Пресс-релиз Премьер-министр Биньямин Нетаниягу выступил на конференции послов и дипломатов, посвящённой بتکم
реклама
Пресс-служба на русском языке תקשורת בשפה הרוסית משרד ראש הממשלה THE PRIME MINISTER'S OFFICE مکتب رئيس ال ُحكومة Пресс-релиз 27.1.2015 Премьер-министр Биньямин Нетаниягу выступил на конференции послов и дипломатов, посвящённой Международному дню памяти жертв Холокоста Сегодня в Мемориальном комплексе Катастрофы и героизма еврейского народа Яд ва-Шем состоялась конференция аккредитованных в Израиле послов и дипломатов, посвящённая Международному Дню памяти жертв Холокоста Выступая перед участниками конференции, премьер-министр Биньямин Нетаниягу заявил: "Как премьер-министра Израиля я должен быть уверен в том, что больше не будет угрозы существованию Израиля, что больше не будет повода для создания новых мемориалов, таких как "Яд ва-Шем». Подготавливаемое соглашение с Ираном ставит под угрозу государство Израиль. Оно оставляет Ирану возможность производить компоненты, позволяющие создать ядерное оружие - сначала одну атомную бомбу, а затем и десятки бомб. Такое соглашение не приемлемо для Израиля, поэтому мы категорически против него. И тот, кто пытается бросить нам вызов в пределах наших границ, поймёт, что мы готовы ответить со всей мощью. Израиль категорически против нападения на него с территории Сирии. Кто с мечом к нам придёт, от меча и погибнет! Сохранение памяти о Холокосте важно сегодня, как никогда. Мы живем в эпоху растущего антисемитизма и насилия. Такие церемонии как сегодняшняя напоминают нам, к чему может привести вековая ненависть, самая продолжительная в истории человечества. 20-7904690 : פקס,20-7663736 : טל,91919 ירושלים, הקריה,3 רח' קפלן ул. Каплан 3, Иерусалим 91919. Телефон 02-6773638, Факс 02-6524892 [email protected] Пресс-служба на русском языке תקשורת בשפה הרוסית משרד ראש הממשלה THE PRIME MINISTER'S OFFICE مکتب رئيس ال ُحكومة Пресс-релиз Многие думали, что после ужасов Холокоста антисемитизм ослабнет и в конце концов исчезнет. Этого не произошло. После Второй мировой войны ненависть к евреям взяла короткий тайм-аут, а теперь вернулась со всей интенсивностью. И в Европе, и в других местах евреи снова подвергаются клевете, преследованиям и нападениям только потому, что они евреи. Толерантность исчезла как на Ближнем Востоке, так и в сердце либерального Запада. Это происходит в Тегеране и Париже, в Газе и Брюсселе. Во всем мире еврейские общины живут во всевозрастающем страхе. Не только еврейский народ, но и еврейское государство подвергается клевете, преследованиям и нападениям. Исламские экстремисты используют в своих смертоносных доктринах самые гнусные из антисемитских мифов. Возьмите, к примеру, устав ХАМАСа. Он напоминает "Протоколы сионских мудрецов", призывает к убийству евреев и уничтожению их страны. Современные антисемиты относятся к еврейскому государству также, как и классические антисемиты, приписывавшие евреям всё мировое зло. Какова же реакция международного сообщества? В Сирии убиты четверть миллиона человек, граждан травят ядовитыми газами, а члены Женевской конвенции созывают экстренное заседание, чтобы обсудить действия … Израиля. В странах региона действуют диктаторские режимы, различные группировки грубо нарушают права граждан, притесняют женщин, казнят гомосексуалистов, заставляют христиан жить в страхе, а Совет по правам человека ООН осуждает … Израиль. ХАМАС обстреливает наших граждан тысячами ракет, прячась за спинами гражданского населения, используя его в качестве живого щита, а Международный Суд начинает расследование действий … Израиля. 20-7904690 : פקס,20-7663736 : טל,91919 ירושלים, הקריה,3 רח' קפלן ул. Каплан 3, Иерусалим 91919. Телефон 02-6773638, Факс 02-6524892 [email protected] Пресс-служба на русском языке תקשורת בשפה הרוסית משרד ראש הממשלה THE PRIME MINISTER'S OFFICE مکتب رئيس ال ُحكومة Пресс-релиз Ни какая логика не может оправдать такие нападки на Израиль - единственную демократию на Ближнем Востоке, наиболее атакуемую демократию на планете. Это обсессивное поведение по отношению к еврейскому народу и государству имеет название - антисемитизм. Есть некоторые вещи, которые не меняются, но сегодня я могу сказать вам, что изменилось: изменились мы, изменились евреи. Мы больше не беспомощные, нуждающиеся в защите люди. Сегодня мы суверенный и независимый народ на Родине наших предков. Сегодня мы можем поднять наш голос против голоса ненависти жаждущих нашей гибели. Сегодня мы можем защитить себя и нашу свободу. Дамы и господа, иранские аятоллы отрицают Холокост, стремясь к ещё одному геноциду в отношении нашего народа, но еврейский народ будет защищать себя от любой угрозы. Это суть еврейского государства. Тем не менее, мы высоко ценим поддержку наших друзей во всем мире, которые борются с распространением антисемитизма и антисионизма. Мы особенно ценим поддержку обеих партий нашего большого союзника США. Наш уникальный союз с Соединенными Штатами основан на общих ценностях и отражает широкое сотрудничество между нами, особенно по вопросам безопасности. Тем не менее, основная ответственность за обеспечение безопасности еврейского государства лежит на плечах израильского правительства. Мы должны добиться того, чтобы наше мнение об опасностях, стоящих у порога нашей страны, было услышаны. Это то, что мы не могли сделать во время Холокоста. И Израиль будет решительно против любого соглашения, которое позволило бы Ирану стать пороговым ядерным государством. К сожалению, это именно то, к 20-7904690 : פקס,20-7663736 : טל,91919 ירושלים, הקריה,3 רח' קפלן ул. Каплан 3, Иерусалим 91919. Телефон 02-6773638, Факс 02-6524892 [email protected] Пресс-служба на русском языке תקשורת בשפה הרוסית משרד ראש הממשלה THE PRIME MINISTER'S OFFICE مکتب رئيس ال ُحكومة Пресс-релиз чему ведёт предложение шести мировых держав. Ирану оставляют возможность производить обогащенный уран, что позволит Ирану создать атомную бомбу в течение нескольких месяцев. Такое соглашение запустит гонку ядерных вооружений в регионе и сделает Ближний Восток ядерной пороховой бочкой. Такое соглашение является просто не приемлемым для Израиля, и мы будем решительно против. В этот день - День памяти жертв Холокоста, я обещаю вам, то что мы не могли сказать или сделать семьдесят лет назад: Израиль сделает всё, что потребуется для обеспечения безопасности еврейского народа и еврейского государства. В этом значение этого Дня". Фотографии прилагаются. Фотограф: Хаим Цах Для дополнительной информации: Анна Йонатан-Леус Пресс-секретарь канцелярии премьер-министра на русском языке 050-6205324, 02-6773638 20-7904690 : פקס,20-7663736 : טל,91919 ירושלים, הקריה,3 רח' קפלן ул. Каплан 3, Иерусалим 91919. Телефон 02-6773638, Факс 02-6524892 [email protected]
