OTIS Европейское и трансконтинентальное отделение ОТДЕЛ ГОТОВОЙ ПРОДУКЦИИ FIELD COMPONENT MANUAL РАБОЧЕЕ РУКОВОДСТВО Программное обеспечение MCS-LCB_II RSL: Перечень входов и выходов РУС ОТИС, Москва 1998, перевод - Н. Сторожева, редакция - Е. Крупенина Часть: 4-АА3 №: GCA 21240 D VIIIb Версия:02/2 Стр.: 1/26 Дата: 09-Апр.-1997 MCS - LCB_II RSL: Перечень входов и выходов Дата Разрешения D1: Управление на PCB: Версия Программного обеспечения: Изменение Документа: Дата Версия 21-Jun-1996 GAA30082BAE 09-Apr-1997 GAA30082BAF 09-Apr-1997 GCA21240 D1 - D3 GDA21240D1 -D3 GAA 30082 BAA- GAA 30082 BAF Автор Комментарий Новый документ заменяет все A. Gerwing предыдущие версии программного обеспечения A. Gerwing CARG02000, SKL-3, AT20 Авторское право 1997, OTIS GmbH Берлин. Никакая часть этого документа не может копироваться или воспроизведена в любой форме или любыми средствами без предварительного письменного согласия OTIS GmbH. OTIS Европейское и трансконтинентальное отделение ОТДЕЛ ГОТОВОЙ ПРОДУКЦИИ IO Символ 0 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 31 32 33 34 35 36 37 38 39 40 41 42 43 44 45 46 47 48 DOL DOB EDP DCB ISS LWO LNS/DIS1 LWX / ACS UIS DIS CTL / PKS PKS CCTL CCBL EFK NU NUSD / NUSD-1 NUG/NUG-1 CUDL CDDL OLS BUZ FSL HEL LR NDG STH STC DMD CB / CTTL 0 CB / CTTL 1 CB / CTTL 2 CB / CTTL 3 CB / CTTL 4 CB / CTTL 5 CB / CTTL 6 CB / CTTL 7 CB / CTTL 8 CB / CTTL 9 CB / CTTL 10 CB / CTTL 11 CB / CTTL 12 CB / CTTL 13 CB / CTTL 14 CB / CTTL 15 CB / CTTL 16 FIELD COMPONENT MANUAL РАБОЧЕЕ РУКОВОДСТВО Программное обеспечение MCS-LCB_II RSL: Перечень входов и выходов РУС ОТИС, Москва 1998, перевод - Н. Сторожева, редакция - Е. Крупенина Описание Предел открывания дверей Кнопка открывания дверей Электронная защита дверей (антенна) Кнопка закрытия дверей кабины Ключ независимого обслуживания Перегрузка 110% Загрузка 70-90% / задержка выравнивания Загрузка 10-15% ANS / выкл. подтягивания Старт/стоп выравнивания вниз!!! Старт/стоп выравнивания вверх!!! Ключ 'кабину на этаж' / выключатель парковки Ключ парковки Приказ кабины на верхний этаж Приказ кабины на нижний этаж Ключ пожарного режима Аварийное питание Разрешение аварийное эвакуации Разрешение нормальной работы световой индикатор направления вверх световой индикатор направления вниз Сигнал перегрузки Зуммер световой индикатор пожарного режима световой индикатор аварийного больничного режима Световое реле/ реле вентилятора FAN Подталкивание дверей кабины Сигнал стоп на этаже Сигнал стоп в кабине Приказ Кнопка в кабине / кнопка с подсветкой 0 Кнопка в кабине / кнопка с подсветкой 1 Кнопка в кабине / кнопка с подсветкой 2 Кнопка в кабине / кнопка с подсветкой 3 Кнопка в кабине / кнопка с подсветкой 4 Кнопка в кабине / кнопка с подсветкой 5 Кнопка в кабине / кнопка с подсветкой 6 Кнопка в кабине / кнопка с подсветкой 7 Кнопка в кабине / кнопка с подсветкой 8 Кнопка в кабине / кнопка с подсветкой 9 Кнопка в кабине / кнопка с подсветкой 10 Кнопка в кабине / кнопка с подсветкой 11 Кнопка в кабине / кнопка с подсветкой 12 Кнопка в кабине / кнопка с подсветкой 13 Кнопка в кабине / кнопка с подсветкой 14 Кнопка в кабине / кнопка с подсветкой 15 Кнопка в кабине / кнопка с подсветкой 16 Часть: 4-АА3 №: GCA 21240 D VIIIb Версия:02/2 Стр.: 2/26 Дата: 09-Апр.-1997 Начиная с версии По умолчанию 1/0 0/0 0/0 0/0 0/0 0/0 0/0 1/0 1/0 1/0 0/0 0/0 0/0 0/0 0/0 0/0 0/0 1/0 1/0 1/0 0/0 0/0 0/0 0/0 0/0 0/0 0/0 0/0 0/0 0/0 0/0 0/0 0/0 0/0 0/0 0/0 0/0 0/0 0/0 0/0 0/0 0/0 0/0 0/0 0/0 0/0 0/0 0/0 0/0 вход вход вход вход вход вход вход вход вход вход вход вход вход вход вход вход вх/вых вх/вых выход выход выход выход выход выход выход выход выход выход выход локали зация кабина кабина кабина кабина кабина контр контр контр кабина кабина этаж этаж контр контр этаж контр контр контр кабина кабина кабина кабина кабина кабина контр контр этаж кабина этаж вх/вых вх/вых вх/вых вх/вых вх/вых вх/вых вх/вых вх/вых вх/вых вх/вых вх/вых вх/вых вх/вых вх/вых вх/вых вх/вых вх/вых кабина кабина кабина кабина кабина кабина кабина кабина кабина кабина кабина кабина кабина кабина кабина кабина кабина тип OTIS Европейское и трансконтинентальное отделение ОТДЕЛ ГОТОВОЙ ПРОДУКЦИИ IO Символ 49 50 51 52 53 54 55 56 57 58 59 60 61 62 63 64 65 66 67 68 69 70 71 72 73 74 75 76 77 78 79 80 81 82 83 84 85 86 87 88 89 90 91 92 93 94 95 CB / CTTL17 CB / CTTL18 CB / CTTL19 CB / CTTL 20 CB / CTTL 21 CB / CTTL 22 CB / CTTL 23 CB / CTTL 24 CB / CTTL 25 CB / CTTL 26 CB / CTTL 27 CB / CTTL 28 CB / CTTL 29 CB / CTTL 30 CB / CTTL 31 UHB / UHTTL 0 UHB / UHTTL 1 UHB / UHTTL 2 UHB / UHTTL 3 UHB / UHTTL 4 UHB / UHTTL 5 UHB / UHTTL 6 UHB / UHTTL 7 UHB / UHTTL 8 UHB / UHTTL 9 UHB / UHTTL 10 UHB / UHTTL 11 UHB / UHTTL 12 UHB / UHTTL 13 UHB / UHTTL 14 UHB / UHTTL 15 UHB / UHTTL 16 UHB / UHTTL 17 UHB / UHTTL 18 UHB / UHTTL 19 UHB / UHTTL 20 UHB / UHTTL 21 UHB / UHTTL 22 UHB / UHTTL 23 UHB / UHTTL 24 UHB / UHTTL 25 UHB / UHTTL 26 UHB / UHTTL 27 UHB / UHTTL 28 UHB / UHTTL 29 UHB / UHTTL 30 UHB / UHTTL 31 FIELD COMPONENT MANUAL РАБОЧЕЕ РУКОВОДСТВО Программное обеспечение MCS-LCB_II RSL: Перечень входов и выходов РУС ОТИС, Москва 1998, перевод - Н. Сторожева, редакция - Е. Крупенина Описание Кнопка в кабине / кнопка с подсветкой 17 Кнопка в кабине / кнопка с подсветкой 18 Кнопка в кабине / кнопка с подсветкой 19 Кнопка в кабине / кнопка с подсветкой 20 Кнопка в кабине / кнопка с подсветкой 21 Кнопка в кабине / кнопка с подсветкой 22 Кнопка в кабине / кнопка с подсветкой 23 Кнопка в кабине / кнопка с подсветкой 24 Кнопка в кабине / кнопка с подсветкой 25 Кнопка в кабине / кнопка с подсветкой 26 Кнопка в кабине / кнопка с подсветкой 27 Кнопка в кабине / кнопка с подсветкой 28 Кнопка в кабине / кнопка с подсветкой 29 Кнопка в кабине / кнопка с подсветкой 30 Кнопка в кабине / кнопка с подсветкой 31 Кнопка на этаже вверх / кнопка с подсветкой 0 Кнопка на этаже вверх / кнопка с подсветкой 1 Кнопка на этаже вверх / кнопка с подсветкой 2 Кнопка на этаже вверх / кнопка с подсветкой 3 Кнопка на этаже вверх / кнопка с подсветкой 4 Кнопка на этаже вверх / кнопка с подсветкой 5 Кнопка на этаже вверх / кнопка с подсветкой 6 Кнопка на этаже вверх / кнопка с подсветкой 7 Кнопка на этаже вверх / кнопка с подсветкой 8 Кнопка на этаже вверх / кнопка с подсветкой 19 Кнопка на этаже вверх / кнопка с подсветкой 10 Кнопка на этаже вверх / кнопка с подсветкой 11 Кнопка на этаже вверх / кнопка с подсветкой 12 Кнопка на этаже вверх / кнопка с подсветкой 13 Кнопка на этаже вверх / кнопка с подсветкой 14 Кнопка на этаже вверх / кнопка с подсветкой 15 Кнопка на этаже вверх / кнопка с подсветкой 16 Кнопка на этаже вверх / кнопка с подсветкой 17 Кнопка на этаже вверх / кнопка с подсветкой 18 Кнопка на этаже вверх / кнопка с подсветкой 19 Кнопка на этаже вверх / кнопка с подсветкой 20 Кнопка на этаже вверх / кнопка с подсветкой 21 Кнопка на этаже вверх / кнопка с подсветкой 22 Кнопка на этаже вверх / кнопка с подсветкой 23 Кнопка на этаже вверх / кнопка с подсветкой 24 Кнопка на этаже вверх / кнопка с подсветкой 25 Кнопка на этаже вверх / кнопка с подсветкой 26 Кнопка на этаже вверх / кнопка с подсветкой 27 Кнопка на этаже вверх / кнопка с подсветкой 28 Кнопка на этаже вверх / кнопка с подсветкой 29 Кнопка на этаже вверх / кнопка с подсветкой 30 Кнопка на этаже вверх / кнопка с подсветкой 31 Часть: 4-АА3 №: GCA 21240 D VIIIb Версия:02/2 Стр.: 3/26 Дата: 09-Апр.-1997 Начиная По с версии умолчанию 0/0 0/0 0/0 0/0 0/0 0/0 0/0 0/0 0/0 0/0 0/0 0/0 0/0 0/0 0/0 0/0 0/0 0/0 0/0 0/0 0/0 0/0 0/0 0/0 0/0 0/0 0/0 0/0 0/0 0/0 0/0 0/0 0/0 0/0 0/0 0/0 0/0 0/0 0/0 0/0 0/0 0/0 0/0 0/0 0/0 0/0 0/0 вх/вых вх/вых вх/вых вх/вых вх/вых вх/вых вх/вых вх/вых вх/вых вх/вых вх/вых вх/вых вх/вых вх/вых вх/вых локали зация кабина кабина кабина кабина кабина кабина кабина кабина кабина кабина кабина кабина кабина кабина кабина вх/вых вх/вых вх/вых вх/вых вх/вых вх/вых вх/вых вх/вых вх/вых вх/вых вх/вых вх/вых вх/вых вх/вых вх/вых вх/вых вх/вых вх/вых вх/вых вх/вых вх/вых вх/вых вх/вых вх/вых вх/вых вх/вых вх/вых вх/вых вх/вых вх/вых вх/вых вх/вых этаж этаж этаж этаж этаж этаж этаж этаж этаж этаж этаж этаж этаж этаж этаж этаж этаж этаж этаж этаж этаж этаж этаж этаж этаж этаж этаж этаж этаж этаж этаж этаж тип OTIS Европейское и трансконтинентальное отделение ОТДЕЛ ГОТОВОЙ ПРОДУКЦИИ IO Символ 96 97 98 99 100 101 102 103 104 105 106 107 108 109 110 111 112 113 114 115 116 117 118 119 120 121 122 123 124 125 126 127 128 129 130 131 132 133 134 135 136 137 138 139 140 141 142 143 144 145 146 HB / HBTTL 0 HB / HBTTL 1 HB / HBTTL 2 HB / HBTTL 3 HB / HBTTL 4 HB / HBTTL 5 HB / HBTTL 6 HB / HBTTL 7 HB / HBTTL 8 HB / HBTTL 9 HB / HBTTL 10 HB / HBTTL 11 HB / HBTTL 12 HB / HBTTL 13 HB / HBTTL 14 HB / HBTTL 15 HB / HBTTL 16 HB / HBTTL 17 HB / HBTTL 18 HB / HBTTL 19 HB / HBTTL 20 HB / HBTTL 21 HB / HBTTL 22 HB / HBTTL 23 HB / HBTTL 24 HB / HBTTL 25 HB / HBTTL 26 HB / HBTTL 27 HB / HBTTL 28 HB / HBTTL 29 HB / HBTTL 30 HB / HBTTL 31 UHL O UHL 1 UHL 2 UHL 3 UHL 4 UHL 5 UHL 6 UHL 7 UHL 8 UHL 9 UHL 10 UHL 11 UHL 12 UHL 13 UHL 14 UHL 15 UHL 16 UHL 17 UHL 18 FIELD COMPONENT MANUAL РАБОЧЕЕ РУКОВОДСТВО Программное обеспечение MCS-LCB_II RSL: Перечень входов и выходов РУС ОТИС, Москва 1998, перевод - Н. Сторожева, редакция - Е. Крупенина Описание Кнопка вызова на этаже / кнопка с подсветкой 0 Кнопка вызова на этаже / кнопка с подсветкой 1 Кнопка вызова на этаже / кнопка с подсветкой 2 Кнопка вызова на этаже / кнопка с подсветкой 3 Кнопка вызова на этаже / кнопка с подсветкой 4 Кнопка вызова на этаже / кнопка с подсветкой 5 Кнопка вызова на этаже / кнопка с подсветкой 6 Кнопка вызова на этаже / кнопка с подсветкой 7 Кнопка вызова на этаже / кнопка с подсветкой 8 Кнопка вызова на этаже / кнопка с подсветкой 9 Кнопка вызова на этаже / кнопка с подсветкой 10 Кнопка вызова на этаже / кнопка с подсветкой 11 Кнопка вызова на этаже / кнопка с подсветкой 12 Кнопка вызова на этаже / кнопка с подсветкой 13 Кнопка вызова на этаже / кнопка с подсветкой 14 Кнопка вызова на этаже / кнопка с подсветкой 15 Кнопка вызова на этаже / кнопка с подсветкой 16 Кнопка вызова на этаже / кнопка с подсветкой 17 Кнопка вызова на этаже / кнопка с подсветкой 18 Кнопка вызова на этаже / кнопка с подсветкой 19 Кнопка вызова на этаже / кнопка с подсветкой 20 Кнопка вызова на этаже / кнопка с подсветкой 21 Кнопка вызова на этаже / кнопка с подсветкой 22 Кнопка вызова на этаже / кнопка с подсветкой 23 Кнопка вызова на этаже / кнопка с подсветкой 24 Кнопка вызова на этаже / кнопка с подсветкой 25 Кнопка вызова на этаже / кнопка с подсветкой 26 Кнопка вызова на этаже / кнопка с подсветкой 27 Кнопка вызова на этаже / кнопка с подсветкой 28 Кнопка вызова на этаже / кнопка с подсветкой 29 Кнопка вызова на этаже / кнопка с подсветкой 30 Кнопка вызова на этаже / кнопка с подсветкой 31 Световой указатель на этаже вверх 0 Световой указатель на этаже вверх 1 Световой указатель на этаже вверх 2 Световой указатель на этаже вверх 3 Световой указатель на этаже вверх 4 Световой указатель на этаже вверх 5 Световой указатель на этаже вверх 6 Световой указатель на этаже вверх 7 Световой указатель на этаже вверх 8 Световой указатель на этаже вверх 9 Световой указатель на этаже вверх 10 Световой указатель на этаже вверх 11 Световой указатель на этаже вверх 12 Световой указатель на этаже вверх 13 Световой указатель на этаже вверх 14 Световой указатель на этаже вверх 15 Световой указатель на этаже вверх 16 Световой указатель на этаже вверх 17 Световой указатель на этаже вверх 18 Часть: 4-АА3 №: GCA 21240 D VIIIb Версия:02/2 Стр.: 4/26 Дата: 09-Апр.-1997 начиная по с версии умолчанию 0/0 0/0 0/0 0/0 0/0 0/0 0/0 0/0 0/0 0/0 0/0 0/0 0/0 0/0 0/0 0/0 0/0 0/0 0/0 0/0 0/0 0/0 0/0 0/0 0/0 0/0 0/0 0/0 0/0 0/0 0/0 0/0 0/0 0/0 0/0 0/0 0/0 0/0 0/0 0/0 0/0 0/0 0/0 0/0 0/0 0/0 0/0 0/0 0/0 0/0 0/0 тип локали зация вх/вых вх/вых вх/вых вх/вых вх/вых вх/вых вх/вых вх/вых вх/вых вх/вых вх/вых вх/вых вх/вых вх/вых вх/вых вх/вых вх/вых вх/вых вх/вых вх/вых вх/вых вх/вых вх/вых вх/вых вх/вых вх/вых вх/вых вх/вых вх/вых вх/вых вх/вых вх/вых этаж этаж этаж этаж этаж этаж этаж этаж этаж этаж этаж этаж этаж этаж этаж этаж этаж этаж этаж этаж этаж этаж этаж этаж этаж этаж этаж этаж этаж этаж этаж этаж выход выход выход выход выход выход выход выход выход выход выход выход выход выход выход выход выход выход выход этаж этаж этаж этаж этаж этаж этаж этаж этаж этаж этаж этаж этаж этаж этаж этаж этаж этаж этаж OTIS Европейское и трансконтинентальное отделение ОТДЕЛ ГОТОВОЙ ПРОДУКЦИИ IO Символ 147 148 149 150 151 152 153 154 155 156 157 158 159 160 161 162 163 164 165 166 167 168 169 170 171 172 173 174 175 176 177 178 179 180 181 182 183 184 185 186 187 188 189 190 191 192 193 194 195 UHL 19 UHL 20 UHL 21 UHL 22 UHL 23 UHL 24 UHL 25 UHL 26 UHL 27 UHL 28 UHL 29 UHL 30 UHL 31 DHL O DHL 1 DHL 2 DHL 3 DHL 4 DHL 5 DHL 6 DHL 7 DHL 8 DHL 9 DHL 10 DHL 11 DHL 12 DHL 13 DHL 14 DHL 15 DHL 16 DHL 17 DHL 18 DHL 19 DHL 20 DHL 21 DHL 22 DHL 23 DHL 24 DHL 25 DHL 26 DHL 27 DHL 28 DHL 29 DHL 30 DHL 31 EHC / ETTL 0 EHC / ETTL 1 EHC / ETTL 2 EHC / ETTL 3 FIELD COMPONENT MANUAL РАБОЧЕЕ РУКОВОДСТВО Программное обеспечение MCS-LCB_II RSL: Перечень входов и выходов РУС ОТИС, Москва 1998, перевод - Н. Сторожева, редакция - Е. Крупенина Описание Световой указатель на этаже вверх 19 Световой указатель на этаже вверх 20 Световой указатель на этаже вверх 21 Световой указатель на этаже вверх 22 Световой указатель на этаже вверх 23 Световой указатель на этаже вверх 24 Световой указатель на этаже вверх 25 Световой указатель на этаже вверх 26 Световой указатель на этаже вверх 27 Световой указатель на этаже вверх 28 Световой указатель на этаже вверх 29 Световой указатель на этаже вверх 30 Световой указатель на этаже вверх 31 Световой указатель на этаже вниз 0 Световой указатель на этаже вниз 1 Световой указатель на этаже вниз 2 Световой указатель на этаже вниз 3 Световой указатель на этаже вниз 4 Световой указатель на этаже вниз 5 Световой указатель на этаже вниз 6 Световой указатель на этаже вниз 7 Световой указатель на этаже вниз 8 Световой указатель на этаже вниз 9 Световой указатель на этаже вниз 10 Световой указатель на этаже вниз 11 Световой указатель на этаже вниз 12 Световой указатель на этаже вниз 13 Световой указатель на этаже вниз 14 Световой указатель на этаже вниз 15 Световой указатель на этаже вниз 16 Световой указатель на этаже вниз 17 Световой указатель на этаже вниз 18 Световой указатель на этаже вниз 19 Световой указатель на этаже вниз 20 Световой указатель на этаже вниз 21 Световой указатель на этаже вниз 22 Световой указатель на этаже вниз 23 Световой указатель на этаже вниз 24 Световой указатель на этаже вниз 25 Световой указатель на этаже вниз 26 Световой указатель на этаже вниз 27 Световой указатель на этаже вниз 28 Световой указатель на этаже вниз 29 Световой указатель на этаже вниз 30 Световой указатель на этаже вниз 31 Аварийный больничный вызов 0 Аварийный больничный вызов 1 Аварийный больничный вызов 2 Аварийный больничный вызов 3 Часть: 4-АА3 №: GCA 21240 D VIIIb Версия:02/2 Стр.: 5/26 Дата: 09-Апр.-1997 начиная с по версии умолчанию 0/0 0/0 0/0 0/0 0/0 0/0 0/0 0/0 0/0 0/0 0/0 0/0 0/0 0/0 0/0 0/0 0/0 0/0 0/0 0/0 0/0 0/0 0/0 0/0 0/0 0/0 0/0 0/0 0/0 0/0 0/0 0/0 0/0 0/0 0/0 0/0 0/0 0/0 0/0 0/0 0/0 0/0 0/0 0/0 0/0 0/0 0/0 0/0 0/0 тип локали зация выход выход выход выход выход выход выход выход выход выход выход выход выход этаж этаж этаж этаж этаж этаж этаж этаж этаж этаж этаж этаж этаж выход выход выход выход выход выход выход выход выход выход выход выход выход выход выход выход выход выход выход выход выход выход выход выход выход выход выход выход выход выход выход выход этаж этаж этаж этаж этаж этаж этаж этаж этаж этаж этаж этаж этаж этаж этаж этаж этаж этаж этаж этаж этаж этаж этаж этаж этаж этаж этаж этаж этаж этаж этаж этаж вх/вых вх/вых вх/вых вх/вых этаж этаж этаж этаж OTIS Европейское и трансконтинентальное отделение ОТДЕЛ ГОТОВОЙ ПРОДУКЦИИ FIELD COMPONENT MANUAL РАБОЧЕЕ РУКОВОДСТВО Программное обеспечение MCS-LCB_II RSL: Перечень входов и выходов РУС ОТИС, Москва 1998, перевод - Н. Сторожева, редакция - Е. Крупенина IO Символ Описание 196 197 198 199 200 201 202 203 204 205 206 207 208 209 210 211 212 213 214 215 216 217 218 219 220 221 222 223 224 225 226 227 228 229 230 231 232 233 234 235 236 237 238 239 240 241 242 243 244 EHC / ETTL 4 EHC / ETTL 5 EHC / ETTL 6 EHC / ETTL 7 EHC / ETTL 8 EHC / ETTL 9 EHC / ETTL 10 EHC / ETTL 11 EHC / ETTL 12 EHC / ETTL 13 EHC / ETTL 14 EHC / ETTL 15 EHC / ETTL 16 EHC / ETTL 17 EHC / ETTL 18 EHC / ETTL 19 EHC / ETTL 20 EHC / ETTL 21 EHC / ETTL 22 EHC / ETTL 23 EHC / ETTL 24 EHC / ETTL 25 EHC / ETTL 26 EHC / ETTL 27 EHC / ETTL 28 EHC / ETTL 29 EHC / ETTL 30 EHC / ETTL 31 FPD O FPD 1 FPD 2 FPD 3 FPD 4 FPD 5 FPD 6 FPD 7 FPD 8 FPD 9 FPD 10 FPD 11 FPD 12 FPD 13 FPD 14 FPD 15 FPD 16 FPD 17 FPD 18 FPD 19 FPD 20 Аварийный больничный вызов 4 Аварийный больничный вызов 5 Аварийный больничный вызов 6 Аварийный больничный вызов 7 Аварийный больничный вызов 8 Аварийный больничный вызов 9 Аварийный больничный вызов 10 Аварийный больничный вызов 11 Аварийный больничный вызов 12 Аварийный больничный вызов 13 Аварийный больничный вызов 14 Аварийный больничный вызов 15 Аварийный больничный вызов 16 Аварийный больничный вызов 17 Аварийный больничный вызов 18 Аварийный больничный вызов 19 Аварийный больничный вызов 20 Аварийный больничный вызов 21 Аварийный больничный вызов 22 Аварийный больничный вызов 23 Аварийный больничный вызов 24 Аварийный больничный вызов 25 Аварийный больничный вызов 26 Аварийный больничный вызов 27 Аварийный больничный вызов 28 Аварийный больничный вызов 29 Аварийный больничный вызов 30 Аварийный больничный вызов 31 Огнестойкая дверь 0 Огнестойкая дверь 1 Огнестойкая дверь 2 Огнестойкая дверь 3 Огнестойкая дверь 4 Огнестойкая дверь 5 Огнестойкая дверь 6 Огнестойкая дверь 7 Огнестойкая дверь 8 Огнестойкая дверь 9 Огнестойкая дверь 10 Огнестойкая дверь 11 Огнестойкая дверь 12 Огнестойкая дверь 13 Огнестойкая дверь 14 Огнестойкая дверь 15 Огнестойкая дверь 16 Огнестойкая дверь 17 Огнестойкая дверь 18 Огнестойкая дверь 19 Огнестойкая дверь 20 Часть: 4-АА3 №: GCA 21240 D VIIIb Версия:02/2 Стр.: 6/26 Дата: 09-Апр.-1997 начиная по с версии умолчанию 0/0 0/0 0/0 0/0 0/0 0/0 0/0 0/0 0/0 0/0 0/0 0/0 0/0 0/0 0/0 0/0 0/0 0/0 0/0 0/0 0/0 0/0 0/0 0/0 0/0 0/0 0/0 0/0 1/0 1/0 1/0 1/0 1/0 1/0 1/0 1/0 1/0 1/0 1/0 1/0 1/0 1/0 1/0 1/0 1/0 1/0 1/0 1/0 1/0 тип локали зация вх/вых вх/вых вх/вых вх/вых вх/вых вх/вых вх/вых вх/вых вх/вых вх/вых вх/вых вх/вых вх/вых вх/вых вх/вых вх/вых вх/вых вх/вых вх/вых вх/вых вх/вых вх/вых вх/вых вх/вых вх/вых вх/вых вх/вых вх/вых этаж этаж этаж этаж этаж этаж этаж этаж этаж этаж этаж этаж этаж этаж этаж этаж этаж этаж этаж этаж этаж этаж этаж этаж этаж этаж этаж этаж вход вход вход вход вход вход вход вход вход вход вход вход вход вход вход вход вход вход вход вход вход этаж этаж этаж этаж этаж этаж этаж этаж этаж этаж этаж этаж этаж этаж этаж этаж этаж этаж этаж этаж этаж OTIS Европейское и трансконтинентальное отделение ОТДЕЛ ГОТОВОЙ ПРОДУКЦИИ FIELD COMPONENT MANUAL РАБОЧЕЕ РУКОВОДСТВО Программное обеспечение MCS-LCB_II RSL: Перечень входов и выходов РУС ОТИС, Москва 1998, перевод - Н. Сторожева, редакция - Е. Крупенина IO Символ Описание 245 246 247 248 249 250 251 252 253 254 255 256 257 258 259 260 261 262 263 264 265 266 267 268 269 270 271 272 273 274 275 276 277 278 279 280 281 282 283 284 285 286 287 288 289 290 291 292 293 FPD 21 FPD 22 FPD 23 FPD 24 FPD 25 FPD 26 FPD 27 FPD 28 FPD 29 FPD 30 FPD 31 CPC 0 CPC 1 CPC 2 CPC 3 CPC 4 CPC 5 CPC 6 CPC 7 CPC 8 CPC 9 CPC 10 CPC 11 CPC 12 CPC 13 CPC 14 CPC 15 CPC 16 CPC 17 CPC 18 CPC 19 CPC 20 CPC 21 CPC 22 CPC 23 CPC 24 CPC 25 CPC 26 CPC 27 CPC 28 CPC 29 CPC 30 CPC 31 RCB / RCTTL 0 RCB / RCTTL 1 RCB / RCTTL 2 RCB / RCTTL 3 RCB / RCTTL 4 RCB / RCTTL 5 Огнестойкая дверь 21 Огнестойкая дверь 22 Огнестойкая дверь 23 Огнестойкая дверь 24 Огнестойкая дверь 25 Огнестойкая дверь 26 Огнестойкая дверь 27 Огнестойкая дверь 28 Огнестойкая дверь 29 Огнестойкая дверь 30 Огнестойкая дверь 31 Контакт позиционирования кабины 0 Контакт позиционирования кабины 1 Контакт позиционирования кабины 2 Контакт позиционирования кабины 3 Контакт позиционирования кабины 4 Контакт позиционирования кабины 5 Контакт позиционирования кабины 6 Контакт позиционирования кабины 7 Контакт позиционирования кабины 8 Контакт позиционирования кабины 9 Контакт позиционирования кабины 10 Контакт позиционирования кабины 11 Контакт позиционирования кабины 12 Контакт позиционирования кабины 13 Контакт позиционирования кабины 14 Контакт позиционирования кабины 15 Контакт позиционирования кабины 16 Контакт позиционирования кабины 17 Контакт позиционирования кабины 18 Контакт позиционирования кабины 19 Контакт позиционирования кабины 20 Контакт позиционирования кабины 21 Контакт позиционирования кабины 22 Контакт позиционирования кабины 23 Контакт позиционирования кабины 24 Контакт позиционирования кабины 25 Контакт позиционирования кабины 26 Контакт позиционирования кабины 27 Контакт позиционирования кабины 28 Контакт позиционирования кабины 29 Контакт позиционирования кабины 30 Контакт позиционирования кабины 31 Задняя кнопка приказа / кнопка с подсветкой 0 Задняя кнопка приказа / кнопка с подсветкой 1 Задняя кнопка приказа / кнопка с подсветкой 2 Задняя кнопка приказа / кнопка с подсветкой 3 Задняя кнопка приказа / кнопка с подсветкой 4 Задняя кнопка приказа / кнопка с подсветкой 5 Часть: 4-АА3 №: GCA 21240 D VIIIb Версия:02/2 Стр.: 7/26 Дата: 09-Апр.-1997 начиная по с версии умолчанию 1/0 1/0 1/0 1/0 1/0 1/0 1/0 1/0 1/0 1/0 1/0 0/0 0/0 0/0 0/0 0/0 0/0 0/0 0/0 0/0 0/0 0/0 0/0 0/0 0/0 0/0 0/0 0/0 0/0 0/0 0/0 0/0 0/0 0/0 0/0 0/0 0/0 0/0 0/0 0/0 0/0 0/0 0/0 0/0 0/0 0/0 0/0 0/0 0/0 тип локализа ция вход вход вход вход вход вход вход вход вход вход вход этаж этаж этаж этаж этаж этаж этаж этаж этаж этаж этаж выход выход выход выход выход выход выход выход выход выход выход выход выход выход выход выход выход выход выход выход выход выход выход выход выход выход выход выход выход выход выход выход контр. контр. контр. контр. контр. контр. контр. контр. контр. контр. контр. контр. контр. контр. контр. контр. контр. контр. контр. контр. контр. контр. контр. контр. контр. контр. контр. контр. контр. контр. контр. контр. вх/вых вх/вых вх/вых вх/вых вх/вых вх/вых кабина кабина кабина кабина кабина кабина OTIS Европейское и трансконтинентальное отделение ОТДЕЛ ГОТОВОЙ ПРОДУКЦИИ IO Символ 294 295 296 297 298 299 300 301 302 303 304 305 306 307 308 309 310 311 312 313 314 315 316 317 318 319 320 321 322 323 324 325 326 327 328 329 330 331 332 333 334 335 336 337 338 339 340 341 342 RGB / RCTTL 6 RGB / RCTTL 7 RGB / RCTTL 8 RGB / RCTTL 9 RGB / RCTTL 10 RCB / RCTTL 11 RCB / RCTTL 12 RCB / RCTTL 13 RCB / RCTTL 14 RCB / RCTTL 15 RCB / RCTTL 16 RCB / RCTTL 17 RCB / RCTTL 18 RCB / RCTTL 19 RCB / RCTTL 20 RCB / RCTTL 21 RCB / RCTTL 22 RCB / RCTTL 23 RCB / RCTTL 24 RCB / RCTTL 25 RCB / RCTTL 26 RCB / RCTTL 27 RCB / RCTTL 28 RCB / RCTTL 29 RCB / RCTTL 30 RCB / RCTTL 31 RUHB / RUTTL 0 RUHB / RUTTL 1 RUHB / RUTTL 2 RUHB / RUTTL 3 RUHB / RUTTL 4 RUHB / RUTTL 5 RUHB / RUTTL 6 RUHB / RUTTL 7 RUHB / RUTTL 8 RUHB / RUTTL 9 RUHB / RUTTL 10 RUHB / RUTTL 11 RUHB / RUTTL 12 RUHB / RUTTL 13 RUHB / RUTTL 14 RUHB / RUTTL 15 RUHB / RUTTL 16 RUHB / RUTTL 17 RUHB / RUTTL 18 RUHB / RUTTL 19 RUHB / RUTTL 20 RUHB / RUTTL 21 RUHB / RUTTL 22 FIELD COMPONENT MANUAL РАБОЧЕЕ РУКОВОДСТВО Программное обеспечение MCS-LCB_II RSL: Перечень входов и выходов РУС ОТИС, Москва 1998, перевод - Н. Сторожева, редакция - Е. Крупенина Описание Задняя кнопка приказа / кнопка с подсветкой 6 Задняя кнопка приказа / кнопка с подсветкой 7 Задняя кнопка приказа / кнопка с подсветкой 8 Задняя кнопка приказа / кнопка с подсветкой 9 Задняя кнопка приказа / кнопка с подсветкой 10 Задняя кнопка приказа / кнопка с подсветкой 11 Задняя кнопка приказа / кнопка с подсветкой 12 Задняя кнопка приказа / кнопка с подсветкой 13 Задняя кнопка приказа / кнопка с подсветкой 14 Задняя кнопка приказа / кнопка с подсветкой 15 Задняя кнопка приказа / кнопка с подсветкой 16 Задняя кнопка приказа / кнопка с подсветкой 17 Задняя кнопка приказа / кнопка с подсветкой 18 Задняя кнопка приказа / кнопка с подсветкой 19 Задняя кнопка приказа / кнопка с подсветкой 20 Задняя кнопка приказа / кнопка с подсветкой 21 Задняя кнопка приказа / кнопка с подсветкой 22 Задняя кнопка приказа / кнопка с подсветкой 23 Задняя кнопка приказа / кнопка с подсветкой 24 Задняя кнопка приказа / кнопка с подсветкой 25 Задняя кнопка приказа / кнопка с подсветкой 26 Задняя кнопка приказа / кнопка с подсветкой 27 Задняя кнопка приказа / кнопка с подсветкой 28 Задняя кнопка приказа / кнопка с подсветкой 29 Задняя кнопка приказа / кнопка с подсветкой 30 Задняя кнопка приказа / кнопка с подсветкой 31 Задняя кнопка на этаже вверх / кнопка с подсветкой 0 Задняя кнопка на этаже вверх / кнопка с подсветкой 1 Задняя кнопка на этаже вверх / кнопка с подсветкой 2 Задняя кнопка на этаже вверх / кнопка с подсветкой 3 Задняя кнопка на этаже вверх / кнопка с подсветкой 4 Задняя кнопка на этаже вверх / кнопка с подсветкой 5 Задняя кнопка на этаже вверх / кнопка с подсветкой 6 Задняя кнопка на этаже вверх / кнопка с подсветкой 7 Задняя кнопка на этаже вверх / кнопка с подсветкой 8 Задняя кнопка на этаже вверх / кнопка с подсветкой 9 Задняя кнопка на этаже вверх / кнопка с подсветкой 10 Задняя кнопка на этаже вверх / кнопка с подсветкой 11 Задняя кнопка на этаже вверх / кнопка с подсветкой 12 Задняя кнопка на этаже вверх / кнопка с подсветкой 13 Задняя кнопка на этаже вверх / кнопка с подсветкой 14 Задняя кнопка на этаже вверх / кнопка с подсветкой 15 Задняя кнопка на этаже вверх / кнопка с подсветкой 16 Задняя кнопка на этаже вверх / кнопка с подсветкой 17 Задняя кнопка на этаже вверх / кнопка с подсветкой 18 Задняя кнопка на этаже вверх / кнопка с подсветкой 19 Задняя кнопка на этаже вверх / кнопка с подсветкой 20 Задняя кнопка на этаже вверх / кнопка с подсветкой 21 Задняя кнопка на этаже вверх / кнопка с подсветкой 22 Часть: 4-АА3 №: GCA 21240 D VIIIb Версия:02/2 Стр.: 8/26 Дата: 09-Апр.-1997 начиная по с версии умолчанию 0/0 0/0 0/0 0/0 0/0 0/0 0/0 0/0 0/0 0/0 0/0 0/0 0/0 0/0 0/0 0/0 0/0 0/0 0/0 0/0 0/0 0/0 0/0 0/0 0/0 0/0 0/0 0/0 0/0 0/0 0/0 0/0 0/0 0/0 0/0 0/0 0/0 0/0 0/0 0/0 0/0 0/0 0/0 0/0 0/0 0/0 0/0 0/0 0/0 тип локали зация вх/вых вх/вых вх/вых вх/вых вх/вых вх/вых вх/вых вх/вых вх/вых вх/вых вх/вых вх/вых вх/вых вх/вых вх/вых вх/вых вх/вых вх/вых вх/вых вх/вых вх/вых вх/вых вх/вых вх/вых вх/вых вх/вых кабина кабина кабина кабина кабина кабина кабина кабина кабина кабина кабина кабина кабина кабина кабина кабина кабина кабина кабина кабина кабина кабина кабина кабина кабина кабина вх/вых вх/вых вх/вых вх/вых вх/вых вх/вых вх/вых вх/вых вх/вых вх/вых вх/вых вх/вых вх/вых вх/вых вх/вых вх/вых вх/вых вх/вых вх/вых вх/вых вх/вых вх/вых вх/вых этаж этаж этаж этаж этаж этаж этаж этаж этаж этаж этаж этаж этаж этаж этаж этаж этаж этаж этаж этаж этаж этаж этаж OTIS Европейское и трансконтинентальное отделение ОТДЕЛ ГОТОВОЙ ПРОДУКЦИИ IO Символ 343 344 345 346 347 348 349 350 351 352 353 354 355 356 357 358 359 360 361 362 363 364 365 366 367 368 369 370 371 372 373 374 375 376 377 378 379 380 381 382 383 384 385 386 387 388 389 390 391 RUHB / RUTTL 23 RUHB / RUTTL 24 RUHB / RUTTL 25 RUHB / RUTTL 26 RUHB / RUTTL 27 RUHB / RUTTL 28 RUHB / RUTTL 29 RUHB / RUTTL 30 RUHB / RUTTL 31 RDHB / RDTTL O RDHB / RDTTL 1 RDHB / RDTTL 2 RDHB / RDTTL 3 RDHB / RDTTL 4 RDHB / RDTTL 5 RDHB / RDTTL 6 RDHB / RDTTL 7 RDHB / RDTTL 8 RDHB / RDTTL 9 RDHB / RDTTL 10 RDHB / RDTTL 11 RDHB / RDTTL 12 RDHB / RDTTL 13 RDHB / RDTTL 14 RDHB / RDTTL 15 RDHB / RDTTL 16 RDHB / RDTTL 17 RDHB / RDTTL 18 RDHB / RDTTL 19 RDHB / RDTTL 20 RDHB / RDTTL 21 RDHB / RDTTL 22 RDHB / RDTTL 23 RDHB / RDTTL 24 RDHB / RDTTL 25 RDHB / RDTTL 26 RDHB / RDTTL 27 RDHB / RDTTL 28 RDHB / RDTTL 29 RDHB / RDTTL 30 RDHB / RDTTL 31 RUHL O RUHL 1 RUHL 2 RUHL 3 RUHL 4 RUHL 5 RUHL 6 RUHL 7 FIELD COMPONENT MANUAL РАБОЧЕЕ РУКОВОДСТВО Программное обеспечение MCS-LCB_II RSL: Перечень входов и выходов РУС ОТИС, Москва 1998, перевод - Н. Сторожева, редакция - Е. Крупенина Описание Задняя кнопка на этаже вверх / кнопка с подсветкой 23 Задняя кнопка на этаже вверх / кнопка с подсветкой 24 Задняя кнопка на этаже вверх / кнопка с подсветкой 25 Задняя кнопка на этаже вверх / кнопка с подсветкой 26 Задняя кнопка на этаже вверх / кнопка с подсветкой 27 Задняя кнопка на этаже вверх / кнопка с подсветкой 28 Задняя кнопка на этаже вверх / кнопка с подсветкой 29 Задняя кнопка на этаже вверх / кнопка с подсветкой 30 Задняя кнопка на этаже вверх / кнопка с подсветкой 31 Задняя кнопка на этаже вниз / кнопка с подсветкой 0 Задняя кнопка на этаже вниз / кнопка с подсветкой 1 Задняя кнопка на этаже вниз / кнопка с подсветкой 2 Задняя кнопка на этаже вниз / кнопка с подсветкой 3 Задняя кнопка на этаже вниз / кнопка с подсветкой 4 Задняя кнопка на этаже вниз / кнопка с подсветкой 5 Задняя кнопка на этаже вниз / кнопка с подсветкой 6 Задняя кнопка на этаже вниз / кнопка с подсветкой 7 Задняя кнопка на этаже вниз / кнопка с подсветкой 8 Задняя кнопка на этаже вниз / кнопка с подсветкой 9 Задняя кнопка на этаже вниз / кнопка с подсветкой 10 Задняя кнопка на этаже вниз / кнопка с подсветкой 11 Задняя кнопка на этаже вниз / кнопка с подсветкой 12 Задняя кнопка на этаже вниз / кнопка с подсветкой 13 Задняя кнопка на этаже вниз / кнопка с подсветкой 14 Задняя кнопка на этаже вниз / кнопка с подсветкой 15 Задняя кнопка на этаже вниз / кнопка с подсветкой 16 Задняя кнопка на этаже вниз / кнопка с подсветкой 17 Задняя кнопка на этаже вниз / кнопка с подсветкой 18 Задняя кнопка на этаже вниз / кнопка с подсветкой 19 Задняя кнопка на этаже вниз / кнопка с подсветкой 20 Задняя кнопка на этаже вниз / кнопка с подсветкой 21 Задняя кнопка на этаже вниз / кнопка с подсветкой 22 Задняя кнопка на этаже вниз / кнопка с подсветкой 23 Задняя кнопка на этаже вниз / кнопка с подсветкой 24 Задняя кнопка на этаже вниз / кнопка с подсветкой 25 Задняя кнопка на этаже вниз / кнопка с подсветкой 26 Задняя кнопка на этаже вниз / кнопка с подсветкой 27 Задняя кнопка на этаже вниз / кнопка с подсветкой 28 Задняя кнопка на этаже вниз / кнопка с подсветкой 29 Задняя кнопка на этаже вниз / кнопка с подсветкой 30 Задняя кнопка на этаже вниз / кнопка с подсветкой 31 Задний световой указатель на этаже вверх 0 Задний световой указатель на этаже вверх 1 Задний световой указатель на этаже вверх 2 Задний световой указатель на этаже вверх 3 Задний световой указатель на этаже вверх 4 Задний световой указатель на этаже вверх 5 Задний световой указатель на этаже вверх 6 Задний световой указатель на этаже вверх 7 Часть: 4-АА3 №: GCA 21240 D VIIIb Версия:02/2 Стр.: 9/26 Дата: 09-Апр.-1997 начиная по с версии умолчанию 0/0 0/0 0/0 0/0 0/0 0/0 0/0 0/0 0/0 0/0 0/0 0/0 0/0 0/0 0/0 0/0 0/0 0/0 0/0 0/0 0/0 0/0 0/0 0/0 0/0 0/0 0/0 0/0 0/0 0/0 0/0 0/0 0/0 0/0 0/0 0/0 0/0 0/0 0/0 0/0 0/0 0/0 0/0 0/0 0/0 0/0 0/0 0/0 0/0 тип локали зация вх/вых вх/вых вх/вых вх/вых вх/вых вх/вых вх/вых вх/вых вх/вых этаж этаж этаж этаж этаж этаж этаж этаж этаж вх/вых вх/вых вх/вых вх/вых вх/вых вх/вых вх/вых вх/вых вх/вых вх/вых вх/вых вх/вых вх/вых вх/вых вх/вых вх/вых вх/вых вх/вых вх/вых вх/вых вх/вых вх/вых вх/вых вх/вых вх/вых вх/вых вх/вых вх/вых вх/вых вх/вых вх/вых вх/вых этаж этаж этаж этаж этаж этаж этаж этаж этаж этаж этаж этаж этаж этаж этаж этаж этаж этаж этаж этаж этаж этаж этаж этаж этаж этаж этаж этаж этаж этаж этаж этаж выход выход выход выход выход выход выход выход этаж этаж этаж этаж этаж этаж этаж этаж OTIS Европейское и трансконтинентальное отделение ОТДЕЛ ГОТОВОЙ ПРОДУКЦИИ FIELD COMPONENT MANUAL РАБОЧЕЕ РУКОВОДСТВО Программное обеспечение MCS-LCB_II RSL: Перечень входов и выходов РУС ОТИС, Москва 1998, перевод - Н. Сторожева, редакция - Е. Крупенина IO Символ Описание 392 393 394 395 396 397 398 399 400 401 402 403 404 405 406 407 408 409 410 411 412 413 414 415 416 417 418 419 420 421 422 423 424 425 426 427 428 429 430 431 432 433 434 435 436 437 438 439 440 RUHL 8 RUHL 9 RUHL 10 RUHL 11 RUHL 12 RUHL 13 RUHL 14 RUHL 15 RUHL 16 RUHL 17 RUHL 18 RUHL 19 RUHL 20 RUHL 21 RUHL 22 RUHL 23 RUHL 24 RUHL 25 RUHL 26 RUHL 27 RUHL 28 RUHL 29 RUHL 30 RUHL 31 RDHL 0 RDHL 1 RDHL 2 RDHL 3 RDHL 4 RDHL 5 RDHL 6 RDHL 7 RDHL 8 RDHL 9 RDHL 10 RDHL 11 RDHL 12 RDHL 13 RDHL 14 RDHL 15 RDHL 16 RDHL 17 RDHL 18 RDHL 19 RDHL 20 RDHL 21 RDHL 22 RDHL 23 RDHL 24 Задний световой указатель на этаже вверх 8 Задний световой указатель на этаже вверх 9 Задний световой указатель на этаже вверх 10 Задний световой указатель на этаже вверх 11 Задний световой указатель на этаже вверх 12 Задний световой указатель на этаже вверх 13 Задний световой указатель на этаже вверх 14 Задний световой указатель на этаже вверх 15 Задний световой указатель на этаже вверх 16 Задний световой указатель на этаже вверх 17 Задний световой указатель на этаже вверх 18 Задний световой указатель на этаже вверх 19 Задний световой указатель на этаже вверх 20 Задний световой указатель на этаже вверх 21 Задний световой указатель на этаже вверх 22 Задний световой указатель на этаже вверх 23 Задний световой указатель на этаже вверх 24 Задний световой указатель на этаже вверх 25 Задний световой указатель на этаже вверх 26 Задний световой указатель на этаже вверх 27 Задний световой указатель на этаже вверх 28 Задний световой указатель на этаже вверх 29 Задний световой указатель на этаже вверх 30 Задний световой указатель на этаже вверх 31 Задний световой указатель на этаже вниз 0 Задний световой указатель на этаже вниз 1 Задний световой указатель на этаже вниз 2 Задний световой указатель на этаже вниз 3 Задний световой указатель на этаже вниз 4 Задний световой указатель на этаже вниз 5 Задний световой указатель на этаже вниз 6 Задний световой указатель на этаже вниз 7 Задний световой указатель на этаже вниз 8 Задний световой указатель на этаже вниз 9 Задний световой указатель на этаже вниз 10 Задний световой указатель на этаже вниз 11 Задний световой указатель на этаже вниз 12 Задний световой указатель на этаже вниз 13 Задний световой указатель на этаже вниз 14 Задний световой указатель на этаже вниз 15 Задний световой указатель на этаже вниз 16 Задний световой указатель на этаже вниз 17 Задний световой указатель на этаже вниз 18 Задний световой указатель на этаже вниз 19 Задний световой указатель на этаже вниз 20 Задний световой указатель на этаже вниз 21 Задний световой указатель на этаже вниз 22 Задний световой указатель на этаже вниз 23 Задний световой указатель на этаже вниз 24 Часть: 4-АА3 №: GCA 21240 D VIIIb Версия:02/2 Стр.: 10/26 Дата: 09-Апр.-1997 начиная по с версии умолчанию 0/0 0/0 0/0 0/0 0/0 0/0 0/0 0/0 0/0 0/0 0/0 0/0 0/0 0/0 0/0 0/0 0/0 0/0 0/0 0/0 0/0 0/0 0/0 0/0 0/0 0/0 0/0 0/0 0/0 0/0 0/0 0/0 0/0 0/0 0/0 0/0 0/0 0/0 0/0 0/0 0/0 0/0 0/0 0/0 0/0 0/0 0/0 0/0 0/0 тип локали зация выход выход выход выход выход выход выход выход выход выход выход выход выход выход выход выход выход выход выход выход выход выход выход выход этаж этаж этаж этаж этаж этаж этаж этаж этаж этаж этаж этаж этаж этаж этаж этаж этаж этаж этаж этаж этаж этаж этаж этаж выход выход выход выход выход выход выход выход выход выход выход выход выход выход выход выход выход выход выход выход выход выход выход выход выход этаж этаж этаж этаж этаж этаж этаж этаж этаж этаж этаж этаж этаж этаж этаж этаж этаж этаж этаж этаж этаж этаж этаж этаж этаж OTIS Европейское и трансконтинентальное отделение ОТДЕЛ ГОТОВОЙ ПРОДУКЦИИ IO Символ 441 442 443 444 445 446 447 448 449 450 451 452 453 454 455 456 457 458 459 460 461 462 463 464 465 466 467 468 469 470 471 472 473 474 475 476 477 478 479 480 481 482 483 484 485 486 487 488 489 RDHL 25 RDHL 26 RDHL 27 RDHL 28 RDHL 29 RDHL 30 RDHL 31 REHC / RETTL 0 REHC / RETTL 1 REHC / RETTL 2 REHC / RETTL 3 REHC / RETTL 4 REHC / RETTL 5 REHC / RETTL 6 REHC / RETTL 7 REHC / RETTL 8 REHC / RETTL 9 REHC / RETTL 10 REHC / RETTL 11 REHC / RETTL 12 REHC / RETTL 13 REHC / RETTL 14 REHC / RETTL 15 REHC / RETTL 16 REHC / RETTL 17 REHC / RETTL 18 REHC / RETTL 19 REHC / RETTL 20 REHC / RETTL 21 REHC / RETTL 22 REHC / RETTL 23 REHC / RETTL 24 REHC / RETTL 25 REHC / RETTL 26 REHC / RETTL 27 REHC / RETTL 28 REHC / RETTL 29 REHC / RETTL 30 REHC / RETTL 31 CRS 0 CRS 1 CRS 2 CRS 3 CRS 4 CRS 5 CRS 6 CRS 7 CRS 8 CRS 9 FIELD COMPONENT MANUAL РАБОЧЕЕ РУКОВОДСТВО Программное обеспечение MCS-LCB_II RSL: Перечень входов и выходов РУС ОТИС, Москва 1998, перевод - Н. Сторожева, редакция - Е. Крупенина Описание Задний световой указатель на этаже вниз 25 Задний световой указатель на этаже вниз 26 Задний световой указатель на этаже вниз 27 Задний световой указатель на этаже вниз 28 Задний световой указатель на этаже вниз 29 Задний световой указатель на этаже вниз 30 Задний световой указатель на этаже вниз 31 Аварийный больничный вызов сзади / кнопка с подсветкой 0 Аварийный больничный вызов сзади / кнопка с подсветкой 1 Аварийный больничный вызов сзади / кнопка с подсветкой 2 Аварийный больничный вызов сзади / кнопка с подсветкой 3 Аварийный больничный вызов сзади / кнопка с подсветкой 4 Аварийный больничный вызов сзади / кнопка с подсветкой 5 Аварийный больничный вызов сзади / кнопка с подсветкой 6 Аварийный больничный вызов сзади / кнопка с подсветкой 7 Аварийный больничный вызов сзади / кнопка с подсветкой 8 Аварийный больничный вызов сзади / кнопка с подсветкой 9 Аварийный больничный вызов сзади / кнопка с подсветкой 10 Аварийный больничный вызов сзади / кнопка с подсветкой 11 Аварийный больничный вызов сзади / кнопка с подсветкой 12 Аварийный больничный вызов сзади / кнопка с подсветкой 13 Аварийный больничный вызов сзади / кнопка с подсветкой 14 Аварийный больничный вызов сзади / кнопка с подсветкой 15 Аварийный больничный вызов сзади / кнопка с подсветкой 16 Аварийный больничный вызов сзади / кнопка с подсветкой 17 Аварийный больничный вызов сзади / кнопка с подсветкой 18 Аварийный больничный вызов сзади / кнопка с подсветкой 19 Аварийный больничный вызов сзади / кнопка с подсветкой 20 Аварийный больничный вызов сзади / кнопка с подсветкой 21 Аварийный больничный вызов сзади / кнопка с подсветкой 22 Аварийный больничный вызов сзади / кнопка с подсветкой 23 Аварийный больничный вызов сзади / кнопка с подсветкой 24 Аварийный больничный вызов сзади / кнопка с подсветкой 25 Аварийный больничный вызов сзади / кнопка с подсветкой 26 Аварийный больничный вызов сзади / кнопка с подсветкой 27 Аварийный больничный вызов сзади / кнопка с подсветкой 28 Аварийный больничный вызов сзади / кнопка с подсветкой 29 Аварийный больничный вызов сзади / кнопка с подсветкой 30 Аварийный больничный вызов сзади / кнопка с подсветкой 31 Считыватель карточек (кабина) 0 Считыватель карточек (кабина) 1 Считыватель карточек (кабина) 2 Считыватель карточек (кабина) 3 Считыватель карточек (кабина) 4 Считыватель карточек (кабина) 5 Считыватель карточек (кабина) 6 Считыватель карточек (кабина) 7 Считыватель карточек (кабина) 8 Считыватель карточек (кабина) 9 Часть: 4-АА3 №: GCA 21240 D VIIIb Версия:02/2 Стр.: 11/26 Дата: 09-Апр.-1997 начиная по с версии умолчанию 0/0 0/0 0/0 0/0 0/0 0/0 0/0 0/0 0/0 0/0 0/0 0/0 0/0 0/0 0/0 0/0 0/0 0/0 0/0 0/0 0/0 0/0 0/0 0/0 0/0 0/0 0/0 0/0 0/0 0/0 0/0 0/0 0/0 0/0 0/0 0/0 0/0 0/0 0/0 1/0 1/0 1/0 1/0 1/0 1/0 1/0 1/0 1/0 1/0 тип локали зация выход выход выход выход выход выход выход этаж этаж этаж этаж этаж этаж этаж вх/вых вх/вых вх/вых вх/вых вх/вых вх/вых вх/вых вх/вых вх/вых вх/вых вх/вых вх/вых вх/вых вх/вых вх/вых вх/вых вх/вых вх/вых вх/вых вх/вых вх/вых вх/вых вх/вых вх/вых вх/вых вх/вых вх/вых вх/вых вх/вых вх/вых вх/вых вх/вых этаж этаж этаж этаж этаж этаж этаж этаж этаж этаж этаж этаж этаж этаж этаж этаж этаж этаж этаж этаж этаж этаж этаж этаж этаж этаж этаж этаж этаж этаж этаж этаж вход вход вход вход вход вход вход вход вход вход кабина кабина кабина кабина кабина кабина кабина кабина кабина кабина OTIS Европейское и трансконтинентальное отделение ОТДЕЛ ГОТОВОЙ ПРОДУКЦИИ IO Символ 490 491 492 493 494 495 496 497 498 499 500 501 502 503 504 505 506 507 508 509 510 511 512 513 514 515 516 517 518 519 520 521 522 523 524 525 526 527 528 529 530 531 532 533 534 535 536 537 538 CRS 10 CRS 11 CRS 12 CRS 13 CRS 14 CRS 15 CRS 16 CRS 17 CRS 18 CRS 19 CRS 20 CRS 21 CRS 22 CRS 23 CRS 24 CRS 25 CRS 26 CRS 27 CRS 28 CRS 29 CRS 30 CRS 31 SEC 0 SEC 1 SEC 2 SEC 3 SEC 4 SEC 5 SEC 6 SEC 7 SEC 8 SEC 9 SEC 10 SEC 11 SEC 12 SEC 13 SEC 14 SEC 15 SEC 16 SEC 17 SEC 18 SEC 19 SEC 20 SEC 21 SEC 22 SEC 23 SEC 24 SEC 25 SEC 26 FIELD COMPONENT MANUAL РАБОЧЕЕ РУКОВОДСТВО Программное обеспечение MCS-LCB_II RSL: Перечень входов и выходов РУС ОТИС, Москва 1998, перевод - Н. Сторожева, редакция - Е. Крупенина Описание Cчитыватель карточек (кaбина) 10 Считыватель карточек (кабина) 11 Считыватель карточек (кабина) 12 Считыватель карточек (кабина) 13 Считыватель карточек (кабина) 14 Считыватель карточек (кабина) 15 Считыватель карточек (кабина) 16 Считыватель карточек (кабина) 17 Считыватель карточек (кабина) 18 Считыватель карточек (кабина) 19 Считыватель карточек (кабина) 20 Считыватель карточек (кабина) 21 Считыватель карточек (кабина) 22 Считыватель карточек (кабина) 23 Считыватель карточек (кабина) 24 Считыватель карточек (кабина) 25 Считыватель карточек (кабина) 26 Считыватель карточек (кабина) 27 Считыватель карточек (кабина) 28 Считыватель карточек (кабина) 29 Считыватель карточек (кабина) 30 Считыватель карточек (кабина) 31 Считыватель карточек (этаж) 0 Считыватель карточек (этаж) 1 Считыватель карточек (этаж) 2 Считыватель карточек (этаж) 3 Считыватель карточек (этаж) 4 Считыватель карточек (этаж) 5 Считыватель карточек (этаж) 6 Считыватель карточек (этаж) 7 Считыватель карточек (этаж) 8 Считыватель карточек (этаж) 9 Считыватель карточек (этаж) 10 Считыватель карточек (этаж) 11 Считыватель карточек (этаж) 12 Считыватель карточек (этаж) 13 Считыватель карточек (этаж) 14 Считыватель карточек (этаж) 15 Считыватель карточек (этаж) 16 Считыватель карточек (этаж) 17 Считыватель карточек (этаж) 18 Считыватель карточек (этаж) 19 Считыватель карточек (этаж) 20 Считыватель карточек (этаж) 21 Считыватель карточек (этаж) 22 Считыватель карточек (этаж) 23 Считыватель карточек (этаж) 24 Считыватель карточек (этаж) 25 Считыватель карточек (этаж) 26 Часть: 4-АА3 №: GCA 21240 D VIIIb Версия:02/2 Стр.: 12/26 Дата: 09-Апр.-1997 начиная с версии по умолчанию тип локали зация 1/0 1/0 1/0 1/0 1/0 1/0 1/0 1/0 1/0 1/0 1/0 1/0 1/0 1/0 1/0 1/0 1/0 1/0 1/0 1/0 1/0 1/0 0/0 0/0 0/0 0/0 0/0 0/0 0/0 0/0 0/0 0/0 0/0 0/0 0/0 0/0 0/0 0/0 0/0 0/0 0/0 0/0 0/0 0/0 0/0 0/0 0/0 0/0 0/0 вход вход вход вход вход вход вход вход вход вход вход вход вход вход вход вход вход вход вход вход вход вход кабина кабина кабина кабина кабина кабина кабина кабина кабина кабина кабина кабина кабина кабина кабина кабина кабина кабина кабина кабина кабина кабина вход вход вход вход вход вход вход вход вход вход вход вход вход вход вход вход вход вход вход вход вход вход вход вход вход вход вход этаж этаж этаж этаж этаж этаж этаж этаж этаж этаж этаж этаж этаж этаж этаж этаж этаж этаж этаж этаж этаж этаж этаж этаж этаж этаж этаж OTIS Европейское и трансконтинентальное отделение ОТДЕЛ ГОТОВОЙ ПРОДУКЦИИ IO Символ 539 540 541 542 543 544 545 546 547 548 549 550 551 552 553 554 555 556 557 558 559 560 561 562 563 564 565. 566 567 568 569 570 571 572 573 574 575 576 577 578 579 580 581 582 583 584 585 586 587 SEC 27 SEC 28 SEC 29 SEC 30 SEC 31 RDOL RDOB REDP RDCB ATK HUDL (UDL) HDDL (DDL) GCB DDP PKL DCP DTP EPR OOS1B OOS1M OOS2B OOS2M ROLS RHEL RFSL RCUDL RCDDL RHUDL RHDDL RIOTS SRI SR2 SR3 RSTH RSTC MOD RMDD UP DN CDLU CDLD CDGU (GNCUP) CDGD (GNCDN) RCDLU RCDLD RCDGU RCDGD ASL FLT FIELD COMPONENT MANUAL РАБОЧЕЕ РУКОВОДСТВО Программное обеспечение MCS-LCB_II RSL: Перечень входов и выходов РУС ОТИС, Москва 1998, перевод - Н. Сторожева, редакция - Е. Крупенина Описание Считыватель карточек (этаж) 27 Считыватель карточек (этаж) 28 Считыватель карточек (этаж) 29 Считыватель карточек (этаж) 30 Считыватель карточек (этаж) 31 Предел открытия задних дверей Кнопка открытия задних дверей Электронная защита открытия задних дверей Кнопка закрытия задних дверей Ключ дежурной службы Световой индикатор вверх на этаже Световой индикатор вниз на этаже Основная кнопка управления вверх Управляющий сигнал движения кабины Световой сигнал парковки Сигнал кабины с задержкой Время защиты дверей Питание системы аварийной эвакуации Сигнал 'не работает', размыкание 1 Сигнал 'не работает', замыкание 1 Сигнал 'не работает', размыкание 2 Сигнал 'не работает', замыкание 2 Сигнал перегрузки, задний Аварийный больничный световой сигнал, задний Пожарный световой сигнал, задний Световой указатель вверх в кабине, задний Световой указатель вниз в кабине, задний Световой указатель вверх на этаже, задний Световой указатель вниз на этаже, задний Выключатель режима службы охраны Gamma160 s, скорость 1 Gamma160 s, скорость 2 Gamma160 s, скорость 3 Сигнал стоп на этаже, задний Сигнал стоп в кабине, задний Датчик движения потока пассажиров Датчик движения потока пассажиров, задний Память направления кабины вверх Память направления кабины вниз Световой индикатор направления кабины вверх Световой индикатор направления кабины вниз Сигнал гонга направления кабины вверх Сигнал гонга направления кабины вниз Световой индикатор направления кабины вверх, задний Световой индикатор направления кабины вниз, задний Сигнал гонга направления кабины вверх, задний Сигнал гонга направления кабины вниз, задний Задняя служебная этажная площадка Контакт выхода из строя двигателя Часть: 4-АА3 №: GCA 21240 D VIIIb Версия:02/2 Стр.: 13/26 Дата: 09-Апр.-1997 начиная по с версии умолчанию 0/0 0/0 0/0 0/0 0/0 1/0 0/0 0/0 0/0 0/0 0/0 0/0 0/0 0/0 0/0 0/0 0/0 0/0 0/0 0/0 0/0 0/0 0/0 0/0 0/0 0/0 0/0 0/0 0/0 0/0 0/0 0/0 0/0 0/0 0/0 0/0 0/0 0/0 0/0 0/0 0/0 0/0 0/0 0/0 0/0 0/0 0/0 0/0 0/0 тип локали зация вход вход вход вход вход этаж этаж этаж этаж этаж вход вход вход вход вход выход выход вход выход выход выход выход выход выход выход выход выход выход выход выход выход выход выход выход вход выход выход выход выход выход вход вход выход выход выход выход выход выход выход выход выход выход вход вход кабина кабина кабина кабина кабина этаж этаж этаж контр. этаж контр. контр. контр. контр. контр. контр. контр. кабина кабина кабина кабина кабина кабина кабина этаж контр. контр. контр. этаж кабина кабина кабина контр. контр. кабина кабина кабина кабина кабина кабина кабина кабина этаж контр. OTIS Европейское и трансконтинентальное отделение ОТДЕЛ ГОТОВОЙ ПРОДУКЦИИ IO Символ 588 589 590 591 592 593 594 595 596 ,597 598 599 600 601 602 603 604 605 606 607 608 609 610 611 612 613 614 615 616 617 618 619 620 621 622 623 624 625 626 627 628 629 630 631 632 633 634 635 636 MTC OVH ATTU ATTD FDLU FOLD NSB NSL INLC INLH CHCSC CHCSH PFL EPW INS FSR EHS DOS / SGS RDOS / RSGS LRD RLRD XEPR CCOC CCOH HCCO GCCO CTLC CTLH ACSC ACSH CHCC DFD DHB DRD EFKB EQS EFO ESH ESK RB RDHB AMCLK LPT WCOS 1MOTIM ESSR CRV ZR RZR FIELD COMPONENT MANUAL РАБОЧЕЕ РУКОВОДСТВО Программное обеспечение MCS-LCB_II RSL: Перечень входов и выходов РУС ОТИС, Москва 1998, перевод - Н. Сторожева, редакция - Е. Крупенина Описание Температурный контакт двигателя Контакт перегрева двигателя Пусковой выключатель дежурного вверх Пусковой выключатель дежурного вниз Удаленный индикатор приказа вверх Удаленный индикатор приказа вниз Кнопка Non Stop Световой индикатор Non Stop Световой индикатор независимого обслуживания в кабине Световой индикатор независимого обслуживания на этаже сигнал отмены вызова с этажа в кабине сигнал отмены вызова с этажа на этаже Световой индикатор нарушения питания Ожидание подачи аварийного питания сигнал ревизии в кабине Реле пожарного режима Аварийный больничный режим Сигнал открытия дверей /механ. реверс дверей Сигнал открытия задних дверей / задний реверс Оптическая пара, фотореле Оптическая пара, задняя, фотореле Нет эвакуации Отмена приказов кабины для линии кабины Отмена приказов кабины для линии этажей Отмена вызовов этажей Отмена вызовов группы Кабину на этаж / кабина Кабину на этаж / холл Выключатель антивандального режима в кабине Выключатель антивандального режима в холле Отмена вызова с этажа в кабине Запрещение передних дверей Кнопка удержания дверей Запрещение задних дверей Ключевой выключатель пропуска пожарного режима Выключатель системы сейсмозащиты Аварийный пожарный режим Блокировка аварийного режима Ключевой выключатель аварийного режима Кнопка перезапуска Кнопка удержания задних дверей Ввод часов AM Звуковой сигнал прохождения этажа Выключатель режима 'дикая кабина' Дополнительный сигнал времени Перезапуск аварийного выключателя стоп Отмена выравнивания Реле передней дверной зоны Задняя ZR Часть: 4-АА3 GCA 21240 D VIIIb №: Версия:02/2 14/26 Стр.: Дата: 09-Апр.-1997 начиная по с версии умолчанию 1/0 0/0 0/0 0/0 0/0 0/0 0/0 0/0 0/0 0/0 0/0 0/0 0/0 0/0 0/0 0/0 0/0 0/0 0/0 0/0 0/0 0/0 1/0 1/0 1/0 1/0 0/0 0/0 0/0 0/0 0/0 0/0 0/0 0/0 0/0 0/0 1/0 0/0 0/0 0/0 0/0 0/0 0/0 0/0 0/0 0/0 0/0 0/0 0/0 тип локали зация вход вход вход вход выход выход вход выход выход выход выход выход выход выход выход выход выход вход вход вход вход выход вход вход вход вход выход выход вход вход вход вход вход вход вход вход вход вход вход вход вход вход выход вход вход выход выход выход выход контр. контр. кабина кабина кабина кабина кабина кабина кабина этаж кабина этаж кабина контр. кабина контр. контр. кабина кабина кабина кабина контр. кабина этаж этаж этаж кабина этаж кабина этаж кабина этаж этаж этаж этаж этаж контр. кабина кабина кабина кабина контр. кабина контр. контр. контр. контр. контр. кабина OTIS Европейское и трансконтинентальное отделение ОТДЕЛ ГОТОВОЙ ПРОДУКЦИИ FIELD COMPONENT MANUAL РАБОЧЕЕ РУКОВОДСТВО Программное обеспечение MCS-LCB_II RSL: Перечень входов и выходов РУС ОТИС, Москва 1998, перевод - Н. Сторожева, редакция - Е. Крупенина IO Символ Описание 637 638 639 640 641 642 643 644 645 646 647 648 649 650 651 652 653 654 655 656 657 658 659 660 661 662 663 664 665 666 667 668 669 670 671 672 673 674 675 676 677 678 679 680 681 682 683 684 685 RNDG ISPS CRC SDB RSDB GRIOT PPDL AEPS EQCW EQRS SSM1 SSM2 SSM3 SSM4 SSM5 SSM6 SSM7 SSMB SSMR SSMS LPTB CTLPC CTLPO ULV RDZ CFSON CFSST LHL BOS SHAC SHAT SHLC NDGL SSMRL CBT HCLR BUT DO CPR NORM LDO RLDO 8LS2 LDT5 C211N C221N C210UT C220UT C2DO1 IN Задний сигнал подталкивания Выключатель парковки в режиме независимого обслуживания Контакт считывателя карточек Специальная кнопка открывания дверей Задняя SDB Группа RIOT Световой индикатор огнестойких дверей Доступ для EPS L Выключатель сейсмозащиты противовеса Сигнал перезапуска сейсмозащиты Синтезатор речи Cmd 1 Синтезатор речи Cmd 2 Синтезатор речи Cmd 3 Синтезатор речи Cmd 4 Синтезатор речи Cmd 5 Синтезатор речи Cmd 6 Синтезатор речи Cmd 7 Установка синтезатора речи Перезапуск синтезатора речи Запуск синтезатора речи Звуковой сигнал прохождения этажа Закрытие дверей при парковке CTL Открытие дверей при парковке CTL Заданная скорость Gamma L задняя дверная зона Включение противопожарного режима в кабине Запуск противопожарного режима в кабине В данной версии не используется Блокировка считывателя карточек Выключатель режима Shabat Таймер режима Shabat Световой индикатор режима Shabat Световой индикатор режима подталкивания Аудио-реле синтезатора речи Звуковая сигнализация кнопки приказов кабины Световое реле вызова Handicap Сигнальная кнопка для REM Открывание дверей REM Назначение места парковки REM Нормальная работа в REM Ограниченное открывание дверей Заднее LDO Концевой выключатель 8LS2 для гидросистем 50 % полной нагрузки C2: задвижка 1 внутри C2: задвижка 2 внутри C2: задвижка 1 снаружи C2: задвижка 2 снаружи C2: задвижка 1 движется внутрь Часть: 4-АА3 GCA 21240 D VIIIb №: Версия:02/2 15/26 Стр.: Дата: 09-Апр.-1997 начиная с версии по умолчанию тип локали зация 0/0 0/0 0/0 0/0 0/0 0/0 0/0 0/0 0/0 0/0 0/0 0/0 0/0 0/0 0/0 0/0 0/0 0/0 0/0 0/0 0/0 0/0 0/0 0/0 0/0 0/0 0/0 0/0 0/0 0/0 0/0 0/0 0/0 0/0 0/0 0/0 0/0 0/0 0/0 0/0 0/0 0/0 0/0 0/0 0/0 0/0 0/0 0/0 0/0 выход вход вход вход вход вход выход выход вход вход выход выход выход выход выход выход выход вход выход выход вход вход вход выход вход вход вход выход вход вход вход выход выход выход выход выход выход выход выход выход выход выход вход вход вход вход вход вход выход кабина кабина кабина кабина кабина этаж этаж контр. контр. контр. кабина кабина кабина кабина кабина кабина кабина кабина кабина кабина кабина этаж этаж контр. кабина кабина кабина кабина этаж контр. кабина кабина кабина кабина кабина контр. контр. контр. контр. кабина кабина этаж контр. кабина кабина кабина кабина кабина OTIS Европейское и трансконтинентальное отделение ОТДЕЛ ГОТОВОЙ ПРОДУКЦИИ IO 686 687 688 689 690 691 692 693 694 695 696 697 698 699 700 701 702 703 704 705 706 707 708 709 710 711 712 713 714 715 716 717 718 719 720 721 722 723 724 725 726 727 728 729 730 731 732 733 734 Символ C2DO2M C2DO10UT C2DO20UT UPJN DNJN TCI 1LS 2LS DCL RDCL DOBEL MCLS IPU IPD SLU SLD OFF ON C-CHK TDOB TDCB RTDOB RTDCB EML REML MF LND OOS RISS RGCB EFL GOOL DHDI UHDI FR LNS-M LWO-M FCDGU FCDGD RRB AT20LRD AT20RLRD ITLH OTLH ITLC OTLC DPC UPC FIELD COMPONENT MANUAL РАБОЧЕЕ РУКОВОДСТВО Программное обеспечение MCS-LCB_II RSL: Перечень входов и выходов РУС ОТИС, Москва 1998, перевод - Н. Сторожева, редакция - Е. Крупенина Описание Часть: 4-АА3 GCA 21240 D VIIIb №: Версия:02/2 16/26 Стр.: Дата: 09-Апр.-1997 начиная по с версии умолчанию C2: задвижка 2 движется внутрь C2: задвижка 1 движется наружу C2: задвижка 2 движется наружу Кнопка ревизии вверх Кнопка ревизии вниз Выключатель ревизии на крыше кабины Концевой выключатель 1 LS Концевой выключатель 2 LS Концевой выключатель закрытия дверей Концевой выключатель закрытия дверей, задний Звуковой сигнал открытия дверей Включатель освещения кабины в маш. помещении (SKL-3) BAF Импульс ВВЕРХ Импульс ВНИЗ Короткий этаж вверху Короткий этаж внизу Ввод Выкл. Ввод Вкл. Сигнал проверки блока C Кнопка открытия дверей на крыше кабины Кнопка закрытия дверей на крыше кабины Кнопка задних дверей DOB на крыше кабины Кнопка задних дверей DCB на крыше кабины Световое сообщение об эвакуации Световое сообщение об эвакуации сзади Ведущий этаж для REM Этаж для REM Сообщение 'не работает' для REM Выключатель независимого обслуживания, задний Задний GCB Световая индикация аварийного пожарного режима Световая индикация 'группа не работает' Этажный индикатор направления вниз Этажный индикатор направления вверх Реле пожарного режима LNS в машинном помещении LWO в машинном помещении Гонг передних дверей кабины вверх Гонг передних дверей кабины вниз Кнопка перезапуска задняя Оптическая пара для AT20 Оптическая пара для AT20, задняя Этажный световой индикатор восходящего потока Этажный световой индикатор нисходящего потока Световой индикатор восходящего потока в кабине Световой индикатор нисходящего потока в кабине Таймер 'пик вниз' Таймер 'пик вверх' BAD BAD BAE BAF BAF тип локали зация 0/0 0/0 0/0 0/0 0/0 1/0 1/0 1/0 1/0 1/0 0/0 0/0 0/0 0/0 0/0 0/0 0/0 1/0 0/0 0/0 0/0 0/0 0/0 0/0 0/0 0/0 0/0 0/0 0/0 0/0 0/0 0/0 0/0 0/0 0/0 0/0 0/0 0/0 0/0 0/0 выход выход выход вход вход вход вход вход вход вход выход вход вход вход вход вход вход вход вход вход вход вход вход выход выход выход выход выход вход вход выход выход выход выход выход вход вход выход выход вход кабина кабина кабина кабина кабина кабина этаж этаж кабина кабина кабина контр. кабина кабина кабина кабина контр. контр. контр. кабина кабина кабина кабина кабина кабина контр. контр. контр. кабина кабина этаж этаж этаж этаж кабина контр. контр. кабина кабина кабина 0/0 0/0 0/0 0/0 0/0 0/0 0/0 0/0 выход выход выход выход выход выход вход вход кабина кабина этаж этаж этаж этаж этаж этаж OTIS Европейское и трансконтинентальное отделение ОТДЕЛ ГОТОВОЙ ПРОДУКЦИИ IO 735 736 737 738 739 740 741 742 743 744 745 746 747 748 749 750 751 752 753 754 755 756 757 758 759 760 761 762 763 764 765 766 767 768 769 770 771 772 773 774 775 776 777 778 779 780. 781 782 783 Символ DUPC DUPL OOL EQL ERL FDL NSLH ARL IL SROS ISTS HCOC DHBL RDHBL CHMI CHMU SHBUZ SHLH PCLK1 PCLK2 PCLK3 PCLK4 PCLK5 PCLK6 PCLK7 PCLK8 CSA1 CSA2 CSA3 CSA4 CSA5 CSA6 CSAC CSAK CSAL GSAK GSAL AEFO ASLDOB EFODOB XEFO APCO APC1 APC2 APC3 APC4 APC5 APC6 TCIB FIELD COMPONENT MANUAL РАБОЧЕЕ РУКОВОДСТВО Программное обеспечение MCS-LCB_II RSL: Перечень входов и выходов РУС ОТИС, Москва 1998, перевод - Н. Сторожева, редакция - Е. Крупенина Описание Часть: 4-АА3 GCA 21240 D VIIIb №: Версия:02/2 17/26 Стр.: Дата: 09-Апр.-1997 начиная по с версии умолчанию Таймер двойного режима 'пик вверх' Световая индикация двойного режима 'пик вверх' Световая индикация 'не работает' Световое сообщение о землетрясении Световая индикация об экспресс-обслуживании Световая индикация следующего приказа Световая индикация Non Stop, холл Световая индикация автопрогона Световая индикация работы (для SAPB) Выключатель отдельного стояка выключатель Sop прерывания Отключение вызовов с этажей от кабины Световая индикация кнопки удержания дверей Световая индикация задней кнопки удержания дверей Активация платы звуковой сигнализации Плата звуковой сигнализации в направлении вверх Зуммер дверей Shabbat Световая индикация режима Shabbat на этаже Таймер парковки кабины 1 Таймер парковки кабины 2 Таймер парковки кабины 3 Таймер парковки кабины 4 Таймер парковки кабины 5 Таймер парковки кабины 6 Таймер парковки кабины 7 Таймер парковки кабины 8 Кнопка безопасного доступа в кабине 1 Кнопка безопасного доступа в кабине 2 Кнопка безопасного доступа в кабине 3 Кнопка безопасного доступа в кабине 4 Кнопка безопасного доступа в кабине 5 Кнопка безопасного доступа в кабине 6 Выключатель отмены безопасного доступа в кабине Ключевой выключатель безопасного доступа в кабине Световая индикация безопасного доступа в кабине Ключевой выключатель безопасного доступа группы Световая индикация безопасного доступа группы Дополнительный режим EFO Задний служебный этаж DOB Аварийный пожарный режим DOB Отмена EFO Абсолютный контакт позиционирования 0 Абсолютный контакт позиционирования 1 Абсолютный контакт позиционирования 2 Абсолютный контакт позиционирования 3 Абсолютный контакт позиционирования 4 Абсолютный контакт позиционирования 5 Абсолютный контакт позиционирования 6 Кнопка ревизии на крыше кабины ВАС 0/0 0/0 0/0 0/0 0/0 0/0 0/0 0/0 0/0 0/0 0/0 1/0 0/0 0/0 0/0 0/0 0/0 0/0 0/0 0/0 0/0 0/0 0/0 0/0 0/0 0/0 0/0 0/0 0/0 0/0 0/0 0/0 0/0 0/0 0/0 0/0 0/0 1/0 0/0 0/0 1/0 0/0 0/0 0/0 0/0 0/0 0/0 0/0 0/0 тип локали зация вход выход выход выход выход выход выход выход выход вход вход вход выход выход выход выход выход выход вход вход вход вход вход вход вход вход вход вход вход вход вход вход вход вход выход вход выход вход вход вход вход вход вход вход вход вход вход вход вход этаж этаж этаж кабина кабина кабина этаж этаж группа этаж группа кабина кабина кабина кабина кабина кабина этаж группа группа группа группа группа группа группа группа кабина кабина кабина кабина кабина кабина кабина кабина кабина кабина кабина этаж кабина кабина контр. этаж этаж этаж этаж этаж этаж этаж кабина OTIS Европейское и трансконтинентальное отделение ОТДЕЛ ГОТОВОЙ ПРОДУКЦИИ IO 784 785 786 787 788 789 790 791 792 793 794 795 796 797 798 799 800 801 802 803 804 805 806 807 808 809 810 811 812 813 814 815 816 817 818 819 820 821 822 823 824 825 826 827 828 829 830 831 832 Символ PDS CMR DCDS DCM RDCM STOP OLDL NDGM RNDGM LEV P17S-RA P17S-RB P17S-RC P17S-RD P17S-RE P17S-RF P17S-RG P17S-LB P17S-LC P17S-LG UD REV Tl RREV LWDE DESBR DDSR DEECR DSGSR UHDLO UHDL1 UHDL2 UHDL3 UHDL4 UHDL5 UHDL6 UHDL7 UHDL8 UHDL9 UHDL10 UHDL11 UHDL12 UHDL13 UHDL14 UHDL15 UHDL16 UHDL17 UHDL18 FIELD COMPONENT MANUAL РАБОЧЕЕ РУКОВОДСТВО Программное обеспечение MCS-LCB_II RSL: Перечень входов и выходов РУС ОТИС, Москва 1998, перевод - Н. Сторожева, редакция - Е. Крупенина Описание Выключатель перегородки дверей Реле CAM Выключатель запрета вызова - двери Управление закрытием дверей Управление закрытием задних дверей Сигнал стоп Световая индикация перегрузки Сигнал подталкивания в машинном помещении Часть: 4-АА3 GCA 21240 D VIIIb №: Версия:02/2 18/26 Стр.: Дата: 09-Апр.-1997 начиная по с версии умолчанию ВАС Сигнал подталкивания в машинном помещении, задний Сигнал точной остановки для REM СР1-3 / НРI-3 СР1-3 / НРI-3 СР1-3 / НРI-3 СР1-3 / НРI-3 СР1-3 / НРI-3 СР1-3 / НРI-3 СР1-3 / НРI-3 СР1-3 / НРI-3 СР1-3 / НРI-3 СР1-3 / НРI-3 DOC-X: вверх / вниз DOC-X: реверс Индикатор повреждений для SSM (произв. Франция) DOC-X: реверс задних дверей Электронное грузо-взвешивающее устройство Запрещение реле ESB (Основной пожарный режим) Запрещение реле DS (Основной пожарный режим) Запрещение реле EEC (Основной пожарный режим) Запрещение реле SGS (Основной пожарный режим) Световая индикация вверх на этаже 0 Световая индикация вверх на этаже 1 Световая индикация вверх на этаже 2 Световая индикация вверх на этаже 3 Световая индикация вверх на этаже 4 Световая индикация вверх на этаже 5 Световая индикация вверх на этаже 6 Световая индикация вверх на этаже 7 Световая индикация вверх на этаже 8 Световая индикация вверх на этаже 9 Световая индикация вверх на этаже 10 Световая индикация вверх на этаже 11 Световая индикация вверх на этаже 12 Световая индикация вверх на этаже 13 Световая индикация вверх на этаже 14 Световая индикация вверх на этаже 15 Световая индикация вверх на этаже 16 Световая индикация вверх на этаже 17 Световая индикация вверх на этаже 18 ВАС ВАС ВАС ВАС ВАС ВАС ВАС ВАС ВАС ВАС ВАС ВАС ВАС BAD ВАЕ ВАЕ ВАЕ ВАЕ ВАЕ 1/0 0/0 0/0 0/0 0/0 0/0 0/0 0/0 0/0 0/0 0/0 0/0 0/0 0/0 0/0 0/0 0/0 0/0 0/0 0/0 0/0 0/0 0/0 0/0 0/0 0/0 0/0 0/0 0/0 0/0 0/0 0/0 0/0 0/0 0/0 0/0 0/0 0/0 0/0 0/0 0/0 0/0 0/0 0/0 0/0 0/0 0/0 0/0 тип локали зация вход выход вход выход выход выход выход выход выход вход выход выход выход выход выход выход выход выход выход выход выход выход выход выход выход выход выход выход выход кабина кабина контр. кабина кабина кабина контр. контр. кабина кабина кабина кабина кабина кабина контр. контр. контр. контр. выход выход выход выход выход выход выход выход выход выход выход выход выход выход выход выход выход выход выход этаж этаж этаж этаж этаж этаж этаж этаж этаж этаж этаж этаж этаж этаж этаж этаж этаж этаж этаж OTIS Европейское и трансконтинентальное отделение ОТДЕЛ ГОТОВОЙ ПРОДУКЦИИ IO 833 834 835 836 837 838 839 840 841 842 843 844 845 846 847 848 849 850 851 852 853 854 855 856 857 858 859 860 861 862 863 864 865 866 867 868 869 870 871 872 873 874 875 876 877 878 879 880 881 Символ UHDL 19 UHDL 20 UHDL 21 UHDL 22 UHDL 23 UHDL 24 UHDL 25 UHDL 26 UHDL 27 UHDL 28 UHDL 29 UHDL 30 UHDL 31 DHDL 0 DHDL 1 DHDL 2 DHDL 3 DHDL 4 DHDL 5 DHOL 6 DHDL 7 DHDL 8 DHDL 9 DHDL 10 DHDL 11 DHDL 12 DHDL 13 DHDL 14 DHDL 15 DHDL 16 DHDL 17 DHDL 18 DHDL 19 DHDL 20 DHDL 21 DHDL 22 DHDL 23 DHDL 24 DHDL 25 DHDL 26 DHDL 27 DHDL 28 DHDL 29 DHDL 30 DHDL 31 OOLO OOL1 OOL2 OOL3 FIELD COMPONENT MANUAL РАБОЧЕЕ РУКОВОДСТВО Программное обеспечение MCS-LCB_II RSL: Перечень входов и выходов РУС ОТИС, Москва 1998, перевод - Н. Сторожева, редакция - Е. Крупенина Описание Световая индикация вверх на этаже 19 Световая индикация вверх на этаже 20 Световая индикация вверх на этаже 21 Световая индикация вверх на этаже 22 Световая индикация вверх на этаже 23 Световая индикация вверх на этаже 24 Световая индикация вверх на этаже 25 Световая индикация вверх на этаже 26 Световая индикация вверх на этаже 27 Световая индикация вверх на этаже 28 Световая индикация вверх на этаже 29 Световая индикация вверх на этаже 30 Световая индикация вверх на этаже 31 Световая индикация вниз на этаже 0 Световая индикация вниз на этаже 1 Световая индикация вниз на этаже 2 Световая индикация вниз на этаже 3 Световая индикация вниз на этаже 4 Световая индикация вниз на этаже 5 Световая индикация вниз на этаже 6 Световая индикация вниз на этаже 7 Световая индикация вниз на этаже 8 Световая индикация вниз на этаже 9 Световая индикация вниз на этаже 10 Световая индикация вниз на этаже 11 Световая индикация вниз на этаже 12 Световая индикация вниз на этаже 13 Световая индикация вниз на этаже 14 Световая индикация вниз на этаже 15 Световая индикация вниз на этаже 16 Световая индикация вниз на этаже 17 Световая индикация вниз на этаже 18 Световая индикация вниз на этаже 19 Световая индикация вниз на этаже 20 Световая индикация вниз на этаже 21 Световая индикация вниз на этаже 22 Световая индикация вниз на этаже 23 Световая индикация вниз на этаже 24 Световая индикация вниз на этаже 25 Световая индикация вниз на этаже 26 Световая индикация вниз на этаже 27 Световая индикация вниз на этаже 28 Световая индикация вниз на этаже 29 Световая индикация вниз на этаже 30 Световая индикация вниз на этаже 31 Световая индикация 'не работает' 0 Световая индикация 'не работает' 1 Световая индикация 'не работает' 2 Световая индикация 'не работает' 3 Часть: 4-АА3 GCA 21240 D VIIIb №: Версия:02/2 19/26 Стр.: Дата: 09-Апр.-1997 начиная по с версии умолчанию 0/0 0/0 0/0 0/0 0/0 0/0 0/0 0/0 0/0 0/0 0/0 0/0 0/0 0/0 0/0 0/0 0/0 0/0 0/0 0/0 0/0 0/0 0/0 0/0 0/0 0/0 0/0 0/0 0/0 0/0 0/0 0/0 0/0 0/0 0/0 0/0 0/0 0/0 0/0 0/0 0/0 0/0 0/0 0/0 0/0 0/0 0/0 0/0 0/0 тип локали зация выход выход выход выход выход выход выход выход выход выход выход выход выход этаж этаж этаж этаж этаж этаж этаж этаж этаж этаж этаж этаж этаж выход выход выход выход выход выход выход выход выход выход выход выход выход выход выход выход выход выход выход выход выход выход выход выход выход выход выход выход выход выход выход выход этаж этаж этаж этаж этаж этаж этаж этаж этаж этаж этаж этаж этаж этаж этаж этаж этаж этаж этаж этаж этаж этаж этаж этаж этаж этаж этаж этаж этаж этаж этаж этаж выход выход выход выход этаж этаж этаж этаж OTIS Европейское и трансконтинентальное отделение ОТДЕЛ ГОТОВОЙ ПРОДУКЦИИ IO 882 883 884 885 886 887 888 889 890 891 892 893 894 895 896 897 898 899 900 901 902 903 904 905 906 907 908 909 910 911 912 913 914 915 916 917 918 919 920 921 922 923 924 925 926 927 928 929 930 Символ OOL4 OOL5 OOL6 OOL7 OOL8 OOL9 OOL10 OOL11 OOL12 OOL13 OOL14 OOL15 OOL16 OOL17 OOL18 OOL19 OOL20 OOL21 OOL22 OOL23 OOL24 OOL25 OOL26 OOL27 OOL28 OOL29 OOL30 OOL31 DOC0 DOC1 DOC2 DOC3 DOC4 DOC5 DOC6 DOC7 DOC8 DOC9 DOC10 DOC11 DOC12 DOC13 DOC14 DOC15 DOC16 DOC17 DOC18 DOC19 DOC20 FIELD COMPONENT MANUAL РАБОЧЕЕ РУКОВОДСТВО Программное обеспечение MCS-LCB_II RSL: Перечень входов и выходов РУС ОТИС, Москва 1998, перевод - Н. Сторожева, редакция - Е. Крупенина Описание Световая индикация 'не работает' 4 Световая индикация 'не работает' 5 Световая индикация 'не работает' 6 Световая индикация 'не работает' 7 Световая индикация 'не работает' 8 Световая индикация 'не работает' 9 Световая индикация 'не работает' 10 Световая индикация 'не работает' 11 Световая индикация 'не работает' 12 Световая индикация 'не работает' 13 Световая индикация 'не работает' 14 Световая индикация 'не работает' 15 Световая индикация 'не работает' 16 Световая индикация 'не работает' 17 Световая индикация 'не работает' 18 Световая индикация 'не работает' 19 Световая индикация 'не работает' 20 Световая индикация 'не работает' 21 Световая индикация 'не работает' 22 Световая индикация 'не работает' 23 Световая индикация 'не работает' 24 Световая индикация 'не работает' 25 Световая индикация 'не работает' 26 Световая индикация 'не работает' 27 Световая индикация 'не работает' 28 Световая индикация 'не работает' 29 Световая индикация 'не работает' 30 Световая индикация 'не работает' 31 Контакт открытия дверей 0 Контакт открытия дверей 1 Контакт открытия дверей 2 Контакт открытия дверей 3 Контакт открытия дверей 4 Контакт открытия дверей 5 Контакт открытия дверей 6 Контакт открытия дверей 7 Контакт открытия дверей 8 Контакт открытия дверей 9 Контакт открытия дверей 10 Контакт открытия дверей 11 Контакт открытия дверей 12 Контакт открытия дверей 13 Контакт открытия дверей 14 Контакт открытия дверей 15 Контакт открытия дверей 16 Контакт открытия дверей 17 Контакт открытия дверей 18 Контакт открытия дверей 19 Контакт открытия дверей 20 Часть: 4-АА3 GCA 21240 D VIIIb №: Версия:02/2 20/26 Стр.: Дата: 09-Апр.-1997 начиная по с версии умолчанию BAE BAE BAE BAE BAE BAE BAE BAE BAE BAE BAE BAE BAE BAE BAE BAE BAE BAE BAE BAE BAE 0/0 0/0 0/0 0/0 0/0 0/0 0/0 0/0 0/0 0/0 0/0 0/0 0/0 0/0 0/0 0/0 0/0 0/0 0/0 0/0 0/0 0/0 0/0 0/0 0/0 0/0 0/0 0/0 0/0 0/0 0/0 0/0 0/0 0/0 0/0 0/0 0/0 0/0 0/0 0/0 0/0 0/0 0/0 0/0 0/0 0/0 0/0 0/0 0/0 тип локали зация выход выход выход выход выход выход выход выход выход выход выход выход выход выход выход выход выход выход выход выход выход выход выход выход выход выход выход выход этаж этаж этаж этаж этаж этаж этаж этаж этаж этаж этаж этаж этаж этаж этаж этаж этаж этаж этаж этаж этаж этаж этаж этаж этаж этаж этаж этаж вход вход вход вход вход вход вход вход вход вход вход вход вход вход вход вход вход вход вход вход вход этаж этаж этаж этаж этаж этаж этаж этаж этаж этаж этаж этаж этаж этаж этаж этаж этаж этаж этаж этаж этаж OTIS Европейское и трансконтинентальное отделение ОТДЕЛ ГОТОВОЙ ПРОДУКЦИИ IO Символ 931 932 933 934 935 936 937 938 939 940 941 942 943 944 945 946 947 948 949 950 951 952 953 954 955 956 957 958 959 960 961 962 963 964 965 966 967 968 969 DOC 21 DOC 22 DOC 23 DOC 24 DOC 25 DOC 26 DOC 27 DOC 28 DOC 29 DOC 30 DOC 31 BCP1 BCP2 BCP4 BCP8 BCP16 CPMT DCMT DOMT EMMT OLMT DDMT UDMT DNMT 1EFS 2EFS EFOL CRFL EFLM EFLTC CSABUZ AT20NDG AT20RNDG LRTS (OKR) LRCR RLRCR LBG RLBG ESBUZ FIELD COMPONENT MANUAL РАБОЧЕЕ РУКОВОДСТВО Программное обеспечение MCS-LCB_II RSL: Перечень входов и выходов РУС ОТИС, Москва 1998, перевод - Н. Сторожева, редакция - Е. Крупенина Описание Контакт открытия дверей 21 Контакт открытия дверей 22 Контакт открытия дверей 23 Контакт открытия дверей 24 Контакт открытия дверей 25 Контакт открытия дверей 26 Контакт открытия дверей 27 Контакт открытия дверей 28 Контакт открытия дверей 29 Контакт открытия дверей 30 Контакт открытия дверей 31 Положение в двоичном коде Положение в двоичном коде Положение в двоичном коде Положение в двоичном коде Положение в двоичном коде Триггер сообщения о положении кабины Триггер сообщения о закрывании дверей Триггер сообщения об открывании дверей Триггер сообщения об аварийной ситуации Триггер сообщения о перегрузке Триггер сообщения о направлении вниз Триггер сообщения о направлении вверх Триггер сообщения о подталкивании дверей 1-я аварийная пожарная кабина 2-я аварийная пожарная кабина Световая индикация аварийного пожарного режима Световая индикация возврата кабины на этаж Световая индикация пожарного режима в машинном помещении Световая индикация пожарного режима на крыше кабины Зуммер доступа кабины в режим безопасности Подталкивание для AT20 Подталкивание задних дверей для AT20 Пробный пуск светового реле Проверка светового реле Проверка светового реле задних дверей Световой луч в створе Световой луч в створе задних дверей Зуммер аварийной остановки Часть: 4-АА3 GCA 21240 D VIIIb №: Версия:02/2 21/26 Стр.: Дата: 09-Апр.-1997 начиная по с версии умолчанию BAE BAE BAE BAE BAE BAE BAE BAE BAE BAE BAE BAE BAE BAE BAE BAE BAE BAE BAE BAE BAE BAE BAE BAE BAE BAE BAE BAE BAF BAF BAF BAF BAF BAF BAF BAF BAF BAF BAF 0/0 0/0 0/0 0/0 0/0 0/0 0/0 0/0 0/0 0/0 0/0 0/0 0/0 0/0 0/0 0/0 0/0 0/0 0/0 0/0 0/0 0/0 0/0 0/0 0/0 0/0 0/0 0/0 0/0 0/0 0/0 0/0 0/0 0/0 0/0 0/0 0/0 0/0 0/0 тип локали зация вход вход вход вход вход вход вход вход вход вход вход этаж этаж этаж этаж этаж этаж этаж этаж этаж этаж этаж выход выход выход выход выход выход выход выход выход выход выход выход выход вход вход выход выход выход выход выход выход выход выход вход вход вход вход выход кабина кабина контр. кабина кабина кабина кабина кабина кабина кабина кабина кабина кабина OTIS Европейское и трансконтинентальное отделение ОТДЕЛ ГОТОВОЙ ПРОДУКЦИИ FIELD COMPONENT MANUAL РАБОЧЕЕ РУКОВОДСТВО Программное обеспечение MCS-LCB_II RSL: Перечень входов и выходов РУС ОТИС, Москва 1998, перевод - Н. Сторожева, редакция - Е. Крупенина Часть: 4-АА3 GCA 21240 D VIIIb №: Версия:02/2 22/26 Стр.: Дата: 09-Апр.-1997 параметр I/O I/O в алфавитном порядке параметр I/O параметр I/O параметр I/O 1EFS 1LS 1MOT1M 2EFS 2LS 8LS2 ACSC ACSH AEFO AEPS AMCLX APCO APC1 APC2 APC3 APC4 APC5 APC6 ARL ASL ASLDOB AT20LRD AT20NDG AT20RLRD AT20RNDG ATK ATTD ATTU BCP1 BCP16 BCP2 BCP4 BCP8 BOS BUT BUZ C-CHK C211N C210UT C221N C220UT C2DO11N C2DO10UT C2DO21N C2DO20UT CB/CTTL 0 CB/CTTL 1 CB/CTTL 10 CB/CTTL 11 CB/CTTL 12 CB/CTTL 13 CB/CTTL 14 CB/CTTL 15 CB/CTTL 16 CB/CTTL 17 CB/CTTL 18 CB/CTTL 19 955 692 632 956 693 679 616 617 772 644 629 776 777 778 779 780 781 782 742 586 773 727 962 728 963 548 591 590 942 946 943 944 945 665 673 23 704 681 683 682 684 685 687 686 688 32 33 42 43 44 45 46 47 48 49 50 51 CB/CTTL 2 CB/CTTL 20 CB/CTTL 21 CB/CTTL 22 CB/CTTL 23 CB/CTTL 24 CB/CTTL 25 CB/CTTL 26 CB/CTTL 27 CB/CTTL 28 CB/CTTL 29 CB/CTTL 3 CB/CTTL 30 CB/CTTL 31 CB/CTTL 4 CB/CTTL 5 CB/CTTL 6 CB/CTTL 7 CB/CTTL 8 CB/CTTL 9 CBT CCBL ССОС ССОН CCTL CDDL CDGD(GNCDN) CDGU(GNCUP) CDLD CDLU CFSON CPSST CHCC CHCSC CHCSH CHMI CHMU CMR CPCO CPC1 CPC10 CPC11 CPC12 CPC13 CPC14 CPC15 CPC16 CPC17 CPC18 CPC19 CPC2 CPC20 CPC21 CPC22 CPC23 CPC24 CPC25 282 283 284 285 259 286 287 260 261 262 263 264 265 947 675 639 958 480 -481 490 491 492 493 494 495 496 497 498 499 482 500 501 502 503 504 505 506 507 508 509 483 510 511 484 485 486 487 488 489 634 761 762 763 764 765 766 961 CSAC CSAK CSAL CTUPKS CTLC CTLH CTLPC CTLPO CUDL DCB DCDS DCL DCM DCMT DCP DDMT DDP DDSR DEECR DESBR DFD DHB DHBL DHDI DHDLO DHDL1 DHDL 10 DHDL11 DHDL 12 DHDL 13 DHDL 14 DHDL 15 DHDL 16 DHDL 17 DHDL 18 DHDL 19 DHDL 2 DHDL 20 DHDL 21 DHDL 22 DHDL 23 DHDL 24 DHDL 25 DHDL 26 DHDL 27 DHDL 28 DHDL 29 DHDL3 DHDL 30 DHDL 31 DHDL 4 DHDL 5 DHDL 6 DHDL 7 DHDL 8 DHDL 9 DHLO 767 768 769 10 614 615 658 659 20 3 786 694 787 948 554 952 552 811 812 810 619 620 747 718 846 847 856 857 858 859 860 861 862 863 864 865 848 866 867 868 869 870 871 872 873 874 875 849 876 877 850 851 852 853 854 855 160 34 52 53 54 55 56 57 58 59 60 61 35 62 63 36 37 38 39 40 41 671 14 610 611 13 21 581 580 579 578 662 663 618 598 599 749 750 785 256 257 266 267 268 269 270 271 272 273 274 275 258 276 277 278 279 280 281 CPC26 CPC27 CPC28 CPC29 СРСЗ СРСЗО СРС31 СРС4 СРС5 СРС6 СРС7 СРС8 СРС9 СРМТ CPR CRC CRFL CRSO CRS1 CRS10 CRS11 CRS12 CRS13 CRS14 CRS15 CRS16 CRS17 CRS18 CRS19 CRS2 CRS20 CRS21 CRS22 CRS23 CRS24 CRS25 CRS26 CRS27 CRS28 CRS29 CRS3 CRS30 CRS31 CRS4 CRS5 CRS6 CRS7 CRS8 CRS9 CRV CSA1 CSA2 CSA3 CSA4 CSA5 CSA6 CSABUZ OTIS Европейское и трансконтинентальное отделение ОТДЕЛ ГОТОВОЙ ПРОДУКЦИИ FIELD COMPONENT MANUAL РАБОЧЕЕ РУКОВОДСТВО Программное обеспечение MCS-LCB_II RSL: Перечень входов и выходов РУС ОТИС, Москва 1998, перевод - Н. Сторожева, редакция - Е. Крупенина Часть: 4-АА3 GCA 21240 D VIIIb №: Версия:02/2 23/26 Стр.: Дата: 09-Апр.-1997 параметр I/O параметр I/O параметр I/O параметр I/O DHL1 DHL 10 DHL 11 DHL 12 DHL 13 DHL 14 DHL 15 DHL 16 DHL 17 DHL 18 DHL 19 DHL 2 DHL 20 DHL 21 DHL 22 DHL 23 DHL 24 DHL 25 DHL 26 DHL 27 DHL 28 DHL 29 DHL3 DHL 30 DHL 31 DHL 4 DHL 5 DHL 6 DHL 7 DHL 8 DHL 9 DIS DMD DN DNJN DNMT DO DOBEL DOB DOCO DOC1 DOC 10 DOC 11 DOC 12 DOC 13 DOC 14 DOC 15 DOC 16 DOC 17 DOC 18 DOC 19 DOC 2 DOC 20 DOC 21 DOC 22 DOC 23 DOC 24 DOC 25 DOC 26 161 170 171 172 173 174 175 176 177 178 179 162 180 181 182 183 184 185 186 187 188 189 163 190 191 164 165 166 167 168 169 9 31 577 690 954 674 696 1 910 911 920 921 922 923 924 925 926 927 928 929 912 930 931 932 933 934 935 936 DOC 27 DOC 28 DOC 29 DOC3 DOC 30 DOC 31 DOC 4 DOC 5 DOC 6 DOC 7 DOC 8 DOC 9 DOL DOMT DOS/SGS DPC DRD DSGSR DTP DUPC DUPL EDP EFK EFKB EPL EFLM EFLTC EFO EFODOB EFOL EHC/ETTL 0 EHC/ETTL 1 EHC/ETTL 10 EHC/ETTL 11 EHC/ETTL 12 EHC/ETTL 13 EHC/ETTL 14 EHC/ETTL 15 EHC/ETTL 16 EHC/ETTL 17 EHC/ETTL 18 EHC/ETTL 19 EHC/ETTL 2 EHC/ETTL 20 EHC/ETTL 21 EHC/ETTL 22 EHC/ETTL 23 EHC/ETTL 24 EHC/ETTL 25 EHC/ETTL 26 EHC/ETTL 27 EHC/ETTL 28 EHC/ETTL 29 EHC/ETTL 3 EHC/ETTL 30 EHC/ETTL 31 EHC/ETTL 4 EHC/ETTL 5 EHC/ETTL 6 937 938 939 913 940 941 914 915 916 917 918 919 0 949 605 733 621 813 555 735 736 2 16 622 716 959 960 624 774 957 192 193 202 203 204 205 206 207 208 209 210 211 194 212 213 214 215 216 217 218 219 220 221 195 222 223 196 197 198 EHC/ETTL 7 EHC/ETTL 8 EHC/ETTL 9 EHS EML EMMT EPR EPW EQCW EQL EQRS EQS ERL ESBUZ ESH ESK ESSR PCDGD FCDGU FDL FDLD FDLU FLT FPDO FPD 1 FPD10 FPD 11 FPD 12 FPD 13 FPD 14 FPD 15 FPD 16 FPD 17 PPD18 FPD 19 FPD 2 FPD 20 FPD 21 FPD22 FPD23 FPD 24 FPD25 FPD 26 FPD27 FPD 28 FPD 29 FPD3 FPD 30 FPD31 FPD 4 FPD 5 FPD 6 FPD7 FPD 8 FPD 9 FPDL FR FSL FSR 199 200 201 604 709 950 556 601 645 738 646 623 739 969 625 626 633 724 723 740 593 592 587 224 225 234 235 236 237 238 239 240 241 242 243 226 244 245 246 247 248 249 250 251 252 253 227 254 255 228 229 230 231 232 233 643 720 24 603 GCB GCCO GOOL GRIOT GSAK GSAL . HB/HBTTL 0 HB/HBTTL 1 HB/HBTTL 10 HB/HBTTL 11 HB/HBTTL 12 HB/HBTTL 13 HB/HBTTL 14 HB/HBTTL 15 HB/HBTTL 16 HB/HBTTL 17 HB/HBTTL 18 HB/HBTTL 19 HB/HBTTL 2 HB/HBTTL 20 HB/HBTTL 21 HB/HBTTL 22 HB/HBTTL 23 HB/HBTTL 24 HB/HBTTL 25 HB/HBTTL 26 HB/HBTTL 27 HB/HBTTL 28 HB/HBTTL 29 HB/HBTTL 3 HB/HBTTL 30 HB/HBTTL 31 HB/HBTTL 4 HB/HBTTL 5 HB/HBTTL 6 HB/HBTTL 7 HB/HBTTL 8 HB/HBTTL 9 HCCO HCLR HCOC HDDL (DDL) HEL HUDL(UDL) IL INLC INLH INS IPD IPU ISPS ISS ISTS ITLC ITLH LBG LDO LDT5 LEV 551 613 717 642 770 771 96 97 106 107 108 109 110 111 112 113 114 115 98 116 117 118 119 120 121 122 123 124 125 99 126 127 100 101 102 103 104 105 612 672 746 550 25 549 743 596 597 602 699 698 638 4 745 731 729 967 677 680 793 OTIS Европейское и трансконтинентальное отделение ОТДЕЛ ГОТОВОЙ ПРОДУКЦИИ FIELD COMPONENT MANUAL РАБОЧЕЕ РУКОВОДСТВО Программное обеспечение MCS-LCB_II RSL: Перечень входов и выходов РУС ОТИС, Москва 1998, перевод - Н. Сторожева, редакция - Е. Крупенина Часть: 4-АА3 GCA 21240 D VIIIb №: Версия:02/2 24/26 Стр.: Дата: 09-Апр.-1997 параметр I/O параметр I/O параметр I/O параметр I/O LHL LND LNS-M LNS/DIS1 LPT LPTB LR LRCR LRD LRTS (OKR) LWDE LWO LWO-M LWX/ACS MCLS MOD MP MTC NOG NDGM NDGL NORM NSB NSL NSLH NU NUG/NUG-1 NUSD/NUSD-1 OFF OLDL OLMT OLS ON OOL OOLO OOL1 OOL 10 OOL 11 OOL 12 OOL 13 OOL 14 OOL 15 OOL 16 OOL 17 OOL 18 OOL 19 OOL 2 OOL 20 OOL 21 OOL 22 OOL 23 OOL 24 OOL 25 OOL 26 OOL 27 OOL 28 OOL 29 OOL3 OOL 30 664 712 721 6 630 657 26 965 607 964 809 5 722 7 697 574 711 588 27 791 669 676 594 595 741 17 19 18 702 790 951 22 70S 737 878 879 888 889 890 891 892 893 894 895 896 897 880 898 899 900 901 902 903 904 905 906 907 881 908 OOL 31 OOL 4 OOL 5 OOL 6 OOL7 OOL 8 OOL 9 OOS OOS1B OOS1M OOS2B OOS2M OTLC OTLH OVH PCLK1 PCLK2 PCLK3 PCLK4 PCLK5 PCLK6 PCLK7 PCLK8 PDS PFL P17S-LB P17S-LC P17S-LG P17S-RA P17S-RB P17S-RC P17S-RD P17S-RE P17S-RP P17S-RG PKL PKS RB RCB/RCTTL 0 RCB/RCTTL 1 RCB/RCTTL 10 ROB/RCITL 11 RCB/RCTTL 12 RCB/RCTTL 13 RCB/RCTTL 14 RCB/RCTTL 15 RCB/RCTTL 16 RCB/RCTTL 17 RCB/RCTTL 18 RCB/RCTTL 19 RCB/RCTTL 2 RCB/RCTTL 20 RCB/RCTTL 21 RCB/RCTTL 22 RCB/RCTTL 23 RCB/RCTTL 24 RCB/RCTTL 25 RCB/RCTTL 26 RCB/RCTTL 27 909 882 883 884 885 886 887 713 557 558 559 560 732 730 589 753 754 755 756 757 758 759 760 784 600 802 803 804 795 796 797 798 799 800 801 553 11 627 288 289 298 299 300 301 302 303 304 305 306 307 290 308 309 310 311 312 313 314 315 RCB/RCTTL 28 RCB/RCTTL 29 RCB/RCTTL 3 RCB/RCTTL 30 RCB/RCTTL 31 RCB/RCTTL 4 RCB/RCTTL 5 RCB/RCTTL 6 RCB/RCTTL 7 RCB/RCTTL 8 RCB/RCTTL 9 RCDDL RCDGD RCDGU RCDLD RCDLU RCUDL RDCB RDCL RDCM RDHB RDHB/RDTTL 0 RDHB/RDTTL 1 RDHB/RDTTL 10 RDHB/RDTTL 11 RDHB/RDTTL 12 RDHB/RDTTL 13 RDHB/RDTTL 14 RDHB/RDTTL 15 RDHB/RDTTL 16 RDHB/RDTTL 17 RDHB/RDTTL 18 RDHB/RDTTL 19 RDHB/RDTTL 2 RDHB/RDTTL 20 RDHB/RDTTL 21 RDHB/RDTTL 22 RDHB/RDTTL 23 RDHB/RDTTL 24 RDHB/RDTTL 25 RDHB/RDTTL 26 RDHB/RDTTL 27 RDHB/RDTTL 28 RDHB/RDTTL 29 RDHB/RDTTL 3 RDHB/RDTTL 30 RDHB/RDTTL 31 RDHB/RDTTL 4 RDHB/RDTTL 5 RDHB/RDTTL 6 RDHB/RDTTL 7 RDHB/RDTTL 8 RDHB/RDTTL 9 RDHBL RDHLO RDHL1 RDHL10 RDHL11 RDHL 12 316 317 291 318 319 292 293 294 295 296 297 565 585 584 583 582 564 547 695 788 628 352 353 362 363 364 365 366 367 368 369 370 371 354 372 373 374 375 376 377 378 379 380 381 355 382 383 356 357 358 359 360 361 748 416 417 426 427 428 RDHL 13 RDHL 14 RDHL 15 RDHL 16 RDHL 17 RDHL 18 RDHL 19 RDHL 2 RDHL 20 RDHL 21 RDHL 22 RDHL 23 RDHL 24 RDHL 25 RDHL 26 RDHL 27 RDHL 28 RDHL 29 RDHL3 RDHL 30 RDHL 31 RDHL 4 RDHL 5 RDHL 6 RDHL 7 RDHL 8 RDHL 9 RDOB RDOL RDOS/RSGS RDZ REDP REHC/RETTL 0 REHC/RETTL 1 REHC/RETTL 10 REHC/RETTL 11 REHC/RETTL 12 REHC/RETTL 13 REHC/RETTL 14 REHC/RETTL 15 REHC/RETTL 16 REHC/RETTL 17 REHC/RETTL 18 REHC/RETTL 19 REHC/RETTL 2 REHC/RETTL 20 REHC/RETTL 21 REHC/RETTL 22 REHC/RETTL 23 REHC/RETTL 24 REHC/RETTL 25 REHC/RETTL 26 REHC/RETTL 27 REHC/RETTL 28 REHC/RETTL 29 REHC/RETTL 3 REHC/RETTL 30 REHC/RETTL 31 REHC/RETTL 4 429 430 431 432 433 434 435 418 436 437 438 439 440 441 442 443 444 445 419 446 447 420 421 422 423 424 425 545 544 606 661 546 448 449 458 459 460 461 462 463 464 465 466 467 450 468 469 470 471 472 473 474 475 476 477 451 478 479 452 OTIS Европейское и трансконтинентальное отделение ОТДЕЛ ГОТОВОЙ ПРОДУКЦИИ FIELD COMPONENT MANUAL РАБОЧЕЕ РУКОВОДСТВО Программное обеспечение MCS-LCB_II RSL: Перечень входов и выходов РУС ОТИС, Москва 1998, перевод - Н. Сторожева, редакция - Е. Крупенина Часть: 4-АА3 GCA 21240 D VIIIb №: Версия:02/2 25/26 Стр.: Дата: 09-Апр.-1997 параметр I/O параметр I/O параметр I/O параметр I/O REHC/RETTL 5 REHC/RETTL 6 REHC/RETTL 7 REHC/RETTI. 8 REHC/RETTL 9 REML REV RFSL RGCB RHDDL RHEL RHUDL RIOTS RISS RLBG RLDO RLRCR RLRD RMDD RNDG RNDGM ROLS RRB RREV RSDB RSTC RSTH RTDCB RTDOB RUHB/RUTTL 0 RUHB/RUTTL 1 RUHB/RUTTL 10 RUHB/RUTTL 11 RUHB/RUTTL 12 RUHB/RUTTL 13 RUHB/RUTTL 14 RUHB/RUTTL 15 RUHB/RUTTL 16 RUHB/RUTTL 17 RUHB/RUTTL 18 RUHB/RUTTL 19 RUHB/RUTTL 2 RUHB/RUTTL 20 RUHB/RUTTL 21 RUHB/RUTTL 22 RUHB/RUTTL 23 RUHB/RUTTL 24 RUHB/RUTTL 25 RUHB/RUTTL 26 RUHB/RUTTL 27 RUHB/RUTTL 28 RUHB/RUTTL 29 RUHB/RUTTL 3 RUHB/RUTTL 30 RUHB/RUTTL 31 RUHB/RUTTL 4 RUHB/RUTTL 5 RUHB/RUTTL 6 RUHB/RUTTL 7 453 454 455 456 457 710 806 563 715 567 562 566 568 714 968 678 966 608 575 637 792 561 725 808 641 573 572 708 707 320 321 330 331 332 333 334 335 336 337 338 339 322 340 341 342 343 344 345 346 347 348 349 323 350 351 324 325 326 327 RUHB/RUTTL 8 RUHB/RUTTL 9 RUHLO RUHL1 RUHL 10 RUHL 11 RUHL 12 RUHL 13 RUHL 14 RUHL 15 RUHL 16 RUHL 17 RUHL 18 RUHL 19 RUHL 2 RUHL 20 RUHL 21 RUHL 22 RUHL 23 RUHL 24 RUHL 25 RUHL 26 RUHL 27 RUHL 28 RUHL 29 RUHL3 RUHL 30 RUHL 31 RUHL 4 RUHL 5 RUHL 6 RUHL 7 RUHL 8 RUHL 9 RZR SDB SECO SEC1 SEC 10 SEC 11 SEC 12 SEC 13 SEC 14 SEC 15 SEC 16 SEC 17 SEC 18 SEC 19 SEC 2 SEC 20 SEC 21 SEC 22 SEC 23 SEC 24 SEC 25 SEC 26 SEC 27 SEC 28 SEC 29 328 329 384 385 394 395 396 397 398 399 400 401 402 403 386 404 405 406 407 408 409 410 411 412 413 387 414 415 388 389 390 391 392 393 636 640 512 513 522 523 524 525 526 527 528 529 530 531 514 532 533 534 535 536 537 538 539 540 541 SEC3 SEC 30 SEC 31 SEC 4 SEC 5 SEC 6 SEC 7 SEC 8 SEC 9 SHAC SHAT SHBUZ SHLC SHLH SLD SLU SRI SR2 SR3 SROS SSM1 SSM2 SSM3 SSM4 SSM5 SSM6 SSM7 SSMB SSMR SSMRL SSMS STC STH STOP TCI TCIB TDCB TDOB Tl UD UDMT UHB/UHTTL 0 UHB/UHTTL 1 UHB/UHTTL 10 UHB/UHTTL 11 UHB/UHTTL 12 UHB/UHTTL 13 UHB/UHTTL 14 UHB/UHTTL 15 UHB/UHTTL 16 UHB/UHTTL 17 UHB/UHTTL 18 UHB/UHTTL 19 UHB/UHTTL 2 UHB/UHTTL 20 UHB/UHTTL 21 UHB/UHTTL 22 UHB/UHTTL 23 UHB/UHTTL 24 515 542 543 516 517 518 519 520 521 666 667 751 668 752 701 700 569 570 571 744 647 648 649 650 651 652 653 654 655 670 656 30 29 789 691 783 706 705 807 805 953 64 65 74 75 76 77 78 79 80 81 82 83 66 84 85 86 87 88 UHB/UHTTL 25 UHB/UHTTL 26 UHB/UHTTL 27 UHB/UHTTL 28 UHB/UHTTL 29 UHB/UHTTL 3 UHB/UHTTL 30 UHB/UHTTL 31 UHB/UHTTL 4 UHB/UHTTL 5 UHB/UHTTL 6 UHB/UHTTL 7 UHB/UHTTL 8 UHB/UHTTL 9 UHDI UHDLO UHDL1 UHDL 10 UHDL11 UHDL 12 UHDL 13 UHDL 14 UHDL 15 UHDL 16 UHDL 17 UHDL 18 UHDL 19 UHDL 2 UHDL 20 UHDL 21 UHDL 22 UHDL 23 UHDL 24 UHDL 25 UHDL 26 UHDL 27 UHDL 28 UHDL 29 UHDL3 UHDL 30 UHDL 31 UHDL 4 UHDL 5 UHDL 6 UHDL 7 UHDL 8 UHDL 9 UHLO UHL1 UHL10 UHL11 UHL12 UHL13 UHL14 UHL15 UHL16 UHL17 UHL18 UHL19 89 90 91 92 93 67 94 95 68 69 70 71 72 73 719 814 815 824 825 826 827 828 829 830 831 832 833 816 834 835 836 837 838 839 840 841 842 843 817 844 845 818 819 820 821 822 823 128 129 138 139 140 141 142 143 144 145 146 147 OTIS Европейское и трансконтинентальное отделение ОТДЕЛ ГОТОВОЙ ПРОДУКЦИИ FIELD COMPONENT MANUAL РАБОЧЕЕ РУКОВОДСТВО Программное обеспечение MCS-LCB_II RSL: Перечень входов и выходов РУС ОТИС, Москва 1998, перевод - Н. Сторожева, редакция - Е. Крупенина параметр I/O UHL2 UHL20 UHL21 UHL22 UHL23 UHL24 UHL25 UHL26 UHL27 UHL28 UHL29 UHL3 UHL30 UHL31 UHL4 UHL5 UHL6 DHL 7 UHL8 UHL9 UIS ULV UP UPJN UPC WCOS XEFO XEPR ZR 130 148 149 150 151 152 153 154 155 156 157 131 158 159 132 133 134 135 136 137 8 660 576 689 734 631 775 609 635 Часть: 4-АА3 GCA 21240 D VIIIb №: Версия:02/2 26/26 Стр.: Дата: 09-Апр.-1997
