Инструкция по применению Компоцем-Эндо

«УТВЕРЖДАЮ»:
Генеральный директор
ЗАО «ОЭЗ «ВладМиВа
__________ В.П. Чуев
«__» _________ 2012 г.
ИНСТРУКЦИЯ ПО ПРИМЕНЕНИЮ
Материала стоматологического композитного
для пломбирования корневых каналов
«Компоцем®-Эндо»
ТУ 9391-130-45814830-2012
НАЗНАЧЕНИЕ
Материал
«Компоцем-Эндо»
предназначен
для
применения
в
терапевтической стоматологии для постоянного пломбирования корневых каналов
всех групп зубов.
СОСТАВ И ОСНОВНЫЕ СВОЙСТВА
Материал «Компоцем-Эндо» представляет собой рентгеноконтрастный
текучий композит на основе многофункциональных метакриловых олигомеров и
наноструктурного гидроксилапатита, относится к материалам двойного механизма
отверждения (химического и светового) и выпускается в виде двух паст (базовой и
каталитической). Рабочее время материала составляет 10-15 минут. Время
отверждения материала 15-20 мин при температуре плюс 37˚С.
Материал «Компоцем-Эндо» может быть использован со штифтами.
СПОСОБ ПРИМЕНЕНИЯ
Материал,
хранившийся или
транспортировавшийся при
низких
температурах, перед применением необходимо выдержать при комнатной
температуре в течение не менее 1 часа.
Корневой канал обработать обычным способом инструментально и
медикаментозно. При подготовке корневого канала рекомендуется использовать
растворы гипохлорита натрия («Белодез 3%», «Белодез 5,2%»), ЭДТА («ЭндоЖи №
2»), хлоргексидина биглюконата («Белсол №2») с применением ультразвуковой
активации. Эффективную степень очистки обеспечивает метод поочередного
применения раствора ЭДТА («ЭндоЖи № 2») и раствора гипохлорита натрия
(«Белодез 3%», «Белодез 5,2%»).
При антимикробной обработке канала гипохлоритом натрия рекомендуется
провести окончательное промывание раствором ЭДТА («ЭндоЖи № 2»), затем канал
промыть дистиллированной водой.
Перед ирригацией канала раствором хлоргексидина после обработки
гипохлоритом натрия необходимо тщательно промыть канал дистиллированной
водой, для предотвращения образования нерастворимого осадка и закупорки
дентинных канальцев.
Внимание! Завершающую ирригацию канала необходимо провести
дистиллированной водой для предотвращения химического взаимодействия
между остатком одного раствора и внесенными в последующем веществами.
Не рекомендуется использовать для обработки корневых каналов
материалы содержащие эвгенол, перекисные соединения и йодоформ (йод),
т.к. они подавляют отверждение композитного материала.
Перед пломбированием высушить корневой канал стерильными бумажными
штифтами.
Затем обработать стенки канала праймером «Компоцем-эндо» при помощи
бумажного штифта, и выдержать праймер 30-60сек. Удалить излишки праймера
сухим бумажным штифтом.
На блокнот для смешивания выдавить из шприцов равные по объему
количества базовой и каталитической паст материала «Компоцем-Эндо». Пасты
тщательно смешать в течение 20-30 секунд до получения однородной массы.
Подготовленный для пломбирования просушенный корневой канал заполнить с
помощью корневой иглы или каналонаполнителя полученной смесью. Во избежание
образования в материале воздушных пузырьков и переполнения канала
материалом, каналонаполнитель медленно подводить к апексу при очень низкой
скорости работы бормашины. Также медленно каналонаполнитель выводить из
канала. Материал можно вносить точечным движением бора, совмещая их с
движением против часовой стрелки.
Для пломбирования каналов со штифтами продезинфицированный и
просушенный штифт медленно вводить в канал, уплотняя материал, или штифт
«смочить» материалом и ввести в канал.
Стоматологический материал «Компоцем-Эндо» затвердевает в канале в
течение 15-20 мин.
После рентгеновского контроля заполнения каналов провести отверждение
материала «Компоцем-Эндо» в устье канала светом фотополимеризатора (450-500
нм) в течение 40 секунд. Окно световода необходимо устанавливать как можно
ближе к материалу во время полимеризации. Образовавшийся верхний
отвержденный слой (0,5 мм) материала «Компоцем-Эндо» позволяет сразу же
приступить к пломбированию зуба.
Внимание! Сразу после отбора порции пасты шприц необходимо
закрыть колпачком.
ФОРМА ВЫПУСКА
Базовая паста (шприц)
Каталитическая паста (шприц)
Праймер (бутылочка-капельница)
Блокнот для смешивания
Шпатель для смешивания
Инструкция по применению
Картонная упаковка
- 3,5 г
- 3,5 г
- 5 мл
- 1 шт.
- 10 шт.
- 1 шт.
- 1 шт.
УСЛОВИЯ ХРАНЕНИЯ
Хранить в сухом темном месте при температуре от +5°С до +10°С.
Избегать попадания прямых солнечных лучей!
Срок годности – 2 года.
Несоблюдение условий хранения приводит к изменению рабочих
характеристик материала и сокращению сроков его годности.
Производитель не несет ответственность за потерю качества
продукции, вызванную несоблюдением условий транспортирования, хранения и
применения, установленных производителем для данной продукции.
Ответственность за применение материала для целей, отличных от
указанных производителем, возлагается на пользователя.
Регистрационное удостоверение № ФСР 2012/13730 от 09.08.2012г.
Разработчик ___________/Л.Л. Гапочкина «__» _________ 2012 г.