ДОГОВІР № 12/01/18-1 на перевезення вантажів автомобільним транспортом м. Київ «12» січня 2018 року ДОЧІРНЄ ПІДПРИЄМСТВО З ІНОЗЕМНОЮ ІНВЕСТИЦІЄЮ «Сангрант Плюс», іменоване надалі Вантажовідправник, в особі Пархоменко Наталії Олександрівни, яка діє на підставі довіреності, завіреної 05 липня 2017 року Бориско.О.О., приватним нотаріусом Київського міського нотаріального округу і зареєстрованої в реєстрі за № 5039, з одної сторони, та 1. Предмет Договору 1.1. Перевізник зобов’язується у встановлені Договором строки приймати та доставляти автомобільним транспортом ввірений йому Вантаж до пункту призначення (розвантаження) та видати його уповноваженій на одержання Вантажу особі (Вантажоодержувачу), а Вантажовідправник зобов’язується подавати Вантаж до перевезення в узгодженому Сторонами обсязі та сплатити за перевезення Вантажу встановлену Договором плату. 2. Порядок надання послуг, пов’язаних із перевезенням Вантажу. Ціна Договору (провізна плата). Порядок та умови розрахунків 2.1. Вантажовідправник не пізніше ніж за 24 (двадцять чотири) години до дати завантаження Вантажу направляє Перевізнику заявку на перевезення вантажу, яка є невід’ємною частиною Договору, далі по тексту Заявка. Заявка направляється Вантажовідправником Перевізнику за допомогою засобів факсимільного зв’язку. У Заявці Вантажовідправником зазначається найменування Вантажу, що перевозиться, його кількість, дата й місце завантаження (пункт завантаження), дата й місце розвантаження (пункт розвантаження), строк доставки Вантажу, загальна відстань (у кілометрах), яку проїжджає транспортний засіб, відстань від місця завантаження (пункту завантаження) до місця розвантаження (пункту розвантаження), вартість перевезення 1 (однієї) тонни вантажу та/або вартість перевезення вантажу за 1 (один) кілометр, а також розмір плати за перевезення (провізної плати). 2.2. Перевізник не пізніше 12 (дванадцяти) годин до дати завантаження зобов’язаний письмово підтвердити прийняття Заявки Вантажовідправника до виконання. Після отримання Заявки Перевізник зазначає в ній кількість транспортних засобів та їх державні номери, прізвища водіїв. Ці дані засвідчуються підписом Перевізника та скріплюються його печаткою. Після зазначення в Заявці Вантажовідправника відповідних даних Перевізник направляє Заявку Вантажовідправникові за допомогою засобів факсимільного зв’язку. Направлена Перевізником Заявка із зазначеними в ній необхідними даними, засвідчена підписом Перевізника та скріплена його печаткою, є підтвердженням прийняття Перевізником Заявки до виконання. 2.3. Загальна вартість Договору складається із сукупності узгоджених Сторонами в Заявках провізних плат за кожне перевезення. 2.4. Вартість кожного окремого перевезення (провізна плата) узгоджується Сторонами в Заявці, яка є невід’ємною частиною Договору. 2.5. Перевізник після здійснення перевезення та отримання Вантажу Вантажоодержувачем надає Вантажовідправнику рахунок за перевезення, акт наданих послуг, далі по тексту Акт, податкову накладну, а також товарно-транспортну накладну з відміткою Вантажоодержувача про отримання Вантажу. 2.6. Вантажовідправник зобов’язаний протягом 2 (двох) робочих днів розглянути наданий Акт, підписати його або направити Перевізникові мотивовану відмову. 2.7. Вантажовідправник сплачує перевізнику плату за послуги з перевезення Вантажів згідно меншої ваги Вантажу в товаротранспортній накладній. 2.8. Оплата Вантажовідправником наданих послуг з перевезення Вантажу здійснюється протягом 3 (трьох) операційних (банківських) днів після підписання Сторонами Акту та реєстрації Перевізником в Єдиному реєстрі податкових накладних оформленої згідно чинного законодавства та погодженої з Вантажовідправником, відповідно п. 6.2.15 Договору податкової накладної. Оплата здійснюється в безготівковій формі шляхом перерахування грошових коштів на розрахунковий рахунок Перевізника, зазначений у рахунку. 2.9. Сторони домовилися про те, що у разі виявлення Вантажоодержувачем недостачі, псування або пошкодження Вантажу Вантажовідправник сплачує Перевізнику провізну плату за вирахуванням провізної плати за перевезення Вантажу, якого не достає, зіпсованого або пошкодженого Вантажу. При цьому, сплата таким шляхом провізної плати не є порушенням Вантажовідправником своїх зобов’язань за Договором відносно оплати наданих Перевізником послуг. 3. Порядок надання Вантажу до перевезення Від Вантажовідправника ____________________ /Н.О.Пархоменко / Від Перевізника __________________ /______/ 3.1. Перевізник подає транспортний засіб під завантаження у строки та місце, зазначені у Заявці Вантажовідправника. 3.2. З метою уникнення пошкодження Вантажу або перевантаження транспортного засобу Перевізник здійснює розміщення та кріплення Вантажу на вантажній платформі транспортного засобу. 3.3. Прийняття Вантажу для перевезення уповноваженим представником Перевізника (водієм) підтверджується підписом цього представника у товарно-транспортній накладній. 4. Зміна умов перевезення 4.1. Вантажовідправник має право в порядку, встановленому Статутом автомобільного транспорту отримати назад зданий до перевезення Вантаж до його відправлення та/або замінити зазначеного в перевізному документі Вантажоодержувача (до видачі Вантажу адресатові) та/або розпоряджатися Вантажем у разі його неприйняття Вантажоодержувачем (неможливості видачі Вантажу Вантажоодержувачу). 4.2. У разі переривання або припинення перевезення Вантажу із незалежних від Перевізника причин Перевізник зобов'язаний повідомити Вантажовідправника та отримати від нього відповідне розпорядження щодо Вантажу. 5. Розвантаження (вивантаження) Вантажу 5.1. Перевізник подає транспортний засіб під розвантаження в строки та місце, зазначені в Заявці Вантажовідправника. 5.2. Розвантаження Вантажу здійснюється силами Вантажоодержувача. 5.3. Передача Вантажу Перевізником Вантажоодержувачу (отримання Вантажу Вантажоодержувачем) підтверджується підписом уповноваженого представника Вантажоодержувача в товарно-транспортній накладній з печаткою (штампом) Вантажоодержувача. 6. Обов’язки, права Сторін. Гарантії. 6.1. Вантажовідправник зобов'язаний: 6.1.1. Забезпечити своєчасне оформлення документів, необхідних для безперешкодного проходження ветеринарного, карантинного, екологічного контролю та здачі Вантажу Вантажоодержувачу, а також нести витрати, пов’язані з проходженням такого контролю. 6.1.2. При затримці Вантажу державними контролюючими органами здійснювати заходи з термінового розблокування Вантажу та його подальшого проходження. 6.1.3. В узгоджені Сторонами строки сплатити вартість перевезення, за умови надання Перевізником наступних документів: Акту, рахунку, податкової накладної, товарно-транспортної накладної з відміткою Вантажоодержувача про отримання Вантажу. 6.2. Перевізник зобов’язаний: 6.2.1. Згідно з умовами Договору письмово підтверджувати прийняття Заявок Вантажовідправника до виконання (факсокопія має силу оригіналу до його надання) з зазначенням кількості транспортних засобів, їх державних номерів, прізвищ водіїв. 6.2.2. Подати транспортні засоби для завантаження у технічно справному стані. 6.2.3. Подати транспортний (-і) засіб (-и) для завантаження в строки та місце, зазначені в Заявці Вантажовідправника. 6.2.4. Надати водіям транспортних засобів, які здійснюють перевезення, документи та дозволи, необхідні для перевезення Вантажу. 6.2.5. Для уникнення пошкодження Вантажу або перевантаження транспортного засобу перевірити правильне розміщення Вантажу на вантажній платформі транспортного засобу. 6.2.6. При прийманні Вантажу до перевезення Перевізник в особі свого представника (водія або експедитора) зобов’язаний перевірити його кількісну відповідність товарно-транспортній накладній. 6.2.7. Інформувати Вантажовідправника про просування транспортного засобу з Вантажем. 6.2.8. Негайно інформувати Вантажовідправника за телефоном (номер 0443511171) про виникаючі перешкоди, затримки, простої, пошкодження або інші проблемні ситуації та відхилення, що виникли під час виконання перевезення. 6.2.9. Доставити довірений Вантаж в місце та строки, зазначені в Заявці. 6.2.10. Доставити Вантаж цілим, без пошкоджень та в кількості, зазначеній в товарно- транспортній накладній. 6.2.11. Передати доставлений Вантаж Вантажоодержувачу в строки та в місці, зазначені в Заявці Вантажовідправника. 6.2.12. У випадку пошкодження, нестачі або втрати Вантажу Перевізник зобов’язаний забезпечити участь свого представника (водія) при складанні акту, а також забезпечити наявність його підпису в цьому акті та у всіх примірниках товарно – транспортної накладної. Крім цього, Перевізник зобов’язаний забезпечити наявність в товарно – транспортній накладній, що повертається Вантажовідправнику, напису Вантажоодержувача про передачу Вантажовідправнику права на пред’явлення претензій та позовів у відповідності до п. 16.5 Правил перевезення вантажів. Зазначений напис повинен бути засвідчений підписами керівника та головного бухгалтера Вантажоодержувача, а також скріплений його печаткою. Від Вантажовідправника ____________________ /Н.О.Пархоменко / Від Перевізника __________________ /______/ 6.2.13. Протягом 5 (п’яти) календарних днів після доставки Вантажу до пункту призначення (розвантаження) надати Вантажовідправнику підписану та скріплену печаткою Вантажоодержувача товарно-транспортну накладну, а також інші передбачені Договором документи. 6.2.14. Зобов’язується згідно чинного законодавства: - суми податку на додану вартість, зазначені Перевізником у виданих за цим Договором податкових накладних відобразити у його податкових зобов’язаннях в декларації з податку на додану вартість; - дотримуватися порядку заповнення податкової накладної, що надаватиметься Вантажовідправнику, така податкова накладна повинна бути заповнена без помилок, а інформація, зазначена в такій податковій накладній, повинна бути достовірною, дійсною та вірною; - своєчасно зареєструвати видану ним за цим Договором податкову накладну у Єдиному реєстрі податкових накладних, а також своєчасно подати декларацію з податку на додану вартість до контролюючих органів. 6.2.15 Погодити з Вантажовідправником податкову накладну, до її реєстрації в Єдиному реєстрі податкових накладних, шляхом направлення податкової накладної в електронному вигляді на електронну пошту ([email protected]), за допомогою програмного забезпечення (M.E.Doc та/або SONATA) чи за допомогою факсимільного зв’язку (0443511171). 6.3. Вантажовідправник має право: 6.3.1. Вимагати від Перевізника повного та своєчасного виконання зобов’язань, обумовлених Договором. 6.3.2. На відшкодування Перевізником збитків, заподіяних внаслідок неналежного виконання або невиконання Перевізником своїх зобов’язань, в порядку і межах, зазначених у Договорі. 6.4. Перевізник має право: 6.4.1. На оплату наданих послуг з перевезення Вантажу Вантажовідправника у розмірі та порядку, зазначеному та погодженому Сторонами в Договорі. 6.5. Підписанням цього Договору Перевізник підтверджує та гарантує що він: 6.5.1. Має необхідну за законодавством України правоздатність для укладення та виконання положень цього Договору. 6.5.2. Здійснив усі необхідні корпоративні дії, отримав всі необхідні узгодження й дозволи (ліцензії), які потрібні за законодавством України та його засновницькими документами для укладення та виконання належним чином цього Договору. 6.5.3. Між Перевізником та його водієм існують трудові відносини. 7. Кількість та якість Вантажу 7.1. Приймання Перевізником від Вантажовідправника Вантажу за кількістю та якістю здійснюється в пункті завантаження згідно з Інструкцією № П-6 та Інструкцією № П-7. 7.2. Приймання Вантажоодержувачем від Перевізника Вантажу за кількістю та якістю здійснюється в пункті розвантаження згідно з Інструкцією № П-6 та Інструкцією № П-7. 7.3. У разі виявлення у пункті розвантаження недостачі, псування або пошкодження Вантажу Перевізник зобов’язаний забезпечити зазначення Вантажоодержувачем про це в примірнику товарно-транспортної накладної, що повертається Вантажовідправнику, а також складання Вантажоодержувачем акту про недостачу, пошкодження або псування Вантажу. У разі відмови Вантажоодержувача від приймання Вантажу з огляду на те, що унаслідок пошкодження Вантажу його якість змінилася настільки, що він не може бути використаний за прямим призначенням, Перевізник зобов’язаний забезпечити зазначення Вантажоодержувачем про це в примірнику товарно-транспортної накладної, що повертається Вантажовідправнику, а також в акті. Сторони погодили, що Вантаж Замовника вважається доставленим без втрат, якщо різниця між масою вантажу, встановленою у пункті відвантаження та масою вантажу, що встановлена в пункті призначення/доставки вантажу не перевищує 0,2%. У будь-якому випадку присутність представника Перевізника (водія) під час розвантаження та огляду Вантажу, а також наявність його підпису у товарно-транспортній накладній та акті про недостачу, пошкодження або псування Вантажу є обов’язковим. При цьому, Перевізник зобов’язаний протягом 5 (п’яти) календарних днів після доставки Вантажу до пункту призначення (розвантаження) надати Замовникові товарно-транспортну накладну з відміткою Вантажоодержувача про недостачу, псування або пошкодження Вантажу, а також акт про недостачу, пошкодження або псування Вантажу, складений Вантажоодержувачем за участю представника Перевізника (водія). 8. Відповідальність Сторін 8.1. Перевізник несе відповідальність за збереження Вантажу з моменту прийняття Вантажу до перевезення (п. 3.3. Договору) та до моменту передачі Вантажу Вантажоодержувачу (п. 5.3. Договору). 8.2. За шкоду, заподіяну при перевезенні Вантажу Перевізник відповідає: Від Вантажовідправника ____________________ /Н.О.Пархоменко / Від Перевізника __________________ /______/ 8.2.1. У разі втрати або недостачі Вантажу – у розмірі вартості Вантажу, який втрачений або якого не вистачає. Вартість втраченого Вантажу або такого Вантажу, якого не вистачає визначається Вантажовідправником згідно даних, зазначених у видатковій накладній на Вантаж. 8.2.2. У разі пошкодження Вантажу – у розмірі суми, на яку зменшилася його вартість. Розмір суми, на яку зменшилася вартість Вантажу, визначається Вантажовідправником самостійно та зазначається останнім у здійсненому ним розрахунку. Вказаний розрахунок підписується уповноваженим представником Вантажовідправника, скріплюється його печаткою після чого пред’являється Перевізникові. Перевізник зобов’язаний підписати вказаний розрахунок протягом 3 (трьох) календарних днів з дня його пред’явлення Вантажовідправником, скріпити його своєю печаткою та передати Вантажовідправнику. У разі незгоди Перевізника з визначеним Вантажовідправником розміром суми, на яку зменшилася вартість Вантажу, Перевізник має право протягом 3 (трьох) календарних днів з дня пред’явлення йому Вантажовідправником відповідного розрахунку письмово вимагати від Вантажовідправника проведення експертизи. Така експертиза провадиться будь-яким експертом (експертною установою) за вибором Вантажовідправника. Всі пов’язані з проведенням такої експертизи витрати несе Перевізник. Сторони домовилися про те, що результати такої експертизи є остаточними та обов’язковими для сторін. Сторони домовились про те, що у разі непред’явлення Перевізником Вантажовідправнику в зазначений строк вимоги про проведення експертизи, Перевізник вважається таким, що погодився з проведеним Вантажовідправником розрахунком суми, на яку зменшилася вартість Вантажу. У разі, якщо внаслідок пошкодження Вантажу його якість змінилася настільки, що він не може бути використаний за прямим призначенням та Вантажоодержувач від нього відмовився, такий Вантаж вважається втраченим. В цьому випадку Перевізник відповідає у розмірі вартості втраченого Вантажу. 8.3. У разі не надання Перевізником послуг, пов’язаних з перевезенням Вантажу (не подачі транспортного засобу, затримка на 24 години й більше), Вантажовідправник має право доручити надання послуг, пов’язаних з перевезенням Вантажу третій особі та вимагати від Перевізника відшкодування збитків, пов’язаних із невиконанням Перевізником своїх зобов’язань за Договором, а також сплати штрафу у розмірі 1000 (однієї тисячі) гривень. Заявка в даному випадку анулюється. 8.4. У разі невчасної доставки Вантажу Перевізник виплачує Вантажовідправнику штраф у розмірі 12 % (дванадцяти) відсотків від провізної плати за кожен день прострочення. Загальний розмір штрафу не може перевищувати 60 % (шістдесяти) відсотків від провізної плати. 8.5. У разі втрати, недостачі, пошкодження, невчасної доставки Вантажу Перевізник зобов’язаний також відшкодувати Вантажовідправнику заподіяні цим збитки. 8.6. У разі несвоєчасної оплати наданих послуг Вантажовідправник виплачує Перевізнику пеню у розмірі подвійної облікової ставки Національного банку України, що діє в період, за який нараховується пеня від суми несплаченого платежу за кожен день прострочення. 8.7. У разі невиконання або неналежного виконання Перевізником своїх зобов’язань, зазначених в п. 7.3. Договору, Перевізник сплачує Вантажовідправнику штраф у розмірі 12 % (дванадцяти) відсотків від розміру провізної плати. 8.8. У разі порушення гарантій, передбачених пунктом 6.5. Договору та зобов’язань, передбачених п 6.2.14. Договору Перевізник відшкодовує Вантажовідправнику всі збитки, заподіяні таким порушенням. 8.9. Сплата штрафних санкцій, а також відшкодування збитків не звільняє Перевізника від виконання своїх зобов’язань за Договором. 8.10. Збитки за Договором відшкодовуються в повній сумі понад штрафні санкції. 8.11. У разі порушення Перевізником своїх зобов’язань за Договором, Вантажовідправник має право частково або повністю відмовитися від виконання своїх зобов'язань за Договором. 9. Непереборна сила 9.1. Сторони домовилися про те, що у разі неможливості виконання (належного виконання) Стороною зобов’язань за Договором в результаті настання для неї надзвичайних та невідворотних обставин (непереборної сили), а саме: повені, землетрусу, паводку, диверсії, військових дій, ця Сторона звільняється від відповідальності за таке невиконання (неналежного виконання) зобов’язань за Договором. 9.2. Належним доказом наявності у Сторони обставин непереборної сили служитимуть довідки, видані Торгово – промисловою палатою (за місцезнаходженням Сторони у якої настали обставини непереборної сили). 9.3. Сторона, що піддалася дії обставин непереборної сили та опинилася внаслідок цього не в змозі виконати свої зобов’язання за Договором, зобов’язана негайно, але не пізніше ніж 3 (трьох) днів з дня їх настання, у письмовій формі сповістити про це іншу Сторону. 9.4. Строки виконання зобов’язань для Сторони, що піддалася дії непереборної сили за Договором продовжується на час, протягом якого остання діятиме, але не більше 60 (шістдесяти) календарних днів. 9.5. У разі дії обставин непереборної сили більше зазначеного в п. 9.4. Договору строку, кожна з Сторін має право в односторонньому порядку відмовитися від виконання своїх зобов’язань за Договором та розірвати його. 10. Врегулювання спорів Від Вантажовідправника ____________________ /Н.О.Пархоменко / Від Перевізника __________________ /______/ 10.1. Всі спори, які можуть виникнути з цього Договору або з його приводу Сторони прагнутимуть вирішити шляхом переговорів. 10.2. У випадку якщо Сторони не дійдуть згоди, то спір підлягає розгляду в господарських судах України згідно діючого законодавства України. 11. Інші умови 11.1. Договір набуває чинності з дня його підписання уповноваженими представниками Сторін та діє до 31 грудня 2018 року (включно). Після підписання Договору всі попередні переговори вважаються недійсними. Закінчення строку дії Договору не звільняє Сторони від виконання тих зобов’язань, які залишилися невиконаними. 11.2. Всі додатки до даного Договору є невід’ємною частиною Договору та обов’язкові для виконання обома Сторонами. Зміни й доповнення до Договору здійснюються тільки у письмовій формі та дійсні тільки після їх підписання обома Сторонами. 11.3. У разі невиконання або неналежного виконання Перевізником своїх зобов’язань, Вантажовідправник має право розірвати Договір в односторонньому порядку. Одностороннє розірвання Договору Перевізником не допускається. 11.4. Сторони дійшли згоди за всіма умовами Договору, які вони вважають істотними. 11.5. Договір укладено в 2 (двох) примірниках, українською мовою, що мають однакову юридичну силу на 5(п’яти) сторінках. Кожній Стороні належить по одному примірнику. Сторони підписали кожну сторінку Договору. 11.6. Перевізник є платником податку на прибуток на загальних підставах. 11.7. Вантажовідправник є платником податку на прибуток на загальних підставах. 11.8. Нормативні акти, що згадуються в цьому Договорі, Сторони розуміють як такі: 11.8.1. Статут автомобільного транспорту - Статут автомобільного транспорту УРСР, затверджений постановою Ради Міністрів Української УРСР від 27.06.1969 р. № 401. 11.8.2. Правила перевезення вантажів – Правила перевезення вантажів автомобільним транспортом в Україні, затверджені наказом Міністерства транспорту України від 14.10.1997 р. № 363. 11.8.3. Інструкція П-6 - Інструкція «Про порядок прийому продукції виробничо-технічного призначення та товарів народного споживання за кількістю», затверджена постановою Держарбітражу при Радміні СРСР від 15.06.1965 р. № П-6. 11.8.4. Інструкція П-7 - Інструкція «Про порядок прийому продукції виробничо-технічного призначення та товарів народного споживання за якістю», затвердженою постановою Держарбітражу при Радміні СРСР від 24.04.1966 р. № П-7. 12. Місцезнаходження, банківські реквізити та підписи Сторін: Вантажовідправник Перевізник Дочірнє підприємство з іноземною інвестицією «Сангрант Плюс» 01024, м. Київ, вул. Богомольця, буд. 7/14, приміщення 182, кімната 44 р/р 26004001300592 в АТ «ОТП Банк», м. Київ, МФО 300528 код ЄДРПОУ 31243671 ІПН 312436726100 Cв-во платника ПДВ № 200103327 тел./факс (044) 351-11-70 ___________________ (Н.О. Пархоменко ) Від Вантажовідправника ____________________ /Н.О.Пархоменко / ____________________(_______) Від Перевізника __________________ /______/