Стандартный пульт дистанционного управления

advertisement
LG
ëڇ̉‡ÚÌ˚È ÔÛÎ¸Ú ‰ËÒڇ̈ËÓÌÌÓ„Ó
ÛÔ‡‚ÎÂÌËfl
àÌÒÚÛ͈Ëfl ÔÓ ÏÓÌÚ‡ÊÛ Ë ˝ÍÒÔÎÛ‡Ú‡ˆËË
åÓ‰Âθ: PQRCUSA1
• èÂʉ ˜ÂÏ ÔËÒÚÛÔËÚ¸ Í ÏÓÌÚ‡ÊÛ ËÁ‰ÂÎËfl,
ÌÂÓ·ıÓ‰ËÏÓ ‚ÌËχÚÂθÌÓ ËÁÛ˜ËÚ¸ ‰‡ÌÌÛ˛ ËÌÒÚÛÍˆË˛.
• ꇷÓÚ‡ ÔÓ ÏÓÚ‡ÊÛ ‰ÓÎÊ̇ ‚˚ÔÓÎÌflÚ¸Òfl ‚ ÒÓÓÚ‚ÂÚÒÚ‚ËË
Ò „ÓÒÛ‰‡ÒÚ‚ÂÌÌ˚ÏË Òڇ̉‡Ú‡ÏË ÔÓ ˝ÎÂÍÚÓÔӂӉ͠Ë
ÚÓθÍÓ ÛÔÓÎÌÓÏÓ˜ÂÌÌ˚Ï ÔÂÒÓ̇ÎÓÏ.
• êÂÍÓÏẨÛÂÚÒfl ‰‡ÌÌÛ˛ ËÌÒÚÛÍˆË˛ ÒÓı‡ÌËÚ¸ ‰Îfl
‚ÓÁÏÓÊÌÓ„Ó Ó·‡˘ÂÌËfl Í ÌÂÈ ‚ ·Û‰Û˘ÂÏ.
êìëëäàâ
ÇÄÜçé
àÌÒÚÛ͈Ëfl ÔÓ ÏÓÌÚ‡ÊÛ Ë ˝ÍÒÔÎÛ‡Ú‡ˆËË ‰Îfl
ëڇ̉‡ÚÌÓ„Ó èÛθڇ ÑËÒڇ̈ËÓÌÌÓ„Ó ìÔ‡‚ÎÂÌËfl
ëéÑÖêÜÄçàÖ
■ åÂ˚ Ô‰ÓÒÚÓÓÊÌÓÒÚË........................................................................................................................................3
■ äÓÏÔÎÂÍÚ‡ˆËfl ...........................................................................................................................................................4
■ àÌÒÚÛ͈Ëfl ÔÓ ÛÒÚ‡ÌÓ‚ÍÂÏÓÌÚ‡ÊÛ........................................................................................................................5
ÉÛÔÔÓÈ‚Ó ÛÔ‡‚ÎÂÌËÂ..........................................................................................................................................7
èÂ‚Ó̇˜‡Î¸Ì˚ ̇ÒÚÓÈÍË — ÇıÓ‰ ‚ ÂÊËÏ Ì‡ÒÚÓÂÍ .....................................................................................8
èÂ‚Ó̇˜‡Î¸Ì˚ ̇ÒÚÓÈÍË — ÂÊËÏ ÚÂÒÚÓ‚Ó„Ó Á‡ÔÛÒ͇................................................................................10
èÂ‚Ó̇˜‡Î¸Ì˚ ̇ÒÚÓÈÍË — ÛÒÚ‡Ìӂ͇ ‡‰ÂÒ‡ ‚ÌÛÚÂÌÌÂ„Ó ·ÎÓ͇ ‰Îfl ˆÂÌÚ‡Î¸ÌÓ„Ó ÍÓÌÚÓÎÎÂ‡ ............................11
èÂ‚Ó̇˜‡Î¸Ì˚ ̇ÒÚÓÈÍË — Ç.ë.Ñ..................................................................................................................12
èÂ‚Ó̇˜‡Î¸Ì˚ ̇ÒÚÓÈÍË — ÚÂÏÓ‰‡Ú˜ËÍ .....................................................................................................14
èÂ‚Ó̇˜‡Î¸Ì˚ ̇ÒÚÓÈÍË — ̇ÒÚÓÈ͇ ‚˚ÒÓÚ˚ ÔÓÚÓÎ͇ .............................................................................15
èÂ‚Ó̇˜‡Î¸Ì˚ ̇ÒÚÓÈÍË — ̇ÒÚÓÈ͇ ÒÚ‡Ú˘ÂÒÍÓ„Ó ‰‡‚ÎÂÌËfl.................................................................16
èÂ‚Ó̇˜‡Î¸Ì˚ ̇ÒÚÓÈÍË — „ÛÔÔÓ‚Ó ÛÔ‡‚ÎÂÌË .....................................................................................17
èÂ‚Ó̇˜‡Î¸Ì˚ ̇ÒÚÓÈÍË — ̇ÒÚÓÈ͇ ‚Â‰Û˘Â„Ó / ‚‰ÓÏÓ„Ó ‚ÌÛÚÂÌÌÂ„Ó ·ÎÓ͇ ....................................18
èÂ‚Ó̇˜‡Î¸Ì˚ ̇ÒÚÓÈÍË — ÏÓ‰Ûθ ‚Ì¯ÌÂ„Ó Ò˄̇·................................................................................19
èÂ‚Ó̇˜‡Î¸Ì˚ ̇ÒÚÓÈÍË — ̇ÒÚÓÈ͇ ËÌÚÂÌÒË‚ÌÓÒÚË ‚ÓÁ‰Û¯ÌÓ„Ó ÔÓÚÓ͇..............................................20
èÂ‚Ó̇˜‡Î¸Ì˚ ̇ÒÚÓÈÍË — ÔÂÂÍβ˜ÂÌË ¯Í‡Î˚ ñÂθÒËfl/î‡ÂÌ„ÂÈÚ‡..................................................21
èÂ‚Ó̇˜‡Î¸Ì˚ ̇ÒÚÓÈÍË — ̇ÒÚÓÈ͇ ÚËÔ‡ ÁÓÌ˚........................................................................................22
èÂ‚Ó̇˜‡Î¸Ì˚ ̇ÒÚÓÈÍË — ̇ÒÚÓÈ͇ ÍÓ΢ÂÒÚ‚‡ ÁÓÌ ..............................................................................23
èÂ‚Ó̇˜‡Î¸Ì˚ ̇ÒÚÓÈÍË — ̇ÒÚÓÈ͇ ÓÔˆËÈ...............................................................................................24
■ àÌÒÚÛ͈Ëfl ÔÓ ˝ÍÒÔÎÛ‡Ú‡ˆËË...............................................................................................................................25
êÂÊËÏ Óı·ʉÂÌËfl — Òڇ̉‡ÚÌ˚È ÂÊËÏ .......................................................................................................25
êÂÊËÏ Óı·ʉÂÌËfl — ÂÊËÏ ÙÓÒËÓ‚‡ÌÌÓ„Ó Óı·ʉÂÌËfl ...........................................................................26
êÂÊËÏ Ñ„ˉ‡Ú‡ˆËË ............................................................................................................................................27
êÂÊËÏ ‡‚ÚÓχÚ˘ÂÒÍÓ„Ó ÔÂÂÍβ˜ÂÌËfl.............................................................................................................27
Ä‚ÚÓχÚ˘ÂÒÍËÈ ÂÊËÏ ‡·ÓÚ˚...........................................................................................................................28
êÂÊËÏ ‚ÂÌÚËÎflˆËË ................................................................................................................................................29
ìÒÚ‡Ìӂ͇ ÚÂÏÔÂ‡ÚÛ˚/ÔÓ‚Â͇ ÚÂÏÔÂ‡ÚÛ˚ ‚ ÔÓÏ¢ÂÌËË........................................................................30
ê„ÛÎËӂ͇ ̇Ô‡‚ÎÂÌËfl ÔÓÚÓ͇ ‚ÓÁ‰Ûı‡ ........................................................................................................31
èÓ‰ÙÛÌ͈Ëfl: Ô·ÁÏÂÌÌ˚È ÙËθÚ ......................................................................................................................32
èÓ‰ÙÛÌ͈Ëfl: ÛÒÚÓÈÒÚ‚Ó ÍÓÌÚÓÎfl ‚·ÊÌÓÒÚË ‚ ÔÓÏ¢ÂÌËË ..........................................................................32
èÓ‰ÙÛÌ͈Ëfl: ˝ÎÂÍÚÓ̇„‚‡ÚÂθ ......................................................................................................................33
èÓ‰ÙÛÌ͈Ëfl: ˝ÌÂ„ÓÒ·ÂÂÊÂÌË ........................................................................................................................34
èÓ‰ÙÛÌ͈Ëfl: ۘ̇fl «ÛÏ̇fl» Ó˜ËÒÚ͇ (Smart Clean) ........................................................................................35
èÓ‰ÙÛÌ͈Ëfl: ÂÊËÏ ‡‚ÚÓχÚ˘ÂÒÍÓÈ ‡·ÓÚ˚ ‚ÂÌÚËÎflÚÓ‡.............................................................................35
ç‡ÒÚÓÈ͇ ÙÛÌ͈ËË: ·ÎÓÍËӂ͇ Í·‚ˇÚÛ˚ ...................................................................................................36
ç‡ÒÚÓÈ͇ ÙÛÌ͈ËË: ‡‚ÚÓχÚ˘ÂÒ͇fl Ó˜ËÒÚ͇ ..................................................................................................37
ç‡ÒÚÓÈ͇ ÙÛÌ͈ËË: ‡‚ÚÓχÚ˘ÂÒ͇fl «ÛÏ̇fl» Ó˜ËÒÚ͇ (Smart Clean)............................................................38
ç‡ÒÚÓÈ͇ ÙÛÌ͈ËË: Ë̉Ë͇ÚÓ Á‡„flÁÌÂÌËfl ‚ÓÁ‰Û¯ÌÓ„Ó ÙËθÚ‡................................................................39
ç‡ÒÚÓÈ͇ ÙÛÌ͈ËË: ÔÓ‰˙ÂÏ / ÒÔÛÒÍ ‚ÓÁ‰Û¯ÌÓ„Ó ÙËθÚ‡...............................................................................40
ç‡ÒÚÓÈ͇ ÙÛÌ͈ËË: ‚˚·Ó ۄ· ÔÓ‰‡˜Ë ‚ÓÁ‰Ûı‡..............................................................................................41
ç‡ÒÚÓÈ͇ ÙÛÌ͈ËË: ÂÊËÏ ËÁÏÂÌÂÌËfl ÚÂÏÔÂ‡ÚÛ˚.......................................................................................42
ç‡ÒÚÓÈ͇ ÙÛÌ͈ËË: ÁÓ̇θÌÓ ÛÔ‡‚ÎÂÌË ......................................................................................................43
ç‡ÒÚÓÈ͇ ÚÂÍÛ˘Â„Ó ‚ÂÏÂÌË ..............................................................................................................................44
èÓ„‡ÏÏËÓ‚‡ÌËÂ: ̇ÒÚÓÈ͇ ÔÓÒÚÓ„Ó Ú‡ÈÏÂ‡ .............................................................................................46
èÓ„‡ÏÏËÓ‚‡ÌËÂ: ̇ÒÚÓÈ͇ Ú‡ÈÏÂ‡ ̇ ‚˚Íβ˜ÂÌËÂ..................................................................................47
èÓ„‡ÏÏËÓ‚‡ÌËÂ: ̇ÒÚÓÈ͇ Ú‡ÈÏÂ‡ ̇ ‚Íβ˜ÂÌË ....................................................................................48
èÓ„‡ÏÏËÓ‚‡ÌËÂ: ÛÒÚ‡Ìӂ͇ ‚ÂÏÂÌË Ì‡ ‚˚Íβ˜ÂÌËÂ..................................................................................49
èÓ„‡ÏÏËÓ‚‡ÌËÂ: ÛÒÚ‡Ìӂ͇ ̉ÂθÌÓ„Ó Ú‡ÈÏÂ‡.........................................................................................50
èÓ„‡ÏÏËÓ‚‡ÌËÂ: ÂÊËÏ «‚˚ıÓ‰ÌÓ„Ó ‰Ìfl».....................................................................................................52
ÑÓÔÓÎÌËÚÂθÌÓ ‚ÂÌÚËÎflˆËÓÌÌÓ ӷÓÛ‰Ó‚‡ÌËÂ...............................................................................................53
îÛÌ͈Ëfl ÓÚÓ·‡ÊÂÌËfl ÍÓ‰‡ ӯ˷ÍË ...................................................................................................................54
2 ëڇ̉‡ÚÌ˚È ÔÓ‚Ó‰ÌÓÈ ÔÛÎ¸Ú ‰ËÒڇ̈ËÓÌÌÓ„Ó ÛÔ‡‚ÎÂÌËfl
åÂ˚ Ô‰ÓÒÚÓÓÊÌÓÒÚË
åÂ˚ Ô‰ÓÒÚÓÓÊÌÓÒÚË
• åÓÌÚ‡Ê Ó·ÓÛ‰Ó‚‡ÌËfl ‰ÓÎÊÂÌ ‚˚ÔÓÎÌflÚ¸Òfl Í‚‡ÎËÙˈËÓ‚‡ÌÌ˚Ï ÔÂÒÓ̇ÎÓÏ ÙËÏ˚, ÒÔˆˇÎËÁËÛ˛˘ÂÈÒfl ̇ ‡·ÓÚ Ò
Ó·ÓÛ‰Ó‚‡ÌËÂÏ ÍÓ̉ˈËÓÌËÓ‚‡ÌËfl, Ë ÓÙˈˇθÌÓ ÛÔÓÎÌÓÏÓ˜ÂÌÌÓÈ èÓËÁ‚Ó‰ËÚÂÎÂÏ.
• ÖÒÎË ÏÓÌÚ‡Ê Ôӂ‰ÂÌ ÎˈÓÏ, Ì Ëϲ˘ËÏ ÒÓÓÚ‚ÂÚÒÚ‚Û˛˘ÂÈ Í‚‡ÎËÙË͇ˆËË, ÚÓ èÓËÁ‚Ó‰ËÚÂθ Ì ÌÂÒfiÚ ÓÚ‚ÂÚÒÚ‚ÂÌÌÓÒÚË
ÔË ¯ÂÌËË ÔÓ·ÎÂÏ, ‚ÓÁÌËͯËı ÔÓÒΠÏÓÌڇʇ.
• çËÊ ÔÂ˜ËÒÎÂÌ˚ ÏÂ˚ Ô‰ÓÒÚÓÓÊÌÓÒÚË, Òӷβ‰ÂÌË ÍÓÚÓ˚ı Ô‰ÓÚ‚‡ÚËÚ ÌÂÔËflÚÌ˚ ÔÓÒΉÒÚ‚Ëfl.
èêÖÑìèêÖÜÑÖçàÖ : ÖÒÎË ÔÓθÁÓ‚‡ÚÂθ Ì Òӷ≇ÂÚ ÔÛÌÍÚ˚, Ó·flÁ‡ÚÂθÌ˚ ‰Îfl ËÒÔÓÎÌÂÌËfl, ˝ÚÓ ÏÓÊÂÚ ÔË‚ÂÒÚË Í
ÒÂ¸ÂÁÌÓÈ Ú‡‚Ï ËÎË ÒÏÂÚË.
éëíéêéÜçé : ÖÒÎË ÔÓθÁÓ‚‡ÚÂθ Ì Òӷ≇ÂÚ Ó·flÁ‡ÚÂθÌ˚ ‰Îfl ‚˚ÔÓÎÌÂÌËfl ÔÛÌÍÚ˚ ËÌÒÚÛ͈ËË, ˝ÚÓ ÏÓÊÂÚ
·˚Ú¸ ÓÔ‡ÒÌ˚Ï ‰Îfl Â„Ó Á‰ÓÓ‚¸fl.
èÛÌÍÚ˚ ÓÚϘÂÌÌ˚ Á͇̇ÏË «ÇÌËχÌË» Ë «éÒÚÓÓÊÌÓ» Ô‰ÛÔÂʉ‡˛Ú Ó ‚ÓÁÏÓÊÌÓÈ ÓÔ‡ÒÌÓÒÚË.
ëӷ≇ÈÚ ˝ÚË Ô‡‚Ë· ˜ÚÓ ·˚ ËÁ·Âʇڸ ÌÂÒ˜‡ÒÚÌÓ„Ó ÒÎÛ˜‡fl.
á̇ÍË «ÇÌËχÌË» Ë «éÒÚÓÓÊÌÓ», Ú‡Í Ê χÍËÛ˛ÚÒfl Ë Ì‡ Ò‡ÏÓÏ ËÁ‰ÂÎËË.
èêÖÑìèêÖÜÑÖçàÖ
■ åÓÌÚ‡Ê
ÑÎfl ÏÓÌڇʇ ‰‡ÌÌÓ„Ó Ó·ÓÛ‰Ó‚‡ÌËfl
Ó·‡ÚËÚÂÒ¸ Í ÒÔˆˇÎËÒÚ‡Ï.
• ë‡ÏÓÒÚÓflÚÂθÌ˚È ÏÓÌÚ‡Ê ÏÓÊÂÚ ÒÚ‡Ú¸
Ô˘ËÌÓÈ ÔÓʇ‡, ÔÓ‡ÊÂÌËfl
˝ÎÂÍÚ˘ÂÒÍËÏ ÚÓÍÓÏ, ‚Á˚‚‡ ËÎË Ú‡‚Ï˚.
èÓ‚ÚÓÌ˚È ÏÓÌÚ‡Ê Ó·ÓÛ‰Ó‚‡ÌËfl Ú‡ÍÊ ‰ÓÎÊÂÌ
‚˚ÔÓÎÌflÚ¸Òfl Í‚‡ÎËÙˈËÓ‚‡ÌÌ˚Ï ÔÂÒÓ̇ÎÓÏ
ÙËÏ˚, ÓÙˈˇθÌÓ ÛÔÓÎÌÓÏÓ˜ÂÌÌÓÈ
èÓËÁ‚Ó‰ËÚÂÎÂÏ.
• ë‡ÏÓÒÚÓflÚÂθÌ˚È ÏÓÌÚ‡Ê ÏÓÊÂÚ ÒÚ‡Ú¸
Ô˘ËÌÓÈ ÔÓʇ‡, ÔÓ‡ÊÂÌËfl
˝ÎÂÍÚ˘ÂÒÍËÏ ÚÓÍÓÏ, ‚Á˚‚‡ ËÎË Ú‡‚Ï˚.
ê‡Á·Ë‡Ú¸, ÔÓËÁ‚Ó‰ËÚ¸ ÏÓÌÚ‡Ê,
ÂÏÓÌÚËÓ‚‡Ú¸ ËÁ‰ÂÎË ҇ÏÓÒÚÓflÚÂθÌÓ
Á‡Ô¢ÂÌÓ.
• ë‡ÏÓÒÚÓflÚÂθÌ˚È ÏÓÌÚ‡Ê ÏÓÊÂÚ ÒÚ‡Ú¸
Ô˘ËÌÓÈ ÔÓʇ‡ ËÎË ÔÓ‡ÊÂÌËfl
˝ÎÂÍÚ˘ÂÒÍËÏ ÚÓÍÓÏ.
■ ÇÓ ‚ÂÏfl ˝ÍÒÔÎÛ‡Ú‡ˆËË
Ç·ÎËÁË ÛÒÚÓÈÒÚ‚‡ Ì ‰ÓÎÊÌÓ ·˚Ú¸
΄ÍÓ‚ÓÒÔ·ÏÂÌfl˛˘ËıÒfl χÚÂˇÎÓ‚.
• ùÚÓ ÏÓÊÂÚ ÒÚ‡Ú¸ Ô˘ËÌÓÈ ÔÓʇ‡.
ç ‰ÓÔÛÒ͇ڸ ÔÓÔ‡‰‡ÌËfl ‚Ó‰˚ ‚ÌÛÚ¸
ÛÒÚÓÈÒÚ‚‡.
ëΉÛÂÚ ËÁ·Â„‡Ú¸ ÏÂı‡Ì˘ÂÒÍËı
ÔÓ‚ÂʉÂÌËÈ ÛÒÚÓÈÒÚ‚‡.
• ùÚÓ ÏÓÊÂÚ ÔË‚ÂÒÚË Í ÍÓÓÚÍÓÏÛ
Á‡Ï˚͇Ì˲ Ë ‚˚ıÓ‰Û ËÁ ÒÚÓfl ÛÒÚÓÈÒÚ‚‡.
• åÂı‡Ì˘ÂÒÍË ÔÓ‚ÂʉÂÌËfl ÏÓ„ÛÚ
ÔÓ‚ÎËflÚ¸ ̇ ‡·ÓÚÛ ÛÒÚÓÈÒÚ‚‡.
Ç ÒÎÛ˜‡Â ÔÓÔ‡‰‡ÌËfl ‚·„Ë ‚ÌÛÚ¸ ÛÒÚÓÈÒÚ‚‡, ÒΉÛÂÚ
Ó·‡ÚËÚ¸Òfl ‚ ÒÂ‚ËÒÌ˚È ˆÂÌÚ.
• ùÚÓ ÏÓÊÂÚ ÔË‚ÂÒÚË Í ÍÓÓÚÍÓÏÛ Á‡Ï˚͇Ì˲ Ë ‚˚ıÓ‰Û ËÁ
ÒÚÓfl ÛÒÚÓÈÒÚ‚‡.
ëΉÛÂÚ ËÁ·Â„‡Ú¸ ÏÂı‡Ì˘ÂÒÍËı ÔÓ‚ÂʉÂÌËÈ
ÛÒÚÓÈÒÚ‚‡.
• ùÚÓ ÏÓÊÂÚ ÔÓ‚ÎËflÚ¸ ̇ ‡·ÓÚÛ ÛÒÚÓÈÒÚ‚‡.
ç ËÒÔÓθÁÓ‚‡Ú¸ ‰ÍË ÏÓ˛˘ËÂ
Ò‰ÒÚ‚‡ ÔË ÛıӉ Á‡ ÛÒÚÓÈÒÚ‚ÓÏ.
ÑÎfl ÔÓÚË‡ÌËfl ËÒÔÓθÁÓ‚‡Ú¸
Ïfl„ÍÛ˛ Ú̸͇.
• ùÚÓ ÏÓÊÂÚ ÔÓ‚‰ËÚ¸ „Ó
ÔÓ‚ÂıÌÓÒÚ¸, ËÎË ‰ÂÙÓÏËÓ‚‡Ú¸.
ç ̇ÊËχڸ ̇ ˝Í‡Ì Ë Ì‡ ÍÌÓÔÍË
ÔË·„‡fl ·Óθ¯Ó ÛÒËÎËÂ, Ë ÌÂ
̇ÊËχڸ ‰‚ ÍÌÓÔÍË
Ó‰ÌÓ‚ÂÏÂÌÌÓ.
• ùÚÓ ÏÓÊÂÚ ÔË‚ÂÒÚË Í ÔÓÎÓÏÍÂ ËÎË
ÌÂÍÓÂÍÚÌÓÈ ‡·ÓÚ ÛÒÚÓÈÒÚ‚‡.
ç ÔË͇҇ڸÒfl Ë Ì ÚflÌÛÚ¸Òfl Á‡
͇·Âθ ÏÓÍ˚ÏË Û͇ÏË.
• ùÚÓ ÏÓÊÂÚ ÔË‚ÂÒÚË Í ÔÓ‡ÊÂÌ˲
˝ÎÂÍÚ˘ÂÒÍËÏ ÚÓÍÓÏ ËÎË
ÌÂÍÓÂÍÚÌÓÈ ‡·ÓÚ ÛÒÚÓÈÒÚ‚‡.
àÌÒÚÛ͈Ëfl ÔÓ ÏÓÌÚ‡ÊÛ Ë ˝ÍÒÔÎÛ‡Ú‡ˆËË 3
êìëëäàâ
éëíéêéÜçé
■ ÇÓ ‚ÂÏfl ˝ÍÒÔÎÛ‡Ú‡ˆËË
äÓÏÔÎÂÍÚ‡ˆËfl
äÓÏÔÎÂÍÚ‡ˆËfl
äÌÓÔÍË Ë ÙÛÌ͈ËË èÛθڇ ÑËÒڇ̈ËÓÌÌÓ„Ó ÛÔ‡‚ÎÂÌËfl
1 ÑàëèãÖâ
2 ÇõÅéê ìëíÄçéÇãÖççéâ íÖåèÖêÄíìêõ
3 èêàÖåçàä ëàÉçÄãÄ ë ÅÖëèêéÇéÑçéÉé
1
èìãúíÄ ìèêÄÇãÖçàü
• çÂÍÓÚÓ˚ ËÁ‰ÂÎËfl Ì ËÏÂ˛Ú ˝ÚÓÈ ÙÛÌ͈ËË
4 ÇäãûóÖçàÖ ÑéèéãçàíÖãúçéÉé
2
éÅéêìÑéÇÄçàü ÇÖçíàãüñàà
3
9
5
10
16
11
6
12
7
13
8
14
4
15
êÂÍÓÏẨÛÂÚÒfl ÔËÍÎÂËÚ¸ ÙËÏÂÌÌÛ˛ ̇ÍÎÂÈÍÛ Ò
Ó·ÓÁ̇˜ÂÌËflÏË Ì‡ ÔÓÌflÚÌÓÏ èÓθÁÓ‚‡ÚÂβ flÁ˚ÍÂ.
5
6
7
8
9
10
ÇõÅéê êÖÜàåÄ êÄÅéíõ
11
12
13
14
15
16
óÄëíéíÄ ÇêÄôÖçàü ÇÖçíàãüíéêÄ
äÌÓÔ͇ ‚Íβ˜ÂÌËfl Ñéèîìçäñàà
çÄëíêéâäà
ÇõïéÑ
Çäã./Çõäã.
éíéÅêÄÜÖçàÖ íÖåèÖêÄíìêõ Ç
èéåÖôÖçàà
ìèêÄÇãÖçàÖ ÇéáÑìïéêÄëèêÖÑÖãÖçàÖå
ìëíÄçéÇäÄ íÄâåÖêÄ
ìëíÄçéÇàíú/éíåÖçàíú
ÇÇÖêï, Ççàá, ÇãÖÇé, ÇèêÄÇé
èÖêÖáÄÉêìáäÄ
❊ Ç Á‡‚ËÒËÏÓÒÚË ÓÚ ÚËÔ‡ ÔÓ‰Íβ˜‡ÂÏÓ„Ó Ó·ÓÛ‰Ó‚‡ÌËfl ÌÂÍÓÚÓ˚ ÙÛÌ͈ËË ÏÓ„ÛÚ Ì ‡ÍÚË‚ËÓ‚‡Ú¸Òfl Ë ÌÂ
ÓÚÓ·‡Ê‡Ú¸Òfl.
èË̇‰ÎÂÊÌÓÒÚË
12V SIG GND
ëÓ‰ËÌËÚÂθÌ˚È
͇·Âθ (1¯Ú., 10 Ï)
çÓ·Ó Ò‡ÏÓÂÁÓ‚ ‰Îfl
ÍÂÔÎÂÌËfl (4 ¯Ú.)
àÌÒÚÛ͈Ëfl ÔÓ
˝ÍÒÔÎÛ‡Ú‡ˆËË Ë
ÏÓÌÚ‡ÊÛ
äÂÔfiÊ̇fl Ô‡ÌÂθ
èÛθڇ
ÑËÒڇ̈ËÓÌÌÓ„Ó
ìÔ‡‚ÎÂÌËfl
4 ëڇ̉‡ÚÌ˚È ÔÓ‚Ó‰ÌÓÈ ÔÛÎ¸Ú ‰ËÒڇ̈ËÓÌÌÓ„Ó ÛÔ‡‚ÎÂÌËfl
îËÏÂÌ̇fl ̇ÍÎÂÈ͇ Ò
Ó·ÓÁ̇˜ÂÌËflÏË
(8¯Ú.-8 flÁ˚ÍÓ‚)
àÌÒÚÛ͈Ëfl ÔÓ ÏÓÌÚ‡ÊÛ
àÌÒÚÛ͈Ëfl ÔÓ ÏÓÌÚ‡ÊÛ
1. èÓ‰ÒÓ‰ËÌËÚ¸ ÒÓ‰ËÌËÚÂθÌ˚È
͇·Âθ Í ÍÂÔfiÊÌÓÈ Ô‡ÌÂÎË Í‡Í
ÔÓ͇Á‡ÌÓ Ì‡ ËÒÛÌÍ ÒÔ‡‚‡.
12 Ç
ä‡ÒÌ˚È ÔÓ‚Ó‰
SIG
ÜÂÎÚ˚È ÔÓ‚Ó‰
GND
óÂÌ˚È ÔÓ‚Ó‰
12V SIG GND
ä‡ÒÌ˚È
ÜÂÎÚ˚È
óÂÌ˚È
ëÓ‰ËÌËÚÂθÌ˚È Í‡·Âθ
❊ èÛÎ¸Ú ‰ËÒڇ̈ËÓÌÌÓ„Ó ÛÔ‡‚ÎÂÌËfl ÔÓÒÚ‡‚ÎflÂÚÒfl Ò ÔÓ‰Íβ˜fiÌ˚Ï Í ÌÂÏÛ Í‡·ÂÎÂÏ
ÛÔ‡‚ÎÂÌËfl.
2. ê‡ÁÏÂÒÚËÚ¸ ͇·Âθ ‚ ̇Ô‡‚Îfl˛˘ÂÏ
Ô‡ÁÛ Ë Á‡ÍÂÔËÚ¸ ÍÂÔfiÊÌÛ˛ Ô‡ÌÂθ
èÑì ̇ ÔÓ‚ÂıÌÓÒÚË.
• èÓÒΉËÚ¸ ˜ÚÓ ·˚ ÔÂ‰ ÛÒÚ‡ÌÓ‚ÍÓÈ Í‡·Âθ
̇ıÓ‰ËÎÒfl ‚ Ô‡ÁÛ ÍÂÔfiÊÌÓÈ Ô‡ÌÂÎË, ‚ ÌÛÊÌÓÏ
̇Ô‡‚ÎÂÌËË.
ç‡Ô‡‚Îfl˛˘ËÈ Ô‡
<èÂ‰Ìflfl ˜‡ÒÚ¸ ÍÂÔfiÊÌÓÈ Ô‡ÌÂÎË>
3. ê‡ÒÔÓÎÓÊËÚ¸ ÍÂÔfiÊÌÛ˛ Ô‡ÌÂθ èÑì
‚ ÌÛÊÌÓÏ ÏÂÒÚÂ Ë ÔËÍÂÔËÚ¸ Âfi
Ò‡ÏÓÂÁ‡ÏË. (ÇÌËχÌËÂ: ‚ ÒÚÂÌ ÏÓÊÂÚ
·˚Ú¸ ÒÍ˚Ú‡fl ˝ÎÂÍÚÓÔӂӉ͇).
ÇÂı
<ᇉÌflfl ˜‡ÒÚ¸ ÍÂÔfiÊÌÓÈ Ô‡ÌÂÎË>
á‡ÙËÍÒËÓ‚‡Ú¸ ͇·Âθ ‚
̇Ô‡‚Îfl˛˘ÂÏ Ô‡ÁÛ.
燉ÂÊÌÓ Á‡ÍÂÔËÚ¸
ÛÒÚÓÈÒÚ‚Ó Ì‡ ÒÚÂÌÂ
Ò‡ÏÓÂÁ‡ÏË.
• àÒÔÓθÁÓ‚‡Ú¸ Ò‡ÏÓÂÁ˚, ÔÓÒÚ‡‚ÎflÂÏ˚ ‚ ÍÓÏÔÎÂÍÚÂ
çËÁ
ëÚÂ̇,
‚ˉ
Ò·ÓÍÛ
äÂÔfiÊ̇fl Ô‡ÌÂθ
êìëëäàâ
àÌÒÚÛ͈Ëfl ÔÓ ÏÓÌÚ‡ÊÛ Ë ˝ÍÒÔÎÛ‡Ú‡ˆËË 5
àÌÒÚÛ͈Ëfl ÔÓ ÏÓÌÚ‡ÊÛ
4. ÇÒÚ‡‚ËÚ¸ ‚ÂıÌ˛˛ ˜‡ÒÚ¸ èÑì ‚
ÒÔˆˇθÌ˚ ԇÁ˚, Í‡Í ÔÓ͇Á‡ÌÓ Ì‡
ËÒÛÌÍ ÒÔ‡‚‡, Á‡ÚÂÏ Ì‡Ê‡Ú¸ ̇ ÌËÊÌ˛˛
˜‡ÒÚ¸, ˜ÚÓ·˚ Á‡ÍÂÔËÚ¸ ÔÛÎ¸Ú Ì‡
ÍÂÔfiÊÌÓÈ Ô‡ÌÂÎË.
ëÚÂ̇,
‚ˉ
Ò·ÓÍÛ
ëÚÂ̇,
‚ˉ
Ò·ÓÍÛ
ëÚÂ̇,
‚ˉ
Ò·ÓÍÛ
ëÚÂ̇,
‚ˉ
Ò·ÓÍÛ
ÑÎfl ÚÓ„Ó, ˜ÚÓ ·˚ ÓÚÒÓ‰ËÌËÚ¸ ÔÛÎ¸Ú ÓÚ
ÍÂÔfiÊÌÓÈ Ô‡ÌÂÎË ÌÂÓ·ıÓ‰ËÏÓ ‚ÒÚ‡‚ËÚ¸
ÓÚ‚ÂÚÍÛ (Í‡Í ÔÓ͇Á‡ÌÓ Ì‡ ËÒÛÌÍ ÒÔ‡‚‡) ‚
ÓÚ‚ÂÒÚË ÒÓ ÒÚÂÎÍÓÈ, Ë ÔÓÚflÌÛÚ¸ Âfi ‚
ÒÚÓÓÌÛ ÔÂ‰ÌÂÈ Ô‡ÌÂÎË ÔÛθڇ.
5. ëÓ‰ËÌËÚÂθÌ˚È Í‡·Âθ ÓÒÛ˘ÂÒÚ‚ÎflÂÚ Ò‚flÁ¸ ÏÂÊ‰Û ‚ÌÛÚÂÌÌËÏ ·ÎÓÍÓÏ Ë èÛθÚÓÏ
‰ËÒڇ̈ËÓÌÌÓ„Ó ÛÔ‡‚ÎÂÌËfl (èÑì).
ê‡Á˙fiÏ˚ ͇·ÂÎfl ‰ÓÎÊÌ˚ ·˚Ú¸ ̇‰ÂÊÌÓ Á‡ÙËÍÒËÓ‚‡Ì˚ ‚
ÒÓÓÚ‚ÂÚÒÚ‚Û˛˘Ëı „ÌÂÁ‰‡ı ̇ ‚ÌÛÚÂÌÌÂÏ ·ÎÓÍÂ Ë èÑì.
ä ‚ÌÛÚÂÌÌÂÏÛ
·ÎÓÍÛ
ëÓ‰ËÌËÚÂθÌ˚È Í‡·Âθ
6. ÖÒÎË ‡ÒÒÚÓflÌË ÏÂÊ‰Û ÔÓ‚Ó‰Ì˚Ï ÔÛθÚÓÏ ‰ËÒڇ̈ËÓÌÌÓ„Ó ÛÔ‡‚ÎÂÌËfl Ë ‚ÌÛÚÂÌÌËÏ
·ÎÓÍÓÏ ·ÓΠ10 Ï, ÌÂÓ·ıÓ‰ËÏÓ ËÒÔÓθÁÓ‚‡Ú¸ Û‰ÎËÌËÚÂθ.
éëíéêéÜçé
ç ‚ÒÚ‡Ë‚‡Ú¸ èÓ‚Ó‰ÌÓÈ ÔÛÎ¸Ú ‰ËÒڇ̈ËÓÌÌÓ„Ó ÛÔ‡‚ÎÂÌËfl ‚ ÒÚÂÌÛ.
(ùÚÓ ÏÓÊÂÚ ÔË‚ÂÒÚË Í ÌÂÍÓÂÍÚÌÓÈ ‡·ÓÚ ‰‡Ú˜Ë͇ ÚÂÏÔÂ‡ÚÛ˚.)
ç ۉÎËÌÌflÚ¸ ÒÓ‰ËÌËÚÂθÌ˚È Í‡·Âθ Ò‚˚¯Â 50 Ï.
(ùÚÓ ÏÓÊÂÚ ÔË‚ÂÒÚË Í ÌÂÍÓÂÍÚÌÓÈ ÍÓÏÏÛÌË͇ˆËË.)
• èË ÔÓ‰Íβ˜ÂÌËË Û‰ËÌËÚÂθÌÓ„Ó Í‡·ÂÎfl ÌÂÓ·ıÓ‰ËÏÓ ÔÓ‰Íβ˜‡Ú¸ ‡Á˙fiÏ˚ Í ÒÓÓÚ‚ÂÚÒÚ‚Û˛˘ËÏ ÚÂÏËÌ‡Î‡Ï Ì‡ ‚ÌÛÚÂÌÌÂÏ
·ÎÓÍÂ Ë Ì‡ èÑì.
• ê‡Á˙ÂÏ˚ ̇ Û‰ÎËÌËÚÂθÌÓÏ Í‡·ÂΠÒÚÓ„Ó ÒÓÓÚ‚ÂÚÒÚ‚Û˛Ú ÚÂÏËÌ‡Î‡Ï Ì‡ ·ÎÓÍÂ Ë Ì‡ èÑì, ˝ÚÓ ÔÓÁ‚ÓÎËÚ ËÁ·Âʇڸ ӯ˷ÍË
ÔÓ‰Íβ˜ÂÌËfl.
• íÂıÌ˘ÂÒÍË ı‡‡ÍÚÂËÒÚËÍË Í‡·ÂÎfl Û‰ÎËÌËÚÂÎfl: 2547 1007 22# 2-ÊËθÌ˚È, 3-ÊËθÌ˚È 5-ÊËθÌ˚È ËÎË ·ÓΠ‚ ÓÔÎÂÚÍÂ.
6 ëڇ̉‡ÚÌ˚È ÔÓ‚Ó‰ÌÓÈ ÔÛÎ¸Ú ‰ËÒڇ̈ËÓÌÌÓ„Ó ÛÔ‡‚ÎÂÌËfl
àÌÒÚÛ͈Ëfl ÔÓ ÏÓÌÚ‡ÊÛ
ìÔ‡‚ÎÂÌË „ÛÔÔÓÈ ·ÎÓÍÓ‚
1. èÓ‰Íβ˜ÂÌË ·ÓΠ2 ‚ÌÛÚÂÌÌËı ·ÎÓÍÓ‚ Í
Ó‰ÌÓÏÛ èÑì ÒΉÛÂÚ ÓÒÛ˘ÂÒÚ‚ÎflÚ¸ , ÔÓ ÒıÂÏ ̇
ËÒÛÌÍ ÒÔ‡‚‡.
• ÖÒÎË ÌÂÚ Ò‚flÁË Ò ‚ÌÛÚÂÌÌËÏ ·ÎÓÍÓÏ, ÔÂÂÍβ˜ËÚ¸
·ÎÓÍ ‚ ÔÓÎÓÊÂÌË «‚‰ÓÏÓ„Ó» (slave).
• èÓ‚ÂËÚ¸ ̇΢ˠ҂flÁË ‚ ÒÓÓÚ‚ÂÚÒÚ‚ËË Ò
ËÌÒÚÛ͈ËÂÈ ÔÓ ˝ÍÒÔÎÛ‡Ú‡ˆËË.
• Ç ËÌÒÚÛ͈ËË Ì‡ÈÚË ËÌÙÓχˆË˛ Í‡Í ÔÂ‚ÂÒÚË
ÛÒÚÓÈÒÚ‚Ó ‚ ÔÓÎÓÊÂÌË ‚‰ÓÏÓ„Ó (slave).
áÄáÖåãÖçàÖ
ë˄̇θÌ˚È ÔÓ‚Ó‰
12 Ç
áÄáÖåãÖçàÖ
ë˄̇θÌ˚È ÔÓ‚Ó‰
èË ÍÓÌÚÓΠÁ‡ ÌÂÒÍÓθÍËÏË ‚ÌÛÚÂÌÌËÏË ·ÎÓ͇ÏË Ò ÙÛÌ͈ËÂÈ ÔÂ‰‡˜Ë ÒÓ·˚ÚËÈ, ‰Îfl ÍÓÚÓ˚ı ̇Á̇˜ÂÌ Ó‰ËÌ
ÔÛÎ¸Ú Ñì, ÒΉÛÂÚ ËÁÏÂÌËÚ¸ ̇ÒÚÓÈÍË ÂÊËÏÓ‚ master/slave Ò ‚ÌÛÚÂÌÌÂ„Ó ·ÎÓ͇.
- Внутренние блоки, конфигурация «ведущий/ведомый» продукта после выключения питания внутреннего блока
(OFF) и далее включения питания (ON) после истечения 1 минуты настройки.
- ÑÎfl ÛÒÚÓÈÒÚ‚ ÔÓÚÓÎÓ˜ÌÓ„Ó ÚËÔ‡, ‡ Ú‡ÍÊ ‰Îfl ÚÛ·Ó˜Ì˚ı ‡„„‡ÚÓ‚, ËÁÏÂÌËÚ ÔÓÎÓÊÂÌË ÔÂÂÍβ˜‡ÚÂÎfl
‚ÌÛÚÂÌÌÂ„Ó ·ÎÓ͇ ÛÔ‡‚ÎÂÌËfl ÔÓˆÂÒÒ‡ÏË.
ON
ON
1 2 3 4 5 6 7 8
#3 ‚˚Íβ˜ÂÌ: ÂÊËÏ master (̇ÒÚÓÈ͇ ÔÓ
ÛÏÓΘ‡Ì˲)
1 2 3 4 5 6 7 8
#3 ‚Íβ˜ÂÌ: ÂÊËÏ slave
ÑÎfl ÛÒÚÓÈÒÚ‚, ÏÓÌÚËÛ˛˘ËıÒfl ̇ ÒÚÂÌÛ, ‡ Ú‡ÍÊ ‡„„‡ÚÓ‚, ÛÒڇ̇‚ÎË‚‡˛˘ËıÒfl ̇ ÔÓÎ, ËÁÏÂÌËÚ ̇ÒÚÓÈÍË ÂÊËÏÓ‚
master/slave ÔË ÔÓÏÓ˘Ë ·ÂÒÔÓ‚Ó‰ÌÓ„Ó ÔÛθڇ Ñì (ÒÏ. êÛÍÓ‚Ó‰ÒÚ‚Ó ÔÓθÁÓ‚‡ÚÂÎfl Í ·ÂÒÔÓ‚Ó‰ÌÓÏÛ ÔÛθÚÛ Ñì).
❈ èË ÛÒÚ‡ÌÓ‚Í ‰‚Ûı ÔÛθÚÓ‚ Ñì ̇ Ó‰ËÌ ‚ÌÛÚÂÌÌËÈ ·ÎÓÍ, Ëϲ˘ËÈ ÙÛÌÍˆË˛ ÔÂ‰‡˜Ë ÒÓ·˚ÚËÈ, Á‡‰‡ÈÚ ËÏ
̇ÒÚÓÈÍË Master/Slave. (ëÏ. Ç˚·Ó ÂÊËÏÓ‚ Master/Slave ‰Îfl ÔÛθڇ Ñì). èË „ÛÔÔÓ‚ÓÏ ÍÓÌÚÓΠÌÂÍÓÚÓ˚Â
ÙÛÌ͈ËË, Á‡ ËÒÍβ˜ÂÌËÂÏ Ì‡ÒÚÓÈÍË ·‡ÁÓ‚˚ı ÓÔÂ‡ˆËÈ, ÏÓ˘ÌÓÒÚË ‚ÂÌÚËÎflÚÓ‡
(ÏËÌËχθ̇fl/Ò‰Ìflfl/χÍÒËχθ̇fl), ‡ Ú‡ÍÊ ̇ÒÚÓÈÍË ‚ÂÏÂÌË Ë ·ÎÓÍËÓ‚ÍË ÔÛθڇ Ñì, ÏÓ„ÛÚ ·˚Ú¸
Ó„‡Ì˘ÂÌ˚.
áÄáÖåãÖçàÖ
ë˄̇θÌ˚È ÔÓ‚Ó‰
12 Ç
B Y R
ÇÖÑìôàâ
B Y R
áÄáÖåãÖçàÖ
ë˄̇θÌ˚È ÔÓ‚Ó‰
12 Ç
ÇÖÑéåõâ
<é‰ÌÓ‚ÂÏÂÌÌÓ ÔÓ‰Íβ˜ÂÌË 2 ÔÓ‚Ó‰Ì˚ı
ÔÛθÚÓ‚ ‰ËÒڇ̈ËÓÌÌÓ„Ó ÛÔ‡‚ÎÂÌËfl>
❊ çÂÍÓÚÓ˚ ËÁ‰ÂÎËfl Ì ÔÓ‰‰ÂÊË‚‡˛Ú ÙÛÌÍˆË˛ «ìÔ‡‚ÎÂÌË „ÛÔÔÓÈ». ùÚÓ Á‡‚ËÒËÚ ÓÚ
ÚËÔ‡ ËÁ‰ÂÎËfl. ÑÓÔÓÎÌËÚÂθÌÛ˛ ËÌÙÓχˆË˛ ÒÏ. ‚ àÌÒÚÛ͈ËË ÔÓ ˝ÍÒÔÎÛ‡Ú‡ˆËË ËÁ‰ÂÎËfl.
àÌÒÚÛ͈Ëfl ÔÓ ÏÓÌÚ‡ÊÛ Ë ˝ÍÒÔÎÛ‡Ú‡ˆËË 7
êìëëäàâ
2. èÓ‰Íβ˜ÂÌË ·ÓΠ2 ‚ÌÛÚÂÌÌËı ·ÎÓÍÓ‚ Í
Ó‰ÌÓÏÛ èÑì ÒΉÛÂÚ ÓÒÛ˘ÂÒÚ‚ÎflÚ¸ ‚
ÒÓÓÚ‚ÂÚÒÚ‚ËË ÒÓ ÒıÂÏÓÈ Ì‡ ËÒÛÌÍ ÒÔ‡‚‡.
• èË ÔÓ‰Íβ˜ÂÌËË ·ÓΠ2 ÔÓ‚Ó‰Ì˚ı ÔÛθÚÓ‚
‰ËÒڇ̈ËÓÌÌÓ„Ó ÛÔ‡‚ÎÂÌËfl Í Ó‰ÌÓÏÛ
‚ÌÛÚÂÌÌÂÏÛ ·ÎÓÍÛ, ÔÓ‰Íβ˜‡Ú¸ Ó‰ËÌ ÔÛθÚ
‰ËÒڇ̈ËÓÌÌÓ„Ó ÛÔ‡‚ÎÂÌËfl ‚ ͇˜ÂÒÚ‚Â ‚Â‰Û˘Â„Ó
(master), ‡ ÓÒڇθÌ˚ — ‚ ͇˜ÂÒÚ‚Â ‚‰ÓÏ˚ı
(slave), Í‡Í ÔÓ͇Á‡ÌÓ Ì‡ ËÒÛÌÍ ÒÔ‡‚‡.
• Ç ‡Á‰ÂΠ«ç‡ÒÚÓÈÍË», ÓÔË҇̇ Ôӈ‰Û‡
ÍÓÌÙË„Û‡ˆËË ‚Â‰Û˘Â„Ó/‚‰ÓÏÓ„Ó ·ÎÓ͇.
• ÑÎfl ÌÂÍÓÚÓ˚ı ËÁ‰ÂÎËÈ ÛÔ‡‚ÎÂÌË „ÛÔÔÓÈ
·ÎÓÍÓ‚ Ì Ô‰ÛÒÏÓÚÂÌÌÓ.
àÌÒÚÛ͈Ëfl ÔÓ ÏÓÌÚ‡ÊÛ
èÂ‚Ó̇˜‡Î¸Ì˚ ̇ÒÚÓÈÍË — ‚ıÓ‰ ‚ ÂÊËÏ Ì‡ÒÚÓÂÍ
éëíéêéÜçé
èÂ‚Ó̇˜‡Î¸Ì˚ ̇ÒÚÓÈÍË ÔË ÏÓÌڇʠӷÓÛ‰Ó‚‡ÌËfl ÓÔ‰ÂÎfl˛Ú ‡·ÓÚÛ ÓÚ‰ÂθÌ˚ı ËÎË Ë̉˂ˉۇθÌ˚ı
ÙÛÌ͈ËÈ ÔÛθڇ ‰ËÒڇ̈ËÓÌÌÓ„Ó ÛÔ‡‚ÎÂÌËfl.
çÂÔ‡‚ËθÌ˚ ÔÂ‚Ó̇˜‡Î¸Ì˚ ̇ÒÚÓÈÍË ÏÓ„ÛÚ ÒÚ‡Ú¸ Ô˘ËÌÓÈ ÌÂÍÓÂÍÚÌÓÈ ‡·ÓÚ˚ ÛÒÚÓÈÒÚ‚‡ ‚ ·Û‰Û˘ÂÏ,
ÔË‚ÂÒÚË Í Ú‡‚Ï ÔÓθÁÓ‚‡ÚÂÎfl Ë Ì‡ÌÂÒÂÌ˲ χÚÂˇθÌÓ„Ó Û˘Â·‡. ç‡ÒÚÓÈÍË ‰ÓÎÊÂÌ ÓÒÛ˘ÂÒÚ‚ÎflÚ¸
Í‚‡ÎËÙˈËÓ‚‡ÌÌ˚È ÒÔˆˇÎËÒÚ, ‡‚ÚÓËÁÓ‚‡ÌÌ˚È èÓËÁ‚Ó‰ËÚÂÎÂÏ; èӂ‰ÂÌË ̇ÒÚÓÂÍ ËÎË Ëı ËÁÏÂÌÂÌË ÎˈÓÏ,
Ì Ëϲ˘ËÏ ‡‚ÚÓËÁ‡ˆËË, ÏÓÊÂÚ ÔË‚ÂÒÚË Í ‚˚ıÓ‰Û ËÁ ÒÚÓfl ÛÒÚÓÈÒÚ‚‡. Ç ˝ÚÓÏ ÒÎÛ˜‡Â èÓËÁ‚Ó‰ËÚÂθ ËÏÂÂÚ Ô‡‚Ó
ÓÚ͇Á‡Ú¸ ‚ „‡‡ÌÚËÈÌÓÏ Ó·ÒÎÛÊË‚‡ÌËË.
‚ıÓ‰‡ ‚ ÂÊËÏ ÔÂ‚Ó̇˜‡Î¸Ì˚ı ̇ÒÚÓÂÍ
1 ÑÎfl
̇ʇڸ Ë Û‰ÂÊË‚‡Ú¸ 4 ÒÂÍÛ̉˚ ÍÌÓÔÍÛ (
).
(èË ÔÂ‚Ó̇˜‡Î¸ÌÓÏ ‚ıӉ ‚ ÂÊËÏ Ì‡ÒÚÓÂÍ ‚
ÌËÊÌÂÈ ˜‡ÒÚË ‰ËÒÔÎÂfl ÓÚÓ·‡Ê‡ÂÚÒfl ÍÓ‰
ÙÛÌ͈ËË.)
äÓ‰ ÙÛÌ͈ËË
á̇˜ÂÌËÂ
̇ʇÚËÚ ÍÌÓÔÍË (
2 èÓÒÎÂ‰Û˛˘ÂÂ
ÍÓ‰ ÙÛÌ͈ËË.
1
) ËÁÏÂÌflÂÚ
* ëÔËÒÓÍ ÙÛÌ͈ËÈ Ô˂‰ÂÌ Ì‡ ÒÎÂ‰Û˛˘ÂÈ
ÒÚ‡ÌˈÂ.
❊ Ç Á‡‚ËÒËÏÓÒÚË ÓÚ ËÁ‰ÂÎËfl ÓÔ‰ÂÎÂÌÌÓ ÒÓ‰ÂʇÌË ÙÛÌ͈ËÈ ÏÓÊÂÚ Ì ÓÚÓ·‡Ê‡Ú¸Òfl.
8 ëڇ̉‡ÚÌ˚È ÔÓ‚Ó‰ÌÓÈ ÔÛÎ¸Ú ‰ËÒڇ̈ËÓÌÌÓ„Ó ÛÔ‡‚ÎÂÌËfl
àÌÒÚÛ͈Ëfl ÔÓ ÏÓÌÚ‡ÊÛ
<퇷Îˈ‡ ÍÓ‰Ó‚ ‰Îfl ÔÂ‚Ó̇˜‡Î¸Ì˚ı ̇ÒÚÓÂÍ>
‹
1
2
îÛÌ͈Ëfl
íÂÒÚÓ‚˚È Á‡ÔÛÒÍ
ĉÂÒ‡ˆËfl
äÓ‰
01
02
3
á̇˜ÂÌË Ç.ë.Ñ
03
4
íÂÏÓ‰‡Ú˜ËÍ
04
5
Ç˚ÒÓÚ‡ ÔÓÚÓÎ͇
05
6
ëÚ‡Ú˘ÂÒÍÓ ‰‡‚ÎÂÌËÂ
06
7
äÓÌÙË„Û‡ˆËfl „ÛÔ˚ ·ÎÓÍÓ‚
07
8
ç‡ÒÚÓÈ͇ ÇÂ‰Û˘Â„Ó/ljÓÏÓ„Ó
‚ÌÛÚÂÌÌÂ„Ó ·ÎÓ͇
08
9
åÓ‰Ûθ ‚Ì¯ÌÂ„Ó Ò˄̇·
09
10
3-ÏËÌÛÚ̇fl Á‡‰ÂÊ͇
ÔÛÒ͇
10
11
åÂÒÚÓ ‡ÒÔÓÎÓÊÂÌËfl ÁÓÌ
11
12
èÂÂÍβ˜ÂÌË ¯Í‡Î˚
ñÂθÒËfl/î‡ÂÌ„ÂÈÚ‡
12
íËÔ˚ ÁÓÌ
13
14
15
16
17
äÓ΢ÂÒÚ‚Ó ÁÓÌ
îËθÚ Plasma
ùÎÂÍÚÓ̇„‚‡ÚÂθ
ì‚·ÊÌËÚÂθ
ìÒÚÓÈÒÚ‚Ó ‡‚ÚÓχÚ˘ÂÒÍÓ„Ó
ÔÂÂÏ¢ÂÌËfl ÔÂ‰ÌÂÈ Ô‡ÌÂÎË
äÓÏÔÎÂÍÚ ‰Îfl ÔÓ‰Íβ˜ÂÌËfl
Í ÒËÒÚÂÏ ‚ÂÌÚËÎflˆËË
14
20
21
22
18
19
23
01: ìÒÚ‡ÌÓ‚ÎÂÌÓ
01: èÂÂÏÂÌÌÓÂ
02: îËÍÒËÓ‚‡ÌÌÓÂ
00: ò͇· ñÂθÒËfl
01: ò͇· î‡ÂÌ„ÂÈÚ‡
00: ëÚ‡‡fl
01: çÓ‚‡fl
02~04 (çÓÏÂ ÁÓÌ˚)
(éÔÚËÏËÁËÓ‚‡ÌÓ ÚÓθÍÓ ‰Îfl ëòÄ.)
00: ç ÔËÒÛÚÒÚ‚ÛÂÚ
01: èËÒÛÚÒÚ‚ÛÂÚ
24
❊ Ç Á‡‚ËÒËÏÓÒÚË ÓÚ ËÁ‰ÂÎËfl ÓÔ‰ÂÎÂÌÌÓ ÒÓ‰ÂʇÌË ÙÛÌ͈ËÈ ÏÓÊÂÚ Ì ÓÚÓ·‡Ê‡Ú¸Òfl
àÌÒÚÛ͈Ëfl ÔÓ ÏÓÌÚ‡ÊÛ Ë ˝ÍÒÔÎÛ‡Ú‡ˆËË 9
êìëëäàâ
13
á̇˜ÂÌËÂ
01: ìÒÚ‡ÌÓ‚ÎÂÌÓ
00~FF: ĉÂÒ
<êÂÊËÏ˚ Ç.ë.Ñ.>
<ò‡„ ESP>
01: é˜Â̸ ÌËÁÍÓÂ
0 ~ 255
02: çËÁÍÓÂ
03: ë‰ÌÂÂ
04: Ç˚ÒÓÍÓÂ
Function Code ESP step ESP value
05: é˜Â̸ ‚˚ÒÓÍÓÂ
01: Ç ÍÓÔÛÒ èÛθڇ ÑËÒڇ̈ËÓÌÌÓ„Ó ìÔ‡‚ÎÂÌËfl
02: ÇÓ ‚ÌÛÚÂÌÌÂÏ ·ÎÓÍÂ
03: ÔÓ 2-ÛÏ ÚÂÏÓ‰‡Ú˜Ë͇Ï
01: ë‰ÌËÈ
02: çËÁÍËÈ
03: Ç˚ÒÓÍËÈ
04: é˜Â̸ ‚˚ÒÓÍËÈ
01:V-H
02:F-H
03:V-L
04:F-L
00: ljÓÏ˚È
01: ÇÂ‰Û˘ËÈ
00: ljÓÏ˚È
01: ÇÂ‰Û˘ËÈ
00: Çõäã.
01: Çäã.
àÌÒÚÛ͈Ëfl ÔÓ ÏÓÌÚ‡ÊÛ
èÂ‚Ó̇˜‡Î¸Ì˚ ̇ÒÚÓÈÍË — ÂÊËÏ ÚÂÒÚÓ‚Ó„Ó Á‡ÔÛÒ͇
èÓÒΠÏÓÌڇʇ Ó·ÓÛ‰Ó‚‡ÌËfl ÌÂÓ·ıÓ‰ËÏÓ Á‡ÔÛÒÚËÚ¸ Â„Ó ‚ ÚÂÒÚÓ‚ÓÏ ÂÊËÏÂ.
·˚ ‚ÓÈÚË ‚ ÂÊËÏ ÔÂ‚Ó̇˜‡Î¸Ì˚ı ̇ÒÚÓÂÍ
1 óÚÓ
ÌÂÓ·ıÓ‰ËÏÓ Ì‡Ê‡Ú¸ Ë Û‰ÂÊË‚‡Ú¸ 4 ÒÂÍÛ̉˚
ÍÌÓÔÍÛ (
). ç‡ ‰ËÒÔΠÓÚÓ·‡ÁËÚÒfl
ÒÎÂ‰Û˛˘ËÈ ÍÓ‰.
äÓ‰ ÙÛÌ͈ËË
1
á̇˜ÂÌËÂ
2
2 ç‡Ê‡Ú¸ (
) ‰Îfl Á‡ÔÛÒ͇.
❊ äÓ̉ˈËÓÌÂ ·Û‰ÂÚ ‡·ÓÚ‡Ú¸ ‚ Ú˜ÂÌËË 18 ÏËÌÛÚ, ÌÂÁ‡‚ËÒËÏÓ ÓÚ ÚÂÏÔÂ‡ÚÛ˚ ‚ ÔÓÏ¢ÂÌËË. Ç ÚÂÒÚÓ‚ÓÏ
ÂÊËÏ ·Û‰ÛÚ ÛÒÚ‡ÌÓ‚ÎÂÌ˚: ÚÂÏÔÂ‡ÚÛ‡ 18°C, ÂÊËÏ ‚˚ÒÓÍÓÈ ˜‡ÒÚÓÚ˚ ‚‡˘ÂÌËfl ‚ÂÌÚËÎflÚÓ‡, ÔÓÎÌÓÂ
ÓÚÍ˚ÚË ‚ÓÁ‰Û¯Ì˚ı Ê‡Î˛ÁË. óÂÂÁ 18 ÏËÌÛÚ ‡·ÓÚ˚ ‚ ÚÂÒÚÓ‚ÓÏ ÂÊËÏ ÒËÒÚÂχ ·Û‰ÂÚ ‡‚ÚÓχÚ˘ÂÒÍË
ÓÚÍβ˜Â̇.
❊ Ç ÒÎÛ˜‡Â ÔËÏÂÌÂÌËfl ÍÓ̉ˈËÓÌÂ‡ ͇̇θÌÓ„Ó ÚËÔ‡, ÂÊËÏ˚ ÛÔ‡‚ÎÂÌËfl ‚ÓÁ‰ÛÊÌ˚ÏË Ê‡Î˛ÁË ÌÂ
ÓÚÓ·‡Ê‡˛ÚÒfl.
èËfiÏ Î˛·Ó„Ó Ò˄̇· Ò ·ÂÒÔÓ‚Ó‰ÌÓ„Ó ÔÛθڇ ÛÔ‡‚ÎÂÌËfl ‡‚ÚÓχÚ˘ÂÒÍË ÓÚÍβ˜‡ÂÚ ÚÂÒÚÓ‚˚È ÂÊËÏ
10 ëڇ̉‡ÚÌ˚È ÔÓ‚Ó‰ÌÓÈ ÔÛÎ¸Ú ‰ËÒڇ̈ËÓÌÌÓ„Ó ÛÔ‡‚ÎÂÌËfl
àÌÒÚÛ͈Ëfl ÔÓ ÏÓÌÚ‡ÊÛ
èÂ‚Ó̇˜‡Î¸Ì˚ ̇ÒÚÓÈÍË — ÛÒÚ‡Ìӂ͇ ‡‰ÂÒ‡ ‚ÌÛÚÂÌÌÂ„Ó ·ÎÓ͇ ‰Îfl ˆÂÌÚ‡Î¸ÌÓ„Ó ÍÓÌÚÓÎÎÂ‡
·˚ ‚ÓÈÚË ‚ ÂÊËÏ ÔÂ‚Ó̇˜‡Î¸Ì˚ı
1 óÚÓ
̇ÒÚÓÂÍ ÌÂÓ·ıÓ‰ËÏÓ Ì‡Ê‡Ú¸ Ë
Û‰ÂÊË‚‡Ú¸ 4 ÒÂÍÛ̉˚ ÍÌÓÔÍÛ (
ç‡ ‰ËÒÔΠÓÚ·‡ÁËÚÒfl «01:01».
̇ÊÏËÚ ÍÌÓÔÍÛ (
2 èÓ‚ÚÓÌÓ
ÍÓ‰ ÙÛÌ͈ËË 02.
).
), ˜ÚÓ·˚ ‚˚·‡Ú¸
çÓÏÂ ‚ÌÛÚÂÌÌ„Ó
·ÎÓ͇
äÓ‰ ÙÛÌ͈ËË çÓÏÂ „ÛÔÔ˚
ç‡ËÏÂ: ‡‰ÂÒ «F5»
3 ç‡Ê‡Ú¸ ̇ ÍÌÓÔÍÛ, ˜ÚÓ·˚ Á‡‰‡Ú¸ ÌÓÏÂ „ÛÔÔ˚.
ÍÌÓÔÍÛ (
) ˜ÚÓ ·˚ ÔÂÂÈÚË ‚ ÂÊËÏ
4 ç‡Ê‡Ú¸
̇ÒÚÓÈÍË ÌÓÏÂ‡ ‚ÌÛÚÂÌÌÂ„Ó ·ÎÓ͇.
̇ ÍÌÓÔÍÛ, ˜ÚÓ·˚ Á‡‰‡Ú¸ ÌÓÏÂ
5 ç‡Ê‡Ú¸
‚ÌÛÚÂÌÌÂ„Ó ·ÎÓ͇.
), ˜ÚÓ·˚ ÔÓ‰Ú‚Â‰ËÚ¸.
ÍÌÓÔÍÛ (
), ˜ÚÓ·˚ ‚˚ÈÚË ËÁ ̇ÒÚÓÂÍ,
7 ç‡Ê‡Ú¸
ËÎË ‚˚ıÓ‰ ÔÓËÁÓȉÂÚ ‡‚ÚÓχÚ˘ÂÒÍË, ÂÒÎË ‚‚Ó‰
Ì ÓÒÛ˘ÂÒÚ‚ÎÂÌ ‚ Ú˜ÂÌËË 25 ÒÂÍÛ̉.
àÌÒÚÛ͈Ëfl ÔÓ ÏÓÌÚ‡ÊÛ Ë ˝ÍÒÔÎÛ‡Ú‡ˆËË 11
êìëëäàâ
6 ç‡Ê‡Ú¸ ÍÌÓÔÍÛ (
àÌÒÚÛ͈Ëfl ÔÓ ÏÓÌÚ‡ÊÛ
èÂ‚Ó̇˜‡Î¸Ì˚ ̇ÒÚÓÈÍË — Ç.ë.Ñ.
óÚÓ Ú‡ÍÓ Ç.ë.Ñ.?
Ç̯Ì ëÚ‡Ú˘ÂÒÍÓ ч‚ÎÂÌË ˝ÚÓ ÙÛÌ͈Ëfl, ÍÓÚÓ‡fl ÓÔ‰ÂÎflÂÚ ‰‡‚ÎÂÌË ‚ÓÁ‰Ûı‡ ̇ ‚˚ıӉ ËÁ
‚ÓÁ‰ÛıÓ‚Ó‰‡. Ç Á‡‚ËÒËÏÓÒÚË ÓÚ ‰ÎËÌ˚ ‚ÓÁ‰ÛıÓ‚Ó‰‡ ‚ÓÁÏÓÊÌÓ ‚˚ÒÚ‡‚ËÚ¸ Á̇˜ÂÌË Ç.ë.Ñ. ÒÓÓÚ‚ÂÚÒÚ‚Û˛˘ÂÂ
Ó‰ÌÓÏÛ ËÁ ‰Ë‡Ô‡ÁÓÌÓ‚ ˜‡ÒÚÓÚ ‚‡˘ÂÌËfl ‚ÂÌÚËÎflÚÓ‡ (Low/Medium/High). îÛÌ͈Ëfl ̇ÒÚ‡Ë‚‡ÂÚÒfl ÔË ÏÓÌÚ‡ÊÂ
ÒËÒÚÂÏ˚ ÍÓ̉ˈËÓÌËÓ‚‡ÌËfl, Ë Ì ÂÍÓÏẨÛÂÚÒfl Âfi ËÁÏÂÌflÚ¸ ‚ ÔÓˆÂÒÒ ˝ÍÒÔÎÛ‡Ú‡ˆËË.
éëíéêéÜçé
ÖÒÎË ÙÛÌ͈Ëfl ÇëÑ Ì‡ÒÚÓÂ̇ ÌÂÔ‡‚ËθÌÓ, ˝ÚÓ ÏÓÊÂÚ ÔË‚ÂÒÚË Í ÌÂÍÓÂÍÚÌÓÈ ‡·ÓÚ ÍÓ̉ˈËÓÌÂ‡.
ç‡ÒÚÓÈÍÛ ˝ÚÓÈ ÙÛÌ͈ËË ‰ÓÎÊÂÌ ÔÓ‚ÂÒÚË Í‚‡ÎËÙˈËÓ‚‡ÌÌ˚È ÒÔˆˇÎËÒÚ. ùÚ‡ ÙÛÌ͈Ëfl ÔËÏÂÌflÂÚÒfl
ÚÓθÍÓ ‰Îfl ÍÓ̉ˈËÓÌÂÓ‚ ͇̇θÌÓ„Ó ÚËÔ‡.
·˚ ‚ÓÈÚË ‚ ÂÊËÏ ÔÂ‚Ó̇˜‡Î¸Ì˚ı
1 óÚÓ
̇ÒÚÓÂÍ ÌÂÓ·ıÓ‰ËÏÓ Ì‡Ê‡Ú¸ Ë
Û‰ÂÊË‚‡Ú¸ 4 ÒÂÍÛ̉˚ ÍÌÓÔÍÛ (
ç‡ ‰ËÒÔΠÓÚ·‡ÁËÚÒfl «01:01».
̇ʇڸ ÍÌÓÔÍÛ (
2 èÓ‚ÚÓÌÓ
ÍÓ‰ ÙÛÌ͈ËË 03.
).
), ˜ÚÓ·˚ ‚˚·‡Ú¸
äÓ‰ ÙÛÌ͈ËË
ÇÂ΢Ë̇ ÇëÑ
ÑˇԇÁÓÌ˚ ÇëÑ
ÛÓ‚Â̸ ÇëÑ ÍÌÓÔ͇ÏË (
).
3 Ç˚·‡Ú¸
(01: Ó˜Â̸ ÌËÁÍËÈ, 02: ÌËÁÍËÈ, 03: Ò‰ÌËÈ, 04:
‚˚ÒÓÍËÈ. 05: Ó˜Â̸ ‚˚ÒÓÍËÈ.)
‚ ÂÊËÏ Ì‡ÒÚÓÈÍË Ô‡‡ÏÂÚ ÇëÑ
4 èÂÂıÓ‰
ÍÌÓÔÍÓÈ (
).
(
5 äÌÓÔ͇ÏË
ÇëÑ (0~255).
12 ëڇ̉‡ÚÌ˚È ÔÓ‚Ó‰ÌÓÈ ÔÛÎ¸Ú ‰ËÒڇ̈ËÓÌÌÓ„Ó ÛÔ‡‚ÎÂÌËfl
) ÏÓÊÌÓ ‚˚·‡Ú¸ Ô‡‡ÏÂÚ
àÌÒÚÛ͈Ëfl ÔÓ ÏÓÌÚ‡ÊÛ
ÍÌÓÔÍÛ (
6 ç‡Ê‡Ú¸
ÔÓ‰Ú‚ÂʉÂÌËfl.
), ‰Îfl ÒÓı‡ÌÂÌËfl Ë
ÍÌÓÔÍÛ (
), ˜ÚÓ·˚ ‚˚ÈÚË ËÁ ̇ÒÚÓÂÍ,
7 ç‡Ê‡Ú¸
ËÎË ‚˚ıÓ‰ ÔÓËÁÓȉÂÚ ‡‚ÚÓχÚ˘ÂÒÍË, ÂÒÎË ‚‚Ó‰
Ì ÓÒÛ˘ÂÒÚ‚ÎÂÌ ‚ Ú˜ÂÌËË 25 ÒÂÍÛ̉.
❊ ÑÎfl ÌÂÍÓÚÓ˚ı ÏÓ‰ÂÎÂÈ Ì‚ÓÁÏÓÊÌÓ Û˜ÌÓ ËÁÏÂÌÂÌË ÇëÑ.
❊ èÓÒÍÓθÍÛ Á̇˜ÂÌË ÇëÑ ÛÊ Á‡‰‡ÌÓ ÔÓËÁ‚Ó‰ËÚÂÎÂÏ, ÌÂÚ ÌÂÓ·ıÓ‰ËÏÓÒÚË ÏÂÌflÚ¸ „Ó
‚Û˜ÌÛ˛.
êìëëäàâ
àÌÒÚÛ͈Ëfl ÔÓ ÏÓÌÚ‡ÊÛ Ë ˝ÍÒÔÎÛ‡Ú‡ˆËË 13
àÌÒÚÛ͈Ëfl ÔÓ ÏÓÌÚ‡ÊÛ
èÂ‚Ó̇˜‡Î¸Ì˚ ̇ÒÚÓÈÍË — íÂÏÓ‰‡Ú˜ËÍ
·˚ ‚ÓÈÚË ‚ ÂÊËÏ ÔÂ‚Ó̇˜‡Î¸Ì˚ı
1 óÚÓ
̇ÒÚÓÂÍ ÌÂÓ·ıÓ‰ËÏÓ Ì‡Ê‡Ú¸ Ë
Û‰ÂÊË‚‡Ú¸ 4 ÒÂÍÛ̉˚ ÍÌÓÔÍÛ (
ç‡ ‰ËÒÔΠÓÚ·‡ÁËÚÒfl «01:01».
̇ʇڸ ÍÌÓÔÍÛ (
2 èÓ‚ÚÓÌÓ
ÍÓ‰ ÙÛÌ͈ËË 04.
äÓ‰ ÙÛÌ͈ËË
).
), ˜ÚÓ·˚ ‚˚·‡Ú¸
ç‡ÒÚÓÈ͇ ‡·ÓÚ˚ ÚÂÏÓ‰‡Ú˜Ë͇
èËÏÂ. éÔ‰ÂÎÂÌË ÚÂÏÔÂ‡ÚÛ˚ ‚ ÔÓÏ¢ÂÌËË ÔÓ 2-Ï
ÚÂÏÓ‰‡Ú˜ËÍ‡Ï «2TH».
‡·ÓÚ˚ ÚÂÏÓ‰‡Ú˜Ë͇ ÏÓÊÌÓ Á‡‰‡Ú¸ ̇ʇ‚
3 êÂÊËÏ
ÍÌÓÔÍÛ (
). (01: Ç ÍÓÔÛÒ èÛθڇ
ÑËÒڇ̈ËÓÌÌÓ„Ó ìÔ‡‚ÎÂÌËfl
02: ÇÓ ‚ÌÛÚÂÌÌÂÏ ·ÎÓÍÂ
03: ÔÓ 2-ÛÏ ÚÂÏÓ‰‡Ú˜Ë͇Ï
4 ç‡Ê‡Ú¸ ÍÌÓÔÍÛ (
), ˜ÚÓ·˚ ÔÓ‰Ú‚Â‰ËÚ¸.
ÍÌÓÔÍÛ (
), ˜ÚÓ·˚ ‚˚ÈÚË ËÁ
5 ç‡Ê‡Ú¸
̇ÒÚÓÂÍ, ËÎË ‚˚ıÓ‰ ÔÓËÁÓȉÂÚ
‡‚ÚÓχÚ˘ÂÒÍË, ÂÒÎË ‚‚Ó‰ ÌÂ
ÓÒÛ˘ÂÒÚ‚ÎÂÌ ‚ Ú˜ÂÌËË 25 ÒÂÍÛ̉.
❊ ÇÌÛÚÂÌÌËÈ ·ÎÓÍ ·Û‰ÂÚ ‡·ÓÚ‡Ú¸, ÓËÂÌÚËÛflÒ¸ ̇ ÔÓ͇Á‡ÌËfl ÚÂÏÓ‰‡Ú˜Ë͇ ‚ ÍÓÔÛÒ ÔÛθڇ
‰ËÒڇ̈ËÓÌÌÓ„Ó ÛÔ‡‚ÎÂÌËfl ËÎË ‚ÌÛÚÂÌÌÂ„Ó ·ÎÓ͇.
<퇷Îˈ‡ ̇ÒÚÓÂÍ ÚÂÏÓ‰‡Ú˜Ë͇>
ê‡ÒÔÓÎÓÊÂÌË ÚÂÏÓ‰‡Ú˜Ë͇
01
èÛÎ¸Ú ‰ËÒڇ̈ËÓÌÌÓ„Ó ÛÔ‡‚ÎÂÌËfl
02
ÇÌÛÚÂÌÌËÈ ·ÎÓÍ
03
03 èÓ 2-ÛÏ ÚÂÏÓ‰‡Ú˜ËÍ‡Ï (2TH)
îÛÌ͈ËÓÌËÓ‚‡ÌËÂ
éÔ‰ÂÎÂÌË ÚÂÏÔÂ‡ÚÛ˚ ‚ÓÁ‰Ûı‡ ‚ ÔÓÏ¢ÂÌËË ÔÓ ÚÂÏÓ‰‡Ú˜ËÍÛ ‚ ÍÓÔÛÒ ÔÛθڇ
‰ËÒڇ̈ËÓÌÌÓ„Ó ÛÔ‡‚ÎÂÌËfl
éÔ‰ÂÎÂÌË ÚÂÏÔÂ‡ÚÛ˚ ‚ÓÁ‰Ûı‡ ‚ ÔÓÏ¢ÂÌËË ÔÓ ÚÂÏÓ‰‡Ú˜ËÍÛ ‚Ó ‚ÌÛÚÂÌÌÂÏ ·ÎÓÍÂ.
éÔ‰ÂÎÂÌË ÚÂÏÔÂ‡ÚÛ˚ ‚ÓÁ‰Ûı‡ ‚ ÔÓÏ¢ÂÌËË ÔÓ ÔÓ͇Á‡ÌËflÏ ‰‚Ûı ÚÂÏÓ‰‡Ú˜ËÍÓ‚, (‚
ÔÛθÚ ‰ËÒڇ̈ËÓÌÌÓ„Ó ÛÔ‡‚ÎÂÌËfl Ë ‚Ó ‚ÌÛÚÂÌÌÂÏ ·ÎÓÍÂ), ÓÒÛ˘ÂÒÚ‚ÎflÂÚÒfl ‚˚·Ó ÏÂ̸¯Â„Ó
Á̇˜ÂÌËfl.
14 ëڇ̉‡ÚÌ˚È ÔÓ‚Ó‰ÌÓÈ ÔÛÎ¸Ú ‰ËÒڇ̈ËÓÌÌÓ„Ó ÛÔ‡‚ÎÂÌËfl
àÌÒÚÛ͈Ëfl ÔÓ ÏÓÌÚ‡ÊÛ
èÂ‚Ó̇˜‡Î¸Ì˚ ̇ÒÚÓÈÍË — ̇ÒÚÓÈ͇ ‚˚ÒÓÚ˚ ÔÓÚÓÎ͇
ùÚ‡ ÙÛÌ͈Ëfl Ô‰̇Á̇˜Â̇ ‰Îfl ̇ÒÚÓÈÍË ÒÍÓÓÒÚË ‚ÓÁ‰Û¯ÌÓ„Ó ÔÓÚÓ͇ ‚ Á‡‚ËÒËÏÓÒÚË ÓÚ ‚˚ÒÓÚ˚ ÔÓÚÓÎ͇
(ÚÓθÍÓ ‰Îfl ÍÓ̉ˈËÓÌÂÓ‚ ͇ÒÒÂÚÌÓ„Ó ÚËÔ‡)
·˚ ‚ÓÈÚË ‚ ÂÊËÏ ÔÂ‚Ó̇˜‡Î¸Ì˚ı
1 óÚÓ
̇ÒÚÓÂÍ ÌÂÓ·ıÓ‰ËÏÓ Ì‡Ê‡Ú¸ Ë
Û‰ÂÊË‚‡Ú¸ 4 ÒÂÍÛ̉˚ ÍÌÓÔÍÛ (
ç‡ ‰ËÒÔΠÓÚ·‡ÁËÚÒfl «01:01».
̇ʇڸ ÍÌÓÔÍÛ (
2 èÓ‚ÚÓÌÓ
ÍÓ‰ ÙÛÌ͈ËË 05.
äÓ‰ ÙÛÌ͈ËË
).
), ˜ÚÓ·˚ ‚˚·‡Ú¸
Ç˚ÒÓÚ‡ ÔÓÚÓÎ͇
èËÏÂ. ëڇ̉‡Ú̇fl ‚˚ÒÓÚ‡ ÔÓÚÓÎÍÓ‚ «Standard»
‚˚ÒÓÚÛ ÔÓÚÓÎ͇, ̇ʇ‚ ÍÌÓÔÍÛ.
3 Ç˚·‡Ú¸
(01: çËÁÍËÈ, 02: ëڇ̉‡ÚÌ˚È, 03: Ç˚ÒÓÍËÈ,
04: é˜Â̸ ‚˚ÒÓÍËÈ.)
4 ç‡Ê‡Ú¸ ÍÌÓÔÍÛ (
), ˜ÚÓ·˚ ÔÓ‰Ú‚Â‰ËÚ¸.
ÍÌÓÔÍÛ (
), ˜ÚÓ·˚ ‚˚ÈÚË ËÁ
5 ç‡Ê‡Ú¸
̇ÒÚÓÂÍ, ËÎË ‚˚ıÓ‰ ÔÓËÁÓȉÂÚ
<퇷Îˈ‡ ‚˚·Ó‡ ‚˚ÒÓÚ˚ ÔÓÚÓÎ͇>
01
02
03
04
Ç˚ÒÓÚ‡ ÔÓÚÓÎ͇
çËÁÍËÈ
ëڇ̉‡ÚÌ˚È
Ç˚ÒÓÍËÈ
é˜Â̸ ‚˚ÒÓÍËÈ
éÔËÒ‡ÌËÂ
ìÏÂ̸¯‡ÂÚÒfl ÒÍÓÓÒÚ¸ ‚ÓÁ‰Û¯ÌÓ„Ó ÔÓÚÓ͇ ËÁ ‚ÌÛÚÂÌÌÂ„Ó ·ÎÓ͇ ̇ 1 ÛÓ‚Â̸ ÓÚ Òڇ̉‡ÚÌÓ„Ó.
ëڇ̉‡Ú̇fl ÒÍÓÓÒÚ¸ ‚ÓÁ‰Û¯ÌÓ„Ó ÔÓÚÓ͇ ËÁ ‚ÌÛÚÂÌÌÂ„Ó ·ÎÓ͇
ì‚Â΢˂‡ÂÚÒfl ÒÍÓÓÒÚ¸ ‚ÓÁ‰Û¯ÌÓ„Ó ÔÓÚÓ͇ ËÁ ‚ÌÛÚÂÌÌÂ„Ó ·ÎÓ͇ ̇ 1 ÛÓ‚Â̸ ÓÚ Òڇ̉‡ÚÌÓ„Ó
ì‚Â΢˂‡ÂÚÒfl ÒÍÓÓÒÚ¸ ‚ÓÁ‰Û¯ÌÓ„Ó ÔÓÚÓ͇ ËÁ ‚ÌÛÚÂÌÌÂ„Ó ·ÎÓ͇ ̇ 2 ÛÓ‚Ìfl ÓÚ Òڇ̉‡ÚÌÓ„Ó
❊ ç‡ÒÚÓÈ͇ ‚˚ÒÓÚ˚ ÔÓÚÓÎ͇ ‰ÓÒÚÛÔ̇ Ì ‚Ó ‚ÒÂı ËÁ‰ÂÎËflı.
❊ îÛÌ͈Ëfl «é˜Â̸ ‚˚ÒÓÍÓ„Ó» ÔÓÚÓÎ͇ ÏÓÊÂÚ ÓÚÒÛÚÒÚ‚Ó‚‡Ú¸ ‚ Á‡‚ËÒËÏÓÒÚË ÓÚ ÚËÔ‡ ‚ÌÛÚÂÌÌÂ„Ó ·ÎÓ͇.
❊ ᇠ·ÓΠ‰ÂڇθÌÓÈ ËÌÙÓχˆËÂÈ ÌÂÓ·ıÓ‰ËÏÓ Ó·‡˘‡Ú¸Òfl Í ËÌÒÚÛ͈ËË ‰Îfl ÒÓÓÚ‚ÂÚÒ‚Û˛˘ÂÈ ÏÓ‰ÂÎË ·ÎÓ͇.
àÌÒÚÛ͈Ëfl ÔÓ ÏÓÌÚ‡ÊÛ Ë ˝ÍÒÔÎÛ‡Ú‡ˆËË 15
êìëëäàâ
‡‚ÚÓχÚ˘ÂÒÍË, ÂÒÎË ‚‚Ó‰ ÌÂ
ÓÒÛ˘ÂÒÚ‚ÎÂÌ ‚ Ú˜ÂÌËË 25 ÒÂÍÛ̉.
àÌÒÚÛ͈Ëfl ÔÓ ÏÓÌÚ‡ÊÛ
èÂ‚Ó̇˜‡Î¸Ì˚ ̇ÒÚÓÈÍË — ̇ÒÚÓÈ͇ ÒÚ‡Ú˘ÂÒÍÓ„Ó ‰‡‚ÎÂÌËfl
ùÚ‡ ÙÛÌ͈Ëfl ÔËÏÂÌflÂÚÒfl ÚÓθÍÓ ‰Îfl ÍÓ̉ˈËÓÌÂÓ‚ ͇̇θÌÓ„Ó ÚËÔ‡. ç‡ÒÚÓÈ͇ ˝ÚÓÈ ÙÛÌ͈ËË ‚ ‰Û„Ëı
ËÁ‰ÂÎËflı Ô˂‰ÂÚ Í Ëı ÌÂÍÓÂÍÚÌÓÈ ‡·ÓÚÂ.
‚ÓÈÚË ‚ ÂÊËÏ ÔÂ‚Ó̇˜‡Î¸Ì˚ı
1 óÚÓ·˚
̇ÒÚÓÂÍ ÌÂÓ·ıÓ‰ËÏÓ Ì‡Ê‡Ú¸ Ë
Û‰ÂÊË‚‡Ú¸ 4 ÒÂÍÛ̉˚ ÍÌÓÔÍÛ (
ç‡ ‰ËÒÔΠÓÚ·‡ÁËÚÒfl «01:01».
̇ʇڸ ÍÌÓÔÍÛ (
2 èÓ‚ÚÓÌÓ
ÍÓ‰ ÙÛÌ͈ËË 06.
äÓ‰ ÙÛÌ͈ËË
).
), ˜ÚÓ·˚ ‚˚·‡Ú¸
ч‚ÎÂÌËÂ
Á̇˜ÂÌË ÒÚ‡Ú˘ÂÒÍÓ„Ó ‰‡‚ÎÂÌËfl,
3 Ç˚·Â‡Ú¸
ÍÌÓÔ͇ÏË (
).
(01:V-H, 02:F-H, 03:V-L, 04:F-L.)
ÍÌÓÔÍÛ (
4 ç‡Ê‡Ú¸
ÔÓ‰Ú‚Â‰ËÚ¸.
), ˜ÚÓ·˚
ÍÌÓÔÍÛ (
), ˜ÚÓ·˚ ‚˚ÈÚË ËÁ
5 ç‡Ê‡Ú¸
̇ÒÚÓÂÍ, ËÎË ‚˚ıÓ‰ ÔÓËÁÓȉÂÚ
‡‚ÚÓχÚ˘ÂÒÍË, ÂÒÎË ‚‚Ó‰ ÌÂ
ÓÒÛ˘ÂÒÚ‚ÎÂÌ ‚ Ú˜ÂÌËË 25 ÒÂÍÛ̉.
<퇷Îˈ‡ ̇ÒÚÓÂÍ ÒÚ‡Ú˘ÂÒÍÓ„Ó ‰‡‚ÎÂÌËfl>
Ç˚·Ó ÌÂÓ·ıÓ‰ËÏÓ„Ó ‰‡‚ÎÂÌËfl
01
02
03
04
V-H
F-H
V-L
F-L
îÛÌ͈Ëfl
ꇷӘË ÁÓÌ˚
èÂÂÏÂÌÌÓÂ
îËÍÒËÓ‚‡ÌÌÓÂ
èÂÂÏÂÌÌÓÂ
îËÍÒËÓ‚‡ÌÌÓÂ
16 ëڇ̉‡ÚÌ˚È ÔÓ‚Ó‰ÌÓÈ ÔÛÎ¸Ú ‰ËÒڇ̈ËÓÌÌÓ„Ó ÛÔ‡‚ÎÂÌËfl
ëڇ̉‡ÚÌÓ Á̇˜ÂÌË ÇëÑ
‚˚ÒÓÍÓÂ
‚˚ÒÓÍÓÂ
ÌËÁÍÓÂ
ÌËÁÍÓÂ
àÌÒÚÛ͈Ëfl ÔÓ ÏÓÌÚ‡ÊÛ
èÂ‚Ó̇˜‡Î¸Ì˚ ̇ÒÚÓÈÍË — ÛÔ‡‚ÎÂÌË „ÛÔÔÓÈ ·ÎÓÍÓ‚
ùÚ‡ ÙÛÌ͈Ëfl ‡·ÓÚ‡ÂÚ ÚÓθÍÓ ÔË ÛÔ‡‚ÎÂÌËË „ÛÔÔÓÈ ·ÎÓÍÓ‚. èË Ë̉˂ˉۇθÌÓÏ ÛÔ‡‚ÎÂÌËË ‰‡Ì̇fl
ÙÛÌ͈Ëfl Ì ÏÓÊÂÚ ·˚Ú¸ ‡ÍÚË‚ËÓ‚‡Ì‡.
·˚ ‚ÓÈÚË ‚ ÂÊËÏ ÔÂ‚Ó̇˜‡Î¸Ì˚ı
1 óÚÓ
̇ÒÚÓÂÍ ÌÂÓ·ıÓ‰ËÏÓ Ì‡Ê‡Ú¸ Ë
Û‰ÂÊË‚‡Ú¸ 4 ÒÂÍÛ̉˚ ÍÌÓÔÍÛ (
ç‡ ‰ËÒÔΠÓÚ·‡ÁËÚÒfl «01:01».
̇ʇڸ ÍÌÓÔÍÛ (
2 èÓ‚ÚÓÌÓ
ÍÓ‰ ÙÛÌ͈ËË 07.
äÓ‰ ÙÛÌ͈ËË
).
), ˜ÚÓ·˚ ‚˚·‡Ú¸
á̇˜ÂÌË ÇÂ‰Û˘ËÈ/ljÓÏ˚È
èËÏÂ. ç‡ÒÚÓÈ͇ «ÇÂ‰Û˘ËÈ».
Á̇˜ÂÌË ÇÂ‰Û˘ËÈ/ljÓÏ˚È, ̇ʇ‚
3 Ç˚·‡Ú¸
ÍÌÓÔÍÛ (
). (00: ljÓÏ˚È, 01: ÇÂ‰Û˘ËÈ.)
4 ç‡Ê‡Ú¸ ÍÌÓÔÍÛ (
), ˜ÚÓ·˚ ÔÓ‰Ú‚Â‰ËÚ¸.
ÍÌÓÔÍÛ (
), ˜ÚÓ·˚ ‚˚ÈÚË ËÁ
5 ç‡Ê‡Ú¸
̇ÒÚÓÂÍ, ËÎË ‚˚ıÓ‰ ÔÓËÁÓȉÂÚ
èËϘ‡ÌËÂ
- Ç ÂÊËÏ ÛÔ‡‚ÎÂÌËfl „ÛÔÔÓÈ Ì‡ ÌÂÍÓÚÓ˚ ÙÛÌ͈ËË Ì‡Í·‰˚‚‡˛ÚÒfl Ó„‡Ì˘ÂÌËfl.
àÌÒÚÛ͈Ëfl ÔÓ ÏÓÌÚ‡ÊÛ Ë ˝ÍÒÔÎÛ‡Ú‡ˆËË 17
êìëëäàâ
‡‚ÚÓχÚ˘ÂÒÍË, ÂÒÎË ‚‚Ó‰ ÌÂ
ÓÒÛ˘ÂÒÚ‚ÎÂÌ ‚ Ú˜ÂÌËË 25 ÒÂÍÛ̉.
àÌÒÚÛ͈Ëfl ÔÓ ÏÓÌÚ‡ÊÛ
èÂ‚Ó̇˜‡Î¸Ì˚ ÛÒÚ‡ÌÓ‚ÍË — ç‡ÒÚÓÈ͇ ‚Â‰Û˘Â„Ó/‚‰ÓÏÓ„Ó ‚ÌÛÚÂÌÌÂ„Ó ·ÎÓ͇
Ç ÒÎÛ˜‡Â ÂÒÎË Í 1 ̇ÛÊÌÓÏÛ ·ÎÓÍÛ ÔÓ‰Íβ˜ÂÌÓ ·ÓΠ2 ‚ÌÛÚÂÌÌËı ·ÎÓÍÓ‚, ÌÂÓ·ıÓ‰ËÏÓ ÛÒÚ‡ÌÓ‚ËÚ¸ ‚Â‰Û˘ËÈ Ë
‚‰ÓÏ˚È ·ÎÓÍË. í‡ÍËÏ Ó·‡ÁÓÏ, ÓÌË ÏÓ„ÛÚ ‡·ÓÚ‡Ú¸ ÒÓ‚ÏÂÒÚÌÓ (‚Ó ‚ÂÏfl ‡·ÓÚ˚ ˝Ú‡ ËÌÙÓχˆËfl ÌÂ
ÓÚÓ·‡Ê‡ÂÚÒfl).
·˚ ‚ÓÈÚË ‚ ÂÊËÏ ÔÂ‚Ó̇˜‡Î¸Ì˚ı
1 óÚÓ
̇ÒÚÓÂÍ ÌÂÓ·ıÓ‰ËÏÓ Ì‡Ê‡Ú¸ Ë
Û‰ÂÊË‚‡Ú¸ 4 ÒÂÍÛ̉˚ ÍÌÓÔÍÛ (
ç‡ ‰ËÒÔΠÓÚ·‡ÁËÚÒfl «01:01».
̇ʇڸ ÍÌÓÔÍÛ (
2 èÓ‚ÚÓÌÓ
ÍÓ‰ ÙÛÌ͈ËË 08.
äÓ‰ ÙÛÌ͈ËË
).
), ˜ÚÓ·˚ ‚˚·‡Ú¸
ÇÂ‰Û˘ËÈ/ljÓÏ˚È
èËÏÂ. èÂÂÍβ˜ËÚ¸ ‚ ÂÊËÏ «ÇÂ‰Û˘ËÈ»
Á̇˜ÂÌË ‚Â‰Û˘ËÈ/‚‰ÓÏ˚È, ̇ʇ‚
3 Ç˚·‡Ú¸
ÍÌÓÔÍÛ (
). (00: ljÓÏ˚È, 01: ÇÂ‰Û˘ËÈ.)
4 ç‡Ê‡Ú¸ ÍÌÓÔÍÛ (
), ˜ÚÓ·˚ ÔÓ‰Ú‚Â‰ËÚ¸.
ÍÌÓÔÍÛ (
), ˜ÚÓ·˚ ‚˚ÈÚË ËÁ
5 ç‡Ê‡Ú¸
̇ÒÚÓÂÍ, ËÎË ‚˚ıÓ‰ ÔÓËÁÓȉÂÚ
‡‚ÚÓχÚ˘ÂÒÍË, ÂÒÎË ‚‚Ó‰ ÌÂ
ÓÒÛ˘ÂÒÚ‚ÎÂÌ ‚ Ú˜ÂÌËË 25 ÒÂÍÛ̉.
18 ëڇ̉‡ÚÌ˚È ÔÓ‚Ó‰ÌÓÈ ÔÛÎ¸Ú ‰ËÒڇ̈ËÓÌÌÓ„Ó ÛÔ‡‚ÎÂÌËfl
àÌÒÚÛ͈Ëfl ÔÓ ÏÓÌÚ‡ÊÛ
èÂ‚Ó̇˜‡Î¸Ì˚ ̇ÒÚÓÈÍË — ÏÓ‰Ûθ ‚Ì¯ÌÂ„Ó Ò˄̇·
ùÚ‡ ÙÛÌ͈Ëfl ÔÓÁ‚ÓÎflÂÚ ‚ÌÛÚÂÌÌÂÏÛ ·ÎÓÍÛ Ò ÔÓ‰Íβ˜ÂÌÌ˚Ï Í ÌÂÏÛ ÏÓ‰ÛÎÂÏ ‚̯ÌÂ„Ó Ò˄̇· ‡·ÓÚ‡Ú¸
‚ ‡‚ÚÓχÚ˘ÂÒÍÓÏ ËÎË Û˜ÌÓÏ ÂÊËÏÂ Ò ÔÓÏÓ˘¸˛ ÔÛθڇ ‰ËÒڇ̈ËÓÌÌÓ„Ó ÛÔ‡‚ÎÂÌËfl.
·˚ ‚ÓÈÚË ‚ ÂÊËÏ ÔÂ‚Ó̇˜‡Î¸Ì˚ı
1 óÚÓ
̇ÒÚÓÂÍ ÌÂÓ·ıÓ‰ËÏÓ Ì‡Ê‡Ú¸ Ë
Û‰ÂÊË‚‡Ú¸ 4 ÒÂÍÛ̉˚ ÍÌÓÔÍÛ (
ç‡ ‰ËÒÔΠÓÚ·‡ÁËÚÒfl «01:01».
̇ʇڸ ÍÌÓÔÍÛ (
2 èÓ‚ÚÓÌÓ
ÍÓ‰ ÙÛÌ͈ËË 09.
äÓ‰ ÙÛÌ͈ËË
).
), ˜ÚÓ·˚ ‚˚·‡Ú¸
äÓÌÙË„Û‡ˆËfl ÏÓ‰ÛÎfl ‚̯ÌÂ„Ó Ò˄̇·
èËÏÂ. åÓ‰Ûθ ‚Ì¯ÌÂ„Ó Ò˄̇· ‚ ÔÓÎÓÊÂÌËË
«Çäã.»
̇ÒÚÓÈÍË åÓ‰ÛÎfl ‚̯ÌÂ„Ó Ò˄̇·,
3 Ç˚·‡Ú¸
̇ʇ‚ ÍÌÓÔÍÛ (
). (00: Çõäã., 01: Çäã.)
4 ç‡Ê‡Ú¸ ÍÌÓÔÍÛ (
), ˜ÚÓ·˚ ÔÓ‰Ú‚Â‰ËÚ¸.
ÍÌÓÔÍÛ (
), ˜ÚÓ·˚ ‚˚ÈÚË ËÁ
5 ç‡Ê‡Ú¸
̇ÒÚÓÂÍ, ËÎË ‚˚ıÓ‰ ÔÓËÁÓȉÂÚ
* ÅÓΠÔÓ‰Ó·ÌÓ ÒÏÓÚË ËÌÒÚÛÍˆË˛ ÔÓ ˝ÍÒÔÎÛ‡Ú‡ˆËË åÓ‰ÛÎfl ‚̯ÌÂ„Ó Ò˄̇·.
àÌÒÚÛ͈Ëfl ÔÓ ÏÓÌÚ‡ÊÛ Ë ˝ÍÒÔÎÛ‡Ú‡ˆËË 19
êìëëäàâ
‡‚ÚÓχÚ˘ÂÒÍË, ÂÒÎË ‚‚Ó‰ ÌÂ
ÓÒÛ˘ÂÒÚ‚ÎÂÌ ‚ Ú˜ÂÌËË 25 ÒÂÍÛ̉.
àÌÒÚÛ͈Ëfl ÔÓ ÏÓÌÚ‡ÊÛ
èÂ‚Ó̇˜‡Î¸Ì˚ ̇ÒÚÓÈÍË — ç‡ÒÚÓÈ͇ ‡ÒÔÓÎÓÊÂÌËfl ÁÓÌ˚
ùÚ‡ ÙÛÌ͈Ëfl ËÏÂÂÚÒfl ÚÓθÍÓ ‚ ÌÂÍÓÚÓ˚ı ÏÓ‰ÂÎflı ‚ÌÛÚÂÌÌËı ·ÎÓÍÓ‚.
åÓÊÌÓ Á‡‰‡Ú¸ Á̇˜ÂÌË ‡ÒÔÓÎÓÊÂÌËfl ÁÓÌ˚ «èÂÂÏÂÌÌÓ» ËÎË «îËÍÒËÓ‚‡ÌÌÓ» ‰Îfl ‚ÌÛÚÂÌÌ„Ó
·ÎÓ͇. èÓ ÛÏÓΘ‡Ì˲ ÛÒÚ‡ÌÓ‚ÎÂÌÓ Á̇˜ÂÌË «èÂÂÏÂÌÌÓ»
·˚ ‚ÓÈÚË ‚ ÂÊËÏ ÔÂ‚Ó̇˜‡Î¸Ì˚ı
1 óÚÓ
̇ÒÚÓÂÍ ÌÂÓ·ıÓ‰ËÏÓ Ì‡Ê‡Ú¸ Ë
Û‰ÂÊË‚‡Ú¸ 4 ÒÂÍÛ̉˚ ÍÌÓÔÍÛ (
ç‡ ‰ËÒÔΠÓÚ·‡ÁËÚÒfl «01:01».
̇ʇڸ ÍÌÓÔÍÛ (
2 èÓ‚ÚÓÌÓ
ÍÓ‰ ÙÛÌ͈ËË 11.
äÓ‰ ÙÛÌ͈ËË
).
), ˜ÚÓ·˚ ‚˚·‡Ú¸
îËÍÒËÓ‚‡ÌÌ˚È ÂÊËÏ ‡ÒÔÓÎÓÊÂÌËfl ÁÓÌ˚
èËÏÂ. ìÒÚ‡ÌÓ‚ÎÂÌÓ «îËÍÒËÓ‚‡ÌÌÓ»
‡ÒÔÓÎÓÊÂÌË ÁÓÌ˚.
ÙËÍÒËÓ‚‡ÌÌ˚È ÂÊËÏ ‡ÒÔÓÎÓÊÂÌËfl
3 Ç˚·‡Ú¸
ÁÓÌ˚, ̇ʇ‚ ÍÌÓÔÍÛ (
).
(01: èÂÂÏÂÌÌÓÂ, 02: îËÍÒËÓ‚‡ÌÌÓÂ.)
4 ç‡Ê‡Ú¸ ÍÌÓÔÍÛ (
), ˜ÚÓ·˚ ÔÓ‰Ú‚Â‰ËÚ¸.
ÍÌÓÔÍÛ (
), ˜ÚÓ·˚ ‚˚ÈÚË ËÁ
5 ç‡Ê‡Ú¸
̇ÒÚÓÂÍ, ËÎË ‚˚ıÓ‰ ÔÓËÁÓȉÂÚ
‡‚ÚÓχÚ˘ÂÒÍË, ÂÒÎË ‚‚Ó‰ ÌÂ
ÓÒÛ˘ÂÒÚ‚ÎÂÌ ‚ Ú˜ÂÌËË 25 ÒÂÍÛ̉.
20 ëڇ̉‡ÚÌ˚È ÔÓ‚Ó‰ÌÓÈ ÔÛÎ¸Ú ‰ËÒڇ̈ËÓÌÌÓ„Ó ÛÔ‡‚ÎÂÌËfl
àÌÒÚÛ͈Ëfl ÔÓ ÏÓÌÚ‡ÊÛ
èÂ‚Ó̇˜‡Î¸Ì˚ ̇ÒÚÓÈÍË — ÔÂÂÍβ˜ÂÌË ÚÂÏÔÂ‡ÚÛÌÓÈ ¯Í‡Î˚ ñÂθÒËfl/î‡ÂÌ„ÂÈÚ‡
ùÚ‡ ÙÛÌ͈Ëfl Ô‰̇Á̇˜Â̇ ‰Îfl ÔÂÂÍβ˜ÂÌËfl Á̇˜ÂÌËÈ ÚÂÏÔÂ‡ÚÛ˚ ̇ ‰ËÒÔΠÒÓ ¯Í‡Î˚ ñÂθÒËfl ‚ ¯Í‡ÎÛ
î‡ÂÌ„ÂÈÚ‡ Ë Ì‡Ó·ÓÓÚ.
·˚ ‚ÓÈÚË ‚ ÂÊËÏ ÔÂ‚Ó̇˜‡Î¸Ì˚ı
1 óÚÓ
̇ÒÚÓÂÍ ÌÂÓ·ıÓ‰ËÏÓ Ì‡Ê‡Ú¸ Ë
Û‰ÂÊË‚‡Ú¸ 4 ÒÂÍÛ̉˚ ÍÌÓÔÍÛ (
ç‡ ‰ËÒÔΠÓÚ·‡ÁËÚÒfl «01:01».
̇ʇڸ ÍÌÓÔÍÛ (
2 èÓ‚ÚÓÌÓ
ÍÓ‰ ÙÛÌ͈ËË 12.
äÓ‰ ÙÛÌ͈ËË
).
), ˜ÚÓ·˚ ‚˚·‡Ú¸
êÂÊËÏ ÔÂÂÍβ˜ÂÌËfl Á̇˜ÂÌËÈ
èËÏÂ. ç‡ÒÚÓÈ͇ ̇ ¯Í‡ÎÛ î‡ÂÌ„ÂÈÚ‡
¯Í‡ÎÛ ÓÚÓ·‡ÊÂÌËfl ÚÂÏÔÂ‡ÚÛ˚, ̇ʇ‚
3 Ç˚·‡Ú¸
ÍÌÓÔÍÛ (
). (00: ¯Í‡Î‡ ñÂθÒËfl, 01: ò͇·
î‡ÂÌ„ÂÈÚ‡.)
4 ç‡Ê‡Ú¸ ÍÌÓÔÍÛ (
), ˜ÚÓ·˚ ÔÓ‰Ú‚Â‰ËÚ¸.
‡‚ÚÓχÚ˘ÂÒÍË, ÂÒÎË ‚‚Ó‰ ÌÂ
ÓÒÛ˘ÂÒÚ‚ÎÂÌ ‚ Ú˜ÂÌËË 25 ÒÂÍÛ̉.
❊ èË Ì‡Ê‡ÚËË ÍÌÓÔÍË (
) ‚ ÂÊËÏ ¯Í‡Î˚ î‡ÂÌ„ÂÈÚ‡ ÚÂÏÔÂ‡ÚÛ‡
ÔÓ‚˚¯‡ÂÚÒfl/ÔÓÌËʇÂÚÒfl ̇ 2 „‡‰ÛÒ‡.
àÌÒÚÛ͈Ëfl ÔÓ ÏÓÌÚ‡ÊÛ Ë ˝ÍÒÔÎÛ‡Ú‡ˆËË 21
êìëëäàâ
ÍÌÓÔÍÛ (
), ˜ÚÓ·˚ ‚˚ÈÚË ËÁ
5 ç‡Ê‡Ú¸
̇ÒÚÓÂÍ, ËÎË ‚˚ıÓ‰ ÔÓËÁÓȉÂÚ
àÌÒÚÛ͈Ëfl ÔÓ ÏÓÌÚ‡ÊÛ
èÂ‚Ó̇˜‡Î¸Ì˚ ̇ÒÚÓÈÍË — ̇ÒÚÓÈ͇ ÚËÔ‡ ÁÓÌ˚
ùÚ‡ ÙÛÌ͈Ëfl Ô‰̇Á̇˜Â̇ ‰Îfl ÓÔ‰ÂÎÂÌÌ˚ı ÏÓ‰ÂÎÂÈ ‚ÌÛÚÂÌÌËı ·ÎÓÍÓ‚.
îÛÌ͈Ëfl ÔÓÁ‚ÓÎflÂÚ Á‡‰‡Ú¸ ‰Îfl ËÁ‰ÂÎËfl ÁÓÌÛ ÌÓ‚Ó„Ó ÚËÔ‡ ËÎË ÒÚ‡Ó„Ó ÚËÔ‡, „‰Â ‚ÓÁÏÓÊÌÓ ÛÒÚ‡ÌÓ‚ËÚ¸
‰‡Ú˜ËÍ ‚·ÊÌÓÒÚË.
éëíéêéÜçé
ÖÒÎË ÌÓÏÂ ÁÓÌ˚ ̇ÒÚÓÂÌ ÌÂÔ‡‚ËθÌÓ, ËÁ‰ÂÎË ÏÓÊÂÚ ÙÛÌ͈ËÓÌËÓ‚‡Ú¸ ÌÂÍÓÂÍÚÌÓ, ÓÒÓ·ÂÌÌÓ ÔË ÁÓ̇θÌÓÏ
ÛÔ‡‚ÎÂÌËË. ç‡ÒÚÓÈÍÛ ˝ÚÓÈ ÙÛÌ͈ËË ‰ÓÎÊÂÌ ÔÓ‚ÂÒÚË Í‚‡ÎËÙˈËÓ‚‡ÌÌ˚È ÒÔˆˇÎËÒÚ.
·˚ ‚ÓÈÚË ‚ ÂÊËÏ ÔÂ‚Ó̇˜‡Î¸Ì˚ı
1 óÚÓ
̇ÒÚÓÂÍ ÌÂÓ·ıÓ‰ËÏÓ Ì‡Ê‡Ú¸ Ë
Û‰ÂÊË‚‡Ú¸ 4 ÒÂÍÛ̉˚ ÍÌÓÔÍÛ (
ç‡ ‰ËÒÔΠÓÚ·‡ÁËÚÒfl «01:01».
̇ʇڸ ÍÌÓÔÍÛ (
2 èÓ‚ÚÓÌÓ
ÍÓ‰ ÙÛÌ͈ËË 13.
).
), ˜ÚÓ·˚ ‚˚·‡Ú¸
äÓ‰ ÙÛÌ͈ËË á̇˜ÂÌË ÚËÔ‡ ÁÓÌ˚
èËÏÂ. ìÒÚ‡ÌÓ‚ÎÂÌÓ ÚËÔ ÁÓÌ˚ «çÓ‚‡fl»
ÚËÔ ÁÓÌ˚, ̇ʇ‚ ÍÌÓÔÍÛ (
3 Ç˚·‡Ú¸
(00: ëÚ‡‡fl, 01: çÓ‚‡fl.)
4 ç‡Ê‡Ú¸ ÍÌÓÔÍÛ (
), ˜ÚÓ·˚ ÔÓ‰Ú‚Â‰ËÚ¸.
ÍÌÓÔÍÛ (
), ˜ÚÓ·˚ ‚˚ÈÚË ËÁ
5 ç‡Ê‡Ú¸
̇ÒÚÓÂÍ, ËÎË ‚˚ıÓ‰ ÔÓËÁÓȉÂÚ
‡‚ÚÓχÚ˘ÂÒÍË, ÂÒÎË ‚‚Ó‰ ÌÂ
ÓÒÛ˘ÂÒÚ‚ÎÂÌ ‚ Ú˜ÂÌËË 25 ÒÂÍÛ̉.
22 ëڇ̉‡ÚÌ˚È ÔÓ‚Ó‰ÌÓÈ ÔÛÎ¸Ú ‰ËÒڇ̈ËÓÌÌÓ„Ó ÛÔ‡‚ÎÂÌËfl
)
àÌÒÚÛ͈Ëfl ÔÓ ÏÓÌÚ‡ÊÛ
èÂ‚Ó̇˜‡Î¸Ì˚ ̇ÒÚÓÈÍË — ̇ÒÚÓÈ͇ ÍÓ΢ÂÒÚ‚‡ ÁÓÌ
ùÚ‡ ÙÛÌ͈Ëfl Ô‰̇Á̇˜Â̇ ‰Îfl ÓÔ‰ÂÎÂÌÌ˚ı ÏÓ‰ÂÎÂÈ ‚ÌÛÚÂÌÌËı ·ÎÓÍÓ‚.
çÓÏÂ ÁÓÌ˚ Ô‰̇Á̇˜ÂÌ ‰Îfl Á‡‰‡ÌËfl ÍÓ΢ÂÒÚ‚‡ ÛÒÚ‡ÌÓ‚ÎÂÌÌ˚ı ÁÓÌ. ìÔ‡‚ÎÂÌË ÏÓÊÌÓ
ÓÒÛ˘ÂÒÚ‚ÎflÚ¸ ÚÓθÍÓ ‚ ÁÓÌ «ÌÓ‚Ó„Ó» ÚËÔ‡.
‚ÓÈÚË ‚ ÂÊËÏ ÔÂ‚Ó̇˜‡Î¸Ì˚ı
1 óÚÓ·˚
̇ÒÚÓÂÍ ÌÂÓ·ıÓ‰ËÏÓ Ì‡Ê‡Ú¸ Ë
Û‰ÂÊË‚‡Ú¸ 4 ÒÂÍÛ̉˚ ÍÌÓÔÍÛ (
ç‡ ‰ËÒÔΠÓÚ·‡ÁËÚÒfl «01:01».
̇ʇڸ ÍÌÓÔÍÛ (
2 èÓ‚ÚÓÌÓ
ÍÓ‰ ÙÛÌ͈ËË 14.
äÓ‰ ÙÛÌ͈ËË
).
), ˜ÚÓ·˚ ‚˚·‡Ú¸
çÓÏÂ ÛÒÚ‡ÌÓ‚ÎÂÌÌÓÈ ÁÓÌ˚
èËÏÂ. ìÒÚ‡ÌÓ‚ÎÂÌ ÌÓÏÂ ÁÓÌ˚ «2»
ÌÓÏÂ ÁÓÌ˚, ̇ʇ‚ ÍÌÓÔÍÛ (
3 Ç˚·‡Ú¸
(02~04: ÌÓÏÂ ÛÒÚ‡ÌÓ‚ÎÂÌÌÓÈ ÁÓÌ˚)
4 ç‡Ê‡Ú¸ ÍÌÓÔÍÛ (
)
), ˜ÚÓ·˚ ÔÓ‰Ú‚Â‰ËÚ¸.
‡‚ÚÓχÚ˘ÂÒÍË, ÂÒÎË ‚‚Ó‰ ÌÂ
ÓÒÛ˘ÂÒÚ‚ÎÂÌ ‚ Ú˜ÂÌËË 25 ÒÂÍÛ̉.
àÌÒÚÛ͈Ëfl ÔÓ ÏÓÌÚ‡ÊÛ Ë ˝ÍÒÔÎÛ‡Ú‡ˆËË 23
êìëëäàâ
ÍÌÓÔÍÛ (
), ˜ÚÓ·˚ ‚˚ÈÚË ËÁ
5 ç‡Ê‡Ú¸
̇ÒÚÓÂÍ, ËÎË ‚˚ıÓ‰ ÔÓËÁÓȉÂÚ
àÌÒÚÛ͈Ëfl ÔÓ ÏÓÌÚ‡ÊÛ
èÂ‚Ó̇˜‡Î¸Ì˚ ̇ÒÚÓÈÍË — ̇ÒÚÓÈ͇ ÓÔˆËÈ
Ç Í‡˜ÂÒÚ‚Â ÓÔˆËÈ ÏÓÊÌÓ Ì‡ÒÚÓËÚ¸ ÙÛÌ͈ËË èãÄáåÖççõâ îàãúíê /äéçíêéãú ÇãÄÜçéëíà Ç
èéåÖôÖçàà/ùãÖäíêéçÄÉêÖÇÄíÖãú Ë ÑéèéãçàíÖãúçéÖ ÇÖçíàãüñàéççéÖ
éÅéêìÑéÇÄçàÖ, ìëíêéâëíÇé ÄÇíéåÄíàóÖëäéÉé èÖêÖåÖôÖçàü èÖêÖÑçÖâ êÖòÖíäà.
åÓÊÌÓ Á‡‰‡‚‡Ú¸ Î˯¸ 2 Á̇˜ÂÌËfl, ÔËÒÛÚÒÚ‚Û˛Ú ÎË ‰‡ÌÌ˚ ÙÛÌ͈ËË ‚ ‚ÌÛÚÂÌÌÂÏ ·ÎÓÍ ËÎË ÌÂÚ.
·˚ ‚ÓÈÚË ‚ ÂÊËÏ ÔÂ‚Ó̇˜‡Î¸Ì˚ı
1 óÚÓ
̇ÒÚÓÂÍ ÌÂÓ·ıÓ‰ËÏÓ Ì‡Ê‡Ú¸ Ë
Û‰ÂÊË‚‡Ú¸ 4 ÒÂÍÛ̉˚ ÍÌÓÔÍÛ (
ç‡ ‰ËÒÔΠÓÚ·‡ÁËÚÒfl «01:01».
̇ʇڸ ÍÌÓÔÍÛ (
2 èÓ‚ÚÓÌÓ
ÍÓ‰ ÙÛÌ͈ËË.
).
), ˜ÚÓ·˚ ‚˚·‡Ú¸
(20: èãÄáåÖççõâ îàãúíê
21: äéçíêéãú ÇãÄÜçéëíà Ç èéåÖôÖçàà
22: ùãÖäíêéçÄÉêÖÇÄíÖãú
23: ÄÇíéåÄíàóÖëäéÖ èÖêÖåÖôÖçàÖ
èÖêÖÑçÖâ êÖòÖíäà
24: ÑéèéãçàíÖãúçéÖ ÇÖçíàãüñàéççéÖ
éÅéêìÑéÇÄçàÖ.)
äÓ‰ ÙÛÌ͈ËË
îÛÌ͈Ëfl ìÒÚ‡ÌÓ‚ÎÂ̇/ç ÛÒÚ‡ÌÓ‚ÎÂ̇
ÒÛ˘ÂÒÚ‚Û˛˘ÂÂ
3 Ç˚·‡Ú¸
ÒÓÒÚÓflÌË ‰Îfl Í‡Ê‰Ó„Ó ÂÊËχ,
̇ʇ‚ ÍÌÓÔÍÛ (
).
(00: Ì ÛÒÚ‡ÌÓ‚ÎÂÌÓ, 01:
ÛÒÚ‡ÌÓ‚ÎÂÌÓ)
ÍÌÓÔÍÛ (
4 ç‡Ê‡Ú¸
ÔÓ‰Ú‚Â‰ËÚ¸.
), ˜ÚÓ·˚
ÍÌÓÔÍÛ (
), ˜ÚÓ·˚ ‚˚ÈÚË ËÁ
5 ç‡Ê‡Ú¸
̇ÒÚÓÂÍ, ËÎË ‚˚ıÓ‰ ÔÓËÁÓȉÂÚ
‡‚ÚÓχÚ˘ÂÒÍË, ÂÒÎË ‚‚Ó‰ ÌÂ
ÓÒÛ˘ÂÒÚ‚ÎÂÌ ‚ Ú˜ÂÌËË 25 ÒÂÍÛ̉.
24 ëڇ̉‡ÚÌ˚È ÔÓ‚Ó‰ÌÓÈ ÔÛÎ¸Ú ‰ËÒڇ̈ËÓÌÌÓ„Ó ÛÔ‡‚ÎÂÌËfl
êÛÍÓ‚Ó‰ÒÚ‚Ó ÔÓ ˝ÍÒÔÎÛ‡Ú‡ˆËË
êÛÍÓ‚Ó‰ÒÚ‚Ó ÔÓ ˝ÍÒÔÎÛ‡Ú‡ˆËË
êÂÊËÏ Óı·ʉÂÌËfl — Òڇ̉‡ÚÌ˚È ÂÊËÏ
ÍÌÓÔÍÛ (
1 ç‡Ê‡Ú¸
‚ÌÛÚÂÌÌËÈ ·ÎÓÍ.
), ˜ÚÓ·˚ ‚Íβ˜ËÚ¸
ÍÌÓÔÍÛ (
), ˜ÚÓ·˚ ‚˚·‡Ú¸
2 ç‡Ê‡Ú¸
ÂÊËÏ Óı·ʉÂÌËfl.
Ú·ÛÂÏÛ˛ ÚÂÏÔÂ‡ÚÛÛ,
3 ìÒÚ‡ÌÓ‚ËÚ¸
ÍÌÓÔ͇ÏË (
).
ç‡Ê‡Ú¸ ÍÌÓÔÍÛ (
) ‰Îfl ÔÓ‚ÂÍË
ÚÂÏÔÂ‡ÚÛ˚ ‚ ÔÓÏ¢ÂÌËË. ÖÒÎË
ÛÒÚ‡ÌÓ‚ÎÂÌ̇fl ÚÂÏÔÂ‡ÚÛ‡ ‚˚¯Â
‡θÌÓÈ ÚÂÏÔÂ‡ÚÛ˚ ‚ ÔÓÏ¢ÂÌËË, ÚÓ
‚ÏÂÒÚÓ Óı·ʉÂÌËfl ÍÓ̉ˈËÓÌÂ ·Û‰ÂÚ
‡·ÓÚ‡Ú¸ ‚ ÂÊËÏ ‚ÂÌÚËÎflˆËË.
❈ íÂÏÔÂ‡ÚÛÌ˚È ‰Ë‡Ô‡ÁÓÌ: 18 °C ~ 30 °C (64 °F
~ 86 °F)
êìëëäàâ
àÌÒÚÛ͈Ëfl ÔÓ ÏÓÌÚ‡ÊÛ Ë ˝ÍÒÔÎÛ‡Ú‡ˆËË 25
êÛÍÓ‚Ó‰ÒÚ‚Ó ÔÓ ˝ÍÒÔÎÛ‡Ú‡ˆËË
êÂÊËÏ Óı·ʉÂÌËfl — ÂÊËÏ ÙÓÒËÓ‚‡ÌÌÓ„Ó Óı·ʉÂÌËfl
ùÚÓÚ ÂÊËÏ ÔÓÁ‚ÓÎflÂÚ ·˚ÒÚÓ ÒÓÁ‰‡Ú¸ ‚ ÔÓÏ¢ÂÌËË ÍÓÏÙÓÚÌ˚ ÛÒÎÓ‚Ëfl.
ÍÌÓÔÍÛ (
1 ç‡Ê‡Ú¸
‚ÌÛÚÂÌÌËÈ ·ÎÓÍ.
), ˜ÚÓ·˚ ‚Íβ˜ËÚ¸
ÍÌÓÔÍÛ (
), ˜ÚÓ·˚ ‚˚·‡Ú¸
2 ç‡Ê‡Ú¸
ÂÊËÏ Óı·ʉÂÌËfl.
̇ÊËχڸ ÍÌÓÔÍÛ
3 èÓÒΉӂ‡ÚÂθÌÓ
(
), ÔÓ͇ ̇ ‰ËÒÔΠ̠Á‡„ÓËÚÒfl
«êÓ».
óÚÓ Ú‡ÍÓ ÙÓÒËÓ‚‡ÌÌÓ Óı·ʉÂÌËÂ?
• éı·ʉ‡ÂÚ ‰Ó ÚÂÏÔÂ‡ÚÛ˚: 18 °C
• ó‡ÒÚÓÚ‡ ‚‡˘ÂÌËfl ‚ÂÌÚËÎflÚÓ‡: χÍÒËχθ̇fl
(ÙÓÒËÓ‚‡Ì̇fl ÔÓ‰‡˜‡ ‚ÓÁ‰Ûı‡)
❈ Ç ÂÊËÏ ÙÓÒËÓ‚‡ÌÌÓ„Ó Óı·ʉÂÌËfl ÚÂÏÔÂ‡ÚÛ‡
‚ ÔÓÏ¢ÂÌËË ·˚ÒÚÓ Ô‡‰‡ÂÚ.
êÂÊËÏ Ì‡„‚‡
ÍÌÓÔÍÛ (
1 ç‡Ê‡Ú¸
‚ÌÛÚÂÌÌËÈ ·ÎÓÍ.
), ˜ÚÓ·˚ ‚Íβ˜ËÚ¸
ÍÌÓÔÍÛ (
2 ç‡Ê‡Ú¸
ÂÊËÏ Ì‡„‚‡.
), ˜ÚÓ·˚ ‚˚·‡Ú¸
Ú·ÛÂÏÛ˛ ÚÂÏÔÂ‡ÚÛÛ,
3 ìÒÚ‡ÌÓ‚ËÚ¸
ÍÌÓÔ͇ÏË (
).
ÖÒÎË ÛÒÚ‡ÌÓ‚ÎÂÌ̇fl ÚÂÏÔÂ‡ÚÛ‡ ÌËÊÂ
‡θÌÓÈ ÚÂÏÔÂ‡ÚÛ˚ ‚ ÔÓÏ¢ÂÌËË, ÚÓ
‚ÏÂÒÚÓ Ì‡„‚‡ ÛÒÚÓÈÒÚ‚Ó ·Û‰ÂÚ
‡·ÓÚ‡Ú¸ ‚ ÂÊËÏ ‚ÂÌÚËÎflˆËË.
❈ íÂÏÔÂ‡ÚÛÌ˚È ‰Ë‡Ô‡ÁÓÌ: 16 °C ~ 30 °C
(60 °F ~ 86 °F)
26 ëڇ̉‡ÚÌ˚È ÔÓ‚Ó‰ÌÓÈ ÔÛÎ¸Ú ‰ËÒڇ̈ËÓÌÌÓ„Ó ÛÔ‡‚ÎÂÌËfl
êÛÍÓ‚Ó‰ÒÚ‚Ó ÔÓ ˝ÍÒÔÎÛ‡Ú‡ˆËË
êÂÊËÏ Ñ„ˉ‡Ú‡ˆËË
ÍÌÓÔÍÛ (
1 ç‡Ê‡Ú¸
‚ÌÛÚÂÌÌËÈ ·ÎÓÍ.
), ˜ÚÓ·˚ ‚Íβ˜ËÚ¸
ÍÌÓÔÍÛ (
), ˜ÚÓ·˚ ‚˚·‡Ú¸
2 ç‡Ê‡Ú¸
ÂÊËÏ ‰Â„ˉ‡Ú‡ˆËË. ÇÓ ‚ÂÏfl ‡·ÓÚ˚
‚ ˝ÚÓÏ ÂÊËÏ „ÛÎËӂ͇
ÚÂÏÔÂ‡ÚÛ˚ Ì‚ÓÁÏÓÊ̇.
ÍÌÓÔÍÛ (
), ˜ÚÓ·˚ ‚˚·‡Ú¸ ÒÍÓÓÒÚ¸
3 ç‡Ê‡Ú¸
ÔÓÚÓ͇ ‚ÓÁ‰Ûı‡ SLO → LO → MED → HI →
(NONE) → (
) (å‰ÎÂÌ̇fl → çËÁ͇fl →
ë‰Ìflfl → Ç˚ÒÓ͇fl → (çÂÚ) → (Ä‚ÚÓχÚ˘ÂÒ͇fl))
(èÂ˜Â̸ Á‡‚ËÒËÚ ÓÚ ÍÓÌÙË„Û‡ˆËË ÏÓ‰ÂÎË ‚ÌÛÚÂÌÌÂ„Ó ·ÎÓ͇)
❖ çÖí. å‡ÍÒËχθ̇fl ˜‡ÒÚÓÚ‡ ‚‡˘ÂÌËfl ‚ÂÌÚËÎflÚÓ‡
Ç ‰ÓʉÎË‚Û˛ ÔÓ„Ó‰Û ËÎË ‚ ÍÎËχÚÂ Ò ‚˚ÒÓÍÓÈ
‚·ÊÌÓÒÚ¸˛ ÏÓÊÌÓ Ó‰ÌÓ‚ÂÏÂÌÌÓ ‚Íβ˜ËÚ¸ ÂÊËÏ
Óı·ʉÂÌËfl Ë ‰Â„ˉ‡Ú‡ˆËË ‰Îfl ˝ÙÙÂÍÚË‚ÌÓ„Ó
ÒÌËÊÂÌËfl ‚·„ÓÒÓ‰ÂʇÌËfl ‚ÓÁ‰Ûı‡ ÔÓÏ¢ÂÌËfl.
Ä‚ÚÓχÚ˘ÂÒÍÓ ÔÂÂÍβ˜ÂÌË ÂÊËÏÓ‚ ‡·ÓÚ˚
ÍÌÓÔÍÛ (
1 ç‡Ê‡Ú¸
‚ÌÛÚÂÌÌËÈ ·ÎÓÍ.
), ˜ÚÓ·˚ ‚Íβ˜ËÚ¸
ÍÌÓÔÍÛ (
), ˜ÚÓ·˚ ‚˚·‡Ú¸
2 ç‡Ê‡Ú¸
ÙÛÌÍˆË˛ ‡‚ÚÓχÚ˘ÂÒÍÓ„Ó
ÔÂÂÍβ˜ÂÌËfl ÂÊËÏÓ‚ ‡·ÓÚ˚.
̇„‚‡, Í‡Í ÔÓ͇Á‡ÌÌÓ Ì‡ ËÒÛÌÍÂ
ÒÔ‡‚‡.
❈ ç‡ÒÚÓÈ͇ ÚÂÏÔÂ‡ÚÛÌÓ„Ó ‰Ë‡Ô‡ÁÓ̇: 18 °C ~
30 °C (64 °F ~ 86 °F)
àÌÒÚÛ͈Ëfl ÔÓ ÏÓÌÚ‡ÊÛ Ë ˝ÍÒÔÎÛ‡Ú‡ˆËË 27
êìëëäàâ
ÚÂÏÔÂ‡ÚÛÛ ËÎË ‚
3 ìÒÚ‡ÌÓ‚ËÚ¸
ÂÊËÏ Óı·ʉÂÌËfl, ËÎË ‚ ÂÊËÏÂ
êÛÍÓ‚Ó‰ÒÚ‚Ó ÔÓ ˝ÍÒÔÎÛ‡Ú‡ˆËË
Ä‚ÚÓχÚ˘ÂÒÍËÈ ÂÊËÏ ‡·ÓÚ˚
ÍÌÓÔÍÛ (
1 ç‡Ê‡Ú¸
‚ÌÛÚÂÌÌËÈ ·ÎÓÍ.
), ˜ÚÓ·˚ ‚Íβ˜ËÚ¸
ÍÌÓÔÍÛ (
), ˜ÚÓ·˚ ‚˚·‡Ú¸
2 ç‡Ê‡Ú¸
‡‚ÚÓχÚ˘ÂÒÍËÈ ÂÊËÏ.
‡·ÓÚ ‚ ÂÊËÏ Óı·ʉÂÌËfl
3 èË
ÛÒÚ‡ÌÓ‚ËÚ¸ ‚ ͇˜ÂÒÚ‚Â Òڇ̉‡ÚÌÓ„Ó
ÛÓ‚Ìfl «0», ÚÂÏÔÂ‡ÚÛÛ ÏÓÊÌÓ
„ÛÎËÓ‚‡Ú¸ ‚ Ô‰Â·ı +/- 2.
ÇÓ ‚ÂÏfl ‡·ÓÚ˚ ‚ ‡‚ÚÓχÚ˘ÂÒÍÓÏ ÂÊËÏÂ:
• ÏÓÊÌÓ „ÛÎËÓ‚‡Ú¸ ˜‡ÒÚÓÚÛ ‚‡˘ÂÌËfl ‚ÂÌÚËÎflÚÓ‡
«FAN SPEED»;
• ÏÓÊÌÓ ÔÂÂÍβ˜ËÚ¸Òfl ̇ ‰Û„ÓÈ ÂÊËÏ ‡·ÓÚ˚.
❈ êÂÊËÏ ‡‚ÚÓχÚ˘ÂÒÍÓ„Ó ÔÂÂÍβ˜ÂÌËfl Ë ‡‚ÚÓχÚ˘ÂÒÍÓÈ ‡·ÓÚ˚ ÒÛ˘ÂÒÚ‚ÛÂÚ Ì ‚Ó ‚ÒÂı ÚËÔ‡ı
ËÁ‰ÂÎËÈ.
ÅÓΠÔÓ‰Ó·ÌÛ˛ ËÌÙÓχˆË˛ ÒÏÓÚË ‚ àÌÒÚÛ͈ËË ÔÓ ˝ÍÒÔÎÛ‡Ú‡ˆËË ËÁ‰ÂÎËfl.
äÓ‰ ‚˚·Ë‡ÂÚÒfl èÓθÁÓ‚‡ÚÂÎÂÏ ÔÓËÁ‚ÓθÌÓ.
<퇷Îˈ‡ ÍÓ‰Ó‚>
äÓ‰
2
1
0
-1
-2
êÂÊËÏ
èÓı·‰ÌÓ
ã„͇fl ÔÓı·‰‡
çÂÈÚ‡Î¸ÌÓ
ë΄͇ ÚÂÔÎÓ
íÂÔÎÓ
28 ëڇ̉‡ÚÌ˚È ÔÓ‚Ó‰ÌÓÈ ÔÛÎ¸Ú ‰ËÒڇ̈ËÓÌÌÓ„Ó ÛÔ‡‚ÎÂÌËfl
êÛÍÓ‚Ó‰ÒÚ‚Ó ÔÓ ˝ÍÒÔÎÛ‡Ú‡ˆËË
êÂÊËÏ ‚ÂÌÚËÎflˆËË
ÍÌÓÔÍÛ (
1 ç‡Ê‡Ú¸
‚ÌÛÚÂÌÌËÈ ·ÎÓÍ.
), ˜ÚÓ·˚ ‚Íβ˜ËÚ¸
2 ç‡Ê‡Ú¸ ÍÌÓÔÍÛ (
).
ÍÌÓÔÍÛ (
), ˜ÚÓ·˚ ‚˚·‡Ú¸
3 ç‡Ê‡Ú¸
˜‡ÒÚÓÚÛ ‚‡˘ÂÌËfl ‚ÂÌÚËÎflÚÓ‡ SLO →
LO ’ MED → HI → (NONE) → (
)
(å‰ÎÂÌ̇fl → çËÁ͇fl ’ ë‰Ìflfl →
Ç˚ÒÓ͇fl → (çÂÚ) → (
))
(èÂ˜Â̸ ÙÛÌ͈ËÈ Á‡‚ËÒËÚ ÓÚ ËÁ‰ÂÎËfl)
❈ èË ‡·ÓÚ ‚ ÂÊËÏ ‚ÂÌÚËÎflˆËË ÍÓÏÔÂÒÒÓ Ì ‡·ÓÚ‡ÂÚ.
❈ Ç ÂÊËÏ ÇÖçíàãüñàà ‚ÓÁ‰Ûı ˆËÍÛÎËÛÂÚ ˜ÂÂÁ ‚ÌÛÚÂÌÌËÈ ·ÎÓÍ ·ÂÁ Óı·ʉÂÌËfl.
êìëëäàâ
àÌÒÚÛ͈Ëfl ÔÓ ÏÓÌÚ‡ÊÛ Ë ˝ÍÒÔÎÛ‡Ú‡ˆËË 29
êÛÍÓ‚Ó‰ÒÚ‚Ó ÔÓ ˝ÍÒÔÎÛ‡Ú‡ˆËË
ìÒÚ‡Ìӂ͇ ÚÂÏÔÂ‡ÚÛ˚/ÔÓ‚Â͇ ÚÂÏÔÂ‡ÚÛ˚ ‚ ÔÓÏ¢ÂÌËË
ÛÒÚ‡ÌÓ‚ËÚ¸ Ú·ÛÂÏÛ˛ ÚÂÏÔÂ‡ÚÛÛ.
1 åÓÊÌÓ
• ç‡ÊËχڸ ÍÌÓÔÍË (
), ˜ÚÓ·˚ ̇ÒÚÓËÚ¸
Ê·ÂÏÛ˛ ÚÂÏÔÂ‡ÚÛÛ.
ì‚Â΢ËÚ¸ ̇ 1°C ËÎË 2°F ÔË Í‡Ê‰ÓÏ Ì‡Ê‡ÚËË
ìÏÂ̸¯ËÚ¸ ̇ 1°C ËÎË 2°F ÔË Í‡Ê‰ÓÏ Ì‡Ê‡ÚËË
äÓÏ̇Ú̇fl ÚÂÏÔÂ‡ÚÛ‡. éÚÓ·‡Ê‡ÂÚÒfl ‡θ̇fl
ÚÂÏÔÂ‡ÚÛ‡ ‚ ÔÓÏ¢ÂÌËË.
ìÒÚ‡ÌÓ‚ÎÂÌ̇fl ÚÂÏÔÂ‡ÚÛ‡. éÚÓ·‡Ê‡ÂÚÒfl
ÚÂÏÔÂ‡ÚÛ‡, ÍÓÚÓ‡fl Ú·ÛÂÚÒfl ÔÓθÁÓ‚‡ÚÂβ.
Ç Á‡‚ËÒËÏÓÒÚË ÓÚ ÚËÔ‡ ÔÛθڇ ÚÂÏÔÂ‡ÚÛÛ ÏÓÊÌÓ
„ÛÎËÓ‚‡Ú¸ Ò ¯‡„ÓÏ 0,5°C ËÎË 1°F.
êÂÊËÏ Óı·ʉÂÌËfl : êÂÊËÏ Óı·ʉÂÌËfl ÌÂ
·Û‰ÂÚ ÓÒÛ˘ÂÒÚ‚ÎflÚ¸Òfl,
ÂÒÎË ÛÒÚ‡ÌÓ‚ÎÂÌ̇fl
ÚÂÏÔÂ‡ÚÛ‡ ‚˚¯Â
ÍÓÏ̇ÚÌÓÈ. ÑÎfl Á‡ÔÛÒ͇
ÂÊËχ Óı·ʉÂÌËfl
ÌÂÓ·ıÓ‰ËÏÓ Á‡‰‡Ú¸ ·ÓÎÂÂ
ÌËÁÍÛ˛ ÚÂÏÔÂ‡ÚÛÛ.
êÂÊËÏ Ì‡„‚‡
: êÂÊËÏ Ì‡„‚‡ ÌÂ
‡·ÓÚ‡ÂÚ, ÂÒÎË Á‡‰‡Ì‡fl
ÚÂÏÔÂ‡ÚÛ‡ ÌËÊÂ
ÍÓÏ̇ÚÌÓÈ. ÑÎfl Á‡ÔÛÒ͇
ÂÊËχ ̇„‚‡
ÌÂÓ·˛ıÓ‰ËÏÓ Á‡‰‡Ú¸ ·ÓÎÂÂ
‚˚ÒÓÍÛ˛ ÚÂÏÔÂ‡ÚÛÛ.
̇ʇÚËË ÍÌÓÔÍË (
) ‚ Ú˜ÂÌË 5 ÒÂÍÛ̉
2 èË
·Û‰ÂÚ ÓÚÓ·‡Ê‡Ú¸Òfl ÍÓÏ̇Ú̇fl ÚÂÏÔÂ‡ÚÛ‡.
óÂÂÁ 5 ÒÂÍÛ̉ ̇ ‰ËÒÔΠ·Û‰ÂÚ ÓÚÓ·‡Ê‡Ú¸Òfl
Á‡‰‡Ì̇fl ÚÂÏÔÂ‡ÚÛ‡. Ç Á‡‚ËÒËÏÓÒÚË ÓÚ
ÏÂÒÚÓ‡ÒÔÓÎÓÊÂÌËfl èÑì ‡θ̇fl ÍÓÏ̇Ú̇fl
ÚÂÏÔÂ‡ÚÛ‡ Ë ÓÚÓ·‡Ê‡ÂÏÓ ̇ ‰ËÒÔÎÂÂ
Á̇˜ÂÌË ÏÓ„ÛÚ ÓÚ΢‡Ú¸Òfl.
30 ëڇ̉‡ÚÌ˚È ÔÓ‚Ó‰ÌÓÈ ÔÛÎ¸Ú ‰ËÒڇ̈ËÓÌÌÓ„Ó ÛÔ‡‚ÎÂÌËfl
êÛÍÓ‚Ó‰ÒÚ‚Ó ÔÓ ˝ÍÒÔÎÛ‡Ú‡ˆËË
ê„ÛÎËӂ͇ ̇Ô‡‚ÎÂÌËfl ÔÓÚÓ͇ ‚ÓÁ‰Ûı‡
åÓÊÌÓ „ÛÎËÓ‚‡Ú¸ ̇Ô‡‚ÎÂÌË ÔÓÚÓ͇ ‚ÓÁ‰Ûı‡.
ÍÌÓÔÍË (
), ˜ÚÓ·˚ Á‡‰‡Ú¸ Ú·ÛÂÏÓÂ
1 ç‡Ê‡Ú¸
̇Ô‡‚ÎÂÌË ÔÓÚÓ͇ ‚ÓÁ‰Ûı‡.
•
→ (çÖí) →
→
→
• éÚÓ·‡Ê‡ÂÏ˚È ÔÂ˜Â̸ Á‡‚ËÒËÚ ÓÚ ÙÛÌ͈ËË
ËÁ‰ÂÎËfl.
• çÖí: èÓËÁ‚ÓθÌÓ ÔÂÂÏ¢ÂÌËÂ Ê‡Î˛ÁË
ëÏ. àÌÒÚÛÍˆË˛ ÔÓ ˝ÍÒÔÎÛ‡Ú‡ˆËË ‚ÌÛÚÂÌÌÂ„Ó ·ÎÓ͇
<퇷Îˈ‡ ÛÒÚ‡ÌÓ‚ÓÍ ‡Á΢Ì˚ı ‡Î„ÓËÚÏÓ‚ ÔÂÏ¢ÂÌËfl ‚ÓÁ‰Û¯Ì˚ı Ê‡Î˛ÁË>
à̉Ë͇ÚÓ
éÔËÒ‡ÌËÂ
íÛ·ÛÎËÁ‡ˆËfl ÔÓÚÓ͇ ‚ÓÁ‰Ûı‡: ‚ÓÁ‰Û¯Ì˚Â Ê‡Î˛ÁË ÓÚÍ˚‚‡˛ÚÒfl ÔÓÔ‡ÌÓ ‚
ÔÓÚË‚ÓÔÓÎÓÊÌÓÏ ‰Û„ ÓÚ ‰Û„‡ ̇Ô‡‚ÎÂÌËË.
Ç‚Âı-‚ÌËÁ: ‚ÓÁ‰Û¯Ì˚Â Ê‡Î˛ÁË ‡‚ÚÓχÚ˘ÂÒÍË ‰‚Ë„‡˛ÚÒfl ‚‚Âı Ë ‚ÌËÁ
ë΂‡ ̇Ô‡‚Ó: ‚ÓÁ‰Û¯Ì˚Â Ê‡Î˛ÁË ‡‚ÚÓχÚ˘ÂÒÍË ‰‚Ë„‡˛ÚÒfl ‚΂Ó, ‚Ô‡‚Ó.
❈ çÂÍÓÚÓ˚ ÙÛÌ͈ËË ÏÓ„ÛÚ Ì ‡·ÓÚ‡Ú¸ Ë Ì ÓÚÓ·‡Ê‡Ú¸Òfl ‚ Á‡‚ËÒËÏÓÒÚË ÓÚ ÏÓ‰ÂÎË ‚ÌÛÚÂÌÌ„Ó
·ÎÓ͇.
êìëëäàâ
àÌÒÚÛ͈Ëfl ÔÓ ÏÓÌÚ‡ÊÛ Ë ˝ÍÒÔÎÛ‡Ú‡ˆËË 31
êÛÍÓ‚Ó‰ÒÚ‚Ó ÔÓ ˝ÍÒÔÎÛ‡Ú‡ˆËË
èÓ‰ÙÛÌ͈Ëfl: ÇÓÁ‰Û¯Ì˚È ÙËθÚ Plasma
‡Á ̇ʇڸ ÍÌÓÔÍÛ (
),
1 çÂÒÍÓθÍÓ
ÔÓ͇ ̇ ‰ËÒÔΠ̠Á‡ÏË„‡ÂÚ Á̇˜ÓÍ
(
).
ÍÌÓÔÍÛ (
), ˜ÚÓ·˚ ‚Íβ˜ËÚ¸
2 ç‡Ê‡Ú¸
ËÎË ÓÚÍβ˜ËÚ¸ ÙËθÚ Plasma (Á̇˜ÓÍ
( ) ÔÓfl‚ÎflÂÚÒfl/ËÒ˜ÂÁ‡ÂÚ Ì‡ ‰ËÒÔÎÂÂ
(
) ‚ Á‡‚ËÒËÏÓÒÚË ÓÚ
‚˚·Ó‡).
̇ÒÚÓÈÍË Ì‡Ê‡Ú¸ ÍÌÓÔÍÛ (
3 èÓÒÎÂ
˜ÚÓ·˚ ‚˚ÈÚË.
),
èË ‚˚Íβ˜ÂÌËË ÍÓ̉ˈËÓÌÂ‡ ÙÛÌ͈Ëfl Ô·ÁÏÂÌÌÓÈ Ó˜ËÒÚÍË ÓÚÍβ˜‡ÂÚÒfl (Ú‡ÍÊ ˝Ú‡ ÙÛÌ͈Ëfl
ÓÚÍβ˜‡ÂÚÒfl ÔË ÔÂÂÁ‡ÔÛÒÍ ‚ÌÛÚÂÌÌÂ„Ó ·ÎÓ͇).
Ç ÒÎÛ˜‡Â, ÂÒÎË ÏÓ‰Âθ Ì ËÏÂÂÚ ÙÛÌ͈ËË Ô·ÁÏÂÌÌÓÈ Ó˜ËÒÚÍË ‚ÓÁ‰Ûı‡, Á̇˜ÓÍ ˝ÚÓÈ ÙÛÌ͈ËË ÌÂ
ÓÚÓ·‡Ê‡ÂÚÒfl ÔË Ì‡Ê‡ÚËË ÍÌÓÔÍË (
).
èÓ‰ÙÛÌ͈Ëfl: ìÒÚÓÈÒÚ‚Ó ÍÓÌÚÓÎfl ‚·ÊÌÓÒÚË ‚ ÔÓÏ¢ÂÌËË
‡Á ̇ʇڸ ÍÌÓÔÍÛ (
),
1 çÂÒÍÓθÍÓ
ÔÓ͇ ̇ ‰ËÒÔΠ̠Á‡ÏË„‡ÂÚ Á̇˜ÓÍ
(
).
ìÒÚÓÈÒÚ‚Ó
2 ÇÍβ˜ËÚ¸/‚˚Íβ˜ËÚ¸
ÍÓÌÚÓÎfl ‚·ÊÌÓÒÚË, ̇ʇ‚ ÍÌÓÔÍÛ
(
). (á̇˜ÓÍ ( ) ÓÚÓ·‡Ê‡ÂÚÒfl ÔË
‚˚·Ó ‚‡ˇÌÚ‡ çÄëíêéâäÄ Ë
ËÒ˜ÂÁ‡ÂÚ ‚ ÔÓÚË‚ÌÓÏ ÒÎÛ˜‡Â.)
ÚÓÏ ÒÎÛ˜‡Â, ÂÒÎË ‚˚·Ó Ì ҉ÂÎ‡Ì ‚
3 ÇÚ˜ÂÌËË
10 ÒÂÍÛ̉, ÒËÒÚÂχ ‚˚ȉÂÚ ËÁ
ÏÂÌ˛ ̇ÒÚÓÂÍ.
èÓ‰Ó·ÌÓÒÚË.
- Ç ÂÊËÏ ‰Â„ˉ‡Ú‡ˆËË ËÒÔÓθÁÓ‚‡Ú¸ ۂ·ÊÌËÚÂθ Ì‚ÓÁÏÓÊÌÓ.
- èË ‚Íβ˜ÂÌËË Ë ÓÚÍβ˜ÂÌËË ÛÒÚÓÈÒÚ‚‡ (‡ Ú‡ÍÊ ÔË ÔÂÂÁ‡ÔÛÒÍ ‚ÌÛÚÂÌÌÂ„Ó ·ÎÓ͇) ۂ·ÊÌËÚÂθ
ÓÚÍβ˜‡ÂÚÒfl.
- Ç ÌÂÍÓÚÓ˚ı ÏÓ‰ÂÎflı ۂ·ÊÌËÚÂθ ÏÓÊÌÓ ËÒÔÓθÁÓ‚‡Ú¸ ‚ ÂÊËÏ ÓÒÚ‡ÌÓ‚‡.
- Ç ÏÓ‰ÂÎflı ·ÂÁ ÔÓ‰ÙÛÌ͈ËË Û‚Î‡ÊÌËÚÂÎfl ÔË Ì‡Ê‡ÚËË ÍÌÓÔÍË
‰‡ÌÌÓ ÒÓÓ·˘ÂÌË Ì ‚˚‚Ó‰ËÚÒfl.
32 ëڇ̉‡ÚÌ˚È ÔÓ‚Ó‰ÌÓÈ ÔÛÎ¸Ú ‰ËÒڇ̈ËÓÌÌÓ„Ó ÛÔ‡‚ÎÂÌËfl
êÛÍÓ‚Ó‰ÒÚ‚Ó ÔÓ ˝ÍÒÔÎÛ‡Ú‡ˆËË
èÓ‰ÙÛÌ͈Ëfl: ˝ÎÂÍÚÓ̇„‚‡ÚÂθ
‡Á ̇ʇڸ ÍÌÓÔÍÛ (
),
1 çÂÒÍÓθÍÓ
ÔÓ͇ ̇ ‰ËÒÔΠ̠Á‡ÏË„‡ÂÚ Á̇˜ÓÍ
(
).
2 ÇÍβ˜ËÚ¸/‚˚Íβ˜ËÚ¸
ùãÖäíêéçÄÉêÖÇÄíÖãú, ̇ʇ‚ ÍÌÓÔÍÛ
(
). (á̇˜ÓÍ ( ) ÓÚÓ·‡Ê‡ÂÚÒfl ÔË
‚˚·Ó ‚‡ˇÌÚ‡ çÄëíêéâäÄ Ë
ËÒ˜ÂÁ‡ÂÚ ‚ ÔÓÚË‚ÌÓÏ ÒÎÛ˜‡Â.)
ÒÎÛ˜‡Â ÂÒÎË ‚˚·Ó Ì ҉·Ì,
3 ÇÛ‰ÂÊË‚‡Ú¸
ÍÌÓÔÍÛ Ì‡Ê‡ÚÓÈ ‚ Ú˜ÂÌËÂ
10 ÒÂÍÛ̉, ˜ÚÓ·˚ ‚˚ÈÚË ËÁ ÏÂÌ˛
̇ÒÚÓÂÍ.
èËϘ‡ÌËÂ
- îÛÌ͈Ëfl «ùÎÂÍÚÓ̇„‚‡ÚÂθ» ‰ÓÒÚÛÔ̇ ÚÓθÍÓ ‚ ÂÊËÏ ̇„‚‡ ‡·ÓÚ‡˛˘Â„Ó ÛÒÚÓÈÒÚ‚‡.
- Ç ÌÂÍÓÚÓ˚ı ÏÓ‰ÂÎflı ÙÛÌÍˆË˛ «ùÎÂÍÚÓ̇„‚‡ÚÂθ» ÏÓÊÌÓ ËÒÔÓθÁÓ‚‡Ú¸ ‚ ÂÊËÏ ÓÒÚ‡ÌÓ‚‡.
- ùÎÂÍÚÓ̇„‚‡ÚÂθ ‡·ÓÚ‡ÂÚ ‚ ÂÊËÏ ̇„‚‡ Ë ÓÚÍβ˜‡ÂÚÒfl ÔË ‚˚Íβ˜ÂÌËË ÍÓ̉ˈËÓÌÂ‡
(‡ Ú‡ÍÊ ÔË ÔÂÂÁ‡ÔÛÒÍ ÂÊËχ ̇„‚‡ Ò ÔÓÏÓ˘¸˛ ÔÓ‚Ó‰ÌÓ„Ó ËÎË ·ÂÒÔÓ‚Ó‰ÌÓ„Ó ÔÛθڇ
‰ËÒڇ̈ËÓÌÌÓ„Ó ÛÔ‡‚ÎÂÌËfl).
- ÖÒÎË ËÁÏÂÌËÚ¸ ÂÊËÏ ‚Ó ‚ÂÏfl ‡·ÓÚ˚ ˝ÎÂÍÚÓ̇„‚‡ÚÂÎfl ‚ ÂÊËÏ ̇„‚‡,
˝ÎÂÍÚÓ̇„‚‡ÚÂθ ÓÚÍβ˜ËÚÒfl ‡‚ÚÓχÚ˘ÂÒÍË.
- Ç ÏÓ‰ÂÎflı ·ÂÁ ÔÓ‰ÙÛÌ͈ËË «ùÎÂÍÚÓ̇„‚‡ÚÂθ» ÔË Ì‡Ê‡ÚËË ÍÌÓÔÍË
‰‡ÌÌÓ ÒÓÓ·˘ÂÌËÂ
Ì ‚˚‚Ó‰ËÚÒfl.
- ùÎÂÍÚÓ̇„‚‡ÚÂθ ÏÓÊÌÓ Ú‡ÍÊ ‚Íβ˜ËÚ¸ Ò ÔÓÏÓ˘¸˛ ÔÛθڇ ‰ËÒڇ̈ËÓÌÌÓ„Ó ÛÔ‡‚ÎÂÌËfl.
êìëëäàâ
àÌÒÚÛ͈Ëfl ÔÓ ÏÓÌÚ‡ÊÛ Ë ˝ÍÒÔÎÛ‡Ú‡ˆËË 33
êÛÍÓ‚Ó‰ÒÚ‚Ó ÔÓ ˝ÍÒÔÎÛ‡Ú‡ˆËË
èÓ‰ÙÛÌ͈Ëfl: ÂÊËÏ ˝ÍÓÌÓÏÌÓ„Ó Óı·ʉÂÌËfl
ÍÌÓÔÍÛ
ÌÂÒÍÓθÍÓ ‡Á,
1 ç‡ÊÏËÚÂ
ÔÓ͇ Ì ̇˜ÌÂÚ ÏÂˆ‡Ú¸ Á̇˜ÓÍ
.
Ë ÓÚÍβ˜ÂÌË ÙÛÌ͈ËË
2 ÇÍβ˜ÂÌËÂ
˝ÍÓÌÓÏÌÓ„Ó Óı·ʉÂÌËfl ‚˚ÔÓÎÌflÂÚÒfl
Ò ÔÓÏÓ˘¸˛ ÍÌÓÔÍË
.
( Ç Á‡‚ËÒËÏÓÒÚË ÓÚ ‚˚·Ó‡ ̇
‰ËÒÔΠÓÚÓ·‡Ê‡ÂÚÒfl/ËÒ˜ÂÁ‡ÂÚ
Á̇˜ÓÍ
.)
ÛÒÚ‡ÌÓ‚ÍË Ì‡ÊÏËÚÂ
3 èÓÒÎÂ
ÍÌÓÔÍÛ
.
èËϘ‡ÌËÂ
- îÛÌÍˆË˛ ˝ÍÓÌÓÏÌÓ„Ó Óı·ʉÂÌËfl ÏÓÊÌÓ ËÒÔÓθÁÓ‚‡Ú¸ ÚÓθÍÓ ‚ ÂÊËÏ Óı·ʉÂÌËfl.
- ÖÒÎË ÔË Ì‡ÒÚÓÈÍ ˝ÚÓÈ ÙÛÌ͈ËË ÛÒÚ‡ÌÓ‚ÎÂ̇ ÚÂÏÔÂ‡ÚÛ‡ ÌËÊ 22°C, Á‡‰‡Ì̇fl ÚÂÏÔÂ‡ÚÛ‡ ÏÓÊÂÚ
ËÁÏÂÌËÚ¸Òfl ̇ 22°C.
- èË ÓÚÍβ˜ÂÌËË ÛÒÚÓÈÒÚ‚‡ (‡ Ú‡ÍÊ ÔË ÔÂÂÁ‡ÔÛÒÍ ‚ÌÛÚÂÌÌÂ„Ó ·ÎÓ͇) ÙÛÌ͈Ëfl ˝ÍÓÌÓÏÌÓ„Ó
Óı·ʉÂÌËfl ÓÚÍβ˜‡ÂÚÒfl.
- Ç ÏÓ‰ÂÎflı ·ÂÁ ÔÓ‰ÙÛÌ͈ËË ˝ÍÓÌÓÏÌÓ„Ó Óı·ʉÂÌËfl ÔË Ì‡Ê‡ÚËË ÍÌÓÔÍË
‰‡ÌÌÓ ÒÓÓ·˘ÂÌË ÌÂ
‚˚‚Ó‰ËÚÒfl.
34 ëڇ̉‡ÚÌ˚È ÔÓ‚Ó‰ÌÓÈ ÔÛÎ¸Ú ‰ËÒڇ̈ËÓÌÌÓ„Ó ÛÔ‡‚ÎÂÌËfl
êÛÍÓ‚Ó‰ÒÚ‚Ó ÔÓ ˝ÍÒÔÎÛ‡Ú‡ˆËË
èÓ‰ÙÛÌ͈Ëfl: ÂÊËÏ Û˜ÌÓÈ «ÛÏÌÓÈ» Ó˜ËÒÚÍË (Smart Clean)
ÍÌÓÔÍÛ
ÌÂÒÍÓθÍÓ ‡Á,
1 ç‡ÊÏËÚÂ
ÔÓ͇ Ì ̇˜ÌÂÚ ÏÂˆ‡Ú¸ Á̇˜ÓÍ
.
Ë ÓÚÍβ˜ÂÌË ÙÛÌ͈ËË
2 ÇÍβ˜ÂÌËÂ
«ÛÏÌÓÈ» Ó˜ËÒÚÍË ‚˚ÔÓÎÌflÂÚÒfl Ò
ÔÓÏÓ˘¸˛ ÍÌÓÔÍË
.
(
Ç Á‡‚ËÒËÏÓÒÚË ÓÚ ‚˚·Ó‡ ̇
‰ËÒÔΠÓÚÓ·‡Ê‡ÂÚÒfl/ËÒ˜ÂÁ‡ÂÚ
Á̇˜ÓÍ
.)
ÛÒÚ‡ÌÓ‚ÍË Ì‡ÊÏËÚÂ
3 èÓÒÎÂ
ÍÌÓÔÍÛ
.
èËϘ‡ÌËÂ
- àÒÔÓθÁÛÂÚÒfl ÚÓθÍÓ ‚ ÂÊËÏ ÓÒÚ‡ÌÓ‚ÍË ÛÒÚÓÈÒÚ‚‡. (ìÒÚ‡ÌÓ‚ÎÂÌÌÓ Á̇˜ÂÌË — 30 ÒÂÍÛ̉.)
- Ç ÏÓ‰ÂÎflı ·ÂÁ ÔÓ‰ÙÛÌ͈ËË «ÛÏÌÓÈ» Ó˜ËÒÚÍË ÔË Ì‡Ê‡ÚËË ÍÌÓÔÍË
‰‡ÌÌÓ ÒÓÓ·˘ÂÌË ÌÂ
‚˚‚Ó‰ËÚÒfl.
èÓ‰ÙÛÌ͈Ëfl: êÂÊËÏ ‡‚ÚÓχÚ˘ÂÒÍÓÈ ‡·ÓÚ˚ ‚ÂÌÚËÎflÚÓ‡
‡Á ̇ʇڸ ÍÌÓÔÍÛ (
),
1 çÂÒÍÓθÍÓ
ÔÓ͇ ̇ ‰ËÒÔΠ̠·Û‰ÂÚ ÏË„‡Ú¸ Á̇˜ÓÍ
(
).
ÍÌÓÔÍÛ (
), ˜ÚÓ·˚ ‚Íβ˜ËÚ¸
2 ç‡Ê‡Ú¸
ËÎË ÓÚÍβ˜ËÚ¸ ÂÊËÏ ‡‚ÚÓχÚ˘ÂÒÍÓÈ
‡·ÓÚ˚ ‚ÂÌÚËÎflÚÓ‡. á̇˜ÓÍ (
)
ÔÓfl‚ÎflÂÚÒfl/ËÒ˜ÂÁ‡ÂÚ ‚ ˜‡ÒÚË ‰ËÒÔÎÂfl
(
).
),
èËϘ‡ÌËÂ.
Ç ÏÓ‰ÂÎflı, Ì ÔÓ‰‰ÂÊË‚‡˛˘Ëı ÔÓ‰ÙÛÌÍˆË˛ «êÂÊËÏ ‡‚ÚÓχÚ˘ÂÒÍÓÈ ‡·ÓÚ˚ ‚ÂÌÚËÎflÚÓ‡», Á̇˜ÓÍ ˝ÚÓÈ
ÙÛÌ͈ËË ÓÚÓ·‡Ê‡Ú¸Òfl ÔË Ì‡Ê‡ÚËË ÍÌÓÔÍË (
) Ì ·Û‰ÂÚ.
àÌÒÚÛ͈Ëfl ÔÓ ÏÓÌÚ‡ÊÛ Ë ˝ÍÒÔÎÛ‡Ú‡ˆËË 35
êìëëäàâ
̇ÒÚÓÈÍË Ì‡Ê‡Ú¸ ÍÌÓÔÍÛ (
3 èÓÒÎÂ
˜ÚÓ·˚ ‚˚ÈÚË.
êÛÍÓ‚Ó‰ÒÚ‚Ó ÔÓ ˝ÍÒÔÎÛ‡Ú‡ˆËË
ç‡ÒÚÓÈ͇ ÙÛÌ͈ËË: ÅÎÓÍËӂ͇ Í·‚ËÚ‡ÚÛ˚ èÑì
ùÚ‡ ÙÛÌ͈Ëfl Ô‰ÓÚ‚‡˘‡ÂÚ ÌÂÒ‡Ì͈ËÓÌËÓ‚‡ÌÌ˚È
‰ÓÒÚÛÔ Í ÛÔ‡‚ÎÂÌ˲ ‡·ÓÚÓÈ ÒËÒÚÂÏ˚.
ÍÌÓÔÍÛ
ÌÂÒÍÓθÍÓ
1 ç‡ÊÏËÚÂ
‡Á, ÔÓ͇ Ì ̇˜ÌÂÚ ÏÂˆ‡Ú¸
Á̇˜ÓÍ
.
äÓ„‰‡ ÍÌÓÔ͇ ÏË„‡ÂÚ, ̇ʇڸ ÍÌÓÔÍÛ (
2 • ˜ÚÓ·˚
ÛÒÚ‡ÌÓ‚ËÚ¸ ˝ÚÛ ÙÛÌÍˆË˛.
),
• èÓÒΠÛÒÚ‡ÌÓ‚ÍË ˝ÚÓÈ ÙÛÌ͈ËË ÔË ‚‚Ó‰Â
͇ÍÓÈ-ÎË·Ó ÓÔÂ‡ˆËË ·Û‰ÂÚ ÏË„‡Ú¸ Ë̉Ë͇ÚÓ
( ), Á‡ ËÒÍβ˜ÂÌËÂÏ ‰ÓÒÚÛÔ‡ Í ÓÚÓ·‡ÊÂÌ˲
ÍÓÏ̇ÚÌÓÈ ÚÂÏÔÂ‡ÚÛ˚. é‰Ì‡ÍÓ ÔË ˝ÚÓÏ ÏÓÊÌÓ
ÓÒÛ˘ÂÒÚ‚ÎflÚ¸ ÛÔ‡‚ÎÂÌËÂ Ò ÔÓÏÓ˘¸˛ ·ÂÒÔÓ‚Ó‰ÌÓ„Ó
ÔÛθڇ ‰ËÒڇ̈ËÓÌÌÓ„Ó ÛÔ‡‚ÎÂÌËfl.
ÓÚÍβ˜ËÚ¸ ˝ÚÛ ÙÛÌÍˆË˛, ÌÂÓ·ıÓ‰ËÏÓ
3 óÚÓ·˚
̇ÊËχڸ ÍÌÓÔÍÛ (
), ÔÓ͇ ÌÂ
̇˜ÌÂÚ ÏË„‡Ú¸ Ë̉Ë͇ÚÓ ( ),
‡ Á‡ÚÂÏ Ì‡Ê‡Ú¸ ÍÌÓÔÍÛ (
).
36 ëڇ̉‡ÚÌ˚È ÔÓ‚Ó‰ÌÓÈ ÔÛÎ¸Ú ‰ËÒڇ̈ËÓÌÌÓ„Ó ÛÔ‡‚ÎÂÌËfl
êÛÍÓ‚Ó‰ÒÚ‚Ó ÔÓ ˝ÍÒÔÎÛ‡Ú‡ˆËË
ç‡ÒÚÓÈ͇ ÙÛÌ͈ËË: ÂÊËÏ ‡‚ÚÓχÚ˘ÂÒÍÓÈ Ó˜ËÒÚÍË
чÌ̇fl ÙÛÌ͈Ëfl ‚Íβ˜‡ÂÚ ËÎË ÓÚÍβ˜‡ÂÚ
ÂÊËÏ ‡‚ÚÓχÚ˘ÂÒÍÓÈ Ó˜ËÒÚÍË.
ÍÌÓÔÍÛ
ÌÂÒÍÓθÍÓ ‡Á,
1 ç‡ÊÏËÚÂ
ÔÓ͇ Ì ̇˜ÌÂÚ ÏÂˆ‡Ú¸ Á̇˜ÓÍ
.
(éÚÓ·‡Ê‡ÂÚÒfl Á̇˜ÂÌË ‚ÂÏÂÌË
‚Íβ˜ÂÌËfl/ÓÚÍβ˜ÂÌËfl.)
ÏÂˆ‡˛˘ÂÏ Á̇˜ÍÂ
̇ÊÏËÚÂ
2 èË
ÍÌÓÔÍÛ
‰Îfl ÛÒÚ‡ÌÓ‚ÍË ˝ÚÓÈ ÙÛÌ͈ËË.
ᇉ‡Ú¸ ÒÓÒÚÓflÌËÂ: ‚Íβ˜ËÚ¸ ÙÛÌÍˆË˛
‡‚ÚÓχÚ˘ÂÒÍÓÈ Ó˜ËÒÚÍË
ë·ÓÒ ÒÓÒÚÓflÌËfl: ÓÚÍβ˜ÂÌË ÙÛÌ͈ËË
‡‚ÚÓχÚ˘ÂÒÍÓÈ Ó˜ËÒÚÍË
Ò·ÓÒ‡ ˝ÚÓÈ Ì‡ÒÚÓÈÍË
3 ÑÎfl
Û‰ÂÊË‚‡ÈÚ ̇ʇÚÓÈ ÍÌÓÔÍÛ
Ì ̇˜ÌÂÚ ÏÂˆ‡Ú¸ Á̇˜ÓÍ
̇ÊÏËÚ ÍÌÓÔÍÛ
.
, ÔÓ͇
, Á‡ÚÂÏ
àÌÒÚÛ͈Ëfl ÔÓ ÏÓÌÚ‡ÊÛ Ë ˝ÍÒÔÎÛ‡Ú‡ˆËË 37
êìëëäàâ
èËϘ‡ÌËÂ
ÖÒÎË Á‡‰‡Ì‡ ÙÛÌ͈Ëfl ‡‚ÚÓχÚ˘ÂÒÍÓÈ Ó˜ËÒÚÍË, ÚÓ ÔË ÓÚÍβ˜ÂÌËË ÛÒÚÓÈÒÚ‚‡ ‚ÂÌÚËÎflÚÓ
‚ÌÛÚÂÌÌÂ„Ó ·ÎÓ͇ ÍÓ̉ˈËÓÌÂ‡ ÔÓ‰ÓÎÊËÚ ‡·ÓÚ‡Ú¸ ‚ Ú˜ÂÌË 30 ÏËÌÛÚ ·ÂÁ Óı·ʉÂÌËfl
ËÎË ‰Â„ˉ‡Ú‡ˆËË.
܇βÁË Á‡Í˚‚‡˛ÚÒfl.
èË ˝ÚÓÏ ÔÓËÒıÓ‰ËÚ ÓÒÛ¯ÂÌË ÓÒÚ‡ÚÍÓ‚ ‚·„Ë Ë ˜ËÒÚ͇ ˝ÎÂÏÂÌÚÓ‚ ‚ÌÛÚÂÌÌÂ„Ó ·ÎÓ͇.
êÛÍÓ‚Ó‰ÒÚ‚Ó ÔÓ ˝ÍÒÔÎÛ‡Ú‡ˆËË
ç‡ÒÚÓÈ͇ ÙÛÌ͈ËË: ÂÊËÏ ‡‚ÚÓχÚ˘ÂÒÍÓÈ «ÛÏÌÓÈ» Ó˜ËÒÚÍË (Smart Clean)
ùÚ‡ ÙÛÌ͈Ëfl ‚Íβ˜‡ÂÚ ËÎË ÓÚÍβ˜‡ÂÚ ÂÊËÏ
‡‚ÚÓχÚ˘ÂÒÍÓÈ «ÛÏÌÓÈ» Ó˜ËÒÚÍË ÍÓ̉ˈËÓÌÂ‡.
ÍÌÓÔÍÛ
ÌÂÒÍÓθÍÓ ‡Á,
1 ç‡ÊÏËÚÂ
ÔÓ͇ Ì ̇˜ÌÂÚ ÏÂˆ‡Ú¸ Á̇˜ÓÍ
.
ÏÂˆ‡˛˘ÂÏ Á̇˜ÍÂ
̇ÊÏËÚÂ
2 èË
ÍÌÓÔÍÛ
‰Îfl ‚Íβ˜ÂÌËfl ËÎË
ÓÚÍβ˜ÂÌËfl ˝ÚÓÈ ÙÛÌ͈ËË.
ᇉ‡Ú¸ ÒÓÒÚÓflÌËÂ: ‚Íβ˜ËÚ¸ ÙÛÌÍˆË˛
‡‚ÚÓχÚ˘ÂÒÍÓÈ «ÛÏÌÓÈ» Ó˜ËÒÚÍË
ë·ÓÒ ÒÓÒÚÓflÌËfl: ÓÚÍβ˜ËÚ¸ ÙÛÌÍˆË˛
‡‚ÚÓχÚ˘ÂÒÍÓÈ «ÛÏÌÓÈ» Ó˜ËÒÚÍË
Ò·ÓÒ‡ ˝ÚÓÈ Ì‡ÒÚÓÈÍË Û‰ÂÊË‚‡ÈÚÂ
3 ÑÎfl
̇ʇÚÓÈ ÍÌÓÔÍÛ
, ÔÓ͇ Ì ̇˜ÌÂÚ ÏÂˆ‡Ú¸
Á̇˜ÓÍ
, Á‡ÚÂÏ Ì‡ÊÏËÚ ÍÌÓÔÍÛ
.
èËϘ‡ÌËÂ
èÓÒΠÚÓ„Ó Í‡Í ÙÛÌ͈Ëfl «ÛÏÌÓÈ» Ó˜ËÒÚÍË ‚Íβ˜Â̇, Ó̇ ‡‚ÚÓχÚ˘ÂÒÍË Á‡ÔÛÒ͇ÂÚÒfl ÔË
ÓÚÍβ˜ÂÌËË ÛÒÚÓÈÒÚ‚‡, ÂÒÎË ÒÛÏχÌÓ ‚ÂÏfl ‡·ÓÚ˚ ËÁ‰ÂÎËfl Ô‚˚¯‡ÂÚ 30 ˜‡ÒÓ‚.
38 ëڇ̉‡ÚÌ˚È ÔÓ‚Ó‰ÌÓÈ ÔÛÎ¸Ú ‰ËÒڇ̈ËÓÌÌÓ„Ó ÛÔ‡‚ÎÂÌËfl
êÛÍÓ‚Ó‰ÒÚ‚Ó ÔÓ ˝ÍÒÔÎÛ‡Ú‡ˆËË
ìÒÚ‡ÌÓ‚ÍË ÙÛÌ͈ËË: à̉Ë͇ÚÓ ˜ËÒÚÍË ÙËθÚ‡
ùÚ‡ ÙÛÌ͈Ëfl Ô‰̇Á̇˜Â̇ ‰Îfl ÓÚÍβ˜ÂÌËfl Ë̉Ë͇ÚÓ‡, Ò˄̇ÎËÁËÛ˛˘Â„Ó Ó ÌÂÓ·ıÓ‰ËÏÓÒÚË ˜ËÒÚÍË
‚ÓÁ‰Û¯ÌÓ„Ó ÙËθÚ‡ ‚ÌÛÚÂÌÌÂ„Ó ·ÎÓ͇.
ÍÌÓÔÍÛ
ÌÂÒÍÓθÍÓ ‡Á,
1 ç‡ÊÏËÚÂ
ÔÓ͇ Ì ̇˜ÌÂÚ ÏÂˆ‡Ú¸ Á̇˜ÓÍ .
ÏÂˆ‡˛˘ÂÏ Á̇˜ÍÂ
̇ÊÏËÚÂ
2 èË
ÍÌÓÔÍÛ
‰Îfl Ó˜ËÒÚÍË ‰ËÒÔÎÂfl.
äÓ„‰‡ ÙËθÚ Á‡„flÁÌfiÌ, ˝ÚÓ ÒÌËʇÂÚ ˝ÙÙÂÍÚË‚ÌÓÒÚ¸ Óı·ʉÂÌËfl/̇„‚‡ Ë ÔË‚Ó‰ËÚ Í ÔÓ‚˚¯ÂÌÌÓÏÛ
ÔÓÚ·ÎÂÌ˲ ˝ÌÂ„ËË. èÓ˝ÚÓÏÛ ÌÂÓ·ıÓ‰ËÏÓ „ÛÎflÌÓ ˜ËÒÚËÚ¸ ‚ÓÁ‰Û¯Ì˚È ÙËθÚ.
êìëëäàâ
àÌÒÚÛ͈Ëfl ÔÓ ÏÓÌÚ‡ÊÛ Ë ˝ÍÒÔÎÛ‡Ú‡ˆËË 39
êÛÍÓ‚Ó‰ÒÚ‚Ó ÔÓ ˝ÍÒÔÎÛ‡Ú‡ˆËË
ç‡ÒÚÓÈ͇ ÙÛÌ͈ËË: Ä‚ÚÓχÚ˘ÂÒÍÓ ÔÂÂÏ¢ÂÌË ÔÂ‰ÌÂÈ Ô‡ÌÂÎË
ùÚ‡ ÙÛÌ͈Ëfl Ô‰̇Á̇˜Â̇ ‰Îfl ‡‚ÚÓχÚ˘ÂÒÍÓ„Ó
ÔÓ‰˙Âχ/ÒÔÛÒ͇ ÔÂ‰ÌÂÈ Ô‡ÌÂÎË ‚ÌÛÚÂÌÌÂ„Ó ·ÎÓ͇
͇ÒÒÂÚÌÓ„Ó ÚËÔ‡ ÒÓ‚ÏÂÒÚÌÓ Ò ÙËθÚÓÏ ‰Îfl „Ó
˜ËÒÚÍË. ùÚ‡ ÙÛÌ͈Ëfl ÔËÒÛÚÒÚ‚ÛÂÚ Ì ‚Ó ‚ÒÂı ÏÓ‰ÂÎflı
‚ÌÛÚÂÌÌËı ·ÎÓÍÓ‚.
• ç‡Ê‡Ú¸ ÍÌÓÔÍÛ (
).
• çÂÒÍÓθÍÓ ‡Á ̇ʇڸ ÍÌÓÔÍÛ (
), ÔÓ͇ ̇
‰ËÒÔΠ̠Á‡ÏË„‡ÂÚ Á̇˜ÓÍ ( ).
• ç‡Ê‡Ú¸ ÍÌÓÔÍÛ (
), ˜ÚÓ·˚ ÔÓ‰ÌflÚ¸ ‚‚Âı,
ÓÔÛÒÚËÚ¸ ‚ÌËÁ ËÎË ÓÒÚ‡ÌÓ‚ËÚ¸ ‰‚ËÊÂÌËÂ.
• äÌÓÔ͇ (
): ÔÓ‰˙fiÏ ÙËθÚ‡ ‚‚Âı ÔÓÒÎÂ
ÓÒÚ‡ÌÓ‚ÍË ËÎË ÓÒÚ‡Ìӂ͇ ‰‚ËÊÂÌËfl.
• äÌÓÔ͇ (
): ‰‚ËÊÂÌË ÙËθÚ‡ ‚ÌËÁ ÔÓÒÎÂ
ÓÒÚ‡ÌÓ‚ÍË ËÎË ÓÒÚ‡Ìӂ͇ ‰‚ËÊÂÌËfl.
èÓÒΠÁ‡‚Â¯ÂÌËfl ̇ÒÚÓÈÍË Ì‡Ê‡Ú¸ ÍÌÓÔÍÛ, ˜ÚÓ·˚
‚˚ÈÚË, ËÎË ‚˚ıÓ‰ ËÁ ÒËÒÚÂÏ˚ ÔÓËÁÓȉÂÚ
‡‚ÚÓχÚ˘ÂÒÍË, ÂÒÎË ‚‚Ó‰ Ì ·Û‰ÂÚ
ÓÒÛ˘ÂÒÚ‚ÎÂÌ ‚ Ú˜ÂÌË 60 ÒÂÍÛ̉.
èËϘ‡ÌËÂ.
Ç ÚÓÏ ÒÎÛ˜‡Â, ÂÒÎË ÏÓ‰Âθ Ì ËÏÂÂÚ ˝ÚÓÈ ÔÓ‰ÙÛÌ͈ËË,
Á̇˜ÓÍ ˝ÚÓÈ ÙÛÌ͈ËË ÔË Ì‡Ê‡ÚËË ÍÌÓÔÍË (
) ÌÂ
ÓÚÓ·‡Ê‡ÂÚÒfl.
<éÚÓ·‡ÊÂÌËfl ̇ ‰ËÒÔΠÔË ‡·ÓÚ ÙÛÌ͈ËË>
ç‡Ô‡‚ÎÂÌËÂ: Ç‚Âı
ç‡Ô‡‚ÎÂÌËÂ: ÇÌËÁ
40 ëڇ̉‡ÚÌ˚È ÔÓ‚Ó‰ÌÓÈ ÔÛÎ¸Ú ‰ËÒڇ̈ËÓÌÌÓ„Ó ÛÔ‡‚ÎÂÌËfl
ç‡Ô‡‚ÎÂÌËÂ: ëÚÓÔ
êÛÍÓ‚Ó‰ÒÚ‚Ó ÔÓ ˝ÍÒÔÎÛ‡Ú‡ˆËË
ç‡ÒÚÓÈ͇ ÙÛÌ͈ËË: Ç˚·Ó ۄ· ÔÓ‰‡˜Ë ‚ÓÁ‰Ûı‡
ùÚ‡ ÙÛÌ͈Ëfl Ô‰̇Á̇˜Â̇ ‰Îfl „ÛÎËÓ‚ÍË Û„Î‡, ÔÓ‰ ÍÓÚÓ˚Ï ÔÓ‰‡ÂÚÒfl ÔÓÚÓÍ ‚ÓÁ‰Ûı‡ ‚ ÔÓÏ¢ÂÌËÂ.
1 ç‡Ê‡Ú¸ ÍÌÓÔÍÛ (
).
‡Á ̇ʇڸ ÍÌÓÔÍÛ (
),
2 çÂÒÍÓθÍÓ
ÔÓ͇ ̇ ‰ËÒÔΠ̠Á‡ÏË„‡ÂÚ Á̇˜ÓÍ (
).
èËÏÂ. ìÒÚ‡ÌÓ‚ÎÂÌ Û„ÓÎ ÓÚÍ˚ÚËfl ‚ÚÓÓÈ
Ê‡Î˛ÁË «ê3»
ÍÌÓÔÍÛ (
), ˜ÚÓ·˚ ‚˚·‡Ú¸ Ê‡Î˛ÁË
3 ç‡Ê‡Ú¸
‰Îfl ̇ÒÚÓÈÍË: 1/2/3/4/ÇÒÂ
1-4: Ë̉˂ˉۇθÌÓ ÛÔ‡‚ÎÂÌË ͇ʉÓÈ Ê‡Î˛ÁË
«ÇÒ»: ̇ÒÚÓÈ͇ ‚ÒÂı Ê‡Î˛ÁË ÔÓ‰ Ó‰Ë̇ÍÓ‚˚Ï
Û„ÎÓÏ.
ÍÌÓÔÍÛ (
), ˜ÚÓ·˚ ‚˚·‡Ú¸ ÌÓÏÂ
4 ç‡Ê‡Ú¸
Ê‡Î˛ÁË/Û„ÓÎ ÓÚÍ˚ÚËfl Ê‡Î˛ÁË.
ì„ÓÎ ÓÚÍ˚ÚËfl Ê‡Î˛ÁË ËÏÂÂÚ 6 Á̇˜ÂÌËÈ (P1 ~ P6)
Ë Sd
Sd: Òڇ̉‡ÚÌ˚È Û„ÓÎ ÓÚÍ˚ÚËÚfl
ÍÌÓÔÍÛ (
5 ç‡Ê‡Ú¸
ÓÚÍ˚ÚËfl Ê‡Î˛ÁË.
), ˜ÚÓ·˚ ÛÒÚ‡ÌÓ‚ËÚ¸ Û„ÓÎ
êìëëäàâ
àÌÒÚÛ͈Ëfl ÔÓ ÏÓÌÚ‡ÊÛ Ë ˝ÍÒÔÎÛ‡Ú‡ˆËË 41
êÛÍÓ‚Ó‰ÒÚ‚Ó ÔÓ ˝ÍÒÔÎÛ‡Ú‡ˆËË
ÍÌÓÔÍÛ (
), ˜ÚÓ·˚ ÔÓ‰Ú‚Â‰ËÚ¸
6 ç‡Ê‡Ú¸
‚ÌÂÒfiÌÌ˚ ËÁÏÂÌÂÌËfl. (îÛÌ͈Ëfl «ê„ÛÎËÓ‚ÍË
̇Ô‡‚ÎÂÌËfl ÔÓÚÓ͇ ‚ÓÁ‰Ûı‡» ·Û‰ÂÚ ÓÚÏÂÌÂ̇ ÔË
̇ÒÚÓÈÍ ۄ· ÔÓÚÓ͇ ‚ÓÁ‰Ûı‡.)
ÍÌÓÔÍÛ (
), ˜ÚÓ·˚ ‚˚ÈÚË, ËÎË
7 ç‡Ê‡Ú¸
‚˚ıÓ‰ ËÁ ÒËÒÚÂÏ˚ ÔÓËÁÓȉÂÚ
‡‚ÚÓχÚ˘ÂÒÍË, ÂÒÎË ‚‚Ó‰ Ì ·Û‰ÂÚ
ÓÒÛ˘ÂÒÚ‚ÎÂÌ ‚ Ú˜ÂÌË 25 ÒÂÍÛ̉.
ç‡ÒÚÓÈ͇ ÙÛÌ͈ËË: àÁÏÂÌÂÌË ÚÂÏÔÂ‡ÚÛ˚ ‰Îfl ‡‚ÚÓχÚ˘ÂÒÍÓ„Ó ÔÂÂÍβ˜ÂÌËfl ÂÊËÏÓ‚ ‡·ÓÚ˚
ùÚ‡ ÙÛÌ͈Ëfl Ô‰̇Á̇˜Â̇ ‰Îfl Á‡‰‡ÌËfl ÚÂÏÔÂ‡ÚÛ˚ ÔË ‰ÓÒÚËÊÂÌËË ÍÓÚÓÓÈ ÔÓËÒıÓ‰ËÚ ‡‚ÚÓχÚ˘ÂÒÍÓ ÔÂÂÍβ˜ÂÌË ÂÊËÏÓ‚ ‡·ÓÚ˚.
1 ç‡Ê‡Ú¸ ÍÌÓÔÍÛ (
).
‡Á ̇ʇڸ ÍÌÓÔÍÛ (
),
2 çÂÒÍÓθÍÓ
ÔÓ͇ ̇ ‰ËÒÔΠ̠Á‡ÏË„‡ÂÚ Ë̉Ë͇ÚÓ
(
).
èËÏÂ. ìÒÚ‡ÌÓ‚ÎÂÌÓ Á̇˜ÂÌËÂ
ÚÂÏÔÂ‡ÚÛ˚ Äëé «3».
ÍÌÓÔÍÛ (
3 ç‡Ê‡Ú¸
ËÁÏÂÌËÚ¸ ÚÂÏÔÂ‡ÚÛÛ
), ˜ÚÓ·˚
ÔÂÂÍβ˜ÂÌËfl: 1 ~ 7
ÍÌÓÔÍÛ (
), ˜ÚÓ·˚ Á‡‚Â¯ËÚ¸
4 ç‡Ê‡Ú¸
Ë ‡ÍÚË‚ËÓ‚‡Ú¸ ÔÓˆÂÒÒ.
ÍÌÓÔÍÛ (
), ˜ÚÓ·˚ ‚˚ÈÚË, ËÎË
5 ç‡Ê‡Ú¸
‚˚ıÓ‰ ËÁ ÒËÒÚÂÏ˚ ÔÓËÁÓȉÂÚ
‡‚ÚÓχÚ˘ÂÒÍË, ÂÒÎË ‚‚Ó‰ ÌÂ
ÓÒÛ˘ÂÒÚ‚ÎÂÌ ‚ Ú˜ÂÌË 25 ÒÂÍÛ̉.
42 ëڇ̉‡ÚÌ˚È ÔÓ‚Ó‰ÌÓÈ ÔÛÎ¸Ú ‰ËÒڇ̈ËÓÌÌÓ„Ó ÛÔ‡‚ÎÂÌËfl
êÛÍÓ‚Ó‰ÒÚ‚Ó ÔÓ ˝ÍÒÔÎÛ‡Ú‡ˆËË
ç‡ÒÚÓÈ͇ ÙÛÌ͈ËË: áÓ̇θÌÓ ÛÔ‡‚ÎÂÌËÂ
ÇÍβ˜ÂÌËÂ/‚˚Íβ˜ÂÌË ÁÓ̇θÌÓ„Ó ÛÔ‡‚ÎÂÌËfl
1 ç‡Ê‡Ú¸ ÍÌÓÔÍÛ (
).
‡Á ̇ʇڸ ÍÌÓÔÍÛ (
),
2 çÂÒÍÓθÍÓ
ÔÓ͇ ̇ ‰ËÒÔΠ̠Á‡ÏË„‡ÂÚ Ë̉Ë͇ÚÓ
(
).
èËÏÂ: ‚Íβ˜ËÚ¸ zone1 (ÁÓ̇ 1) Ë zone3 (ÁÓ̇ 3).
(
), ˜ÚÓ·˚ ‚˚·‡Ú¸ ÁÓÌÛ, ÍÓÚÓÛ˛
3 ç‡Ê‡Ú¸
ÌÂÓ·ıÓ‰ËÏÓ ‚Íβ˜ËÚ¸/‚˚Íβ˜ËÚ¸.
ÍÌÓÔÍÛ (
4 ç‡Ê‡Ú¸
ÁÓÌÛ.
), ˜ÚÓ·˚ ‚Íβ˜ËÚ¸/‚˚Íβ˜ËÚ¸
ÌÂÓ·ıÓ‰ËÏÓÒÚË ‚˚·‡Ú¸ ‰Û„Ë ÁÓÌ˚, ̇ʇڸ
5 èË
ÍÌÓÔÍÛ (
).
á‡ÚÂÏ Ì‡Ê‡Ú¸ ÍÌÓÔÍÛ (
), ˜ÚÓ·˚
‚Íβ˜ËÚ¸/‚˚Íβ˜ËÚ¸ ÁÓÌÛ, Í‡Í Û͇Á‡ÌÓ ‚˚¯Â.
êìëëäàâ
àÌÒÚÛ͈Ëfl ÔÓ ÏÓÌÚ‡ÊÛ Ë ˝ÍÒÔÎÛ‡Ú‡ˆËË 43
êÛÍÓ‚Ó‰ÒÚ‚Ó ÔÓ ˝ÍÒÔÎÛ‡Ú‡ˆËË
ç‡ÒÚÓÈ͇ ÚÂÍÛ˘Â„Ó ‚ÂÏÂÌË
‚ÓÈÚË ‚ ÂÊËÏ Ì‡ÒÚÓÈÍË
1 óÚÓ·˚
‚ÂÏÂÌË, ̇ʇڸ Ë Û‰ÂÊË‚‡Ú¸ 4 ÒÂÍ.
ÍÌÓÔÍÛ (
).
èËÏÂ: ÌÂÓ·ıÓ‰ËÏÓ ÛÒÚ‡ÌÓ‚ËÚ¸
«èÓ̉ÂθÌËÍ/10:20».
2 äÌÓÔ͇ÏË (
) ̇ÒÚÓËÚ¸ ÚÂÍÛ˘ËÈ ‰Â̸
(
), ̇ÒÚÓËÚ¸ AM/PM (‚ÂÏfl ‰Ó
3 äÌÓÔ͇ÏË
ÔÓÎÛ‰Ìfl/ÔÓÒΠÔÓÎÛ‰Ìfl) (Ë̉Ë͇ÚÓ «AM/PM»
·Û‰ÂÚ ÏË„‡Ú¸).
Á̇˜ÂÌË AM/PM,
4 èÓ‰Ú‚Â‰ËÚ¸
̇ʇÚËÂÏ ÍÌÓÔÍË (
).
(
), ÔÂÂÈÚË ‚ ÂÊËÏ Ì‡ÒÚÓÈÍË
5 äÌÓÔÍÓÈ
«ó‡Ò‡» (·Û‰ÂÚ ÏË„‡Ú¸ Ë̉Ë͇ÚÓ˚ «ó‡Ò»).
6 ç‡ÒÚÓËÚ¸ «ó‡Ò˚», ÍÌÓÔÍÓÈ (
44 ëڇ̉‡ÚÌ˚È ÔÓ‚Ó‰ÌÓÈ ÔÛÎ¸Ú ‰ËÒڇ̈ËÓÌÌÓ„Ó ÛÔ‡‚ÎÂÌËfl
).
êÛÍÓ‚Ó‰ÒÚ‚Ó ÔÓ ˝ÍÒÔÎÛ‡Ú‡ˆËË
(
), ÔÂÂÈÚË ‚ ÂÊËÏ Ì‡ÒÚÓÈÍË
7 äÌÓÔÍÓÈ
«åËÌÛÚ» (·Û‰ÂÚ ÏË„‡Ú¸ Ë̉Ë͇ÚÓ «åËÌÛÚ»).
8 ç‡ÒÚÓËÚ¸ «åËÌÛÚ˚», ÍÌÓÔÍÓÈ (
).
ËÁÏÂÌÂÌËfl
9 èÓ‰Ú‚Â‰ËÚ¸
̇ʇÚËÂÏ ÍÌÓÔÍË (
).
10
Ç ÔÓˆÂÒÒ ̇ÒÚÓÈÍË Ì‡Ê‡Ú¸ ÍÌÓÔÍÛ
(
), ˜ÚÓ·˚ ÓÚÏÂÌËÚ¸ Ë ‚˚ÈÚË ËÁ
ÂÊËχ ̇ÒÚÓÈÍË. (Ç ÒÎÛ˜‡Â ‚˚ıÓ‰‡
ÔË ÌÂÔÓÎÌÓÏ ‚‚‰ÂÌËË ËÌÙÓχˆËË
ÓÒÚ‡ÌÛÚÒfl Ô‰˚‰Û˘Ë ÒÓı‡ÌfiÌÌ˚Â
‰‡ÌÌ˚Â.)
êìëëäàâ
àÌÒÚÛ͈Ëfl ÔÓ ÏÓÌÚ‡ÊÛ Ë ˝ÍÒÔÎÛ‡Ú‡ˆËË 45
êÛÍÓ‚Ó‰ÒÚ‚Ó ÔÓ ˝ÍÒÔÎÛ‡Ú‡ˆËË
èÓ„‡ÏÏËÓ‚‡ÌËÂ: ̇ÒÚÓÈ͇ ÔÓÒÚÓ„Ó Ú‡ÈÏÂ‡
Ç ÒÎÛ˜‡Â ÂÒÎË Ì ÛÒÚ‡ÌÓ‚ÎÂÌÓ ÌË͇ÍËı Ú‡ÈÏÂÓ‚, ÏÓÊÌÓ ÔÓ‚ÂÒÚË Ì‡ÒÚÓÈÍÛ èêéëíéÉé Ú‡ÈÏÂ‡ ‰Îfl
‚ÌÛÚÂÌÌÂ„Ó ·ÎÓ͇.
ÍÌÓÔÍÛ (
), ˜ÚÓ·˚ ‚ÓÈÚË ‚
1 ç‡Ê‡Ú¸
ÂÊËÏ ÔÓ„‡ÏÏËÓ‚‡ÌËfl (·Û‰ÂÚ ÏË„‡Ú¸
Ë̉Ë͇ÚÓ (
)).
èËÏÂ: í‡ÈÏÂ ÛÒÚ‡ÌÓ‚ÂÎÂÌ Ì‡ «3».
ÍÌÓÔÍÛ (
2 ç‡Ê‡Ú¸
‚ÂÏfl Ú‡ÈÏÂ‡.
), ˜ÚÓ·˚ ̇ÒÚÓËÚ¸
3 ÑÎfl Á‡‚Â¯ÂÌËfl ̇ÒÚÓÈÍË Ì‡Ê‡Ú¸ ÍÌÓÔÍÛ (
).
ÌÓ‚Ó„Ó Ú‡ÈÏÂ‡, ‡‚ÚÓχÚ˘ÂÒÍË
4 ìÒÚ‡Ìӂ͇
ÓÚÏÂÌËÚ Ô‰˚‰Û˘ËÈ ÛÒÚ‡ÌÓ‚ÎÂÌÌ˚È
❊ ÖÒÎË ‚ÌÛÚÂÌÌËÈ ·ÎÓÍ ÇäãûóÖç, ÏÓÊÌÓ ÛÒÚ‡ÌÓ‚ËÚ¸ Ú‡ÈÏÂ ̇ éíäãûóÖçàÖ. à
̇ӷÓÓÚ, ÂÒÎË ‚ÌÛÚÂÌÌËÈ ·ÎÓÍ ÇõäãûóÖç, ÏÓÊÌÓ ÛÒÚ‡ÌÓ‚ËÚ¸ Ú‡ÈÏÂ ̇ ÇäãûóÖçàÖ.
í‡ÈÏÂ ÏÓÊÌÓ ÛÒÚ‡ÌÓ‚ËÚ¸ ‚ ‰Ë‡Ô‡ÁÓÌ ÓÚ 1 ‰Ó 7 ˜‡ÒÓ‚.
46 ëڇ̉‡ÚÌ˚È ÔÓ‚Ó‰ÌÓÈ ÔÛÎ¸Ú ‰ËÒڇ̈ËÓÌÌÓ„Ó ÛÔ‡‚ÎÂÌËfl
êÛÍÓ‚Ó‰ÒÚ‚Ó ÔÓ ˝ÍÒÔÎÛ‡Ú‡ˆËË
èÓ„‡ÏÏËÓ‚‡ÌËÂ: ̇ÒÚÓÈ͇ Ú‡ÈÏÂ‡ ̇ ‚˚Íβ˜ÂÌËÂ
ùÚ‡ ÙÛÌ͈Ëfl ÔÓÁ‚ÓÎflÂÚ ‡‚ÚÓχÚ˘ÂÒÍË ‚˚Íβ˜ËÚ¸ ‚ÌÛÚÂÌÌËÈ ·ÎÓÍ ÒËÒÚÂÏ˚ ÍÓ̉ˈËÓÌËÓ‚‡ÌËfl ÔÓ ËÒÚ˜ÂÌËË
Á‡‰‡ÌÌÓ„Ó ‚ÂÏÂÌË.
ÍÌÓÔÍÛ (
), ˜ÚÓ·˚ ‚ÓÈÚË ‚
1 ç‡Ê‡Ú¸
ÂÊËÏ ÔÓ„‡ÏÏËÓ‚‡ÌËfl.
èËÏÂ: ÛÒÚ‡ÌÓ‚ËÏ ‚ÂÏfl ÓÚÍβ˜ÂÌËfl
˜ÂÂÁ 3 ˜‡Ò‡.
ÌÂÒÍÓθÍÓ ‡Á ÍÌÓÔÍÛ (
), ˜ÚÓ·˚ ‚ÓÈÚË
2 ç‡Ê‡Ú¸
‚ ÂÊËÏ Ì‡ÒÚÓÈÍË Ú‡ÈÏÂ‡ ̇ ÓÚÍβ˜ÂÌËÂ
(ÏË„‡ÂÚ Ë̉Ë͇ÚÓ (
)).
ÓÚÍβ˜ÂÌËfl ÛÒڇ̇‚ÎË‚‡ÂÚÒfl Ò ÔÓÏÓ˘¸˛
3 í‡ÈÏÂ
ÍÌÓÔÓÍ (
).
ÑˇԇÁÓÌ ‚ÂÏÂÌË Ú‡ÈÏÂ‡ ÓÚÍβ˜ÂÌËfl ÓÚ 1 ‰Ó 7
˜‡ÒÓ‚.
ÍÌÓÔÍÛ ˜ÚÓ·˚ ÔÓ‰Ú‚Â‰ËÚ¸
4 ç‡Ê‡Ú¸
̇ÒÚÓÈÍË. èË ÛÒÚ‡ÌÓ‚ÎÂÌÌÓÏ Ú‡ÈÏÂÂ
·Û‰ÂÚ ÏË„‡Ú¸ Á̇˜ÓÍ (
). èË
ÓÚÏÂÌ ËÎË ËÒÚ˜ÂÌËË Ú‡ÈÏÂ‡ Á̇˜ÓÍ
(
) ËÒ˜ÂÁÌÂÚ.
Ú‡ÈÏÂ ̇ ÓÚÍβ˜ÂÌËÂ
5 ìÒÚ‡ÌÓ‚ÎÂÌÌ˚È
‡‚ÚÓχÚ˘ÂÒÍË ÓÚÏÂÌflÂÚ ÛÒÚ‡ÌÓ‚ÎÂÌÌ˚È ‡ÌÂÂ.
àÌÒÚÛ͈Ëfl ÔÓ ÏÓÌÚ‡ÊÛ Ë ˝ÍÒÔÎÛ‡Ú‡ˆËË 47
êìëëäàâ
éëíéêéÜçé
ëΉÛÂÚ ·˚Ú¸ ÓÒÓ·Ó ‚ÌËχÚÂθÌ˚Ï ÔË ÛÒÚ‡ÌÓ‚Í ڇÈÏÂ‡ ̇ ÓÚÍβ˜ÂÌË ÔÂ‰ ÒÌÓÏ. (ꇷÓÚ‡˛˘ËÈ
‚ ÂÊËÏ Óı·ʉÂÌËfl ÍÓ̉ˈËÓÌÂ ÏÓÊÂÚ Ì‡ÌÂÒÚË ‚‰ Á‰ÓÓ‚¸˛ ÒÔfl˘Â„Ó ˜ÂÎÓ‚Â͇).
êÛÍÓ‚Ó‰ÒÚ‚Ó ÔÓ ˝ÍÒÔÎÛ‡Ú‡ˆËË
èÓ„‡ÏÏËÓ‚‡ÌËÂ: ̇ÒÚÓÈ͇ Ú‡ÈÏÂ‡ ̇ ‚Íβ˜ÂÌËÂ
ùÚ‡ ÙÛÌ͈Ëfl ÔÓÁ‚ÓÎflÂÚ ‡‚ÚÓχÚ˘ÂÒÍË ‚Íβ˜ËÚ¸ ÍÓ̉ˈËÓÌÂ ‚ ÛÒÚ‡ÌÓ‚ÎÂÌÌÓ ‚ÂÏfl.
1 ç‡Ê‡Ú¸ ÍÌÓÔÍÛ (
).
èËÏÂ: ‚ÂÏfl ‚Íβ˜ÂÌËfl ÍÓ̉ˈËÓÌÂ‡ ̇
«10:20 ÛÚ‡».
·˚ ‚ÓÈÚË ‚ ÂÊËÏ Ì‡ÒÚÓÈÍË
2 óÚÓ
Ú‡ÈÏÂ‡, ÌÂÓ·ıÓ‰ËÏÓ Ì‡ÊËχڸ
ÌÂÒÍÓθÍÓ ‡Á ÍÌÓÔÍÛ (
(·Û‰ÂÚ ÏË„‡Ú¸ (
)).
).
(
), ̇ÒÚÓËÚ¸ AM/PM
3 äÌÓÔ͇ÏË
(‚ÂÏfl ‰Ó ÔÓÎÛ‰Ìfl/ÔÓÒΠÔÓÎÛ‰Ìfl).
(
), ‚˚·‡Ú¸ ÂÊËÏ Ì‡ÒÚÓÈÍË
4 äÌÓÔÍÓÈ
«ó‡Ò‡». ÇÓ ‚ÂÏfl ÏË„‡ÌËfl «ó‡Ò‡» Á‡‰‡ÈÚ ‚ÂÏfl.
ç‡ÒÚÓÈÍÛ ÏÓÊÌÓ ÔÓ‚ÂÒÚË, ‚˚·‡‚ Á̇˜ÂÌË ‚
‰Ë‡Ô‡ÁÓÌ ÓÚ 1 ‰Ó 12.
(
), ‚˚·‡Ú¸ ÂÊËÏ Ì‡ÒÚÓÈÍË
5 äÌÓÔÍÓÈ
Á̇˜ÂÌËfl «åËÌÛÚ». äÓ„‰‡ ÏË„‡ÂÚ Á̇˜ÓÍ
«åËÌÛÚ˚», Á‡‰‡Ú¸ Á̇˜ÂÌË ÏËÌÛÚ ‚ ‰Ë‡Ô‡ÁÓÌ ÓÚ
00 ‰Ó 59.
6 àÁÏÂÌÂÌËfl ÔÓ‰Ú‚Âʉ‡˛ÚÒfl ÍÌÓÔÍÓÈ (
48 ëڇ̉‡ÚÌ˚È ÔÓ‚Ó‰ÌÓÈ ÔÛÎ¸Ú ‰ËÒڇ̈ËÓÌÌÓ„Ó ÛÔ‡‚ÎÂÌËfl
).
êÛÍÓ‚Ó‰ÒÚ‚Ó ÔÓ ˝ÍÒÔÎÛ‡Ú‡ˆËË
èÓ„‡ÏÏËÓ‚‡ÌËÂ: ̇ÒÚÓÈ͇ Ú‡ÈÏÂ‡ ̇ ‚˚Íβ˜ÂÌËÂ
ùÚ‡ ÙÛÌ͈Ëfl ÔÓÁ‚ÓÎflÂÚ ‡‚ÚÓχÚ˘ÂÒÍË ‚˚Íβ˜ËÚ¸ ÍÓ̉ˈËÓÌÂ ‚ ÛÒÚ‡ÌÓ‚ÎÂÌÌÓ ‚ÂÏfl.
1 ç‡Ê‡Ú¸ ÍÌÓÔÍÛ (
).
èËÏÂ: ‚ÂÏfl ‚˚Íβ˜ÂÌËfl ÍÓ̉ˈËÓÌÂ‡
«10:20 ÛÚ‡».
ÌÂÒÍÓθÍÓ ‡Á ÍÌÓÔÍÛ (
),
2 ç‡ÊËχڸ
˜ÚÓ·˚ ‚ÓÈÚË ‚ ÂÊËÏ Ì‡ÒÚÓÈÍË Ú‡ÈÏÂ‡
̇ ÓÚÍβ˜ÂÌË (ÏË„‡ÂÚ Ë̉Ë͇ÚÓ (
)).
(
), ̇ÒÚÓËÚ¸ AM/PM (‚ÂÏfl ‰Ó
3 äÌÓÔ͇ÏË
ÔÓÎÛ‰Ìfl/ÔÓÒΠÔÓÎÛ‰Ìfl).
(
), ‚˚·‡Ú¸ ÂÊËÏ Ì‡ÒÚÓÈÍË
4 äÌÓÔÍÓÈ
«ó‡Ò‡». ÇÓ ‚ÂÏfl ÏË„‡ÌËfl «ó‡Ò‡» Á‡‰‡Ú¸ ‚ÂÏfl.
ç‡ÒÚÓÈÍÛ ÏÓÊÌÓ ÔÓ‚ÂÒÚË, ‚˚·‡‚ Á̇˜ÂÌË ‚
‰Ë‡Ô‡ÁÓÌ ÓÚ 1 ‰Ó 12.
(
), ‚˚·‡Ú¸ ÂÊËÏ Ì‡ÒÚÓÈÍË
5 äÌÓÔÍÓÈ
Á̇˜ÂÌËfl «åËÌÛÚ». äÓ„‰‡ ÏË„‡ÂÚ Á̇˜ÓÍ
«åËÌÛÚ˚», ÌÂÓ·ıÓ‰ËÏÓ Á‡‰‡Ú¸ Á̇˜ÂÌË ÏËÌÛÚ ‚
‰Ë‡Ô‡ÁÓÌ ÓÚ 00 ‰Ó 59.
êìëëäàâ
6 àÁÏÂÌÂÌËfl ÔÓ‰Ú‚Âʉ‡˛ÚÒfl ÍÌÓÔÍÓÈ (
).
àÌÒÚÛ͈Ëfl ÔÓ ÏÓÌÚ‡ÊÛ Ë ˝ÍÒÔÎÛ‡Ú‡ˆËË 49
êÛÍÓ‚Ó‰ÒÚ‚Ó ÔÓ ˝ÍÒÔÎÛ‡Ú‡ˆËË
èÓ„‡ÏÏËÓ‚‡ÌËÂ: ÛÒÚ‡Ìӂ͇ ̉ÂθÌÓ„Ó Ú‡ÈÏÂ‡
ç‰ÂθÌ˚È Ú‡ÈÏÂ ÛÒڇ̇‚ÎË‚‡ÂÚÒfl ÔÓÒΠ̇ÒÚÓÈÍË ÚÂÍÛ˘Â„Ó ‚ÂÏÂÌË
ÍÌÓÔÍÛ ÔÓ„‡ÏÏËÓ‚‡ÌËfl, ˜ÚÓ·˚
1 ç‡ÊÏËÚÂ
‚ÓÈÚË ‚ ÂÊËÏ ÔÓ„‡ÏÏËÓ‚‡ÌËfl.
ç‡ÊÏËÚ ÍÌÓÔÍÛ Â˘Â ‡Á, ˜ÚÓ·˚ ‚˚·‡Ú¸
«ç‰ÂθÌÓ ÂÁÂ‚ËÓ‚‡ÌË».
(ë„ÏÂÌÚ ·Û‰ÂÚ ‚˚҂˜ÂÌ.)
èËÏÂ. ç‡ÒÚÓÈ͇ ‰ÂÈÒÚ‚Ëfl (Ô‡‡ÏÂÚ˚
Ô˂‰ÂÌ˚ ÌËÊÂ).
- ÑÂ̸: Çí
- ÇÂÏfl ‚Íβ˜ÂÌËfl: 11:30 AM
- ÇÂÏfl ÓÚÍβ˜ÂÌËfl: 12:30 PM
ÍÌÓÔÍË ÒÓ ÒÚÂÎ͇ÏË ‚΂Ó/‚Ô‡‚Ó
2 ç‡ÊÏËÚÂ
‰Îfl ̇ÒÚÓÈÍË ÚÂÍÛ˘Â„Ó ‰Ìfl.
ÍÌÓÔÍË ÒÓ ÒÚÂÎ͇ÏË ‚‚Âı/‚ÌËÁ
3 ç‡ÊÏËÚÂ
‰Îfl ̇ÒÚÓÈÍË ÌÓÏÂ‡ ‰ÂÈÒÚ‚Ëfl.
ÍÌÓÔÍÛ ÒÓ ÒÚÂÎÍÓÈ ‚Ô‡‚Ó ‰Îfl
4 ç‡ÊÏËÚÂ
ÔÂÂÏ¢ÂÌËfl Í Ò„ÏÂÌÚÛ «óÄëõ» ‚ ‡Á‰ÂÎÂ
«ÇÂÏfl ‚Íβ˜ÂÌËfl».
(ë„ÏÂÌÚ «óÄëõ» ·Û‰ÂÚ ‚˚҂˜ÂÌ.)
Start Time Section
ÍÌÓÔÍË ÒÓ ÒÚÂÎ͇ÏË ‚‚Âı/‚ÌËÁ
5 ç‡ÊÏËÚÂ
‰Îfl ÛÒÚ‡ÌÓ‚ÍË ˜‡ÒÓ‚ ‚ ‡Á‰ÂΠ«ÇÂÏfl
‚Íβ˜ÂÌËfl».
ÍÌÓÔÍÛ ÒÓ ÒÚÂÎÍÓÈ ‚Ô‡‚Ó ‰Îfl
6 ç‡ÊÏËÚÂ
ÔÂÂÏ¢ÂÌËfl Í Ò„ÏÂÌÚÛ «åËÌÛÚ˚» ‚
‡Á‰ÂΠ«ÇÂÏfl ‚Íβ˜ÂÌËfl».
(ë„ÏÂÌÚ «åËÌÛÚ˚» ·Û‰ÂÚ ‚˚҂˜ÂÌ.)
50 ëڇ̉‡ÚÌ˚È ÔÓ‚Ó‰ÌÓÈ ÔÛÎ¸Ú ‰ËÒڇ̈ËÓÌÌÓ„Ó ÛÔ‡‚ÎÂÌËfl
êÛÍÓ‚Ó‰ÒÚ‚Ó ÔÓ ˝ÍÒÔÎÛ‡Ú‡ˆËË
ÍÌÓÔÍË ÒÓ ÒÚÂÎ͇ÏË ‚‚Âı/‚ÌËÁ
7 ç‡ÊÏËÚÂ
‰Îfl ÛÒÚ‡ÌÓ‚ÍË ÏËÌÛÚ ‚ ‡Á‰ÂΠ«ÇÂÏfl
‚Íβ˜ÂÌËfl».
ÍÌÓÔÍÛ ‚Ô‡‚Ó ‰Îfl ÔÂÂÏ¢ÂÌËfl Í
8 ç‡ÊÏËÚÂ
Ò„ÏÂÌÚÛ «óÄëõ» ‚ ‡Á‰ÂΠ«ÇÂÏfl
ÓÚÍβ˜ÂÌËfl».
(ë„ÏÂÌÚ «óÄëõ» ·Û‰ÂÚ ‚˚҂˜ÂÌ.)
ê‡Á‰ÂÎ «ÇÂÏfl ÓÚÍβ˜ÂÌËfl»
¯‡„Ë Ò 5 ÔÓ 7 ‰Îfl ̇ÒÚÓÈÍË
9 èÓ‚ÚÓËÚÂ
Ô‡‡ÏÂÚ‡ «ÇÂÏfl ÓÚÍβ˜ÂÌËfl». ç‡ÒÚÓÈ͇
·Û‰ÂÚ Ë‰ÂÌÚ˘ÌÓÈ.
̇ÒÚÓÈ͇ Á‡‚Â¯Â̇, ̇ÊÏËÚÂ
10 ÖÒÎË
ÍÌÓÔÍÛ Ì‡ÒÚÓÈÍË/ÓÚÏÂÌ˚ ‰Îfl
Á‡‚Â¯ÂÌËfl ÔÓ„‡ÏÏËÓ‚‡ÌËfl.
ë„ÏÂÌÚ ÔÓ‰ Ô‡ÌÂθ˛ ·Û‰ÂÚ ÒÓÁ‰‡Ì
ÔÓÒΠÓÍÓ̘‡ÌËfl ÔÓ„‡ÏÏËÓ‚‡ÌËfl.
¯‡„Ë Ò 2 ÔÓ 10 ‰Îfl ̇ÒÚÓÈÍË
11 èÓ‚ÚÓËÚÂ
Ô‡‡ÏÂÚÓ‚ ‰Îfl ‰Û„Ëı ‰ÌÂÈ Ì‰ÂÎË.
ç‡ÒÚÓÈ͇ ·Û‰ÂÚ Ë‰ÂÌÚ˘ÌÓÈ.
ÍÌÓÔÍÛ ‚˚ıÓ‰‡, ˜ÚÓ·˚ ‚˚ÈÚË,
12 ç‡ÊÏËÚÂ
ËÎË ‚˚ıÓ‰ ËÁ ÒËÒÚÂÏ˚ ÔÓËÁÓȉÂÚ
‡‚ÚÓχÚ˘ÂÒÍË, ÂÒÎË ‚‚Ó‰ ÌÂ
ÓÒÛ˘ÂÒÚ‚ÎÂÌ ‚ Ú˜ÂÌË 25 ÒÂÍÛ̉.
<ê‡Á‰ÂÎ: ‚ÂÏfl ÓÚÍβ˜ÂÌËfl>
ÑÂÈÒÚ‚ËÂ
éÍÓ̘‡ÌËÂ
ÇÂÏfl ÓÚÍβ˜ÂÌËfl
ÇÂÏfl ‚Íβ˜ÂÌËfl
燘‡ÎÓ
❋ ç‡ Ó‰ËÌ ‰Â̸ ̉ÂÎË ÏÓ„ÛÚ ·˚Ú¸ Á‡ÔÓ„‡ÏÏËÓ‚‡Ì˚ ‰‚‡ ‰ÂÈÒÚ‚Ëfl. ÇÒÂ„Ó ÏÓÊÌÓ Á‡‰‡Ú¸ 14 ‰ÂÈÒÚ‚ËÈ.
àÌÒÚÛ͈Ëfl ÔÓ ÏÓÌÚ‡ÊÛ Ë ˝ÍÒÔÎÛ‡Ú‡ˆËË 51
êìëëäàâ
<èËϘ‡ÌËÂ>
éÔËÒ‡Ìˠ̉ÂθÌÓ„Ó ÂÁÂ‚ËÓ‚‡ÌËfl
<ê‡Á‰ÂÎ: ‚ÂÏfl ‚Íβ˜ÂÌËfl>
êÛÍÓ‚Ó‰ÒÚ‚Ó ÔÓ ˝ÍÒÔÎÛ‡Ú‡ˆËË
èÓ„‡ÏÏËÓ‚‡ÌËÂ: ÂÊËÏ «Ç˚ıÓ‰ÌÓ„Ó ‰Ìfl»
ùÚ‡ ÙÛÌ͈Ëfl ÔÓÁ‚ÓÎflÚ ‚˚·‡Ú¸ ‰ÌË, ‚ ÍÓÚÓ˚ ‚ÌÛ¸ÚÂÌÌËÈ ·ÎÓÍ ÒËÒÚÂÏ˚ ÍÓ̉ˈËÓÌËÓ‚‡ÌËfl ‡·ÓÚ‡Ú¸
Ì ·Û‰ÂÚ.
ÍÌÓÔÍË (
), ÏÓÊÌÓ
1 ç‡Ê‡ÚËÂÏ
‚ÓÈÚË ‚ ÂÊËÏ Ì‡ÒÚÓÂÍ.
ÌÂÒÍÓθÍÓ ‡Á ÍÌÓÔÍÛ (
2 ç‡Ê‡‚
ÏÓÊÌÓ ‚ÓÈÚË ‚ ÂÊËÏ Ì‡ÒÚÓÈÍË
),
»Ç˚ıÓ‰ÌÓ„Ó ‰Ìfl» (·Û‰ÂÚ ÏË„‡Ú¸
Ë̉Ë͇ÚÓ (
)).
(
3 äÌÓÔ͇ÏË
‚˚ıÓ‰Ì˚ ‰ÌË.
), ÏÓÊÌÓ Á‡‰‡Ú¸
(
), ÏÓÊÌÓ
4 äÌÓÔ͇ÏË
ÔÓ‰Ú‚Â‰ËÚ¸ ËÎË ÓÚÏÂÌËÚ¸ ‚˚·Ó
‰‡ÌÌÓ„Ó ‰Ìfl ‚ ͇˜ÂÒÚ‚Â ‚˚ıÓ‰ÌÓ„Ó.
(❈ ‚˚ıÓ‰ÌÓÈ ‰Â̸ Ó·ÓÁ̇˜‡ÂÚÒfl
ÔÓ‰˜ÂÍË‚‡ÌËÂÏ)
‰Â̸ ̇ ‰ËÒÔΠӷÓÁ̇˜‡ÂÚÒfl Á̇˜ÍÓÏ
5 Ç˚ıÓ‰ÌÓÈ
(
).
ÔÓÏÓ˘¸˛ ÍÌÓÔÍË (
) ·Û‰ÂÚ
6 ëÓÒÛ˘ÂÒÚ‚ÎfiÌ
‚˚ıÓ‰, ËÎË ‚˚ıÓ‰ ËÁ
ÒËÒÚÂÏ˚ ÔÓËÁÓȉÂÚ ‡‚ÚÓχÚ˘ÂÒÍË,
ÂÒÎË ‚‚Ó‰ Ì ÓÒÛ˘ÂÒÚ‚ÎÂÌ ‚ Ú˜ÂÌË 10
ÒÂÍÛ̉.
ÛÒÚ‡ÌÓ‚ËÚ¸ ÓÚÍβ˜ÂÌË ÍÓ̉ˈËÓÌÂ‡ ‚
7 åÓÊÌÓ
ÓÔ‰ÂÎÂÌÌÓ ‚ÂÏfl ‚˚ıÓ‰ÌÓ„Ó ‰Ìfl (̇ÔËÏÂ:
9:00, 10:00, 13:00)
52 ëڇ̉‡ÚÌ˚È ÔÓ‚Ó‰ÌÓÈ ÔÛÎ¸Ú ‰ËÒڇ̈ËÓÌÌÓ„Ó ÛÔ‡‚ÎÂÌËfl
êÛÍÓ‚Ó‰ÒÚ‚Ó ÔÓ ˝ÍÒÔÎÛ‡Ú‡ˆËË
äÓÏÔÎÂÍÚ ‰Îfl ÔÓ‰Íβ˜ÂÌËfl Í ÒËÒÚÂÏ ‚ÂÌÚËÎflˆËË
ÖÒÎË ÌÂÓ·ıÓ‰ËÏÓ Ò‚flÁ‡Ú¸ ÒËÒÚÂÏÛ ÍÓ̉ˈËÓÌËÓ‚‡ÌËfl Ò ÒËÒÚÂÏÓÈ ‚ÂÌÚËÎflˆËË, ÚÓ ‚ÓÁÏÓÊÌÓ ÛÔ‡‚ÎflÚ¸ ‡·ÓÚÓÈ
‚ÂÌÚËÎflˆËÓÌÌÓ„Ó Ó·ÓÛ‰Ó‚‡ÌËfl Ò èÑì.
‚ÂÌÚËÎflˆËÓÌÌÓÂ
1 ÇÍβ˜ËÚ¸/‚˚Íβ˜ËÚ¸
Ó·ÓÛ‰Ó‚‡ÌËÂ Ò ÔÓÏÓ˘¸˛ ÍÌÓÔÍË.
‚ÂÏfl ‡·ÓÚ˚ ‚ÂÌÚËÎflˆËÓÌÌÓ„Ó Ó·ÓÛ‰Ó‚‡ÌËfl
2 ÇÓ̇ ‰ËÒÔÎÂÂ
ÓÚÓ·‡Ê‡ÂÚÒfl Ë̉Ë͇ÚÓ
«ÇÂÌÚËÎflˆËfl».
ÇÂÌÚËÎflˆËÓÌÌÓÂ
Ó·ÓÛ‰Ó‚‡ÌË ‚ ‡·ÓÚÂ
éÒÚ‡ÌÓ‚ËÚ¸ ‚ÂÌÚËÎflˆËÓÌÌÓÂ
Ó·ÓÛ‰Ó‚‡ÌËÂ
ÓÒÚ‡ÌÓ‚Í ‚ÂÌÚËÎflˆËÓÌÌÓ„Ó Ó·ÓÛ‰Ó‚‡ÌËfl
3 èË
Á̇˜ÓÍ «ÇÂÌÚËÎflˆËfl» ËÒ˜ÂÁ‡ÂÚ.
ÔÓ‰Íβ˜ËÚ¸ ‚ÂÌÚËÎflˆËÓÌÌÓ ӷÓÛ‰Ó‚‡ÌË Í
4 ä‡Í
ÍÓ̉ˈËÓÌÂÛ ‚ ËÌÒÚÛ͈ËË Í ‚ÂÌÚËÎflˆËÓÌÌÓÏÛ
Ó·ÓÛ‰Ó‚‡Ì˲, ‚ ÏÂÌ˛ ̇ÒÚÓÂÍ.
ÖÒÎË ‚ÂÌÚËÎflˆËÓÌÌÓ ӷÓÛ‰Ó‚‡ÌË ÌÂ
ÔÓ‰Íβ˜ÂÌÓ, ˝Ú‡ ÙÛÌ͈Ëfl Ì ‡·ÓÚ‡ÂÚ.
äÓ̉ˈËÓÌÂ Ò ÔÓ‰Íβ˜ÂÌÌ˚Ï Í
ÌÂÏÛ ‚ÂÌÚËÎflˆËÓÌÌ˚Ï Ó·ÓÛ‰Ó‚‡ÌËÂÏ
êìëëäàâ
èÓ‚Ó‰ÌÓÈ ÔÛÎ¸Ú ‰ËÒڇ̈ËÓÌÌÓ„Ó ÛÔ‡‚ÎÂÌËfl
àÌÒÚÛ͈Ëfl ÔÓ ÏÓÌÚ‡ÊÛ Ë ˝ÍÒÔÎÛ‡Ú‡ˆËË 53
êÛÍÓ‚Ó‰ÒÚ‚Ó ÔÓ ˝ÍÒÔÎÛ‡Ú‡ˆËË
îÛÌ͈Ëfl ÓÚÓ·‡ÊÂÌËfl ÍÓ‰‡ ӯ˷ÍË
èË ‚ÓÁÌËÍÌÓ‚ÂÌËË Ó¯Ë·ÍË ‚Ó ‚ÌÛÚÂÌÌÂÏ ‡„„‡Ú ÍÓ‰ ӯ˷ÍË ·Û‰ÂÚ ÓÚÓ·‡ÊÂÌ Ì‡ ÔÛθÚÂ
‰ËÒڇ̈ËÓÌÌÓ„Ó ÛÔ‡‚ÎÂÌËfl.
- «CH» Ë ÍÓ‰ ӯ˷ÍË ·Û‰ÛÚ ÓÚÓ·‡Ê‡Ú¸Òfl ˜ÂÂÁ ‡‚Ì˚ ÔÓÏÂÊÛÚÍË ‚ÂÏÂÌË.
èËÏÂ. é¯Ë·Í‡ «CH03»
ÖÒÎË ÔÛÎ¸Ú ‰ËÒڇ̈ËÓÌÌÓ„Ó ÛÔ‡‚ÎÂÌËfl ËÒÔÓθÁÛÂÚÒfl ‚ ÛÔ‡‚ÎÂÌËË „ÛÔÔÓÈ, ÚÓ ÍÓ‰ ӯ˷ÍË
·Û‰ÂÚ ÓÚÓ·‡Ê‡Ú¸Òfl, Í‡Í ÔÓ͇Á‡ÌÓ ÌËÊÂ.
- «CH» Ë ÍÓ‰ ӯ˷ÍË ·Û‰ÛÚ ÓÚÓ·‡Ê‡Ú¸Òfl ˜ÂÂÁ ‡‚Ì˚ ÔÓÏÂÊÛÚÍË ‚ÂÏÂÌË fl‰ÓÏ Ò
Ò„ÏÂÌÚÓÏ «ó‡Ò˚» (‚˚‰ÂÎÂÌÓ Ì‡ ˝Í‡ÌÂ).
54 ëڇ̉‡ÚÌ˚È ÔÓ‚Ó‰ÌÓÈ ÔÛÎ¸Ú ‰ËÒڇ̈ËÓÌÌÓ„Ó ÛÔ‡‚ÎÂÌËfl
P/No.: 3828A20860Y
Printed in Korea
After reading this manual, keep it in a place easily accessible to the user for future reference.
Download