о принятии единообразных технических предписаний

E/ECE/324
E/ECE/TRANS/505
} Rev.1/Add.32/Rev.1/Amend.1
11 February 2000
KH=E:R?GB?
H IJBGYLBB ?>BGHH;J:AGUO L?OGBQ?KDBO IJ?>IBK:GBC >EY DHE?KGUO
LJ:GKIHJLGUO KJ?>KL< IJ?>F?LH< H;HJM>H<:GBY B Q:KL?C DHLHJU?
FH=ML ;ULV MKL:GH<E?GU BBEB BKIHEVAH<:GU G: DHE?KGUO
LJ:GKIHJLGUO KJ?>KL<:O B H; MKEH<BYO <A:BFGH=H
IJBAG:GBY HNBPB:EVGUO ML<?J@>?GBC <U>:<:?FUO
G: HKGH<? WLBO IJ?>IBK:GBC
I_j_kfhlj \dexqZy ihijZ\db \klmib\rb_ \ kbem hdly[jy ]h^Z
________
>h[Z\e_gb_IjZ\beZ‹
I_j_kfhlj±IhijZ\dZ
>hiheg_gb_ d i_j\hgZqZevghfm \ZjbZglm IjZ\be ± >ZlZ \klmie_gby \ kbem
ghy[jy ]h^Z
?>BGHH;J:AGU? IJ?>IBK:GBY D:K:XSB?KY HNBPB:EVGH=H
ML<?J@>?GBY LJ:GKIHJLGUO KJ?>KL< < HLGHR?GBB
IH<?>?GBY BO DHGKLJMDPBB < KEMQ:? EH;H<H=H
KLHEDGH<?GBY
________
HJ=:GBA:PBY H;T?>BG?GGUO G:PBC
____________
*
Ij_`g__ gZa\Zgb_ Kh]eZr_gby
Kh]eZr_gb_ h ijbgylbb _^bghh[jZaguo mkeh\bc hnbpbZevgh]h ml\_j`^_gby b h \aZbfghf
ijbagZgbb hnbpbZevgh]h ml\_j`^_gby ij_^f_lh\ h[hjm^h\Zgby b qZkl_c f_oZgbq_kdbo
ljZgkihjlguo kj_^kl\ kh\_jr_gh \ @_g_\_ fZjlZ ]h^Z
GE.00-20392 (R)
E/ECE/324
E/ECE/TRANS/505
} Rev.1/Add.32/Rev.1/Amend.1
page 2
<dexqblvgh\ucimgdlke_^mxs_]hkh^_j`Zgby
"3.2.4
^Zggu_ih^l\_j`^Zxsb_qlhljZgkihjlgh_kj_^kl\hhl\_qZ_ll_ogbq_kdbf
lj_[h\ZgbyfihijZ\hdk_jbbdIjZ\beZf‹
Kghkdmdimgdlmbaf_gblvke_^mxsbfh[jZahf
"1
«±BjeZg^by±Ohj\Zlby±Keh\_gby±Keh\Zdby±;_eZjmkv
29 -Wklhgbyg_ijbk\h_g±;hkgbyb=_jp_]h\bgZ±EZl\byg_ijbk\h_g
±;he]Zjbyg_ijbk\h_guLmjpbyg_ijbk\h_gu±[u\rZy
x]hkeZ\kdZyJ_kim[ebdZFZd_^hgbyg_ijbk\h_g±?\jhi_ckdh_khh[s_kl\h
HnbpbZevgu_ml\_j`^_gbyij_^hklZ\eyxlky_]h]hkm^Zjkl\Zfbqe_gZfbk
bkihevah\Zgb_fbokhhl\_lkl\mxs_]hkbf\heZ?WDb±YihgbyKe_^mxsb_
ihjy^dh\u_ghf_jZ[m^mlijbk\Zb\Zlvky^jm]bfkljZgZf\ojhgheh]bq_kdhfihjy^d_
jZlbnbdZpbbbfbKh]eZr_gbyhijbgylbb_^bghh[jZaguol_ogbq_kdboij_^ibkZgby^ey
dhe_kguoljZgkihjlguokj_^kl\ij_^f_lh\h[hjm^h\ZgbybqZkl_cdhlhju_fh]ml[ulv
mklZgh\e_gubbebbkihevah\ZgugZdhe_kguoljZgkihjlguokj_^kl\Zobh[mkeh\byo
\aZbfgh]hijbagZgbyhnbpbZevguoml\_j`^_gbc\u^Z\Z_fuogZhkgh\_wlbo
ij_^ibkZgbcbeb\ihjy^d_boijbkh_^bg_gbydwlhfmKh]eZr_gbxbijbk\h_ggu_bf
lZdbfh[jZahfghf_jZ[m^mlkhh[sZlvky=_g_jZevgufk_dj_lZj_fHj]ZgbaZpbb
H[t_^bg_gguoGZpbc>h]h\Zjb\ZxsbfkyklhjhgZfKh]eZr_gby
<dexqblvgh\ucimgdlke_^mxs_]hkh^_j`Zgby
"5.10
L_ogbq_kdb_lj_[h\Zgbyimgdlh\\ur_kqblZxlky\uiheg_ggufb_keb
ljZgkihjlgh_kj_^kl\hkhhl\_lkl\m_lij_^ibkZgbyfihijZ\hdk_jbbd
ijZ\beZf‹
________