-

PR 474/2007 (R)
, 29
2007 .
,
! " ,
$ '!
)
!- .! ) ! %
(
0' !" '» - / *
$ ($%
$% / # $% !- (
$ ($%
$%! / / ! $% &' %
%$
!(
* $%!+ )
0" ,1 $ / " '! 02
. 2 $ " )$% !
- !%!,.
!# $%
&'!(
"& ! " ) * &#!% * !$&+" '&,
/%&
) $ ($%
$%! (
"&
)«
!!
- ' # %
/ " ! %
/%&
&,
% %
! /%!
* (
!/ ! %
/%&
)
- !%! . «
"
(
0' !" '»
" )
!- .!!, * !$&+" ' ) - / * !!
!"
( $% ! %
/%&
) $ ($%
$%!
&"&#! !- ( % % ' ! 2&" + !/ ',
!# $%
%$ &( +"
0'
$%
!/ ' ! %
/%&
) $ ($%
$%! !
" . '(
20 * % % ! 19
%
02 - / .
! !!- ( % !) ( $* #! ,% / / % 0 * !'&1 $%
% )$/!' (1! ' * ! * /%!# $/ ' !$* !!
" ' $% 02 * /%
- !%!
! " .
!# $% * &#! $ ) * 0) * % % 1993 . - !- ( % !
$!$% '0, * ,1 ) 3!% * ( '& $ 2 %/ ) "0 * ! " - $&2!, #%
$"
* 0' #
'/
$/ ) $ ' !, / % 0) * &#! * % %.
!# $% % /+ * !0) ! * " !%0) 2&" + !/, $ -" 3!) (
1000
* !- " !), / ,# / %! 0, 4 %
4!!, '&-0/
0 ! !% %& 0
* !- " ! , # $% $%! * $ ! ! ' 0.
$
'
%
$
"
(
0' !" '», / %
/ ,# % (5
!
«
+" !! ! &# ! * # % ) ' " !, * !- % &/ "$% ! !#
&# $%!
" )$% !! ! %
/%&
) $ ($%
$%!
.!
',
!
'!
+"&
" '&
2.
% /+
%$ - / ' * !! 0" ,1 )$ !#
# $/ ) ! !
.!
)" %
$%! ! !$* ! $!$% '0 ! %
/%&
($%
$%! "
2 0 6%!2 * !- " !).
#!
* !%!# $/
!" !
$ 1997 ., "&1
! %
/%&
! $% &' % $ " )$% !
- !%!,
"! /%
!- .!! "-
c:\winnt\apsdoc\nettemp\1744
\ $asqwipo_pr_2007_474.doc
) $ ($%
$%! / /
%$ / ,# 0' 4 /%
" !$ . - " !$ *
)
)
'
"!%
vm/rk 30/01/07 11:29 AM
$% .2
3! /! / '* !! * * 03 !, $ ! ! * !' ! $ "! '! 02 !"
! %
/%&
) $ ($%
$%! ! $% % !# $/ )
! $ " )$% !!
6/
'!# $/ '&, $ .!
'& ! /& %&
'& - !%!,.
"
«
(
0' !" '»
$ % / "
!- .!, !" !
"! /%
% 3 !! "
)3 ) ! 4 ' .!! * $!' ( 1 % $
/.!,
$ - ' $ (1 $%
$% , ! $ "$% '! ' $$ ) ! 4 ' .!!:
% .: (+41 22) 338 81 61 ! ! 338 95 47; 4 /$: (+41 22) 338 82 80; 6 /%
publicinf@wipo.int.
.
*
* #% :