A. Л. Денисова МОДЕЛИРОВАНИЕ СИСТЕМЫ УПРАВЛЕНИЯ
advertisement
:E>_gbkh\Z FH>?EBJH<:GB? KBKL?FUMIJ:<E?GBYD:Q?KL<HF BGNHJF:PBHGGUOMKEM= Kbkl_fm mijZ\e_gby dZq_kl\hf \ dhgl_dkl_ gZr_]h bkke_^h\Zgby fu jZkkfZljb\Z_f dZd kh\hdmighklv \aZbfhk\yaZgguo h[t_dlh\ h[_ki_qb\Zxsbo dZq_kl\h bgnhjfZpbhgguo mkem] k ihabpbc m^h\e_l\hj_gby bgnhjfZpbhgghc ihlj_[ghklb deb_glh\ Wlh iha\hey_l jZkkfZljb\Zlv ^Zggmx kbkl_fm k lhqdb aj_gby \aZbfghc g_ijhlb\hj_qb\hklb __ dhfihg_glh\ \ ij_^_eZo aZ^Zgguo h]jZgbq_gbc ih lhqghklb b kh]eZkh\Zgghklb \h \j_f_gb Ih^^_j`Zgb_ p_ehklghklb kbkl_fu ij_^iheZ]Z_l__ ijh\_jdmb \hkklZgh\e_gb_bebdhjj_dlbjh\dm\ kemqZ_h[gZjm`_gby jZkkh]eZkh\Zgghklb kbkl_fu Bkihevah\Zgb_ kbkl_fghp_ehklgh]h ih^oh^Z g_h[oh^bfh^ey[he__kljh]h]hijh\_^_gbyijhp_^mjufh^_ebjh\Zgby Fh^_ebjmy kbkl_fm mijZ\e_gby dZq_kl\hf bgnhjfZpbhgguo mkem] fu bkoh^beb ba g_h[oh^bfhklb fh^_ebjh\Zgby hkgh\guo gZijZ\e_gbc fZjd_lbg]h\uo bkke_^h\Zgbc < kljZgZo k jZa\blhc jughqghc wdhghfbdhc fZjd_lbg] jZkkfZljb\Z_lky dZd \_^msZy nmgdpby mijZ\e_gby hij_^_eyxsZy jughqgmx b ijhba\h^kl\_ggmx kljZl_]bb ij_^ijbylbc b nbjf bo ^_yl_evghklv \ h[eZklb gZmqguo b ijZdlbq_kdbo bkke_^h\Zgbc \ nbgZgkh\hc \ dhff_jq_kdhc kn_j_ b kn_j_ l_ogbq_kdh]h h[kem`b\Zgby Wlb gZijZ\e_gby ^_yl_evghklb nbjfu hkgh\Zgu gZ agZgbb b p_e_gZijZ\e_gghfnhjfbjh\Zgbbihlj_[bl_evkdh]hkijhkZ Bamq_gb_ bgnhjfZpbhgguo ihlj_[ghkl_c ihl_gpbZevguo deb_glh\ y\ey_lky \Z`ghc khklZ\eyxs_c fZjd_lbg]Z bgnhjfZpbhgguo mkem] b ijh^mdlh\ \ke_^kl\b_ ki_pbnbqghklbbgnhjfZpbhgguojugdh\ Ih f_j_ jZkrbj_gby b jZa\blby bgnhjfZpbhggh]h k_dlhjZ wdhghfbdb \ Jhkkbb \hajZklZ_l ZdlmZevghklv ijh[e_f k\yaZgguo k dhff_jq_kdhc ^_yl_evghklvx ohayckl\mxsbo km[t_dlh\ gZ jugd_ bgnhjfZpbhgguo mkem] b ijh^mdlh\ Ijb hj]ZgbaZpbb dhff_jq_kdhc ^_yl_evghklb nbjf kn_ju bgnhjfZpbhggh]h [bag_kZ gZb[he__ hkljh \klZ_l \hijhk h jZajZ[hld_ f_oZgbafZ mijZ\e_gby dZq_kl\hf ij_^hklZ\ey_fuo nbjfhc bgnhjfZpbhgguo mkem] qlh iha\hebl nbjf_ ijb j_r_gbb kljZl_]bq_kdbo b lZdlbq_kdbo aZ^Zq ]b[dh fZg_\jbjh\Zlv bf_xsbfbky bgnhjfZpbhggufbfZl_jbZevgufbljm^h\ufbb nbgZgkh\ufbj_kmjkZfb Ijb jZajZ[hld_ gh\uo bgnhjfZpbhgguo mkem] Z lZd`_ \ kemqZ_ bo j_ihabpbhgbjh\Zgby gZ jugd_ nbjf_ g_h[oh^bfh ijh\_klb fZjd_lbg]h\u_ bkke_^h\Zgby jugdZ b \k_o _]h khklZ\eyxsbo Wlh hkh[_ggh keh`gh ihkdhevdm bgnhjfZpbhggu_ mkem]b bf_xl jy^ k\hckl\ dZ`^h_ ba dhlhjuo ijb\e_dZl_evgh ^ey jZaebqguo ih qbke_gghklb b khklZ\m ihlj_[bl_evkdbo ]jmii k jZaebqgufb bgl_j_kZfbLZdbfh[jZahfk p_evxk_]f_glZpbbjugdZg_h[oh^bfhijh\_klbZgZeba bgnhjfZpbhgguo ihlj_[ghkl_c deb_glZ bo ^_lZebaZpbb b gZijZ\e_gghklb ^ey hij_^_e_gby kljmdlmju b kh^_j`Zgby ij_^hklZ\ey_fhc bgnhjfZpbhgghc mkem]b hjb_glbjh\ZgghcgZdhgdj_lguoihlj_[bl_e_cH^gZdhdZdihdZaZebbkke_^h\Zgbyb hiul ijZdlbq_kdhc jZ[hlu ZgZeba bgnhjfZpbhgguo ihlj_[ghkl_c bf__l jy^ ljm^ghkl_c OZjZdl_jbklbdb Zevl_jgZlb\guo \ZjbZglh\ m^h\e_l\hj_gby bgnhjfZpbhgguo ihlj_[ghkl_c bf_xl b_jZjobq_kdmx khih^qbg_gghklv qlh aZljm^gy_l bo ZgZeba k ihabpbcijZ]fZlbq_kdhcagZqbfhklb DZd ihdZaZeZ ijZdlbdZ ihlj_[bl_ev g_ bf__l q_ldh]h ij_^klZ\e_gby h \hafh`ghklbb g_h[oh^bfhklbihemq_gbylhcbebbghcbgnhjfZpbhgghcmkem]bqlh khijy`_gh dZd ijZ\beh k hlkmlkl\b_f ihegh]h b h^ghagZqgh]h hkhagZgby deb_glhf kh[kl\_gghcbgnhjfZpbhgghcihlj_[ghklb Hlkmlkl\m_l kbkl_fZ djbl_jb_\ hibjZykv gZ dhlhju_ deb_gl fh] [u hl^Zlv ij_^ihql_gb_h^ghcbaij_^eZ]Z_fuoZevl_jgZlb\ Kha^Zgb_ f_lh^bq_kdhc [Zau ijh\_^_gby kbkl_fu fZjd_lbg]h\uo bkke_^h\Zgbc jugdZ bgnhjfZpbhgguo mkem] b ijh^mdlh\ iha\hebl ijh\h^blv dhfie_dkgmx dhebq_kl\_ggmx b dZq_kl\_ggmx hp_gdm jugdZ dZd k ihabpbc ijhba\h^kl\Z lZd b k ihabpbc ihlj_[e_gby bgnhjfZpbhgguo mkem] b ijh^mdlh\ gZijZ\e_gguo gZ m^h\e_l\hj_gb_ bgnhjfZpbhgguo ihlj_[ghkl_c deb_glh\ k mq_lhf hkh[_gghkl_c hj]ZgbaZpbb ^Zgguo ijhp_kkh\ Ijb wlhf \Z`gh mqblu\Zlv fgh]hdhfihg_glghklv jughqghc kbkl_fu < ijhp_kk_ __ hibkZgby g_h[oh^bfh jZkkfZljb\Zlv lh\Zj bgnhjfZpbhggZy mkem]Z _]h dhebq_kl\_ggu_ b dZq_kl\_ggu_ hp_gdb k_]f_glu ihlj_[bl_e_c p_e_\u_ Zm^blhjbb dhgdmj_glh\ Kihkh[ ZgZebaZ hkgh\guo dhfihg_glh\ jughqghc kbkl_fu ^ey kblmZpbhggh]h hij_^_e_gby hilbfZevghc jughqghcgbrb^eynbjfkn_jubgnhjfZpbhggh]h [bag_kZ ih djbl_jbyf _fdhklbb kl_i_gb m^h\e_l\hj_gby bgnhjfZpbhgguo ihlj_[ghkl_c \dexqZxsbc \u^_e_gb_ k[ulh\uo k_]f_glh\ b hij_^_e_gb_ bo _fdhklb ZgZeba ohayckl\_ggh]h ijhnbey hkgh\guodhgdmj_glh\b bkke_^h\Zgb_i_jki_dlb\ghklbk_]f_glh\^he`_g iha\heblv jZkkfZljb\Zlvjughqgmxkbkl_fmdZd^bgZfbq_kdmxfh^_ev J_ZebaZpby kbkl_fghp_ehklgh]h ih^oh^Z d fZjd_lbg]h\uf bkke_^h\Zgbyf ihlj_[h\ZeZ hl gZk hj]ZgbaZpbb bgl_]jZlb\gh]h ijhp_kkZ gZijZ\e_ggh]h gZ k[hj kbkl_fZlbaZpbx b p_e_gZijZ\e_ggh_ ij_h[jZah\Zgb_ bgnhjfZpbb \ keh`b\r_cky fZjd_lbg]h\hc kblmZpbb \ p_eyo hj]ZgbaZpbb ijhba\h^kl\_gghc b dhff_jq_kdhc ^_yl_evghklb nbjfu Z lZd`_ ijh\_^_gby wdhghfbq_kdh]h ZgZebaZ wnn_dlb\ghklb jZajZ[hldbgh\uobgnhjfZpbhgguomkem]b boj_ZebaZpbb FZjd_lbg]h\u_ bkke_^h\Zgby jugdZ bgnhjfZpbhgguo mkem] b ijh^mdlh\ p_e_khh[jZaghijh\h^blvk ihabpbc ihlj_[bl_evkdbo k\hckl\ b hkh[_gghkl_c ij_^hklZ\e_gby bgnhjfZpbhgghc mkem]b mq_lZ hkh[_gghkl_c nhjfbjh\Zgby ihlj_[bl_evkdhc klhbfhklb gZ bgnhjfZpbhggmxmkem]m mq_lZ hkh[_gghkl_c bamq_gby ihlj_[bl_evkdh]h kijhkZ gZ bgnhjfZpbhggmx mkem]m f_lh^h\ b kihkh[h\ hj]ZgbaZpbb bgnhjfZpbhggh]h \aZbfh^_ckl\by ohayckl\mxsbokm[t_dlh\\ ijhp_kk_m^h\e_l\hj_gbybgnhjfZpbhgguoihlj_[ghkl_c deb_glh\ ZgZebaZkbkl_fup_ghh[jZah\ZgbygZbgnhjfZpbhggu_mkem]bb ijh^mdlu bamq_gby \hafh`ghkl_c b hkh[_gghkl_c kgb`_gby aZljZl gZ ijhba\h^kl\h bgnhjfZpbhgguomkem] nhjfbjh\Zgby iheh`bl_evgh]h bfb^`Z nbjfu gZ jugd_ bgnhjfZpbhgguo mkem]b ijh^mdlh\ =eZ\ghcnmgdpb_cmijZ\e_gby\ mkeh\byojughqghcwdhghfbdby\ey_lkyijbgylb_ j_r_gbc gZijZ\e_gguo gZ hilbfbaZpbx jZkij_^_e_gby ^_g_`guo j_kmjkh\ fZl_jbZeh\ b d\Zebnbpbjh\Zgghc jZ[hq_c kbeu Bklhqgbdhf bgnhjfZpbb ^ey ijbgylby lZdbo j_r_gbc y\eyxlky j_amevlZlu fZjd_lbg]h\uo bkke_^h\Zgbc ijhba\h^kl\_gghc b dhff_jq_kdhc ^_yl_evghklb nbjfu Ijb wlhf g_h[oh^bfh hp_gb\Zlv i_jki_dlb\ghklv \eh`_gby kj_^kl\ \ jZa\blb_ lhc beb bghc h[eZklb bgnhjfZpbhggh]h[bag_kZihjZaebqgufdjbl_jbyfWlbdjbl_jbb^he`guhljZ`Zlv l_g^_gpbbjZa\blbyjugdZ ^bgZfbdmkijhkZb ij_^eh`_gby\ hljZkeb p_gugZbgnhjfZpbhggu_mkem]bb ijh^mdlu aZljZlugZijhba\h^kl\hbgnhjfZpbhgguoijh^mdlh\ dhgdmj_glhkihkh[ghklvbgnhjfZpbhgguomkem]b ijh^mdlh\ wnn_dlb\ghklvbkke_^h\Zgbcb jZajZ[hlhd ^_yl_evghklvdhgdmj_glh\ J_ZebaZpbykbkl_fufZjd_lbg]h\uobkke_^h\ZgbcjugdZbgnhjfZpbhgguomkem]b ijh^mdlh\ ih^qbgy_lky h[sbf ijbgpbiZf gZmqgh]h bkke_^h\Zgby \dexqZxs_]h ke_^mxsb_wlZiu hij_^_e_gb_ijh[e_fguokblmZpbc nhjfbjh\Zgb_kbkl_fup_e_c\u[hjp_ebdhgdj_lgh]hbkke_^h\Zgby ihklZgh\dZbkke_^h\Zl_evkdhcijh[e_fu hij_^_e_gb_h[t_dlZbkke_^h\Zgby \u^\b`_gb_]bihl_abkke_^h\Zgby \u[hjf_lh^h\b kj_^kl\bkke_^h\Zgby wfibjbq_kdbc wlZi k[hj bgnhjfZpbb ZgZeba ijh\_jdZ ]bihl_a h[h[s_gb_ hibkZgb_ ijh]gha\hafh`ghkl_c^Zevg_cr_]hijbf_g_gbyj_amevlZlh\bkke_^h\Zgby Hij_^_e_gb_ ijh[e_fguo kblmZpbc Hkgh\ghc ijh[e_fghc kblmZpb_c dhlhjZy fh`_l [ulv jZaj_r_gZ ihkj_^kl\hf j_ZebaZpbb kbkl_fu fZjd_lbg]h\uo bkke_^h\Zgbcy\ey_lkygZebqb_ijhlb\hj_qbyf_`^mbgnhjfZpbhgghcihlj_[ghklvx ihl_gpbZevgh]hdeb_glZnbjfub h]jZgbq_ggufb\hafh`ghklyfbbom^h\e_l\hj_gby \ j_amevlZl_hlkmlkl\bykhhl\_lkl\mxsbof_lh^bdb kj_^kl\ >ey \uy\e_gby ijbqbg wlh]h ijhlb\hj_qby g_h[oh^bfh ijh\_klb ijh[e_fgmx ^bZ]ghklbdm nbjfu ih^ dhlhjhc ihgbfZ_lky \k_klhjhggbc ZgZeba l_dms_c ijhba\h^kl\_gghwdhghfbq_kdhc ^_yl_evghklb nbjfu k p_evx \uy\e_gby bf_xsboky b i_jki_dlb\guo j_a_j\h\ jZa\blby^eyhilbfbaZpbb^_yl_evghklbnbjfu\ keh`b\rbokymkeh\byo AZ^ZqZfb^bZ]ghklbjh\Zgbyy\ey_lky \uy\e_gb_ hkgh\guo ijh[e_f ij_^hklZ\e_gby bgnhjfZpbhgghZgZeblbq_kdbo mkem]hp_gdZb jZg`bjh\Zgb_boihkl_i_gb\Z`ghklb hij_^_e_gb_ijbqbg\hagbdgh\_gbyijh[e_fu \uy\e_gb_ \gmlj_ggbo j_a_j\h\ b hkgh\guo gZijZ\e_gbc ih\ur_gby wnn_dlb\ghklbijhba\h^kl\ZbgnhjfZpbhgguomkem] ZgZebab hp_gdZj_amevlZlh\^_yl_evghklbki_pbZebklh\nbjfu < ijhp_kk_ ijh[e_fghc ^bZ]ghklbdb nbjfu j_rZxlky b bggh\Zpbhggu_ ijh[e_fu k\yaZggu_ k \g_^j_gb_f ijbgpbibZevgh gh\uo l_ogbq_kdbo l_ogheh]bq_kdbo b ^jm]bo jZajZ[hlhd kha^Zgguo \ ijhp_kk_ ki_pbZevguo bkke_^h\Zgbc Hkgh\gufb gZijZ\e_gbyfb \uy\e_gby ijh[e_f nbjfu \ ijhp_kk_ ^bZ]ghklbdb y\eyxlky x ijhba\h^kl\hbgnhjfZpbhgguomkem] khhl\_lkl\b_ kj_^kl\ ij_^hklZ\e_gby bgnhjfZpbhgguo mkem] jZa\blbx gh\uo bgnhjfZpbhgguol_ogheh]bc dZq_kl\hij_^hklZ\ey_fuomkem] mjh\_gv fhjZevgh]h b nbabq_kdh]h baghkZ h[hjm^h\Zgby _]h ^hklZlhqghklv b khhl\_lkl\b_l_ogheh]bq_kdhfmijhp_kkmij_^hklZ\e_gbxbgnhjfZpbhgguomkem] h[_ki_q_gghklvfZl_jbZeZfbb dhfie_dlmxsbfb dZq_kl\h bgnhjfZpbhgghl_ogheh]bq_kdh]h h[_ki_q_gby ijhp_kkZ ij_^hklZ\e_gbybgnhjfZpbhgguomkem] x hj]ZgbaZpbyljm^Zb mijZ\e_gb_ khhl\_lkl\b_hj]ZgbaZpbhgghckljmdlmjunbjfuki_pbnbd___ ^_yl_evghklbgZ jugd_bgnhjfZpbhgguomkem]b ijh^mdlh\ bgnhjfZpbhggZyb nmgdpbhgZevgZykh]eZkh\ZgghklvjZaebqguoih^jZa^_e_gbc b kem`[nbjfu ghjfbjh\Zgb_b klbfmebjh\Zgb_^_yl_evghklbkhljm^gbdh\nbjfu x dZ^jh\h_h[_ki_q_gb_^_yl_evghklbnbjfu khhl\_lkl\b_dZ^jh\h]hihl_gpbZeZ^hklb`_gbxp_e_c^_yl_evghklbnbjfugZ jugd_bgnhjfZpbhgguomkem]b ijh^mdlh\ jZpbhgZevgh_ jZkij_^_e_gb_ nmgdpbc \ ijhp_kk_ ij_^hklZ\e_gby bgnhjfZpbhgguomkem] hj]ZgbaZpbyih\ur_gbyd\ZebnbdZpbbb i_j_ih^]hlh\dbdZ^jh\ Bggh\ZpbhggZy iheblbdZ b kh\_jr_gkl\h\Zgb_ Zkkhjlbf_glZ ij_^hklZ\ey_fuobgnhjfZpbhgguomkem] j_ZebaZpby bggh\Zpbhgguo ijhp_kkh\ \ kh\_jr_gkl\h\Zgbb dhff_jq_kdhc ^_yl_evghklbnbjfugZjugd_bgnhjfZpbhgguomkem]b ijh^mdlh\ bamq_gb_ ^bgZfbdb kijhkZ b ij_^eh`_gby gZ aZ^Zgguc Zkkhjlbf_gl bgnhjfZpbhgguomkem] ZgZeba khhl\_lkl\by baf_g_gbc kljmdlmju b kh^_j`Zgby bgnhjfZpbhgguo mkem] ij_^hklZ\ey_fuo nbjfhc bgnhjfZpbhgghc ihlj_[ghklb gZ jugd_ bgnhjfZpbhgguomkem]b ijh^mdlh\ NbgZgkh\Zy^_yl_evghklv ZgZeba wnn_dlb\ghklb \eh`_gby ^_g_`guo kj_^kl\ \ ijhba\h^kl\h aZ^Zggh]h Zkkhjlbf_glZbgnhjfZpbhgguomkem] \hafh`ghklbihemq_gbyg_h[oh^bfuodj_^blh\ DZgZeujZkij_^_e_gby ZgZebagZebqbyhi_jZlb\ghck\yabk ihl_gpbZevgufbdeb_glZfb J_deZfZ wnn_dlb\ghklv j_deZfghc ^_yl_evghklb bkihevam_fu_ dZgZeu b kj_^kl\Z k\yab dZq_kl\hj_deZfguoh[ty\e_gbcl_dklh\b ba^Zgbc mqZklb_\ \uklZ\dZob ^jm]boj_deZfguof_jhijbylbyo gZebqb_ d\Zebnbpbjh\Zgguo ki_pbZebklh\ ih j_deZf_ b klbfmebjh\Zgbx k[ulZ Nhjfbjh\Zgb_ kbkl_fu p_e_c b \u[hj p_eb dhgdj_lgh]h bkke_^h\Zgby < jZfdZo j_ZebaZpbb dhgdj_lgh]h bkke_^h\Zgby fh`_l klZ\blvky p_ev bkke_^h\Zgby \hafh`ghkl_c ij_h^he_gby h^gh]h beb g_kdhevdbo ba \uy\e_gguo g_^hklZldh\ Ijh\_^_gb_ fZjd_lbg]h\uo bkke_^h\Zgbc ^he`gh \_klbkv \ ^\mo gZijZ\e_gbyo ZgZeba \g_rg_ckj_^udhlhjZykeZ[hih^^Z_lkyj_]mebjh\Zgbxb ^eymki_rghcdhff_jq_kdhc ^_yl_evghklb nbjfu lj_[m_lky ]b[dh_ ijbkihkh[e_gb_ d __ nZdlhjZf b ZgZeba \gmljbnbjf_gguonZdlhjh\k ihabpbckhhl\_lkl\bylj_[h\Zgbyf\g_rg_ckj_^u IhklZgh\dZ bkke_^h\Zl_evkdhc ijh[e_fu AZ^ZqZ wlh]h wlZiZ bkke_^h\Zgby khklhbl \ lhf qlh[u hij_^_eblv hkh[_gghklb b kj_^kl\Z ^hklb`_gby p_eb jZaj_r_gby^Zgghcijh[e_fu GZ wlZi_ ihklZgh\db bkke_^h\Zl_evkdhc ijh[e_fu ijhba\h^blky ZgZeba \uy\e_gghcijh[e_fghckblmZpbbb __ fh^_ebjh\Zgby A^_kv \uy\e_ggu_ bklhqgbdb ijh[e_fu hp_gb\Zxlky b jZg`bjmxlky ih kl_i_gb ZdlmZevghklb fZkrlZ[ghklb kl_i_gb j_rZ_fhklb ijh[e_fu kbeZfb nbjfu l_g^_gpbyf jZa\blby ijh[e_fu < j_amevlZl_ hp_gb\Zgby oZjZdl_jbklbd \u[bjZxlky gZb[he__ ZdlmZevgu_ b agZqbfu_ bklhqgbdbijh[e_fghckblmZpbb DZ`^ucbabklhqgbdh\ijh[e_fghckblmZpbbfh`_l[ulvjZkkfhlj_gdZdkbkl_fZ khklhysZy ba fgh`_kl\Z khklZ\eyxsbo dhfihg_glh\ Ihwlhfm kms_kl\m_l h[t_dlb\gZy g_h[oh^bfhklv deZkkbnbdZpbb b kbkl_fZlbaZpbb dhfihg_glh\ dhlhjZy hljZ`Z_lkymjh\g_fbo\aZbfhk\yabihjy^mh[sboijbagZdh\ Ijhp_kk ihklZgh\db bkke_^h\Zl_evkdhc ijh[e_fu ghkbl bl_jZpbhgguc oZjZdl_j j_amevlZlhfdhlhjh]hy\ey_lkyb_jZjobq_kdZykljmdlmjZbklhqgbdh\ijh[e_fu Hij_^_e_gb_h[t_dlZbkke_^h\Zgby H[t_dlfZjd_lbg]h\uobkke_^h\Zgbcfh`_l hlghkblvky d \g_rg_c kj_^_ \ dhlhjhc hkms_kl\ey_lky ^_yl_evghklv nbjfu beb hlghkblvky g_ihkj_^kl\_ggh d ijhba\h^kl\_gghk[ulh\hc ^_yl_evghklb nbjfu B \ lhfb \^jm]hfkemqZ_g_h[oh^bfhp_ehklgh_hibkZgb_h[t_dlZbkke_^h\Zgbylh_klv gm`gZ _]h fh^_ev dhlhjZy iha\hey_l \ gZ]ey^ghc nhjf_ ij_^klZ\blv we_f_glu kbkl_fub \aZbfhk\yavf_`^mgbfb>eyp_e_cfh^_ebjh\Zgbyh[t_dlZbkke_^h\Zgby fh]mlijbf_gylvkyjZagu_\b^ubgnhjfZpbhgguofh^_e_chibku\ZxsbokhklZ\beb kljmdlmjmkbkl_fu <u^\b`_gb_]bihl_abkke_^h\Zgby Dhgp_ilmZevgZyko_fZh[t_dlZhij_^_ey_l_]h dhgkljmdlb\gh HgZ gZf_qZ_l \gmlj_ggb_ oZjZdl_jbklbdb b kihkh[u k\yab h[t_dlZ k \g_rg_ckj_^hcKh^_j`Zl_evghdhgp_ilmZevgZyko_fZ kljhblky \ khhl\_lkl\bb k p_evx bkke_^h\Zgbyb ihklZgh\dhcijh[e_fu <u[hjf_lh^h\b kj_^kl\bkke_^h\Zgby P_ehklgucoZjZdl_jh[t_dlZbamq_gb_ _]h \ _kl_kl\_gghc kj_^_ b ke_^h\Zl_evgh gZebqb_ \ g_c nZdlhjh\ b y\e_gbc jZaebqghc ijbjh^u kha^Zxl g_h[oh^bfhklv \u[hjZ ^ey bo bamq_gby kbkl_fgh p_ehklgh]hih^oh^Z Wnn_dlb\ghklv fZjd_lbg]h\uo bkke_^h\Zgbc aZ\bkbl hl Z^_d\Zlghklb \u[jZggh]h f_lh^ZDZdihdZaZeZijZdlbdZjZ[hlulZdbfbf_lh^Zfby\eyxlky Fgh]hf_jgu_f_lh^ugZijbf_jdeZkl_jgucZgZebaWlhlf_lh^bkihevam_lky ^ey ZgZebaZ fZjd_lbg]h\uo j_r_gbc \ hkgh\_ dhlhjuo e_`Zl fgh]hqbke_ggu_ \aZbfhk\yaZggu_i_j_f_ggu_ F_lh^ klZlbklbq_kdhc l_hjbb ijbgylby j_r_gbc l_hjby fZkkh\h]h h[kem`b\Zgby l_hjby b]j b ^j ijbf_gy_lky ^ey \_jhylghklgh]h hibkZgby j_Zdpbb ihlj_[bl_e_cgZbaf_g_gb_jughqghckblmZpbb >_l_jfbgbjh\Zggu_ f_lh^u bkke_^h\Zgby hi_jZpbc ebg_cgh_ b g_ebg_cgh_ ijh]jZffbjh\Zgb_ ijbf_gy_lky ^ey ijbgylby hilbfZevgh]h j_r_gby ijb gZebqbb fgh`_kl\Z\aZbfhk\yaZgguoi_j_f_gguo BfblZpbhggu_ f_lh^u Wlb f_lh^u bkihevamxlky \ kemqZyo dh]^Z we_f_glu hij_^_eyxsb_fZjd_lbg]h\mxkblmZpbxg_ih^^ZxlkyZgZeblbq_kdbfhibkZgbyf J_]j_kkbhggu_ b dhjj_eypbhggu_ f_lh^u Ijbf_gyxlky ^ey hij_^_e_gby \aZbfhk\ya_c f_`^m i_j_f_ggufb hibku\Zxsbfb fZjd_lbg]h\mx ^_yl_evghklv nbjfu Fh^_eb k_l_\h]h ieZgbjh\Zgby b mijZ\e_gby bkihevamxlky ^ey hij_^_e_gby ihke_^h\Zl_evghklb\uiheg_gbyjZ[hlijbj_r_gbbjZaebqguofZjd_lbg]h\uoaZ^Zq Wfibjbq_kdbc wlZi GZ wlhf wlZi_ j_Zebam_lky l_ogheh]by bkke_^h\Zgby ihkj_^kl\hfk[hjZh[jZ[hldbb ZgZebaZbgnhjfZpbbWlZl_ogheh]bykljhblkygZhkgh\_ h[sbo iheh`_gbc aZ^Zgguo p_eyfb dhgp_ipb_c b ijbgylufb ih^oh^Zfb ^hklZlhqgh `_kldhj_]eZf_glbjmxsbfb\k_ijhp_^mju Ijh]gha \hafh`ghkl_c ^Zevg_cr_]h ijbf_g_gby j_amevlZlh\ bkke_^h\Zgby Wlhl wlZi hq_gv \Z`_g hkh[_ggh ^ey ijbdeZ^gh]h bkke_^h\Zgby A^_kv g_h[oh^bfh ihdZaZlvkhhl\_lkl\b_ihemq_gguoj_amevlZlh\ihklZ\e_gghcp_ebb hij_^_eblvimlb boijZdlbq_kdh]hbkihevah\Zgby Kms_kl\mxsZy f_`^m wlbfb wlZiZfb k\yav aZdexq_gZ g_ klhevdh \ bo ihke_^h\Zl_evghklb kdhevdh \ bo kh^_j`Zl_evgheh]bq_kdhf _^bgkl\_ I_j_oh^ hl h^gh]h wlZiZ d ^jm]hfm \hafh`_g dh]^Z hgb p_e_gZijZ\e_ggh khhlghkylky ^jm] k ^jm]hf dh]^Z eh]bq_kdb_ ihkljh_gby dZ`^h]h wlZiZ ijhba\h^ylky gZ fZl_jbZe_ ij_^u^ms_]h hi_jbjmxl g_ k hl\e_q_ggufb Z kh kfukeh\ufb _^bgbpZfb h[mkeZ\eb\Zxsbfb ke_^mxsb_ rZ]b Lhqgh_ ke_^h\Zgb_ wlhfm ijbgpbim ^Z_l m\_j_gghklv\ lhfqlhihemq_ggu_j_amevlZlubkke_^h\ZgbyZ^_d\ZlguihklZ\e_gguf aZ^ZqZfb \wlhfkfuke_h[hkgh\Zgu Ijhp_kk ij_^hklZ\e_gby bgnhjfZpbhgghc mkem]b hihkj_^h\Zg ke_^mxsbfb ijhp_kkZfb Bamq_gb_f kljmdlmju b kh^_j`Zgby bgnhjfZpbhgghc ihlj_[ghklb deb_glh\ k p_evx__ ^_lZebaZpbb JZajZ[hldhc hilbfZevghc kbkl_fu kj_^kl\ h[_ki_qb\Zxs_c m^h\e_l\hj_gb_ bgnhjfZpbhgghcihlj_[ghklbdeb_glZ Bkihevah\Zgb_fbgnhjfZpbhggh]hj_kmjkZnbjfu Bkihevah\Zgb_fhi_jZlb\gh]h^hklmiZd bgnhjfZpbbb hi_jZlb\ghck\yab <k_wlbijhp_kkuhkms_kl\eyxlky\ hij_^_e_gguo\j_f_gguob ijhkljZgkl\_gguo ]jZgbpZo Ih^ \ha^_ckl\b_f jZa\blby gZmqghl_ogbq_kdh]h ijh]j_kkZ l_ogbdZ b l_ogheh]by ij_^hklZ\e_gby bgnhjfZpbhgguo mkem] i_jbh^bq_kdb h[gh\ey_lky >ey h[hagZq_gby y\e_gbc i_jbh^bq_kdh]h h[gh\e_gby ijhba\h^kl\Z bgnhjfZpbhgguo mkem] ijb hij_^_e_gbb ijh^he`bl_evghklb nmgdpbhgbjh\Zgby hkgh\guo we_f_glh\ ijhba\h^kl\_ggh]hijhp_kkZijh^mdpbbj_kmjkh\bkihevamxlkyihgylby`bag_ggh]h pbdeZ_]hklZ^bcb wlZih\Ih^`bag_ggufpbdehfbgnhjfZpbhgghcmkem]bgZfb ihgbfZ_lky ijh^he`bl_evghklv __ kms_kl\h\Zgby hl fhf_glZ h[hkgh\Zgby b ijh\_^_gbygZmqghbkke_^h\Zl_evkdbojZ[hlk\yaZgguok kha^Zgb_fbgnhjfZpbhgghc mkem]b \iehlv ^h fhf_glZ __ bkdexq_gby ba ghf_gdeZlmju Zkkhjlbf_glZ bgnhjfZpbhgguomkem]ij_^hklZ\ey_fuo^Zgghcnbjfhc < `bag_gguc pbde bgnhjfZpbhgghc mkem]b \dexq_gu ke_^mxsb_ wlZiu ijh_dlbjh\Zgb_ bgnhjfZpbhgghc mkem]b jZajZ[hldZ bgnhjfZpbhgghc mkem]b ihabpbhgbjh\Zgb_ bgnhjfZpbhgghc mkem]b gZ jugd_ j_ihabpbhgbjh\Zgb_ bgnhjfZpbhgghcmkem]b Dhgdmj_gpby klZeZ g_hlt_fe_fhc qZklvx jughqghc kj_^u b y\ey_lky g_h[oh^bfuf mkeh\b_f jZa\blby ij_^ijbgbfZl_evkdhc ^_yl_evghklb K i_j_oh^hf Jhkkbb gZ jughqgu_ f_lh^u ohayckl\h\Zgby jhev dhgdmj_gpbb \ wdhghfbq_kdhc `bagbh[s_kl\ZagZqbl_evgh\hajhkeZWlhkihkh[kl\h\Zeh\u^_e_gbxdhgdmj_gpbb\ \Z`guc nZdlhj fZjd_lbg]h\hc kj_^u nbjfu ihlj_[ghklv \ bkke_^h\Zgbb b ZgZeba_ dhlhjh]hh[tykgy_lky_]hkms_kl\_gguf\ebygb_fgZ^_yl_evghklvex[hcdhfiZgbb nmgdpbhgbjmxs_cgZjugd_< k\yabk wlbfijh\_^_gb_bkke_^h\Zgbydhgdmj_glghc kj_^uy\ey_lky\Z`ghcaZ^Zq_ckem`[ufZjd_lbg]Zex[hcnbjfu < fZjd_lbg]h\hckj_^_nbjfZ^_ckl\mxsZygZjugd_jZkkfZljb\Z_lkyg_kZfZih k_[_ Z k mq_lhf \k_c kh\hdmighklb hlghr_gbc b bgnhjfZpbhgguo ihlhdh\ k\yau\Zxsbo __ k ^jm]bfb km[t_dlZfb jugdZ >ey h[_ki_q_gby dhgdmj_glhkihkh[ghklb nbjfZ ^he`gZ ihklhyggh aZ[hlblvky h gZb[he__ iheghf b wnn_dlb\ghf bkihevah\Zgbb bf_xsboky \ __ jZkihjy`_gbb j_kmjkh\ Z lZd`_ j_kmjkh\ ijbh[j_lZ_fuo ^ey [m^ms_]h ijhba\h^kl\Z Ijb wlhf dZd ihdZaZeb bkke_^h\Zgbyb ijZdlbdZdhgdmj_glhkihkh[ghklvnbjfufh`_l[ulvhp_g_gZlhevdh ijb ijh\_^_gbb kjZ\gbl_evgh]h ZgZebaZ ]jmiiu nbjf hlghkysboky d h^ghc kn_j_ eb[h nbjf ijhba\h^ysbo lh\Zjukm[klblmlu LZdbf h[jZahf dhgdmj_glhkihkh[ghklv nbjfu jZkkfZljb\Z_lky gZfb dZd hlghkbl_evgh_ ihgylb_ dhlhjh_hij_^_ey_lkydZdkihkh[ghklvh[_ki_qblvemqr__ij_^eh`_gb_ihkjZ\g_gbx k dhgdmj_glZfb Hp_gdZkl_i_gbdhgdmj_glhkihkh[ghklby\ey_lky^hklZlhqghkeh`gufijhp_kkhf lZd dZd g_h[oh^bfh \uy\blv oZjZdl_j dhgdmj_glgh]h ij_bfms_kl\Z nbjfu ih kjZ\g_gbx k nbjfZfbdhgdmj_glZfb Ijb wlhf \hagbdZ_l jy^ ijh[e_f k\yaZgguo k \u[hjhf [Zah\uo h[t_dlh\ kjZ\g_gby lh _klv nbjfueb^_jZ DZd ihdZaZeb bkke_^h\Zgby qlh[u lZdh_ kjZ\g_gb_ [ueh dhjj_dlguf g_h[oh^bfh h[_ki_qblv khbaf_jbfhklvoZjZdl_jbklbdij_^hklZ\ey_fuobgnhjfZpbhgguomkem]b ijh^mdlh\ih b^_glbqghklb m^h\e_l\hjy_fuo bgnhjfZpbhgguo ihlj_[ghkl_c bo kljmdlmju b kh^_j`Zgby Ijb\ujZ[hld_dhgdmj_glghckljZl_]bbg_h[oh^bfhdZdihdZaZebbkke_^h\Zgbyk h^ghcklhjhguih\hafh`ghklb[he__iheghmqblu\Zlvkbevgu_b keZ[u_klhjhgu nbjfu__ ihabpbxgZjugd_bgnhjfZpbhgguomkem]b ijh^mdlh\Z k^jm]hc kljmdlmjmj_]bhgZevgh]hbgnhjfZpbhggh]hjugdZl_g^_gpbb_]hklZgh\e_gbyb i_jki_dlb\ujZa\blby
