жизнь без преступности. мы поможем вам. надзор за

ЖИЗНЬ БЕЗ ПРЕСТУПНОСТИ.
МЫ ПОМОЖЕМ ВАМ.
НАДЗОР ЗА УСЛОВНО
ОСУЖДЕННЫМИ
Задача службы
пробации (надзора
за условно
осужденными)
NEUSTART –
ресоциализация
осужденных.
Здесь Вы найдете важную информацию о работе
службы пробации. Чем больше Вы узнаете о принципах работы данной службы, тем больше будете осведомлены о своих правах и обязанностях.
Согласно решению суда, вас передали под наблюдение попечителя. Попечители не только поддерживают
вас в исполнении возложенных судом обязательств и
предписаний, но и контролируют их соблюдение. Их
цель – поддержать вас в попытке вести упорядоченную и свободную от наказания жизнь.
Попечитель будет действовать в
случае, если
... суд отсрочит наказание в виде лишения свободы
либо примет решение о сокращении срока лишения свободы (заключения под стражу)
... назначается установление надзора за поведением осужденного
Ваше наказание в виде осуждения
условно будет эффективно в случае,
если Вы
... не будете совершать других преступлений
... будете выполнять условия и указания суда
... будете придерживаться существующих договоренностей
... возьмете на себя ответственность за свои действия и их последствия для пострадавшего
СОТРУДНИКИ СЛУЖБЫ ПРОБАЦИИ
... оказывают содействие Вам и осуществляют над-
зор за исполнением Вами судебных предписаний
и указаний
... оказывают вам поддержку в разрешении проблемных социальных ситуаций или проблем
экономического характера
... оказывают вам поддержку при обнаружении
противоречий между причинами совершенного
вами наказуемого деяния и связанными с ним последствиями для жертвы
... обязуются не разглашать информацию о Вас
третьим лицам. Но это не касается обязанности
сотрудника службы пробации сообщать сведения
о Вас по запросу суда и выступать в уголовном
процессе в качестве свидетеля
ВАЖНЫЕ УКАЗАНИЯ
... Новые преступления и нарушения судебных
требований и указаний могут привести к отмене
условного осуждения или к продлению срока нахождения под надзором
... В первую очередь от Ваших усилий зависит,
приведет ли время нахождения под надзором
службы пробации к позитивному результату
... Пожалуйста, помните: условное осуждение
является отсрочкой исполнения наказания в виде
лишения свободы, но не отменяет его полностью
Суд дает Вам шанс доказать, что Вы способны вести
жизнь без правонарушений. Используйте этот шанс!
НЕКОММЕРЧЕСКАЯ ОРГАНИЗАЦИЯ
NEUSTART GEMEINNÜTZIGE GMBH
Некоммерческая организация NEUSTART gemeinnützige GmbH осуществляет помощь условно осужденным
по поручению управления земли Баден-Вюртемберг.
Более подробную информацию о задачах и услугах
организации NEUSTART gemeinnützige GmbH Вы
найдете на сайте www.neustart.org.
ЖИЗНЬ БЕЗ ПРЕСТУПНОСТИ.
МЫ ПОМОЖЕМ ВАМ.
Чтобы избежать путаницы при формулировке обозначений, было
решено отказаться от названий, дифференцированных по половой
принадлежности. Такие обозначения как «клиент», «сотрудник службы пробации» и т.д. являются нейтральными, с точки зрения пола, и
используются при обсуждении ключевых моментов данной темы, которые важны как для мужчин, так и для женщин.
... НАДЗОР ЗА УСЛОВНО ОСУЖДЕННЫМИ
... СУДЕБНАЯ ПОМОЩЬ
... МЕДИАЦИЯ
НАШИ КОНТАКТНЫЕ АДРЕСА
АДРЕС ГЛАВНОГО ОФИСА
NEUSTART gemeinnützige GmbH
RosenbergstraSSe 122
70193 Stuttgart
TEЛ +49(0)711 | 627 69-400
ФАКС+49(0)711 | 627 69-433
[email protected]
www.neustart.org
ВЫХОДНЫЕ ДАННЫЕ
ИЗДАТЕЛЬ, СОСТАВИТЕЛЬ, РЕДАКТОР ИЗДАНИЯ
NEUSTART gemeinnützige GmbH
Dipl.-Ök. Volkmar Körner, Руководитель (ответственный в рамках
законодательства о печати)
АДРЕС КОМПАНИИ:
NEUSTART gemeinnützige GmbH
70193 Stuttgart, Rosenbergstraße 122
Регистрирующий суд: Штутгарт, номер в коммерческом реестре:
25044, Идентификационный номер плательщика НДС: DE 814233146
Dipl.-Ök. Volkmar Körner, DIpl.-Soz.-Arb. (FH) Christian Ricken
Hоябрь 2015