Екклезиасте писательском» с. 10
advertisement
ȁǾǮǹȊǿǸǶǷȂǶǹǼǹǼDZǶȅdzǿǸǶǷǰdzǿȀǻǶǸɊ
ǾȡȟȟȘȎȭșȖȠȓȞȎȠȡȞȎȃȃ²ȃȃ,ȐȓȘȜȐțȎȝȞȎȐșȓțȖȭȖȠȓȥȓțȖȭ
!" :
#$
.. @
(. , )
$ 821.161.1-3())" % . .)
33(2)=')6-8,444
«, " $-,
- - "-!».
Ɉɛ «ȿɤɤɥɟɡɢɚɫɬɟ ɩɢɫɚɬɟɥɶɫɤɨɦ» 1
(. $#$/! .+*#!$ .'&- "#5 9 % 4+#%%)() .) 4*+% ! )3")() . #$-! +#3#$'(# %$)%# 3%)* 2# ))" %#
(1884 – 1928). ) 4*+% &1-) %#. #%) * 1922 ()+' %#41*#$!
«% (# ""-4 #$, - ).)*+% " +-! . #$-0 %$)%# ))" %#». %$)% ))" % 4*$% * .*'9 )2+/ "#" 3#$ - $#$'%)() "#%+#-#, .)*)"#5 , .-#( #$# "-#31. % 4*$%1 ()
- $#$'%1 .) 4*+% !. $) 9 - $#$'1 )% *)7- "#" - 2%)$/, )"#4#*7#! *- !% %# %")-/") 4%#2 $-/%) &)- 4*$%1:
. #$-0 (*)-)+ *#%)*, )% + #$1%)*). #3,-$ «% (#
""-4 #$» ):#% -#/ * .)%#-/%)3 #: *%)3 ,)%+ & ")()
. #$-! )%+#$ ! " ,))* 2# 3#%)*# ('. ")*#; 1894 – 1976),
:#%!83! * ))+")3 %$ $) )*) & ")0 % ( ()*) & "). 4*$%), 2$) * 1926 ()+' ))" % 2 $#- ;$) *) )2 %% %# )&#% . #$-0. #(3%$ )+%)0 ,#41 %)+%)"#$%) 5 $ )*#- 33'# $1: «'27 &1$/ + )$)3, 23 %$)%)3 ))" %13»). % $#- )+%)0 4 «* 4 $%1: "#$)2"» . #$-! * "'-/$'.
'&- "#5 ! .)-%)() $"$# «% (# ""-4 #$» .)!%!$ %)&:)+ 31 +-! .)% 3#% ! ;$ : -)* ")%$"$1.
./&0 1&: .#3,-$, - $#$'%10 "#%+#-, $ - 4#5 !,
& "#! - $#$'#, 3", %$)% ))" %, )% + #$1%)*
3! )3")() . #$-! +#3#$'(# %$)%# 3%)* 2# ))" %#
(1884 – 1928) * .*'9 )2+/ *!4#%) ) $ : 0 - $#$'%)() "#%+#-#, .)*)"#5 , 4-)$%)() .-#( #$# &4'+6%)0 #3)"-#31. ()
#&)$# .)+()$)*-%# * #3"#: %$(#5 )%%)() .)"$# – «X.106.53. $#$'#
$) !: ,1 *4# 3)+0$* ! $ .1 .)*$*)*#% !».
1
ȁǾǮǹȊǿǸǶǷȂǶǹǼǹǼDZǶȅdzǿǸǶǷǰdzǿȀǻǶǸɊ
ǾȡȟȟȘȎȭșȖȠȓȞȎȠȡȞȎȃȃ²ȃȃ,ȐȓȘȜȐțȎȝȞȎȐșȓțȖȭȖȠȓȥȓțȖȭ
+!$-/%)$/ – %.1*%10 #"$ $#%( , . ;$)3 *).) ) :'+)6$*%%1: +)$) %$*#: )2 %% 0 . #$-! %!$ 3 #3 3: *3',
2$) *1:)+ $ 4-.)+ () .#, 4%#2#-/%) . . #% $#$' «(% #-/%1:
$*)% 0» [3.: *!$/!)*# 1999; )%2#)*# 2001; Goncharova 2002;
)8 -)* 2008; 8%") 2009; )8 -)*, #.)..)$ 2011].
.. -% 2-
%%%") . #- * % 4+#%%)3 33'#%)3 )2"
«*)-)+ *#%)*
%$)% ))" % ().)3 %#% !)»: « +0%)3
)$%)7% +-! %$)%# 3%)* 2# &1-) :##"$%) )2$#% *))&#4%)() $)-$)*$*# "$#%$$*)3 3)-)"#%")() $)-"# "#" 3-$)
“*) 3” ).)+)*#% 3 #%#: 43#, ))&%%) – %. 3 3#! %%#* $/ " “4)-)$'” – "#. $#- $ 2")3' $!6#$-/$*' *) *: () .)!*-% !:, " '(%$% 9
$&-% 9 2-)*"# 2-)*")3» [
.
. 272 (. . %)*" 0). .. 1. . 278. . 14].
)*3%%10 -+)*#$-/ )$32#$: « . 7'8 ) %3 * )%)*%)3 ."#41*#9$ “2'+#2$*#” “7#-)$ ” . #$-! (;$ #"#41 ")2'9$ 4 "% ( * "% (', *# #$ *%1 .) $'"$' )+6#% 9, 2$) 4#$#*-!$ .+.)-#(#$/ '8$*)*#% '$)02 *)() .$"$#- %*# #%$#, #*$))3 ")$))() &1-, %)3%%%), #3 ))" %)
.).#+#9$ * ,' &1$)*#% ! 3 ,#, * + 3), % .)+)4*#! ))&)0
“3 $ , 5 '980” . )+1 “))" %")()” $"$#, %*)-/%) *$!( *#!/ * “ ('”, . +'3#%%'9 3%)() -$ %#4#+» [
)%2#)*# 2001: 249].
*#! 6 4 4*$%1: %#3 .'&- "#5 0 . #$-! %) -# "#%+#-/%10 :##"$, :)$/ 8 % &1-# *!4#%# - $#$')0 [))" %
1908]. :##"$%)0 +-! ))" %# «*4* %2%%)0 $ - $ "» [-%/" 0 1987: 231] &'+'8 0 . #$-/ *1#6#- .)$$ .)$ * ")332")0 +!$-/%)$ .+. % 3#$-! .)*#, .)")* $-/$*'3)0 3" 3 6*13 ")3 $$)3 () .++#$-3 - ..)3
- ..)* 23 $'3.,)3 (1864 – 1921). $%4 – % &3! '+ $/, %#")-/") .#*+- *1, – "##- / ."'-!5 0 )-/9.
.. #")* *.)3 %#- ) .)-+%0 *$2 . #$-3 *%)0
1928 ()+#: «…% '*-2% 3 ()*) - ) *1:)+ *)0 "% ( , ")$)'9 +)-6% &1- *1.'$ $/ &"#0 4+#$. – )(+# "% (# *10+$, !
*1.'8' *&-9+)* )&=!*-% !3 … , ! '39 .)+* %'$/, –
.)"#7- *#!, ()*) - . ))" %» [#")* 1928].
6+' ;$ 3 +*'3! «$)2"#3 » – ,#%$#$ 2"#! +*#+5#$ -$%!!
*% 5# . #$-/" : *1:)+)", + ")$)1: .2#$%) )&=!*-% )
)&$*%%)3 #3)'& 0$*, *1+* 6% *) : )2 %% 0 %# )&-*"'9 .3 9, #1-"# : .#*!8 3 ))&#3 *() 3 #, ()3" "#%+#-1, #$1, *1.'" "#%+#-/%1: - $)*)" 3#% ,$)*, %#")%5, +%6%1: 4%#")*, )&.2 *#31: 3%3 . #$-!…
1926 ()+', 8 . 6 4% ))" %#, .. #$1%)* . #-:
ȁǾǮǹȊǿǸǶǷȂǶǹǼǹǼDZǶȅdzǿǸǶǷǰdzǿȀǻǶǸɊ
ǾȡȟȟȘȎȭșȖȠȓȞȎȠȡȞȎȃȃ²ȃȃ,ȐȓȘȜȐțȎȝȞȎȐșȓțȖȭȖȠȓȥȓțȖȭ
«+%#6+1 )% *1" %'- %#+ 5%$#-/%)0 '- 50 *)() “$)-/%)()
(#+#” 3"# .-#"#$, 4*8#98 0, 2$) “-'27 &1$/ + )$)3, 23
%$)%)3 ))" %13”» [#$1%)* 1926].
$#%%)*#$#! ,#4#, $#*7#! 4#()-)*")3 ;$) 4#3$" , *). % 3#$! "#" )&)*#%%#!, %")-/") «"'5#!» %$#" 2"#! ")%$'"5 !. 6 * %#7 *3!, %# )+%)0 4 .)*!8%%1: . #$-9 $#% 5 *
%$%$, .)-/4)*#$-/, "1*7 0! .)+ $*13 .*+)% 3)3, .)+2 %!!/, *)!$%), !41")*)3' 2'$/9, #3)2 %%) +)*- +) %$)%#5 )%%)-31-)*)0 4#*7%%)$ : «'27 &1$/ " + )$)3, 23
%$)%)3 ))" %13» [$ + $ 2011; "' * 3)0. – ..].
33'#%)0 %)*-- «-%#! '"#» %#2#-# 1970-: ()+)*
.. #$1%)* *.)3 %#$ ) .-#"#$-*1*" &)- .)+)&%). #-)
$)() – . 4%#$, 2$) % 5 #$ *# *1:)+" . %#+-6#-# 3', # % ))" %': «…-"#%+ #*-)* 2 <-% 2-
%%%")> "-)%% &1- *
"#")0-$) 3 4)%$*)*#$/ .)'2#$/, "#" &1 '"#4'! .#-/53 %#
%" 0 % *(+# +)$ 6 310 +-! %() #3)() +#-. * )+%) 4 $#" :
.)8% 0 -% 2#-
%%%") ' 3%! .) #)5 #5 () '"#4'98 3
.$)3 *)4% " ;$)$ &-$!8 0, "#" 3% "#4#-)/, .-#% – '"#$/
'.)$& $/ * +-) $' 4-%'9 3$#-- 2"'9, '6 .)!+)2%) 4#6#**7'9 '"', ")$)#! * 8 '"#41*#-# %# &1*7'9 #.$"' *-/&(# '(-# 2&%)0 )-")*")0 '- 5. <…> *4*#- - %# .-2
.)% " %$)%' ))" %'. <…> – +'3#0$ %#+. /! – "#4#- !. –
-) 3#-%/")! – )$*$ - %$)% 3%)* 2, #4*- "#" , *4!" $/ , .)23'-$) .2#-/%) *4+):%'*, *1*- %# 3$#-- 2")0 '"
:))7) 4%#")3'9 3% ,)3'-': “'27 &1$/ + )$)3, 23 %$)%)3
))" %13!”» [#$1%)* 1977: 128-129].
)3'-/%10 :##"$ ,#41 % *141*#$ )3%% !: $)2%) * $)3
6 * + *).) 4*+%# )%#
* *).)3 %#% !: .. '6 % %#
['6 % % 1965: 99].
)%$"$, )+%#"), )$#*#-! %!%13, .)"# * .)%#-/%)3 ,)%+
. #$-! .. 3#%)*# ('. ")*#; 1894 – 1976) #*$)' ;$ : $)" %
+)*-)/ .)4%#")3 $/! 3#7 %). %)0 "). 0 ))" %")0 «% (
""-4 #$» (1922) – %).'&- ")*#%%)() .) 0 +%/ )2 %% ! . #$-!. %) 6 *) * +$-/$*'$ % $)-/") ) ,-" *%)3, «, -)),")3» :##"$ () "#%+#-/%)0 +!$-/%)$ , %) ) *))&#4%)3
- $#$'%)3 3#$$*.
*$)' 4#3$" 4*$%) - 7/ )+%) '.)3 %#% )& «""-4 #$»
* .2#$ . ")%5 1926 ()+# )3"#! (#4$# «#&)2 0 .'$/» ))&8#-#: «
*)"%/ .!$)() +"#&! %# "*#$ . #$-! . ))" %# )$)!-)/ )&#% )3")() )$+-% ! )94# & " : . #$-0. 14#-'7#%1: )$1*)" 4 .)*$ ))" %# “-$#0 ())+#”, .#3,-$
ȁǾǮǹȊǿǸǶǷȂǶǹǼǹǼDZǶȅdzǿǸǶǷǰdzǿȀǻǶǸɊ
ǾȡȟȟȘȎȭșȖȠȓȞȎȠȡȞȎȃȃ²ȃȃ,ȐȓȘȜȐțȎȝȞȎȐșȓțȖȭȖȠȓȥȓțȖȭ
$)() 6 #*$)# “>""-4 #$ . #$-!”
3#-%/" 0 +)"-#+ )% +#
#$1%)*# “ $*)2$* :'+)6% "# .#3)%$)*#” ( $#$'%#! $3# * 6 *). ). )&#% .)7-) */3# )6 *-%%)» [. 1926].
$#$-/ )&#$ $ *% 3#% %# $ : 18 -#*1 1 «""-4 #$#»,
.)+$*6+#98 0 .+.)-)6% ) (%#3%%)3?) )&1* 4#.)3% *70! )*3%% "#3 ,)3'-1: «'27 &1$/ + )$)3, 23 %$)%)3
))" %13, .)$)3' 2$) "#6+10 + )$ .)3$! %#+ 3'+)$/9, %
'$'6+#! '3#».
$)2% " .+-#(#3)0 * %4 .'&- "#5 : .
)%#-/%10 ,)%+ . . 3#%)*#. –. .. 3. A 1–9. #7 %). %#! "). ! %# 9 - $#: &'3#( &)-/7)() ,)3#$# (22,2 × 35) % #*$) 4)*#%#, %) &)-/7)0 *)!$%)$/9 &1-# 4()$)*-%# #*$))3.
4*$%) ) '8$*)*#% ;"43.-!# «% ( ""-4 #$» * - 2%)3
,)%+ .. ))" %# [
. . 1073 (.. ))" %). .. 1. . 561.
. 1-13], %) .'&- "#$)', " )6#-% 9, .)"# % '+#-)/ )4%#")3 $/!
% 3. "$ *).) 4*)+ $! ):#%% 3 :##"$%1: ))&%%)$0 ) ( %#-# (%#. 3, «&) » * %'3#5
«$ :)*», *# #$ *%)$/ %#. #% ! 5
). 1#6#9 . 4%#$-/%)$/ .. *2%") ()*) & ") 4# #47% %# .'&- "#5 9
;$)() 3#$ #-#.
)2
6 3#! 1922 (.
,
-#*# 1
1. -)*# ""-4 #$# . #$-/")() %$)%# ))" %# .*)()
"))-! 7$)0 +6#*12.
2
#4- 2%1: +"-##$ *%1: $"$#: (3#% ,$1, - $)*" , #*$)& )(#, ,
4#*8#% !) %$)% ))" % $3#$ 2" 3%)*#- &! ))-3 $)0 6#*1.
« )
* XIX *. .)!*-!$! *4#3% #%(- 0")() *1#6% ! “2$*$) )-)* ”
*1#6% “7$#! +6#*#”. “$)0 +6#*)0” .# &1-# %#4*#%# * .)$ *)*
.!$ *- " 3 +6#*#3, *:)+ *7 3 * $#" %#41*#310 *).0" 0 ")%5$ () !,
%(- !, #%5 !, 3#% !, *$)-%( !). 1#6% “7$#! +6#*#” +)-6%)
&1-) .)+2"%'$/ %4#* 3)$/ 3)('8$*) .1» [7'" %, 7'" %# 1955: 610].
.. )4#%)* * «+ %%%)3» * «.#*7 : - $/!:» . . 1*#- #*$)$*) 3$#,)1
#.)-)%'.
ȁǾǮǹȊǿǸǶǷȂǶǹǼǹǼDZǶȅdzǿǸǶǷǰdzǿȀǻǶǸɊ
ǾȡȟȟȘȎȭșȖȠȓȞȎȠȡȞȎȃȃ²ȃȃ,ȐȓȘȜȐțȎȝȞȎȐșȓțȖȭȖȠȓȥȓțȖȭ
2. '$# '$ * . #$-/$*
"'$*, "#4#- ""-4 #$ . #$-/" 0 %$)% ))" %. '$# '$.
3. $) .)-/41 . #$-9 )$ () "% (. )%)# 4# $)2"', .*#8%%10 * :-& "*#$ ', % 2#$- * - () *!" 0 3-%% ".
4. :)+!$ ':)+!$ . #$- , .2#$#9$!
24#9$ "% ( ,
*%)*/ .2#$#9$!.
5. ):)+ $ 4#:)+ $ )-%5… :)+!$ . #$- , ':)+!$,
: 3%)()-$% 0 $'+ 2$) +-# )+%)+%*" -.)+%" .
6. +$ *$ " 9(' .:)+ $ " *', "'6 $! %# :)+'
*)3, -)*# 31- % *$ - * 3)4(#: 2-)*2" :, % *)4*#8#9$! - )&#$%) 31- , '6 .)7+7 .
7. " $"'$ * 3), %) 3) % ..)-%!$!. "% (
2 $#9$!, '3)3 -9+ % ..)-%!9$!.
8. 3)6$ . #$-/ #"#41*#$/ *(), 2$) . #-)/ 2$) &'+$ . #$/!. 2() % %#. 77/ %)*)(), 2() % &1-) %#. #%) #%.
9. 1*#$ ) 23 ()*)!$ – 3)$ , *)$ ;$) %)*); %) ;$) &1-)
%#. #%) #%.
10. .)3%!$ +)-() 31-0 . #$-!, 2$) &'+$ %#. #%) – %+)-()*2%).
11. ""-4 #$ . #$-/" 0 &1- "))-3 7$)0 +6#*1 * 3".
12. .)+#- ! +'7' +5 3) $)3', 2$)&1 -+)*#$/
.1$1*#$/ 3'+)$/9 *, 2$) +-#$! .)+ )-%53. >$) $!6-) 4#%!$ +-! . #$-!, '.#6%!-! * %3.
13. %)() ! .2 $#- "% (, * 6': * '$# $)3-% +':#.
14. *) %-/4! %#4*#$/ .!313, 2() % %#. #%), %-/4! 2 $#$/.
15. )*) - ! * +5 3)3 $#": *)$ ! *)4*- 2 -! . )&3'+)$ &)-/7 *: . #$-0, ")$)1 &1- +) 3%!, +'7# 3)!
* +-# 3%)() 3'+)$
4%#% !.
16. .+#- ! +5 +'7' 3)9 $)3', 2$)&1 .)4%#$/ 3'+)$/,
# .)4%#- &4'3 (-'.)$/, '4%#-, 2$) ;$) – $)3-% +':#.
17. )$)3' 2$) *) 3%)()0 3'+)$ 3%)() .2#- , "$) '3%)6#$
.)4%#% – '3%)6#$ ")&/.
18. '27 &1$/ + )$)3, 23 %$)%)3 ))" %13, .)$)3' 2$)
"#6+10 + )$ .)3$! %#+ 3'+)$/9, % '$'6+#! '3#.
ȁǾǮǹȊǿǸǶǷȂǶǹǼǹǼDZǶȅdzǿǸǶǷǰdzǿȀǻǶǸɊ
ǾȡȟȟȘȎȭșȖȠȓȞȎȠȡȞȎȃȃ²ȃȃ,ȐȓȘȜȐțȎȝȞȎȐșȓțȖȭȖȠȓȥȓțȖȭ
-#*# 2
1. "#4#- ! * +'7 *)0: +#0 ! .1$#9 $&! *-/3, . #- !
93) $ "' +-! 3:#, * #$ ")% '+ -/% " .2#$#-!, %) ;$)
* '$#3.
2. 3: "#4#- ! (-'.)$/.
3. 4+'3#- ! '-#+ $/ &! -#*)0, +'7' +-#$/ (-'.)0. )
"-#31 &1- )$)'3%1 3%)()2 -%%1, "#" "-#31 ) ( -/4#:
#$1"#4.
4. +. %!- ! &)-/7 +-#. 31-!: ! *-#+- *3 3 )3.
5. 1$) - +*)51, %##+ - .#" , )$*) - %)*1: -9+0
6 4% .
6. &1- * -% * $*)2$*, ! *- *)0"# * & $*', ! $*) - %)*1 %*+)31 3 1, ! &1- * -%, "#" )(, &)(#$, "#" )-)3)%.
7. '+)$/ 3)! .&1*#-# ) 3%)0.
8. () &1 % .)6-#-# +'7# 3)!, * ! 3)( +-#$/ '+)*-$*) $/ %%#1$%'9 +'7'. $#- ! $ :#3 , +#3#3 , )3#%#3 , #"#4#3 , )*#- "#$ %1.
9. '+)$/ 3)! &1-# 8 &)-/70, 23 &1*7 : +) 3%!.
10. )"#$, >4)., #()3$, ". – * ;$) % 8 +':)3, .+ 3)0 3'+)$/9.
11. () % .)6-#-# +'7# 3)!, * .)-%!- !, #+)*#-#/ +'7# 3)!, ;$) &1-) )$#+)0 * $'+#: 3) :.
12. (-!%'-! ! %# * +-# *) . )$ ! %#. #- 24 $)3# .) 320
$#% 5, %#.2#$#- 4# 20 -$ 2000 #"#4)* .) 200 $)2", * 6':
* '$# '$. 3!, &)7%%) %# "#3%/, % +#$ .-)+#.
13. )&#$ -! ! " #3)*):*#-% 9 "-#3, &) 2$) 3)6$
8 +-#$/ . #$-/ *: $)(), 2$) '6 +-#%) 3%)9.
14. '* +- ! . 3'8$*) (-'.)$ %#+ 3'+)$/9. -'.13
6 4%/ +#$ '. $#%%) 6 )3 $-), # 3'+)$/ '7 $ $-).
15. 3'+)() (-#4# * +'7, # (-'.10 % * + $ 3)4(#3 , %) )+ %#")*# '2#$/ ' )&) :. '7)0 ! . #- 5%# +-! " %), 3) (-#4#
+'7 24 ;"#% &1- +)$)!% 3 (-'.5)*.
'&- "#5 ))" %# * 6'%#-#: «#$ ")%» «'+ -/% "» % 4*$%1.
#.)$#%%%)$ "-#31 .#. )%1: ( -/4 $)()*)0 , 31 «. #$1"#
°» ()"*#) * +$-/$*'9$ 2#$1 '.)3 %#% ! * :'+)6$*%%)0
33'#%)0
- $#$'. %)*#$-/ (-#*# , 31 – ")33#%$ &#3 -/ 2 #$1" (1860 – 1936),
')6%5 (. *.#$) !, "## 3.
3
4
ȁǾǮǹȊǿǸǶǷȂǶǹǼǹǼDZǶȅdzǿǸǶǷǰdzǿȀǻǶǸɊ
ǾȡȟȟȘȎȭșȖȠȓȞȎȠȡȞȎȃȃ²ȃȃ,ȐȓȘȜȐțȎȝȞȎȐșȓțȖȭȖȠȓȥȓțȖȭ
16. -! 2() 6 ! $#- 3'+13, 4# 5 '&-0 3)6%) "'. $/ 24 $)3#
/*# )-$)() .2'*$*)*#$/ 31-!3 (% !. #" +7*# 3'+)$/.
17. 3%1 "% ( $#"#9$! %# $)-2" *3$ (-'.13 , .)( &#9$ %##*%.
18. *)4%%#* +- ! "'$*).
19. *)4%%#* +- ! )$*)%%'9 6 4%/ * *) : "% (#:.
20. % 4%#9 !, "$) 3) 2 $#$- . $) 4#.-#$ $ '&- 4# "% (',
+!$/ ")." .).#+'$ 3%, # )$#-/%1 4+#$-/$*', %#&)8 "#3,
")"$)', &'3#6%13 ,#& "#%$#3, # 4# +!$/ ")." *)4/3'$ 3)
31- , "#" 5*$1, &)!$ .)+ (!4%1 %)( .
20. <Sic> .-)+%1 &-'+% 51, % $#")*1 "% ( , )&8+)$'.%1 .) 5%, 4#:*#$#%%1 (!4%13 '"#3 . ##4# %# (!4%1:
$#% 5#:, %# 4#(%'$1: '()-"#:, # "% ( * & &- )$"#: .)+"-%%13 - $#3 , % $) 6 - , 2$) 4#8"#$'%%1 &- -#3
4#"#7%%1
'3!%#3 3)8 %1 &-'+% 5.
21. )&#$ -! !, 2$)&1 *%'7 $/ +'7 *)0 )$2/! )$ *()
$'+# '% 2$)6 $/, % :)$- ! $#" +7*) .)+#*#$/ *)9 3'+)$/.
22. '+ -! ! 4%#% 3 3'+)$/9, +)-6% +-#$/ *)
31- .'&- 2%13 .
23. 2$) ! &'+' 3$/ 4# ;$). %/7, 23 -#*)2% " "#-#7% 5#
)&6)" .
24. +% 3) ")& , 3) $'+1, &.)")0$*), +#6 %)2/9
+'7# 3)! % 4%#-# .)")! $*) -# %)*1 6 4% .
25. *-$#" 3)! 3'+)$/ % . $#-# 3%!, .)-#-# 2 $#$/ %#
2$#: * 4+#*)$+- 3+)#5.
26. ). - ! 31- , "#" )$)*8 " 4)-)$), 2$)&1 4# ").0" )$+#$/ + )$#3.
-#*# 3
1. 3' *) *3!. !"#! "% (# %)&:)+ 3# * *) *3!.
2. 3! *1.'"#$/ "% (', *3! .)+#*#$/ * 3#(#4 %, *3!
$#8 $/ %# $)-2)", *3! %$ $#% 51 * 3')%'9 !3'.
3. 3! $*) $/ *3! 3)-2#$/.
4. 3! 93) $ ", *3! ,'$' $ 2" 3 "% (#3,
3#6 % $ 2" 3, 3*)- 2" 3, *3! .)%)(#, . !")0 "% ( *)
5
))" % 3%)() -$ -'6 - 2$)*)+)3 * 3")3 '.#*-% 6-4%)0 +))(
(3+)). .)-+% ()+1 6 4% , .)- «)"#8% ! 7$#$)*», #&)$#- ( $#$))3
* . ())+%)0 &)-/% 5.
ȁǾǮǹȊǿǸǶǷȂǶǹǼǹǼDZǶȅdzǿǸǶǷǰdzǿȀǻǶǸɊ
ǾȡȟȟȘȎȭșȖȠȓȞȎȠȡȞȎȃȃ²ȃȃ,ȐȓȘȜȐțȎȝȞȎȐșȓțȖȭȖȠȓȥȓțȖȭ
*3!. 3! . 41*#$/ " '& 0$*' *3! . 41*#$/ " 3 %13 $'+#3.
5. 3! #1-#$/ "% ( . -)6% 3 " 6'%#-#3, *3! ..-$#$/ : $#* $/ %# & &- )$2%1 .)-" .
6. 3! .)-'2#$/ ()%)# 4# $)2"', *3! .)"'.#$/ %# ;$
+%/( . 8' +-! %)*1: 31-0.
7. 3! 3)-2#$/. %)(+# 3)-2#% . #$-! -+)*#-) &1
).-#2 *#$/ ()%)#)3 .) 2##3 +%!3.
8. $ . 8 4#* !$ 31- , "#")*# . 8#, $#")*1 "% ( .
9. % ( *)"7#9$ .)7+7, % 50 -$ 6 *$ 2-)*", #
$1!2 -$, &-#()+#! "% (#3. 1 4%#3 31.)*, ( .$!%,
*: %#)+)*.
10. 4+#%)() $#-#%$- *)() . #$-! )+ %#")*) '+!$ + )$1
" $ " , %'+#*7 ! . #$- .
11. "#4#- ! * +'7 *)0. #$- , .)3% $ $) 9 #* %#.
1 6 *)$%1, '398 . #$/ "% ( , %) '2#$/ *#7# )+%#, %$ .3'8$*# .+ ")$)3. $) .)-/41 $&, 4*$%)3' . #$-9, *)
31- %#*!41*#$/ +'( 3 *1#6#$/ *) 3 31-!3 3)4( +'()().
#6+#! )&#"# 2#$- * $&!. %# +'3#$ $)-/") +-! &!, % +-!
+'( :. '$# '$.
12. #$'. $ *3!, 3$*13 &'+'$ $*) "% ( .
13. #$#%$ *3!, % "$) % *.)3% $ $*) "% ( , &'+'$ "' $/ %# $)-"'2"#: *%'$1 $#% 2" , )&#2/ %)6" *)%920
3#:)")0.
14. $#" '* +- !, 2$) %$ % 2() -'27, "#" %#-#6+#$/! . #$-9 31-!3 *) 3 , &) ;$) +)-! (), &) +)6 *#9$ . #$- +)
$)(), 2$) * +!$ 3$*1 *) 31- %# &##:)-"#: * .1- #: *)*,
& &- )$". -'27 - )$ .)4)# ):#% $/ *) 31- .
-#*# 4
1. )&#$ -! !, '* +- *!" '(%$% !. )$ -41 '(%$%%1:, '$7 $-! ' % : %$, * '" '(%$#98 : : -#, +#"$)#
4+#$- 3)!$ $#-#%$- *1: . #$-0 ()-)+)3, # &4+#%1 6 *'$
1$).
2. '&-#6#9$ 3$*1:, ")$)1 +#*%) '3- ()-)+#, 4+#9$
: "% ( * #,/!%)*1: ..-$#: 4)-)$13 )&4)3 %# &'3#( 6 --9$#5 !3 %# 3-)*)0 &'3#(, # 6 *1 $#-#%$1 34%'$
()-)+#9$,
: 31- % ")3' % %'6%1, .)"# 6 *1 #3 . #$- , #
.)$)3, ")(+# )% '3'$, % : %#. 7'$ & )(#, , ). 7'$ 6 4%/ $#")0, "#")0 )% % 4%#- ,
4+#+'$ :, .)$#*!$ !+)3 "-# "#3 .
ȁǾǮǹȊǿǸǶǷȂǶǹǼǹǼDZǶȅdzǿǸǶǷǰdzǿȀǻǶǸɊ
ǾȡȟȟȘȎȭșȖȠȓȞȎȠȡȞȎȃȃ²ȃȃ,ȐȓȘȜȐțȎȝȞȎȐșȓțȖȭȖȠȓȥȓțȖȭ
3. &-#6%% : *!" 0 -#*)2% " .# "3#:.
4. +- !, 2$) -#*# . #$-9 . %) $ *#()*, *#6+' 4#* $/.
5. 4+#%1 6 *'$ -'27 $#-#%$- *1:, .)$)3' 2$) &4+#%1:
2 $#$-0 &)-/7.
6. '27 )+ % :-&, 4##&)$#%%10 -9&13 3-)3, 23 * %)
3#-), 4##&)$#%%1 . #$-/$*)3.
7. '* +- ! 8 )+%' '$' %# 43-.
8. #$-/ &4+#%10, # 2 $#$-0 ' %() 3%)(), .-#$!$ 3'
+%/( 4# &4+#%1 31- .
9. (") .)*#$/ )+%' % $"', % .)*#$/ *$) "'2%%'9.
(") 2 $#$/ &4+#%1 "% ( , $!6-) . #$/ $#-#%$- *1, .)$)3'
3%)( : $#-#%$- *1: . #$-0 4%#9$ .) 3% , # "% ( : % 2 $#9$.
10. '27 $#-#%$- *#! "% (#, 4+#%%#! %# .-):)0 &'3#(, 23
&4+#%#! %# &'3#( 6.
11. ( *) 31- , % )$+#*#0 #31 !%1, # $) )$#%7/!
).'$)7%%)0 +'7)0.
-#*# 5
1. 7 3%/7, # $) ! * +- 3%)()$)3%1 . #% ! $:, "$) ()%!-! 4# .)$)2%13 ()%)#)3, '$). - +'7' *)9 * 3%)()-)* .
2. &) "#" %)* +% ! &1*#9$ )$ 3%)6$*# 4#&)$, $#" (-'.1
"% ( .)4%#9$! .) 3%)6$*' - 7% : -)*.
3. '27 % . #$/ % "#" : "% (.
4. +)4*)-!0 '$#3 )'6+#$/ .6% : $*) : 31-0. $# "
*.)3 %#$ +% +$$*#, $#" $1 )$%) / " .6% 3 31-!3.
5. 3%)6$* %)* +% 0, "#" * 3%)6$* %)* <sic>6, 3%)() '$1.
6. - * + 7/ . $%% $#-#%$- *)() . #$-! %#'7% .#*+- *)$ , % '+ *-!0! – &4+#%1 *(+# +'6%) +0$*'9$
.)$ * $#-#%$- *1:.
7. $) -9& $ 4)-)$), % %#1$ $! 4)-)$)3, "$) -9& $ 31- ,
$)() % %#1$!$ 31- , ;$) '$#.
8. 3%)6#9$! "% ( . #$-!, '3%)6#9$! 2 $#$- , "#")
&-#() +-! )4+#*7() "% ( .
9. 18%%10 31-!3 % 4#%$ .)")0%).
10. $/ 3'2 $-/%10 %+'(: &)(#$$*) 31-0 *) *+ $-'.
11. )+ $ $#-#%$- *10 . #$-/ 1%#, &'+$ )% &4+#%13.
6
)43)6%), ).2#$"#; -)( 2% &1-) &1: "4 .
ȁǾǮǹȊǿǸǶǷȂǶǹǼǹǼDZǶȅdzǿǸǶǷǰdzǿȀǻǶǸɊ
ǾȡȟȟȘȎȭșȖȠȓȞȎȠȡȞȎȃȃ²ȃȃ,ȐȓȘȜȐțȎȝȞȎȐșȓțȖȭȖȠȓȥȓțȖȭ
12. #"#! 6 .)-/4# . #$-9 $'+ $/! %# *$.
13. -! 6 *)$# $'+ $! . #$-/.
14. #-#%$ . 8# +-! 2-)*"#, %#-#6+% .
-#*# 6
1. $/ 4-), ")$)) * +- ! %# 43-, )%) 2#$) &1*#$ 36+'
-9+/3 .
2. #$-/ $#-#%$- *10 – ()-)+#$, # %#-#6+% 6 4%/9 .)-'2#$ 4+#$-/.
3. - "#")0 &1 2-)*" )+ - $) +$0, .)6 - 3%)( ()+1, $-) () % %#-#+ -)/ &1 +)*)-/$*)3, ! &1 "#4#-, 2$) )&#"#
2#$- * ().
- &1 . #$-/ %#. #- $) $)3)*, # % .)-/4)*#-! &1 .-#$)0,
() "% ( % 4+#*#- / &1, ! &1 "#4#-: .. 2 " 2#$- * ().
4. #.#%) . :)+ - $#")0 . #$-/, )$)7- * %&1$ .
5. $'+1 . #$-! +-! $# (), +'7# % %#18#$!.
6. #") 6 . 3'8$*) . #$-! .+ 2 $#$-3, #4*
$)-/") )+%): . #$-/ .)-'2#$ +%/( 4# 31- , # 2 $#$-/ .-#$ $ 4#
"% ('.
7. '27 * +$/ (-#4#3 , 23 3$/ )&%#6%%'9 +'7', 2'*$*'98'9 &)-/ 2-)*2"'9, "#" (-#4 *$.
8. &) "$) 4%#$, 2$) :))7) +-! . #$-! *) * +% '$%)0
6 4% , "$) "#6$ . #$-9, 2$) &'+$ () .) 4*+% !3 .)-
3$ ().
-#*# 7
1. )&) 3! . #$-! +#$ &)-/7 +):)+#.
2. #$- $#:)* '6#)* 4##&)$#9$ &)-/7, 23 93) $1, .)3% $ ;$).
3. &- 2% +#$ +):)+… . #$-9, # .)$)3' % &)0$/ )&- 2#$/.
5. <Sic> +- ! $#"'9 '$': %#*$*%%10 . #$-/ #+ +%(
$ #4*#$, % +-#0$ ;$)().
6. '27 2 $#$/ "% ( 3'+1: )&- 2#98 :, 23 -'7#$/ .%
3:# *-/! (-'.5)*.
7. *)2$*) 93) $)* $) 6, 2$) $" $%)*)() :*))$#
.)+ ")$-)3. ;$) '$#.
8. $%!! . #$-0, 4*$%10 . #$-/ +-#$! (-'.13, #
()%)# .)*17%%10 '& *#$ $*)2$*).
ȁǾǮǹȊǿǸǶǷȂǶǹǼǹǼDZǶȅdzǿǸǶǷǰdzǿȀǻǶǸɊ
ǾȡȟȟȘȎȭșȖȠȓȞȎȠȡȞȎȃȃ²ȃȃ,ȐȓȘȜȐțȎȝȞȎȐșȓțȖȭȖȠȓȥȓțȖȭ
9. . 7 "% ( * (%*, &'+$ (-'.#! "% (#.
10. ()*) , 2$) .6+ . #$-!3 6 -)/ -'27, ;$) % )$
3'+)$ .
12. <Sic> <))7) &1$/ . #$-3 &)(#$13.
13. )$)3' 2$) 4)-)$) +#$ 6 4%/ 31-!3.
14. ) +% &-#().)-'2 ! . #$-/ % )4+#$ $#-#%$- *1: "% (.
15. () %#3)$-! ! * 6 4% , $#-#%$ ( &%$, # (#,)3#%1
%#-#6+#9$! 6 4%/9.
16. ()*) 3%)() ) 3'+)$ *)0, ;$), ")3 *#()*, % 2()
$& % +#$.
17. <))7), - ")3 . #$-/")() 3-#, $1 4%#7/ 8
"#")-% &'+/.
18. ")3%)$/ 3'+)() +-#$ () 3'+)$/ * +!$/ #4 &)-/7.
19. $#$- , % )&#8#0$ *% 3#% ! %# *!") -)*), - &1
() %#. #4*$%10 . #$-/. 1*#9$ . #$- #&1 2 $#$-0.
20. 1 +)-6% 4%#$/, 2$) $1 &1*#7/ #&)3 $#-#%$- *)() . #$-!.
21. $) ()*) $: ! 3'+, – 3'+)$/ $#-#%$ +#-" )$ %().
22. $) -+'$ 3'+)$/ #4'3 – %#0+$ (-'.)$/ &4'3 .
)%1 $#*1 #$'$ + .7% 51, &)0$/ $#" : )%1: 31-0.
23. ")(+# % . 7 .) -9&)*/, .'$/ ) -9&* . 7'$ &4+#%1.
24. )$ 2$) ! %#7- "#4#-, >""-4 #$ . #$-/" 0 %$)%
))" %.
-#*# 8
1. #$-/ % *-#$% %#+ $*)2$*)3, 2$)&1 '+6#$/ *)
31- %$ .#% ! * &)/& $*)2$*# 4+#*13 31-)3.
2. 1*#9$ *3%#, ")(+# $*)2$*) *-#$*'$ %#+ 2-)*")3
+-#$ () "#" &1 &4'3%13.
3. ")) )$"1*#9$! *+%1 31- * "% (#:, .)$)3' %
$#7#$! . #$- ()*) $/ *, 2$) % -+'$.
4. $/ $#"#! '$# %# 43-: $#-#%$- *1: . #$-0 .)$ (#$
$), 2() &1 4#-'6 *#- (#,)3#%1.
5. "#4#-: %$ % 2() -'27 4##&)$#$/ &)-/7 +%(, .)+#$/
31"'. $/ . 8
*-/!, ;$) +#$ ).!$/ %)*1 31- .
6. )(+# ! )&#$ - +5 3) %# $), 2$)&1 .)$ (%'$/ 3'+)$/,
)&)4- +-#, ")$)1 +-#9$! %# 43-, $) %#7-, 2$) 3%)( . #$- '$'6+#9$ &! %.) -/%13 31-!3 , +)-6%1 -2 $/! *
+)3 '3#7+7 :, )$ !")() *$# -.%'$ (-#4#, )$ 3%)()0 3'+)$
-.%$ +'7#.
ȁǾǮǹȊǿǸǶǷȂǶǹǼǹǼDZǶȅdzǿǸǶǷǰdzǿȀǻǶǸɊ
ǾȡȟȟȘȎȭșȖȠȓȞȎȠȡȞȎȃȃ²ȃȃ,ȐȓȘȜȐțȎȝȞȎȐșȓțȖȭȖȠȓȥȓțȖȭ
7. ")-/") &1 . #$-/ % . #-, *() )% % 4#. 7$, +#6 *): 31-0.
-#*# 9
1. 3' *3 )+%), )+%# '2#$/ $#-#%$' &4+#%)$ .
2. >$)-$) :'+). ) *3, 2$) +-#$! %# 43-, %)(+# . #$-!
4-)(), &4'3%)() +-#9$ 4*$%)$/9, .)$)3' 2$) 3%)() &4'35* %#
43-.
3. #$-/ &4+#%10 2 $#310 6 *$ -'27, 23 $#-#%$- *10
%2 $#310. )&#" 6 *)0 -'27, 23 3$*)3' -/*'.
4. )0+$ *3!, %$ 2$ . #$-9, % "$) % 2 $#$ :
"% (, $#", .0, 7/, *- /, .)"# 2 $#9$ $*) "% ( .
5. #-#6+#0! 6 4%/9, &) $'+%) 3-) . #$-/").
6. 7 &)-/7, .)"# ).-#2 *#9$! $*) '"). , .)$)3' 2$)
- $1 % &'+7/ #&)$#$/, " 23' $1 .))&%, $1 % 4%#7/ % 2()
+-#$/, +#6 .. 2 ")3, $) % .))&% &1$/.
7. * +- !, 2$) % .)*)%13 +)$#$! '.7%10 &(, %
:#&13 .)&+#, % 3'+13 :-&, % ' #4'3%1: &)(#$$*), % "'%13 – &-#()#.)-)6% , %) *3! -'2#0 +-! *: :.
8. &) 2-)*" % 4%#$ *)() *3% , 1&1 .).#+#9$! * $/,
.$ 51 4#.'$1*#9$! * -"#:, $#" . #$- ( &%'$ )$ 3%)()-)* !.
9. )$ "#"'9 3'+)$/ * +- ! .)+ )-%53.
10. 1.'"#$ . #$-/ %&)-/7'9 "% 6"', "% (# :)+ $, $1!2 "% (, . 7'$, .2#$#9$! $1!2 . #$-0, %&)-/7#! "% 6"#
")3 $ )$% $1!2 -9+0.
11. '+)$/ -'27 -1, -)*# 3'+1:, *1"#4#%%1 6#$)
.)")0%), 2 $#9$! -'27, 23 $ 2" *1" " (-'.5)*.
12. '+)$/ -/% )'6 !, 2#$) "% ( .*#8#9$! * ():)$ )'+ 0, .)$)3' %'6%) . #$/ "% ( )&+'3#%%).
-#*# 10
1. $*1 3': .)$!$ +-#9$ 4-)*)%%)0 &-#()*)%%'9 3#$/
3 )*#% "#, $) 6 +-#$ %&)-/7#! (-'.)$/ 4*$%)() . #$-!.
2. % ( 3'+)$ . 7'$! . #$-3 ()+#3 , (-'.1 "% ( $!%'$! +%!3 .
3. '#"# % .#7 *#0 – #3 "#6$, (-'.'9 "% (' '4%#7/ .)
3%)()-)* 9.
4. +- ! &4+#%1: . #$-0, 6 *'8 : &)(#$), $#-#%$)*,
6 *'8 : ()-)+)3.
ȁǾǮǹȊǿǸǶǷȂǶǹǼǹǼDZǶȅdzǿǸǶǷǰdzǿȀǻǶǸɊ
ǾȡȟȟȘȎȭșȖȠȓȞȎȠȡȞȎȃȃ²ȃȃ,ȐȓȘȜȐțȎȝȞȎȐșȓțȖȭȖȠȓȥȓțȖȭ
5. $ " , 4-)-)*!8 3)-)+)0 $#-#%$, )&2%1 %# ( &-/.
6. (2 $#"#$/ "#3% , 23 2 $#$/ (-'.1 "% ( .
7. -)!412%1 "% ( ).#% 430.
8. -)*# 3'+)() +))6 +%(, -)*# (-'.)() – '&1$)".
9. #2#-) "% ( (-'.)$/, ")%5 &4'3 .
10. -'.10 &)#$ -)*#, #+'$! &)-/7, 23 &)(#2, .)3)(#98 0 +%/(#3 .
11. '+ (-'.)() '$)3-% +-! () $-#.
12. ) $&, 43-!, $1 )&3%%# "% (#3 . '%+#3%$ "'-/$'1 – "% (#.
13. % (# )&-$#$ 3 , "#" .$ 5#.
14. -#() $&, 43-!, ")(+# -9+ % 39$ "% 6%1: - $)*, 4# 6%%1: 2%13 $)2"#3 , ( (#%$" 3 3':#3 )$#5 )%)".
15. <Sic>
-#*# 11
1. #1-#0 "% ( *) +-! )$41*#, .) .)7$* *3% '*- 2 $! $&)*#% %# "% ( .
2. 1*#9$ "% ( , ..)-%%%1 6#-)$%13 2'*$*)3, 2 $#98 .)- *#9$ -41.
3. $) -+ $ 4# 2 $#$-3, $)3' % . #$/, # "$) %#&-9+#$ 4#
.)+#60 "% (, $)3' % 4+#*#$/.
4. "$) 8 % 4%#$ .'$ $*)2$*#.
5. 7 "#6+10 +%/, 31- – '-$#98 .$ 51.
6. % (#-5# 5# 3)6$ +5#3 .)*-$/.
7. !$%) 2 $#$/ :))7) 4+#%%'9 * ..-$.
8. 1*#9$ *2%1 "% ( ,
% "$) % 4%#$ : +)-()*2%)$/.
#0%#, ")(+# '3 #9$ +$
6 *'$ $# " .
9. +#-!0 .2#-/ )$ +5# *)(), ")(+# . 77/ "% ('.
-#*# 12
1. +$ *3!, "#6$ . #$-/: $ 3% #+)$ )$ 3) :
"% (, +-! 2() ! .)$!- *3!.
2. '3$ . #$-/, .)%'$ () ()& $ -2$1 2-)*"#, #
'3$ &-'+% 5#, .)*4'$ %# "#$#,#-" .)*)6#$/ &'+'$ )$% 2-)*"; )%# %#(#6+#-# &)-4%/9, .)*)6#9$, . #$-/ !- -)*#
#4'3#, % "$) () % .)*)6#$.
3. '$# '$, "#4#- >""-4 #$ . #$-/" 0 %$)% ))" %
"))-/ 7$)0 +6#*1.
ȁǾǮǹȊǿǸǶǷȂǶǹǼǹǼDZǶȅdzǿǸǶǷǰdzǿȀǻǶǸɊ
ǾȡȟȟȘȎȭșȖȠȓȞȎȠȡȞȎȃȃ²ȃȃ,ȐȓȘȜȐțȎȝȞȎȐșȓțȖȭȖȠȓȥȓțȖȭ
4. )3 $)(), 2$) >""-4 #$ &1- 3'+, )% '2 - . #$-0 "
+'6%)0 6 4% , )% .1$#- 3%)(): &1- "'.5)3, 2$)*)+)3, ,)$)(#,)3, :'+)6% ")3 – 18 &1-) ' %() .), 0.
5. $##-! >""-4 #$ . "#$/ -)*# 3'+)$
4!8%1
3*)-1.
6. -)*# (), "#" *& $1 (*)4+ .
7. 2$) *: *() ;$)(), $) &( / )$#*-!$/ 3%)() "% ( –
")%5# % &'+$, 3%)() 2 $#$/ '$)3 $-/%) +-! $-#.
8. '8%)$/ $*)2$*# – "#)$# "#$")$/.
9. -'7#0 ',-# .)*$)!0 -)*#, $#")*) $*)2$*); +'7# –
$#$, $*)2$*) – ',-, ./# – "% (#, 2 $#$- – 4 $- .
10. !"#! "% (# – -)*# +'7 2-)*"#, .)$)3' % '+ $)()
(-'.1: "% (, "#" $1 % )'6+#7/ + )$)*.
#& .., #&
'.6. 1-#$1 -)*#: $#$'%1 5 $#$1. &#4%1 *1#6% !. .: <, 1955.
!2 .. %$)% ))" % // ))" % .. <):)$ -$)()
+/!*)-#. )*$/, #"#41; !$" % . . )4*#8% . "'$": )$)2%)- & ") "% 6%) 4+#$-/$*), 1987 ( ! « $#$'%1
.#3!$% " & »). . 226-254.
6. %$)% ))" %. « +5#$/ $ "#%+#-# )-2#"'» (7 #.-! 2011 (.). URL: http://fantlab.ru/blogarticle11224 (+#$# .)-+%() )&#8% !: 12.06.2014).
6
.'. «(#» * 6 4%
$*)2$* %$)%# ))" %# //
'-/$'#
$"$. -#*!%" 0 3 : .)7-)
)*3%%)$/. &.
%#'2%. $'+)* / .)+ +. .. )4'&)*")0. – #%#'-: 4+-*) ,
2001. . 249-259.
/!
.6. )3 . #$-! %$)%# ))" %#. 3": 3" 0
)&-#$%)0 3'40 4)&#4 $-/%1: "'$* 3. .. '&-!, 1999
('-/$'#, "'$*), $) ! ())+# 3"# * .#3!$% "#:
-+)*#% !:).
/4 6.7. %#2#- *"# // )$). 1965. A 4. 1965. . 92-105.
. & " : . #$-0 // #&)2 0 .'$/. 1926. A 286 (1635), 12
+". . 2.
.. %$)% ))" %: $*)2$*) "#" "#%+#- "#%+#"#" «$*)2$*)» // *)2$*) *% $#+ 5 )%%1: "-# , "#5 0 ('3#% $#%1: %#'": #$ #-1 ")%,%5 / .)+ +. .. $.#%)*#,
.. 8%"). .-#-'(#: )7-* ..; 4+#$-/$*) «>0+)»,
2008. . 265-282.
ȁǾǮǹȊǿǸǶǷȂǶǹǼǹǼDZǶȅdzǿǸǶǷǰdzǿȀǻǶǸɊ
ǾȡȟȟȘȎȭșȖȠȓȞȎȠȡȞȎȃȃ²ȃȃ,ȐȓȘȜȐțȎȝȞȎȐșȓțȖȭȖȠȓȥȓțȖȭ
.., #.6. «>$) % - $#$'#, ;$) *% - $#$'1. 3 :'6 +-! %…» // ))" % .. +5#$/ $ "#%+#-#
)-2#"' / )$., . 3. .+ -. .. )8 -)*#, .
. #..).)$#.
&.: #%10 3#$), 2011. . 7-24.
'
. 3 6 &1- )%? #3!$ %$)%# ))" %# // $#$-/
. #$-/: 6%+-/% " - $#$'1 "'$*#. 1928. A 15, 14 #.. . 7.
' #.. )(#, 2" 0 3 , %$)%# ))" %# "#" 3)+-/
6 4%$*)2$*# & ")() . #$-!-,'$' $# // Experiment / >". 3%$: A Journal of Russian Culture: Annually for the Institute of modern Russian culture at Blue Lagoon. Vol. 15: Siberian Modernism / ed.-inchief: John E. Bowlt. Los Angeles: University of Southern California, 2009.
P. 45-50.
'
.. )% :)$ & ")0 - $#$'1 // )*$"#!
& /. 1926. A 117 (1955), 23 3#!. . 4.
'
.. )&. )2.: 3 $. . 3: )4#. .: <'+)6$*%%#! - $#$'#, 1977.
3" )4)% " : #, "# 1910-: – 1920-: ()+)* 4 )&#% !
3")() )&-#$%)() 3'4! 4)&#4 $-/%)() "'$*# 3. .. '&-!: ) 3#$ #-#3 *1$#*" " 100--$ 9 ) +%! )6+% ! .);$#
)% +# #$1%)*# (3#0, 2005) / #*$.-)$. .
. *!$/!)*#, ..
3%"), %#'2. +. .. '*#. 3": 4+#$-/").)- (#, 2" 0 ")3& %#$ «3"&-#%" 4+#$», 2010.
#. /3) * +#"5 9 // 3") -)*). 1908. A 10, 30 +". . 3.
Goncharova O. «Igra» u zivotu i stvaralastvu Antona Sorokina // Mistifikacija, Parodija. Zagrebacki pojmovnik kulture 20. stoljeca / urednici
Sonja Ludvig, Aleksandar Flaker. Zagreb: Areagrafika, 2002. S. 134-145.
: *1
– )'+#$*%%10 #: * )*) & ")0 )&-#$ ()*) & ").
– )'+#$*%%10 $) 2" 0 #: * 3")0 )&-#$
(3").
– ))+")0 %$ $) )*) & ")0 "% ( ()*) & ").
