12647-2 54766-2011

ÔÅÄÅÐÀËÜÍÎÅ ÀÃÅÍÒÑÒÂÎ
ÏÎ ÒÅÕÍÈ×ÅÑÊÎÌÓ ÐÅÃÓËÈÐÎÂÀÍÈÞ È ÌÅÒÐÎËÎÃÈÈ
ÍÀÖÈÎÍÀËÜÍÛÉ
ÑÒÀÍÄÀÐÒ
ÐÎÑÑÈÉÑÊÎÉ
ÔÅÄÅÐÀÖÈÈ
ÃÎÑÒ Ð
54766—
2011
(ÈÑÎ 12647-2:2004)
Òåõíîëîãèÿ ïîëèãðàôèè
ÊÎÍÒÐÎËÜ ÏÐÎÖÅÑÑÀ ÈÇÃÎÒÎÂËÅÍÈß
ÖÈÔÐÎÂÛÕ ÔÀÉËÎÂ,
ÐÀÑÒÐÎÂÛÕ ÖÂÅÒÎÄÅËÅÍÈÉ,
ÏÐÎÁÍÛÕ È ÒÈÐÀÆÍÛÕ ÎÒÒÈÑÊÎÂ
×àñòü 2
Ïðîöåññû îôñåòíîé ïå÷àòè
ISO 12647-2:2004
Graphic technology — Process control for the production of half-tone colour
separations, proof and production prints — Part 2: Offset lithographic processes
(MOD)
Èçäàíèå îôèöèàëüíîå
ÃÎÑÒ Ð 54766—2011
Ïðåäèñëîâèå
Öåëè è ïðèíöèïû ñòàíäàðòèçàöèè â Ðîññèéñêîé Ôåäåðàöèè óñòàíîâëåíû Ôåäåðàëüíûì çàêîíîì îò
27 äåêàáðÿ 2002 ã. ¹ 184-ÔÇ «Î òåõíè÷åñêîì ðåãóëèðîâàíèè», à ïðàâèëà ïðèìåíåíèÿ íàöèîíàëüíûõ
ñòàíäàðòîâ Ðîññèéñêîé Ôåäåðàöèè — ÃÎÑÒ Ð 1.0—2004 «Ñòàíäàðòèçàöèÿ â Ðîññèéñêîé Ôåäåðàöèè.
Îñíîâíûå ïîëîæåíèÿ»
Ñâåäåíèÿ î ñòàíäàðòå
1 ÏÎÄÃÎÒÎÂËÅÍ Ãîñóäàðñòâåííûì îáðàçîâàòåëüíûì ó÷ðåæäåíèåì âûñøåãî ïðîôåññèîíàëüíîãî îáðàçîâàíèÿ «Ìîñêîâñêèé ãîñóäàðñòâåííûé óíèâåðñèòåò ïå÷àòè» (ÌÃÓÏ) íà îñíîâå ñîáñòâåííîãî
àóòåíòè÷íîãî ïåðåâîäà íà ðóññêèé ÿçûê ìåæäóíàðîäíûõ ñòàíäàðòîâ, óêàçàííûõ â ïóíêòå 4, à òàêæå ðàáî÷åé ãðóïïîé, â ñîñòàâ êîòîðîé âõîäèëà êîìïàíèÿ ÎÎÎ «Òåõïîë»
2 ÂÍÅÑÅÍ Òåõíè÷åñêèì êîìèòåòîì ïî ñòàíäàðòèçàöèè ÒÊ 350 «Òåõíîëîãèÿ ïîëèãðàôèè»
3 ÓÒÂÅÐÆÄÅÍ È ÂÂÅÄÅÍ Â ÄÅÉÑÒÂÈÅ Ïðèêàçîì Ôåäåðàëüíîãî àãåíòñòâà ïî òåõíè÷åñêîìó
ðåãóëèðîâàíèþ è ìåòðîëîãèè îò 13 äåêàáðÿ 2011 ã. ¹ 956-ñò
4 Íàñòîÿùèé ñòàíäàðò ÿâëÿåòñÿ ìîäèôèöèðîâàííûì ïî îòíîøåíèþ ê ìåæäóíàðîäíîìó ñòàíäàðòó
ÈÑÎ 12647-2:2004 «Òåõíîëîãèÿ ïîëèãðàôèè. Êîíòðîëü ïðîöåññà èçãîòîâëåíèÿ öèôðîâûõ ôàéëîâ,
ðàñòðîâûõ öâåòîäåëåíèé, ïðîáíûõ è òèðàæíûõ îòòèñêîâ. ×àñòü 2. Ïðîöåññû îôñåòíîé ïå÷àòè»
(ISO 12647-2:2004 «Graphic technology — Process control for the production of half-tone colour separations,
proof and production prints — Part 2: Offset lithographic processes»), âêëþ÷àÿ Äîïîëíåíèå ê íåìó
ISO 12647-2:2004(Å), ïóòåì èçìåíåíèÿ ñîäåðæàíèÿ îòäåëüíûõ ñòðóêòóðíûõ ýëåìåíòîâ. Èçìåíåíèÿ
âûäåëåíû âåðòèêàëüíîé ëèíèåé, ðàñïîëîæåííîé íà ïîëÿõ. Òåêñò âíåñåííûõ èçìåíåíèé îáúÿñíåíèÿ ïðè÷èí âíåñåíèÿ òåõíè÷åñêèõ îòêëîíåíèé ïðèâåäåíû â äîïîëíèòåëüíîì ïðèëîæåíèè ÄÀ.
 íàñòîÿùèé ñòàíäàðò íå âêëþ÷åíû íåêîòîðûå íîðìàòèâíûå ññûëêè èç ïðèìåíåííîãî ìåæäóíàðîäíîãî ñòàíäàðòà, êîòîðûå ïðåæäåâðåìåííî ïðèìåíÿòü â ðîññèéñêîé íàöèîíàëüíîé ñòàíäàðòèçàöèè â
ñâÿçè ñ îòñóòñòâèåì èõ ïåðåâîäîâ.
Óêàçàííûå íîðìàòèâíûå ññûëêè ïðèâåäåíû â äîïîëíèòåëüíîì ïðèëîæåíèè ÄÁ.
5 ÂÂÅÄÅÍ ÂÏÅÐÂÛÅ
Èíôîðìàöèÿ îá èçìåíåíèÿõ ê íàñòîÿùåìó ñòàíäàðòó ïóáëèêóåòñÿ â åæåãîäíî èçäàâàåìîì
èíôîðìàöèîííîì óêàçàòåëå «Íàöèîíàëüíûå ñòàíäàðòû», à òåêñò èçìåíåíèé è ïîïðàâîê — â åæåìåñÿ÷íî èçäàâàåìûõ èíôîðìàöèîííûõ óêàçàòåëÿõ «Íàöèîíàëüíûå ñòàíäàðòû».  ñëó÷àå ïåðåñìîòðà
(çàìåíû) èëè îòìåíû íàñòîÿùåãî ñòàíäàðòà ñîîòâåòñòâóþùåå óâåäîìëåíèå áóäåò îïóáëèêîâàíî
â åæåìåñÿ÷íî èçäàâàåìîì èíôîðìàöèîííîì óêàçàòåëå «Íàöèîíàëüíûå ñòàíäàðòû». Ñîîòâåòñòâóþùàÿ èíôîðìàöèÿ, óâåäîìëåíèå è òåêñòû ðàçìåùàþòñÿ òàêæå â èíôîðìàöèîííîé ñèñòåìå îáùåãî
ïîëüçîâàíèÿ — íà îôèöèàëüíîì ñàéòå Ôåäåðàëüíîãî àãåíòñòâà ïî òåõíè÷åñêîìó ðåãóëèðîâàíèþ è
ìåòðîëîãèè â ñåòè Èíòåðíåò
© Ñòàíäàðòèíôîðì, 2012
Íàñòîÿùèé ñòàíäàðò íå ìîæåò áûòü ïîëíîñòüþ èëè ÷àñòè÷íî âîñïðîèçâåäåí, òèðàæèðîâàí è ðàñïðîñòðàíåí â êà÷åñòâå îôèöèàëüíîãî èçäàíèÿ áåç ðàçðåøåíèÿ Ôåäåðàëüíîãî àãåíòñòâà ïî òåõíè÷åñêîìó ðåãóëèðîâàíèþ è ìåòðîëîãèè
II
ÃÎÑÒ Ð 54766—2011
Ñîäåðæàíèå
1 Îáëàñòü ïðèìåíåíèÿ. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1
2 Íîðìàòèâíûå ññûëêè . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1
3 Òåðìèíû è îïðåäåëåíèÿ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2
4 Òðåáîâàíèÿ. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2
5 Ìåòîäû èçìåðåíèé. Çíà÷åíèå òîíà è åãî óñèëåíèå íà îòòèñêå . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 11
6 Ïðîòîêîëèðîâàíèå óñëîâèé ïå÷àòè . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 11
Ïðèëîæåíèå À (ñïðàâî÷íîå) Ìåòîäû îïðåäåëåíèÿ öâåòà ñòàíäàðòíîé êðàñêè íà áóìàãå ðàçëè÷íîãî
òèïà . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 12
Ïðèëîæåíèå B (ñïðàâî÷íîå) Çàâèñèìîñòü óñèëåíèÿ òîíà òèðàæíûõ îòòèñêîâ îò ëèíèàòóðû ðàñòðà . . 13
Ïðèëîæåíèå C (ñïðàâî÷íîå) Áàëàíñ ïî ñåðîìó . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 15
Ïðèëîæåíèå ÄÀ (ñïðàâî÷íîå) Âíåñåííûå èçìåíåíèÿ è èõ îáúÿñíåíèÿ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 16
Ïðèëîæåíèå ÄÁ (ñïðàâî÷íîå) Íîðìàòèâíûå ññûëêè èç 12647-2, íå âêëþ÷åííûå â íàñòîÿùèé
ñòàíäàðò . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 17
Áèáëèîãðàôèÿ. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 18
III
ÃÎÑÒ Ð 54766—2011
Ââåäåíèå
ÈÑÎ 12647-2, íà îñíîâå êîòîðîãî ñîçäàí íàñòîÿùèé ñòàíäàðò, ïåðå÷èñëÿåò çíà÷åíèÿ ëèáî íàáîðû
çíà÷åíèé îñíîâíûõ ïàðàìåòðîâ, ñôîðìóëèðîâàííûõ â ÈÑÎ 12647-1, è ïðåäñòàâëÿåò ñîîòâåòñòâóþùèå
òåõíîëîãè÷åñêèå îñîáåííîñòè ðàñòðîâîé îôñåòíîé ïå÷àòè. Îñíîâíûå ïàðàìåòðû âêëþ÷àþò ïàðàìåòðû
ðàñòðèðîâàíèÿ, óñèëåíèå òîíà, öâåòà 100 %-íûõ ïëàøåê è çàïå÷àòûâàåìîé ïîäëîæêè. Ñëåäîâàíèå
çàäàííûì çíà÷åíèÿì â ïðîáíîé è òèðàæíîé ïå÷àòè îáåñïå÷èâàåò â ïðèíöèïå õîðîøåå âèçóàëüíîå ñîîòâåòñòâèå îáðàçöîâ ïðîèçâîäèìîé ïðîäóêöèè. Èñêëþ÷åíèÿ èç ýòîãî îáùåãî ïðàâèëà îáñóæäàþòñÿ â ñëåäóþùåì àáçàöå.
Íàçíà÷åíèåì ïðîáíîãî îòòèñêà ÿâëÿåòñÿ, íàñêîëüêî ýòî âîçìîæíî, òî÷íàÿ èìèòàöèÿ âèçóàëüíûõ
õàðàêòåðèñòèê êîíå÷íîé ïå÷àòíîé ïðîäóêöèè. Äëÿ âèçóàëüíîãî ñîîòâåòñòâèÿ õàðàêòåðíûì îñîáåííîñòÿì ïå÷àòíîãî îòòèñêà èçãîòîâëåíèå ïðîáíûõ îòòèñêîâ, îñóùåñòâëÿåìîå íå íà ïå÷àòíîé ìàøèíå, òðåáóåò äðóãèõ çíà÷åíèé öâåòîâûõ õàðàêòåðèñòèê 100 %-íûõ ïëàøåê è óñèëåíèÿ òîíà, îòëè÷àþùèõñÿ îò òåõ,
êîòîðûå èìåþò ìåñòî â èìèòèðóåìîì ïå÷àòíîì ïðîöåññå. Ýòî âûçâàíî ðàçëè÷èÿìè â òàêèõ ÿâëåíèÿõ, êàê
ãëÿíåö, ñâåòîðàññåÿíèå (âíóòðè çàïå÷àòûâàåìîãî ìàòåðèàëà èëè îêðàøèâàþùåãî âåùåñòâà), ìåòàìåðèçì è ïðîçðà÷íîñòü. Ðàçëè÷èÿ òàêîãî ðîäà íàèáîëåå õàðàêòåðíû äëÿ òåõ ïðîöåññîâ öâåòîïðîáû, â êîòîðûõ çàïå÷àòûâàåìûé ìàòåðèàë, îêðàøèâàþùèå âåùåñòâà è òåõíîëîãèÿ èõ ïðèìåíåíèÿ çíà÷èòåëüíî
îòëè÷àþòñÿ îò èñïîëüçóåìûõ â îôñåòíîé ïå÷àòè.  ýòèõ ñëó÷àÿõ ïîòðåáèòåëü èëè çàêàç÷èê äîëæåí óáåäèòüñÿ â òîì, ÷òî ââåäåíû ñîîòâåòñòâóþùèå ïîïðàâêè.
Äðóãàÿ ïðîáëåìíàÿ îáëàñòü — ñîîòâåòñòâèå öèôðîâîé öâåòîïðîáû íà íåïðîçðà÷íîé ïîäëîæêå
îòòèñêó äâóñòîðîííåé ïå÷àòè íà áîëåå ïðîçðà÷íîé áóìàãå ìàëîé ìàññû, ïðèìåíÿåìîé, íàïðèìåð, â
ðîëåâîé îôñåòíîé ïå÷àòè ñ òåïëîâûì çàêðåïëåíèåì êðàñêè. Åñëè öâåòîïðîáà ñäåëàíà ñ èñïîëüçîâàíèåì öâåòîâûõ ïðîôèëåé, áàçèðóþùèõñÿ íà èçìåðåíèè íà áåëîé îñíîâå, íåèçáåæíî âîçíèêàåò ðàçíèöà
ìåæäó öâåòîïðîáîé è òèðàæíûìè îòòèñêàìè, èçìåðÿåìûìè íà ÷åðíîé îñíîâå, â ñîîòâåòñòâèè ñî ñïåöèôèêàöèÿìè ÈÑÎ 12647-2. Âîçìîæíîå ïîÿâëåíèå òàêîãî ðàçëè÷èÿ äîëæíî áûòü çàáëàãîâðåìåííî ñîãëàñîâàíî çàèíòåðåñîâàííûìè ñòîðîíàìè.
 ÈÑÎ 12647-2 âêëþ÷åíû ñëåäóþùèå èçìåíåíèÿ: ïóíêò 4.2.4 âçÿò èç Äîïîëíåíèÿ 1 ê ÈÑÎ 12647-2;
ïóíêò 4.3.2.1 âçÿò èç Äîïîëíåíèÿ 1 ê ÈÑÎ 12647-2; ïóíêò 4.3.2.3 âçÿò èç Äîïîëíåíèÿ 1 ê ÈÑÎ 12647-2.
Òàáëèöà 1 ÈÑÎ 12647-2 çàìåíåíà íà òàáëèöó 2 ñ ó÷åòîì èçìåíåíèé â ñîîòâåòñòâèè ñ ïðèëîæåíèåì ÄÀ.
Òàáëèöà 2 ÈÑÎ 12647-2 çàìåíåíà íà òàáëèöó 3 ñ ó÷åòîì èçìåíåíèé â ñîîòâåòñòâèè ñ ïðèëîæåíèåì ÄÀ.
Ðèñóíîê 1 ñîîòâåòñòâóåò ðèñóíêó 1 ñòàíäàðòà Äîïîëíåíèÿ 1 ê ÈÑÎ 12647-2.
Òàáëèöà 3 ÈÑÎ 12647-2 çàìåíåíà íà òàáëèöó 4 ñ ó÷åòîì èçìåíåíèé â ñîîòâåòñòâèè ñ ïðèëîæåíèåì ÄÀ.
Òàáëèöà 4 ÈÑÎ 12647-2 çàìåíåíà íà òàáëèöó 5 ñ ó÷åòîì èçìåíåíèé â ñîîòâåòñòâèè ñ ïðèëîæåíèåì ÄÀ.
Òàáëèöà 5 ÈÑÎ 12647-2 ñîîòâåòñòâóåò òàáëèöå 6 íàñòîÿùåãî ñòàíäàðòà.
IV
ÃÎÑÒ Ð 54766—2011
(ÈÑÎ 12647-2:2004)
Í À Ö È Î Í À Ë Ü Í Û É
Ñ Ò À Í Ä À Ð Ò
Ð Î Ñ Ñ È É Ñ Ê Î É
Ô Å Ä Å Ð À Ö È È
Òåõíîëîãèÿ ïîëèãðàôèè
ÊÎÍÒÐÎËÜ ÏÐÎÖÅÑÑÀ ÈÇÃÎÒÎÂËÅÍÈß ÖÈÔÐÎÂÛÕ ÔÀÉËÎÂ,
ÐÀÑÒÐÎÂÛÕ ÖÂÅÒÎÄÅËÅÍÈÉ, ÏÐÎÁÍÛÕ È ÒÈÐÀÆÍÛÕ ÎÒÒÈÑÊÎÂ
×àñòü 2
Ïðîöåññû îôñåòíîé ïå÷àòè
Graphic technology. Process control for the production of digital files, half-tone colour separations,
proof and production prints. Part 2. Offset lithographic processes
Äàòà ââåäåíèÿ — 2013—01—01
1 Îáëàñòü ïðèìåíåíèÿ
Íàñòîÿùèé ñòàíäàðò óñòàíàâëèâàåò ïàðàìåòðû, êîòîðûå îïðåäåëÿþò óñëîâèÿ ïîäãîòîâêè öâåòîäåëåííûõ ðàñòðîâûõ èçîáðàæåíèé äëÿ ÷åòûðåõêðàñî÷íîé îôñåòíîé ïå÷àòè, èçãîòîâëåíèÿ ÷åòûðåõêðàñî÷íûõ îòòèñêîâ îäíèì èç ñëåäóþùèõ òåõíîëîãè÷åñêèõ ïðîöåññîâ: ðóëîííàÿ ïå÷àòü ñ òåïëîâûì
çàêðåïëåíèåì, ëèñòîâàÿ ïå÷àòü èëè ïå÷àòü áåñêîíå÷íûõ ôîðìóëÿðîâ, à òàêæå â öåëÿõ ïîëó÷åíèÿ
ïðîáíûõ îòòèñêîâ äëÿ îäíîãî èç ýòèõ ïðîöåññîâ è ïîëó÷åíèÿ ïðîáíûõ îòòèñêîâ ñïîñîáîì îôñåòíûì
ïå÷àòè äëÿ ðàñòðîâîé ãëóáîêîé ïå÷àòè.
Ïàðàìåòðû è çíà÷åíèÿ âûáðàíû ñ ó÷åòîì ïîëíîãî ïðîöåññà, îõâàòûâàþùåãî òåõíîëîãè÷åñêèå
ñòàäèè: ðàñòðèðîâàíèå, âûâîä ôîòîôîðìû, èçãîòîâëåíèå ïå÷àòíîé ôîðìû, ïðîáíîãî îòòèñêà, òèðàæíàÿ
ïå÷àòü è îòäåëêà ïîâåðõíîñòè.
Íàñòîÿùèé ñòàíäàðò ïðèìåíèì ê:
- ïðîöåññàì ïîëó÷åíèÿ ïðîáíûõ îòòèñêîâ è ïå÷àòè, èñïîëüçóþùåé íà âõîäå öâåòîäåëåííûå ôîòîôîðìû;
- ïîëó÷åíèþ ïðîáíûõ îòòèñêîâ è ïå÷àòè ñ ïå÷àòíûõ ôîðì, ïîëó÷åííûõ áåñïëåíî÷íûì ñïîñîáîì, äî
òåõ ïîð, ïîêà îáåñïå÷èâàþòñÿ ïðÿìûå àíàëîãèè ñ ñèñòåìàìè, èñïîëüçóþùèìè ïëåíêó;
- ïîëó÷åíèþ ïðîáíûõ îòòèñêîâ è ïå÷àòè áîëåå ÷åì ÷åòûðüìÿ êðàñêàìè äî òåõ ïîð, ïîêà îáåñïå÷èâàþòñÿ ïðÿìûå àíàëîãèè ñ ÷åòûðåõêðàñî÷íîé ïå÷àòüþ â îòíîøåíèè èñõîäíûõ äàííûõ è ðàñòðèðîâàíèÿ,
çàïå÷àòûâàåìûõ ìàòåðèàëîâ è ïàðàìåòðîâ ïå÷àòè;
- ëèíåé÷àòûì ðàñòðàì è íåïåðèîäè÷åñêèì ðàñòðàì.
2 Íîðìàòèâíûå ññûëêè
 íàñòîÿùåì ñòàíäàðòå èñïîëüçîâàíû íîðìàòèâíûå ññûëêè íà ñëåäóþùèé ñòàíäàðò
ÃÎÑÒ Ð ÈÑÎ12647-1:2009 Òåõíîëîãèÿ ïîëèãðàôèè. Êîíòðîëü ïðîöåññà èçãîòîâëåíèÿ öèôðîâûõ
ôàéëîâ, ðàñòðîâûõ öâåòîäåëåíèé, ïðîáíûõ è òèðàæíûõ îòòèñêîâ. ×àñòü 1. Ïàðàìåòðû è ìåòîäû èçìåðåíèÿ (ÈÑÎ 12647-1:2004, Graphic technology — Process control for the production of half-tone colour
separations, proof and production prints — Part 1: Parameters and measurement methods, IDT).
Ï ð è ì å ÷ à í è å — Ïðè ïîëüçîâàíèè íàñòîÿùèì ñòàíäàðòîì öåëåñîîáðàçíî ïðîâåðèòü äåéñòâèå ññûëî÷íûõ ñòàíäàðòîâ â èíôîðìàöèîííîé ñèñòåìå îáùåãî ïîëüçîâàíèÿ — íà îôèöèàëüíîì ñàéòå Ôåäåðàëüíîãî
àãåíòñòâà ïî òåõíè÷åñêîìó ðåãóëèðîâàíèþ è ìåòðîëîãèè â ñåòè Èíòåðíåò èëè ïî åæåãîäíî èçäàâàåìîìó èíôîðìàöèîííîìó óêàçàòåëþ «Íàöèîíàëüíûå ñòàíäàðòû», êîòîðûé îïóáëèêîâàí ïî ñîñòîÿíèþ íà 1 ÿíâàðÿ òåêóùåãî ãîäà, è
ïî ñîîòâåòñòâóþùèì åæåìåñÿ÷íî èçäàâàåìûì èíôîðìàöèîííûì óêàçàòåëÿì, îïóáëèêîâàííûì â òåêóùåì ãîäó.
Èçäàíèå îôèöèàëüíîå
1
ÃÎÑÒ Ð 54766—2011
Åñëè ññûëî÷íûé ñòàíäàðò çàìåíåí (èçìåíåí), òî ïðè ïîëüçîâàíèè íàñòîÿùèì ñòàíäàðòîì ñëåäóåò ðóêîâîäñòâîâàòüñÿ çàìåíÿþùèì (èçìåíåííûì) ñòàíäàðòîì. Åñëè ññûëî÷íûé ñòàíäàðò îòìåíåí áåç çàìåíû, òî ïîëîæåíèå, â
êîòîðîì äàíà ññûëêà íà íåãî, ïðèìåíÿåòñÿ â ÷àñòè, íå çàòðàãèâàþùåé ýòó ññûëêó.
3 Òåðìèíû è îïðåäåëåíèÿ
 íàñòîÿùåì ñòàíäàðòå ïðèìåíåíû òåðìèíû ïî ÃÎÑÒ Ð ÈÑÎ 12647-1, â òîì ÷èñëå ñëåäóþùèå òåðìèíû ñ ñîîòâåòñòâóþùèìè îïðåäåëåíèÿìè:
3.1 çíà÷åíèå òîíà (äëÿ ïå÷àòíîé ôîðìû) (tone value): Ïðîöåíòíîå çíà÷åíèå ïëîùàäè ïîâåðõíîñòè, âîñïðèèì÷èâîé ê ïå÷àòíîé êðàñêå.
Ïðèìå÷àíèÿ
1 Íà íåêîòîðûõ òèïàõ ïëàñòèí çíà÷åíèå òîíà, îïðåäåëÿåìîå òàêèì îáðàçîì, ìåíüøå ïðîöåíòíîãî çíà÷åíèÿ
ïëîùàäè ïå÷àòàþùèõ ýëåìåíòîâ, êîòîðûå âèçóàëüíî îòëè÷àþòñÿ îò ïîäëîæêè.
2 Ðàíåå èçâåñòíûé òåðìèí êàê «îòíîñèòåëüíàÿ ïëîùàäü ðàñòðîâîé òî÷êè» íà ôîòîôîðìå. «Îòíîñèòåëüíàÿ
ïëîùàäü ðàñòðîâîé òî÷êè» ÿâëÿåòñÿ òåïåðü òåðìèíîì, íå ðåêîìåíäóåìûì ê óïîòðåáëåíèþ.
3.2 êîììåð÷åñêàÿ/ñïåöèàëüíàÿ ïå÷àòü (commercial/specialty printing): Óíèâåðñàëüíàÿ ëèñòîâàÿ ïå÷àòü è íåæóðíàëüíàÿ ðóëîííàÿ îôñåòíàÿ ïå÷àòü ñ òåïëîâûì çàêðåïëåíèåì êðàñîê.
3.3 ïëàñòèíà ïîçèòèâíîãî êîïèðîâàíèÿ (äëÿ îôñåòíîé ïå÷àòè) (positive-acting plate): Îôñåòíàÿ ïå÷àòíàÿ ïëàñòèíà, ïðåäíàçíà÷åííàÿ äëÿ èñïîëüçîâàíèÿ ñ ïîçèòèâíîé ôîòîôîðìîé.
3.4 ïëàñòèíà íåãàòèâíîãî êîïèðîâàíèÿ (äëÿ îôñåòíîé ïå÷àòè) (negative-acting plate): Îôñåòíàÿ ïå÷àòíàÿ ïëàñòèíà, ïðåäíàçíà÷åííàÿ äëÿ èñïîëüçîâàíèÿ ñ íåãàòèâíîé ôîòîôîðìîé.
3.5 ðóëîííàÿ îôñåòíàÿ ïå÷àòü ñ òåïëîâûì çàêðåïëåíèåì êðàñîê (heat-set web printing):
Îôñåòíàÿ ïå÷àòü íà ðóëîííûõ çàïå÷àòûâàåìûõ ìàòåðèàëàõ ñ èñïîëüçîâàíèåì ïå÷àòíûõ êðàñîê, òðåáóþùèõ íàãðåâà äëÿ âûñûõàíèÿ.
3.6 ÷åòûðåõêðàñî÷íàÿ ïå÷àòü áåñêîíå÷íûõ ôîðìóëÿðîâ (four-colour continuous forms printing):
Îôñåòíûé ïðîöåññ, âûïîëíÿåìûé íà óçêîðóëîííûõ ïå÷àòíûõ ìàøèíàõ, èñïîëüçóåìûé äëÿ ïåðñîíèôèöèðîâàííûõ ðàññûëîê.
4 Òðåáîâàíèÿ
4.1 Îáùèå ïîëîæåíèÿ
Ñëåäóþùèå ïîäïóíêòû ðàñïîëîæåíû â ñîîòâåòñòâèè ñ ïîðÿäêîì, óñòàíîâëåííûì â
ÃÎÑÒ Ð ÈÑÎ 12647-1: «Îáùèå ïîëîæåíèÿ, îïðåäåëåíèå äàííûõ, óñëîâèÿ èçìåðåíèÿ è ôîðìû
îò÷åòíîñòè».
4.2 Öèôðîâîé ôàéë, öâåòîäåëåííûå ôîòîôîðìû è ïå÷àòíûå ôîðìû
4.2.1 Îáùèå ïîëîæåíèÿ
Èíôîðìàöèÿ äëÿ ïå÷àòè äîëæíà ïðåäîñòàâëÿòüñÿ â CMYK èëè â òðåõêîìïîíåíòíûõ öâåòîâûõ ôîðìàòàõ. Âî âñåõ ñëó÷àÿõ ïðåäíàçíà÷åííûå äëÿ ïå÷àòè öèôðîâûå ôàéëû èëè êîìïëåêòû öâåòîäåëåííûõ
ôîòîôîðì äîëæíû ñîïðîâîæäàòüñÿ öâåòîïðîáîé, êîòîðàÿ èìèòèðóåò ïðåäïîëàãàåìûå óñëîâèÿ ïå÷àòè è
ñîîòâåòñòâóåò 4.3. Ýòî ñîîòâåòñòâèå äîëæíî ïîäòâåðæäàòüñÿ èçìåðåíèåì íàäëåæàùåé êîíòðîëüíîé
øêàëû èëè êîíòðîëüíîãî ýëåìåíòà, îòïå÷àòàííîãî íà öâåòîïðîáå âìåñòå ñ ñþæåòîì.
Åñëè èñõîäíàÿ èíôîðìàöèÿ ïðåäñòàâëåíà â öèôðîâîì âèäå, äîëæíû áûòü óêàçàíû ïðåäïîëàãàåìûå óñëîâèÿ ïå÷àòè. Êîãäà óñëîâèÿ ïå÷àòè îãîâîðåíû ïåðå÷íåì õàðàêòåðèñòèê, ïîääåðæèâàåìûõ
ICC-ïðîôèëåì, à ôàéë ïðåäñòàâëåí â ôîðìàòå CMYK, òî âìåñòî ïîäêëþ÷åíèÿ ICC-ïðîôèëÿ äëÿ åãî
èäåíòèôèêàöèè èñïîëüçóåòñÿ åãî íàèìåíîâàíèå â óêàçàííîì ïåðå÷íå ICC-ïðîôèëåé. Åñëè ïðåäïîëàãàåìûå óñëîâèÿ ïå÷àòè íå ñîäåðæàòñÿ â óïîìÿíóòîì ïåðå÷íå õàðàêòåðèñòèê, òî äîëæåí áûòü ïîäêëþ÷åí
âûõîäíîé ICC-ïðîôèëü. Åñëè äàííûå ïðåäñòàâëåíû íå â ôîðìàòå CMYK, òî îíè äîëæíû áûòü çàäàíû
êîëîðèìåòðè÷åñêè ÷åðåç âõîäíîé ICC-ïðîôèëü èëè äðóãîé ìåõàíèçì è äîëæåí áûòü ïîäêëþ÷åí âûõîäíîé CMYK ICC-ïðîôèëü. Òàêæå äîëæåí áûòü óêàçàí âàðèàíò öâåòîâîãî ïðåîáðàçîâàíèÿ, èñïîëüçóåìûé
äëÿ âûõîäíîãî ïðîôèëÿ.
4.2.2 Êà÷åñòâî (òîëüêî äëÿ ôîòîôîðìû è ïå÷àòíîé ôîðìû)
×òîáû âîñïðîèçâåñòè ïî êðàéíåé ìåðå 100 ãðàäàöèé çíà÷åíèÿ òîíà, íåîáõîäèìî óñòàíîâèòü ñîîòâåòñòâóþùóþ ðàçðåøàþùóþ ñïîñîáíîñòü óñòðîéñòâà ôîòîâûâîäà èëè çàïèñè ôîðì.
Ïðèìåð — Ïðè ðàñòðèðîâàíèè ñ èñïîëüçîâàíèåì åäèíîé ðàñòðîâîé ÿ÷åéêè ñ ëèíèàòóðîé ðàñòðà
–1
–1
70 ñì ðàçðåøåíèå óñòðîéñòâà ôîòîâûâîäà èëè çàïèñè ôîðì äîëæíî áûòü íå ìåíåå 700 ñì (1800 dpi).
Äëÿ ðàñòðèðîâàíèÿ ñ èñïîëüçîâàíèåì òåõíîëîãèè ñóïåðÿ÷ååê ýòî çíà÷åíèå ìîæåò áûòü íèæå.
2
ÃÎÑÒ Ð 54766—2011
Åñëè íå îïðåäåëåíî èíà÷å, îïòè÷åñêàÿ ïëîòíîñòü ÿäðà ðàñòðîâîé òî÷êè öâåòîäåëåííûõ ôîòîôîðì
äîëæíà áûòü ïî êðàéíåé ìåðå íà 2,5 åäèíèöû âûøå îïòè÷åñêîé ïëîòíîñòè ïðîçðà÷íîé ïëåíêè (îñíîâà
ïëþñ âóàëü) â ïðîõîäÿùåì ñâåòå. Çíà÷åíèå îïòè÷åñêîé ïëîòíîñòè â ïðîõîäÿùåì ñâåòå â öåíòðå ïðîáåëà
ìåæäó ðàñòðîâûìè òî÷êàìè íå äîëæíî ïðåâûøàòü áîëåå ÷åì íà 0,1 ñîîòâåòñòâóþùåãî çíà÷åíèÿ äëÿ
áîëüøîé ïðîçðà÷íîé îáëàñòè. Çíà÷åíèå îïòè÷åñêîé ïëîòíîñòè ïðîçðà÷íîé ïëåíêè â ïðîõîäÿùåì ñâåòå
íå äîëæíî áûòü áîëåå 0,15. Îáà èçìåðåíèÿ äîëæíû ïðîâîäèòüñÿ äåíñèòîìåòðîì äëÿ èçìåðåíèé â ïðîõîäÿùåì ñâåòå (ïðè íåîáõîäèìîñòè ñ ÓÔ-ôèëüòðîì), ñïåêòðàëüíûå õàðàêòåðèñòèêè êîòîðîãî ñîîòâåòñòâóþò êîïèðîâàëüíîé îïòè÷åñêîé ïëîòíîñòè ÈÑÎ òèï 1 (ïðèëîæåíèå ÄÁ, ïóíêò 1).
Ïðèìå÷àíèÿ
1 Òðåáîâàíèÿ ê îïòè÷åñêîé ïëîòíîñòè ïðîçðà÷íîãî ó÷àñòêà ôîòîôîðìû îñíîâûâàþòñÿ íà ïîíèìàíèè òîãî,
÷òî èíòåðâàë îïòè÷åñêèõ ïëîòíîñòåé ïðîçðà÷íûõ ó÷àñòêîâ âñåõ ïëåíîê, êîïèðóåìûõ íà îäíó è òó æå ïëàñòèíó, íå
äîëæåí ïðåâûøàòü 0,10. Íàäî òàêæå çàìåòèòü, ÷òî çíà÷åíèå êîïèðîâàëüíîé îïòè÷åñêîé ïëîòíîñòè 0,05 ÿâëÿåòñÿ
âîîáùå íàèìåíüøèì ïî ÈÑÎ òèï 1 (ïðèëîæåíèå ÄÁ, ïóíêò 1). Äëÿ ðàñòðîâûõ ôîòîôîðì ñî çíà÷åíèÿìè îïòè÷åñêîé
ïëîòíîñòè ïðîçðà÷íûõ ó÷àñòêîâ ñâûøå äàííîãî èíòåðâàëà íåîáõîäèìà äîãîâîðåííîñòü ìåæäó èçãîòîâèòåëåì è
ïîëó÷àòåëåì öâåòîäåëåííûõ ôîòîôîðì. Äëÿ ïðèâåäåíèÿ â ñîîòâåòñòâèå ðàñòðîâûõ ôîòîôîðì ñ íåíàäëåæàùèìè
çíà÷åíèÿìè îïòè÷åñêîé ïëîòíîñòè ïðîçðà÷íûõ ó÷àñòêîâ ìîæíî òàêæå èñïîëüçîâàòü êîíòàêòíîå êîïèðîâàíèå èëè
èçãîòîâëåíèå äóáëèêàòà.
2  êà÷åñòâå ïðàêòè÷åñêîãî ðóêîâîäñòâà: çíà÷åíèå îïòè÷åñêîé ïëîòíîñòè â ÿäðå ðàñòðîâîé òî÷êè, íà 2,5 åäèíèöû ïðåâûøàþùåå çíà÷åíèå îïòè÷åñêîé ïëîòíîñòè ïðîçðà÷íîé ïëåíêè, îáû÷íî äîñòèãàåòñÿ â òîì ñëó÷àå, åñëè
ïëîòíîñòü áîëüøèõ îáëàñòåé ñïëîøíîãî ïî÷åðíåíèÿ íà 3,5 åäèíèöû ïðåâûøàåò ïëîòíîñòü ïðîçðà÷íûõ ó÷àñòêîâ.
3 Åñëè äëÿ èçìåðåíèé îïòè÷åñêîé ïëîòíîñòè ðàñòðîâûõ ôîòîôîðì â ïðîõîäÿùåì ñâåòå èñïîëüçóåòñÿ ñèíèé
ñâåòîôèëüòð, òî äëÿ êîíêðåòíîãî òèïà ïëåíêè è óñëîâèé åå ïðîÿâëåíèÿ íåîáõîäèìî óñòàíîâèòü ñîîòâåòñòâèå ìåæäó
çíà÷åíèÿìè ïëîòíîñòè, ïîëó÷àåìûìè ñ ýòèì ôèëüòðîì, è òåìè, ÷òî ïîëó÷àþò ïðèáîðîì ïî ÈÑÎ òèï 1. Äëÿ èçìåðåíèÿ ïëîòíîñòè ÿäðà ïðèìåíèì èçìåðèòåëüíûé ïðèáîð ïî ÈÑÎ òèï 2 (ïðèëîæåíèå ÄÁ, ïóíêò 1).
Çîíà ðàçìûòîñòè êðàÿ ðàñòðîâîé òî÷êè íà öâåòîäåëåííîé ôîòîôîðìå íå äîëæíà áûòü áîëåå îäíîé
ñîðîêîâîé ïåðèîäà ðàñòðà.
Ðàñòðîâàÿ òî÷êà, ïîëó÷àåìàÿ íåñêîëüêèìè ïðîõîäàìè çàïèñûâàþùåãî ïÿòíà, äîëæíà âîñïðîèçâîäèòüñÿ ñëèòíî, à íå ðàçäåëÿòüñÿ íà îòäåëüíûå ÷àñòè. Ýòî òðåáîâàíèå ðàñïðîñòðàíÿåòñÿ òàêæå íà ïðÿìîå èçãîòîâëåíèå ïå÷àòíûõ ôîðì.
Äðóãèå òðåáîâàíèÿ ê ôîòîôîðìå, êðîìå îöåíêè îïòè÷åñêîé ïëîòíîñòè ïðîçðà÷íûõ ó÷àñòêîâ, îöåíèâàþòñÿ ñîãëàñíî ïðèëîæåíèþ B ÃÎÑÒ Ð ÈÑÎ 12647-1.
4.2.3 ×àñòîòà ðàñòðà (òîëüêî äëÿ ôîòîôîðìû èëè ïå÷àòíîé ôîðìû)
Äëÿ ÷åòûðåõêðàñî÷íûõ ðàáîò ÷àñòîòà ðàñòðà (ëèíèàòóðà ðàñòðà) äîëæíà áûòü â äèàïàçîíå îò 45 äî
80 ñì–1. Ïðåäïî÷òèòåëüíûìè ÿâëÿþòñÿ ñëåäóþùèå çíà÷åíèÿ ëèíèàòóð:
à) îò 45 äî 70 ñì–1 — äëÿ ðóëîííîé îôñåòíîé ïåðèîäè÷åñêîé ïå÷àòè;
b) îò 52 äî 70 ñì–1 — äëÿ ìíîãîêðàñî÷íîé ïå÷àòè áåñêîíå÷íûõ ôîðìóëÿðîâ íà ìåëîâàííîé áóìàãå, 52 ñì–1 äëÿ íåìåëîâàííîé áóìàãè;
c) îò 60 ñì–1 è âûøå — äëÿ êîììåð÷åñêîé/ñïåöèàëüíîé ïå÷àòè.
Ïðèìå÷àíèÿ
1 Âíå äèàïàçîíà 45—80 ñì–1 îáùèå ïðàâèëà, îïðåäåëåííûå ÃÎÑÒ Ð ÈÑÎ 12647-1, îñòàþòñÿ äåéñòâèòåëüíûìè, íî ñïåöèôè÷åñêèå çíà÷åíèÿ ìîãóò îòëè÷àòüñÿ.
2 Ïðè êîìïüþòåðíîì ðàñòðèðîâàíèè ëèíèàòóðà ðàñòðà ÷àñòî íåìíîãî îòëè÷àåòñÿ îò îäíîé êðàñêè ê äðóãîé,
÷òîáû ìèíèìèçèðîâàòü ìóàð. Íàïðèìåð, ìåæäó ãîëóáûì, ïóðïóðíûì è æåëòûì öâåòàìè ëèíèàòóðà ìîæåò îòëè÷àòüñÿ íà 3 èëè 4 ñì–1.
3 Äëÿ ÷åðíîãî èëè æåëòîãî èíîãäà èñïîëüçóåòñÿ ëèíèàòóðà ðàñòðà, êîòîðàÿ ÿâëÿåòñÿ ñóùåñòâåííî áîëåå
âûñîêîé, ÷åì íîìèíàëüíàÿ ëèíèàòóðà äëÿ îñòàëüíûõ öâåòîâ, íàïðèìåð, 84 ñì–1 âìåñòî 60 ñì–1.
4 Åñëè äëÿ ÷åòûðåõêðàñî÷íîé ïå÷àòè èñïîëüçóåòñÿ íåïåðèîäè÷åñêèé ðàñòð (ñòîõàñòè÷åñêèé èëè ãèáðèäíûé
ðàñòð), íàèìåíüøèé äèàìåòð ðàñòðîâîé òî÷êè äëÿ ìåëîâàííîé áóìàãè äîëæåí áûòü îêîëî 20 ìêì, à äëÿ íåìåëîâàííîé áóìàãè îêîëî 30 ìêì.
4.2.4 Óãîë ïîâîðîòà ðàñòðà (òîëüêî äëÿ ôîòîôîðìû èëè äëÿ ïå÷àòíîé ôîðìû)
Äëÿ ðàñòðîâûõ òî÷åê, ïî ñâîåé ôîðìå íå èìåþùèõ îñíîâíîé îñè, íîìèíàëüíîå ðàçëè÷èå ìåæäó
óãëàìè ïîâîðîòà ðàñòðà äëÿ ãîëóáîãî, ïóðïóðíîãî è ÷åðíîãî öâåòîâ äîëæíî áûòü 30°, à ðàñòð äëÿ æåëòîãî
öâåòà îòíåñåí íà 15° îò óãëà ïîâîðîòà ðàñòðà ëþáîãî äðóãîãî öâåòà. Óãîë ïîâîðîòà ðàñòðà äëÿ äîìèíèðóþùåé êðàñêè äîëæåí ñîñòàâëÿòü 45°.
Äëÿ ðàñòðîâûõ òî÷åê, ôîðìà êîòîðûõ õàðàêòåðèçóåòñÿ îñíîâíîé îñüþ, íîìèíàëüíîå ðàçëè÷èå
ìåæäó óãëàìè ïîâîðîòà ðàñòðà äëÿ ãîëóáîãî, ïóðïóðíîãî è ÷åðíîãî öâåòîâ äîëæíî áûòü 60°, à ðàñòð äëÿ
æåëòîãî öâåòà îòíåñåí íà 15° îò óãëà ïîâîðîòà ðàñòðà äëÿ ëþáîãî äðóãîãî öâåòà. Óãîë ïîâîðîòà ðàñòðà
äëÿ äîìèíèðóþùåé êðàñêè äîëæåí ñîñòàâëÿòü 45° èëè 135°.
3
ÃÎÑÒ Ð 54766—2011
Ï ð è ì å ÷ à í è å — Ñì. ïðèìå÷àíèå 2 â 4.2.3.
4.2.5 Ôîðìà ðàñòðîâîé òî÷êè è åå ñâÿçü ñî çíà÷åíèåì òîíà (òîëüêî äëÿ ôîòîôîðìû èëè
ïå÷àòíîé ôîðìû)
Äîëæíà èñïîëüçîâàòüñÿ êðóãëàÿ, êâàäðàòíàÿ èëè ýëëèïòè÷åñêàÿ ôîðìà ðàñòðîâîé òî÷êè. Äëÿ ðàñòðîâ ñ òî÷êàìè, õàðàêòåðèçóþùèìèñÿ îñíîâíîé îñüþ, ïåðâîå êàñàíèå äîëæíî ïðîèñõîäèòü ïðè ðàñòðîâîì òîíå íå íèæå 40 %, à âòîðîå êàñàíèå äîëæíî ïðîèñõîäèòü ïðè ðàñòðîâîì òîíå íå âûøå 60 %.
4.2.6 Äîïóñòèìîå ãåîìåòðè÷åñêîå îòêëîíåíèå ðàçìåðà èçîáðàæåíèÿ (òîëüêî äëÿ ôîòîôîðìû èëè ïå÷àòíîé ôîðìû)
Äëÿ êîìïëåêòà öâåòîäåëåííûõ ôîòîôîðì èëè ïå÷àòíûõ ôîðì â ñòàíäàðòíûõ óñëîâèÿõ ýêñïëóàòàöèè äëèíû äèàãîíàëåé íå äîëæíû îòëè÷àòüñÿ áîëåå ÷åì íà 0,02 %.
Ï ð è ì å ÷ à í è å — Ýòîò äîïóñê ñîäåðæèò â ñåáå ïîâòîðÿåìîñòü óñòðîéñòâ ôîòîâûâîäà èëè çàïèñè ôîðì, à
òàêæå ñòàáèëüíîñòü ôîðìíîãî ìàòåðèàëà.
4.2.7 Ñóììàðíîå çíà÷åíèå òîíà (òîëüêî äàííûå â ôàéëå èëè äëÿ ôîòîôîðìû)
Ò à á ë è ö à 1 — Ñóììàðíîå çíà÷åíèå òîíà â çàâèñèìîñòè îò òèïà áóìàãè
Òèï áóìàãè
Âèä ïå÷àòè
Ñóììàðíîå çíà÷åíèå
òîíà
Ìàêñ. çíà÷åíèå äëÿ
÷åðíîé êðàñêè
1 è 2 ìåëîâàííàÿ ãëÿíöåâàÿ èëè
ìàòîâàÿ
Ëèñòîâàÿ îôñåòíàÿ ïå÷àòü
Íå áîëåå 330 %
95 %
1 è 2 ìåëîâàííàÿ ãëÿíöåâàÿ èëè
ìàòîâàÿ
Ðóëîííàÿ îôñåòíàÿ ïå÷àòü*
Íå áîëåå 300 %
95 %
3 LWC improved, óëó÷øåííàÿ ëåãêîìåëîâàííàÿ
Ðóëîííàÿ îôñåòíàÿ ïå÷àòü*
Íå áîëåå 300 %
98 %
3 LWC standard, ñòàíäàðòíàÿ ëåãêîìåëîâàííàÿ
Ðóëîííàÿ îôñåòíàÿ ïå÷àòü*
Íå áîëåå 300 %
98 %
4 áåëàÿ îôñåòíàÿ
Ëèñòîâàÿ è ðóëîííàÿ îôñåòíàÿ ïå÷àòü*
Íå áîëåå 300 %
98 %
5 æåëòîâàòàÿ îôñåòíàÿ
Ëèñòîâàÿ è ðóëîííàÿ îôñåòíàÿ ïå÷àòü*
Íå áîëåå 320 %
100 %
2 ìåëîâàííàÿ ìàòîâàÿ
Ïå÷àòü áåñêîíå÷íûõ ôîðìóëÿðîâ ñ ÓÔ-ñóøêîé
Íå áîëåå 300 %
100 %
4 áåëàÿ îôñåòíàÿ
Ïå÷àòü áåñêîíå÷íûõ ôîðìóëÿðîâ áåç ñóøêè
Íå áîëåå 280 %
100 %
SC paper, ñóïåðêàëàíäðèðîâàííàÿ
Ðóëîííàÿ îôñåòíàÿ ïå÷àòü*
Íå áîëåå 270 %
100 %
MFC paper, ìàøèííîãî ìåëîâàíèÿ
Ðóëîííàÿ îôñåòíàÿ ïå÷àòü*
Íå áîëåå 280 %
98 %
SNP paper, ñòàíäàðòíàÿ ãàçåòíàÿ
Ðóëîííàÿ îôñåòíàÿ ïå÷àòü*
Íå áîëåå 260 %
98 %
* Ðóëîííàÿ îôñåòíàÿ ïå÷àòü ñ òåïëîâûì çàêðåïëåíèåì êðàñîê.
Ï ð è ì å ÷ à í è å — Ïðè âûñîêèõ ïîêàçàòåëÿõ ñóììàðíîãî çíà÷åíèÿ ðàñòðîâîãî òîíà ìîæíî ñòîëêíóòüñÿ ñ
ïðîáëåìàìè ïå÷àòè, òàêèìè, êàê íåäîñòàòî÷íîå êðàñêîâîñïðèÿòèå, ïðîáèâàíèå êðàñêè è îòìàðûâàíèå âñëåäñòâèå íåïîëíîãî âûñûõàíèÿ êðàñêè.
4.3 Ïðîáíûé èëè òèðàæíûé îòòèñê
4.3.1 Îáùèå ïîëîæåíèÿ
Êîëîðèìåòðè÷åñêèå çíà÷åíèÿ, ïðåäóñìîòðåííûå êàê «îñíîâíîé êîìïëåêò» ìíîæåñòâà ïîëåé,
çàäàííûõ â ÈÑÎ 12642 (ïðèëîæåíèå ÄÁ, ïóíêò 3), ñîäåðæàò âñå ïàðàìåòðû â ñîîòâåòñòâèè ñ 4.3.2.1,
4.3.2.3, 4.3.3 è 4.3.5 íàñòîÿùåãî ñòàíäàðòà.
4.3.2 Âèçóàëüíûå õàðàêòåðèñòèêè êîìïîíåíòîâ èçîáðàæåíèÿ
4.3.2.1 Öâåò çàïå÷àòûâàåìîãî ìàòåðèàëà
Çàïå÷àòûâàåìûé ìàòåðèàë, èñïîëüçóåìûé äëÿ öâåòîïðîáû, äîëæåí áûòü èäåíòè÷åí ïðèìåíÿåìîìó â òèðàæíîé ïå÷àòè. Åñëè ýòî íåâîçìîæíî, ñëåäóþùèå õàðàêòåðèñòèêè äîëæíû êàê ìîæíî òî÷íåå ñîîòâåòñòâîâàòü õàðàêòåðèñòèêàì ìàòåðèàëà òèðàæíîé ïå÷àòè: öâåò, ãëÿíåö, òèï ïîâåðõíîñòè (ìåëîâàííàÿ,
íåìåëîâàííàÿ, ñóïåðêàëàíäðèðîâàííàÿ è ò. ä.) è ìàññà. Ïðîáíàÿ ïå÷àòü íà ïå÷àòíîé ìàøèíå äîëæíà
4
ÃÎÑÒ Ð 54766—2011
âûïîëíÿòüñÿ â áëèçêîì ñîîòâåòñòâèè ñ ïîêàçàòåëÿìè, ïåðå÷èñëåííûìè â êà÷åñòâå íîðìàòèâíûõ, íà
áóìàãå ñ îäíèì èç äåâÿòè òèïîâ ïîâåðõíîñòè, õàðàêòåðèñòèêè êîòîðûõ ïðèâåäåíû â òàáëèöå 2. Äëÿ öâåòîïðîáû âíå ïå÷àòíîé ìàøèíû çàïå÷àòûâàåìûé ìàòåðèàë äîëæåí áûòü âûáðàí ñ íàèáîëåå áëèçêèìè
õàðàêòåðèñòèêàìè òèïó áóìàãè äëÿ òèðàæíîé ïå÷àòè, ïðèâåäåííûìè â òàáëèöå 2. Òèï áóìàãè äîëæåí
áûòü óêàçàí.
Ò à á ë è ö à 2 — CIELAB êîîðäèíàòû, ãëÿíåö, ÿðêîñòü ïî ÈÑÎ è äîïóñêè äëÿ îñíîâíûõ òèïîâ áóìàãè
Äîïîëíèòåëüíàÿ
èíôîðìàöèÿ
Õàðàêòåðèñòèêà
Òèï áóìàãè
L*a)
a*a)
b*a)
Ãëÿíåöb),
%
ßðêîñòüñ)
ÈÑÎ
Ìàññà,
ã/ì2
1 ìåëîâàííàÿ ãëÿíöåâàÿ áåëàÿ
93
(95)
0
(0)
–3
(–2)
65
89
115
2 ìåëîâàííàÿ ìàòîâàÿ áåëàÿ
93
(95)
0
(0)
–3
(–2)
38
89
115
3 LWC improved, óëó÷øåííàÿ ëåãêîìåëîâàííàÿ
89
(92)
0
(0)
–1
(–2)
—
—
65
3 LWC standard, ñòàíäàðòíàÿ ëåãêîìåëîâàííàÿ
87
(90)
0
(0)
2
(1)
—
—
65
4 áåëàÿ îôñåòíàÿ
92
(95)
0
(0)
–3
(–2)
6
93
115
5 æåëòîâàòàÿ îôñåòíàÿ
94
(96)
–1
(–1)
2
(4)
6
—
115
SC paper, ñóïåðêàëàíäðèðîâàííàÿ
86
(89)
–2
(0)
3
(5)
—
—
56
MFC paper, ìàøèííîãî ìåëîâàíèÿ
87
(90)
0
(0)
–2
(0)
—
—
—
SNP paper, ñòàíäàðòíàÿ ãàçåòíàÿ
82
(85)
0
(1)
3
(5)
—
—
—
Äîïóñêè
±3
±2
±2
±5
—
—
Ýòàëîííàÿ áóìàãà
94,8
–0,9
2,7
70—80
78
150
Çíà÷åíèÿ â ñêîáêàõ îòíîñÿòñÿ ê èçìåðåíèþ íà áåëîé ïîäëîæêå, óñòàíîâëåííûå [5], è ïðèâîäÿòñÿ â êà÷åñòâå
äîïîëíèòåëüíîé èíôîðìàöèè.
Äëÿ îòòèñêîâ íà áóìàãå, ñâîéñòâà ïîâåðõíîñòè êîòîðûõ èäåíòè÷íû òèïàì áóìàãè òàáëèöû , íî ìàññà êîòîðûõ
çíà÷èòåëüíî âûøå, äîëæíû èñïîëüçîâàòü CIELAB êîîðäèíàòû, çàäàííûå â êðóãëûõ ñêîáêàõ.
Ïðèìå÷àíèÿ
1  îòíîøåíèè ãëÿíöà è öâåòà ïåðå÷èñëåííûå â òàáëèöå 2 òèïû áóìàãè ïðåäñòàâëÿþò äèàïàçîí çàïå÷àòûâàåìûõ ìàòåðèàëîâ, èñïîëüçóåìûõ äëÿ âñåõ ïðîöåññîâ, îòíîñÿùèõñÿ ê íàñòîÿùåìó ñòàíäàðòó, ñî ñëåäóþùèìè
èñêëþ÷åíèÿìè:
- òèïû áóìàãè 1 è 2 îáû÷íî íå èñïîëüçóþò äëÿ ðóëîííîé æóðíàëüíîé ïå÷àòè, êðîìå ïå÷àòè îáëîæåê;
- òèïû áóìàãè 3 è 5 îáû÷íî íå èñïîëüçóþò äëÿ ïå÷àòè áåñêîíå÷íûõ ôîðìóëÿðîâ.
2 Åñëè ïîâåðõíîñòü êîíå÷íîãî èçäåëèÿ ïîäâåðãàåòñÿ îòäåëêå, òî ýòî ìîæåò ñóùåñòâåííî ïîâëèÿòü íà öâåò
çàïå÷àòûâàåìîãî ìàòåðèàëà. Ñì. òàêæå ïðèìå÷àíèå 2 â 4.3.2.2.
3 Ïàðàìåòðû ýòàëîííîé áóìàãè, îïðåäåëåííûå â [1], áûëè âêëþ÷åíû â òàáëèöó 2 òîëüêî èíôîðìàòèâíî äëÿ
òîãî, ÷òîáû îáåñïå÷èòü ñâÿçü ñ ýòèì ìåæäóíàðîäíûì ñòàíäàðòîì. Âàæíî, ÷òî íåêîòîðûå çíà÷åíèÿ íåìíîãî îòëè÷àþòñÿ îò ÈÑÎ 2846-1 èç-çà ÷åðíîé îñíîâû, ïðåäëàãàåìîé ê èñïîëüçîâàíèþ â íàñòîÿùåì ñòàíäàðòå. Èñõîäíûå
çíà÷åíèÿ ÈÑÎ 2846-1 — L*/a*/b* = 95,5/– 0,4/4,7 áûëè èçìåðåíû íà ýòàëîííîì çàïå÷àòûâàåìîì ìàòåðèàëå.
4 Çíà÷åíèå ìàññû, óêàçàííîå äëÿ áóìàãè òèï 3, ïðåäñòàâëÿåò ñîáîé íå÷òî ñðåäíåå ìåæäó áóìàãîé äëÿ ðóëîííîé ïå÷àòè ñ ìàññîé îò 60 äî 65 ã/ì2 è øèðîêî èçâåñòíîé ðóëîííîé áóìàãîé äëÿ èçãîòîâëåíèÿ öâåòîïðîá ìàññîé 90 ã/ì2. Ïðè èçìåðåíèè ñ ÷åðíîé îñíîâîé ðàçíèöà DL*äëÿ èäåíòè÷íûõ, íî ðàçíûõ ïî ìàññå áóìàã 70 è 90 ã/ì2
ñîñòàâëÿåò 0,7.
5 Íåêîòîðûå ðóëîííûå áóìàãè òèï 3 èìåþò êîîðäèíàòó öâåòà b* â èíòåðâàëå îò 0 äî – 3.
a)
Èçìåðåíèå â ñîîòâåòñòâèè ñ ÃÎÑÒ Ð ÈÑÎ 12647-1 èñòî÷íèê ñâåòà D50, íàáëþäàòåëü 2°, 0/45 èëè 45/0 ãåîìåòðèÿ, ÷åðíàÿ îñíîâà.
b)
Èçìåðåíèå â ñîîòâåòñòâèè ñ ÈÑÎ 8254-1 (ïðèëîæåíèå ÄÁ, ïóíêò 2), ìåòîä TAPPI.
c)
[4], çàïå÷àòûâàåìûé ìàòåðèàë.
5
ÃÎÑÒ Ð 54766—2011
4.3.2.2 Ãëÿíåö çàïå÷àòûâàåìîãî ìàòåðèàëà
Ãëÿíåö çàïå÷àòûâàåìîãî ìàòåðèàëà, èñïîëüçóåìîãî äëÿ öâåòîïðîáû, äîëæåí íàèáîëåå áëèçêî
ñîîòâåòñòâîâàòü ãëÿíöó çàïå÷àòûâàåìîãî ìàòåðèàëà òèðàæíîé ïå÷àòè. Åñëè ýòî íåâîçìîæíî, ïðîáíàÿ
ïå÷àòü äîëæíà îñóùåñòâëÿòüñÿ íà íàèáîëåå áëèçêîì ïî ïàðàìåòðàì îáðàçöå, âûáðàííîì èç òèïîâ
áóìàã, ïåðå÷èñëåííûõ â 4.3.2.1.
Ïðèìå÷àíèÿ
1 Çíà÷åíèå ãëÿíöà òèïîâ áóìàãè, îïèñàííûõ â 4.3.2.1, äàíû â òàáëèöå 2.
2 Åñëè êîíå÷íàÿ ïðîäóêöèÿ ïîäâåðãàåòñÿ îòäåëêå ïîâåðõíîñòè, òî ýòî ìîæåò çíà÷èòåëüíî ïîâëèÿòü íà ãëÿíåö.  êðèòè÷åñêèõ ñëó÷àÿõ ðåçóëüòàò öâåòîäåëåíèÿ ëó÷øå âñåãî îöåíèâàòü ïî öâåòîïðîáå, ïîâåðõíîñòü êîòîðîé
íàèáîëåå ñîîòâåòñòâóåò ãëÿíöó ïå÷àòíîé ïðîäóêöèè ñ îòäåëêîé. Äëÿ ïðîöåññîâ ñ êîíå÷íîé îòäåëêîé âíå ïå÷àòíîé
ìàøèíû â öåëÿõ îáëåã÷åíèÿ íà ñòàäèè ïðèëàäêè ñîîòâåòñòâèÿ òèðàæíîãî îòòèñêà ïðîáíîìó ìîæíî îáåñïå÷èòü
ïå÷àòíèêà äâóìÿ öâåòîïðîáàìè: ïðîáîé, ãëÿíåö êîòîðîé íàèáîëåå ïðèáëèæåí ê ãëÿíöó çàïå÷àòûâàåìîãî ìàòåðèàëà, è ïðîáîé, ãëÿíåö êîòîðîé íàèáîëåå ïðèáëèæåí ê ãëÿíöó êîíå÷íîé ïå÷àòíîé ïðîäóêöèè ñ îòäåëêîé
ïîâåðõíîñòè.
4.3.2.3 Öâåòà êîìïëåêòà êðàñîê
Äëÿ òèïîâ áóìàã, óêàçàííûõ â 4.3.2.1, êîîðäèíàòû öâåòà â ñèñòåìå LAB 100 %-íûõ ïëàøåê òðèàäíûõ
êðàñîê íà öâåòîïðîáå äîëæíû ñîîòâåòñòâîâàòü çíà÷åíèÿì, çàäàííûì â òàáëèöå 3, â ïðåäåëàõ äîïóñêîâ,
óêàçàííûõ â òàáëèöå 4. Êîîðäèíàòû öâåòîâ äâóõêðàñî÷íûõ íàëîæåíèé è òðåõêðàñî÷íîãî íàëîæåíèÿ áåç
÷åðíîé êðàñêè äîëæíû ñîîòâåòñòâîâàòü äàííûì òàáëèöû 3.
Îòêëîíåíèå öâåòà ïî 100 %-íûì ïëàøêàì òðèàäíûõ êðàñîê íà ïîäïèñíîì òèðàæíîì ëèñòå îãðàíè÷åíî òåì óñëîâèåì, ÷òî öâåòîâûå ðàçëè÷èÿ ìåæäó öâåòîïðîáîé è ïîäïèñíûì ëèñòîì íå ïðåâûøàþò
äîïóñêîâ ïî îòêëîíåíèþ, óêàçàííûõ â òàáëèöå 4. Â îòñóòñòâèå öâåòîïðîáû íåîáõîäèìî îðèåíòèðîâàòüñÿ
íà öâåòîâûå çíà÷åíèÿ, ïðèâåäåííûå â òàáëèöå 3.
Êîëåáàíèÿ öâåòà 100 %-íûõ ïëàøåê òðèàäíûõ êðàñîê â òèðàæíîé ïå÷àòè îãðàíè÷åíû ñëåäóþùèì
óñëîâèåì: ïî êðàéíåé ìåðå äëÿ 68 % îòòèñêîâ öâåòîâûå ðàçëè÷èÿ ìåæäó òèðàæíûìè îòòèñêàìè è ïîäïèñíûì ëèñòîì íå äîëæíû ïðåâûøàòü ïîëîâèíû äîïóñêîâ ïî âàðèàöèè, çàäàííûõ â òàáëèöå 4.
Ïðèìå÷àíèÿ
1 Ñîîòâåòñòâèå çíà÷åíèÿì LAB, ïðèâåäåííûì â òàáëèöå 3, îáû÷íî ïðåäïîëàãàåò èñïîëüçîâàíèå òðèàäíûõ
êðàñîê, óäîâëåòâîðÿþùèõ [1] è ïîñëåäîâàòåëüíîñòè íàëîæåíèÿ — ãîëóáàÿ, ïóðïóðíàÿ è æåëòàÿ.
2 Ðàñïðåäåëåíèå çíà÷åíèé DE*ab ÿâëÿåòñÿ íå ãàóññîâûì, à àññèìåòðè÷íûì. Ïî ëîãèêå äîïóñê ïî âàðèàöèè
çàäàí âåðõíèì ïðåäåëîì äëÿ 68 % òèðàæíûõ îòòèñêîâ. Ýòî àíàëîãè÷íî ãàóññîâîìó ðàñïðåäåëåíèþ, ãäå 68 % ïîïàäàþò â ± 1 ñòàíäàðòíîå îòêëîíåíèå îò ñðåäíåãî.
3 Ñðàâíåíèå çíà÷åíèé â òàáëèöå 3 äëÿ ÷åðíîé è áåëîé (â ñêîáêàõ) îñíîâû ïîêàçûâàåò, ÷òî öâåòîâûå êîîðäèíàòû a* è b* îñòàþòñÿ â îñíîâíîì òåìè æå. Îäíàêî çíà÷åíèÿ L* íà 2—3 âûøå â çàâèñèìîñòè îò íåïðîçðà÷íîñòè
áóìàãè.
4 Çíà÷åíèÿ îïòè÷åñêîé ïëîòíîñòè ìîãóò îêàçàòüñÿ âåñüìà ïîëåçíûìè äëÿ êîíòðîëÿ â ïðîöåññå ïå÷àòè òèðàæà, åñëè èçìåðèòåëüíûé ïðèáîð, êðàñêà è çàïå÷àòûâàåìûé ìàòåðèàë îñòàþòñÿ íåèçìåííûìè; ñì. [3]. Îäíàêî â
îáùåì ñëó÷àå çíà÷åíèÿ ïëîòíîñòè íå õàðàêòåðèçóþò öâåò â íåîáõîäèìîé ñòåïåíè. Ïîýòîìó â öåëÿõ, ïðåñëåäóåìûõ
íàñòîÿùèì ñòàíäàðòîì, çíà÷åíèÿ îïòè÷åñêîé ïëîòíîñòè îòðàæåíèÿ ðåêîìåíäóþòñÿ òîëüêî äëÿ îöåíêè çíà÷åíèé
òîíà. Ñîãëàñíî [3] ïå÷àòíèê ñíà÷àëà îáåñïå÷èâàåò íà ìàøèíå ïðàâèëüíûå çíà÷åíèÿ öâåòà 100 %-íûõ ïëàøåê òðèàäíûõ êðàñîê, à çàòåì ñ ïîìîùüþ ïðèáîðà ñ÷èòûâàåò çíà÷åíèÿ îïòè÷åñêîé ïëîòíîñòè ñ ïîäïèñíîãî ëèñòà. Çíà÷åíèÿ
îïòè÷åñêîé ïëîòíîñòè äàëåå èñïîëüçóþòñÿ êàê öåëåâûå äëÿ êîíòðîëÿ ïðîöåññà â õîäå ïå÷àòè òèðàæà.
5 Åñëè ïîâåðõíîñòü ïå÷àòíîãî îòòèñêà ïîäâåðãàëàñü ôèíèøíîé îáðàáîòêå, öâåòà íà íåì ìîãóò çàìåòíî îòëè÷àòüñÿ îò òàêîâûõ áåç îáðàáîòêè. Ñì. òàêæå ïðèìå÷àíèå 2 (òàáëèöà 2) â 4.3.2.1 è ïðèìå÷àíèå 1 â 4.3.2.2.
6 Âòîðè÷íûå öâåòà êðàñíûé, çåëåíûé è ñèíèé äâîéíûõ íàëîæåíèé òðèàäíûõ êðàñîê çàâèñÿò îò óñëîâèé, êîòîðûå âêëþ÷àþò: ïîðÿäîê íàëîæåíèÿ êðàñîê, èõ ðåîëîãè÷åñêèå ñâîéñòâà è ïðîçðà÷íîñòü, íàñòðîéêè ïå÷àòíîé ìàøèíû
è ïîâåðõíîñòíûå ñâîéñòâà çàïå÷àòûâàåìîãî ìàòåðèàëà. Òàêèì îáðàçîì, ñîîòâåòñòâèå ïåðâè÷íûõ öâåòîâ — ãîëóáîãî, ïóðïóðíîãî è æåëòîãî — çíà÷åíèÿì â òàáëèöå 3 íå ÿâëÿåòñÿ äîñòàòî÷íûì äëÿ ñîîòâåòñòâèÿ âòîðè÷íûõ öâåòîâ
â ýòîé æå òàáëèöå.
7 Äîïóñêè äëÿ öâåòîâ ñïåöèàëüíûõ (ñìåñîâûõ) êðàñîê è äëÿ ïå÷àòè óïàêîâêè äîëæíû áûòü íèæå ïðèâåäåííûõ
â òàáëèöå 4, ãëàâíûì îáðàçîì â îòíîøåíèè L*.
8 Çàäà÷à ñîñòîèò â òîì, ÷òîáû çíà÷åíèÿ 100 %-íûõ ïëàøåê òðèàäíûõ öâåòîâ íà öèôðîâîé öâåòîïðîáå ñîîòâåòñòâîâàëè çíà÷åíèÿì òàáëèöû 3 ñ îòêëîíåíèÿìè, íå ïðåâûøàþùèìè ïîëîâèíû çíà÷åíèé äîïóñêîâ ïî îòêëîíåíèÿì, óêàçàííûõ â òàáëèöå 4. Òåêóùàÿ òåõíîëîãèÿ öèôðîâîé öâåòîïðîáû ìîæåò ðàáîòàòü ñ òàêèìè îòêëîíåíèÿìè.
Îäíàêî óðîâåíü ñîîòâåòñòâèÿ ìåæäó ðàçëè÷íûìè ìîäåëÿìè èçìåðèòåëüíûõ ïðèáîðîâ (â íàñòîÿùåå âðåìÿ èìåþùèõñÿ â íàëè÷èè) èñêëþ÷àåò âûïîëíåíèå òàêîãî óñëîâèÿ.
6
Ò à á ë è ö à 3 — Êîîðäèíàòû öâåòà LAB äëÿ ïîðÿäêà íàëîæåíèÿ êðàñîê ãîëóáàÿ — ïóðïóðíàÿ — æåëòàÿ
Åäèíèöû èçìåðåíèÿ: 1
Òèï áóìàãè
Öâåò
×åðíûé
(Ê)
Ãîëóáîé
(Ñ)
Ïóðïóð.
(Ì)
Æåëòûé
(Y)
Êðàñíûé
(R)
Çåëåíûé
(G)
1/2
LWC imp.
LWC stand.
4
5
SC
MFC
SNP
L*
a*
b*
L*
a*
b*
L*
a*
b*
L*
a*
b*
L*
a*
b*
L*
a*
b*
L*
a*
b*
L*
a*
b*
16
0
0
19
1
2
20
1
2
31
1
1
29
2
2
22
1
2
23
1
2
29
1
2
(16)
(0)
(0)
(20)
(1)
(2)
(20)
(1)
(2)
(31)
(1)
(1)
(29)
(2)
(2)
(22)
(1)
(2)
(24)
(1)
(2)
(29)
(1)
(2)
54
–36
–49
56
–36
–45
55
–36
–42
58
–25
–43
57
–25
–41
54
–35
–38
54
–32
–41
52
–25
–31
(55) (–37) (–50) (57) (–37) (–46) (56) (–37) (–42) (60) (–26) (–44) (58) (–26) (–40) (55) (–36) (–38) (56) (–33) (–42)
46
72
(48)
(74)
87
–6
(89)
(–5)
46
67
(47)
(68)
49
–63
–5
46
70
(–3) (48) (73)
90
84
–4
(93) (86) (–2)
47
46
62
(48) (48) (66)
26
49
–57
(50) (–65) (27) (50) (–59)
Ñèíèé 24
(Â)
(24)
21
–45
27
16
(22) (–46) (28) (16)
22
0
0
(23)
(0)
(0)
27
–4
54
(–27) (–31)
–7
45
68
–5
54
58
–2
52
59
4
47
63
–3
48
64
–3
50
52
–1
(–6)
(47)
(71)
(–4)
(56)
(61)
(–1)
(53)
(60)
(4)
(48)
(66)
(–3)
(49)
(67)
(–2)
(51)
(55)
(1)
86
82
–3
85
86
–4
75
87
–1
78
80
–2
83
81
–2
77
76
–1
66
(89)
(84)
(–1)
(88)
(89)
(–4)
(78)
(89)
(–1)
(81)
(83)
(–1)
(86)
(84)
(–2)
(81)
(79)
(1)
(71)
42
45
61
42
52
53
25
50
55
29
46
59
39
47
60
37
47
50
29
(44)
(47)
(65)
(44)
(54)
(55)
(26)
(51)
(56)
(30)
(47)
(62)
(40)
(48)
(62)
(39)
(48)
(54)
(31)
26
49
–54
28
53
–42
13
50
–38
16
48
–52
25
49
–51
23
46
–37
18
(26)
–45
(50) (–56)
27
(–46) (28)
15
(15)
(28)
–41
(54) (–44) (14)
37
(–42) (38)
8
(8)
–30
(51) (–39) (17)
37
(–31) (38)
8
(8)
–22
(49) (–53) (25)
27
(–22) (28)
12
–39
(50) (–52) (24)
28
(13) (–39) (28)
17
38
(47) (–38) (20)
35
(18) (–38) (35)
9
–25
(9)
(–26)
–1
27
–2
1
32
0
0
35
–1
0
26
–2
–3
27
2
–3
32
–2
0
(–2)
(27)
(–2)
(0)
(33)
(0)
(0)
(35)
(–1)
(1)
(27)
(–2)
(–3)
(28)
(2)
(–3)
(32)
(–1)
(0)
C + M +Y
Ï ð è ì å ÷ à í è ÿ — Çíà÷åíèÿ â ñêîáêàõ îòíîñÿòñÿ ê èçìåðåíèÿì íà áåëîé îñíîâå, óñòàíîâëåííûì [5]. Çíà÷åíèÿ â ñêîáêàõ èñïîëüçóþòñÿ äëÿ öâåòîïðîáû, ïëîòíûõ áóìàã è êàðòîíà.
Òèïû áóìàãè ñîãëàñíî 4.3.2.1.Êðàåâûå çíà÷åíèÿ 100 %-íûõ ïîëåé äëÿ ëèñòîâîé è ðóëîííîé îôñåòíîé ïå÷àòè, à òàêæå äëÿ îôñåòíîé ïå÷àòè áåñêîíå÷íûõ
ôîðìóëÿðîâ.
Çíà÷åíèÿ öâåòà ïîëó÷åíû èç çíà÷åíèé, ïðèâåäåííûõ â [1], ìåòîäîì, îïèñàííûì â ïðèëîæåíèè A íàñòîÿùåãî ñòàíäàðòà.
Çíà÷åíèÿ áåç ñêîáîê ñîîòâåòñòâóþò èçìåðåíèÿì ïî ÃÎÑÒ Ð ÈÑÎ 12647-1: èñòî÷íèê ñâåòà D50, íàáëþäàòåëü 2°, 0/45 èëè 45/0 ãåîìåòðèÿ, ÷åðíàÿ îñíîâà.
Çíà÷åíèÿ äëÿ C + M + Y ïðèâåäåíû òîëüêî äëÿ èíôîðìàöèè. Îíè ââåäåíû äëÿ âû÷èñëåíèé ïðè ïîñòðîåíèè ïðîôèëÿ. Ïðàêòè÷åñêèå çíà÷åíèÿ ðàçáðîñàíû
â îáëàñòè, îïðåäåëÿåìîé Ñ < 5.
7
ÃÎÑÒ Ð 54766—2011
(27) (–4)
ÃÎÑÒ Ð 54766—2011
a* — êîîðäèíàòà CIELAB 1976, êðàñíàÿ — çåëåíàÿ îáëàñòü; b* — êîîðäèíàòà CIELAB, æåëòàÿ — ñèíÿÿ îáëàñòü;
1, 2, 3, 4 è 5 — òèïû áóìàãè
Ðèñóíîê 1 — Öâåòîâîé îõâàò äëÿ îôñåòíîé ïå÷àòè ñîãëàñíî òàáëèöå 3
Ò à á ë è ö à 4 — LAB DE*ab äîïóñêè äëÿ 100 %-íûõ ïëàøåê òðèàäíûõ êðàñîê
Åäèíèöû èçìåðåíèÿ: 1
Öâåò
Ïàðàìåòð
Äîïóñê ïî îòêëîíåíèþ
Äîïóñê ïî âàðèàöèè
a)
×åðíûé
Ãîëóáîéa)
Ïóðïóðíûéa)
Æåëòûéa)
5
5
5
5
4
a)
4
a)
4
5a)
Âêëàä â öâåòîâîå ðàçëè÷èå íå äîëæåí ïðåâûøàòü 2,5.
4.3.2.4 Ãëÿíåö êîìïëåêòà êðàñîê
Åñëè íåîáõîäèìî, ìîæåò áûòü çàäàí ãëÿíåö 100 %-íûõ ïëàøåê òðèàäíûõ êðàñîê. Çåðêàëüíûé ãëÿíåö çàïå÷àòûâàåìîãî ìàòåðèàëà èëè 100 %-íûõ îäíîêðàñî÷íûõ ïëàøåê òðèàäíûõ êðàñîê äîëæåí îöåíèâàòüñÿ ïðè îñâåùåíèè ïîä óãëîì 75° (15° îò ïëîñêîñòè çàïå÷àòûâàåìîãî ìàòåðèàëà) è èçìåðÿòüñÿ ïîä
óãëîì 75°.
Èñïîëüçóåìûé ïðèáîð äîëæåí ñîîòâåòñòâîâàòü ÈÑÎ 8254-1 (ïðèëîæåíèå ÄÁ, ïóíêò 2). Ïðîòîêîëèðóåìûå çíà÷åíèÿ óêàçûâàþò â ïðîöåíòàõ ñî ññûëêîé íà ñïîñîá îöåíêè ïî ÈÑÎ 8254-1 (êàê ìåòîä) (ïðèëîæåíèå ÄÁ, ïóíêò 2).
4.3.3 Äèàïàçîíû âîñïðîèçâîäèìûõ çíà÷åíèé òîíà
Ðàñòðîâûå òî÷êè (íà ôîòîôîðìå èëè â öèôðîâîì ôàéëå) äîëæíû óñòîé÷èâî è ðàâíîìåðíî ïåðåíîñèòü íà îòòèñê çíà÷åíèÿ òîíà â ñëåäóþùèõ ïðåäåëàõ:
à) â îôñåòíîé ïå÷àòè îò 2 % äî 98 %;
b) íà öâåòîïðîáå äëÿ ïîëóòîíîâîé ãëóáîêîé ïå÷àòè îò 3 % äî 95 %.
Íèêàêèå âàæíûå ó÷àñòêè èçîáðàæåíèÿ íå äîëæíû èìåòü çíà÷åíèé òîíà âíå âûøåóêàçàííûõ
ïðåäåëîâ.
8
ÃÎÑÒ Ð 54766—2011
4.3.4 Äîïóñòèìîå îòêëîíåíèå ñîâìåùåíèÿ èçîáðàæåíèÿ
Ìàêñèìàëüíîå îòêëîíåíèå ìåæäó öåíòðàìè èçîáðàæåíèÿ ëþáûõ äâóõ îòïå÷àòàííûõ êðàñîê íå äîëæíî ïðåâûøàòü 0,08 ìì äëÿ ñðåäíåôîðìàòíûõ ïå÷àòíûõ ìàøèí è áóìàãè ñ ìàññîé áîëåå 65 ã/ì2 è 0,12 ìì
ïðè äðóãèõ óñëîâèÿõ.
4.3.5 Óñèëåíèå òîíà
4.3.5.1 Öåëåâûå çíà÷åíèÿ
Óñèëåíèå òîíà â ïå÷àòè è íà öâåòîïðîáå äîëæíî ñîîòâåòñòâîâàòü òàáëèöå 5; ñì. òàêæå ðèñóíîê 2.
Äëÿ ïå÷àòè áåñêîíå÷íûõ ôîðìóëÿðîâ óñèëåíèå òîíà íà 75 %-íîì ïîëå ìîæåò áûòü íà 3 % áîëüøå çíà÷åíèé êðèâûõ íà ðèñóíêå 2.
Ïðèìå÷àíèÿ
1 Íà ïðàêòèêå óñèëåíèå òîíà ïî ÷åðíîé êðàñêå ìîæåò îêàçàòüñÿ â ïîëóòîíàõ ðàâíûì èëè äî 3 % áîëüøå, ÷åì
ïî öâåòíûì òðèàäíûì êðàñêàì, ïîòîìó ÷òî ÷åðíàÿ êðàñêà îáû÷íî íàíîñèòñÿ â ïåðâîé ïå÷àòíîé ñåêöèè è ÷àñòî, îñîáåííî â ëèñòîâîì îôñåòå, ñ áîëüøåé òîëùèíîé êðàñî÷íîãî ñëîÿ.
2 Åñëè íåîáõîäèìî óñòàíîâèòü óñèëåíèå òîíà ïðè ïåðåõîäå ñ îäíîé ëèíèàòóðû ðàñòðà íà äðóãóþ, ñì. ïðèëîæåíèå B. Ïî äèàãðàììàì ðèñóíêîâ B.1 è B.2 (ïðèëîæåíèå Â) ìîãóò áûòü îïðåäåëåíû çíà÷åíèÿ, ñîîòâåòñòâóþùèå
îôñåòíîé ïå÷àòè è êîíòðîëüíûì ïîëÿì 40 % èëè 80 % (íà ôîòîôîðìå èëè öèôðîâîì ôàéëå). Ïðåîáðàçîâàíèÿ äëÿ
öâåòîïðîá, èçãîòîâëåííûõ íå íà ïå÷àòíîé ìàøèíå, ÷àñòî òðåáóþò ïðèìåíåíèÿ ðàçíûõ êðèâûõ.
3 Çíà÷åíèÿ, ïðèâåäåííûå â òàáëèöå 5, ñîîòâåòñòâóþò äåíñèòîìåòðè÷åñêîìó èçìåðåíèþ ñ óñòàíîâêîé ðåæèìà ISO Status E, ñ ïîëÿðèçàöèîííûì ôèëüòðîì è ïî ìåòîäó, îãîâîðåííîìó â ðàçäåëå 5; ñì. òàêæå [2]. Äëÿ äåíñèòîìåòðîâ áåç ïîëÿðèçàöèîííîãî ôèëüòðà è ñ óñòàíîâêîé ðåæèìà ISO Status T óñèëåíèå òîíà äëÿ ãîëóáîãî, ïóðïóðíîãî
è ÷åðíîãî öâåòîâ ïðàêòè÷åñêè ñîâïàäàåò ñ ïðèâåäåííûì â òàáëèöå 5, îäíàêî äëÿ æåëòîãî öâåòà îíî íà 2 % ìåíüøå.
Ò à á ë è ö à 5 — Óñèëåíèå òîíà äëÿ 50 % ïîëÿ êîíòðîëüíîé øêàëû äëÿ ðÿäà îñíîâíûõ óñëîâèé ïå÷àòè
Óñèëåíèå òîíà, %, äëÿ ëèíèàòóð ðàñòðà
Õàðàêòåðèñòèêè ïå÷àòíîãî ïðîöåññà
45—54 ñì–1
54—60 ñì–1
60 ñì–1 è
âûøå
—
—
20 (C)d)
22 (D)d)
—
—
×åòûðåõêðàñî÷íàÿ ïå÷àòü áåñêîíå÷íûõ ôîðìóëÿðîâ, òðèàäíûå êðàñêèb)
Ïëàñòèíû ïîçèòèâíîãî êîïèðîâàíèÿc), áóìàãà òèïa) 2
Ïëàñòèíû ïîçèòèâíîãî êîïèðîâàíèÿc), áóìàãà òèïa) 4
Ðóëîííàÿ îôñåòíàÿ ïå÷àòü ñ òåïëîâûì çàêðåïëåíèåì êðàñîê (heat-set web printing) è êîììåð÷åñêàÿ/ñïåöèàëüíàÿ
ïå÷àòü, òðèàäíûå êðàñêèb)
Ïëàñòèíû ïîçèòèâíîãî êîïèðîâàíèÿ c), áóìàãà òèïûa) 1 è 2
Ïëàñòèíû ïîçèòèâíîãî êîïèðîâàíèÿ c), áóìàãà òèïa) 3, LWC imp.
Ïëàñòèíû ïîçèòèâíîãî êîïèðîâàíèÿ c), áóìàãà òèïa) 3, LWC stand.
Ïëàñòèíû ïîçèòèâíîãî êîïèðîâàíèÿ c), áóìàãà òèïûa) 4 è 5
Ïëàñòèíû ïîçèòèâíîãî êîïèðîâàíèÿ c), áóìàãà òèïa) SC
Ïëàñòèíû ïîçèòèâíîãî êîïèðîâàíèÿ c), áóìàãà òèïa) MFC
Ïëàñòèíû ïîçèòèâíîãî êîïèðîâàíèÿ c), áóìàãà òèïa) SNP
Ïëàñòèíû íåãàòèâíîãî êîïèðîâàíèÿ c), áóìàãà òèïûa) 1 è 2
Ïëàñòèíû íåãàòèâíîãî êîïèðîâàíèÿ c), áóìàãà òèïa) 3
Ïëàñòèíû íåãàòèâíîãî êîïèðîâàíèÿ c), áóìàãà òèïûa) 4 è 5
—
—
—
—
—
—
20 (C)d)
—
—
—
—
—
—
20 (C)d)
—
—
—
—
—
25 % (E)d)
14 (A)d)
17 (B)d)
17 (B)d)
—
17 (B)d)
17 (B)d)
—
20 (C)d)
22 (D)d)
—
a)
Òèïû áóìàãè îïðåäåëåíû â ñîîòâåòñòâèè ñ 4.3.2.1.
Äëÿ ÷åðíîé êðàñêè çíà÷åíèÿ ìîãóò áûòü òå æå èëè äî 3 % âûøå.
c)
Äëÿ òåõíîëîãèè êîìïüþòåð — ïå÷àòíàÿ ôîðìà (ÑÒÐ) âûáîð êàòåãîðèè óñèëåíèÿ òîíà íå çàâèñèò îò òèïà
ïå÷àòíûõ ïëàñòèí, íî ïî ñîîáðàæåíèÿì ñîâìåñòèìîñòè äîëæåí ñîîòâåòñòâîâàòü ïðîèçâîäñòâåííîé ïðàêòèêå,
ïðè êîòîðîé â îäíèõ ãåîãðàôè÷åñêèõ çîíàõ ìîãóò áûòü èñïîëüçîâàíû ïëàñòèíû ïîçèòèâíîãî êîïèðîâàíèÿ è íåãàòèâíîãî â äðóãèõ.
d)
Èíäåêñû îò A äî F îòíîñÿòñÿ ê êðèâûì, ïðåäñòàâëåííûì íà ðèñóíêå 2. Êðèâûå îò A äî F äîëæíû âîñïðîèçâîäèòüñÿ ñîîòâåòñòâåííî òèïó áóìàãè íåçàâèñèìî îò ôîðìû è ëèíèàòóðû ðàñòðà.
b)
9
ÃÎÑÒ Ð 54766—2011
A — çíà÷åíèå òîíà íà ôîòîôîðìå èëè â ôàéëå; D A — óñèëåíèå òîíà
Ï ð è ì å ÷ à í è å — Êðèâûå, èíäåêñèðîâàííûå îò À äî F, ñîîòâåòñòâóþò óñëîâèÿì ïå÷àòè, ïðèâåäåííûì â
òàáëèöå 5.
Ðèñóíîê 2 — Ñåìåéñòâî êðèâûõ óñèëåíèÿ òîíà äëÿ óñëîâèé ïå÷àòè, ïðèâåäåííûõ â òàáëèöå 5
4.3.5.2 Äîïóñêè è ðàçáðîñ ïî óñèëåíèþ òîíà â ïîëóòîíàõ
Îòêëîíåíèå óñèëåíèÿ òîíà â ïîëóòîíàõ öâåòîïðîáû ëèáî ïîäïèñíîãî ëèñòà îò çàäàííîãî çíà÷åíèÿ
íå äîëæíî ïðåâûøàòü äîïóñêîâ, ïðèâåäåííûõ â òàáëèöå 6.
Äëÿ òèðàæíîé ïå÷àòè ñðåäíåå çíà÷åíèå â ïîëóòîíàõ äîëæíî íàõîäèòüñÿ â ïðåäåëàõ 4 % óêàçàííîãî
çíà÷åíèÿ. Ñòàòèñòè÷åñêîå ñòàíäàðòíîå îòêëîíåíèå çíà÷åíèÿ òîíà äîëæíî áûòü íèæå è íå ïðåâûøàòü
ïîëîâèíó äîïóñêà ïî êîëåáàíèÿì, óêàçàííîãî â òàáëèöå 6.
Ðàçáðîñ òîíîâûõ çíà÷åíèé (ðàçíèöà â çíà÷åíèÿõ òîíà ìåæäó öâåòíûìè êðàñêàìè) êàê íà ïðîáå, òàê
è â òèðàæíîé ïå÷àòè íå äîëæåí ïðåâûøàòü çíà÷åíèé, ïðèâåäåííûõ â òàáëèöå 6.
Ò à á ë è ö à 6 — Äîïóñòèìûå îòêëîíåíèÿ óñèëåíèÿ òîíà è ìàêñèìàëüíûé ðàçáðîñ òîíîâûõ çíà÷åíèé â ïîëóòîíàõ
äëÿ öâåòîïðîáû è òèðàæíîãî îòòèñêà
Åäèíèöû èçìåðåíèÿ: %
Äîïóñê ïî îòêëîíåíèþ
Äîïóñê ïî âàðèàöèè
Çíà÷åíèå òîíà êîíòðîëüíîé øêàëû
Öâåòîïðîáà
Ïîäïèñíîé îòòèñê
Òèðàæíûé îòòèñê
40 èëè 50
3
4
4
75 èëè 80
2
3
3
Ìàêñèìàëüíûé ðàçáðîñ òîíîâûõ çíà÷åíèé
4
5
5
Ïðèìå÷àíèÿ
1 Ñëåäóåò ïðèçíàòü, ÷òî â õóäøåì ñëó÷àå ýòè äîïóñêè ïðèâîäÿò ê ðàçíèöå â 7 % â ïîëóòîíàõ ìåæäó öâåòîïðîáîé è ïîäïèñíûì îòòèñêîì.
2 Çíà÷åíèÿ â òàáëèöå 6 îòíîñÿòñÿ ê èçìåðåíèÿì äåíñèòîìåòðîì èëè êîëîðèìåòðîì è ê êîíòðîëüíûì øêàëàì
íåçàâèñèìî îò ôîðìû è ëèíèàòóðû ðàñòðà.
3 Äîïóñêè â ïðîöåíòàõ ðàññ÷èòûâàþò ïóòåì âû÷èòàíèÿ öåëåâîãî çíà÷åíèÿ èç èçìåðåííîãî çíà÷åíèÿ.
10
ÃÎÑÒ Ð 54766—2011
5 Ìåòîäû èçìåðåíèé. Çíà÷åíèå òîíà è åãî óñèëåíèå íà îòòèñêå
Ñîîòâåòñòâóåò ÃÎÑÒ Ð ÈÑÎ 12647-1 (ïóíêò 5.3) è îïèñûâàåò ñëåäóþùèå äîïîëíèòåëüíûå òðåáîâàíèÿ:
a) êîíòðîëüíàÿ øêàëà äîëæíà ïå÷àòàòüñÿ âìåñòå ñ ñþæåòîì; åå ëèíèàòóðà ðàñòðà ñîîòâåòñòâóåò
âûáðàííîé ëèíèàòóðå ðàñòðà ñþæåòà;
b) ôîðìà ðàñòðîâîé òî÷êè â êîíòðîëüíîé øêàëå èäåíòè÷íà òîé, ÷òî ïðèìåíÿåòñÿ äëÿ ñþæåòà;
c) äëÿ òåõíîëîãèè êîìïüþòåð — ïå÷àòíàÿ ôîðìà (ÑÒÐ) ïàðàìåòð «ëèíèàòóðà ðàñòðà» è «óãîë
ïîâîðîòà ðàñòðà» îò îäíîé êðàñêè ê äðóãîé îäíîâðåìåííî íåçíà÷èòåëüíî âàðüèðóåòñÿ, ÷òîáû ìèíèìèçèðîâàòü âîçíèêíîâåíèå ìóàðà. Ïîýòîìó «êëàññè÷åñêèå óñòàíîâêè óãëîâ ïîâîðîòà ðàñòðà» âñòðå÷àþòñÿ â
÷èñòîé ôîðìå î÷åíü ðåäêî. Êðóãëàÿ è êâàäðàòíàÿ ôîðìû ðàñòðîâîé òî÷êè äëÿ ñþæåòà íå îïòèìàëüíû;
d) åñëè èñïîëüçóåòñÿ êîíòðîëüíàÿ øêàëà íà ïëåíêå, òî îïòè÷åñêàÿ ïëîòíîñòü ÿäðà ðàñòðîâîé òî÷êè äîëæíà áûòü, êàê ìèíèìóì, íà 3,0 áîëüøå ïëîòíîñòè ïðîçðà÷íîé ïëåíêè (îñíîâà ïëþñ âóàëü), à çîíà
ðàçìûòîñòè íå ïðåâûøàòü 2 ìêì.
Ïðèìå÷àíèÿ
1 Õàðàêòåðèñòè÷åñêèå êðèâûå ïå÷àòè îò A äî F äîëæíû âîñïðîèçâîäèòüñÿ ñîîòâåòñòâåííî òèïó áóìàãè íåçàâèñèìî îò ôîðìû è ëèíèàòóðû ðàñòðà. Íàïðèìåð, òèï áóìàãè 2: êðèâàÿ A (CMY) è êðèâàÿ B (K) äëÿ ëèíèàòóðû ðàñòðà
îò 60 ñì–1 è âûøå. Ñì. òàáëèöó 5.
2 Ñì. ïðèìå÷àíèÿ 2 è 3 ê 4.3.5.1.
6 Ïðîòîêîëèðîâàíèå óñëîâèé ïå÷àòè
Ññûëêè íà óñëîâèÿ ïå÷àòè, êàê óêàçàíî â òàáëèöàõ 2, 3 è 5 íàñòîÿùåãî ñòàíäàðòà â öåëÿõ óïðàâëåíèÿ öâåòîì, íàïðèìåð õàðàêòåðèñòè÷åñêèå òàáëèöû óïðàâëåíèÿ öâåòîì èëè èñïîëüçóþùèå èõ ïðîôèëè,
ïðîèçâîäÿòñÿ â ñëåäóþùåé ôîðìå:
«Ïå÷àòü â ñîîòâåòñòâèè ñ ÈÑÎ 12647-2, <îïèñàíèå ïðîöåññà>, <ñïîñîáû ïîëó÷åíèÿ ïå÷àòíîé ôîðìû>, <òèï çàïå÷àòûâàåìîãî ìàòåðèàëà>, <ëèíèàòóðà ðàñòðà â ñì–1>» ñ èñïîëüçîâàíèåì ñëåäóþùèõ
âàðèàíòîâ:
- <îïèñàíèå ïðîöåññà>:
«×åòûðåõêðàñî÷íàÿ ïå÷àòü áåñêîíå÷íûõ ôîðìóëÿðîâ», ëèáî «Ðóëîííàÿ îôñåòíàÿ ïå÷àòü ñ òåïëîâûì
çàêðåïëåíèåì êðàñîê» è «êîììåð÷åñêàÿ/ñïåöèàëüíàÿ
ïå÷àòü», ëèáî èõ îáùåïðèíÿòûå ñîêðàùåíèÿ
«OFCOF» èëè «OFCOM»;
- <ñïîñîáû ïîëó÷åíèÿ ïå÷àòíîé ôîðìû>: «ïîçèòèâíîå êîïèðîâàíèå», ëèáî «íåãàòèâíîå êîïèðîâàíèå», ëèáî ñîêðàùåíèÿ «PO» èëè «NE» (ñì. âûøå);
- <òèï çàïå÷àòûâàåìîãî ìàòåðèàëà>:
îò «áóìàãà òèï 1» äî «áóìàãà òèï 5» ëèáî ñîêðàùåíèÿ
îò «P1» äî «Ð5»;
52 ñì–1, 60 ñì–1 è 70 ñì–1 ëèáî ñîêðàùåíèÿ «F52» …
- <ëèíèàòóðà ðàñòðà â ñì–1>:
«F60» è «F70».
Ïðèìåð 1 — «Ïå÷àòü ïî ÈÑÎ 12647-2, ðóëîííàÿ îôñåòíàÿ ïå÷àòü ñ òåïëîâûì çàêðåïëåíèåì êðàñîê
(heat-set web printing) è êîììåð÷åñêàÿ/ñïåöèàëüíàÿ ïå÷àòü, ïëàñòèíû íåãàòèâíîãî êîïèðîâàíèÿ, áóìàãà
–1
òèï 3, ëèíèàòóðà ðàñòðà 52 ñì ».
Ïðèìåð 2 — ÎF COM NL P3 F52.
11
ÃÎÑÒ Ð 54766—2011
Ïðèëîæåíèå A
(ñïðàâî÷íîå)
Ìåòîäû îïðåäåëåíèÿ öâåòà ñòàíäàðòíîé êðàñêè íà áóìàãå ðàçëè÷íîãî òèïà
À.1 Îáùèå ïîëîæåíèÿ
Èç ïðàêòèêè èçâåñòíî, ÷òî òîëùèíà êðàñî÷íîé ïëåíêè, íàíåñåííîé íà ðàçíûå çàïå÷àòûâàåìûå ìàòåðèàëû,
íåîäèíàêîâà. È íåñìîòðÿ íà òî ÷òî íà ìàòåðèàëàõ íèçêîãî êà÷åñòâà îáû÷íî äîñòèãàåòñÿ ìåíüøàÿ èíòåíñèâíîñòü
öâåòà, ÷åì íà ìàòåðèàëàõ áîëåå âûñîêîãî êà÷åñòâà, äëÿ ïåðâûõ èç íèõ â íàñòîÿùåå âðåìÿ èñïîëüçóåòñÿ áîëüøåå
êîëè÷åñòâî êðàñêè. Ñîîòâåòñòâåííî ïå÷àòíèê ÷àñòè÷íî êîìïåíñèðóåò ìåíüøóþ îïòè÷åñêóþ ýôôåêòèâíîñòü ïèãìåíòà êðàñêè íà ìàòåðèàëå íèçêîãî êà÷åñòâà, îáóñëîâëåííóþ íåðàâíîìåðíûì ðàñïðåäåëåíèåì ïèãìåíòà è óìåíüøåíèåì åãî îáúåìà.
Âî âñåñòîðîííèõ èñïûòàíèÿõ çàìå÷åíî, ÷òî èíòåíñèâíîñòü öâåòà â ïðàêòè÷åñêîé ïå÷àòè äëÿ êîíêðåòíîãî
ñî÷åòàíèÿ êðàñêè è áóìàãè ìîæåò áûòü î÷åíü áëèçêî èìèòèðîâàíà ïóòåì âçàèìîäåéñòâèÿ áóìàãè ñ òîé æå òîëùèíîé
êðàñî÷íîé ïëåíêè íà îôñåòíîì ïîëîòíå, êîòîðàÿ äàåò öâåò, çàäàííûé ïî [1] íà îãîâîðåííîé òàì ýòàëîííîé áóìàãå.
Ïðè òàêèõ óñëîâèÿõ áóìàãà áîëåå íèçêîãî ñîðòà, êîòîðàÿ îáû÷íî áûâàåò ãðóáåå è îáëàäàåò áîëüøåé âïèòûâàþùåé
ñïîñîáíîñòüþ, çàáèðàåò áîëüøå êðàñêè ñ îôñåòíîãî ïîëîòíà, ÷åì âûñîêîêà÷åñòâåííàÿ áóìàãà ñ áîëåå ãëàäêèì è
êà÷åñòâåííûì ïîêðûòèåì. Êàæäûé èç îïèñûâàåìûõ íèæå äâóõ ìåòîäîâ ïðåäïîëàãàåò óñëîâèÿ ïå÷àòè, ãäå áóìàãà
âçàèìîäåéñòâóåò ñ îäèíàêîâîé òîëùèíîé êðàñî÷íîé ïëåíêè íà îôñåòíîì ïîëîòíå. Îáà ìåòîäà äàþò õîðîøî ñîãëàñóþùèåñÿ ðåçóëüòàòû. Äëÿ ìåëîâàííîé ìàòîâîé áóìàãè, êîãäà ìåëîâàííîå ïîêðûòèå øåðîõîâàòîå, äàííûé ìåòîä
èìååò òåíäåíöèþ äàâàòü íåðåàëüíî âûñîêîå îêðàøèâàíèå. Â ñâÿçè ñ ýòèì ðåçóëüòàòû òåñòèðîâàíèÿ êðàñîê äëÿ
ãëÿíöåâîé ìåëîâàííîé áóìàãè òàêæå ïîäõîäÿò äëÿ ñîîòâåòñòâóþùåé ïî ìàññå ìåëîâàííîé ìàòîâîé áóìàãè.
À.2 Ëàáîðàòîðíûé ïå÷àòíûé òåñòåð
Îòðåçàþò ïîëîñêè â ïîëîâèíó øèðèíû èç ýòàëîííîé áóìàãè, ñîîòâåòñòâóþùåé [1], è èç òèðàæíîé, äëÿ êîòîðîé
äîëæåí áûòü îïðåäåëåí öâåò êðàñêè. Òîëùèíà ïîñëåäíåé äîëæíà áûòü ïðèáëèçèòåëüíî òàêîé æå, êàê ó ýòàëîííîé.
Çàêðåïèòå îáå ïîëîñêè ïàðàëëåëüíî íà äåðæàòåëå îáðàçöà, äðóãèìè ñëîâàìè — â ëàáîðàòîðíîì ïå÷àòíîì òåñòåðå. Èñïîëüçóÿ îôñåòíîå ïîëîòíî â êà÷åñòâå ïå÷àòíîé ôîðìû è òðèàäíóþ êðàñêó, êîòîðàÿ ñîîòâåòñòâóåò [1], ïîëó÷àþò òåñò-îòòèñê, ñëåäóÿ ïðîöåäóðå, îãîâîðåííîé â [1]. Êîëè÷åñòâî ïåðåíîñèìîé êðàñêè çàòåì ðåãóëèðóåòñÿ òàêèì
îáðàçîì, ÷òîáû ïîñëå òîãî, êàê êðàñêà âûñîõíåò, åå öâåò íà ýòàëîííîé áóìàãå áëèçêî ñîîòâåòñòâîâàë îãîâîðåííîìó
â [1]. Ïîñëå òîãî êàê íà ýòàëîííîé áóìàãå äîñòèãàåòñÿ íàäëåæàùèé öâåò, öâåò êðàñêè íà çàïå÷àòûâàåìîé îäíîâðåìåííî òèðàæíîé áóìàãå èçìåðÿåòñÿ â íåñêîëüêèõ òî÷êàõ. Ñðåäíåå çíà÷åíèå ñîîòâåòñòâóåò öâåòó êðàñêè íà èññëåäóåìîé áóìàãå. Ìîæíî íå çàïå÷àòûâàòü îáðàçöû áóìàãè, ðàñïîëîæåííûå ïàðàëëåëüíî, à çàêðåïèòü îäèí èëè äâà
êóñî÷êà äðóãîé áóìàãè ïîâåðõ ïîëîñêè ýòàëîííîé áóìàãè è ïå÷àòàòü ïî íåé. Îïÿòü æå êðèòåðèåì òî÷íîñòè ÿâëÿåòñÿ
âåðíûé öâåò íà ýòàëîííîé áóìàãå. Ïîäîáíûì æå îáðàçîì ñîçäàþòñÿ äâóõ- è òðåõöâåòíûå íàëîæåíèÿ. Íåîáõîäèìî
èìåòü â âèäó, ÷òî îòòèñêè, îòïå÷àòàííûå ñïîñîáîì «ñûðàÿ ïî ñûðîìó», êàê îïèñàíî â À.3, áîëåå ñîîòâåòñòâóþò
ðåàëüíûì óñëîâèÿì.
À.3 Ëèñòîâàÿ îôñåòíàÿ ïå÷àòíàÿ ìàøèíà
Ñòîïà ýòàëîííîé áóìàãè, ñîîòâåòñòâóþùåé [1], ïðèãîòàâëèâàåòñÿ äëÿ ïå÷àòè íà ëèñòîâîé îôñåòíîé ìàøèíå
ïóòåì ðó÷íîé âñòàâêè â íåå îäèíî÷íûõ ïîìå÷åííûõ ëèñòîâ áóìàãè äðóãîãî òèïà ñ ïåðèîäè÷íîñòüþ ïðèìåðíî â
100 ëèñòîâ. Òîëùèíà ýòèõ òèïîâ áóìàãè âûáèðàåòñÿ ïðèìåðíî îäèíàêîâîé.  ïå÷àòíóþ ìàøèíó çàêëàäûâàþò òðèàäíûå êðàñêè, ñîîòâåòñòâóþùèå [1]. Âî âðåìÿ ïðèëàäêè ïîäà÷à êðàñêè ïî ýòàëîííîé áóìàãå íàñòðàèâàåòñÿ òàêèì
îáðàçîì, ÷òîáû çíà÷åíèÿ CIELAB äëÿ ïëàøåê ãîëóáîé, ïóðïóðíîé, æåëòîé è ÷åðíîé êðàñîê ïîñëå âûñûõàíèÿ ñîîòâåòñòâîâàëè [1]. Ïðè íåîáõîäèìîñòè ýôôåêòû îòìàðûâàíèÿ äîëæíû áûòü óñòàíîâëåíû äî ïå÷àòè òèðàæà. Âî âðåìÿ
çàïå÷àòûâàíèÿ îñòàëüíîé ñòîïû ïîäà÷ó êðàñîê ðåãóëÿðíî ïðîâåðÿþò íà ýòàëîííîé áóìàãå è ïîääåðæèâàþò ïîñòîÿííîé. Ïîñëå ñóøêè èç ñòîïû èçâëåêàþò âëîæåííûå ëèñòû äðóãîãî âèäà áóìàãè, ïî íèì óñòàíàâëèâàþò öâåòà êðàñîê.
Åñëè äëÿ ïå÷àòè òèðàæà èñïîëüçóþò ìíîãîêðàñî÷íóþ òåñòîâóþ ôîðìó, òî îäíîâðåìåííî ìîæíî îöåíèòü öâåòà
äâîéíûõ è òðîéíûõ íàëîæåíèé.
 ëèñòîâîé îôñåòíîé ïå÷àòíîé ìàøèíå ëèñòû ýòàëîííîé è âëîæåííîé áóìàãè âçàèìîäåéñòâóþò ñ îäèíàêîâîé
òîëùèíîé êðàñî÷íîé ïëåíêè íà îôñåòíîì ïîëîòíå. Âëîæåííûå ëèñòû âëèÿþò íà ïîòîê êðàñêè ïîñëåäóþùèõ öèêëîâ
ïå÷àòè, òàê êàê â çàâèñèìîñòè îò ñâîåé øåðîõîâàòîñòè îíè çàáèðàþò ëèáî áîëüøå, ëèáî ìåíüøå êðàñêè ñ îôñåòíîãî
ïîëîòíà. Îäíàêî ïîòîê êðàñêè î÷åíü áûñòðî âîññòàíàâëèâàåòñÿ, íå áîëåå ÷åì çà 50 ëèñòîâ.
12
ÃÎÑÒ Ð 54766—2011
Ïðèëîæåíèå Â
(ñïðàâî÷íîå)
Çàâèñèìîñòü óñèëåíèÿ òîíà òèðàæíûõ îòòèñêîâ îò ëèíèàòóðû ðàñòðà
Õ — ëèíèàòóðà ðàñòðà; Y — óñèëåíèå òîíà
Ïðèìå÷àíèÿ
1 Êàæäàÿ êðèâàÿ ñîîòâåòñòâóåò êîíêðåòíûì óñëîâèÿì ïå÷àòè.
2 Ïðèìåíèìî òîëüêî ê òèðàæíîé ïå÷àòè, íî íå ê öâåòîïðîáå.
Ðèñóíîê B.1 — Çàâèñèìîñòü óñèëåíèÿ òîíà òèðàæíûõ îòòèñêîâ îò ëèíèàòóðû ðàñòðà äëÿ çíà÷åíèÿ òîíà 40 %
íà ôîòîôîðìå èëè â öèôðîâîì ôàéëå
Èíñòðóêöèè ïî ïðèìåíåíèþ
Ýêñïåðèìåíòàëüíî óñòàíîâëåííîå ñåìåéñòâî êðèâûõ íà ðèñóíêàõ B.1 è B.2 èñïîëüçóåòñÿ äëÿ ïåðåâîäà êîíêðåòíîãî óñèëåíèÿ òîíà, íàéäåííîãî äëÿ ïåðèîäè÷åñêîãî ðàñòðà ëèíèàòóðû F1, â çíà÷åíèå äëÿ ðàñòðà ñ ïîäîáíîé
ôîðìîé òî÷åê, íî èìåþùåãî äðóãóþ ëèíèàòóðó F2. Ñëåäóåò îáðàòèòü âíèìàíèå íà òî, ÷òî äèàãðàììû íà ðèñóíêàõ B.1
è B.2 ïðèìåíèìû òîëüêî ê òèðàæíîé ïå÷àòè, à íå ê öâåòîïðîáå.
–1
Ïðèìåð 1 — Óñèëåíèå òîíà äëÿ ðàñòðà ñ ýëëèïòè÷åñêîé òî÷êîé è ëèíèàòóðîé 60 ñì èçìåðåíî è
ñîñòàâëÿåò 12 % ïî 40 %-íîìó òîíó. Êàêèì áóäåò óñèëåíèå òîíà ïðè èñïîëüçîâàíèè òîé æå êîìïüþòåð–1
íîé ïðîãðàììû ðàñòðèðîâàíèÿ, íî ñ ëèíèàòóðîé 100 ñì ? Âûáèðàåì çíà÷åíèå «60» íà ãîðèçîíòàëüíîé
îñè ðèñóíêà B.1, ïîäíèìàåìñÿ ââåðõ äî óðîâíÿ 12 % è ñëåäóåì ïî êðèâîé âïðàâî äî åå ïåðåñå÷åíèÿ ñ âåð–1
òèêàëüþ, ñîîòâåòñòâóþùåé 100 ñì . Ñëåäóÿ îò òî÷êè ïåðåñå÷åíèÿ ïî ãîðèçîíòàëè âëåâî äî øêàëû,
íàõîäèì óñèëåíèå òîíà, ñîñòàâëÿþùåå 16 %.
–1
Ïðèìåð 2 — Óñèëåíèå òîíà äëÿ ðàñòðà ñ êðóãëûìè òî÷êàìè è ëèíèàòóðîé 70 ñì èçìåðåíî è ñîñòàâëÿåò 12 % â 80 % òåíÿõ. Êàêèì áóäåò óñèëåíèå òîíà äëÿ ðàñòðà ñ ýëëèïòè÷åñêîé òî÷êîé ïðè ëèíèà–1
òóðå 52 ñì ? Âûáèðàþò çíà÷åíèå «70» íà ãîðèçîíòàëüíîé îñè ðèñóíêà B.2, ïîäíèìàåìñÿ ââåðõ äî óðîâíÿ
12 %, îêàçûâàþùåãîñÿ ïîñðåäèíå äâóõ êðèâûõ. Ñëåäóþò ïàðàëëåëüíî êðèâûì ãðàôèêà íàëåâî äî òî÷êè,
–1
ïðèõîäÿùåéñÿ òî÷íî íà 52 ñì . Åñëè òî÷êà îïÿòü îêàçûâàåòñÿ ïîñðåäèíå äâóõ êðèâûõ, òî ïîëó÷àþò
ðåçóëüòàò, íåñêîëüêî íèæå 10 %. Åñëè ó÷åñòü, ÷òî ýëëèïòè÷åñêèé ðàñòð äàåò íåñêîëüêî áîëüøåå óñèëåíèå òîíà ïî ñðàâíåíèþ ñ êðóãëîé òî÷êîé, òî êîíå÷íûé ðåçóëüòàò ïðèíèìàåòñÿ ðàâíûì 10 % èëè íåìíîãî áîëüøå.
13
ÃÎÑÒ Ð 54766—2011
Õ — ëèíèàòóðà ðàñòðà; Y — óñèëåíèå òîíà
Ïðèìå÷àíèÿ
1 Êàæäàÿ êðèâàÿ ñîîòâåòñòâóåò êîíêðåòíûì óñëîâèÿì ïå÷àòè.
2 Ïðèìåíèìî òîëüêî ê òèðàæíîé ïå÷àòè, íî íå ê öâåòîïðîáå.
Ðèñóíîê B.2 — Çàâèñèìîñòü óñèëåíèÿ òîíà òèðàæíûõ îòòèñêîâ îò ëèíèàòóðû ðàñòðà äëÿ çíà÷åíèÿ òîíà 40 %
íà ôîòîôîðìå èëè â öèôðîâîì ôàéëå
14
ÃÎÑÒ Ð 54766—2011
Ïðèëîæåíèå Ñ
(ñïðàâî÷íîå)
Áàëàíñ ïî ñåðîìó
Ïîäðîáíîå îïèñàíèå óñëîâèé ñîáëþäåíèÿ áàëàíñà ïî ñåðîìó èçëèøíå, åñëè çàäàíû öåëåâûå çíà÷åíèÿ óñèëåíèÿ òîíà è öâåòà ïëàøåê òðèàäíûõ êðàñîê. Ñ ïîìîùüþ ïðîôèëåé óïðàâëåíèÿ öâåòîì, êîòîðûå îñíîâàíû íà äàííûõ óñëîâèÿõ ïå÷àòè è èõ õàðàêòåðèñòè÷åñêèõ òàáëèö ïî ÈÑÎ 12642 (ïðèëîæåíèå ÄÁ, ïóíêò 3), çàäàíû è óñëîâèÿ
áàëàíñà ïî ñåðîìó. Îäíîãî óñëîâèÿ ñîáëþäåíèÿ ýòîãî áàëàíñà ïî ñåðîìó îáû÷íî íåäîñòàòî÷íî, ÷òîáû ãàðàíòèðîâàòü àõðîìàòè÷åñêèé öâåò äëÿ âñåõ çàïå÷àòûâàåìûõ ìàòåðèàëîâ è ïå÷àòíûõ êðàñîê, êîòîðûå èñïîëüçóþò â äàííûõ
óñëîâèÿõ ïå÷àòè. Êðîìå òîãî, áàëàíñ ïî ñåðîìó îáû÷íî çàâèñèò îò îñîáåííîñòè ïîñòðîåíèÿ ÷åðíîãî öâåòà.
Ïîëÿ êîíòðîëÿ áàëàíñà ïî ñåðîìó, îáðàçîâàííûå ñîîòâåòñòâóþùåé êîìáèíàöèåé çíà÷åíèé òîíà ïî ãîëóáîé,
ïóðïóðíîé èëè æåëòîé êðàñêå (ÃÏÆ), ïîìîãàþò áûñòðî îïðåäåëèòü, èçìåíèëèñü ëè çíà÷åíèÿ òîíà, ñêàæåì, îò îäíîãî
òèðàæíîãî îòòèñêà ê äðóãîìó èëè îò îäíîãî ïðîáíîãî îòòèñêà ê ñëåäóþùåìó. Äëÿ ýòîé öåëè óäîáíû ñî÷åòàíèÿ çíà÷åíèé òîíà ÃÏÆ, óêàçàííûå â òàáëèöå Ñ.1, òàê êàê îíè ÷àñòî äàþò ïðàêòè÷åñêè íåéòðàëüíûé öâåò. Ýòè äàííûå îòíîñÿòñÿ ê öèôðîâîìó ôàéëó ëèáî ê ôîòîôîðìå.
Ò à á ë è ö à Ñ.1 — Çíà÷åíèÿ CMYK äëÿ èñïîëüçîâàíèÿ â ïîëÿõ áàëàíñà ïî ñåðîìó
Åäèíèöû èçìåðåíèÿ: %
Öâåò
Çíà÷åíèå òîíà
Ïóðïóðíûé
Ãîëóáîé
Æåëòûé
×åòâåðòü òîíà
25
19
19
Ïîëóòîí
50
40
40
Òðè ÷åòâåðòè òîíà
75
64
64
Ñóùåñòâóåò äâà èñïîëüçóåìûõ íà ïðàêòèêå îïðåäåëåíèÿ ñåðîãî, êîòîðûå èíîãäà ïðîòèâîðå÷àò äðóã äðóãó:
a) öâåò, èìåþùèé òå æå çíà÷åíèÿ êîîðäèíàò a* è b* â ñèñòåìå LAB, ÷òî è çàïå÷àòûâàåìûé ìàòåðèàë;
b) öâåò, èìåþùèé òå æå çíà÷åíèÿ êîîðäèíàò a* è b* â ñèñòåìå LAB, ÷òî è ðàñòðîâîå ïîëå ñ òàêèì æå çíà÷åíèåì
êîîðäèíàòû L*, íàïå÷àòàííîå ÷åðíîé êðàñêîé.
Âòîðîå îïðåäåëåíèå áîëåå ïîëåçíî äëÿ îöåíêè â ïîëóòîíàõ, òîãäà êàê ïåðâûé âàðèàíò áîëüøå ïîäõîäèò äëÿ
ñâåòëûõ òîíîâ.
15
ÃÎÑÒ Ð 54766—2011
Ïðèëîæåíèå ÄÀ
(ñïðàâî÷íîå)
Âíåñåííûå èçìåíåíèÿ è èõ îáúÿñíåíèÿ
 ïóíêò 4.2.3 «×àñòîòà ðàñòðà (òîëüêî äëÿ ôîòîôîðìû èëè ïå÷àòíîé ôîðìû)» âêëþ÷èòü äîïîëíèòåëüíîå ïðèìå÷àíèå 4:
Åñëè äëÿ ÷åòûðåõêðàñî÷íîé ïå÷àòè èñïîëüçóåòñÿ íåïåðèîäè÷åñêèé ðàñòð (ñòîõàñòè÷åñêèé èëè ãèáðèäíûé
ðàñòð), íàèìåíüøèé äèàìåòð ðàñòðîâîé òî÷êè äëÿ ìåëîâàííîé áóìàãè äîëæåí áûòü îêîëî 20 ìêì, à äëÿ íåìåëîâàííîé áóìàãè — îêîëî 30 ìêì*.
 ïóíêò 4.2.7 «Ñóììàðíîå çíà÷åíèå òîíà» âêëþ÷èòü òàáëèöû 1 è 2.
Òàáëèöà 1 ñîçäàíà íà áàçå «Ðóêîâîäñòâà ïî ñòàíäàðòó ïå÷àòè 2010. Òåõíè÷åñêèå äèðåêòèâû äëÿ äàííûõ,
ôîòîôîðì, ïðîáíîé ïå÷àòè è òèðàæíîé ïå÷àòè» («MedienStandard Druck 2010 — Technische Richtlinien fuer Daten,
Filme, Pruefdruck und Auflagendruck», bvdm), à òàêæå «ECI ïðîôèëåé 2009 äëÿ îôñåòíîé ïå÷àòè» («ECI offset
profiles 2009»).
Òàáëèöà 2 çàìåíÿåò òàáëèöó 1 â ÈÑÎ 12647-2:2004/ Amd. 1:2007(Å) ñ èçìåíåíèÿìè. Òàáëèöà 2 ñîçäàíà íà áàçå
«Ðóêîâîäñòâà ïî ñòàíäàðòó ïå÷àòè 2010. Òåõíè÷åñêèå äèðåêòèâû äëÿ äàííûõ, ôîòîôîðì, ïðîáíîé ïå÷àòè è òèðàæíîé ïå÷àòè» («MedienStandard Druck 2010 — Technische Richtlinien fuer Daten, Filme, Pruefdruck und Auflagendruck»,
bvdm), à òàêæå «ECI ïðîôèëåé 2009 äëÿ îôñåòíîé ïå÷àòè» («ECI offset profiles 2009»). Õàðàêòåðèñòèêè òèïîâ áóìàãè,
îïèñàííûõ â 4.3.2.1, äàíû â òàáëèöå 2.
Òàáëèöà 3 çàìåíÿåò òàáëèöó 2 â ÈÑÎ 12647-2:2004/Amd. 1:2007(Å) ñ èçìåíåíèÿìè íà áàçå «Ðóêîâîäñòâà ïî
ñòàíäàðòó ïå÷àòè 2010. Òåõíè÷åñêèå äèðåêòèâû äëÿ äàííûõ, ôîòîôîðì, ïðîáíîé ïå÷àòè è òèðàæíîé ïå÷àòè»
(«MedienStandard Druck 2010 — Technische Richtlinien fuer Daten, Filme, Pruefdruck und Auflagendruck», bvdm), à òàêæå «ECI ïðîôèëåé 2009 äëÿ îôñåòíîé ïå÷àòè» («ECI offset profiles 2009»).
Òàáëèöà 4 ñîîòâåòñòâóåò òàáëèöå 3 Äîïîëíåíèÿ 1 ÈÑÎ 12647-2.
Òàáëèöà 5 ñîçäàíà íà áàçå «Ðóêîâîäñòâà ïî ñòàíäàðòó ïå÷àòè 2010. Òåõíè÷åñêèå äèðåêòèâû äëÿ äàííûõ,
ôîòîôîðì, ïðîáíîé ïå÷àòè è òèðàæíîé ïå÷àòè» («MedienStandard Druck 2010 — Technische Richtlinien fuer Daten,
Filme, Pruefdruck und Auflagendruck», bvdm), à òàêæå «ECI ïðîôèëåé 2009 äëÿ îôñåòíîé ïå÷àòè» («ECI offset
profiles 2009»).
* Èñòî÷íèê: «Ðóêîâîäñòâî ïî ñòàíäàðòó ïå÷àòè 2010. Òåõíè÷åñêèå äèðåêòèâû äëÿ äàííûõ, ôîòîôîðì,
ïðîáíîé ïå÷àòè è òèðàæíîé ïå÷àòè» («MedienStandard Druck 2010 — Technische Richtlinien fuer Daten, Filme,
Pruefdruck und Auflagendruck», bvdm), à òàêæå «ECI ïðîôèëè 2009 äëÿ îôñåòíîé ïå÷àòè» («ECI offset profiles 2009»).
16
ÃÎÑÒ Ð 54766—2011
Ïðèëîæåíèå ÄÁ
(ñïðàâî÷íîå)
Íîðìàòèâíûå ññûëêè èç ÈÑÎ 12647-2, íå âêëþ÷åííûå â íàñòîÿùèé ñòàíäàðò
1 ÈÑÎ 5-3 Òåõíîëîãèÿ ôîòîãðàôèè è ãðàôèêè. Äåíñèòîìåòðèÿ. ×àñòü 3: Ñïåêòðàëüíûå óñëîâèÿ (ISO 5-3,
Photography and graphic technology — ISO Standard density measurements — Part 3: Spectral conditions)
2 ÈÑÎ 8254-1 Áóìàãà è êàðòîí. Èçìåðåíèå çåðêàëüíîãî ãëÿíöà. ×àñòü 1. Ãëÿíåö ñ ãåîìåòðèåé 75° â ñõîäÿùåìñÿ ïó÷êå, ìåòîä TAPPI (ISO 8254, Paper and board — Part 1: 75 gloss with a converging beam, Tappi method)
3 ÈÑÎ 12642 Òåõíîëîãèÿ ïîëèãðàôèè. Îáìåí öèôðîâûìè äàííûìè â äîïå÷àòíûõ ïðîöåññàõ. Âõîäíûå äàííûå äëÿ õàðàêòåðèñòèêè ÷åòûðåõêðàñî÷íîé ïå÷àòè (ISO 12642, Graphic technology — Process digital data
exchange — Input data for characterization of 4-colour process printing)
17
ÃÎÑÒ Ð 54766—2011
Áèáëèîãðàôèÿ
[1] ISO 2846 (all parts)
[2] ISO 14981:2000
[3] ISO 13656
[4] ISO 2470:1999
[5] ANSI/CGATS.5:2004
[6] ICC.1:2004-10
18
Graphic technology Colour and transparency of ink sets for four-colour-printing (ÈÑÎ 2846
(âñå ÷àñòè), Òåõíîëîãèÿ ïîëèãðàôèè. Öâåò è ïðîçðà÷íîñòü òðèàäíûõ êðàñîê äëÿ ÷åòûðåõêðàñî÷íîé ïå÷àòè)
Graphic technology Process control. Optical, geometrical and metrological requirements for
reflection densitometers for graphic arts use (ÈÑÎ 14981:2000, Òåõíîëîãèÿ ïîëèãðàôèè.
Êîíòðîëü ïðîöåññà. Îïòè÷åñêèå, ãåîìåòðè÷åñêèå è ìåòðîëîãè÷åñêèå òðåáîâàíèÿ äëÿ
äåíñèòîìåòðîâ îòðàæåííîãî ñâåòà, èñïîëüçóåìûõ â ïîëèãðàôèè)
Graphic technology — Application of reflection densitometry and colorimetry to process
control or evaluation of prints and proofs (ÈÑÎ 13656, Òåõíîëîãèÿ ïîëèãðàôèè. Ïðèìåíåíèå äåíñèòîìåòðèè îòðàæåíèÿ è êîëîðîìåòðèè äëÿ êîíòðîëÿ ïðîöåññîâ èëè îöåíêè
îòòèñêîâ è öâåòîïðîá)
Paper, board and pulps — Measurement of diffuse blue reflectance factor (ISO brightness)
(ÈÑÎ 2470:1999, Áóìàãà, êàðòîí è áóìàæíàÿ ìàññà. Èçìåðåíèÿ êîýôôèöèåíòà (ôàêòîðà) äèôôóçíîãî ñèíåãî îòðàæåíèÿ (ISO ÿðêîñòü)
Graphic technology — Spectral measurement and colorimetric computation for graphic arts
images (ANSI/CGATS.5:2004, Òåõíîëîãèÿ ïîëèãðàôèè. Ñïåêòðàëüíûå èçìåðåíèÿ è êîëîðîìåòðè÷åñêèå âû÷èñëåíèÿ äëÿ ïîëèãðàôè÷åñêèõ èçîáðàæåíèé)
Image technology colour management — Architecture, profile format, and data structure
(Profile version 4.2.0). Available from Internet: http://www.color.org (ICC.1:2004-10, Óïðàâëåíèå öâåòîì â òåõíîëîãèè èçîáðàæåíèé. Àðõèòåêòóðà, ôîðìàò ïðîôèëÿ è ñòðóêòóðà
èíôîðìàöèè (âåðñèÿ ïðîôèëÿ 4.2.0). Äîñòóïíà â èíòåðíåòå: http://www.color.org
ÃÎÑÒ Ð 54766—2011
ÓÄÊ 665.3.658:382:006.354
ÎÊÑ 37.100.01
Ó35
ÎÊÏ 95.0000
Êëþ÷åâûå ñëîâà: îôñåòíàÿ ïå÷àòü, ëèñòîâàÿ è ðóëîííàÿ ïå÷àòü, òåïëîâîå çàêðåïëåíèå êðàñîê, ÷åòûðåõêðàñî÷íàÿ ïå÷àòü, äîïóñê è ðàçáðîñ ïî óñèëåíèþ òîíà â ïîëóòîíå
19
Ðåäàêòîð À.Ä. ×àéêà
Òåõíè÷åñêèé ðåäàêòîð Â.Í. Ïðóñàêîâà
Êîððåêòîð Ë.ß. Ìèòðîôàíîâà
Êîìïüþòåðíàÿ âåðñòêà È.À. Íàëåéêèíîé
Ãàðíèòóðà Àðèàë.
Ñäàíî â íàáîð 01.08.2012.
Ïîäïèñàíî â ïå÷àòü 21.08.2012.
Ôîðìàò 60 ´ 84 1 8.
Óñë. ïå÷. ë. 2,79. Ó÷.-èçä. ë. 2,10.
Òèðàæ 89 ýêç.
Çàê. 717.
ÔÃÓÏ «ÑÒÀÍÄÀÐÒÈÍÔÎÐÌ», 123995 Ìîñêâà, Ãðàíàòíûé ïåð., 4.
www.gostinfo.ru
info@gostinfo.ru
Íàáðàíî âî ÔÃÓÏ «ÑÒÀÍÄÀÐÒÈÍÔÎÐÌ» íà ÏÝÂÌ.
Îòïå÷àòàíî â ôèëèàëå ÔÃÓÏ «ÑÒÀÍÄÀÐÒÈÍÔÎÐÌ» — òèï. «Ìîñêîâñêèé ïå÷àòíèê», 105062 Ìîñêâà, Ëÿëèí ïåð., 6.