Книга пам'яті жертв голодомору 1932-1933 років

ª¡§—ݤ¨³¡Ÿ Š¤¨©Ÿ©ª©
¤—­Š¥¤—¢³¤¥Ý¦—£o¶©Š
¦¥¢©—™¨³¡—
Ÿ·ÈÄ·»¼Ç½·¹Ä··»Ã‹Ä‹ÈÉǷ͋Ö
˜˜¡ ª¡§s¦¥¢ ª›¡ „“
¤
¦ÅÂÉ·¹ÈÓÁ·Å¸Â·ÈÄ·»¼Ç½·¹Ä··»Ã‹Ä‹ÈÉǷ͋Ö
›¼Ç½·¹Ä¿À·Ç̋¹¦ÅÂÉ·¹ÈÓÁÅÞŸ·Èɋ
¦ÅÂÉ·¹ÈÓÁ¿ÀÁÇ·’¾Ä·¹Î¿ÀÃʾ¼À
­¼ÄÉÇ»ÅÈ‹»½¼ÄÄ֋ÈÉÅNjަÅÂÉ·¹Ð¿Ä¿
¦ÅÂÉ·¹ÈÓÁ·Å¸Â·ÈÄ·ÈƋÂÁ·ÁÇ·’¾Ä·¹Í‹¹
ªÆÅÇֻĿÁ¿
˜‹ÂÅÊÈÓÁÅ¥— ™·ÇμÄÁŵ£ £ÅÁÂÖÁ™¥ ¦ÊÈÉŹ‹É©¦
¤·Í‹ÅÄ·ÂÓÄ· ÁÄ¿º· Æ·ÃoÖɋ ½¼Çɹ šÅÂÅ»ÅÃÅÇÊ s ÇÅÁ‹¹ ¹ ªÁÇ·Þċ
¦ÅÂÉ·¹ÈÓÁ·Å¸Â·ÈÉÓ¬ÈÇÉؽ§™šŒÄÇÌÊÕÃÇ ·¥›¹ÉоÆÃÇ ›§¥ÇÃÄØà «¨¨ÌÊËÇ»ŒËs¨ÇÄ˹»¹§ÉŒØƹ sÊ ŒÄ
¬ÃÆÁÀŒ»ÁÊ»ŒËÄ××ËÕÊØÈÉÇϾÊÁ ØÌ»Œ½ºÌ»¹ÄÁÊØƹ¨ÇÄ˹»ÒÁƌȌ½Ð¹ÊœÇÄǽÇÅÇÉÌ
sÉÉ Ì»ŒÐÆדËÕÊØȹÅoØËÕ¿¾É˻ƹºŒÄÕÑǘËɹ¼¾½Œ˜»ŒÊËÇɌ˜Ãɹ×
Ä،ÊËÇÉÁÌ» »ÁÃĹ½¹ÐŒ»ŒÊË̽¾Æˌ»»ÌÀŒ» Ãɹ“Àƹ»ÏŒ» ÌʌΠÎËÇόù»ÁËÕÊ،ÊËÇɌ“×
ʻǼÇƹÉǽÌ
˜˜¡ ª¡§s¦¥¢ ª›¡ „“
¤
©¾½ ¹ÃόÂƹÃÇľ¼ŒØ
™Ê¹½Ð¾»›¥ ¼ÇÄÇ»¹ šŒÄÇÌʜ¨ šŒÄÇÌÊÕÃǧ™ ›¹ÉоÆÃÇ·¥ ›ÇÉÇƹ¨› œ¹É¹Æ§› ƒÉŹç¨ ‹ÀŹÂÄÇ»¹‹‹ ʾÃÉ¾Ë¹É £ÌÄÕÐÁÆÊÕÃÁÂ¥œ ¤ØȹƾÆÃÇ¥‹ ¥ÁÉÇÑÆÁоÆÃǛ‹ ¨ÌÊËÇ»¼¹É§¥ ªÇÄÇ»¾Âª™ À¹ÊËÌÈÆÁüÇÄÇ»Á ªË¾È¹Æ×Û¨ ­¾ÊÁ㚠±¹ÈÇÑƌоÆÃǛ¥
*4#/††††
‚šŒÄÇÌÊÕÃǧ™ ›¹ÉоÆÃÇ·¥ ¥ÇÃÄØÛ§ ¨ÌÊËÇ»ŒË«¨ ÌÈÇÉؽÃÌ»¹ÆÆØ ‚¸ÃÁžÆÃÇ¥™ »ÊËÊË ‚›Á½¹»ÆÁÏ˻DŽ§ÉŒØƹ” ¦¥¢©—™°Ÿ¤—
ª™Ÿ§Šš¥¢¥›¥£¥§ª†šœ¤¥­Ÿ›ª
†§¥¡Š™
ÉÇÌ»»Œ½½ŒÄØ×ËÕƹʻŒ½ËŒ“˜ÊËɹÑÆǘÈÇÉÁ ÃÇÄÁ¼ÇÄǽƹÊžÉËÕÌÅÁÉÆÁÂȾɌǽ ƹƹºŒÄÕÑÉǽ×ЌÂÌÊ»ŒËŒÀ¾ÅČǺŒÉ»¹Ä¹ÅŒÄÕÂÇÆÁÄ×½ÊÕÃÁνÇÄ՜ÇÄǽÇÅÇɆ¼¾ÆÇÏÁ½
sÉÇÌ»Ëɹ»ÅÌ»¹»Æ¹ÑÌÆ¹ÏŒ× À¹ÄÁÑÁ»Æ¹˜˜ËŒÄŒ¼ÄÁºÇÌÊÇό¹ÄÕƌ ÈÊÁÎÇÄǼŒÐƌ ½¾ÅǼɹ͌ÐƌÑɹÅÁ ¹½¹ÆÁÅÁ™ÊÇό¹ÏŒ˜½ÇÊČ½ÆÁÌ»¼ÇÄǽÇÅÇɌ»¬Ãɹ˜ÆÁ »s
ÉÇùÎÀ¹¼ÁÆÌÄÁ»Œ½¼ÇÄǽ̻Œ½½ÇŌÄÕÂÇƌ»ÌÃɹ˜Æό»
¨ŒÃ œÇÄǽÇÅÇÉÌ ÈÉÁÂÑÇ»ÊØ Æ¹ »¾ÊÆÌ ÉÇÃÌ › ¬Ãɹ˜ÆŒ ËǽŒ »Œ½ ¼ÇÄÇ½Ì »ÅÁɹÄÇ Ä×½¾ÂÒÇλÁÄÁÆÁ ËÁÊØйsÒǼǽÁÆÁ Ź¿¾ËÁÊØÐsÒǽÆØ ¹ÅŒÆŒÅ¹ÄÕÆÁÅÁȌ½É¹†
ÎÌÆùÅÁ͹Ό»ÏŒ» œÇÄǽÇÅÇÉÊ˹»Í¹Ë¹ÄÕÆÁŽÄØÃÇ¿ÆǼÇÈoØËǼÇʌÄÕÊÕÃǼÇžÑùÆÏØ
¬Ãɹ˜ÆÁ¨Çƹ½ËɾËÁƹÀ¹¼ÁºÄÁÎs½ŒËÁ ŹºÌËƓƹό˜
¨ÇÄ˹»ÒÁƹƹľ¿ÁËÕ½Ç˾ÉÁËÇɌ ØÌƹºŒÄÕѾÈÇÊËɹ¿½¹ÄÁ»Œ½¼ÇÄǽÇÅÇɌ»Ë¹
ɾÈɾʌ ¹ÈÉÁºÄÁÀÆÁÅÁ½¹ÆÁÅÁ ˌÄÕÃÁÈÉÇËؼÇÅsÉÇÌ»ÌƹÑÇÅÌÃɹ˜É¾†
ÈɾÊÇ»¹ÆÇÈÇƹ½ËÁÊØÐʾÄØƪÇËƌËÁÊØмÇÊÈǽ¹ÉÊË»ºÌÄÁÈÇÀº¹»Ä¾ÆŒÀ¹ÊǺŒ»ŒÊ†
ÆÌ»¹ÆÆØƹȾɾ½Ç½ÆŒÊÌÅÆÇÀ»ŒÊÆǘÀÁÅÁsÉÇÌ»ŒÈÉÁɾоƌƹ¼ÇÄǽÆÌÊžÉËÕ
™»ÏŒÄŒÄÁÅÈÇËɌºÆǺÌÄÇȾɾ¿ÁËÁÒ¾ÂÄÁÎÇČËËØ»ŒÂÆÁ ¼ÇÄǽsÉÇÌ» λÁČ
ÈÇČËÁÐÆÁÎɾÈɾʌ ØÌƾǽÆÇɹÀÇ»ÇÊÈÌÊËÇÑÌ»¹ÄÁƹÑɌ½ÆÁÂÃɹÂ
«Ç˹Č˹ÉÆÁÂÊ˹ČÆÊÕÃÁÂÈÉÇÅÇÊÃÇ»ÊÕÃÁÂɾ¿ÁÅƹŹ¼¹»ÊØÀ¹½ÇÈÇÅǼÇ×¼ÇÄǽÌȌ†
½ŒÉ»¹ËÁ ÇÊÆÇ»Á ÌÃɹ˜ÆÊÕÃǘ ƹό˜ §É¼¹ÆŒÀ¹ËÇÉÁ ÑËÌÐÆÇ¼Ç ¼ÇÄÇ½Ì ÎÇˌÄÁ ČûŒ½Ì»¹ËÁ ÇȌÉ
ÌÃɹ˜Æό»ÃÇÅÌƌÊËÁÐƌ»Ĺ½Œ »Ê˹ÆÇ»ÁËÁËÇ˹ÄÕÆÁÂÃÇÆËÉÇÄÕÀ¹»ÊŒÅ¹»¾ÉÊË»¹ÅÁƹʾ†
ľÆÆØ
¬¼É̽ƌÉÇÃ̺ÌĹÈÉÁÂÆØ˹¨ÇÊ˹ÆÇ»¹¨ÇČ˺×Éǯ££¨ º ¬Ë¹É¹½Æ¹É¼ÇÊÈ̬©ª©
ÈÉÇÀ¹Æ¾Ê¾ÆÆØƹ„ÐÇÉÆ̽ÇÑÃÌ”ÊŒÄ ÒÇÀČÊÆÇʹºÇËÌ×ËÕÎČºÇÀ½¹Ð̛ÈÇÊ˹ÆÇ»ŒºÌÄÁ
ƹÀ»¹ÆŒÂƾÈÇÌÉƌʾŨÇÄ˹»ÒÁÆÁª¾É¾½ÆÁÎsÊ˹ÉÇ»ÁÆƾʾÄǤ×˾ÆÕùœ¹½ØÏÕÃǼÇ
ɹÂÇÆÌ˹£¹ÅoØƌ¨ÇËÇÃÁ£É¾Å¾ÆÐÌÏÕÃǼÇ
ª¾Ä¹ ØÌÈÇËɹÈÁÄÁƹ„ÐÇÉÆ̽ÇÑÃ̔ ƾ¼¹ÂÆÇÇÈÁÆØÄÁÊØ»ËØ¿ÃÇÅÌÊ˹ƌÇÆÁÎÈÉÁ†
ÈÁÆØ»ÊØȌ½»ŒÀËÇ»¹ÉŒ»ÃÇÇȾɹËÁ»ÆǘŒÉ¹½ØÆÊÕÃǘËÇɼŒ»ÄŒª¾ÄØÆÁƾÅǼÄÁÈÉÁ½º¹ËÁƹ†
ƾǺΌ½ÆŒÑ¾ÊŒÄÕ ¼¹Ê ʌÉÆÁÃÁ ÅÁÄnjƹ»ŒËÕČÃÁ«ÇºËÇ À¹ÄÁѹÄÁÊØʹÅƹʹÅÀŒÊ»Ç˜ÅÁ
ºŒ½¹ÅÁ ÆÁÅÁ À¹ºÇÉÇÆØÄÇÊØ ÈÉǻǽÁËÁ ºÌ½Õ†ØÌ ͌ƹÆÊÇ»Œ ÇȾɹό˜ ¬ ƹÀ»¹ÆÁΠʾĹÎ
»ÁÑÌÃÌ»¹ÄÁ „À¹ÐÁÆÒÁÌ»” ʹºÇ˹¿Ì ÎČºÇÀ¹¼Çˌ»¾ÄÕ Œ ¿ÇÉÊËÇÃÇ ÉÇÀÈɹ»ÄØÄÁÊØ À ÆÁÅÁ
À¹¹É¾ÑËǻ̻¹ÄÁ ÃÇÆ͌ÊÃǻ̻¹ÄÁŹÂÆÇ »ÁÊÁĹÄÁ»½¹Ä¾ÃŒË¹ºÇÉÁ¹ºÇ¿Æ¹»ÁʾÄÃÁ
¨ÇÄ˹»ÒÁƹsϾÊÈɹ»¿ÆŒÂÌÃɹ˜ÆÊÕÃÁÂŹÉËÁÉÇÄǼ©ÇÀÃÌÉÃÌľÆÆØ ÃÇľÃËÁ»ŒÀ¹ÏŒØ˹
œÇÄǽÇÅÇÉÊÈÉÁÐÁÆÁÄÁ½¾ÅǼɹ͌ÐÆÌù˹ÊËÉÇÍÌ ØùÈÉÁÀ»¾Ä¹»Æ¹ÑÇÅÌÃɹ˜ºŒÄÕÑƌ¿
½ÇŌÄÕÂÇƹÄ×½ÊÕÃÁο¾ÉË»
¦¹ÈÉÁÃĹ½ ̜ÄǺÁÆÊÕÃÇÅÌɹÂÇƌȌ½Ð¹ÊœÇÄǽÇÅÇÉÌȾɾÊ˹ÄnjÊÆÌ»¹ËÁÈÇƹ½
ʌČÎÌËÇɌ»ØÃÌ×ÐÁ¾ÆËÌÀŒ¹Ê˹ŠËÁÅ ÎËÇÀ¹ÄÁÑÁ»ÊØ¿Á»ÁÅÁ Ê˹ÄÇ»Œ½ÇÅÇ ÒÇˌÄÕÃÁ
»Ç½ÆÇÅÌʾȤ¹Å¹Æ¾ÈÇžÉÄǼÇÄǽÆǼÇÉÇÃÌÐÇÄÇ»ŒÃ¬ÃÇÄÁÊÕº¹¼¹ËÇÅÌÂÀ¹ÅÇ¿†
ÆÇÅÌÃÇÀ¹ÏÕÃÇÅÌʾȋ»¹ÆÇ»¾ª¾ÄÁÒ¾»ÉÇό»ÁžÉĹŹ¿¾ÈÇÄÇ»ÁƹžÑùÆό»
®Ç»¹ÄÁ˜ÎÌ»¾ÄÁÃÁÎØŹΠº¾ÀÅÇÄÁË»Á ÊÄÇ»¹šÇ¿Ç¼Ç º¾ÀÈÇÅÁƹÄÕÆÁÎÊ»ŒÐÇë¹Ã¹¿
½ÇÄØÊȌËùĹÂʾśÁѾÆÕÃÁ šÁ˹ÃÇ»¾§À¾ÉÇ ¾ÅÄØÆÃÁ §ÈÉÁÑÃÁ
¬£Çº¾ÄØÏÕÃÇÅÌɹÂÇƌҾ»ÃŒÆόÉÇÃ̌ƹÈÇйËÃ̆¼Ç»ÁÅÁɹÄÁÈǻƌÊË×
ƾ»¾ÄÁÌʾŚŒÄÇÃÇƌ Ì½ÃÁ ¾Æ½¾º¾ÉŒ §Ä¾ÆŒ»Ã¹Ë¹ŒÆь›ÊÕǼÇÀ¹Ï¾ÂйÊÀÆÁÃÄÇ
˹ÃÁÎʌĦ¾ÅÁÆÌĹÄ×˹ÃÇʹÊžÉˌÂÃÇÄÁÊÕ»¾ÄÁÌ˹À¹ÅǿƌʾĹ ˹ÌØÛ¹ÊÁČ»Ã¹ šÌ˾ÆÃÁ ŸÌÃÁ ½¾ÈÇžÉÄÇ»Œ½½ÇÐÇÄÇ»ŒÃŒºŒÄÕѾ
›ÁȹĹ¼ŒÉùйѹÈÉÁÆÁ¿¾ÆÕ ºÇÄ× ¼ÇÉØ ÇºÉ¹À˹ƹÊÁÄÕÆÁÏÕÃǘÊžÉˌʾÄØƹŜ¹†
½ØÏÕÃÇ¼Ç ŒÆÕÌ»ÊÕÃÇ¼Ç ¤ÇλÁÏÕÃÇ¼Ç ¤Ìº¾ÆÊÕÃÇ¼Ç ª¾Å¾ÆŒ»ÊÕÃÇ¼Ç ®ÇÉÇÄÕÊÕÃÇ¼Ç ±Á†
ѹÏÕÃǼÇ˹ŒÆÑÁÎɹÂÇƌ»¨ÇÄ˹»ÒÁÆÁ ½¾ÐÁƾƹºŒÄÕѾÀ¹¼ÁÆÌÄÇÊÁƌ»Œ½ÇÐÇÃƹÑǼÇ
Ãɹ×
¦¹Â»Œ½ÐÌËƌѾÀžÆÑÁÄÇÊÕƹʾľÆÆػ˹ÃÁÎɹÂÇƹΣǺ¾ÄØÏÕÃÇÅÌsƹ œÄdž
ºÁÆÊÕÃÇÅÌsƹ ©¾Ñ¾ËÁČ»ÊÕÃÇÅÌs £Ç˾ľ»ÊÕÃÇÅÌs ±ÁѹÏÕÃÇÅÌs ¬É¾ÑˌɹÂÇƌ»s»Œ½½Ç»Œ½ÊÇËÌ»¨ÉÁÉǽÆǼǿÈÉÁÉÇÊËÌƹʾľÆÆØ͹ÃËÁÐÆÇƹ
¨ÇÄ˹»ÒÁƌƾºÌÄÇ À¹»ÁÆØËÃÇÅŌÊ˨ÇÄ˹»ÁŒ£É¾Å¾ÆÐÌù¬Ï¾ÂȾɌǽȾɾÊ˹ÄÁŒÊ†
ÆÌ»¹ËÁ ËǺËÇÀÆÁÃÄÁƹÀ¹»¿½ÁÈÇƹ½Å¹ÄÁÎƹʾľÆÁÎÈÌÆÃˌ»ÇºÄ¹Êˌ
¨ÇÄ˹»ÒÁƹ»ÊËɹÑÆÇÅÌ»ÁɌœÇÄǽÇÅÇÉÌsÉÇÌ»»ËɹËÁĹÐÁƾƹºŒÄÕѾ
Ä×½¾ÂɌÀÆǼǻŒÃ̋ÇÊǺÄÁ»ÇsÅÇÄǽŒ·Æ¹ÃŒ»Œ½Œ»Ð¹Ë ØÌˌÄÕÃÁÉÇÀÈÇÐÁƹÄÁÊ»Ç׿Áˆ
˓»Ì½ÇÉǼÌsŹºÌËƌÎÎČºÇÉǺŒ» »ÐÁ˾Č» ž½ÁÌ» »Ç˜ÆŒ» ½¾É¿¹»ÆÁνŒØЌ»¦¹¿¹ÄÕ Ï¾»Œ½ÐÌ»¹“ËÕÊØÂ˾ȾÉÌ»ŒÄÕƌ ƾÀ¹Ä¾¿ÆŒÂ¬Ãɹ˜ÆŒ
®ÇÐÌƹ¼ÇÄÇÊÁËÁ ÒǻȾÉѾÀ¹ÉÇ̻ƾÀ¹Ä¾¿ÆÇÊˌÅÁŹ“ÅǨɾÀÁ½¾Æ˹†È¹ËɌÇ˹
›ŒÃËÇɹ ·Ò¾Æù ¨¾É¾½ÌʌŠÀ¹»½ØÃÁ ÂÇÅÌ ÈÉÁÂÆØËÁ ¹ÃÇÆ ¬Ãɹ˜ÆÁ „¨ÉÇ œÇÄǽÇÅÇÉ
sÉÇÌ»»¬Ãɹ˜ÆŒ” À¹ØÃÁŜÇÄǽÇÅÇÉ»ÁÀƹÆǹÃËÇż¾ÆÇÏÁ½ÌÌÃɹ˜ÆÊÕÃǼÇƹ†
Éǽ̋ÊËÇÉÁÐÆÁÂ͹ØÇÄǽÇÅÇÉÌsÉÇÌ»»¬Ãɹ˜ÆŒ»ÁÀƹÄÁºÄÁÀÕÃÇÃɹ˜ÆÊ»Œ†
Ë̬ËÇÅÌÐÁÊČÈÇƹ½Ãɹ˜Æ»ÁÀƹÄÁœÇÄǽÇÅÇɹÃËÇż¾ÆÇÏÁ½Ì
¨¾É¾ÃÇƹÆÁ»ѹÆÌ»¹ÆÆØȹÅoØˌÀ¹¼ÁºÄÁνÇÊؼ¹“ËÕÊØƾȹ˾ËÁÐÆÁÅÁÈÉÇÅÇ»¹ÅÁ ¹
ÃÇȌËÃÇ×Òǽ¾ÆÆÇ×ÈɹϾרÇËɌºÆÇÇËÇÐÁËÁÌ»¹¼Ç׌ËÌɺÇËÇ׿Á»ÁÎÊ»Œ½ÃŒ»ËÁÎÉÇÌ» ½ÇƾÊËÁ˜ÎƌÊÈǼ¹½Á½Ç½ŒË¾ÂŒÅÇÄǽŒ
Ì¿¾ÎÇˌÄÇÊغÊÈǽŒ»¹ËÁÊÕ ÒÇÂϾ»Á½¹ÆÆØÊ˹ƾ»¹¼ÇÅÁŻƾÊÃÇÅÌɾ¹ÄŒÀ¹ÏŒ×»¾†
ÄÁÃǼǽ¾É¿¹»ÆǼÇÀ¹»½¹ÆÆØÌ»ŒÐƾÆÆØȹÅoØˌ¿¾ÉË»Ëɹ¼¾½Œ˜ ÒÇÈÉÁÀ»¾Ä¹½Ç͌ÀÁÐÆǼÇ
»ÁÆÁÒ¾ÆÆØ ÌÃɹ˜ÆÊÕÃÇ¼Ç Æ¹ÉÇ½Ì ½Ç ÉÌÂÆÌ»¹ÆÆØ ÊÇό¹ÄÕÆÁÎ ÇÊÆÇ» ƹό˜ ˜˜ ½ÌÎÇ»ÆÇÊˌ ˹
ʹÅǺÌËÆÇÊˌ¹»¹Â˾ɹÀÇÅÀ»¾ÉƾÅÇÊؽÇƹÑǘŒÊËÇɌ˜Œ»Á½¾ÅÇȌÊÄØÏÕǼǽÌÎÇ»ÆÇ
ÐÁÊˌÑÁÅÁ Å̽ɌÑÁÅÁ ÊÁÄÕƌÑÁÅÁ ½ÇÊÃÇƹČÑÁÅÁ™È¹ÅoØËÕÆÁƌÊÌÒÁΌÈÉÁ½¾ÑƌÎ
ÈÇÃÇČÆպ̽¾»ŒÐÆÇ×
™·Â¼Ç‹À—È·»Î¼¹ ¼ÇÄÇ»¹¨ÇÄ˹»ÊÕÃǘǺĹÊÆǘ½¾É¿¹»Æǘ¹½ÅŒÆŒÊËɹό˜
š¥¢¥›¥£¥§s§¥¡Š™¤—¦¥¢©—™°Ÿ¤Š
¶¡­œ˜ª¢¥
›Ñ¹ÆÇ»Ì×ÐÁ ȹÅoØËÕ À¹ÅÇɽǻ¹ÆÁÎ ÄŒË ËÇÅÌ ÅŒÄÕÂÇƌ» ¿¾ÉË» ƾÐÌ»¹ÆÇ¼Ç » ŒÊËÇɌ˜
Ä×½ÊÕÃǘÏÁ»ŒÄŒÀ¹ÏŒ˜ÌÃɹ˜ÆÊÕÃǼǜÇÄǽÇÅÇÉÌ ÃÇ¿¾Æº¹¿¹×ÐÁÂŹ“ÅÇ¿ÄÁ»ŒÊËÕÇÀƹÂÇÅÁËÁ†
ÊØÀÌʌŹ¹ÊȾÃ˹ÅÁÊÈĹÆÇ»¹ÆǘËǼÇйÊÆÇ×
ÃÇÅÌƌÊËÁÐÆÇ× »Ä¹½Ç× Ã¹Ë¹ÊËÉÇÍÁ ›Œ½ÆÇ»†
ľÆÆØÌÃɹ˜ÆÊÕÃǘ½¾É¿¹»ÆÇÊˌÌÉÇόÊ˹†
ÄÇ »ÁɌѹÄÕÆÁŠ͹ÃËÇÉÇÅ Ì ÀÆØËˌ ŒÊÆÌ×ÐÁÎ
ɹƌѾ ˹ºÌ ƹ »ÁÊ»ŒËľÆÆØ Ë¹Ã À»¹ÆÁÎ „ºŒÄÁÎ
ÈÄØŔ»ŒËÐÁÀÆØÆǘŒÊËÇɌ˜ ʾɾ½ØÃÁκÌÄÁŒÈdž
½Œ˜ ÊÌÅÆÇÀ»ŒÊÆÁÎ s ÉÇÌ» ƹ ¨ÇÄ˹»†
ÒÁƌ¸ÃÒÇƹÈÉÁÌÆό†ÎÉÇÌ»®®ÊËÌËǼdž
йÊƌÂÈɾʌÀoØ»ÁÄÁÊØÄÁѾÇÃɾŌÈ̺Čùό˜
ÏÕǼÇÈÁ˹ÆÆØ< s > ËÇȌÊÄØ
ÉÇÃÌ ÈÇˌà »Œ½ÈÇ»Œ½Æǘ ŒÆÍÇÉŹό˜ ɌÀÃÇ ÀɌÊ
¿¾É¾ÄÕƹ º¹À¹ ½ÄØ ½ÇÊČ½ÆÁÌ» œÇÄǽÇÅÇÉÌ
ÊÌË˓»Ç ÉÇÀÑÁÉÁĹÊÕ Ì À»oØÀÃÌ À È̺Čùό“×
Ì£Á“»ŒË¹¨ÇÄ˹»Œ½ÇÃÌžÆˌ»Ï¾ÆËɹÄÕÆÁιɆ
Ό»Œ»¬Ãɹ˜ÆÁ ¹Ë¹ÃÇ¿ÊÈǼ¹½Œ»Ê»Œ½ÃŒ»¼ÇÄǽdž
ÅÇÉÌØÃÌÀ¹¼¹ÄÕÆǽ¾É¿¹»ÆÇÅÌŹÊÑ˹ºŒ ˹Ã
Œ Ì ÉÇÀɌÀŒ ¨ÇÄ˹»ÊÕÃÇ¼Ç É¾¼ŒÇÆÌ <s > ¨Á˹ÆÆØ ŒÊËÇɌ˜ ÌÃɹ˜ÆÊÕÃÇ¼Ç ¼ÇÄǽÇÅÇÉÌ
ÀƹÂÑÄÁ ʻǓ »Œ½ÇºÉ¹¿¾ÆÆØ Ì ÉؽŒ ƹÌÃÇ»ÁÎ
ÃÇÆ;ɾÆό À ŒÊËÇÉÁÐÆÇ¼Ç Ãɹ“Àƹ»ÊË»¹ < > ƹ ÊËÇɌÆùΠ»Œ½ÈÇ»Œ½ÆÁÎ È̺ČùόÂ
˾ŹËÁÐÆÁÎ ÃÇÆ;ɾÆό Çɼ¹ÆŒÀÇ»¹ÆÁÎ ¨ÇĆ
˹»ÊÕÃÁÅ »Œ½½ŒÄ¾ÆÆØÅ ™ÊÇό¹ÏŒ˜ ½ÇÊČ½ÆÁÌ»
¼ÇÄǽÇÅÇÉ̆¼¾ÆÇÏÁ½ÌsÉÇÌ»»¬Ãɹ†
˜ÆŒ<s s> ƹÐÆÌÌ»¹¼ÌÈÁ˹ÆÆØÅ
œÇÄǽÇÅÇÉÌÈÉÁ½ŒÄÁÄÁ¹»ËÇÉÁ˹ÃÁÎÃÇľÃËÁ»†
ÆÁÎÈɹÏÕ ØĨÇÄ˹»ÒÁƹ‹ÊËÇÉÁÐÆÁÂƹÉÁʔ
<>˹„¦Ç»ŒËÆ،ÊËÇɌبÇÄ˹»ÒÁÆÁ ‹ÈÇÄÇ»Á†
ƹ ®® ÊËÇČËËØ ” <> §Ë¿¾ “ Ìʌ Ȍ½Ê˹»Á ÃÇƆ
Ê˹ËÌ»¹ËÁ ÒÇÇÊÆǻƌ¹ÊȾÃËÁÈÉÁÐÁÆ ÀŌÊËÌ
˹ƹÊČ½ÃŒ»¼¾ÆÇÏÁ½ÌÌÃɹ˜ÆÊÕÃǼÇƹÉǽ̆Î
ÉÇÌ»®®ÊˌÊËÇÉÁùÅÁ»¿¾ÀoØÊÇ»¹ÆŒ¦¾“»Á†
ÃÄ×оÆÆØÅÌÏÕÇÅÌ»Œ½ÆÇѾÆƌŒ¨ÇÄ˹»ÒÁƹ
¼Œ½ÆÇ À ËǼÇйÊÆÁÅ ¹½ÅŒÆŒÊËɹËÁ»Ædž
˾ÉÁËÇɌ¹ÄÕÆÁÅ ÈǽŒÄÇÅ À¹Ë»¾É½¿¾ÆÁÅ Èdž
Ê˹ÆÇ»Ç× ›¬¯›£ »Œ½ Ä×ËÇ¼Ç É „¨ÉÇ
ÌË»ÇɾÆÆØ ÇºÄ¹Ê˾ ƹ ˾ÉÁËÇɌ˜ ¬ª©©” ÌÊØ
˾ÉÁËÇÉŒØ ¨ÇÄ˹»ÒÁÆÁ ÃÇÄÁÑÆØ ¨ÇÄ˹»ÊÕù
¼Ìº¾ÉÆŒØ Ì»ŒÂÑĹ½ÇÊÃĹ½Ì®¹ÉÌ»ÊÕÃǘŒÐ¹Êˆ
ÃǻǣÁ˜»ÊÕÃǘ˹ÆŒÈÉÇȾËÉÇ»ÊÕÃǘǺĹÊ˾Â
¸ÃÒÇ ¼Ç»ÇÉÁËÁ ÈÉÇ ÊÌйÊÆÌ Ë¾ÉÁËÇÉŒ× ¨ÇĆ
˹»ÒÁÆÁ ËÇÌsÉÇùλÇƹ»ÎǽÁĹ ˹ÃÁÅ ÐÁÆÇÅ ½Ç ÊÃĹ½Ì ®¹ÉÌ»ÊÕÃǘ ǺĹÊˌ
sɹÂÇƌ»Ë¹ÅŒÊ˹¨ÇÄ˹»¹Œ£É¾Å¾ÆÐÌÃ< Ê>
™Æ¹ÄŒÀÌ×ÐÁÈÉÁÐÁÆÁœÇÄǽÇÅÇÉÌs
ÉÇÌ» ½ÇÊČ½ÆÁÃÁ ÊÈɹ»¾½ÄÁ»Ç ÈÇ»oØÀÌ×ËÕ
ÂÇ¼Ç À ÃÇľÃËÁ»ŒÀ¹ÏŒ“× ÎÇй ÊËÇÊÇ»ÆÇ ¬Ãɹ†
˜ÆÁ ËǼÇйÊƹ ÃÇÅÌƌÊËÁÐƹ ȹÉËŒØ Ã¾ÉÇ»¹Æ¹
ÅÇÊÃÇ»ÊÕÃÁŠϾÆËÉÇŠŹĹ  ŒÆÑÌ ÅÇËÁ»¹†
ÏŒ× À¹ ºÌ½Õ†ØÃÌ ÏŒÆÌ ÈÉÁ½ÌÑÁËÁ ˹à À»¹ÆÁÂ
„ÌÃɹ˜ÆÊÕÃÁÂʾȹɹËÁÀŔªË¹ÄŒÆ˹ÂǼÇÈdž
ÈČÐÆÁÃÁ ÈÇÐÁƹ×ÐÁ À ÉÇÃÌ Æ¹À»¹ÆǼÇ
ÃÇÅÌƌÊËÁÐÆÁÅÁ»Ç¿½ØÅÁÉÇÃÇń»¾ÄÁÃǼÇȾ†
ɾÄÇÅ̔ ÈÇйÄÁƹÈɹÃËÁό¹ÃËÁ»ÆÇɾ¹ÄŒÀ̆
»¹ËÁ»Ã¹ÀŒ»ÃÁƹÊ˹ÆÇ»Á¤¾ÆŒÆ¹½¾ÊØËÁČËÆÕǘ
½¹»ÆÇÊˌœÇÄǻƾÈÁ˹ÆÆØɾ»ÇÄ×ό˜ sÈÁʹ»
Ͼ ½ŒØÐ Ì ÉÇό s ÈÇÄؼ¹“ Ì ºÇÉÇËÕºŒ À
ʾÄØƹÅÁ†»Ä¹ÊÆÁùÅÁ „²Çº À»ŒÄÕÆÁËÁÊØ »Œ½
ÆÁÎ Ëɾº¹ À¹ÊËÇÊǻ̻¹ËÁ ‹Äϋ Ȍ½ÃɾÊľÆÇ
ƹÅÁs¥¸ žËǽÁ ƌ¿ÌºÇÉÇËÕºŒÈÉÇËÁ»¾†
ÄÁÃÁÎÀ¾Åľ»Ä¹ÊÆÁÌ»ŒÃ¹ÈŒË¹ÄŒÊˌ»”< Ê>
¸ÃŒÏŒ‹ÄϋžËǽÁsÈÇùÀ¹ÄÁÈǽÇÄÕьÈǽŒ˜
¦¾ÀÌŌ»ÑÁÉÇÀ»oØÀ¹ËÁ¹¼É¹ÉÆǼÇÈÁ˹ÆÆØ ÈŒ½
ØÃÁÅÊČ½ÉÇÀÌŌËÁƾÄÁѾžιƌÐÆÌÊËÇÉÇÆÌ
sÉÇÀÈǽŒÄÀ¾ÅČ»¾ÄÁÃÁÎÀ¾Åľ»Ä¹ÊÆÁ̻Ō¿
ËÁÅÁ ÎËÇƹÆÁÎÈɹÏד ¹Ä¾ÂÀ¹º¾ÀȾоÆÆØ
»Œ½ÈÇ»Œ½ÆÇ¼Ç ½ÇºÉǺÌËÌ ËÉ̽ØÒÁÎ Å¹Ê Ã¾ÉŒ»†
ÆÁÃÁ ¬ª©© ÈÇÐÁƹ×ÐÁ À ʾɾ½ÁÆÁ †Î ÉÇÌ»
ÉÇÀÈÇйÄÁÈÇÑÌÃÑÄØΌ»ÊÃÇÉÇоÆÆØƹÉǽdž
ƹʾľÆÆØ Æ¹Ñǘ ɾÊÈ̺ČÃÁ ¬ ¯¾ÆËɹÄÕÆdž
ÅÌ ½¾É¿¹»ÆÇÅÌ ¹ÉΌ»Œ »ÁÒÁÎ Çɼ¹ÆŒ» »Ä¹½Á
˹ÌÈɹ»ÄŒÆÆجÃɹ˜ÆÁ¹»ËÇÉÇÅÏÁÎÉؽÌ»»Á†
ػľÆǽÇÃÌžÆËÁ ØÌȌ½Ë»¾É½¿Ì×ËÕ»ÁҾʆ
¦¥¢©—™¨³¡—¥˜¢—¨©³
£ – ¬ˆ¤£ – ¡²£ –
œ ›¦ ¨˜ ™¤¡¤š¤¢¤¦ © ˜ © ¦– Ü£ˆ
ùÀ¹Æ¾ ¥Ç»¹ ½¾ ÈÉÇ ÉÇÀɹÎÌÆÃÁ ¾ÃÇÆÇŌʆ
ˌ» ¦¹ÉǽÆÇ¼Ç ÃÇŌʹɌ¹ËÌ À¾Å¾ÄÕÆÁÎ ÊÈɹ» À¼Œ½ÆÇ À ØÃÁÅÁ À¹ Ê˹ÆÇŠƹ ʌÐÆØ É À
Çʌº ʌÄÕÊÕÃÇ¼Ç Æ¹Ê¾Ä¾ÆÆØ Æ¾ÅǼÄÁÇËÉÁŹËÁ»Œ½Ê»Ç¼Ç¼ÇÊÈǽ¹ÉÊË»¹½Ç†
Ê˹ËƌΠÀ¹ÊǺŒ» ½Ç ŒÊÆÌ»¹ÆÆØ Ð¾É¾À ƾ½ÇÊ˹ˆ
Æ×ÈÄÇÒÌƹľ¿ÆÁΘÅʌÄÕÊÕÃǼÇÊÈǽ¹ÉÊÕÃÁÎ
̼Œ½Õ¦¹ÇÊÆÇ»ŒÒÇɌÐÆǼÇÈÉÁÉÇÊËÌƹʾľƆ
ÆغÌÄÇ»ÁɹÎÌ»¹ÆÇÀ¹¼¹ÄÕÆÌÌÄÕÌÊËՄÀ¹Â»ÁΔ
Ä×½¾ÂÀ¹Ê˹ÆÇÅƹsÉÇÃÁÌ
Çʌº< ¹ÉÃ>¦¹»ÉؽÐÁ“»Áȹ½ÃÇ»ÁÅ˾ ÒÇÀ¼¹½¹Æ¹ÏÁÍɹ»ÁØ»ÁĹÊغÄÁÀÕÃÇ×½ÇÀ¹†
¼¹ÄÕÆÇÌÃɹ˜ÆÊÕÃǘÌÄÕÃÇÊˌ¿¾ÉË»¼ÇÄǽÇÅÇÉÌ
¬ ÏÕÇÅÌ À»oØÀÃÌ »¹¿ÃÇ ÌËÉÁŹËÁÊØ »Œ½ »ÁÊÆdž
»ÃÌ ÒǼÇÄǽÇÅÇɺ̻ƾ»Áȹ½ÃÇ»ÁÅ ¹ÊÈņ
ÆÇ»¹ÆÁÅ ËǼÇйÊÆÇ× ÃÇÅÌƌÊËÁÐÆÇ× »Ä¹½Ç×
Ø»ÁҾŠÒÇ Ì Ê»Ç× Ð¾É¼Ì ÈÇØÊÆד ÈÉÁÐÁÆÁ
ù˾¼ÇÉÁÐÆÇ¼Ç Æ¾ÊÈÉÁÂÆØËËØ ÊÌйÊÆÁÅÁ ľ†
ƌÆÏØÅÁ ÌÃɹ˜ÆÊÕÃÇ¼Ç ¼ÇÄǽÇÅÇÉÌ ØÃÁ ›¾É†
Îǻƹ ©¹½¹ ¬Ãɹ˜ÆÁ ÄÁÊËÇȹ½¹ ÉÇÃÌ
»ÁÀƹĹ¼¾ÆÇÏÁ½ÇÅ
¸Ã¿¾À½ŒÂÊÆ×»¹»ÊØϾÂƾÄ×½ÊÕÃÁ¹ÃËÀŒ
ÊÃÇÉÇоÆÆØ Å¾ÑùÆό» ÌÃɹ˜ÆÊÕÃÇ¼Ç Ê¾Ä¹ ƹ
¨ÇÄ˹»ÒÁƌ ­ÇÉŹÄÕÆÁÅÈÉÁ»Ç½ÇÅùÅȹƌ˜
ÈÇ »ÁùÐÌ»¹ÆÆ× À¾Éƹ ØÃ Ì ÃÇľÃËÁ»ÆÁΠ˹à Œ
»ŒÆ½Á»Œ½Ì¹ÄÕÆÁμÇÊÈǽ¹ÉÊË»¹ÎºÌĹ˹ÃÀ»¹†
ƹÎČºÇÀ¹¼Çˌ»Ä؄½Ä،ƽÌÊËɌ¹ÄÕÆÁÎϾÆËɌ»
˹ °¾É»ÇÆǘ ™ÉŌ˜” ¨Œ½ ÈÉÁ»Ç½ÇÅ ºÇÉÇËÕºÁ
À¹ ŒÆ½ÌÊËɌ¹ÄŒÀ¹ÏŒ× ƹÉǽÆÇ¼Ç ¼ÇÊÈǽ¹ÉÊË»¹
ÅÇÊÃÇ»ÊÕù»Ä¹½¹Ë¹˜˜ÅŒÊϾ»ŒÈɾ½Ê˹»ÆÁÃÁ»
ÇÊǺŒÈ¹ÉˌÂÆÁÎÃÇŌ˾ˌ» ÈÇÐÁƹ×ÐÁÒ¾ÀÌƆ
Ï؆ÎÉÇÌ» À¹ÈÉÇÈÇÆÌ»¹ÄÁʾÄØƹÅÈÉǽ¹†
»¹ËÁÎČº½¾É¿¹»ŒÀ¹ÊŌÎÇ»ÁÆÆÌόÆÌ ØùÌÉؽŒ
»Áȹ½ÃŒ»ºÌĹÌsɹÀŒ»ÆÁ¿Ð¹À¹ÉÁÆÃÇ»Ì
< Ê>¬È¾É¾»¹¿ÆŒÂºŒÄÕÑÇÊˌƾɾ¹ÄÕÆÁ†
ÅÁºÌÄÁÂÈĹÆÁ˹ÃÀ»¹Æǘ„ÎČºÇÀ½¹ÐŒ”ÇÊÁËÕ
ιɹÃ˾ÉÆÁÅ Ì ÏÕÇÅÌ À»oØÀÃÌ ºÌ» ÀŌÊË ÄÁÊ˹
ʾÄØÆÃÁ ›¨©¹½Ð¾ÆÃÇ À Ê §ÈŒÑƾ ½Ç ¼ÇÄÇ»Á
›¬¯›£œ‹¨¾ËÉÇ»ÊÕÃÇ¼Ç ½¹ËÇ»¹ÆÁÂËɹ»ÆØ
É ËǺËÇÀ¹½Ç»¼Ç½ÇŹÊǻǼǻÁÅÁɹÆÆØ
ÈÇÄ˹»ÊÕÃÇ¼Ç Ê¾Ä¹ „¥¾ÆŒ s ÈÁʹĹ †ÉŒÐƹ
»½Ç»¹½Ç»Ê¾ÌÃɹ˜ÆÊÕÃǼÇÊ˹ÉÇÊËÁ s½Ç»¾ÄÁ
ÈĹƽǽ»ÇÉÌƹÈ̽Œ»Ìɬ½ŒÂÊÆÇÊˌ
Ø Æ¹ÅÇÄÇËÁĹ È̽Œ» ¾ ¿ Ø ÅǼĹ »ÀØËÁ
ÇÊ˹Æƌ ÎČº ¾ ¿ Èɹ»½¹ »¾É˹×ÊØ ½Ç
»¹Ê»ÁÈɹ»ŒËÕÈÇÅÁÄÃÌ Ç½»¾½ŒËÕÈĹƻŒ½½»Ç†
ÉÌ Î¹Âƾ»Á¼¹ÆØ×ËÕÀιËÁ˹½¹½ÌËÕÊÈÇ̆
ÆÇ ½Ç¿ÁËÁ »ŒÃ̔ < ¹Éà > ¹Ä¾ÃÁÅÁ »Œ½
ɾ¹ÄÕÆÇÊˌ ºÌÄÁ Œ ÈĹÆÁ ϾÆËɹÄÕÆÁÎ Çɼ¹ÆŒ»
»Ä¹½ÁÒǽÇÎČºÇÀ¹¼Çˌ»¾ÄÕÌÃÇļÇÊȹΌɹ½†
¼ÇÊȹΧÀƹÂÇÅÁ»ÑÁÊՌÀ»Œ½ÈÇ»Œ½ÆÁÅÁÏÁ͆
ÉÇ»ÁÅÁÈÇùÀÆÁùÅÁ ÉؽŌÊϾ»ÁÎþɌ»ÆÁÌ»
¨ÇÄ˹»ÒÁÆÁ»ÄŒËÃÌÉÇÃÌÀ¹Ø»ÄØÄÁ„¹ËÁ
˹ÃÁÂÈĹÆsÇÀƹй“Ê»Œ½ÇÅǼɹºÌ»¹ËÁ ÉÇÀ†
»¹Ä×»¹ËÁ ÃÇļÇÊÈÁ Œ ÈÉÁÅÌÊÁËÁ ÃÇļÇÊÈÆÁÌ»
ιÉÐÌ»¹ËÁÊØŹÃÌÎÇה< ¹ÉÃ>
¥¹×ÐÁ »Œ½ÈÇ»Œ½ÆÌ ŒÆÍÇÉÅ¹ÏŒ× ÒÇ½Ç Ê˹»†
ľÆÆØ ÌÃɹ˜ÆÊÕÃÇ¼Ç Ê¾ÄØÆÊË»¹ ½Ç ÎČºÇÀ¹¼Çˌ†
»¾ÄÕÆǘùÅȹƌ˜ ¯¾ÆËɹÄÕÆÁÂÃÇŌ˾˛£¨ º Œ ÂÇ¼Ç ÅŒÊϾ»Œ ͌Č¹ÄÁ »ÁɌÑÁÄÁ À¹ÊËÇÊÌ»¹ËÁ
Ⱦɾ»ŒÉ¾ÆŒ Ì ÉÇÃÁ ¼ÉÇŹ½ØÆÊÕÃǘ »ŒÂÆÁ žËdž
½Á ŹÊÇ»ÁΠɾÈɾʌ ƾ ÄÁѾ ÈÉÇËÁ À¹ÅÇ¿†
ÆÇ¼Ç Ê¾ÄØÆÊË»¹ Øà Ͼ ºÌÄÇ É¹ÆŒÑ¾ ¹  ÈÉÇËÁ
ÌʌΠÃÇļÇÊÈÆÁÌ»  ǽÆÇÇʌºÆÁÌ» ÄØ »ÁÃdž
ƹÆÆØ ÈÇÊ˹»Ä¾ÆÁÎ À¹»½¹ÆÕ ºÌĹ À¹½ŒØƹ ÌÊØ
½¾É¿¹»Æ¹Å¹ÑÁƹ »ÃÄ×й×ÐÁŌÊϾ»ŒÇɼ¹ÆÁ
ɹ½ØÆÊÕÃǘ»Ä¹½Á ÅŒÄŒÏŒ× ¨¬ ÃÇÅÊÇÅÇÄÕό»
Œ ƹ»ŒËÕ ÈŒÇƾɌ» «ÁÊØЌ ¹ÃËÁ»ŒÊˌ» Ì»ŒÂÑÄÁ ½Ç
ÊÃĹ½ÌÊȾό¹ÄÕÆÇÊË»ÇɾÆÁνÄؼɹº¾¿Ìʾ†
ÄØÆÊË»¹ÃÇŌʌ˜ÂÀ„Çɼ¹ÆŒÀ¹ÏŒ˜ÎČºÇÀ¹¼Çˌ»¾ÄՔ
˹ ÊÌÅÆÇÀ»ŒÊÆÁÎ „ºÌÃÊÁÉÆÁÎ ºÉÁ¼¹½” ¤ÁѾ À
ǽƌ“˜¨ÇÄ˹»Á½ÇʌÄÕɹ½¨ÇÄ˹»ÊÕÃǼÇɹÂdž
ÆÌƹ»¾ÊÕȾɌǽÎČºÇÀ¹¼Çˌ»¾ÄÕ ØÃÁÂËÉÁ»¹»
ÌÄÕùŌÊØό» ƹÈÉÁÌÆόÄÁÈÆØÉÇÃ̺ÌÄÇ
ƹÈɹ»Ä¾ÆÇÇʌº ÌËÇÅÌÐÁÊČsÇÊǺÄÁ†
»ÇÌÈÇ»ÆÇ»¹¿¾ÆÁΠŌÊÕÃÇ¼Ç ÃÇŌ˾ËÌ È¹Éˌ˜ ÈÇ
ʌÄÕɹ½¹Î s ÌÈÇ»ÆÇ»¹¿¾ÆÁÎ ÈÇ ÃÇļÇÊȹÎ
Œ ºÉÁ¼¹½¹Î sÇÊǺÄÁ»ÇÌÈÇ»ÆÇ»¹¿¾ÆÁÎ ÈÇ
ǽÆÇÇʌºÆÇÅÌ Ê¾ÄØÆÊÕÃÇÅÌ Ê¾ÃËÇÉÌ < ¹ÉÃ
>¦¹ÂžÆьÈÉÇØ»Á¼ÌŹƌÀÅÌÊËÇÊÇ»ÆÇʾ†
ÄØÆÊË»¹ ȹÉˌÂƌ þɌ»ÆÁÃÁ ƾҹ½ÆÇ Ã¹É¹ÄÁ
¤ÁѾ Ì È¾ÉŒÇ½ À оɻÆØ ÉÇÃÌ ÈÇ ÊŒÐÆØ
ÉÇÃĮ̀ÇÄ˹»ÊÕÃÇÅÌɹÂÇƌÀȹÉˌ˜ºÌÄÇ
»ÁÃÄ×оÆÇ ÃÇÅÌƌÊˌ» À»ÁÆÌ»¹Ð¾ÆÁÎ Ì Ê¹†
ºÇ˹¿Œ ÎČºÇÀ¹¼Çˌ»¾ÄÕ < ¹Éà > ©Ø½Ç»Œ
ÃÇÅÌƌÊËÁ ºÌÄÁ ºÄÁ¿Ð¾ ½Ç ÌÅÇ» ¿ÁËËØ ËǼdž
йÊÆÇ¼Ç Ê¾Ä¹ ›ÇÆÁ ƾ ŹÄÁ  ˹ÃÇ¼Ç Å¹Ë¾ÉŒ†
¹ÄÕÆǼÇÀ¹º¾ÀȾоÆÆØ ØÃþɌ»ÆÁÃÁɹÂÇÆÆǘ ¹ËÁźŒÄÕѾǺĹÊÆǘĹÆÃÁª¹Å¾ÏÁÅ ¼ÇÄdž
»ÆÁÅÐÁÆÇÅ ŒÈÇØÊÆדËÕÊؘλÁÒ¹¹ÃËÁ»ÆŒÊËÕ
ÒǽÇÃÉÁËÁÃÁ»ÆÌËɌÑÆÕǘÈÇČËÁÃÁϾÆËɹÄՆ
ÆÁÎÇɼ¹ÆŒ»»Ä¹½Á ÈÉÇÒÇ ÀÇÃɾŹ Ê»Œ½ÐÁËÕ
ÌʾÀÉÇÊ˹×йÌÄÕÌÊËÕÊ̽ǻÁÎÊÈɹ»¨¬À¹
sÉÇÃÁ< Ê>­¹ÃËƾÀ¼Ç½ÁȹɆ
ˌÂÆÁΠɹ½ØÆÊÕÃÁÎ˹¼ÇÊÈǽ¹ÉÊÕÃÁÎþɌ»ÆÁ†
Ì»£Çº¾ÄØÏÕÃǼÇɹÂÇÆÌÀÈÇČËÁÃÇ×ÅÇÊÃÇ»†
ÊÕÃǼÇϾÆËÉÌÈÇ»ÁùÐÌ»¹ÆÆ×ÈÉǽǻÇÄÕÊË»¹
ÀÌÃɹ˜ÆÊÕÃǼÇʾĹ»ÁØ»Á»ÊØƹÊˌÄÕÃÁǽŒÇÀ†
ÆÁÅ ÒÇ ÈÉÁ»¾ÉÆÌ» ½Ç ʾº¾ Ì»¹¼Ì ¼ÇÄÇ»ÆǼÇ
½ÁÉÁ¼¾Æ˹¼ÇÄǽÇÅÇÉÌsʹÅǼDŽ»Ç¿½ØÊ»ŒËdž
»Ç¼Ç ÈÉÇľ˹Ɍ¹Ë̔ ¢ÇÊÁȹ ªË¹ÄŒÆ¹ ¬ À»oØÀÃÌ
À ËÁÅ ÒÇ £Çº¾ÄØÏÕÃÁ ɹÂÇÆ À¹ Ê˹ÆÇŠƹ
™¤¡¤š¤¢¤¦r¦¤ ˆ˜£–¥¤¡¨–˜¯ž£ˆµ ¬›—©¡¤
ÄÁÊËÇȹ½¹ ÉÇÃÌ ÈÄ¹Æ ÎČºÇÀ¹¼Çˌ»¾ÄÕ
»ÁÃÇƹ»ÄÁѾƹ ȹÉˌÂƾþɌ»ÆÁÏË»Ç
Ãɹ˜ÆÁ »ÁɌÑÁÄÇ ÀɹÀÃÇ»Ç ÈÇùɹËÁ »ÁÆÆÁÎ
Ì „ÀÉÁ»Œ ÈĹƌ» ÎČºÇÀ½¹ÐŒ” ¼Œ½ÆÇ ŒÀ »ÁÉdž
ÃÇÅ ®¹ÉÌ»ÊÕÃÇ¼Ç ÇºÄ¹ÊÆÇ¼Ç ÊÌ½Ì ØÃÁ s
¼É̽ÆØ ÉÇÃÌ À¹ÊŒ½¹» Ì £Çº¾ÄØùΠ»Áƹ
ʾÃɾ˹ÉØ É¹ÂȹÉËÃÇÅÌ £œ¤ØѾÆù ¼ÇÄÇ»Á
ɹ»ÁÃÇÆÃÇÅÌ ­£š¾ÅÁ ˹ ½ÁɾÃËÇɹ ¥«ª
‹§§ºÁ½¹Ä¹ÈÇÄؼ¹Ä¹ÌËÇÅÌ ÒÇ»ÇÆÁ„ÀʹÅdž
¼ÇÈÇйËÃÌÎČºÇÀ¹¼Çˌ»¾ÄÕƾÈÇ»¾ÄÁƹľ¿Æǘ
ºÇÉÇËÕºÁŒÀ»Ëɹ˹ÅÁ ÉÇÀÃɹ½¹ÆÆØŠƾÅǺŒ†
ČÀÌ»¹ÄÁ ŹÊÁ ƹ Çɼ¹ÆŒÀ¹ÏŒÂÆÇ s ¼ÇÊÈǽ¹É†
ÊÕþ ÀŌÏƾÆÆØ ÃÇļÇÊȌ» Œ¼ÆÇÉÌ»¹ÄÁ ŹÊÇ»Ì
ÉǺÇËÌ ÐÁÅ ½¹ÄÁ ÀÅÇ¼Ì ÃĹÊÇ»ÇÅÌ »ÇÉǼÌs
ÃÌÉÃÌÄ× ÉÇÀ»Ç½ÁËÁ žÆÑÇ»ÁÏÕÃÁ ƹÊËɌ »
ɹÂÇƌ” < Ê > ›ÁÀƹ»ÑÁ Ǻ»ÁÆÌ»¹Ð¾ÆÁÎ
»ÁÆÆÁÅÁ Ì „½»ÌÉÌÑÆÁÏË»Œ” „ʹºÇ˹¿Œ” ÈÇ˹†
ùÆƌ „ÅŒÊϾ»ÁÅ ¹ÆËÁɹ½ØÆÊÕÃÁÅ É»¹ÏÕÃÁÅ
˾ƽ¾ÆόØÅ »Œ½ÊÌËÆÇÊˌȹÉˌÂÆǘŒÉ¹½ØÆÊÕÃǘ
½¾ÅÇÃɹˌ˜ ˹ À¹¿ÁÅÌ ÃÉÁËÁÃÁ Œ ʹÅÇÃÉÁËÁ†
ÃÁ” „ƹÉǽÆÁ” Ê̽ Ìλ¹ÄÁ» ÈÇÀº¹»ÁËÁ »ÇČ
Ì „»ÁÈɹ»ÆdžËÉ̽ǻÁΠ˹ºÇɹΔ £œ¤ØѾÆù
ƹÉÇÌ»­£š¾ÅÌ˹‹§§ºÁ½¹Ä¹Æ¹Édž
Ì» ÃÇ¿ÆÇ¼Ç ¹ ƹ½ÌŹÆÁÅÁ À»ÁÆÌ»¹Ð¾ÆÆØÅÁ
ÈÇùɹÆÆØÌ»Á¼ÄؽŒ»ÁÈɹ»ÆÇsËÉ̽ǻÁÎÉǺŒË
„Ì »Œ½½¹Ä¾ÆÁΠŌÊϾ»ÇÊËØÎ ª©ª©” Éؽ ŒÆÑÁÎ
þɌ»ÆÁÌ» ɹÂÇÆÌ ¹ ʹž ¢››ÁÆÇÃÌÉÇ»¹ ÉÇÌ» ›œ¨¹»ÄÇ»¹ ˹ ™­œ¹É¹¼ÌÄ× ÈÇ Édž
Ì» ª›¤ÌÃoØÆÇ»¹ ÉÇÃÁ < Ê > ¦¾
»½¹ÄÇÊØ ÌÆÁÃÆÌËÁ ÈÇùɹÆÆØ ½¾ÊØËÕÇÅ ¼ÇÄdž
»¹Å ÃÇļÇÊȌ» ØÌ À½¹ÄÁ ½¾É¿¹»Œ ƹžÆѾ
ÎČº¹ ˹ÐÇËÁÉÕÇżÇÄÇ»¹ÅʌÄÕÊÕÃÁÎɹ½ ØÌ
ÇËÉÁŹÄÁ»Œ½½ÇÉÇÌ»ÈÇÀº¹»Ä¾ÆÆØ»ÇČ ¹¼ÇÄÇ»¹ÊŒÄÕÊÕÃǼÇÊÈǽ¹ÉÊÕÃǘ¹ÉˌČŒÅ±¾»†
оÆù™¸œ¹Å¹¼¹„À¹ÀÉÁ»ÎČºÇÀ¹¼Çˌ»¾ÄՔºÌ»
ÉÇÀÊËɌÄØÆÁ ª»Ç˜Å ɌѾÆÆØÅ ®¹ÉÌ»ÊÕÃÁÂ
ǺĹÊÆÁ Ê̽ ØÃÁ ÈÇÀ¹ ºÌ½Õ†ØÃÁÅ ÊÌÅƌ†
»ÇÅ »ÁÃÇÆÌ»¹» »ÇÄ× È¹ÉˌÂÆÇ¼Ç Ã¾ÉŒ»ÆÁÏË»¹ ÉÇÀ»oØÀÌ»¹» ÉÌÃÁ ŌÊϾ»ÁÅ ¹ÃËÁ»ŒÊ˹Šƾ
ÄÁѾ½ÄغÉÌ˹ÄÕÆǼÇƹÊÁÄÄØ ¹Ä¾ÂƾÐÌ»¹†
ÆǘƹÈÉ̼Áƹ½Ä×½ÊÕÃÇ×¼Œ½ÆŒÊË× Æ¾Ã¹¿ÌÐÁ
»¿¾ÈÉÇÉÇÀɾÃĹÅÇ»¹ÆŒÆ¹Ì»¾ÊÕÊ»ŒËÈɹ»¹Œ
ʻǺǽÁ ¼ÉÇŹ½ØÆ „Ãɹ˜ÆÁ ©¹½” œÇÄÇ»ÆÁÅÁ
»ÁÃÇƹ»ÏØÅÁÈÉǼɹÅÁÊÃÇÉÇоÆÆØƹÉǽÇƹ†
ʾľÆÆØÊ˹ÄÁʌÄÕÊÕ̹ÃËÁ»ŒÊËÁÃÇÅÌƌÊËÁ˹
ÃÇÅÊÇÅÇÄÕό ½Ç ½ŒØÄÕÆÇÊˌ ØÃÁÎ ŒÀ »ÁÃÇƹÆÆØ
ÎČºÇÀ¹¼Çˌ»¾ÄÕÆÁÎÈĹƌ» ƾɌ½ÃÇÈÉÁ“½ÆÌ»¹†
ÄÁÊØÄ×ÅȾƌÀÇ»¹ÆŒ¾Ä¾Å¾ÆËÁÀØÊÃɹ»Ç»Áɹ†
¿¾ÆÁÅÁʹ½ÁÊËÊÕÃÁÅÁƹÎÁĹÅÁª¹Å¾Ë¹ÃÁÂ
»ÁÊÆÇ»ÇÃÅǿƹÀÉǺÁËÁȌÊÄØÇÀƹÂÇÅľÆÆØ
ÀÎČºÇÀ¹¼Çˌ»¾ÄÕÆÇ×ùÅȹƌ“׆Édž
Ì»ªË¹ÉÁÂÃÇļÇÊÈÆÁË­šÉ¹ÃÇ»ÁŒÀʛ¾ÄÁ†
̽̚ÁÒ¹À¼¹½Ì“„¨Œ½Ð¹Ê¼ÇÄǽÌÈÇžÉĹÅÇØ
ʾÊËɹ £¹Ë¾ÉÁƹ šÌÄÇ ˜Â ËǽŒ Ȍ»ËÇɹ ÉÇÃÁ
ÇƹÊÌιËÌÈÉÁÂÑÇ»ºÌÃÊÁÉÆÁË»¹Æœ¹Â½¹†
Źù ¯¾ ºÌ» ¿ÇÉÊËÇÃÁ ÐÇÄÇ»ŒÃ ›ŒÆ À¹ÎǽÁ»
½Ç Î¹Ë »ÁËؼ¹» Ì Ä×½¾Â À ¼ÇÉÒÁÌ» û¹ÊÇÄ× Ã¹ÉËÇÈÄ× ÆÁÑÈÇÉÁ»ÈÇιˌŒÀ¹ºÁɹ»Ìʾ ÒÇ
ºÌÄÇ £ÇÄÁ »ŒÆ À¹ÂÑÇ» ½Ç Æ¹Ê £¹ËØ Ä¾¿¹Ä¹ »
ÃÇÄÁÊό Øù»ÁʌĹʾɾ½Î¹ËÁ›ŒÆ»ÁÃÁÆÌ»˜˜À
ÃÇÄÁÊÃÁƹȌ½ÄǼ̨ŒÊÄØÏÕǼǣ¹ËØÈÇľ¿¹Ä¹
½¾ÃŒÄÕù½ÆŒ»ŒÈÇžÉŔ< Ê>¦¹À¹ÈÁ˹ÆÆØ
ÃÇɾÊÈÇƽ¾Æ˹ÒǽÇÈÉÁÐÁƼÇÄǽÌÊ»Œ½ÇÃËÁÎ
ÈǽŒÂ§Ä¾Ãʹƽɹ¤ÁʾÆÃÇÀ£Ç˾ÄÕ»ÁÌ
ÉÇό »Œ½ÈÇ»ŒÄ¹ „¯¾ ÈÉÇÊËÇ Ë¹Ã¹ ºÌĹ ÈÇČËÁ†
ù ÒǺ»ÁùйËÁÇËǻʌÈÉǽÌÃËÁ™Ä¾Æ¹Â†
ÊËɹÑƌѾºÌÄÇ Ï¾ÃÇÄÁÇËÇÈÉÁ˜½¾À¨ÇÄ˹»Á
ØÃÁÂÊÕÈɾ½Ê˹»ÆÁÌ»ŒÀÕžƹÑÁÎÈɾ½Ê˹»†
ÆÁÌ»ŒÎǽÁËÕ˹Ûʌ¼ÇÉǽÁȾɾÑËÉÁù×ËÕ
›ÇÆÁÀ¹ÎǽØËÕ̽»¾ÉŒŒÃ¹¿ÌËՄ²ÇÌ»¹Ê“À
ÈÉǽÌÃˌ» ” ¥¹ËÁ ù¿¾ „¦¾Å¹ » Æ¹Ê ÆŒÐǼǔ
«Ç½Œ ÇËÇ ÈÇČÀÄÁ ƹ ¼ÇÉÁÒ¾ ˹ ÀƹÂÑÄÁ ÄÕÇÆ ŒÀ¼ÇÉÒÁùÈÇ»ÁÊÁȹÄÁ›Ê¾È¾É¾ÉÁ»¹ÄÁ¨Ç†
½ÌÑÃÁȾÉÁÃÁ½¹ÄÁ ÑÌùÄÁ»Ê¾«¹ÂÌÈǼɌº Œ ÊÃɌÀÕ Œ » ȌР½¹¿¾ À¹¼Äؽ¹ÄÁ ›ÇÆÁ »ÎǽØËÕ
Ì ½»ŒÉ Œ ù¿ÌËÕ „¥Á ºÉÁ¼¹½¹ ÈÇ »ÁùÐÌ»¹ÆÆ×
À¾Éƹ”¸ÃˌÄÕÃÁÊù¿¾Ñ ÒÇƾÈÌÒÌ˾º¾Ì
½»ŒÉ À¹É¹À „ÐÇÉÆÁ »ÇÉÇƔ ÈÉÁ˜¿½¿¹“ ˹ À¹†
º¾É¹ ƹ ªÇÄÇ»ÃÁ ¥¹ÑÁƹ ˹ù ºÌĹ „ÐÇÉÆÁÂ
»ÇÉÇƔ < Ê > ‹ÆÑÁ ʻŒ½Çà À ËÇ¼Ç ¿ ƹ†
ʾľÆǼÇÈÌÆÃËÌ¥ÁιÂÄǜ¹»ÉÁľÆÃÇÀ¼¹½Ì“
„£ÇÄÁ ÈÉÁÂÑÄÁ „ºÌÃÊÁÉÁ” ǽÁÆ À ÆÁΠù¿¾
„™ÆÌȌÑÄÁ ÀÐÁÅ»ÇÆÁºÇÉÒ»¹ÉØËՔ ÌȌÐÈdž
ČÀÄÁ¦Ì »È¾ÐŒ»¹ÉÁÄÁºÇÉÒ¨ÇˌŻÁËؼ¹ÇËÇ
ËǺÇÉÒ ØÃÁÂ˹źÇÉ҄§²¾»ÇÆÁ¼ÇÄdž
½ÆŒ ù¿¾ ȹɹÀŒËÁ Ò¾ºÇÉÒ»¹ÉØËÕ Ç”< Ê
> „£ÇÅÊÇÅÇÄÕό ĹÀÁÄÁ ÈÇ »ÊŒÎ À¹ÃÌËùΠÈÇ ÊÃÉÁÆØΠƹ ȾЌ Œ » ȾЌ ƌºÁËÇ ÑÌù×ÐÁ
ÀºÉÇ× s À¼¹½Ì»¹Ä¹ ¥¹ÉŒØ ¨¹»Ä¾ÆÃÇ s ›ÇÆÁ
ÉÇÀ»oØÀÌ»¹ÄÁ  Ⱦɾ¼Äؽ¹ÄÁ »ÊŒ »ÌÀÄÁ  »ÌÀ†
ÄÁÃÁ¬Å¾Æ¾ºÌ»ÀÇÄÇËÁÂÎɾÊËÁÃƹÊɌºÆÇÅÌ
ĹÆÏ׿ÃÌ sËÇϾÀ¹ºÉ¹ÄÁŒËÁ»Œ½ÊËɹÎÌÃÉÁ†
йÄÁÂÎÇ»¹ÄÁÊØ¥ÁËØ¿ÃÇÀ¹½ÌÅÌ»¹ÄÁÊØ ÒÇ
ºÌ½¾ÀƹÅÁ½¹ÄŒ¦¹ÑÇÅÌ˹ËÇ»ŒºÌÄÇÉÇÌ» ¹Å¹ÅŒÉÇÃÁš¹Ð¹ÐÁ ÒÇ˹þÉǺÁËÕÊØ»ÇÆÁ
½Ì¿¾ÈĹùÄÁ”< Ê>šÌÄÁƹ»ŒËÕ»Áȹ½ÃÁ ÃÇÄÁÉÇÀÄ×оƌ¹ÃËÁ»ŒÊËÁ ƾÀƹÂÑÇ»ÑÁ»ÇºŒ†
ÂÊˌ½ÇÅǼÇÊÈǽ¹ÉØƌØÃÁÎιÉÐÇ»ÁÎÈÉÁȹʌ» „º¹ËÕù À½ÇÉÇ»Ç¼Ç ÐÇÄÇ»ŒÃ¹ ØÃÁÂ Ê»Ç¼Ç Ð¹ÊÌ
»Œ½ÊÄÌ¿Á»ÉÇÌ»ÌÅÇÉÍÄÇˌ ɹÀÇÅÀŒÆÑÁÅÁ
À¹¼¹ÆØÄÁȌ½ÈŒÐ À¹Ê˹»ÄØÄÁ¼¹»Ã¹ËÁ”< Ê>
›¹¿ÄÁ»Ç À¹ÀƹÐÁËÁ ÒÇ ¼ÇÄǽ̻¹ÄÁ ƹ»ŒËÕ ËŒ ¦¥¢©—™¨³¡—¥˜¢—¨©³
£ – ¬ˆ¤£ – ¡²£ –
œ ›¦ ¨˜ ™¤¡¤š¤¢¤¦ © ˜ © ¦– Ü£ˆ
ÎËǽ¾ÆÕ̽¾ÆÕÈɹÏ×»¹»Æ¹ÃÇļÇÊÈÆÇÅÌÈÇČ ǽ¾É¿Ì×ÐÁÀ¹Ê»Ç×ùËÇÉ¿ÆÌÈɹÏ×Àо˻¾É†
Ëǘ¼Ç½ÁÆÁɹÆÃ̌½ÇÀ¹ÎǽÌÊÇÆÏØÈÇs
¼É¹ÅŒ»ÎČº¹< ¹ÉÃ>¨ÉÇ˾»Œ½¼ÇÄǽÇÅÇÉÌ
ƾÉØËÌ»¹»ÊØÂËÇ ÎËÇÒǽ¾ÆÆÇǽ¾É¿Ì»¹»À¹
ÉǺÇËÌÈÇs¼É¹ÅŒ» ¹½¿¾ÈÉǼǽ̻¹ËÁ
˹ÃÇ× ÃŒÄÕÌÊË× ÎČº¹ ÈÉÇËؼÇŠÌÄÕÃÇΠŌÊ؆
ό»À»ÁйÂÆ̻ˌйÊÁÉǽÁÆÌÀsÇʌººÌÄÇ
ƾÅÇ¿ÄÁ»Ç ¹½¿¾Î¹ÉÐÌ»¹ÄÁÊØƾÌʌžÑùƆ
όʾĹ ¹ÄÁѾˌ ÎËÇÈɹÏ×»¹»< ¹ÉÃ>
ÇɾЌ ÌϹÉÊÕÌ©Çʌ˜ÉŒ»¾ÆÕ¿ÁËËØÇÊÆÇ»Æǘ
ŹÊÁ ʾÄØÆÊË»¹ ØÃǘ ËÉÁ»¹ÄÁÂ Ð¹Ê Æ¾º¾ÀȌ½†
Ê˹»ÆÇ ÃÉÁËÁÃÌ»¹ÄÁ ÃÇÅÌƌÊËÁ À¹º¾ÀȾоÆÆØ
Ä×½ÁÆÁ ιÉÐÌ»¹ÆÆØÅ »»¹¿¹ÄÇÊØ ÆÇÉŹÄÕÆÁÅ
ÄÁѾÈÉÁÌÅÇ»Œ ÃÇÄÁƹǽÆǼÇÐľƹÉǽÁÆÁ
ÈÉÁȹ½¹“ƾžÆѾÈ̽Œ»À¾ÉƹƹɌà ¹ºÇ
¼É¹ÅŒ» ƹ ½¾ÆÕ ¦Á¿Ð¾ ό“˜ ÆÇÉÅÁ Çɼ¹†
ƌÀÅÄ×½ÁÆÁ ƹ½ÌÅÃÌËǼÇйÊÆÁÎÐÁÆÇ»ÆÁÌ» ÆÇÉŹÄÕÆÇÍÌÆÃόÇÆÌ»¹ËÁƾÅÇ¿¾< Ê>
©¹½ØÆÊÕÃÁ¿¾ÃÇļÇÊÈÆÁÃÌÃɹÒÇÅÌ»Áȹ½†
ÃÌ Ç½¾É¿Ì»¹» ƹ ÃÇ¿ÆÇ¼Ç Ðľƹ ʻǓ˜ ÉǽÁÆÁ
Ìž¿¹Î¼É¹ÅŒ»¨ÉǺÄÇù½ÆÁμɹŌ»
ÃÇÄÁÑÆÕǼǤ¾ÆŒÆ¼É¹½¹ÌÉÇόÀƹ“ÃÇ¿¾Æ
ÉÇʌÂÊÕÃÁ ÑÃÇÄØÉ ËǽŒ Øà ÈÉÇ ÉŒ»¾ÆÕ À¹º¾À†
ȾоÆÆØÌÃɹ˜ÆÊÕÃÁÎÃÇļÇÊÈÆÁÌ»Ìs
ÉÇùÎŹÄÇÃÇÅÌ»Œ½ÇÅÇ
œÇÄǽƌ ʾÄØÆÁ ÑÌùÄÁ ƹÂɌÀÆÇŹƌËƌь
ÊÈÇÊǺÁ »Á¿Á»¹ÆÆØ ¹ ÊÄÇ»¹ÅÁ »ÁÒ¾À¼¹½¹†
Æǘ§Ä¾ÃʹƽÉÁ¤ÁʾÆÃÇ ¼ÇÄǽƌÄ×½Á˜ÄÁ„½Ç†
ÎÄÌÃÇÆÁÆÌ ÊǺ¹Ã ÃÇˌ» ȹÏ×Ì» »ÇÉÇÆ »Ê¾
˜ÄÁ ÒÇƾÈÇȹ½¾œÇÄǽˆÄÁÃÇɌÆÆØÀÉǼÇÀÌ ÀÇоɾË̔< Ê> žËÇ×ɾ¹ÄŒÀ¹ÏŒ˜Ê»Ç†
˜ÎºÌÀÌ»ŒÉÊÕÃÁÎÈĹƌ»ÈÇ»ÁÆÁÒ¾ÆÆ×йÊËÁÆÁ
ÌÃɹ˜ÆÊÕÃÇ¼Ç Ê¾ÄØÆÊË»¹ Ì ÉÇÀÈ¹Ä ¼ÇÄÇ½Ì Ï¾Æ†
ËɹÄÕƹ »Ä¹½¹ þÉÌ×ÐÁÊÕ »Œ½ÈÇ»Œ½ÆÁÅÁ Ɍ†
ѾÆÆØÅÁ¯£›£¨ º ƹùÀ¹Ä¹ÅŒÊϾ»ÁÅÇɼ¹†
ƹŻĹ½ÁÌÈoØËÁ½¾ÆÆÁÂ˾ÉŌƻÁ»¾ÀËÁŒÀʾĹ
»É¹ÎÌÆÇûÁÃÇƹÆÆØÈĹÆÌÎČºÇÀ¹¼Çˌ»¾ÄÕÌʌ
ƹػƌÃÇļÇÊÈƌÍÇƽÁ ÌËÇÅÌÐÁÊȌÈÇʌ»ÆŒ ØÌ ŌÊϾ»Œ ʾÄØÆÁ ÅǼÄÁ Ào˜ÊËÁ „¨ÇȾɾ½ÁËÁ
ÌʌΠ¼ÇČ» ÃÇļÇÊȌ» s ¼Ç»ÇÉÁÄÇÊØ Ì ÄÁÊˌ ¯£
£¨ º ¬ »Œ½ ¼É̽ÆØ É s ÒÇ Ì »Áȹ½ÃÌ ÃÇÄÁÅÁƾ»ÁÒ¾À¼¹½¹ÆÁÂ˾ÉÅŒÆ ºÌ½ÌËÕ»ÁØ»†
ľƌ ØÌÊÕ Æ¾»Á»¾À¾ÆŒ ¹ºÇ ÈÉÁÎÇ»¹ÆŒ ÍÇƽÁ ¼ÇÄÇ»Á ¹Ë¹ÃÇ¿»ÁÆƌÌÏÕÇÅÌÈÇʹ½Ç»ŒÇÊǺÁ ºÌ½ÌËÕ ÈÉÁËؼÆÌˌ ½Ç Ê̽ǻǘ »Œ½ÈÇ»Œ½¹ÄÕÆÇʆ
ˌÂÊÌ»ÇÉÇÈÇùɹƌ”< Ê>¨ÇÄ˹»ÊÕÃÁÂ
ŌÊÕÃÃÇÅ£¨ º ¬Ä¾½»¾Æ¾ÒÇËÁ¿ÆØÌλ¹Ä×»¹»
ÈÇÊ˹ÆÇ»Á ÈÉÇ ÈÇÊÁľÆÆØ ÉǺÇËÁ ÈÇ »ÁÑÌÃ̆
»¹ÆÆ× ÈÉÁÎÇ»¹ÆÇ¼Ç Æ¹ÊŒÆÆØ ¬ Ä×ËÇÅÌ ÉÇÃÌ º×ÉÇ ÅŒÊÕÃÃÇÅÌ Æ¹ÈÉÁÃĹ½ Ìλ¹ÄÁÄÇ
„¦¾¼¹ÂÆÇ »Ê˹ÆÇ»ÁËÁ ½ÄØ ÃÇ¿Æǘ ºÉÁ¼¹½Á Œ
¹ÃËÁ»ŒÊˌ» Òǽ¾Æƌ À¹»½¹ÆÆØ ÈÇ ÀºÇÉÌ Ë¹ »Á†
ػľÆÆ× Æ¹ÊŒÆÆØc” < ¹Éà > ¨ÉÇÏ¾Ê Æ¹½
þɌ»ÆÁùÅÁ£Çº¾ÄØÏÕÃǼÇɹÂÇÆÌƾÀ¹ÄÁѹ»
¿Ç½ÆÁÎ ÊÌÅƌ»Œ» ÒÇ½Ç ÅÇ¿ÄÁ»ÁΠʹÆÃό »Œ½†
ÆÇÊÆÇ ÈÇÉÌÑÆÁÌ» ˹à À»¹Æǘ „ÊÇό¹ÄŒÊËÁÐÆǘ
À¹ÃÇÆÆÇÊˌ” ÐÁ˹ s º¾ÀÀ¹ÃÇÆÆØ ¸Ã Ê»Œ½Ð¹ËÕ
ƾÒǽ¹»ÆÇ ÇÈ̺ČÃÇ»¹ÆŒ ½ÇÃÌžÆËÁ À ¹ÉΌ»Ì
ªš¬ ¿Ç½ÆÇ¼Ç ŒÀ À¹¹É¾ÑËÇ»¹ÆÁÎ ®¹ÉÌ»ÊÕÃÁÅ
ǺĹÊÆÁÅ »Œ½½ŒÄ¾ÆÆØÅ ¨¬ Ì À»oØÀÃÌ ŒÀ ÎČºÇ†
À¹¼ÇËǻùÅÁƹÈÉÁÌÆόÉÇÃÌƾºÌÄÇ»Á†
Èɹ»½¹ÆÇ< Ê>ÇɾЌ ʹž®¹ÉÌ»ÊÕþ
ǺĹÊƾ»Œ½½ŒÄ¾ÆÆ؝¨¬»Œ½ÀƹÐÁÄÇÊØÇÊǺÄÁ†
»Ç× ¿ÇÉÊËÇÌÊË× ÈÉÇ ÒÇ Ê»Œ½ÐÁËÕ ÀÇÃɾŹ ƹºŒÄÕѹ Ì ÈÇɌ»ÆØÆƌ À ŒÆÑÁÅÁ ǺĹÊËØÅÁ
¬Ãɹ˜ÆÁ ÌÄÕÌÊËÕ È¾É¾½¹ÆÁÎ ½Ç ÊÌ½Ì » ¼É̽ƌ
ÉÇÃÌÃÉÁŌƹÄÕÆÁÎÊÈɹ»®¹ÉÌ»ÊÕùǺ†
ĹÊËÕ»¾Ä¹È¾É¾½ŒÀ¹ÃŒÄÕÌÊË×ÇÑËɹÍÇ»¹ÆÁÎ
À¹ ƾ»ÁÃÇƹÆÆØ ÈĹÆÌ ÎČºÇÀ¹¼Çˌ»¾ÄÕ ¼ÇÊÈdž
½¹ÉÊË»s ÒÇÊÃĹ½¹ÄÇ »Œ½ÌʌÎÈdž
ùɹÆÁÎ˹ÃÁÅÐÁÆÇŽÇÅǼÇÊÈǽ¹ÉŒ»¬Ãɹ˜ÆÁ
< Ê > ÇÊ˹ËÆÕÇ ºÌÄÇ Æ¹ÂžÆÑǘ Ȍ½†
ÇÀÉÁÌƾÄÇØÄÕÆÇÊˌ½Ç»Ä¹½Á ÒǺÄ×½ÁÆÌËÌË
¿¾ ÊÎÇÈÁÄÁ  ¿ÇÉÊËÇÃÇ ÈÇùɹÄÁ ®¹É¹Ã˾Ɇ
ÆÇ×ÌÏÕÇÅÌÀ»oØÀÃ̺ÌĹ½ÇÄب‹²¾ÉºÁÆÁŒÀ
ʨÌÑùɌ»ÃÁ ÒÇȌ½¨ÇÄ˹»ÇרŒÀÆÇ»»¾Ð¾ÉŒ
ÄÁÊËÇȹ½¹ ÉÇÃÌ ¹¼¾ÆËÁ ¨¬ ÊÎÇÈÁÄÁ
¨¾Ëɹ ‹ÄČй ÃÇÄÁ »ŒÆ ÈÇ»¾É˹»ÊØ À ¨ÇÄ˹»Á
½Ç½ÇÅÌ ¬ ÂÇ¼Ç ÅŒÑÃÌ ºÌÄÇ »ÁػľÆÇ ÃŒÄÕù
ÌÄǼɹŌ» ÃÌÃÌÉ̽ÀÁ ÃÉÌÈÁ ˹ ùÉËÇÈČ ØÌ
ÂÇÅÌ »½¹ÄÇÊØ ÃÌÈÁËÁ ƹ º¹À¹ÉŒ ¦¾À»¹¿¹×ÐÁ
ƹ ˾ ÒÇ ÀƹÂÑÄÁÊØ Ê»Œ½ÃÁ ØÌ Ȍ½Ë»¾É½ÁÄÁ
͹ÃË ÃÌȌ»ÄŒ ÈÉǽÌÃˌ» »ŒÆ ǽ¾É¿¹» À¹ „Ãɹ†
½Œ¿ÃÌÃÇļÇÊÈÆǘÃÌÃÌÉ̽ÀÁ”ÉÇ̻˹ºÇɌ»
£¹Ê¹ÏŒÂƹ Êùɼ¹ Ì»oØÀƾÆÇ¼Ç Æ¹Èɹ»Ä¾Æ¹ ½Ç
®¹ÉÌ»ÊÕÃÇ¼Ç ÇºÄ¹ÊÆÇ¼Ç ÊÌ½Ì »ÁØ»ÁĹÊØ º¾À†
ɾÀÌÄÕ˹ËÆÇ× ¨Œ½Ê˹»¹ s ÃÇÄÁÑƌ ÃÌÉÃÌÄÕ
< Ê>
¦¾À»¹¿¹×ÐÁƹ½É¹ÃÇƌ»ÊÕÌžËǽÁÈÇ»Á†
ÄÌоÆÆ×ÎČº¹ À¹¼ÉÇÀ¹¼ÇÄǽÆǘÊžÉˌÌÉؽŒ
»Áȹ½ÃŒ»»ÁØ»ÄØĹÊØÊËɹÑƌÑÇ×À¹Ë×ɾÅƾ
Ì»oØÀƾÆÆØ ¹½¿¾ ƹ»ŒËÕ ÈŒÊÄØ ÈÇùÀÇ»ÁÎ ÈÉdž
Ͼʌ»Æ¾Å¹ÄÇÄ×½¾Â ÌËÇÅÌÐÁÊČÂþɌ»ÆÁÌ»
ÃÇļÇÊȌ»Ë¹É¹½¼ÇÊȌ» ÈÉǽǻ¿Ì»¹ÄÁÈÉÁÎdž
»Ì»¹ËÁ йÊËÁÆÌ Æ¹ÊŒÆƓ»ÁÎ ÍÇƽŒ» ÊÈǽŒ»¹×†
ÐÁÊÕƹÌÉÇ¿¹ÂÉÇÃ̯ØǺÊ˹»ÁƹÈÉÁ†
ÅÌÊÁĹþɌ»ÆÁÌ»®¹ÉÌ»ÊÕÃǘǺĹÊˌÌÄ×Ëdž
ÅÌ ÉÇÃÌ » оɼǻÁ ɹÀ ƹ¼¹½¹ËÁ ʻǘÅ
Ȍ½Ä¾¼ÄÁÅ Ì É¹ÂÇƹΠÈÉǽǻ¿ÁËÁ ùÅȹƌ×
ÈÇ »ÁÄÌоÆÆ× Ì Ê¾ÄØÆ Æ¹ÊŒÆƓ»ÁÎ ÍÇƽŒ» ¬
ÐÁÊČ»Œ½Ê˹×ÐÁÎÈÇÀ¹¼Çˌ»ÄŒÆ¹ÊŒÆÆغÌÄÁƹ†
™¤¡¤š¤¢¤¦r¦¤ ˆ˜£–¥¤¡¨–˜¯ž£ˆµ ¬›—©¡¤
À»¹ÆŒ °Ìˌ»ÊÕÃÁ £Çº¾ÄØÏÕÃÁ œÄǺÁÆÊÕÃÁÂ
˹ ©¾ÑÁËÁČ»ÊÕÃÁ ɹÂÇÆÁ ¨ÇÄ˹»ÒÁÆÁ ½¾
»ÁÃÇƹÆÆØ »Œ½ÈÇ»Œ½ÆÁÎ ÈĹƌ» ÃÇÄÁ»¹ÄÇÊØ »Œ½
½Ç < Ê > ¬ ÈÇÊ˹ÆÇ»Œ º×ÉÇ
¨ÇÄ˹»ÊÕÃÇ¼Ç ÅŒÊÕÃÃÇÅÌ £¨ º ¬ »Œ½ Ä×ËǼÇ
ɺÌÄÇ»Œ½ÀƹоÆÇ ÒÇÌÀ»oØÀÃÌÀƹľ¿†
ƌÊË× À¾ÅČ ØÃÇ× ÃÇÉÁÊËÌ×ËÕÊØ ÃÇļÇÊÈÆÁÃÁ
˹ ǽÆÇÇʌºÆÁÃÁ ½¾É¿¹»Œ „Ìʾ À¹ÊÁȹƾ ƹ†
ʌÆÆؓƾÈÇÉÌÑÆÇ×¼ÉÇŹ½ÊÕÃÇ׻ĹÊƌÊËה
< ¹ÉÃ>
¨ÊÁÎÇÄǼŒØ ËǼÇйÊÆÁÎ ¹ÃËÁ»ŒÊˌ» Ⱦɾ†
»¹¿Æ¹ºŒÄÕьÊËÕØÃÁÎÊČÈÇ»ÁÃÇÆÌ»¹Ä¹Æ¹Ê˹†
ÆÇ»ÁȹÉˌÂÆǼÇþɌ»ÆÁÏË»¹ Ê˹“ÀÉÇÀÌŌÄÇ×
ȌÊÄØÀƹÂÇÅÊË»¹ŒÀ»Œ½ÈÇ»Œ½ÆÁÅÁÊÈǼ¹½¹ÅÁ ØÌ ºÌÄÁ »ÁÃÇÉÁÊ˹ƌ ©Çº¾ÉËÇÅ £ÇÆû¾ÊËÇÅ
ÌʻǘÂÃÆÁÀŒ„ŸÆÁ»¹ÊÃÇɺÇËÁ”„¸ÃŒ»Ê¾ÅǓ
ÈÇÃÇČÆÆØ Ø s ÈÁʹ» ǽÁÆ ŒÀ ÆÁÎ s ŌÏÆÇ »Œ†
ÉÁ»Ì˾ ÒÇž˹»ÁÈɹ»½Ç»Ì“À¹ÊǺÁ¦¹ÑÇ×
»¾ÄÁÃÇ× Å¾ËÇ× ºÌĹ »Ê¾Ê»ŒËÆØ È¾É¾ÅǼ¹ Ãdž
ÅÌƌÀÅÌ ŒÀ¹É¹½Áό“˜Å¾ËÁ»Ê¾ºÌÄǽÇÀ»Çľ†
ÆÇsºÉ¾Î¹ËÁ ÃɹÊËÁ ÆÁÒÁËÁÊÇËƌÄ×½¾Â ÌʌÎ
ËÁÎ ÎËÇÀ¹»¹¿¹»Æ¹ÑŒÂÈɹό¹ºÇŌ¼À¹»¹¿¹ËÁ »ÊŒÎ ÎËÇ ºÌ» ȾɾÈÇÆÇ× Æ¹ ÑÄØÎÌ ‹ »¹¼¹ËÁÊØ
ÐÁÊÌÅƌ»¹ËÁÊØ»ÌÊÕÇÅÌËÇÅÌsÇÀƹйÄÇÈdž
ÊËÌÈÁËÁÊØ È¾É¾½ „ŒÆ˾Č¼¾ÆËÊÕÃÇ× ÊĹºÃŒÊËה
Œ„½ÌÉÆÁÅČº¾É¹ÄŒÀÅÇŔ ØÌÊË×Ä×½¾Â Ø̄ƾ
ÅǼÄÁ»Œ½ÉŒÀÆÁËÁ½¾É¾»»Œ½ÄŒÊ̔
«¹ÃŌÉÃÌ»¹»ØŒ»ÊŒÈǽŒºÆŒ½Çžƾ ƹ»ŒËÕ
ÃÇÄÁ º¹ÐÁ» ƹ »Ä¹Êƌ ÇЌ ÒÇ ÇÀƹйĹ „Ê̆
όÄÕƹ ÃÇľÃËÁ»ŒÀ¹ÏŒØ”s Øà ÀƹÎǽÁÄÁ „ÃÌɆ
ÃÌČ»” Œ Øà „ÉÇÀÃÌÉÃÌÄ×»¹ÄÁ” Øà º¾À¿¹ÄŒÊÆÇ
ÉÇÀ½Ø¼¹ÄÁ ʾÄØÆ ÌÀÁÅÃÌ s ÉÇÌ» ¸
ʹźɹ»ÌйÊËÕÌÏÕÇÅÌ ¼¹ÆØ×ÐÁʾÄÇÅ ÌÈdž
ÑÌùΠÈÉÁÎÇ»¹ÆÇ¼Ç À¾Éƹ ©¹ÀÇÅ À ŒÆÑÁÅÁ Ø
»ÁÈÇÉÇ¿Æ×»¹»ÊÃÉÁƌÊ˹ÉÁÎÄ×½¾Â À¹ËÁù׆
ÐÁÊǺŒ»Ì黌½ÈĹÐ̽ŒË¾ÂŒ¼ÇÄÇʌÆÆØ¿ŒÆÇÃ
šÇغ̻ȾɾÃÇƹÆÁ ÒÇÀ½ŒÂÊÆ××»¾ÄÁÌ˹
ÈÇËɌºÆŒÈ¾É¾Ë»ÇɾÆÆØƹʾČ ÒÇˌ ÎËÇÈdž
ÊĹ»Å¾Æ¾ ŒØʹŠÀƹÄÁÃɹҾ»Œ½Ê¾ÄØÆ ØÃ
˜ÅËɾº¹¿ÁËÁ¸º¹ÐÁ»¿ŒÆÇ̽ŒË¾ÂÀÉÇÀ½Ì†
ËÁÅÁ¿Á»Ç˹ÅÁ ÈÇÊÁƌÄÁÎ ØÌҾ½ÁιÄÁ ¹Ä¾
ÀÈÇÉǿƌÅÁÇÐÁŹ‹ËÉÌÈÁsËÉÌÈÁ»ÀÆÇѾÆÁÎ
»Ç»ÆØÆÁÎÃÇ¿ÌιÎ˹½¾Ñ¾»ÁÎоɾ»ÁùÎËÉ̆
ÈÁ»Ê¾ÄØÆÊÕÃÁÎιËÁƹÎȌ½ÅÇÊ˹ÅÁ®¹ÉÃdž
»¹¸º¹ÐÁ»ÌʾϾŒÆ¾ÀºÇ¿¾»ÇČ» ƾÈÇÌÆÐÁ»
¿ÁËËØ Ê¹ÅǼ̺ÊË»ÇÅ ‹ ƾ ÈÉÇÃÄÁƹ» ËÁÎ ÎËÇ
ÈÇÊĹ»Å¾Æ¾À¹ºÉ¹ËÁ»Ê¾ÄØÆÀ¾ÉÆÇ»ÀÁÅÃÌ ¹
»¾ÊÆÇ×ȾɾÃÇÆÌ»¹ËÁÄ×½¾Â ÒÇľ½»¾È¾É¾†
ÊÌ»¹ÄÁ ÆǼÁ »ÁÂËÁ » ÈÇľ ÒǺ „»ÁÃÇƹËÁ
ºŒÄÕÑÇ»ÁÏÕÃÁ ÈÇʌ»ÆÁ ÈÄ¹Æ Ì½¹ÉÆÁÅÁ ˾ņ
ȹÅÁ”< Ê>
§ÃɌŠŒ½¾ÇÄǼŒÐÆǘ ǺÉǺÃÁ »Ä¹½¹ ÊËÁÅ̆
Ä×»¹Ä¹ÉǺÇËÌʻǘιÃËÁ»ŒÊˌ»Æ¹¨ÇÄ˹»ÒÁƌ
Ò¾  ËÁÅ ÒÇ »ÁÄÌоÆÇ¼Ç » ÎǽŒ ǺÑÌÌ»
À¾Éƹ »Á½¹»¹Ä¹ÊØ Ì »Á¼ÄؽŒ ÈɾŌ˜ ȹÉˌÂÆÁÅ
ŒÆÍÇÉŹËÇɹŠ²Çº À¹º¾ÀȾÐÁËÁ »ÁÃÇƹÆÆØ
»¾ÊÆØÆdžÈÇÄÕÇ»ÁÎ ÉǺŒË ÉÇÃÌ Ï¾ÆËɹÄՆ
ƌ ȹÉˌÂƌ Çɼ¹ÆÁ ½¹ÄÁ »Ã¹ÀŒ»ÃÌ Çɼ¹ÆŒÀÌ»¹ËÁ
ÈÌÆÃËÁ ¼ÉÇŹ½ÊÕÃÇ¼Ç Î¹ÉÐÌ»¹ÆÆØ º¾ÀÈÇʾ†
ɾ½ÆÕÇÌÈÇȬº¾É¾ÀƌÉÇÃÌ»Œ½ÈÇ»Œ½Æ¾
ÉÇÀÈÇÉؽ¿¾ÆÆØ Ç½¾É¿¹» Œ ¨ÇÄ˹»ÊÕÃÁ ŌÊՆ
ÃÁ ÃÇÅŒË¾Ë £¨ º ¬ §½Æ¹Ã Œ » ÏÕÇÅÌ »Áȹ½ÃÌ
ÃÇÅÌƌÊËÁÐƹ »Ä¹½¹ ÊÌ»ÇÉÇ É¾¼Ä¹Å¾ÆËÌ»¹Ä¹
ÃÇÆËÁƼ¾ÆËÁ ŹºÌËƌИ½ÏŒ» „ÄØ ÃÇ¼Ç ¼Édž
Ź½ÊÕù ÃÌÎÆØ s À¹ÈÁËÌ»¹ÄÇÊØ Ì ÄÁÊˌ»ÏŒ ¯£
£¨ º ¬»Œ½º¾É¾ÀÆØÉs¦¾½ÄػʌΠÀ»ŒÊ†
ÆÇ ¹½ÄØËÁÎ ÒÇÊÈɹ»½ŒÈɹÏ××ËÕ¤¾½¹É¾»Œ ÈÉǼÌÄÕÆÁÃÇ»Œ ¹ÅÇźŹ‹ Ȍ½ÃɾÊľÆÇƹÅÁs
¥¸ ƾ½¹Â˾½Çƾ˜ŒÈÉÁÊËÌÈÁËÁÊØ°¹ËÌÂ˾
À¹»ËɹËÇ×ιÉЌ»”< Ê>£Ç¼ÇÊČ½ºÌÄÇ»Á†
Àƹ»¹ËÁ»ÇÉǼÇÅ ›Œ½ÈÇ»Œ½Õƹ˹þÀ¹ÈÁ˹ÆÆØ
ÈÇ»ÁÆƌºÌÄÁ½¹»¹ËÁ¼ÇÄÇ»¹ÃÇļÇÊÈ̌ʾÃɾ†
˹ÉȹÉˌÂÆǘÇɼ¹ÆŒÀ¹ÏŒ˜ØüÇÄǻƌ½Œ×ЌÇÊdž
ºÁ Èɾ½Ê˹»ÆÁÃÁ ɹÂÇÆÆǘ þɌ»Æǘ ȹÉˌÂÆǘ
ĹÆÃÁ ƹ ʾČ ¬ »ÁÒ¾À¼¹½¹ÆŒÂ ÄÁÊˌ»ÏŒ ƌÐǼÇ
ƾºÌÄÇÊùÀ¹ÆÇÈÉÇÀ¹º¾ÀȾоÆÆØιÉÐÌ»¹ÆÆØ
½ŒË¾Â Œ Çʌº ÈÇÎÁÄÇ¼Ç »ŒÃÌ Æ¾ÊÈÉÇÅÇ¿ÆÁÎ »¿¾
ÈɹÏ×»¹ËÁ Ì ÈÇČ ˆ¿¾× ½ÄØ ÆÁΠƹ»¾Êƌ ÉÇÃÌ ºÌÄÁ ÅÁь ȹÏ×ÃÁ ¼ÇÉǺό ÅÌɹÑÃÁ À¾ÅÄØƌÎÉǺ¹ÃÁœÇÄǽƌÄ×½ÁÅÇÄÇÄÁÌÊËÃÁ
ƹºÇÉÇÑÆnjÉǺÁÄÁ˾ʹžÀŒÑÌɹÅÁ˹Ȍ½†
ÇÑ»¹ÅÁ»Œ½»ÀÌËËØ£ÇÄÁÀ¹À¾Ä¾ÆŒÄ¹Ëɹ»¹ Ædž
¼¹ÅÁ»ÁÃÇÈÌ»¹ËÁÃÇɌÆÆØ ˜ÄÁÄÁÊËØ˹ºÉÌÆÕÃÁ
›¿Á»¹ÄÁ ÃÌÄÕº¹ºÌ ɾÈoØÎÁ ÈÉÇČÊÃÁ Œ»¹Æ s
й ÃÉÇÈÁ»Ì ÄÁÊËعùό˜ Ò¹»¾ÄÕ˹ŒÆьÉÇʆ
ÄÁÆÁ
¸ÃÒÇ Å¾ÑùÆό ʾĹ ιÉÐÌ»¹ÆÆØÅ ÈɹÆ
ËÁÐÆÇ Æ¾ À¹º¾ÀȾÐÌ»¹ÄÁÊØ ËÇ ½ÄØ ÉǺŒËÆÁÌ»
Œ ÊÄÌ¿ºÇ»ÏŒ» ºÌÄÁ Ⱦɾ½º¹Ð¾ÆŒ Ⱦ»ÆŒ ÆÇÉÅÁ
ÊÄÌ¿ºÇ»ÏØÅs¼É¹ÅŒ»ÎČº¹Æ¹½¾ÆÕ ¹ÈÉdž
ÅÁÊÄÇ»ÁÅÉǺŒËÆÁùÅs¼É¹ÅŒ»ªË̽¾ÆËÁ ØÌÊÄÌ¿ºÇ»ÏŒ ƹÈÇйËÃÌÉÇÃÌ˾¿Ç½¾É†
¿Ì»¹ÄÁ ¼É¹ÅŒ» ÊÌÉǼ¹ËÆÇ¼Ç ÎČº¹ ˹ɌÄÃÌ
ÉÁºÆǘ×ÑÃÁ ½»ŒÄÇ¿ÃÁùьÐÁÃÁÊÄǘùÈÌÊËÁ
˹¼É¹ÅŒ»ÃÇÆÁÆÁ< Ê>«¹Ã¾Î¹ÉÐÌ»¹Æ†
ÆØ Æ¾ ÅǼÄÇ À¹º¾ÀȾÐÁËÁ ÆÇÉŹÄÕƾ ÍÌÆÃό†
ÇÆÌ»¹ÆÆØ Çɼ¹ÆŒÀÅÌ ÅÇÄǽǘ Ä×½ÁÆÁ ¨ÉÇ Ï¾
Ê»Œ½Ð¹ËÕ ÀÇÃɾŹ ½ÇÃÌžÆËÁ ¹ÉΌ»Ì ¨ÇÄ˹»†
ÊÕÃÇ¼Ç ½¾É¿¹»ÆÇ¼Ç ÊŒÄÕÊÕÃǼÇÊÈǽ¹ÉÊÕÃǼÇ
ŒÆÊËÁËÌËÌ » ØÃÇÅÌ Æ¹ ÀÁÅÇ»Ì Ê¾ÊŒ× Æ¹»Ð¹ÄÕÆÇ¼Ç ÉÇÃÌ Æ¾ ÀoØ»ÁÄÇÊØ ºÄÁÀÕÃÇ Ð»¾É†
ˌ ÌʌΠÊË̽¾Æˌ» < ¹Éà > œÇÄǽ̻¹ÄÁ ƹ†
¦¥¢©—™¨³¡—¥˜¢—¨©³
£ – ¬ˆ¤£ – ¡²£ –
œ ›¦ ¨˜ ™¤¡¤š¤¢¤¦ © ˜ © ¦– Ü£ˆ
»ŒËÕ ÈÉÇ;ÊÇÉÁ ÒÇ »Á½ÆÇ À ÇÊǺǻǘ ÊÈɹ»Á
ÈÉÇ;ÊÇɹšÇ¼½¹Æ¹£¹Ë¹ÆϾ»¹ À»ŒÄÕƾÆǼÇÀ
ÈÇʹ½ÁÄÁѾÀ¹Ë¾ ÒÇ»ÁÊÄÇ»Á»Ê»Ç“ÊȌ»Ð̈
ËØ ¼ÇÄǽÌ×ÐÁÅ < ¹Éà > ¸Ã Œ Ì »Áȹ½ÃÌ ŒÀ
ʾÄØƹÅÁ þɌ»ÆÁÃÁ ɹ½ØÆÊÕÃÁÎ Çɼ¹ÆŒ» »Ä¹†
½ÁÀ»ÁÆÌ»¹ÐÌ»¹ÄÁÌÈÉǽǻÇÄÕÐÁÎËÉ̽ÆÇÒ¹Î
ʹÅÁÎ ¼ÇÄǽÌ×ÐÁÎ ÒÇ »Á½ÆÇ Æ¹ÈÉÁÃĹ½ ŒÀ
ÈÇÊ˹ÆÇ»Á º×ÉÇ ¨ÇÄ˹»ÊÕÃÇ¼Ç ÅŒÊÕÃÇ¼Ç Ãdž
Ō˾ËÌ £¨ º ¬ »Œ½ Ä×ËÇ¼Ç É ›ÁÀƹ×ÐÁ
„ËØ¿ÃÁÂÊ˹ÆÈÇÊ˹йÆÆØÊË̽¾Æˌ»Å¨ÇÄ˹»Á
ιÉÐÇ»ÁÅÁÈÉǽÌÃ˹ÅÁ” ŌÊÕÃÃÇÅȌ½½¹»ÃÉÁ†
ËÁόþɌ»ÆÁÌ»»ÁÒÁÎƹ»Ð¹ÄÕÆÁÎÀ¹ÃĹ½Œ»À¹
ƾ½ÇÊ˹ËÆ×¹ÃËÁ»ÆŒÊËÕÌÀ¹¼Çˌ»ÄŒÈÉǽǻÇÄՆ
ÊË»¹Æ¹º¹ÀŒÊ»Ç˜ÎȌ½ÊǺÆÁμÇÊÈǽ¹ÉÊË»< ¹ÉÃ>
¦¾Åǿƹº¾À½ÌѾ»ÆǼǺÇÄ×ÐÁ˹ËÁÄÁʆ
ËÁ ØÌ ƹ½ÊÁĹÄÁ À ¨ÇÄ˹»ÒÁÆÁ ½Ç ËÁÎ ÐÁ ŒÆ†
ÑÁλÁÊÇÃÇÈÇʹ½Ç»ÏŒ»Ä×½ÁɌÀÆǼǻŒÃ̌ÈÉdž
;ʌ„ÇÉǼÁ ÀÇÄÇËÁ ÅÁÄÁœÉÁ¼ÇɌ‹»¹†
ÆÇ»ÁÐsÈÁʹ»½Çœ‹¨¾ËÉÇ»ÊÕÃǼÇÌÐÁ˾ÄՌÀÊ
¥¹ÐÌÎÁ ¨ÇÄ˹»ÊÕÃÇ¼Ç É¹ÂÇÆÌ ‹»¹Æ ¤¹Ñþ»ÁÐ
s¦¾½ÇÈÌÊˌËÕÈÇžÉËÁÅÌоÆÁÏÕÃÇ×ÊžÉË× ØÃƹÂÑ»Á½Ñ¾ ½¹Â˾ ÎČº¹ ¸ÃÒÇ Æ¾ Åǿƹ
ùÀ¾ÆÆÇ¼Ç ½¹ÂË¾Ê»Ç¼Ç ½¹Â˾ »ŒÀÕŌËÕ½¾Îdž
о˾ ºÌ½Õ˾ ½ÇºÉŒ ÈÇÊȌьËÕ ÈÉÁÑČËÕ ¹ Ø
»ŒÐÆǺ̽̽ØÃÌ»¹ËÁ›¹ÅŒÅÇÄÁËÁÅÌÊØÀ¹›¹Ê”
< Ê > ¨ÉÇ˾ »Œ½ÈÇ»Œ½Œ ƹ Ͼ ÄÁÊË Øà Œ
ƹ ËÉÁ ÈÇȾɾ½ÆŒÎ Ͼ ʌÄÕÊÕÃÁ ÌÐÁ˾ÄÕ Ë¹Ã
ŒÆ¾½Çоù»ÊبÉÇόľÊÈÉØÅÇ»¹ÆŒÊËÕÈÇČËÁ†
ÃÁ ÃÇÅÌƌÊËÁÐÆǘ ȹÉˌ˜ ƹ ÀÆÁÒ¾ÆÆØ Ð¹ÊËÁÆÁ
ÌÃɹ˜ÆÊÕÃǘ ƹό˜ Ê»Œ½ÐÁËÕ Å¹ÊÇ»¹ ÊžÉËƌÊËÕ
»Œ½¼ÇÄǽ̽ŒË¾Â ØÃÁÎƾÅÇ¿ÄÁ»ÇÀ»ÁÆÌ»¹ËÁËÁ
Ì Æ¾»ÁÃÇƹÆƌ „ÈĹƌ» ÎČºÇÀ¹¼Çˌ»¾ÄՔ °Á ƾ
ƹÂÈǻƌÑÌùÉËÁÆÌÀ˜ÎÆÕǼǿÁËËØÌËǼÇйʆ
ƌ¬Ãɹ˜ÆŒÀŹÄ×»¹»»Œ½ÇÅÁÂÈÁÊÕžÆÆÁÛ¹†
ÊÁÄÕ œÉÇÊÅ¹Æ „™ ʾÄØÆÊÕÌ ½ŒËÁ ˆÎƌ ¼ÇÄÇ»Á
ºÌÄÁÊÎÇ¿ŒÆ¹»¹¿ÃŒÅoØЌƹËÇÆÃÁÎ ØÃÌľľà ÑÁØÎ Œ »Á½ÆÇ ºÌÄÇ ÃÇ¿ÆÌ ÃŒÊËÃÌ ˜ÎƌΠÉÌà Œ ƌ¼ ÒÇ»ÁÊËÌȹÄÁÀŒÑÌÉÁ Œ»¾ÊÕÌÊËØÃÈÉÇÊËÌȹ»
ÀŒÑÌÉÁ ÒÇ»Á¼Äؽ¹Ä¹Øÿǻ˹ŹÉÄ؝ÁË؆
ЌǺÄÁÐÐغÌÄÁÊ˹Ɍ ÀÅÇɾƌ ƌºÁÏÁŽŒËØÅ
ºÌÄÇʌŽ¾ÊØËÉÇÌ»™ÀÈÇйËÃÇÅ»¾ÊÆÁ»ÇÆÁ
»¿¾ ÀǻʌŠ˜Î ƾ ŹÄÁ ¹ÅŒÊËÕ ÆÁÎ ºÌÄÁ È˹†
ÎÇÈǽŒºÆŒ¼ÇÄÇ»ÁÀÃÄ×»¹ÅÁÐÁ¿¹ºoØЌ¼ÇÄÇ»Á
ÀËÇÆÃÁÅÁŒ½Ç»¼ÁÅÁ¼Ìº¹ÅÁ ¹½¾ØÌÀÆÁÎƹ†
¼¹½Ì»¹ÄÁÉÁºÀ»Œ½ÃÉÁËÁÅÁÉÇ˹ÅÁ«ÇƾºÌÄÁ
Ä×½ÊÕÌǺÄÁÐÐد¾ºÌÄÁɹ½ØÆÊÕ̽ŒËÁ ŒËŒ ÒÇ Ã¹É¹ÄÁ ˜Î ÊžÉË× ºÌÄÁ ɹ½ØÆÊÕÌ Ä×½Á”
< Ê > ¦¹Å¹¼¹×ÐÁÊÕ »ÉØËÌ»¹ËÁ ʻǘΠ½Œ†
˾ Ź˾ɌƾɌ½ÃÇ»Œ½»ÇÀÁÄÁ˜ÎƹÀ¹ÄŒÀÆÁÐƌ
Ê˹Æό˜ ½Ç ¨ÇÄ˹»Á ÐÁ ŒÆÑÁΠŌÊË ÊÈǽŒ»¹×†
ÐÁÊÕ ÒǘÎÎËÇÊÕȌ½º¾É¾Œ»ÉØË̓»Œ½¼ÇÄǽÆǘ
ÊžÉˌ
›Ç½ÆÇÅ̌ÀÊÈǼ¹½Œ»Çо»Á½ÏŒ»ÈǽŒÂ
ÉÇÃÌ Ì ¨ÇÄ˹»Œ ÐÁ˹“ÅÇ „°¹ÊËÇ ÈÇ ½¾ÃŒÄÕù
ɹÀŒ»Æ¹½ÇºÌ ÈÉǻǽÁÄÁÊØǺĹ»Áƹº¾ÀÈÉÁ†
ËÌÄÕÆÁνŒË¾ÂˆÎÄÇ»ÁÄÁ½¾ÊØËùÅÁ ÊÇËÆØÅÁ À¹ÃÉÁ»¹ÄÁ Ì ËÇ»¹ÉÆÁÎ »¹¼ÇƹНŒËÁ ÃÉÁйÄÁ »ÁÉÁ»¹ÄÁÊØ ÃÉÁà ÊËÇØ» ƹ Ȍ»†¨ÇÄ˹»Á ǽ†
ÆÇ¼Ç É¹ÀÌ ÃÇÄÁ Ø »¿¾ ÈÇ»¾É˹ĹÊØ ½Ç½ÇÅÌ À
ÈǘÀ½ÃÁ ƹ»ÇÃÀ¹ÄŒÈÇÐÌĹ½ŒË¾ÂÀ¹ÃÉÁÄÁÌ»¹†
¼ÇƹΌ»ÇÆÁ»ÊŒË¹ÅÈÇžÉÄÁ¤×½ÁùÀ¹ÄÁ ÒÇ
½ŒË¾ÂºÌÄǺŒÄÕѾÊÇËƌ”< Ê>
§½Æ¹Ã Œ»½ÁËØÐÁκ̽ÁÆùΠØÃÁÅÁÇȌÃÌ»¹†
ĹÊØɹ½ØÆÊÕù½¾É¿¹»¹ Ä×ËÌ»¹»¼ÇÄǽ¨ÉÇ
ÉÇÀɾÃĹÅÇ»¹ǢËÌɺÇË̔ÃÇÅÌƌÊˌ»ÊËÇÊÇ»†
ÆÇ ½ŒË¾Â ¨ÇÄ˹»ÒÁÆÁ ½ŒÀƹ“ÅÇÊØ ŒÀ ½ÇÈÇ»Œ½†
Æǘ À¹ÈÁÊÃÁ »Œ½ º¾É¾ÀÆØ É À¹»Œ½Ì»¹Ð¹
½ÁËØÐÁÅ ºÌ½ÁÆÃÇÅ Ì Å ¨ÁÉØËÁÆ ¨ª°¾ÉÆǻǘ
ɾÊÈ̺ČùÆÊÕÃÇÅÌ Ã¾ÉŒ»ÆÁÃÌ „®¹ÉÐÌ×ËÕÊØ
½ŒËÁÈǼ¹ÆÇ sÐÁ˹“Åǘ˜À¹ÈÁÊÃÌ s½ŒËÁ»Œ½
ÈǼ¹ÆǼÇιÉÐÌ»¹ÆÆØ»ÁÊƹ¿¾ÆŒ½ÇÃÉ¹× ½¾Ø†
̽ÇÑÌÄÕÆØ˹ľ¿¹ËÕ»Œ½ÊĹºÇÊˌÌČ¿Ã̛
Ìʌκ¾À»ÁÃÄ×оÆÆؼÇÊËɾŹÄÇÃɌ»oØ ÀÇÄdž
ËÌÑƾ ¼ÆŒÂƾÀ¹È¹Ä¾ÆÆØ»ÌÎ˹ŒÆьλÇÉǺÁ
¬ ÈÉÁŌҾÆƌ ˹ÃÁ ÎÇÄǽ ÒÇ Å¹Ä¾Ð¹ ÈÇ»Œ½†
ÅÇÉÇ¿Ì»¹Ä¹ ÉÌÃÁ  ÆǼÁ «ÇÈÁËÁ ƌÐÁÅ £É̆
¼ÇÅǽƹ»Œ½ÈÇ»Œ½Õs„ÌƹÊƾŹ“ ½¹ËÁƌÐǼÇ
ƾ ÅÇ¿¾Åǔ < Ê > °Á ¿ Åǿƹ ¼Ç»ÇÉÁ†
ËÁÈÉÇ»Áȹ½ÃÇ»ŒÊËÕËÇ¼Ç ÒÇÊ˹ÄÇÊØ»¬Ãɹ†
˜ÆŒ À ½ŒËÕÅÁ Ì ½¾É¿¹»ÆÁÎ ½ÁËØÐÁÎ ºÌ½ÁÆùÎ
ÌsÉÇùΠ»ŒÊÆÇ ÒÇƌ¥Ç»¹ÅÇ¿¾
ÂËÁ ÄÁѾ ÈÉÇ ÏŒÄ¾ÊÈÉØÅÇ»¹ÆŒÊËÕ ÈÇČËÁÃÁ
ÅÇÊÃÇ»ÊÕÃǘ »Ä¹½Á ÈÇ ÊÃÇÉÇоÆÆ× Æ¹ÉǽÇƹ†
ʾľÆÆØ ¬Ãɹ˜ÆÁ ¦¹ ÍÇƌ ŹÊÇ»Ç¼Ç ¼ÇÄÇ½Ì Œ
ÊÇ˾ÆÕËÁÊØÐËÉÌȌ»ÏÁƌÐÆÇ»Á¼Äؽ¹“ËÌɺÇ˹
ËǼÇйÊÆǘ »Ä¹½Á ÒÇ½Ç Àº¾É¾¿¾ÆÆØ ÈǼÇČ»oØ
ËؼÄǻǘÊÁÄÁsÃÇƾ »ÇČ»ŒÃÇɌ»«¹Ã ÌÈdž
Ê˹ÆÇ»Œ ʾÃɾ˹Ɍ¹ËÌ ¨ÇÄ˹»ÊÕÃÇ¼Ç ÅŒÊÕÃÃÇÅÌ
£¨ º ¬ »Œ½ Ä×ËÇ¼Ç É „¨ÉÇ ÈŒ½¼ÇËÇ»ÃÌ
ËؼÄǻǘÊÁÄÁ½Ç»¾ÊÆØÆǘʌ»ºÁ”ºÌÄÇ»Œ½Àƹ†
оÆÇ ÒÇʌÄÕÊÕù»Ä¹½¹ÀǺǻoØÀ¹Æ¹„ÈÇÊÁÄÁ†
ËÁ »Œ½ÈÇ»Œ½¹ÄÕƌÊËÕ À¹ ČÃÌ»¹ÆÆØ ÃÇÆ¾Â Ì ÃÇĆ
¼ÇÊȹΔ < ¹Éà > §½ÆÁÅ ŒÀ žËǽŒ» ˹Ãǘ
„»Œ½ÈÇ»Œ½¹ÄÕÆÇÊˌ” ºÌĹ »ÁÅǼ¹ ʾÃɾ˹Ɍ¹ËÌ
„ÈÉÇ»¾ÊËÁÈÇùÀÇ»ŒÊ̽ǻŒÈÉÇϾÊÁ»ÊŒÄÕÊÕÃÁÎ
ɹ½¹Î ½¾ ºÌ½ÌËÕ »Áػľƌ ͹ÃËÁ ÎÁ¿¹ÏÕÃǼÇ
Ȍ½ÃɾÊľÆÇƹÅÁs¥¸ Ê˹»Ä¾ÆÆؽÇÃÇÆؔ
< ¹Éà > ÄØ À¹º¾ÀȾоÆÆØ »Œ½ÈÇ»Œ½Æǘ
ÈÇÊ˹ÆÇ»Á Ì ÈÇÄ˹»ÊÕÌ ʾĹ ºÌÄÁ ƹÈɹ»Ä¾ÆŒ
ÊȌ»ÉǺŒËÆÁÃÁùɹÄÕÆǼÇÇɼ¹ÆÌÅÇÊÃÇ»ÊÕÃǘ
»Ä¹½ÁsÈɌÊÆÇȹÅoØËÆǼǝ¨¬< ¹ÉÃ>
™¤¡¤š¤¢¤¦r¦¤ ˆ˜£–¥¤¡¨–˜¯ž£ˆµ ¬›—©¡¤
™ ˹à À»¹ÆŒ „ÐÇÉƌ ½ÇÑÃÁ” Ç ˹ÃÇ¼Ç Ê¹†
˹ÆÁÆÊÕÃÇ¼Ç Å¾ËÇ½Ì ÅǼÄÁ ½Ç½ÌŹËÁÊØ ÄÁѾ
ɹ½ØÆÊȬºÇÉόÀ¹Ò¹ÊËØËÉ̽ǻǼÇƹÉǽ̔
ªÌËÕ˹ÃǼÇžËÇ½Ì ØÃÁ¹ÃËÁ»ÆÇÀ¹ÊËÇÊÌ»¹»†
ÊØ Æ¹ ¨ÇÄ˹»ÒÁƌ Ì s ÉÇùΠÈÇÄؼ¹†
ĹÌÈǻƌºÄÇù½ŒËÁÎƹʾľÆÁÎÈÌÆÃˌ» ØÌ
ÀËÁÎÐÁŒÆÑÁÎÈÉÁÐÁÆƹºŒÄÕѾ»Œ½Ê˹»¹ÄÁÌ
»ÁÃÇƹÆƌ ÎČºÇÀ¹¼Çˌ»¾ÄÕÆÁÎ ÈĹƌ» ¬ ˹ÃÁÎ
ʾĹÎÀ¹ºÇÉÇÆØĹÊÕËÇɼŒ»ÄØ ŒÀʌÄÕÊÕÃÁÎÊÈdž
¿Á»ÐÁÎËÇ»¹ÉÁÊË»»Á»ÇÀÁÄÁÊØÌʌÈÉÇÅÁÊÄÇ»ŒŒ
ÈÉǽǻÇÄÕЌËÇ»¹ÉÁ ¹ÒǺÃÇļÇÊÈÆÁÃÁÐÁǽ†
ÆÇÇʌºÆÁÃÁƾÅǼÄÁÃÌÈÁËÁƾǺΌ½ÆŒËÇ»¹ÉÁ
»ŒÆÑÁÎʾĹÎÐÁŌÊ˹ИÅÀ¹ºÇÉÇÆØÄÇÊØ»Á†
ÎǽÁËÁÀ¹Å¾¿ŒÊ»Ç¼ÇʾŨ¾ÉÑÁÅÁºÌÄÁÀ¹†
ƾʾƌ ƹ „ÐÇÉÆÌ ½ÇÑÃ̔ ÊȾό¹ÄÕÆÇ× ÈÇÊ˹†
ÆÇ»Ç×ÌÉؽ̬ª©©Ê¾Ä¹¤×˾ÆÕùœ¹½ØÏÕÃǼÇ
ɹÂÇÆÌ Ë¹ £¹ÅoØƌ ¨ÇËÇÃÁ £É¾Å¾ÆÐÌÏÕÃǼÇ
ɹÂÇÆÌ ¨ÇÐÁƹ×ÐÁ À ¼É̽ÆØ ÉÇÃÌ Èɹ»Ç
À¹Æ¾Ê¾ÆÆØ ËÁÎ ÐÁ ŒÆÑÁΠƹʾľÆÁÎ ÈÌÆÃˌ» ƹ
„ÐÇÉÆ̽ÇÑÃ̔ǽ¾É¿¹ÄÇɹÂÇÆƾþɌ»ÆÁÏË»Ç
ȌÊÄØ ÐÇ¼Ç Ï¾Â ÊÈÇʌº »ÁÆÁÒ¾ÆÆØ Ä×½¾Â Ê˹»
ºŒÄÕÑŹÊÇ»ÁÅ«¹Ã ¼É̽ÆØÉÇÃÌ¥ÁɆ
¼ÇÉǽÊÕÃÁÂɹ»ÁÃÇÆÃÇÅÀ¹»Ã¹ÀŒ»ÃÇ×ȹÉˌ†
ÆÇ¼Ç Æ¹Ð¹ÄÕÊË»¹ Ìλ¹ÄÁ» ÈÇÊ˹ÆÇ»Ì À¹Æ¾ÊËÁ
ƹ „ÐÇÉÆÌ ½ÇÑÃ̔ ʌÄÕÊÕÃǼÇÊÈǽ¹ÉÊÕÌ ¹ÉˌČ
ŒÅªË¹ÄŒÆ¹›¾ÄÁÃÇÊÇÉÇÐÁÆÊÕÃǘʌÄÕÊÕÃǘɹ½Á
˹ŒÅ¤¾ÆŒÆ¹ª¹»ÁÆÊÕÃǘʌÄÕɹ½Á ØÌ»ÁÃÇƹ†
ÄÁ ÎČºÇÀ¹¼Çˌ»¾ÄÕÆÁ ÈÄ¹Æ ÄÁѾ ƹ «¹Ã
¤¾ÆŒÆŒªË¹ÄŒÆ ÒǺÌÄǽÇÊÁËÕÊÁÅ»ÇČÐÆÇÈdž
ËɹÈÁÄÁ ƹ „ÐÇÉÆÌ ½ÇÑÃ̔ À¹ ÒÇ Ã¾ÉŒ»ÆÁÌ»
ÏÁμÇÊÈǽ¹ÉÊË»»Œ½Èɹ»ÁÄÁ½Ç»oØÀÆÁό< Ê
>
¨ÉÇ¿ÁËËػǽÆÇÅÌÀ˹ÃÁÎʌĽǻŒ½Ì“ÅÇÊØ
ÀŒÊÈǼ¹½Œ»Å¾ÑùÆÏØ£¹ÅoØÆÁΨÇËÇÌ»™Æ½ÉŒØ
¤ÁʾÆù „¥ŒÂ º¹ËÕÃÇ ¥ÁÃÇĹ ¸ÃÇ»ÁÐ ¤ÁʾƆ
ÃÇ ¿Á»ÌʾČ£¹ÅoØƌ¨ÇËÇÃÁªŒÅoØÊÃĹ½¹Ä¹ÊØ
À Çʌº ¥¹ÄÁ » ¼ÇÊÈǽ¹ÉÊË»Œ ÃÇÆØ ÃÇÉÇ»Ì ¼¾Ã˹Ɍ»À¾Åȸ»Ï¾ÂйÊÈÉÇÎǽÁ»ÊÄÌ¿ºÌƹ
ÍÄÇˌ ŒÏ¾ÈÇÉØËÌ»¹ÄÇžƾ¬ÉÇόƹѾ
ʾÄÇÀ¹Æ¾ÊÄÁƹ„ÐÇÉÆ̽ÇÑÃ̔À¹Æ¾»ÁÃÇƹƆ
ÆØ ÈĹÆÌ ÎČºÇÀ½¹ÐŒ ¨ŒÊÄØ ÏÕÇ¼Ç À ʾĹ »Á†
»¾ÀÄÁ ʌž ˹à À»¹ÆÁÎ ÃÇÆËɾ»ÇÄ×όÂÆÁÎ
¾Ä¾Å¾Æˌ»ª¾É¾½ÆÁκÌĹÂƹѹʌÅoؚ¹ËՆ
ÃÇÈÇžɻ½¹Ä¾ÃÇÅÌ£¹À¹ÎÊ˹ƌªÁÆÁÈÇ»¾É†
ÆÌÄÁÊØ»£¹ÅoØƌ¨ÇËÇÃÁ ÈÇžÉÄÁ»Œ½¼ÇÄǽÌc
›ÁžÉÄÁ όČ »ÌÄÁό §ÊǺÄÁ»Ç ÊËɹ¿½¹ÄÁ
½ŒËÁ Ȍ½ÃɾÊľÆÇƹÅÁs¥¸ ŸÁ˾ÄÕùʾĹ
©¾»¹Ào˜Ä¹»ËŒÐÇÉƌ½ÆŒÊ»Ç×½ÁËÁÆ̨ǽÉÌ¿¿Ø
£Ìɼ¹ÆÊÕÃÁÎÈÇǺŒÏØÄÇǽÆÇÅÌÎÄÇÈÐÁÃÌÎČº¹
ŒÅoØʹÀ¹Ë¾ ÒÇ»ŒÆÈÉÁ»¾½¾½ÇÆÁÎʻǼÇËÇ»¹†
ÉÁѹ ª¹Ñ̨ÉÇÎÇÉÇ»ÁйˆÎÆØÊÌʌ½Ã¹ÂÑĹÀ
¼ÇÉÇ½Ì »Áȹ½ÃÇ»ÇÀ¹¼ÄØÆÌĹ̻ŒÃÆnjÈǺ¹ÐÁ†
Ĺ»¿¾ÈÇÉ̺¹ÆǼǪ¹Ñ̔< Ê>
§½ÆŒ“× À ÇÊǺÄÁ»ÇÊ˾ ¨ÇÄ˹»ÒÁÆÁ ºÌÄÇ
˾ ÒÇ ËÌË Æ¹ „ÐÇÉÆÌ ½ÇÑÃ̔ À¹ÆÇÊÁÄÁÊØ Æ¾
ÄÁѾÇÃɾŌʾĹ ¹ÂόČɹÂÇÆÁ ¹Ê¹Å¾šÉÁ†
¼¹½ÁɌ»ÊÕÃÁ ›¾ÄÁÃÇÈÁʹɌ»ÊÕÃÁ œ¹½ØÏՆ
ÃÁ £ÁѾÆÕÌ»ÊÕÃÁ £Çº¾ÄØÏÕÃÁ ¤ÇλÁÏՆ
ÃÁ ¦¾Î»ÇÉÇÒ¹ÆÊÕÃÁ ¦Ç»Çʹƿ¹ÉÊÕÃÁ §ºÇÄÇÆÊÕÃÁÂ˹©¾Ñ¾ËÁČ»ÊÕÃÁ ¼Œ½ÆÇÀÈdž
Ê˹ÆÇ»Çׯ££¨ º ¬Œ©¹½Æ¹ÉÃÇÅ̬ª©©»Œ½
¼É̽ÆØÉÌόɹÂÇÆÁƾ½ÇÀ»ÇÄØÄÁÀ¹»Ç†
ÀÁËÁ ƹ»ŒËÕ ÌÃɹ ƾǺΌ½ÆÁΠɾо ˹ÃÁÎ ØÃ
ʌÉÆÁÃÁ ˹ ʌÄÕ < Ê > ¨ÇÄ˹»ÊÕù »Ä¹½¹
ƾɌ½ÃÇ ÈɹÃËÁÃÌ»¹Ä¹ ˹ÃÁ žËǽ ÃÇľÃËÁ»†
Æǘ »Œ½ÈÇ»Œ½¹ÄÕÆÇÊˌ Øà ºÄÇù½Ì žÑùÆό»
ËÁÎ ÐÁ ŒÆÑÁΠƹʾľÆÁÎ ÈÌÆÃˌ» Øà Ͼ ºÌÄÇ Æ¹ÈÉÁÃĹ Ì Ä×ËÇÅÌ ÉÇÃÌ À ¨¹É¹ÊÃÇ»Œ˜»†
ÊÕÃÇ× Ë¹ £Ç»¹ÄŒ»ÊÕÃÇ× ÊŒÄÕÊÕÃÁÅÁ ɹ½¹ÅÁ Ì
ØÃÁÎŌÊÕÃÃÇÅ£¨ º ¬À¹ºÇÉÇÆÁ»Æ¾ÄÁѾ„ÈÉdž
½¹¿Œ½Ç»ŒÀÃɹÅ̔ ¹Ä¾ÂƹùÀ¹»Æ¾¼¹ÂÆÇ»Á†
»¾ÀËÁ„ƹػÆÁÂÃɹÅÈÉÇËؼÇÅËÉÕÇνƌ»”< ¹ÉÃ>¨ÉÇ˾ ÒÇÎČºÇÀ¹¼Çˌ»ÄغÌĹÄÁѾ
ʻǓɌ½ÆÁÅ ÈÉÁÃÉÁËËØÅ ÈÇČËÁÃÁ ÃÇÅÌƌÊËÁІ
ÆǘȹÉˌ˜ÈÇÀÆÁÒ¾ÆÆ×ŌÄÕÂÇƌ»ÆŒ»ÐÇÅÌƾ
»ÁÆÆÁÎ Ä×½¾Â Ê»Œ½ÐÁËÕ »ÁÊËÌÈ Ê˹ČÆÊÕÃǼÇ
ŒÆûŒÀÁËÇɹ¨¹»Ä¹¨ÇÊËÁѾ»¹È¾É¾½Ê¾Ãɾ˹†
ÉØÅÁɹÂÃÇŌ»º¾É¾ÀÆØÉÇÃ̄›ÁÑËÉÁ†
ù“˾ƹÅÌƌÊËÉ̽ÆÇÒ¹ÅÁ s¼Ç»ÇÉÁ»»ŒÆ s¹
ÊÌÄÕÃÁ»ÁÈÇʹ½ÁÄÁ¹¼ŒË¹ËÇɌ»ÈÉÇËÁƹʌÆƓ†
»ÁÎ À¹¼Çˌ»¾ÄÕ ÊÌÄÕÃÁ ÉÇÀÊËɌÄØÄÁ ÊÌÄÕÃÁ
ƹŌËÁÄÁ ½Ç »ÁÊÁÄÃÁ Ȍ½ÃÌÉÃÌÄÕÆÁÌ» ” < Ê
> ‹ÆÑÁÅÁ ÊÄÇ»¹ÅÁ ÊÌÄÕÃÁ ÀÆÁÒÁÄÁ ƹ†
ÉÇ½Ì ªÇ×Àƹ¿»Ä¹½¹ ÅÇ»ÄØ» ½¹Ä¹À¹ÃÇÆÆÌ
Ȍ½Ê˹»Ì½ÄØÈÇÊÁľÆÆØɾÈɾʌ À¹ÃÇƄ¨ÉÇ
ÈoØËÕÃÇÄÇÊÌ»”»Œ½Ê¾ÉÈÆØÉ ¹»ÁÆÁÅ
ƾ½ÇÊ˹ËÆÕÇ ¹ÃËÁ»ÆÇ ÃÇÉÁÊË̓˾ÊÕ ª¹Å¾ Ͼ »ÁØ»ÄؓËÕÊØ ºÌÄǼÇÄÇ»ÆÁÅÀ¹»½¹ÆÆØÅÀØÃÁÅ
ÈÉÁºÌ»À¥ÇÊûÁ½Ç®¹ÉÃÇ»¹À½ÁÃ˹ËÇÉÊÕÃÁ†
ÅÁ ÈÇ»ÆÇ»¹¿¾ÆÆØÅÁ ¨ÇÊËÁѾ» ÈÉÁÀƹоÆÁÂ
Ì ÊŒÐƌ É Ç½ÆÇйÊÆÇ ½É̼ÁŠʾÃɾ˹ɾÅ
¯£ £¨ º ¬ Œ ʾÃɾ˹ɾŠ®¹ÉÌ»ÊÕÃÇ¼Ç ÇºÃÇÅÌ
ȹÉˌ˜ ²Ç ¿ Ê»Ç× ¿¹ÎÄÁ»Ì „ÉǺÇË̔ »ŒÉÆÁÂ
ľƌƾÏÕ»ÁÃÇƹ»ÌÊȌÑÆǟ¾ÉË»œÇÄǽÇÅÇÉ̆
¼¾ÆÇÏÁ½Ì s ÉÇÌ» ɹÎÌ×ËÕ ÅŒÄÕÂÇƹ†
ÅÁ ¼Œ½ÆÇÀŒÆÍÇÉŹό“×®¹ÉÌ»ÊÕÃǼÇǺĹʆ
ÆǼǻŒ½½ŒÄ̝¨¬¼ÇÄÇ»Œ¨¬¬ª©©»Œ½Ð¾É»ÆØ
ÉÄÁѾ»Ç½ÆÇÅÌ®¹ÉÃÇ»ŒÀ¹ÊŒÐ¾ÆՆÄ×ËÁÂ
ÉÇÃ̺ÌÄÇȌ½ŒºÉ¹ÆÇƹȌ»¿Á»ÁÎÄ׆
½¾Â À¹ Ëɹ»¾ÆÕ s À ØÃÁÎ s
½ŒËÁ¦¾Å¹ÄǺÌÄnjËÉÌȌ»Ä×ËÁÂŌÊØÏÕs º¾É¾À¾ÆÕsûŒË¾ÆÕsËɹ»¾ÆÕs
¦¥¢©—™¨³¡—¥˜¢—¨©³
£ – ¬ˆ¤£ – ¡²£ –
œ ›¦ ¨˜ ™¤¡¤š¤¢¤¦ © ˜ © ¦– Ü£ˆ
¨ÉÇËؼÇÅËɹ»ÆØÉÇÃ̻ǺĹÊˌºÌÄÇÀ¹†
͌ÃÊÇ»¹ÆÇ »Áȹ½Çà Ä׽ǘ½ÊË»¹ Œ ËÉÌÈdž
˜½ÊË»¹< Ê>²Ç½Ç¨ÇÄ˹»Á ËÇƹ˜˜»Ì†
ÄÁÏØÎ ÄÁѾ À¹ ǽÆÌ ½ÇºÌ ƹÈÉÁÌÆό º¾É¾ÀÆØ
ºÌÄÇȌ½ŒºÉ¹ÆÇËÉÌÈÁ< Ê>
šŒÄÕьÊËÕÀÆÁÎƾŹÄÁÈÉÁÊǺŒÆŒØÃÁνdž
ÃÌžÆˌ» «ÉÌÈÁ »Á»ÇÀÁÄÁ À¹ ž¿Œ ¨ÇÄ˹»Á Œ ÂÅÇ»ŒÉÆÇ » ɹÂÇƌ ŌÊϾ»Ç¼Ç ÊŌËÆÁù À¹ÉÁ†
»¹ÄÁ Øà ˻¹ÉÁÆ º¾À ÎɾÊˌ» ÐÁ ŒÆÑÁÎ »Œ½ÀƹÃ
ÈÇÎÇ»¹ÆÆØ ¹ÅŒË¹×ÐÁÊČ½ÁʻǼÇÀÄÇÐÁÆÌ Ã¾†
Ɍ»ÆÁÃÁËǼÇйÊÆǘ½¾É¿¹»ÁƹùÀ¹ÄÁÀÆÁÒÁ†
ËÁ ½ÇÃÌžÆËÁ Ì ØÃÁΠ͌ÃÊÌ»¹Ä¹ÊØ ÊžÉËÕ »Œ½
¼ÇÄÇ½Ì º¾É¾¼ÄÁÊØ ÄÁѾ ÇÃɾŌ „£ÆÁ¼Á ɾ“†
ÊËɹό˜ ¹Ãˌ» ÈÉÇ ÊžÉËÕ À¹ s ÉÇÃÁ”
§½Æ¹ÀÆÁλÁػľƹÊËÇÊÇ»ÆǨÁÉØËÁÆÊÕÃǼÇ
ɹÂÇÆ̝̿¾ÉŒ½ÃÇþɌ»ÆÁÏË»ÇʌÄÕÊÕÃÁÎɹ½
»Ã¹ÀÌ»¹ÄÇ˹ÃÌÇо»Á½ÆÌÈÉÁÐÁÆÌÊžÉˌØüdž
Äǽ¦¹ÂйÊˌѾ̼ɹ͌„ÈÉÁÐÁƹÊžÉˌ”À̆
ÊËɌй“ÅÇÀ¹ÈÁʄƾ»Œ½ÇÅǔŒÆÃÇÄÁs„»Œ½Æ¾†
½Ç˜½¹ÆÆؔ™ËÁÅ ÃÇÅ̺ÌÄÇÀ¹ À¹ÈÁÊÌ»¹ÄÁ ØÃÈɹ»ÁÄÇ Ëɹ½ÁόÂƾ„»Œ½Ê˹ÉÇÊˌ”< ¹ÉÃ
s s>¬ÎǽŒË¹ÃÀ»¹ÆǘÃÇľÃËÁ»ŒÀ¹ÏŒ˜
ÌÈÇ»ÆÇ»¹¿¾ÆŒÈÇÄ˹»ÊÕÃǼÇþɌ»ÆÁÏË»¹¼Ç»Ç†
ÉÁÄÁ ʾÄØƹŠ˹þ „¨¾É¾½ »¹ÅÁ ËÉÁ ½ÇÉǼÁ
ǽƹ½ÇÃÇļÇÊÈÌ ½É̼¹sÀ¹Å¾¿ŒÇÃÉ̼Á ËɾËØ
sƹªÇÄÇ»ÃÁ”< Ê>¨ÉÇ˾ŌÄÕÂÇÆÁºÌÄÁ
»Œ½Èɹ»Ä¾ÆŒË̽Á À»Œ½ÃÁƾÈÇ»¾É˹×ËÕÊ؝dž
ÊČ½ÆÁÃÁ ƾǽÆÇɹÀÇ»Ç À½ŒÂÊÆ×»¹ÄÁ ÊÈÉǺÁ
ÌÊ˹ÆÇ»ÁËÁ ÌÄÕÌÊËÕ À¹¼ÁºÄÁÎ Ì ÏŒÂ º¾ÀÃÉÇ»†
ƌ »ŒÂƌ ÈÇÄ˹»ÏŒ» §½ÆŒ ƹÀÁ»¹ÄÁ ÏÁÍÉÌ ÅÄÆ< Ê> ËǽŒØÌÆьËÁÊ< Ê> ¹ºÇ½Ç„ÅŒÄÕÂÇƹÇʌº”< Ê>¨ÉÇ˾Ìʌό
ÉÇÀɹÎÌÆÃÁºÌÄÁÈÉÇ»¾½¾ÆŒÆ¹ÇÊÆÇ»Œ»Œ½ÈÇ»Œ½†
ÆÁν¹ÆÁÎȾɾÈÁÊÌÉ ØÃÁ Øýǻ¾½¾ÆÇ
ÉؽÇÅÌÃɹ˜ÆÊÕÃÁΌÀ¹ÃÇɽÇÆÆÁνÇÊČ½ÆÁÌ» ºÌ»Ê͹ÄÕÊÁ͌ÃÇ»¹ÆÁÂ< Ê>¦¾Òǽ¹»ÆÇ
ƹÌÃǻό‹ÆÊËÁËÌË̌ÊËÇɌ˜¬Ãɹ˜ÆÁ¦™¦¬ÇÈ̺Ȇ
ÃÌ»¹ÄÁ À¹ºÇÉÇƾƌ Ê»Ç¼Ç Ð¹ÊÌ ÃÇÅÌƌÊËÁÐÆÇ×
»Ä¹½Ç× Å¹Ë¾ÉŒ¹ÄÁ ȾɾÈÁÊÌ ÉÇÃÌ ØÃÁÂ
½¹“ºŒÄÕÑËÇÐÆÌùÉËÁÆ̽¾ÅǼɹ͌ÐÆÁλËɹË
žÑùÆό»¨ÇÄ˹»ÒÁÆÁ¸ÃÊ»Œ½ÐÁËÕÆÁ¿Ð¾Æ¹†
»¾½¾Æ¹Ë¹ºÄÁÏØ ÐÁʾÄÕƌÊËÕƹʾľÆÆØÌž¿†
¹ÎÊÌйÊÆǘ¨ÇÄ˹»ÒÁÆÁÌÉÇόÊÃĹ½¹Ä¹
ËÁÊ Çʌº ËǽŒ ØÃ Ì ÉÇό s ËÁÊ ËǺËÇ Æ¹ ËÁÊ Å¾ÆѾ ƹ×ÐÁ À»Á†
йÂÆÁÂ Ì ÆÇÉŹÄÕÆÁÎ ÌÅÇ»¹Î ÌÆÏØ †Î ÉÇÌ»
®®ÊËÈÉÁɌÊËƹʾľÆÆبÇÄ˹»ÒÁÆÁÌÇʌº
ƹÃÇ¿ÆÌËÁÊØÐÌžÑùÆό» ÃÇÆÊ˹Ë̓ÅÇ͹ÃË
ÈÉǼÆÇÀÇ»¹ÆǼÇÒÇɌÐÆǼÇÀÉÇÊ˹ÆÆØƹÉǽdž
ƹʾľÆÆØÌƹÑÇÅÌɾ¼ŒÇƌÀ¹»ÁÒ¾À¼¹½¹ÆÁÂ
ȾɌǽÌž¿¹ÎËÁʬ˹ÃÇÅÌɹÀŒÀ¹½¾ÊØËÕ
ÉÇÌ»ÈÉÁɌÊËÈÇ»ÁƾÆÊ˹ÆÇ»ÁËÁƾžÆѾ
ËÁÊÇʌº›ÁÎǽÁËÕ ÒÇƹʌÐÆØÉÇÃÌ»
ɹÂÇƹΠ¨ÇÄ˹»ÒÁÆÁ ÈÇ»ÁÆÆÇ ºÌÄÇ Å¾Ñ†
ùËÁ ËÁÊ ËÁÊ ºÄÁÀÕÃÇ ÅÄÆ
Çʌº«¹ÃÁÅÐÁÆÇŠǽ¾É¿Ì“ÅÇÀ¹¼¹ÄÕÆÌÏÁÍÉÌ
½¾ÅǼɹ͌ÐÆÁÎ »ËÉ¹Ë Ì Å¾¿¹Î ǽÆÇ¼Ç ÅŒÄÕÂdž
ƹ ›ÁɹÎÌ»¹Æ¹ ¹»ËÇÉÇÅ ÏÁÎ ÉؽÌ» ÌÄÕÌÊËÕ
¿¾ÉË»œÇÄǽÇÅÇÉÌsÉÇ̻ƹ¨ÇÄ˹»†
ÒÁƌÊȌ»È¹½¹“À»Œ½ÇÅÁÅÁÉÇÀɹÎÌÆùÅÁÈÇĆ
˹»ÊÕÃÇ¼Ç ½ÇÊČ½ÆÁù §¨ƒÉŹù < Ê >
©ŒÀÆÁÏØ¿ÈÇÄؼ¹“ÌËÇÅÌ ÒÇÇÈ̺ČÃÇ»¹ÆŒÆÁÅ
ʻǼÇйÊ̽¹ÆŒ¼ÉÌÆËÌ×ËÕÊØ ÈdžȾÉѾ ƹ½¾†
ÅǼɹ͌ÐƌÂÊ˹ËÁÊËÁόɹÂÇƌ» ÀØÃÁÎÈÉÁ
ÆÁƌÑÆÕÇÅÌ˾ÉÁËÇɌ¹ÄÕÆdž¹½ÅŒÆŒÊËɹËÁ»ÆÇÅÌ
ÈǽŒÄŒÈ¾É¾ºÌ»¹×ËÕÌÊÃĹ½ŒÊÌʌ½ÆŒÎǺĹÊ˾Â
É¹ºŒ»ÊÕÃÁ ¼ÌɌ»ÊÕÃÁ ‹ÉÃȘ»ÊÕÃÁ °ÇɆ
ÆǺ¹˜»ÊÕÃÁ ¸¼ÇËÁÆÊÕÃÁ œ¾ÄÕÅoØÀŒ»ÊÕÃÁ ÇÄÇËÇƌÊÕÃÁ ƹ ˾ÉÁËÇɌ˜ ØÃÁÎ Ì É
žÑùÄǺÄÁÀÕÃÇȌ»ÅŒÄÕÂÇƹÇʌº<Ç½> ½Ç½¹ËÃÌ»Á½ÆÇ ÒÇÊÃÇÉÇоÆÆØƹʾľÆÆØо†
ɾÀÉÇ̻ȌÊÄØȾɾÈÁÊÌÉ»Œ½ºÌÄÇÊØ
»ÌʌÎ˾ÉÁËÇɌ¹ÄÕÆdž¹½ÅŒÆŒÊËɹËÁ»ÆÁÎǽÁÆÁ†
ÏØΨÇÄ˹»ÒÁÆÁ »ÃÄ×й×ÐÁŒË¹ÃŒ»¾ÄÁÌŌÊ˹
Øà ¨ÇÄ˹»¹ Œ £É¾Å¾ÆÐÌà › ÇÃɾÅÁΠɹÂÇƹÎ
¦¾Î»ÇÉÇÒ¹ÆÊÕÃÁ ©¾Ñ¾ËÁČ»ÊÕÃÁ ˹ ›¾ÄÁ†
ÃÇÃÉÁÆÌ»ÊÕÃÁ ƹʾľÆÆØ ÀžÆÑÁÄÇÊØ Å¹Â†
¿¾Æ¹ÈÇÄÇ»ÁÆ̸ÃÒǺɹËÁ½ÇÌ»¹¼ÁÏÁÍÉÇ»Œ
ÈÇùÀÆÁÃÁÈÇËÇÐÆǼÇǺČÃÌ ËÇÀ¹Ê˹ÆÇÅƹ
оɻÆØÉÇÃÌ»¦¾Î»ÇÉÇÒ¹ÆÊÕÃÇÅÌɹÂÇƌ
Ê˹ËÁÊËÁÃÁ ƹɹÎÌ»¹ÄÁ ÄÁѾ ËÁÊ Å¾Ñ†
ùÆό» ÌËÇÂйÊØý¾»AØËÕÉÇÌ»ËÇÅ̺ÌÄÇƹ
ËÁʺŒÄÕѾ¨Ç½ŒºÆ¹Ã¹ÉËÁƹŹĹŌÊϾ
Œ»©¾Ñ¾ËÁČ»ÊÕÃÇÅÌɹÂÇƌƹÉs
ËÁÊ ¹ÌÉs ËÁÊ ËǺËÇƹ ËÁʺŒÄÕѾ¬›¾ÄÁÃÇÃÉÁÆÌ»ÊÕÃÇÅÌɹÂÇƌÀ¹
»ÁÒ¾À¼¹½¹ÆÁÂȾɌǽƹʾľÆÆØÊÃÇÉÇËÁÄÇÊØ
À ËÁÊ½Ç ËÁÊ Æ¹ ËÁÊÇʌº ¹¼¹†
ÄÇÅ¿¾ÈÇËÇÐƹÊ˹ËÁÊËÁùÉÇÃÌÀ¹ÍŒÃÊ̆
»¹Ä¹ÊÃÇÉÇоÆÆØƹÉǽÇƹʾľÆÆبÇÄ˹»ÒÁ†
ÆÁƹ ËÁÊÇʌºÌÈÇɌ»ÆØÆƌÀȾɾÈÁÊÇÅ
É
¨Çs½É̼¾ Ê͹ÄÕÊÁ͌ÃÇ»¹ÆÁ ȾɾÈÁÊ
ÉÇÃÌ Øà »¿¾ »Œ½ÀƹйÄÇÊØ É¹ÆŒÑ¾ ÈÉÁ
ÉÇÀɹÎÌÆùΠ½¾ÅǼɹ͌ÐÆÁÎ »ËÉ¹Ë »ÁÃÇÉÁʆ
Ëǻ̻¹ËÁƾ½ÇόÄÕÆǦ¾Å¹“ÈŒ½Ê˹»ÈǼǽ¿Ì†
»¹ËÁÊØ Œ À Ë»¾É½¿¾ÆÆØÅ §¨ƒÉŹù »Œ½ÆÇÊÆÇ
ËÇ¼Ç ÒÇ»ÁÒ¾À¼¹½¹ÆŒ½¾ÅǼɹ͌Ðƌ»ËɹËÁƾ
Åǿƹ ÈǻƌÊË× ÇËÇËÇ¿Æ×»¹ËÁ ŒÀ Ä×½ÊÕÃÁÅÁ
¿¾ÉË»¹ÅÁ œÇÄǽÇÅÇÉÌ s ÉÇÌ» < Ê> ¬ ØÃÇÊˌ ¹É¼ÌžÆˌ» »ÁÒ¾À¼¹½¹ÆÁ ¹»†
ËÇÉƹ¼¹½Ì“ÈÉDŽÉÇÀÃÌÉÃÌľÆÁČËÁÎ ÎËÇ»Á†
™¤¡¤š¤¢¤¦r¦¤ ˆ˜£–¥¤¡¨–˜¯ž£ˆµ ¬›—©¡¤
˜Î¹»À¹ÇɼƹºÇÉÇÅÐÁÀ¹»Ä¹ÊÆÇ׌ƌό¹ËÁ»Ç×
̝Çƺ¹Ê ¨ÉÁÅÇÉoØ £¹À¹ÎÊ˹ƌªÁºŒÉ™Ä¾¿
»Œ½ÇÅÇ ÒÇʾÄØÆÁ»ËÇÂйÊƾŹÄÁȹÊÈÇɆ
ˌ»š¾ÀȹÊÈÇÉËǻǼÇʾÄØÆÁƹ ØÃÁÂÀnØ»Á»ÊØ
»ŒÆÑÁÎɹÂÇƹΠŌČόØÉÇÀ¼Äؽ¹Ä¹Æ¾ŒÆ¹ÃѾ „Øà ÀºŒ¼ÄÇ¼Ç É¹º¹ ĹËÁÆǹžÉÁùÆÊÕÃÁÎ Ï̆
ÃÉÇ»ÁÎ ÈĹÆ˹ό ÂÇ¼Ç ÈÇ»¾É˹ÄÁ ½Ç ÃÇļÇʆ
È̹ºÇ»Œ½Èɹ»ÄØÄÁ½ÇÃÇÆÏ˹ºÇÉ̔< Ê>
ª¾Ãɾ˹Ɍ¹Ë¨ÇÄ˹»ÊÕÃǼÇŌÊÕÃȹÉËÃÇÅÌ Æ¹†
ÈÉÁÃĹ½ ƹʻǓÅÌÀ¹ÊŒ½¹ÆƌʌÐÆØÉ
Ìλ¹ÄÁ»ÉŒÑ¾ÆÆØ ØþȾɽº¹Ð¹ÄÇÀ¹ÊËÇÊÌ»¹Æ†
ÆØ ÌʌΠÅÇ¿ÄÁ»ÁÎ À¹ÊǺŒ» ½ÄØ Æ¾½ÇÈÌÒ¾ÆÆØ
„ŹÊǻǼǻÁ˜À½ÌÀ¹Å¾¿Œ¬Ãɹ˜ÆÁØÃÃÇļÇÊȆ
ÆÁÌ» ˹ÌǽÆÇÇʌºÆÁÌ»”< ¹ÉÃ>¸ÃÒÇ¿
À¼¹½Ì»¹ËÁ ÉÇÀÃÌÉÃÌľÆÁÎ ËÇ ÅÇ»¹ ÅÇ¿¾ ÂËÁ
ÄÁѾÈÉÇÌÄÕù½¾ÊØËÌ»ËÁÊØÐ ÒÇƾÀŌÆד
ÊÌˌ ÊÈɹ»Á ¹ ŹÊÇ»ÁÎ „ÇɼƹºÇɌ»” Ì s
ÉÉ Æ¹ ¨ÇÄ˹»ÒÁƌ ÈɹÃËÁÐÆÇ Æ¾ ºÌÄÇ
ªÄŒ½ÌÏÕÇÅÌÀ»nØÀÃÌȹÅnØ˹ËÁŒÍ¹ÃËȾɾʾ†
ľÆÆØÌÄÕÃÇÎËÁÊØÐʾÄØÆÀ©Çʌ˜Æ¹¨ÇÄ˹»ÒÁ†
ÆÌÌsÉÇùΧËÇ¿ ŌÄÕÂÇÆÀ¼¹½¹ÆÁÎ
¿¾ÉË»sϾÈÉØÅÁÂƹÊČ½ÇÜÇÄǽÇÅÇÉÌ ØÃÁÂ
ŒÆ¹ÃѾ Øü¾ÆÇÏÁ½ÇÅƹÀ»¹ËÁƾÅǿƹ¢Ç¼Ç
ÇÀƹÃÁºÌÄÁ»ÁÀƹоƌ„£ÇÆ»¾Æό“×ÈÉÇÈÇȾ†
ɾ½¿¾ÆÆØ ÀÄÇÐÁÆÌ ¼¾ÆÇÏÁ½Ì” Œ ÈÇùɹÆÆØ À¹
ÆÕǼǜ¾Æ¾É¹ÄÕÆÇיʹźľ“ק§¦¼É̽ÆØ
ÉÇÃÌ ØÃÌȌ½ÈÁʹĹ Ō¿ŒÆÑÁÅÁ Œ¬Ãɹ˜Æ¹
ØÃÐľƧ§¦ÀÉÇĄ̃Œ½ÀÆÁÒ¾ÆÆØÅƹÉdž
½ÇƹʾľÆÆØÀËÁÎÐÁŒÆÑÁÎÅÇËÁ»Œ»ÉÇÀÌŌ“ËՆ
Êع »ºÁ»ÊË»ÇÐľƌ»Ë¹Ãǘ¼ÉÌÈÁº À¹ÈǽŒØƆ
ÆØʾÉÂÇÀÆÁÎˌľÊÆÁÎÌÑÃǽ¿¾ÆÕ¹ºÇÉÇÀÌÅdž
»Ç¼ÇÉÇÀĹ½ÌÐľƹÅ˹Ãǘ¼ÉÌÈÁ» ƹ»ÅÁÊƾ
ÊË»ÇɾÆÆØ ½ÄØ ØÃǘ s ƾºÌ½Õ ¼ÉÌÈÁ ¿ÁË˾»ÁÎ
ÌÅÇ» ÉÇÀɹÎÇ»¹ÆÁÎƹόÄÃÇ»Á˾¹ºÇйÊËÃÇ»¾
͌ÀÁÐƾÀÆÁÒ¾ÆÆؘ˜ »Á½ŒÄ¾ÆÇƹÅÁs¥¸ < Ê>¦¾»¹¿ÃÇȾɾÃÇƹËÁÊØÌËÇÅÌ ÒÇÈɹÆ
ËÁÐÆÇÌʌÀ¹ÀƹоƌÉÁÊÁ¼¾ÆÇÏÁ½ÌŹÄÁŌÊϾ
ƹ ¨ÇÄ˹»ÒÁƌ Ì Æ¾À¹ºÌËƌΠs ÉÇùÎ
ƹËÁ ÈÉÇ ËŒ ÊËɹÑƌ ÉÇÃÁ ÇÀƹй“ ½ÄØ ÃÇ¿†
ÆǼÇÀƹÊƾ½ÇÈÌÊËÁËÁ˜ÎÈÇ»ËÇɾÆÆؙ½¿¾Œ
ÊÕǼǽƌÀ¹ÄÁѹ“ËÕÊعÃË̹ÄÕÆÇ׌ÊËÁƹ„®ËÇ
À¹ºÌ»¹“ʻǓÅÁÆÌľ ËÇÂÈÉÁɾоÆÁÂƹÂǼÇ
ÈÇ»ËÇɾÆÆؔ ÏÁÅ »¹¿ÃÇ Æ¾ ÈǼǽÁËÁÊØ ¦¹
Èɾ»¾ÄÁÃÁ ¿¹ÄÕ Ì ¨ÇÄ˹»Œ ƌÒÇ Æ¾ ƹ¼¹½Ì“
ÊÌйÊÆÁùŠÈÉÇ ¿¾ÉË» s ÉÇÌ» ƒ Ì
ŌÊˌ ȹÅnØËÆÁÃÁ »¹É¾ÆÁùŠʻÁÆØŠČ˹ùŠ˹ÆùŠŒ ¼¹ÉŹ˹ŠÀ¹¼ÁºÄÁÅ Ì s ÉÉ
ËÁÊ ¹Ä¾ ËÁÅ ÎËÇ ÈÇÅ¾É ÅÌоÆÁÏÕÃÇ×
ÊžÉË×ÌÎǽŒ»¹É»¹ÉÊÕÃǼǾÃÊȾÉÁžÆËÌÃdž
ÅÌƌÊËÁÐÆǼÇɾ¿ÁÅÌƹ½ÅŒÄÕÂÇƹÅÁ ƾŹ“
šŒÄÕѾ ËÇ¼Ç Éؽ »ÌÄÁÏÕ ÇºÄ¹ÊÆÇ¼Ç Øà Œ ɹ†
ÂÇÆÆÁÎϾÆËɌ» ½ÇʌÆÇÊØËՌžƹËÁÎ ÎËÇŹ»
º¾ÀÈÇʾɾ½Æ“»Œ½ÆÇѾÆÆؽÇÈǽŒÂs
ÉÇÌ»»¬Ãɹ˜ÆŒ
£¿ÁÅ·¶Á¿Ã¼ÄÁÅ ½ŒÆ ÈÉÇ;ÊÇÉ À¹»Œ½Ì»¹Ðù;½ÉÁÌÃɹ˜ÆÇÀƹ»ÊË»¹
¨ÇÄ˹»ÊÕÃǘ½¾É¿¹»Æǘ¹¼É¹ÉÆǘ¹Ã¹½¾ÅŒ˜
¢Š©œ§—©ª§—©—›œ§œ¢—
™ ½ÅŒÆŒÊËɹËÁ»Ædž˾ÉÁËÇɌ¹ÄÕÆÁÂ
ÈǽŒÄ
¨ÇÄ˹»ÒÁÆÁ s ÉÉ Ç»Œ½ÆÁà À ŒÊËÇɌ˜
¹½ÅŒÆŒÊËɹËÁ»Ædž˾ÉÁËÇɌ¹ÄÕÆÇ¼Ç ÈǽŒÄÌ ©¾½ÃÇÄ
™½¹Å¾ÆÃǛ¥Ë¹ŒÆьs¨ÇÄ˹»¹ sÊ
šŒÄÇÌÊÕÃÇ §™ ƒÉŹà §¤ ©¾»¾¼Ìà ›¸
¦Ç»ŒËÆØ ŒÊËÇÉŒØ ¨ÇÄ˹»ÒÁÆÁ * ÈÇÄÇ» 99 ÊËÇČËËØ ¨Œ½ÉÌÐÆÁýÄØÃĹÊÌÀ¹¼¹ÄÕÆÇÇÊ»ŒËÆÕǘÑÃÇÄÁs
¨ÇÄ˹»¹ sÊ
šÇÉÁʾÆÃǛª»ŒÐ¹È¹ÅnØˌ¬ÊƹŒÊËÇɌØÈÉÇ
¼¾ÆÇÏÁ½ ÌÃɹ˜Æό» Ì s ÉÇùΠs £ s
Ê
›¾Ê¾ÄÇ»¹ §¥ ¥¹ÉÇÐÃÇ ›‹ ¥Ç»Ð¹Æ §¥
œÇÄǽÇÅÇÉÁ»¬Ãɹ˜ÆŒ s s s
ÄÇÐÁÆÁÈÉÇËÁƹÉǽÌs£ ¦Õ׆¢ÇÉà sÊ
œÇÄǽÉÇÃÌ»¬Ãɹ˜ÆŒª»Œ½Ð¾ÆÆØÈÉÇ»ÁÆÁ†
ÒÌ»¹ÆÆØ¥ÇÊûÇ×ÌÃɹ˜ÆÊÕÃǼÇʾÄØÆÊË»¹¬ÈÇÉؽ
·ªª¾Å¾Æ¾ÆÃǝƌÈÉÇȾËÉÇ»ÊÕà sÊ
œÇÄǽsÉÇ̻ƹ¬Ãɹ˜ÆŒÇÐÁŹŒÊ†
ËÇÉÁÌ» ÅÇ»Ç×½ÇÃÌžÆˌ»¬ÈÇÉؽ©¸¨ÁɌ¼s£ sÊ
œÇÄǽÉÇÃÌ»¬Ãɹ˜ÆŒª»Œ½Ð¾ÆÆØÈÉÇ»Á†
ÆÁÒ¾»¹ÆÆØ¥ÇÊûÇ×ÌÃɹ˜ÆÊÕÃǼÇʾÄØÆÊË»¹¬Èdž
Éؽ ·ªª¾Å¾Æ¾ÆÃÇ s ÆŒÈÉÇȾËÉÇ»ÊÕÃs¥×ÆÎ¾Æ sÊ
œÇÄǽÇÅÇÉsÉÇ̻ƹ¨ÇÄ˹»ÒÁƌ
Ç†ÉŒÐÐØËɹ¼¾½Œ˜¥¹Ë¾ÉŒ¹ÄÁƹÌÃǻǘÃÇÆ;ɾƆ
ό˜s¨ÇÄ˹»¹ sÊ
œÇÄǽÇÅÇÉ s ÉÇÌ» ƹ £É¾Å¾ÆÐÌІ
ÐÁƌ¥¹Ë¾ÉŒ¹ÄÁƹÌÃǻǘÃÇÆ;ɾÆό˜s£É¾Å¾ÆÐÌÃ
£ÉÁÆÁÏØ sÊ
œÇÄǽÇÅÇÉsÉÇÌ»»¬Ãɹ˜ÆŒ½ÇÃ̆
žÆËÁŒÅ¹Ë¾ÉŒ¹ÄÁ¬ÈÇÉؽ©¸¨ÁɌ¼s£ s
Ê
œÉÁÑÃǤ›¿¾É¾ÄÇÄ×½ÊÕÃǘȹÅoØˌœÇÄdž
½ÇÅÇÉsÉÇ̻ƹ£É¾Å¾ÆÐÌÐÐÁƌ¥¹Ë¾ÉŒ¹ÄÁ
ƹÌÃǻǘÃÇÆ;ɾÆό˜s£É¾Å¾ÆÐÌà sªs
¾É¿¹»ÆÁ ¹ÉΌ» ¨ÇÄ˹»ÊÕÃǘ ǺĹÊˌ s
­©†s§ÈsªÈɄ£ÆÁ¼¹É¾“ÊËɹό˜¹Ã†
ˌ»ÈÉÇÊžÉËÕÀ¹sÉɔs¹ÉÃ
¾É¿¹»ÆÁ ¹ÉΌ» ¨ÇÄ˹»ÊÕÃǘ ǺĹÊˌ s
­©†s§ÈsªÈɄ¥¹Ë¾ÉŒ¹ÄÁČûŒ½¹ÏŒÂ†
¦¥¢©—™¨³¡—¥˜¢—¨©³
£ – ¬ˆ¤£ – ¡²£ –
œ ›¦ ¨˜ ™¤¡¤š¤¢¤¦ © ˜ © ¦– Ü£ˆ
Æǘ ÃÇŌʌ˜ ÈÇ ÉÇÀÃÌÉÃÌľÆÆ× ÃÌÉÃÌČ» ÈÇ É¹ÂÇƹÅ
¨ÇÄ˹»ÊÕÃǘÇÃÉ̼Á”s¹ÉÃ
¾É¿¹»ÆÁ ¹ÉΌ» ¨ÇÄ˹»ÊÕÃǘ ǺĹÊˌ s
­©† s §È s ªÈÉ „¨ÇÊ˹ÆÇ»Á Œ ÉÇÀÈdž
Éؽ¿¾ÆÆØÈɾÀÁ½Œ˜¤Ìº¾ÆÊÕÃǼÇÇÃÉ»ÁÃÇÆÃÇÅÌÈÉÇ
ȾɾÃÉÌÐÌ»¹ÆÆØÃĹÊǻǘČƌ˜ÀºÇÃÌÈɾ½Ê˹»ÆÁÌ»
ŌÊϾ»Ç˜»Ä¹½ÁÈÇÉÇÀÃÌÉÃÌľÆÆהs¹ÉÃ
¾É¿¹»ÆÁ ¹ÉΌ» ¨ÇÄ˹»ÊÕÃǘ ǺĹÊˌ s
­¨†s§ÈsªÈɄ¨ÉÇËÇÃÇÄÁÀ¹ÊŒ½¹ÆÕº×ÉÇ
¨ÇÄ˹»ÊÕÃǼÇŌÊÕÃÃÇÅÌ£¨ º ¬”s¹ÉÃ
¾É¿¹»ÆÁ ¹ÉΌ» ¨ÇÄ˹»ÊÕÃǘ ǺĹÊˌ s
­¨†s§ÈsªÈɄ¨ÉÇËÇÃÇÄÁÀ¹ÊŒ½¹ÆÕº×ÉÇ
¨ÇÄ˹»ÊÕÃǼÇŌÊÕÃÃÇÅÌ£¨ º ¬”s¹ÉÃ
¾É¿¹»ÆÁ ¹ÉΌ» ¨ÇÄ˹»ÊÕÃǘ ǺĹÊˌ s
­¨†s§ÈsªÈɄ¨ÉÇËÇÃÇÄÁÀ¹ÊŒ½¹ÆÕº×ÉÇ
¨ÇÄ˹»ÊÕÃǼÇŌÊÕÃÃÇÅÌ£¨ º ¬”s¹ÉÃ
¾É¿¹»ÆÁ ¹ÉΌ» ¨ÇÄ˹»ÊÕÃǘ ǺĹÊˌ s
­¨† s §È s ªÈÉ „ »ŒË ÈÉÇ ÉǺÇËÌ ¨ÇĆ
˹»ÊÕÃǘȹÉËÃÇľ¼Œ˜À¹È¾ÉŒÇ½sÉɔs
¹ÉÃ
Ç†ÉŒÐÐؼÇÄǽÇÅÇÉÌ»¬Ãɹ˜ÆŒs
ÉÇÌ» ¥¹Ë¾ÉŒ¹ÄÁ ƹÌÃǻǘ ÃÇÆ;ɾÆό˜ ©¾½ÃÇÄ
¦¾ÊËÌÄا§Ë¹ŒÆьs¨ÇÄ˹»¹ sÊ
ƒÉŹà §¨ ›ÈÄÁ» ¼ÇÄǽÇÅÇÉÌ s
ÉÇÌ» ƹ ½¾ÅǼɹ͌ÐÆÌ ÊÁËÌ¹ÏŒ× » ÈÇÄ˹»ÊÕÃÇÅÌ
ʾČ«É¾ËبÇÄ˹»ÊÕùƹÌÃÇ»¹ÃÇÆ;ɾÆόØÀŒÊ†
ËÇÉÁÐÆÇ¼Ç Ãɹ“Àƹ»ÊË»¹ ¥¹Ë¾ÉŒ¹ÄÁ s ¨ÇÄ˹»¹ sªs
ƒÉŹà §¨ £ÇľÃËÁ»ŒÀ¹ÏŒØ ʌÄÕÊÕÃÇ¼Ç ¼Çʆ
Èǽ¹ÉÊË»¹Œ¼ÇÄǽƹ¨ÇÄ˹»ÒÁƌ sÉÇÃÁ £ÇľÃËÁ»ŒÀ¹ÏŒØ ʌÄÕÊÕÃÇ¼Ç ¼ÇÊÈǽ¹ÉÊË»¹ Œ ¼ÇÄǽ
ƹ¨ÇÄ˹»ÒÁƌs ºŒÉÆÁýÇÌŹËs¨ÇĆ
˹»¹ sªs
ƒÍŒÅ¾ÆÃǜ**›Ê¾ÊÇ×ÀÆÁÂȾɾÈÁÊÉ
»¬Ãɹ˜ÆŒ½ÇÃÌžÆËÁ˹Ź˾Ɍ¹ÄÁs£Á˜» sª
s
ŸÌÛ²ÇÈÉÁƌʌÀ¹ºÉ¹»¼ÇÄǽs
ÉÇ̻ƹ¨ÇÄ˹»ÒÁƌ ¦¹ÑɌ½ÆÁÂÃɹ ªËÇɌÆÃÁ
ÈÉÇ ¾ÃÇÆÇŌÐÆÁ ÉÇÀ»ÁËÇà ¨ÇÄ˹»ÒÁÆÁ s ¨ÇÄ˹†
»¹ sªs
ÄÇÐÁÆ ÈÉÇËÁ ƹÉÇ½Ì Ç ʌŽ¾ÊØËÁɌÐÐØ
¼ÇÄǽÌs¼¾ÆÇÏÁ½ÌsÉÇÌ»»¬Ãɹ˜ÆŒ¥¹Ë¾†
Ɍ¹ÄÁɾ¼ŒÇƹÄÕÆǘƹÌÃǻdž˾ÇɾËÁÐÆǘÃÇÆ;ɾƆ
ό˜ÄÁÊËÇȹ½¹És¨ÇÄ˹»¹ sÊ
£¹ÈÌÊËØÆ œ «É¹¼¾½ŒØ ʾĹ £ÇÅÊÇÅÇľÏÕ
¨ÇÄ˹»ÒÁÆÁssʾÉÈÆØ
£ÇľÃËÁ»ŒÀ¹ÏŒØŒ¼ÇÄǽƹ¬Ãɹ˜ÆŒs
™¦¬Ãɹ˜ÆÁ‹ÆÊËÁËÌˌÊËÇɌ˜¬Ãɹ˜ÆÁ˹ŒÆ¬ÈÇÉؽ
œ¥¥ÁιÂÄÁоÆÃÇ ƒ¨±¹Ë¹ÄŒÆ¹ ›Œ½È ɾ½ ª›
£ÌÄÕÐÁÏÕÃÁÂs£ sÊ
£ÇľÃËÁ»ŒÀ¹ÏŒØʌÄÕÊÕÃǼǼÇÊÈǽ¹ÉÊË»¹Œ¼Ç†
Äǽƹ¨ÇÄ˹»ÒÁƌsº½ÇÌŹËs¨ÇĆ
˹»¹ sÊ
£ÇÆû¾ÊË ©Çº¾ÉË ŸÆÁ»¹ ÊÃÇɺÇËÁ ©¹½ØƆ
ÊÕùÃÇľÃËÁ»ŒÀ¹ÏŒØŒ¼ÇÄǽÇÅÇÉs£ sÊ
£ÌÄÕÐÁÏÕÃÁª¾ÅǼɹ͌ÐƌƹÊČ½ÃÁ¼ÇÄdž
½ÇÅÇÉÌÉ»¬Ãɹ˜ÆŒs£ sÊ
£ÌÄÕÐÁÏÕÃÁªœÇÄǽÇÅÇÉsÉÉØÃ
¼¾ÆÇÏÁ½«É̽ÆÇҌÌÊ»Œ½ÇÅľÆÆØs£ s
Ê
¤¾ÆŒÆ ›‹ ‹‹‹ £ÇÆ¼É¾Ê £ÇÅÌƌÊËÁÐÆÇ¼Ç ‹Æ˾Ɇ
ƹόÇƹĄ̈ǻƾÀŒºÉË»s«sªs
¤¾¼¾ÆÕÃÁ ‹ «¹Ã¾ ƾ À¹ºÌ»¹“ËÕÊØ £ÇÅÊdž
ÅÇľÏÕ¨ÇÄ˹»ÒÁÆÁssËɹ»ÆØ
¥¹ÉÇÐÃǛ‹œÇÄǽƹ¨ÇÄ˹»ÒÁƌs
ÉÉ ÈÉÁÐÁÆÁ Œ ƹÊČ½ÃÁ «¾ÀÁ ½ÇÈÇ»Œ½¾Â Œ ÈÇ»Œ½Ç†
ÅľÆÕ ½É̼ǘ ¨ÇÄ˹»ÊÕÃǘ ƹÌÃǻǘ ÃÇÆ;ɾÆό˜ À ŒÊ†
ËÇÉÁÐÆǼÇÃɹ“Àƹ»ÊË»¹s¨ÇÄ˹»¹ sªs
¥¹Ë¾ÉÁ¹ÄÔ»ÔÊÇйÂѾÌÐɾ¿½¾ÆÆÇÂÆdž
غÉØ ¼ ÃÇÅÁÊÊÁÁ ÈÇ ÁÊÊľ½Ç»¹ÆÁ× »ÇÈÉdž
ʹǽ»Á¿¾ÆÁÁʼÈǼºÄ¹¼ÇÊÇÊËÇØÆÁØ
ʾÄÕÊÃÇ¼Ç Æ¹Ê¾Ä¾ÆÁØ Êɾ½Æ¾Ð¾ÉÆÇÀ¾ÅÆÔÎ ¼Ìº¾É†
ÆÁ Êɹ»ÆÁ˾ÄÕÆÇ Ê ½É̼ÁÅÁ žÊËÆÇÊËØÅÁ ž»Édž
ȾÂÊÃÇ ©ÇÊÊÁÁ °¹ÊËÕ ©¹ÀɹºÇ˹ÆÇ ½¾È¹É˹†
žÆËÇÅÇÃĹ½ÆÔÎʺÇÉÇ»sª¨º sÊ
¨¹Ò¾ÆÃÇ ¨ ¦¹»¾Êƌ ËÉÁ½ÏØËÕ ËɾËÕÇ¼Ç ¬Ãɹ˜Æ¹ss’sªs
¨¾ËɾÆÃÇ¥©ŒÃ½¹Ä¾ÃǘȾйČ ÇÉبÇĆ
˹»ÒÁÆÁssº¾É¾ÀÆØ
¨ÇÄ˹»ÒÁƹ ‹ÊËÇÉÁÐÆÁ ƹÉÁÊ s ¨ÇÄ˹»¹
Á»ÇÊ»ŒË sÊ
¨ÇÊÌÎÇ»›ª¹¼¹Â½¹ÏÕÃÁºÌÆË ÇÉبÇĆ
˹»ÒÁÆÁss»¾É¾ÊÆØ
¨ÇËÇÐÆÁ ¹ÉΌ» ¨ÇÄ˹»ÊÕÃǘ ½¾É¿¹»Æǘ
¹¼É¹ÉÆǘ ¹Ã¹½¾ÅŒ˜ §ÊǺǻ¹ ÊÈɹ»¹ ’ s ¹ÉÃ
©ÇÀʾÃɾоƹ ȹÅoØËÕ œÇÄǽÇÅÇÉ s
ÉÇÌ» » ¬Ãɹ˜ÆŒ » ½ÇÃÌžÆ˹М¨¬†¦£› s £ sÊ
ªÉŒºÆÁ›°ÇÉƾČËÇ£ÇÅÊÇÅÇľÏÕ¨ÇĆ
˹»ÒÁÆÁssº¾É¾ÀÆØ
«»¾É½ÇÎČº ¥­ ª¾ÄÇ £¹ÅoØƌ ¨ÇËÇÃÁ ƹ
„°ÇÉƌ½ÇÑό”sœÇÄǽ£ÆÁ¼¹†Å¾ÅÇɌ¹Ä
s£É¾Å¾ÆÐÌà sÊ
†Â¼ÇÄǽ¦¹ÉǽƹÃÆÁ¼¹†Å¾ÅÇɌ¹Ä¬Èdž
Éؽ¤š£Ç»¹Ä¾ÆÃÇs£ sÊ
¯¾ÆËɹÄÕÆÁ½¾É¿¹»ÆÁ¹ÉΌ»»ÁÒÁÎÇɼ¹†
ƌ»»Ä¹½Á˹ÌÈɹ»ÄŒÆÆجÃɹ˜ÆÁs­s§Ès
ªÈɄ »ŒËÈÉÇÊ˹ÆȾɾʾľÆÆØ »Œ½ÇÅÇÊˌÈÉÇ
ÉÌÎ˹Ãɾ½ÁËÁȾɾʾľÆό»”s¹ÉÃ
°¾É»Çƹ ËÉÁºÌƹ œ¹À¾Ë¹ Çɼ¹Æ ¥ÁɼÇÉǽ†
ÊÕÃÇ¼Ç ©£ £ÇÅȹÉˌ˜ ¬Ãɹ˜ÆÁ ˹ ɹÂɹ½Á ½¾ÈÌ˹ˌ»
ËÉ̽ØÒÁÎss¼É̽ÆØ
±¾Å¾Ë ¨œ Ç ÈÁ˹ÆÆØ Ì»ŒÐƾÆÆØ È¹ÅnØˌ
¿¾ÉË»¼ÇÄǽÇÅÇÉÌsÉÇ̻ƹ¨ÇÄ˹»ÒÁƌ
«É¾ËبÇÄ˹»ÊÕùƹÌÃÇ»¹ÃÇÆ;ɾÆόØÀŒÊËÇÉÁІ
ÆÇ¼Ç Ãɹ“Àƹ»ÊË»¹ ¥¹Ë¾ÉŒ¹ÄÁ s ¨ÇÄ˹»¹ s
ªs
¸ÃÁžÆÃÇ¥£É¹ÎÊÇό¹ÄÕÆǘÌËÇȌ˜ ¹ºÇ¨ÉÁ†
ÅÌÊÇ»¹ÃÇľÃËÁ»ŒÀ¹ÏŒØƹ¨ÇÄ˹»ÒÁƌ˹˜˜Æ¹ÊČ½ÃÁ
¨É¹ÈÇÉss’sªs
¸ÃÁžÆÃÇ¥™¬Ãɹ˜ÆÊÕþʾÄÇʌŽ¾ÊØËÁ†
ČËÕȾɾºÌ½Ç»Ás¨ÇÄ˹»¹ sÊ
™¤¡¤š¤¢¤¦r¦¤ ˆ˜£–¥¤¡¨–˜¯ž£ˆµ ¬›—©¡¤
®¿È¼ÂÓċÈÉÓķȼ¼ÄÄÖ¦ÅÂÉ·¹Ð¿Ä¿¾·Æ¼Ç¼Æ¿È·Ã¿‹ÇÅÁ‹¹
’
¦¹À»¹ÇÃÉ̼˹ɹÂÇƌ»
ÈÈ
£É¾Å¾ÆÐÌÏÕùŌÊÕÃɹ½¹
¨ÇÄ˹»ÊÕùŌÊÕÃɹ½¹
›¾ÄÁÃǺ¹¼¹Ð¹ÆÊÕÃÁÂ
›¾ÄÁÃÇÃÉÁÆÌ»ÊÕÃÁÂ
œ¹½ØÏÕÃÁÂ
œÄǺÁÆÊÕÃÁÂ
œÉ¹½ÁÀÕÃÁÂ
œÉ¾ºŒÆÌ»ÊÕÃÁÂ
œÉÌÆÊÕÃÁÂ
ÁùÆÊÕÃÁÂ
ŒÆÕÌ»ÊÕÃÁÂ
£¹ÉČ»ÊÕÃÁÂ
£ÁѾÆÕÌ»ÊÕÃÁÂ
£Çº¾ÄØÏÕÃÁÂ
£ÇÀ¾ÄÕÒÁÆÊÕÃÁÂ
£ÇÅÁÑÆØÆÊÕÃÁÂ
¤¹ÀŒÉÌ»ÊÕÃÁÂ
¤ÇλÁÏÕÃÁÂ
¤Ìº¾ÆÊÕÃÁÂ
¥¹ÑŒ»ÊÕÃÁÂ
¥ÁɼÇÉǽÊÕÃÁÂ
¦Ç»Çʹƿ¹ÉÊÕÃÁÂ
¦¾Î»ÇÉÇÒ¹ÆÊÕÃÁÂ
§ºÇÄÇÆÊÕÃÁÂ
§ÈŒÑÆØÆÊÕÃÁÂ
§É¿ÁÏÕÃÁÂ
¨ÁÉØËÁÆÊÕÃÁÂ
¨ÇÃÉǻdžš¹¼¹ÐŒ»ÊÕÃÁÂ
©¾Ñ¾ËÁČ»ÊÕÃÁÂ
ª¹»ÁÆÊÕÃÁÂ
ª¾Å¾ÆŒ»ÊÕÃÁÂ
ª¾ÆйÆÊÕÃÁÂ
®ÇÉÇÄÕÊÕÃÁÂ
°ÇÉÆÌÎÁÆÊÕÃÁÂ
°Ìˌ»ÊÕÃÁÂ
±ÁѹÏÕÃÁÂ
§·¾ÅÃ
É
É
Ì
½Ç
§ºÄŒÃ¦£­
ƹ
«¹ºÄÁÏØÊÃĹ½¾Æ¹Æ¹ÇÊÆÇ»Œ½¹ÆÁ΃ÍÁžÆÃǜ¾Æƹ½ŒÂ›Ê¾ÊÇ×ÀÆÁÂȾɾÈÁÊÉ»¬Ãɹ˜ÆŒ½Ç†
ÃÌžÆËÁŒÅ¹Ë¾ÉŒ¹ÄÁs£Á˜» sªs
¥¹ÉËÁÉÇÄǼ ¼ÉNBSUZSPMPHPT¼ÉNBSUZSPTsÊ»Œ½Çà ÅÌоÆÁà ¼ÉMPHPTsÊÄÇ»Ç s »Á½
ϾÉÃÇ»Æǘ Č˾ɹËÌÉÁ ÈÇÑÁɾÆǘ » ʾɾ½ÆÕÇ»ŒÐЌ ÀºŒÉù ÇÈÇ»Œ½¹ÆÕ ÈÉÇ ÎÉÁÊËÁØÆÊÕÃÁÎ
ÅÌоÆÁÌ» ȾɾČÃÊËɹ½ÆÁÌ»ŒÀ¹Ã¹ËÇ»¹ÆÁÎ ¹Ë¹ÃǿȾɾČÃȾɾ¿ÁËÁÎÊËɹ¿½¹ÆÕ È¾É¾ÊČ½Ì»¹ÆÕ
ÇËÉÁÅÌ×ÐÁÊÕ ÏÕÇ¼Ç »ÁÀƹоÆÆØ Æ¹»¾½¾ÆÇ¼Ç » ɌÀÆÁÎ ÊÄÇ»ÆÁùΠȾɻŒÊÆÁ ÊÈÁÊÇÃ
¿¾ÉË»œÇÄǽÇÅÇÉÌsÉÉƹ¨ÇÄ˹»ÒÁƌºÌÄÇÊÃĹ½¾ÆÇÀ¹ŒÅ¾ÆÆÁÅ ÇÊǺÁÊˌÊÆÁÅ
ÈÉÁÆÏÁÈÇÅ
¨ÉÇ˾ À¼Œ½ÆÇ À ¥¾ËǽÁÐÆÁÅÁ ɾÃÇžƽ¹ÏŒØÅÁ ÉÇÀÉǺľÆÁÅÁ ¬Ãɹ˜ÆÊÕÃÁÅ ŒÆÊËÁËÌËÇÅ
ƹόÇƹÄÕÆǘ ȹÅoØˌ ½Á» ¥¹Ë¾ÉŒ¹ÄÁ ½Ç ƹɹ½Á À ÈÁ˹ÆÕ ÈŒ½¼ÇËÇ»ÃÁ ¦¹ÏŒÇƹÄÕÆǘ
£ÆÁ¼Á ȹÅoØˌ ¿¾ÉË» œÇÄǽÇÅÇÉÌ s ÉÇÌ» » ¬Ãɹ˜ÆŒ É ¥¹ÉËÁÉÇÄǼ
ȾɾÉǺľÆÇ À¹ ¼¾Ç¼É¹ÍŒÐÆÁÅ ÈÉÁÆÏÁÈÇŠɹÂÇƆɹ½¹†Æ¹Ê¾Ä¾ÆÁ ÈÌÆÃË Ì Å¾¿¹Î
ÆÁƌÑÆÕÇ¼Ç ¹½ÅŒÆŒÊËɹËÁ»Ædž˾ÉÁËÇɌ¹ÄÕÆÇ¼Ç ÈǽŒÄÌ §ÃɾÅÇ »Œ½ÀƹоÆÇ Æ¹Ê¾Ä¾ÆŒ
ÈÌÆÃËÁ ØÌ ŒÊÆÌ»¹ÄÁ Ì s ÉÉ Œ ƹ ÊÕǼǽƌÑƌ ½¾ÆÕ Æ¾ ŒÊÆÌ×ËÕ Çºo“½Æ¹ÆŒ ČûŒ½Ç»¹ÆŒ ÈÇÃÁÆÌˌ »ÁžÉČ ¥¹ÉËÁÉÇÄǼ Èǽ¹“ËÕÊØ Ì »Á¼ÄؽŒ ËÉÁÃÇÄÇÆÃÇ»ÁÎ ÊÈÁÊÌ» ŒÀ À¹ÀƹоÆÆØÅ »ŒÃÌ ÉÇÃÌ
ƹÉǽ¿¾ÆÆØ ÊÇό¹ÄÕÆÇ¼Ç Ê˹ÆÌ ÉÇÃÌ ½¹ËÁ ÊžÉˌ ÈÉÁÐÁÆÁ ÊžÉˌ ŒÀ À¹ÀƹоÆÆØÅ
½¿¾É¾Ä¹ŒÆÍÇÉŹό˜ ¬»Áȹ½ÃÌ ÃÇÄÁ˹ÃÁŽ¿¾É¾ÄÇœÃÆÁ¼Áɾ“ÊËɹό˜¹Ãˌ»ÏÁ»ŒÄÕÆǼÇ
Ê˹ÆÌ À¹ s ÉÉ À¼Œ½ÆÇ À ɾÃÇžƽ¹ÏŒØÅÁ ¬Ãɹ˜ÆÊÕÃÇ¼Ç ŒÆÊËÁËÌËÌ Æ¹ÏŒÇƹÄÕÆǘ
ȹÅoØˌ ÄÁÊË»Œ½É’† ½Ç¥¹ÉËÁÉÇÄǼ̻ÃÄ×оÆnjÆÍÇÉŹό×ÈÉǻʌ
»Áȹ½ÃÁÊžÉ˾ÂÌÉ ØÌÀº¾É¾¼ÄÁÊØÌÀ¼¹½¹ÆÁÎÃÆÁ¼¹Î ŒÀÀ¹ÀƹоÆÆØÅÇ͌όÂÆǼÇ
½Œ¹¼ÆÇÀÌÊžÉˌ
¦¹»¾½¾Æ¹»ÃÆÁÀŒÊ˹ËÁÊËÁù¿¾ÉË»»ÃÄ×й“ȾÉѹÏÁÍɹsÐÁÊÄÇÈÇžÉÄÁÎÀ¹½¹ÆÁÅÁ
ÀŌÊÏÕ½É̼¹ŒËɾËØÏÁÍÉÁsÐÁÊÄÇÈÇžÉÄÁΠȌ½Ë»¾É½¿¾Æ¾½ÇÃÌžÆ˹ÅÁ›Œ½ÊÌËƌÊËÕ
ÏÁÍÉ ÇÀƹй“ ÒÇ Æ¹ Ð¹Ê È¾É¾½¹ÐŒ ÃÆÁ¼Á ½Ç ½ÉÌÃÌ ½¹ÆÁΠƾ ºÌÄÇ ¹ºÇ ÈÇËɾºÌ×ËÕ
½Ç½¹ËÃǻǼÇÌËÇÐƾÆÆØ
©§ ‹¤
£—§©Ÿ§¥¢¥š
¦¥¢©—™¨³¡—¥˜¢—¨©³
£ – ¬ˆ¤£ – ¡²£ –
œ ›¦ ¨˜ ™¤¡¤š¤¢¤¦ © ˜ © ¦– Ü£ˆ
™œ¢Ÿ¡¥˜—š—®—¤¨³¡Ÿ §— ¥¤
ͼÄÉÇsÈÃə¼Â¿Á·˜·º·ÎÁ·
®¿ÈÂŽ¼ÇɹšÅÂÅ»ÅÃÅÇÊsÇÇ
™ÈÉ·ÄŹ¼ÄÅÆÅüÇ¿Ì
™ÈÉ·ÄŹ¼ÄŋüÄ
˜·º·Î·ÄÈÓÁ·¦¼ÇϷȋÂÓÈÓÁ·Ç·»·
Ș—š—®¡—¦œ§¯—
¬Éʚ¹¼¹Ðù¨¾Éѹ›¾ÄÁÃǺ¹¼¹Ð¹ÆÊÕÃǼÇɹÂÇÆÌ®¹ÉÌ»ÊÕÃǘǺĹÊˌ¬s
ÉÉÀ¹¼ÁÆÌÄÇÐÇÄ­¹Ã˜ÇÄǽÇÅÇÉÌȌ½Ë»¾É½¿Ì×ËÕ£¹Ä¾ÆÁоÆÃǦ¨ ÉÆ ¦¹†
À¹É¾ÆÃÇ¥› ÉÆ °ÇºŒËÕÃǃ‹ ÉƛÊ˹ÆǻľÆnjžƹ@@ÐÇÄ
˜·º·Î·ÄÈÓÁ·¦¼ÇϷȋÂÓÈÓÁ·Ç·»·
Ȧª¯¡—§œ™œ
˜·º·Î·ÄÈÓÁ·¦¼ÇϷȋÂÓÈÓÁ·Ç·»·
Ȩœ£œ¤Š™¡—
¬Éʪ¾Å¾ÆŒ»Ã¹›¾ÄÁÃǺ¹¼¹Ð¹ÆÊÕÃǼÇɹÂÇÆÌ®¹ÉÌ»ÊÕÃǘǺĹÊˌ¬sÉÉ
À¹¼ÁÆÌÄÇÐÇÄ­¹Ã˜ÇÄǽÇÅÇÉÌȌ½Ë»¾É½¿Ì×Ë՛¾ÄÁÃÁœ› ÉÆ œÇɽÌʾÆÃÇ
ƒ¨ ÉÆ ¨ÉÁºÇÜ¥ ÉƛÊ˹ÆǻľÆnjžƹ@@ÐÇÄ
˜·º·Î·ÄÈÓÁ·¦¼ÇϷȋÂÓÈÓÁ·Ç·»·
ȯŸ§¥¡œ
¬ É Ê ±ÁÉÇþ ›¾ÄÁÃǺ¹¼¹Ð¹ÆÊÕÃÇ¼Ç É¹ÂÇÆÌ ®¹ÉÌ»ÊÕÃǘ ǺĹÊˌ ¬ s ÉÉ
À¹¼ÁÆÌÄÇÐÇěÊ˹ÆǻľÆnjžƹ@@ÐÇÄ
˜·Â·Á‹޹ÈÓÁ·È‹ÂÓÈÓÁ·Ç·»·
Ș—¢—¡¢Š¶
¬Éʚ¹Ä¹ÃČ؛¾ÄÁÃǺ¹¼¹Ð¹ÆÊÕÃǼÇɹÂÇÆÌ®¹ÉÌ»ÊÕÃǘǺĹÊˌ¬sÉÉ
À¹¼ÁÆÌÄÇÐÇÄ­¹Ã˜ÇÄǽÇÅÇÉÌȌ½Ë»¾É½¿Ì×Ë՚¾ÉùÄǪ¨ ÉÆ ¯ÁùÄǛœ ÉÆ °¾ÉÆÌ郪 ÉƛÊ˹ÆǻľÆÇÀ¹¼ÁºÄÁÎÐÇěÊ˹ÆǻľÆnjžƹ
ÐÇÄ
™·ÈÕÁš·Â¿Ä·›¼Ã¿»‹¹Ä·
™¿Ä·Ç¡¿Ç¿ÂťĿȿÃŹ¿Î
šÅÂŹÁŚ·»·
šÅÂŹÁŊ¹·Ä£¿ÉÇÅË·ÄŹ¿Î
šÅÂŹÁÅ¢¼ÅÄɋÀ
šÅÂŹÁÅ£¿Á¿É·
šÅÂŹÁÅ£¿ÉÇÅË·Ä
šÅÂŹÁŨɼƷĿ»·
šÇ¼ÂÓŹ·¡·É¼Ç¿Ä·
šÇʸÂÓŹ·¥Â¼Ä·
›¼ÏÁÅ£·Ç‹ÖŠ¹·Ä‹¹Ä·
›Å¹½¼ÄÁř·È¿ÂÓ
›Å¹½¼ÄÁś·Ä¿ÂÅ
›Å¹½¼ÄÁŶ¿ȼÀ
žÊ¸¼ÄÁŗÇɼè·¹¿Î
žÊ¸¼ÄÁř·È¿ÂÓ
žÊ¸¼ÄÁś¼ÃoÖÄ
žÊ¸¼ÄÁÅ£·Ç‹Ö
žÊ¸¼ÄÁŬǿÈÉ¿Ä·
žÊ¸¼ÄÁŶÁ‹¹
ŠÈ·’ÄÁÅ šÇ¿ºÅNjÀ £¿Ì·ÀÂņ
¹¿Î
ŠÈ·’ÄÁÅ£ÅÉÇÅÄ·£¿Ì·À‹¹Ä·
ŠÈ·’ÄÁŨɼƷĿ»·¨ÇÅ˹ÃÇ¿
˜˜½ŒË¾Â
¡·Ç·È¼ÄÁÅ šÇ¿ºÅNjÀ «¼»ÅÇņ
¹¿Î
¡·Ç·È¼ÄÁŃËÇÅȿċÖ
¦¤šˆ¡¡•¥§¥£ £˜
¡·Ç·È¼ÄÁÅ¡¿Â¿Ä·
¡·Ç·È¼ÄÁŨ¼Ã¼Ä
¡·Ç·È¼ÄÁÅ ¨¼Çº‹À ¨ÇŠ˹ÃÇ¿
ÂǼǽÉÌ¿Áƹ ÊÁÆÁŒ½ÇÐÃÁ
¡·ÉÇÊÏ·Š¹·Ä£¿ÉÇÅË·ÄŹ¿Î
¡·ÉÇÊÏ·£¿Ì·ÀÂÅ
¡·ÉÇÊÏ·£ÅÉÇÅÄ·
¡·ÉÇÊÏ·¥Â¼Ä·
¡‹ÁɼÄÁś·Ä¿ÂÅ
¡‹ÁɼÄÁÅ£ÅÉÇÅÄ·
¡ÅÂÓ¸·Ì ÈÇ º¹ËÕÃÇ»Œ ¦Ç‹ÈÓÁ·
£¿Á¿É‹¹Ä· ½ÇÐù£ÇÄÕº¹Î¹¥Á†
ÃÁËÁ¨ÇÅ˹ÃÇ¿˜˜ÐÇÄÇ»ŒÃœ¹»ÉÁ†
ÄÇ˹½ŒË¾Â
¡ÅÂÓ¸·Ì £¿Á¿É· º¹ËÕÃÇ £ÇÄՆ
º¹Î ¨ÉŒÊÕÃÁ ¨ÇŠ˹ÃÇ¿ ÂǼÇ
½ÉÌ¿Áƹ
¡ÅÈɼÄÁś·Ä¿ÂÅ
¡ÅÈɼÄÁŃ¹º¼Ä‹ÖŠ¹·Ä‹¹Ä· ½Ç†
Ðù£ÇÊ˾Æù‹»¹Æ¹
¡ÅÈɼÄÁÅ Š¹·Ä Š¹·ÄŹ¿Î ÊÁÆ
£ÇÊ˾Æù‹»¹Æ¹
¡ÅÈɼÄÁŊ¹·Ä º¹ËÕÃÇ£ÇÊ˾ÆÌ»
‹»¹Æ¹Ë¹ƒ»¼¾ÆŒ˜
¡ÅÈɼÄÁŦ·¹ÂÅ
¡Ç·ÈÕÁ™·È¿ÂÓ¬·Ç¿ÉÅÄŹ¿Î
¡Ç·ÈÕÁ›Ã¿ÉÇŦ¼ÉÇŹ¿Î
¡Ç·ÈÕÁŠ¹·Ä¬·Ç¿ÉÅÄŹ¿Î
¡Ç·ÈÕÁ£·Ç‹Ö
¡Ç·ÈÕÁ¦¼ÉÇŨɼƷÄŹ¿Î
¡Ç·ÈÕÁ¨É¼Æ·Ä
¡Ç·ÈÕÁ«¼Å»ÅȋÖ
¡Ç·ÈÕÁ ¬·Ç¿ÉÅÄ ¨ÇŠ˹ÃÇ¿ ÂǼǽŒË¾Â
¡Ç·ÈÕÁ¶Á‹¹
¡Ê»¼ÄÁÅ Š¹·Ä › ÂÇ¼Ç ÉǽÁƌ
ÈÇÅÐÇÄ
¡Ê»Ç¼ÄÁŗÄÉÅÄ
¡Ê»Ç¼ÄÁŊ¹·Ä¡ÅÈÉŹ¿Î
¡Ê»Ç¼ÄÁÅ£¿Ì·ÀÂŊ¹·ÄŹ¿Î
¡Ê»Ç¼ÄÁÅ£ÅÉÇÅÄ·
¡Ê»Ç¼ÄÁť¼ÁȋÀ
¡Ê»Ç¼ÄÁŪÂÖÄ·¡ÅÈɋ¹Ä·
¡Ê»Ç¼ÄÁŬ¿ÃÁ·
¡Ê»Ç¼ÄÁŶ¹»ÅÌ·
¢¼¹Î¼ÄÁ¿ ÉǽÁƹ¨ÇÅÐÇÄ
¢¿¾Óš·ÄÄ·
¢¿¾ÓŠ¹·Ä
¢¿¾Ó¥ÁÈ·Ä·
¢¿É¹¿ÏÁŚǿºÅNjÀ
¢¿É¹¿ÏÁŦ·¹Âś¼ÃoÖÄŹ¿Î
¢ÊÍә·È¿ÂÓ¶ÁŹ¿Î
¢ÊÍӚ·ÄÄ·¶Á‹¹Ä·
¢ÊÍӊ¹·Ä¶ÁŹ¿Î
¢ÊÍÓ¦·¹ÂŶÁŹ¿Î
£·ÍÓÁť¼ÁȋÀ™·È¿ÂÓŹ¿Î
£·ÍÓÁÅ«¼»‹Ç™·È¿ÂÓŹ¿Î
¥Â¼Ë‹Ç—ĻNjÀ«¼»ÅÉŹ¿Î
¥Â¼Ë‹Çƒ¹º¼Ä‹À«¼»ÅÉŹ¿Î
¥Â¼Ë‹ÇŠ¹·Ä«¼»ÅÉŹ¿Î
¥Çʽ¼ÄÁŢոŹ¥Â¼Áȋ޹ķ
¥Çʽ¼ÄÁÅ ¥Â¼ÁȋÀ ¥Â¼ÁȋÀņ
¹¿Î
¥Çʽ¼ÄÁŦ¼ÉÇť¼ÁȋÀŹ¿Î
¥Çʽ¼ÄÁÅ«¼»ÅÇ·¥Â¼Áȋ޹ķ
¦·¹Â¿ÁŠ¹·Ä¨É¼Æ·ÄŹ¿Î
¦¿ÆÁŊ¹·Ä¦·¹ÂŹ¿Î
§ÊȿĊ¹·Ä¦¿Â¿ÆŹ¿Î
¨Á¿¸· ™·È¿ÂÓ º¹ËÕÃÇ ªÃÁºŒ»
œÉÁ¼ÇÉŒØ «ÉÇÎÁŹ ­¾½ÇÉÁ¨ÇÅ
˹ÃÇ¿ÂǼǽÉÌ¿Áƹ
¨Á¿¸· šÇ¿ºÅNjÀ ™·È¿ÂÓŹ¿Î ÊÁƪÃÁºÁ›¹ÊÁÄØ
¨Á¿¸· ©ÇÅÌ¿Ã ™·È¿ÂÓŹ¿Î ÊÁƪÃÁºÁ›¹ÊÁÄØ
¨Á¿¸· «¼»ÅÇ· ™·È¿ÂÓŹ¿Î ½ÇÐùªÃÁºÁ›¹ÊÁÄØ
¨Ç‹¸Ä·¦·Ç·ÈÁ·™·È¿Â‹¹Ä·
¨Ç‹¸Ä·¦·Ç·ÈÁ·™·È¿Â‹¹Ä·
©¼Â¿ÎÁř·È¿ÂÓ¡ÅÈÉŹ¿Î
©¼Â¿ÎÁŚǿºÅNjÀ¡ÅÈÉŹ¿Î
©¼Â¿ÎÁśÅ÷̷
©¼Â¿ÎÁÅ©¿ÃÅˋÀ
©Ç¼¸Ê̗ķÈɷȋ֣¿Ì·À‹¹Ä·
©Ç¼¸Ê̗ĻNjÀ£¿Ì·ÀÂŹ¿Î
©Ç¼¸Ê̙·È¿ÂÓ£¿Ì·ÀÂŹ¿Î
©Ç¼¸ÊÌ ™ÅÂÅ»¿Ã¿Ç ™·È¿ÂÓņ
¹¿Î
©Ç¼¸Ê̚ǿºÅNjÀ™·È¿ÂÓŹ¿Î
©Ç¼¸Ê̊¹·Ä™·È¿ÂÓŹ¿Î
©Ç¼¸Ê̊¹·Ä¦¼ÉÇŹ¿Î
©Ç¼¸ÊÌ£¿ÁÅ·£¿Ì·ÀÂŹ¿Î
©Ç¼¸ÊÌ£¿Ì·ÀÂÅ£ÊȋÀŹ¿Î
©Ç¼¸Ê̤·»‹Ö¦¼ÉNj¹Ä·
©Ç¼¸Ê̤·É·Â‹Ö£¿Ì·À‹¹Ä·
©Ç¼¸Ê̥¼ÁȷĻǦ¼ÉÇŹ¿Î
©Ç¼¸Ê̦·Ç·ÈÁŹ‹Ö¦¼ÉNj¹Ä·
©Ç¼¸Ê̦¼ÉÇŊ¹·ÄŹ¿Î
©Ç¼¸Ê̶¹»ÅÌ·
¬·ÇμÄÁÅ©¿ÃÅˋÀ¨ÇÅ˹ÃÇ¿
ÂǼǽŒË¾Â
­¿Á·ÂŚ·ÄÄ·£¿Á¿É‹¹Ä·
­¿Á·Âś¼Ã¼ÄɋÀŠ¹·ÄŹ¿Î
­¿Á·ÂÅ ¡¿Ç¿ÂÅ ÊÁÆ ¯ÁùÄÇ
§ÃʹÆÁ
­¿Á·ÂÅ ¤·ÈÉÖ ½ÇÐù ¯ÁùÄÇ
§ÃʹÆÁ
­¿Á·ÂÅ ¥ÁÈ·Ä· ŹËÁ ¯ÁùČ»
¨¹»Ä¹ £ÁÉÁŌ¦¹Êˌ
­¿Á·ÂÅ ¦·¹ÂÅ ÊÁÆ ¯ÁùÄÇ
§ÃʹÆÁ
®ÅÇÄÊÌ·—ĻNjÀ¦ÇÅÁÅÆŹ¿Î
®ÅÇÄÊÌ·¥ÂÓº·¦ÇÅÁÅƋ¹Ä·
®ÅÇÄÊÌ·¦ÇÅÁ‹Æ
¯¿ÆÅÏ·š·ÄÄ·™·È¿Â‹¹Ä·
¯¿ÆÅÏ·š·ÄÄ·
¯¿ÆÅÏ·¶¹»ÅÌ·™·È¿Â‹¹Ä·
¯¿ÆÅÏ·¶¹»ÅÌ·Š¹·Ä‹¹Ä·
¶Áʸ·Š¹·Ä¤¿Á¿ËÅÇŹ¿Î
¶Áʸ·Š¹·Ä¦¿Â¿ÆŹ¿Î
¶Áʸ·£¿Ì·ÀÂŚǿºÅÇŹ¿Î
¶Áʸ·¨É¼Æ·Ä¦¿Â¿ÆŹ¿Î
¶Áʸ·«¼»‹Ç£¿Ì·ÀÂŹ¿Î
˜·Â·Á‹޹ÈÓÁ·È‹ÂÓÈÓÁ·Ç·»·
È¡¥¢¥¨Š™¡—
¬ÉÊ£ÇÄÇʌ»Ã¹›¾ÄÁÃǺ¹¼¹Ð¹ÆÊÕÃǼÇɹÂÇÆÌ®¹ÉÌ»ÊÕÃǘǺĹÊˌ¬sÉÉ
À¹¼ÁÆÌÄÇÐÇěÊ˹ÆǻľÆnjžƹ@@ÐÇÄ
˜·Â·Á‹޹ÈÓÁ·È‹ÂÓÈÓÁ·Ç·»·
ȦŸ¨—§Š™°Ÿ¤—
¬ÉʨÁʹɌ»ÒÁƹ›¾ÄÁÃǺ¹¼¹Ð¹ÆÊÕÃǼÇɹÂÇÆÌ®¹ÉÌ»ÊÕÃǘǺĹÊˌ¬s
ÉÉÀ¹¼ÁÆÌÄÇÐÇěÊ˹ÆǻľÆnjžƹ@@ÐÇÄ
¦¥¢©—™¨³¡—¥˜¢—¨©³
£ – ¬ˆ¤£ – ¡²£ –
œ ›¦ ¨˜ ™¤¡¤š¤¢¤¦ © ˜ © ¦– Ü£ˆ
˜·Â·Á‹޹ÈÓÁ·È‹ÂÓÈÓÁ·Ç·»·
ȯŸ¦¥¯Š
¬ É Ê ±ÁÈÇь ›¾ÄÁÃǺ¹¼¹Ð¹ÆÊÕÃÇ¼Ç É¹ÂÇÆÌ ®¹ÉÌ»ÊÕÃǘ ǺĹÊˌ ¬ s ÉÉ
À¹¼ÁÆÌÄÇÐÇěÊ˹ÆǻľÆnjžƹ@@ÐÇÄ
˜‹ÂÅͼÇÁ‹¹ÈÓÁ·È‹ÂÓÈÓÁ·Ç·»·
ȘŠ¢¥­œ§¡Š™¡—
¬ÉʚŒÄÇϾÉ̻ù›¾ÄÁÃǺ¹¼¹Ð¹ÆÊÕÃǼÇɹÂÇÆÌ®¹ÉÌ»ÊÕÃǘǺĹÊˌ¬s
ÉÉÀ¹¼ÁÆÌÄÇÐÇÄ­¹Ã˜ÇÄǽÇÅÇÉÌȌ½Ë»¾É½¿Ì×ËÕ£¹ÉËÌѹ¦¨ §»Ð¹É¾ÆÃǦ› ªÁ»ÇÌÆÕ¥¥ ÉƛÊ˹ÆǻľÆnjžƹ@@ÐÇÄ
˜‹ÂÅͼÇÁ‹¹ÈÓÁ·È‹ÂÓÈÓÁ·Ç·»·
Țœ§ª¨Š™¡—
¬Éʜ¾ÉÌʌ»Ã¹›¾ÄÁÃǺ¹¼¹Ð¹ÆÊÕÃǼÇɹÂÇÆÌ®¹ÉÌ»ÊÕÃǘǺĹÊˌ¬sÉÉ
À¹¼ÁÆÌÄÇ ÐÇÄ ­¹ÃË œÇÄǽÇÅÇÉÌ ÈŒ½Ë»¾É½¿Ì“ š¾ÉùÄÇ ›­ É Æ ›Ê˹ÆǻľÆÇ
ŒÅ¾Æ¹@@ÐÇÄ
˜‹ÂÅͼÇÁ‹¹ÈÓÁ·È‹ÂÓÈÓÁ·Ç·»·
țžµ˜Š™°Ÿ¤—
¬ÉʝÀ׺Œ»ÒÁƹ›¾ÄÁÃǺ¹¼¹Ð¹ÆÊÕÃǼÇɹÂÇÆÌ®¹ÉÌ»ÊÕÃǘǺĹÊˌ¬s
ÉÉ À¹¼ÁÆÌÄÇ ÐÇÄ ­¹ÃË œÇÄǽÇÅÇÉÌ ÈŒ½Ë»¾É½¿Ì×ËÕ £ÇÉ¿ ¥· É Æ §Å¾ÄÁÐ
¥£ ÉÆ §Å¾ÄÁи‹ ÉƛÊ˹ÆǻľÆnjžƹ@@ÐÇÄ
˜‹ÂÅͼÇÁ‹¹ÈÓÁ·È‹ÂÓÈÓÁ·Ç·»·
È¡¥¤¥¦¢¶¤¡—
¬ É Ê £ÇÆÇÈÄØÆù ›¾ÄÁÃǺ¹¼¹Ð¹ÆÊÕÃÇ¼Ç É¹ÂÇÆÌ ®¹ÉÌ»ÊÕÃǘ ǺĹÊˌ ¬ s
ÉÉÀ¹¼ÁÆÌÄÇÐÇěÊ˹ÆǻľÆnjžƹ@@ÐÇÄ
˜‹ÂÅͼÇÁ‹¹ÈÓÁ·È‹ÂÓÈÓÁ·Ç·»·
È¡§—¨¤¥š¥§Š™¡—
¬ÉʣɹÊÆǼÇɌ»Ã¹›¾ÄÁÃǺ¹¼¹Ð¹ÆÊÕÃǼÇɹÂÇÆÌ®¹ÉÌ»ÊÕÃǘǺĹÊˌ¬s
ÉÉÀ¹¼ÁÆÌÄÇÐÇÄ­¹Ã˜ÇÄǽÇÅÇÉÌȌ½Ë»¾É½¿Ì×ËÕ£¹ÄŒÆŒÂоÆÃÇ¥¦ ÉÆ ª¹†
ŌÂľÆÃǧ‹ ÉÆ ªÁ½ÇɾÆÃǧ ÉƛÊ˹ÆǻľÆnjžƹ@@
˜‹ÂÅͼÇÁ‹¹ÈÓÁ·È‹ÂÓÈÓÁ·Ç·»·
È¢ªš¥™œ
˜‹ÂÅͼÇÁ‹¹ÈÓÁ·È‹ÂÓÈÓÁ·Ç·»·
È£¥§¥žŠ™°Ÿ¤—
¬ÉÊ¥ÇÉÇÀŒ»ÒÁƹ›¾ÄÁÃǺ¹¼¹Ð¹ÆÊÕÃǼÇɹÂÇÆÌ®¹ÉÌ»ÊÕÃǘǺĹÊˌ¬s
ÉÉÀ¹¼ÁÆÌÄÇÐÇěÊ˹ÆǻľÆnjžƹ@@ÐÇÄ
¦¤šˆ¡¡•¥§¥£ £˜
˜‹ÂÅͼÇÁ‹¹ÈÓÁ·È‹ÂÓÈÓÁ·Ç·»·
ȨŸ›¥§Š™°Ÿ¤—
¬ÉʪÁ½ÇɌ»ÒÁƹ›¾ÄÁÃǺ¹¼¹Ð¹ÆÊÕÃǼÇɹÂÇÆÌ®¹ÉÌ»ÊÕÃǘǺĹÊˌ¬s
ÉÉÀ¹¼ÁÆÌÄÇÐÇÄ­¹Ã˜ÇÄǽÇÅÇÉÌȌ½Ë»¾É½¿Ì×ËÕ¥ÇÊØÃÇ»¹§ª ÉÆ ©Áº¹ÄՆ
оÆÃǛ¨›Ê˹ÆǻľÆnjžƹ@@ÐÇÄ
˜‹ÇÁ‹¹ÈÓÁ·È‹ÂÓÈÓÁ·Ç·»·
Ș—¢—¤›Ÿ
¬Éʚ¹Ä¹Æ½Á›¾ÄÁÃǺ¹¼¹Ð¹ÆÊÕÃǼÇɹÂÇÆÌ®¹ÉÌ»ÊÕÃǘǺĹÊˌ¬sÉÉ
À¹¼ÁÆÌÄÇÐÇěÊ˹ÆǻľÆnjžƹ@@ÐÇÄ
˜‹ÇÁ‹¹ÈÓÁ·È‹ÂÓÈÓÁ·Ç·»·
ȘŠ§¡Ÿ
¬ÉʚŒÉÃÁ›¾ÄÁÃǺ¹¼¹Ð¹ÆÊÕÃǼÇɹÂÇÆÌ®¹ÉÌ»ÊÕÃǘǺĹÊˌ¬sÉÉÀ¹†
¼ÁÆÌÄÇÐÇěÊ˹ÆǻľÆÇÀ¹¼ÁºÄÁÎÐÇěÊ˹ÆǻľÆnjžƹÐÇÄ
šÇ¿ÏÁť¼ÁȋÀŠ¹·ÄŹ¿Î
¡¿ÁÅÉÓ ¦Â·ÉÅÄ ÐÇÄÇ»ŒÃ ÈÇÎÁ†
ÄÇ¼Ç »ŒÃÌ „½Œ½” ¨ÇŠ˹ÃÇ¿ ½»¹
ÂǼÇÇÆÌÃÁ
¡¿ÁÅÉÓ¨¼Ã¼Ä
¤Å¹¿ÍÓÁ‹ ÉǽÁƹ¨ÇÅÐÇÄ
¨Ç‹¸Ä· £·Ç¿Ä· ¢ÊÁ‹ÎÄ· ¨ÇÅ
˹ÃÇ¿˜˜½ÁËÁƹ
¨Ç‹¸Ä¿ÀšÇ¿ºÅNjÀ
¨Ç‹¸Ä¿À¡·ÇÆŧʻ·ÄŹ¿Î¨ÇÅ
˹ÃÇ¿ÂǼǽÉÌ¿Áƹ˹ÊÁÆÁ
¨Ç‹¸Ä¿À ¥Â¼ÁÈ·Ä»Ç ©¿ÃÅˋ†
ÀŹ¿Î
¨Ç‹¸Ä¿À©¿ÃÅˋÀ¢ÊÁ¿Î
˜‹ÇÁ‹¹ÈÓÁ·È‹ÂÓÈÓÁ·Ç·»·
șŸ¯¤¶¡Š™¡—
˜‹ÇÁ‹¹ÈÓÁ·È‹ÂÓÈÓÁ·Ç·»·
Ȩ©Š¤¡Ÿ
¬ÉʪˌÆÃÁ›¾ÄÁÃǺ¹¼¹Ð¹ÆÊÕÃǼÇɹÂÇÆÌ®¹ÉÌ»ÊÕÃǘǺĹÊˌ¬sÉÉÀ¹†
¼ÁÆÌÄÇÐÇěÊ˹ÆǻľÆnjžƹ@@ÐÇÄ
™¼Â¿ÁŸ·º·Î·ÄÈÓÁ·È¼Â¿ÐÄ·Ç·»·
Ș— §—¡
¬Éʚ¹ÂɹÛ¾ÄÁÃǺ¹¼¹Ð¹ÆÊÕÃǼÇɹÂÇÆÌ®¹ÉÌ»ÊÕÃǘǺĹÊˌ¬sÉÉÀ¹†
¼ÁÆÌÄÇÐÇÄ­¹Ã˜ÇÄǽÇÅÇÉÌȌ½Ë»¾É½¿Ì×ËÕ£¹Ä¾ÆÁоÆÃǦ¨ ÉÆ ¦¹À¹É¾ÆÃÇ
¥› ÉÆ °ÇºŒËÕÃǃ‹ ÉƛÊ˹ÆǻľÆnjžƹÐÇÄ
¡¼Á·ÂÅ ¥Ë·Ä·È‹À ©¿ÃÅˋÀņ
¹¿Î
™¼Â¿ÁŸ·º·Î·ÄÈÓÁ·È¼Â¿ÐÄ·Ç·»·
Șª§¶¡Š™°Ÿ¤—
¬ÉʚÌÉØÌ»ÒÁƹ›¾ÄÁÃǺ¹¼¹Ð¹ÆÊÕÃǼÇɹÂÇÆÌ®¹ÉÌ»ÊÕÃǘǺĹÊˌ¬s
ÉÉÀ¹¼ÁÆÌÄÇÐÇěÊ˹ÆǻľÆnjžƹ@@ÐÇÄ
¦¥¢©—™¨³¡—¥˜¢—¨©³
£ – ¬ˆ¤£ – ¡²£ –
œ ›¦ ¨˜ ™¤¡¤š¤¢¤¦ © ˜ © ¦– Ü£ˆ
™¼Â¿ÁŸ·º·Î·ÄÈÓÁ·È¼Â¿ÐÄ·Ç·»·
Șª©¥™—›¥¢Ÿ¤—
¬ÉʚÌËÇ»¹ÇÄÁƹ›¾ÄÁÃǺ¹¼¹Ð¹ÆÊÕÃǼÇɹÂÇÆÌ®¹ÉÌ»ÊÕÃǘǺĹÊˌ¬s
ÉÉÀ¹¼ÁÆÌÄÇÐÇěÊ˹ÆǻľÆnjžƹ@@ÐÇÄ
™¼Â¿ÁŸ·º·Î·ÄÈÓÁ·È¼Â¿ÐÄ·Ç·»·
ÈÃəœ¢Ÿ¡—˜—š—®¡—
¬Éʛ¾ÄÁùš¹¼¹Ðù›¾ÄÁÃǺ¹¼¹Ð¹ÆÊÕÃǼÇɹÂÇÆÌ®¹ÉÌ»ÊÕÃǘǺĹÊˌ¬s
ÉÉÀ¹¼ÁÆÌÄÇÐÇÄ­¹Ã˜ÇÄǽÇÅÇÉÌȌ½Ë»¾É½¿Ì×Ë՚¹À¹Â¨œ ÉÆ ¹ÆÕÃǨœ ¤ÇÀÇ»¹›¤ ÉƛÊ˹ÆǻľÆnjžƹÐÇÄ
¢¼Ð¼ÄÁÅ ¦¿È·Ç¼ÄÁÅ ¢Õ¸Å¹
ŠÂ‹ċÎÄ¿ ÈÇźɹËÁÉŒÉ ÊÁÆÁ¨ÁʹɾÆÃÇ¥¹ÉŒ˜
™¼Â¿ÁŸ·º·Î·ÄÈÓÁ·È¼Â¿ÐÄ·Ç·»·
Ț—§¤¥¡ª©
™¼Â¿ÁŸ·º·Î·ÄÈÓÁ·È¼Â¿ÐÄ·Ç·»·
ț¥™š—¢Š™¡—
¬Éʝǻ¼¹ÄŒ»Ã¹›¾ÄÁÃǺ¹¼¹Ð¹ÆÊÕÃǼÇɹÂÇÆÌ®¹ÉÌ»ÊÕÃǘǺĹÊˌ¬sÉÉ
À¹¼ÁÆÌÄÇÐÇěÊ˹ÆǻľÆnjžƹ@@ÐÇÄ
™¼Â¿ÁŸ·º·Î·ÄÈÓÁ·È¼Â¿ÐÄ·Ç·»·
Ȟ—©¥¤
¬ÉÊ ¹ËÇƛ¾ÄÁÃǺ¹¼¹Ð¹ÆÊÕÃǼÇɹÂÇÆÌ®¹ÉÌ»ÊÕÃǘǺĹÊˌ¬sÉÉÀ¹†
¼ÁÆÌÄÇÐÇěÊ˹ÆǻľÆnjžƹ@@ÐÇÄ
™¼Â¿ÁŸ·º·Î·ÄÈÓÁ·È¼Â¿ÐÄ·Ç·»·
È£—¢—§œ¯œ©Ÿ¢Š™¡—
¬ÉÊ¥¹Ä¹©¾Ñ¾ËÁČ»Ã¹›¾ÄÁÃǺ¹¼¹Ð¹ÆÊÕÃǼÇɹÂÇÆÌ®¹ÉÌ»ÊÕÃǘǺĹÊˌ¬s
ÉÉÀ¹¼ÁÆÌÄÇÐÇěÊ˹ÆǻľÆnjžƹ@@ÐÇÄ
™¼Â¿ÁŸ·º·Î·ÄÈÓÁ·È¼Â¿ÐÄ·Ç·»·
ȦŸ¢Ÿ¦œ¤¡Ÿ
¬ÉʨÁÄÁȾÆÃÁ›¾ÄÁÃǺ¹¼¹Ð¹ÆÊÕÃǼÇɹÂÇÆÌ®¹ÉÌ»ÊÕÃǘǺĹÊˌ¬sÉÉ
À¹¼ÁÆÌÄÇÐÇěÊ˹ÆǻľÆnjžƹ@@ÐÇÄ
™¼Â¿ÁŸ·º·Î·ÄÈÓÁ·È¼Â¿ÐÄ·Ç·»·
ȯœ¦œ¢Š
¬Éʱ¾È¾ÄŒ›¾ÄÁÃǺ¹¼¹Ð¹ÆÊÕÃǼÇɹÂÇÆÌ®¹ÉÌ»ÊÕÃǘǺĹÊˌ¬sÉÉÀ¹†
¼ÁÆÌÄÇÐÇěÊ˹ÆǻľÆnjžƹ@@ÐÇÄ
¦¤šˆ¡¡•¥§¥£ £˜
šÅºÅ‹¹ÈÓÁ·È¼Â¿ÐÄ·Ç·»·
ÈÃɚ¥š¥¢œ™œ
¬ÉʜǼÇľ»¾›¾ÄÁÃǺ¹¼¹Ð¹ÆÊÕÃǼÇɹÂÇÆÌ®¹ÉÌ»ÊÕÃǘǺĹÊˌ¬sÉÉ
À¹¼ÁÆÌÄÇÐÇěÊ˹ÆǻľÆnjžƹÐÇÄ
—ÇɼüÄÁÅ£·Ç‹ÖŠ¹·Ä‹¹Ä·
£·ÇμÄÁŚ·ÄÄ·
£·ÇμÄÁŚ·ÄÄ·Š¹·Ä‹¹Ä·
£·ÇμÄÁŚÅÇÆ¿Ä·
£·ÇμÄÁŚǿºÅNjÀ¡·ÇÆŹ¿Î
£·ÇμÄÁÅ £¿ÁÅ· ¨¹¼Ç¿»Å†
¹¿Î
£·ÇμÄÁÅ ¥Â¼ÁȋÀ ©¼Ç¼ÄɋÀņ
¹¿Î
£·ÇμÄÁÅ©¼Ç¼ÄɋÀ
¬ÅÇÅÂÓÈÓÁ·£·Ç‹ÖŠ¹·Ä‹¹Ä·
¡ÅÇċ’ÄÁ‹¹ÈÓÁ·È‹ÂÓÈÓÁ·Ç·»·
șŸ¯—§Š
¬ÉʛÁѹɌ›¾ÄÁÃǺ¹¼¹Ð¹ÆÊÕÃǼÇɹÂÇÆÌ®¹ÉÌ»ÊÕÃǘǺĹÊˌ¬sÉÉÀ¹†
¼ÁÆÌÄÇÐÇěÊ˹ÆǻľÆnjžƹ@@ÐÇÄ
¡ÅÇċ’ÄÁ‹¹ÈÓÁ·È‹ÂÓÈÓÁ·Ç·»·
È¡¥§¤Šƒ¤¡Ÿ
¬ÉÊ£ÇÉƌ“ÆÃÁ›¾ÄÁÃǺ¹¼¹Ð¹ÆÊÕÃǼÇɹÂÇÆÌ®¹ÉÌ»ÊÕÃǘǺĹÊˌ¬sÉÉ
À¹¼ÁÆÌÄÇÐÇěÊ˹ÆǻľÆnjžƹÐÇÄ
™¿Ï·Çƒ¹»ÅÁ‹Ö¶Á¿Ã‹¹Ä· ÉÆ
™¿Ï·ÇŠ¹·Ä›·Ä¿ÂŹ¿Î
™¿Ï·Ç ¡·É¼Ç¿Ä· ¶Á¿Ã‹¹Ä· ÉÆ
™¿Ï·Ç£·Ç‹Ö«¼»ÅNj¹Ä· ÉÆ
™¿Ï·Ç¥Ã¼ÂÓÁÅ¡ÊɋÀÅÄŹ¿Î
š·Â¿ÃÊǾ·¶¹»ÅÌ·¶Á‹¹Ä· ÉÆ
›¹‹ÇÄ¿Á ™·È¿ÂÓ šÅÇ»‹ÀŹ¿Î ÉÆ
›¹‹ÇÄ¿Á £·Ç‹Ö šÅÇ»‹Þ¹Ä· ÉÆ
›¹‹ÇÄ¿Á ¶¹»ÅÌ· šÅÇ»‹Þ¹Ä· ÉÆ
›¹‹ÇÄ¿Á ¶¹»ÅÌ· šÅÇ»‹Þ¹Ä· ÉÆ
›¹‹ÇÄ¿Á ¶¹»ÅÌ· Š¹·Ä‹¹Ä· ÉÆ
›ÇŸ‹É¦¿Â¿Æ
›ÇŸ‹ÉªÂÖÄ·
›Ê¸¿Ä· š·Â¿Ä· Š¹·Ä‹¹Ä· ÉÆ
›Ê¸¿Ä·Š¹·ÄŠ¹·ÄŹ¿Î
¿¹¼ÄÁÅ —ĻNjÀ ¦Å‹Á·ÇÆņ
¹¿Î ÉÆ
¿¹¼ÄÁÅ š·ÄÄ· ¦Å‹Á·ÇƋ¹Ä· ÉÆ
¡·Ç·ÐÊÁŠ¹·Ä¡¿Ç¿ÂŹ¿Î ÉÆ
¡·ÇÉÊÏ·—ĻNjÀ
¡¼Á·ÂŚǿºÅNjÀ
¡ÅÈɼÄÁř·È¿ÂÓ¦ÇÅÁÅƋ¹Ä·
¡ÅÈɼÄÁÅ¡¿Â¿Ä·
¡ÅÈɼÄÁÅ£·Ç‹Ö
¡ÅÈɼÄÁÅ£¿ÁÅ·
¡ÅÈɼÄÁÅ £¿Ì·ÀÂÅ ¦ÇÅÁÅÆņ
¹¿Î
¡ÅÈɼÄÁÅ ¦·Ç·ÈÁ· ¦ÇÅÁÅÆņ
¹¿Î
¡ÅÈɼÄÁÅ ¦ÇÅÁ‹Æ £¿ÁÅ·Àņ
¹¿Î
¢¼Ð¼ÄÁÅ ¢‹¾· ¥Ã¼ÂÓÁ‹¹Ä· ÉÆ
¢¼Ð¼ÄÁÅ £·Ç‹Ö ¥Ã¼ÂÓÁ‹¹Ä· ÉÆ
¢¼Ð¼ÄÁÅ £¿ÁÅ· £¿ÁÅ·Àņ
¹¿Î ÉÆ
£·ÍÓÁÅ ™¼Á· Š¹·Ä‹¹Ä· ÉÆ
£·ÍÓÁÅ šÇ¿ºÅNjÀ ÊÁÆ ¥¹ÏÕÃÇ
§ÄÕ¼Á™É˾Ō»ÆÁ
£·ÍÓÁŊ¹·Ä¥Â¼ÁȋÀŹ¿Î ÉÆ
£·ÍÓÁÅ£·Ç‹ÖŠ¹·Ä‹¹Ä· É
Æ
£·ÍÓÁÅ £¿Á¿É· ›¼Ã¼Äɋ޹ķ ÉÆ
£·ÍÓÁÅ £¿Á¿É· ¡‹Ä»Ç·ÉŹ¿Î ÉÆ
£·ÍÓÁÅ £¿ÁÅ· ¦Â·ÉÅÄŹ¿Î ÉÆ
£·ÍÓÁÅ ¤·É·Â‹Ö ›¼Ã¼Äɋ޹ķ ÉÆ
£·ÍÓÁÅ ¦·¹ÂÅ Š¹·ÄŹ¿Î ÉÆ
£·ÍÓÁÅ ¦¼ÉÇÅ ¥Â¼ÁȋÀŹ¿Î ÉÆ
£·ÍÓÁŦ¿Â¿Æ£¿Á¿ÉŹ¿Î
£·ÍÓÁŨÅˋ֚ǿºÅNj¹Ä· ÉÆ
£¿¾¿Äš·Â¿Ä·Š¹·Ä‹¹Ä·
£¿¾¿Ä¶Á‹¹Š¹·ÄŹ¿Î
£ÅÈÉŹ¿À šÇ¿ºÅNjÀ ¦ÇÅÁÅÆņ
¹¿Î ÉÆ
¤¼Î¿ÆÅǼÄÁŚ·Â¿Ä·Š¹·Ä‹¹Ä·
¦·Â‹À›Ã¿ÉÇš¿ÃŹ¿Î ÉÆ
¦·Â‹À¡Â¿Ã©¿ÃÅˋÀŹ¿Î
¦ÊÈÉŹ‹É™·È¿Â¿Ä·Š¹·Ä‹¹Ä·
¦ÊÈÉŹ‹É¡·Ä‹ÈÉǷɊ¹·ÄŹ¿Î
¦ÊÈÉŹ‹É£·ÇÉ·
¦ÊÈÉŹ‹É«¼»‹Ç
¨¿»ÅǼÄÁÅ šÇ¿ºÅNjÀ ¨¿ÂÓ¹¼†
ÈÉÇŹ¿Î
¨¿ÉÄ¿Á£¿Ì·ÀÂŊ¹·ÄŹ¿Î
©Á·Î¼ÄÁř·È¿Âӥ¼ÁÈ·Ä»Çņ
¹¿Î
­¿Á·ÂÅ š·Â¿Ä· ¦¼ÉNj¹Ä· ÉÆ
®·ÀÁ·—¹Ç·Ã£·ÇÁŹ¿Î
®·ÀÁ· ƒ¹»ÅÁ‹Ö šÇ¿ºÅNj¹Ä· ÉÆ
®·ÀÁ·£·Ç‹Ö
®·ÀÁ·¥ÁÈ·Ä·©Ç¿ËÅċ¹Ä·
®·ÀÁ·¥Ä¿Á‹À
®·ÀÁ· ¨É¼Æ·Ä ©ÇÅÌ¿ÃŹ¿Î ÉÆ
®·ÀÁ·©Ç¿ËÅė¹Ç·ÃŹ¿Î
¯ÆÅÇ·šÇ¿ºÅNjÀ
¯ÆÅÇÄ·š·ÄÄ·«¼»ÅNj¹Ä·
¦¥¢©—™¨³¡—¥˜¢—¨©³
£ – ¬ˆ¤£ – ¡²£ –
œ ›¦ ¨˜ ™¤¡¤š¤¢¤¦ © ˜ © ¦– Ü£ˆ
¡ÅÇċ’ÄÁ‹¹ÈÓÁ·È‹ÂÓÈÓÁ·Ç·»·
È£¥¨©¥™Š™°Ÿ¤—
¬ÉÊ¥ÇÊËÇ»Œ»ÒÁƹ›¾ÄÁÃǺ¹¼¹Ð¹ÆÊÕÃǼÇɹÂÇÆÌ®¹ÉÌ»ÊÕÃǘǺĹÊˌ¬s
ÉÉÀ¹¼ÁÆÌÄÇÐÇěÊ˹ÆǻľÆnjžƹ@@ÐÇÄ
¡ÅÇċ’ÄÁ‹¹ÈÓÁ·È‹ÂÓÈÓÁ·Ç·»·
Ȧ¥¦¥™œ
¬ÉʨÇÈÇ»¾›¾ÄÁÃǺ¹¼¹Ð¹ÆÊÕÃǼÇɹÂÇÆÌ®¹ÉÌ»ÊÕÃǘǺĹÊˌ¬sÉÉÀ¹†
¼ÁÆÌÄÇÐÇěÊ˹ÆǻľÆnjžƹ@@ÐÇÄ
¡ÅÇċ’ÄÁ‹¹ÈÓÁ·È‹ÂÓÈÓÁ·Ç·»·
È©§ª›¥¢µ˜Ÿ™œ
¡ÅÇċ’ÄÁ‹¹ÈÓÁ·È‹ÂÓÈÓÁ·Ç·»·
È­Ÿ¡—¢Ÿ
¡ÅÇċ’ÄÁ‹¹ÈÓÁ·È‹ÂÓÈÓÁ·Ç·»·
ȯ¦Ÿ§¤Ÿ
¡ÇÅɋ¹Ð¿ÄÈÓÁ·È‹ÂÓÈÓÁ·Ç·»·
È¡§¥©Š™°Ÿ¤—
¬ É Ê £ÉÇˌ»ÒÁƹ ›¾ÄÁÃǺ¹¼¹Ð¹ÆÊÕÃÇ¼Ç É¹ÂÇÆÌ ®¹ÉÌ»ÊÕÃǘ ǺĹÊˌ ¬ s
ÉÉÀ¹¼ÁÆÌÄÇÐÇěÊ˹ÆǻľÆÇÀ¹¼ÁºÄÁÎÐÇěÊ˹ÆǻľÆnjžƹÐÇÄ
˜·»Ç·ÁŠ¹·ÄŠ¹·ÄŹ¿Î ºÉ¹Ëš¹†
½É¹Ã§Ä¾ÆÁ‹»¹ÆŒ»ÆÁ
˜·»Ç·Á¥Â¼Ä·Š¹·Ä‹¹Ä· ʾÊËɹ
š¹½É¹Ã¹‹»¹Æ¹‹»¹ÆÇ»Áй
˜·ÂÕÁŠ¹·Ä—ĻNjÀŹ¿Î
˜·ÂÕÁ¥Â¼ÁȋÀ
˜·ÂÕÁ¥Ç¿ÏÁ·¥Â¼ÁȷĻNj¹Ä·
˜·ÂÕÁ¨¼Çº‹À«¼»ÅÇŹ¿Î
˜¼Ç¼¾·—ĻNjÀŠ¹·ÄŹ¿Î
˜¼Ç¼¾·—ĻNjÀ¦¼ÉÇŹ¿Î
˜¼Ç¼¾·š·ÄÄ·Š¹·Ä‹¹Ä·
˜¼Ç¼¾·ŠºÅNJ¹·ÄŹ¿Î
˜¼Ç¼¾·¡Ê¾Ó÷£¿Á¿ÉŹ¿Î
˜¼Ç¼¾·¢¼ÅÄɋÀŠ¹·ÄŹ¿Î
˜¼Ç¼¾·£¿Ì·ÀÂÅ£¿Á¿ÉŹ¿Î
˜¼Ç¼¾·¥Â¼ÁȋÀŠ¹·ÄŹ¿Î
˜¼Ç¼¾·¥ÂÓº·
˜¼Ç¼¾·¦¼ÉÇŗĻNjÀŹ¿Î
˜¼Ç¼¾·§Å»‹ÅėĻNjÀŹ¿Î
˜‹Â‹Î¼ÄÁŗķÈɷȋ֨ɼƷċ¹†
Ä· ½ÇÐù šŒÄŒÐ¾ÆÌ» ªË¾È¹Æ¹ ˹
ÇŹÎÁ
˜‹Â‹Î¼ÄÁŗĻNjÀ
˜‹Â‹Î¼ÄÁř·È¿ÂӨɼƷÄŹ¿Î ½ÇÐù šŒÄŒÐ¾ÆÌ» ªË¾È¹Æ¹ ˹ Ç†
ŹÎÁ
˜‹Â‹Î¼ÄÁÅ šÇ¿ºÅNjÀ £·ÇÁŹ¿Î ºÉ¹Ë šŒÄŒÐ¾ÆÌ» ¥ÁιÂĹ ˹ §Ä¾†
ÆÁ
˜‹Â‹Î¼ÄÁÅ ›Å÷̷ ½ÉÌ¿Áƹ šŒ†
ČоÆùªË¾È¹Æ¹
˜‹Â‹Î¼ÄÁŊ¹·Ä¨É¼Æ·ÄŹ¿Î ÊÁÆ
šŒÄŒÐ¾ÆÌ»ªË¾È¹Æ¹Ë¹ÇŹÎÁ
˜‹Â‹Î¼ÄÁÅ¢·¹Ç‹Ä¨¼Ã¼ÄŹ¿Î
˜‹Â‹Î¼ÄÁÅ£¿Ì·ÀÂÅ£·ÇÁŹ¿Î ºÉ¹Ë šŒÄŒÐ¾ÆÌ» œÉÁ¼ÇÉŒØ Ë¹ §Ä¾†
ÆÁ
˜‹Â‹Î¼ÄÁť¼ķ£·ÇÁ‹¹Ä· ʾ†
ÊËɹ šŒÄŒÐ¾ÆÌ» œÉÁ¼ÇÉŒØ Ë¹ ¥Á†
ιÂĹ¥¹ÉÃÇ»ÁЌ»
˜‹Â‹Î¼ÄÁťǿÏÁ·¨É¼Æ·Ä‹¹Ä· ½ÇÐù šŒÄŒÐ¾ÆÌ» ªË¾È¹Æ¹ ˹ Ç†
ŹÎÁ
˜‹Â‹Î¼ÄÁÅ ¦·Äɼ¼ÀÃÅÄ ¨É¼†
Æ·ÄŹ¿Î ½ÇÐù šŒÄŒÐ¾ÆÌ» ªË¾†
ȹƹ˹ÇŹÎÁ
˜‹Â‹Î¼ÄÁŨ¼Ã¼Ä
˜‹Â‹Î¼ÄÁÅ ¨É¼Æ·Ä ÐÇÄÇ»ŒÃ šŒÄŒ†
оÆÃǝÇŹÎÁ
˜ÅǸ¿Á—ĻNjÀŠ¹·ÄŹ¿Î
˜ÅǸ¿Á™·È¿ÂÓ¦ÇÅÁÅÆŹ¿Î
˜ÅǸ¿Áš·ÄÄ·šÇ¿ºÅNj¹Ä· ʾ†
ÊËɹ šÇɺÄÁÌ» ¥¹Ã¹É¹ ¤×ºÇ»Œ
˹¦¹Ê˹ʌ˜
˜ÅǸ¿Á ¢Õ¸Å¹ šÇ¿ºÅNj¹Ä· ʾÊËɹ šÇɺÄÁÌ» ¥¹Ã¹É¹ ¦¹†
Ê˹ʌ˜Ë¹œ¹ÆÆÁ
˜ÅǸ¿Á £·Á·Ç šÇ¿ºÅÇŹ¿Î ºÉ¹ËšÇɺÄÁÌ»œ¹ÆÆÁ ¤×ºÇ»ŒË¹
¦¹Ê˹ʌ˜
˜ÅǸ¿Á ¤·ÈÉ·È‹Ö šÇ¿ºÅNj¹Ä· ʾÊËɹšÇɺÄÁÌ»¥¹Ã¹É¹ œ¹ÆÆÁ
˹¤×ºÇ»Œ
˜ÅǸ¿Á ¥Â¼ÁȋÀ ©ÇÅÌ¿Ãņ
¹¿Î
˜ÅÖÇÎÊÁš·ÄÄ·
˜ÅÖÇÎÊÁ¡Ê¾Ó÷
˜ÅÖÇÎÊÁ¥»·ÇÁ·
˜ÅÖÇÎÊÁ¬Ç¿ÈÉÖ
˜ÇŹÁÅ —ĻNjÀ £·ÁÈ¿ÃŹ¿Î ÐÇÄÇ»ŒÃšÉÇ»Ãǜ¹ÆÆÁ
˜ÇŹÁÅ š·ÄÄ· ½ÉÌ¿Áƹ šÉǻù
™Æ½ÉŒØ¥¹ÃÊÁÅÇ»Áй
˜ÇŹÁÅ ƒÂ¿¾·¹¼É· —ĻNj޹ķ ½ÇÐù šÉǻÌ» ™Æ½ÉŒØ ¥¹ÃÊÁÅdž
»Áй˹œ¹ÆÆÁ
˜ÇŹÁŤ·É·ÂÁ·—ĻNj޹ķ ½Ç†
ÐùšÉǻÌ»™Æ½ÉŒØ¥¹ÃÊÁÅÇ»Áй
˹œ¹ÆÆÁ
˜ÇŹÁÅ ¥»·ÇÁ· —ĻNj޹ķ ½Ç†
ÐùšÉǻÌ»™Æ½ÉŒØ¥¹ÃÊÁÅÇ»Áй
˹œ¹ÆÆÁ
¦¤šˆ¡¡•¥§¥£ £˜
˜ÊÇÖÎÁ· š·ÄÄ· ʾÊËɹ šÌÉØÐÃÁ
£Ä¹»½Œ˜
˜ÊÇÖÎÁ·¡Â·¹»‹Ö ʾÊËɹšÌÉØІ
ÃÁœ¹ÆÆÁ
˜ÊɊ¹·Ä™·È¿ÂÓŹ¿Î
™¿Ïļ¹ÈÓÁ· ¦¼Â·º‹Ö ›·Ä¿Â‹¹†
Ä·
™Â·ÈŹ¿ ÉǽÁƹ¨ÇÅÐÇÄ
šÇ¿ÏÁÅ ™·È¿ÂÓ ž·Ì·ÇŹ¿Î ÊÁƜÉÁÑÌ» ¹Î¹É¹Ë¹§ÃʹÆÁ
šÇ¿ÏÁÅ ž·Ì·Ç ÐÇÄÇ»ŒÃ œÉÁÑÃÇ
§ÃʹÆÁ
šÇ¿ÏÁÅ £¿ÁÅ· ž·Ì·ÇŹ¿Î ÊÁƜÉÁÑÌ» ¹Î¹É¹Ë¹§ÃʹÆÁ
šÇ¿ÏÁÅ¥ÁÈ·Ä· ½ÉÌ¿ÁƹœÉÁц
ù ¹Î¹É¹
›½ÊÇÁ· —Ä·ÈÉ·È‹Ö ¦·Ä·È‹¹Ä· ½ÇÐù¿ÌÉÃÁ¨¹Æ¹Ê¹£ÁÉÁÄÇ»Á†
й
›½ÊÇÁ·šÇ¿ºÅNjÀ¨É¼Æ·ÄŹ¿Î
›½ÊÇÁ·œ¹»ÅÁ‹Ö¨É¼Æ·Ä‹¹Ä·
›½ÊÇÁ· Š¹·Ä ¦·Ä·ÈŹ¿Î ÊÁÆ
¿ÌÉÃÁ¨¹Æ¹Ê¹£ÁÉÁÄÇ»Áй
›½ÊÇÁ· £·Ç‹Ö ¦·Ä·È‹¹Ä· ½Ç†
Ðù¿ÌÉÃÁ¨¹Æ¹Ê¹£ÁÉÁÄÇ»Áй
›½ÊÇÁ·£ÅÉÇÖ©¿ÌÅċ¹Ä·
›½ÊÇÁ· ¥Â¼ÁȋÀ ¦·Ä·ÈŹ¿Î ÊÁƝ¿ÌÉÃÁ¨¹Æ¹Ê¹£ÁÉÁÄÇ»Áй
›½ÊÇÁ· ¦·Ä·È ¡ÅÄÅÄŹ¿Î º¹ËÕÃÇ ¿ÌÉÇà ¥¹ÉŒ˜ ™Æ¹Ê˹ʌ˜ ‹»¹Æ¹ §Ä¾ÃʌØ
›½ÊÇÁ·¨É¼Æ·ÄŠ¹·ÄŹ¿Î
ž·¸ÅÇ·£¿Ì·ÀÂŦÅÉ·ÆŹ¿Î
Š¹·Ä¼ÄÁŦ¼ÉÇŦÅ‹Á·ÇÆŹ¿Î
Š¹·Ð¼ÄÁÅ šÇ¿ºÅNjÀ ›·Ä¿Âņ
¹¿Î
¡·ÉǼÄÁÅ Š¹·Ä ™·È¿ÂÓŹ¿Î º¹ËÕÃÇ£¹ËɾÆÌ»¨¾Ëɹ ¤¹»É¾Æ†
ˌØ˹¬ÄØÆÁ
¡·ÉǼÄÁÅ¢·¹Ç¼ÄɋÀŠ¹·ÄŹ¿Î ÊÁÆ £¹ËɾÆù ‹»¹Æ¹ ›¹ÊÁÄÕÇ»Á†
й
¡·ÉǼÄÁÅ ¦¼ÉÇÅ Š¹·ÄŹ¿Î ÊÁÆ
£¹ËɾÆù‹»¹Æ¹›¹ÊÁÄÕÇ»Áй
¡·ÉǼÄÁŪÂÖÄ·Š¹·Ä‹¹Ä· ½ÇÐù
£¹ËɾÆù‹»¹Æ¹›¹ÊÁÄÕÇ»Áй
¡¹·Ï· —Ä·ÈÉ·È‹Ö £¿Á¿É‹¹Ä· ʾÊËɹ £»¹ÑŒ» ›¹ÊÁÄØ ›ÇÄǽÁ†
ÅÁɹ˹ªÇ͌˜
¡¹·Ï· ™·È¿ÂÓ £¿Á¿ÉŹ¿Î ºÉ¹Ë £»¹ÑŒ» ™Æ¹Ê˹ʌ˜ ªÇ͌˜ ˹
›ÇÄǽÁÅÁɹ
¡¹·Ï·™·È¿ÂÓ©¿ÃÅˋÀŹ¿Î
¡¹·Ï· ™ÅÂÅ»¿Ã¿Ç £¿Á¿Éņ
¹¿Î ºÉ¹Ë £»¹ÑŒ» ›¹ÊÁÄØ ™Æ¹Ê†
˹ʌ˜Ë¹ªÇ͌˜
¡¹·Ï·Š¹·Ä«¼»ÅÇŹ¿Î
¡¹·Ï· ¨ÅË‹Ö £¿Á¿É‹¹Ä· ʾ†
ÊËɹ £»¹ÑŒ» ›¹ÊÁÄØ ›ÇÄǽÁÅÁ†
ɹ˹™Æ¹Ê˹ʌ˜
¡¹·Ï·«¼»‹Ç
¡Å¼ÈÄ¿Á£·ÇË· ½ÉÌ¿Áƹ¹ºÇ
ŹËÁ £ÇľÊÆÁù ¦ÁÐÁÈÇɹ ­¾†
½ÇÉÇ»Áй
¡Å¼ÈÄ¿Á ¤¿Î¿Æ‹Ç «¼»ÅÇņ
¹¿Î ÐÇÄÇ»ŒÃ ¹ºÇ ÊÁÆ £ÇľÊÆÁÃ
¥¹ÉÍÁ
¡ÅÂÅø¼É¤·Èɷȋ֣¿Ì·À‹¹†
Ä· ʾÊËɹ £ÇÄÇź¾Ë¹ «ÁÅÇ͌Ø
¥ÁιÂÄÇ»Áй
¡ÅÂÅø¼É ©¿ÃÅˋÀ £¿Ì·ÀÂņ
¹¿Î ºÉ¹Ë£ÇÄÇź¾Ë¦¹Ê˹ʌ˜¥Á†
ιÂČ»ÆÁ
¡Åǻʸ·Ä —ĻNjÀ ŠÂ‹ΠºÉ¹Ë
£Çɽ̺¹ÆŒ» ¤Ç¼»Áƹ šÇÉÁʹ œÉÁ¼ÇÉŒØ ÐÇÄÇ»ŒÃ £Çɽ̺¹Æ ›¾†
ÃÄÁ
¡Åǻʸ·Ä—ĻNjÀ ÊÁÆ£Çɽ̺¹†
ƹ£ÌÀÕÅÁÅÁËÉÇ»Áй
¡Åǻʸ·Ä ˜ÅÇ¿È ŠÂ‹ΠºÉ¹Ë
£Çɽ̺¹ÆŒ» ¤Ç¼»Áƹ œÉÁ¼ÇÉŒØ ™Æ½ÉŒØ
¡Åǻʸ·Ä™·È¿ÂӚǿºÅÇŹ¿Î ºÉ¹Ë £Çɽ̺¹Æ¹ ¥ÁÃÇÄÁ œÉÁ¼Ç†
ÉÇ»Áй
¡Åǻʸ·Ä™¼Á· ½ÉÌ¿Áƹ£ÇɆ
½Ìº¹Æ™Æ½ÉŒØ‹ÄČй
¡Åǻʸ·Ä™‹É·Â‹ÀŠ¹·ÄŹ¿Î
¡Åǻʸ·Ä™‹É·Â‹À¥ÈÉ·ÆŹ¿Î
¡Åǻʸ·Äš·ÄÄ·£¿Á¿É‹¹Ä·
¡Åǻʸ·Ä šÇ¿ºÅNjÀ ŠÂ‹ΠºÉ¹Ë
£Çɽ̺¹ÆŒ» ¤Ç¼»Áƹ šÇÉÁʹ ™Æ½ÉŒØ
¡Åǻʸ·Ä šÇ¿ºÅNjÀ «¼»ÅÇņ
¹¿Î ÊÁÆ £Çɽ̺¹Æ¹ ­¾½Çɹ ™Æ†
ËÇÆÇ»Áй
¡Åǻʸ·Ä ›Ã¿ÉÇÅ —ĻNjÀņ
¹¿Î º¹ËÕÃÇ £Çɽ̺¹Æ¹ £ÌÀÕÅÁ
™Æ½ÉŒÂÇ»Áй
¡Åǻʸ·Ä ›Ã¿ÉÇÅ —ĻNjÀņ
¹¿Î ÊÁÆ£Çɽ̺¹ÆŒ»™Æ½ÉŒØ‹ÄȆ
й˹›¾ÃÄÁ
¡Åǻʸ·Äƒ¹»ÅÁ‹Ö«¼»ÅNj¹Ä· ʾÊËɹ£Çɽ̺¹Æ¹¦ÁÃÇƹ­¾½Ç†
ÉÇ»Áй ŹËÁ£Çɽ̺¹Æ¥¹ÉÁÆÁ
¡Åǻʸ·Ä ƒ¹Â·ÃƋÀ ¨ÇŠ˹†
ÃÇ¿ÂǼǽÉÌ¿Áƹ
¡Åǻʸ·Ä ž·Ì·Ç‹À ¢Åº¹¿Äņ
¹¿Î ÊÁÆ £Çɽ̺¹Æ¹ ¤Ç¼»Áƹ ‹Ä†
Čй
¡Åǻʸ·Ä Š¹·Ä —ĻNjÀŹ¿Î ÊÁÆ £Çɽ̺¹ÆŒ» ™Æ½ÉŒØ ‹ÄČй ˹
›¾ÃÄÁ
¡Åǻʸ·Ä ¡Ê¾Ó÷ ›Ã¿ÉÇŹ¿Î ÊÁÆ £Çɽ̺¹Æ¹ ™Æ½ÉŒØ ÅÁËÉdž
»Áй º¹ËÕÃÇ£Çɽ̺¹Æ¹™Æ½ÉŒØ
¡Åǻʸ·Ä ¢Åº¹¿Ä ŠÂ‹ΠºÉ¹Ë
£Çɽ̺¹ÆŒ»šÇÉÁʹ œÉÁ¼ÇÉŒØ ™Æ†
½ÉŒØ º¹ËÕÃÇ£Çɽ̺¹ÆŒ»¦ÁÃÁÍdž
ɹ ¨¹»Ä¹Œ ¹Î¹ÉŒØ
¡Åǻʸ·Ä £·Ç¿Ä· ½ÇÐù £ÇɆ
½Ìº¹Æƒ»½Ç̘­¾½ÇɌ»ÆÁ
¡Åǻʸ·Ä £·Ç¿Ä· ½ÉÌ¿Áƹ
£Çɽ̺¹Æ¹§Ê˹ȹ­¾½ÇÉÇ»Áй
¡Åǻʸ·Ä£·Ç‹Ö ½ÉÌ¿Áƹ£ÇɆ
½Ìº¹Æ¹‹»¹Æ¹™Æ½ÉŒÂÇ»Áй
¡Åǻʸ·Ä£¿ÁÅ·šÇ¿ºÅÇŹ¿Î ºÉ¹Ë£Çɽ̺¹Æ¹›¹ÊÁÄ؜ÉÁ¼ÇÉdž
»Áй
¡Åǻʸ·Ä ¤·»‹Ö šÇ¿ºÅNj¹Ä· ½ÉÌ¿Áƹ £Çɽ̺¹Æ¹ šÇÉÁʹ ‹Ä†
Čй
¡Åǻʸ·Ä ¤·É·ÂÁ· ½ÉÌ¿Áƹ
£Çɽ̺¹Æ¹¦ÁÃÇƹ­¾½ÇÉÇ»Áй
¡Åǻʸ·Ä ¤¿Á¿ËÅÇ ¢Åº¹¿Äņ
¹¿Î ÊÁÆ £Çɽ̺¹Æ¹ ¤Ç¼»Áƹ ‹Ä†
Čй
¡Åǻʸ·Ä ¤¿Á‹Ä «¼»ÅÇŹ¿Î ºÉ¹Ë £Çɽ̺¹Æ ƒ»½Ç̘ ­¾½ÇɌ»†
ÆÁ ÐÇÄÇ»ŒÃ £Çɽ̺¹Æ ¦¹Ë¹ÄÃÁ
¨ÇÅ˹ÃÇ¿˜ÎƌνŒË¾Â
¡Åǻʸ·Ä¥ÁÈ·Ä·µÌ¿Ã‹¹Ä·
¡Åǻʸ·Ä ¥ÈÉ·Æ «¼»ÅÇŹ¿Î ÊÁÆ £Çɽ̺¹Æ¹ ­¾½Çɹ ™ÆËÇÆdž
»Áй
¡Åǻʸ·Ä ¦·¹ÂÅ ¢Åº¹¿ÄŹ¿Î ÊÁÆ£Çɽ̺¹Æ¹¤Ç¼»Áƹ‹ÄČй
¡Åǻʸ·Ä «¼»‹Ç —ÄÉÅÄŹ¿Î º¹ËÕÃÇ £Çɽ̺¹ÆŒ» §Ê˹ȹ ˹
œÉÁ¼ÇɌح¾½ÇÉÇ»ÁЌ»
¡Åǻʸ·ÄµÌ¿Ã
¡Åɼ¼¹¼ÍÓ ž·Ì·Ç‹À £·É¹‹Àņ
¹¿Î ÐÇÄÇ»ŒÃ£Ç˾ľ»¾ÏըɌÊÕÃÁ
ªË¾È¹ÆŒ»ÆÁ
¡Åɼ¼¹¼ÍÓ Š¹·Ä ž·Ì·ÇŹ¿Î ºÉ¹Ë£Ç˾ľ»ÏŒ»ªË¾È¹Æ¹Ë¹¥¹ÉŒ˜
¡Åɼ¼¹¼ÍÓ £·Ç‹Ö ž·Ì·Ç‹¹Ä· ʾÊËɹ £Ç˾ľ»ÏŒ» ‹»¹Æ¹ ˹ ªË¾†
ȹƹ­¾½ÇÉÇ»ÁЌ»
¡Åɼ¼¹¼ÍÓ ¥Â¼Ä· «¼»ÅNj¹†
Ä·
¡Åɼ¼¹¼ÍÓ¦·Ç·ÈÁ·Š¹·Ä‹¹Ä·
¡Åɼ¼¹¼ÍӦNjÈÓÁ·¨É¼Æ·Ä‹¹†
Ä· ½ÉÌ¿Áƹ £Ç˾ľ»ÏØ ¹Î¹ÉŒØ
¥¹Ë»ŒÂÇ»Áй
¡Åɼ¼¹¼ÍÓ ¨É¼Æ·Ä ž·Ì·Çņ
¹¿Î ºÉ¹Ë £Ç˾ľ»ÏŒ» ‹»¹Æ¹ ˹
¥¹ÉŒ˜
¡ÅɼÄÁŚǿºÅNjÀ©¿ÌÅÄŹ¿Î
¡ÅɼÄÁÅ£¼Â·ÏÁ· ÅÈ¿ÆŹķ
¡ÅɼÄÁť¼ķšÇ¿ºÅNj¹Ä·
¡ÅɼÄÁÅ¥ÂÓº·šÇ¿ºÅNj¹Ä·
¡ÅɼÄÁŦ¼ÉÇŚǿºÅÇŹ¿Î
¡Ç¿Â¼¹¼ÍÓ —Ë·Ä·È‹À Š¹·Äņ
¹¿Î
¡Ç¿Â¼¹¼ÍӚǿºÅNjÀŠ¹·ÄŹ¿Î
¡Ç¿Â¼¹¼Íӊ¹·ÄµÌ¿ÃŹ¿Î
¡Ç¿Â¼¹¼Íӥ¼ķŠ¹·Ä‹¹Ä·
¡Ê»Ç¼ÄÁŃ¹»ÅÁ‹ÖŠÂ‹¹Ä·
¡Ê»Ç¼ÄÁŃ¹»ÅÁ‹Ö
¡Ê»Ç¼ÄÁť¼ÁÈ·Ä»Ç
¡Ê»Ç¼ÄÁŦ¼ÉÇÅ
¡Ê»Ç¼ÄÁÅ ¨¼Çº‹À ¨ÇŠ˹ÃÇ¿ ÂǼǽŒË¾Â
¦¥¢©—™¨³¡—¥˜¢—¨©³
£ – ¬ˆ¤£ – ¡²£ –
œ ›¦ ¨˜ ™¤¡¤š¤¢¤¦ © ˜ © ¦– Ü£ˆ
¡ÊÇÈÓÁ· œËÇÅÈ¿Ä‹Ö Ê¾ÊËɹ
£ÌÉÊÕÃÁέ¾½ÇɹŒ¥ÁËÉÇ͹ƹ
¡ÊÇÈÓÁ¿À£¿ÉÇÅË·Ä ºÉ¹Ë£ÌɆ
ÊÕÃÁέ¾½ÇɹŒƒÍÉÇÊÁƌ˜
¡ÊÇÈÓÁ¿À«¼»‹Ç ºÉ¹Ë£ÌÉÊÕÃÁÎ
ƒÍÉÇÊÁƌ˜Œ¥ÁËÉÇ͹ƹ
¢¿È¼ÄÁŗÄÉÅÄ
¢¿È¼ÄÁŚķɗÄÉÅÄŹ¿Î
¢¿È¼ÄÁÅ šÇ¿ºÅNjÀ £¿Ì·ÀÂņ
¹¿Î
¢¿È¼ÄÁŃ¹»ÅÁ‹ÖšÄ·É‹¹Ä·
¢¿È¼ÄÁŊ¹·ÄšÄ·ÉŹ¿Î
¢¿È¼ÄÁÅ£¿Á¿É·
¢¿È¼ÄÁŤ·É·ÂÁ·
¢¿È¼ÄÁŬ¿¹ÇÅċÖ
¢Êº‹¹ÈÓÁ·™ÊÈÉÖ
¢Êº‹¹ÈÓÁ·¥Ç¿Ä·¡‹Ä»Ç·É‹¹Ä·
¢Êº‹¹ÈÓÁ¿À £¿ÁÅ· ¦¿Â¿Æņ
¹¿Î
¢Êº‹¹ÈÓÁ¿À«¼»‹Ç£·ÇÁŹ¿Î
¢Êº‹¹ÈÓÁ¿À «¼»‹Ç ¦ÇÅÁÅÆņ
¹¿Î
¢Êº‹¹ÈÓÁ¿ÀµÇ‹ÀšÇ¿ºÅÇŹ¿Î
¢Êº‹¹ÈÓÁ¿ÀµÇ‹À›·Ä¿ÂŹ¿Î
¢ÊÁ·Ï ™·Ç¹·Ç· ¦·Äɼ¼ÀÃņ
ċ¹Ä· ½ÇÐù ¤Ìùѹ ¨¹Æ˾ľ†
ÅÇƹ
¢ÊÁ·Ï šÇ¿ºÅNjÀ ¦·Äɼ¼ÀÃņ
ÄŹ¿Î ÊÁƤÌùѹ¨¹Æ˾ľÂÅdž
ƹ
¢ÊÁ·Ï £¿Á¿É· ¦·Äɼ¼ÀÃņ
ÄŹ¿Î ÊÁƤÌùѹ¨¹Æ˾ľÂÅdž
ƹ
¢ÊÁ·Ï ¦·Äɼ¼ÀÃÅÄ º¹ËÕÃÇ
¤Ìùь»¥ÁÃÁËÁ ­¾½Çɹ œÉÁ¼Ç†
ɌØ˹›¹É»¹ÉÁ
¢ÊÁ·Ï «¼»‹Ç ¦·Äɼ¼ÀÃÅÄņ
¹¿Î ÊÁƤÌùѹ¨¹Æ˾ľÂÅÇƹ
£·ÁȿüÄÁÅ ™·È¿ÂÓ ›·Ä¿Âņ
¹¿Î
£‹Ð¼ÄÁÅ ™·Ç¹·Ç· ½ÉÌ¿Áƹ
¹ºÇŹËÁ¥ŒÒ¾Æù›¹ÊÁÄØ¥¹Ã¹†
ÉÇ»Áй
£‹Ð¼ÄÁÅ ™·È¿ÂÓ £·Á·ÇŹ¿Î ÊÁƹºÇÐÇÄÇ»ŒÃ¥ŒÒ¾ÆÃǛ¹É»¹†
ÉÁ
£ÅÈÁ·Â¼ÄÁ¿ ÉǽÁƹ¨ÇŽŒ†
˾ ÅÇ¿ÄÁ»Ç ºÉ¹ËÁ ˹ ʾÊËÉÁ
¥ÇÊùľÆÌ» «ÉÇÎÁŹ ˹ §Ä¾Ã†
ʹƽɹ ÅÇ¿ÄÁ»Ç ½ŒËÁ ¥ÇÊù†
ľÆù«ÉÇÎÁŹ £ÅÈÁ·Â¼ÄÁ¿ ÉǽÁƹ¨ÇŽŒËÁ
ÐÁÊÄÇƾ»Œ½ £ÅÈÁ·Â¼ÄÁÅ šÇ¿ºÅNjÀ Š¹·Äņ
¹¿Î
£ÅÈÁ·Â¼ÄÁÅ £·É¹‹À ¨ÇŠ˹†
ÃÇ¿ÂǼǽÉÌ¿Áƹ˹½ŒËÁ
£ÅÈÁ·Â¼ÄÁÅ¥ÁÈ·Ä·Š¹·Ä‹¹Ä·
£ÅÈÁ·Â¼ÄÁÅ ¥Â¼ÁÈ·Ä»Ç ºÉ¹Ë
¥ÇÊùľÆù«ÉÇÎÁŹ
£ÅÈÁ·Â¼ÄÁÅ©ÇÅÌ¿Ã ºÉ¹Ë¥Çʆ
ùľÆù§Ä¾Ãʹƽɹ
£ÅÈÁ·Â¼ÄÁÅ«¼»‹ÇŠ¹·ÄŹ¿Î
¤‹Ã¼ÄÁŦNjÈÓÁ·
¥Â¼Áȋ¼ÄÁś¼ÃoÖÄ
¥Â¼Áȋ’ÄÁÅ ™·Ç¹·Ç· µÌ¿Ã‹¹†
Ä· ½ÉÌ¿Áƹ §Ä¾Ãʌ“Æù ª¾Å¾Æ¹
‹»¹ÆÇ»Áй
¥Â¼Áȋ’ÄÁÅ ™·È¿Â¿Ä· šÇ¿ºÅ†
Nj¹Ä· ½ÇÐù§Ä¾Ãʌ“ÆùœÉÁ¼ÇɌØ
ª¹»Áй
¥Â¼Áȋ’ÄÁÅ š·ÄÄ· šÇ¿ºÅNj¹Ä· ½ÇÐù§Ä¾Ãʌ“ÆùœÉÁ¼ÇɌت¹»Á†
й
¥Â¼Áȋ’ÄÁÅ šÇ¿ºÅNjÀ ¨·¹¿Î º¹ËÕÃÇ §Ä¾Ãʌ“ÆÌ» «¹É¹Ê¹ ­¾†
½Çɹ ›¹ÊÁÄÁÆÁ œ¹ÆÆÁ˹ƒÍÉdž
ÊÁƌ˜
¥Â¼Áȋ’ÄÁÅ ƒËÇÅÈ¿Ä‹Ö šÇ¿ºÅ†
Nj¹Ä· ½ÇÐù§Ä¾Ãʌ“ÆùœÉÁ¼ÇɌØ
ª¹»Áй
¥Â¼Áȋ’ÄÁÅ ƒËÇÅÈ¿Ä‹Ö ¨¼Ã¼†
ċ¹Ä· ½ÇÐù§Ä¾Ãʌ“ÆÌ»ª¾Å¾Æ¹
‹»¹ÆÇ»Áй˹›¹É»¹ÉÁ·ÎÁŌ»ÆÁ
¥Â¼Áȋ’ÄÁÅ ¨¼Ã¼Ä Š¹·ÄŹ¿Î ÐÇÄÇ»ŒÃ §Ä¾Ãʌ“ÆÃÇ ›¹É»¹ÉÁ
·ÎÁŌ»ÆÁ
¥Â¼Áȋ’ÄÁŨɼƷÄ
¥Â¼Áȋ’ÄÁÅ©·Ç·ÈšÇ¿ºÅÇŹ¿Î ÊÁƧľÃʌ“ÆùœÉÁ¼ÇɌت¹»Áй
¥Â¼Áȋ’ÄÁÅ«¼»‹ÇšÇ¿ºÅÇŹ¿Î ÊÁƧľÃʌ“ÆùœÉÁ¼ÇɌت¹»Áй
¦·¹ÂŹÈÓÁ·š·ÄÄ·Š¹·Ä‹¹Ä·
¦·¹ÂŹÈÓÁ·š·ÆÁ·
¦·¹ÂŹÈÓÁ¿ÀŠ¹·Ä¦¼ÉÇŹ¿Î
¦·¹ÂŹÈÓÁ¿À ¢·¹Ç¼ÄɋÀ ¦¼†
ÉÇŹ¿Î
¦·¹ÂŹÈÓÁ¿À ¦¼ÉÇÅ ŠÆÅ¿Éņ
¹¿Î
¦¿ÆÖÁ©¿ÃÅˋÀ
¦¿È·Ç¼ÄÁŦÇÅÁ‹Æ
¦¿ÍÖÁ¥ÁÈ·Ä·©¿ÃÅˋÀŹķ
¦Â‹Î¼ÄÁÅ š·¹Ç¿ÂÅ £¿ËÅ»‹Àņ
¹¿Î
¦Â‹Î¼ÄÁÅ£ÅÉÇ֊‹¹Ä·
¦Â‹Î¼ÄÁÅ¥»·ÇÁ·ŠÂ‹¹Ä·
¦Ï‹ÂÓÄ¿Á šÇ¿ºÅNjÀ ÐÇÄÇ»ŒÃ
¨ÑŒÄÕÆÁÃ¥¹ÉŒ˜
¦Ï‹ÂÓÄ¿Áž‹Ä֚ǿºÅNj¹Ä· ½Ç†
Ðù¨ÑŒÄÕÆÁÌ»œÉÁ¼ÇɌØ˹¥¹ÉŒ˜
¦Ï‹ÂÓÄ¿Á £·Ç‹Ö ½ÉÌ¿Áƹ
¨ÑŒÄÕÆÁùœÉÁ¼ÇɌØ
§Ê»¾‹À ¢¼ÅÄɋÀ £·Á·ÇŹ¿Î ÊÁƩ̽ÀŒØ¥¹ÃÊÁŹ
§Ê»¾‹À £·ÁÈ¿Ã º¹ËÕÃÇ ©Ì½ÀŒØ
¤¾ÇÆˌإ¹Ã¹ÉÇ»Áй
¨¼Ç¼»· ™·È¿ÂÓ ¥Ã¼ÂÖÄŹ¿Î º¹ËÕÃǪ¾É¾½Œ»§½¹ÉÃÁ ¥ÇËɌ˹
«¾ËØÆÁ
¨¼Ç¼»· £ÅÉÇÖ ™·È¿Â‹¹Ä· ½Ç†
Ðù ª¾É¾½Á ›¹ÊÁÄØ §Å¾ÄØÆÇ»Á†
й
¨¼Ç¼»·¥»·ÇÁ·™·È¿Â‹¹Ä· ½Ç†
Ðù ª¾É¾½Á ›¹ÊÁÄØ §Å¾ÄØÆÇ»Á†
й
¨¼Ç¼»· ©¼ÉÖÄ· ™·È¿Â‹¹Ä· ½Ç†
Ðù ª¾É¾½Á ›¹ÊÁÄØ §Å¾ÄØÆÇ»Á†
й
¨ÂÕÈ·Ç £·ÁÈ¿Ã ¨ÇŠ˹ÃÇ¿
ÂǼǽÉÌ¿Áƹ
¨ÂÕÈ·Çә·È¿Âӊ¹·ÄŹ¿Î ÊÁÆ
ªÄ×ʹÉ؋»¹Æ¹§Å¾ÄØÆÇ»Áй
¨ÂÕÈ·ÇӚ·ÄÄ·Š¹·Ä‹¹Ä· ½ÇÐù
ªÄ×ʹÉ؋»¹Æ¹§Å¾ÄØÆÇ»Áй
¨ÂÕÈ·ÇÓ Š¹·Ä ¥Ã¼ÂÖÄŹ¿Î º¹ËÕÃÇ ªÄ×ʹɌ» ›¹ÊÁÄØ Ë¹ œ¹Æ†
ÆÁ ºÉ¹Ë ªÄ×ʹÉØ ¸ÃÇ»¹ §Å¾Ä؆
ÆÇ»Áй
¨ÂÕÈ·ÇÓ £¿Ì·ÀÂÅ ¥Ã¼ÂÖÄņ
¹¿Î ¨ÇŠ˹ÃÇ¿ ÂÇ¼Ç ½ÉÌ¿Áƹ Œ
½ŒËÁ
¨ÂÕÈ·ÇÓ«¼ÄÖ
¨ÂÕÈ·ÇÓ ¶Á‹¹ ¥Ã¼ÂÖÄŹ¿Î ºÉ¹ËªÄ×ʹÉ؋»¹Æ¹§Å¾ÄØÆÇ»Á†
й
©ÅÄÁ·ÎŹ—ĻNjÀ£¿Ì·ÀÂŹ¿Î ÐÇÄÇ»ŒÃ«ÇÆùÐǻǘ§Ä¾ÆÁ
©ÅÄÁ·ÎŹ™·È¿ÂÓ
©ÅÄÁ·ÎŹ šÇ¿ºÅNjÀ —ĻNjÀņ
¹¿Î ÊÁÆ «ÇÆùÐÇ»ÁÎ ™Æ½ÉŒØ ¥Á†
ιÂÄÇ»Áй˹§Ä¾ÆÁ
©ÅÄÁ·ÎŹ· £·Ç‹Ö —ĻNj޹ķ ½ÇÐù«ÇÆùÐÇ»ÁΙƽɌإÁι†
ÄÇ»Áй˹§Ä¾ÆÁ
©ÅÄÁ·ÎŹ· ¤‹Ä· —ĻNj޹ķ ½Ç†
Ðù«ÇÆùÐÇ»ÁΙƽɌإÁιÂÄdž
»Áй˹§Ä¾ÆÁ
©ÅÄÁ·ÎŹ·¥Â¼Ä· ½ÉÌ¿Áƹ«ÇƆ
ùÐÇ»¹™Æ½ÉŒØ¥ÁιÂÄÇ»Áй
©ÅÄÁ·ÎŹ¿ ÉǽÁƹ ¨ÇÅ »ÊØ
ÉǽÁƹÌÊÃĹ½ŒÐÇÄ
ªÂÖȼÄÁř·È
¬Ç¿ÈɼÄÁÅ —º·ËÅÄ º¹ËÕÃÇ
®ÉÁÊ˾Æù œ¹»ÉÁĹ ™¼¹ÍÇÆÇ»Á†
й
¬Ç¿ÈɼÄÁŗÄÉÅċķŠ¹·Ä‹¹Ä·
¬Ç¿ÈɼÄÁÅ š·¹Ç¿ÂÅ —º·ËÅÄņ
¹¿Î ÊÁÆ®ÉÁÊ˾Æù™¼¹ÍÇƹ
¬Ç¿ÈɼÄÁŃ¹»ÅÁ‹Ö
¬Ç¿ÈɼÄÁŊÂÓÁÅ
¬Ç¿ÈɼÄÁÅ¡ÅÈÉӛÿÉÇŹ¿Î
¬Ç¿ÈɼÄÁÅ ¤‹Ä· Š¹·Ä‹¹Ä· ʾ†
ÊËɹ®ÉÁÊ˾Æù¨¾Ëɹ‹»¹ÆÇ»Áй
¬Ç¿ÈɼÄÁť¼ķ
¬Ç¿ÈɼÄÁÅ ¦¼ÉÇÅ Š¹·ÄŹ¿Î ºÉ¹Ë®ÉÁÊ˾ÆÃǦŒÆÁ‹»¹ÆŒ»ÆÁ
¬Ç¿ÈɼÄÁŬ·Ç¿É¿Ä·
¬Ç¿ÈɼÄÁŵ̿æ·¹ÂŹ¿Î
­¿ÂÕÇ¿Áš·ÄÄ·¦¼ÉNj¹Ä·
®¼Ì£·Ç‹Ö
¦¤šˆ¡¡•¥§¥£ £˜
®¼Ì£¿Ì·ÀÂÅ
®¼Ì¤·ÈÉÖ ½ÉÌ¿Áƹ°¾Î¹­¾½Ç†
ɹ
®¼Ì¥¹Ç·Ã
®¼Ì¥Ç¿Ä·
®¼Ì«¼»‹Ç ÐÇÄÇ»ŒÃ°¾Î¦¹Êˌ
¯·ÆŹ·ÂŠ¹·Ä
¯·ÆŹ·Â£·Ç‹Ö
¯·ÆŹ·Â¤·»‹Ö
¯·ÆŹ·Â¥ÂÓº·
¯·ÆŹ·Â¬‹¹ÇÖ
¯¼Æ¼ÂÓ šÅÇÆ¿Ä· ½ÉÌ¿Áƹ
±¾È¾Ä؝¹ÆÁĹ
¯¼Æ¼ÂÓ ›·Ä¿ÂÅ ÐÇÄÇ»ŒÃ
±¾È¾Ä՜ÇÉÈÁÆÁ
¯ÊÉ ¡ÅÇċÀ ¨ÇŠ˹ÃÇ¿ ½»Ç“
ÂǼÇÊÁƌ»
°¼Ç¼ÄÁŚǿºÅNjÀ¶ÁŹ¿Î ÊÁÆ
²¾É¾ÆÌ»¸ÃÇ»¹Ë¹¦¹Ë¹ÄŒ˜
°¼Ç¼ÄÁÅ¡·É¼Ç¿Ä·¶Á‹¹Ä· ½Ç†
Ðù²¾É¾ÆÌ»¸ÃÇ»¹Ë¹¦¹Ë¹ÄŒ˜
°¼Ç¼ÄÁÅ¡ÅÄ¿Ä
°¼Ç¼ÄÁÅ ¤·É·Â‹Ö ½ÇÐù ²¾†
ɾÆù¸ÃÇ»¹
°¼Ç¼ÄÁÅ ¦·Ç·ÈÁ· ¶Á‹¹Ä· ½Ç†
Ðù²¾É¾ÆÌ»¸ÃÇ»¹Ë¹¦¹Ë¹ÄŒ˜
°¼Ç¼ÄÁÅ©¼ÉÖÄ·¶Á‹¹Ä· ½ÇÐù
²¾É¾ÆÌ»¸ÃÇ»¹Ë¹¦¹Ë¹ÄŒ˜
°¼Ç¼ÄÁŶÁ‹¹ ÐÇÄÇ»ŒÃ²¾É¾ÆÃÇ
¦¹Ë¹ÄŒ˜
¶Á¿ÃμÄÁÅ¡‹Ä»Ç·ÉŠ¹·ÄŹ¿Î
¶Ç¼ÃÁř·È¿Âӊ¹·ÄŹ¿Î
¶Ç¼ÃÁÅ ™·È¿ÂÓ ¨É¼Æ·ÄŹ¿Î ºÉ¹Ë¸É¾ÅÌ»¦¹Ë¹ÄŒ˜Ë¹ƒ»½Ç̘
¶Ç¼ÃÁŚ·Â¿Ä·Š¹·Ä‹¹Ä·
¶Ç¼ÃÁÅ ƒ¹»ÅÁ‹Ö ¨É¼Æ·Ä‹¹Ä· ʾÊËɹ ¸É¾ÅÌ» ¦¹Ë¹ÄŒ˜ ˹ ›¹ÊÁ†
ÄØ
¶Ç¼ÃÁÅ Š¹·Ä ¨·¹¿Î ÊÁÆ ¸É¾Å†
Ì»ª¹»ÃÁ˹«¾ËØÆÁ
¶Ç¼ÃÁŊ¹·Ä
¶Ç¼ÃÁÅ£·ÌɼÀ™·È¿ÂÓŹ¿Î
¶Ç¼ÃÁŤ·»‹ÖŠ¹·Ä‹¹Ä·
¶Ç¼ÃÁÅ ¤·É·Â‹Ö ¨É¼Æ·Ä‹¹Ä· ʾÊËɹ¸É¾ÅÌ»ƒ»½Ç̘˹›¹ÊÁ†
ÄØ
¶Ç¼ÃÁÅ ¨·¹Á· ÐÇÄÇ»ŒÃ ¸É¾ÅÃÇ
«¾ËØÆÁ
¶Ç¼ÃÁÅ©¼ÉÖÄ· ½ÉÌ¿Áƹ¸É¾Å†
ùª¹»ÃÁ
¡ÇÅɋ¹Ð¿ÄÈÓÁ·È‹ÂÓÈÓÁ·Ç·»·
È¢ª¡—¯Š
¬ÉʤÌùь›¾ÄÁÃǺ¹¼¹Ð¹ÆÊÕÃǼÇɹÂÇÆÌ®¹ÉÌ»ÊÕÃǘǺĹÊˌ¬sÉÉÀ¹†
¼ÁÆÌÄÇÐÇěÊ˹ÆǻľÆnjžƹ@@ÐÇÄ
¡ÇÅɋ¹Ð¿ÄÈÓÁ·È‹ÂÓÈÓÁ·Ç·»·
Ȩ¡Ÿ˜Š™°Ÿ¤—
£·ÉÖϋ¹ÈÓÁ·È‹ÂÓÈÓÁ·Ç·»·
È£—©¶¯Š™¡—
¬ÉÊ¥¹ËØь»Ã¹›¾ÄÁÃǺ¹¼¹Ð¹ÆÊÕÃǼÇɹÂÇÆÌ®¹ÉÌ»ÊÕÃǘǺĹÊˌ¬sÉÉ
À¹¼ÁÆÌÄÇÐÇÄ­¹Ã˜ÇÄǽÇÅÇÉÌȌ½Ë»¾É½¿Ì×Ë՝Àغ¾ÆÃǜ­ £É¹»Ð¾ÆÃǛ É
Æ ¤¾ÂÃǛ¥›Ê˹ÆǻľÆÇÀ¹¼ÁºÄÁÎÐÇěÊ˹ÆǻľÆnjžƹÐÇÄ
¦ÇÅÈÁÊÇ·—ĻNjÀ¦ÇÅÁÅÆŹ¿Î
¨ÇÎǻƹ»Ä¹ÊƌÂʹ½ÁºŒ
¦ÇÅÈÁÊÇ·Š¹·Ä—ĻNjÀŹ¿Î¨Ç†
Îǻƹ»Ä¹ÊƌÂʹ½ÁºŒ
¦ÇÅÈÁÊÇ·¢ÊÁ‹Ö—ĻNj޹ķ¨Ç†
Îǻƹ»Ä¹ÊƌÂʹ½ÁºŒ
¦ÇÅÈÁÊÇ· ¦¼ÉÇÅ —ĻNjÀŹ¿Î
¨ÇÎǻƹ»Ä¹ÊƌÂʹ½ÁºŒ
«¼È¼ÄÁÅ
«¼È¼ÄÁŬÅ÷¨ÇÅ˹ÃÇ¿ÂǼÇ
½ÉÌ¿ÁƹŒÊÁÆ
£¿Ì·À‹¹ÈÓÁ·È‹ÂÓÈÓÁ·Ç·»·
È¡ª¢³˜—¯¤œ
¬ÉÊ£ÌÄÕº¹Ñƾ›¾ÄÁÃǺ¹¼¹Ð¹ÆÊÕÃǼÇɹÂÇÆÌ®¹ÉÌ»ÊÕÃǘǺĹÊˌ¬sÉÉ
À¹¼ÁÆÌÄÇ@@ÐÇěÊ˹ÆǻľÆnjžƹÐÇÄ
˜·¸¼ÄÁŊ¹·Ä
˜·¸¼ÄÁÅ©¼ÉÖÄ·
šÅǸ·Äӥ˷ķȋÀ
¡ÅÂÅ»‹ÀŠ¹·Ä¦¼ÉÇŹ¿Î
¡ÅÂŻĿÀ«¼»‹Ç›Ã¿ÉÇŹ¿Î
£·Ã·À ¦·¹ÂÅ º¹ËÕÃÇ ¥¹Å¹Ø
«ÁÅÇ͌ب¹»ÄÇ»Áй
£·Ã·À©¿ÃÅˋÀ¦·¹ÂŹ¿Î ÊÁÆ
¥¹Å¹Ø¨¹»Ä¹
¤·¾»Ç·É¼ÄÁÅ —ÄÉÅÄ £¿Ì·ÀÂņ
¹¿Î
¦¼Ç¼ÉÖÉÓÁÅ Š¹·Ä ¨¹¿Ç¿»ÅÄņ
¹¿Î ÊÁƨ¾É¾ËØËÕùª»ÁÉÁ½Çƹ
¦¼Ç¼ÉÖÉÓÁŨ¹¿Ç¿»ÅÄ£¿Ì·À†
ÂŹ¿Î º¹ËÕÃÇ ¨¾É¾ËØËÕù ‹»¹Æ¹
ª»ÁÉÁ½ÇÆÇ»Áй
¦Å¿¹oÖÄ¿À—ÄÉÅĊ¹·ÄŹ¿Î
¨¿Ä¿Í֚·ÄÄ·
¨ÅÂÅÌ· š·ÄÄ· šÇ¿ºÅNj¹Ä· ½Ç†
Ðù ªÇÄÇΌ» œÉÁ¼ÇÉŒØ ‹»¹ÆÇ»Áй
˹¬ÄØÆÁ
¨ÅÂÅÌ· šÇ¿ºÅNjÀ Š¹·ÄŹ¿Î Ðdž
ÄÇ»ŒÃªÇÄÇÎÁ¬ÄØÆÁ
¨ÅÂÅÌ·¦¼ÉÇŚǿºÅÇŹ¿Î ÊÁÆ
ªÇÄÇΌ» œÉÁ¼ÇÉŒØ ‹»¹ÆÇ»Áй ˹
¬ÄØÆÁ
¨ÅÂÅÌ·ªÂÖÄ· ½ÉÌ¿ÁƹªÇÄÇÎÁ
œÉÁ¼ÇɌ؋»¹ÆÇ»Áй
¦¥¢©—™¨³¡—¥˜¢—¨©³
£ – ¬ˆ¤£ – ¡²£ –
œ ›¦ ¨˜ ™¤¡¤š¤¢¤¦ © ˜ © ¦– Ü£ˆ
£¿Ì·À‹¹ÈÓÁ·È‹ÂÓÈÓÁ·Ç·»·
È£—§o¶¤¨³¡œ
¬ÉÊ¥¹ÉoØÆÊÕþ›¾ÄÁÃǺ¹¼¹Ð¹ÆÊÕÃǼÇɹÂÇÆÌ®¹ÉÌ»ÊÕÃǘǺĹÊˌ¬sÉÉ
À¹¼ÁÆÌÄÇÐÇěÊ˹ÆǻľÆnjžƹÐÇĝÁ»Ë¹ÃÇ¿šÉÁ¼¹½¹’
˜‹Â¿Á—ĻNjÀ«¼»ÅÇŹ¿Î
™‹ÂÓÌŹ¿À¦¼ÉÇŦ¼ÉÇŹ¿Î
šÊ¾Ó£¿Ì·ÀÂŤ¿Á¿ËÅÇŹ¿Î
›Ê»Á·Š¹·Ä¨¼Çº‹ÀŹ¿Î
›Ê»Á·¡·É¼Ç¿Ä·
›Ê»Á·¶¹»ÅÌ·¨¼Çº‹Þ¹Ä·
ž·’Íӊ¹·Ä¨¼Ã¼ÄŹ¿Î
ž·’Íӥ¼ķ¨¼Ã¼Ä‹¹Ä·
ž·’ÍӨɼƷě·Ä¿ÂŹ¿Î
¡‹ÇoÖĚ·ÄÄ·šÇ¿ºÅNj¹Ä·
¡‹ÇoÖĊ¹·Ä
¡‹ÇoÖĊ¹·Ä¢ÊÁoÖÄŹ¿Î ÐÇÄÇ»ŒÃ
£ŒÉoØƬÊËÁÆÁ‹»¹ÆŒ»ÆÁ
¡‹ÇoÖÄ£¼ËÅ»‹À
¡‹ÇoÖÄ£¿Ì·ÀÂÅ
¡‹ÇoÖÄ £ÊȋÀ ¢ÊÁoÖÄŹ¿Î ÊÁÆ
£ŒÉoØƌ» ‹»¹Æ¹ ¤ÌÃoØÆÇ»Áй ˹
¬ÊËÁÆÁ‹»¹ÆŒ»ÆÁ
¡‹ÇoÖÄ¥ÁÈ·Ä·
¡‹ÇoÖÄ¥ÁÈ·Ä·šÇ¿ºÅNj¹Ä·
¡‹ÇoÖÄ©¼ÉÖÄ·
¡‹ÇoÖÄ ªÈÉ¿Ä· Š¹·Ä‹¹Ä· ½ÉÌ¿Á†
ƹ£ŒÉoØƹ‹»¹Æ¹¤ÌÃoØÆÇ»Áй
¡ÅÂÅ˒ÍÓ šÇ¿ºÅNjÀ «¼»ÅÇņ
¹¿Î ÊÁÆ£ÇÄÇŌÂό»­¾½Çɹ‹ÄȆ
й˹®ÉÁÊËÁÆÁƒ»½ÇÃÁŌ»ÆÁ
¡ÅÂÅ˒ÍÓ ›Å÷̷ «¼»ÅNj¹†
Ä· ½ÇÐù£ÇÄÇŌÂό»­¾½Çɹ‹Ä†
Čй˹®ÉÁÊËÁÆÁƒ»½ÇÃÁŌ»ÆÁ
¡ÅÂÅ˒ÍÓ £·Ç‹Ö «¼»ÅNj¹Ä· ½ÇÐù £ÇÄÇŌÂό» ­¾½Çɹ ‹ÄČй
˹®ÉÁÊËÁÆÁƒ»½ÇÃÁŌ»ÆÁ
¡ÅÂÅ˒ÍÓ«¼»‹ÇŠÂ‹ΠÐÇÄÇ»ŒÃ
£ÇÄÇŌ“ÏÕ ®ÉÁÊËÁÆÁ ƒ»½ÇÃÁŌ»†
ÆÁ
¡ÅÂÅ˒ÍÓ «¼»‹Ç «¼»ÅÇŹ¿Î ÊÁÆ£ÇÄÇŌÂό»­¾½Çɹ‹ÄČй˹
®ÉÁÊËÁÆÁƒ»½ÇÃÁŌ»ÆÁ
¡ÅÂÅ˒ÍÓ ¬Ç¿ÈÉ¿Ä· ƒ¹»ÅÁ¿†
˹ķ ½ÉÌ¿Áƹ £ÇÄÇŌÂÏØ ­¾†
½Çɹ‹ÄČй
£·Á·Ç¼ÄÁŚǿºÅNjÀ
¤¼ÈɼǼÄÁÅ ¥Ç¿ÏÁ· ¦·¹Â‹¹†
Ä·
¦ÅÇ¿¹·À¤‹Ä·Š¹·Ä‹¹Ä·
¨¼Äә‹Ç·¦·¹Â‹¹Ä·
¬·ÇμÄÁÅ¥ÂÓº·©ÇÅ̿˹ķ
£¿Ì·À‹¹ÈÓÁ·È‹ÂÓÈÓÁ·Ç·»·
È£Ÿ¬— ¢Š™¡—
¬ÉÊ¥ÁιÂČ»Ã¹›¾ÄÁÃǺ¹¼¹Ð¹ÆÊÕÃǼÇɹÂÇÆÌ®¹ÉÌ»ÊÕÃǘǺĹÊˌ¬sÉÉ
À¹¼ÁÆÌÄÇ@@ÐÇÄ­¹Ã˜ÇÄǽÇÅÇÉÌȌ½Ë»¾É½¿Ì×Ë՛ŒÄÕÎÇ»¹§® ÉÆ £Ì½ÉØ¥› ÉƛÊ˹ÆǻľÆÇÀ¹¼ÁºÄÁÎÐÇěÊ˹ÆǻľÆnjžƹÐÇÄ
—½·½· šÇ¿ºÅNjÀ ›¼Ä¿ÈŹ¿Î ÊÁƙ¿¹¿Œ¾ÆÁʹ¥¹ÃÊÁÅÇ»Áй
—½·½· ›¼Ä¿È £·ÁÈ¿ÃŹ¿Î º¹ËÕÃǙ¿¹¿Œ»­¾½Çɹ˹œÉÁ¼Ç†
Ɍ؝¾ÆÁÊÇ»ÁЌ»
—½·½· «¼»‹Ç ›¼Ä¿ÈŹ¿Î ÊÁÆ
™¿¹¿Œ¾ÆÁʹ¥¹ÃÊÁÅÇ»Áй
˜Å¹¿Ì·š·ÄÄ·Š¹·Ä‹¹Ä·
›·Á·Âř·È¿ÂÓ©ÇÅÌ¿ÃŹ¿Î
›·Á·ÂÅ ÅÈ¿Æ©ÇÅÌ¿ÃŹ¿Î
›·Á·ÂÅ£·ÇË·©ÇÅ̿˹ķ
›·Á·ÂÅ£¼Â·ÏÁ·¢·Ç‹Åċ¹Ä·
›·Á·ÂŦ¼ÉÇÅ©ÇÅÌ¿ÃŹ¿Î
›¼»¼ÇÖ¦¿Â¿Æ›¼ÃoÖÄŹ¿Î
£ÊÈÓƷļÄÁÅ £¿Ì·ÀÂÅ Š¹·Äņ
¹¿Î ÐÇÄÇ»ŒÃ¥ÌÊÕȹƾÆÃÇ¥ÇËɌ
¨ÇÅ˹ÃÇ¿˜ÎƌνŒË¾Â
£ÊÈÓƷļÄÁÅ £ÅÉÇÖ ½ÉÌ¿Áƹ
¥ÌÊÕȹƾÆù ¥ÁιÂĹ ‹»¹ÆÇ»Á†
й
¤·»Å¾‹ÇŠ¹·Ä£·ÁÈ¿ÃŹ¿Î
¦·¹Â¼ÄÁÅ ¥Â¼ÁȋÀ £¿ÇÅÄņ
¹¿Î
¦·¹Â¼ÄÁť¼ķ£¿Á¿É‹¹Ä·
§‹¾ÊÄ £·Ç‹Ö ¦¿Â¿Æ‹¹Ä· ¨ÇÎÇ»
ƹ»Ä¹ÊƌÂʹ½ÁºŒ
§‹¾ÊÄ £¿ÁÅ· ¦¿Â¿ÆŹ¿Î ¨Ç†
Îǻƹ»Ä¹ÊƌÂʹ½ÁºŒ
§‹¾ÊÄ£¿Ì·ÀÂŦ¿Â¿ÆŹ¿Î¨Ç†
Îǻƹ»Ä¹ÊƌÂʹ½ÁºŒ
¨‹Î¿ÅÁÄŚǿºÅNjÀµÌ¿ÃŹ¿Î
¨‹Î¿ÅÁÄŵ̿ÚǿºÅÇŹ¿Î
¨ÅÂÅ÷ϼÄÁÅ ¶¹»ÅÌ· Š¹·Ä‹¹†
Ä·
«¼»ÅÇÖÁ·¥Â¼ÁȋÀŠ¹·ÄŹ¿Î
«¼»ÅÇÖÁ·¥Â¼Ä·£¿Á¿É‹¹Ä·
¥ÈÉ·ÆoÞ¹ÈÓÁ·È‹ÂÓÈÓÁ·Ç·»·
Ȟ—¦¨Š¢¢¶
¬ÉÊ ¹ÈʌÄÄ؛¾ÄÁÃǺ¹¼¹Ð¹ÆÊÕÃǼÇɹÂÇÆÌ®¹ÉÌ»ÊÕÃǘǺĹÊˌ¬sÉÉ
À¹¼ÁÆÌÄÇÐÇěÊ˹ÆǻľÆnjžƹ@@ÐÇÄ
¥ÈÉ·ÆoÞ¹ÈÓÁ·È‹ÂÓÈÓÁ·Ç·»·
Ȥ¥™œ¥¨©—¦¥™œ
¬Éʦǻ¾§Ê˹ÈÇ»¾›¾ÄÁÃǺ¹¼¹Ð¹ÆÊÕÃǼÇɹÂÇÆÌ®¹ÉÌ»ÊÕÃǘǺĹÊˌ¬s
ÉÉÀ¹¼ÁÆÌÄÇÐÇěÊ˹ÆǻľÆnjžƹ@@ÐÇÄ
¦¤šˆ¡¡•¥§¥£ £˜
¥ÈÉ·ÆoÞ¹ÈÓÁ·È‹ÂÓÈÓÁ·Ç·»·
È¥¢œ«Š§Ÿ
¬Éʧľ͌ÉÁ›¾ÄÁÃǺ¹¼¹Ð¹ÆÊÕÃǼÇɹÂÇÆÌ®¹ÉÌ»ÊÕÃǘǺĹÊˌ¬sÉÉ
À¹¼ÁÆÌÄÇÐÇěÊ˹ÆǻľÆnjžƹ@@ÐÇÄ
¥ÈÉ·ÆoÞ¹ÈÓÁ·È‹ÂÓÈÓÁ·Ç·»·
È¥¨©—¦oƒ
¬ É Ê §Ê˹Èo“ ›¾ÄÁÃǺ¹¼¹Ð¹ÆÊÕÃÇ¼Ç É¹ÂÇÆÌ ®¹ÉÌ»ÊÕÃǘ ǺĹÊˌ ¬ s ÉÉ
À¹¼ÁÆÌÄÇÐÇÄ­¹Ã˜ÇÄǽÇÅÇÉÌȌ½Ë»¾É½¿Ì×ËÕ£ÉÁȹå£ ÉÆ ¯ÁùÄǛœ ÉÆ °Á¼ÁÉÁƾÏÕ¥§ ÉƛÊ˹ÆǻľÆÇÀ¹¼ÁºÄÁÎÐÇěÊ˹ÆǻľÆnjžƹ
ÐÇÄ
—ÄÉÅļÄÁÅ š·ÄÄ· ›·Ä¿Â‹¹Ä· ÉÆ
—ÄÉÅļÄÁÅ £·Ç‹Ö ŠÂÓÁŹķ ÉÆ
—ÄÉÅļÄÁÅ©¼ÉÖÄ·¨É¼Æ·Ä‹¹Ä· ÉÆ
—ǼĻ·Ç¼ÄÁŚǿºÅNjÀ¦¼ÉÇņ
¹¿Î
—ǼĻ·Ç¼ÄÁÅ ¤·É·Â‹Ö ¦·¹Â‹¹†
Ä· ÉÆ
—ǼĻ·Ç¼ÄÁŦ¼ÉÇÅ ÉÆ
˜·¸¼ÄÁŊ¹·Ä
˜·½·Ä š·Â¿Ä· ¦·¹Â‹¹Ä· ÉÆ
˜·½·ÄŠ¹·Ä£·Á·ÇŹ¿Î
˜·½·ÄŠ¹·Ä¦·¹ÂŹ¿Î
˜·½·Ä£·Ç‹Ö£·Á·Ç‹¹Ä·
˜·½·Ä ¤·»‹Ö ¦¼ÉNj¹Ä· ÉÆ
˜·½·Ä¦·¹ÂŨ·¹¿Î ÉÆ
˜·½·Ä ¶ÂÅÈŹ¼É· ›·Ä¿Â‹¹Ä· ÉÆ
˜Â¿¾¼ÄÓ£·Áȿë¼»ÅÇŹ¿Î
˜Â¿¾¼ÄÓ¤·É·Â‹Ö«¼»ÅNj¹Ä·
˜Â¿¾¼ÄÓ¥ÂÓº·«¼»ÅNj¹Ä·
˜Å½¼ÄÁÅ —ÄÉÅÄ £·ÄÊÞÂŹ¿Î ÉÆ
˜Å½¼ÄÁÅ š·Â¿Ä· £·ÄÊÞ‹¹Ä· ÉÆ
˜Å½¼ÄÁÅ £·ÄÊÞ «¼»ÅÇŹ¿Î ÉÆ
˜Å½¼ÄÁÅ £ÅÉÇÖ Š¹·Ä‹¹Ä· ÉÆ
˜Å½¼ÄÁÅ©¼ÉÖÄ·£·ÄÊÞ‹¹Ä·
˜Å½¼ÄÁÅ «¼»‹Ç £·ÄÊÞÂŹ¿Î ÉÆ
˜ÅÍÊ·™·È¿ÂӚÅÇ»‹ÀŹ¿Î
˜ÅÍÊ·£·Ç‹ÖŠ¹·Ä‹¹Ä·
˜ÅÍÊ·£¿ÁÅ·šÅÇ»‹ÀŹ¿Î
˜ÅÍÊ·¤¿Á¿ËÅǚÅÇ»‹ÀŹ¿Î
˜ÅÍÊ·¨¹¿Ç¿»ÅĚÅÇ»‹ÀŹ¿Î
˜ÅÍÊ·ªÂÖÄ·šÅÇ»‹Þ¹Ä·
˜ÅÍÍÊ·—Ä·Èɷȋ֚ÅÇ»‹Þ¹Ä·
˜Êº·Àš·ÄÄ·§Å÷ċ¹Ä·
˜Êº·À¥Â¼ÁȋÀ—ÄÉÅÄŹ¿Î
˜Êº·À©¼ÉÖÄ·§Å÷ċ¹Ä·
˜ÊÇ·Á¢Õ¸Å¹ ÉÆ
˜ÊÇ·Á £·ÁÈ¿Ã ¦¼ÉÇŹ¿Î ÉÆ
˜ÊÇ·Á¶¹»ÅÌ· ÉÆ
˜ÊÇ÷ϋ ÉǽÁƹ¨ÇÅÐÇÄ
™¿ÏÄ¿Á Š¹·Ä ¦¼ÉÇŹ¿Î ÉÆ
™¿ÏÄ¿Á¢ÊÁ·—ÄÉÅÄŹ¿Î
™¿ÏÄ¿Á¥Â¼Ä·¶Á‹¹Ä·
™¿ÏÄ¿Á¦¼ÉÇÅ«¼»ÅÇŹ¿Î
™‹¹Î·Ç¼ÄÁÅ ¨ÅË‹Ö «¼»ÅNj¹Ä· ÉÆ
™‹¹Î¼ÄÁŊ¹·Ä¢ÊÁ¿Î
™‹»Î¼ÄÁŗķÈɷȋ֊¹·Ä‹¹Ä·
™Å¹Á š·Â¿Ä· ¥Â¼ÁȷĻNj¹Ä· ÉÆ
™Å¹Á ¤·É·Â‹Ö Š¹·Ä‹¹Ä· ÉÆ
™Å¹Á ¥ÁÈ·Ä· ¨É¼Æ·Ä‹¹Ä· ÉÆ
™Å¹Á¥Â¼ÁȋÀ—ĻNjÀŹ¿Î ÉÆ
™Å¹Á©¼ÉÖÄ·£·Áȿ˹ķ ÉÆ
™Å¹Á ©¼ÉÖÄ· £·Áȿ˹ķ ÉÆ
š·¹ÇÊÏ š·ÄÄ· £¿ÁÅ·޹ķ ÉÆ
š¼½·™ÅÂÅ»¿Ã¿Ç£¿ÉÇÅË·Äņ
¹¿Î ÉÆ
š¼½·š¨¨ÇÅ˹ÃÇ¿ÐÇÄÀÂǼÇ
ÉǽÁÆÁ
š¼½· ƒ¹»ÅÁ‹Ö £¿ÉÇÅ˷ċ¹Ä· ÉÆ
š¼½·¤·»¼½»·£¿ÉÇÅ˷ċ¹Ä· ÉÆ
š¼½·¨Åˋ֊¹·Ä‹¹Ä·
š¼½·¶Á‹¹£¿ÉÇÅË·ÄŹ¿Î ÉÆ
š¼ÀÁÅ £·Ç‹Ö «¼»ÅNj¹Ä· ÉÆ
š¼ÀÁÅ÷Nj֫¼»ÅNj¹Ä·
š¼ÀÁŦ·¹ÂÅ£¿ÉÇÅË·ÄŹ¿Î
š¼ÀÁÅ ©ÇÅÌ¿Ã ¨ÇŠ˹ÃÇ¿ ÂǼÇ
½ÉÌ¿ÁƹŒ½ŒË¾Â
š¼Ç÷ģ·Â·Ä‹Ö—ĻNj޹ķ
šÅÂŹÄ֙·È¿ÂÓ
šÅÂŹÄÖ©¿ÌÅÄ
šÅÄηǡ‹Ä»Ç·É ÉÆ
šÅÄηǣ·Ç‹Ö¡‹Ä»Ç·É‹¹Ä· ÉÆ
šÅÄÎ·Ç £¿ÁÅ· ¡‹Ä»Ç·ÉŹ¿Î ÉÆ
šÅÄηǼÄÁÅ ƒ¹»ÅÁ‹Ö ÅȿƋ¹†
Ä· ÉÆ
šÅÄηǼÄÁÅ ¦·¹ÂÅ ¦·¹ÂŹ¿Î ÉÆ
šÅÇŸ¼ÍӚǿºÅNjÀŠ¹·ÄŹ¿Î
šÅÇŸ¼ÍÓ¤·»‹Ö¦·¹Â‹¹Ä·
šÅÇŸ¼ÍÓ«¼Å»ÅȋÖ
šÇ¼ÎÁ·£¿Ì·ÀÂÅ
šÇ¼ÎÁ· ¤·»‹Ö ¤·Ê˹ķ ÉÆ
šÊ÷™·È¿ÂӗĻNjÀŹ¿Î
šÊ÷š·ÄÄ·
šÊ÷š·ÄÄ·¨·¹‹¹Ä·
šÊ÷¢ÊÁ·›·Ä¿ÂŹ¿Î
šÊ÷£·ÇÉ·—ĻNj޹ķ
šÊ÷¦·¹ÂÅ
šÊÈÖη¶¹»ÅÌ·
›·Ä¿Â¼ÄÁÅ —ÄÉÅÄ ¦¼ÉÇŹ¿Î ÉÆ
›·Ä¿Â¼ÄÁÅ £¿ÇÅÄ ¼ÇÊÈǽ¹É
½»ÇÉ̬ÉǽÁƌÈÇÅÒ¾ÐÇÄ
›·Ä¿Â¼ÄÁÅ£¿ÇÅĦ¼ÉÇŹ¿Î
›·Ä¿Â¼ÄÁŦ·¹ÂÅ
›·Ä¿Â¼ÄÁŦ·¹ÂÅ£¿Á¿ÉŹ¿Î
›·ÏÁŗ˷ķȋÀ¨É¼Æ·ÄŹ¿Î
›·ÏÁř·È¿ÂӨɼƷÄŹ¿Î
›¼ÀċμÄÁÅ š·Â¿Ä· £Êȋ޹ķ ÉÆ
›¼ÀċμÄÁÅ š·ÄÄ· «¼»ÅNj¹Ä· ÉÆ
›¼ÀċμÄÁÅ £¿ÁÅ· £ÊȋÀņ
¹¿Î ÉÆ
›¼ÀċμÄÁÅ £ÊȋÀ ¢·Ç‹ÅÄņ
¹¿Î
¦¥¢©—™¨³¡—¥˜¢—¨©³
£ – ¬ˆ¤£ – ¡²£ –
œ ›¦ ¨˜ ™¤¡¤š¤¢¤¦ © ˜ © ¦– Ü£ˆ
›¼ÀċμÄÁÅ ¦·¹ÂÅ £ÊȋÀŹ¿Î ÉÆ
›¼ÀċμÄÁŶÂÅÈŹ¼É·£Êȋ޹†
Ä·
›¼ÃoÖļÄÁÅ £·ÇÉ· —ĻNj޹ķ
©¹ÀÇÅÀƾ×ÈÇÅÒ¾ÐÇÄ
›¼ÃoÖļÄÁÅ ¨¼Ã¼Ä «¼»ÅÇņ
¹¿Î ÉÆ
›Ê»·ÇšÇ¿ºÅNjÀŠ¹·ÄŹ¿Î
›Ê»·Ç¼¹ÈÓÁ·¥Â¼ÁȷĻǷ
ƒ¹¼ÄÁÅ ™·È¿ÂÓ Š¹·ÄŹ¿Î ÉÆ
ƒ¹¼ÄÁśÿÉÇŊ¹·ÄŹ¿Î ÉÆ
ƒ¹¼ÄÁÅ ƒ¹»ÅÁ‹Ö Š¹·Ä‹¹Ä· ÉÆ
ƒ¹¼ÄÁÅ £·Ç‹Ö Š¹·Ä‹¹Ä· ÉÆ
ƒ¹¼ÄÁÅ ¥Â¼Ä· Š¹·Ä‹¹Ä· ÉÆ
ƒ¹¼ÄÁÅ ¦·¹ÂÅ Š¹·ÄŹ¿Î ÉÆ
ƒ¹¼ÄÁŦ¼ÉÇŤ¼Î¿ÆÅÇŹ¿Î
¼Ã¼ÄÁ¿ ÉǽÁƹ¨ÇÅÐÇÄ
ÊμÄÁŚ·¹Ç¿ÂÅ
ž·Â¿¹Î¿À«¼»‹Ç
ž·Â¿¹Î‹ ÉǽÁƹ¨ÇŽŒË¾Â
ž·Ì·Ç¼ÄÁŗÄÉÅÄ£·É¹‹ÀŹ¿Î
ž·Ì·Ç¼ÄÁÅ ™ÅÂÅ»¿Ã¿Ç ™·È¿†
ÂÓŹ¿Î ÉÆ
ž·Ì·Ç¼ÄÁŚ·Â¿Ä·£·É¹‹Þ¹Ä·
ž·Ì·Ç¼ÄÁÅ šÇ¿ºÅNjÀ ™ÅÂÅ»¿†
ÿÇŹ¿Î
ž·Ì·Ç¼ÄÁÅ ›·Ä¿ÂÅ £·É¹‹Àņ
¹¿Î ÉÆ
ž·Ì·Ç¼ÄÁÅ£·Ç‹Ö™·È¿Â‹¹Ä·
ž·Ì·Ç¼ÄÁÅ£·Ç‹Ö£¼ÂÓÁ‹¹Ä·
ž·Ì·Ç¼ÄÁÅ£·Ç‹Ö©¿ÌÅċ¹Ä·
ž·Ì·Ç¼ÄÁÅ£·É¹‹À¦¼ÉÇŹ¿Î
ž·Ì·Ç¼ÄÁÅ £¿ÁÅ· £·É¹‹Àņ
¹¿Î
ž·Ì·Ç¼ÄÁÅ ¦¼ÉÇÅ ™·È¿ÂÓņ
¹¿Î
ž·Ì·Ç¼ÄÁŦ¼ÉÇŦ¼ÉÇŹ¿Î
ž·Ì·Ç¼ÄÁÅ©¼ÉÖÄ·£·É¹‹Þ¹Ä·
ž·Ì·Ç¼ÄÁŪÈÉ¿Ä·™·È¿Â‹¹Ä·
žÊ¸ÁÅ¥ÂÖÄ·
žÊ¸ÁÅ¥ÂÖÄ·
žÊ¸ÁÅ¥ÌNjʹ·ÄŹ¿Î¨ÇÅ˹†
ÃÇ¿ÐÇÄÀÂǼÇÉǽÁÆÁ
žÊ¸ÁŦ·¹ÂśÿÉÇŹ¿Î
žÊ¸ÁŶÁ‹¹›Ã¿ÉÇŹ¿Î
žÊ¸ÁŶÂÅÈŹ¼É·›Ã¿ÉNj¹Ä·
Š¹·Ð¼ÄÁÅ —Ä·ÈÉ·È‹Ö ¤¼Î¿Æņ
Nj¹Ä·
Š¹·Ð¼ÄÁŊ¹·Ä™·È¿ÂÓŹ¿Î
Š¹·Ð¼ÄÁŊÂÂ֊ÂÓÁŹ¿Î
ŠÈ·’ÄÁÅ £¿Ì·ÀÂÅ ¦¼ÉÇŹ¿Î
¨ÇÅ˹ÃÇ¿ÐÇÄÀÂǼÇÉǽÁÆÁ
ŠÈ·’ÄÁÅ ©ÇÅÌ¿Ã ¦¼ÉÇŹ¿Î
¨ÇÅ˹ÃÇ¿ÐÇÄÀÂǼÇÉǽÁÆÁ
ŠÐ¼ÄÁŨ¹¿Ç¿»ÅĊÂÓÁŹ¿Î
¡·¸·Ä·Ä¼ÁÅ —ĻNjÀ ¢Åº¹¿Äņ
¹¿Î
¡·¸·Ä¼ÄÁŗÄÉÅėĻNjÀŹ¿Î
¡·¸·Ä¼ÄÁŚ·ÄÄ·›Ã¿ÉNj¹Ä·
¡·¸·Ä¼ÄÁÅ šÇ¿ºÅNjÀ «¼»ÅÇņ
¹¿Î ÉÆ
¡·¸·Ä¼ÄÁŊ¹·Ä—ĻNjÀŹ¿Î
¡·¸·Ä¼ÄÁŊ¹·ÄŠ¹·ÄŹ¿Î ÉÆ
¡·¸·Ä¼ÄÁŊ¹·Ä¥Â¼ÁȋÀŹ¿Î
¡·¸·Ä¼ÄÁÅ ¡·É¼Ç¿Ä· ¥Â¼Áȋ†
޹ķ
¡·¸·Ä¼ÄÁÅ£·Ç‹Ö—ĻNj޹ķ
¡·¸·Ä¼ÄÁÅ £¿Ì·ÀÂÅ «¼»ÅÇņ
¹¿Î
¡·¸·Ä¼ÄÁÅ ¤·»‹Ö «¼»ÅNj¹Ä· ÉÆ
¡·¸·Ä¼ÄÁÅ ¥Â¼ÁÈ·Ä»Ç —ĻNj†
ÀŹ¿Î
¡·¸·Ä¼ÄÁÅ ¥Â¼ÁȋÀ ¢¼ÅÄɋÀņ
¹¿Î
¡·¸·Ä¼ÄÁÅ ¥Â¼ÁȋÀ ¢Åº¹¿Äņ
¹¿Î
¡·¸·Ä¼ÄÁÅ ¨ÅË‹Ö Š¹·Ä‹¹Ä· ÉÆ
¡·¸·Ä¼ÄÁÅ«¼»‹ÇšÇ¿ºÅÇŹ¿Î ÉÆ
¡·¸·Ä¼ÄÁŶÁ‹¹—ĻNjÀŹ¿Î
¡·Â¿Ä¿Î¼ÄÁÅ Š¹·Ä ¨ÇŠ˹ÃÇ¿
ÂÇ¼Ç ÊÁÆ ¨ÇÎÇ» ƹ ʌÄÕÊÕÃÇÅÌ
ÃĹ½Ç»ÁҌ
¡·Ç·¸·Á š·ÄÄ· £¿ÁÅ·޹ķ ÉÆ
¡·Ç·¸·Áƒ¹»ÅÁ‹Ö
¡¹‹ÉμÄÁÅ š·ÄÄ· «¼»ÅNj¹Ä· ÉÆ
¡¹‹ÉμÄÁŊ¹·Ä¢ÊÁ¿Î
¡¹‹ÉμÄÁŤ·»‹ÖŠ¹·Ä‹¹Ä·
¡Å¾·Çš·Â¿Ä·£Êȋ޹ķ
¡Å¾·Ç¦·¹ÂÅ£ÊȋÀŹ¿Î
¡Å¾·Ç¼ÄÁŚ·Â¿Ä·«¼»ÅNj¹Ä· ÉÆ
¡Å¾·Ç¼ÄÁÅ šÇ¿ºÅNjÀ ¥Â¼ÁȷĆ
»ÇŹ¿Î ÉÆ
¡Å¾·Ç¼ÄÁť¼ķ£¿ÁÅ·޹ķ ÉÆ
¡Å¾Â¼ÄÁÅ §ÅÃ·Ä ©¹ÀÇÅ À ÆÁÅ
ÈÇÅÒ¾ÐÇÄ
¡ÅÀķϊ¹·Ä¨É¼Æ·ÄŹ¿Î
¡ÅÀķϊÂÓÁÅ ÉÆ
¡ÅÀÄ·Ï£·Á·Ç©ÇÅÌ¿ÃŹ¿Î
¡ÅÀÄ·Ï£¿ÁÅ·¨É¼Æ·ÄŹ¿Î
¡ÅÀķϤ¼Î¿Æ‹Ç
¡ÅÀķϨɼƷÄ
¡ÅÀķϨɼƷĦ¼ÉÇŹ¿Î
¡ÅÀķ϶ÂÅÈŹ¼É·¶Á‹¹Ä·
¡Å‹Èļ¿ÁŠ¹·ÄŠ¹·ÄŹ¿Î
¡Å‹ÈÄ¿Á¿ ÉǽÁƹ¨ÇÅÐÇÄ
¡ÅÇċ’ÄÁŦ¿Â¿Æ
¡ÅÇċ’ÄÁŦ¿Ì·ÀÂŊ¹·ÄŹ¿Î
¡ÅÇċ’ÄÁŨ¼Á¼ɷ¦¼ÉNj¹Ä·
¡ÅÈɼÄÁÅ¥»·ÇÁ·
¡ÅÈɼÄÁŨɼƷÄ
¡Ç·¹Î¼ÄÁř·Ç¹·Ç·©¿ÃÅˋ޹†
Ä·
¡Ç·¹Î¼ÄÁÅ ™·È¿ÂÓ ™·È¿ÂÓņ
¹¿Î
¡Ç·¹Î¼ÄÁŚ·ÄÄ·™·È¿Â‹¹Ä·
¡Ç·¹Î¼ÄÁÅ š·ÄÄ· £¿ÁÅ·޹ķ ÉÆ
¡Ç·¹Î¼ÄÁÅ£¿Á¿É·
¡Ç·¹Î¼ÄÁŤ·É·Â‹ÖŠ¹·Ä‹¹Ä·
¡Ç·¹Î¼ÄÁŦÅ‹Á·Çƚ·Ç¼ÃÁņ
¹¿Î
¡Ç¿Æ·Á¡ÅÇċÀ
¡Ç¿Æ·Á£¿ÁÅ·¡ÅÇċÀŹ¿Î
¡Ç¿Æ·Á¤‹Ä·£¿ÁÅ·޹ķ
¡Ç¿Æ·Á¥Â¼Ä·
¡Ê¾ÓüÄÁŗĻNjÀŠ¹·ÄŹ¿Î
¡Ê¾ÓüÄÁŗÄÉÅÄ«¼»ÅÇŹ¿Î
¡Ê¾ÓüÄÁÅ ™·Ç¹·Ç· ¥ÈɷƋ¹†
Ä·
¡Ê¾ÓüÄÁÅ ›¼ÃoÖÄ «¼»ÅÇņ
¹¿Î
¡Ê¾ÓüÄÁŊ¹·ÄŠ¹·ÄŹ¿Î
¡Ê¾ÓüÄÁŊ¹·Ä«¼»ÅÇŹ¿Î
¡Ê¾ÓüÄÁÅ£·Ç‹ÖŠ¹·Ä‹¹Ä·
¡Ê¾ÓüÄÁÅ£·ÇË·
¡Ê¾ÓüÄÁÅ £¿ÁÅ· «¼»ÅÇņ
¹¿Î
¡Ê¾ÓüÄÁŤ·É·Â‹Ö¦¼ÉNj¹Ä·
¡Ê¾ÓüÄÁŦ¼ÉÇŨ·¹¿Î
¢¼ºÁ·¡·É¼Ç¿Ä·¦¼ÉNj¹Ä· ÉÆ
¢¼ºÁ¿À Š¹·Ä ¦¼ÉÇŹ¿Î ÉÆ
¢¿È¼ÄÁÅ¥ÁÈ·Ä·
¢¿È¼ÄÁť¼ķ¦·¹Â‹¹Ä·
¢¿È¼ÄÁÅ ¦·¹ÂÅ ¨¼Ã¼ÄŹ¿Î ÉÆ
¢¿È¼ÄÁÅ ¦¼Â·º‹Ö ¨¿»ÅNj¹Ä· ÉÆ
¢¿Î¼ÄÁř·È¿ÂÓ¦·¹ÂŹ¿Î
£·Å‹Á·£¼Â·Ä‹Ö
£·ÌÄŚ«
£·ÌÄÅ£«
£¿ÁÅ·’ÄÁÅ ¦·Ç·ÈÁ· «¼»Å†
Nj¹Ä· ÉÆ
£¿Ì·À¼ÍÓ Š¹·Ä ¥Â¼ÁȋÀŹ¿Î ÉÆ
£¿Ì·À¼ÍÓݹº·
£¿Ì·À¼ÍÓݹº·£¿Á¿É‹¹Ä·
£¿Ì·À¼ÍÓ
ÅÈ¿Æ £¿Á¿Éņ
¹¿Î
¦¤šˆ¡¡•¥§¥£ £˜
£¿Ì·À¼ÍÓ £¿Á¿É· ¨É¼Æ·Äņ
¹¿Î ÉÆ
£¿Ì·À¼ÍÓ¥»·ÇÁ·
£¿Ì·À¼ÍÓ ¥Â¼ÁȋÀ £¿Á¿Éņ
¹¿Î ÉÆ
£¿Ì·À¼ÍÓ ¥ÂÓº· ¥Â¼Áȋ޹ķ ÉÆ
£ÅÈÁ·Â¼ÄÁÅ «¼Å»ÅȋÀ «¼»Å†
ÇŹ¿Î ÉÆ
¤·¸ÅÀμÄÁÅ —ĻNjÀ £¿ÁÅ·†
ÀŹ¿Î ÉÆ
¤·¸ÅÀμÄÁŚǿºÅNjÀ£¿ÁÅ·†
ÀŹ¿Î ÉÆ
¤·¸ÅÀμÄÁÅ Š¹·Ä £¿ÁÅ·Àņ
¹¿Î ÉÆ
¤·¸ÅÀμÄÁÅ £¿ÁÅ· £¿ÁÅ·†
ÀŹ¿Î ÉÆ
¤·ÈɿμÄÁÅ šÇ¿ºÅNjÀ ¤¼Î¿Æņ
ÇŹ¿Î ÉÆ
¤·ÈɿμÄÁÅ ›Ã¿ÉÇÅ šÇ¿ºÅÇņ
¹¿Î
¤·ÈɿμÄÁÅ£·Ç‹Ö¶Á‹¹Ä·
¤·ÈɿμÄÁÅ £¿ÁÅ· ¶ÁŹ¿Î ÉÆ
¤·ÈɿμÄÁŤ·ÈÉÖ¨¼Ã¼Ä‹¹Ä·
¤·ÈɿμÄÁÅ¥ÂÓº·Š¹·Ä‹¹Ä·
¤·ÈɿμÄÁŦ·Ç·ÈÁ·Š¹·Ä‹¹Ä·
¤·ÈɿμÄÁŦ¼ÉÇŶÁŹ¿Î
¤·ÈɿμÄÁŨɼƷģ¿ÉÇÅË·†
ÄŹ¿Î
¤·ÈɿμÄÁÅ «¼Å»ÅȋÀ —ĻNj†
ÀŹ¿Î
¤·ÊüÄÁÅ ªÈÉÖ ¨ÇŠ˹ÃÇ¿ ÐÇÄÀ˜˜ÉǽÁÆÁ
¤¼»Åȹ‹ÉċÀ —ĻNjÀ ¨É¼Æ·Äņ
¹¿Î ÉÆ
¤¼»Åȹ‹ÉÄÖ¥ÂÓº·¨É¼Æ·Ä‹¹Ä· ÉÆ
¥¹Î·Ç¼ÄÁř·È¿ÂӦŋÁ·ÇÆņ
¹¿Î
¥¹Î·Ç¼ÄÁřÅÂÅ»¿Ã¿Ç¦¼ÉÇņ
¹¿Î
¥¹Î·Ç¼ÄÁŚ·ÄÄ·©¿ÃÅˋ޹ķ
¥¹Î·Ç¼ÄÁÅ Š¹·Ä ¦Å‹Á·ÇÆņ
¹¿Î
¥¹Î·Ç¼ÄÁÅ Ä·É·Â‹Ö ™ÅÂÅ»¿†
ÿNj¹Ä·
¥¹Î·Ç¼ÄÁÅ ¥ÂÓº· ™ÅÂÅ»¿Ã¿†
Nj¹Ä·
¥¹Î·Ç¼ÄÁÅ ¦·¹ÂÅ ¦Å‹Á·ÇÆņ
¹¿Î
¥Â¼Ë‹Ç™·È¿ÂÓ
¥Â¼Ë‹Ç™·È¿ÂÓ£¿Ì·ÀÂŹ¿Î
¥Â¼Ë‹Çš·ÄÄ·—Ç̿Ƌ¹Ä·
¥Â¼Ë‹Çš·ÄÄ·¢Åº¹¿Ä‹¹Ä·
¥Â¼Ë‹Çš·ÄÄ·¦ÅÇ˿Nj¹Ä·
¥Â¼Ë‹ÇšÇ¿ºÅNjÀ£¿Ì·ÀÂŹ¿Î
¥Â¼Ë‹Ç šÇ¿ºÅNjÀ ¦ÅÇË¿Çņ
¹¿Î
¥Â¼Ë‹ÇŠ¹·Ä¤¿Á¿ËÅÇŹ¿Î
¥Â¼Ë‹ÇŠ¹·Ä¨¼Ã¼ÄŹ¿Î
¥Â¼Ë‹ÇŠ¹·Ä¨É¼Æ·ÄŹ¿Î
¥Â¼Ë‹Ç ÅȿƨɼƷÄŹ¿Î
¥Â¼Ë‹Ç£·Ç‹Ö™·È¿Â‹¹Ä· ÉÆ
¥Â¼Ë‹Ç £¿ÁÅ· ¥Ç¿ÄÁ»Ç Ðdž
ÄÇ»ŒÃ§Ä¾ÍŒÉ¸»½ÇÎÁ ¥Â¼Ë‹Ç £¿ÁÅ· ¨¹¿Ç¿»Å¹¿Î ÉÆ
¥Â¼Ë‹Ç £ÅÉÇÖ ¦¼ÉNj¹Ä· ÉÆ
¥Â¼Ë‹Ç ¥Â¼ÁȷĻǷ ™·È¿Â‹¹†
Ä· ÉÆ
¥Â¼Ë‹Ç ¦·Â·½Á· ¦¼ÉNj¹Ä· ÉÆ
¥Â¼Ë‹Ç ¦·Â·½Á· ¦ÅÇ˿Nj¹Ä· ÉÆ
¥Â¼Ë‹Ç ¦¼ÉÇÅ ›Ã¿ÉÇŹ¿Î ÉÆ
¥Â¼Ë‹Ç¦ÅÇ˿‹À ÉÆ
¥Â¼Ë‹Ç¦ÅÇ˿NjÀ
¥Â¼Ë‹Ç §ÅÃ·Ä ¶ÁŹ¿Î ¨ÇÅ
ÂǼÇŹËÁ ½ÉÌ¿ÁƹŒ½ŒË¾Â¨Ç†
ÎǻƹʌÄÕÊÕÃÇÅÌÃĹ½Ç»ÁҌ
¥Â¼Ë‹Ç¨¹¿Ç¿»ÅÄ ÉÆ
¥Â¼Ë‹Ç«¼»‹Ç£¿ÁÅ·ÀŹ¿Î
¥Â¼Ë‹Ç¶¹»ÅÌ· ¥Ç¿ÄÁ»Ç ½É̆
¿Áƹ§Ä¾ÍŒÉ¹¥ÁÃÇÄÁ ¥Â‹ÀÄ¿Á¦Ç‹ÈÓÁ·¶Á‹¹Ä·
¥Ã¼ÂÓÄ¿Á™·È¿ÂÓ¶ÁŹ¿Î ÉÆ
¥Ã¼ÂÓÄ¿Á™‹É·Â‹À¶ÁŹ¿Î ÉÆ
¥Ã¼ÂÓÄ¿Á šÇ¿ºÅNjÀ ¶ÁŹ¿Î ÉÆ
¥Ã¼ÂÓÄ¿Á Š¹·Ä ¶ÁŹ¿Î ÉÆ
¥Ã¼ÂÓÄ¿Á ¡·É¼Ç¿Ä· ¶Á‹¹Ä· ÉÆ
¥Ã¼ÂÓÄ¿Á £·Ç‹Ö ¶Á‹¹Ä· ÉÆ
¥Ã¼ÂÓÄ¿Á¥ÁÈ·Ä·¶Á‹¹Ä· ÉÆ
¥Ã¼ÂÓÄ¿Á ¥Â¼ÁÈ·Ä»Ç ¶ÁŹ¿Î ÉÆ
¥Ã¼ÂÓÄ¿Á ©¿ÃÅˋÀ ¶ÁŹ¿Î ÉÆ
¥Ã¼ÂÓÄ¿Á ¶Á‹¹ ¶ÁŹ¿Î ÉÆ
¥Ä·ÄÁÅ£·Ç‹Ö¨¿»ÅNj¹Ä·
¥Ä·ÄÁŦ¼ÉÇÅ
¥Ç·üÄÁÅ ¥Â¼ÁȷĻǷ Š¹·†
ċ¹Ä· ÉÆ
¦·Äɼ¼À—Ä·Èɷȋ֦·¹Â‹¹Ä· ÉÆ
¦·Äɼ¼À¦¼Â·º‹Ö¦¼ÉNj¹Ä·
¦·Äɼ¼À¦¼ÉÇÅ
¦·Äɼ¼À ©¼ÉÖÄ· ¦·¹Â‹¹Ä· ÉÆ
¦·Äɼ¼À«¼»‹Ç¨¼Ã¼ÄŹ¿Î
¦·Äɼ¼À¶¹»ÅÌ·
¦¿É¼ÄÁŗ˷ķȋÀŠ¹·ÄŹ¿Î
¦¿É¼ÄÁŊ¹·Ä¨¼Ã¼ÄŹ¿Î
¦¿É¼ÄÁŢոŹŠ¹·Ä‹¹Ä·
¦¿É¼ÄÁŨÅˋ֗Ç̿Ƌ¹Ä·
¦‹¹Ä‹ ÉǽÁƹ¨ÇÅÐÇÄ
¦ÅžÁ·£·Ç‹Ö¦·¹Â‹¹Ä·
¦ÅÂÅÄÈÓÁ· ƒ»ÅÁ‹Ö Š¹·Ä‹¹Ä· ÉÆ
¦ÅÂÅÄÈÓÁ¿À —ĻNjÀ ƒ¹Ç¼Ãņ
¹¿Î
¦ÅÂÅÄÈÓÁ¿À —ĻNjÀ ƒËǼÃņ
¹¿Î
¦ÅÂÅÄÈÓÁ¿À Š¹·Ä Š¹·ÄŹ¿Î ÉÆ
¦ÅÂÅÄÈÓÁ¿À Š¹·Ä Š¹·ÄŹ¿Î ÉÆ
¦ÅÂÅÄÈÓÁ¿ÀŠ¹·Ä¡¿Ç¿ÂŹ¿Î
¦ÅÂÅÄÈÓÁ¿À Š¹·Ä· Š¹·ÄŹ¿Î ÉÆ
¦ÅÂÅÄÈÓÁ¿À £ÊȋÀ ž·Ì·Çņ
¹¿Î
¦ÅÂÅÄÈÓÁ¿À ¶Á‹¹ ¥Â¼ÁȋÀņ
¹¿Î
¦ÅÂÖÄÈÓÁ‹ ÉǽÁƹ¨ÇÅÇʌº
¦ÅÂÉ·¹¼ÍÓ —Ä·ÈÉ·È‹Ö £¿Ì·À†
‹¹Ä·
¦ÅÂÉ·¹¼ÍÓ ™·Ç¹·Ç· £·Á·Ç‹¹†
Ä·
¦ÅÂÉ·¹¼Íӊ¹·Ä™·È¿ÂÓŹ¿Î
¦ÅÂÉ·¹¼ÍÓ£·Ç‹Ö£·Á·Ç‹¹Ä·
¦ÅÂÉ·¹¼ÍÓ£¿ÁÅ·Š¹·ÄŹ¿Î
¦ÅÂÉ·¹¼ÍÓ¤·»‹ÖŠ¹·Ä‹¹Ä·
¦ÅÂÉ·¹¼ÍÓ ¥ÁÈ·Ä· ¢·Ç‹Åċ¹†
Ä·
¦ÅÂÉ·¹¼ÍÓ¥ÂÓº·Š¹·Ä‹¹Ä·
¦ÅÂÉ·¹¼ÍÓ©ÇÅ̿èÇÅ˹ÃÇ¿
ÐÇÄÀÂǼÇÉǽÁÆÁ
¦ÅÄÅ÷ǼÄÁÅ š·ÄÄ· £¿Ì·À†
‹¹Ä·
¦ÅÄÅ÷ǼÄÁÅ š·ÄÄ· «¼»ÅNj¹†
Ä· ÉÆ
¦ÅÄÅ÷ǼÄÁÅ £·Ç‹Ö «¼»ÅNj¹†
Ä· ÉÆ
¦ÅÄÅ÷ǼÄÁÅ ¦¼ÉÇÅ ¡‹Ä»Ç·†
ÉŹ¿Î
¦ÅÄÅ÷ǼÄÁŶ¹»ÅÌ·
¦ÅÆÂÕÀÃŗķÈɷȋÖ
¦Å̿¼ÍÓ Š¹·Ä Š¹·ÄŹ¿Î ÉÆ
¦Å̿¼ÍÓ£·Ç‹ÖŠ¹·Ä‹¹Ä· ÉÆ
¦Å̿¼ÍÓ£·Ç‹Ö¥Â¼ÁȷĻNj¹†
Ä·
¦Å̿¼ÍÓ ¤·»‹Ö —ÄÉÅċ¹Ä· ÉÆ
¦Ç¿ÌÅ»ÓÁÅ ¬¿ÃÁ· ¨ÇŠ˹ÃÇ¿
ÐÇÄÀ˜˜ÉǽÁÆÁ
§·Á‹¹Ä¼ÄÁÅ£·Ç‹Ö›Ã¿ÉNj¹Ä·
¦¥¢©—™¨³¡—¥˜¢—¨©³
£ – ¬ˆ¤£ – ¡²£ –
œ ›¦ ¨˜ ™¤¡¤š¤¢¤¦ © ˜ © ¦– Ü£ˆ
§·Á‹¹Ä¼ÄÁÅ£¿ÁÅ· ÉÆ
§·Á‹¹Ä¼ÄÁÅ ¨É¼Æ·Ä¿»· ¨ÇÅ
˹ÃÇ¿ÐľÆÁ˜˜ÉǽÁÆÁ
§‹¾Ä¿Î¼ÄÁÅ ¦¼ÉÇÅ ¤¿Á¿ËÅÇņ
¹¿Î ©¹ÀÇÅ À ÆÁÅ Ì ÉǽÁƌ ÈÇÅ
Ò¾ÐÇÄ
§‹Æ¼ÄÁŚ·ÄÄ·«¼»ÅNj¹Ä·
§‹Æ¼ÄÁÅ £·Ç‹Ö —˷ķȋ޹ķ ÉÆ
§‹Æ¼ÄÁÅ£·Ç‹Ö¬·ÃŹķ
§‹Æ¼ÄÁÅ¥Èɷƚ¼Ç·È¿ÃŹ¿Î
§‹Æ¼ÄÁŨɼƷī¼»ÅÇŹ¿Î
§‹Æ¼ÄÁÅ«¼»‹Ç™·È¿ÂÓŹ¿Î
§‹Æ¼ÄÁÅ«¼»‹Çš¼Ç·È¿ÃŹ¿Î
§Å¾ÈÅÌ·ÄÓ ¨É¼Æ·Ä «¼»ÅÇņ
¹¿Î ¼ÇÊÈǽ¹É ½»ÇÉÌ ¬ ÉǽÁƌ
ÈÇÅÒ¾ÐÇÄ
¨¹¿ÈÉÊę·È¿ÂÓ
¨¹¿ÈÉÊĊ¹·Ä™·È¿ÂÓŹ¿Î
¨¹¿ÈÉÊÄ ¥ÂÓº· Š¹·Ä‹¹Ä· ÉÆ
¨¼Çº‹’ÎÁŚ·ÄÄ·¦¼ÉNj¹Ä·
¨¼ÇÓŽÁ‹ÄÁʾÓ÷—Ë·Ä·È‹Àņ
¹¿Î
¨¿»ÅǼÄÁÅ ™·È¿ÂÓ £¿Ì·ÀÂņ
¹¿Î
¨¿»ÅǼÄÁř·È¿ÂÓ¦·¹ÂŹ¿Î
¨¿»ÅǼÄÁř·È¿ÂÓ¦¼ÉÇŹ¿Î
¨¿»ÅǼÄÁŚ·ÄÄ·¦¼ÉNj¹Ä·
¨¿»ÅǼÄÁŚǿºÅNjÀŠ¹·ÄŹ¿Î
¨¿»ÅǼÄÁŊ¹·Ä«¼»ÅÇŹ¿Î
¨¿»ÅǼÄÁÅ£¿ÁÅ·Š¹·ÄŹ¿Î
¨¿»ÅǼÄÁÅ£¿Ì·ÀÂÅ«¼»ÅÇņ
¹¿Î
¨¿»ÅǼÄÁťǿķ
¨¿»ÅǼÄÁÅ ¦¼Â·º‹Ö ›·Ä¿Â‹¹†
Ä· ÉÆ
¨¿»ÅǼÄÁÅ ¦¼ÉÇÅ ¦¼ÉÇŹ¿Î ÉÆ
¨¿»ÅǼÄÁŦ¼ÉÇÅ«¼»ÅÇŹ¿Î ÉÆ
¨¿»ÅǼÄÁÅ ¦¼ÉÇÅ «¼»ÅÇņ
¹¿Î
¨¿»ÅǼÄÁÅ©ÇÅÌ¿Ã
¨¿ÃÅļÄÁÅ £·ÁÈ¿Ã «¼»ÅÇņ
¹¿Î
¨¿ÃÅļÄÁÅ£·Ç‹Ö
¨‹»¼ÄÁŚ·Â¿Ä·¶Á‹¹Ä·
¨‹»¼ÄÁŚ·ÄÄ·¦¼ÉNj¹Ä·
¨‹»¼ÄÁŊ¹·Ä
¨‹»¼ÄÁŊ¹·Ä¡ÅÇċÀŹ¿Î
¨‹»¼ÄÁŊ¹·Ä¨É¼Æ·ÄŹ¿Î
¨‹»¼ÄÁŊ¹·Ä¶ÁŹ¿Î
¨‹»¼ÄÁÅ£·Ç‹Ö£¿Ì·À‹¹Ä·
¨‹»¼ÄÁÅ£¿Á¿É·
¨‹Ç¿Á¦¼ÉÇŤ¿Á¿ËÅÇŹ¿Î
¨Ä‹ºÊǛÿÉÇŚǿºÅÇŹ¿Î
¨Ä‹ºÊÇ¡·É¼Ç¿Ä·«¼»ÅNj¹Ä·
¨Ç‹¸ÂÖÁ¥£
¨Ç‹¸ÂÖÁ¨«
¨É¼ÍÕÁš·ÄÄ·
¨ÉŹ¸ÊļÄÁÅ £·Ç‹Ö ›¼ÃoÖċ¹†
Ä·
©¿Æ¼ÄÁŗ˷ķȋÀŠ¹·ÄŹ¿Î
©Á·Î¼ÄÁ¿ ÉǽÁƹ¨ÇÅÐÇÄ
©Á·Î¨É¼Æ·ÄªÈÉ¿ÃŹ¿Î
©Á·Î‹ ÉǽÁƹ¨ÇÅÐÇÄ
«¿ÏÄ¿Á«¼»‹Ç
¬Ã¼ÂÓÄ¿ÍÓÁ¿À šÇ¿ºÅNjÀ ¢¼¹†
ÁŹ¿Î ÉÆ
¬ÅNjÏ÷ĚǿºÅNjÀ
¬ÅNjÏ÷ĶÂÅÈŹ¼É·
¬ÅÇʽÁÅ —Ä·ÈÉ·È‹Ö Š¹·Ä‹¹Ä· ÉÆ
¬ÅÇʽÁÅ šÇ¿ºÅNjÀ ¦·¹ÂŹ¿Î ÉÆ
¬ÅÇʽÁÅ £¿ÁÅ· ¦¼ÉÇŹ¿Î ÉÆ
­¿Á·ÂŦ¼ÉÇŊ¹·ÄŹ¿Î
­Ö¹ÁÊÄ ƒ¹ËÇÅÈ¿Ä‹Ö £·Á·Ç‹¹†
Ä· ÉÆ
­Ö¹ÁÊÄ Š¹·Ä £¿ÉÇÅË·ÄŹ¿Î ÉÆ
­Ö¹ÁÊÄ£¿ÉÇÅË·Ä£¿Á¿ÉŹ¿Î ÉÆ
­Ö¹ÁÊĦ·¹ÂÅ£¿ÉÇÅË·ÄŹ¿Î ÉÆ
¯¿ÏÁ·™·È¿ÂÓ
¯¿ÏÁ· š·ÄÄ· Š¹·Ä‹¹Ä· ÉÆ
¯¿ÏÁ·¦·Ç·ÈÁ·™·È¿Â‹¹Ä·
¯¿ÏÁ·¨¼Ã¼Ä™·È¿ÂÓŹ¿Î
¯ÁÊÇÁ· —ĻNjÀ
ÅÈ¿ÆŹ¿Î ÉÆ
¯ÁÊÇÁ· ÅȿƊ¹·ÄŹ¿Î
¯ÁÊÇÁ· ¦·Ç·ÈÁ· ÅȿƋ¹Ä· ÉÆ
¯É¼ÆÊÇ·šÇ¿ºÅNjÀ ÉÆ
¯É¼ÆÊÇ·›·Ä¿ÂÅ ÉÆ
¯É¿ÆÊÇ·¦·¹ÂÅ¢ÊÁ¿Î
¯É¿ÆÊÇ·¨Åˋ֣¿Á¿É‹¹Ä·
µÇμÄÁÅ Š¹·Ä ¥Â¼ÁÈ·Ä»Çņ
¹¿Î
µÇμÄÁŢոŹ¥Â¼ÁȷĻNj¹†
Ä·
µÇμÄÁÅ£·Ç‹Ö
µÇμÄÁť¼ķ™·È¿Â‹¹Ä·
µÇμÄÁť¼ķ©¿ÃÅˋ޹ķ
¶ÄŹÈÓÁ· ¶¹»ÅÌ· ¨É¼Æ·Ä‹¹Ä· ÉÆ
¶ÄŹÈÓÁ¿À©¿ÃÅˋÀ
¥ÈÉ·ÆoÞ¹ÈÓÁ·È‹ÂÓÈÓÁ·Ç·»·
ȦŠ›šŠ§o¶
¬ÉʨŒ½¼ŒÉo؛¾ÄÁÃǺ¹¼¹Ð¹ÆÊÕÃǼÇɹÂÇÆÌ®¹ÉÌ»ÊÕÃǘǺĹÊˌ¬sÉÉÀ¹†
¼ÁÆÌÄÇÐÇěÊ˹ÆǻľÆnjžƹ@@ÐÇÄ
¥ÈÉ·ÆoÞ¹ÈÓÁ·È‹ÂÓÈÓÁ·Ç·»·
Ȫ¬—¤Š™¡—
¬Éʬιƌ»Ã¹›¾ÄÁÃǺ¹¼¹Ð¹ÆÊÕÃǼÇɹÂÇÆÌ®¹ÉÌ»ÊÕÃǘǺĹÊˌ¬sÉÉ
À¹¼ÁÆÌÄÇÐÇěÊ˹ÆǻľÆnjžƹ@@ÐÇÄ
¦¤šˆ¡¡•¥§¥£ £˜
¦Å»‹ÂÓÈÓÁ·È‹ÂÓÈÓÁ·Ç·»·
È¥šŸ§Š™¡—
¬Éʧ¼ÁɌ»Ã¹›¾ÄÁÃǺ¹¼¹Ð¹ÆÊÕÃǼÇɹÂÇÆÌ®¹ÉÌ»ÊÕÃǘǺĹÊˌ¬sÉÉ
À¹¼ÁÆÌÄÇÐÇÄ­¹Ã˜ÇÄǽÇÅÇÉÌȌ½Ë»¾É½¿Ì“°Ì¼Ìœ«ÉƛÊ˹ÆǻľÆnjžƹ
ÐÇÄ
¢ÖÌ —Çɼà º¹ËÕÃÇ ¤ØΌ» ªË¾†
ȹƹ ™É˾ÅÇ»Áй ªË¾È¹ÆÁ½Á ˹
›¹É»¹ÉÁ ™É˾Ō»¾Æ ¨ÇÎÇ» ɹ†
ÀÇÅÀ½ŒËÕÅÁƹ»Ä¹ÊƌÂʹ½ÁºŒ
¢ÖÌ ™·Ç¹·Ç· —Çɼ˹ķ ½Ç†
Ðù ¤Øι ™É˾Ź ¨ÇÎÇ» ɹÀÇÅ
ÀÀº¹ËÕÃÇÅ ºÉ¹ËÇŌʾÊËÉÇ×ƹ
º¹ËÕÌ»ÊÕÌÂʹ½ÁºŒ
¢ÖÌ ¨É¼Æ·Ä —ÇɼÃŹ¿Î ÊÁÆ
¤Øι ™É˾Ź ¨ÇÎÇ» ɹÀÇÅ À À
º¹ËÕÃÇŠ˹ʾÊËɹÅÁƹº¹ËÕÌ»†
ÊÕÌÂʹ½ÁºŒ
¢Ǫ̈ɼƷĿ»·—Çɼ˹ķ ½Ç†
Ðù¤Øι™É˾Ź¨ÇÎǻɹÀÇÅÀ
À º¹ËÕÃÇÅ ºÉ¹ËÇÅ Œ ʾÊËÉÇ× Æ¹
º¹ËÕÌ»ÊÕÌÂʹ½ÁºŒ
¨¼Ã¼Çº¼À—ĻNjÀ
¨¼Ã¼Çº¼ÀŠ¹·Ä
¨¼Ã¼Çº¼À£¿ÁÅ·
¨¼Ã¼Çº¼À¶¹»ÅÌ·
¦Å»‹ÂÓÈÓÁ·È‹ÂÓÈÓÁ·Ç·»·
Ȧ¥›Š¢
¬ÉʨǽŒÄ›¾ÄÁÃǺ¹¼¹Ð¹ÆÊÕÃǼÇɹÂÇÆÌ®¹ÉÌ»ÊÕÃǘǺĹÊˌ¬sÉÉÀ¹†
¼ÁÆÌÄÇ@@ÐÇÄ­¹Ã˜ÇÄǽÇÅÇÉÌȌ½Ë»¾É½¿Ì“šÇƽ¹É¥¥ ÉƛÊ˹ÆǻľÆÇÀ¹†
¼ÁºÄÁÎÐÇěÊ˹ÆǻľÆnjžƹÐÇÄ
< >—ÄÉÅĦ·¹ÂŹ¿Î¨ÇÅ˹ÃÇ¿
ÂǼǽÉÌ¿ÁƹŒ½ŒË¾Â¨ÇÎǻƹ
ʌÄÕÊÕÃÇÅÌÃĹ½Ç»ÁҌ
—»·Ã¼ÄÁÅ ¦¼ÉÇÅ ¨ÇŠ˹ÃÇ¿
ÂǼǽÉÌ¿ÁƹŒ½ŒË¾Â
˜·ÂÕÁ —ĻNjÀ ¨ÇŠ˹ÃÇ¿ ÂǼǽŒË¾Â
˜·ÂÕÁ ™‹Ç· ¨ÇŠ˹ÃÇ¿ ˜˜ ŹËÁ
Œ½ŒË¾Â
˜·ÂÕÁ ›¼Ä¿È ¨ÇŠ˹ÃÇ¿ ÂǼÇ
½ÉÌ¿ÁƹŒ½ŒË¾Â
˜ÅÄ»·Ç —ĻNjÀ ºÉ¹Ë šÇƽ¹ÉØ
¨¹»Ä¹¨ÇÎǻƹ»Ä¹ÊƌÂʹ½ÁºŒ
˜ÅÄ»·Ç›¼ÃoÖĨÇÎǻƹ»Ä¹Ê†
ƌÂʹ½ÁºŒ
˜ÅÄ»·Ç ž·Ì·Ç ºÉ¹Ë šÇƽ¹ÉØ
¤¹À¹ÉØ šÌ» ÈÇÎÇ» Ì À¹¼¹ÄÕƌÂ
ÅǼÁČ ƾÀº¾É¾¼Ä¹ÊØ ˜ÅÄ»·Ç Š¹·Ä ºÉ¹Ë šÇƽ¹É §ÄՆ
¼Á Œ §Í¹Æ¹ÊŒØ ¨ÇÎÇ» ƹ »Ä¹ÊƌÂ
ʹ½ÁºŒ
˜ÅÄ»·Ç¡Ê¿ķ¨ÇÎǻƹ»Ä¹Ê†
ƌÂʹ½ÁºŒ
˜ÅÄ»·Ç ¢·¾‹Ç ºÉ¹Ë šÇƽ¹ÉØ
¹Î¹É¹ šÌ» ÈÇÎÇ» Ì À¹¼¹ÄÕƌÂ
ÅǼÁČ ƾÀº¾É¾¼Ä¹ÊØ ˜ÅÄ»·Ç ¥ÂÓº· ʾÊËɹ šÇƽ¹É
‹»¹Æ¹Œ§»¹Æ¹ÊŒØ¨ÇÎǻƹ»Ä¹Ê†
ƌÂʹ½ÁºŒ
˜ÅÄ»·Ç¥Ë·Ä·È‹À ºÉ¹ËšÇƽ¹É
‹»¹Æ¹ Œ §ÄÕ¼Á ¨ÇÎÇ» ƹ »Ä¹ÊƌÂ
ʹ½ÁºŒ
˜ÅÄ»·Ç ¦·¹ÂÅ ºÉ¹Ë šÇƽ¹ÉØ
™Æ½ÉŒØ¨ÇÎǻƹ»Ä¹ÊƌÂʹ½ÁºŒ
˜ÅÄ»·Ç¼¹ÈÓÁ· š·Â¿Ä· ¨ÇÎÇ»
ƹ»Ä¹ÊƌÂʹ½ÁºŒ
˜ÅÄ»·Ç¼¹ÈÓÁ· ¥ÂÖ ¨·¹‹¹Ä· ½ÇÐùšÇƽ¹É¾»ÊÕÃǼǪ¹»ÃÁ
˜ÅÄ»·Ç¼¹ÈÓÁ¿ÀšÄ·É¨ÇÎǻƹ
»Ä¹ÊƌÂʹ½ÁºŒ
˜ÅÄ»·Ç¼¹ÈÓÁ¿À£¿ÁÅ·¨·¹Å†
¹¿Î ÊÁƚÇƽ¹É¾»ÊÕÃǼǪ¹»ÃÁ
˜ÅÄ»·Ç¼¹ÈÓÁ¿À ¦·¹ÂÅ ¨ÇÅ
˹ÃÇ¿ÂǼǽŒË¾Â
˜ÅÄ»·Ç¼¹ÈÓÁ¿À ¨·¹Á· º¹ËÕÃÇ
šÇƽ¹É¾»ÊÕÃÁΧČ˹¥ÁιÂĹ
šÂÊϿΚǿºÅNjÀ ºÉ¹ËœÄÌÑÁй
¥ÁιÂĹ šÌ» ÈÇÎÇ» Ì À¹¼¹ÄÕƌÂ
ÅǼÁČ ƾÀº¾É¾¼Ä¹ÊØ šÂÊϿΣ·Ç‹Ö ½ÉÌ¿Áƹ ʾÊËɹ
œÄÌÑÁй ªË¾È¹Æ¹ šÌĹ ÈÇÎÇ»
ƹ»Ä¹ÊƌÂʹ½ÁºŒ
šÂÊϿΣ¿Ì·ÀÂÅ ºÉ¹ËœÄÌÑÁй
œÉÁ¼ÇÉŒØ šÌ» ÈÇÎÇ» Ì À¹¼¹ÄÕƌÂ
ÅǼÁČ ƾÀº¾É¾¼Ä¹ÊØ šÂÊÏ¿Î¨É¼Æ·Ä ÐÇÄÇ»ŒÃ ºÉ¹Ë œÄÌÑÁÐ¥¹ÉŒ˜šÌ»ÈÇÎǻƹ»Ä¹Ê†
ƌÂʹ½ÁºŒ
šÇ¿ºÅǼÄÁÅ ™·È¿ÂÓ ¨ÇÎÇ» ƹ
»Ä¹ÊƌÂʹ½ÁºŒ
šÇ¿ºÅǼÄÁÅ š·Â¿Ä· ¨ÇÎÇ» ƹ
»Ä¹ÊƌÂʹ½ÁºŒ
šÇ¿ºÅǼÄÁÅ ƒ¹»ÅÁ‹Ö ¨ÇÎÇ» ƹ
»Ä¹ÊƌÂʹ½ÁºŒ
šÇ¿ºÅǼÄÁÅ ¡·É¼Ç¿Ä· ½ÉÌ¿Á†
ƹ ʾÊËɹ œÉÁ¼ÇɾÆù ­¾½Ç†
ɹ¨ÇÎǻƹ»Ä¹ÊƌÂʹ½ÁºŒ
šÇ¿ºÅǼÄÁÅ ¥Ã¼ÂÖÄ ¨ÇÎÇ» ƹ
»Ä¹ÊƌÂʹ½ÁºŒ
šÇ¿ºÅǼÄÁÅ ¨¿ÂÓ¹¼ÈÉÇ ¨ÇÎÇ»
ƹ»Ä¹ÊƌÂʹ½ÁºŒ
šÇ¿ºÅǼÄÁÅ «¼»‹Ç ÐÇÄÇ»ŒÃ
ºÉ¹Ë œÉÁ¼ÇɾÆÃÇ £¹Ë¾ÉÁÆÁ
¨ÇÎǻƹ»Ä¹ÊƌÂʹ½ÁºŒ
›·¹¿»¼ÄÁÅ£·Ç‹Ö¨ÇÅ˹ÃÇ¿˜˜
ŹËÁŒ½ŒË¾Â
›·¹¿»¼ÄÁÅ¥ÂÓº·¨ÇÅ˹ÃÇ¿
˜˜½ŒË¾Â
›¼Ä¿È¼ÄÁÅ Š¹·Ä ¨ÇŠ˹ÃÇ¿
ÂǼǽÉÌ¿ÁƹŒ½ŒË¾Â
›¼Ä¿È¼ÄÁÅ ¨ÅË‹Ö ™·È¿Â‹¹Ä·
¨ÇÅ˹ÃÇ¿˜˜Å¹ËÁŒ½ŒË¾Â
›¼Ç¼¹oÖÄμÄÁŚ·ÄÄ· ½ÉÌ¿Áƹ
¾É¾»oØÆоÆùªË¾È¹Æ¹šÌĹÈdž
ÎÇ»ÌÀ¹¼¹ÄÕƌÂÅǼÁČ ƾÀº¾É¾†
¼Ä¹ÊØ ›¼Ç¼¹oÖÄμÄÁÅ¨É¼Æ·Ä ÐÇÄÇ»ŒÃ
¾É¾»oØÆоÆÃÇ œ¹ÆÆÁ šÌ» ÈÇÎÇ»
ÌÀ¹¼¹ÄÕƌÂÅǼÁČ ƾÀº¾É¾¼Ä¹†
ÊØ ¡¼Á·ÂŚ·ÄÄ·¦·¹Â‹¹Ä·¨ÇÎÇ»
ƹ»Ä¹ÊƌÂʹ½ÁºŒ
¡¼Á·ÂÅ ›Ã¿ÉÇÅ ¨ÇŠ˹ÃÇ¿
ÂÇ¼Ç ½ÉÌ¿Áƹ ˹ ½ŒË¾Â ¨ÇÎÇ»
ƹ»Ä¹ÊƌÂʹ½ÁºŒ
¡¼Á·ÂŃ¹»ÅÁ¿Ãž‹ÄŹ¿Î¨ÇÅ
˹ÃÇ¿ ÂÇ¼Ç ÊÁÆÁ ¨ÇÎÇ» ƹ
»Ä¹ÊƌÂʹ½ÁºŒ
¡¼Á·ÂÅ Š¹·Ä ¨ÇÎÇ» ƹ »Ä¹ÊƌÂ
ʹ½ÁºŒ
¡¼Á·ÂÅ ¤·É·ÂÁ· ¦·¹Â‹¹Ä· ¨Ç†
Îǻƹ»Ä¹ÊƌÂʹ½ÁºŒ
¡Â¿Ã¼ÄÁŚÅÇÆ¿Ä·¨ÇÅ˹ÃÇ¿
˜˜ ½ŒË¾Â ¨ÇÎÇ» ƹ º¹ËÕÌ»ÊÕÌÂ
ʹ½ÁºŒ
¡Â¿Ã¼ÄÁÅ¡¿Ç¿ÂÅ
¡Â¿Ã¼ÄÁÅ ¡¿Ç¿ÂÅ ¨ÇÅ ÂǼÇ
½ÉÌ¿Áƹ˹˜ÎƌνŒË¾Â
¡Å‹ÄÓÁŗĻNjÀ¦·ÄÁÇ·ÉŹ¿Î ºÉ¹Ë£ÇČÆÕù©ÇŹƹ¨¹ÆÃɹËdž
»Áй ¨ÇÎÇ» ƹ º¹ËÕÌ»ÊÕÌ ʹ†
½ÁºŒ
¡Å‹ÄÓÁÅ §ÅÃ·Ä ¦·ÄÁÇ·ÉŹ¿Î ºÉ¹Ë £ÇČÆÕù ™Æ½ÉŒØ ¨¹ÆÃɹËdž
»Áй ¨ÇÎÇ» ƹ º¹ËÕÌ»ÊÕÌ ʹ†
½ÁºŒ
¦¥¢©—™¨³¡—¥˜¢—¨©³
£ – ¬ˆ¤£ – ¡²£ –
œ ›¦ ¨˜ ™¤¡¤š¤¢¤¦ © ˜ © ¦– Ü£ˆ
¡Å‹ÄÓÁŧÅ÷ĨÇÎǻƹ»Ä¹Ê†
ƌÂʹ½ÁºŒ
¢¼Ð¼ÄÁÅ ©¼ÉÖÄ· ž·Ì·Ç‹¹Ä·
¨ÇÎǻƹ»Ä¹ÊƌÂʹ½ÁºŒ
£·Á·À»· ™·È¿ÂÓ ¨ÇŠ˹ÃÇ¿
ÂǼǽÉÌ¿ÁƹŒºÉ¹Ë
£·Á·À»· ©¿Ì‹Ä ¨ÇŠ˹ÃÇ¿ ÇʌºÀÂǼÇÉǽÁÆÁ
¤¼Î·À£¿Á¿É· ºÉ¹Ë¦¾Ð¹Ø«Édž
ÎÁŹ¨ÇÎǻƹ»Ä¹ÊƌÂʹ½ÁºŒ
¤¼Î·À ©ÇÅÌ¿Ã ºÉ¹Ë ¦¾Ð¹Ø ¥Á†
ÃÁËÁ¨ÇÎǻƹ»Ä¹ÊƌÂʹ½ÁºŒ
¦·Â·Ã·Ç‹ ÉǽÁƹ ¨ÇÅ ½Œ½ º¹º¹Ë¹Ð¾Ë»¾ÉǽŒË¾Â ŒÅ¾Æ¹Œ»ŒÃ
ƾ»Œ½ ¨ÇÎÇ»»Ê¨Ç½ŒÄÌÀ¹¼¹ÄՆ
ƌÂÅǼÁČ ƾÀº¾É¾¼Ä¹ÊØ ¦·Ä·È¼ÄÁÅ —ĻNjÀ ÐÇÄÇ»ŒÃ ÐÁ
ºÉ¹Ë ¨¹Æ¹Ê¾ÆÃÇ ÇŹÎÁ ¨ÇÎÇ»
ɹÀÇÅ À ¨¹Æ¹Ê¾ÆÃÇ ÇŹÎÇ× Æ¹
»Ä¹ÊƌÂʹ½ÁºŒ
¦·Ä·È¼ÄÁśÅ÷̷ ½ÉÌ¿ÁƹÐÁ
ʾÊËɹ¨¹Æ¹Ê¾ÆÃǙƽɌبÇÎÇ»
ɹÀÇÅÀ¨¹Æ¹Ê¾ÆÃÇřƽɌ“Åƹ
»Ä¹ÊƌÂʹ½ÁºŒ
¦¼»¿Ä· ¡‹Ä»Ç·É £¿ÁÅ·Àņ
¹¿Î
¦¿Ð¿ÃÊÌ· ÅÈ¿Æ ºÉ¹Ë ¨ÁÒÁ†
ÅÌΌ»¥ÁÃÇÄÁ ª¹»ÃÁŒœÆ¹Ë¹¨Ç†
Îǻƹ»Ä¹ÊƌÂʹ½ÁºŒ
¦¿Ð¿ÃÊÌ· £¿ÁÅ· ºÉ¹Ë ¨Á†
ÒÁÅÌΌ» ª¹»ÃÁ ¢ÇÊÁȹ Œ œÆ¹Ë¹
¨ÇÎǻƹ»Ä¹ÊƌÂʹ½ÁºŒ
¦¿Ð¿ÃÊÌ· ¨·¹Á· ºÉ¹Ë ¨ÁÒÁ†
ÅÌΌ» ¥ÁÃÇÄÁ ¢ÇÊÁȹ Œ œÆ¹Ë¹
¨ÇÎǻƹ»Ä¹ÊƌÂʹ½ÁºŒ
¨¿»ÅǼÄÁÅ £·ÇÁÅ º¹ËÕÃÇ ªÁ†
½ÇɾÆÌ»¨¾ËɹŒ¥ÁιÂĹ¥¹ÉÃdž
»ÁЌ»¨ÇÎǻƹ»Ä¹ÊƌÂʹ½ÁºŒ
¨¿»ÅǼÄÁÅ £¿Ì·ÀÂÅ £·ÇÁņ
¹¿Î ÊÁÆ ªÁ½ÇɾÆù ¥¹Éù ¨Ç†
Îǻƹº¹ËÕÌ»ÊÕÌÂʹ½ÁºŒ
¨¿»ÅǼÄÁÅ ¦¼ÉÇÅ £·ÇÁŹ¿Î ÊÁƪÁ½ÇɾÆù¥¹Éù¨ÇÎǻƹ
º¹ËÕÌ»ÊÕÌÂʹ½ÁºŒ
©¿É·Ç¼ÄÁÅ ™‹ÇÁ· ™·È¿Â‹¹Ä· ʾÊËɹ «Á˹ɾÆÃÇ §Ä¾ÆÁ ›¹ÊÁ†
Č»Æǘ¨ÇÎǻƹº¹ËÕÌ»ÊÕÌÂʹ†
½ÁºŒ
©¿É·Ç¼ÄÁÅ ™ÅÂÅ»¿Ã¿Ç ¨ÇÎÇ»
ƹ»Ä¹ÊƌÂʹ½ÁºŒ
©¿É·Ç¼ÄÁŞ‹ÄÓÁ·¨ÇÅ˹ÃÇ¿
˜˜½ŒË¾Â
©¿É·Ç¼ÄÁŞÅɨÇÎǻƹ»Ä¹Ê†
ƌÂʹ½ÁºŒ
©¿É·Ç¼ÄÁÅ Š¹·Ä £¿ÁÅ·ÀŹ¿Î
¥Ç¿ÄÁ»Ç ÊÁÆ «Á˹ɾÆù ¥Á†
ÃÇÄÁ ‹»¹ÆÇ»Áй ¿Á˾ÄØ ÏÕÇ¼Ç ¿
ʾĹ ¨ÇÎǻƹ»Ä¹ÊƌÂʹ½ÁºŒ
©¿É·Ç¼ÄÁÅ Š¹·Ä ¦·¹ÂŹ¿Î šÌ»
ÈÇÎÇ»ÌÀ¹¼¹ÄÕƌÂÅǼÁČ ƾÀº¾†
ɾ¼Ä¹ÊØ ©¿É·Ç¼ÄÁÅ ¡ÅÈÉÖ ¨ÇÎÇ» ƹ
»Ä¹ÊƌÂʹ½ÁºŒ
©¿É·Ç¼ÄÁÅ £¿ÁÅ· Š¹·ÄŹ¿Î
¥Ç¿ÄÁ»Ç º¹ËÕÃÇ«Á˹ɾÆÃNj»¹†
ƹ ¥ÁÃÇĹÂÇ»Áй ¿Á˾ÄØ ÏÕǼÇ
¿Ê¾Ä¹ ¨ÇÎǻƹ»Ä¹ÊƌÂʹ½Á†
ºŒ
©¿É·Ç¼ÄÁÅ ¤·Êà ¨ÇÎÇ» ƹ
»Ä¹ÊƌÂʹ½ÁºŒ
©¿É·Ç¼ÄÁÅ ¥Â¼Ä· ™·È¿Â‹¹Ä· ʾÊËɹ «Á˹ɾÆÃÇ ›ŒÉÁ ›¹ÊÁČ»†
Æǘ¨ÇÎǻƹº¹ËÕÌ»ÊÕÌÂʹ½Á†
ºŒ
¯Æ¿ÇÄ· ™·È¿Â¿Ä· ¨ÇŠ˹ÃÇ¿
˜˜½ŒË¾Â
¯Æ¿ÇÄ· š·ÄÄ· ¨ÇŠ˹ÃÇ¿ ˜˜
ŹËÁŒ½ŒË¾Â
¯Æ¿ÇÄ·¦¼ÉÇŨÇÅ˹ÃÇ¿ÂǼÇ
º¹ËÕÃÁ ½ÉÌ¿ÁƹŒ½ŒË¾Â
§·»¿¹Åċ¹ÈÓÁ·È‹ÂÓÈÓÁ·Ç·»·
ș¥¢¥›Ÿ£Ÿ§Š™¡—
¬ÉʛÇÄǽÁÅÁɌ»Ã¹›¾ÄÁÃǺ¹¼¹Ð¹ÆÊÕÃǼÇɹÂÇÆÌ®¹ÉÌ»ÊÕÃǘǺĹÊˌ¬s
ÉÉÀ¹¼ÁÆÌÄÇÐÇěÊ˹ÆǻľÆnjžƹÐÇÄ
¡ÅNjÄÓ ¨ÇÎÇ» Ì ¼ÄÁÆÁҌ ½ÇËؼ†
ËÁ ½Ç ÃĹ½Ç»ÁÒ¹ Ì ÐÇÄÇ»ŒÃ¹ ƾ
ºÌÄÇÊÁÄ
¨Ä‹È·Ç¼ÄÁÅ š·ÄÄ· ʾÊËɹ ªÆŒ†
ʹɾÆÃÇ ¦ŒÆÁ ¨ÇŠ˹ÃÇ¿ ˜Îƌ
º¹ËÕÃÁ ©Ç½Áƹ ÈÇÎÇ» ƹ ʌÄՆ
ÊÕÃÇÅÌ ÃĹ½Ç»ÁҌ œ¹Æƹ s „ºŒÄØ
ÊÌʌ½ÃÁ”
¨Ä‹È·Ç¼ÄÁŤ‹Ä· ʾÊËɹªÆŒÊ¹†
ɾÆÃǜ¹ÆÆÁ¨ÇÎǻƹʌÄÕÊÕÃdž
ÅÌÃĹ½Ç»ÁҌ
§·»¿¹Åċ¹ÈÓÁ·È‹ÂÓÈÓÁ·Ç·»·
Ȋ™—¤Š™¡—
§·»¿¹Åċ¹ÈÓÁ·È‹ÂÓÈÓÁ·Ç·»·
Ȧœ§œ¡¥¦Š™¡—
¬Éʨ¾É¾ÃÇȌ»Ã¹›¾ÄÁÃǺ¹¼¹Ð¹ÆÊÕÃǼÇɹÂÇÆÌ®¹ÉÌ»ÊÕÃǘǺĹÊˌ¬s
ÉÉÀ¹¼ÁÆÌÄÇÐÇěÊ˹ÆǻľÆnjžƹ@@ÐÇÄ
¦¤šˆ¡¡•¥§¥£ £˜
§·»¿¹Åċ¹ÈÓÁ·È‹ÂÓÈÓÁ·Ç·»·
ȧ—›Ÿ™¥¤Š™¡—
¬ÉÊ©¹½Á»Çƌ»Ã¹›¾ÄÁÃǺ¹¼¹Ð¹ÆÊÕÃǼÇɹÂÇÆÌ®¹ÉÌ»ÊÕÃǘǺĹÊˌ¬s
ÉÉ À¹¼ÁÆÌÄÇ ÐÇÄ ­¹ÃË œÇÄǽÇÅÇÉÌ ÈŒ½Ë»¾É½¿Ì×ËÕ š¹Ä×à ›¨ É Æ š¹Ä×Ã
¥¨ É Æ ª¹»Ð¾ÆÃÇ ¥‹ É Æ ›Ê˹ÆǻľÆÇ À¹¼ÁºÄÁÎ ÐÇÄ ›Ê˹ÆǻľÆÇ
ŒÅ¾Æ¹ÐÇÄ
—ÄÉÅÄŹ—ĻNjÀ
—ÄÉÅÄŹ·™·Ç¹·Ç·
˜·¾·Àš·¹Ç¿ÂÅ
˜·¾·À ¥Â¼Ä· š·¹Ç¿Â‹¹Ä· ÉÆ
˜·ÂÕÁ›·Ï·Š¹·Ä‹¹Ä· §Ð¾»Á½†
ÆÇ ½ÁËÁƹÅÇ¿ÄÁ»Ç ½ÇÆÕùš¹†
Ä×ù ‹»¹Æ¹ œÉÁ¼ÇÉÇ»Áй ¿Á˾ÄØ
ÏÕǼǿʾĹ ˜·ÂÕÁƒ¹»ÅÁ‹Ö
˜·ÂÕÁŠ¹·Ä™·È¿ÂÓŹ¿Î
˜·ÂÕÁŠ¹·ÄšÇ¿ºÅÇŹ¿Î
˜·ÂÕÁ¡·É¼Ç¿Ä·šÇ¿ºÅNj¹Ä·
˜·ÂÕÁ¥»·ÇÁ·
˜·ÂÕÁ¥ÂÓº·
˜·ÂÕÁ¦·Â·½Á·¢¼Åċ¹Ä·
˜¿¸Á·—ÄÉÅċķ¦¼ÉNj¹Ä· Édž
Ì»
˜¿¸Á·£·Ç‹Ö¦¼ÉNj¹Ä· ÉÇÃÁ
˜Â¿¾ÄÕÁš·Â¿Ä·
˜Â¿¾ÄÕÁš·ÄÄ·›¼Ã¼Äɋ޹ķ
˜Â¿¾ÄÕÁ›¼Ã¼ÄɋÀ
˜Â¿¾ÄÕÁ £¿ÁÅ· ›¼Ã¼ÄɋÀņ
¹¿Î
˜Â¿¾ÄÕÁ£¿Ì·ÀÂÅ
˜Â¿¾ÄÕÁ¤·»‹Ö
˜Â¿¾ÄÕÁ¦·Ç·ÈÁ·
˜Â¿¾ÄÕÁ¶Á‹¹
˜Åº»·Ä šÅÇ»‹À ¨ÇŠ˹ÃÇ¿ ÌÊØ
ÂǼÇÉǽÁƹ ÐÁÊÄÇƾ»Œ½ ˜Åº»·Ä £¿ÌÉÅ»‹À ¨ÇŠ˹ÃÇ¿
ÌÊØÂǼÇÉǽÁƹ
˜Åº»·Ä ¦¼ÉÇÅ ¨ÇŠ˹ÃÇ¿ ÌÊØ
ÂǼÇÉǽÁƹ
˜Å¹·ÄŠ¹·Ä
˜ÅÄ»·Ç¼¹ÈÓÁ· ¥»·ÇÁ· ¨ÇÅ
˹ÃÇ¿˜˜½ŒË¾Â
˜ÅÄ»·Ç¼¹ÈÓÁ¿ÀŠ¹·Ä
˜ÅÄ»·Ç¼¹ÈÓÁ¿À£¿Ì·ÀÂÅ
˜Ê»·Á¹¼ÄÁÅ ™ÅÂÅ»¿Ã¿Ç ¦·¹†
ÂŹ¿Î
˜Ê»·Á¹¼ÄÁŚ·ÄÄ·¡Ê¾Ó˹ķ
™·ÇμÄÁÅ ¨·Ã‹ÀÂÅ šÇ¿ºÅÇņ
¹¿Î¨ÇÅ˹ÃÇ¿ÂǼǽŒË¾Â
šÄ‹»·Ï™‹Ç·
šÄ‹»·Ï ™ÊÈÉÖ —ĻNj޹ķ ÉÆ ½ÉÌ¿Áƹ œÆŒ½¹Ñ¹ ¨ÁÄÁȹ
‹»¹ÆÇ»Áй
šÄ‹»·Ï ›Å÷̷ ¦¿Â¿Æ‹¹Ä· ÉÆ ½ÇÐùœÆŒ½¹ÑŒ»¨ÁÄÁȹ
‹»¹ÆÇ»Áй˹›ÌÊˌ™Æ½ÉŒ˜»ÆÁ
šÄ‹»·ÏŠ¹·Ä
šÄ‹»·Ï £¿Ì·ÀÂÅ ¦¿Â¿ÆŹ¿Î ÉÆ ÊÁÆ œÆŒ½¹ÑŒ» ¨ÁÄÁȹ
‹»¹ÆÇ»Áй˹›ÌÊˌ™Æ½ÉŒ˜»ÆÁ
šÄ‹»·Ï£¿Ì·ÀÂŦ¿Â¿ÆŹ¿Î
šÄ‹»·Ï¦·Â·½Á·
šÄ‹»·Ï ¦¿Â¿Æ Š¹·ÄŹ¿Î ÉÆ ÐÇÄÇ»ŒÃ œÆŒ½¹Ñ ›ÌÊˌ ™Æ½ÉŒ†
˜»ÆÁ
šÅÄÎ·Ç ™ÅÂÅ»¿Ã¿Ç «¼»ÅÇņ
¹¿Î ÊÁÆ œÇÆйɹ ­¾½Çɹ ©ÇŹ†
ÆÇ»Áй
šÅÄÎ·Ç Š¹·Ä «¼»ÅÇŹ¿Î ÊÁÆ
œÇÆйɹ­¾½Çɹ©ÇŹÆÇ»Áй
šÅÄηǣ¿ÁÅ·«¼»ÅÇŹ¿Î ÊÁÆ
œÇÆйɹ­¾½Çɹ©ÇŹÆÇ»Áй
šÅÄÎ·Ç £¿Ì·ÀÂÅ «¼»ÅÇŹ¿Î ÊÁÆ œÇÆйɹ ­¾½Çɹ ©ÇŹÆÇ»Á†
й
šÅÄÎ·Ç «¼»‹Ç §Å÷ÄŹ¿Î º¹ËÕÃÇ œÇÆйɌ» ‹»¹Æ¹ ¥ÁÃÇÄÁ ›ÇÄǽÁÅÁɹ˹¥ÁιÂĹ
šÇ¼¸¼ÂÓÄ¿À¡ÅÈÉÖÄÉ¿Ä
›¼ÇÄŹ¿À ©ÇÅÌ¿Ã šÇ¿ºÅÇņ
¹¿Î ÉÆ
›¾Õ¸¼ÄÁÅ š·¹Ç¿ÂÅ «¼»ÅÇņ
¹¿Î
›¾Õ¸¼ÄÁÅ Š¹·Ä £¿Ì·ÀÂŹ¿Î ÉÆ
›¾Õ¸¼ÄÁÅ ¥Â¼ÁȋÀ £¿Ì·ÀÂņ
¹¿Î ÉÆ
›ÅÇÅϼÄÁŦÇÅÁ‹Æ¨ÇÅ˹ÃÇ¿
ÂǼǽŒË¾Â
›ÅÇÅϼÄÁÅ ¨·¹Á· ¨ÇŠ˹ÃÇ¿
ÌÊØÂǼÇÉǽÁƹ
›Ê»Ä¿ÁŠ¹·Ä
›Ê»Ä¿Á¡Ê¾Ó÷
›Ê»Ä¿Á¤·É·Â‹Ö
›Ê»Ä¿Á¥Â¼Ä·
›Ê»Ä¿Á ¥ÂÓº· £·Çɿċ¹Ä·
¨ÇÅ˹ÃÇ¿˜˜½ŒË¾Â
›Ö»¿Á¤·É·ÂÁ·
¿Â¼ÄÁÅ Š¹·Ä ¦¼ÉÇŹ¿Î ÉÆ
¿Â¼ÄÁÅ£·Ç‹Ö¦¼ÉNj¹Ä· ÉÆ
¿Â¼ÄÁÅ ¥Â¼ÁȋÀ ¦¼ÉÇŹ¿Î ÉÆ
¿Â¼ÄÁÅ ¨É¼Æ·Ä ¦¼ÉÇŹ¿Î ÉÆ
ÊÇ·¹¼ÂÓ ™·È¿ÂÓ Š¹·ÄŹ¿Î ÉÆ
ÊÇ·¹¼ÂÓ šÇ¿ºÅNjÀ Š¹·ÄŹ¿Î ÉÆ
ÊÇ·¹¼Âӊ¹·Ä¥Ã¼ÂÖÄŹ¿Î
ÊÇ·¹¼ÂÓ ¥Â¼ÁȋÀ £¿Ì·ÀÂņ
¹¿Î
ž‹Ä¼ÄÁÅ —Ä·ÈÉ·È‹Ö £·ÇÁ‹Öċ¹†
Ä·
ž‹Ä¼ÄÁŦ·Ç·ÈÁŹ‹ÖŠ¹·Ä‹¹Ä·
Š¹·Ð¼ÄÁŤ·»‹Ö
Š¹·Ð¼ÄÁŦ¼ÉÇÅ
Š¹Î¼ÄÁÅ ¦¼ÉÇÅ šÇ¿ºÅÇŹ¿Î ÉÆ
ŠÂÓμÄÁÅ šÇ¿ºÅNjÀ £¿Ì·ÀÂņ
¹¿Î ÉÇÌ»
ŠÂÓμÄÁÅ£¿ÁÅ·£¿Ì·ÀÂŹ¿Î ÉÇÌ»
ŠÂÓμÄÁÅ£¿Ì·ÀÂŨ·¹¿Î
ŠÂÓμÄÁÅ ¶¹»ÅÌ· £¿Ì·À‹¹Ä· ÉÇÌ»
¡Å¹Ä‹Ç —ĻNjÀ ™·È¿ÂÓŹ¿Î ÉÆ
¡Å¹Ä‹Ç™·È¿ÂÓ
¡Å¹Ä‹Ç¡·É¼Ç¿Ä·£·Á·Ç‹¹Ä·
¡Å¹ÉÊÄ£¿Á¿É·¨ÇÅ˹ÃÇ¿ÌÊØ
ÂǼÇÉǽÁƹ
¡ÅÇżÄÁÅ ™·È¿ÂÓ Æ¾ÈÇ»Ædž
ČËƌ½ÁËÁƹ
¡ÅÇżÄÁÅ¢‹»‹Ö ƾÈÇ»ÆÇČËÆØ
½ÁËÁƹ
¡ÅÇżÄÁÅ¥ÁÈ·Ä·
¢¼ÄÓ¥
¢¼ÄÓ¦·Â·½Á·
¢¼ÄÓ©¿Ì‹Ä
¢¼ÄÓ¶Á‹¹
¢ÅºÅ¹ÈÓÁ·¥ÂÓº·šÇ¿ºÅNj¹Ä·
¢ÅºÅ¹ÈÓÁ· ¦·Ç·ÈÁŹ‹Ö ½ÉÌ¿Á†
ƹ¤Ç¼Ç»ÊÕÃǼǩÇŹƹ­¾½ÇÉdž
»Áй
¢ÅºÅ¹ÈÓÁ¿À¢·»¿¹‹ÇŠ¹·ÄŹ¿Î
¢ÅºÅ¹ÈÓÁ¿À §ÅÃ·Ä «¼»ÅÇņ
¹¿Î ÐÇÄÇ»ŒÃ ¤Ç¼Ç»ÊÕÃǘ ¨¹É¹Ê†
ÃÇ»Œ˜
¢ÅºÅ¹ÈÓÁ¿À ¨¼Ã¼Ä §Å÷Äņ
¹¿Î ÊÁƤǼǻÊÕÃÁΩÇŹƹ­¾†
½ÇÉÇ»Áй˹¨¹É¹ÊÃÇ»Œ˜
£·ÌÄŚǿºÅNjÀ¥Ä¿È‹ÀŹ¿Î
£ÅÇ»¿Î¤·ÈÉÖ
£Êȋ’ÄÁŗÄÉÅÄ
£Êȋ’ÄÁŚǿºÅNjÀ
¤·ºÄÅÀÄ¿À šÇ¿ºÅNjÀ ¢·¾·Ç¼†
¹¿Î
¤¼¸¿ÀºÅÂŹ·¢ÊÁ·
¦¥¢©—™¨³¡—¥˜¢—¨©³
£ – ¬ˆ¤£ – ¡²£ –
œ ›¦ ¨˜ ™¤¡¤š¤¢¤¦ © ˜ © ¦– Ü£ˆ
¤¼¸¿ÀºÅÂŹ·£·ÇË·
¤¼¸¿ÀºÅÂŹ·£¿ÁÅ·
¤¼¸¿ÀºÅÂŹ·£¿Ì¼À
¤¼Î·À›Ã¿ÉÇÅ
¤¼Î·ÀŠ¹·Ä
¤¼Î¿É·ÀÂŚǿϷ ÉÇÌ»
¤¼Î¿É·ÀÂś·Ä¿ÂÅ«¼»ÅȋÀņ
¹¿Î
¤¼Î¿É·ÀÂŤ‹Ä· ÉÇÃÁ
¤¼Î¿É·ÀÂÅ ¦·Â·½Á· ›¼Ä¿È‹¹†
Ä·
¤¼Î¿É·ÀÂÅ «¼»ÅȋÀ £·Á·Çņ
¹¿Î
¥¾‹ÇÄ·š·Â¿Ä·
¥¾‹ÇÄ·¶¹»ÅÁ‹Ö
¥¾‹ÇÄ¿Àž·Ì·ÇÓÁÅ
¥¾‹ÇÄ¿À£¿Ì·ÀÂÅ
¥¾‹ÇÄ¿À¦Â·ÉÅÄ
¥Â¼Áȋ’ÄÁŦ¿Â¿Æ
¦¼Â¼Ï¼ÄÁś·Ä¿ÂŊ¹·ÄŹ¿Î
¦¼Â¼Ï¼ÄÁÅ £¿Ì·ÀÂÅ Š¹·Äņ
¹¿Î
¦¼Â¼Ï¼ÄÁÅ ¥Â¼Ä· šÇ¿ºÅNj¹†
Ä·
¦¼Â¼Ð¼ÄÁÅ šÇ¿ºÅNjÀ ¥Â¼Áȋ†
ÀŹ¿Î
¦¼Â¼Ð¼ÄÁś·Ä¿ÂŊ¹·ÄŹ¿Î
¦ÅºÅNj·£·Ç‹Ö£¿Ì·À‹¹Ä·
¦ÅºÅNj¿À£¿Ì·ÀÂŊ¹·ÄŹ¿Î
¦ÅÆŹ—ĻNjÀ¡ÅÇċÀŹ¿Î
¦ÅÆŹ£¿ÁÅ·¡ÅÇċÀŹ¿Î
¦ÅÆŹ¥Â¼ÁȋÀ¡ÅÇċÀŹ¿Î
¦ÅÆŹ·£·Ç‹Ö¡ÅÇċ޹ķ
¦ÇÅÁÅƼÄÁř·È¿Âӥ¼ÁȋÀņ
¹¿Î ÉÇÌ»
¦ÇÅÁÅƼÄÁÅ ¬Ç¿ÈÉÖ ¥Â¼Áȋ޹†
Ä· ›ŒÉǼŒ½ÆÇ ½ÁËÁƹ §¿¸·ÂÁ·šÇ¿ºÅNjÀ
§¿¸·ÂÁ·£¿ÁÅ·
§¿¸·ÂÁ·¦·¹ÂÅ
§Å÷ÄÓÁŤ·»‹Ö
§Å÷ÄÓÁŨɼƷÄ
§ÊÎÁ·¶¹»ÅÁ‹Ö¶Á‹¹Ä·
¨·ÃÅÀ¼ÄÁř¼Á·
¨¹¿Çӥ¿ɷ
¨¹‹Ç¼ÄÁř‹Ç·
¨Á·¸·¦Ç‹ÈÓÁ·
¨Ê¿üÄÁŚ·Â¿Ä·«¼»ÅNj¹Ä· ƾÈÇ»ÆÇČËÆØ Ê¾ÊËɹªÌÄÁžÆÌ»
¥¾Ä¹ÆŒ˜Ë¹œ¹ÄÁÆÁ­¾½ÇɌ»¾Æ
¨Ê¿üÄÁÅ Š¹·Ä «¼»ÅÇŹ¿Î ƾÈÇ»ÆÇČËƌ ºÉ¹Ë ªÌÄÁžÆÌ»
¥¾Ä¹ÆŒ˜Ë¹œ¹ÄÁÆÁ­¾½ÇɌ»¾Æ
¨Ê¿üÄÁÅ £¼Â·Ä‹Ö «¼»ÅNj¹†
Ä· ƾÈÇ»ÆÇČËÆØ Ê¾ÊËɹ ªÌÄÁ†
žÆÌ» ‹»¹Æ¹ ­¾½ÇÉÇ»Áй ˹ œ¹†
ÄÁÆÁ­¾½ÇɌ»ÆÁ
¨ÊÌÅÇÊÁ©¿ËÅÄ
©¿ÃμÄÁÅ —ĻNjÀ £¿ÁÅ·Àņ
¹¿Î
©Á·Î¼ÄÁť¼ÁȋÀ
ªÂÓÖÄŹ¤·Êʹ·ÄŹ¿Î
«‹Â‹Æ¼ÄÁŚǿºÅNjÀ©¿ÃÅˋÀņ
¹¿Î
¬·ÇμÄÁť¼ÁȋÀšÇ¿ºÅÇŹ¿Î
¬ÅüÄÁŦ·Ç·ÈÁ·
­¿Á·ÂÅ£·Ç‹Ö£¿ÁÅ·޹ķ
­‹¹¼ÄÁśÿÉÇÅ
­‹¹¼ÄÁŊ¹·Ä
­‹¹¼ÄÁŊ¹·Ä¥Â¼ÁȋÀŹ¿Î ÉÆ ÊÁƯŒ»¾Æù§Ä¾Ãʌخ¹ÉÁËdž
ÆÇ»Áй
­‹¹¼ÄÁÅ¡·É¼Ç¿Ä·
­‹¹¼ÄÁÅ¡ÊÁÏ·
­‹¹¼ÄÁÅ£·Ç‹Ö
­‹¹¼ÄÁÅ£¿ÁÅ·
­‹¹¼ÄÁŤ·»‹Ö
­‹¹¼ÄÁť¼ÁȋÀ¬·Ç¿ÉÅÄŹ¿Î ÉÆ º¹ËÕÃǯŒ»¾ÆÌ»‹»¹Æ¹Ë¹
§ÄÕ¼Á§Ä¾ÃʌÂÇ»ÁЌ»
­‹¹¼ÄÁÅ ¥ÂÓº· ¥Â¼Áȋ޹ķ ÉÆ ½ÇÐù ¯Œ»¾Æù §Ä¾ÃʌØ
®¹ÉÁËÇÆÇ»Áй
®¼Ç¼»Ä¿Á©¿ÃÅˋÀ¨ÇÅ˹ÃÇ¿
ÌÊØÂǼÇÉǽÁƹ ÐÁÊÄÇƾ»Œ½ ®ÅÇÄÊÌ· Š¹·Ä ¤·ÊÃŹ¿Î ¨ÇÅ
˹ÃÇ¿ÌÊØÂǼÇÉǽÁƹ
¯·ÇÁ·£·Ç‹Ö—ĻNj޹ķ
¯·ÇÁ¿À—ĻNjÀ—ĻNjÀŹ¿Î
¯·ÇÁ¿À›¼Ã¿»
¯·ÇÁ¿Àž·Ì·ÇÓÁÅ
¯·ÇÁ¿À¦¼ÉÇÅ
¶ÂŹ¼ÄÁŚǿºÅNjÀŠ¹·ÄŹ¿Î
¶ÂŹ¼ÄÁÅ¡·É¼Ç¿Ä·
¶ÂŹ¼ÄÁŤ·»‹Ö
¶ÂŹ¼ÄÁŦ·¹ÂŧÅ÷ÄŹ¿Î
¶Í¿Î¼ÄÁŚÅÇÆ¿Ä·
¶Í¿Î¼ÄÁÅ¡¿Ç¿ÂŨ¼Ã¼ÄŹ¿Î
¶Í¿Î¼ÄÁť¼ÁÈ·Ä»Ç
¶Í¿Î¼ÄÁŨɼƷġ¿Ç¿ÂŹ¿Î
§·»¿¹Åċ¹ÈÓÁ·È‹ÂÓÈÓÁ·Ç·»·
È®—¦—ƒ™¡—
¬ÉÊ°¹È¹“»Ã¹›¾ÄÁÃǺ¹¼¹Ð¹ÆÊÕÃǼÇɹÂÇÆÌ®¹ÉÌ»ÊÕÃǘǺĹÊˌ¬sÉÉ
À¹¼ÁÆÌÄÇÐÇÄ­¹Ã˜ÇÄǽÇÅÇÉÌȌ½Ë»¾É½¿Ì“«Ã¹Ð¾ÆÃǧ› ÉƛÊ˹ÆǻľÆnjž†
ƹ@@ÐÇÄ
§ÅÁ¿ÉÖÄÈÓÁ·È‹ÂÓÈÓÁ·Ç·»·
ȗ¤›§ª°Ÿ¤œ
§ÅÁ¿ÉÖÄÈÓÁ·È‹ÂÓÈÓÁ·Ç·»·
Ș¥¤›ª¨Š
¬ÉʚÇƽÌʌ›¾ÄÁÃǺ¹¼¹Ð¹ÆÊÕÃǼÇɹÂÇÆÌ®¹ÉÌ»ÊÕÃǘǺĹÊˌ¬sÉÉÀ¹†
¼ÁÆÌÄÇÐÇěÊ˹ÆǻľÆnjžƹ@@ÐÇÄ
¦¤šˆ¡¡•¥§¥£ £˜
§ÅÁ¿ÉÖÄÈÓÁ·È‹ÂÓÈÓÁ·Ç·»·
Ț¥™¥§Ÿ
¬ÉʜǻÇÉÁ›¾ÄÁÃǺ¹¼¹Ð¹ÆÊÕÃǼÇɹÂÇÆÌ®¹ÉÌ»ÊÕÃǘǺĹÊˌ¬sÉÉÀ¹†
¼ÁÆÌÄÇÐÇěÊ˹ÆǻľÆnjžƹ@@ÐÇÄ
§ÅÁ¿ÉÄÖÄÈÓÁ·È‹ÂÓÈÓÁ·Ç·»·
È¡§—™®œ¤¡Ÿ
¬Éʣɹ»Ð¾ÆÃÁ›¾ÄÁÃǺ¹¼¹Ð¹ÆÊÕÃǼÇɹÂÇÆÌ®¹ÉÌ»ÊÕÃǘǺĹÊˌ¬sÉÉ
À¹¼ÁÆÌÄÇÐÇěÊ˹ÆǻľÆnjžƹÐÇÄ
£·Ç·ÌŹ¼ÍÓ š·ÄÄ· Š¹·Ä‹¹Ä·
¨ÇÎǻƹ»Ä¹ÊƌÂʹ½ÁºŒ
§ÅÁ¿ÉÖÄÈÓÁ·È‹ÂÓÈÓÁ·Ç·»·
È£—¢Ÿ¤°Ÿ¤—
§ÅÁ¿ÉÖÄÈÓÁ·È‹ÂÓÈÓÁ·Ç·»·
ȧ¥¡Ÿ©—
¬ÉÊ©ÇÃÁ˹›¾ÄÁÃǺ¹¼¹Ð¹ÆÊÕÃǼÇɹÂÇÆÌ®¹ÉÌ»ÊÕÃǘǺĹÊˌ¬sÉÉÀ¹†
¼ÁÆÌÄÇÐÇÄ­¹Ã˜ÇÄǽÇÅÇÉÌȌ½Ë»¾É½¿Ì×Ëՙ½¹Å¾ÆÃǜ¥ ÉÆ ¾ÅoØƾÆÃÇ
œœ ÉÆ ªÇÄǼ̺¥¥ ÉƛÊ˹ÆǻľÆnjžƹÐÇÄ
—ÄÉÅļÄÁř¼Á·Š¹·Ä‹¹Ä·
—ÄÉÅļÄÁÅ š·¹Ç¿ÂÅ ›·Ä¿Âņ
¹¿Î
—ÄÉÅļÄÁŚ·ÄÄ·¦¼ÉNj¹Ä·
—ÄÉÅļÄÁŚÅÇÆ¿Ä·
—ÄÉÅļÄÁŊ¹·Ä›·Ä¿ÂŹ¿Î
—ÄÉÅļÄÁŊ¹·Ä¢ÊÁ¿Î
—ÄÉÅļÄÁŊ¹·Ä¦¼ÉÇŹ¿Î
—ÄÉÅļÄÁÅ£·Ç‹Ö›·Ä¿Â‹¹Ä·
—ÄÉÅļÄÁÅ£·Ç‹Ö›Ã¿ÉNj¹Ä·
—ÄÉÅļÄÁÅ£·ÇÉ·
—ÄÉÅļÄÁť¼ÁȋÀ
—ÄÉÅļÄÁŦ·¹ÂŦ¼ÉÇŹ¿Î
—ÄÉÅļÄÁŦ¼ÉÇÅ
—ÄÉÅļÄÁŦNjÈÓÁ·›Ã¿ÉNj¹Ä·
—ÄÉÅļÄÁŨɼƷěÿÉÇŹ¿Î
—ÄÉÅļÄÁÅ©¼ÉÖÄ·
›¼ÃoÖļÄÁŚ·ÄÄ·¦¼ÉNj¹Ä·
›¼ÃoÖļÄÁŊ¹·Ä›·¹¿»Å¹¿Î
›¼ÃoÖļÄÁÅݹº·Š¹·Ä‹¹Ä·
›¼ÃoÖļÄÁÅ £·Ç¿Ä· ™·È¿Â‹¹†
Ä·
›¼ÃoÖļÄÁÅ«¼»‹Ç¦¼ÉÇŹ¿Î
›¼ÃoÖļÄÁŵ̿æ¼ÉÇŹ¿Î
£ÅǺÊę·È¿ÂÓ¶ÁŹ¿Î
£ÅǺÊÄ£¿ÁÅ·¶ÁŹ¿Î
£ÅǺÊÄ¥»·ÇÁ·Š¹·Ä‹¹Ä·
£ÅǺÊĦ¼ÉÇŶÁŹ¿Î
¯É·ÄÓÁŚ·ÄÄ·£¿ÉÇÅ˷ċ¹Ä·
¯É·ÄÓÁÅ £·Ç‹Ö £¿ÉÇÅ˷ċ¹†
Ä·
¯É·ÄÓÁÅ£¿ÉÇÅË·Ä£·ÁÈ¿Ãņ
¹¿Î
¯É·ÄÓÁŦ¼Â·º¼Ö£·Áȿ˹ķ
¯É¼ÆÊÇ·›¼ÃoÖě¼ÃoÖÄŹ¿Î
¯É¼ÆÊÇ·›¼ÃoÖÄ
¯É¼ÆÊÇ·Š¹·Ä›¼ÃoÖÄŹ¿Î
¯É¼ÆÊÇ·£·Ç‹Ö
¯É¼ÆÊÇ·¤·»‹Ö›¼ÃoÖċ¹Ä·
¯É¼ÆÊÇ·¥Â¼Ä·›¼ÃoÖċ¹Ä·
¯É¼ÆÊÇ·«¼»‹Ç›¼ÃoÖÄŹ¿Î
¨É¼Æ·Ä‹¹ÈÓÁ·È‹ÂÓÈÓÁ·Ç·»·
Ȩ©œ¦—¤Š™¡—
¬Éʪ˾ȹƌ»Ã¹›¾ÄÁÃǺ¹¼¹Ð¹ÆÊÕÃǼÇɹÂÇÆÌ®¹ÉÌ»ÊÕÃǘǺĹÊˌ¬sÉÉ
À¹¼ÁÆÌÄÇÐÇěÊ˹ÆǻľÆnjžƹÐÇÄ
˜·Â·ÍÓÁ¿À Š¹·Ä ÐÇÄÇ»ŒÃ š¹†
ĹÏÕÃǘ¬Êˌ
˜·Â·ÍÓÁ· ªÈÉÖ ½ÉÌ¿Áƹ š¹†
ĹÏÕÃǼNj»¹Æ¹
™¼»Ã‹»Ó ¢ÊÁ· ¨ÇŠ˹ÃÇ¿ ÌÊØ
ÂǼÇÉǽÁƹ ÌÄÕÌÊËÕÐľƌ»Édž
½ÁÆÁŒ˜˜ÊÃĹ½Æ¾»Œ½ ¢¿É¹¿Ä£¿Á¿É·
£·À¸ÅÇÅ»·£¿Ì·ÀÂÅ
¦·Ð¼ÄÁÅ«¼»‹Ç
§¿¸·ÂÓμÄÁŤ·É·Â‹Ö¦·¹Â‹¹Ä·
¨ÅÁżÄÁÅ¡·É¼Ç¿Ä·
¦¥¢©—™¨³¡—¥˜¢—¨©³
£ – ¬ˆ¤£ – ¡²£ –
œ ›¦ ¨˜ ™¤¡¤š¤¢¤¦ © ˜ © ¦– Ü£ˆ
¨É¼Æ·Ä‹¹ÈÓÁ·È‹ÂÓÈÓÁ·Ç·»·
Ȩ©œ«—¤Š™°Ÿ¤—
¬Éʪ˾͹ƌ»ÒÁƹ›¾ÄÁÃǺ¹¼¹Ð¹ÆÊÕÃǼÇɹÂÇÆÌ®¹ÉÌ»ÊÕÃǘǺĹÊˌ¬s
ÉÉÀ¹¼ÁÆÌÄÇÐÇěÊ˹ÆǻľÆnjžƹ@@ÐÇÄ
ªÈÉ¿¹¿ÍÓÁ·È‹ÂÓÈÓÁ·Ç·»·
Ț§¶¤®Ÿ¬—
ªÈÉ¿¹¿ÍÓÁ·È‹ÂÓÈÓÁ·Ç·»·
ț—¡—¢Š™¡—
ªÈÉ¿¹¿ÍÓÁ·È‹ÂÓÈÓÁ·Ç·»·
ȦŠ›¢ª¡Ÿ
ªÈÉ¿¹¿ÍÓÁ·È‹ÂÓÈÓÁ·Ç·»·
Ȧ¨Š¢³¨³¡œ
¬ÉʨʌÄÕÊÕþ›¾ÄÁÃǺ¹¼¹Ð¹ÆÊÕÃǼÇɹÂÇÆÌ®¹ÉÌ»ÊÕÃǘǺĹÊˌ¬sÉÉ
À¹¼ÁÆÌÄÇÐÇěÊ˹ÆǻľÆnjžƹ@@ÐÇÄ
ªÈÉ¿¹¿ÍÓÁ·È‹ÂÓÈÓÁ·Ç·»·
Ȫ¨©Ÿ™Ÿ­¶
¬ÉʬÊËÁ»ÁÏ؛¾ÄÁÃǺ¹¼¹Ð¹ÆÊÕÃǼÇɹÂÇÆÌ®¹ÉÌ»ÊÕÃǘǺĹÊˌ¬sÉÉ
À¹¼ÁÆÌÄÇ ÐÇÄ ­¹ÃË œÇÄǽÇÅÇÉÌ ÈŒ½Ë»¾É½¿Ì×ËÕ Ç»¼¹Ä¾ÆÃÇ ™¸ É Æ ¤Ì¼¹Â
™ ÉƛÊ˹ÆǻľÆnjžƹ@@ÐÇÄ
¬ÉʾÄÇÀ¹Æ¾Ê¾ÆÇƹ„ÐÇÉÆ̽ÇÑÃ̔
¯¿ÇÅÁŻſÄÈÓÁ·È‹ÂÓÈÓÁ·Ç·»·
¬sÉÉÀ¹¼ÁÆÌÄÇ@@ÐÇěÊ˹ÆǻľÆnjžƹÐÇÄ
˜ÅǿȼÄÁÅ Š¹·Ä ™·È¿ÂÓŹ¿Î
¨ÇÎǻƹ»Ä¹ÊƌÂʹ½ÁºŒ
˜ÅǿȼÄÁÅ £·Â·Ä‹Ö ¨É¼Æ·Ä‹¹†
Ä·¨ÇÎǻƹ»Ä¹ÊƌÂʹ½ÁºŒ
˜ÅǿȼÄÁÅ ¦·Â·º¼Ö ™·È¿Â‹¹†
Ä·¨ÇÎǻƹ»Ä¹ÊƌÂʹ½ÁºŒ
¥Â¼Áȋ’ÄÁÅ¡·É¼Ç¿Ä·
¯¿ÇÅÁŻſÄÈÓÁ·È‹ÂÓÈÓÁ·Ç·»·
Șœ¬©œ§°Ÿ¤—
¬Éʚ¾Î˾ÉÒÁƹ›¾ÄÁÃǺ¹¼¹Ð¹ÆÊÕÃǼÇɹÂÇÆÌ®¹ÉÌ»ÊÕÃǘǺĹÊˌ¬s
ÉÉ À¹¼ÁÆÌÄÇ ÐÇÄ ›Ê˹ÆǻľÆÇ ŒÅ¾Æ¹ ÐÇÄ Á» ˹ÃÇ¿ ±ÁÉÇÃǽÇÄÁÆÊÕù ʌÄÕÊÕù
ɹ½¹
˜¼ÌÉ¼Ç —ÄÉÅÄ ©¿ÌÅÄŹ¿Î ¨Ç†
ÎǻƹʌÄÕÊÕÃÇÅÌÃĹ½Ç»ÁҌ
˜¼ÌÉ¼Ç š·ÄÄ· ©¿ÌÅċ¹Ä· ¨Ç†
ÎǻƹʌÄÕÊÕÃÇÅÌÃĹ½Ç»ÁҌ
˜¼ÌÉ¼Ç £·Ç‹Ö ©¿ÌÅċ¹Ä· ¨Ç†
ÎǻƹʌÄÕÊÕÃÇÅÌÃĹ½Ç»ÁҌ
¡Ç¿Â¼¹¼Íӊ¹·Ä¦¼ÉÇŹ¿Î¨Ç†
ÎǻƹʌÄÕÊÕÃÇÅÌÃĹ½Ç»ÁҌ
¡Ç¿Â¼¹¼ÍÓ ¦·Ç·ÈÁŹ‹Ö ¢¼ÅĆ
ɋ޹ķ¨ÇÎǻƹʌÄÕÊÕÃÇÅÌÃņ
½Ç»ÁҌ
£ÅÈÁ·Â¼ÄÁÅ ›·Ç‹Ö ¦·Äɼ¼À†
ÃÅċ¹Ä· ¨ÇÎÇ» ƹ ʌÄÕÊÕÃÇÅÌ
ÃĹ½Ç»ÁҌ
¦¤šˆ¡¡•¥§¥£ £˜
¯¿ÇÅÁŻſÄÈÓÁ·È‹ÂÓÈÓÁ·Ç·»·
Ȩª§¡Ÿ
¬ÉʪÌÉ¿ÃÁ›¾ÄÁÃǺ¹¼¹Ð¹ÆÊÕÃǼÇɹÂÇÆÌ®¹ÉÌ»ÊÕÃǘǺĹÊˌ¬sÉÉÀ¹†
¼ÁÆÌÄÇÐÇěÊ˹ÆǻľÆnjžƹ@@ÐÇĝÁ»Ë¹ÃÇ¿±ÁÉÇÃǽÇÄÁÆÊÕùʌÄÕÊÕùɹ½¹
¯¿ÇÅÁŻſÄÈÓÁ·È‹ÂÓÈÓÁ·Ç·»·
ȯŸ§¥¡—›¥¢Ÿ¤—
¬ É Ê ±ÁÉÇù ÇÄÁƹ ›¾ÄÁÃǺ¹¼¹Ð¹ÆÊÕÃÇ¼Ç É¹ÂÇÆÌ ®¹ÉÌ»ÊÕÃǘ ǺĹÊˌ ¬ s
ÉÉÀ¹¼ÁÆÌÄÇÐÇÄ­¹Ã˜ÇÄǽÇÅÇÉÌȌ½Ë»¾É½¿Ì×Ë՚¾Î˾ɋª ¤ÇºŒÆ¾ÆÃǦœ ÉÆ ¤ÌϾÆÃǛ¨ ÉƛÊ˹ÆǻľÆnjžƹÐÇĝÁ»Ë¹ÃÇ¿±ÁÉÇÃǽÇÄÁƆ
ÊÕùʌÄÕÊÕùɹ½¹
< > —ĻNjÀ ¶ÁŹ¿Î ¨ÇÎÇ» ƹ
»Ä¹ÊƌÂʹ½ÁºŒ
< >£·Ç‹Ö¨ÇÎǻƹ»Ä¹ÊƌÂʹ†
½ÁºŒ
< > £¿ÁÅ· ¶ÁŹ¿Î ¨ÇÎÇ» ƹ
»Ä¹ÊƌÂʹ½ÁºŒ
˜¼ÌÉ¼Ç šÇ¿ºÅNjÀ ©¿ÌÅÄŹ¿Î
¨ÇÎǻƹ»Ä¹ÊƌÂʹ½ÁºŒ
˜¼Ìɼǃ¹»ÅÁ‹Ö¨ÇÎǻƹ»Ä¹Ê†
ƌÂʹ½ÁºŒ
˜¼ÌɼǃËÇÅȿċÖ
˜¼ÌÉ¼Ç Š¹·Ä ¶ÁŹ¿Î ¨ÇÎÇ» ƹ
»Ä¹ÊƌÂʹ½ÁºŒ
˜¼ÌɼǣÅÉÇÅÄ·
˜¼ÌɼǤ·É·Â‹Ö¨ÇÎǻƹ»Ä¹Ê†
ƌÂʹ½ÁºŒ
˜¼ÌɼǤ·É·ÂÁ·›Ã¿ÉNj¹Ä·
˜¼Ìɼǥ¼ÁȋÀ¶ÁŹ¿Î¨ÇÎÇ»
ƹ»Ä¹ÊƌÂʹ½ÁºŒ
˜¼ÌÉ¼Ç ¦·¹ÂÅ —ÇɼÃŹ¿Î ¨Ç†
Îǻƹ»Ä¹ÊƌÂʹ½ÁºŒ
˜Ê½¿Ä™·È¿ÂÓ¦·Ä·ÈŹ¿Î ÊÁÆ
šÌ¿Áƹ œ¹»ÉÁĹ ¨¹Æ¹Ê¹ ¥Áι†
ÄÇ»Áй¨ÇÎǻɹÀÇÅÀº¹ËÕÃÇŌ
ºÉ¹ËÇÅƹº¹ËÕÌ»ÊÕÌÂʹ½ÁºŒ
˜Ê½¿Ä™·È¿ÂÓ¦·Ä·ÈŹ¿Î ÊÁÆ
šÌ¿Áƹ ¨¹Æ¹Ê¹ ¥ÁιÂÄÇ»Áй
¨ÇÎǻƹ»Ä¹ÊƌÂʹ½ÁºŒ
˜Ê½¿Äš·¹Ç¿ÂŦ·Ä·ÈŹ¿Î ÊÁÆ
šÌ¿Áƹ œ¹»ÉÁĹ ¨¹Æ¹Ê¹ ¥Áι†
ÄÇ»Áй¨ÇÎǻɹÀÇÅÀº¹ËÕÃÇŌ
ºÉ¹ËÇÅƹº¹ËÕÌ»ÊÕÌÂʹ½ÁºŒ
˜Ê½¿Ä›Ã¿ÉÇŦ·Ä·ÈŹ¿Î ÊÁÆ
šÌ¿Áƹ ¨¹Æ¹Ê¹ ¥ÁιÂÄÇ»Áй
¨ÇÎǻƹ»Ä¹ÊƌÂʹ½ÁºŒ
˜Ê½¿Ä ¦·Ä·È £¿Ì·ÀÂŹ¿Î º¹ËÕÃǚ̿Áƌ»œ¹»ÉÁĹ˹›¹ÊÁ†
ÄبÇÎǻƹ»Ä¹ÊƌÂʹ½ÁºŒ
˜Ê½¿Ä ¦·Ä·È £¿Ì·ÀÂŹ¿Î º¹ËÕÃǚ̿Áƌ»ÅÁËɹŒ›¹ÊÁÄØ
¨ÇÎǻƹ»Ä¹ÊƌÂʹ½ÁºŒ
™·È¿Â¼ÄÁÅ ›·Ç‹Ö ™·È¿Â‹¹Ä·
¨ÇÎǻƹ»Ä¹ÊƌÂʹ½ÁºŒ
™¼ÇÌŹ‹Ä‹Ä ¨É¼Æ·Ä «¼»ÅÇņ
¹¿Î¨ÇÎǻƹ»Ä¹ÊƌÂʹ½ÁºŒ
™¼ÇÌŹ‹Ä‹Ä· ™¼Á· —ĻNj޹ķ
¨ÇÎǻƹ»Ä¹ÊƌÂʹ½ÁºŒ
™¼ÇÌŹ‹Ä‹Ä· š·ÄÄ· «¼»ÅNj¹Ä·
¨ÇÎǻƹ»Ä¹ÊƌÂʹ½ÁºŒ
šÅǸ·ÄÓ Š¹·Ä ¦·Äɼ¼ÀÃÅÄņ
¹¿Î¨ÇÎǻƹ»Ä¹ÊƌÂʹ½ÁºŒ
šÅǸ·ÄÓ £ÊȋÀ ¦·Äɼ¼ÀÃņ
ÄŹ¿Î¨ÇÎǻƹ»Ä¹ÊƌÂʹ½ÁºŒ
šÅǸ·ÄÓ ¨É¼Æ·Ä Š¹·ÄŹ¿Î ¨Ç†
Îǻƹ»Ä¹ÊƌÂʹ½ÁºŒ
šÇ¿ÏÁÅ ™·Â¼ÄÉ¿Ä· ¨ÇÎÇ» ƹ
»Ä¹ÊƌÂʹ½ÁºŒ
šÇ¿ÏÁÅ š·ÄÄ· ¨ÇÎÇ» ƹ »Ä¹Ê†
ƌÂʹ½ÁºŒ
šÇ¿ÏÁÅ £¼Â·Ä‹Ö ¨ÇÎÇ» ƹ
»Ä¹ÊƌÂʹ½ÁºŒ
šÇ¿ÏÁÅ¥ÁÈ·Ä·¨ÇÎǻƹ»Ä¹Ê†
ƌÂʹ½ÁºŒ
šÇ¿ÏÁť¼ÁȷĻǷ¨ÇÎǻƹ
»Ä¹ÊƌÂʹ½ÁºŒ
šÇ¿ÏÁÅ «¼»‹Ç ¨ÇÎÇ» ƹ »Ä¹Ê†
ƌÂʹ½ÁºŒ
›½ÊÄӊ¹·Ä—ĻNjÀŹ¿Î¨ÇÎÇ»
ƹ»Ä¹ÊƌÂʹ½ÁºŒ
›½ÊÄÓ £¿ÁÅ· —ĻNjÀŹ¿Î
¨ÇÎǻƹ»Ä¹ÊƌÂʹ½ÁºŒ
›½ÊÇÁ· £·Ç‹Ö ¨ÇÎÇ» ƹ »Ä¹Ê†
ƌÂʹ½ÁºŒ
›½ÊÇÁ· ¥ÂÓº· ¨ÇÎÇ» ƹ »Ä¹Ê†
ƌÂʹ½ÁºŒ
›½ÊÇÁ· ¶Á‹¹ ¨ÇÎÇ» ƹ »Ä¹ÊƌÂ
ʹ½ÁºŒ
›½ÊÇÁ· ¶Á‹¹ ¨ÇÎÇ» ƹ »Ä¹ÊƌÂ
ʹ½ÁºŒ
ÊǸ‹À ™·Ç¹·Ç· ¨ÇÎÇ» ƹ
»Ä¹ÊƌÂʹ½ÁºŒ
Š¹·ÄμÄÁÅ£ÅÉÇÅÄ·¡¿Ç¿Â‹¹Ä·
¨ÇÎǻƹ»Ä¹ÊƌÂʹ½ÁºŒ
¡Å½ÊÏÁÅ ¡·É¼Ç¿Ä· «¼»Åɋ¹†
Ä·¨ÇÎǻƹ»Ä¹ÊƌÂʹ½ÁºŒ
¡Å½ÊÏÁÅ £·Ç‹Ö «¼»Åɋ¹Ä·
¨ÇÎǻƹ»Ä¹ÊƌÂʹ½ÁºŒ
¡Å½ÊÏÁÅ ¥Â¼ÁȋÀ «¼»ÅÉŹ¿Î
¨ÇÎǻƹ»Ä¹ÊƌÂʹ½ÁºŒ
¡Å½ÊÏÁÅ ©¼ÉÖÄ· šÄ·É‹¹Ä· ¨Ç†
Îǻƹ»Ä¹ÊƌÂʹ½ÁºŒ
¡Ç¿Â¼¹¼ÍÓ ¢¼ÅÄɋÀ ¨ÇÎÇ» ƹ
»Ä¹ÊƌÂʹ½ÁºŒ
¡Ç¿Â¿¹¼ÍÓ Š¹·Ä ¥Â¼ÁȋÀŹ¿Î
¨ÇÎǻƹ»Ä¹ÊƌÂʹ½ÁºŒ
¢Å¸·Ä¼ÄÁŗķÈɷȋ֊ÂÓÁ‹¹Ä·
¨ÇÎǻƹ»Ä¹ÊƌÂʹ½ÁºŒ
¢Å¸·Ä¼ÄÁÅ £·Á·Ç ŠÂÓÁŹ¿Î
¨ÇÎǻƹ»Ä¹ÊƌÂʹ½ÁºŒ
¢Å¸·Ä¼ÄÁÅ ¥Â¼ÁȋÀ —ĻNjÀņ
¹¿Î¨ÇÎǻƹ»Ä¹ÊƌÂʹ½ÁºŒ
¢Å¸·Ä¼ÄÁÅ «¼»‹Ç ŠÂÓÁŹ¿Î
¨ÇÎǻƹ»Ä¹ÊƌÂʹ½ÁºŒ
£·Ç·ÌŹ¼ÍÓ š·ÄÄ· Š¹·Ä‹¹Ä·
¨ÇÎǻƹ»Ä¹ÊƌÂʹ½ÁºŒ
£·Ç·ÌŹ¼ÍÓ ¦ÇÅÁ‹Æ —ĻNjÀņ
¹¿Î¨ÇÎǻƹ»Ä¹ÊƌÂʹ½ÁºŒ
£·ÇμÄÁÅ šÅÇÆ¿Ä· ¥Â¼ÁȷĆ
»Ç‹¹Ä· ¨ÇÎÇ» ƹ »Ä¹Êƌ ʹ½Á†
ºŒ
£·ÇμÄÁť¼ÁȷĻǗ¹Ç·Ãņ
¹¿Î¨ÇÎǻƹ»Ä¹ÊƌÂʹ½ÁºŒ
£·ÇμÄÁŵ̿å¼ÁÈ·Ä»Çņ
¹¿Î ½É̼Á ¨ÇÎÇ» ƹ »Ä¹ÊƌÂ
ʹ½ÁºŒ
£·ÇμÄÁŵ̿å¼ÁÈ·Ä»Çņ
¹¿Î¨ÇÎǻƹ»Ä¹ÊƌÂʹ½ÁºŒ
¨ÅÇÅÁ· —Ä·ÈÉ·È‹Ö ¨ÇÎÇ» ƹ
»Ä¹ÊƌÂʹ½ÁºŒ
¨ÅÇÅÁ·©·Ç·È¨ÇÎǻƹ»Ä¹ÊƌÂ
ʹ½ÁºŒ
¨ÊǽÁÅ ¥Â¼ÁȋÀ ¦¿Â¿ÆŹ¿Î
¨ÇÎǻƹ»Ä¹ÊƌÂʹ½ÁºŒ
¦¥¢©—™¨³¡—¥˜¢—¨©³
£ – ¬ˆ¤£ – ¡²£ –
œ ›¦ ¨˜ ™¤¡¤š¤¢¤¦ © ˜ © ¦– Ü£ˆ
¶Á¿Ã‹¹ÈÓÁ·È‹ÂÓÈÓÁ·Ç·»·
Ș—¢µ¡Ÿ
¬Éʚ¹Ä×ÃÁ›¾ÄÁÃǺ¹¼¹Ð¹ÆÊÕÃǼÇɹÂÇÆÌ®¹ÉÌ»ÊÕÃǘǺĹÊˌ¬sÉÉÀ¹†
¼ÁÆÌÄÇÐÇěÊ˹ÆǻľÆnjžƹÐÇÄ
—¹»‹’¹ÈÓÁ¿À ›¼ÃoÖÄ ¡¿Ç¿Âņ
¹¿Î
˜·Â·Á‹’ÍÓ £·Ç¿Ä· «¼»ÅNj¹†
Ä·
˜·Â·Á‹’ÍÓ ¤·É·Â‹Ö «¼»ÅNj¹†
Ä·
˜·Â·Á‹’ÍÓ¥ÁÈ·Ä·Š¹·Ä‹¹Ä·
˜·Â·Á‹’ÍÓ ¥Â¼ÁȷĻǷ «¼†
»ÅNj¹Ä·
˜·Â·Á‹’ÍÓ«¼»‹ÇµÌ¿ÃŹ¿Î
˜·ÂÕÁ—ĻNjÀŠ¹·ÄŹ¿Î
˜·ÂÕÁ—ĻNjÀ
˜·ÂÕÁ™·Ç¹·Ç·
˜·ÂÕÁš·Â¿Ä·«¼»Åȋ޹ķ
˜·ÂÕÁš·ÄÄ·šÇ¿ºÅNj¹Ä·
˜·ÂÕÁš·ÄÄ· ÅȿƋ¹Ä·
˜·ÂÕÁšÇ¿ºÅNjÀ—ĻNjÀŹ¿Î
˜·ÂÕÁšÇ¿ºÅNjÀ¦·¹ÂŹ¿Î
˜·ÂÕÁ›Ã¿ÉÇŵ̿ÃŹ¿Î
˜·ÂÕÁƒ¹»ÅÁ‹ÖŠ¹·Ä‹¹Ä·
˜·ÂÕÁŠ¹·Ä ÅÈ¿ÆŹ¿Î
˜·ÂÕÁŠ¹·Ä£¿Á¿ÉŹ¿Î
˜·ÂÕÁŠ¹·Ä£¿Á¿ÉŹ¿Î
˜·ÂÕÁŠ¹·Ä¦·¹ÂŹ¿Î
˜·ÂÕÁŠ¹·Ä«¼»ÅÇŹ¿Î
˜·ÂÕÁŠ¹·Ä
˜·ÂÕÁݹº· ÅȿƋ¹Ä·
˜·ÂÕÁ£·ÇoÖÄ·Š¹·Ä‹¹Ä·
˜·ÂÕÁ£·ÇoÖÄ·¥Â¼Áȋ޹ķ
˜·ÂÕÁ£·Ç‹ÖšÇ¿ºÅNj¹Ä·
˜·ÂÕÁ£·Ç‹ÖŠ¹·Ä‹¹Ä·
˜·ÂÕÁ£·Ç‹Ö ÅȿƋ¹Ä·
˜·ÂÕÁ£¿Á¿É·¥Â¼ÁȋÀŹ¿Î
˜·ÂÕÁ£¿ÁÅ·¶ÁŹ¿Î
˜·ÂÕÁ£¿Ì·ÀÂŊ¹·ÄŹ¿Î
˜·ÂÕÁ¥»·ÇÁ·¥Â¼Áȋ޹ķ
˜·ÂÕÁ¥ÁÈ·Ä·£¿Ì·À‹¹Ä·
˜·ÂÕÁ¥Â¼Ä·Š¹·Ä‹¹Ä·
˜·ÂÕÁ¥Ã¼ÂÖěÿÉÇŹ¿Î
˜·ÂÕÁ¦¼ÉÇÅ
˜·ÂÕÁ¦¿Â¿ÆŠ¹·ÄŹ¿Î
˜·ÂÕÁ¦Ç‹È¿Ä‹Ö
˜·ÂÕÁ¨¼Çº‹À›Ã¿ÉÇŹ¿Î
˜·ÂÕÁ©¼ÉÖÄ· ÅȿƋ¹Ä·
˜·ÂÕÁ«¼»‹Ç ÅÈ¿ÆŹ¿Î
˜·ÂÕÁ¬·Ç¿É¿Ä·
˜·ÂÕÁ¶Á‹¹Š¹·ÄŹ¿Î
¡Åɼ¼¹¼ÍÓ ›Ã¿ÉÇÅ ¨¼Ã¼Äņ
¹¿Î
¡Åɼ¼¹¼ÍÓ£ÅÉÇÖ¨¼Ã¼Ä‹¹Ä·
¡Åɼ¼¹¼ÍÓ¦¼ÉÇÅ¡·ÇÆŹ¿Î
¡ÇÅÆ¿¹Á· ™·È¿ÂÓ £·ÁÈ¿Ãņ
¹¿Î
¡ÇÅÆ¿¹Á·Š¹·Ä™·È¿ÂÓŹ¿Î
¡ÇÊÉÓÁÅ£¿Ì·ÀÂŵ̿ÃŹ¿Î
¡Ê¾¼ÄÁŊÂÂÖ
¡Ê¾¼ÄÁÅ
¢¼ÁÅϹ·¦·Â·½Á·
¢¼Æ·¤¿Á¿ËÅÇ
¢ÊÁ·Ï šÇ¿ºÅNjÀ ¦·Äɼ¼Àņ
¹¿Î
¢ÊÁ·Ï£·Ç‹Ö«¼»ÅNj¹Ä·
¢ÊÁ·Ï§·ÞÈ·šÇ¿ºÅNj¹Ä·
£oÖÁÅÉ· ¤¿Á¿ËÅÇ ¤¿Á¿ËÅÇņ
¹¿Î
£oÖÁÅÉ·¦¿Â¿ÆŠ¹·ÄŹ¿Î
£·¾ÊǛÿÉÇŦ¼ÉÇŹ¿Î
£·¾ÊǤ·É·Â‹Ö›Ã¿ÉNj¹Ä·
£·¾ÊÇ¥»·ÇÁ·›Ã¿ÉNj¹Ä·
£·¾ÊǦ·¹ÂśÿÉÇŹ¿Î
¤¼Î¿É·ÀÂŦ·¹ÂÅ£·Á·ÇŹ¿Î
¤¼Î¿É·ÀÂŦ·¹ÂÅ
¥Â¼Áȋ’ÄÁÅ ¦·¹ÂÅ —ĻNjÀņ
¹¿Î
¥ÄÊÆÁŚǿºÅNjÀ
¥ÄÊÆÁťǿķ
¦·ÈÓÁř·È¿Âә·È¿ÂÓŹ¿Î
¦·ÈÓÁŚķɊ¹·ÄŹ¿Î
¦·ÈÓÁŚÅÇÆ¿Ä·¤¿Á¿ËÅNj¹Ä·
¦·ÈÓÁÅ£·Ç‹Ö
¦·ÈÓÁÅ£¿Á¿É·™·È¿ÂÓŹ¿Î
¦¿È·Ç¼ÄÁŗķÈɷȋÖ
¦¿È·Ç¼ÄÁŗĻNjÀ¦¼ÉÇŹ¿Î
¦¿È·Ç¼ÄÁř·È¿ÂÓ
¦¿È·Ç¼ÄÁŚ·Â¿Ä·¦¼ÉNj¹Ä·
¦¿È·Ç¼ÄÁŚ·ÄÄ·š·¹Ç¿Â‹¹Ä·
¦¿È·Ç¼ÄÁŚ·ÄÄ·¨É¼Æ·Ä‹¹Ä·
¦¿È·Ç¼ÄÁÅ šÇ¿ºÅNjÀ ¦·Äɼ¼†
ÀŹ¿Î
¦¿È·Ç¼ÄÁÅ šÇ¿ºÅNjÀ ¦¼ÉÇņ
¹¿Î
¦¿È·Ç¼ÄÁÅ ›·Ä¿ÂÅ ¨É¼Æ·Äņ
¹¿Î
¦¿È·Ç¼ÄÁÅ ƒ¹º¼Ä‹Ö ™·È¿Â‹¹†
Ä·
¦¿È·Ç¼ÄÁÅ ƒËÇÅÈ¿Ä‹Ö ™·È¿†
‹¹Ä·
¦¿È·Ç¼ÄÁÅ Š¹·Ä ¥Â¼ÁÈ·Ä»Çņ
¹¿Î
¦¿È·Ç¼ÄÁŊ¹·Ä¥Æ·Ä·ÈŹ¿Î
¦¿È·Ç¼ÄÁŊ¹·Ä¨É¼Æ·ÄŹ¿Î
¦¿È·Ç¼ÄÁÅ ¢·Ç¿È· š·¹Ç¿Â‹¹†
Ä·
¦¿È·Ç¼ÄÁÅ£·Ç¿Ä·¥Ã¼ÂÖċ¹†
Ä·
¦¿È·Ç¼ÄÁÅ £¿Ì·ÀÂÅ Š¹·Äņ
¹¿Î
¦¿È·Ç¼ÄÁÅ¥ÁÈ·Ä·¨¿»ÅNj¹Ä·
¦¿È·Ç¼ÄÁť¼ÁȷĻǷ
¦¿È·Ç¼ÄÁť¼ÁȷĻǷ
¦¿È·Ç¼ÄÁÅ ¥Â¼Ä· ¥Ã¼ÂÖċ¹†
Ä·
¦¿È·Ç¼ÄÁÅ¥ÂÓº·¨É¼Æ·Ä‹¹Ä·
¦¿È·Ç¼ÄÁťüÂÖĊ¹·ÄŹ¿Î
¦¿È·Ç¼ÄÁťĿȋÖ
¦¿È·Ç¼ÄÁťǿķšÇ¿ºÅNj¹Ä·
¦¿È·Ç¼ÄÁŦ·Äɼ¼À¨¿»ÅÇņ
¹¿Î
¦¿È·Ç¼ÄÁŦ¼ÉÇŊ¹·ÄŹ¿Î
¦¿È·Ç¼ÄÁŦ¼ÉÇŦ¼ÉÇŹ¿Î
¦¿È·Ç¼ÄÁŦ¼ÉÇŨ·¹Å¹¿Î
¦¿È·Ç¼ÄÁŦÅ‹Á·ÇƚǿºÅÇņ
¹¿Î
¦¿È·Ç¼ÄÁÅ ¨·¹Á· ¥Â¼ÁȷĆ
»ÇŹ¿Î
¦¿È·Ç¼ÄÁŨ¼Ã¼Ä
¦¿È·Ç¼ÄÁŨ¿»‹Ç¨·¹Å¹¿Î
¦¿È·Ç¼ÄÁÅ ¨É¼Æ·Ä —ĻNjÀņ
¹¿Î
¦¿È·Ç¼ÄÁÅ «¼»‹Ç ¨É¼Æ·Äņ
¹¿Î
¦¿È·Ç¼ÄÁŬ·Ç¿É¿Ä·
¦¿È·Ç¼ÄÁŬǿÈÉ¿Ä·Š¹·Ä‹¹Ä·
¦¿È·Ç¼ÄÁÅ ¬Ç¿ÈÉÖ š·¹Ç¿Â‹¹†
Ä·
¦¿È·Ç¼ÄÁŶÁ¿Ã«¼»ÅÇŹ¿Î
¦¿È·Ç¼ÄÁŶÁ‹¹¥Ã¼ÂÖÄŹ¿Î
§·»Î¼ÄÁŚ·Â¿Ä·
§·»Î¼ÄÁť¼ÁȷĻǣ¿Á¿Éņ
¹¿Î
¨¼Çº‹’ÍÓ —Ä·ÈÉ·È‹Ö «¼»ÅNj¹†
Ä·
¨¼Çº‹’ÍӚ·ÄÄ·£¿ÁÅ·޹ķ
¨¼Çº‹’ÍӃ‹ȼÀ
¨¼Çº‹’ÍÓ£¿ÁÅ·ƒÂ‹È¼ÀŹ¿Î
¨¼Çº‹’ÍÓ£ÅÉÇÖ£¿ÁÅ·޹ķ
¨¼Çº‹’ÍÓ¤·»‹Ö£¿ÁÅ·޹ķ
¨¼Çº‹’ÍÓ©¼ÉÖÄ·£¿ÁÅ·޹ķ
¨ÅƋÂÓÄÖÁ ™·È¿ÂÓ ™·È¿ÂÓņ
¹¿Î
¨ÅƋÂÓÄÖÁ¤·É·Â‹Ö
¨ÅƋÂÓÄÖÁ¶Á‹¹™·È¿ÂÓŹ¿Î
¶Á¿Ã¼ÄÁŊ¹·Ä™·È¿ÂÓŹ¿Î
¶Á¿Ã¼ÄÁÅ¥Èɷƨ¼Çº‹ÀŹ¿Î
¶Á¿Ã¼ÄÁÅ ¨¼Çº‹À ¶¹»ÅÁ¿Ãņ
¹¿Î
¦¤šˆ¡¡•¥§¥£ £˜
¶Á¿Ã‹¹ÈÓÁ·È‹ÂÓÈÓÁ·Ç·»·
ȶ¡Ÿ£¥™œ
¬ÉʸÃÁÅÇ»¾›¾ÄÁÃǺ¹¼¹Ð¹ÆÊÕÃǼÇɹÂÇÆÌ®¹ÉÌ»ÊÕÃǘǺĹÊˌ¬sÉÉ
À¹¼ÁÆÌÄÇÐÇěÊ˹ÆǻľÆnjžƹÐÇÄ
˜ÅǸ¿Áš·ÄÄ·
™·ÈÕÁ¦¼ÉÇŦ·Ä·ÈŹ¿Î
š·¹Ç¿Â¼ÄÁŗĻNjÀ¢ÊÁ¿Î
š·ÇÁÊÏ·¥Ã¼ÂÖÄ
¡·Ç·Â·ÏŠ¹·Ä
¡·Ç·Â·Ï¡ÅÇċÀ
¡·Ç·Â·Ï£·Ç‹Ö
¡·Ç·Â·Ï¦·Ç·ÈÁ·
¡¹·Ï·—ĻNjÀ
¡¹·Ï·—ĻNjÀ£¿ÁÅ·ÀŹ¿Î
¡¹·Ï·šÇ¿ºÅNjÀ
¡¹·Ï·£¿ÁÅ·
¡¹·Ï·¤·É·Â‹Ö
¡¹·Ï·¤·É·ÂÁ·
¡¹·Ï·¦·¹ÂÅ
¡¹·Ï·¦¼ÉÇÅ
¡‹ÖÏÁÅ¡ÅÇċÀ
¡‹ÖÏÁŦ·Ç·ÈÁ·
¡‹ÖÏÁŨ¼Ã¼Ä
¡Å¸Â¿Á—ĻNjÀ
¡Å¸Â¿ÁšÇ¿ºÅNjÀ
¡Å¸Â¿Á›¼Ã¿»
¡Å¸Â¿Á›¼Ã¿»—ÄÉÅÄŹ¿Î
¡Å¸Â¿ÁŠ¹·Ä—ĻNjÀŹ¿Î
¡Å¸Â¿ÁŠ¹·Ä¥Ã¼ÂÖÄŹ¿Î
¡Å¸Â¿ÁŠ¹·Ä¨É¼Æ·ÄŹ¿Î
¡Å¸Â¿Á¡·É¼Ç¿Ä·—ÄÉÅċ¹Ä·
¡Å¸Â¿Á¥Ã¼ÂÖĨɼƷÄŹ¿Î
¡Å¸Â¿Á¥Ç¿Ä·¦¼ÉNj¹Ä·
¡Å¸Â¿Á¦·Ç·ÈÁ·£¿Ì·À‹¹Ä·
¡Å¸Â¿Á¦¼ÉÇťüÂÖÄŹ¿Î
¡Å¸Â¿Á¦¼ÉÇŨɼƷÄŹ¿Î
¡Å¸Â¿Á¨É¼Æ·Ä£·ÁÈ¿ÃŹ¿Î
¡ÅÎʸ¼À™¼Á·¥Ã¼ÂÖċ¹Ä·
¡ÇÅÆ¿¹Á·™·È¿ÂÓ
¡ÇÅÆ¿¹Á·™·È¿ÂÓ¦¼ÉÇŹ¿Î
¡ÇÅÆ¿¹Á·Š¹·Ä¨¼Ã¼ÄŹ¿Î
¡ÇÅÆ¿¹Á· ¥Â¼ÁȋÀ ¨¼Ã¼Äņ
¹¿Î
¡ÇÅÆ¿¹Á·¨¼Ã¼Ä
¡ÊÎÊǶ¹»ÅÁ‹Ö¡·ÇƋ¹Ä·
¢ÊͼÄÁřÅÂÅ»¿Ã¿Ç
£·Ä»·Â¿Ä·¨¿»‹Ç
¦¿È·Ç¼ÄÁÅ šÇ¿ºÅNjÀ «¼»ÅÇņ
¹¿Î
¦¿È·Ç¼ÄÁś¼ÃoÖĊ¹·ÄŹ¿Î
«¼È¼ÄÁŚǿºÅNjÀ¶ÁŹ¿Î
«¼È¼ÄÁÅ£¿Ì·ÀÂÅ
«¼È¼ÄÁŶÁ‹¹§Å÷ÄŹ¿Î
¶¹»·ÈÓ£¿Á¿É·
¶¹ÉÊϼÄÁÅ —ÇÌ¿Æ —ĻNjÀŹ·†
¿Î
¶¹ÉÊϼÄÁÅ£·Ç‹Ö
¶¹ÉÊϼÄÁŦ·¹ÂŊ¹·ÄŹ¿Î
¶¹ÉÊϼÄÁŦ¼ÉÇÅ
¶Á¿Ã¼ÄÁÅ ›Ã¿ÉÇÅ ¥Ã¼ÂÖÄņ
¹¿Î
¶Á¿Ã¼ÄÁÅ¡ÅÈÉÓ£¿Ì·ÀÂŹ¿Î
¶Á¿Ã¼ÄÁÅ£·Ç‹Ö›¼ÃoÖċ¹Ä·
¶Á¿Ã¼ÄÁÅ £¿Ì·ÀÂÅ —ĻNjÀņ
¹¿Î
¤—¨œ¢œ¤Š¦ª¤¡©Ÿ ¶¡ŠŠ¨¤ª™—¢ŸªsÇÇ
Š¤—¨³¥š¥›¤Š¤œŠ¨¤ªµ©³
Ÿo’»Ä·Ä‹ ‹Á¹‹»Å¹·Ä‹ ÆÅÁ¿ÄÊɋ ¹¿Ã¼Ç‹
˜§Ÿš—›—‘
¬ É ÎÌËÇÉÁ ¥¹ÄØɾÆÃÇ»Ç ©Ìº¹ÆÇ»Ç ªÆŒËÇ»Ç °¹ÂоÆÇ»Ç «¾È¾É Ì ÊÃĹ½Œ Ê
¥¹ÉoØÆÊÕþ¥ÁιÂČ»ÊÕÃǘʌÄÕÊÕÃǘɹ½Á›¾ÄÁÃǺ¹¼¹Ð¹ÆÊÕÃǼÇɹÂÇÆ̬sÉÉ
À¹¼ÁÆÌÄÇ@@ÐÇěÊ˹ÆǻľÆnjžƹÐÇÄ
˜·¸¼ÄÁŊ¹·Ä¦¼ÉÇŹ¿Î
˜¼ÄÖ̥¼ÁȋÀ£¿Ì·ÀÂŹ¿Î
˜‹Â¼ÍÓÁ·¨Åˋ֚·¹Ç¿Â‹¹Ä·
˜‹Â¼ÍÓÁ¿À £¿ÁÅ· š·¹Ç¿Âņ
¹¿Î
˜ÊɊ¹·Ä©ÇÅÌ¿ÃŹ¿Î
˜Êɥ¼ÁȷĻǩÇÅÌ¿ÃŹ¿Î
˜Êɥ¼ÁȋÀ©ÇÅÌ¿ÃŹ¿Î
™·È¿ÂÓμÄÁÅ ©¿Ë·Ä ¨¼Çº‹Àņ
¹¿Î
šÅǸ·Äә·È¿Âӊ¹·ÄŹ¿Î
šÅǸ·ÄÓ£·Ç‹Ö«¼»ÅNj¹Ä·
›·Á·ÂŊ¹·Ä£¼ËÅ»‹ÀŹ¿Î
›·Á·ÂÅ ¥Â¼ÁÈ·Ä»Ç £¼ËÅ»‹†
ÀŹ¿Î
›¼Ã¿»Å¹¿Î £¿Ì·ÀÂÅ ¥Â¼Áȋ†
ÀŹ¿Î
›¼Ã¿»Å¹¿Î ¤·»‹Ö £¿Ì·À‹¹†
Ä·
›¼Ã¿»Å¹¿Î ªÂÖÄ· £¿Ì·À‹¹†
Ä·
›¼ÇÁ·ÎŠ¹·Ä©ÇÅÌ¿ÃŹ¿Î
›¼ÇÁ·Î£·É¹‹À¨É¼Æ·ÄŹ¿Î
›¼ÇÁ·Î¥Â¼ÁȋÀ£·É¹‹ÀŹ¿Î
›¼ÇÁ·Î«¼»‹Ç©ÇÅÌ¿ÃŹ¿Î
›¾Õ¸·—»·Ã¬ÅÿÎ
¡·Â‹Ä‹Î¼ÄÁÅ£·Ä‹ÂÅ ÃŽ¿¹Å £·ÄÊÀÂÅ
¡·Ç·¹·Ä™¼Á·™·È¿Â‹¹Ä·
¡·Ç·¹·Ä šÇ¿ºÅNjÀ ™·È¿ÂÓņ
¹¿Î
¡·Ç·¹·ÄšÇ¿ºÅNjÀ¤¼ÈÉÅÇŹ¿Î
¡·Ç·¹·ÄŠ¹·Ä™·È¿ÂÓŹ¿Î
¡·Ç·¹·Ä£·Áȿä¼ÈɼÇŹ¿Î
¡·Ç·¹·Ä £¿Ì·ÀÂÅ ™·È¿ÂÓņ
¹¿Î
¡·Ç·¹·ÄªÂÖÄ·™·È¿Â‹¹Ä·
¡Å¹·Â¼ÄÁÅ ™·Ç¹·Ç· ™·È¿Â‹¹†
Ä·
¡Å¹·Â¼ÄÁř·È¿Âӊ¹·ÄŹ¿Î
¡Å¹·Â¼ÄÁŚ·ÄÄ·™·È¿Â‹¹Ä·
¢¿È·Î¼ÄÁÅ ¨É¼Æ·Ä šÇ¿ºÅÇņ
¹¿Î
¢ÊÉ·ÀšÇ¿ºÅNjÀ—ĻNjÀŹ¿Î
§Ê»¿Î¨·¹Á·¦¿Â¿ÆŹ¿Î
¨ÁÂÖǚǿºÅNjÀµÇ‹ÀŹ¿Î
¨ÁÂÖǨ¼Çº‹ÀµÇ‹ÀŹ¿Î
¦¥¢©—™¨³¡—¥˜¢—¨©³
£ – ¬ˆ¤£ – ¡²£ –
œ ›¦ ¨˜ ™¤¡¤š¤¢¤¦ © ˜ © ¦– Ü£ˆ
¨ÅÂÅÌ·™·È¿ÂÓ¬ÅÿÎ
¨ÅÂÅÌ·™‹ÁÉÅÇ¡ÅÇċÀŹ¿Î
¨ÅÂÅÌ·š·ÄÄ·™‹ÁÉÅNj¹Ä·
¨ÅÂÅÌ·šÇ¿ºÅNjÀ™‹ÁÉÅÇŹ¿Î
¨ÅÂÅÌ·¨Åˋ֫¼»ÅNj¹Ä·
¨ÅÂÅÌ·©¼ÉÖÄ·«¼»ÅNj¹Ä·
ªÈ¿Á—ĻNjÀ£·Á·ÇŹ¿Î
ªÈ¿Á£·Á·Ç¦·¹ÂŹ¿Î
ªÈ¿Á¥»·ÇÁ·£·Á·Ç‹¹Ä·
ªÈ¿Á¶¹»ÅÌ·£·Áȿ˹ķ
¬Ê»Å¿À£¿ÉÇÅ˷Ħ¼ÉÇŹ¿Î
¬Ê»Å‹À¡·É¼Ç¿Ä·›Ã¿ÉNj¹Ä·
¬Ê»Å‹À¤·ÈÉÖ£¿ÉÇÅ˷ċ¹Ä·
®¼Ç¿Î¼ÄÁŊ¹·Ä£·Á·ÇŹ¿Î
®Ê¸Š¹·Ä«¼»ÅÇŹ¿Î
¯·ÆǷěÅ÷̷™·È¿Â‹¹Ä·
¯¼¹Î¼ÄÁÅ šÇ¿ºÅNjÀ «¼»ÅÇņ
¹¿Î
¯¼¹Î¼ÄÁÅ£·Ç‹Ö«¼»ÅNj¹Ä·
¯¼¹Î¼ÄÁÅ©¼ÉÖÄ·«¼»ÅNj¹Ä·
¯¼¹Î¼ÄÁÅ«¼»‹Ç£·ÁÈ¿ÃŹ¿Î
¯¼Â¼ÉοÄÁÅ £¿Ì·ÀÂÅ «¼»Å†
ÇŹ¿Î
¯¼ÂÊÉμÄÁÅ £·Ç‹Ö «¼»ÅNj¹†
Ä·
¯¼ÂÊÉμÄÁÅ «¼»‹Ç ™·È¿ÂÓņ
¹¿Î
¯ÊÂÓ½¼ÄÁÅ ¥Ç¿ÏÁ· ›Ã¿ÉNj¹†
Ä·
Ț—™§Ÿ¢Š™¡—
¬Éʜ¹»ÉÁČ»Ã¹¨Ç½ŒÄÕÊÕÃǘʌÄÕÊÕÃǘɹ½Á›¾ÄÁÃǺ¹¼¹Ð¹ÆÊÕÃǼÇɹÂÇÆÌ®¹ÉÌ»†
ÊÕÃǘǺĹÊˌ¬sÉÉÀ¹¼ÁÆÌÄÇÐÇěÊ˹ÆǻľÆnjžƹ@@ÐÇÄ
Ì¡—¤›Ÿ˜®Ÿ¤
¬ÉΣ¹Æ½ÁºÐÁƱÁÉÇÃǽÇÄÁÆÊÕÃǘʌÄÕÊÕÃǘɹ½Á›¾ÄÁÃǺ¹¼¹Ð¹ÆÊÕÃǼÇɹÂÇÆÌ
¤Ìº¾ÆÊÕÃǼÇÇÃÉ̼̬sÉÉÀ¹¼ÁÆÌÄÇÐÇěÊ˹ÆǻľÆnjžƹÐÇÄ
›‹»¼ÄÁÅ £¿Ì·ÀÂÅ ¨ÇÎÇ» ƹ
ʌÄÕÊÕÃÇÅÌÃĹ½Ç»ÁҌ
¡·Ä»¿¸Á· —Ä»ÇÅÄ ¡‹Ä»Ç·Éņ
¹¿Î¨ÇÎǻƹʌÄÕÊÕÃÇÅÌÃĹ½Ç†
»ÁҌ
¡·Ä»¿¸Á· šÅÇÆ¿Ä· ¨ÇÎÇ» ƹ
ʌÄÕÊÕÃÇÅÌÃĹ½Ç»ÁҌ
¡·Ä»¿¸Á· ¡Ê¾Ó÷ ¨ÇÎÇ» ƹ
ʌÄÕÊÕÃÇÅÌÃĹ½Ç»ÁҌ
¡·Ä»¿¸Á· £¿Ì·ÀÂÅ ¡‹Ä»Ç·Éņ
¹¿Î¨ÇÎǻƹʌÄÕÊÕÃÇÅÌÃĹ½Ç†
»ÁҌ
¡·Ä»¿¸Á· ¬¿ÃÁ· ¨ÇÎÇ» ƹ
ʌÄÕÊÕÃÇÅÌÃĹ½Ç»ÁҌ
È¡§—¨¤µ¡Ÿ
¬ É Ê £É¹ÊÆ×ÃÁ ¨Ç½ŒÄÕÊÕÃǘ ʌÄÕÊÕÃǘ ɹ½Á ›¾ÄÁÃǺ¹¼¹Ð¹ÆÊÕÃÇ¼Ç É¹ÂÇÆÌ ®¹ÉÌ»†
ÊÕÃǘǺĹÊˌ¬sÉÉÀ¹¼ÁÆÌÄÇ@@ÐÇěÊ˹ÆǻľÆnjžƹÐÇÄ
˜¼¾ÁÇŹķ¦Ç‹ÈÓÁ·¦ÅÇ˿Nj¹†
Ä· ÉÆ ÈÇÅÌÉ
˜¼¾ÁÇŹĿÀ—ĻNjÀ¦ÅÇË¿Çņ
¹¿Î ÉÆ ÈÇÅÌÉ
™¼Ç¼Ð·Á· ¥ÁȼÄɋÀ ©¿ÃÅˋ†
ÀŹ¿Î ÈÇÅÌÉ
™¼Ç¼Ð·Á· ¥Â¼ÁȷĻǷ ¦¼†
ÉNj¹Ä· ÈÇÅÌÉ
™¼Ç¼Ð·Á· ¥ÂÓº· ¥ÁȼÄɋ޹ķ ÈÇÅÌÉ
™¼Ç¼Ð·Á· ©ÇÅÌ¿Ã ¥Â¼ÁȋÀņ
¹¿Î ÈÇÅÌÉ
š¿ÇμÄÁÅ ™·Ç¹·Ç· £¿ÉÇÅË·†
ċ¹Ä· ÈÇÅÌÉ
š¿ÇμÄÁÅ š·ÄÄ· ›·Ä¿Â‹¹Ä· ÉÆ ÈÇÅÌÉ
š¿ÇμÄÁÅ šÇ¿ºÅNjÀ ¤¼ÈÉÅÇņ
¹¿Î ÈÇÅÌÉ
š¿ÇμÄÁÅ ¤¼ÈÉ‹Ç £¿ÁÅ·Àņ
¹¿Î ÈÇÅÌÉ
šÄ‹»·Ï šÄ·É º¹ËÕÃÇ œÆŒ½¹Ñ¹
œÉÁ¼ÇÉŒØ œÉÁ¼ÇÉŒØ ÉÇÀÃÌÉÃÌľ†
ÆÁ¨ÇÎǻƹ»Ä¹ÊƌÂʹ½ÁºŒ
šÄ‹»·Ï šÄ·É ›·Ä¿ÂŹ¿Î ÉÆ ÈÇÅÌÉ
šÄ‹»·Ï šÇ¿ºÅNjÀ šÄ·ÉŹ¿Î ÉÆ ÈÇÅÌÉ
šÄ‹»·Ï šÇ¿ºÅNjÀ šÄ·ÉŹ¿Î ÉÇÌ» ÊÁÆ œÆŒ½¹Ñ¹ œÆ¹Ë¹ º¹ËՆ
ÃÁ ºÌÄÁ ÉÇÀÃÌÉÃÌľƌ ¨ÇÎÇ» ƹ
»Ä¹ÊƌÂʹ½ÁºŒ
šÄ‹»·ÏŠ¹·ÄšÄ·ÉŹ¿Î ÉÆ ÈÇÅÌÉ
šÄ‹»·ÏŠ¹·ÄšÄ·ÉŹ¿Î ÉÇÌ» ÊÁÆ œÆŒ½¹Ñ¹ œÆ¹Ë¹ º¹ËÕÃÁ ºÌÄÁ
ÉÇÀÃÌÉÃÌľƌ ¨ÇÎÇ» ƹ »Ä¹ÊƌÂ
ʹ½ÁºŒ
šÅÇŸ¼ÍÓ ™‹Ç· ¶Á‹¹Ä· ÈÇÅ Ì
É
šÅÇŸ¼ÍÓ ™ÊÈÉÖ £¿ÁÅ·޹ķ ÈÇÅÌÉ
šÅÇŸ¼ÍÓ šÅÇÆ¿Ä· ™·È¿Â‹¹Ä· ÈÇÅÌÉ
›ÇŸ‹É ™·È¿ÂÓ
ÅÈ¿ÆŹ¿Î ÈÇÅÌÉ
›ÇŸ‹É ›Ã¿ÉÇÅ —ĻNjÀŹ¿Î ÉÆ ÈÇÅÌÉ
›ÇŸ‹É ƒ¹»ÅÁ‹Ö ¶Á‹¹Ä· ÉÆ ÈÇÅÌÉ
›ÇŸ‹ÉŠ¹·Ä™·È¿ÂÓŹ¿Î ÈÇÅÌ
É
›ÇŸ‹É £·Ç‹Ö ™·È¿Â‹¹Ä· ÉÆÈÇÅÌÉ
›ÇŸ‹É £·Ç‹Ö £¿Á¿É‹¹Ä· ÈÇÅ
ÌÉ
›ÇŸ‹É £¿Ä· Š¹·ÄŹ¿Î ÉÆ ÈÇÅÌÉ
›ÇŸ‹É ©ÇÅÌ¿Ã Š¹·ÄŹ¿Î ÉÆ ÈÇÅÌÉ
›ÇŸ‹É ¶Á‹¹ ÅÈ¿ÆŹ¿Î ÈÇÅ Ì
É
¡Ç·ÈÄÕÁ š·Â¿Ä· ›·Ä¿Â‹¹Ä· ÉÆ ÈÇÅÌÉ
¡Ç·ÈÄÕÁ ¦·Ç·ÈÁ· ¡ÅÇċ޹ķ ÉÆ ÈÇÅÌÉ
¡Ç·ÈÄÕÁ µÇ‹À šÇ¿ºÅÇŹ¿Î ÉÆ ÈÇÅÌÉ
¡Ê»ÇÖ £¿Ì·ÀÂÅ ¥Â¼ÁȋÀŹ¿Î ÈÇÅÌÉ
¡Ê»ÇÖ¥ÁÈ·Ä·¥Â¼Áȋ޹ķ ÈÇÅ
ÌÉ
¤¼Î·À ¡·É¼Ç¿Ä· ¥ÈɷƋ¹Ä· ÈÇÅÌÉ
¤¼Î·À £·ÇË· ›¼Ä¿È‹¹Ä· ÉÆ ÈÇÅÌÉ
¤¼Î·À ¦¼ÉÇÅ ›¼Ä¿ÈŹ¿Î ÉÆ ÈÇÅÌÉ
¦ÊÈÉŹ‹É¡·É¼Ç¿Ä·¢¼ÅÄɋ޹ķ ÉÆ ÈÇÅÌÉ
§Å¾ÈÅÌ·£·Ç‹Ö™·È¿Â‹¹Ä· ÉÆ ÈÇÅÌÉ
¦¤šˆ¡¡•¥§¥£ £˜
§Å¾ÈÅÌ· £¿Ì·ÀÂÅ ™·È¿ÂÓņ
¹¿Î ÉÆ ÈÇÅÌÉ
§Å¾ÈÅÌ· ¥ÂÖÄ· ™·È¿Â‹¹Ä· ÉÆ ÈÇÅÌÉ
§Å¾ÈÅÌ· ¶ÂÅÈŹ¼É· ™·È¿Â‹¹†
Ä· ÉÆ ÈÇÅÌÉ
¨ÊÁ·Î —ÇÌ¿Æ ¢¼ÅÄɋÀŹ¿Î ÉÆ ÈÇÅÌÉ
©ÇÊɼÄÓ ›Å÷̷ «¼»ÅNj¹Ä· ÉÆ ÈÇÅÌÉ
©ÊÃÁÅ ¶Á‹¹ £·Á·ÇŹ¿Î ÈÇÅ Ì
É
¬¿½Á·Š¹·Ä—ĻNjÀŹ¿Î ÈÇÅÌ
É
¬Ê»Å‹À ¢¼ÅÄɋÀ ¨·¹¿Î ÈÇÅ Ì
É
Ì¢œ ¡Š™
¬ÉΤ¾ÂÌ»¥¹ËØь»ÊÕÃǘʌÄÕÊÕÃǘɹ½Á›¾ÄÁÃǺ¹¼¹Ð¹ÆÊÕÃǼÇɹÂÇÆÌ®¹ÉÌ»ÊÕÃǘ
ǺĹÊˌ¬sÉÉÀ¹¼ÁÆÌÄÇÐÇěÊ˹ÆǻľÆnjžƹ@@ÐÇÄ
È¢¥žª™—©œ
¬ÉʤÇÀÌ»¹Ë¾¨Ç½ŒÄÕÊÕÃǘʌÄÕÊÕÃǘɹ½Á›¾ÄÁÃǺ¹¼¹Ð¹ÆÊÕÃǼÇɹÂÇÆÌ®¹ÉÌ»ÊÕÃǘ
ǺĹÊˌ¬sÉÉÀ¹¼ÁÆÌÄÇÐÇěÊ˹ÆǻľÆnjžƹ@@ÐÇÄ
Ì¢¶¬Š™
¬ÉΤØΌ»¥¹ÉoØÆÊÕÃǘʌÄÕÊÕÃǘɹ½Á›¾ÄÁÃǺ¹¼¹Ð¹ÆÊÕÃǼÇɹÂÇÆ̬s
ÉÉÀ¹¼ÁÆÌÄÇ@@ÐÇěÊ˹ÆǻľÆÇÀ¹¼ÁºÄÁÎÐÇěÊ˹ÆǻľÆnjžƹÐÇÄ
˜‹Â¼ÍÓÁ· ¥Â¼ÁȷĻǷ š·¹Ç¿†
‹¹Ä·¨ÇÎǻƹʌÄÕÊÕÃÇÅÌÃņ
½Ç»ÁҌ
˜‹Â¼ÍÓÁ¿À £¿ÁÅ· š·¹Ç¿Âņ
¹¿Î¨ÇÎǻƹʌÄÕÊÕÃÇÅÌÃĹ½Ç†
»ÁҌ
›·Á·ÂŊ¹·Ä£¼ËÅ»‹ÀŹ¿Î¨Ç†
ÎǻƹʌÄÕÊÕÃÇÅÌÃĹ½Ç»ÁҌ
›·Á·ÂÅ£¿ÁÅ·£¼ËÅ»‹ÀŹ¿Î
¨ÇÎǻƹʌÄÕÊÕÃÇÅÌÃĹ½Ç»ÁҌ
›·Á·ÂŨÅˋ֣¼ËÅ»‹Þ¹Ä·¨Ç†
ÎǻƹʌÄÕÊÕÃÇÅÌÃĹ½Ç»ÁҌ
¡ÅÇÅÂÓ ™·È¿ÂÓ ¨ÇŠ˹ÃÇ¿ ÐÇÄÀÂǼÇÉǽÁÆÁ
̨—Ý
¬ÉΪ¹˜š¹¼¹Ð¹ÆÊÕÃǘ¨¾ÉÑǘʌÄÕÊÕÃǘɹ½Á›¾ÄÁÃǺ¹¼¹Ð¹ÆÊÕÃǼÇɹÂÇÆ̬s
ÉÀ¹¼ÁÆÌÄÇ@@ÐÇěÊ˹ÆǻľÆnjžƹÐÇÄ
¡ÅÇÅ‹ ÉǽÁƹ¨ÇÅÐÇÄ
Ȩ¥¢¥¤­Š
¬sÉÀ¹¼ÁÆÌÄÇ@@ÐÇěÊ˹ÆǻľÆnjžƹÐÇÄ
¡·Â‹Ä‹Î¼ÄÁÅ ¤·»Ö —ĻNj޹ķ ÉÆ ÈÇÅÌɨÇÎǻƹ
ʌÄÕÊÕÃÇÅÌ ÃĹ½Ç»ÁҌ ¥Ç¼ÁĹ
Àº¾É¾¼Ä¹ÊØ »Ê˹ÆǻľÆÇ Å¾Ë¹†
ľ»ÁÂÎɾÊËÀŒÅoØÅÈÇÎÇ»¹Æǘ
¤¼ÈɼǼÄÁÅ ¨¼Çº‹À Š¹·ÄŹ¿Î ÉÆ ÈÇÅÌÉÉ
¤¼ÈɼǼÄÁÅ ¤·»Ö ¦¼ÉNj¹Ä· ½ÁËÁƹ
¦¥¢©—™¨³¡—¥˜¢—¨©³
£ – ¬ˆ¤£ – ¡²£ –
œ ›¦ ¨˜ ™¤¡¤š¤¢¤¦ © ˜ © ¦– Ü£ˆ
š—›¶­³¡Ÿ §— ¥¤
­¼ÄÉÇsËÈÉŚ·»ÖÎ
®¿ÈÂŽ¼ÇɹšÅÂÅ»ÅÃÅÇÊsÇÇ
™ÈÉ·ÄŹ¼ÄÅÆÅüÇ¿Ì
™ÈÉ·ÄŹ¼ÄŋüÄ
˜¼Ç¼¾Å¹ÅÂÊÍÓÁ·È‹ÂÓÈÓÁ·Ç·»·
Șœ§œž¥™—¢ª¡—
¬Éʚ¾É¾ÀÇ»¹¤Ìù¨¾ËɌ»ÊÕÃdž©ÇžÆÊÕÃǼÇɹÂÇÆÌ®¹ÉÌ»ÊÕÃǘǺĹÊˌ¬s
ÉÉ À¹¼ÁÆÌÄÇ ÐÇÄ ­¹ÃË œÇÄǽÇÅÇÉÌ ÈŒ½Ë»¾É½¿Ì×ËÕ ¥ÇÊËÇ»¹ ¸¥ É Æ §Ä¾ÃʾÆÃÇ¥ ÉƱ¹Åɹ£™ ÉƛÊ˹ÆǻľÆnjžƹ@@ÐÇÄ
˜¼Ç¼¾Å¹ÅÂÊÍÓÁ·È‹ÂÓÈÓÁ·Ç·»·
È¢Ÿ¬¥¦Š¢¢¶
¬ÉΤÁÎÇȌÄÄب¾ËɌ»ÊÕÃdž©ÇžÆÊÕÃǼÇɹÂÇÆÌ®¹ÉÌ»ÊÕÃǘǺĹÊˌ¬s
ÉÉÀ¹¼ÁÆÌÄÇÐÇÄ­¹Ã˜ÇÄǽÇÅÇÉÌȌ½Ë»¾É½¿Ì×ËÕ£ÌÀÕžÆÃÇ¥ª ÉÆ ¤ÁʾƆ
ÃÇ£¥ ÉƱÌÄÕ¼¹¬¥ ÉƛÊ˹ÆǻľÆnjžƹÐÇÄ
š¿Ç¼ÄÁŦ·Ç·ÈÁ·
¡ÊÿǙ·È¿ÂÓ
¡Êÿǣ¿Á¿É·
¡ÊÿǦ·¹ÂÅ
¡ÊÿǦ·¹ÂÅ
¡ÊÿǦÇÅÁ‹Æ
¡Êÿǩ¼ÉÖÄ·
¡ÊÿǶ¹»ÅÌ·
¤·ºÅÇÄ¿À£ÊȋÀ
§‹¾Ä¿Á¶¹»ÅÌ·
¨É¼Í¼ÄÁŚ·ÄÄ·
¨É¼Í¼ÄÁÅ šÇ¿ºÅNjÀ £¿Ì·ÀÂņ
¹¿Î
¨É¼Í¼ÄÁŊ¹·Ä
˜¼Ç¼¾Å¹ÅÂÊÍÓÁ·È‹ÂÓÈÓÁ·Ç·»·
È£œ¢œ¯¡Ÿ
¬ÉÎ¥¾Ä¾ÑÃÁ¨¾ËɌ»ÊÕÃdž©ÇžÆÊÕÃǼÇɹÂÇÆÌ®¹ÉÌ»ÊÕÃǘǺĹÊˌ¬s
ÉÉÀ¹¼ÁÆÌÄÇÐÇÄ­¹Ã˜ÇÄǽÇÅÇÉÌȌ½Ë»¾É½¿Ì×ËÕ£ÄÁžÆÃÇ¥¨ ÉÆ¥¹Ãdž
»¾ÏÕùœ¸ ÉÆ ©ÇÀÌř¨ ÉƛÊ˹ÆǻľÆÇÌÄÕÌÊËÕÀ¹¼ÁºÄÁÎÐÇěÊ˹†
ÆǻľÆnjžƹÐÇÄ
˜Ê¿º· ÅȿƨÇÅ˹ÃÇ¿ÂǼÇ
½ÇÉÇÊČÊÁÆÁ ŒÅ¾Æ¹Œ»ŒÃƾ»Œ½ ˜Ê¿º· £¿ÁÅ· ¨ÇŠ˹ÃÇ¿ ÂÇ¼Ç ½ŒË¾Â ŒÅ¾Æ¹ Ê˹ËÕ Œ »ŒÃ ƾ†
»Œ½ ˜Ê¿º·¬Å÷¨ÇÅ˹ÃÇ¿ÂǼÇ
ÊÁÆÁ ŒÅ¾Æ¹Œ»ŒÃƾ»Œ½ šÇ¿ÄÓ£·ÇÁÅ
£¼Â¼ÏÁÅ ¢ÊÁ· ¨ÇŠ˹ÃÇ¿ ½»Œ
ÂǼÇŹľÆÕ̽ÇÆÕÃÁ
£ÅǺÊÄ ¦·Ç·ÈÁ· ¨ÇŠ˹ÃÇ¿ ˜˜
ŹÄÇČËÆؽÁËÁƹ ŒÅoØ Ê˹ËՌ»ŒÃ
ƾ»Œ½ ¤¼¾¸Ê»‹À š·¹Ç¿ÂÅ ¨ÇŠ˹ÃÇ¿
ÌÊØÂǼÇÉǽÁƹŒÀÐÇÄ ŒÅ¾Æ¹ Ê˹ËՌ»ŒÃƾ»Œ½ ¤¼¾¸Ê»‹À ¦¿Â¿Æ ¨ÇŠ˹ÃÇ¿ Œ
ÂǼǽÉÌ¿Áƹ
¤¼¾¸Ê»‹À¨·¹Á·¨ÇÅ˹ÃÇ¿ÌÊØ
ÂÇ¼Ç ÉǽÁƹ ÌÄÕÌÊËÕ ŒÅ¾Æ¹ Œ
Ê˹ËÕƾ»Œ½ ˜‹Â¼ÄμÄÁ‹¹ÈÓÁ·È‹ÂÓÈÓÁ·Ç·»·
ȘŠ¢œ¤®œ¤¡Š™¡—
¬ÉʚŒÄ¾ÆоÆ̻ùœ¹½ØÏÕÃǼÇɹÂÇÆÌ®¹ÉÌ»ÊÕÃǘǺĹÊˌ¬sÉÉÀ¹¼ÁÆ̆
ÄÇÐÇÄ­¹Ã˜ÇÄǽÇÅÇÉÌȌ½Ë»¾É½¿Ì×ËՙÈÇÊËÇħ‹ ÉÆ ¾Ä¾Æ×܋ É
Æ §Ä¾ÃʾÆÃÇ¥ ÉƛÊ˹ÆǻľÆnjžƹÐÇÄ
—ÆÅÈÉÅ —Ä·ÈÉ·È‹Ö Š¹·Ä‹¹Ä· ÉÆ
—ÆÅÈÉÅŠ¹·ÄŠ¹·ÄŹ¿Î ÉÆ
¨ÇÎǻƹʌÄÕÊÕÃÇÅÌÏ»ÁÆ˹Ɍ
˜·ÌÃÊÉÈÓÁ· š·Â¿Ä· ™·È¿Â‹¹†
Ä· ÉƨÇÎǻƹʌÄÕÊÕÃdž
ÅÌÏ»ÁÆ˹Ɍ
˜·ÌÃÊÉÈÓÁ· ƒ¹»ÅÁ‹Ö ™·È¿Â‹¹†
Ä· ÉÆ
¦¤šˆ¡¡•¥§¥£ £˜
˜·ÌÃÊÉÈÓÁ¿À ™·È¿ÂÓ ¢¼¹Áņ
¹¿Î ÉƨÇÎǻƹʌÄÕÊÕÃdž
ÅÌÏ»ÁÆ˹Ɍ
˜·ÌÃÊÉÈÓÁ¿À Š¹·Ä ™·È¿ÂÓņ
¹¿Î ÉƨÇÎǻƹʌÄÕÊÕÃdž
ÅÌÏ»ÁÆ˹Ɍ
˜·ÌÃÊÉÈÓÁ¿À £¿ÁÅ· ™·È¿†
ÂÓŹ¿Î ÉƨÇÎǻƹʌÄՆ
ÊÕÃÇÅÌÏ»ÁÆ˹Ɍ
˜ÇÖÄÈÓÁ· ¥Â¼Ä· ›Ã¿ÉNj¹Ä· ÉÆ
¡Å¹·Â¼ÄÁÅ Š¹·Ä ¥Â¼ÁȋÀŹ¿Î ÉÆ ¨ÇÎÇ» ƹ »Ä¹ÊÆÇÅÌ
Èǽ»ŒÉo˜
¡Å¹·Â¼ÄÁÅ Š¹·Ä ¶Á¿ÃŹ¿Î ÉÆ ¨ÇÎÇ» ƹ ʌÄÕÊÕÃÇÅÌ
Ï»ÁÆ˹Ɍ
¡Å¹·Â¼ÄÁŤ·¾·Ç¶ÁŹ¿Î ÉƨÇÎǻƹ»Ä¹ÊÆÇÅÌÈǽ»ŒÉo˜
¡Å¹·Â¼ÄÁÅ ¥Â¼ÁȷĻǷ ¤·¾·†
Nj¹Ä· ÉÆ ¨ÇÎÇ» ƹ »Ä¹Ê†
ÆÇÅÌÈǽ»ŒÉo˜
¡Ç·Éš·ÄÄ·«¼»ÅNj¹Ä· ÉÆ
¤¼ÈɼǼÄÁÅ £·Ç‹Ö ÉÆ
¨ÇÎǻƹʌÄÕÊÕÃÇÅÌÏ»ÁÆ˹Ɍ
¦‹É¼ÄÓÁŗÇɼæ¼ÉÇŹ¿Î ÉƨÇÎǻƹ»Ä¹ÊÆÇÅÌÈǽ»ŒÉo˜
¦ÇÅÁÊÇ¿ÂÅ £¿ÁÅ· ¥Â¼ÁȋÀņ
¹¿Î ÉƨÇÎǻƹʌÄÕÊÕÃdž
ÅÌÏ»ÁÆ˹Ɍ
§Ê»¼ÄÁÅ ¨¿»‹Ç Š¹·ÄŹ¿Î ÉƨÇÎǻƹʌÄÕÊÕÃÇÅÌÏ»ÁÆ˹Ɍ
¨¿»ÅǼÄÁÅ ¤·»‹Ö ¡ÅÇċ޹ķ
¨ÇÎǻƹʌÄÕÊÕÃÇÅÌÏ»ÁÆ˹Ɍ
¨¿»ÅǼÄÁŦ¼ÉÇÅ¡ÅÇċÀŹ¿Î ÉÆ ¨ÇÎÇ» ƹ ʌÄÕÊÕÃÇÅÌ
Ï»ÁÆ˹Ɍ
¨‹Ç¼ÄÓÁ· —Ä·ÈÉ·È‹Ö ™Â·È‹¹†
Ä· ÉƨÇÎǻƹ»Ä¹ÊÆÇÅÌ
Èǽ»ŒÉo˜
¨‹Ç¼ÄÓÁ· š·ÄÄ· ™Â·È‹¹Ä· ÉÆ
¨‹Ç¼ÄÓÁ· ¥»·ÇÁ· £¿ÁÅ·޹ķ ÉÆ
¨‹Ç¼ÄÓÁ·¥ÂÓº·™Â·È‹¹Ä· ÉÆ
¨‹Ç¼ÄÓÁ¿ÀŠ¹·Ä™Â·ÈŹ¿Î ÉÆ
¨‹Ç¼ÄÓÁ¿À ¤¼ÈÉÅÇ ™Â·ÈŹ¿Î ÉÆ ¨ÇÎÇ» ƹ ʌÄÕÊÕÃÇÅÌ
Ï»ÁÆ˹Ɍ
˜‹Â¼ÄμÄÁ‹¹ÈÓÁ·È‹ÂÓÈÓÁ·Ç·»·
Ț§Ÿ¦—¡Ÿ
˜‹Â¼ÄμÄÁ‹¹ÈÓÁ·È‹ÂÓÈÓÁ·Ç·»·
È¡Š˜¢Ÿ­³¡œ
¬ÉÊ£ŒºÄÁÏÕþœ¹½ØÏÕÃǼÇɹÂÇÆÌ®¹ÉÌ»ÊÕÃǘǺĹÊˌ¬sÉÉÀ¹¼ÁÆÌÄÇ
ÐÇÄ­¹Ã˜ÇÄǽÇÅÇÉÌȌ½Ë»¾É½¿Ì×Ë՚¹É¹ÆÇ»ÊÕùœ™ ÉÆ ¾Ä¾Æ×܋ É
Æ £ÌÀÕžÆÃÇ«¨ ÉƛÊ˹ÆǻľÆnjžƹÐÇÄ
¡‹¸Â¿ÍÓÁ· £ÅÉÇÖ ¦·Ä·È‹¹Ä· ÉÆ ¨ÇÎÇ» ƹ ʌÄÕÊÕÃÇÅÌ
Ï»ÁÆ˹Ɍ
¡‹¸Â¿ÍÓÁ¿À ¶Á‹¹ ÉÆ ¨Ç†
ÎǻƹʌÄÕÊÕÃÇÅÌÏ»ÁÆ˹Ɍ
˜‹Â¼ÄμÄÁ‹¹ÈÓÁ·È‹ÂÓÈÓÁ·Ç·»·
È¥§Š¬—¤¥™œ
¬sÉÉÀ¹¼ÁÆÌÄÇ@@ÐÇěÊ˹ÆǻľÆnjžƹÐÇĝÁ»Ë¹ÃǿΪ¾ÉºŒÆÒÁƹ
¡¿Ç¿Î¼ÄÁŗÇɼà Éƨdž
ÎǻƹʌÄÕÊÕÃÇÅÌÏ»ÁÆ˹Ɍ
¥ÄÅÆNj’ÄÁÅ šÄ·É ¨¿»ÅÇŹ¿Î ÉÆ ¨ÇÎÇ» ƹ ʌÄÕÊÕÃÇÅÌ
Ï»ÁÆ˹Ɍ
¥ÄÅÆNj’ÄÁÅ ¥Â¼Ä· ÉÆ
¨ÇÎǻƹʌÄÕÊÕÃÇÅÌÏ»ÁÆ˹Ɍ
¥ÄÅÆNj’ÄÁÅ ¨É¼Æ·Ä ÉÆ
¨ÇÎǻƹʌÄÕÊÕÃÇÅÌÏ»ÁÆ˹Ɍ
¥ÄÅÆNj’ÄÁÅ ¨É¼Ë·Ä ÉÆ
¨ÇÎǻƹʌÄÕÊÕÃÇÅÌÏ»ÁÆ˹Ɍ
¥ÄÅÆNj’ÄÁÅ ¬Ç¿ÈÉÖ £Êȋ޹ķ ÉÆ ¨ÇÎÇ» ƹ ʌÄÕÊÕÃÇÅÌ
Ï»ÁÆ˹Ɍ
­‹ÂÊÀÁŗ¹Ç·Ã ÉƨÇÎÇ»
ƹʌÄÕÊÕÃÇÅÌÏ»ÁÆ˹Ɍ
­‹ÂÊÀÁÅ£ÊȋÀ ÉƨÇÎÇ»
ƹʌÄÕÊÕÃÇÅÌÏ»ÁÆ˹Ɍ
­‹ÂÊÀÁÅ ¨É¼Æ·Ä ÉÆ ¨Ç†
ÎǻƹʌÄÕÊÕÃÇÅÌÏ»ÁÆ˹Ɍ
­‹ÂÊÀÁÅ«¼»ÅÉ ÉƨÇÎÇ»
ƹʌÄÕÊÕÃÇÅÌÏ»ÁÆ˹Ɍ
­‹ÂÊÀÁŶÁ¿Â¿Ä· Éƨdž
ÎǻƹʌÄÕÊÕÃÇÅÌÏ»ÁÆ˹Ɍ
˜‹Â¼ÄμÄÁ‹¹ÈÓÁ·È‹ÂÓÈÓÁ·Ç·»·
È¥¨¤¶šŸ
˜‹Â¼ÄμÄÁ‹¹ÈÓÁ·È‹ÂÓÈÓÁ·Ç·»·
È¥¨©§¥™œ§¬Š™¡—
¬ÉʧÊËÉÇ»¾ÉΌ»Ã¹œ¹½ØÏÕÃǼÇɹÂÇÆÌ®¹ÉÌ»ÊÕÃǘǺĹÊˌ¬sÉÉÀ¹¼Á†
ÆÌÄÇ@@ÐÇÄ­¹Ã˜ÇÄǽÇÅÇÉÌȌ½Ë»¾É½¿Ì×ËՙÈÇÊËÇħ‹ ÉÆ ¾Ä¾Æ×܋É
Æ £ÌÀÕžÆÃÇ«¨ ÉƛÊ˹ÆǻľÆnjžƹÐÇÄ
˜·ÉÓÁŹÈÓÁ¿À—ĻNjÀ ÉÆ
¨ÇÎǻƹʌÄÕÊÕÃÇÅÌÏ»ÁÆ˹Ɍ
˜·ÌÃÊÉÈÓÁ· £·Ç‹Ö ÉÆ
¨ÇÎǻƹ»Ä¹ÊÆÇÅÌÈǽ»ŒÉo˜
˜·ÌÃÊÉÈÓÁ· ¬Ç¿ÈÉÖ ÉÆ
¨ÇÎǻƹ»Ä¹ÊÆÇÅÌÈǽ»ŒÉo˜
¦¥¢©—™¨³¡—¥˜¢—¨©³
£ – ¬ˆ¤£ – ¡²£ –
œ ›¦ ¨˜ ™¤¡¤š¤¢¤¦ © ˜ © ¦– Ü£ˆ
˜·ÌÃÊÉÈÓÁ¿À —ĻNjÀ ÉÆ
¨ÇÎǻƹ»Ä¹ÊÆÇÅÌÈǽ»ŒÉo˜
˜·ÌÃÊÉÈÓÁ¿À™·È¿ÂÓ ÉÆ
¨ÇÎǻƹ»Ä¹ÊÆÇÅÌÈǽ»ŒÉo˜
˜·ÌÃÊÉÈÓÁ¿À¥Â¼ÁȋÀ ÉÆ
¨ÇÎǻƹ»Ä¹ÊÆÇÅÌÈǽ»ŒÉo˜
˜‹ºÊļÄÁÅ šÇ¿ºÅNjÀ ÉÆ
¨ÇÎǻƹʌÄÕÊÕÃÇÅÌÏ»ÁÆ˹Ɍ
˜‹ºÊļÄÁÅ ¥ÂÓº· ÉÆ ¨Ç†
ÎǻƹʌÄÕÊÕÃÇÅÌÏ»ÁÆ˹Ɍ
˜ÊÇ·À š·ÄÄ· ÉÆ ¨ÇÎÇ»
ƹʌÄÕÊÕÃÇÅÌÏ»ÁÆ˹Ɍ
˜ÊÇ·À¡¿Ç¿ÂÅ ÉƨÇÎÇ»
ƹʌÄÕÊÕÃÇÅÌÏ»ÁÆ˹Ɍ
˜ÊÇ·À ¡¿Ç¿ÂÅ ÉÆ ¨Ç†
ÎǻƹʌÄÕÊÕÃÇÅÌÏ»ÁÆ˹Ɍ
˜ÊÇ·À£ÅÉÇÖ ÉƨÇÎÇ»
ƹʌÄÕÊÕÃÇÅÌÏ»ÁÆ˹Ɍ
˜ÊÇ·À £ÊȋÀ Š¹·ÄŹ¿Î ÉÆ ¨ÇÎÇ» ƹ ʌÄÕÊÕÃÇÅÌ Ï»ÁƆ
˹Ɍ
˜ÊÇ·À ¦¼ÉÇÅ Š¹·ÄŹ¿Î ÉÆ ¨ÇÎÇ» ƹ ʌÄÕÊÕÃÇÅÌ Ï»ÁƆ
˹Ɍ
š·À»·¸ÊÇ· ¡·É¼Ç¿Ä· ¦¼ÉNj¹†
Ä· ÉƨÇÎǻƹʌÄÕÊÕÃdž
ÅÌÏ»ÁÆ˹Ɍ
š·À»·¸ÊÇ· ¦¼ÉÇÅ Š¹·ÄŹ¿Î ÉÆ ¨ÇÎÇ» ƹ ʌÄÕÊÕÃÇÅÌ
Ï»ÁÆ˹Ɍ
šÅǸ·ÉÁÅ ¨É¼Ì· ÉÆ ¨Ç†
ÎǻƹʌÄÕÊÕÃÇÅÌÏ»ÁÆ˹Ɍ
ž·ÖÇÈÓÁ· £¿Â·ÄÁ· ÉÆ
¨ÇÎǻƹ»Ä¹ÊÆÇÅÌÈǽ»ŒÉo˜
ž·ÖÇÈÓÁ·¥Ç¿ÏÁ· Éƨdž
Îǻƹ»Ä¹ÊÆÇÅÌÈǽ»ŒÉo˜
ž·ÖÇÈÓÁ· ¦Å‹ķ ÉÆ ¨Ç†
Îǻƹ»Ä¹ÊÆÇÅÌÈǽ»ŒÉo˜
ž·ÖÇÈÓÁ· ªÂÖÄ· ÉÆ ¨Ç†
Îǻƹ»Ä¹ÊÆÇÅÌÈǽ»ŒÉo˜
ž·ÖÇÈÓÁ¿À ™·È¿ÂÓ ¦¼ÉÇŹ¿Î ÉÆ ¨ÇÎÇ» ƹ »Ä¹ÊÆÇÅÌ
Èǽ»ŒÉo˜
ž·ÖÇÈÓÁ¿À Š¹·Ä ÉÆ ¨Ç†
Îǻƹ»Ä¹ÊÆÇÅÌÈǽ»ŒÉo˜
¡¿Ç¿Â¼ÄÁÅ ¢£ ÉÆ ¨Ç†
ÎǻƹʌÄÕÊÕÃÇÅÌÏ»ÁÆ˹Ɍ
¡‹ÈÉ¿Á ¢¼¹ÁÅ ÉÆ ¨ÇÎÇ»
ƹ»Ä¹ÊÆÇÅÌÈǽ»ŒÉo˜
¡Å¹·Â¼ÄÁÅ Š¹·Ä ¶Á¿ÃŹ¿Î ÉÆ ¨ÇÎÇ» ƹ »Ä¹ÊÆÇÅÌ
Èǽ»ŒÉo˜
¡Å¹·Â¼ÄÁÅ ¥Â¼ÁȷĻǷ ¤·¾·†
Nj¹Ä· ÉÆ ¨ÇÎÇ» ƹ »Ä¹Ê†
ÆÇÅÌÈǽ»ŒÉo˜
¡Å¹·Â¼ÄÁÅ ¥Â¼ÁȋÀ Š¹·ÄŹ¿Î ÉÆ ¨ÇÎÇ» ƹ »Ä¹ÊÆÇÅÌ
Èǽ»ŒÉo˜
¡Å¹·Â¼ÄÁÅ ¶Á‹¹ ¤·¾·ÇŹ¿Î ÉÆ ¨ÇÎÇ» ƹ »Ä¹ÊÆÇÅÌ
Èǽ»ŒÉo˜
¢¿Æ‹¹¼ÍÓ Š¹·Ä ÉÆ ¨ÇÎÇ»
ƹʌÄÕÊÕÃÇÅÌÏ»ÁÆ˹Ɍ
¢¿Æ‹¹¼ÍÓ ¡·É¼Ç¿Ä· ÉÆ
¨ÇÎǻƹʌÄÕÊÕÃÇÅÌÏ»ÁÆ˹Ɍ
¢¿Æ‹¹¼ÍÓ ¡ÅÈÉÖÄÉ¿Ä ÉÆ
¨ÇÎǻƹʌÄÕÊÕÃÇÅÌÏ»ÁÆ˹Ɍ
¢¿Æ‹¹¼ÍÓ¤·É·Â‹Ö Éƨdž
ÎǻƹʌÄÕÊÕÃÇÅÌÏ»ÁÆ˹Ɍ
¢¿Æ‹¹¼ÍÓ ¥Â¼ÁÈ·Ä»Ç ÉÆ
¨ÇÎǻƹʌÄÕÊÕÃÇÅÌÏ»ÁÆ˹Ɍ
¢ÊÁ·ÏŠ¹·ÄƒºÅÇŹ¿Î ÉÆ
¨ÇÎǻƹ»Ä¹ÊÆÇÅÌÈǽ»ŒÉo˜
¢ÊÁ·Ï ŠºÅÇ ÉÆ ¨ÇÎÇ» ƹ
»Ä¹ÊÆÇÅÌÈǽ»ŒÉo˜
¢ÊÁ·Ï¡‹Ä»Ç·ÉƒºÅÇŹ¿Î ÉƨÇÎǻƹ»Ä¹ÊÆÇÅÌÈǽ»ŒÉo˜
¢ÊÁ·Ï £·Ç‹Ö ƒºÅNj¹Ä· ÉƨÇÎǻƹ»Ä¹ÊÆÇÅÌÈǽ»ŒÉo˜
¢ÊÁ·Ï¤‹Ä·ƒºÅNj¹Ä· ÉÆ
¨ÇÎǻƹ»Ä¹ÊÆÇÅÌÈǽ»ŒÉo˜
¢ÊÁ·Ï ¨·¹· ƒºÅÇŹ¿Î ÉƨÇÎǻƹ»Ä¹ÊÆÇÅÌÈǽ»ŒÉo˜
£·ÇÊмÄÁÅ ¬Ç¿ÈÉÖ ÉÆ
¨ÇÎǻƹ»Ä¹ÊÆÇÅÌÈǽ»ŒÉo˜
£¿ÇÅļÄÁŊŠ ÉƨÇÎÇ»
ƹ»Ä¹ÊÆÇÅÌÈǽ»ŒÉo˜
£¿ÇÅļÄÁÅ Š¹·Ä £¿ÉÇÅË·Äņ
¹¿Î ÉÆ ¨ÇÎÇ» ƹ »Ä¹ÊÆdž
ÅÌÈǽ»ŒÉo˜
¤¼ÈɼǼÄÁÅ š·ÄÄ· «¼»ÅNj¹†
Ä· ÉƨÇÎǻƹ»Ä¹ÊÆÇÅÌ
Èǽ»ŒÉo˜
¤¼ÈɼǼÄÁÅ ªÂÖÄ· ÉÆ
¨ÇÎǻƹ»Ä¹ÊÆÇÅÌÈǽ»ŒÉo˜
¥ÄÅÆNj’ÄÁŶÁ‹¹©¿ÃÅˋÀŹ¿Î ÉÆ ¨ÇÎÇ» ƹ ʌÄÕÊÕÃÇÅÌ
Ï»ÁÆ˹Ɍ
¦‹¹¼ÄÓ ¢ÊÁoÖÄ ÉÆ ¨ÇÎÇ»
ƹ»Ä¹ÊÆÇÅÌÈǽ»ŒÉo˜
¨·ÂÅ ›·ÇoÖ ÉÆ ¨ÇÎÇ» ƹ
ʌÄÕÊÕÃÇÅÌÏ»ÁÆ˹Ɍ
¨‹Ç¼ÄÓÁ¿ÀŠ¹·Ä ÉƨÇÎÇ»
ƹ»Ä¹ÊÆÇÅÌÈǽ»ŒÉo˜
®ÅÇÄŸÇŹ £·Ç‹Ö ÉÆ Æ
¨ÇÎǻƹ»Ä¹ÊÆÇÅÌÈǽ»ŒÉo˜
®ÅÇÄŸÇŹ¤·»‹Ö Éƨdž
Îǻƹ»Ä¹ÊÆÇÅÌÈǽ»ŒÉo˜
¯Â·Æ·Á—ÄÉÅÄ ÉƨÇÎÇ»
ƹ»Ä¹ÊÆÇÅÌÈǽ»ŒÉo˜
¯Â·Æ·Á ƒ¹»ÅÁ‹Ö ÉÆ ¨Ç†
Îǻƹ»Ä¹ÊÆÇÅÌÈǽ»ŒÉo˜
¯Â·Æ·Á Š¹·Ä —ÄÉÅÄŹ¿Î ÉƨÇÎǻƹ»Ä¹ÊÆÇÅÌÈǽ»ŒÉo˜
¯Â·Æ·Á ¥Â¼ÁȋÀ —ÄÉÅÄŹ¿Î ÉÆ ¨ÇÎÇ» ƹ ʌÄÕÊÕÃÇÅÌ
Ï»ÁÆ˹Ɍ
˜‹Â¼ÄμÄÁ‹¹ÈÓÁ·È‹ÂÓÈÓÁ·Ç·»·
D¦œ©§¥¨œ¢Š™¡—
¬sÉÉÀ¹¼ÁÆÌÄÇ@@ÐÇěÊ˹ÆǻľÆnjžƹÐÇÄ
˜‹ÂÅÊÈ«¼»‹Ç¨¿»ÅÇŹ¿Î ÉƨÇÎǻƹʌÄÕÊÕÃÇÅÌÏ»ÁÆ˹†
Ɍ
¦ÇÅÁÊÇ¿ÂŚ·ÄÄ· Éƨdž
ÎǻʌÄÕÊÕÃÇÅÌÏ»ÁÆ˹Ɍ
¡¹·Ï· ¦·Â·½Á· ÉÆ ¨Ç†
ÎǻƹʌÄÕÊÕÃÇÅÌÏ»ÁÆ˹Ɍ
¡¹·Ï· ¦Å‹ķ ÉÆ ¨ÇÎÇ»
ƹʌÄÕÊÕÃÇÅÌÏ»ÁÆ˹Ɍ
¡¹·Ï·¶Á‹¹ ÉƨÇÎǻƹ
ʌÄÕÊÕÃÇÅÌÏ»ÁÆ˹Ɍ
¦ÇÅÁÊÇ¿ÂÅ —ĻNjÀ ÉÆ
¨ÇÎǻƹʌÄÕÊÕÃÇÅÌÏ»ÁÆ˹Ɍ
¦ÇÅÁÊÇ¿ÂÅ šÇ¿ºÅNjÀ ÉÆ
¨ÇÎǻƹʌÄÕÊÕÃÇÅÌÏ»ÁÆ˹Ɍ
¦ÇÅÁÊÇ¿ÂÅ«¼»‹Ç Éƨdž
ÎǻƹʌÄÕÊÕÃÇÅÌÏ»ÁÆ˹Ɍ
®¼Ç¼¹ÁÅ šÇ¿ºÅNjÀ ¨É¼Æ·Äņ
¹¿Î ÉƨÇÎǻƹ»Ä¹ÊÆdž
ÅÌÈǽ»ŒÉo˜
®¼Ç¼¹ÁÅ £ÅÉÇÖ ¨É¼Ë·Ä‹¹Ä· ÉÆ ¨ÇÎÇ» ƹ »Ä¹ÊÆÇÅÌ
Èǽ»ŒÉo˜
®¼Ç¼¹ÁŨÅË‹Ö ÉƨÇÎÇ»
ƹ»Ä¹ÊÆÇÅÌÈǽ»ŒÉo˜
®¼Ç¼¹ÁÅ ¶¹»ÅÌ· ¨É¼Ë·Ä‹¹†
Ä· ÉƨÇÎǻƹ»Ä¹ÊÆÇÅÌ
Èǽ»ŒÉo˜
¦¤šˆ¡¡•¥§¥£ £˜
˜‹Â¼ÄμÄÁ‹¹ÈÓÁ·È‹ÂÓÈÓÁ·Ç·»·
ȦŸ¨—§Š™°Ÿ¤—
¬ÉʨÁʹɌ»ÒÁƹœ¹½ØÏÕÃǼÇɹÂÇÆÌ®¹ÉÌ»ÊÕÃǘǺĹÊˌ¬sÉÉÀ¹¼ÁÆ̆
ÄÇ@@ÐÇÄ­¹Ã˜ÇÄǽÇÅÇÉÌȌ½Ë»¾É½¿Ì×ËÕ£ÇÏÕ¥­ ÉÆ ¤ÌùѨ¥ ÉÆ
ªŒÉ¾ÆÕù§¸ ÉƛÊ˹ÆǻľÆÇÀ¹¼ÁºÄÁÎÐÇěÊ˹ÆǻľÆnjžƹÐÇÄ
˜ÊÈ¿Á¿ ÉǽÁƹ›ÉǽÁƌÈÇÅ
¿ŒÆù Œ ½ÁËÁƹ ¨ÇÎÇ» ƹ ʌÄՆ
ÊÕÃÇÅÌÃĹ½Ç»ÁҌ
¨·Â¿ ÉǽÁƹ¨ÇÅÐÇĨÇÎÇ»
ƹʌÄÕÊÕÃÇÅÌÃĹ½Ç»ÁҌ
¨·ÂÅ ÎÄÇÈÐÁÃÉÇÌ»
¨‹Ç¼ÄÓÁ· ¿ŒÆù ÈÇÎÁÄÇ¼Ç »ŒÃÌ
„º¹ºÌÊؔ ¨‹Ç¼ÄÓÁ¿Àš·¹Ç¿ÂŨÇÅ˹ÃÇ¿
ÐÇÄ À ÂÇ¼Ç ÉǽÁÆÁ ¨ÇÎÇ» ƹ
ʌÄÕÊÕÃÇÅÌÃĹ½Ç»ÁҌ
¨‹Ç¼ÄÓÁ¿À ŠÈ·Á ¨ÇÅ ÐÇÄ À
ÉǽÁÆÁ ¨ÇÎÇ» ƹ ʌÄÕÊÕÃÇÅÌ
ÃĹ½Ç»ÁҌ
¨‹Ç¼ÄÓÁ‹ ÉǽÁƹ ¨ÇÅ ÐÇÄ
¨ÇÎǻƹʌÄÕÊÕÃÇÅÌÃĹ½Ç»ÁҌ
¬ÅÁ· ¦¿Â¿Æ ¨ÇÅ »ÊØ ÉǽÁƹ Ì
ÊÃĹ½ŒÐÇĨÇÎǻƹʌÄÕÊÕÃdž
ÅÌÃĹ½Ç»ÁҌ
­¼ÂÊÀÁŊ¹·Ä¨ÇÅ»ÊØÉǽÁƹÌ
ÊÃĹ½ŒÐÇĨÇÎǻƹʌÄÕÊÕÃdž
ÅÌÃĹ½Ç»ÁҌ
­¼ÂÊÀÁÅ£ÅÉÇÅÄ· ÉÇÌ»
­¼ÂÊÀÁÅ ¦¿Â¿Æ ¨ÇŠ˹ÃÇ¿
ÐÇÄ » ÂÇ¼Ç ÉǽÁƌ ¨ÇÎÇ» ƹ
ʌÄÕÊÕÃÇÅÌÃĹ½Ç»ÁҌ
­¼ÂÊÀÁŨ¿»‹Ç¨ÇÅ˹ÃÇ¿ÂǼÇ
½ÉÌ¿Áƹ Œ ÊÁÆ ¨ÇÎÇ» ƹ ʌÄՆ
ÊÕÃÇÅÌÃĹ½Ç»ÁҌ
®ÅÇÄŸÇŹ ÎÄÇÈÐÁÃÉÇÌ»
®ÅÇÄŸÇŹšÇ¿ºÅNjÀ¨ÇÅÂǼÇ
ŹËÁ ½ÉÌ¿Áƹ ʾÊËɹ˹½ÇÐù
¨ÇÎǻƹʌÄÕÊÕÃÇÅÌÃĹ½Ç»ÁҌ
˜‹Â¼ÄμÄÁ‹¹ÈÓÁ·È‹ÂÓÈÓÁ·Ç·»·
ȧª›Ÿ¡Š™
¬Éʩ̽ÁÌ»œ¹½ØÏÕÃǼÇɹÂÇÆÌ®¹ÉÌ»ÊÕÃǘǺĹÊˌ¬sÉÉÀ¹¼ÁÆÌÄÇ@@
ÐÇÄ­¹Ã˜ÇÄǽÇÅÇÉÌȌ½Ë»¾É½¿Ì×ËÕ¤Ìùѥ¥ ÉÆ ¨¾É¾È¾ÄÁÏØ¥ É
ƩغÇÃÇÆÕ¥œ ÉƛÊ˹ÆǻľÆnjžƹÐÇÄ
¦¼Ç¼Æ¼Â¿ÍÖ ¥Ã¼ÂÖÄ ¤·¾·Çņ
¹¿Î ÉƨÇÎǻƹʌÄÕÊÕÃdž
ÅÌÏ»ÁÆ˹Ɍ
§Ê»¼ÄÁř·Ç¹·Ç· Éƨdž
ÎǻƹʌÄÕÊÕÃÇÅÌÏ»ÁÆ˹Ɍ
§Ê»¼ÄÁŶÁ¿Ã ÉƨÇÎÇ»
ƹʌÄÕÊÕÃÇÅÌÏ»ÁÆ˹Ɍ
˜‹Â¼ÄμÄÁ‹¹ÈÓÁ·È‹ÂÓÈÓÁ·Ç·»·
Ȩ©œ¦—¤œ¤¡Ÿ
˜Å¸Ç¿ÍÓÁ·È‹ÂÓÈÓÁ·Ç·»·
Ș¥˜§Ÿ¡
¬ÉʚǺÉÁܹ½ØÏÕÃǼÇɹÂÇÆÌ®¹ÉÌ»ÊÕÃǘǺĹÊˌ¬sÉÉÀ¹¼ÁÆÌÄÇ
ÐÇÄ ­¹ÃË œÇÄǽÇÅÇÉÌ ÈŒ½Ë»¾É½¿Ì×ËÕ š¹Æ½ÌÉÇ»ÊÕù œ¥ ¨ÇÆÇŹɾÆÃÇ ¥ª ›Ê˹ÆÇ»†
ľÆnjžƹ@@ÐÇÄ
™¼Â¿ÁŸʻ¿Ð·ÄÈÓÁ·È‹ÂÓÈÓÁ·Ç·»·
șœ¢Ÿ¡Š˜ª›Ÿ°—
¬Éʛ¾ÄÁ̽̚ÁÒ¹œ¹½ØÏÕÃǼÇɹÂÇÆÌ®¹ÉÌ»ÊÕÃǘǺĹÊˌ¬sÉÉÀ¹¼Á†
ÆÌÄÇÐÇÄ­¹Ã˜ÇÄǽÇÅÇÉÌȌ½Ë»¾É½¿Ì×Ë՝¹ÆÁľÆÃǝ› ÉÆ ÌºÇ»ÁÙª ÉÆ£ÆØÀ“»¹ƒ¸ ÉƛÊ˹ÆǻľÆÇÀ¹¼ÁºÄÁÎÐÇěÊ˹ÆǻľÆnjžƹ
ÐÇÄ
—Ä»ÇÊмÄÁÅ Š¹·Ä £ÊȋÀŹ¿Î ÉÆ
—Ä»ÇÊмÄÁÅ ¥ÂÓº· ¦·¹Â‹¹Ä· ÉÆ
—Ä»ÇÊмÄÁÅ ¶Á‹¹ £ÊȋÀŹ¿Î ÉÆ
˜‹ÂÅÌ·¦¿Â¿Æ¦¿Â¿ÆŹ¿Î ÉÆ
˜Ç·ÁŹ· ¡·É¼Ç¿Ä· ¨ÇÎÇ» ƹ
ʌÄÕÊÕÃÇÅÌÏ»ÁÆ˹Ɍ
™·È¿Â¼ÄÁŗÇ̿¼ɿÁ
™·È¿Â¼ÄÁŊ¹·Ä¡¿Ç¿ÂŹ¿Î
™·È¿Â¼ÄÁÅ Š¹·Ä £¿Á¿ÉŹ¿Î ÉÆ
™·È¿Â¼ÄÁÅ£¿Á¿É·
™·È¿Â¼ÄÁÅ £¿Ì·ÀÂÅ ¡¿Ç¿Âņ
¹¿Î
™·È¿Â¼ÄÁťüÂÓÁÅ
™·È¿Â¼ÄÁŨ¼Çº‹À
š·¹Ç¿Â¼ÄÁÅ ™·È¿ÂÓ ›Ã¿ÉÇņ
¹¿Î ÉƨÇÎǻƹʌÄÕÊÕÃdž
ÅÌÏ»ÁÆ˹Ɍ
š·À»·Ã·Á·š·Â¿Ä·¡·ÇƋ¹Ä·
š·À»·Ã·Á·¡·ÇÆÅ
š·À»·Ã·Á·¡·ÇÆÅ¡·ÇÆŹ¿Î
¦¥¢©—™¨³¡—¥˜¢—¨©³
£ – ¬ˆ¤£ – ¡²£ –
œ ›¦ ¨˜ ™¤¡¤š¤¢¤¦ © ˜ © ¦– Ü£ˆ
š·À»·Ã·Á·¤·ÈÉÖ¡·ÇƋ¹Ä·
š·À»·Ã·Á·¶¹»ÅÌ·
š·À»·Ã·Á·¶Á‹¹¡·ÇÆŹ¿Î
šÇ¼ÎÁ·š·Â¿Ä·Š¹·Ä‹¹Ä·
šÊÆ·ÂÅ ªÂÖÄ· ¦¼ÉNj¹Ä· ÉÆ ¨ÇÎÇ» ƹ ʌÄÕÊÕÃÇÅÌ Ï»ÁƆ
˹Ɍ
›·Ä¿Â¼ÄÁÅ —ĻNjÀ ›ÅÇÅÏņ
¹¿Î ÉÆ
›·Ä¿Â¼ÄÁŚ·ÄÄ·Š¹·Ä‹¹Ä·
›·Ä¿Â¼ÄÁÅ £¿ÁÅ· ¨·ËÅÄņ
¹¿Î ÉÆ
›·Ä¿Â¼ÄÁÅ£ÅÉÇÖ
›·Ä¿Â¼ÄÁŦ¼ÉÇÅ
›·Ä¿Â¼ÄÁÅ ¨·ËÅÄ £¿Ì·ÀÂņ
¹¿Î ÉÆ
›·Ä¿Â¼ÄÁŵ̿Ã
›¼Ä¿È¼ÄÁŊ¹·ÄŠ¹·ÄŹ¿Î ÉÆ
›Å¹º·ÂÓ š·Â¿Ä· ¦·Ä·È‹¹Ä· ÉÆ
›Å¹º·ÂӚǿºÅNjÀ
›Å¹º·ÂÓ£·Ç‹Ö
›Å¹º·ÂÓ¤·»‹Ö¦·Ä·È‹¹Ä·
›Å¹º·Âӥ¼ÁȋÀ
›Å¹º·ÂÓ¥ÂÓº·¥Â¼Áȋ޹ķ
›Å¹º·ÂÓ§Å÷Ä
›Å¹º·ÂÓ©¿ÃÅˋÀ
›Å¹º·ÂÓªÂÖÄ·
›Ê¸Å¹¿Á —ÄÉÅÄ ›¼Ä¿ÈŹ¿Î ÉÆ ¨ÇÎÇ» ƹ »Ä¹ÊÆÇÅÌ
Èǽ»ŒÉo˜
›Ê¸Å¹¿Á ƒ¹ËÇÅÈ¿Ä‹Ö žÅɋ¹Ä· ÉÆ
žÅÂÅÉŹ¼Ç̚·ÄÄ·
žÅÂÅÉŹ¼ÇÌ š·ÄÄ· ¦¼ÉNj¹Ä· ÉÆ
žÅÂÅÉŹ¼ÇÌ £¿Ì·ÀÂÅ ¦¼ÉÇņ
¹¿Î ÉÆ
žÅÂÅÉŹ¼ÇÌ ¥Ã¼ÂÖÄ ¦¼ÉÇņ
¹¿Î ÉÆ
žÅÂÅÉŹ¼ÇÌ ¦·Ç·ÈÁŹ‹Ö ¦¼†
ÉNj¹Ä· ÉÆ
žÅÂÅÉŹ¼Ç̦¼ÉÇŗÄÉÅÄŹ¿Î
žÅÂÅÉŹ¼ÇÌ ¨¿»‹Ç ¨ÇÎÇ» ƹ
ʌÄÕÊÕÃÇÅÌÏ»ÁÆ˹Ɍ
žÅÂÅÉŹ¼ÇÌ «¼»‹Ç —ÄÉÅÄņ
¹¿Î
žÅÂÅÉŹ¼ÇÌ «¼»‹Ç ¨É¼Æ·Äņ
¹¿Î
ŠÂÂÖϼÄÁÅ ¤·Êà ƒ¹º¼ÄŹ¿Î ÉÆ
¡·ÇƼÄÁÅ š·ÄÄ· ¦¿Â¿Æ‹¹Ä· ÉÆ
¡¿Ç¿Â¼ÄÁŪÂÖÄ·
¡‹¸¼ÍÓ
¡‹¸¼ÍӚ·Â¿Ä·
¡‹¸¼ÍÓ¨·ÄÓÁ·
¡Å¹·Âӊ¹·Ä¶ÁŹ¿Î
¡Å¹·ÂÓ¡·É¼Ç¿Ä·¨¿»ÅNj¹Ä·
¡Å¹·ÂÓ ¢ÊÁ· ¨¼Ã¼ÄŹ¿Î ÉƨÇÎǻƹ»Ä¹ÊÆÇÅÌÈǽ»ŒÉo˜
¡Å¹·ÂÓ£¿Ì·ÀÂŶÁŹ¿Î
¡Å¹·ÂÓ«¼Å»Åȋ֛¼ÃoÖċ¹Ä·
¡Å¹·ÂÓ¶Á‹¹¶ÁŹ¿Î
¡Å¹ÉÊėÄɋÄ
¡Å¹ÉÊÄ £¿ÁÅ· ¡‹Ä»Ç·ÉŹ¿Î ÉÆ
¡Å¾ÅÇž—ĻNjÀŠÂ‹Î
¡Å¾ÅÇžš·Â¿Ä·ŠÂ‹¹Ä·
¡Å¾ÅÇžŠ¹·ÄŠÂ‹Î
¡Å¾ÅÇž ¡ÅÈÉÖÄÉ¿Ä šÇ¿ºÅÇņ
¹¿Î
¡Å¾ÅÇž£¿Ì·ÀÂŊ‹Î
¡Å¾ÅÇž¦Ç‹È¿Ä·¦¼ÉNj¹Ä·
¡ÅÂÅ˒ÍÓ ¥»·ÇÁ· ÉÆ
¨ÇÎǻƹ»Ä¹ÊÆÇÅÌÈǽ»ŒÉo˜
¡ÅÂÅ˒Íӵ̿à Éƨdž
Îǻƹ»Ä¹ÊÆÇÅÌÈǽ»ŒÉo˜
¡ÊÆÁ·£¿ÁÅ·¢ÊÁ¿Î ÉÆ
¡ÊÆÁ·«¼»‹Ç¢ÊÁ¿Î ÉÆ
¡ÊÆNj’ÄÁÅ ƒ¹º¼Ä ƒ¹º¼ÄŹ¿Î ÉÆ
¡ÊÆNj’ÄÁÅ Š¹·Ä ƒ¹º¼ÄŹ¿Î ÉÆ
¡ÊÆNj’ÄÁÅ£·Ç‹ÖŠ¹·Ä‹¹Ä· ÉÆ
¢·ÆÁŚ·ÄÄ·
¢·ÆÁÅ¡·É¼Ç¿Ä·
¢·ÆÁÅ£·Ç‹Ö£¿Á¿É‹¹Ä·
¢·ÆÁÅ£¿Á¿É·
¢·ÆÁÅ£ÅÉÇÖ
¢·ÆÁť¼ķ
¢·ÆÁŦNjÈÓÁ·
¢·ÆÁŨ¼Çº‹À
¢·ÆÁŨ¼Çº‹À£¿Á¿ÉŹ¿Î
¢·ÆÁŨɼ˷ģ¿Á¿ÉŹ¿Î
¢·ÆÁŪÂÖÄ·
¢·ÆÁÅ«¼»‹Ç
¢·ÆÁÅ«¼»ÅȋÀ
¢·ÆÁŬǿÈÉÖ
¢¼¹Î¼ÄÁťĿÁ‹À¥ÈÉ·ÆŹ¿Î
¢¼¹Î¼ÄÁŨ¼Ç·Ë¿Ã· ÅȿƋ¹†
Ä·
¢¼ÆÁÅ ¢ÊÁ¿ÇÖ ¨ÇÎÇ» ƹ ʌÄՆ
ÊÕÃÇÅÌÏ»ÁÆ˹Ɍ
¢¼ÆÁÅ £·Ç‹Ö ¨ÇÎÇ» ƹ ʌÄՆ
ÊÕÃÇÅÌÏ»ÁÆ˹Ɍ
¢¼ÆÈÓÁ·™·Ç¹·Ç·Š¹·Ä‹¹Ä·
¢¼ÆÈÓÁ· ¦Ç‹È¿Ä· ¤¿Á¿ËÅNj¹†
Ä· ÉƨÇÎǻƹʌÄÕÊÕÃdž
ÅÌÏ»ÁÆ˹Ɍ
¢¼ÆÈÓÁ¿À Š¹·Ä «¼»ÅÇŹ¿Î ÉÆ
¢¼ÆÈÓÁ¿ÀŠºÄ·É¶Á¿ÃŹ¿Î
¢¿ÈÅÁÅÄÓ £·Ç‹Ö ¤¿ÁÅċ¹Ä· ÉÆ
£¿Ì·À¿μÄÁŚ·Â¿Ä·
£¿Ì·À¿μÄÁŚÅÇÆ¿Ä·
£¿Ì·À¿μÄÁÅ¡¿Â¿Ä·
£¿Ì·À¿μÄÁÅ£·ÁÈ¿Ã
£¿Ì·À¿μÄÁťǿķ
£¿Ì·À¿μÄÁÅ ©ÇÅÌ¿Ã ¨ÇÎÇ»
ƹ»Ä¹ÊÆÇÅÌÈǽ»ŒÉo˜
¤·Â¿¹·ÀÁ· —ÇÁ·»‹Ö ÉǽÁƹ ¬
ÉÈÇÅÐÇÄ
¤·Â¿¹·ÀÁÅ £·ÇoÖÄ¿ ÉǽÁƹ ¬
ÉÈÇÅÐÇÄ
¤¼»‹ÂÓÁÅ šÇ¿ºÅNjÀ §Å÷Äņ
¹¿Î
¤¼»‹ÂÓÁŦ·¹ÂŧÅ÷ÄŹ¿Î
¤¼»‹ÂÓÁŦ·Â·½Á·
¤¼»‹ÂÓÁŦ¼ÉÇŧÅ÷ÄŹ¿Î
¤¼»‹ÂÓÁŧÅ÷Ä
¦·ÄμÄÁÅ£·Ç‹Ö¦·¹Â‹¹Ä· ÉÆ
¦·ÄμÄÁÅ£ÅÉÇÖ
¦·ÄμÄÁŨ¼¹·ÈɋÖÄ
¦¿È·ÄÁ·¡ÊÆNjÖÄ
¦¿È·ÄÁ·¤·ÊÃ
¦ÇÊ»‹À—ÄɋėĻNjÀŹ¿Î
¦ÇÊ»‹Àš·ÄÄ·—ÄÉÅċ¹Ä·
¦ÇÊ»‹ÀšÇ¿ºÅNjÀ£·ÁÈ¿ÃŹ¿Î
¦ÇÊ»‹À£·Ç‹ÖšÇ¿ºÅNj¹Ä·
¦ÇÊ»‹À¥Â¼ÁȷĻǷŠ¹·Ä‹¹Ä·
¦ÇÊ»‹À ¥Â¼ÁȷĻǷ ÅȿƋ¹†
Ä·
¦ÇÊ»‹À©¼ÉÖÄ·—ÄÉÅċ¹Ä·
¦ÊÈÉŹ‹É—ĻNjÀ›·Ä¿ÂŹ¿Î
¦ÊÈÉŹ‹É ›·Ä¿ÂÅ £·ÇÁ‹ÖÄņ
¹¿Î
¦ÊÈÉŹ‹É ƒ¹»ÅÁ‹Ö Š¹·Ä‹¹Ä· ÉÆ
¦ÊÈÉŹ‹É¦Ç‹È¿Ä·šÇ¿ºÅNj¹Ä·
¨·ÌÄŗķÈɷȋ֊¹·Ä‹¹Ä· ÉÆ
¨·ÌÄŗķÈɷȋ֦¼ÉNj¹Ä·
¨·ÌÄŗĻNjÀ›Ã¿ÉÇŹ¿Î
¨·ÌÄÅ ™·È¿Â¿Ä· ™·È¿Â‹¹Ä· ÉÆ
¨·ÌÄÅ ™·È¿ÂÓ £·ÇÁŹ¿Î ÉƨÇÎǻƹ»Ä¹ÊÆÇÅÌÈǽ»ŒÉo˜
¨·ÌÄÅ šÇ¿ºÅNjÀ ›Ã¿ÉÇŹ¿Î ÉÆ
¨·ÌÄŊ¹·Ä
¨·ÌÄÅ £·Ç‹Ö «¼»ÅNj¹Ä· ÉÆ
¨·ÌÄÅ £·ÇÁÅ ŠºÄ·ÉŹ¿Î ÉÆ
¨·ÌÄÅ£·ÇË·›Ã¿ÉNj¹Ä· ÉÆ
¨·ÌÄŦ·¹ÂÅ
¨·ÌÄÅ ¦¼ÉÇÅ £¿ÁÅ·ÀŹ¿Î ÉÆ ¨ÇÎÇ» ƹ »Ä¹ÊÆÇÅÌ
Èǽ»ŒÉo˜
¦¤šˆ¡¡•¥§¥£ £˜
¨·ÌÄÅ ¨¼Ã¼Ä ¨É¼Æ·ÄŹ¿Î ÉÆ
¨·ÌÄÅ ¨ÅË‹Ö £·ÇÁ‹¹Ä· ÉƨÇÎǻƹ»Ä¹ÊÆÇÅÌÈǽ»ŒÉo˜
¨·ÌÄŶ¹»ÅÌ·
¨¼Ã¼ÄÕÉ·š·ÄÄ·
¨¼Ã¼ÄÕÉ· š·ÄÄ· ¨É¼Æ·Ä‹¹Ä· ÉÆ
¨¼Ã¼ÄÕÉ·£·Ç‹Ö
¨¼Ã¼ÄÕÉ· £·Ç‹Ö ›¼ÃoÖċ¹Ä· ÉÆ
¨¼Ã¼ÄÕÉ·¦Ç‹ÈÓÁ·
¨¼Ã¼ÄÕÉ·§Å÷Ä
©¿ÃμÄÁÅ ŠÂÂÖ «¼»ÅȋÀŹ¿Î ÉÆ
©¿ÃμÄÁÅ ¡·É¼Ç¿Ä· «¼»Åȋ†
ÀŹķ ÉÆ
©¿ÃμÄÁÅ £¿ÁÅ· «¼»ÅȋÀņ
¹¿Î ÉÆ
©¿ÃμÄÁÅ ¥Â¼ÁȋÀ «¼»ÅȋÀņ
¹¿Î ÉÆ
ª»Å¹¿Î¼ÄÁÅ ™·È¿ÂÓ ¤¿Á¿Ëņ
ÇŹ¿Î ÉƨÇÎǻƹ»Ä¹Ê†
ÆÇÅÌÈǽ»ŒÉo˜
ªÈ·É¼ÄÁŚ·ÄÄ·¥¹Ç·Ã‹¹Ä·
ªÈ·É¼ÄÁŤ·ÈÉ֛¼Ä¿È‹¹Ä·
ªÈ¼ÄÁŊ¹·Ä¥Â¼ÁȋÀŹ¿Î ÉƨÇÎǻƹʌÄÕÊÕÃÇÅÌÏ»ÁÆ˹†
Ɍ
ªÈ¼ÄÁÅ©¼ÉÖÄ· ÉƨÇÎÇ»
ƹʌÄÕÊÕÃÇÅÌÏ»ÁÆ˹Ɍ
«¿Âә·È¿ÂÓ
«¿ÂӞ·Ì·Ç‹À
«¿ÂÓ¢·¾‹Ç
«¿ÂÓ¥ÂÓº·
«¿ÂÓ¦·Ç·ÈÁ·
«¿ÂÓ§Å÷Ä
­‹ÂÊÀÁř·È‹ÀÅÄ
­‹ÂÊÀÁ¿ ÉǽÁƹ¨ÇÅÐÇĨdž
ÎǻƹʌÄÕÊÕÃÇÅÌÃĹ½Ç»ÁҌ
­‹ÂÊÀÁÅ ª¡ ¨ÇÅ ½ÉÌ¿Áƹ Œ ½ŒË¾Â ¨ÇÎÇ» ƹ ʌÄÕÊÕÃÇÅÌ Ãņ
½Ç»ÁҌ
®·Â¿Á ›¼Ä¿È ©¿ÃÅˋÀŹ¿Î ÉÆ
®·Â¿ÁŠ¹·Ä©¿ÃÅˋÀŹ¿Î ÉÆ
®·Â¿Á ¤·Êà ©¿ÃÅˋÀŹ¿Î ÉÆ
®·Â¿Á ¨É¼Æ·Ä ©¿ÃÅˋÀŹ¿Î ÉÆ
®·Â¿Á¶Á‹¹©¿ÃÅˋÀŹ¿Î ÉÆ
®ÅÇÄźÅNJ¹·Ä¶Á¿ÃŹ¿Î
®ÅÇÄźÅÇ Š¹·Ä ¶Á¿ÃŹ¿Î Ðdž
ÄÇ»ŒÃ°ÇÉÆǼÇɨ¹É¹ÊÃÁ ÈÇÅ˹†
ÃÇ¿ÊÁÆÁsŒÉÇÌ»
®ÅÇÄźÅÇ£¨ÇÅ˹ÃÇ¿½ŒË¾Â
¨ÇÎǻƹʌÄÕÊÕÃÇÅÌÃĹ½Ç»ÁҌ
®ÅÇÄźÅÇ ¦·Ç·ÈÁ· ½ÉÌ¿Áƹ
°ÇÉÆǼÇɹ‹»¹Æ¹¸ÃÁÅÇ»Áй¨Ç†
Îǻƹ»Ä¹ÊÆÇÅÌÈǽ»ŒÉo˜
¯¿ÀÁ·š·ÄÄ·¨É¼Æ·Ä‹¹Ä·
¯¿ÀÁ·›Å÷̷
¶Ð¼ÄÁŗ˷ķȋÀ§Å»‹ÅÄŹ¿Î ÉÆ
¶Ð¼ÄÁř·È¿Â¿Ä·
¶Ð¼ÄÁśÅ÷̷
¶Ð¼ÄÁÅ£·Ç‹Ö
¶Ð¼ÄÁÅ¥¹¼ÇÁś·Ä¿ÂŹ¿Î
¶Ð¼ÄÁÅ ¥Â¼ÁȷĻǷ ™ÅÂÅ»¿†
ÿNj¹Ä·
¶Ð¼ÄÁŨ¿¾ÅÄ
¶Ð¼ÄÁŬ·Ç¿É¿Ä·
™¼ÂÓ¸‹¹ÈÓÁ·È‹ÂÓÈÓÁ·Ç·»·
șœ¢³˜Š™¡—
¬Éʛ¾ÄÕºŒ»Ã¹œ¹½ØÏÕÃǼÇɹÂÇÆÌ®¹ÉÌ»ÊÕÃǘǺĹÊˌ¬sÉÉÀ¹¼ÁÆÌÄÇ
@@ÐÇÄ­¹Ã˜ÇÄǽÇÅÇÉÌȌ½Ë»¾É½¿Ì×ËÕªÁÐÇ»¹¥­ ªÌÈÉÌƾÆÃNj­ ÉÆ ªÌÎÆÇ
¥› ÉƛÊ˹ÆǻľÆnjžƹÐÇÄ
˜¼Ç¼¾·Ä¼ÍÓ —Ä·ÈÉ·È‹Ö Š¹·Ä‹¹†
Ä·
˜ÅÀÁŊ¹·Ä ÉÆ
˜ÅÄ»·Ç¼ÄÁÅ ¦·Ç·ÈÁŹ‹Ö ¨É¼†
Ʒċ¹Ä·
˜ÅÄ»·Ç¼ÄÁÅ ¦¼ÉÇÅ ¨É¼Æ·Äņ
¹¿Î
˜ÅNj»Á· £·Â·ÌÊÉ· £·Ç‹Ö
šÅÇ»‹Þ¹Ä·
˜ÅNj»Á·ªÂÖÄ·
™·Ç·¹ÈÓÁ· šÅÇÆ¿Ä· ¨¿Â‹¹Ä· ½ÇÐù›¹É¹»ÊÕÃÁΪÁÄÁ˹ƒ»½Ç†
̘
™·Ç·¹ÈÓÁ· ƒ¹»ÅÁ‹Ö ½ÉÌ¿Áƹ
›¹É¹»ÊÕÃǼǪÁÄÁ
™·Ç·¹ÈÓÁ·©¼ÉÖÄ·¨¿Â‹¹Ä· ½Ç†
Ðù›¹É¹»ÊÕÃÁΪÁÄÁ˹ƒ»½Ç̘
™·Ç·¹ÈÓÁ· ªÂ¿É· ¨¿Â‹¹Ä· ½Ç†
Ðù›¹É¹»ÊÕÃÁΪÁÄÁ˹ƒ»½Ç̘
™·Ç·¹ÈÓÁ·ªÂÖÄ·¥Ã¼ÂÖċ¹Ä·
™·Ç·¹ÈÓÁ·¶¹»ÅÌ·¨¿Â‹¹Ä· ½Ç†
Ðù›¹É¹»ÊÕÃÁΪÁÄÁ˹ƒ»½Ç̘
™·Ç·¹ÈÓÁ¿À ™·È¿ÂÓ ¨¿ÂŹ¿Î ÊÁƛ¹É¹»ÊÕÃÁΪÁÄÁ˹ƒ»½Ç̘
™·Ç·¹ÈÓÁ¿À ™·È¿ÂÓ ¶Á¿Ãņ
¹¿Î
™·Ç·¹ÈÓÁ¿À £·ÌɼÀ ¶Á¿Ãņ
¹¿Î
™·Ç·¹ÈÓÁ¿À £¿Ì·ÀÂÅ ¥Ã¼Âֆ
ÄŹ¿Î
™·Ç·¹ÈÓÁ¿À £¿Ì·ÀÂÅ ¨¿Âņ
¹¿Î ÊÁƛ¹É¹»ÊÕÃÁΪÁÄÁ˹ƒ»†
½Ç̘
™·Ç·¹ÈÓÁ¿À ¨¿Â· ÐÇÄÇ»ŒÃ ›¹†
ɹ»ÊÕÃǘƒ»½Ç̘
™·È¿Â¼ÄÁÅ ©¼ÉÖÄ· £·Áȿ˹†
Ä·
š·¹Ç¿Â¼ÄÁř·È¿ÂÓ¨·¹¿Î ÊÁÆ
œ¹»ÉÁľÆùª¹»Á
š·¹Ç¿Â¼ÄÁÅ£·Ç‹Ö¨·¹‹¹Ä· ½Ç†
Ðùœ¹»ÉÁľÆùª¹»Á
š·¹Ç¿Â¼ÄÁÅ ¦·¹ÂÅ ¨·¹¿Î ÊÁÆ
œ¹»ÉÁľÆùª¹»Á
š·¹Ç¿Â¼ÄÁŨ·¹· º¹ËÕÃǜ¹»ÉÁ†
ľÆÌ»¨¹»Ä¹ ›¹ÊÁÄØ˹¥¹ÉŒ˜
š·¹Ç¿Â¼ÄÁÅ©¼ÉÖÄ·
šÂÊÌÅÉ· ™·È¿ÂÓ £¿ÁÅ·Àņ
¹¿Î
šÂÊÌÅÉ·£¿Ì·ÀÂÅ
šÂÊÌÅÉ·¥ÈÉ·Æ
šÂÊÌÅÉ·«¼»‹Ç
›ÇŸÅÉ֗ķÈɷȋ֦¼ÉNj¹Ä·
›ÇŸÅÉ֚·Â¿Ä·¦¼ÉNj¹Ä·
›ÇŸÅÉ֚·Â¿Ä·¨É¼Æ·Ä‹¹Ä·
›ÇŸÅÉ֚ǿºÅNjÀ¦¼ÉÇŹ¿Î
›ÇŸÅÉÖ šÇ¿ºÅNjÀ ¨É¼Æ·Äņ
¹¿Î
›ÇŸÅÉÖ£¿ÁÅ·¦¼ÉÇŹ¿Î
›ÇŸÅÉÖ£¿ÁÅ·¨É¼Æ·ÄŹ¿Î
¢¿È¼ÄÁÅ šÇ¿ºÅNjÀ ¨É¼Æ·Äņ
¹¿Î ÉÆ
¢¿È¼ÄÁÅ£ÅÉÇÅÄ·¨É¼Æ·Ä‹¹Ä· ÉÆ
¢¿È¼ÄÁťĿÈ֗ĻNj޹ķ
£·Â·ÌÊÉ· š·Â¿Ä· šÅÇ»‹Þ¹Ä· ½ÇÐù¥¹Ä¹ÎÌËÁœÇɽŒØ‹ÄČй
£·Â·ÌÊÉ· šÅÇ»‹À ŠÂ‹Πº¹ËÕÃÇ
¥¹Ä¹ÎÌËÁƒ»½Ç̘˹œ¹ÄÁÆÁ
£·Â·ÌÊÉ· ƒ¹»ÅÁ‹Ö šÅÇ»‹Þ¹Ä· ½ÇÐù¥¹Ä¹ÎÌËÁœÇɽŒØ‹ÄČй
£·Â·ÌÊÉ·£·Ç‹Ö
£·ÇμÄÁŊÂÂ֊¹·ÄŹ¿Î
£ÅÇž—ĻNjÀ™·È¿ÂÓŹ¿Î ÊÁÆ
¥ÇÉÇÀ¹›¹ÊÁÄØ
£ÅÇž—ĻNjÀ™·È¿ÂÓŹ¿Î ÊÁÆ
¥ÇÉÇÀ¹›¹ÊÁÄØ
£ÅÇž ™·È¿ÂÓ º¹ËÕÃÇ ¥ÇÉÇÀ¹
­¾½Çɹ ™Æ½ÉŒØ‹»¹Æ¹
¦¥¢©—™¨³¡—¥˜¢—¨©³
£ – ¬ˆ¤£ – ¡²£ –
œ ›¦ ¨˜ ™¤¡¤š¤¢¤¦ © ˜ © ¦– Ü£ˆ
£ÅÇž Š¹·Ä ™·È¿ÂÓŹ¿Î ÊÁÆ
¥ÇÉÇÀ¹›¹ÊÁÄØ
£ÅÇž«¼»‹Ç™·È¿ÂÓŹ¿Î ÊÁÆ
¥ÇÉÇÀ¹›¹ÊÁÄØ
£ÅÉǿΊ¹·Ä¶ÁŹ¿Î ÉÆ
¥ºÇ¿¾ÓÁŦ¼ÉÇÅ
¦‹ÄÎÊÁŠ¹·ÄŠ¹·ÄŹ¿Î
¦‹ÄÎÊÁ«¼»ÅÇÁ·
¦Ç¿ÈÉÊÆ·£·Ç‹Ö
¦Ç¿ÈÉÊÆ·£·Ç‹Ö
¦Ç¿ÈÉÊÆ·¦ÇÅÁ‹Æ
¦Ç¿ÈÉÊÆ·¨É¼Æ·Ä
¦Ç¿ÈÉÊÆ·ªÂÖÄ·
§Ê»Î¼ÄÁř·È¿ÂÓ¦·¹ÂŹ¿Î
§Ê»Î¼ÄÁšʾÓ÷¦·¹ÂŹ¿Î
¨¿ÇŹ¼ÄÁř·È¿ÂÓ
¨Â‹ÆμÄÁŗÄÉÅÄ£·ÁÈ¿ÃŹ¿Î ÊÁÆ ªÄŒÈоÆÌ» ¸»½ÇÎÁ ‹»¹ÆŒ»ÆÁ
˹¥¹ÃÊÁŹ¦¾ÊËÇÉÇ»Áй
¨Â‹ÆμÄÁÅ šÇ¿ºÅNjÀ ƾÈÇ»Ædž
ČËƌÂÊÁƪČÈоÆÌ»¸»½ÇÎÁ‹»¹†
ƌ»ÆÁ˹¥¹ÃÊÁŹ¦¾ÊËÇÉÇ»Áй
¨Â‹ÆμÄÁÅ £·ÁÈ¿Ã ¤¼ÈÉÅÇņ
¹¿Î ÐÇÄÇ»ŒÃ ªÄŒÈоÆÃÇ ¸»½ÇÎÁ
‹»¹ÆŒ»ÆÁ
¨Â‹ÆμÄÁÅ£¿ÁÅ· ƾÈÇ»ÆÇČˆ
ƌÂÊÁƪČÈоÆÌ»¸»½ÇÎÁ‹»¹ÆŒ»†
ÆÁ˹¥¹ÃÊÁŹ¦¾ÊËÇÉÇ»Áй
¨Â‹ÆμÄÁŦ·¹ÂÅ£·ÁÈ¿ÃŹ¿Î ƾÈÇ»ÆÇČËƌÂÊÁƪČÈоÆÌ»¸»†
½ÇÎÁ‹»¹ÆŒ»ÆÁ˹¥¹ÃÊÁŹ¦¾ÊËdž
ÉÇ»Áй
¨Â‹ÆμÄÁÅ ¶¹»ÅÌ· Š¹·Ä‹¹Ä· ½ÉÌ¿ÁƹªÄŒÈоÆù¥¹ÃÊÁŹ¦¾†
ÊËÇÉÇ»Áй
¨ÊÆÇÊļÄÁŊ¹·Ä£¿Ì·ÀÂŹ¿Î ºÉ¹Ë ªÌÈÉÌƾÆÃÇ ­¾Ç½Çʌ˜ ¥Á†
ιÂČ»ÆÁ
¨ÊÆÇÊļÄÁÅ«¼Å»Åȋ֣¿Ì·À†
‹¹Ä· ʾÊËɹ ªÌÈÉÌƾÆù ‹»¹Æ¹
¥ÁιÂÄÇ»Áй
©ÇÅзÄÈÓÁ¿À ›·Ä¿ÂÅ ›¼Ã¼Ä†
ɋÀŹ¿Î
©ÖÂŦ¼ÉÇř·È¿ÂÓŹ¿Î
©ÖÂŦ¼ÉÇÅ«¼»ÅÇŹ¿Î
«¼»ÅÇÎÊÁ—Ä·Èɷȋ֊¹·Ä‹¹Ä·
¬·Çοķ¦·Ç·ÈÁŹ‹Ö
™¼ÂÓ¸‹¹ÈÓÁ·È‹ÂÓÈÓÁ·Ç·»·
Ȟ—¦¨Š¢³¨³¡œ
™¼ÂÓ¸‹¹ÈÓÁ·È‹ÂÓÈÓÁ·Ç·»·
È©œ¦¢œ
™¼ÂÓ¸‹¹ÈÓÁ·È‹ÂÓÈÓÁ·Ç·»·
È©µ©µ§Š™°Ÿ¤—
¬ÉÊ«×Ë×Ɍ»ÒÁƹ ŒÆÕÌ»ÊÕÃǼÇɹÂÇÆÌ®¹ÉÌ»ÊÕÃǘǺĹÊˌ¬sÉÉ¿¾É˻ƾ
ºÌÄÇ­¹ÃËȌ½Ë»¾É½¿Ì×ËÕªÁÐÇ»¹¥­ ªÌÈÉÌƾÆÃNj­ ÉÆ ªÌÎÆÇ¥› ÉÆ
™¼ÆÇ¿ÍÓÁ·È‹ÂÓÈÓÁ·Ç·»·
șœ¦§Ÿ¡
¬Éʛ¾ÈÉÁܹ½ØÏÕÃǼÇɹÂÇÆÌ®¹ÉÌ»ÊÕÃǘǺĹÊˌ¬sÉÉÀ¹¼ÁÆÌÄÇ@@
ÐÇÄ­¹Ã˜ÇÄǽÇÅÇÉÌȌ½Ë»¾É½¿Ì×ËÕ£ÌČќ‹ ÉÆ ¨ÁÄÁȾÆÃǜ¦ ÉÆ ¬½Ç†
»ÁоÆÃǙ ÉƛÊ˹ÆǻľÆnjžƹ@@ÐÇÄ
š·»ÖÍÓÁ·Ã‹ÈÓÁ·Ç·»·
ڗ›¶®
¬ÉŜ¹½ØРɹÂϾÆËɜ¹½ØÏÕÃǼÇɹÂÇÆÌ®¹ÉÌ»ÊÕÃǘǺĹÊˌ¬sÉÉÀ¹†
¼ÁÆÌÄÇ@@ÐÇÄ­¹Ã˜ÇÄǽÇÅÇÉÌȌ½Ë»¾É½¿Ì×Ë՛¹É¾ÆÁÜ¥ ÉÆ ›ÁÆǼɹ½Ç»¹
œœ ÇÆÇʤœ›Ê˹ÆǻľÆnjžƹÐÇÄ
›¹ÅÇÄ¿Á šÇ¿ºÅNjÀ ¦¼ÉÇŹ¿Î ÉÆ ÉÇÀÊËɌÄØÆÁ ºÌÃÊÁɆ
ÆÇ× ºÉÁ¼¹½Ç× » ʻǓÅÌ ½»ÇɌ
ƾ»Œ½½¹»¹»ÇÊ˹ÆÆ×½ÁËØÐÌËÇɆ
ºÁÆÃÌÀû¹ÊÇľ×
›‹¸ÇŹ·¥Ç¿Ä·›¼ÃoÖċ¹Ä·
¦·¹ÂÕÁ ¨ÅÄÖ ÉÇÌ» ª»Œ½†
оÆÆØ ƒ ­¾Ê¾ÆÃdž£Ç»¹ÄÕÊÕÃǘ ª±™ šÇ¼Î·Ä‹¹ÈÓÁ·È‹ÂÓÈÓÁ·Ç·»·
ș¥ ¤Š™°Ÿ¤— ɼƼÇÊÈÁ·»‹È£¿ÁÅ·޹Á·
¬ÉʛÇÂƌ»ÒÁƹœ¹½ØÏÕÃǼÇɹÂÇÆÌ®¹ÉÌ»ÊÕÃǘǺĹÊˌ¬sÉÉÀ¹¼ÁÆÌÄÇ
ÐÇÄ­¹Ã˜ÇÄǽÇÅÇÉÌȌ½Ë»¾É½¿Ì×ËÕ£ÇÀŒÆ®¸ ÉÆ °ÅŒÄÕ§¨ ÉƛÊ˹†
ÆǻľÆnjžƹ@@ÐÇÄ
¦¤šˆ¡¡•¥§¥£ £˜
šÇ¼Î·Ä‹¹ÈÓÁ·È‹ÂÓÈÓÁ·Ç·»·
Ț§œ®—¤Š™¡—
¬ÉʜɾйÆdž¥ÁËÉÇ͹ƌ»Ã¹œ¹½ØÏÕÃǼÇɹÂÇÆÌ®¹ÉÌ»ÊÕÃǘǺĹÊˌ¬s
ÉÉÀ¹¼ÁÆÌÄÇ@@ÐÇÄ­¹Ã˜ÇÄǽÇÅÇÉÌȌ½Ë»¾É½¿Ì×Ë՛ÇÄÇ»Áً ÉÆ £ÇÀ¾Ä«ª ÉÆ £ÇÉÇÊˌÄÕ¨¨ ÉƛÊ˹ÆǻľÆÇÀ¹¼ÁºÄÁÎÐÇěÊ˹ÆǻľÆnjžƹ
ÐÇÄ
˜ÅÀÁŗĻNjÀ
˜ÅÀÁÅ¡·É¼Ç¿Ä·
˜ÅÀÁŨ¼Á¼ɷ
˜ÅÄ»·Ç¼ÄÁÅ£¿Ì·ÀÂŨÇÅ˹†
ÃÇ¿ÂǼǽŒË¾Â
™Å¹Á™·È¿ÂÓ¥¹Ç·ÃŹ¿Î
šÅÇÆ¿ÄÁř·Ç¹·Ç·
šÇ¿ÏÁŊ¹·Ä
šÇ¿ÏÁŨ¼Á¼ɷ
›·¹¿»¼ÄÁÅ¢ÊÁ·Š¹·ÄŹ¿Î
›ÖμÄÁŊ¹·Ä
›ÖμÄÁÅ£·Ç‹Ö
›ÖμÄÁÅ£¿ÁÅ·
›ÖμÄÁŬǿÈÉÖ
¡Å¾‹Äš·ÄÄ·
¡Å¾‹Ä¬Ç¿ÈÉÖ
¡ÅÇÅÈɋ‹ ÉǽÁƹ¨ÇÅÐÇÄ
¡ÅÇÅÈɋÂÓ¨ÅˋÖ
¢¿É¹¿Ä¼ÄÁŦ·Ç·ÈÁŹ‹Ö
¢ÊÍ·À›Ã¿ÉÇÅ
¤Åȷ΢ÊÁ·£·É¹‹ÀŹ¿Î
¤ÅȷΥ¼ÁȷĻǢÊÁ¿Î
¥¹Î·Ç¼ÄÁŗĻNjÀŠ¹·ÄŹ¿Î
¥¹Î·Ç¼ÄÁÅ —ĻNjÀ ©ÇÅÌ¿Ãņ
¹¿Î
¥¹Î·Ç¼ÄÁř‹Ç·
¥¹Î·Ç¼ÄÁÅ¥ÂÖ
¦·¹Â¼ÄÁŊ¹·Ä
¦‹»Î·ÀÁŗĻNjÀ
¦‹»Î·ÀÁÅ¥ÁÈ·Ä·—ĻNj޹ķ
¦‹»Î·ÀÁÅ¥ÂÓº·
¦‹»Î·ÀÁťĿȋ֗ĻNj޹ķ
¦ÂÊɼÄÁŢոŹ¦¼ÉNj¹Ä·
¦Å»ÅÇŽċÀŠ¹·Ä§Å»‹ÅÄŹ¿Î
¦Å»ÅÇŽċÀ¡‹Ä»Ç·É
¦Å»ÅÇŽÄ֚·Â¿Ä·¦¼ÉNj¹Ä·
¦Å»ÅÇŽÄÖ¥ÂÓº·«¼»Åɋ¹Ä·
¦ÊÍӥ¼ÁȋÀ
¦ÊÍÓ¨ÅˋÖ
§Êȷċ¹ÈÓÁ· »¿É¿Ä·
§Êȷċ¹ÈÓÁ·¥ÁÈ·Ä·
§Êȷċ¹ÈÓÁ·¦·Ç·ÈÁŹ‹Ö
§Êȷċ¹ÈÓÁ¿À¦¼ÉÇÅ
¬·Ç¼ÄÁŦ¼Â·º‹Ö
¬·ÇμÄÁř·È¿Âӊ¹·ÄŹ¿Î
¬·ÇμÄÁŊ¹·Ä
¬·ÇμÄÁÅ¢ÊÁoÖÄ
¬·ÇμÄÁÅ£·Ç‹Ö¢ÊÁoÖċ¹Ä·
¬·ÇμÄÁŨÅˋÖ
¬·ÇμÄÁŬǿÈÉÖ
®Ã‹ÂÓ ÅȿƊ¹·ÄŹ¿Î
®Ã‹ÂÓ¥ÁȼċֶÁ‹¹Ä·
®Ã‹ÂÓ§Å÷ġÅÈÉÖÄÉ¿ÄŹ¿Î
®Ã‹ÂÓ¨É¼Æ·Ä ÅÈ¿ÆŹ¿Î
®Ã‹ÂÓ¶Á¿Ã ÅÈ¿ÆŹ¿Î
šÇ¼Î·Ä‹¹ÈÓÁ·È‹ÂÓÈÓÁ·Ç·»·
Ȟœ¢œ¤—˜—¢¡—
¬ÉÊ ¾Ä¾Æ¹š¹Äùœ¹½ØÏÕÃǼÇɹÂÇÆÌ®¹ÉÌ»ÊÕÃǘǺĹÊˌ¬sÉÉÀ¹¼ÁÆ̆
ÄÇÐÇÄ­¹Ã˜ÇÄǽÇÅÇÉÌȌ½Ë»¾É½¿Ì×Ë՛ÇÄÇ»Áً ÉÆ £ÇÀ¾Ä«ª ÉÆ £ÇÉÇÊˌÄÕ¨¨ ÉƛÊ˹ÆǻľÆnjžƹ@@ÐÇÄ
šÇ¼Î·Ä‹¹ÈÓÁ·È‹ÂÓÈÓÁ·Ç·»·
È£Ÿ¡¥¢—Ý™¡—
šÇ¼Î·Ä‹¹ÈÓÁ·È‹ÂÓÈÓÁ·Ç·»·
È©§Ÿšª˜°Ÿ¤—
¬ÉÊ«ÉÁ¼ÌºÒÁƹœ¹½ØÏÕÃǼÇɹÂÇÆÌ®¹ÉÌ»ÊÕÃǘǺĹÊˌ¬sÉÉÀ¹¼ÁÆÌÄÇ
ÐÇÄ­¹Ã˜ÇÄǽÇÅÇÉÌȌ½Ë»¾É½¿Ì×ËÕ£ÇÀŒÆ®¸ ÉÆ °ÅŒÄÕ§¨ ÉƛÊ˹†
ÆǻľÆnjžƹ@@ÐÇÄ
¡·Î·Ä‹¹ÈÓÁ·È‹ÂÓÈÓÁ·Ç·»·
È¡—®—¤¥™œ
¬ÉÊ£¹Ð¹ÆÇ»¾¨¾ËɌ»ÊÕÃdž©ÇžÆÊÕÃǼÇɹÂÇÆÌ®¹ÉÌ»ÊÕÃǘǺĹÊˌ¬s
ÉÉ À¹¼ÁÆÌÄÇ ÐÇÄ ­¹ÃË œÇÄǽÇÅÇÉÌ ÈŒ½Ë»¾É½¿Ì×ËÕ ¤ÁË»ÁƾÆÃÇ ¥¥ ª¾É½×à ¬§ «¹É¹Ê¾ÆÃǧœ›Ê˹ÆǻľÆÇÀ¹¼ÁºÄÁÎÐÇěÊ˹ÆǻľÆnjžƹÐÇÄ
˜·Â·ºÊÇ· —Çɼà ¥Â¼ÁȋÀŹ¿Î ÈÇÅÌÉ
˜·ÉÊÇ·¨ÇÅÌÉ ÈÇÅ˹†
ÃÇ¿ÂǼÇÉǽÁƹŒÀÐÇÄ
˜ÊÉÁř·Ç¹·Ç·—ÄÉÅċ¹Ä· ÈÇÅ
ÌÉ
¦¥¢©—™¨³¡—¥˜¢—¨©³
£ – ¬ˆ¤£ – ¡²£ –
œ ›¦ ¨˜ ™¤¡¤š¤¢¤¦ © ˜ © ¦– Ü£ˆ
˜ÊÉÁÅ š·ÆÁ· —ÄÉÅċ¹Ä· ÈÇÅ Ì
É
˜ÊÉÁÅ ¥Â¼ÁÈ·Ä»Ç —ÄÉÅÄŹ¿Î ÈÇÅÌÉ
˜ÊÉÁÅ ¥Â¼ÁȷĻǷ —ÄÉÅċ¹Ä· ÈÇÅÌÉ
›ÊºÄ¿ÈÉ ÈÇÅÌÉ
›ÊºÄ¿ÈÉ š·ÄÄ· ¬Å˹ķ ÈÇÅ Ì
É
›ÊºÄ¿ÈÉ Š¹·Ä ¬ÅÿΠÈÇÅ Ì
É
¡·É‹¸·¬·Ç¿ÉÅÄ ÈÇÅÌÉ
¡Å¸·ƒÂ‹È¼À ÈÇÅÌÉ
¡Ç¿¹¼ÄÁÅ ©ÇÅÌ¿Ã ÈÇÅ Ì É ÈÇŠ˹ÃÇ¿ ÐÇÄ ŒÀ ÂÇ¼Ç Édž
½ÁÆÁ
¢¼¹Î¼ÄÁÅ ¥ÂÓº· £¿ÁÅ·޹ķ ÉÆ ÈÇÅÌÉ
¢¿É¹¿Ä¼ÄÁÅ ¢ÊÁ¼Ç‹Ö ÈÇÅ Ì
É
¢Å¸Å»·š·ÄÄ·§Å÷ċ¹Ä· ÈÇÅ
ÌÉ
¢Å¸Å»·¡Ê¾Ó÷ ÈÇÅÌÉ ÈÇÅ˹ÃÇ¿ÂǼÇÉǽÁƹŒÀÐÇÄ
¥¸ÂÅüÀ š·Â¿Ä· £¿Á¿É‹¹Ä· ÈÇÅÌÉ
¥¸ÂÅüÀ Š¹º· £¿Á¿É‹¹Ä· ÈÇÅ
ÌÉ
¥¸ÂÅüÀ£·Ç‹Ö ÈÇÅÌÉ
¥¸ÂÅüÀ £·Ç‹Ö £¿Á¿É‹¹Ä· ÈÇÅÌÉ
¥¸ÂÅüÀ£¿Á¿É· ÈÇÅÌÉ
¥¸ÂÅüÀ£¿Á¿É· ÈÇÅÌÉ ÈÇÅ˹ÃÇ¿ÂǼÇÉǽÁƹŒÀÐÇÄ
¥¸ÂÅüÀ ¬·Ç¿ÉÅÄ ÈÇÅ Ì É
¦ÊÈÉŹº·Ç—ÄÉÅÄ ÈÇÅÌÉ ÈÇÅ˹ÃÇ¿ÂǼÇÉǽÁƹŒÀÐÇÄ
§ÊÆ¿Î šÇ¿ºÅNjÀ ¨É¼Æ·ÄŹ¿Î ÉÆ ÈÇÅÌÉ
§ÊƿΦ¼ÉÇŨɼƷÄŹ¿Î ÉÆ ÈÇÅÌÉ
¨·ÂÅ šÇ¿ºÅNjÀ ¨¼Ã¼ÄŹ¿Î ÈÇÅÌÉ
¨·ÂÅ £¿Ì·ÀÂÅ ¨¼Ã¼ÄŹ¿Î ÈÇÅÌÉ
¨¼Ç¸¿ ÉǽÁƹ ÌÉÈÇÅ
ÐÇÄ
©·Ç·Æ·É· ¨É¼Æ·Ä¿»· ÈÇÅ Ì
É
©ÇÅÌÅ¿ȣ¿Ì·ÀÂŨ·¹¿Î ÈÇÅ
ÌÉ
©ÇÅÌÅ¿Ȧ·Ç·ÈÁ· ÈÇÅÌ
É
©ÇÅÌÅÂ¿È ¨·¹· ¦ÇÅÁÅÆŹ¿Î ÈÇÅÌÉ
®¿Ç¹Åę·È¿ÂÓ«¿Â¿ÃÅÄŹ¿Î ÈÇÅÌÉ
®¿Ç¹ÅÄ š·Â¿Ä· «¿Â¿ÃÅċ¹Ä· ÈÇÅÌÉ
¯Êº·À šÇ¿ºÅNjÀ ¡¿Ç¿ÂŹ¿Î ÉÆ ÈÇÅÌÉ
¯Êº·À¡¿Ç¿ÂÅ ÈÇÅÌÉ
¯Êº·À¥ ÈÇÅÌÉ ÈÇÅ˹†
ÃÇ¿ÂǼÇÉǽÁƹŒÀÐÇÄ
¯Êº·À¦·¹ÂÅ ÈÇÅÌÉ
¯Êº·À¦¼ÉÇÅ¡¿Ç¿ÂŹ¿Î ÉÆ ÈÇÅÌÉ
¯Êº·À¨¿Â· ÈÇÅÌÉ
¶ÇÁŹÈÓÁ·£·Ç¿Ä· ÈÇÅÌ
É
¡·Î·Ä‹¹ÈÓÁ·È‹ÂÓÈÓÁ·Ç·»·
Ȥ¥™¥¨œ¢Š™¡—
¬ É Ê ¦Ç»ÇʾČ»Ã¹ ¨¾ËɌ»ÊÕÃdž©ÇžÆÊÕÃÇ¼Ç É¹ÂÇÆÌ ®¹ÉÌ»ÊÕÃǘ ǺĹÊˌ ¬ s
ÉÉ À¹¼ÁÆÌÄÇ @@ ÐÇÄ ­¹ÃË œÇÄǽÇÅÇÉÌ ÈŒ½Ë»¾É½¿Ì×ËÕ ¤ÁË»ÁƾÆÃÇ ¥¥ ª¾É½×Ã
¬§ «¹É¹Ê¾ÆÃǧœ›Ê˹ÆǻľÆnjžƹÐÇÄ
¡ÊμǼÄÁÅ
¨‹Ç¿Á
¨É¼Í¼ÄÁť¼ÁȷĻǶÁŹ¿Î
¡·Î·Ä‹¹ÈÓÁ·È‹ÂÓÈÓÁ·Ç·»·
ȧ—›¶¤¨³¡—›—®—
¬sÉÉÀ¹¼ÁÆÌÄÇ@@ÐÇěÊ˹ÆǻľÆnjžƹÐÇÄ
¢¿»¾·Ç¥»·ÇÁ·
µÇ·Ï¥ÁȼÄÖ¡·Â¼Ä¿Á‹¹Ä·
¡Ä¿Ï‹¹ÈÓÁ·È‹ÂÓÈÓÁ·Ç·»·
Ș§¥™—§¡Ÿ
¬ÉʚÉÇ»¹ÉÃÁœ¹½ØÏÕÃǼÇɹÂÇÆÌ®¹ÉÌ»ÊÕÃǘǺĹÊˌ¬sÉÉÀ¹¼ÁÆÌÄÇ
ÐÇÄ­¹Ã˜ÇÄǽÇÅÇÉÌȌ½Ë»¾É½¿Ì×ËÕ ¹ÅÃÇ»¹¦ª ÉÆ ¥¹Ã¹É¾ÆÃÇ­œ ªÇȌÄՆ
ÆÁè ÉÆ °Œ¼ÌÑÃÇ»¹œ› ÉƛÊ˹ÆǻľÆnjžƹÐÇÄ
˜‹ÂÅÏ¿ÞÄ Š¹·Ä «¼»ÅÇŹ¿Î É ¹¼ÉÇÆÇÅ ÈÇÅ ÌČËÃÌ
É Ê»Œ½Ð¾ÆÆØ ƒ ­¾Ê¾ÆÃdž
£Ç»¹ÄÕÊÕÃǘ ª±™ ¦¤šˆ¡¡•¥§¥£ £˜
¡Ä¿Ï‹¹ÈÓÁ·È‹ÂÓÈÓÁ·Ç·»·
țª®Ÿ¤­Š
¬ÉʝÌÐÁÆόœ¹½ØÏÕÃǼÇɹÂÇÆÌ®¹ÉÌ»ÊÕÃǘǺĹÊˌ¬sÉÉÀ¹¼ÁÆÌÄÇ
ÐÇÄ­¹Ã˜ÇÄǽÇÅÇÉÌȌ½Ë»¾É½¿Ì×ËÕ«¾É¾Ò¾ÆÃǜª ²¾Éº¹Æՙ¨ ¸ÃŒ»¾ÏÕ¨£ ÉƛÊ˹ÆǻľÆnjžƹÐÇÄ
š·Ä¾Ö«¼»ÅÇÁ·¨ÇÅ˹ÃÇ¿ÌÊØ
˜˜ÉǽÁƹ
¡Ä¿Ï‹¹ÈÓÁ·È‹ÂÓÈÓÁ·Ç·»·
È¡¤Ÿ¯Š™¡—
¬ÉÊ£ÆÁь»Ã¹œ¹½ØÏÕÃǼÇɹÂÇÆÌ®¹ÉÌ»ÊÕÃǘǺĹÊˌ¬sÉÉÀ¹¼ÁÆÌÄÇ
ÐÇÄ­¹Ã˜ÇÄǽÇÅÇÉÌȌ½Ë»¾É½¿Ì×ËÕ ÇÄÇËÇ»¾Éι¥› ÉÆ ©ÁŹɜ¨ ÉÆ ¸ÃŒ»¾ÏÕ¨£ ÉƛÊ˹ÆǻľÆÇÀ¹¼ÁºÄÁÎÐÇěÊ˹ÆǻľÆnjžƹÐÇÄ
˜·ÁÊÉ·Š¹·Ä
˜·ÁÊÉ·¨¼Â¼¹¼É·
˜·Ä»ÊÇ·«¼»‹Ç
˜‹ÂÅͼÇÁ‹¹¼Íӊ¹·Ä
™·Ï¼ÄÁŦ·¹ÂÅ
™¼Â¿ÎÁśÿÉÇÅ
™¼Â¿ÎÁÅ¥ÂÓº·
š·¹Ç¿Â¼ÄÁś·Ä¿ÂÅ
š·¹Ç¿Â¼ÄÁÅ ÅÈ¿Æ
š·¹Ç¿Â¼ÄÁÅ¡¿Ç¿ÂÅ
šÅǸÊÂ֙·È¿ÂÓ
šÅǸÊÂ֊¹·Ä
šÅǸÊÂÖ£¼Â·ÄÁ·
šÅǸÊÂÖ¦·Ç·ÈÁ·
šÅǸÊÂÖ¦¼ÉÇÅ
šÅǸÊÂÖ«¼»‹Ç
›ÅÇ»ÊÈ£·Ç‹Ö
›ÅÇ»ÊÈ£¿Á¿É·
›ÅÇ»ÊÈ£¿ÁÅ·
›Ê¸Ä¿ÍÓÁ· ƒÂ¿¾·¹¼É· ¨ÇÅ
˹ÃÇ¿˜˜ÐÇÄÇ»ŒÃŒ½ŒË¾Â
ž·’Íә¿ÌɋÇ
ž·’ÍÓ¦¼ÉÇÅ
žÅÂÅɹ¼ÇÌ£·Ç‹Ö
žÅÂÅɹ¼ÇÌ £¿ÁÅ· Š¹·ÄŹ¿Î ƾÈÇ»ÆÇČËƌ „½ÁËÁƹ”
žÅÂÅɹ¼ÇÌ©¿ÃÅˋÀ
žÅÂÅÉŹ¼Ç̙·È¿ÂÓ
žÅÂÅÉŹ¼ÇÌ Š¹·Ä «ÉÇÎÁÅÇ»ÁÐ
žÅÂÅÉŹ¼ÇÌ ¦¼ÉÇÅ ©ÇÅÌ¿Ãņ
¹¿Î
žÅÂÅÉŹ¼ÇÌ ©¼ÉÖÄ· ™·È¿Â‹¹†
Ä·
¡·Ã¼ÄÈÓÁ¿À £¿ÁÅ· ¨ÇŠ˹†
ÃÇ¿ÂǼǽŒË¾Â
¡·Æ¼Â¿Ä·¶¹»ÅÌ·¨ÇÅ˹ÃÇ¿˜˜
ÊÁÆÁ
¡·Î·Â·šÄ·É
¡ÅÂÅ˒Íӊ¹·Ä
¢·ºÊÉ·Š¹·Ä
¢¿ÈÅÁ‹Äә·È¿ÂÓ
¢ÊÁ·Ï¦·¹ÂÅ
¢ÊÍÓ¨ÅˋÖ
£ÊȋÖļÄÁŊ¹·Ä
£ÊȋÖļÄÁÅ£¿ÉÇÅË·Ä
£ÊȋÖļÄÁÅ¥ÂÓº·
£ÊȋÖļÄÁŦ·¹ÂÅ
£ÊȋÖļÄÁÅ©¿ÃÅˋÀ
¤·¸ÅÁŠ¹·Ä ¨¹Æ¹ÊÇ»ÁÐ ¤·¸ÅÁ¨·Â·¹¼É·
¤·¸ÅÁ¨É¼Æ·Ä¿»·
¤·¸ÅÁ«·Ä·È‹À
¦·Â·Ã·Ç¼ÄÁÅ ™·È¿ÂÓ ¦·¹Âņ
¹¿Î
§Å÷ļÄÁÅ¥ÌÉ¿È
¨·»¿ÎÁŊ¹·Ä
¨·»¿ÎÁÅ¥ÁȼÄÖ
¨¿ÃÅļÄÁÅ¡¿Ç¿ÂÅ
¨É¼Æ·Ä¼ÄÁř·È¿ÂÓ
¨É¼Æ·Ä¼ÄÁť¼ÁÈ·Ä»Ç
¨ÉÇÅÁ·Äә·ÈÓÁ·
¨ÉÇÅÁ·ÄӚ·ÄÄ·
¨ÉÇÅÁ·Äӊ¹·Ä
¨ÉÇÅÁ·ÄÓ¡¿Ç¿ÂÅ
¨ÉÇÅÁ·ÄÓ¥¹»‹À
¨ÉÇÅÁ·ÄÓ¦¼ÉÇÅ
¨ÉÇÅÁ·ÄÓ¨·¹Á·
¨ÉÇÅÁ·ÄÓ¬ÇÅÂ
©·Ç·Ä º¹º¹«¹É¹Æù ©¼Ç¼Ð¼ÄÁť¼ÁÈ·Ä»Ç
©¼Ç¼Ð¼ÄÁŦ¼ÉÇÅ
¯¿ÀÁ·¢ÊÁ·
¯¿ÀÁ·£¿ÁÅ·¢ÊÁ¿Î
¯¿ÀÁ·¦¿ÈÉ¿Ä·
¶ÁŹ¼ÄÁÅ ¤·»‹Ö £¿Ì·À‹¹Ä· ÉÆ ºÌĹ Ào˜½¾Æ¹ »Ä¹ÊÆÇ×
ŹˌÉo×
¶Ç¼Ã¼ÄÁř·È¿ÂÓ
¶Ç¼Ã¼ÄÁŚǿºÅNjÀ
¶Ç¼Ã¼ÄÁŦ¼ÉÇÅ
¡Ç·ÈÄžķüÄÈÓÁ·È‹ÂÓÈÓÁ·Ç·»·
șœ®Š§®Ÿ¤œ
¬ É Ê ›¾ÐŒÉ ÐÁƾ ¨¾ËɌ»ÊÕÃdž©ÇžÆÊÕÃÇ¼Ç É¹ÂÇÆÌ ®¹ÉÌ»ÊÕÃǘ ǺĹÊˌ ¬ s
ÉÉÀ¹¼ÁÆÌÄÇ@@ÐÇÄ­¹Ã˜ÇÄǽÇÅÇÉÌȌ½Ë»¾É½¿Ì×Ë՚ÇÏÌы ÉÆ œÉÁ†
Ò¾ÆÃǜ‹ ÉÆ ¨Ç¼ÉŒºÆØì‹ ÉƛÊ˹ÆǻľÆÇÀ¹¼ÁºÄÁÎÐÇěÊ˹ÆǻľÆÇ
ŒÅ¾Æ¹ÐÇÄ
ƒÃ¼ÍÓ š·¹Ç¿ÂÅ ¨ÇŠ˹ÃÇ¿
ÂǼǽÉÌ¿ÁƹŒ½ŒË¾Â
¡Å¹·Â¼ÄÁÅ £·Ç‹Ö ¨ÇŠ˹ÃÇ¿
˜˜ ½ŒË¾Â ¨ÇÎÇ» ƹ ʌÄÕÊÕÃÇÅÌ
ÃĹ½Ç»ÁҌ
¦¥¢©—™¨³¡—¥˜¢—¨©³
£ – ¬ˆ¤£ – ¡²£ –
œ ›¦ ¨˜ ™¤¡¤š¤¢¤¦ © ˜ © ¦– Ü£ˆ
¡Ç·ÈÄžķüÄÈÓÁ·È‹ÂÓÈÓÁ·Ç·»·
È¡—¢Ÿ¤Š™°Ÿ¤—
¬ É Ê £¹ÄÁƌ»ÒÁƹ ¨¾ËɌ»ÊÕÃdž©ÇžÆÊÕÃÇ¼Ç É¹ÂÇÆÌ ®¹ÉÌ»ÊÕÃǘ ǺĹÊˌ ¬ s
ÉÉÀ¹¼ÁÆÌÄÇ@@ÐÇÄ­¹Ã˜ÇÄǽÇÅÇÉÌȌ½Ë»¾É½¿Ì×Ë՚ÇÏÌы ÉÆ œÉÁ†
Ò¾ÆÃǜ‹ ÉÆ ¨Ç¼ÉŒºÆØì‹ ÉƛÊ˹ÆǻľÆnjžƹ@@ÐÇÄ
¡Ç·ÈÄžķüÄÈÓÁ·È‹ÂÓÈÓÁ·Ç·»·
È¡§—¨¤¥ž¤—£œ¤¡—
¬ É Ê £É¹ÊÆÇÀƹžÆù ¨¾ËɌ»ÊÕÃdž©ÇžÆÊÕÃÇ¼Ç É¹ÂÇÆÌ ®¹ÉÌ»ÊÕÃǘ ǺĹÊˌ ¬
sÉÉÀ¹¼ÁÆÌÄÇÐÇÄ­¹Ã˜ÇÄǽÇÅÇÉÌȌ½Ë»¾É½¿Ì×Ë՚ŒÄ¹Ñ¦§ ÉÆ ¨Ç¼ÉŒºÆØÃ¥ ÉÆ °¹Âùœª ÉƛÊ˹ÆǻľÆÇÀ¹¼ÁºÄÁÎÐÇěÊ˹ÆÇ»†
ľÆnjžƹÐÇÄ
< > £·ÇË· É· £¿Ì·ÀÂÅ ÉǽÁ†
ƹ
—Ä»ÇÊÈӚǿºÅNjÀ
—Ä»ÇÊÈÓ Š¹·Ä ¶ÁŹ¿Î ÊÁÆ ™Æ†
½ÉÌʌ»¸ÃÇ»¹Ë¹¥¹ÉŒ˜
—Ä»ÇÊÈÓ£·Ç‹Ö ½ÉÌ¿Áƹ™Æ½É̆
ÊظÃÇ»¹
—Ä»ÇÊÈÓ¤·É·Â‹Ö¶Á‹¹Ä· ½ÇÐù
™Æ½ÉÌʌ»¸ÃÇ»¹Ë¹¥¹ÉŒ˜
—Ä»ÇÊÈÓ ¥ÁÈ¼Ä‹Ö Æ¾ÈÇ»ÆÇČˆ
ÆØ
—Ä»ÇÊÈӥ¼ķ
—Ä»ÇÊÈÓ ¥Ä¿ÈÖ ¶Á‹¹Ä· ½ÇÐù
™Æ½ÉÌʌ»¸ÃÇ»¹Ë¹¥¹ÉŒ˜
—Ä»ÇÊÈÓ ¨É¼Ë·Ä ¶ÁŹ¿Î ÊÁÆ
™Æ½ÉÌʌ»¸ÃÇ»¹Ë¹¥¹ÉŒ˜
—Ä»ÇÊÈÓ ¶Á‹¹ ÐÇÄÇ»ŒÃ ™Æ½ÉÌÊÕ
¥¹ÉŒ˜
˜‹Â·Ï£¿Ì·ÀÂÅ
˜‹Â·Ï¥Ç¿Ä·£¿Ì·À‹¹Ä·
˜ÅǿȼÄÁÅ ™·Ç¹·Ç· «¼»Å†
Nj¹Ä· ŹËÁ šÇÉÁʾÆù ÅÁËɹ
·ÎÁÅÇ»Áй
˜ÅǿȼÄÁÅ ›Ã¿ÉÇÅ µÌ¿Ãņ
¹¿Î ÊÁÆ šÇÉÁʾÆÃÇ ›¹É»¹ÉÁ
­¾½ÇɌ»ÆÁ
˜ÅǿȼÄÁÅ Š¹·Ä «¼»ÅÇŹ¿Î ÊÁƚÇÉÁʾÆù­¾½Çɹ¥ÁÃÁËdž
»Áй
˜ÅǿȼÄÁÅ «¼»‹Ç £¿Á¿ÉŹ¿Î º¹ËÕÃǚÇÉÁʾÆù‹»¹Æ¹­¾½ÇÉdž
»Áй
˜ÅÇÖÁ£·Ç¿Ä· ½ÉÌ¿ÁƹšÇÉØù
¸ÃÇ»¹
˜ÅÇÖÁ£¿Ì·ÀÂÅ ¼ÇÄÇ»¹ÉǽÁÆÁ ÐÇÄÇ»ŒÃšÇÉØè¹É¹ÊÃÇ»Œ˜
˜ÅÇÖÁ¦·Ç·ÈÁŹ‹Ö ½ÉÌ¿ÁƹšÇ†
ÉØù¥ÁιÂĹ
˜ÅÇÖÁ ¶Á‹¹ ¼ÇÄÇ»¹ ÉǽÁÆÁ Ðdž
ÄÇ»ŒÃšÇÉØÃ¥¹ÉÁÆÁ
™¼Â¿ÎÁÅ©ÇÅÌ¿Ã
™¼Çɼ¼ÍÓÁ·™·Ç¹·Ç·
™¼Çɼ¼ÍÓÁ·š·ÄÄ· ½ÇÐù›¾É†
˾ľÏÕÃÁÎ ¥ÁιÂĹ ˹ ƒÍÉÇÊÁ†
ƌ˜
™¼Çɼ¼ÍÓÁ· ƒ¹»ÅÁ‹Ö ½ÇÐù
›¾É˾ľÏÕÃÁÎ¥ÁιÂĹ˹ƒÍÉdž
ÊÁƌ˜
™¼Çɼ¼ÍÓÁ· ƒËÇÅÈ¿Ä‹Ö ½É̆
¿Áƹ›¾É˾ľÏÕÃǼǥÁιÂĹ
™¼Çɼ¼ÍÓÁ· ¤·É·Â‹Ö ƾÈdž
»ÆÇČËÆØ
™¼Çɼ¼ÍÓÁ·¥ÁÈ·Ä· ƾÈÇ»Ædž
ČËÆØ
™¼Çɼ¼ÍÓÁ· ¥ÁÈ¼Ä‹Ö £¿Ì·À†
‹¹Ä· ½ÇÐù ›¾É˾ľÏÕÃÁÎ ¥Á†
ιÂĹ˹ƒÍÉÇÊÁƌ˜
™¼Çɼ¼ÍÓÁ· ¦¼Â·º¼Ö ½ÉÌ¿Á†
ƹ›¾É˾ľÏÕÃǼǥÁÉÇƹ
™¼Çɼ¼ÍÓÁ· ªÂÖÄ· ƾÈÇ»Ædž
ČËÆØ
™¼Çɼ¼ÍÓÁ¿À £¿ÇÅÄ ¼ÇÄÇ»¹
ÉǽÁÆÁ ÐÇÄÇ»ŒÃ ›¾É˾ľÏÕÃǘ
¨¾Ä¹¼¾˜
™¼Çɼ¼ÍÓÁ¿À £¿Ì·ÀÂÅ ¼ÇÄdž
»¹ÉǽÁÆÁ ÐÇÄÇ»ŒÃ›¾É˾ľÏÕÃǘ
ƒÍÉÇÊÁƌ˜
™¼Çɼ¼ÍÓÁ¿À ¨¹¿Ç¿»ÅÄ £¿†
Ì·ÀÂŹ¿Î ÊÁÆ ›¾É˾ľÏÕÃÁÎ
¥ÁιÂĹ˹ƒÍÉÇÊÁƌ˜
™¼Çɼ¼ÍÓÁ¿À¨¿»‹Ç
šÅÇ»‹’ÄÁÅ ™·È¿ÂÓ ¼ÇÄÇ»¹ Édž
½ÁÆÁ º¹ËÕÃÇ œÇɽŒ“ÆÌ» ¦¹Ë¹ÄŒ˜
˹ƒÍÉÇÊÁƌ˜
šÅÇ»‹’ÄÁÅ ƒ¹ËÇÅÈ¿Ä‹Ö ™·È¿†
‹¹Ä· ½ÇÐùœÇɽŒ“Æù›¹ÊÁÄØ
šÅÇ»‹’ÄÁÅ ¤·É·Â‹Ö ™·È¿Â‹¹Ä· ½ÇÐùœÇɽŒ“Æù›¹ÊÁÄØ
šÅÇ»‹’ÄÁÅ«¼»‹Ç
›¼ÃμÄÁŦ¼ÉÇś·Ä¿ÂŹ¿Î
›ÅÇ»ÊÈ £·Ç‹Ö ƒËǼ˹ķ ½Ç†
Ðù ÐÁ ƾ»ŒÊËù ÇɽÌÊ ®ÉÁÊˌ
‹»¹ÆŒ»ÆÁ
›ÅÇ»ÊÈ ©·Ç·È Š¹·ÄŹ¿Î ÊÁÆ
ÇɽÌÊ®ÉÁÊˌ‹»¹ÆŒ»ÆÁ
›ÅÇ»ÊÈ©¼ÉÖÄ·—ÄÉÅċ¹Ä·ÇÆ̆
ùÇɽÌÊ®ÉÁÊˌ‹»¹ÆŒ»ÆÁ
›ÅÇ»ÊÈ ¬Ç¿ÈÉÖ Š¹·Ä‹¹Ä· ŹËÁ
ÇɽÌʹ «¹É¹Ê¹ ‹»¹ÆÇ»Áй º¹º¹
ÇɽÌÊ«¾ËØÆÁ™ÆËÇƌ»ÆÁ
ž·ÁÅÂŻֽķ™·Ç¹·Ç· ½ÉÌ¿Á†
ƹ ¹ÃÇÄǽؿÆǼǤ¾»Ã¹
ž·ÁÅÂŻֽķ š·ÄÄ· ½ÉÌ¿Áƹ
¹ÃÇÄǽؿÆǼǥ¹ÃÊÁŹ
ž·ÁÅÂŻֽĿÀ ¢¼¹ÁÅ ¼ÇÄÇ»¹
ÉǽÁÆÁ ÐÇÄÇ»ŒÃ ¹ÃÇÄǽؿÆǘ
›¹É»¹ÉÁ
ž·ÁÅÂŻֽĿÀ £·ÁÈ¿Ã ¼ÇÄdž
»¹ÉǽÁÆÁ ÐÇÄÇ»ŒÃ ¹ÃÇÄǽؿÆǘ
œ¹ÆÆÁ
ž·ÁÅÂŻֽĿÀ¨¼Ã¼Ä
ž·ÇŹĿÀ«¼»‹Ç
ŠÂÂÖϼ¹¿Î ™·È¿ÂÓ ¦¼ÉÇŹ¿Î ÐÇÄÇ»ŒÃ‹ÄÄØѾ»ÁÐ¥¾Ä¹ÆŒ˜
ŠÂÂÖϼ¹¿Î £¼Â·Ä‹Ö ½ÉÌ¿Áƹ
‹ÄÄØѾ»Áй›¹ÊÁÄب¾ËÉÇ»Áй
ŠÂÂÖϼ¹¿Î £ÅÉÇÅÄ· ƾ»ŒÊËù
‹ÄÄØѾ»ÁЌ» ¨¾Ëɹ ›ŒÃËÇÉÇ»Áй Œ
¬ÄØÆÁ ÈÇÅ˹ÃÇ¿˜˜½ŒË¾Â
ŠÂÂÖϼ¹¿Î £ÅÉÇÅÄ· ™·È¿Â‹¹†
Ä· ½ÇÐù ‹ÄÄØѾ»ÁЌ» ›¹ÊÁÄØ
¨¾ËÉÇ»Áй˹¥¾Ä¹ÆŒ˜
ŠÂÂÖϼ¹¿Î¤·É·Â‹Ö™·È¿Â‹¹Ä· ½ÇÐù ‹ÄÄØѾ»ÁЌ» ›¹ÊÁÄØ ¨¾†
ËÉÇ»Áй˹¥¾Ä¹ÆŒ˜
ŠÂÂÖϼ¹¿Î ¦¼ÉÇÅ ™‹ÁÉÅÇŹ¿Î ÐÇÄÇ»ŒÃ‹ÄÄØѾ»ÁЬÄØÆÁ Ê»¾ÃÇÉ
‹ÄÄØѾ»ÁÐ¥ÇËÉÇÆÁ
ŠÂÂÖϼ¹¿Î ¨ÅË‹Ö ™·È¿Â‹¹Ä· ½ÇÐù ‹ÄÄØѾ»ÁЌ» ›¹ÊÁÄØ ¨¾†
ËÉÇ»Áй˹¥¾Ä¹ÆŒ˜
ŠÂÂÖϼ¹¿Î ªÂÖÄ· ½ÉÌ¿Áƹ ‹Ä†
ÄØѾ»Áй ¨¾Ëɹ ›ŒÃËÇÉÇ»Áй Ê»¾ÃÉÌι‹ÄÄØѾ»ÁÐ¥ÇËÉÇÆÁ
ŠÂÂÖϼÄÁŗĻNjÀ
ŠÂÂÖϼÄÁÅ š·ÄÄ· Ê»¾ÃÉÌι ‹Ä†
ÄØѾÆÃǪÇ͌˜
ŠÂÂÖϼÄÁÅ Š¹·Ä ÊÁÆ ‹ÄÄØѾÆÃÇ
ªÇ͌˜
ŠÂÂÖϼÄÁÅ ¨ÅË‹Ö Æ¾»ŒÊËù ‹Ä†
ÄØѾÆÃǜ¹ÆÆÁ
ŠÂÂÖϼÄÁÅ ©¼ÉÖÄ· ½ÇÐù ‹ÄÄ؆
ѾÆÃǪÇ͌˜
¡·Âսķ —Ä·ÈÉ·È‹Ö ½ÉÌ¿Áƹ
£¹Ä׿ÆǼǫÉÇÎÁŹ
¡·Âսķš·Â¿Ä·
¦¤šˆ¡¡•¥§¥£ £˜
¡·Âսķš·ÄÄ·
¡·Âսķ ƒËÇÅÈ¿Ä‹Ö µÌ¿Ã‹¹†
Ä· ½ÇÐù £¹Ä׿ÆÁÎ ·ÎÁŹ ¨¾†
ËÉÇ»Áй˹«¾ËØÆÁ
¡·Âսķ £·ÇÉ· ½ÉÌ¿Áƹ £¹†
Ä׿ÆǼǪ¾Å¾Æ¹›¹ÊÁÄÕÇ»Áй
¡·Âսķ£·ÇË·
¡·Âսķ £·ÇË· µÌ¿Ã‹¹Ä· ½ÇÐù £¹Ä׿ÆÁÎ ·ÎÁŹ ¨¾ËÉdž
»Áй˹«¾ËØÆÁ
¡·Âսķ ©¼ÉÖÄ· ½ÉÌ¿Áƹ £¹†
Ä׿ÆǼǷÎÁŹ¨¾ËÉÇ»Áй
¡·Âսķ ©¼ÉÖÄ· µÌ¿Ã‹¹Ä· ½ÇÐù £¹Ä׿ÆÁÎ ·ÎÁŹ ¨¾ËÉdž
»Áй˹«¾ËØÆÁ
¡·ÂսĿÀ ™ÅÂÅ»¿Ã¿Ç µÌ¿†
ÃŹ¿Î ÊÁÆ £¹Ä׿ÆÁÎ ·ÎÁŹ
¨¾ËÉÇ»Áй˹«¾ËØÆÁ
¡·ÂսĿÀ›·Ä¿ÂÅ
¡·ÂսĿÀ £¿ÁÅ· ¨¼Ã¼Äņ
¹¿Î ÊÁÆ £¹Ä׿ÆÁÎ ª¾Å¾Æ¹ ›¹†
ÊÁÄÕÇ»Áй˹¥¹ÉËÁ
¡·ÂսĿÀ £¿Ì·ÀÂÅ µÌ¿Ãņ
¹¿Î ÊÁÆ £¹Ä׿ÆÁÎ ·ÎÁŹ ¨¾†
ËÉÇ»Áй˹«¾ËØÆÁ
¡·ÂսĿÀ¥Â¼ÁȋÀ
¡·ÂսĿÀ ¨¼Ã¼Ä ™·È¿ÂÓņ
¹¿Î ¼ÇÄÇ»¹ ÉǽÁÆÁ ÐÇÄÇ»ŒÃ £¹†
Ä׿Æǘ¥¹ÉËÁ
¡·ÂսĿÀ ©¿ÃÅˋÀ ™·È¿ÂÓņ
¹¿Î ºÉ¹Ë £¹Ä׿ÆÇ¼Ç ª¾Å¾Æ¹
›¹ÊÁÄÕÇ»Áй
¡·ÂսĿÀ ©ÇÅÌ¿Ã ¼ÇÄÇ»¹ Édž
½ÁÆÁ ÐÇÄÇ»ŒÃ £¹Ä׿Æǘ ™Æ¹Ê˹†
ʌ˜
¡·ÂսĿÀ µÌ¿Ã ¦¼ÉÇŹ¿Î ¼ÇÄÇ»¹ ÉǽÁÆÁ ÐÇÄÇ»ŒÃ £¹Ä׿†
Æǘ«¾ËØÆÁ
¡·Ç¸·Îƒ¹ËÇÅÈ¿Ä‹Ö ½ÇÐù£¹É†
º¹ÐªÇ͌˜
¡·Ç¸·Î £¿ÁÅ· ¬Ç¿ÈÉ·ÄŹ¿Î ƾÈÇ»ÆÇČËƌÂÊÁÆ£¹Éº¹Ð¹®ÉÁʆ
ËÁƹ¥ÌʌÂÇ»Áй
¡·Ç¸·Î¨ÅË‹Ö Å¹ËÁ£¹Éº¹ÐƒÍ†
ÉÇÊÁƌ˜
¡·Ç¸·Î ¬Ç¿ÈÉ·Ä £ÊȋÀŹ¿Î º¹ËÕÃÇ £¹Éº¹Ð¹ ¥ÁÃÇÄÁ ®ÉÁÊ˹†
ÆÇ»Áй
¡·ÈÖėĻNjÀ
¡Å¹ÉÊÄ —ĻNjÀ ¼ÇÄÇ»¹ ÉǽÁÆÁ ÐÇÄÇ»ŒÃ£Ç»ËÌÆ®ÉÁÊˌ
¡Å¹ÉÊĬǿÈÉÖ ½ÉÌ¿Áƹ£Ç»Ë̆
ƹ™Æ½ÉŒØ
¡ÅÇŸÁ·¶Á‹¹Š¹·ÄŹ¿Î
¡ÅÇżÄÁŚ·¹Ç¿ÂÅ£¿Ì·ÀÂņ
¹¿Î
¡ÅÇżÄÁŤ·ÈÉÖ
¡ÅÇżÄÁÅ ¤·É·Â‹Ö £¿Ì·À‹¹†
Ä·
¡ÅÇżÄÁÅ ©¼ÉÖÄ· £¿Ì·À‹¹†
Ä·
¡ÊÇ¿ÂÁť¼ÁÈ·Ä»Ç
¢·¹Ç‹Ä¼ÄÁÅ ¡Ê¾Ó÷ ÐÇÄÇ»ŒÃ
¤¹»ÉŒÆ¾ÆÃÇ ¥ÇËɌ ºÉ¹Ë ¤¹»ÉŒ†
ƾÆù¥¹Éù
¢·¹Ç‹Ä¼ÄÁÅ¢ÊÁ‹Ö
¢·¹Ç‹Ä¼ÄÁÅ£·ÇÁÅ ºÉ¹Ë¤¹»ÉŒ†
ƾÆù£ÌÀÕÅÁ
¢·¹Ç‹Ä¼ÄÁÅ £ÅÉÇÖ ½ÉÌ¿Áƹ
¤¹»ÉŒÆ¾Æù£ÌÀÕÅÁ
¢¿È¼ÄÁÅ£¿Ì·ÀÂÅ
£¿ÁÅ·’ÄÁÅ ¡Ê¿ķ ¨ÇŠ˹†
ÃÇ¿˜˜ÊÁÆ
£¿ÁÅ·’ÄÁÅ £¿ÁÅ· ¦¼ÉÇņ
¹¿Î
£¿ÁÅ·’ÄÁŨÅÄÖ¦¼ÉNj¹Ä·
¥¹Ç·Ã¼ÄÁÅ ƒ¹ËÇÅÈ¿Ä‹Ö ½É̆
¿Áƹ§»É¹Å¾Æù¨¹»Ä¹
¥¹Ç·Ã¼ÄÁÅ ¦·¹ÂÅ ¼ÇÄÇ»¹ Édž
½ÁÆÁ ÐÇÄÇ»ŒÃ §»É¹Å¾ÆÃÇ ƒÍÉdž
ÊÁƌ˜
¥Â¼ÏÁÅ £¿Ì·ÀŠƾÈÇ»ÆÇČˆ
ƌÂ
¥Â¼ÏÁŨ·Ã‹ÀÂÅ
¥Æ‹Ì·À¼ÄÁÅ¡·É¼Ç¿Ä·
¥Æ‹Ì·À¼ÄÁÅ £·Ç¿Ä· ½ÇÐù
§ÈŒÎ¹ÂľÆÃÇ®ÉÁÊˌ
¥Æ‹Ì·À¼ÄÁÅ £·ÇË· ½ÉÌ¿Áƹ
§ÈŒÎ¹ÂľÆù¸ÃÇ»¹¥ÁÉÇÆÇ»Áй
¥Æ‹Ì·À¼ÄÁÅ £¿ÁÅ· ÊÁÆ §ÈŒ†
ιÂľÆÃÇ®ÉÁÊˌ
¥Æ‹Ì·À¼ÄÁÅ ¥ÁȼÄÖ ½ÇÐù
§ÈŒÎ¹ÂľÆÃÇ®ÉÁÊˌ
¥Æ‹Ì·À¼ÄÁÅ ¥ÁȼÄÖ ¶Á‹¹Ä· ½ÇÐù§ÈŒÎ¹ÂľÆÌ»¸ÃÇ»¹¥ÁÉdž
ÆÇ»Áй˹¥¹ÉÍÁ
¥Æ‹Ì·À¼ÄÁÅ ¨¼Çº‹À ¶ÁŹ¿Î ÊÁƧȌιÂľÆÌ»¸ÃÇ»¹¥ÁÉÇÆdž
»Áй˹¥¹ÉÍÁ
¥Æ‹Ì·À¼ÄÁŬǿÈÉÖ Å¹ËÁ§ÈŒ†
ιÂľÆÌ»§Ãʾƌ¥¹ÉÁÆÁ˹¥Á†
ÃÇÄÁ
¥Æ‹Ì·À¼ÄÁÅ ¶Á‹¹ £¿ÇÅÄŹ¿Î ÐÇÄÇ»ŒÃ§ÈŒÎ¹ÂľÆÃÇ¥¹ÉÍÁ
¦¿¹Å¹·Ç—Ä·Ä‹À¨ÇÅ˹ÃÇ¿ÌÊØ
ÂǼÇÉǽÁƹ
¦¿¹Å¹·Ç Š¹·Ä µÌ¿ÃŹ¿Î ºÉ¹Ë
¨Á»Ç»¹É¥¹ÉŒ˜·ÎÁŌ»ÆÁ
¦¿¹Å¹·Ç £·Ç‹Ö µÌ¿Ã‹¹Ä· ʾ†
ÊËɹ ¨Á»Ç»¹É¹ ‹»¹Æ¹ ·ÎÁÅÇ»Á†
й
¦‹¹Å¹·Ç ™·È¿ÂÓ «¼»ÅÇŹ¿Î ÊÁƨŒ»Ç»¹ÉŒ»­¾½Çɹ˹œ¹ÆÆÁ
¦‹¹Å¹·Ç™·È¿ÂÓ¶ÁŹ¿Î ¼ÇÄÇ»¹
ÉǽÁÆÁ ÐÇÄÇ»ŒÃ ¨Œ»Ç»¹É ­¾½Çʆ
ÃÁ
¦‹¹Å¹·Çš·ÄÄ· ½ÉÌ¿Áƹ¨Œ»Ç»¹†
ɹ­¾½Çɹ
¦‹¹Å¹·Ç ƒ¹ËÇÅÈ¿Ä‹Ö ½ÉÌ¿Áƹ
¨Œ»Ç»¹É¹®¹ÉÁËÇƹ
¦‹¹Å¹·Ç ¢·¾·Ç ºÉ¹Ë ¨Œ»Ç»¹É¹
­¾½Çɹ
¦‹¹Å¹·Ç¦¼ÉÇÅ«¼»ÅÇŹ¿Î ÊÁÆ
¨Œ»Ç»¹ÉŒ»­¾½Çɹ˹œ¹ÆÆÁ
¦‹¹Å¹·Ç «¼»‹Ç ºÉ¹Ë ¨Œ»Ç»¹É¹
¤¹À¹É¹ ÐÇÄÇ»ŒÃ¨Œ»Ç»¹Éœ¹ÆÆÁ
¦‹¹Å¹·Ç «¼»ÅÈÓÁ· ½ÉÌ¿Áƹ
¨Œ»Ç»¹É¹›¹ÊÁÄظÃÇ»Áй
¦‹¹Å¹·Ç¬·Ç¿ÉÅÄ ¼ÇÄÇ»¹ÉǽÁ†
ÆÁ ÐÇÄÇ»ŒÃ¨Œ»Ç»¹ÉƒÍÉÇÊÁƌ˜
¦ÅºÇ‹¸ÄÖÁ—ĻNjÀ«¼»ÅÇŹ¿Î
¦ÅºÇ‹¸ÄÖÁ —ÄÉÅÄ ¦¼ÉÇŹ¿Î ºÉ¹Ë ¨Ç¼ÉŒºÆØù ·ÎÁŹ ¨¾ËÉdž
»Áй
¦ÅºÇ‹¸ÄÖÁ š·ÄÄ· µÌ¿Ã‹¹Ä· ½ÇÐù¨Ç¼ÉŒºÆØù·ÎÁŹ¨¾ËÉdž
»Áй
¦ÅºÇ‹¸ÄÖÁ šÇ¿ºÅNjÀ µÌ¿Ãņ
¹¿Î ÊÁÆ ¨Ç¼ÉŒºÆØù ·ÎÁŹ ¨¾†
ËÉÇ»Áй
¦ÅºÇ‹¸ÄÖÁ ›Ã¿ÉÇÅ «¼»ÅÇņ
¹¿Î
¦ÅºÇ‹¸ÄÖÁ¦¼Â·º¼Ö
¦ÅºÇ‹¸ÄÖÁ µÌ¿Ã ¦¼ÉÇŹ¿Î ¼ÇÄÇ»¹ ÉǽÁÆÁ ºÉ¹Ë ¨Ç¼ÉŒºÆØù
™ÆËÇƹ ¨¾ËÉÇ»Áй º¹ËÕÃÇ ¨Ç†
¼ÉŒºÆØÌ»œÉÁ¼ÇɌطÎÁÅÇ»Áй˹
œ¹ÆÆÁ·ÎÁŌ»ÆÁ
¦ÇÅÀ»·Á Š¹·Ä ¼ÇÄÇ»¹ ÉǽÁÆÁ ÐÇÄÇ»ŒÃ¨Éǽ¹Ã¬ÄØÆÁ
¦ÇÅÀ»·Á ªÂÖÄ· ½ÉÌ¿Áƹ ¨Édž
½¹Ã¹‹»¹Æ¹
§‹¾Ä‹Î¼ÄÁÅ š·ÄÄ· ½ÉÌ¿Áƹ ©ŒÀ†
ƌоÆù­¾½Çɹ
§‹¾Ä‹Î¼ÄÁÅ«¼»‹Ç ¼ÇÄÇ»¹ÉǽÁ†
ÆÁ ÐÇÄÇ»ŒÃ©ŒÀƌоÆÃǜ¹ÆÆÁ
¨ÉźċÀ¦·Ç·ÈÁŹ‹Ö
§Ê»Öº· Š¹·Ä «¼»ÅÇŹ¿Î ÊÁÆ
©Ì½Ø¼Á­¾½Çɹ™Æ½ÉŒÂÇ»Áй
§Ê»Öº· ¦·Äɼ¼ÀÃÅÄ «¼»Å†
ÇŹ¿Î ÊÁÆ ©Ì½Ø¼Á ­¾½Çɹ ™Æ†
½ÉŒÂÇ»Áй
§Ê»Öº· «¼»‹Ç —ĻNjÀŹ¿Î º¹ËÕÃǩ̽ؼ‹»¹Æ¹Ë¹¨¹Æ˾ľ†
ÅÇƹ
¨Ã·ÂÓ ™·È¿ÂÓ Š¹·ÄŹ¿Î ÊÁÆ
ªÅ¹ÄŒ» ¨¾Ëɹ ‹»¹ÆÇ»Áй Œ ¥¹ÉŒ˜
‹»¹ÆŒ»ÆÁ
¨Ã·Âӊ¹·Ä¥Ã¼ÂÓÁŹ¿Î ¼ÇÄdž
»¹ ÉǽÁÆÁ ÐÇÄÇ»ŒÃ ªÅ¹ÄÕ ¥¹ÉŒ˜
‹»¹ÆŒ»ÆÁ
¨Ã·ÂÓ£·Ç‹ÖŠ¹·Ä‹¹Ä· ½ÉÌ¿Áƹ
ªÅ¹Ä؋»¹Æ¹§Å¾ÄÕÃÇ»Áй
¨Ã·ÂÓ ¦¼ÉÇÅ Š¹·ÄŹ¿Î ÊÁÆ
ªÅ¹ÄŒ» ¨¾Ëɹ ‹»¹ÆÇ»Áй Œ ¥¹ÉŒ˜
‹»¹ÆŒ»ÆÁ
¨ÉźċÀ ™·È¿ÂÓ ¦¿Â¿ÆŹ¿Î ¼ÇÄÇ»¹ ÉǽÁÆÁ ÐÇÄÇ»ŒÃ ªËǼƌÂ
¥¹ÉŒ˜ªÁČ»ÆÁ
¨ÉźċÀ£·Ç‹Ö¨¿Â‹¹Ä· ½ÉÌ¿Á†
ƹªËǼƌ؛¹ÊÁÄبÁÄÁÈÇ»Áй
©·Ç·È¼ÄÁŗÄÉÅÄ ¼ÇÄÇ»¹ÉǽÁ†
ÆÁ ÐÇÄÇ»ŒÃ«¹É¹Ê¾ÆÃÇ®ÉÁÊˌ
©·Ç·È¼ÄÁÅ š·ÄÄ· šÇ¿ºÅNj¹Ä· ƾÈÇ»ÆÇČËÆØ ½ÇÐù «¹É¹Ê¾ÆÌ»
œÉÁ¼ÇÉŒØ «ÉÇÎÁÅÇ»Áй ˹ §Ãʾƌ˜
§Å¾ÄØƌ»ÆÁ
¦¥¢©—™¨³¡—¥˜¢—¨©³
£ – ¬ˆ¤£ – ¡²£ –
œ ›¦ ¨˜ ™¤¡¤š¤¢¤¦ © ˜ © ¦– Ü£ˆ
©·Ç·È¼ÄÁÅ šÇ¿ºÅNjÀ ©ÇÅÌ¿Ãņ
¹¿Î ¼ÇÄÇ»¹ ÉǽÁÆÁ ÐÇÄÇ»ŒÃ «¹†
ɹʾÆÃǧÃʾƌ˜§Å¾ÄØƌ»ÆÁ
©·Ç·È¼ÄÁÅ Š¹·Ä ŠÂÓÁŹ¿Î ÊÁÆ
«¹É¹Ê¾ÆÌ» ‹ÄČ ªŒÄÕ»¾ÊËÉÇ»Áй
˹¦¹Ë¹ÄŒ˜¸ÃŒ»ÆÁ
©·Ç·È¼ÄÁŊÂÂÖ¨‹Â‹¹¼ÈÉÇŹ¿Î ¼ÇÄÇ»¹ÉǽÁÆÁ ÐÇÄÇ»ŒÃ«¹É¹Ê¾Æ†
ÃǦ¹Ë¹ÄŒ˜¸ÃŒ»ÆÁ
©·Ç·È¼ÄÁÅ £¿Ì·ÀÂÅ šÇ¿ºÅ†
ÇŹ¿Î ƾÈÇ»ÆÇČËƌ ÊÁÆ «¹É¹†
ʾÆÌ» œÉÁ¼ÇÉŒØ «ÉÇÎÁÅÇ»Áй ˹
§Ãʾƌ˜§Å¾ÄØƌ»ÆÁ
©·Ç·È¼ÄÁÅ ¤·É·Â‹Ö ¶Á‹¹Ä· ½ÉÌ¿Áƹ «¹É¹Ê¾Æù ‹ÄČ ªŒÄŒ»¾†
ÊËÉÇ»Áй
©·Ç·È¼ÄÁÅ ¥ÁÈ¼Ä‹Ö ¥Ã¼ÂÖċ¹†
Ä· ½ÉÌ¿Áƹ «¹É¹Ê¾Æù œÉÁ¼ÇɌØ
«ÉÇÎÁÅÇ»Áй
©·Ç·È¼ÄÁŬǿÈÉÖ ½ÉÌ¿Áƹ«¹†
ɹʾÆù™ÆËÇƹ
«¼È¼ÄÁřÅÂÅ»¿Ã¿ÇšÇ¿ºÅÇņ
¹¿Î ƾÈÇ»ÆÇČËƌÂ
«¼È¼ÄÁÅ Š¹·Ä šÇ¿ºÅÇŹ¿Î ƾ†
ÈÇ»ÆÇČËƌÂ
«¼È¼ÄÁÅ £¿ÁÅ· šÇ¿ºÅÇŹ¿Î ƾÈÇ»ÆÇČËƌÂ
¬Ç·Æ·Âә·È¿Âә·È¿ÂÓŹ¿Î
¬Ç·Æ·ÂÓ £¿ÉÇÅË·Ä ¦¿ÃÅÄņ
¹¿Î
®·ÀÁ·™·Ç¹·Ç· ½ÉÌ¿Áƹ°¹ÂÃÁ
¤¾»Ã¹
®·ÀÁ· ¢¼¹ÁÅ ¼ÇÄÇ»¹ ÉǽÁÆÁ ÐÇÄÇ»ŒÃ°¹ÂÃÁ›¹É»¹ÉÁ
¡Ç·ÈÄžķüÄÈÓÁ·È‹ÂÓÈÓÁ·Ç·»·
È¢¥˜¥›Ÿ¤œ
¬ÉʤǺǽÁƾ¨¾ËɌ»ÊÕÃdž©ÇžÆÊÕÃǼÇɹÂÇÆÌ®¹ÉÌ»ÊÕÃǘǺĹÊˌ¬s
ÉÉÀ¹¼ÁÆÌÄÇ@@ÐÇÄ­¹Ã˜ÇÄǽÇÅÇÉÌȌ½Ë»¾É½¿Ì×Ë՚ÇÏÌы ÉÆ œÉÁÒ¾ÆÃÇ
œ‹ ÉÆ ¨Ç¼ÉŒºÆØÃ¥‹ ÉƛÊ˹ÆǻľÆnjžƹ@@ÐÇÄ
¡Ç·ÈÄžķüÄÈÓÁ·È‹ÂÓÈÓÁ·Ç·»·
È®œ§¤œ®œ
¬ É Ê °¾Éƾо ¨¾ËɌ»ÊÕÃdž©ÇžÆÊÕÃÇ¼Ç É¹ÂÇÆÌ ®¹ÉÌ»ÊÕÃǘ ǺĹÊˌ ¬ s
ÉÉÀ¹¼ÁÆÌÄÇ@@ÐÇÄ­¹Ã˜ÇÄǽÇÅÇÉÌȌ½Ë»¾É½¿Ì×Ë՚ÇÏÌы ÉÆ œÉÁÒ¾ÆÃÇ
œ‹ ÉÆ ¨Ç¼ÉŒºÆØÃ¥‹ ÉƛÊ˹ÆǻľÆnjžƹÐÇÄ
¢Å¸Å»·Š¹·ÄŠ¹·ÄŹ¿Î ÉÆ
¨ÇÎǻƹ»Ä¹ÊÆÇÅÌÈǽ»ŒÉo˜
¢Å¸Å»· ¨ÅË‹Ö Š¹·Ä‹¹Ä· ÉƨÇÎǻƹ»Ä¹ÊÆÇÅÌÈǽ»ŒÉo˜
¡Ç·ÈÄÅÂÊÍÓÁ·È‹ÂÓÈÓÁ·Ç·»·
Șª¬—¢¥™œ
¬ÉΚÌιČ»œ¹½ØÏÕÃǼÇɹÂÇÆÌ®¹ÉÌ»ÊÕÃǘǺĹÊˌ¬sÉÉÀ¹¼ÁÆÌÄÇ@@
ÐÇÄ­¹Ã˜ÇÄǽÇÅÇÉÌȌ½Ë»¾É½¿Ì×ËÕ¨ÇĹƽÁЛ‹ ©Ìº¹Æ¸ ª¾É¼Œ“ÐÃǃ­
¡Ç·ÈÄÅÂÊÍÓÁ·È‹ÂÓÈÓÁ·Ç·»·
È¡§—¨¤—¢ª¡—
¬ÉʣɹÊƹ¤Ìùœ¹½ØÏÕÃǼÇɹÂÇÆÌ®¹ÉÌ»ÊÕÃǘǺĹÊˌ¬sÉÉÀ¹¼ÁÆ̆
ÄÇÐÇÄ­¹Ã˜ÇÄǽÇÅÇÉÌȌ½Ë»¾É½¿Ì×ËÕ¨ÇĹƽÁЛ‹ ©Ìº¹Æ¸ ª¾É¼Œ“ÐÃǃ­
›Ê˹ÆǻľÆÇÀ¹¼ÁºÄÁÎÐÇěÊ˹ÆǻľÆnjžƹÐÇÄ
˜·Ç·¸¿ÍÓÁ·¦·Ç·ÈÁŹ‹Ö
˜·Ç·¸¿ÍÓÁ¿À¦¿Â¿Æ
™·È¿ÂÓμÄÁŨ¼Á¼ɷ
š·Â·É·«¼»ÅÇ·¶Á‹¹Ä·
šÇ¼ÎÁ·—Ä·Èɷȋ֨ɼƷċ¹Ä·
šÇ¼ÎÁ·¨É¼Æ·Ä
›Ê¸¿Ä·£¿ÁÅ·
›Ö»¼ÎÁŊ¹·Ä
¡Â¿Ã¼ÄÁś·¹¿»
¡Â¿Ã¼ÄÁŊÂÂÖ
¡Â¿Ã¼ÄÁŨ¿ÂÓ¹¼ÈÉÇ
¡Â¿Ã¼ÄÁŪÂÖÄ·
¡Å¹ÉÊě·Ä¿ÂŨɼƷÄŹ¿Î
¡Å¹ÉÊÄ¥ÂÓº·›·Ä¿Â‹¹Ä·
¡Å¹ÉÊĦ·ÂÖÇÁ·
¡ÅÿÁŹ¦¼ÉÇŨɼƷÄŹ¿Î
¡ÅÿÁŹ·š·ÄÄ·
¡ÅÏ÷Ě·ÄÄ·¶ÇÅ˼޹ķ
¡ÅÏ÷ĚǿºÅNjÀ¨É¼Æ·ÄŹ¿Î
¡ÅÏ÷Ċ¹·Ä¨É¼Æ·ÄŹ¿Î
¡ÅÏ÷ģ¿ÁÅ·¨É¼Æ·ÄŹ¿Î
¡ÅÏ÷Ĥ·»‹Ö¨É¼Æ·Ä‹¹Ä·
¡ÅÏ÷ĨɼƷĶÁŹ¿Î
¡Ç·É¨ÅˋÖ
¡Ç¼¹ÈÊĚ·ÄÄ·›¼Ä¿È‹¹Ä·
¡Ê‹ϫ¼»ÅÇ·¦·¹Â‹¹Ä·
¢¼¹Êě¼Ä¿È
¢¼¹ÊÄ¢ÊÁ‹Ö
¢¼¹ÊÄ«¼»ÅÉ
¢¿Ì¹¼ÄÁť¼ķµÌ¿Ã‹¹Ä·
¢¿Ì¹¼ÄÁŦ·Ä·ÈŠÂ·Ç‹ÅÄŹ¿Î
£Åº¿ÂÓÄ¿Á —ĻNjÀ ¥Ã¼ÂÓÖÄņ
¹¿Î
£Åº¿ÂÓÄ¿Á šÇ¿ºÅNjÀ ¥Ã¼ÂÓֆ
ÄŹ¿Î
£Åº¿ÂÓÄ¿ÁŠ¹·Ä¥Ã¼ÂÓÖÄŹ¿Î
£Åº¿ÂÓÄ¿Á¨¼Ã¼Äƒ¹ÉÊÌŹ¿Î
£Åº¿ÂÓÄ¿Á¨¼Çº‹À›·Ä¿ÂŹ¿Î
£ÊÁŹž™¼Á·
£ÊÁŹž¨¼Çº‹À
¤¿½Ä¿Á—ÄÉÅÄ
¤¿½Ä¿Á—ÇÌ¿Æ
¦¤šˆ¡¡•¥§¥£ £˜
¤¿½Ä¿Á—Ë·Ä·È‹À
¤¿½Ä¿Á¦·Ç·ÈÁŹ‹Ö
¤¿½Ä¿Á©¿Ì‹Ä
¥ÆÇ¿ÏÁÅ£¿ÁÅ·
¦·¹Â¼ÄÁř·È¿Â¿Ä·
¦·¹Â¼ÄÁŚ·ÄÄ·Š¹·Ä‹¹Ä·
¦·¹Â¼ÄÁÅ£¿ÁÅ·Š¹·ÄŹ¿Î
¦ÅÇÌÊĪÂÖÄ·
§Å÷ļÄÁÅ ¥Ã¼ÂÓÖÄ ›¼Ä¿Èņ
¹¿Î
¨·ÃÅÀ¼ÄÁř·È¿ÂÓ
¨·ÃÅÀ¼ÄÁŚ·Â¿Ä·
¨·ÃÅÀ¼ÄÁŚķɫ¼»ÅÇŹ¿Î
¨·ÃÅÀ¼ÄÁŦ·Äɼ¼ÀÃÅÄ
¨¼Çº‹’ÄÁŊ¹·Ä§Å÷ÄŹ¿Î
¨¼Çº‹’ÄÁÅ £¿ÁÅ· ¨ÇŠ˹ÃÇ¿
ÂǼǺ¹ËÕÃÇ Å¹ËÁ ½ÉÌ¿ÁƹŒ½Œ†
˾Â
¨¿»ÅǼÄÁÅ šÇ¿ºÅNjÀ ¥Ä·Ä‹Àņ
¹¿Î
¶ÄŹ¿Îš·Â¿Ä·
¶ÄŹ¿Î¨É¼Æ·Ä
¡Ç·ÈÄÅÂÊÍÓÁ·È‹ÂÓÈÓÁ·Ç·»·
ȬŸ©­Š
¬ÉÊ®ÁËόœ¹½ØÏÕÃǼÇɹÂÇÆÌ®¹ÉÌ»ÊÕÃǘǺĹÊˌ¬sÉÉÀ¹¼ÁÆÌÄÇÐÇÄ
­¹Ã˜ÇÄǽÇÅÇÉÌȌ½Ë»¾É½¿Ì×ËÕ ¹ÅÃÇ»¹¦ª ÉÆ ¥Á¼¹Ä՜œ ÉÆ ª¾É¼Œ“Ɔ
Ãǃ­›Ê˹ÆǻľÆnjžƹÐÇÄ
¡ÅÇċ’ÄÁÅ šÅÇÆ¿Ä· ©¿ÃÅˋ޹†
Ä· ÉÆ ¨ÇÎÇ» ƹ ʌÄÕÊÕÃdž
ÅÌÃĹ½Ç»ÁҌ
¡ÅÇċ’ÄÁÅ ¦·¹ÂÅ ©¿ÃÅˋÀņ
¹¿Î ÉƨÇÎǻƹʌÄÕÊÕÃdž
ÅÌÃĹ½Ç»ÁҌ
£¿Á¿É¼ÄÁÅ ƒ¹»ÅÁ¿Ã «¼»ÅÉņ
¹¿Î ÉƨÇÎǻƹʌÄÕÊÕÃdž
ÅÌÃĹ½Ç»ÁҌ
£¿Á¿É¼ÄÁÅ «¼»ÅÉ ƒ¹»ÅÁ¿Ãņ
¹¿Î ÉƨÇÎǻƹʌÄÕÊÕÃdž
ÅÌÃĹ½Ç»ÁҌ
§Ê¸·Ä —¹ÁȼÄɋÀ ¨¹¿Ç¿»Å¹¿Î ÉÆ ¨ÇÎÇ» ƹ ʌÄÕÊÕÃÇÅÌ
ÃĹ½Ç»ÁҌ
§Ê¸·Ä—Ä·Èɷȋ֗¹ÁȼÄɋ޹ķ ÉÆ ¨ÇÎÇ» ƹ ʌÄÕÊÕÃÇÅÌ
ÃĹ½Ç»ÁҌ
§Ê¸·Ä £ÅÉÇÅÄ· —¹ÁȼÄɋ޹ķ ÉÆ ¨ÇÎÇ» ƹ ʌÄÕÊÕÃÇÅÌ
ÃĹ½Ç»ÁҌ
§Ê¸·Ä¥Â¼ÁȋÀ—¹ÁȼÄɋÀŹ¿Î ÉÆ ¨ÇÎÇ» ƹ ʌÄÕÊÕÃÇÅÌ
ÃĹ½Ç»ÁҌ
§Ê¸·ÄªÂ¿É·Š¹·Ä‹¹Ä· ÉÆ
¨ÇÎǻƹʌÄÕÊÕÃÇÅÌÃĹ½Ç»ÁҌ
¬Ê»ÖÁ ƒËÇÅÈ¿Ä‹Ö ¨·Ã‹À‹¹Ä· ÉÆ ¨ÇÎÇ» ƹ ʌÄÕÊÕÃÇÅÌ
ÃĹ½Ç»ÁҌ
¬Ê»ÖÁ¦ÇÅ̋ǣ·ÁÈ¿ÃŹ¿Î¨Ç†
ÎǻƹʌÄÕÊÕÃÇÅÌÃĹ½Ç»ÁҌ
¬Ê»ÖÁ¨¼Çº‹À¦ÇÅÌÅÇŹ¿Î¨Ç†
ÎÇ»»½ÇŹ
¯¿ÃÁ· šÇ¿ºÅNjÀ ¨·¹¿Î ÉƨÇÎǻƹʌÄÕÊÕÃÇÅÌÃĹ½Ç†
»ÁҌ
¯¿ÃÁ· ¨·¹· §Å÷ÄŹ¿Î ÉƨÇÎǻƹʌÄÕÊÕÃÇÅÌÃĹ½Ç†
»ÁҌ
¯¿ÃÁ· ¶Á‹¹ §Å÷ÄŹ¿Î ÉƨÇÎǻƹʌÄÕÊÕÃÇÅÌÃĹ½Ç†
»ÁҌ
¢¿È‹¹ÈÓÁ·È‹ÂÓÈÓÁ·Ç·»·
șœ¢Ÿ¡—¥˜ª¬Š™¡—
¬Éʛ¾ÄÁù§ºÌΌ»Ã¹œ¹½ØÏÕÃǼÇɹÂÇÆÌ®¹ÉÌ»ÊÕÃǘǺĹÊˌ¬sÉÉÀ¹†
¼ÁÆÌÄÇ@@ÐÇÄ­¹Ã˜ÇÄǽÇÅÇÉÌȌ½Ë»¾É½¿Ì×Ë՚ÌÉĹç™ œÇÄǻоÆÃǜ‹ ©Ç£«
¢¿È‹¹ÈÓÁ·È‹ÂÓÈÓÁ·Ç·»·
Ț¢Ÿ˜¥¡œ
¢¿È‹¹ÈÓÁ·È‹ÂÓÈÓÁ·Ç·»·
È¡§ªš¢œ¥žœ§¥
¢¿È‹¹ÈÓÁ·È‹ÂÓÈÓÁ·Ç·»·
È¢Ÿ¨Š™¡—
¬ÉʤÁʌ»Ã¹œ¹½ØÏÕÃǼÇɹÂÇÆÌ®¹ÉÌ»ÊÕÃǘǺĹÊˌ¬sÉÉÀ¹¼ÁÆÌÄÇ@@
ÐÇÄ­¹Ã˜ÇÄǽÇÅÇÉÌȌ½Ë»¾É½¿Ì×Ë՚ÌÉĹç™ œÇÄǻоÆÃǜ‹ ©Ç£«›Ê˹ÆǻľÆÇ
À¹¼ÁºÄÁÎÐÇěÊ˹ÆǻľÆnjžƹÐÇÄ
< > ÉǽÁƹ¨ÇÅÐÇÄ
šÅÇŸ¼Íӥ¼ÁȋÀ¦¼ÉÇŹ¿Î
šÅÇŸ¼ÍÓ£·ÇÉ·¨É¼Æ·Ä‹¹Ä·
šÅÇŸ¼ÍÓ ¨¹¿Ç¿» ¢·»¿Ã¿Çņ
¹¿Î
šÊÇ¿Ä¿ ÉǽÁƹ¨ÇÅÐÇÄ
›Ê¾Ó£¿ÁÅ·¶¹ÉÊÌŹ¿Î
ŠÂÓμÄÁŚǿºÅNjÀ
¡·Â·ÏÄ¿Á¨¼Çº‹À¶ÁŹ¿Î
¡·Â·ÏÄ¿Á«¼»‹Ç¶ÁŹ¿Î
¡Å¾·Î·Ý¹º·
¢¿È¼ÄÁŦ¼ÉÇÅ
¢¿È¼ÄÁŦ¼ÉÇÅ£¿Ì·ÀÂŹ¿Î
¦‹»¸¼Ç¼¾ÓÁ·ªÂÖÄ·
§¼¹·¨·¹·
¦¥¢©—™¨³¡—¥˜¢—¨©³
£ – ¬ˆ¤£ – ¡²£ –
œ ›¦ ¨˜ ™¤¡¤š¤¢¤¦ © ˜ © ¦– Ü£ˆ
§ÅÀ™¼Á·
§ÅÀ¤·»‹Ö«¼»ÅNj¹Ä·
§ÅÀ¦¼ÉÇÅ«¼»ÅÇŹ¿Î
§ÅÀ«¼»‹ÇµÇÁŹ¿Î
§ÅÀ¶Á‹¹—ĻNjÀŹ¿Î
¨É¼Æ·ÄŹ¿Î™·È¿ÂÓ£¿ÄŹ¿Î
¨É¼Æ·ÄŹ¿ÎŠ¹·Ä¥Â¼ÁȋÀŹ¿Î
¨É¼Æ·ÄŹ¿ÎŠÂÂÖ¥¹»‹ÀŹ¿Î
¨É¼Æ·ÄŹ¿Îƒ¹»ÅÁ‹Ö¥Â¼Áȋ޹†
Ä·
¨É¼Æ·ÄŹ¿Î £¿ÁÅ· ›¼Ä¿Èņ
¹¿Î
¨É¼Æ·ÄŹ¿Î¨Åˋ֥¼Áȋ޹ķ
¨É¼Æ·ÄŹ¿ÎªÂÖÄ·¥Â¼Áȋ޹ķ
¨É¼Æ·ÄŹ¿Î«¼»‹ÇŠ¹·ÄŹ¿Î
¨ÊÏÁś·Ä¿ÂÅ
«¼È¿Á—ĻNjÀ›·¹¿»Å¹¿Î
«¼È¿Á™·È¿ÂӗĻNjÀŹ¿Î
«¼È¿ÁŠ¹·Ä—ĻNjÀŹ¿Î
«¼È¿Á£¿Ì·ÀÂŗĻNjÀŹ¿Î
®¿Ç¹·™‹Ç·¥Â¼Áȋ޹ķ
®¿Ç¹·£¿ÁÅ·¥Â¼ÁȋÀŹ¿Î
®¿Ç¹·¥Â¼ÁȋÀŠ¹·ÄŹ¿Î
®ÅÇÄŸǿ¹¼ÍÓ£¿ÁÅ·
®ÅÇÄŸǿ¹¼ÍÓ¤·»‹Ö
¢¿È‹¹ÈÓÁ·È‹ÂÓÈÓÁ·Ç·»·
È£—¢—¥˜ª¬Š™¡—
¬ É Ê ¥¹Ä¹ §ºÌΌ»Ã¹ œ¹½ØÏÕÃÇ¼Ç É¹ÂÇÆÌ ®¹ÉÌ»ÊÕÃǘ ǺĹÊˌ ¬ s ÉÉ À¹†
¼ÁÆÌÄÇ@@ÐÇÄ­¹Ã˜ÇÄǽÇÅÇÉÌȌ½Ë»¾É½¿Ì×Ë՚ÌÉĹç™ ¹ºÇÄÇËÕÃǜœ ÉÆ £ÉÌˌ¬« ÉƛÊ˹ÆǻľÆnjžƹÐÇÄ
™·ÁʼÄÁś·Ä¿ÂŬÅÿÎ
™·ÁʼÄÁŬÅ÷©ÇÅÌ¿ÃŹ¿Î
™¿»Ç¿º·ÄšÇ¿ºÅNjÀ¦·¹ÂŹ¿Î
™¿»Ç¿º·Ä¤·É·Â‹ÖŠ¹·Ä‹¹Ä·
™¿»Ç¿º·Ä¦·¹ÂŨ¼Çº‹ÀŹ¿Î
™¿ÄÄ¿Á¦¿Â¿Æ©ÇÅÌ¿ÃŹ¿Î
™¿ÈÅÍÓÁ·š·ÄÄ· ÅȿƋ¹Ä·
™¿ÈÅÍÓÁ·¥Â¼Ä· ÅȿƋ¹Ä·
ŠÂÓμÄÁŦ·Ç·ÈÁŹ‹Ö¶Á‹¹Ä·
ŠÂÓμÄÁÅ©¼ÉÖÄ·«¼»ÅNj¹Ä·
ŠÂÓμÄÁÅ«¼»‹Ç«¼»ÅÇŹ¿Î
¡·Â¿ÄÏÅĊ¹·Ä¶ÁŹ¿Î
¡ÊЋÀš·ÄÄ·Š¹·Ä‹¹Ä·
¡ÊЋÀ›·Ä¿ÂŊ¹·ÄŹ¿Î
¡ÊЋÀŠ¹·ÄŠ¹·ÄŹ¿Î
¡ÊЋÀŠ¹·Ä©¿ÃÅˋÀŹ¿Î
¡ÊЋÀ©¿ÃÅˋÀ—ĻNjÀŹ¿Î
£·ÇɿļÄÁŚ·ÄÄ·¦¼ÉNj¹Ä·
£·ÇɿļÄÁÅ ¦Å‹Á·ÇÆ Š¹·Äņ
¹¿Î
£·ÌÄŚ·ÄÄ·ž·Ì·Ç‹¹Ä·
¤·¾·Ç¼ÄÁÅ £¿ÁÅ· ¦·Ä·Èņ
¹¿Î
¤·¾·Ç¼ÄÁÅ ¦·Ä·È £¿Ì·ÀÂņ
¹¿Î
¤·¾·Ç¼ÄÁŨ·¹·¨·¹¿Î
¤¼Î¿ÆÅǼÄÁÅ£·Ç‹ÖŠ¹·Ä‹¹Ä·
¤¼Î¿ÆÅǼÄÁť¼ÁȷĻǷ£¿†
Ì·À‹¹Ä·
¤¼Î¿ÆÅǼÄÁŨ¼Ã¼Ä¥Â¼ÁȷĆ
»ÇŹ¿Î
¥¾Ã¿É¼Âӊ¹·Ä—ĻNjÀŹ¿Î
¥ÉÇ¿ÏÁŚǿºÅNjÀ¨·¹¿Î
¥ÉNjÏÁŊ¹·ÄšÇ¿ºÅÇŹ¿Î
¥ÉNjÏÁÅ£¿Ì·ÀÂŊ¹·ÄŹ¿Î
¥ÉNjÏÁŶÁ‹¹¶ÁŹ¿Î
¦‹»ÅϹ·Š¹·Ä¦¼ÉÇŹ¿Î
¦‹»ÅϹ·£¿ÁÅ·¦¼ÉÇŹ¿Î
§ÅÀŠ¹·Ä«¼»ÅÇŹ¿Î
§ÅÀ£·Ç¿Ä·Š¹·Ä‹¹Ä·
§ÅÀªÂÖÄ·Š¹·Ä‹¹Ä·
§ÅÀ«¼»‹Ç£¿ÁÅ·ÀŹ¿Î
¨¼Ç»ÕÁŹ¦·¹ÂŨɼƷÄŹ¿Î
¨¼Ç¼»·š·ÄÄ·šÄ·É‹¹Ä·
¨¼Ç¼»·šÄ·ÉŠ¹·ÄŹ¿Î
¨¼Ç¼»·¥ÁÈ·Ä·£¿ÁÅ·޹ķ
¨É¼Æ·ÄŹ¿Î £¿ÁÅ· µÌ¿Ãņ
¹¿Î
©ÅÇÖÄ¿Á£·Ç‹Ö¤·Ê˹ķ
©Ç¿ÂӚ·ÄÄ·›·Ä¿Â‹¹Ä·
¯¼Æ¼ÂÓ«¼»ÅɊ¹·ÄŹ¿Î
°¼Ç¸·ÄÓªÂÖÄ·Š¹·Ä‹¹Ä·
¢¿È‹¹ÈÓÁ·È‹ÂÓÈÓÁ·Ç·»·
È£¢Ÿ¤Ÿ
¬sÉÉÀ¹¼ÁÆÌÄÇ@@ÐÇěÊ˹ÆǻľÆnjžƹÐÇÄ
˜·¸‹Î¼ÄÁř·È¿ÂӗĻNjÀŹ¿Î
˜·¸‹Î¼ÄÁÅ£·Ç‹Ö™·È¿Â‹¹Ä·
˜·¸‹Î¼ÄÁŨ¼Ã¼Ä—ĻNjÀŹ¿Î
˜·¸‹Î¼ÄÁŨ¼Çº‹À—ĻNjÀŹ¿Î
™¼Â¿Î·ÀµÌ¿Ã
šÅÂŹμÄÁŚǿºÅNjÀ
šÅÈÉÇÖÄ¿ÁŠ¹·ÄšÇ¿ºÅÇŹ¿Î
›Êº·£¿ÁÅ·
¡¿Ç¿Î¼ÄÁŗÄÕÉ·
¡¿Ç¿Î¼ÄÁÅ«·Â¿ÃÅÄ
¡Å¹ÉÊėĻNjÀ¶ÁŹ¿Î
¡Å¹ÉÊÄ£·Ç‹Ö
¡Å¹ÉÊĤ·¾·Ç
¡Å¹ÉÊĶÁ‹¹¤·¾·ÇŹ¿Î
¤·Ç‹½Ä·™‹Ç·¦Â·ÉÅċ¹Ä·
¤·Ç‹½Ä·£ÅÉÇ֦·ÉÅċ¹Ä·
¦‹¹¼ÄÓ šÇ¿ºÅNjÀ ¬·Ç·ÄɋÀņ
¹¿Î
¦‹¹¼ÄÓ¬·Ç·ÄɋÀ¶¹ÉÊÌŹ¿Î
¦‹»º·ÀÄ¿À £¿ÁÅ· ©¿ÃÅˋÀņ
¹¿Î
¦‹»º·ÀÄ¿À©¿ÃÅˋÀŠ¹·ÄŹ¿Î
¦‹»º·ÀÄ¿À¶Á‹¹©¿ÃÅˋÀŹ¿Î
¦ÅÂŹ¿ÄÁ· ¬Ç¿ÈÉÖ —Ë·Ä·È‹Þ¹†
Ä·
§Ê»¿Î—ĻNjÀ™·È¿ÂÓŹ¿Î
§Ê»¿Î™·È¿ÂÓ©Ç¿ËÅÄŹ¿Î
§Ê»¿Î¥Â¼ÁȋÀµÇ‹ÀŹ¿Î
§Ê»¿Î©¼ÉÖÄ·™·È¿Â‹¹Ä·
§Ê»¿ÎµÇ‹ÀŠ¹·ÄŹ¿Î
¯ÊÂÓº·¦ÇÅÌÅNJ¹·ÄŹ¿Î
¶ÇÅϼÄÁŚ·ÄÄ·œ¹º¼Ä‹Þ¹Ä·
¶ÇÅϼÄÁŤ‹Ä·£¿Á¿É‹¹Ä·
¦¤šˆ¡¡•¥§¥£ £˜
¢¿È‹¹ÈÓÁ·È‹ÂÓÈÓÁ·Ç·»·
Ȧœ§œ™Šž
¬Éʨ¾É¾»ŒÀœ¹½ØÏÕÃǼÇɹÂÇÆÌ®¹ÉÌ»ÊÕÃǘǺĹÊˌ¬sÉÉÀ¹¼ÁÆÌÄÇ@@
ÐÇÄ­¹Ã˜ÇÄǽÇÅÇÉÌȌ½Ë»¾É½¿Ì×Ë՚ÌÉĹç™ œÇÄǻоÆÃǜ‹ ©Ç£«›Ê˹ÆǻľÆÇ
ŒÅ¾Æ¹ÐÇÄ
˜ÅÇÖÁ£¿ÉÇÅ˷ėĻNjÀŹ¿Î
˜ÅÇÖÁªÂÖÄ·—ĻNj޹ķ
£·ÇμÄÁÅ< >«¼»ÅÉŹ¿Î
£·ÇμÄÁÅ< >«¼»ÅÉŹ¿Î
£·ÇμÄÁŗÄÉÅċķ
£·ÇμÄÁÅ šÇ¿ºÅNjÀ ¥ÄÊÆNjÀņ
¹¿Î
£·ÇμÄÁŊ¹·ÄšÇ¿ºÅÇŹ¿Î
£·ÇμÄÁŦ¼ÉÇŊ¹·ÄŹ¿Î
£·ÇμÄÁÅ«¼»Åɞ‹ÄŹ¿Î
£Å¹Î·Ä —Ä·ÈÉ·È‹Ö ™¼Ç¼Ã‹Þ¹†
Ä·
£Å¹Î·Ä™¼Ç¼Ã‹À—ÄÉÅÄŹ¿Î
£Å¹Î·ÄŠ¹·Ä™¼Ç¼Ã‹ÀŹ¿Î
¤·ÊÃμÄÁÅ šÇ¿ºÅNjÀ £¿ÉÇņ
Ë·ÄŹ¿Î
¦·ÏÁÅ£·Ç‹Ö
¦·ÏÁŵNjÀ
§ÅÈÉŹÈÓÁ·
§ÅÈÉŹÈÓÁ·
§ÅÈÉŹÈÓÁ·ªÂÖÄ·¤¿Á¿ËÅNj¹†
Ä·
¨Â·¹¼ÍÓ£¼Â·Ä‹Ö¤¼ºÅ»‹¹Ä·
¨É¼Æ·Ä¼ÄÁŊ¹·Ä£¿Á¿ÉŹ¿Î
¨É¼Æ·Ä¼ÄÁÅ£·Ç‹ÖµÌ¿Ã‹¹Ä·
¨É¼Æ·Ä¼ÄÁŦ¼Â·º¼Ö›·Ä¿Â‹¹†
Ä·
¨É¼Æ·Ä¼ÄÁÅ µÌ¿Ã £·ÌɼÀņ
¹¿Î
©ÅÇÖÄ¿Á›·Ä¿Âř·È¿ÂÓŹ¿Î
®ÅÇÄŸǿ¹¼ÍÓ ¤¿Á¿ËÅÇ ©Çņ
Ì¿ÃŹ¿Î
®ÅÇÄŸǿ¹¼ÍÓ¬Å÷Š¹·ÄŹ¿Î
¯¼Æ¼Âӥ¼ÁȋÀ©ÇÅÌ¿ÃŹ¿Î
¢¿È‹¹ÈÓÁ·È‹ÂÓÈÓÁ·Ç·»·
Ȩ¥¢›—©¥™œ
¢ÕɼÄÈÓÁ·È‹ÂÓÈÓÁ·Ç·»·
È¢µ©œ¤³¡—
¬Éʤ×˾ÆÕùœ¹½ØÏÕÃǼÇɹÂÇÆÌ®¹ÉÌ»ÊÕÃǘǺĹÊˌ¬sÉÉÀ¹¼ÁÆÌÄÇ
ÐÇÄ­¹Ã˜ÇÄǽÇÅÇÉÌȌ½Ë»¾É½¿Ì×Ë՚ÇÂÃǛ£ ÉÆ £ŒÂÃNj› ÉÆ £ÇÏ׺¹£§ ÉÆ £ÇÏ׺¹›¨ ÉÆ ¦ŒÅоÆÃǃ¨ ÉƛÊ˹ÆǻľÆÇÀ¹†
¼ÁºÄÁÎÐÇěÊ˹ÆǻľÆnjžƹÐÇÄ
¨ÇÊ˹ÆÇ»Çש¹½Æ¹ÉÃÇÅ̬ª©©Ë¹¯££¨ º ¬»Œ½¼É̽ÆØÉʾÄǺÌÄÇÀ¹Æ¾Ê¾ÆÇƹ
ɾÊÈ̺ČùÆÊÕÃ̄ÐÇÉÆ̽ÇÑÃ̔
—¹Ç·Ã¼ÄÁŦ·Ä·È
—ÇɼüÄÁÅ£·ÇÁ‹ÖÄ
˜·¸¼ÄÁŗĻNjÀ
˜·¸¿Î™·Ç¹·Ç·
˜·¸¿Î£ÅÉÇÖ¥ÌÉ¿Èɋ¹Ä·
˜·¸¿Î¨¼Ã¼Ä¦¼ÉÇŹ¿Î
˜·Â·Ä»·£¿ÁÅ·
˜·Ç·¸·Ï™‹Ç·
˜·Ç·¸·Ï¥ÂÓº·
˜·Ç·¸·Ï¦·Â·½Á·
˜·Ç·¸·Ï©¿ÃÅˋÀ
˜·Ç¿ÂÓμÄÁŚÅÇÆ¿Ä·
˜·Ç¿ÂÓμÄÁŚÅÇÆ¿Ä·
˜·Ç¿ÂÓμÄÁŚÅÇÆ¿Ä·
˜¼¾»Ê»Ä·—Ä·Èɷȋ֚ǿºÅNj¹†
Ä·
˜¼¾»Ê»Ä·ƒ¹»ÅÁ‹ÖŠ¹·Ä‹¹Ä·
˜¼¾»Ê»Ä·¡·É¼Ç¿Ä·Š¹·Ä‹¹Ä·
˜¼¾»Ê»Ä·£·Ç‹ÖšÇ¿ºÅNj¹Ä·
˜¼¾»Ê»Ä·¥ÁÈ·Ä·«¼»Åȋ޹ķ
˜¼¾»Ê»Ä· ¥Â¼ÁȷĻǷ Š¹·Ä‹¹†
Ä·
˜¼¾»Ê»Ä·¬·Ç¿É¿Ä·
˜¼¾»Ê»Ä¿À ™·È¿ÂÓ £·Á·Çņ
¹¿Î
˜¼¾»Ê»Ä¿À ™·È¿ÂÓ ¥Ä¿Á‹Àņ
¹¿Î
˜¼¾»Ê»Ä¿À ™·È¿ÂÓ «¼Å»Åȋ†
ÀŹ¿Î
˜¼¾»Ê»Ä¿À šÇ¿ºÅNjÀ £¿Ì·À†
ÂŹ¿Î
˜¼¾»Ê»Ä¿ÀŠ¹·ÄŠ¹·ÄŹ¿Î
˜¼¾»Ê»Ä¿ÀŠ¹·ÄŠÂ‹Î
˜¼¾»Ê»Ä¿ÀŠ¹·Ä¨É¼Æ·ÄŹ¿Î
˜¼¾»Ê»Ä¿À¡Ê¾Ó÷
˜¼¾»Ê»Ä¿À¢¼ÁȷĻNjÀ
˜¼¾»Ê»Ä¿À£¿Ì·ÀÂÅ
˜¼¾»Ê»Ä¿À ¥ÌÉ¿ÈɋÀ £¿ÁÅ·†
ÀŹ¿Î
˜¼¾»Ê»Ä¿À¦¼ÉÇŤ¿ÁÅÄŹ¿Î
˜¼¾»Ê»Ä¿À¨¿»‹Ç
˜¼¾»Ê»Ä¿À¨É¼Ë·Ä
˜¼¾»Ê»Ä¿À«¼»‹Ç¤¿ÁÅÄŹ¿Î
˜¼Ç¼¾Å¹ÈÓÁ·š·ÄÄ·
˜¼Ç¼¾Å¹ÈÓÁ·š·ÄÄ·¨ÇÅ˹ÃÇ¿
˜˜½ŒË¾Â
˜¼Ç¼¾Å¹ÈÓÁ·ƒ¹»ÅÁ‹Ö
˜¼Ç¼¾Å¹ÈÓÁ·£·Ç‹ÖŠ¹·Ä‹¹Ä·
˜¼Ç¼¾Å¹ÈÓÁ·£ÅÉÇÅÄ·
˜¼Ç¼¾Å¹ÈÓÁ·¥Â¼ÁȷĻǷ
˜¼Ç¼¾Å¹ÈÓÁ·¥ÂÓº·
˜¼Ç¼¾Å¹ÈÓÁ·©¼ÉÖÄ·
˜¼Ç¼¾Å¹ÈÓÁ¿À ™‹Á¼ÄɋÀ «¼†
Å»ÅȋÀŹ¿Î ¨ÇŠ˹ÃÇ¿ ÂǼÇ
½ÉÌ¿Áƹ
˜¼Ç¼¾Å¹ÈÓÁ¿À šÇ¿ºÅNjÀ š·¹†
Ç¿ÂŹ¿Î
˜¼Ç¼¾Å¹ÈÓÁ¿ÀŠ¹·Ä
˜¼Ç¼¾Å¹ÈÓÁ¿À£¿ÁÅ·
˜¼Ç¼¾Å¹ÈÓÁ¿À¥Â¼ÁÈ·Ä»Ç
˜¼Ç¼¾Å¹ÈÓÁ¿À¦·¹ÂÅ
˜¼Ç¼¾Å¹ÈÓÁ¿À¦¼ÉÇÅ
˜¼Ç¼¾Å¹ÈÓÁ¿À¨¼Çº‹À¨ÇÅ˹†
ÃÇ¿ÂǼÇÊÁÆ
˜¼Ç¼¾Å¹ÈÓÁ¿À ¨¼Çº‹À Š¹·Äņ
¹¿Î
˜¼Ç¼¾Å¹ÈÓÁ¿À «¼»ÅÉ Š¹·Äņ
¹¿Î
˜¼Ç¼¾Å¹ÈÓÁ¿À¶Á‹¹
˜¼ÇÁ‹¾š·¹Ç¿ÂÅ
˜¼ÇÁ‹¾šÇ¿ºÅNjÀš·¹Ç¿ÂŹ¿Î
¦¥¢©—™¨³¡—¥˜¢—¨©³
£ – ¬ˆ¤£ – ¡²£ –
œ ›¦ ¨˜ ™¤¡¤š¤¢¤¦ © ˜ © ¦– Ü£ˆ
˜¼ÇÁ‹¾¥Â¼Ä·š·¹Ç¿Â‹¹Ä·
˜¿Â¿ÃƒÂ¿¾·¹¼É·
˜¿Â¿Ã¥ÁȼÄÖ
˜‹Â¿Á £·Á·Ç ¨ÇŠ˹ÃÇ¿ ÂǼÇ
½ÉÌ¿Áƹ
˜‹ÂÅÁ‹ÄÓ
˜‹ÂÅÁ‹ÄÓ ªÄÁÆػù ˜ÂÅÌ·ªÂÖÄ·
˜ÂÅÌ·¬Ç¿ÈÉ·ÄÉ
˜ÅÀÁ·£¿Ì·À· ÉǽÁƹ¨ÇÅ
ÐÇÄ
˜ÅÀÁŗķÈɷȋ֣¿Ì·À‹¹Ä·
˜ÅÀÁř·È¿ÂÓ¥ÆÅÂÅÄɋÀŹ¿Î
˜ÅÀÁř·È¿ÂÓ«¼»ÅÇŹ¿Î
˜ÅÀÁŚ·ÄÄ·£¿Ì·À‹¹Ä·
˜ÅÀÁŊ¹·Ä©ÇÅÌ¿ÃŹ¿Î
˜ÅÀÁÅ£·Ç‹Ö£¿Ì·À‹¹Ä·
˜ÅÀÁÅ £¿Ì·ÀÂÅ ¨ÇŠ˹ÃÇ¿
ÂǼǽÉÌ¿Áƹ
˜ÅÀÁÅ£¿Ì·ÀÂÅ©¿ÃÅˋÀŹ¿Î
˜ÅÀÁÅ£ÅÉÇÖ¨¼Çº‹Þ¹Ä·
˜ÅÀÁÅ ¥Â¼ÁȷĻǷ £¿Ì·À‹¹†
Ä·
˜ÅÀÁÅ¥ÂÓº·¥ÆÅÂÅÄɋ޹ķ
˜ÅÀÁÅ ¥ÆÅÂÅÄɋÀ ¨ÇŠ˹ÃÇ¿
ÂǼǽÉÌ¿ÁƹŒ½ŒË¾Â
˜ÅÀÁŨɼƷģ¿ÁÅ·ÀŹ¿Î
˜ÅÀÁÅ «¼»‹Ç ¥Â¼ÁȋÀŹ¿Î
¨ÇÅ˹ÃÇ¿ÂǼǽÉÌ¿Áƹ
˜ÅÀÁÅ«¼»‹Ç«¼»ÅÇŹ¿Î
˜ÅÀÁÅ«¼ÅÁÉ¿ÈÉ·šÇ¿ºÅNj¹Ä·
˜ÅÀμÄÁÅ ™·È¿ÂÓ ¨ÇŠ˹ÃÇ¿
ÂǼǽÉÌ¿Áƹ
˜ÅÀμÄÁÅ ¥¹ÁȼÄɋÀ ¨ÇŠ˹†
ÃÇ¿ÐÇÄÀÂǼÇÉǽÁÆÁ
˜ÅÄ»·Ç¼ÄÁÅ¥»·ÇÁ·
˜ÅÇÅ»·À™·È¿ÂӨɼƷÄŹ¿Î
˜ÅÇÅ»·Àš·Â¿Ä·Š¹·Ä‹¹Ä·
˜ÅÇÅ»·Àš·ÄÄ·¦¼ÉNj¹Ä·
˜ÅÇÅ»·À«¼»‹Ç¦¼ÉÇŹ¿Î
˜ÇŹÁÅ«¼»‹Ç
˜Ê¾¿ÄÁť¼ÁȋÀ
˜ÊɬǿÈÉ·ÄÉ
™·ÁÊÂ‹Þ ÉǽÁƹ¨ÇÅÐÇÄ
™¼Â¿Î·À¨ÇÅ˹ÃÇ¿ÂǼÇÊÁÆ
™¼Â‹Î·À™·È¿ÂÓ
™¼Â‹Î·À£ÊȋÀ¨É¼Æ·ÄŹ¿Î
™¼Â‹Î·À¥¹¼ÇÁÅ
™¼Â‹Î·À¦¼ÉÇÅ
™Å¹Á—ĻNjÀ
š·¹Ç¿Â¼ÄÁŊ¹·ÄŠ¹·ÄŹ¿Î
š·¹Ç¿Â¼ÄÁŨɼ˷Ä
š·¹Ç¿Â¼ÄÁÅ«¼»‹Ç
š·À»ÊμÄÁÅ ¢ÊÁ¼Ç‹Ö ™·È¿Â‹¹†
Ä·
š·Â·ºÊ¾·—ĻNjÀ
š·Â·ºÊ¾·¨ÅËÇÅÄ
š·Â·º·¾¿ ÉǽÁƹ¨ÇÅÐÇÄ
š¼ÇÊȥ¼ÁȷĻǷ
š¼ÇÊȥ¼ķ
š¿Ç÷Ě·ÄÄ·
š¿Ç÷ġ·É¼Ç¿Ä·
š¿Ç÷ĢÊÁ‹Ö
š¿Ç÷ģ¿Ì·ÀÂÅ
šÂÖÄә·È¿ÂÓ
šÅÄηǼÄÁÅ¡·É¼Ç¿Ä·
šÅÄηǼÄÁÅ£¿ÁÅ·
šÅÄηǼÄÁÅ«¼»‹Ç
šÇ¿¸Š¹·Ä
šÇ¿Äә·È¿ÂÓ¨¼Ã¼ÄŹ¿Î
šÇ¿ÄÓ¡¿Â¿Ä·©¿ÃÅˋ޹ķ
šÇ¿ÄÓ¡ÅÈÉÖÄɿĨ¼Çº‹ÀŹ¿Î
šÇ¿ÄÓ¡ÅÈÉÓ¨¼Çº‹ÀŹ¿Î
šÇ¿ÄÓ£¿Ì·ÀÂŨ¼Ã¼ÄŹ¿Î
šÇ¿ÄÓ«¼»‹Ç¡·Â‹ÈÉÇ·ÉŹ¿Î
šÇ¿ÄÓÁŗķÈɷȋÖ
šÇ¿ÄÓÁŗĻNjÀ
šÇ¿ÄÓÁř¼Ç¼Ã‹À
šÇ¿ÄÓÁŚ·ÄÄ·
šÇ¿ÄÓÁŊ¹·Ä
šÇ¿ÄÓÁÅ¡·É¼Ç¿Ä·
šÇ¿ÄÓÁÅ¥»·ÇÁ·
šÇ¿ÄÓÁŬ·Ç¿ÉÅÄ
šÊ¾Ó£·Á·Ç
›·Ä¿ÂÓμÄÁÅ£·Áȿé¿ÌÅÄņ
¹¿Î
›·Ä¿ÂÓμÄÁÅ £·Ç‹Ö £·ÁÈ¿†
˹ķ
›·Ä¿ÂÓμÄÁÅ£¿Ì·ÀÂÅ
›·Ä¿ÂÓμÄÁÅ ¬·Ç¿É¿Ä· §·»¿†
Åċ¹Ä·
›¹ÅÇÄ¿Á«¼»‹ÇŠ¹·ÄŹ¿Î
›¼¹oÖÉÁŊ¹·Ä¦·¹ÂŹ¿Î
›¼Ã¿»¼ÄÁ·—Ä»Ç‹Ö ÉǽÁƹ
›¼Ã¿»¼ÄÁ·¥Â¼ÁÈ‹Ö ÉǽÁƹ
›¼Ã¿»¼ÄÁ·¦¼ÉÇ· ÉǽÁƹ
›¼Ã¿»¼ÄÁÅ —Ä·ÈÉ·È‹Ö ˜ÅÇ¿†
ȋ¹Ä·
›¼Ã¿»¼ÄÁŗĻNjÀ
›¼Ã¿»¼ÄÁŗċ˷É
›¼Ã¿»¼ÄÁř·ÇÁ·
›¼Ã¿»¼ÄÁŚ·ÄÄ·
›¼Ã¿»¼ÄÁÅ ƒ¹»ÅÁ‹Ö —ÄÉÅċ¹†
Ä·¨ÇÅ˹ÃÇ¿˜˜½ŒË¾Â
›¼Ã¿»¼ÄÁŊ¹·Ä
›¼Ã¿»¼ÄÁŊ¹·Ä—ĻNjÀŹ¿Î
›¼Ã¿»¼ÄÁÅ¢‹»‹Ö—ĻNj޹ķ
›¼Ã¿»¼ÄÁÅ£·Ç‹Ö
›¼Ã¿»¼ÄÁť¼ÁȋÀ
›¼Ã¿»¼ÄÁť¼ķ¥Â¼Áȋ޹ķ
›¼Ã¿»¼ÄÁÅ¥ÂÓº·
›¼Ã¿»¼ÄÁŦ·¹ÂÅ
›¼Ã¿»¼ÄÁÅ ¦¼ÉÇÅ —ĻNjÀņ
¹¿Î
›¼Ã¿»¼ÄÁŨɼ˷ĥ¼ÁȋÀņ
¹¿Î
›¼Ã¿»¼ÄÁÅ «¼»‹Ç ¥Â¼ÁȋÀņ
¹¿Î
›¼Ã¿»¼ÄÁÅ ¬Ç¿ÈÉÖ ¨¼Ã¼Ä‹¹†
Ä·
›¼ÇÁ·Î‹ ÉǽÁƹ¨ÇÅÐÇÄ
›‹¸ÇŹ·›·Ä¿ÂÅ
›‹¸ÇŹ·›¼ÃoÖÄ
›‹¸ÇŹ·¡·É¼Ç¿Ä·¨¼Çº‹Þ¹Ä·
›‹¸ÇŹ·¡ÅÇċÀ
›‹¸ÇŹ·¥Â¼Ä·™¼Ç¼Ã‹Þ¹Ä·
›‹¸ÇŹ·¦·ÉÇ¿Á‹À
›‹¸ÇŹ·¦¼ÉÇÅ
›‹Ç·¹Á·™·È¿ÂÓ
›‹Ç·¹Á·Š¹·Ä
›‹Ç·¹Á·Š¹·Ä†Â
›‹Ç·¹Á·£¿Ì·ÀÂÅ
›‹Ç·¹Á·¦·¹ÂÅ
›‹Ç·¹Á·¦Ç‹ÈÓÁ·¦·¹Â‹¹Ä·
›‹Ç·¹Á·©¼ÉÖÄ·¦·¹Â‹¹Ä·
›‹Ç·¹Á·«¼»‹Ç
›‹Ç·¹Á·¶Á‹¹¦·¹ÂŹ¿Î
›‹ÌÉÖǼÄÁ· «¼»ÅÇ· ÈÇÅ ½É̆
¿Áƹ
›‹ÌÉÖǼÄÁŚ¼Ç·È¿Ã
›‹ÌÉÖǼÄÁ޷̷Ǧ¿Â¿ÆŹ¿Î
›‹ÌÉÖǼÄÁÅ£¿ÉÇÅË·Ä
›‹ÌÉÖǼÄÁťǿÏÁ·
›‹ÌÉÖǼÄÁÅ ¦·Ç·ÈÁŹ‹Ö £¿†
ÉÇÅ˷ċ¹Ä·
›‹ÌÉÖǼÄÁÅ «¼»‹Ç ¨ÇŠ˹ÃÇ¿
ÂǼǽÉÌ¿ÁƹŒ½ŒË¾Â
›‹ÌÉÖǼÄÁŬǿÈÉÖ
›Å¿ÄÈÓÁ· ¤·ÈÉÖ ¦Å‹Á·ÇƋ¹†
Ä·
›Êº·©ÇÅÌ¿Ã
›ÊÇļº·›·Ä¿ÂÅ
›ÊÇļº·¨É¼Ë·Ä
®¿½¿Ì·¨ÇÅ˹ÃÇ¿˜˜½ŒË¾Â
Å¹Ä¿ÍÓÁ¿À
ÅºÂř·È¿Âӛ·Ä¿ÂŹ¿Î
ÅºÂŚǿºÅNjÀ›·Ä¿ÂŹ¿Î
ÅºÂŊ¹·Ä›·Ä¿ÂŹ¿Î
ÅºÂÅ£¿ÁÅ·›·Ä¿ÂŹ¿Î
ÅºÂÅ£¿Ì·ÀÂś·Ä¿ÂŹ¿Î
ÅºÂť¼ÁȋÀ›·Ä¿ÂŹ¿Î
ÅºÂŨɼƷÄ
ÊÇ·¹ÈÓÁ¿À¨¼Ã¼Ä¨ÇÅ˹ÃÇ¿
ÂǼǽŒË¾Â
ž·ÞμÄÁÅ £¿Ì·ÀÂÅ —ÇÌ¿Æņ
¹¿Î
ž·ÞμÄÁŤ‹Ä·£¿Ì·À‹¹Ä·
ž·ÃÊǼ’ÄÁÅ ÅÈ¿Æ
ž·ÃÊǼ’ÄÁÅ«¼»ÅÈÁ·
¦¤šˆ¡¡•¥§¥£ £˜
ž·Ç‹ÍÓÁ·¤·ÈÉÖ¨¼Ã¼Ä‹¹Ä·
ž·Ç‹ÍÓÁ¿À£¿Ì¼À
ž·Ç‹ÍÓÁźţ¿Ì¼Ö ÉǽÁƹ
ž·Ì·Ç¦¼ÉÇŨɼƷÄŹ¿Î
ž‹Ã¼ÄÁř·È¿Âӊ¹·ÄŹ¿Î
ž‹ÄοÁšÇ¿ºÅNjÀ¡¿Ç¿ÂŹ¿Î
ž‹ÄοÁŠ¹·Ä«¼»ÅÇŹ¿Î
ž‹ÄοÁ ¡¿Ç¿ÂÅ £¿ÉÇÅË·Äņ
¹¿Î
ž‹ÄοÁ¦·ÄÓÁÅ¡¿Ç¿ÂŹ¿Î
ž‹ÄοÁ¶Á‹¹
ž‹ÄοÁ· £¿Á¿É¿ ÉǽÁƹ ¨ÇÅ
ÐÇÄ
žÂ¼ÆÁŗĻNjÀ
žÂ¼ÆÁř·È¿ÂÓ¨·ËÇÅÄŹ¿Î
žÂ¼ÆÁťüÂÓÁÅ
žÂ¼ÆÁŨɼ˷Ä
Š¹·Ä‹Ä·™·È¿ÂÓ©ÇÅÌ¿ÃŹ¿Î
Š¹¼Ç¶Á‹¹›ÅÇË»ÅÄÉŹ¿Î
ŠÇ½·¹¿Ì ÉǽÁƹ¨ÇÅÇÊǺÁ
ŠÇÁ‹’¹ÈÓÁ·š·ÄÄ·
ŠÇÁ‹’¹ÈÓÁ·£·Ç‹Ö¦¼ÉNj¹Ä·
ŠÇÁ‹’¹ÈÓÁ· ¥ÁȼÄÖ šÇ¿ºÅNj¹†
Ä·
ŠÇÁ‹’¹ÈÓÁ·¥Â¼ÁȷĻǷ
ŠÇÁ‹’¹ÈÓÁ·¥ÂÓº·
ŠÇÁ‹’¹ÈÓÁ·¥Ç¿ÏÁ·
ŠÇÁ‹’¹ÈÓÁ·©¼ÉÖÄ·—ĻNj޹ķ
ŠÇÁ‹’¹ÈÓÁ·¬Ç¿ÈÉÖ
ŠÇÁ‹’¹ÈÓÁ¿À —ĻNjÀ ˜ÅÇ¿Èņ
¹¿Î
ŠÇÁ‹’¹ÈÓÁ¿À ™·È¿ÂÓ ¥ÌNjÃņ
¹¿Î
ŠÇÁ‹’¹ÈÓÁ¿Àš·¹Ç¿ÂÅ
ŠÇÁ‹’¹ÈÓÁ¿ÀŠ¹·Ä
ŠÇÁ‹’¹ÈÓÁ¿À£¼ËÅ»‹À
ŠÇÁ‹’¹ÈÓÁ¿À ¥Â¼ÁȋÀ ™·È¿†
ÂÓŹ¿Î
ŠÇÁ‹’¹ÈÓÁ¿À ¦·ÇÌÅà ¨ÇŠ˹†
ÃÇ¿ÂǼÇÊÁÆ
ŠÇÁ‹’¹ÈÓÁ¿À ¦¼ÉÇÅ —ĻNjÀņ
¹¿Î
ŠÇÁ‹’¹ÈÓÁ¿À ¦¼ÉÇÅ ™·È¿ÂÓņ
¹¿Î
ŠÇÁ‹’¹ÈÓÁ¿À¶ÇÃÅ·
ŠÈ·’¹¨ÅËÇÅę·È¿ÂÓŹ¿Î
ŠÈ·’¹·™·È¿Â¿Ä·¨ÅËÇÅċ¹Ä·
ŠÈ·’¹·¡·É¼Ç¿Ä·˜Åǿȋ¹Ä·
ŠÈ·’¹·£¼Â·Ä‹Ö
¡·Â‹Ä‹Î¼ÄÁŚǿºÅNjÀ
¡·ÃoÖļÄÁÅ ¬Ç¿ÈÉÖ —ÄÉÅÄŹ†
Ä·
¡·ÄÓÁ·ÂŪ¿ɷ¶Á‹¹Ä·
¡·ÍÕ¸·—ĻNjÀ™Â·ÈŹ¿Î
¡·ÍÕ¸·ƒ¹»ÅÁ¿ÃªÂ·ÈŹ¿Î
¡·ÍÕ¸·Š¹·Ä¤¿Á·ÄÅÇŹ¿Î
¡·ÍÕ¸·Š¹·Ä©¿ÉŹ¿Î
¡·ÍÕ¸·¡·ÇÆÅ
¡·ÍÕ¸·£·Ç‹Ö
¡·ÍÕ¸· £¿ÁÅ· ¤¿Á·ÄÅÇņ
¹¿Î
¡·ÍÕ¸·£¿Â·ÏÁ·
¡·ÍÕ¸·¤¿ÁÅÄÅǦ·¹ÂŹ¿Î
¡·ÍÕ¸· ¥Â¼ÁȋÀ ¨ÇŠ˹ÃÇ¿
ÂǼǽÉÌ¿ÁƹŒ½ÇÐù
¡·ÍÕ¸·¥Â¼ÁȋÀ†Â
¡·ÍÕ¸·¦·Äɼ¼ÀÃÅÄ
¡·ÍÕ¸·¦¼ÉÇÅ
¡·ÍÕ¸·¨¼Á¼ɷ
¡·ÍÕ¸· ¨É¼Æ·Ä ¨ÇŠ˹ÃÇ¿
ÂǼǽÉÌ¿ÁƹŒ½ŒË¾Â
¡·ÍÕ¸· ¨É¼Æ·Ä ¦·Äɼ¼ÀÃņ
ÄŹ¿Î
¡·ÍÕ¸·¨É¼Ë·Ä
¡·ÍÕ¸·©¼ÉÖÄ·Š¹·Ä‹¹Ä·
¡·ÍÕ¸·©¼ÉÖÄ·«¼»ÅNj¹Ä·
¡·ÍÕ¸¿ ÅÈ¿Æ· ÉǽÁƹ ¨ÇÅ
ÐÇÄ
¡·Ïʸ·™·È¿ÂӗÄÉÅÄŹ¿Î
¡·Ïʸ·¢ÊÁ¼Ç‹ÖŠ¹·Ä‹¹Ä·
¡¿ÖÏÁÅ£·Ç¿Ä·
¡‹ÀÁ¿ ÉǽÁƹ ¨ÇŠŹËÁ Œ ½Œ†
»Ð¹ËÇÃ
¡‹ÀÁÅ ™·ÇÁ· ¨ÇŠ˹ÃÇ¿ ˜˜ ½Œ†
˾Â
¡‹ÀÁř·È¿Âӊ¹·ÄŹ¿Î
¡‹ÀÁŚ·¹Ç¿ÂÅ
¡‹ÀÁŊ¹·Ä
¡‹ÀÁÅ ÅÈ¿Æ
¡‹ÀÁÅ¡·Ä‹ÈÉÇ·É
¡‹ÀÁÅ¡·É¼Ç¿Ä· ÅȿƋ¹Ä·
¡‹ÀÁšȼċ֦·¹Â‹¹Ä·
¡‹ÀÁÅ£·ÁÈ¿Ã
¡‹ÀÁÅ£·ÇÁÅ
¡‹ÀÁÅ£·ÇË·
¡‹ÀÁŨɼƷÄ
¡‹ÀÁÅ«¼»‹Ç¨¼Ã¼ÄŹ¿Î
¡‹ÉÂÖÇ£·Ç‹Ö
¡‹ÉÂÖÇ©¼Ç¼ÏÁÅ
¡Â¿Ã¼ÄÁÅ —Ä·ÈÉ·È‹Ö —¹Ç·Ã‹¹†
Ä·
¡Å¸¾·Ç™·È¿ÂÓ
¡Å¸¾·Ç¤·»‹Ö
¡Å¸¾·Ç¦¿ÈÉ¿Ä·
¡Å¹·Â¼ÄÁ· ™·È¿ÂÖ ÉǽÁƹ
¨ÇÅÐÇÄ
¡Å¹·Â¼ÄÁ¿ ÉǽÁƹ¨ÇÅÐÇÄ
¡Å¹·Â¼ÄÁř·È¿ÂÓ
¡Å¹·Â¼ÄÁÅ Š¹·Ä ¥Â¼ÁÈ·Ä»Çņ
¹¿Î
¡Å¹·Â¼ÄÁŨÅˋ֊¹·Ä‹¹Ä·
¡Å¹·Â¼ÄÁŬǿÈÉ֊¹·Ä‹¹Ä·
¡Å¹º·Äš·ÄÄ·
¡Å¹º·Äš·ÆÁ·
¡Å¹º·Ä£·Ç‹Ö¨É¼Æ·Ä‹¹Ä·
¡Å¹º·Ä¥Â¼Ä·Š¹·Ä‹¹Ä·
¡Åº·ÄŹ—ĻNjÀ—ĻNjÀŹ¿Î
¡Åº·ÄŹŠ¹·Ä—ĻNjÀŹ¿Î
¡Åº·ÄŹ«¼»‹Ç—ĻNjÀŹ¿Î
¡Åº·ÄŹ·¡·É¼Ç¿Ä·—ĻNj޹ķ
¡Åº·ÄŹ·¥ÁÈ·Ä·
¡Å½ÊÏÁÅ
¡Å½ÊÏÁÅ
¡Å¾¿Á¦¼ÉÇŨÅËÇÅÄŹ¿Î
¡ÅÄÅļÄÁť¼ÁȋÀ
¡ÅÆ¿ÉÓÁŚǿºÅNjÀ
¡ÅǾÊÄ ŠÂÂÖ ¨ÇŠ˹ÃÇ¿ ÂǼÇ
½ÉÌ¿Áƹ
¡ÅǾÊÄ¥»·ÇÁ·«¼»ÅNj¹Ä·
¡ÅǾÊÄ©¼Ç¼ÄɋÀ
¡ÅÇċ’ÄÁ¿ ÉǽÁƹ¨ÇÅÐÇÄ
¡ÅÍÕ¸· Š¹·Ä ¨ÇŠ˹ÃÇ¿ ÂǼÇ
½ÉÌ¿Áƹ
¡ÅÍÕ¸· ÅÈ¿Æ
¡ÅÍÕ¸· ¥Â¼ÁȋÀ ¨ÇÅ ÌÊØ Édž
½Áƹ
¡ÅÍÕ¸·¦·Äɼ¼ÀÃÅÄ
¡ÅÏŹ·¥»·ÇÁ·¨É¼Æ·Ä‹¹Ä·
¡ÅÏŹ·¥Â¼Ä·
¡ÅÏŹ¿À¤¿Á¿ËÅÇ
¡ÅÏŹ¿À¥Â¼ÁȋÀ
¡ÅÏŹ¿À¦·¹ÂÅ
¡Ç¼ÃÄ¿À ›·Ä¿ÂÅ £¿Ì·ÀÂņ
¹¿Î
¡Ç¿¹ÁÅ ™·ÇËÅÂÅËÀ ¨ÇŠ˹†
ÃÇ¿ÂǼǽÉÌ¿ÁƹŒ½ÇÐù
¡Ç¿¹ÅÂ·Æ £·Ç‹Ö ¨ÇŠ˹ÃÇ¿ ˜˜
½ÇÐù
¡Ç¿¹Å·ƣ¿Ì·ÀÂÅ
¡Ç¿¹Å·Ʀ·¹ÂÅ
¡Ç¿¹Å·ƫ¼»‹Ç
¡Ç¿È·Äɋ’¹¦·¹ÂÅ
¡Ç¿È·Äɋ’¹¨¿»‹Ç
¡ÇÅÆ¿¹oÖÄÁ·
¡Ê¿Á«¼»‹Ç
¡Ê¿ĿΗĻNjÖÄ
¡Ê¿ĿΙ·Ç¹·Ç·
¡Ê¿ĿΙ·ÇÁ·
¡Ê¿ĿΙ·È¿ÂӚ·¹Ç¿ÂŹ¿Î
¡Ê¿ĿΚ·ÄÄ·
¡Ê¿ĿΥ¼ÁȋÀ¦¿Â¿ÆŹ¿Î
¡Ê¿ĿΦ¿Â¿Æ
¡ÊüÀÁř·È¿ÂÓ©ÇÅÌ¿ÃŹ¿Î
¡ÊÍ·Á©¼ÉÖÄ·¥Ã¼ÂÖċ¹Ä·
¡ÊμÇÖ¹‹À«¼»‹Ç
¢·¹Ç¿Á¨ÇÅ˹ÃÇ¿ÂǼǽÉÌ¿Á†
ƹ
¢·¹Ç¿Á™·ÇÁ·
¢·¹Ç¿ÁŠ¹·Ä
¢·¹Ç¿Á¨¼Ã¼Ä
¦¥¢©—™¨³¡—¥˜¢—¨©³
£ – ¬ˆ¤£ – ¡²£ –
œ ›¦ ¨˜ ™¤¡¤š¤¢¤¦ © ˜ © ¦– Ü£ˆ
¢·ÁÅ»¿Ã¼ÄÁŗķÈɷȋÖ
¢·ÁÅ»¿Ã¼ÄÁť¼ÁȋÀ¡ÅÈÉÖĆ
É¿ÄŹ¿Î
¢·ÈÉŹ¿Ä·¥ÂÓº·¨ÇÅ˹ÃÇ¿
˜˜½ŒË¾Â
¢·ÈÉŹ¿Ä·¦·Ç·ÈÁ·
¢·ÈÉŹ¿Ä·¨¼Ã¼Ä
¢·ÈÉŹ¿Ä·¨É¼Ë·Ä
¢¼¹¿ÍÓÁ·š·ÄÄ·
¢¼¹¿ÍÓÁ·¨É¼Æ·Ä¿»·
¢¼¹¿ÍÓÁ¿À Š¹·Ä ¨ÇŠ˹ÃÇ¿
ÂǼǽÉÌ¿ÁƹŒ½ÇÐù
¢¼¹¿ÍÓÁ¿À£¿Ì·ÀÂÅ
¢¼¹¿ÍÓÁ¿À ¦¼ÉÇÅ ¨ÇŠ˹ÃÇ¿
ÂǼǽÉÌ¿ÁƹŒ½ŒË¾Â
¢¼¹¿ÍÓÁ‹ ÉǽÁƹ¨ÇŽŒË¾Â
¢¿È¼ÄÁ· £ÌÑƌɹ ÉǽÁƹ
¨ÇÅÐÇÄ
¢¿È¼ÄÁÅ ƒ¹º¼Ä‹À ¨ÇŠ˹ÃÇ¿
ÂǼǽÉÌ¿Áƹ
¢¿È¼ÄÁÅ Åȿƥ¼ÁȋÀŹ¿Î
¢¿È¼ÄÁŦ·¹ÂÅ
¢¿È¼ÄÁŦ·¹ÂŊ¹·ÄŹ¿Î
¢¿È¼ÄÁÅ ¦¼ÉÇÅ ¨ÇŠ˹ÃÇ¿
ÂǼǽÉÌ¿Áƹ˹½ŒË¾Â
¢¿É¹¿Ä¼ÄÁŚ·ÄÄ·ŠÂ‹ÎÄ·
¢Å¸ÊļÍӚ·¹Ç¿ÂÅ
¢Å¸ÊļÍӃ¹»ÅÁ‹Ö
¢Å¸ÊļÍÓ¥»·ÇÁ·
¢Å¸ÊļÍÓ¶¹»ÅÌ·£¿Á¿É‹¹Ä·
¢Åº¹¿ÄÎÊÁš·ÄÄ·¦·¹Â‹¹Ä·
¢ÊÄÁ‹Î ŠÂÂÖ ¦·Äɼ¼ÀÃÅÄņ
¹¿Î
¢ÊͼÄÁř·È¿ÂÓ£¿Ì·ÀÂŹ¿Î
¢ÊͼÄÁÅ šÇ¿ºÅNjÀ £¿Ì·ÀÂņ
¹¿Î
¢ÊͼÄÁŃ¹»ÅÁ‹Ö
¢ÊͼÄÁŊÂÂÖ¨‹ÂÓ¹¼ÇÈÉŹ¿Î
¢ÊͼÄÁÅ£·Á·Õ»·
¢ÊͼÄÁÅ£·Ç‹Ö
¢ÊͼÄÁÅ £¿ÁÅ· ¨‹ÂÓ¹¼ÇÈÉņ
¹¿Î
¢ÊͼÄÁÅ£¿ÉÇÅË·Ä
¢ÊͼÄÁÅ £¿Ì·ÀÂÅ £¿ÁÅ·Àņ
¹¿Î
¢ÊͼÄÁÅ £¿Ì·ÀÂÅ £¿Ì·ÀÂņ
¹¿Î
¢ÊͼÄÁŦ·Ä·È
¢ÊͼÄÁŦ·Ç·ÈÁ·¨¼Çº‹Þ¹Ä·
¢ÊͼÄÁŨ¼Çº‹À
¢ÊͼÄÁÅ ¨¿ÂÓ¹¼ÇÈÉ ¨É¼Æ·Äņ
¹¿Î
¢ÊͼÄÁŬÉÅ»ÊĊ¹·ÄŹ¿Î
¢Õ¸·Ç¼ÍÓ ¡ÅÇċÀ ÐÇÄÇ»ŒÃ ¤×†
º¹É¾ÏոλÁÉÁ
¢Õ¸·Ç¼ÍÓ¤·ÈÉÖ
¢Õ¸·Ç¼ÍÓ¦¼ÉÇŨɼƷÄŹ¿Î
¢Õ¸·Ç¼ÍÓ¨¼Ã¼Ä
¢Õ¸·Ç¼ÍÓ¨¼Çº‹À
¢Õ¸·Ç¼ÍÓ«¼»‹Ç
¢Õ¸·Ç¼ÍÓ ¶Ì¹¿Ä· ½ÉÌ¿Áƹ
¤×º¹ÉÏØ£ÇÉƌØ
¢Ö̙·È¿ÂÓ
¢Ö̊¹·Ä
£·ÁŹÈÓÁ·¨ÅË‹Ö ½ÉÌ¿Áƹ¥¹†
ÃÇ»ÊÕÃǼNj»¹Æ¹
£·ÁŹÈÓÁ¿ÀŠ¹·Ä ÐÇÄÇ»ŒÃ¥¹Ãdž
»ÊÕÃǘªÇ͌˜
£·ÁŹÈÓÁ¿À¦·¹ÂÅ
£·ÇμÄÁŗķÈɷȋÖ
£·ÇμÄÁÅ£·Ç‹Ö
£·È‹¹¼ÍÓ —Ä»ÇÅÄ ¨¿»ÅÇņ
¹¿Î
£·È‹¹¼ÍÓ¥ÂÓº·—ĻNj޹ķ
£¿Í¼ÄÁŚķɊ‹ΨÇÅ˹ÃÇ¿
ÂǼǽÉÌ¿Áƹ
£¿Ï·ÈÉ·£·Ç‹Öƒ¹º¼Ä‹Þ¹Ä·
£¿Ð¼ÄÁ·šÄ·É· ÉǽÁƹ
£¿Ð¼ÄÁŗķÈɷȋÖ
£¿Ð¼ÄÁŗĻNjÀ—ĻNjÀŹ¿Î
£¿Ð¼ÄÁŗĻNjÀšÄ·ÉŹ¿Î
£¿Ð¼ÄÁŗÇɼÃ
£¿Ð¼ÄÁŚķÉ
£¿Ð¼ÄÁś·Ç‹Ö
£¿Ð¼ÄÁŞ·Ì·Ç
£¿Ð¼ÄÁŊ¹·Ä—ĻNjÀŹ¿Î
£¿Ð¼ÄÁÅ¡·É¼Ç¿Ä·
£¿Ð¼ÄÁÅ¡¿Ç¿ÂÅ
£¿Ð¼ÄÁÅ ¥Â¼ÁȷĻǷ ¶Á¿†
˹ķ
£¿Ð¼ÄÁť¼ÁȋÀ
£¿Ð¼ÄÁŦ·Ç·ÈÁ·Š¹·Ä‹¹Ä·
£¿Ð¼ÄÁÅ©¼ÉÖÄ·
£¿Ð¼ÄÁŬǿÈÉÖ
£‹ÇÅÏĿμÄÁÅ šÇ¿ºÅNjÀ ¦·¹†
ÂŹ¿Î
£‹Ð¼ÄÁŗĻNjÀšÄ·ÉŹ¿Î
£‹Ð¼ÄÁŗÇɼë¼»ÅÉŹ¿Î
£‹Ð¼ÄÁŚ·ÄÄ·—Çɼ˹ķ
£‹Ð¼ÄÁÅ ž·Ì·ÇÁÅ ¨·Ã‹ÀÂņ
¹¿Î
£‹Ð¼ÄÁŊ¹·Ä£¼ËÅ»‹ÀŹ¿Î
£‹Ð¼ÄÁÅ£·Ç‹Ö—Çɼ˹ķ
£‹Ð¼ÄÁÅ £¼ËÅ»‹À ¨ÇŠ˹ÃÇ¿
ÂǼǽÉÌ¿Áƹ
£‹Ð¼ÄÁÅ©¼ÉÖÄ·
£ÅºÂŗĻNjÀ›·Ä¿ÂŹ¿Î
£ÅķοÄÈÓÁźŦ·¹Â·ÉǽÁƹ
¨ÇÅÐÇÄ
£ÊȼÄÁÅ£·Á·Ç¨¼Ã¼ÄŹ¿Î
¤·»·Ä¿À£¿ÉÇÅË·Ä
¤¼¾ÓŠ¹·Ä¶ÇÃÅ·ÀŹ¿Î
¤‹ÃμÄÁÅ —ĻNjÀ ¨ÇŠ˹ÃÇ¿
ÂǼǽÉÌ¿Áƹ
¤‹ÃμÄÁŗĻNjÀ¦¼ÉÇŹ¿Î
¤‹ÃμÄÁř·È¿ÂӗĻNjÀŹ¿Î
¤‹ÃμÄÁŶ¹»ÅÌ·¡·ÇƋ¹Ä·
¤ÅÈżÄÁÅ
¤ÅÈżÄÁÅ ™·È¿ÂÓ £¿ÉÇÅË·†
ÄŹ¿Î
¤ÅÈżÄÁŚ·ÄÄ·¦·ÇÌÅ˹ķ
¤ÅÈżÄÁŊ¹·Ä¦·ÇÌÅÃŹ¿Î
¤ÅÈżÄÁť¼ķ
¥ºÇ¿¾ÓÁ¿ ÉǽÁƹ
¥ºÇ¿¾ÓÁ· Š¹·Ä· ÉǽÁƹ ¨ÇÅ ÐÇÄ
¥ºÇ¿¾ÓÁŦ¼ÉÇÅ
¥ÁȼļÄÁŗķÈɷȋ֙·È¿Â‹¹†
Ä·
¥ÁȼļÄÁÅ ™·È¿ÂÓ ™·È¿ÂÓņ
¹¿Î
¥ÁȼļÄÁÅ šÇ¿ºÅNjÀ ™·È¿ÂÓņ
¹¿Î
¥ÁȼļÄÁÅ£·Ç¿Ä·
¥Â¼Ë‹Çš·ÄÄ·¡ÅÈÉÖÄɿċ¹Ä·
¥Â¼Ë‹Ç šÇ¿ºÅNjÀ ¡ÅÈÉÖÄÉ¿Äņ
¹¿Î
¥Â¼Ë‹Ç¡·É¼Ç¿Ä·
¥Â¼Ë‹Ç¡ÅÈÉÖÄÉ¿Ä
¥Â¿¾ÓÁŦ¼ÉÇÅ
¥Â‹ÀÄ¿Á—ĻNjÀ›Ã¿ÉÇŹ¿Î
¥Ç¿Ä· ¡È¼ÄÅËÅÄɋÀ ¨ÇŠ˹†
ÃÇ¿ÂǼÇÉǽÁƹ
¥Ë‹Í¼Ç¼ÄÁÅ£·Ç‹Ö
¥Ë‹Í¼Ç¼ÄÁÅ¥ÈÉ·Æ
¥Ë‹Í¼Ç¼ÄÁÅ«¼»‹Ç
¦·¹ÂŹÈÓÁ¿ÀŠ¹·ÄŠ¹·ÄŹ¿Î
¦·¹ÂÕÁ£·Ç‹ÖŠ¹·Ä‹¹Ä·
¦·¹ÂÕÁ£ÅÉÇÅÄ·
¦·¹ÂÕÁ¨·ËÇÅÄ
¦·¹ÂÕÁ©¿Ì‹Ä
¦·¹ÂÕÁ«¼»ÅÈÁ·
¦·¹ÂÕÁ¶¹»ÅÌ·
¦·Ä¿Í֗ķÈɷȋ֊¹·Ä‹¹Ä·
¦·Ä¿Í֗ĻNjÀ™·È¿ÂÓŹ¿Î
¦·Ä¿Í֊¹·Ä
¦·Ä¿ÍÖ Š¹Á· ¨ÇŠ˹ÃÇ¿ ˜˜ ½Œ†
˾Â
¦·Ä¿ÍÖ¨·¹·¨É¼Æ·ÄŹ¿Î
¦·Ä¿ÍÖ¨·¹Á·™·È¿ÂÓŹ¿Î
¦·Ä¿Í֨ɼƷÄ
¦·ÄÉÕϼÄÁÅ ¤·ÈÉÖ «¼»ÅNj¹†
Ä·
¦·ÄμÄÁŊ¹·Ä«¼»ÅÇŹ¿Î
¦·ÄμÄÁÅ¥ÂÓº·ƒ¹È¼’¹Ä·
¦·ÄμÄÁÅ«¼»‹ÇµÌ¿ÃŹ¿Î
¦·ÄÓÁ‹¹ÈÓÁ¿À™·È¿ÂÓ¨¼Çº‹Àņ
¹¿Î
¦·ÇÌÅüÄÁś¼Ä¿È
¦·ÈɼÇÄ·Á¦¿Â¿Æ
¦·ÏÁŊ¹·Ä¤¿Á¿ËÅÇŹ¿Î
¦¤šˆ¡¡•¥§¥£ £˜
¦¼»ÅÇμÄÁÅ š·ÄÄ· ¨ÇŠ˹ÃÇ¿
˜˜½ŒË¾Â
¦¼»ÅÇμÄÁŦ·Â·ÉċÀ¨ÇÅ˹†
ÃÇ¿ÂǼǽÉÌ¿Áƹ
¦¼Ç¼»Ç‹À ƒ¹Â·ÃƋÀ £ÊȋÀņ
¹¿Î
¦¼Ç¼»Ç‹ÀŠ¹·Ä
¦¼Ç¼»Ç‹À£·Ç‹Ö
¦¼Ç¼»Ç‹À¥Â¼ÁȋÀ£ÊȋÀŹ¿Î
¦¼Ç¼»Ç‹À ¶¹Â¼ÄɋÀ £ÊȋÀņ
¹¿Î
¦¼Ç¼ÉÖÉÓÁř·Â¼ÄÉ¿Ä·
¦¼Ç¼ÉÖÉÓÁŃ¹»ÅÁ‹Ö
¦¼Ç¼ÉÖÉÓÁŦ·Ç·ÈÁ·
¦¼ÉǼÄÁŦ·Ç·ÈÁ·
¦¼ÉǼÄÁÅ©¼Ç¼ÄɋÀ
¦¼ÉǼÄÁÅ©¼Ç¼ÏÁÅ
¦¼ÉǼÄÁŶÁ‹¹¦ÅÉ·ÆŹ¿Î
¦¼ÉǼÄÁŶÇÃÅ·›ÂǼÇÉǽÁ†
ƌÈÇÅ˹ÃÇ¿ÐÇÄ
¦¿º¿Ä·š·ÄÄ·
¦¿º¿Ä·«¼»‹Ç
¦¿Ð·Â·Š¹·Ä
¦‹¹ÉÅÇ·»Ä‹ «¼»ÅÇ· ÉǽÁƹ
¨ÇÅÐÇÄ
¦‹¹ÉÅÇ·»Ä֛ÿÉÇÅ
¦‹¹ÉÅÇ·»Ä֊¹·Ä
¦‹¹ÉÅÇ·»ÄÖ «¼»‹Ç ¨ÇŠ˹ÃÇ¿
ÂǼǽÉÌ¿Áƹ
¦‹¹ÉÅÇ·»ÄÖ¶Á‹¹
¦ÅºÅǒÂŹŠÈ··Á
¦ÅºÅǒÂŹ¦·Ä·È
¦ÅÄÅ÷ǼÄÁÅ£¿ÁÅ·ŠÂ‹Î
¦ÅÄÅ÷ǼÄÁŨ¼Ã¼Ä
¦ÅÄÅ÷ǼÄÁŨɼ˷ĨÇÅ˹†
ÃÇ¿ÂǼǽÉÌ¿ÁƹŒ½ŒË¾Â
¦ÅƋ¹Ä·¤·É·ÂÁ·™·È¿Â‹¹Ä·
¦ÅɷƼÄÁŚǿºÅNjÀ
¦ÅɋÏÄ·¤·ÈÉÖ
¦ÅɋÏÄ¿À£¿ÁÅ·
¦Ç¿ÈÉÊÆÄ¿ÀŠ¹·Ä
¦ÇÅɷȗĻNjÀ¥¹È‹ÀŹ¿Î
¦ÇÅɷȚ·ÄÄ·£¼ËÅ»‹Þ¹Ä·
¦ÇÅÉ·È«¼»‹Ç
¦ÇÅÉÖļÄÁŦ·Ç·ÈÁ·
¦ÊͼÄÖ š·ÄÄ· ˜Åǿȋ¹Ä· ÉÆ
§¼»ÓÁ·—ĻNjÀ
§¿Í¿Ä·£·Ç‹Ö
§¿Í¿Ä·£¿ÁÅ·¨¹¿Ç¿»Å¹¿Î
§¿Í¿Ä·¤·ÈÉÖ¨¹¿Ç¿»‹¹Ä·
§¿Í¿Ä·§Å÷Ä
§¿Í¿Ä·¨¹¿Ç¿»
§¿Í¿Ä·¨¼Ç·Ë¿Ã·
§ÅºÅ¹·¦·Ç·ÈÁ·¨¼Çº‹Þ¹Ä·
§Ê»¿Î¬·Ç·ÃƋÀ
§Ê»ÓÁ· ¶ÇÃÅ· ¨ÇŠ˹ÃÇ¿
ÂǼÇÉǽÁƹ
§ÊÈüÄÁŦ·Ä·È
¨·¹ÅÉμÄÁÅ ˜ÅÇ¿È žÅÈ¿Ãņ
¹¿Î
¨·¹Î¼ÄÁŗĻNjÀ«¼»ÅÇŹ¿Î
¨·¹Î¼ÄÁř·È¿ÂÓ«¼»ÅÇŹ¿Î
¨·¹Î¼ÄÁŃËÇÅȿċÖ
¨·¹Î¼ÄÁŊ¹·Ä¡ÅÇċÀŹ¿Î
¨·¹Î¼ÄÁÅ Š¹·Ä ¦¼ÉÇŹ¿Î ÊÁÆ
ª¹»Ð¾Æù¨¾Ëɹ
¨·¹Î¼ÄÁÅ¡ÅÇċÀ
¨·¹Î¼ÄÁÅ¢‹»‹Ö
¨·¹Î¼ÄÁÅ£·Ç¿Ä·
¨·¹Î¼ÄÁÅ£·Ç‹Ö ÉÆ
¨·¹Î¼ÄÁÅ £·Ç‹Ö ¦¼ÉNj¹Ä· ½Ç†
Ðùª¹»Ð¾Æù¨¾Ëɹ
¨·¹Î¼ÄÁÅ£·Ç‹Ö«¼»ÅNj¹Ä·
¨·¹Î¼ÄÁÅ£·ÇË·
¨·¹Î¼ÄÁÅ £¼Â·Ä‹Ö ¦¼ÉNj¹Ä· ½ÇÐùª¹»Ð¾Æù¨¾Ëɹ
¨·¹Î¼ÄÁÅ £¿Ì·ÀÂÅ ¡ÅÇċÀņ
¹¿Î¨ÇÅ˹ÃÇ¿ÂǼǽÉÌ¿Áƹ˹
˜ÎƌνŒË¾Â
¨·¹Î¼ÄÁŦ·¹ÂÅ
¨·¹Î¼ÄÁÅ ¦¼ÉÇÅ º¹ËÕÃÇ ª¹»†
оÆÌ» ¥¾Ä¹ÆŒ˜ ‹»¹Æ¹ ¨¾Ëɹ ˹
¥¹ÉŒ˜ ÈÇÅ˹ÃÇ¿ÂǼǽÉÌ¿Áƹ
¨·¹Î¼ÄÁÅ ¦¼ÉÇÅ ¨ÇŠ˹ÃÇ¿
ÂǼǽÉÌ¿ÁƹŒ½ŒË¾Â¨ÇÎǻƹ
ʌÄÕÊÕÃÇÅÌÃĹ½Ç»ÁҌ
¨·¹Î¼ÄÁŦ¼ÉÇŦ¼ÉÇŹ¿Î ÊÁÆ
ª¹»Ð¾Æù¨¾Ëɹ
¨·¹Î¼ÄÁŦÇÅÁ‹Æ¨¼Ã¼ÄŹ¿Î
¨·¹Î¼ÄÁÅ «¼»‹Ç ¨ÇŠ˹ÃÇ¿ ÂǼǽŒË¾Â
¨·¹Î¼ÄÁÅ«¼»‹Ç
¨·¹Î¼ÄÁÅ«¼»‹ÇŠ¹·ÄŹ¿Î
¨·¹Î¼ÄÁÅ«¼»‹Ç¡ÅÇċÀŹ¿Î
¨·¹Î¼ÄÁÅ«¼»ÅÇ·
¨·ÀμÄÁ¿ ÉǽÁƹ¨ÇÅÐÇÄ
¨¼¹¼Ç¿Ä™·È¿ÂӥĿÁ‹ÀŹ¿Î
¨¼¹¼Ç¿ÄŠ¹·Ä¥Ä¿Á‹ÀŹ¿Î
¨¼¹¼Ç¿Ä¢‹»‹Ö
¨¼¹¼Ç¿Ä£·Ç‹Ö
¨¼¹¼Ç¿Ä£¿ÁÅ·™·È¿ÂÓŹ¿Î
¨¼¹¼Ç¿Ä£¿ÁÅ·¥Ä¿Á‹ÀŹ¿Î
¨¼¹¼Ç¿Ä¥Ä¿Á‹À
¨¼¹¼Ç¿Ä¦·Ç·ÈÁ·šÇ¿ºÅNj¹Ä·
¨¼¹¼Ç¿Ä¦¼ÉÇÅ
¨¼¹¼Ç¿Ä¦¼ÉÇř·È¿ÂÓŹ¿Î
¨¼¹¼Ç¿Ä§Å÷Ċ¹·ÄŹ¿Î
¨¼¹¼Ç¿Ä¨¼Ã¼ÄšÇ¿ºÅÇŹ¿Î
¨¼Ã¼Ä»·™·È¿ÂÓ
¨¼Ã¼Ä¼ÄÁř·È¿ÂÓ¦¼ÉÇŹ¿Î
¨¼Ã¼Ä¼ÄÁř¼Á·
¨¼Ã¼Ä¼ÄÁś·¹¿»
¨¼Ã¼Ä¼ÄÁÅ£ÅÉÇ֚ÅÇ»‹Þ¹Ä·
¨¼Çº’’¹· ¡·É¼Ç¿Ä· «¼»ÅNj¹†
Ä·
¨¿Â¼ÄÄŨ¼Çº‹Àž·Ì·ÇŹ¿Î
¨‹Ç¼ÄÁÅ¡·ÇÆÅ
¨‹ÇÅÏÉ·Ä£·Ç‹Ö
¨‹ÇÅÏɷĤ·»‹Ö
¨Á·½¼Ä¿Á—ÄÉÅÄ
¨Á·½¼Ä¿Á —ÄÉÅÄ —ÄÉÅÄŹ¿Î
¨ÇÅ˹ÃÇ¿ÂǼǽÉÌ¿Áƹ
¨Á·½¼Ä¿Á š·ÄÄ· ¡·Ä‹ÈÉǷɋ¹†
Ä·
¨Á·½¼Ä¿ÁšÇ¿ºÅNjÀ
¨Á·½¼Ä¿Á›Ã¿ÉÇŗÄÉÅÄŹ¿Î
¨Á·½¼Ä¿Á Š¹·Ä £·ÁÈ¿ÃŹ¿Î
¨ÇÅ˹ÃÇ¿ÂǼǽÉÌ¿ÁƹŒÊÁÆ
¨Á·½¼Ä¿Á Š¹·Ä ¨¿»ÅÇŹ¿Î
¨ÇÅ˹ÃÇ¿ÂǼǽÉÌ¿Áƹ
¨Á·½¼Ä¿Á £¿Ì·ÀÂÅ ¡ÅÇċÀņ
¹¿Î¨ÇÅ˹ÃÇ¿ŒÂǼǽÉÌ¿Áƹ
¨Á·½¼Ä¿Á¥Â¼Ä·
¨Á·½¼Ä¿Á¦¼ÉÇŊ¹·ÄŹ¿Î
¨Á·½¼Ä¿Á ¦ÅÇË¿ÂÅ ¡¿Ç¿Âņ
¹¿Î
¨Á·½¼Ä¿Á¨¼Ã¼Ä—ÄÉÅÄŹ¿Î
¨Á·½¼Ä¿Á©¼ÉÖÄ·¦·¹Â‹¹Ä·
¨Á·½¼Ä¿Á©¿ÃÅˋÀ
¨Á·½¼Ä¿Á ©ÇÅÌ¿Ã £·ÁÈ¿Ãņ
¹¿Î¨ÇÅ˹ÃÇ¿ÂǼǽÉÌ¿Áƹ
¨Á·½¼Ä¿Á¶Á‹¹¨ÇÅ˹ÃÇ¿ÂǼÇ
½ÉÌ¿Áƹ
¨Á·½¼Ä¿Á ¶Á‹¹ —ÄÉÅÄŹ¿Î
¨ÇŠ˹ÃÇ¿ ÂÇ¼Ç ½ÉÌ¿Áƹ Œ ½Œ†
˾Â
¨Á·½¼Ä¿Á·¶ÁŹ· ÉǽÁƹ
¨Â¿ÄÓÁŤ·ÈÉÖ
¨Â¿ÄÓÁŦ·Ç·ÈÁ·
¨Â¿ÄÓÁŦ¿Â¿Æ
¨Ä‹½ÁŊ¹·Ä¦¼ÉÇŹ¿Î
¨Ä‹½ÁÅ£¿Ì·ÀÂŶÁŹ¿Î
¨Ä‹½Áť¼ÁȋÀ
¨Ä‹½ÁŶÁ‹¹
¨ÅÂŻŹĿÁ—ĻNjÀ
¨ÅÂŻŹĿÁ £·Ç‹Ö ¨É¼Æ·Ä‹¹†
Ä·
¨É·ÇοÁ¥Â¼ÁȋÀ
¨ÉŹ¸ÊĚǿºÅNjÀ
¨ÉŹ¸Êě¼Ä¿È
¨ÉŹ¸ÊĬǿÈÉÖ
¨ÊÆÇÊĨ¼Çº‹À
¨ÊÏÁŊ¹·Ä£¿ÁÅ·ÀŹ¿Î
¨ÊÏÁŊ¹·Ä«¼»ÅÇŹ¿Î
¨ÊÏÁÅ¡ÅÈÉÓ
¨ÊÏÁŦ·Ç·ÈÁ·
©·Â·¹¿Ç·¡¿Ç¿ÂÅ
©¼Ä»‹ÉÄ·ƒ¹»ÅÁ‹Ö
©¼Ä»‹ÉÄ·¥Â¼ÁȷĻǷ
©¼Ç¼ÏÁŵÇÁÅ
¦¥¢©—™¨³¡—¥˜¢—¨©³
£ – ¬ˆ¤£ – ¡²£ –
œ ›¦ ¨˜ ™¤¡¤š¤¢¤¦ © ˜ © ¦– Ü£ˆ
©ÅļÄÓÁ¿À ¨¼Ã¼Ä ¨ÇŠ˹ÃÇ¿
ÂǼǽÉÌ¿Áƹ
©Ç¿ÂӗķÈɷȋÖ
©Ç¿Âә·È¿ÂÓ¦¼ÉÇŹ¿Î
©Ç¿ÂӚ·¹Ç¿ÂÅ
©Ç¿Âӊ¹·Ä¦¼ÉÇŹ¿Î
©Ç¿Âӊ¹·Ä¦Å‹Á·ÇÆŹ¿Î
©Ç¿ÂÓ ÅÈ¿Æ«¼Å»ÅȋÀŹ¿Î
©Ç¿ÂÓ£·Ç‹Ö ÅȿƋ¹Ä·
©Ç¿ÂÓ£·Ç‹Ö¦Å‹Á·ÇƋ¹Ä·
©Ç¿ÂÓ ¥Â¼ÁȷĻǷ ¨·Ã‹ÀÂŹ†
Ä·
©Ç¿Âӥ¼ÁȋÀ¦Å‹Á·ÇÆŹ¿Î
©Ç¿ÂÓ¦·Ç·ÈÁ·
©Ç¿ÂӦŋÁ·ÇÆ
©Ç¿ÂÓ¨¼Á¼ɷ
©Ç¿ÂÓ©¼Ç¼ÄɋÀ
©Ç¿ÂӵNjÀ¨·ÃÅÀÂŹ¿Î
©ÊÇοĊ¹·Ä¨¼Ã¼ÄŹ¿Î
©ÊÇοġ·É¼Ç¿Ä·¨¼Ã¼Ä‹¹Ä·
©ÊÇοĨ¼Ã¼Ä
ªÈ¿ÁŠ¹·Ä
«·Ä·È‹À£¿Ì·ÀÂÅ
«·Ä·È‹À¦·¹ÂÅ
«¼»ÎÊÁ —ĻNjÀ ¨ÇŠ˹ÃÇ¿ ÂǼǽŒË¾Â
«¼É¿ÈŹšÇ¿ºÅNjÀ
«¼É¿ÈŹ·¥ÂÓº·
«ÊÇÈ·¥Â¼ÁÈ·Ä»Ç
¬·ÇμÄÁŦ·¹ÂÅ©¿ÌÅÄŹ¿Î
¬¿Â·’ÄÁÅ«¼»‹Ç¨¹¿Ç¿»Å¹¿Î
¬ÂÅÆÁ· ÉǽÁƹ¨ÇÅÇʌº
¬ÂÅÆÁŗĻNjÀ ÉÆ
¬ÂÅÆÁŗĻNjÀ¶ÁŹ¿Î
¬ÂÅÆÁŚ·ÄÄ· ÉÆ
¬ÂÅÆÁŚ·ÄÄ·¶Á‹¹Ä·
¬ÂÅÆÁŦ¿Â¿Æ£¿ÁÅ·ÀŹ¿Î
¬ÂÅÆÁŦNjÈÓÁ·
¬ÂÅÆÁŨɼƷĿ»·
¬ÂÅÆÁÅ«¼»‹Ç
¬ÂÅÆÁŶÁ‹¹
¬Å»ÄÖ¢ÊÁ‹Ö
¬Å»Ä֥¼ÁȋÀ
¬ÅüÁÁŊ¹·Ä«¼»ÅÇŹ¿Î
¬ÅüÄÁ· £¿Ì¼À ¨ÇÅ »ÊØ ÂǼÇ
ÉǽÁƹ
¬ÅüÄÁÅ ™ÅÂÅ»¿Ã¿Ç š¼Ç·È¿†
ÃŹ¿Î
¬ÅüÄÁŚ·Â¿Ä·š¼Ç·È¿Ã‹¹Ä·
¬ÅüÄÁŚ·Â¿Ä·¨¼Ã¼Ä‹¹Ä·
¬ÅüÄÁŚ¼Ç·È¿Ã¦¼ÉÇŹ¿Î
¬ÅüÄÁś¼Ä¿È
¬ÅüÄÁŃ¹»ÅÁ‹Ö¦·¹Â‹¹Ä·
¬ÅüÄÁŊ¹·Äš¼Ç·È¿ÃŹ¿Î
¬ÅüÄÁŊ¹·Ä¨¼Ã¼ÄŹ¿Î
¬ÅüÄÁŊ¹·Ä«¼»ÅÇŹ¿Î
¬ÅüÄÁÅ¡·É¼Ç¿Ä·
¬ÅüÄÁÅ¡ÅÇċÀ
¬ÅüÄÁÅ£·Ç‹Ö
¬ÅüÄÁÅ£¿ÁÅ·¨¼Ã¼ÄŹ¿Î
¬ÅüÄÁÅ£¿Ì·ÀÂŊ¹·ÄŹ¿Î
¬ÅüÄÁÅ £¿Ì·ÀÂÅ ¨¼Ã¼Äņ
¹¿Î
¬ÅüÄÁÅ £¿Ì¼À ¨ÇŠ˹ÃÇ¿
ÂǼǽÉÌ¿Áƹ˹˜ÎƌνŒË¾Â
¬ÅüÄÁÅ£¿Ì¼À†Â¨ÇÅ˹ÃÇ¿
ÂǼǽÉÌ¿ÁƹŒ½ŒË¾Â
¬ÅüÄÁŤ‹Ä·
¬ÅüÄÁÅ¥»·ÇÁ·
¬ÅüÄÁť¼ķš¼Ç·È¿Ã‹¹Ä·
¬ÅüÄÁť¼ķ£¿Ì·À‹¹Ä·
¬ÅüÄÁÅ¥ÂÓº·
¬ÅüÄÁÅ ¥Ä¿Á‹À ¨ÇŠ˹ÃÇ¿ ÐÇÄÉǽÁÆÁ
¬ÅüÄÁťǿÏÁ·
¬ÅüÄÁŦ·¹ÂŨ¼Ã¼ÄŹ¿Î
¬ÅüÄÁŦ·Â·½Á·
¬ÅüÄÁÅ ¦·Ç·ÈÁ· ¦·Äɼ¼À†
ÃÅċ¹Ä·
¬ÅüÄÁŦ·Ç·ÈÁ·©ÇÅ̿˹ķ
¬ÅüÄÁŦ¼ÉÇř¼Ç¼Ã‹ÀŹ¿Î
¬ÅüÄÁŦ¼ÉÇÅ£¿Ì·ÀÂŹ¿Î
¬ÅüÄÁŦ¼ÉÇÅ£¿Ì·ÀÂŹ¿Î
¬ÅüÄÁŦNjÈÓÁ·
¬ÅüÄÁÅ©¿ÃÅˋÀ¨ÇÅ˹ÃÇ¿
ÂǼǽŒË¾Â
¬ÅÃŹ¿Î—Ä»ÇÅȋÀ
¬ÅÃŹ¿Î˜ÅÇ¿È
¬ÅÃŹ¿Î¥»·ÇÁ·
­·Ç¿Í·Ä¨¼Ã¼Ä
®·¸·Ä‹¹ÈÓÁ·¥ÂÓº·
®·¸·Ä‹¹ÈÓÁ¿À ™·È¿ÂÓ Š¹·Äņ
¹¿Î
®·¸·Ä‹¹ÈÓÁ¿ÀŠ¹·Ä ÅÈ¿ÆŹ¿Î
®·¸·Ä‹¹ÈÓÁ¿À ÅÈ¿Æ ¥Â¼Áȋ†
ÀŹ¿Î¨ÇÅ˹ÃÇ¿ŒÂǼÇÊÁÆ
®·¸·Ä‹¹ÈÓÁ¿À¤·ÊèÇÅ˹ÃÇ¿
ÂǼǽÉÌ¿Áƹ
®·ÀÁ·
®¼ÇļÄÁÅ ™¼Á· ©¼Ç¼ÄɋÀŹ†
Ä·
®ÅÇÄŸǿ¹¼ÍÓ¥ÂÓº·Š¹·Ä‹¹Ä·
®ÅÇÄźŠ½ÉÌ¿ÁƹŒ½ŒË¾Â
®ÅÇÄźÅÇÁ¿ ÉǽÁƹ ¨ÇÅ ÇÊǺÁ ¨ÇÎǻƹ ʌÄÕÊÕÃÇÅÌ Ãņ
½Ç»ÁҌ
®ÅÇÄÅÊȚǿºÅNjÀ¦ÅÉ·ÆŹ¿Î
®ÅÇÄÅÊȦ·¹ÂŦÅÉ·ÆŹ¿Î
®ÅÇÄÅÊȦÅÉ·Æ
¯¹¼Íә·È¿ÂÓ
¯ÁÊÇ·ÉÓÁŗÇȼÄ
¯ÁÊÇ·ÉÓÁŚ·Â¿Ä·
¯ÁÊÇ·ÉÓÁŊ¹·Ä
¯ÁÊÇ·ÉÓÁŤ·É·ÂÁ·
¯ÁÊÇ·ÉÓÁť¼ķ
¯É·ÄÓÁŊ¹·ÄŠ¹·ÄŹ¿Î
¯É·ÄÓÁÅ£·Ç‹Ö™·È¿Â‹¹Ä·
¯É·ÄÓÁÅ£·Ç‹Ö£¿Ì·À‹¹Ä·
¯É·ÄÓÁť¼ÁȷĻNJ¹·ÄŹ¿Î
¯ÉÅÃƼÂÓ¦·¹ÂÅ
°¼Ç¸·Á· —Ä»Ç‹Ö ÉǽÁƹ ¨ÇÅ
ÐÇÄ
°¼Ç¸·ÄӨɼƷĶÁŹ¿Î
µÌ¿Ã¼ÄÁŊ¹·Ä©¿ÃÅˋÀŹ¿Î
µÄŨÇÅ˹ÃÇ¿ÂǼǽÉÌ¿Áƹ
µÐ¼ÄÁÅ¥ÁÈ·Ä·
¶¹Ä¿Á£·Ç‹Ö
¶ÁʸŹ¿Î šÅÇÆ¿Ä· ¨ÇŠ˹ÃÇ¿
˜˜½ŒË¾Â
¶ÁʸŹ¿Î¥¹ÁȼÄɋÀ
¶ÁʸŹ¿Î ¨É¼Æ·Ä —¹ÁȼÄɋÀņ
¹¿Î
¶ÄηǼÄÁÅ£·Ç‹Ö
¶Ç¼Ã¼ÄÁÅ£·Ç‹Ö
¶Ç¼Ã¼ÄÁÅ£¼ËÅ»‹À
¶Ç¼Ã¼ÄÁŦ·Ç·ÈÁ·
¶ÇÃżÄÁŚ·¹Ç¿ÂÅ
¶ÍÊÄ£¿Ì·ÀÂÅ
¶Ð¼ÄÁŨɼƷÄ
¢ÕɼÄÈÓÁ·È‹ÂÓÈÓÁ·Ç·»·
¨µ§oݙ¡—
£·ÂÅÆŸ¿¹·ÄÈÓÁ·È‹ÂÓÈÓÁ·Ç·»·
Ț¢Ÿ˜¥¡—›¥¢Ÿ¤—
¦¤šˆ¡¡•¥§¥£ £˜
£·ÂÅÆŸ¿¹·ÄÈÓÁ·È‹ÂÓÈÓÁ·Ç·»·
È£—¢—¦¥˜Ÿ™—¤¡—
¬ÉÊ¥¹Ä¹¨ÇºÁ»¹Æùœ¹½ØÏÕÃǼÇɹÂÇÆÌ®¹ÉÌ»ÊÕÃǘǺĹÊˌ¬sÉÉÀ¹†
¼ÁÆÌÄÇ @@ ÐÇÄ ­¹ÃË œÇÄǽÇÅÇÉÌ ÈŒ½Ë»¾É½¿Ì×ËÕ œ¹Â½¹ºÌɹ ¦œ É Æ ¥¾Ä¾Ë §œ É Æ ®ÇɌÑÃÇ ‹™ É Æ ›Ê˹ÆǻľÆÇ À¹¼ÁºÄÁÎ ÐÇÄ ›Ê˹ÆǻľÆÇ ŒÅ¾Æ¹
ÐÇÄ
˜ÊÄ֙ÅÂÅ»¿Ã¿Ç¦·¹ÂŹ¿Î
˜ÊÄÖ ¢‹»‹Ö ¦·¹Â‹¹Ä· ÈÇÅ Ì
É
šÅÂʸ™·È¿ÂӡʾÓÿÎ
¡Å¹ÉÊĊ¹·Ä›Ã¿ÉÇŹ¿Î
¡Å¹ÉÊÄ£¿ÁÅ·Š¹·ÄŹ¿Î
¡Å¹ÉÊÄ ¤·»‹Ö £¿ÉÇÅ˷ċ¹Ä· ÈÇÅÌÉ
¡Å¹ÉÊĦ¼ÉÇŊ¹·ÄŹ¿Î
¡ÅÃƷċ’ÍÓ —ĻNjÀ ¢·¹Ç¼Äɋ†
ÀŹ¿Î
¡ÅÃƷċ’ÍÓ ¦¼ÉÇÅ —ĻNjÀņ
¹¿Î
¢¿É¹¿ÄŹÈÓÁ¿À šÄ·É µÌ¿Ãņ
¹¿Î
¢¿É¹¿ÄŹÈÓÁ¿À šÇ¿ºÅNjÀ ¢¼¹†
ÁŹ¿Î ÈÇÅÌÉ ÈÇÅ˹ÃÇ¿
ÂǼǽÁËÁƹ
¢¿É¹¿ÄŹÈÓÁ¿À Š¹·Ä µÌ¿Ãņ
¹¿Î
¢¿É¹¿ÄŹÈÓÁ¿ÀµÌ¿Ã
¢¿Ì¹·ÇÓ ¦ÇÅÁÅÆ £·ÇÁŹ¿Î
¨ÇÅ˹ÃÇ¿ÂǼǽÉÌ¿Áƹ
¢‹ÈŹ¼ÄÁŚ·ÄÄ·£Êȋ޹ķ ÈÇÅ
ÌÉ
¢‹ÈŹ¼ÄÁť¼ÁȷĻǣÊȋÀņ
¹¿Î ÈÇÅÌÉ
£¿ÄÁ· Š¹·Ä ¨ÇŠ˹ÃÇ¿ ÂǼÇ
½ŒË¾Â
¦¼ÉǼÄÁř·È¿Âӊ¹·ÄŹ¿Î
¦¼ÉǼÄÁŊÂÂ֊¹·ÄŹ¿Î
¦¼ÉǼÄÁÅ£ÅÉÇ֊¹·Ä‹¹Ä· ÈÇÅ
ÌÉ
¦¼ÉǼÄÁŦ·Ä·ÈŠ¹·ÄŹ¿Î
¦¼ÉǼÄÁŦ·Ç·ÈÁŹ‹ÖŠ¹·Ä‹¹Ä· ÈÇÅÌÉ
¨ÁÅÇŸ·Î¡¿Ç¿ÂŊ‹Î
©¿Ð¼ÄÁÅ £·Ç‹Ö £¿ÉÇÅ˷ċ¹†
Ä· ÈÇÅÌÉ ÈÇÅ˹ÃÇ¿˜˜
½ŒË¾Â
­ÅÍÊÇ £¿ÁÅ· —ĻNjÀŹ¿Î
¨ÇÅ˹ÃÇ¿ÂǼǽŒË¾Â
®Ê¸·É¿À ¦¼ÉÇÅ ¨ÇŠ˹ÃÇ¿ ÂǼǽŒË¾Â
£·ÂÅÆŸ¿¹·ÄÈÓÁ·È‹ÂÓÈÓÁ·Ç·»·
ȦŸ§¶©Ÿ¤°Ÿ¤—
¬ÉʨÁÉØËÁÆÒÁƹ¤ÁÈǻdžÇÄÁÆÊÕÃǼÇɹÂÇÆÌ®¹ÉÌ»ÊÕÃǘǺĹÊˌ¬s
ÉÉÀ¹¼ÁÆÌÄÇÐÇÄ­¹Ã˜ÇÄǽÇÅÇÉÌȌ½Ë»¾É½¿Ì×Ë՜¹Â½¹ºÌɹ¦œ ÉÆ ¥¾Ä¾Ë
§œ ÉÆ ®ÇɌÑÃNj™ ÉƛÊ˹ÆǻľÆÇÀ¹¼ÁºÄÁÎÐÇěÊ˹ÆǻľÆnjžƹ
ÐÇÄ
®Ê¸·É¿À £¿Ì·ÀÂÅ ¦¼ÉÇŹ¿Î ÈÇÅÌÉ ÈÇÅ˹ÃÇ¿ÂǼÇ
½ŒË¾Â
©·Ç·Ä Š¹·Ä ©¿ÌÅÄŹ¿Î ÈÇÅ Ì
É
©·Ç·Ä ¥Â¼ÁÈ·Ä»Ç ©¿ÌÅÄŹ¿Î ÈÇÅÌÉ
©·Ç·Ä ©¿ÌÅÄ ƒÈ¼ÂŹ¿Î ÈÇÅ Ì
É
˜·Ç·¸·Ä —ĻNjÀ «¼»ÅÇŹ¿Î ÈÇÅÌÉ
˜·Ç·¸·Ä «¼»‹Ç ¨É¼Æ·ÄŹ¿Î ÈÇÅÌÉ
£·Çɿċ¹ÈÓÁ·È‹ÂÓÈÓÁ·Ç·»·
ȗ¤›§Š¶¯Š™
¬ÉʙƽɌØь»œ¹½ØÏÕÃǼÇɹÂÇÆÌ®¹ÉÌ»ÊÕÃǘǺĹÊˌ¬sÉÉÀ¹¼ÁÆÌÄÇ
@@ÐÇÄ­¹Ã˜ÇÄǽÇÅÇÉÌȌ½Ë»¾É½¿Ì×ËÕ ¹»Çɹ¥§ ÉÆ ¹˜Ã¹›¨ ÉÆ £ÁÉÁÄÃǨ¨ ÉÆ
£·Çɿċ¹ÈÓÁ·È‹ÂÓÈÓÁ·Ç·»·
șœ¢Ÿ¡œ
¬Éʛ¾ÄÁþœ¹½ØÏÕÃǼÇɹÂÇÆÌ®¹ÉÌ»ÊÕÃǘǺĹÊˌ¬sÉÉÀ¹¼ÁÆÌÄÇ@@
ÐÇÄ­¹Ã˜ÇÄǽÇÅÇÉÌȌ½Ë»¾É½¿Ì×Ë՜ÇÄ̺оÆÃÇ£™ ÉÆ ¹»Çɹ¥§ ÉÆ ¹˜Ã¹›¨ ÉƛÊ˹ÆǻľÆnjžƹ@@ÐÇÄ
¦¥¢©—™¨³¡—¥˜¢—¨©³
£ – ¬ˆ¤£ – ¡²£ –
œ ›¦ ¨˜ ™¤¡¤š¤¢¤¦ © ˜ © ¦– Ü£ˆ
£·Çɿċ¹ÈÓÁ·È‹ÂÓÈÓÁ·Ç·»·
ș¥§¥¤Š™°Ÿ¤—
¬ÉʛÇÉÇƌ»ÒÁƹœ¹½ØÏÕÃǼÇɹÂÇÆÌ®¹ÉÌ»ÊÕÃǘǺĹÊˌ¬sÉÉÀ¹¼ÁÆ̆
ÄÇÐÇÄ­¹Ã˜ÇÄǽÇÅÇÉÌȌ½Ë»¾É½¿Ì×Ë՜ÇÄ̺оÆÃÇ£™ ÉÆ ¹˜Ã¹›¨ É
Æ £ÁÉÁÄÃǨ¨ ÉƛÊ˹ÆǻľÆnjžƹÐÇÄ
ž·Â‹¾ÄÖÁ ž·Ì·Ç º¹ËÕÃÇ ¹ÄŒÀ†
ÆØù¥ÁÃÁËÁ ¹Î¹ÉÇ»Áй
ž·Â‹¾ÄÖÁ £¿Á¿É· ž·Ì·ÇŹ¿Î ÊÁÆ ¹ÄŒÀÆØù ¹Î¹É¹
¡ÅÄÅļÄÁŤÕÇ·
¯·¸Â‹À —ĻNjÀ £·ÇÁŹ¿Î ÊÁÆ
±¹ºÄŒØœÉÁ¼ÇɌ؜ÉÁ¼ÇÉÇ»Áй
¯·¸Â‹À šÇ¿ºÅNjÀ šÇ¿ºÅÇŹ¿Î º¹ËÕÃÇ ±¹ºÄŒ˜» ™Æ½ÉŒØ ˹ ¥¹Éù
œÉÁ¼ÇÉÇ»ÁЌ»
¯·¸Â‹À£·ÇÁŚǿºÅÇŹ¿Î ÊÁÆ
±¹ºÄŒØœÉÁ¼ÇɌ؜ÉÁ¼ÇÉÇ»Áй
¯·¸Â‹À£¼Â·Ä‹Ö™·È¿Â‹¹Ä·
¯·¸Â‹ÀªÂÖÄ·
£·Çɿċ¹ÈÓÁ·È‹ÂÓÈÓÁ·Ç·»·
È£—§©Ÿ¤Š™¡—
¬ÉÊ¥¹ÉËÁƌ»Ã¹œ¹½ØÏÕÃǼÇɹÂÇÆÌ®¹ÉÌ»ÊÕÃǘǺĹÊˌ¬sÉÉÀ¹¼ÁÆÌÄÇ
ÐÇÄ­¹Ã˜ÇÄǽÇÅÇÉÌȌ½Ë»¾É½¿Ì×ËÕ ¹»Çɹ¥§ ÉÆ ¹˜Ã¹›¨ ÉÆ ¹˜Ã¹­¸ ÉƛÊ˹ÆǻľÆnjžƹÐÇÄ
›ÊÂÖ Šµ ŒºÉ¹» ƹ ÃÇļÇÊÈƌÂ
ÆÁ»Œ ü ÃÇÄÇÊÌ» À¹ ÒÇ Ê¾ÊŒØ
®¹ÉÌ»ÊÕÃÇ¼Ç ÇºÄ ÊÌ½Ì À¹ À¹Ãdž
ÆÇÅ »Œ½ É À¹Ê̽ÁĹ
„ǽ»ŒÐÆǼǻÇÉǼ¹»ÊŒÎËÉ̽ØÒÁΔ
‹· ÌÄ× ½Ç ÉÇÀÊËɌÄÌ ¨ÉÇ Ï¾
ºÌÄÇ ÈÇ»Œ½ÇÅľÆÇ Æ¹ ÊËÇɌÆùÎ
¼¹½ØÏÕÃǘ ɹÂÇÆÆǘ ¼¹À¾ËÁ „šÌ†
½Œ»ÆÁÃÃÇÅÌƌÀÅ̔É
£·Çɿċ¹ÈÓÁ·È‹ÂÓÈÓÁ·Ç·»·
È£¥šŸ¢—©Š™
¬ÉʥǼÁĹˌ»œ¹½ØÏÕÃǼÇɹÂÇÆÌ®¹ÉÌ»ÊÕÃǘǺĹÊˌ¬sÉÉÀ¹¼ÁÆÌ»
ÐÇÄ­¹Ã˜ÇÄǽÇÅÇÉÌȌ½Ë»¾É½¿Ì×Ë՜ÇÄ̺оÆÃÇ£™ ÉÆ ¹»Çɹ¥§ ÉÆ £ÁÉÁÄÃǨ¨ ÉƛÊ˹ÆǻľÆnjžƹÐÇÄ
¢¿È·Á¥ÁÈ·Ä·¶¹ÉÊ̋¹Ä·
£·Çɿċ¹ÈÓÁ·È‹ÂÓÈÓÁ·Ç·»·
È£¥§¥žŠ™°Ÿ¤—
¬ÉÊ¥ÇÉÇÀŒ»ÒÁƹœ¹½ØÏÕÃǼÇɹÂÇÆÌ®¹ÉÌ»ÊÕÃǘǺĹÊˌ¬sÉÉÀ¹¼ÁÆ̆
ÄÇÐÇÄ­¹Ã˜ÇÄǽÇÅÇÉÌȌ½Ë»¾É½¿Ì×ËÕ ¹»Çɹ¥§ ÉÆ ¹˜Ã¹›¨ ÉÆ ¹˜Ã¹­¸ ÉƛÊ˹ÆǻľÆnjžƹÐÇÄ
¨¿Ã‹ÉÁŗº·Ë‹Ö
£·Çɿċ¹ÈÓÁ·È‹ÂÓÈÓÁ·Ç·»·
ȯ—›ª§¡—
¬Éʱ¹½ÌÉùœ¹½ØÏÕÃǼÇɹÂÇÆÌ®¹ÉÌ»ÊÕÃǘǺĹÊˌ¬sÉÉÀ¹¼ÁÆÌÄÇ
ÐÇÄ­¹Ã˜ÇÄǽÇÅÇÉÌȌ½Ë»¾É½¿Ì×ËÕ ¹»Çɹ¥§ ÉÆ ¹˜Ã¹›¨ ÉÆ ¹˜Ã¹
­¸ ÉƛÊ˹ÆǻľÆnjžƹÐÇÄ
¯·¸Â‹ÀŠ¹·Ä£¿ÁÅ·ÀŹ¿Î ÊÁÆ
±¹ºÄŒØ¥ÁÃÇÄÁ
¯·¸Â‹À£¿ÁÅ· º¹ËÕÃDZ¹ºÄŒØ
‹»¹Æ¹¥ÁÃÇĹÂÇ»Áй
¦¼ÉNj¹ÈÓÁņ§ÅüÄÈÓÁ·È‹ÂÓÈÓÁ·Ç·»·
Ș—¢¶¨¤œ
¦¤šˆ¡¡•¥§¥£ £˜
¦¼ÉNj¹ÈÓÁņ§ÅüÄÈÓÁ·È‹ÂÓÈÓÁ·Ç·»·
șœ¤œ¨¢—™Š™¡—
¬Éʛ¾Æ¾ÊĹ»Œ»Ã¹¨¾ËɌ»ÊÕÃdž©ÇžÆÊÕÃǼÇɹÂÇÆÌ®¹ÉÌ»ÊÕÃǘǺĹÊˌ¬s
ÉÉÀ¹¼ÁÆÌÄÇÐÇÄ­¹Ã˜ÇÄǽÇÅÇÉÌȌ½Ë»¾É½¿Ì×Ë՜¹ÄÌÑùœ¥ ¤Ìùѭ ÉÆ ©Ç½¹Ãƒ¨ ÉÆ «Ã¹Ð¾ÆÃǛ™ ±Ë¹ÆÕÃNj ›Ê˹ÆǻľÆnjžƹÐÇÄ
™ÅÀÄ¿Á £¿ÇÅÄ «ÅÁ‹ÀŹ¿Î ÈÇÅÌÉ
™ÅÀÄ¿Á«ÅÁ‹À ÉÆ ÈÇÅÌ
É
›¼Ç¼¹oÖÄÁŦ·Ç·ÈÁŹ‹Ö ÈÇÅÌ
É
ŠÈ·’ÄÁÅ£·Ç¿Ä· ÈÇÅÌÉ
ŠÈ·’ÄÁÅ ¶Á‹¹ ™ÅÂÅ»¿Ã¿ÇŹ¿Î ÉÆ ÈÇÅÌÉ
¡Ç¿¹¼ÄÁŊ¹·Ä ÈÇÅÌÉ
¡Ç¿¹¼ÄÁÅ£¿Ì·ÀÂÅ ÈÇÅÌ
É
¡Ç¿¹¼ÄÁŦ¼ÉÇÅ ÈÇÅÌÉ
¡ÇÅÌ÷ÂÓÄ·¦·Ç·ÈÁŹ‹Ö¤¿Á¿†
ËÅNj¹Ä· ÉÆ ÈÇÅ Ì É
¡ÇÅÌ÷ÂÓÄ· ¦·Ç·ÈÁŹ‹Ö ¶Á‹¹†
Ä· ÈÇÅÌÉ
¡ÇÅÌ÷ÂÓÄ¿À šÇ¿ºÅNjÀ ¤¿Á¿†
ËÅÇŹ¿Î ÉÆ ÈÇÅ Ì É
¢¼Ä¼ÍӚ·ÄÄ· ÈÇÅÌÉ
¦·¹Â¼ÄÁÅ ƒËÇÅÈ¿Ä‹Ö ÈÇÅ Ì
É
¦·¹Â¼ÄÁÅ£ÅÉÇÅÄ· ÈÇÅÌ
É
¦·¹Â¼ÄÁŶÁ‹¹ ÈÇÅÌÉ
§·»Î¼ÄÁÅ ™·Ç¹·Ç· ÉÆ ÈÇÅÌÉ
§·»Î¼ÄÁÅ š·Â·ÁɋÅÄ ¨¼Çº‹Àņ
¹¿Î ÉÆ ÈÇÅÌÉ
§·»Î¼ÄÁÅ ¡·É¼Ç¿Ä· š·Â·Áɋņ
ċ¹Ä· ÉÆ ÈÇÅÌÉ
©Á·Î¼ÄÁÅ šÇ¿ºÅNjÀ Š¹·ÄŹ¿Î ÈÇÅÌÉ
¬¿½ÄÖÁš·ÄÄ· ÈÇÅÌÉ
¦¼ÉNj¹ÈÓÁņ§ÅüÄÈÓÁ·È‹ÂÓÈÓÁ·Ç·»·
Ȧœ©§Š™¡—†§¥£œ¤¨³¡—
¬Éʨ¾ËɌ»Ã¹†©ÇžÆÊÕù ɹÂϾÆËɨ¾ËɌ»ÊÕÃdž©ÇžÆÊÕÃǼÇɹÂÇÆÌ®¹ÉÌ»ÊÕÃǘ
ǺĹÊˌ¬sÉÉÀ¹¼ÁÆÌÄÇÐÇÄ­¹Ã˜ÇÄǽÇÅÇÉÌȌ½Ë»¾É½¿Ì×ËÕ¥ÇÊùľÆÃÇ
™­ ¨¾ËɾÆÃǧ¨ ¨ÁÄÁȾÆÃǛ ªÁÅÇÆÇ»¹œ¨›Ê˹ÆǻľÆÇÀ¹¼ÁºÄÁÎÐÇěÊ˹†
ÆǻľÆnjžƹÐÇÄ
˜‹Â¿Á™ÅÂÅ»¿Ã¿ÇšÇ¿ºÅÇŹ¿Î ÉÆ ÈÇÅÌÄ×ËÇÅÌÉ
™·Ä»· ™·È¿ÂÓ Š¹·ÄŹ¿Î ÉÆ ÈÇÅ»¾ÊÆÇ×É
™·Ä»· š·Â¿Ä· Š¹·Ä‹¹Ä· ÉÆ ÈÇÅ»¾ÊÆÇ×É
™·Ä»· ¥Â¼ÁȋÀ Š¹·ÄŹ¿Î ÉÆ ÈÇÅ»¾ÊÆÇ×É
™·Ä»· ©¼ÉÖÄ· Š¹·Ä‹¹Ä· ÉÆ ÈÇÅ»¾ÊÆÇ×É
™·Ç¹¼ÄÈÓÁ· ¨ÅË‹Ö £Êȋ޹ķ ÉÆ ÈÇÅ̺¾É¾ÀƌÉ
›ÊºÄ‹ÈÉ£·Ç‹ÖšÇ¿ºÅNj¹Ä· ÉÆ ÈÇÅÌʌÐƌÉ
¡·ÈÖęÅÂÅ»¿Ã¿Ç£¼Â¼ÉŹ¿Î ÉÆ ÈÇÅ»¾ÊÆÇ×É
¨Â¿¾ÓÁ¿À ¥Ã¼ÂÖÄ ÉÆ ÈÇÅÌÄ×ËÇÅÌɨÇÅ˹ÃÇ¿
ÂǼǽÉÌ¿ÁƹÊÁÆÁŒ½ÇÐù¨Ç†
ÎǻƹʌÄÕÊÕÃÇÅÌÃĹ½Ç»ÁҌ
¨ÅÆÁÅ£¿ÁÅ·¤·ÊÃŹ¿Î ÉÆ ÈÇÅÌʌÐƌÉ
¨ÉÊÏÁÅ —ÄÉÅÄ Š¹·ÄŹ¿Î ÉÆ ÈÇÅÌÄ×ËÇÅÌÉ
¬·ÇμÄÁÅ š·Â¿Ä· ›Ã¿ÉNj¹Ä· ÉÆ ÈÇÅÌÄ×ËÇÅÌÉ
¦Â‹Ï¿¹¼ÍÓÁ·È‹ÂÓÈÓÁ·Ç·»·
Ș—¡ª©Ÿ
¬ É Ê š¹ÃÌËÁ œ¹½ØÏÕÃÇ¼Ç É¹ÂÇÆÌ ®¹ÉÌ»ÊÕÃǘ ǺĹÊˌ ¬ s ÉÉ À¹¼ÁÆÌÄÇ
ÐÇÄ ­¹ÃË œÇÄǽÇÅÇÉÌ ÈŒ½Ë»¾É½¿Ì×ËÕ À׺¹ ­ª É Æ Ç»¼¹ÄÕ ª­ ÉÆ «Ç»ÊËÇÈoØË¥ª ÉƛÊ˹ÆǻľÆnjžƹ@@ÐÇĝÁ»Ë¹ÃÇ¿ÎÌˋÄÄØѾÆÌ» ªÁľÆÃÁ
¦Â‹Ï¿¹¼ÍÓÁ·È‹ÂÓÈÓÁ·Ç·»·
Ȧ¢Š¯Ÿ™œ­³
¬ÉʨČÑÁ»¾Ï՜¹½ØÏÕÃǼÇɹÂÇÆÌ®¹ÉÌ»ÊÕÃǘǺĹÊˌ¬sÉÉÀ¹¼ÁÆÌÄÇ
ÐÇÄ­¹Ã˜ÇÄǽÇÅÇÉÌȌ½Ë»¾É½¿Ì×ËÕ¤ÌϾÆÃǛ‹ ÉÆ ¥Áƹݨ ÉÆ ¥ÁɼÇÉǽÊÕùª ÉƛÊ˹ÆǻľÆÇÀ¹¼ÁºÄÁÎÐÇěÊ˹ÆǻľÆnjžƹ
ÐÇĝÁ»Ë¹ÃÇ¿ÎÌ˝¾ÅоÆÌ» ¯ŒÄÌÂÌ»
˜¿ÈÉǼÄÁÅ £¿ÁÅ· ¨¼Çº‹Àņ
¹¿Î
˜¿ÈÉǼÄÁÅ ¨¼Çº‹À £¿ÁÅ·Àņ
¹¿Î
˜‹ÂÓοΠ£ÅÉÇÖ ¨ÇŠ˹ÃÇ¿ ÐÇÄÀ˜˜ÉǽÁÆÁ
˜‹ÂÓοΫ¼»‹ÇšÇ¿ºÅÇŹ¿Î
™‹Î¼ÄÁÅ ÅÈ¿Æ
™‹Î¼ÄÁŬǿÈÉÖ
šÅÇÁÊÄ£ÅÉÇÖ
¦¥¢©—™¨³¡—¥˜¢—¨©³
£ – ¬ˆ¤£ – ¡²£ –
œ ›¦ ¨˜ ™¤¡¤š¤¢¤¦ © ˜ © ¦– Ü£ˆ
›¾Õ¸·£·ÁÈ¿Ã
›¾Õ¸·£¿ÁÅ·
›¾Õ¸·ªÂ¿É·
›Å¹º·ÂӗÄÉÅÄ
›Å¹º·ÂÓ£¿Ì·ÀÂÅ
›Å¹º·ÂӥüÂÓÁÅ
›Å¹º·ÂÓ¶¹»ÅÌ·
·ÇÉŹÈÓÁ¿À ¶Á‹¹ ¨ÇŠ˹ÃÇ¿
ÐÇÄÀÂǼÇÉǽÁÆÁ
¿º·ÂÁ·£·É¹‹À
¿º·ÂÁ·£¼Â·Ä‹Ö
¿º·ÂÁ·¤·ÈÉÖ
¿º·ÂÁ·¦·Ç·ÈÁ·
¿º·ÂÁ·¦·Ç·ÈÁ·¨ÇÅÐÇÄÀ
˜˜ÉǽÁÆÁ
ž‹ÃÄ¿Í֚·ÄÄ·
ŠÐ¼ÄÁŊ¹·Ä
ŠÐ¼ÄÁÅ©¿ÃÅˋÀ›Ã¿ÉÇŹ¿Î
¡·ÈÖĪÂÖÄ·¨ÇÅ˹ÃÇ¿˜˜½Œ†
˾Â
¡ÅÆ¿ÉÓÁŧÅ÷Ä
¡ÅÆ¿ÉÓÁŪ¿ɷ
¡Ç·¹Î¼ÄÁŗĻNjÀ¶ÁŹ¿Î
¡Ç·¹Î¼ÄÁŤ·É·Â‹Ö¶Á‹¹Ä·
¡Ç·¹Î¼ÄÁÅ«¼»‹Ç
¡Ç·¹Î¼ÄÁŶ¹»ÅÌ·
¡Ç·¹Î¼ÄÁŶÁ‹¹¨¼Ã¼ÄŹ¿Î
¡Ç¿¹ÅϼÀ¨·Â·ËÅÄɋÀ
¡Ê¾ÓËķ—Ä·Èɷȋ֛˜˜ÉǽÁƌ
ÈÇÅÐÇÄ ÌËнŒË¾Â
¡Ê¿Á £¼ËÅ»‹À › ÂÇ¼Ç ÉǽÁƌ
ÈÇÅÐÇÄ
¡Ê¿Á¥¹»‹À›ÂǼÇÉǽÁƌÈÇÅ
ÐÇÄ
¢·È¼ÄÁŗÄɋÄ
¢ÊͼÄÁŊ¹·Ä
¢ÊͼÄÁŊ¹·Ä¨ÇÅ˹ÃÇ¿ÐÇÄ
ÀÂǼÇÉǽÁÆÁ
¢ÊͼÄÁÅ £ÅÁÇ¿Ä· › ˜˜ ÉǽÁƌ
ÈÇÅÐÇÄ
£·ÇμÄÁř‹Ç·£¿ÁÅ·޹ķ
£·ÇμÄÁŚ·ÆÁ·£¿ÁÅ·޹ķ
£·ÇμÄÁÅ¡Ê¿ķ£¿ÁÅ·޹ķ
£·ÇμÄÁÅ £¼ËÅ»‹À £¿ÁÅ·†
ÀŹ¿Î
£·ÇμÄÁÅ£¿Á¿É·
£·ÇμÄÁŪÈÉ¿Ä·£¿ÁÅ·޹ķ
£¿ÇºÅÇÅ»ÈÓÁ¿À ¥¹È‹À ¨ÇÅ
˹ÃÇ¿ÐÇÄÀÂǼÇÉǽÁÆÁ
£ÅÈÁ‹¹¼Íӊ¹·Ä
¥¹È‹’ÄÁÅ ¥»·ÇÁ· › ˜˜ ÉǽÁƌ
ÈÇÅÐÇÄ
¥ÇŸ¼À¶¹»ÅÌ·¨ÇÅ˹ÃÇ¿˜˜
½ŒË¾Â
¦Ç¿Â‹Æ·ž·Ì·ÇÁŨÇÅ˹ÃÇ¿
ÂǼǽŒË¾Â
§¿¸·ÂÁ·£¿Ç‹Ä¡Â¿ÃŹ¿Î
§¿¸·ÂÁ·ªÂÖÄ·Š¹·Ä‹¹Ä·
¨·ÆÊÄ£·Ç¿Ä·
¨ÁÇ¿ÆÁ·£¿Ì·ÀÂÅ
¨ÁÇ¿ÆÁ·¤·ÈÉÖ
¨ÁÇ¿ÆÁ·¨·¹·
¨ÁÇ¿ÆÁ·¨¼Çº‹À
¨ÁÇ¿ÆÁ·¬·¹ÇÅÄÖ
¨ÉÇÅÁ·Äә·È¿ÂÓ£ÊȋÀŹ¿Î
©¼Ç¼Ð¼ÄÁÅ ¥Â¼ÁȋÀ £¿ÁÅ·†
ÀŹ¿Î
©¼Ç¼Ð¼ÄÁÅ ¦·Ç·ÈÁ· £¿ÁÅ·†
޹ķ
©Å¹ÈÉÅÆoÖə·È¿ÂÓ
©Å¹ÈÉÅÆoÖɚ·Â¿Ä·›·Ä¿Â‹¹Ä·
©Å¹ÈÉÅÆoÖɃ¹»ÅÁ‹Ö™·È¿Â‹¹Ä·
©Å¹ÈÉÅÆoÖÉ£·Ç‹Ö
©Å¹ÈÉÅÆoÖÉ£·ÇÁř·È¿ÂÓŹ¿Î
©Å¹ÈÉÅÆoÖÉ£¿Á¿É·
©Å¹ÈÉÅÆoÖɶ¹»ÅÌ·
«¼»ÖÀ§Å÷ĨÇÅ˹ÃÇ¿ÐÇÄ
ÀÂǼÇÉǽÁÆÁ
¬ÅÇʽ¼ÄÁŊ¹·Ä
­‹ÂÊÀÁř·ÇÁ·
­‹ÂÊÀÁŞ·Ì·Ç
®¼Ç¼¹ÁÅ ¡Ê¾Ó÷ ¨ÇŠ˹ÃÇ¿ ÐÇÄÀÂǼÇÉǽÁÆÁ
®¼Ç¼¹ÁÅ £¿Ì·ÀÂÅ ¨ÇŠ˹ÃÇ¿
ÂǼǽŒ½Œ½ŒË¾Â
®¼Ç¼¹ÁÅ©¼ÉÖÄ·›˜˜ÉǽÁƌÈÇÅ
˹ÃÇ¿ÐÇÄ
¯¼Â¼ÈÉ¥¹»‹À
¯¿ÀÁ·š·ÄÄ·
°¼Ç¸·ÄÓ —ÄÉ‹Ä ¨ÇŠ˹ÃÇ¿ ÐÇÄÀÂǼÇÉǽÁÆÁ
°¼Ç¸·Äӊ¹·Ä
°¼Ç¸·ÄÓ¡¿Ç¿ÂŨÇÅ˹ÃÇ¿
ÂǼǽŒË¾Â
°¼Ç¸·ÄÓ£·ÇÁŨÇÅÌÊØÂǼÇ
ÉǽÁƹÀÐÇÄ
°¼Ç¸·ÄÓ£ÅÉÇÅÄ·¨ÇÅ˹ÃÇ¿
˜˜½ŒË¾Â
°¼Ç¸·ÄÓ¤·ÈÉÖ
°¼Ç¸·ÄÓ¥ÂÓº·
°¼Ç¸·ÄÓ¶¹»ÅÌ·
¦Â‹Ï¿¹¼ÍÓÁ·È‹ÂÓÈÓÁ·Ç·»·
È©Ÿ£¥«ŠÝ™¡—
¬ÉÊ«ÁÅÇ͌˜»Ã¹œ¹½ØÏÕÃǼÇɹÂÇÆÌ®¹ÉÌ»ÊÕÃǘǺĹÊˌ¬sÉÉÀ¹¼ÁÆÌÄÇ
ÐÇÄ­¹Ã˜ÇÄǽÇÅÇÉÌȌ½Ë»¾É½¿Ì×Ë՝ǻ¼¹ÄÕª­ ÉÆ ¤ÌϾÆÃǛ‹ ÉÆ «ŒÏÕù™£ ÉƛÊ˹ÆǻľÆnjžƹÐÇĝÁ»Ë¹ÃÇ¿ÎÌ˛ŒÐ¾ÆÌ» œÌȹČ» ̺¹ÆŒ» ªËÉÇùƌ» ®ÇÉÌ¿¾ÆÌ»
™ÅÂÅÁŠ¹·Ä
™ÅÂÅÁ¦·Â·½Á·
šÅÂŹÁŚÅÇÆ¿Ä·
šÅÂŹÁŦÇÅÁ‹Æ
šÅÂŹÁŶ¹ÉÊÌ
›¾Õ¸·šÇ¿ºÅNjÀ
›¾Õ¸·¶¹»ÅÌ·
›Å¹º·ÂӗĻNjÀ
›Å¹º·ÂӞ‹Ä·Þ»·
›Å¹º·ÂÓ ¥Â¼ÁÈ·Ä»Ç ¢Åº¹¿Äņ
¹¿Î
›Å¹º·ÂÓ¦·ÄÓÁÅ
›Å¹º·ÂÓ¨¼Çº‹À£·Á·ÇŹ¿Î
›Å¹º·ÂÓ©¿ÃÅˋÀ
›Å¹º·ÂÓ©¿ÃÅˋÀ©¿ÃÅˋÀŹ¿Î
¡Ç·ÈÕÁŠ¹·Ä ÅÄŹ¿Î
¡Ç·ÈÕÁªÂÖÄ·
£·º»¼ÄÁť¼ÁȋÀ§Å÷ÄŹ¿Î
£·º»¼ÄÁŧÅ÷Ä
£·ÇμÄÁř·È¿ÂÓ
¦Å»Â’ÈÄ·£·Ç‹Ö¥Ã¼ÂÖċ¹Ä·
¦Å»Â’ÈÄ·¦·Ç·ÈÁŹ‹Ö
¦Å»Â’ÈÄ¿À¥Ã¼ÂÓÁÅ
¦Ç¿Â‹Æ·¡ÅÄÅÄ
¦Ç¿Â‹Æ·¦·Ç·ÈÁŹ‹Ö
¦ÇÊ»‹À£·Ç‹Ö©¿ÃÅˋ޹ķ
¦ÇÊ»‹À£¿Ì·ÀÂÅ£¿Ì·ÀÂŹ¿Î
¦ÇÊ»‹À£¿Ì·ÀÂÅ©¿ÃÅˋÀŹ¿Î
¨¿»ÅǼÄÁÅ£·Ç‹Ö
¨ÅÂÅ»‹À¬Ç¿ÈÉ¿Ä·¤·Ê˹ķ
¨ÅÂÅ»ÊÄ£·Ç‹Ö¤·Ê˹ķ
¨ÅÂÅ»Êĥ¼ÁȋÀ¤·ÊÃŹ¿Î
©Å¹ÈÉÅÆoÖə·È¿ÂÓ
©Å¹ÈÉÅÆoÖɚ·Â¿Ä·Š¹·Ä‹¹Ä·
©Å¹ÈÉÅÆoÖÉ £·ÇÁÅ ™·È¿ÂÓņ
¹¿Î
©Å¹ÈÉÅÆoÖÉ£¿Ì·ÀÂŊ¹·ÄŹ¿Î
©Å¹ÈÉÅÆoÖÉ ¨É¼Æ·Ä¿»· ™·È¿†
‹¹Ä·
©Å¹ÈÉÅÆoÖɪÂÖÄ·™·È¿Â‹¹Ä·
©ÅÄμÄÁÅ¢ÊÁ·¨¼Ã¼ÄŹ¿Î
¦¤šˆ¡¡•¥§¥£ £˜
©ÅÄμÄÁŨ¼Ã¼Ä
©ÅÄμÄÁŵ̿âÊÁ¿Î
¬ÅÇʽ¼ÄÁÅ ¡·É¼Ç¿Ä· ¨¹¿Ç¿†
»‹¹Ä·
¬ÅÇʽ¼ÄÁŨÅˋÖ
¬ÅÇʽ¼ÄÁŶ¹»ÅÌ·
®¿Ç¹·ƒºÅÇ
®¿Ç¹·£ÅÉÇÖ
¯¼¹Î¼ÄÁŊ¹·Ä
¯¼¹Î¼ÄÁŊ¹·ÄŠ¹·ÄŹ¿Î
¯¼¹Î¼ÄÁŪÂÖÄ·
§·Ï‹¹ÈÓÁ·È‹ÂÓÈÓÁ·Ç·»·
Ȥ¥™Ÿ ™Ÿ¨œ¢¥¡
¬ÉʦǻÁ›ÁʾÄÇܹ½ØÏÕÃǼÇɹÂÇÆÌ®¹ÉÌ»ÊÕÃǘǺĹÊˌ¬sÉÉÀ¹†
¼ÁÆÌÄÇ@@ÐÇÄ­¹Ã˜ÇÄǽÇÅÇÉÌȌ½Ë»¾É½¿Ì×Ë՜ɾÊÕª™ ‹»¹Æ×˹¥¥ ¯ÁÉÃÌÄÕ¸«
›Ê˹ÆǻľÆnjžƹ@@ÐÇÄ
§·Ï‹¹ÈÓÁ·È‹ÂÓÈÓÁ·Ç·»·
ȧ—¯Š™¡—
¬ÉÊ©¹ÑŒ»Ã¹œ¹½ØÏÕÃǼÇɹÂÇÆÌ®¹ÉÌ»ÊÕÃǘǺĹÊˌ¬sÉÉÀ¹¼ÁÆÌÄÇ@@
ÐÇÄ­¹Ã˜ÇÄǽÇÅÇÉÌȌ½Ë»¾É½¿Ì×Ë՜ɾÊÕª™ ‹»¹Æ×˹¥¥ ¯ÁÉÃÌÄÕ¸«›Ê˹Æǻľ†
ÆÇÀ¹¼ÁºÄÁÎÐÇěÊ˹ÆǻľÆnjžƹÐÇÄ
—ÂÉʒ¹· £·Ç‹Ö ŠÂ·Ç‹Åċ¹Ä· ÉÆ
—ÂÉÊÌŹ Š¹·Ä Š¹·ÄŹ¿Î ÉÆ
—Ä»ÇÊȼÄÁŚ·ÄÄ·«¼»ÅNj¹Ä· ÉÆ
—Ä»ÇÊȼÄÁÅ «¼»‹Ç ¨¼Ã¼Äņ
¹¿Î ÉÆ
˜·ÀǷμÄÁÅ £¿ÁÅ· ¨¼Ã¼Äņ
¹¿Î ÉÆ
˜·ÀǷμÄÁÅ ¤·»‹Ö ¨¼Ã¼Ä‹¹Ä· ÉÆ
˜¼¾»Ê»Ä· ¦·Ç·ÈÁŹ‹Ö ÈÇÅ Ì
É
˜¼¾»Ê»Ä· ¦·Ç·ÈÁŹ‹Ö £·ÇÁ‹Ö†
ċ¹Ä· ÉÆ
˜¼¾»Ê»Ä¿À šÇ¿ºÅNjÀ ¦ÅÇË¿†
ÇŹ¿Î ÉÆ
˜¼Ä»· —Çɼà ¨¿ÂÓ¹¼ÈÉÇŹ¿Î ÈÇÅÌÉ
˜¼Ä»· —Çɼà ¨‹Â‹¹¼ÇÈÉŹ¿Î ÉÆÈÇÅÌÉ
˜¼Ä»· ™·È¿ÂÓ ›·Ä¿ÂŹ¿Î ÉÆ
˜¼Ä»· ™·È¿ÂÓ ¶ÁŹ¿Î ÉÆ ÈÇÅÌÉ
˜¼Ä»· ™·È¿ÂÓ ¶ÁŹ¿Î ÈÇÅ Ì
É
˜¼Ä»· ƒÂ¿¾·¹¼É· š·¹Ç¿Â‹¹Ä· ÉÆÈÇÅÌÉ
˜¼Ä»· £·Ç‹Ö £¿Á¿É‹¹Ä· ÉÆ
˜¼Ä»·¦¼ÉÇŗÇɼÃŹ¿Î ÉÆ
˜¼Ç¼¾·ÄÓ šÅÇÆ¿Ä· Š¹·Ä‹¹Ä· ÉÆ
˜¼Ç¼¾·ÄÓ Š¹·Ä £·ÁÈ¿ÃŹ¿Î ÉÆ
˜¼Ç¼¾·ÄÓ «¼»‹Ç Š¹·ÄŹ¿Î ÉÆ
˜‹Â·Ïš·¹Ç¿ÂÅ£·ÇÁŹ¿Î ÉÆ
˜‹Â·Ï ©¼ÉÖÄ· £·ÇÁ‹¹Ä· ÉÆ
˜Å¸ÅÏÁÅ ™·È¿ÂÓ «¼»ÅÇŹ¿Î ½ÁËÁƹ ÊÁÆ šÇºÇÑù ­¾½Çɹ
¥¹ÉÃÇ»Áй ÈÇÅÌÉ
˜Å¸ÅÏÁÅ £·ÇÁÅ «¼»ÅÇŹ¿Î ½ÁËÁƹ ÊÁÆ šÇºÇÑù ­¾½Çɹ
¥¹ÉÃÇ»Áй ÈÇÅÌÉ
˜Å¸ÅÏÁť¼ÁȷĻǫ¼»ÅÇņ
¹¿Î ½ÁËÁƹ ÊÁƚǺÇÑù­¾½Ç†
ɹ¥¹ÉÃÇ»Áй ÈÇÅÌÉ
˜Å¸ÅÏÁÅ «¼»‹Ç £·ÇÁŹ¿Î º¹ËÕÃÇ šÇºÇÑÌ» ›¹ÊÁÄØ ¥¹Éù
˹§Ä¾Ãʹƽɹ ÈÇÅÌÉ
˜Å¹ÁÊÄ ›Ã¿ÉÇÅ ©¿ÃÅˋÀŹ¿Î ÉÆ ÈÇÅÌÉ
˜Å¹ÁÊÄ Š¹·Ä ©¿ÃÅˋÀŹ¿Î ÉÆ ÈÇÅÌÉ
˜Å¹ÁÊĊ¹·Ä©¿ÃÅˋÀŹ¿Î ÈÇÅ
ÌÉ
˜Å¹ÁÊÄ ¢‹»‹Ö šÇ¿ºÅNj¹Ä· ÉÆ
˜Å¹ÁÊÄ £¿Ì·ÀÂÅ ©¿ÃÅˋÀņ
¹¿Î ÉÆ ÈÇÅÌÉ
˜Å¹ÁÊÄ©¿ÃÅˋÀ¦¼ÉÇŹ¿Î ¼Ç†
ÄÇ»¹ÉǽÁÆÁ
˜ÅºÅÃÅ¡¿Ç¿ÂÅ©¹ÀÇÅÀºÉ¹†
ËÇŪ¾É¼Œ“ŚǼÇÅÇÄÇź̻ÌȌ†
ŹÆÁ À ƹɌÀ¹ÆÁÅÁ ÃÇÄÇÊùÅÁ À¹ ÒÇ „ÀÄǽŒ˜» šÇ¼ÇÅÇČ» ºÌÄÇ
À¹Ê̽¿¾ÆǽÇÉÇÀÊËɌÄ̔¨ÉÇϾ
ºÌÄÇ ÈÇ»Œ½ÇÅľÆÇ Æ¹ ÊËÇɌÆùÎ
¼¹½ØÏÕÃǘ ɹÂÇÆÆǘ ¼¹À¾ËÁ „šÌ†
½Œ»ÆÁÃÃÇÅÌƌÀÅ̔É
˜ÅºÅÃÅ ¨¼Çº‹À ©¹ÀÇÅ À ºÉ¹†
ËÇŪ¾É¼Œ“ŚǼÇÅÇÄÇź̻ÌȌ†
ŹÆÁ À ƹɌÀ¹ÆÁÅÁ ÃÇÄÇÊùÅÁ À¹ ÒÇ „ÀÄǽŒ˜» šÇ¼ÇÅÇČ» ºÌÄÇ
À¹Ê̽¿¾ÆǽÇÉÇÀÊËɌÄ̔¨ÉÇϾ
ºÌÄÇ ÈÇ»Œ½ÇÅľÆÇ Æ¹ ÊËÇɌÆùÎ
¼¹½ØÏÕÃǘ ɹÂÇÆÆǘ ¼¹À¾ËÁ „šÌ†
½Œ»ÆÁÃÃÇÅÌƌÀÅ̔É
˜ÅÀÁÅ ƒËÇÅÈ¿Ä‹Ö ¦·Äɼ¼À†
ÃÅċ¹Ä· ÉÆ
˜Å¸· £¿Ì·ÀÂÅ «¼»ÅÇŹ¿Î ÉÆ
˜Å¸· «¼»‹Ç ¨¿ÂÓ¹¼ÈÉÇŹ¿Î ÉÆ
˜ÅÂÓÏ·ÁŹ £¿ÁÅ· ™·È¿ÂÓņ
¹¿Î ÉÆ
˜ÅǿȼÄÁÅ Š¹·Ä £·ÁÈ¿ÃŹ¿Î ÉÆ
˜ÅǿȼÄÁÅ £¿Ì·ÀÂÅ £·ÁÈ¿†
ÃŹ¿Î ÉÆ
˜Åɹ¿Ä· —Ä·ÈÉ·È‹Ö ¥Ë·Ä‹¹Ä· ÉÆ
˜Åɹ¿Ä·—ĻNjÀ
˜Åɹ¿Ä· ™·È¿ÂÓ ¨¿»ÅÇŹ¿Î ÉÆ
˜Åɹ¿Ä·™‹Ç·©¿ÃÅˋ޹ķ ÉÆ
˜Åɹ¿Ä·£·ÇÁŚķÉŹ¿Î ÉÆ
˜Åɹ¿Ä· ¥Â¼ÁȋÀ ©¿ÃÅˋÀņ
¹¿Î ÉÆ
˜Ç·ÀÎÊÁ Š¹·Ä £¿ÉÇÅË·ÄŹ¿Î ÉÆ
˜ÊǸ¼Â· ½ÁËÁƹ ÈÇÅÌÉ
˜ÊǸ¼Â· ½ÁËÁƹ ÈÇÅÌÉ
˜ÊǸ¼Â·™·È¿ÂÓ¦·¹ÂŹ¿Î
˜ÊǸ¼Â· Š¹·Ä £¿ÁÅ·ÀŹ¿Î ÉÆ
˜ÊǸ¼Â·¡·É¼Ç¿Ä·›Ã¿ÉNj¹Ä· ÉÆ
˜ÊǸ¼Â·¤¿Á¿ËÅǦ·¹ÂŹ¿Î
˜ÊǸ¼Â· ¦¼ÉÇÅ ›Ã¿ÉÇŹ¿Î ÉÆ
¦¥¢©—™¨³¡—¥˜¢—¨©³
£ – ¬ˆ¤£ – ¡²£ –
œ ›¦ ¨˜ ™¤¡¤š¤¢¤¦ © ˜ © ¦– Ü£ˆ
˜ÊǸ¼Â· ¨É¼Æ·Ä¿»· £¿ÁÅ·†
޹ķ ÉÆ
˜ÊǸ¼Â· «¼»‹Ç ¦ÇÅÌÅÇŹ¿Î
¨ÇÅ˹ÃÇ¿ÂǼǽÉÌ¿Áƹ
˜ÊɼÄÁ¿ ÉǽÁƹ ¨ÇÅ ½ÁËÁ†
ÆÁ
˜ÊɼÄÁÅ
˜ÊɼÄÁŚ¼Ç·È¿Ã
˜ÊɼÄÁÅ¡·É¼Ç¿Ä·šÇ¿ºÅNj¹Ä· ÉÆ
˜ÊɼÄÁÅ£·Ç‹Öš¼Ç·È¿Ã‹¹Ä·
˜ÊɼÄÁÅ £¿Ì·ÀÂÅ £¿ÁÅ·Àņ
¹¿Î ÉÆ
˜ÊɼÄÁŤ·»‹Ö™·È¿Â‹¹Ä· ÉÆ
™·È¿Â¼ÄÁŤ·ÈÉÖ
™·È¿Â¼ÄÁÅ ¦ÅÇ˿NjÀ ¥Ã¼Âֆ
ÄŹ¿Î
™¼Â¿Á»·ÄÓ ¦¼ÉÇÅ ¨¿ÂŹ¿Î ÉÆ
™¼Â¿Á»·ÄÓ ¶¹ÉÊÌ £·ÇÁ‹ÖÄņ
¹¿Î ÉÆ
™¼Â¿Á»·ÄÓ¶Á‹¹¨¿ÂŹ¿Î ÉÆ
™¼Ç¸·›Ã¿ÉÇŶÁŹ¿Î
™¼Ç¸· ¶Á‹¹ ¨ÇŠ˹ÃÇ¿ ÂǼÇ
½ÉÌ¿Áƹ
™¼Ç¼Ð·Á· £·ÇÁ‹ÖÄ š·¹Ç¿Âņ
¹¿Î ÉÆ
™¼Çɼ¼ÍÓÁ·
¥Â¼ÁȷĻǷ ÈÇÅÌÉ
™¼Çɼ¼ÍÓÁ·¥Â¼ÁȷĻǷ£¿†
ÁÅ·޹ķ ÉÆ ÈÇÅ Ì É
™¼Çɼ¼ÍÓÁ¿À ™·È¿ÂÓ £¿Áņ
·ÀŹ¿Î ÉÆ
™Å¾Ä¿ÍÖ ™·È¿ÂÓ ¨·¹¿Î ÈÇÅ Ì
É
™Å¾Ä¿ÍÖ £·Ç‹Ö ™·È¿Â‹¹Ä· ÉÆ
™Å¾Ä¿ÍÖ £¿ÁÅ· ¨·¹¿Î ÉÆ
™Å¾Ä¿ÍÖ £¿Ì·ÀÂÅ ¤¿Á¿ËÅÇņ
¹¿Î ÉÆ
™Å¾Ä¿ÍÖ¤·»‹Ö™·È¿Â‹¹Ä· ÈÇÅ
ÌÉ
™ÅÂŻμÄÁŃ¹»ÅÁ‹Ö¦·¹Â‹¹Ä· ÉÆ
™ÅÂŻμÄÁÅ ƒÂ¿¾·¹¼É· ¦·¹†
‹¹Ä· ÉÆ
™ÅÂŻμÄÁÅ ¶Á‹¹ ÅÈ¿ÆŹ¿Î ÉÆ
š·Â¿Î £¿ÁÅ· ¥Â¼ÁȋÀŹ¿Î ÉÆ
š·ÂÊÏÁ· ƒ¹ÈɷˋÀ «¼»ÅÇņ
¹¿Î ÉÆ
š·ÂÊÏÁ·Š¹·Ä ÅÈ¿ÆŹ¿Î ÉÆ
š·ÂÊÏÁ· £ÅÉÇÅÄ· £¿ÁÅ·޹†
Ä· ÉÆ
š·ÂÊÏÁ· ¥Â¼ÁȋÀ ÈÇÅ Ì É
š·ÂÊÏÁ· ¥Â¼ÁȋÀ ¦¼ÉÇŹ¿Î ÉÆ
š·ÂÊÏÁ· ¦·Ç·ÈÁ· ÈÇÅ Ì É
š·ÂÊÏÁ· ¦·Ç·ÈÁ· ¦¼ÉNj¹Ä· ÉÆ ÈÇÅÌÉ
š·ÂÊÏÁ· ¶¹»ÅÌ· —Çɼ˹ķ ÉÆ
š·ÂÊÏÁ·¶¹»ÅÌ·—ÇɼÃÅċ¹Ä· ÈÇÅÌÉ
šÅÄηǼÄÁÅ Š¹·Ä µÌ¿ÃŹ¿Î ÉÆ
šÅÄηǼÄÁÅ£¼Â·Ä‹Ö¨É¼Æ·Ä‹¹†
Ä· ÉÆ
šÅÄηǼÄÁÅ £¿Ì·ÀÂÅ ¥Ã¼Âֆ
ÄŹ¿Î ÉÆ
šÅÄηǼÄÁŦ·Ç·ÈÁŹo֊¹·Ä‹¹†
Ä· ÉÆ
šÅǸ·ÄÓ ¦¼ÉÇÅ ¶ÁŹ¿Î ÉÆ
šÅÇÅ»ÁÅ —Ä·ÈÉ·È‹Ö ¦·¹Â‹¹Ä· ÉÆ
šÅÇÅ»ÁÅ ™·È¿ÂÓ £¿Ì·ÀÂŹ¿Î ÉÆ
šÅÇÅ»ÁÅ £¿Á¿É· ¦ÇÅÁÅÆŹ¿Î ÉÆ
šÅÇÅ»ÁÅ ¤·É·ÂÁ· ½ÉÌ¿Áƹ œÇ†
Éǽù«ÁÅÇ͌؋»¹ÆÇ»Áй
šÅÇÅ»ÁÅ ©¿ÃÅˋÀ Š¹·ÄŹ¿Î ÐÇÄÇ»ŒÃ œÇÉǽÃÇ ¦¹Ë¹ÄÃÁ ÈÇÅ
˹ÃÇ¿˜ÎƌνŒË¾Â
šÅÇÅÏÁÅ ¦·¹ÂÅ ¡¿Ç¿ÂŹ¿Î ÉÆ ÈÇÅÌÉ
šÇ¼ÈÓ —ĻNjÀ ¦·¹ÂŹ¿Î ÉÆ
šÇ¼ÈÓ £·ÇË· ¦Å‹Á·ÇƋ¹Ä· ÉÆ
šÇ¼ÈÓ ¦·¹ÂÅ —ĻNjÀŹ¿Î ÉÆ
šÇ¼ÈÓ ¦¼ÉÇÅ —ĻNjÀŹ¿Î ÉÆ
šÇ¿ºÅÇŹÈÓÁ·£·ÇË·™·È¿Â‹¹†
Ä· ÉÆ
šÊ· ¤·»‹Ö š·¹Ç¿Â‹¹Ä· ÉÆ
šÊ¿À ¡¿Ç¿ÂÅ ¨¿»ÅÇŹ¿Î ÉÆ
›·Ä¿ÂÓμÄÁÅ ¶Á‹¹ ¦ÅÇ˼Äɋ†
ÀŹ¿Î
›¹ÅÇÄ¿Á ¡·É¼Ç¿Ä· £¿ÁÅ·޹†
Ä· ÉÆ
›¹ÅÇÄ¿Á £·ÇË· ¨¼Ã¼Ä‹¹Ä· ÉÆ
›¹ÅÇÄ¿Á¦¼ÉÇÅ£¿ÁÅ·ÀŹ¿Î ÉÆ
›¹ÅÇÄ¿Á ¬Ç¿ÈÉ¿Ä· ÉÇÌ» ÈÇÅÌÉ
›¹ÅÇÄ¿Á ¬Ç¿ÈÉ¿Ä· ¶¹ÉÊ̋¹Ä· ÉÆ
›Ã¿É¼ÇÁŚ·ÄÄ·—ÇɼÃÅċ¹Ä· ½ÁËÁƹ ÈÇÅÌÉ
›Ã¿É¼ÇÁÅ ƒ¹»ÅÁ‹Ö —ÇɼÃņ
ÄŹķ ½ÁËÁƹ ÈÇÅÌÉ
›Ã¿É¼ÇÁÅ ¢‹»‹Ö ¨¼Ã¼Ä‹¹Ä· ÉÆ ½ÇÐù ÅÁ˾ÉÃÇ ¥¹ÉŒ˜
­¾½ÇɌ»ÆÁ ÈÇÅÌÉ
›Ã¿É¼ÇÁÅ £·Ç‹Ö «¼»ÅNj¹Ä· ŹËÁ ÅÁ˾ÉÃÇ ¤Œ½Œ˜ ª¾Å¾ÆŒ»ÆÁ ÈÇÅÌÉ
›Ã¿É¼ÇÁÅ ¶Á‹¹ ¨¼Ã¼ÄŹ¿Î ÉÆ ÈÇÅÌÉ
›ÅÇÅϼÄÁÅ —ĻNjÀ ¡¿Ç¿Âņ
¹¿Î ÉÆ ÈÇÅÌÉ
›ÅÇÅϼÄÁÅ —ĻNjÀ ¡¿Ç¿Âņ
¹¿Î ÈÇÅÌÉ
›ÅÇÅϼÄÁÅ ™·È¿ÂÓ —ĻNjÀņ
¹¿Î ÉÆ ÈÇÅÌÉ
›ÅÇÅϼÄÁÅ ¡Ê¾Ó÷ ¡¿Ç¿Âņ
¹¿Î ÉÆ
›ÅÇÅϼÄÁÅ £·ÉÇÅÄ· ÈÇÅ Ì
É
›ÅÇÅϼÄÁÅ £¿ÁÅ· —ĻNjÀņ
¹¿Î ÉÆ ÈÇÅÌÉ
›ÅÇÅϼÄÁÅ £¿ÁÅ· ™·È¿ÂÓņ
¹¿Î ÈÇÅÌÉ
›ÅÇÅϼÄÁÅ£ÅÉÇÅÄ·£·Ìɼ޹†
Ä· ½ÁËÁƹ
›Ê¾Ó £¿Ì·ÀÂÅ ¦ÇÅÁÅÆŹ¿Î ÉÆ
›Ê¾Ó ¦¼ÉÇÅ ƒ¹É¿Ì‹ÀŹ¿Î ÉÆ
œº¼’¹· £ÅÉÇÅÄ· ¨¿»ÅNj¹Ä· ÉÆ
¼¸ÊÂÓ ¢‹»‹Ö ¨·¹‹¹Ä· ÉÆ
ž»ÅǼÄÁÅ ™·È¿ÂÓ Æ¾ÈÇ»ÆÇČˆ
ƌÂ
ž»ÅǼÄÁÅ ¨¼Ã¼Ä ƾÈÇ»ÆÇČˆ
ƌÂ
ž»ÅǼÄÁÅ ©¿ÃÅˋÀ ƾÈÇ»Ædž
ČËƌÂ
ž»ÅÇŹ¼ÄÁŦÅ‹ķ£¿ÁÅ·޹†
Ä· ÉÆ
ž¼Â¼ÄÈÓÁ·¡·É¼Ç¿Ä· ½ÁËÁƹ
ž¼Â¼ÄÈÓÁ¿ÀŠ¹·Ä
ž‹ÄμÄÁŨ¼Çº‹ÀšÄ·ÉŹ¿Î ÈÇÅ
ÌÉ
ž‹ÄμÄÁÅ ªÂ¿Ä· £¿Á¿É‹¹Ä· ÉÆ ÈÇÅÌÉ
Š¹·ÄÕÉ· —Ä·ÈÉ·È‹Ö £¿Á¿É‹¹Ä· ÉÆ
Š¹·ÄÕÉ· Š¹·Ä ¨¼Ã¼ÄŹ¿Î ÉÆ ÈÇÅÌÉ
Š¹·ÄÕÉ· ¨¼Ã¼Ä ¡¿Ç¿ÂŹ¿Î ÉÆ ÈÇÅÌÉ
¡·Â·Ã¸¼É ¦¼ÉÇÅ ›¼Ä¿ÈŹ¿Î ÉÆ
¡·ÄÊÄ¿Á Š¹·Ä £¿Ì·ÀÂŹ¿Î ÉÆ
¡·Î·ÆÊÉ ¨¼Ã¼Ä £¿Ì·ÀÂŹ¿Î ÉÆ
¦¤šˆ¡¡•¥§¥£ £˜
¡¿Ç¿Î¼ÄÁÅ šÇ¿ºÅNjÀ £·ÇÁņ
¹¿Î ÉÆ ÈÇÅÌÉ
¡¿Ç¿Î¼ÄÁŊ¹·Ä£·ÇÁŹ¿Î ƾ†
ÅÇ»ÄØ ÈÇÅÌÉ
¡¿Ç¿Î¼ÄÁÅ £·Ç‹Ö £·ÇÁ‹¹Ä· ÉÆ ÈÇÅÌÉ
¡¿Ç¿Î¼ÄÁÅ£·ÇÁ‹ÖĦ·Äɼ¼À†
ÃÅÄŹ¿Î ÉÆ
¡¿Ç¿Î¼ÄÁÅ ¦Å‹ķ £·ÇÁ‹¹Ä· ÉÆ ÈÇÅÌÉ
¡¿Ç¿Î¼ÄÁÅ ©¼Ç¼ÄɋÀ «¼»ÅÇņ
¹¿Î ÉÆ
¡Â¿Ã¼ÄÁŚ·ÄÄ·£¿ÁÅ·޹ķ
¡Â¿Ã¼ÄÁÅ ƒËÇÅÈ¿Ä‹Ö ™·È¿†
‹¹Ä· ÉÆ
¡Â¿Ã¼ÄÁÅ £·É¹‹À £¿ÁÅ·Àņ
¹¿Î
¡Â¿Ã¼ÄÁÅ £¿ÁÅ· ¨É¼Æ·Äņ
¹¿Î¨ÇÅ˹ÃÇ¿ÂǼǽÉÌ¿Áƹ
¡Â¿Ã¼ÄÁÅ ¦·¹ÂÅ ™·È¿ÂÓŹ¿Î ÉÆ
¡Å¸‹¾ÓÁ· ƒ¹»ÅÁ‹Ö Š¹·Ä‹¹Ä· ÉÆ
¡Å¸‹¾ÓÁ¿À £¿ÁÅ· ©¿ÃÅˋÀņ
¹¿Î ÉÆ
¡Å¸‹¾ÓÁ¿À ¦¼ÉÇÅ Š¹·ÄŹ¿Î ÉÆ
¡Å¸‹¾ÓÁ¿À¨¿»‹ÇŠ¹·ÄŹ¿Î ÉÆ
¡Å¸‹¾ÓÁ¿À ©¿ÃÅˋÀ —ÄÉÅÄņ
¹¿Î ÉÆ
¡Å¸‹ÂÓ ›·Ä¿ÂÅ £¿Á¿ÉŹ¿Î ÉÆ
¡Å¸‹ÂÓ ¡Ê¾Ó÷ ¨¼Ã¼ÄŹ¿Î ÉÆ
¡Å¹·ÂÓ —ÄÉÅÄ ©ÇÅÌ¿ÃŹ¿Î ÉÆ ÈÇÅÌÉ
¡Å¹·ÂÓ ™ÅÂÅ»¿Ã¿Ç ™·È¿ÂÓņ
¹¿Î ÉÆ ÈÇÅÌÉ
¡Å¹·ÂÓ Š¹·Ä ™·È¿ÂÓŹ¿Î ÉÆ ÈÇÅÌÉ
¡Å¹Î·Á¥Â¼ÁÈ·Ä»Ç
¡Å¾·Î·£·Ç¿Ä·¦¼ÉNj¹Ä· ÉÆ
¡Å¾·Î· £¼Â·Ä‹Ö —ÄÉÅċ¹Ä· ÉÆ
¡ÅÈɿNj ÉǽÁƹ ¬ É ÈÇÅ
½ŒË¾Â
¡ÅÈÉ¿ÇÖ ¦·¹ÂÅ £¿Ì·ÀÂŹ¿Î ÉÆ
¡ÅÈÉ¿ÇÖ ¶Á‹¹ £¿Ì·ÀÂŹ¿Î ÉÆ
¡Ç·¹Î¼ÄÁÅ š·Â¿Ä· £·É¹‹Þ¹Ä· ÉÆ ÈÇÅÌÉ
¡Ç·¹Î¼ÄÁŚ·ÂÖ ½ÁËÁƹ ÈÇÅÌ
É
¡Ç·¹Î¼ÄÁÅ £·Ç‹Ö £·É¹‹Þ¹Ä· ÉÆ ÈÇÅÌÉ
¡Ç·¹Î¼ÄÁÅ £·ÇÊÈÖ Æ¾ÈÇ»Ædž
ČËÆØ ÈÇÅÌÉ
¡Ç·¹Î¼ÄÁÅ £¼Â·Ä‹Ö Š¹·Ä‹¹Ä· ÉÆ ÈÇÅÌÉ
¡Ç·É —Á·Ë‹À £·ÇÁŹ¿Î ÉÆ
¡Ç·É šÇ¿ºÅNjÀ —Á·Ë‹ÀŹ¿Î ÉÆ
¢·ÈÉŹ¿Ä· ¨É¼Æ·Ä ÉÇÌ» ÈÇÅÌÉ
¢¼¹·»Ä· £·Ç‹Ö £·Á·Ç‹¹Ä· ÉÆ ÈÇÅÌÉ
¢¼¹·»Ä¿À ™·È¿ÂÓ ©¼Ç¼ÄɋÀņ
¹¿Î ÉÆ ÈÇÅÌÉ
¢¼¹·»Ä¿À Š¹·Ä £·Á·ÇŹ¿Î ÉÆ ÈÇÅÌÉ
¢¼ÈÉÊÈӚ·Â¿Ä· ÉÆ
¢¼ÈÉÊÈÓ£¿ÁÅ· ÉÆ
¢¼ÈÉÊÈӥ¼ÁÈ·Ä»Ç ÉÆ
¢¿É¹¿Ä¼ÄÁÅ —º¼À ¢ÊÁ¿Î ÉÆ ÈÇÅÌÉ
¢¿É¹¿Ä¼ÄÁÅ ¦¼Â·º¼Ö —ÄÉÅċ¹†
Ä· ÉÆ
¢ÊÁ·Ï™·È¿ÂÓ ÈÇÅÌÉ
¢ÊÁ·Ï ™·È¿ÂÓ ¡Ê¾ÓÿΠÉÆ
¢ÊÁ·Ï Š¹·Ä ™·È¿ÂÓŹ¿Î ÉÆ ÈÇÅÌÉ
¢ÊÁ·Ï¦¼ÉÇÅ ÈÇÅÌÉ
¢ÊÁ·Ï ¦¼ÉÇÅ ™·È¿ÂÓŹ¿Î ÉÆ ÈÇÅÌÉ
¢ÊÁ·Ï ¦Å‹Á·ÇÆ ¥Â¼ÁȋÀŹ¿Î ÉÆ
¢ÖÌ £·Ç‹Ö ¥Â¼ÁȷĻNj¹Ä· ÉÆ
£¿ÇÅļÄÁř·È¿ÂÓ ÉÇÃÁ
£ÅÈÁ·Â¼ÄÁÅ ž·Ì·Ç‹À ¡¿Ç¿Âņ
¹¿Î ÉÆ
£ÅÉŹ¨É¼Æ·Ä ½ÁËÁƹ ÊÁƥdž
Ëǻǘ®¹ÉÁËÁÆÁ©ÇŹƌ»ÆÁ
£ÅÉŹ «¼»‹Ç ½ÁËÁƹ ÊÁÆ ¥Ç†
Ëǻǘ®¹ÉÁËÁÆÁ©ÇŹƌ»ÆÁ
£ÅÉŹ· ›·Ç¿Ä· ½ÁËÁƹ ½ÇÐù
¥ÇËǻǘ®¹ÉÁËÁÆÁ©ÇŹƌ»ÆÁ
£ÅÉŹ· ¡·É¼Ç¿Ä· ½ÁËÁƹ ½Ç†
Ðù ¥ÇËǻǘ ®¹ÉÁËÁÆÁ ©ÇŹƌ»†
ÆÁ
£ÅÉŹ· £·Ç‹Ö ½ÁËÁƹ ½ÇÐù
¥ÇËǻǘ®¹ÉÁËÁÆÁ©ÇŹƌ»ÆÁ
£ÅÉŹ· ¬·Ç¿É¿Ä· §Å÷ċ¹Ä· ŹËÁ ¥ÇËÇ»ÁÎ ¹ÉÁÆÁ ®ÉÁÊËÁ†
ÆÁ £¹Ë¾ÉÁÆÁ ¥¹ÉŒ˜ ­¾½Çɹ ˹
ªË¾È¹Æ¹
£ÅÉŹ· ¬Ç¿ÈÉ¿Ä· ½ÁËÁƹ ½Ç†
Ðù ¥ÇËǻǘ ®¹ÉÁËÁÆÁ ©ÇŹƌ»†
ÆÁ
£ÅÉʾĿÀ £¿Ì·ÀÂÅ ÈÇÅ Ì
É
£ÅÉʾĿÀ £¿Ì·ÀÂÅ Š¹·ÄŹ¿Î ÉÆ ÈÇÅÌÉ
£ÅÉʾĿÀ £¿Ì·ÀÂÅ £¿Ì·ÀÂņ
¹¿Î
£ÅÉʾĿÀ £¿Ì·ÀÂÅ ©ÇÅÌ¿Ãņ
¹¿Î
£ÅÌŹ· ¦·Ç·ÈÁŹoÖ šÇ¿ºÅNj¹†
Ä· ÉÆ
¤·º·ÍÓÁ¿À ¥Â¼ÁȋÀ ¥Â¼ÁȋÀņ
¹¿Î ÉÆ ÈÇÅÌÉ
¤·º·ÍÓÁ¿À §ÅÃ·Ä šÄ·ÉŹ¿Î ÉÆ
¤¼ËÅÇÉÊÄ· ¥Â¼ÁȷĻǷ Š¹·†
ċ¹Ä· ÈÇÅÌÉ
¤ÅÈ·Âӊ¹·Ä ÈÇÅÌÉ
¤ÅÈ·ÂÓ Š¹·Ä ¢¼ÅÄɋÀŹ¿Î ½Á†
ËÁƹ ÈÇÅÌÉ
¥Â‹ÀÄ¿Á š·ÄÄ· Š¹·Ä‹¹Ä· ÉÆ
¥Â‹ÀÄ¿Á ¶Á‹¹ ¦·¹ÂŹ¿Î ÉÆ
¥Ä‹ÆÁÅ ¡‹Ä»Ç·É ›Ã¿ÉÇŹ¿Î ÉÆ
¥Ä‹ÆÁÅ ¨É¼Æ·Ä —ĻNjÀŹ¿Î ÉÆ
¦·¹Â¼ÄÁÅ š·Â¿Ä· ÈÇÅ Ì É
¦·¹Â¼ÄÁŚ·Â¿Ä·£Êȋ޹ķ ½Á†
ËÁƹ ÈÇÅÌÉ
¦·¹Â¼ÄÁŪÂÖÄ· ÈÇÅÌÉ
¦·¹Â¼ÄÁÅ ªÂÖÄ· £Êȋ޹ķ ½Á†
ËÁƹ ÈÇÅÌÉ
¦·¹Â¼ÄÁÅ«¼»‹Ç ÈÇÅÌÉ
¦·¹Â¼ÄÁÅ «¼»‹Ç £ÊȋÀŹ¿Î ½ÁËÁƹ ÈÇÅÌÉ
¦ÅÂŹ¿ÄÁ·«¼»‹Ç ½ÁËÁƹ ÈÇÅ
ÌÉ
¦ÅÈɼÂÓÄ¿Á ¦·¹ÂÅ £¿Á¿Éņ
¹¿Î ÉÆ
§¼Ï‹ÉÓÁÅ £¿ÁÅ· ›Ã¿ÉÇŹ¿Î ÉÆ
§‹¾ÊÄ š·ÄÄ· Š¹·Ä‹¹Ä· ÉÆ ÈÇÅÌÉ
§‹¾ÊÄ£·Ç‹ÖŠ¹·Ä‹¹Ä· ÉÆ ÈÇÅÌÉ
§‹¾ÊÄ ¶Á‹¹ Š¹·ÄŹ¿Î ÉÆ ÈÇÅÌÉ
§‹¾ÊĶÁ‹¹Š¹·ÄŹ¿Î ÈÇÅÌ
É
§Ê»¿ÎŠ¹·Ä¶ÁŹ¿Î
¨¼Ä»ÕÁ¬·Ç¿É¿Ä·¨É¼Æ·Ä‹¹Ä· ÉÆ
¨¿»ÅǼÄÁÅ ™ÅÂÅ»¿Ã¿Ç ÉÆ
¨¿»ÅǼÄÁÅ£·ÇÁÅ ÉÆ
¨‹Ã‹ÄÓÁŗĻNjÀ ÉÆ ÈÇÅ
ÌÉ
¨‹Ã‹ÄÓÁŚ·ÄÄ·¤·¾·Ç‹¹Ä· ÉÆ
¨‹Ã‹ÄÓÁÅ £¿ÁÅ· —ĻNjÀŹ¿Î ÉÆ
¨‹Ã‹ÄÓÁÅ ¤·¾·Ç‹À «¼»ÅÇŹ¿Î ÉÆ
¨‹Ã‹ÄÓÁÅ ªÂÖÄ· ¦ÇÅÁÅƋ¹Ä· ÉÆ
¦¥¢©—™¨³¡—¥˜¢—¨©³
£ – ¬ˆ¤£ – ¡²£ –
œ ›¦ ¨˜ ™¤¡¤š¤¢¤¦ © ˜ © ¦– Ü£ˆ
¨ÁÂÖǼÄÁÅ ™·È¿ÂÓ ¦·¹ÂŹ¿Î ÉÆ
¨ÂÕȷǼÄÁÅ š·Â¿Ä· «¼»ÅNj¹†
Ä· ÉÆ ÈÇÅÌÉ
¨ÂÕȷǼÄÁÅ£¼Â·Ä‹Ö™·È¿Â‹¹†
Ä· ƾÈÇ»ÆÇČËÆØ ÈÇÅÌÉ
¨ÂÕȷǼÄÁÅ «¼»‹Ç ©ÇÅÌ¿Ãņ
¹¿Î ½ÁËÁƹ ÈÇÅÌÉ
¨É¼Æ·ÄŹ¿Î šÇ¿ºÅNjÀ š¼Ç·È¿†
ÃŹ¿Î ÉÆ
¨É¼Æ·ÄŹ¿Î ¦·¹ÂÅ ©ÇÅË¿Ãņ
¹¿Î ÉÆ
¨ÊÆÇÊÄ £·Ç‹Ö ¨¹¿Ç¿»‹¹Ä· ÉÆ ÈÇÅÌÉ
¨ÊÆÇÊÄ £·Ç‹Ö ¨¹¿Ç¿»‹¹Ä· ÉÆ ÈÇÅÌÉ
¨ÊÆÇÊÄ ¦·¹ÂÅ Š¹·ÄŹ¿Î ½ÁËÁ†
ƹ ÈÇÅÌÉ
¨ÊÆÇÊĦ·¹ÂŊ¹·ÄŹ¿Î ÈÇÅÌ
É
©·Ç·ÄÊϼÄÁ¿ ÉǽÁƹ ÈÇÅ Ì
ɨÇżÇÄÇ»¹ÉǽÁÆÁ ÂǼÇ
½ÉÌ¿ÁƹŒ½ŒË¾Â
©·Ç·ÄÊϼÄÁÅ ›·ÇoÖ Š¹·Ä‹¹Ä· ½ÁËÁƹ
©·Ç·ÄÊϼÄÁŊ¹·Ä¦·¹ÂŹ¿Î
©·Ç·ÄÊϼÄÁŦÅ‹ķ«¼»ÅNj¹†
Ä· ÈÇ»ÆÇČËÆØ
©·Ç·ÄÊϼÄÁÅ ©·Ç·È Š¹·ÄŹ¿Î ½ÁËÁƹ
©·Ç·Æ·É·£¿Á¿É·©ÇÅÌ¿ÃŹ¿Î ÉÆ
©¼ÇÄÅ š·ÄÄ· «¼»ÅNj¹Ä· ÉÆ
©Á·Î¼ÄÁÅ¡·É¼Ç¿Ä· ÅȿƋ¹Ä· ÉÆ
©ÕÉÕÄ¿Á ¡Ê¾Ó÷ ¦¼ÉÇŹ¿Î ÉÆ
ªÂÖĿΣ·Ç‹Ö«¼»ÅNj¹Ä· ÉÆ
ªÃ·Ä¼ÍÓ ¥Â¼ÁȋÀ —ÇɼÃŹ¿Î ÉÆ
¬·ÇμÄÁÅ «¼»‹Ç ŠÂ·Ç‹ÅÄŹ¿Î ÉÆ
¬ÅüÄÁÅ ¦·¹ÂÅ —ÇɼÃŹ¿Î ÉÆ
¬ÅÌÊÂÖ ¶Á‹¹ ¨É¼Æ·ÄŹ¿Î ÉÆ
­¿¸¼ÄÁ¿ ÉǽÁƹ¬ÉÈÇÅ
½ŒË¾Â
­¿¸¼ÄÁÅ Š¹·Ä ¨¼Ã¼ÄŹ¿Î ½Á†
ËÁƹ
­¿¸¼ÄÁÅ¡·É¼Ç¿Ä·¨¼Ã¼Ä‹¹Ä· ½ÁËÁƹ
­¿¸¼ÄÁÅ£·Ç‹Ö¨¼Ã¼Ä‹¹Ä· ½Á†
ËÁƹ
­¿¸¼ÄÁÅ ¦¼ÉÇÅ ¨¼Ã¼ÄŹ¿Î ½ÁËÁƹ
­¿ÂÊÀÁÅ £·ÁÈ¿Ã ÈÇÅ Ì É
­¿ÇÁÊÂÓ Š¹·Ä «¼»ÅÇŹ¿Î ÉÇÌ» ÈÇÅÌÉ
­¿ÇÁÊÂÓ £¿ÁÅ· ¶ÁŹ¿Î ÈÇÅ
ÌÉ ÊÁƯÁÉÃÌČ»¸ÃÇ»¹ª»Á†
ÉÁ½Ç»Áй˹ªÇ͌˜‹»¹ÆŒ»ÆÁ
­¿ÇÁÊÂÓ¨Åˋ֊¹·Ä‹¹Ä· Édž
Ì» ÈÇÅÌÉ ½ÉÌ¿Áƹ¯ÁɆ
ÃÌÄظÃÇ»¹ª»ÁÉÁ½Ç»Áй
­¿ÇÁÊÂÓ ¶Á‹¹ ¨¹¿Ç¿»Å¹¿Î ÈÇÅ Ì É ÐÇÄÇ»ŒÃ ¯ÁÉÃÌÄÕ
ªÇ͌˜‹»¹ÆŒ»ÆÁ
­‹ÂÊÀÁÅ < > £·ÁÈ¿ÃŹ¿Î ƾ†
ÅÇ»ÄØ ÈÇÅÌÉ
­‹ÂÊÀÁÅ < > £·ÁÈ¿ÃŹ¿Î ÈÇÅ
ÌÉ
­‹ÂÊÀÁŗċȋ֨ɼƷċ¹Ä· Èdž
»ÆÇČËÆØ ÈÇÅÌÉ
­‹ÂÊÀÁŘÅÇ¿È£·ÁÈ¿ÃŹ¿Î
­‹ÂÊÀÁÅ ™·È¿Â¿Ä· ƒ¹º¼Ä‹Þ¹Ä· ÈÇÅÌÉ
­‹ÂÊÀÁÅ ƒÂ¿¾·¹¼É· §Å÷ċ¹†
Ä· ÉÆ ÈÇÅÌÉ
­‹ÂÊÀÁÅ Š¹·Ä ¦·¹ÂŹ¿Î ÉÆ
­‹ÂÊÀÁÅ£·Áȿʹ·ÄŹ¿Î ½Á†
ËÁƹ
­‹ÂÊÀÁÅ ¦¼ÉÇÅ £·ÁÈ¿ÃŹ¿Î ½ÁËÁƹ
®¼Ç¼¹ÁÅ ¦¼ÉÇÅ š·¹Ç¿ÂŹ¿Î ÉÆ
®¼ÇÄÊϼÄÁÅ ¥Â¼ÁȋÀ ¶ÁŹ¿Î ÉÆ
®¼ÇÄÊϼÄÁÅ ¦·¹ÂÅ ¥Â¼ÁȋÀņ
¹¿Î ÉÆ
®¿Ç¹· ¶Á‹¹ ¥Â¼ÁȋÀŹ¿Î ÉÆ ÈÇÅÌÉ
®ÅÇÄÊϼÄÁť¼ÁȋÀ ÉÆ ÈÇÅÌÉ
¯¼ÈÉÅÆ·ÂÓÁ¿ ÉǽÁƹ¬É ÈÇŽŒË¾Â
¯¼ÈÉÅÆ·ÂÓÁŗÁ·Ë‹À«¼»ÅÇņ
¹¿Î ÉÆ
¯¼ÈÉÅÆ·ÂÓÁÅ £ÅÉÇÅÄ· —Çɼ†
˹ķ ÉÆ
¯¼ÈÉÅÆ·ÂÓÁÅ ¶Á¿Â¿Ä· —Çɼ†
˹ķ ÉÆ
¶ÁŹ¼ÄÁÅ £¿ÁÅ· ÈÇÅ Ì É
¶ÁŹ¼ÄÁÅ £¿ÁÅ· ¨¿»ÅÇŹ¿Î ½ÁËÁƹ ÈÇÅÌÉ
¶ÁÅļÄÁř‹Ç·¡ÅÇċ޹ķ ½ÁËÁ†
ƹ ÈÇÅÌÉ
¶ÁÅļÄÁÅ Š¹·Ä ¡ÅÇċÀŹ¿Î ÉÇÌ» ÈÇÅÌÉ
¶ÂŹ¼ÄÁÅ ¥ÈÉ·Æ §Å÷ÄŹ¿Î ÉÆ
¶ÂŹ¼ÍÓ ¤·Êà šÇ¿ºÅÇŹ¿Î ÉÆ
¶Ç¼Ã· £·ÇË· ¦ÇÅÁÅƋ¹Ä· ÉÆ
¶ÇÅϼÄÁÅ šÇ¿ºÅNjÀ ÉÆ ÈÇÅÌÉ
¶ÇÅϼÄÁÅ«¼»ÅɶÁŹ¿Î ÉÆ ÈÇÅÌÉ
¶Í¼ÄÁÅ £·Ç‹Ö ¦¼ÉNj¹Ä· ÉÆ
§¿Ã·Ç‹¹ÈÓÁ·È‹ÂÓÈÓÁ·Ç·»·
¬ s ÉÉ À¹¼ÁÆÌÄÇ @@ ÐÇÄ ›Ê˹ÆǻľÆÇ À¹¼ÁºÄÁÎ ÐÇÄ ›Ê˹ÆǻľÆÇ ŒÅ¾Æ¹ ÐÇÄ
˜·Ç·¸¿ÍÓÁ¿À¶Á‹¹¨ÇÅÐÇÄÀ
ÂǼÇÉǽÁÆÁ
˜·ÉÊÇ·—ÄÉÅĦÇÅÌÅÇŹ¿Î
§¿Ã·Ç‹¹ÈÓÁ·È‹ÂÓÈÓÁ·Ç·»·
Ȟ£—Ÿ¤œ
¬ÉÊ Å¹¿Áƾœ¹½ØÏÕÃǼÇɹÂÇÆÌ®¹ÉÌ»ÊÕÃǘǺĹÊˌ¬sÉÉÀ¹¼ÁÆÌÄÇ
@@ÐÇÄ­¹Ã˜ÇÄǽÇÅÇÉÌȌ½Ë»¾É½¿Ì×ËգǻŒÆÕù¨¥ ÉÆ £ÇÀŒÆ§« ÉÆ ¤¾¼Ìѹ‹ª ÉƝÁ»©ÁŹɌ»ÊÕùʌÄÕÊÕùɹ½¹
¦¤šˆ¡¡•¥§¥£ £˜
§¿Ã·Ç‹¹ÈÓÁ·È‹ÂÓÈÓÁ·Ç·»·
È£—¡¨Ÿ£Š™¡—
¬ÉÊ¥¹ÃÊÁŌ»Ã¹œ¹½ØÏÕÃǼÇɹÂÇÆÌ®¹ÉÌ»ÊÕÃǘǺĹÊˌ¬sÉÉÀ¹¼ÁÆÌÄÇ
@@ÐÇÄ­¹Ã˜ÇÄǽÇÅÇÉÌȌ½Ë»¾É½¿Ì×ËգǻŒÆÕù¨¥ ÉÆ £ÇÀŒÆ§« ÉÆ ¤¾¼Ìѹ‹ª ÉƝÁ»©ÁŹɌ»ÊÕùʌÄÕÊÕùɹ½¹
§¿Ã·Ç‹¹ÈÓÁ·È‹ÂÓÈÓÁ·Ç·»·
ȧŸ£—§Š™¡—
¬ÉÊ©ÁŹɌ»Ã¹œ¹½ØÏÕÃǼÇɹÂÇÆÌ®¹ÉÌ»ÊÕÃǘǺĹÊˌ¬sÉÉÀ¹¼ÁÆÌÄÇ
@@ÐÇÄ­¹Ã˜ÇÄǽÇÅÇÉÌȌ½Ë»¾É½¿Ì×ËգǻŒÆÕù¨¥ ÉÆ £ÇÀŒÆ§« ÉÆ ¤¾¼Ìѹ‹ª ÉƛÊ˹ÆǻľÆÇÀ¹¼ÁºÄÁÎÐÇěÊ˹ÆǻľÆnjžƹÐÇĝÁ»
˹ÃÇ¿©ÁŹɌ»ÊÕùʌÄÕÊÕùɹ½¹
˜·Ç·¸¿ÍÓÁ¿À ¶Á‹¹ › ÉǽÁƌ
ÈÇŽÇÉÇÊÄÁΌ½ŒË¾Â
˜Â·Á¿ÉÄ¿À « › ÉǽÁƌ ÈÇÅ ½ÇÉÇÊÄÁΌ½ŒË¾Â
˜ÅÄ»·Ç¼ÄÁÅ ™·È¿ÂÓ › ÉǽÁƌ
ÈÇŽÇÉÇÊÄÁΌ½ŒË¾Â
˜ÅÇÉÄ¿Á£¿ÁÅ·›ÉǽÁƌÈÇÅ
½ÇÉÇÊÄÁŒ½ŒË¾Â
˜ÅÇÉÄ¿Á ¥ › ÉǽÁƌ ÈÇÅ ½Ç†
ÉÇÊÄÁŒ½ŒË¾Â
˜ÅÇÉÄ¿Á«›ÉǽÁƌÈÇŽdž
ÉÇÊÄÁÎ
™·È¼ÍÓÁ¿À « › ÉǽÁƌ ÈÇÅ ½ÇÉÇÊÄÁÎ
™Â·È¼ÄÁř›ÉǽÁƌÈÇŽdž
ÉÇÊÄÁΌ½ŒË¾Â
™Â·È¼ÄÁŊ›ÉǽÁƌÈÇŽdž
ÉÇÊÄÁŒ½ŒË¾Â
™Â·È¼ÄÁÅ£›ÉǽÁƌÈÇŽdž
ÉÇÊÄÁΌ½ŒË¾Â
™Â·È¼ÄÁÅ¥›ÉǽÁƌÈÇŽdž
ÉÇÊÄÁΌ½ŒË¾Â
™Â·È¼ÄÁÅ©›ÉǽÁƌÈÇŽdž
ÉÇÊÄÁÎ
™Â·È¼ÄÁŵ̿ÛÉǽÁƌÈÇÅ
½ÇÉÇÊÄÁÎ
š·¹Ç¿ÂÁÅ¥¹Ç·Ã›ÉǽÁƌÈÇÅ
½ÇÉÇÊÄÁΌ½ŒË¾Â
š·Ì©›ÉǽÁƌÈÇŽÇÉÇÊÄÁÂ
Œ½ŒË¾Â
šÅÇÆ¿ÄÁÅ £·Ç‹Ö › ÉǽÁƌ ÈÇÅ
½ÁËÁƹ
šÇ¿Í·Ä ¨ › ÉǽÁƌ ÈÇÅ ½Ç†
ÉÇÊÄÁΌ½ŒË¾Â
›‹¹·Á£›ÉǽÁƌÈÇŽÇÉÇʆ
ÄÁΌ½ŒË¾Â
›Å¿ÄÄ¿À™›ÉǽÁƌÈÇŽdž
ÉÇÊÄÁΌ½ŒË¾Â
·ÇÁÅ©›ÉǽÁƌÈÇŽÇÉÇʆ
ÄÁΌ½ŒË¾Â
¿»‹¹Á·£›ÉǽÁƌÈÇŽdž
ÉÇÊÄÁΌ½ŒË¾Â
ž·’ÍÓ£›ÉǽÁƌÈÇŽÇÉÇʆ
ÄÁÎ
ž·ÖÇÈÓÁ¿À ¡ › ÉǽÁƌ ÈÇÅ ½ÇÉÇÊÄÁΌ½ŒË¾Â
¡·Ä‹¹¼Íӗ›ÉǽÁƌÈÇŽdž
ÉÇÊÄÁΌ½ŒË¾Â
¡·Ç÷¾·£›ÉǽÁƌÈÇŽdž
ÉÇÊÄÁΌ½ŒË¾Â
¡Å¸¾·Ç ¨ › ÉǽÁƌ ÈÇÅ ½Ç†
ÉÇÊÄÁΌ½ŒË¾Â
¡Å¹‹ÄÓÁř·È¿ÂӛÉǽÁƌÈÇÅ
½ÇÉÇÊÄÁΌ½ŒË¾Â
¡Å¹‹ÄÓÁŚ
¡Å¹‹ÄÓÁÅ Š¹·Ä › ÉǽÁƌ ÈÇÅ ½ÇÉÇÊÄÁΌ½ŒË¾Â
¡Å¹‹ÄÓÁŦ¼ÉÇśÉǽÁƌÈÇÅ
½ÇÉÇÊÄÁΌ½ÁËÁƹ
¡Å¹‹ÄÓÁŨ›ÉǽÁƌÈÇŽdž
ÉÇÊÄÁΌ½ŒË¾Â
¡Å¹‹ÄÓÁÅ«›ÉǽÁƌÈÇŽdž
ÉÇÊÄÁΌ½ŒË¾Â
¡Å¹‹ÄÓÁÅ«›ÉǽÁƌÈÇŽdž
ÉÇÊÄÁŒ½ŒË¾Â
¡Å¹ÉÊ̛ÉǽÁƌÈÇŽÇÉÇʆ
ÄÁΌ½ŒË¾Â
¡Å¹ÉÊě›ÉǽÁƌÈÇŽÁËÁ†
ƹ
¡Å¹ÉÊĊ¹·Ä›ÉǽÁƌÈÇŽdž
ÉÇÊÄÁΌ½ŒË¾Â
¡Å¹ÉÊÄ¡›ÉǽÁƌÈÇŽÇÉÇʆ
ÄÁΌ½ŒË¾Â
¡Å¹ÉÊĨ›ÉǽÁƌÈÇŽÇÉÇʆ
ÄÁÎ
¡Å¹ÉÊÄ©
¡Å¹ÉÊÄ « › ÉǽÁƌ ÈÇÅ ½Ç†
ÉÇÊÄÁΌ½ŒË¾Â
¡Å¹ÉÊÄ « › ÉǽÁƌ ÈÇÅ ½Ç†
ÉÇÊÄÁΌ½ŒË¾Â
¡Å¹ÉÊÄ ¶Á‹¹ › ÉǽÁƌ ÈÇÅ ÐÇÄ
¡Å¾·Î¼ÄÁŗ¨ÇÅÐÇÄ
¡Å¾‹Ä — › ÉǽÁƌ ÈÇÅ ½ÇÉÇʆ
ÄÁÎ
¡Å¾‹Ä ¡ › ÉǽÁƌ ÈÇÅ ½ÇÉÇʆ
ÄÁΌ½ŒË¾Â
¡ÅÏÃ·Ä ™·È¿ÂÓ › ÉǽÁƌ ÈÇÅ
½ÇÉÇÊÄÁΌ½ŒË¾Â
¡ÅÏÃ·Ä ¨ › ÉǽÁƌ ÈÇÅ ½Ç†
ÉÇÊÄÁΌ½ŒË¾Â
¡Ç·¹Î¼ÄÁÅ ™ › ÉǽÁƌ ÈÇÅ ½ÇÉÇÊÄÁŒ½ŒË¾Â
¡Ç·¹Î¼ÄÁŚ›ÉǽÁƌÈÇŽdž
ÉÇÊÄÁÎ
¡Ç·¹Î¼ÄÁŊ¹·Ä£¿ÁÅ·ÀŹ¿Î
¡Ç·¹Î¼ÄÁŊ¹·Ä†Â
¡Ç·¹Î¼ÄÁÅ ¡ › ÉǽÁƌ ÈÇÅ ½ÇÉÇÊÄÁΌ½ŒË¾Â
¡Ç·¹Î¼ÄÁŨ
¡Ç·¹Î¼ÄÁÅ « › ÉǽÁƌ ÈÇÅ ½ÇÉÇÊÄÁΌ½ŒË¾Â
¡Ç·Ã·Ç ¨ › ÉǽÁƌ ÈÇÅ ½Ç†
ÉÇÊÄÁΌ½ŒË¾Â
¡Ç·ÈÕÁ › › ÉǽÁƌ ÈÇÅ ½Ç†
ÉÇÊÄÁΌ½ÁËÁƹ
¡Ç¼ÃÈÊę›ÉǽÁƌÈÇŽdž
ÉÇÊÄÁΌ½ŒË¾Â
¡Ê¼¸·š›ÉǽÁƌÈÇŽÇÉÇʆ
ÄÁΌ½ŒË¾Â
¡ÊμǼÄÁŦ
¢¼¹Êě›ÉǽÁƌÈÇŽÇÉÇʆ
ÄÁΌ½ŒË¾Â
¢¼ÆÈÓÁ¿ÀŠ›ÉǽÁƌÈÇŽdž
ÉÇÊÄÁΌ½ŒË¾Â
¢¿ÃÅÄÖ¦¼ÉÇśÉǽÁƌÈÇÅ
½ÇÉÇÊÄÁΌ½ŒË¾Â
¢¿É¹¿Ä « › ÉǽÁƌ ÈÇÅ ½Ç†
ÉÇÊÄÁΌ½ŒË¾Â
¢¿ÉŹÁ· Š¹·Ä › ÉǽÁƌ ÈÇÅ ½ÇÉÇÊÄÁΌ½ŒË¾Â
¢¿ÉŹÁ· ¦ › ÉǽÁƌ ÈÇÅ ½Ç†
ÉÇÊÄÁΌ½ŒË¾Â
¢¿ÉŹÁ· ¨ › ÉǽÁƌ ÈÇÅ ½Ç†
ÉÇÊÄÁΌ½ŒË¾Â
¢ÖϼÄÁŗ›ÉǽÁƌÈÇŽdž
ÉÇÊÄÁΌ½ŒË¾Â
£·ÇÊÉ¿Î š › ÉǽÁƌ ÈÇÅ ½Ç†
ÉÇÊÄÁΌ½ŒË¾Â
£¼Â¼É¿Á Š¹·Ä › ÉǽÁƌ ÈÇÅ ½ÇÉÇÊÄÁŒ½ÁËÁƹ
£¼ÄÉ¿Áš›ÉǽÁƌÈÇŽÇÉÇʆ
ÄÁΌ½ŒË¾Â
£¿Á¿É¼ÄÁÅ ™ › ÉǽÁƌ ÈÇÅ ½ÇÉÇÊÄÁΌ½ŒË¾Â
¦¥¢©—™¨³¡—¥˜¢—¨©³
£ – ¬ˆ¤£ – ¡²£ –
œ ›¦ ¨˜ ™¤¡¤š¤¢¤¦ © ˜ © ¦– Ü£ˆ
£¿ÇÅÏĿμÄÁÅ ¥ › ÉǽÁƌ
ÈÇŽÇÉÇÊÄÁΌ½ŒË¾Â
£‹ÄÖÀÂÅ ¥ › ÉǽÁƌ ÈÇÅ ½Ç†
ÉÇÊÄÁΌ½ŒË¾Â
£‹Ð¼ÄÁŨ›ÉǽÁƌÈÇŽdž
ÉÇÊÄÁÎ
¤¼ºÅ»¿Ì·—ÄÕÉ·
¥ÁÈÓÅà — › ÉǽÁƌ ÈÇÅ ½Ç†
ÉÇÊÄÁÎ
¦¼Ç¼Æ¼Â¿ÍÖ¨›ÉǽÁƌÈÇÅ
½ÇÉÇÊÄÁΌ½ÁËÁƹ
¦¼Ç¼Æ¼Â¿ÍÖ ¶ › ÉǽÁƌ ÈÇÅ ½ÇÉÇÊÄÁΌ½ŒË¾Â
¦¼Ç¼Ç¹·¥›ÉǽÁƌÈÇŽdž
ÉÇÊÄÁΌ½ŒË¾Â
¦¼Ç¼Ç¹· ¦ › ÉǽÁƌ ÈÇÅ ½Ç†
ÉÇÊÄÁŒ½ŒË¾Â
¦¼ÉǼÄÁŦ›ÉǽÁƌÈÇŽdž
ÉÇÊÄÁÎ
¦¿È·Ç¼ÄÁÅ Š¹·Ä › ÉǽÁƌ ÈÇÅ
½ŒË¾Â
¦ÂÊɼÄÁÅ¡
¦ÂÊɼÄÁÅ©›ÉǽÁƌÈÇŽdž
ÉÇÊÄÁΌ½ŒË¾Â
¦ÂÊɼÄÁÅ ©ÇÅÌ¿Ã › ÉǽÁƌ
ÈÇŽÇÉÇÊÄÁŒ½ŒË¾Â
¦ÅºÅNj¿À¡›ÉǽÁƌÈÇŽdž
ÉÇÊÄÁΌ½ŒË¾Â
¦ÅÂÉ·¹¼ÍÓ ¥ › ÉǽÁƌ ÈÇÅ ½ÇÉÇÊÄÁΌ½ŒË¾Â
¦ÅÂÖÄ¿Ä Š¹·Ä › ÉǽÁƌ ÈÇÅ ½ÇÉÇÊÄÁΌ½ŒË¾Â
¦Ç·¹»ÕÁŠ¹·Ä
§‹¾Ä¼ÎÅÁ£›ÉǽÁƌÈÇŽdž
ÉÇÊÄÁΌ½ŒË¾Â
§‹¾Ä¼ÎÅÁ¦¼ÉÇśÉǽÁƌÈÇÅ
½ÇÉÇÊÄÁÎ
§ÅÈÁÅÂÊÆ· ™ › ÉǽÁƌ ÈÇÅ ½ÇÉÇÊÄÁΌ½ŒË¾Â
¨¹·ÉÁŹÈÓÁ· ªÂÖÄ· › ÉǽÁƌ
ÈÇŽÇÉÇÊÄÁŒ½ŒË¾Â
¨¼Ç¸·¥›ÉǽÁƌÈÇŽÇÉÇʆ
ÄÁΌ½ŒË¾Â
¨¼Ç¼»·š›ÉǽÁƌÈÇŽÇÉÇʆ
ÄÁΌ½ŒË¾Â
¨¼Ç¼»· ¦¼ÉÇÅ › ÉǽÁƌ ÈÇÅ ½ÇÉÇÊÄÁΌ½ÁËÁƹ
¨ÊÌÅċȚ
¨ÊÌÅÄ‹È › › ÉǽÁƌ ÈÇÅ ½Ç†
ÉÇÊÄÁÎ
©¿ÌÅÄŹ¿Î©·Ç·È›ÉǽÁƌÈÇÅ
½ÇÉÇÊÄÁΌ½ŒË¾Â
©¿Î¿Ä· £ › ÉǽÁƌ ÈÇÅ ½Ç†
ÉÇÊÄÁΌ½ŒË¾Â
«¿ÂÓ š › ÉǽÁƌ ÈÇÅ ½ÇÉÇʆ
ÄÁΌ½ŒË¾Â
¬ÅÂÅ»Š¹·Ä›ÉǽÁƌÈÇŽdž
ÉÇÊÄÁΌ½ŒË¾Â
¬ÇÅÆÁÅ ¨ › ÉǽÁƌ ÈÇÅ ½Ç†
ÉÇÊÄÁΌ½ŒË¾Â
¬ÇÅÆÁÅ ¨ › ÉǽÁƌ ÈÇÅ ½Ç†
ÉÇÊÄÁΌ½ŒË¾Â
®¼Ç¼ÆŹÈÓÁ¿À«
¯¹¼ÍÓ « › ÉǽÁƌ ÈÇÅ ½Ç†
ÉÇÊÄÁŒ½ŒË¾Â
¯¹¿»Á¿À¡›ÉǽÁƌÈÇŽdž
ÉÇÊÄÁΌ½ŒË¾Â
¯ÅÈÉ·Á « › ÉǽÁƌ ÈÇÅ ½Ç†
ÉÇÊÄÁΌ½ŒË¾Â
¶ÍÊÆ£
¶Ð¼ÄÁÅ — › ÉǽÁƌ ÈÇÅ ½Ç†
ÉÇÊÄÁΌ½ŒË¾Â
§¿Ã·Ç‹¹ÈÓÁ·È‹ÂÓÈÓÁ·Ç·»·
È­Ÿ£˜—¢¥™œ
¬ÉʯÁź¹ÄÇ»¾œ¹½ØÏÕÃǼÇɹÂÇÆÌ®¹ÉÌ»ÊÕÃǘǺĹÊˌ¬sÉÉÀ¹¼ÁÆÌÄÇ
@@ÐÇÄ­¹Ã˜ÇÄǽÇÅÇÉÌȌ½Ë»¾É½¿Ì×ËգǻŒÆÕù¨¥ ÉÆ £ÇÀŒÆ§« ÉÆ ¤¾¼Ìѹ‹ª ÉƛÊ˹ÆǻľÆnjžƹ@@ÐÇĝÁ»©ÁŹɌ»ÊÕùʌÄÕÊÕùɹ½¹
§Å¾¸¿Ï‹¹ÈÓÁ·È‹ÂÓÈÓÁ·Ç·»·
șœ¨œ¢œ
¬Éʛ¾Ê¾Ä¾¨¾ËɌ»ÊÕÃdž©ÇžÆÊÕÃǼÇɹÂÇÆÌ®¹ÉÌ»ÊÕÃǘǺĹÊˌ¬sÉÉ
À¹¼ÁÆÌÄÇ@@ÐÇÄ­¹Ã˜ÇÄǽÇÅÇÉÌȌ½Ë»¾É½¿Ì“«¹É¹Ê¾ÆÃǧ­ ÉÆ
§Å¾¸¿Ï‹¹ÈÓÁ·È‹ÂÓÈÓÁ·Ç·»·
È¡§—£—§°Ÿ¤—
¬ É Ê £É¹Å¹ÉÒÁƹ ¨¾ËɌ»ÊÕÃdž©ÇžÆÊÕÃÇ¼Ç É¹ÂÇÆÌ ®¹ÉÌ»ÊÕÃǘ ǺĹÊˌ ¬ s
ÉÉÀ¹¼ÁÆÌÄÇ@@ÐÇÄ­¹Ã˜ÇÄǽÇÅÇÉÌȌ½Ë»¾É½¿Ì“«¹É¹Ê¾ÆÃǧ­ ÉÆ
§Å¾¸¿Ï‹¹ÈÓÁ·È‹ÂÓÈÓÁ·Ç·»·
ȧ¥ž˜Ÿ¯Š™¡—
¬ÉÊ©ÇÀºÁь»Ã¹¨¾ËɌ»ÊÕÃdž©ÇžÆÊÕÃǼÇɹÂÇÆÌ®¹ÉÌ»ÊÕÃǘǺĹÊˌ¬s
ÉÉÀ¹¼ÁÆÌÄÇ@@ÐÇÄ­¹Ã˜ÇÄǽÇÅÇÉÌȌ½Ë»¾É½¿Ì“«¹É¹Ê¾ÆÃǧ­ ÉƛÊ˹ÆÇ»†
ľÆÇÀ¹¼ÁºÄÁÎÐÇěÊ˹ÆǻľÆnjžƹÐÇÄ
˜·ÉÁÇ·—Ë·Ä·È‹À
™¼Ç¼Ð·Á· šÇ¿ºÅNjÀ ÉÆ ÐÇÄÇ»ŒÃ ›¾É¾Ò¹ÃÁ ¬ÄÁËÁ §Ä¾Ãʌ†
˜»ÆÁ
™¼Ç¼Ð·Á· ¦·Äɼ¼ÀÃÅÄ šÇ¿†
ºÅÇŹ¿Î ÉÆ
™¼Ç¼Ð·Á· ªÂ¿É· ¥Â¼Áȋ޹ķ ÉÆ ½ÉÌ¿Áƹ ›¾É¾Ò¹ÃÁ
œÉÁ¼ÇɌØ
š·À»·À £¿Á¿É· º¹ËÕÃÇ œ¹Â½¹Ø
§Ä¾ÃʌإÁÃÁËÇ»Áй
š·À»·À £¿ÁÅ· ¨·¹¿Î ÇÆÌÃ
œ¹Â½¹Ø­¾½Çɹ
š·À»·À ¥Â¼ÁȋÀ £¿Á¿ÉŹ¿Î ÊÁƜ¹Â½¹Ø¥ÁÃÁËÁ
š·À»·À«¼»‹Ç ½Œ½œ¹Â½¹Ø¥ÁÃdž
ÄÁª¹»Áй
¦¤šˆ¡¡•¥§¥£ £˜
š·ÂӗķÈɷȋ֨ɼƷċ¹Ä·
š·ÂÓ£·Ç‹Ö¨É¼Æ·Ä‹¹Ä·
š·ÄļÄÁÅ£ÅÉÇ֨ɼƷċ¹Ä·
šÅ̙·È¿ÂÓ
šÇ¼Èӥ¼ÁȋÀ«¼»ÅȋÀŹ¿Î
šÇ¼ÈӦ·ÉÅÄ«¼»ÅȋÀŹ¿Î
›·Ä‹Â¼ÀÁř·Ç¹·Ç·
›·Ä‹Â¼ÀÁÅ«¼»‹Ç
›·ÍÓÁÅ ™·È¿ÂÓ Š¹·ÄŹ¿Î ÉÆ ÊÁƝ¹ÏÕù‹»¹Æ¹
›·ÍÓÁÅ š·Â¿Ä· Š¹·Ä‹¹Ä· ÉÆ ½ÇÐù¹ÏÕù‹»¹Æ¹
›·ÍÓÁÅ Š¹·Ä ÉÆ º¹ËÕÃÇ
¹ÏÕÌ» ›¹ÊÁÄØ §Ä¾ÃÊŒØ ¥¹ÉŒ˜
˹œ¹ÄÁÆÁ‹»¹ÆÇ»ÁЌ
›·ÍÓÁÅ £·Ç‹Ö Š¹·Ä‹¹Ä· ÉÆ ½ÇÐù¹ÏÕù‹»¹Æ¹
›·ÍÓÁť¼ÁȋÀŠ¹·ÄŹ¿Î ÉÆ ÊÁƝ¹ÏÕù‹»¹Æ¹
›Å÷ϼÄÁÅ ¨É¼ÆÁ· ªÂÖÄ·
«¼»Åȋ޹ķ ÉÆ ½ÉÌ¿Áƹ
ÇŹѾÆù¸ÃÇ»¹¹»Á½Ç»Áй
›Å÷ϼÄÁŗķÈɷȋÖ
›Å÷ϼÄÁÅ šÇ¿ºÅNjÀ £·É¹‹†
ÀŹ¿Î ÊÁÆ ÇŹѾÆÌ» ¥¹Ë»ŒØ
˹§½¹ÉÃÁ
›Å÷ϼÄÁÅ šÇ¿ºÅNjÀ ¶ÁŹ¿Î ÉÆ ÊÁÆ ÇŹѾÆÌ» ¸ÃÇ»¹
¹»Á½Ç»Áй˹¬ÄØÆÁ­¾½Çʌ˜»ÆÁ
›Å÷ϼÄÁÅ ›·Ä¿ÂÅ £·É¹‹Àņ
¹¿Î ÊÁÆ ÇŹѾÆÌ» ¥¹Ë»ŒØ ˹
§½¹ÉÃÁ
›Å÷ϼÄÁÅ ÅÈ¿Æ £·É¹‹Àņ
¹¿Î ÊÁÆ ÇŹѾÆÌ» ¥¹Ë»ŒØ ˹
§½¹ÉÃÁ
›Å÷ϼÄÁÅ £·É¹‹À ÐÇÄÇ»ŒÃ
ÇŹѾÆÃǧ½¹ÉÃÁ
›Å÷ϼÄÁÅ £ÅÉÇÅÄ· ¶Á‹¹Ä· ÉÆ ½ÇÐùÇŹѾÆÌ»¸ÃÇ»¹
¹»Á½Ç»Áй˹¬ÄØÆÁ­¾½Çʌ˜»ÆÁ
›Å÷ϼÄÁÅ ¥»·ÇÁ· ½ÉÌ¿Áƹ
ÇŹѾÆù¥¹Ë»ŒØ
›Å÷ϼÄÁÅ ¶Á‹¹ ›·¹¿»Å¹¿Î ÉÆ ÐÇÄÇ»ŒÃ ÇŹѾÆÃÇ
ªË¾ÈÃÁ ¬ÄØÆÁ­¾½Çʌ˜»ÆÁ
¡¿Ç¿Î¼ÄÁÅ£·ÇÁÅ«¼»ÅÇŹ¿Î
¡‹Ä»Ç·Ï¿Ä·¡·É¼Ç¿Ä·¦·¹Â‹¹Ä·
¡Å‹À ¦ÅÂÉ·¹· ¢ÊÁ¼Ç‹Ö ¦·¹†
‹¹Ä· ÉÆ Å¹ËÁ£ÇȜ¹ÄÁ†
ÆÁ‹»¹ÆŒ»ÆÁ
¡Å‹À š·Â¿Ä· Š¹·Ä‹¹Ä· s
ÉÆ ½ÇÐù £ÇČ ¨ÇÄ˹»Á ¤ÌþɌ˜¨¹»ÄŒ»ÆÁ
¡ÅÂÅ˒ÍÓ ªÂÓÖÄ ¦·¹ÂŹ¿Î ÉÆ
¡Ç·¹Î¼ÄÁÅ —ĻNjÀ ¦·¹ÂŹ¿Î ÊÁƣɹ»Ð¾ÆÌ»¨¹»Ä¹Ë¹£¹Ë¾ÉÁÆÁ
¡Ç·¹Î¼ÄÁÅ š·ÄÄ· ¦·¹Â‹¹Ä· ½Ç†
Ðù£É¹»Ð¾ÆÌ»¨¹»Ä¹Ë¹£¹Ë¾ÉÁÆÁ
¡Ç·¹Î¼ÄÁÅ ¡·É¼Ç¿Ä· ½ÉÌ¿Áƹ
£É¹»Ð¾Æù ¨¹»Ä¹ ÈÇŠ˹ÃÇ¿ ˜˜
ʾÊËɹƒÄÁÀ¹»¾Ë¹
¡Ç·¹Î¼ÄÁŦ·¹ÂÅ ÐÇÄÇ»ŒÃ£É¹»†
оÆÃÇ£¹Ë¾ÉÁÆÁ
¡Ç·É¼ÄÁŊ¹·ÄŠ¹·ÄŹ¿Î
¡Ê¿ļÄÁŊ¹·Ä§Å÷ÄŹ¿Î
¡Ê¿ļÄÁŧÅ÷Ä
¡Ê¿ļÄÁŪÈÉÖ
¡Ê¿ļÄÁÅ«¼»‹Ç§Å÷ÄŹ¿Î
¡Ê¿ļÄÁÅ«¼»ÅɧÅ÷ÄŹ¿Î
¢¿ÌÅ»‹»—Ä·Èɷȋ֦·¹Â‹¹Ä·
¢¿ÌÅ»‹»›·Ä¿ÂŃ¹È¼ÀŹ¿Î
¢¿ÌÅ»‹»›Ã¿ÉÇś·Ä¿ÂŹ¿Î
¢¿ÌÅ»‹»ƒ¹È¼ÀŠ¹·ÄŹ¿Î
¢¿ÌÅ»‹»¡¿Ç¿Âś·Ä¿ÂŹ¿Î
¢¿ÌÅ»‹»¡Ê¾Ó÷
¢¿ÌÅ»‹»¥ÈÉ·Æ©¿ÃÅˋÀŹ¿Î
¢¿ÌÅ»‹»¨Åˋ֛·Ä¿Â‹¹Ä·
£¿Ì·À¿Á£¿Ì·ÀÂÅ¥ÄÅÆNjÀņ
¹¿Î
£¿Ì·À¿Á¥ÁȼÄÖ
£¿Ì·À¿Á¥ÄÅÆNjÀ
¥Ä¿Ð¼ÄÁŚ·ÄÄ· ½ÉÌ¿Áƹ§ÆÁ†
Ò¾Æù­¾½Ç˹
¥Ä¿Ð¼ÄÁÅ ¦¼Â·º¼Ö «¼»Åɋ¹Ä· ½ÇÐù§ÆÁÒ¾ÆÌ»­¾½Ç˹˹œ¹ÆÆÁ
¥Ä¿Ð¼ÄÁÅ ©¼ÉÖÄ· «¼»Åɋ¹Ä· ½ÇÐù§ÆÁÒ¾ÆÌ»­¾½Ç˹˹œ¹ÆÆÁ
¥Ä¿Ð¼ÄÁÅ«¼»ÅÉ ÐÇÄÇ»ŒÃ§ÆÁ†
Ò¾ÆÃǜ¹ÆÆÁ
¦·¹ÂÕÁšÄ·É
¦·¹ÂÕÁ¥Â‹ÖÄ
¦·¹ÂÕÁ¬Ç¿ÈÉÖ
¦‹»¹¼Ç¸Ä¿À š·¹Ç¿ÂÅ £¿Ì·À†
ÂŹ¿Î
¦‹»¹¼Ç¸Ä¿À ¡¿Ç¿ÂÅ ¡¿Ç¿Âņ
¹¿Î
¦ÅÂÉ·¹·™·Ç¹·Ç·Š¹·Ä‹¹Ä·
¦ÅÂÉ·¹·›¼ÃoÖěÿÉÇŹ¿Î
¦ÅÂÉ·¹·ƒ¹»ÅÁ‹Ö£¿Ì·À‹¹Ä·
¦ÅÂÉ·¹·£¿Ì·ÀÂÅ
¦ÅÂÉ·¹·¥ÂÓº·Š¹·Ä‹¹Ä·
¦ÅÂÉ·¹·¦·¹ÂŊ¹·ÄŹ¿Î
¦ÅÂÉ·¹·¨¼Çº‹À
¦ÅÂÉ·¹·«¼»ÅÉ
¦ÅÄÅ÷ǼÄÁŃ¹ËÇÅȿċ֦·†
ķȋ¹Ä·
¦ÅÄÅ÷ǼÄÁÅ ¡·É¼Ç¿Ä· £¿†
Ì·À‹¹Ä·
¦ÊÈÉŹº·Ç£·ÁÈ¿Ã
¦ÊÈÉŹº·Ç¦·Ç·ÈÁ·
¨ÁÂÖNJ¹·Ä ÉÆ
¨Ã·ÂÓ¡¿Ç¿ÂÅ
¨Ã·ÂÓ£ÊȋÀ
¨Ã·ÂÓ«¼Å»ÅȋÖ
¨É¼ÆÁ·¨¼Çº‹À—Ä·ÉÅ‹ÀŹ¿Î
©·Ç·ÄÊÌ·™·È¿ÂÓ ÉÆ
©·Ç·È¼ÄÁÅ —Çɼà µÌ¿ÃŹ¿Î ÉÆ ÐÇÄÇ»ŒÃ«¹É¹Ê¾ÆÃÇ®Áņ
ÃÁ™Æ½ÉŒ˜»ÆÁ
©·Ç·È¼ÄÁŗÇɼÃ
©·Ç·È¼ÄÁÅ £¿Ì·ÀÂÅ —ÇɼÃņ
¹¿Î
©·Ç·È¼ÄÁÅ ¬¿ÃÁ· —ĻNj޹ķ ÉÆ ½ÉÌ¿Áƹ«¹É¹Ê¾Æù™É†
˾Ź·ÎÁÅÇ»Áй
©¼ÇÄŹ· £·Ç‹Ö ¦¼ÉNj¹Ä· ½É̆
¿Áƹ«¾ÉÆǻǼǤÌÃÁ‹»¹ÆÇ»Áй
©¼ÇÄŹ¿À —ĻNjÀ ¢ÊÁ¿Î ÊÁÆ
«¾ÉÆÇ»ÁÎ ¤ÌÃÁ ‹»¹ÆÇ»Áй ˹ ¥¹†
Ɍ˜¨¾ËɌ»ÆÁ
©¼ÇÄŹ¿À ¡¿Ç¿ÂÅ ¢ÊÁ¿Î ÊÁÆ
«¾ÉÆÇ»ÁÎ ¤ÌÃÁ ‹»¹ÆÇ»Áй ˹ ¥¹†
Ɍ˜¨¾ËɌ»ÆÁ
©¼ÇÄŹ¿À¢ÊÁ·Š¹·ÄŹ¿Î ÐÇÄdž
»ŒÃ«¾ÉÆǻǘ¥¹ÉŒ˜¨¾ËɌ»ÆÁ
©¼ÇÄŹ¿À £¿ÁÅ· ¢ÊÁ¿Î ÊÁÆ
«¾ÉÆÇ»ÁÎ ¤ÌÃÁ ‹»¹ÆÇ»Áй ˹ ¥¹†
Ɍ˜¨¾ËɌ»ÆÁ
¬ÅNjÏÁÅ£·ÇÁÅ«¼»ÅÇŹ¿Î
­¿Ã¸·Â£¿Á¿É·¦¼ÉÇŹ¿Î
®·ÀÁ·›¼Ä¿È¦¼ÉÇŹ¿Î
®·ÀÁ·«·Â¿ÃÅÁ ÉÆ
®Ê̋ÂÓ¶Á¿Â¿Ä·
¯¼ÂÊ»ÓÁŪÂÖÄ·›Ã¿ÉNj¹Ä·
§ÊÎÁ‹¹ÈÓÁ·È‹ÂÓÈÓÁ·Ç·»·
ȧª®¡Ÿ
¬ÉÊ©ÌÐÃÁ¨¾ËɌ»ÊÕÃdž©ÇžÆÊÕÃǼÇɹÂÇÆÌ®¹ÉÌ»ÊÕÃǘǺĹÊˌ¬sÉÉ
À¹¼ÁÆÌÄÇ@@ÐÇÄ­¹Ã˜ÇÄǽÇÅÇÉÌȌ½Ë»¾É½¿Ì×ËÕ£ÇÉÇÄÕ§™ ¤¹»ÉŒÆÃǨ‹ ¦¾ÊËÇɾƆ
Ãǜ‹›Ê˹ÆǻľÆnjžƹÐÇÄ
—Ä»ÇÊϼÄÁÅ ™·Ç¹·Ç· Š¹·Ä‹¹†
Ä· ÉƨÇÎǻƹʌÄÕÊÕÃdž
ÅÌÃĹ½Ç»ÁҌ
—Ä»ÇÊϼÄÁÅ š·ÆÁ· Š¹·Ä‹¹Ä· ÉÆ ¨ÇÎÇ» ƹ ʌÄÕÊÕÃÇÅÌ
ÃĹ½Ç»ÁҌ
˜ÅÇÖÁ ™·È¿ÂÓ £·ÁÈ¿ÃŹ¿Î
¨ÇÎǻƹʌÄÕÊÕÃÇÅÌÃĹ½Ç»ÁҌ
˜ÅÇÖÁ šÇ¿ºÅNjÀ £·ÁÈ¿ÃŹ¿Î ÉÆ ¨ÇÎÇ» ƹ ʌÄÕÊÕÃÇÅÌ
ÃĹ½Ç»ÁҌ
˜ÅÇÖÁ Š¹·Ä £·ÁÈ¿ÃŹ¿Î ÉƨÇÎǻƹʌÄÕÊÕÃÇÅÌÃĹ½Ç†
»ÁҌ
˜ÅÇÖÁ ¥Â¼ÁȷĻǷ £·Áȿ˹†
Ä· ÉƨÇÎǻƹʌÄÕÊÕÃdž
ÅÌÃĹ½Ç»ÁҌ
¦¥¢©—™¨³¡—¥˜¢—¨©³
£ – ¬ˆ¤£ – ¡²£ –
œ ›¦ ¨˜ ™¤¡¤š¤¢¤¦ © ˜ © ¦– Ü£ˆ
˜ÅÇÖÁ ¨¼Ã¼Ä ¦¼ÉÇŹ¿Î ÉƨÇÎǻƹ»Ä¹ÊÆÇÅÌÈǽ»ŒÉo˜
˜Ê·̗ĻNjÀŠ¹·ÄŹ¿Î ÉÆ
¨ÇÎǻƹʌÄÕÊÕÃÇÅÌÃĹ½Ç»ÁҌ
˜ÊɼÄÁÅ š·ÄÄ· «¼»ÅNj¹Ä· ÉÆ ¨ÇÎÇ» ƹ ʌÄÕÊÕÃÇÅÌ
ÃĹ½Ç»ÁҌ
˜ÊɼÄÁÅ ªÂ¿É· ¨ÇÎÇ» ƹ ʌÄՆ
ÊÕÃÇÅÌÃĹ½Ç»ÁҌ
˜ÊÉÁÅ«¼»‹Ç¡·ÇÆŹ¿Î ÉÆ
¨ÇÎǻƹʌÄÕÊÕÃÇÅÌÃĹ½Ç»ÁҌ
šÄ·É¼ÄÁÅ £¿ÁÅ· ¦¿Â¿ÆŹ¿Î ÉÆ ¨ÇÎÇ» ƹ ʌÄÕÊÕÃÇÅÌ
ÃĹ½Ç»ÁҌ
šÄ·É¼ÄÁÅ ¦Ç‹ÈÓÁ· ¦¿Â¿Æ‹¹Ä· ÉÆ ¨ÇÎÇ» ƹ ʌÄÕÊÕÃÇÅÌ
ÃĹ½Ç»ÁҌ
šÇÅ÷Á šÅÇÆ¿Ä· £¿ÁÅ·޹ķ ÉÆ ¨ÇÎÇ» ƹ ʌÄÕÊÕÃÇÅÌ
ÃĹ½Ç»ÁҌ
šÇÅ÷Á £¿ÁÅ· ™·È¿ÂÓŹ¿Î ÉÆ ¨ÇÎÇ» ƹ ʌÄÕÊÕÃÇÅÌ
ÃĹ½Ç»ÁҌ
¡·Î·ÄÁ· £·Ç‹Ö ¦·Äɼ¼ÀÃņ
ċ¹Ä· ÉÆ ¨ÇÎÇ» ƹ ʌÄՆ
ÊÕÃÇÅÌÃĹ½Ç»ÁҌ
¡Å¹·Â¼ÄÁÅ £¿ÉÇÅË·Ä £¿Áņ
·ÀŹ¿Î ÉÆ ¨ÇÎÇ» ƹ
ʌÄÕÊÕÃÇÅÌÃĹ½Ç»ÁҌ
¡Å¹·Â¼ÄÁÅ ¶Á‹¹ ¦¿Â¿ÆŹ¿Î ÉÆ ¨ÇÎÇ» ƹ ʌÄÕÊÕÃÇÅÌ
ÃĹ½Ç»ÁҌ
¡Ç·¹Î¼ÄÁŚÅÇÆ¿Ä·£·Áȿ˹ķ
¨ÇÎǻƹʌÄÕÊÕÃÇÅÌÃĹ½Ç»ÁҌ
¡Ç·¹Î¼ÄÁÅ £¿ÁÅ· £·ÁÈ¿Ãņ
¹¿Î ÉƨÇÎǻƹʌÄÕÊÕÃdž
ÅÌÃĹ½Ç»ÁҌ
¤¼»¹¿º·Š¹·Ä£¿Á¿ÉŹ¿Î ÉƨÇÎǻƹ»Ä¹ÊÆÇÅÌÈǽ»ŒÉo˜
¦·Ä·È¼ÄÁÅ Š¹·Ä £¿Á¿ÉŹ¿Î
¨ÇÎǻƹʌÄÕÊÕÃÇÅÌÃĹ½Ç»ÁҌ
¦·Ä·È¼ÄÁÅ £¿Á¿É· ¥ÄÊËNjÀņ
¹¿Î ÉƨÇÎǻƹʌÄÕÊÕÃdž
ÅÌÃĹ½Ç»ÁҌ
¦·Ä·È¼ÄÁÅ ¥Ç¿Ä· ¦¿Â¿Æ‹¹Ä· ÉÆ ¨ÇÎÇ» ƹ ʌÄÕÊÕÃÇÅÌ
ÃĹ½Ç»ÁҌ
¦Å¸‹»¼ÄÄ¿À —ĻNjÀ ÅÈ¿Æņ
¹¿Î ÉƨÇÎǻƹ»Ä¹ÊÆdž
ÅÌÈǽ»ŒÉo˜
¦Å¸‹»¼ÄÄ¿À¦·Äɼ¼ÀÃÅÄ Å†
È¿ÆŹ¿Î ÉÆ ¨ÇÎÇ» ƹ
»Ä¹ÊÆÇÅÌÈǽ»ŒÉo˜
¦ÇÅËÉÄ¿À £¿ÁÅ· ¬Ç¿ÈÉ·Äņ
¹¿Î ÉƨÇÎǻƹʌÄÕÊÕÃdž
ÅÌÃĹ½Ç»ÁҌ
¦ÇÅËÉÄ¿À¬Ç¿ÈɷĬǿÈÉ·Äņ
¹¿Î ÉƨÇÎǻƹʌÄÕÊÕÃdž
ÅÌÃĹ½Ç»ÁҌ
¨¿ÇÅÉ· —Ä·ÈÉ·È‹Ö £¿Á¿É‹¹Ä· ÉÆ ¨ÇÎÇ» ƹ »Ä¹ÊÆÇÅÌ
Èǽ»ŒÉo˜
¨¿ÇÅÉ· £¿ÁÅ· £¿Á¿ÉŹ¿Î ÉÆ
µÌ¿Ã¼ÄÁŚķɊ‹ΠÉÆ
¨ÇÎǻƹʌÄÕÊÕÃÇÅÌÃĹ½Ç»ÁҌ
µÌ¿Ã¼ÄÁÅ Š¹º· Š¹·Ä‹¹Ä· ÉƨÇÎǻƹʌÄÕÊÕÃÇÅÌÃĹ½Ç†
»ÁҌ
¨·Ç‹¹ÈÓÁ·È‹ÂÓÈÓÁ·Ç·»·
ț¥¤­Š™°Ÿ¤—
¨·Ç‹¹ÈÓÁ·È‹ÂÓÈÓÁ·Ç·»·
È¡ŸÝ™¨³¡œ
¬ÉÊ£Á˜»ÊÕþœ¹½ØÏÕÃǼÇɹÂÇÆÌ®¹ÉÌ»ÊÕÃǘǺĹÊˌ¬sÉÉÀ¹¼ÁÆÌÄÇ@@
ÐÇÄ­¹Ã˜ÇÄǽÇÅÇÉÌȌ½Ë»¾É½¿Ì×ËÕ£ŒØÑÃǜ ¥Ì雨 ¨¹½¹Äùœ¸
¨·Ç‹¹ÈÓÁ·È‹ÂÓÈÓÁ·Ç·»·
È£—¢Š˜ª›Ÿ°—
¬ÉÊ¥¹ÄŒšÌ½ÁÒ¹œ¹½ØÏÕÃǼÇɹÂÇÆÌ®¹ÉÌ»ÊÕÃǘǺĹÊˌ¬sÉÉÀ¹¼ÁÆ̆
ÄÇ@@ÐÇÄ­¹Ã˜ÇÄǽÇÅÇÉÌȌ½Ë»¾É½¿Ì×Ë՚¹À¹»ÄÌÃ¥¥ £ÇÄÇŌ“ÏÕ¥‹ ¨ÌÊËÇ»ÇÂËdž
»¹›ª
¨·Ç‹¹ÈÓÁ·È‹ÂÓÈÓÁ·Ç·»·
Ȩ—§—¤®¥™—›¥¢Ÿ¤—
¬Éʪ¹É¹ÆÇ»¹ÇÄÁƹœ¹½ØÏÕÃǼÇɹÂÇÆÌ®¹ÉÌ»ÊÕÃǘǺĹÊˌ¬sÉÉÀ¹†
¼ÁÆÌÄÇ@@ÐÇÄ­¹Ã˜ÇÄǽÇÅÇÉÌȌ½Ë»¾É½¿Ì×ËÕ£ŒØÑÃǜ ¥Ì雨 ¨¹½¹Äùœ¸
¨·Ç‹¹ÈÓÁ·È‹ÂÓÈÓÁ·Ç·»·
Ȩ—§Ÿ
¬Éʪ¹ÉÁœ¹½ØÏÕÃǼÇɹÂÇÆÌ®¹ÉÌ»ÊÕÃǘǺĹÊˌ¬sÉÉÀ¹¼ÁÆÌÄÇ
ÐÇÄ­¹Ã˜ÇÄǽÇÅÇÉÌȌ½Ë»¾É½¿Ì×Ë՚¾É¾¿ÆÁ­¦ ÉÆ œÌÀŒÂ¤ ÉÆ °ÌȾ½¹ƒœ ÉƛÊ˹ÆǻľÆÇÀ¹¼ÁºÄÁÎÐÇěÊ˹ÆǻľÆnjžƹÐÇÄ
˜Å¹É ¥Â¼ÁȋÀ ¨ÇŠ˹ÃÇ¿ ÂǼÇ
½ÉÌ¿ÁƹŒ½ŒË¾Â¨ÇÎǻƹʌÄՆ
ÊÕÃÇÅÌÃĹ½Ç»ÁҌ
˜ÅÇÖÁƒËÇÅȿċ֨ÇÅ˹ÃÇ¿˜˜
ŹËÁ ʾÊËɹŒ½ŒË¾Â¨ÇÎǻƹ
ʌÄÕÊÕÃÇÅÌÃĹ½Ç»ÁҌ
˜ÅÇÖÁ£¿ÁÅ·¨ÇÅ˹ÃÇ¿ÂǼÇ
½ÉÌ¿Áƹ ŹËÁ Œ ½ŒË¾Â ¨ÇÎÇ»
ƹʌÄÕÊÕÃÇÅÌÃĹ½Ç»ÁҌ
¦¤šˆ¡¡•¥§¥£ £˜
¡Å¹·ÂÓŹ ©ÇÅÌ¿Ã Š¹·ÄŹ¿Î
¨ÇÎǻƹʌÄÕÊÕÃÇÅÌÏ»ÁÆ˹Ɍ
¡Å¹·ÂÓŹ¶Á‹¹Š¹·ÄŹ¿Î¨ÇÎÇ»
ƹʌÄÕÊÕÃÇÅÌÏ»ÁÆ˹Ɍ
¡Å¹·ÂÓŹ· ›·Ç‹Ö Š¹·Ä‹¹Ä·
¨ÇÅ˹ÃÇ¿˜˜½ÁËÁƹ¨ÇÎǻƹ
ʌÄÕÊÕÃÇÅÌÏ»ÁÆ˹Ɍ
¡Å¹·ÂÓŹ· ¦¼Â·º‹Ö Š¹·Ä‹¹Ä·
¨ÇÅ˹ÃÇ¿˜˜½ÁËÁƹ¨ÇÎǻƹ
ʌÄÕÊÕÃÇÅÌÏ»ÁÆ˹Ɍ
¡Å‹ÄÁÅ ¨¼Çº‹À «¼»ÅÇŹ¿Î
¨ÇÎǻƹʌÄÕÊÕÃÇÅÌÏ»ÁÆ˹Ɍ
¡Å‹ÄÁÅ«¼»‹Ç«¼»ÅÇŹ¿Î¨Ç†
ÎǻƹʌÄÕÊÕÃÇÅÌÏ»ÁÆ˹Ɍ
¡Ç·É Š¹·Ä ÉÆ ¨ÇÎÇ» ƹ
»Ä¹ÊÆÇÅÌÈǽ»ŒÉo˜
¢·¸¼ÍÓ ƒ¹»ÅÁ‹Ö ¨ÇŠ˹ÃÇ¿ ˜˜ ½ÁËÁƹ ¨ÇÎÇ» ƹ »Ä¹ÊÆÇÅÌ
Èǽ»ŒÉo˜
¢¿È¼ÄÁÅ ¡¿Ç¿ÂÅ «¼»ÅÇŹ¿Î
¨ÇÎǻƹ»Ä¹ÊÆÇÅÌÈǽ»ŒÉo˜
£·ÇμÄÁŨ¼Ã¼Ä Éƨdž
Îǻƹ»Ä¹ÊÆÇÅÌÈǽ»ŒÉo˜
£¿Ì·À¿Á ƒËǼà ¨ÇÎÇ» ƹ
ʌÄÕÊÕÃÇÅÌÏ»ÁÆ˹Ɍ
£¿Ì·À¿Á Š¹·Ä ƒËǼÃŹ¿Î
¨ÇÎǻƹʌÄÕÊÕÃÇÅÌÏ»ÁÆ˹Ɍ
£¿Ì·À¿Á «¼»‹Ç ƒËǼÃŹ¿Î
¨ÇÎǻƹʌÄÕÊÕÃÇÅÌÏ»ÁÆ˹Ɍ
¨ÅϼÄÁ¿ ÉǽÁƹ ¨ÇÅ ÐÇÄ
¨ÇÎÇ»¹ÆŒÆ¹»Ä¹ÊÆÇÅÌÈǽ»ŒÉo˜
¨·Ç‹¹ÈÓÁ·È‹ÂÓÈÓÁ·Ç·»·
È®œ§™¥¤Ÿ ¡ª©
¬ÉÊ°¾É»ÇÆÁ£Ì˜¹½ØÏÕÃǼÇɹÂÇÆÌ®¹ÉÌ»ÊÕÃǘǺĹÊˌ¬sÉÉÀ¹¼ÁÆ̆
ÄÇ@@ÐÇÄ­¹Ã˜ÇÄǽÇÅÇÉÌȌ½Ë»¾É½¿Ì×Ë՚¹À¹»ÄÌÃ¥¥ šŒÄ¹Æ£® ÉÆ £ÇÄdž
Ō“ÏÕ¥‹
¨¹·ÉÁ‹¹ÈÓÁ·È‹ÂÓÈÓÁ·Ç·»·
Șœ§Šž¡Ÿ
¬Éʚ¾ÉŒÀÃÁœ¹½ØÏÕÃǼÇɹÂÇÆÌ®¹ÉÌ»ÊÕÃǘǺĹÊˌ¬sÉÉÀ¹¼ÁÆÌÄÇ@@
ÐÇÄ­¹Ã˜ÇÄǽÇÅÇÉÌȌ½Ë»¾É½¿Ì×ËէžÄÕоÆÃǧ¤ ÉÆ ¨¾É¾»¹ÉÌιœ‹ ÉÆ ª¾¼¾½¹œ¨ ÉÆ
¨¹·ÉÁ‹¹ÈÓÁ·È‹ÂÓÈÓÁ·Ç·»·
ȘŠ§¡Ÿ
¬ É Ê šŒÉÃÁ œ¹½ØÏÕÃÇ¼Ç É¹ÂÇÆÌ ®¹ÉÌ»ÊÕÃǘ ǺĹÊˌ ¬ s ÉÉ À¹¼ÁÆÌÄÇ @@
ÐÇÄ­¹Ã˜ÇÄǽÇÅÇÉÌȌ½Ë»¾É½¿Ì×Ë՚ɹËÃǛ« ÉÆ ¨¾É¾»¹ÉÌιœ‹ ÉÆ ª¾¼¾½¹œ¨ ÉÆ
¨¹·ÉÁ‹¹ÈÓÁ·È‹ÂÓÈÓÁ·Ç·»·
È¡—¢—©Ÿ¤œ­³
¬ÉÊ£¹Ä¹ËÁƾÏ՜¹½ØÏÕÃǼÇɹÂÇÆÌ®¹ÉÌ»ÊÕÃǘǺĹÊˌ¬sÉÉÀ¹¼ÁÆÌÄÇ
@@ÐÇÄ­¹Ã˜ÇÄǽÇÅÇÉÌȌ½Ë»¾É½¿Ì×ËÕ¨¾É¾»¹ÉÌιœ‹ ÉÆ ª¾¼¾½¹œ¨ É
Æ ®¾ÉǘŜœ ÉÆ
¨¹·ÉÁ‹¹ÈÓÁ·È‹ÂÓÈÓÁ·Ç·»·
Ȩ™—©¡Ÿ
¬Éʪ»¹ËÃÁœ¹½ØÏÕÃǼÇɹÂÇÆÌ®¹ÉÌ»ÊÕÃǘǺĹÊˌ¬sÉÉÀ¹¼ÁÆÌÄÇ
ÐÇÄ­¹Ã˜ÇÄǽÇÅÇÉÌȌ½Ë»¾É½¿Ì×ËէžÄÕоÆÃǧ¤ ÉÆ ¨¾É¾»¹ÉÌιœ‹ ÉÆ ª¾¼¾½¹œ¨ ÉƛÊ˹ÆǻľÆnjžƹÐÇÄ
™·È¿Â¼ÄÁÅ šÅÇÆ¿Ä· ¶Á‹¹Ä· ÈÇÅÌɨÇÎǻƹʌÄÕÊÕÃdž
ÅÌÃĹ½Ç»ÁҌ
™·È¿Â¼ÄÁÅ ¶Á¿Ã ›·Ä¿ÂŹ¿Î ÈÇÅ Ì É ¨ÇÎÇ» ƹ »Ä¹ÊƌÂ
ʹ½ÁºŒ
›Ê¸Ä¿ÍÓÁ· ¦¼Â·º‹Ö £Êȋ޹ķ ÈÇÅÌɨÇÎǻƹʌÄÕÊÕÃdž
ÅÌÃĹ½Ç»ÁҌ
›Ê¸Ä¿ÍÓÁ¿À ÅȿƶÁ¿ÃŹ¿Î ÈÇÅÌɨÇÎǻƹʌÄÕÊÕÃdž
ÅÌÃĹ½Ç»ÁҌ
¡Å¹·Â¼ÄÁřÅÂÅ»¿Ã¿Ç©ÇÅÌ¿†
ÃŹ¿Î ÈÇÅ Ì É ¨ÇÎÇ» ƹ
ʌÄÕÊÕÃÇÅÌÃĹ½Ç»ÁҌ
¡ÊÈ·ÀÂÅ ™·È¿ÂÓ ¦·¹ÂŹ¿Î ÈÇÅÌɨÇÎǻƹʌÄÕÊÕÃdž
ÅÌÃĹ½Ç»ÁҌ
¤¼ÈɼǼÄÁÅ ©¿ÃÅˋÀ ¦·¹Âņ
¹¿Î ÈÇÅ Ì É ¨ÇÎÇ» ƹ
ʌÄÕÊÕÃÇÅÌÃĹ½Ç»ÁҌ
¤¼ÈɼǼÄÁÅ«¼»‹Ç¬ÅÿΠÈÇÅ
Ì É ¨ÇÎÇ» ƹ ʌÄÕÊÕÃÇÅÌ
ÃĹ½Ç»ÁҌ
¤¼Ì·’ÄÁÅ Š¹·Ä £·Á·ÇŹ¿Î ÈÇÅÌɨÇÎǻƹʌÄÕÊÕÃdž
ÅÌÃĹ½Ç»ÁҌ
¦¥¢©—™¨³¡—¥˜¢—¨©³
£ – ¬ˆ¤£ – ¡²£ –
œ ›¦ ¨˜ ™¤¡¤š¤¢¤¦ © ˜ © ¦– Ü£ˆ
¤¼Ì·’ÄÁÅ £¼Â·Ä‹Ö £·Á·Ç‹¹Ä· ÈÇÅÌɨÇÎÇ»¹¹Æ¹Æ¹ÊŒÄՆ
ÊÕÃÇÅÌÃĹ½Ç»ÁҌ
¤¼Ì·’ÄÁÅ £¿Á¿É· ¡‹Ä»Ç·Éņ
¹¿Î ÈÇÅ Ì É ¨ÇÎÇ» ƹ
ʌÄÕÊÕÃÇÅÌÃĹ½Ç»ÁҌ
¤¼Ì·’ÄÁÅ ©ÇÅÌ¿Ã £·Á·ÇŹ¿Î ÈÇÅÌɨÇÎǻƹʌÄÕÊÕÃdž
ÅÌÃĹ½Ç»ÁҌ
¤¼Ì·’ÄÁÅ «¼»‹Ç £¿Á¿ÉŹ¿Î ÈÇÅÌɨÇÎǻƹʌÄÕÊÕÃdž
ÅÌÃĹ½Ç»ÁҌ
¦‹¹¼ÄÓ ¢¼ÅÄɋÀ £·Á·ÇŹ¿Î ÈÇÅ Ì É ¨ÇÎÇ» ƹ »Ä¹ÊƌÂ
ʹ½ÁºŒ
¦ÅÇÆ¿Í֙·È¿ÂÓ«¼»ÅÇŹ¿Î ÈÇÅÌɨÇÎǻƹʌÄÕÊÕÃdž
ÅÌÃĹ½Ç»ÁҌ
¦ÅÇÆ¿ÍÖ Š¹·Ä «¼»ÅÇŹ¿Î ÈÇÅÌɨÇÎǻƹʌÄÕÊÕÃdž
ÅÌÃĹ½Ç»ÁҌ
¨·¹¿ÍÓÁ· ™¼Á· ¥Â¼Áȋ޹ķ ÈÇÅÌɨÇÎǻƹʌÄÕÊÕÃdž
ÅÌÃĹ½Ç»ÁҌ
¨·¹¿ÍÓÁ· ¥Â¼ÁȷĻǷ £¿Áņ
·޹ķ ÈÇÅ Ì É ¨ÇÎÇ» ƹ
ʌÄÕÊÕÃÇÅÌÃĹ½Ç»ÁҌ
¨·¹¿ÍÓÁ¿ÀšÇ¿ºÅNjÀŠ¹·ÄŹ¿Î ÈÇÅÌɨÇÎǻƹʌÄÕÊÕÃdž
ÅÌÃĹ½Ç»ÁҌ
©·Ç·Ä ™·È¿ÂÓ ™·È¿ÂÓŹ¿Î ÈÇÅÌɨÇÎǻƹʌÄÕÊÕÃdž
ÅÌÃĹ½Ç»ÁҌ
©·Ç·Ä™·È¿Âӊ‹ΠÈÇÅÌ
ɨÇÎǻƹʌÄÕÊÕÃÇÅÌÃĹ½Ç»Á†
Ҍ
©¼Ç¼Â· £¿ÉÇÅË·Ä Š¹·ÄŹ¿Î ÈÇÅÌɨÇÎǻƹʌÄÕÊÕÃdž
ÅÌÃĹ½Ç»ÁҌ
©¼Ç¼Â·¦·Ç·ÈÁŹ‹Ö¨¼Ã¼Ä‹¹Ä· ÈÇÅÌɨÇÎǻƹʌÄÕÊÕÃdž
ÅÌÃĹ½Ç»ÁҌ
¨¹·ÉÁ‹¹ÈÓÁ·È‹ÂÓÈÓÁ·Ç·»·
ȯœ™®œ¤¡¥™œ
¬Éʱ¾»Ð¾ÆÃÇ»¾œ¹½ØÏÕÃǼÇɹÂÇÆÌ®¹ÉÌ»ÊÕÃǘǺĹÊˌ¬sÉÉÀ¹¼ÁÆÌÄÇ
@@ ÐÇÄ ­¹ÃË œÇÄǽÇÅÇÉÌ ÈŒ½Ë»¾É½¿Ì×ËÕ §Å¾ÄÕоÆÃÇ §¤ É Æ ¨¾É¾»¹ÉÌι œ‹ ÉÆ ª¾¼¾½¹œ¨ ÉÆ
¨¼Ç¼»ÄÖÁ‹¹ÈÓÁ·È‹ÂÓÈÓÁ·Ç·»·
șœ©¬—¢Š™¡—
¬Éʛ¾ËιČ»Ã¹¨¾ËɌ»ÊÕÃdž©ÇžÆÊÕÃǼÇɹÂÇÆÌ®¹ÉÌ»ÊÕÃǘǺĹÊˌ¬s
ÉÉ À¹¼ÁÆÌÄÇ ÐÇÄ ­¹ÃË œÇÄǽÇÅÇÉÌ ÈŒ½Ë»¾É½¿Ì×ËÕ ¤ÌÃ¹Ñ ­ É Æ ©Ç½¹Ã ƒ¨ ÉƛÊ˹ÆǻľÆnjžƹÐÇÄ
žÅÇ¿ÂÅ ›·¹¿» —ĻNjÀŹ¿Î
¨ÇÎǻƹʌÄÕÊÕÃÇÅÌÃĹ½Ç»ÁҌ
žÅÇ¿Âś¼Ä¿È—ĻNjÀŹ¿Î¨Ç†
ÎǻƹʌÄÕÊÕÃÇÅÌÃĹ½Ç»ÁҌ
¦Å¿¹·Ä¿À —ĻNjÀ ¦¼ÉÇŹ¿Î
¨ÇÎǻƹʌÄÕÊÕÃÇÅÌÃĹ½Ç»ÁҌ
¨¼Ç¼»ÄÖÁ‹¹ÈÓÁ·È‹ÂÓÈÓÁ·Ç·»·
șŸ§Š¯—¢³¤œ
¨¼Ç¼»ÄÖÁ‹¹ÈÓÁ·È‹ÂÓÈÓÁ·Ç·»·
ȝ¥™©¤œ™œ
¬ÉʟǻËƾ»¾¨¾ËɌ»ÊÕÃdž©ÇžÆÊÕÃǼÇɹÂÇÆÌ®¹ÉÌ»ÊÕÃǘǺĹÊˌ¬s
ÉÉ À¹¼ÁÆÌÄÇ @@ ÐÇÄ ­¹ÃË œÇÄǽÇÅÇÉÌ ÈŒ½Ë»¾É½¿Ì×ËÕ ¤ÁË»ÁƾÆÃÇ ¥¥ ª¾É½×à ¬§ «¹É¹Ê¾ÆÃǧœ
¨¼Ç¼»ÄÖÁ‹¹ÈÓÁ·È‹ÂÓÈÓÁ·Ç·»·
È¡¥¤¥™—¢¥™œ
¬ÉÊ£ÇÆÇ»¹ÄÇ»¾¨¾ËɌ»ÊÕÃdž©ÇžÆÊÕÃǼÇɹÂÇÆÌ®¹ÉÌ»ÊÕÃǘǺĹÊˌ¬s
ÉÉ À¹¼ÁÆÌÄÇ ÐÇÄ ­¹ÃË œÇÄǽÇÅÇÉÌ ÈŒ½Ë»¾É½¿Ì×ËÕ ¤ÌÃ¹Ñ ­ É Æ ©Ç½¹Ã ƒ¨ ÉƛÊ˹ÆǻľÆnjžƹÐÇÄ
¡·Â‹Ä‹Î¼ÄÁť¼ÁȋÀ¨ÇÎǻƹ
ʌÄÕÊÕÃÇÅÌÃĹ½Ç»ÁҌ
¥ÆÇ¿ÏÁÅ ™·È¿ÂÓ £ÊȋÀŹ¿Î
¨ÇÎǻƹʌÄÕÊÕÃÇÅÌÃĹ½Ç»ÁҌ
¥ÆÇ¿ÏÁÅ¢·¹Ç¼ÄɋÀ£·ÌɼÀņ
¹¿Î¨ÇÎǻƹʌÄÕÊÕÃÇÅÌÃĹ½Ç†
»ÁҌ
¦Å¿¹·Ä¿À Š¹·Ä šÇ¿ºÅÇŹ¿Î
¨ÇÎǻƹʌÄÕÊÕÃÇÅÌÃĹ½Ç»ÁҌ
¦Å¿¹·Ä¿À ¶Á¿Ã ŠÂ·Ç‹ÅÄŹ¿Î
¨ÇÎǻƹʌÄÕÊÕÃÇÅÌÃĹ½Ç»ÁҌ
¦¤šˆ¡¡•¥§¥£ £˜
¨¼Ç¼»ÄÖÁ‹¹ÈÓÁ·È‹ÂÓÈÓÁ·Ç·»·
Ȩœ§œ›¤¶¡Ÿ
¬Éʪ¾É¾½ÆØÃÁ¨¾ËɌ»ÊÕÃdž©ÇžÆÊÕÃǼÇɹÂÇÆÌ®¹ÉÌ»ÊÕÃǘǺĹÊˌ¬s
ÉÉÀ¹¼ÁÆÌÄÇ@@ÐÇÄ­¹Ã˜ÇÄǽÇÅÇÉÌȌ½Ë»¾É½¿Ì×ËÕ¤Ìùѭ ÉÆ ©Ç½¹Ãƒ¨ ÉƛÊ˹ÆǻľÆÇÀ¹¼ÁºÄÁÎÐÇěÊ˹ÆǻľÆnjžƹÐÇÄ
˜‹Â·Äƒ¹»ÅÁ‹Ö¨¼Ã¼Ä‹¹Ä· ÉƨÇÎǻƹʌÄÕÊÕÃÇÅÌÃĹ½Ç†
»ÁҌ
˜ÅÄ»·Ç¼ÄÁÅ Š¹·Ä £ÊȋÀŹ¿Î
¨ÇÎǻƹʌÄÕÊÕÃÇÅÌÃĹ½Ç»ÁҌ
˜ÊÇÖÁƒÂ¿¾·¹¼É·Š¹·Ä‹¹Ä·¨Ç†
ÎǻƹʌÄÕÊÕÃÇÅÌÃĹ½Ç»ÁҌ
™·Ä»·ƒÂ¿¾·¹¼É·Š¹·Ä‹¹Ä·¨Ç†
ÎǻƹʌÄÕÊÕÃÇÅÌÃĹ½Ç»ÁҌ
™·Ä»·Š¹·ÄŠ¹·ÄŹ¿Î¨ÇÎǻƹ
ʌÄÕÊÕÃÇÅÌÃĹ½Ç»ÁҌ
™·Ä»·¡‹Ä»Ç·É
™·Ä»·¨É¼Æ·ÄŠ¹·ÄŹ¿Î¨ÇÎÇ»
ƹʌÄÕÊÕÃÇÅÌÃĹ½Ç»ÁҌ
›¼Ä¿È¼ÄÁÅ £·Ç‹Ö ¦¼ÉNj¹Ä·
¨ÇÎǻƹʌÄÕÊÕÃÇÅÌÃĹ½Ç»ÁҌ
¡Â¿Ã¼ÄÁŚ·ÄÄ·ŠÂÓÁ‹¹Ä·
¡Â¿Ã¼ÄÁÅ ¦·Ç·ÈÁŹ‹Ö ¦·¹Â‹¹†
Ä·
¢¼¹Î¼ÄÁÅ Š¹·Ä ¥Â¼ÁÈ·Ä»Çņ
¹¿Î¨ÇÎǻƹʌÄÕÊÕÃÇÅÌÃĹ½Ç†
»ÁҌ
¢ÊÁ·Ï™ÅÂÅ»¿Ã¿Ç¬ÅÿΨdž
ÎǻƹʌÄÕÊÕÃÇÅÌÃĹ½Ç»ÁҌ
¢ÊÁ·Ï ¨‹Â‹¹¼ÇÈÉ ¡·ÇÆŹ¿Î
¨ÇÎǻƹʌÄÕÊÕÃÇÅÌÃĹ½Ç»ÁҌ
¢ÊÁ·Ï ©¿ÌÅÄ ŠÈ·ÁŹ¿Î ¨ÇÎÇ»
ƹʌÄÕÊÕÃÇÅÌÃĹ½Ç»ÁҌ
¢ÊÁ·Ï «¼»‹Ç ¦·Ä·ÈŹ¿Î ¨Ç†
ÎǻƹʌÄÕÊÕÃÇÅÌÃĹ½Ç»ÁҌ
¦·Ä·È¼ÄÁÅ Š¹·Ä £¿Á¿ÉŹ¿Î
¨ÇÎǻƹʌÄÕÊÕÃÇÅÌÃĹ½Ç»ÁҌ
¦·Ä·È¼ÄÁŪÂÖÄ·Š¹·Ä‹¹Ä·¨Ç†
ÎǻƹʌÄÕÊÕÃÇÅÌÃĹ½Ç»ÁҌ
¦ÇÅÉ·È £¿ÉÇÅË·Ä —ÄÉÅÄŹ¿Î
¨ÇÎǻƹʌÄÕÊÕÃÇÅÌÃĹ½Ç»ÁҌ
¦ÇÅÎÊÌ·Ä ™·È¿ÂÓ ¨ÇŠ˹ÃÇ¿
ÂǼǺ¹ËÕÃÇ Å¹ËÁ ½ŒËÁ
¦ÇÅÎÊÌ·Ä ƒÂ¿¾·¹¼É· ¦·¹Â‹¹†
Ä·
¦ÇÅÎÊÌ·Ä Š¹·Ä —¸·ÁÊÃŹ¿Î
¨ÇÎǻƹʌÄÕÊÕÃÇÅÌÃĹ½Ç»ÁҌ
¦ÇÅÎÊ̷Ħ¼ÉÇŊ¹·ÄŹ¿Î¨Ç†
ÎǻƹʌÄÕÊÕÃÇÅÌÃĹ½Ç»ÁҌ
¦ÇÅÎÊÌ·Ä ªÂÖÄ· Š¹·Ä‹¹Ä· ¨Ç†
ÎǻƹʌÄÕÊÕÃÇÅÌÃĹ½Ç»ÁҌ
§Åз©¿ÌÅÄ
¨¿ÃÅļÄÁÅ ™¼Â¿Á»¼ÄÓ ¦¿†
¿Æ
¨¿ÃÅļÄÁÅ ¨¿¾ÅÄ ¨ÇÎÇ» ƹ
ʌÄÕÊÕÃÇÅÌÃĹ½Ç»ÁҌ
«¼»ÅɼÄÁÅ ƒ¹»ÅÁ‹Ö šÊNj޹ķ
¨ÇÎǻƹʌÄÕÊÕÃÇÅÌÃĹ½Ç»ÁҌ
¯¼ÂÊ»ÓÁÅ ¥Â¼ÁȋÀ ™·È¿ÂÓņ
¹¿Î¨ÇÎǻƹʌÄÕÊÕÃÇÅÌÃĹ½Ç†
»ÁҌ
¨ÅÈċ¹ÈÓÁ·È‹ÂÓÈÓÁ·Ç·»·
Ȩ¥¨¤Š™¡—
¬Éʪ»ÁƹÉƾœ¹½ØÏÕÃǼÇɹÂÇÆÌ®¹ÉÌ»ÊÕÃǘǺĹÊˌ¬sÉÉÀ¹¼ÁÆÌÄÇ
ÐÇÄ­¹Ã˜ÇÄǽÇÅÇÉÌȌ½Ë»¾É½¿Ì×Ë՝̺ǻÁè‹ ÉÆ ¥¹Ï¹Æ¥¥ ÉÆ
›Ê˹ÆǻľƹŒÅ¾Æ¹ÐÇÄ
˜‹ÂÅͼÇÁ‹¹¼ÍÓ Š¹·Ä ¦·¹ÂŹ¿Î ÉÆ ¨ÇÎÇ» ƹ ʌÄÕÊÕÃÇÅÌ
ÃĹ½Ç»ÁҌ
˜‹ÂÅͼÇÁ‹¹¼ÍÓ ©¼ÉÖÄ· Š¹·Ä‹¹†
Ä· ÉƨÇÎǻƹʌÄÕÊÕÃdž
ÅÌÃĹ½Ç»ÁҌ
š¼Ç·ÈÓÁÅ ™·È¿ÂÓ Š¹·ÄŹ¿Î ÉÆ ¨ÇÎÇ» ƹ ʌÄÕÊÕÃÇÅÌ
ÃĹ½Ç»ÁҌ
š¼Ç·ÈÓÁÅ ƒ¹»ÅÁ‹Ö Š¹·Ä‹¹Ä· ÉÆ ¨ÇÎÇ» ƹ ʌÄÕÊÕÃÇÅÌ
ÃĹ½Ç»ÁҌ
š¼Ç·ÈÓÁŊ¹·Ä›·¹¿»Å¹¿Î ÉƨÇÎǻƹʌÄÕÊÕÃÇÅÌÃĹ½Ç†
»ÁҌ
š¼Ç·ÈÓÁÅ ¥ÁȼÄÖ ¡ÅÇċ޹ķ ÉÆ ¨ÇÎÇ» ƹ ʌÄÕÊÕÃÇÅÌ
ÃĹ½Ç»ÁҌ
š¼Ç·ÈÓÁÅ ¥Â¼Ä· Š¹·Ä‹¹Ä· ÉƨÇÎǻƹʌÄÕÊÕÃÇÅÌÃĹ½Ç†
»ÁҌ
š¼Ç·ÈÓÁŦ¼ÉÇŊ¹·ÄŹ¿Î ÉƨÇÎǻƹʌÄÕÊÕÃÇÅÌÃĹ½Ç†
»ÁҌ
š¼Ç·ÈÓÁÅ ¶¹»ÅÌ· Š¹·Ä‹¹Ä· ÉÆ ¨ÇÎÇ» ƹ ʌÄÕÊÕÃÇÅÌ
ÃĹ½Ç»ÁҌ
šÊÈ·ÁªÂÖÄ·£¿Á¿É‹¹Ä· ÉÆ
¨ÇÎǻƹʌÄÕÊÕÃÇÅÌÃĹ½Ç»ÁҌ
›¼ÇÁ·ÎŠ¹·Ä«¼ÅË·ÄŹ¿Î ÉƨÇÎǻƹʌÄÕÊÕÃÇÅÌÃĹ½Ç†
»ÁҌ
›¼ÇÁ·Î £¿Ì·ÀÂÅ ¨ÇÎÇ» ƹ
ʌÄÕÊÕÃÇÅÌÃĹ½Ç»ÁҌ
›Ê»Ä¿Î¬Å÷¥Â¼ÁÈ·Ä»ÇŹ¿Î ÉÆ ¨ÇÎÇ» ƹ ʌÄÕÊÕÃÇÅÌ
ÃĹ½Ç»ÁҌ
›ÊÄ»¿Î ¥»·ÇÁ· ™·È¿Â‹¹Ä· ÉÆ ¨ÇÎÇ» ƹ ʌÄÕÊÕÃÇÅÌ
ÃĹ½Ç»ÁҌ
¡‹Ä»Ç·É¼ÄÁŊ¹·Ä™·È¿ÂÓŹ¿Î ÉÆ ¨ÇÎÇ» ƹ ʌÄÕÊÕÃÇÅÌ
ÃĹ½Ç»ÁҌ
¡Å¸¾·Ç£ÅÉÇÖ¶Á‹¹Ä· ÉÆ
¨ÇÎǻƹʌÄÕÊÕÃÇÅÌÃĹ½Ç»ÁҌ
¡Å¸¾·Ç «¼Å»ÅȋÀ ™¼ÈɋÖÄņ
¹¿Î ÉƨÇÎǻƹʌÄÕÊÕÃdž
ÅÌÃĹ½Ç»ÁҌ
¡Å¸¾·Ç ¬Å÷ ™¼ÈɋÖÄŹ¿Î ÉÆ ¨ÇÎÇ» ƹ ʌÄÕÊÕÃÇÅÌ
ÃĹ½Ç»ÁҌ
£¿ÈÕÇ· šÅÇÆ¿Ä· ¬Å˹ķ ÉÆ ¨ÇÎÇ» ƹ ʌÄÕÊÕÃÇÅÌ
ÃĹ½Ç»ÁҌ
£¿ÈÕÇ·Š¹·Ä—ĻNjÀŹ¿Î ÉƨÇÎǻƹʌÄÕÊÕÃÇÅÌÃĹ½Ç†
»ÁҌ
£¿ÈÕÇ· £·ÁÈ¿Ã «¼»ÅÇŹ¿Î ÉÆ ¨ÇÎÇ» ƹ ʌÄÕÊÕÃÇÅÌ
ÃĹ½Ç»ÁҌ
£¿ÈÕÇ· ¥Â¼ÁȋÀ «¼»ÅÇŹ¿Î ÉÆ ¨ÇÎÇ» ƹ ʌÄÕÊÕÃÇÅÌ
ÃĹ½Ç»ÁҌ
£¿ÈÕÇ· ¥Â¼Ä· «¼»ÅNj¹Ä· ÉÆ ¨ÇÎÇ» ƹ ʌÄÕÊÕÃÇÅÌ
ÃĹ½Ç»ÁҌ
£¿ÈÕÇ·¦¼ÉÇŊ¹·ÄŹ¿Î ÉÆ
¨ÇÎǻƹʌÄÕÊÕÃÇÅÌÃĹ½Ç»ÁҌ
£¿ÈÕÇ· ªÂÖÄ· ™‹ÁÉÅNj¹Ä· ÉÆ ¨ÇÎÇ» ƹ ʌÄÕÊÕÃÇÅÌ
ÃĹ½Ç»ÁҌ
£¿ÈÕÇ·«¼»‹Ç¦·¹ÂŹ¿Î ÉƨÇÎǻƹʌÄÕÊÕÃÇÅÌÃĹ½Ç†
»ÁҌ
£¿ÈÕÇ· «¼Å»ÅÈ‹Ö ¦¼ÉNj¹Ä· ÉÆ ¨ÇÎÇ» ƹ ʌÄÕÊÕÃÇÅÌ
ÃĹ½Ç»ÁҌ
£ÅǻŹ¼ÍÓªÂÖÄ·«¼»ÅNj¹Ä·
£ÅǻŹ¼ÍӞ·Ì·Ç«¼»ÅÇŹ¿Î
¦·¹ÂÕÁ¦·¹ÂÅ£·ÇÁŹ¿Î ÉƨÇÎǻƹʌÄÕÊÕÃÇÅÌÃĹ½Ç†
»ÁҌ
¦·¹ÂÕÁ ªÂÖÄ· ¦·¹Â‹¹Ä· ÉƨÇÎǻƹʌÄÕÊÕÃÇÅÌÃĹ½Ç†
»ÁҌ
¦¥¢©—™¨³¡—¥˜¢—¨©³
£ – ¬ˆ¤£ – ¡²£ –
œ ›¦ ¨˜ ™¤¡¤š¤¢¤¦ © ˜ © ¦– Ü£ˆ
¦‹»º·ÀÄ· ¥Â¼Ä· «¼»ÅNj¹Ä· ÉÆ ¨ÇÎÇ» ƹ ʌÄÕÊÕÃÇÅÌ
ÃĹ½Ç»ÁҌ
¦‹»º·ÀÄ¿À Š¹·Ä ™·È¿ÂÓŹ¿Î ÉÆ ¨ÇÎÇ» ƹ ʌÄÕÊÕÃÇÅÌ
ÃĹ½Ç»ÁҌ
¦Ç¿ÈÉÊÆ· ¨¼Ã¼Ä ¨¼Ã¼ÄŹ¿Î ÉÆ ¨ÇÎÇ» ƹ ʌÄÕÊÕÃÇÅÌ
ÃĹ½Ç»ÁҌ
¦ÊƼÄÁÅ ƒ¹»ÅÁ‹Ö «¼»ÅNj¹Ä· ÉÆ ¨ÇÎÇ» ƹ ʌÄÕÊÕÃÇÅÌ
ÃĹ½Ç»ÁҌ
§¿¸·ÂÁÅ š·Â¿Ä· ¶¹ÉÊ̋¹Ä· ÉÆ ¨ÇÎÇ» ƹ ʌÄÕÊÕÃÇÅÌ
ÃĹ½Ç»ÁҌ
§Ê»Î¼ÄÁÅ š·Â·É «¼»ÅÉŹ¿Î ÉÆ ¨ÇÎÇ» ƹ ʌÄÕÊÕÃÇÅÌ
ÃĹ½Ç»ÁҌ
§Ê»Î¼ÄÁÅ ¢¼¹ÁÅ ¦·Ä·ÈŹ¿Î ÉÆ ¨ÇÎÇ» ƹ ʌÄÕÊÕÃÇÅÌ
ÃĹ½Ç»ÁҌ
§Ê»Î¼ÄÁÅ £ÅÉÇÖ ¦·Ä·È‹¹Ä· ÉÆ ¨ÇÎÇ» ƹ ʌÄÕÊÕÃÇÅÌ
ÃĹ½Ç»ÁҌ
§Ê»Î¼ÄÁÅ ¤·É·Â‹Ö ¦¼ÉNj¹Ä· ÉÆ ¨ÇÎÇ» ƹ ʌÄÕÊÕÃÇÅÌ
ÃĹ½Ç»ÁҌ
¨·Æ¿Ä¦¿Â¿Æ¦·Ä·ÈŹ¿Î ÉÆ
¨¿ÂÕÁ™·Ç¹·Ç·
¨ÁÇ¿ÆÁ· ¥Â¼ÁȋÀ ™‹ÁÉÅÇŹ¿Î ÉÆ
¨ÁÇ¿ÆÁ· ¥Â¼ÁȋÀ «¼»ÅÇŹ¿Î ÉÆ
¨ÁÇ¿ÆÁ·¨·Â·¹¼É·šÇ¿ºÅNj¹Ä· ÉÆ ¨ÇÎÇ» ƹ ʌÄÕÊÕÃÇÅÌ
ÃĹ½Ç»ÁҌ
¨ÁÇ¿ÆÁ· «¼»‹Ç £¿ÁÅ·ÀŹ¿Î ÉÆ ¨ÇÎÇ» ƹ ʌÄÕÊÕÃÇÅÌ
ÃĹ½Ç»ÁҌ
©Å¹ÈÉ¿ÀŠ¹·ÄŠ¹·ÄŹ¿Î ÉÆ
¨ÇÎǻƹʌÄÕÊÕÃÇÅÌÃĹ½Ç»ÁҌ
©ÅÇÖÄ¿Á ¶¹»ÅÌ· šÇ¿ºÅNj¹Ä· ÉÆ ¨ÇÎÇ» ƹ ʌÄÕÊÕÃÇÅÌ
ÃĹ½Ç»ÁҌ
¯·ÆŹ·Â £ÅÉÇÅÄ· Š¹·Ä‹¹Ä· ÉÆ ¨ÇÎÇ» ƹ ʌÄÕÊÕÃÇÅÌ
ÃĹ½Ç»ÁҌ
¯·ÆŹ·Â ¦¿Â¿Æ ¶Ç¼ÃŹ¿Î ÉÆ ¨ÇÎÇ» ƹ ʌÄÕÊÕÃÇÅÌ
ÃĹ½Ç»ÁҌ
¶Í¼ÄÁÅ ªÂÖÄ· ¦¼ÉNj¹Ä· ÉƨÇÎǻƹʌÄÕÊÕÃÇÅÌÃĹ½Ç†
»ÁҌ
¬·ÇÁŹ¼ÍÓÁ·È‹ÂÓÈÓÁ·Ç·»·
Șª©¥™Ÿ®œ¨³¡œ
¬ÉʚÌËÇ»ÁоÊÕþœ¹½ØÏÕÃǼÇɹÂÇÆÌ®¹ÉÌ»ÊÕÃǘǺĹÊˌ¬sÉÉÀ¹¼ÁÆ̆
ÄÇÐÇÄ­¹Ã˜ÇÄǽÇÅÇÉÌȌ½Ë»¾É½¿Ì×Ë՚Çƽ¹É¾ÆÃǃ› ÉÆ £Ìɾƌ»ÊÕù¨¦ ÉÆ «É¾º¹§™ ÉƛÊ˹ÆǻľÆnjžƹÐÇÄ
ƒÃ¼ÍӚ·¹Ç¿ÂťĿȋÀŹ¿Î
ƒÃ¼ÍÓ£·Ç‹Ö¨É¼Æ·Ä‹¹Ä·
ƒÃ¼ÍÓªÂÖÄ·
ƒÃ¼ÍÓ¬¿ÃÁ·¥Â¼Áȋ޹ķ
¢¿É¹¿Ä¼ÄÁÅ ž‹Ä·Þ»· «¼»ÅNj¹†
Ä·
¢¿É¹¿Ä¼ÄÁŪÂÖÄ·«¼»ÅNj¹Ä·
¬·ÇÁŹ¼ÍÓÁ·È‹ÂÓÈÓÁ·Ç·»·
È¡Ÿ¶¯¡Š™¨³¡œ
¬ÉÊ£ÁØÑÌ»ÊÕþœ¹½ØÏÕÃǼÇɹÂÇÆÌ®¹ÉÌ»ÊÕÃǘǺĹÊˌ¬sÉÉÀ¹¼ÁÆÌÄÇ
@@ÐÇÄ­¹Ã˜ÇÄǽÇÅÇÉÌȌ½Ë»¾É½¿Ì×ËÕ£Ìɾƌ»ÊÕù£« ÉÆ ©ŒÀÆÁç¥ É
Æ «¾ÅоÆÃÇ£¨ ÉƛÊ˹ÆǻľÆnjžƹÐÇÄ
¥ÁÈÓÅà š·¹Ç¿ÂÅ ©ÇÅÌ¿ÃŹ¿Î ÉÆ ÊÁÆ §ÃÊÕÇŌ» «ÉÇÎÁŹ
¨ÁÄÁÈÇ»Áй Œ «¾ËØÆÁ ›¹ÊÁČ»ÆÁ
¨ÇÎÇ» Ì ÊȌÄÕƌ ÅǼÁČ ɹÀÇÅ
º¹ËÕùÅÁ Œ ºÉ¹ËÇŠƹ º¹ËÕÌ»†
ÊÕÃÇÅÌÈǽ»ŒÉo˜
¥ÁÈÓÅÚǿºÅNjÀ©ÇÅÌ¿ÃŹ¿Î ÉÆ ÊÁÆ §ÃÊÕÇŌ» «ÉÇÎÁŹ
¨ÁÄÁÈÇ»Áй Œ «¾ËØÆÁ ›¹ÊÁČ»ÆÁ
¨ÇÎÇ» Ì ÊȌÄÕƌ ÅǼÁČ ɹÀÇÅ
º¹ËÕùÅÁ Œ ºÉ¹ËÇŠƹ º¹ËÕÌ»†
ÊÕÃÇÅÌÈǽ»ŒÉo˜
¥ÁÈÓÅà ©¼ÉÖÄ· ™·È¿Â‹¹Ä· ½ÉÌ¿Áƹ §ÃÊÕÇŹ «ÉÇÎÁŹ ¨Á†
ÄÁÈÇ»Áй ¨ÇÎÇ» Ì ÊȌÄÕƌ Ådž
¼ÁČ ɹÀÇÅ À ÐÇÄÇ»ŒÃÇÅ Œ ÊÁƹÅÁ
ƹ»Ä¹ÊÆÇÅÌÈǽ»ŒÉo˜
¥ÁÈÓÅà ©ÇÅÌ¿Ã ¦¿Â¿ÆŹ¿Î ÐÇÄÇ»ŒÃ §ÃÊÕÇÅ «¾ËØÆÁ ›¹ÊÁ†
Č»ÆÁ ¨ÇÎÇ» Ì ÊȌÄÕƌ ÅǼÁČ
ɹÀÇÅ À ½ÉÌ¿ÁÆÇ× Œ ÊÁƹÅÁ ƹ
»Ä¹ÊÆÇÅÌÈǽ»ŒÉo˜
¬·ÇÁŹ¼ÍÓÁ·È‹ÂÓÈÓÁ·Ç·»·
È¡§ªš¢Ÿ¡
¬ÉÊ£É̼ÄÁܹ½ØÏÕÃǼÇɹÂÇÆÌ®¹ÉÌ»ÊÕÃǘǺĹÊˌ¬sÉÉÀ¹¼ÁÆÌÄÇ
ÐÇÄ­¹Ã˜ÇÄǽÇÅÇÉÌȌ½Ë»¾É½¿Ì×Ë՚Çƽ¹É¾ÆÃǃ› ÉÆ £Ìɾƌ»ÊÕù¨¦ ÉÆ «É¾º¹§™ ÉƛÊ˹ÆǻľÆnjžƹ@@ÐÇÄ
¦¤šˆ¡¡•¥§¥£ £˜
¬·ÇÁŹ¼ÍÓÁ·È‹ÂÓÈÓÁ·Ç·»·
Ȭ—§¡Š™­Š
¬ÉÊ®¹É̻όœ¹½ØÏÕÃǼÇɹÂÇÆÌ®¹ÉÌ»ÊÕÃǘǺĹÊˌ¬sÉÉÀ¹¼ÁÆÌÄÇ
ÐÇÄ­¹Ã˜ÇÄǽÇÅÇÉÌȌ½Ë»¾É½¿Ì×ËÕ£Ìɾƌ»ÊÕù£« ÉÆ ©ŒÀÆÁç¥ ÉÆ «¾ÅоÆÃÇ£¨ ÉƛÊ˹ÆǻľÆÇÀ¹¼ÁºÄÁÎÐÇěÊ˹ÆǻľÆnjžƹÐÇÄ
˜ÅÄ»·Ç¼ÄÁÅ ™·È¿ÂÓ £¿ÉÇņ
Ë·ÄŹ¿Î ÉÆ ÐÇÄÇ»ŒÃšÇƆ
½¹É¾ÆÃÇ ¥¹ÉÁÆÁ ¥¹ÉËÁƌ»ÆÁ
¨ÇÎÇ» ƹ ʌÄÕÊÕÃÇÅÌ Ï»ÁÆ˹Ɍ »
ÇÃɾŌÂÅǼÁČ
˜ÅÄ»·Ç¼ÄÁÅ £·Ç¿Ä· £·ÇÉ¿†
ċ¹Ä· ÉÆ ½ÉÌ¿ÁƹšÇƽ¹†
ɾÆù ›¹ÊÁÄØ ¥ÁËÉÇ͹ÆÇ»Áй
¨ÇÎÇ» ƹ ʌÄÕÊÕÃÇÅÌ Ï»ÁÆ˹Ɍ »
ÇÃɾŌÂÅǼÁČ
˜ÅÄ»·Ç¼ÄÁÅ £·Ç¿Ä· £¿ÉÇņ
˷ċ¹Ä· ½ÇÐùšÇƽ¹É¾ÆÌ»›¹†
ÊÁÄØ ¥ÁËÉÇ͹ÆÇ»Áй Œ ¥¹ÉÁÆÁ
¥¹ÉËÁƌ»ÆÁ
˜ÅÄ»·Ç¼ÄÁÅ£·Ç‹Ö™·È¿Â‹¹Ä·
˜ÅÄ»·Ç¼ÄÁÅ£·Ç‹ÖµÌ¿Ã‹¹Ä·
˜ÅÄ»·Ç¼ÄÁÅ £ÅÉÇÅÄ· ¨ÇÎÇ»
ƹʌÄÕÊÕÃÇÅÌÏ»ÁÆ˹Ɍ»ÇÃɾŌÂ
ÅǼÁČ
›Ê¸Ä¿ÍÓÁ· ¥ÁȼÄÖ ½ÉÌ¿Áƹ
ÌºÆÁÏÕÃÇ¼Ç §Ä¾ÃÊŒØ ¥ÁιÂÄdž
»Áй¨ÇÎǻƹʌÄÕÊÕÃÇÅÌÏ»ÁƆ
˹Ɍ»ÇÃɾŌÂÅǼÁČ
›Ê¸Ä¿ÍÓÁ· ©¼ÉÖÄ· ¥Â¼Áȋ޹†
Ä· ½ÇÐù ÌºÆÁÏÕÃÁÎ §Ä¾ÃʌØ
¥ÁιÂÄÇ»Áй Œ §Ãʾƌ ¨ÇÎÇ» ƹ
ʌÄÕÊÕÃÇÅÌ Ï»ÁÆ˹Ɍ » ÇÃɾŌÂ
ÅǼÁČ
›Ê¸Ä¿ÍÓÁ¿À £¿ÁÅ· ¦¼ÉÇņ
¹¿Î ¨ÇÎÇ» ƹ ʌÄÕÊÕÃÇÅÌ Ï»ÁƆ
˹Ɍ»ÇÃɾŌÂÅǼÁČ
›Ê¸Ä¿ÍÓÁ¿À ¥Â¼ÁȋÀ £¿Ì·À†
ÂŹ¿Î ÐÇÄÇ»ŒÃÌºÆÁÏÕÃǘ§Ãʾ†
ƌ¨ÇÎǻƹʌÄÕÊÕÃÇÅÌÏ»ÁÆ˹Ɍ
»ÇÃɾŌÂÅǼÁČ
›Ê¸Ä¿ÍÓÁ¿À ¥Â¼ÁȋÀ ¥Â¼Áȋ†
ÀŹ¿Î ÉÆ ÊÁÆ ÌºÆÁÏՆ
ÃÁΧľÃʌإÁιÂÄÇ»ÁйŒ§Ãʾ†
ƌ¨ÇÎǻƹʌÄÕÊÕÃÇÅÌÏ»ÁÆ˹Ɍ
»ÇÃɾŌÂÅǼÁČ
Š¹·ÄÁÅ Š¹·Ä «¼»ÅÇŹ¿Î ÊÁÆ
‹»¹ÆÌ» §ÉÁÆÁ Œ ­¾½Çɹ ¨ÇÎÇ»
ƹ »Ä¹ÊÆÇÅÌ Èǽ»ŒÉo˜ » ÇÃɾŌÂ
ÅǼÁČ
Š¹·ÄÁÅ ¥Ç¿Ä· ½ÉÌ¿Áƹ ‹»¹Æù
­¾½Çɹ ¨ÇÎÇ» ƹ ʌÄÕÊÕÃÇÅÌ
Ï»ÁÆ˹Ɍ»ÇÃɾŌÂÅǼÁČ
Š¹·ÄÁÅ «¼»‹Ç ÐÇÄÇ»ŒÃ ‹»¹ÆÃÇ
§ÉÁÆÁ¨ÇÎÇ»¹ÆÁÂƹʌÄÕÊÕÃÇÅÌ
Ï»ÁÆ˹Ɍ»ÇÃɾŌÂÅǼÁČ
Š¹·ÄÁÅ µÌ¿Ã «¼»ÅÇŹ¿Î ÊÁÆ
‹»¹ÆÌ» §ÉÁÆÁ Œ ­¾½Çɹ ¨ÇÎÇ»
ƹ »Ä¹ÊÆÇÅÌ Èǽ»ŒÉo˜ » ÇÃɾŌÂ
ÅǼÁČ
¡ÅǼċ¹ÈÓÁ·£·Ç‹ÖµÌ¿Ã‹¹Ä·
£ÅÇ»¹ÖÄ¿ÁŠ¹·Ä
¦·¹Â¼ÄÁ¿ ÉǽÁƹ¨ÇŽŒË¾Â
¨¹»Ä¾ÆÌ» ›¹ÊÁÄØ ¨¹Æ¹ÊÇ»Áй
Œ §½¹ÉÃÁ ¨ÇÎÇ» ƹ ʌÄÕÊÕÃÇÅÌ
Ï»ÁÆ˹Ɍ»ÇÃɾÅÁÎÅǼÁĹÎ
¦·¹Â¼ÄÁÅ —ĻNjÀ ¤¿ÁÅ»¿Ãņ
¹¿Î ¨ÇÎÇ» ƹ ʌÄÕÊÕÃÇÅÌ Ï»ÁƆ
˹Ɍ»ÇÃɾŌÂÅǼÁČ
¦·¹Â¼ÄÁÅ ™·Ç¹·Ç· ™¼Ç¼Ã‹Þ¹†
Ä· ÉƨÇÎǻƹ»Ä¹ÊÆÇÅÌ
Èǽ»ŒÉo˜ÌÊȌÄÕƌÂÅǼÁČ
¦·¹Â¼ÄÁÅ ™·È¿ÂÓ ¦·Ä·ÈŹ¿Î ÐÇÄÇ»ŒÃ¨¹»Ä¾ÆÃǧ½¹ÉÃÁ¨ÇÎÇ»
ɹÀÇÅ À ÉǽÁÆÇ× Æ¹ »Ä¹ÊÆÇÅÌ
Èǽ»ŒÉo˜ÌÊȌÄÕƌÂÅǼÁČ
¦·¹Â¼ÄÁÅ š·ÄÄ· ™·È¿Â‹¹Ä· ½ÇÐù ¨¹»Ä¾ÆÌ» ›¹ÊÁÄØ ¨¹Æ¹†
ÊÇ»ÁйŒ§½¹ÉÃÁ¨ÇÎǻɹÀÇÅÀ
ÉǽÁÆÇ× Æ¹ »Ä¹ÊÆÇÅÌ Èǽ»ŒÉo˜ Ì
ÊȌÄÕƌÂÅǼÁČ
¦·¹Â¼ÄÁŃ¹»ÅÁ‹Ö
¦·¹Â¼ÄÁÅ
ÅÈ¿Æ ¨ÇÎÇ» ƹ
»Ä¹ÊÆÇÅÌ Èǽ»ŒÉo˜ » ÇÃɾŌ Ådž
¼ÁČ
¦·¹Â¼ÄÁÅ£·Ç‹Ö
¦·¹Â¼ÄÁÅ £·Ç‹Ö ™·È¿Â‹¹Ä· ÉÆ ½ÇÐù¨¹»Ä¾ÆÌ»›¹ÊÁ†
ÄØ ¨¹Æ¹ÊÇ»Áй Œ §½¹ÉÃÁ ¨ÇÎÇ»
ɹÀÇÅ À ÉǽÁÆÇ× Æ¹ »Ä¹ÊÆÇÅÌ
Èǽ»ŒÉo˜ÌÊȌÄÕƌÂÅǼÁČ
¦·¹Â¼ÄÁÅ ¤·»‹Ö ™¼Ç¼Ã‹Þ¹Ä· ÉÆ ¨ÇÎÇ» ƹ »Ä¹ÊÆÇÅÌ
Èǽ»ŒÉo˜ÊȌÄÕƌÂÅǼÁČ
¦·¹Â¼ÄÁÅ ¤·É·ÂÁ· ¨ÇÎÇ» ƹ
»Ä¹ÊÆÇÅÌ Èǽ»ŒÉo˜ » ÇÃɾŌ Ådž
¼ÁČ
¦·¹Â¼ÄÁÅ ¥»·ÇÁ· ½ÉÌ¿Áƹ
¨¹»Ä¾Æù ›¹ÊÁÄØ ¨¹Æ¹ÊÇ»Áй
¨ÇÎǻɹÀÇÅÀÉǽÁÆÇ×ƹ»Ä¹Ê†
ÆÇÅÌÈǽ»ŒÉo˜ÌÊȌÄÕƌÂÅǼÁČ
¦¿ÄÎÊÁ¿ ÉǽÁƹ¨ÇÅÐÇÄ
¦Å»ÅÇŽċÀ —ÄÉÅÄ ¦¼ÉÇŹ¿Î º¹ËÕÃÇ ¨Ç½ÇÉǿƌΠÇŹÎÁ «¾†
ËØÆÁ Œ ¥¹ÉŒ˜ ™ÆËÇƌ»ÆÁÎ ¨ÇÎÇ»
ƹʌÄÕÊÕÃÇÅÌÏ»ÁÆ˹Ɍ»ÇÃɾŌÂ
ÅǼÁČ
¦Å»ÅÇŽÄÖ ›Å÷̷ —ÄÉÅċ¹†
Ä· ÉÆ ½ÇÐù ¨Ç½ÇÉÇ¿†
ÆÕÇ¼Ç ™ÆËÇƹ ¨¾ËÉÇ»Áй ¨ÇÎÇ»
ƹʌÄÕÊÕÃÇÅÌÏ»ÁÆ˹Ɍ»ÇÃɾŌÂ
ÅǼÁČ
¦Å»ÅÇŽÄÖ £·Ç‹Ö —ÄÉÅċ¹Ä· ÉÆ ½ÇÐù ¨Ç½ÇÉÇ¿ÆÕdž
¼Ç ™ÆËÇƹ ¨¾ËÉÇ»Áй ¨ÇÎÇ» ƹ
º¹ËÕÌ»ÊÕÃÇÅÌÈǽ»ŒÉo˜
¦Å»ÅÇŽÄÖ ©¼ÉÖÄ· —ÄÉÅċ¹Ä· ÉÆ ½ÇÐù ¨Ç½ÇÉÇ¿ÆÕdž
¼Ç ™ÆËÇƹ ¨¾ËÉÇ»Áй ¨ÇÎÇ» ƹ
ʌÄÕÊÕÃÇÅÌ Ï»ÁÆ˹Ɍ » ÇÃɾŌÂ
ÅǼÁČ
¨·¸¼ÍÓÁ· ¥Ç¿Ä· ¨ÇÎÇ» ƹ
ʌÄÕÊÕÃÇÅÌ Ï»ÁÆ˹Ɍ » ÇÃɾŌÂ
ÅǼÁČ
¨É¼Í¼ÄÁ· ¶ÁŹ· ÉǽÁƹ ¨ÇÅ
½ŒË¾Â
©Ç¼¸· ™·È¿ÂÓ ¤·ÊÃŹ¿Î ÉÆ ÊÁÆ «É¾ºŒ» ¦¹ÌŹ ‹»¹ÆÇ»Á†
й Œ ¦¹Êˌ ¨ÇÎÇ» ƹ ʌÄÕÊÕÃÇÅÌ
Ï»ÁÆ˹Ɍ»ÇÃɾŌÂÅǼÁČ
©Ç¼¸· ƒ¹»ÅÁ‹Ö ¤·Ê˹ķ ÉÆ ½ÇÐù «É¾ºŒ» ¦¹ÌŹ ‹»¹Ædž
»ÁйŒ¦¹Êˌ¨ÇÎǻƹʌÄÕÊÕÃÇÅÌ
Ï»ÁÆ˹Ɍ»ÇÃɾŌÂÅǼÁČ
©Ç¼¸·Š¹·Ä¤·ÊÃŹ¿Î ÉÆ ÊÁƫɾºŒ»¦¹ÌŹ‹»¹ÆÇ»ÁйŒ¦¹†
Êˌ¨ÇÎǻƹʌÄÕÊÕÃÇÅÌÏ»ÁÆ˹†
Ɍ»ÇÃɾŌÂÅǼÁČ
©Ç¼¸·¤·ÈÉÖ ÉÆ ½ÉÌ¿Áƹ
«É¾ºÁ ¦¹ÌŹ ‹»¹ÆÇ»Áй ¨ÇÎÇ»
ƹʌÄÕÊÕÃÇÅÌÏ»ÁÆ˹Ɍ»ÇÃɾŌÂ
ÅǼÁČ
©Ç¼¸·¤·Êʹ·ÄŹ¿Î ÉÆ ÐÇÄÇ»ŒÃ «É¾ºÁ ¦¹Êˌ ¨ÇÎÇ» ƹ
ʌÄÕÊÕÃÇÅÌ Ï»ÁÆ˹Ɍ » ÇÃɾŌÂ
ÅǼÁČ
©Ç¼¸· ¨ÅË‹Ö ¤·Ê˹ķ ÉÆ ½ÇÐù «É¾ºŒ» ¦¹ÌŹ ‹»¹Ædž
»ÁйŒ¦¹Êˌ¨ÇÎǻƹʌÄÕÊÕÃÇÅÌ
Ï»ÁÆ˹Ɍ»ÇÃɾŌÂÅǼÁČ
©Ç¼¸¿¨É¼Æ·Ä· ÉǽÁƹ¨ÇÅ
½ŒË¾Â
¶Ç÷Á¦¿Â¿Æ
¦¥¢©—™¨³¡—¥˜¢—¨©³
£ – ¬ˆ¤£ – ¡²£ –
œ ›¦ ¨˜ ™¤¡¤š¤¢¤¦ © ˜ © ¦– Ü£ˆ
­‹ÆÁ‹¹ÈÓÁ·È‹ÂÓÈÓÁ·Ç·»·
È­Š¦¡Ÿ
¬ÉʯŒÈÃÁœ¹½ØÏÕÃǼÇɹÂÇÆÌ®¹ÉÌ»ÊÕÃǘǺĹÊˌ¬sÉÉÀ¹¼ÁÆÌÄÇ
ÐÇÄ ­¹ÃË œÇÄǽÇÅÇÉÌ ÈŒ½Ë»¾É½¿Ì×ËÕ £ÌÄÁà ¥¥ É Æ £ÌʹÂÄÇ ¨ É Æ ¤¹¼¹œ¦ ÉƛÊ˹ÆǻľÆnjžƹÐÇÄ
—¹Ç·ÃÁŚ·ÄÄ·
—¹Ç·ÃÁÅ£·ÇË·
—¹Ç·ÃÁŦ·ÂÓÉÓÅÌ·
—¹Ç·ÃÁÅ«¼»ÅÇ·
˜‹ÂÖÁ ™ÅÂÅ»¿Ã¿Ç ›·Ä¿ÂŹ¿Î ÉÆ
™Â·È¼ÄÁÅ ™·Ç¹·Ç· šÇ¿ºÅNj¹†
Ä·
š·¹Ç¿ÂÁÅ šÇ¿ºÅNjÀ ¥ÌÉ·Ä·Èņ
¹¿Î ÉÆ
š·¹Ç¿ÂÁÅ£·Ç‹Ö¦¼ÉNj¹Ä· ÉÆ
š·¹Ç¿ÂÁÅ £¿ÁÅ· ¡¿Ç¿ÂŹ¿Î ÉÆ
š·¹Ç¿ÂÁÅ ¥Â¼ÁÈ·Ä»Ç ¥ÌÉ·Ä·†
ÈŹ¿Î ÉÆ
š·¹Ç¿ÂÁÅ ¶¹»ÅÌ· ¥ÌÉ·Ä·ÈŹ†
Ä· ÉÆ
›¼ÇÁ·Î£¿Ì·ÀÂŵ̿ÃŹ¿Î
›¼ÇÁ·Î¥Â¼Ä·
›¼ÇÁ·Î¨É¼Æ·Ä¿»·µÌ¿Ã‹¹Ä·
›¼ÇÁ·ÎµÌ¿Ã
›¼ÇÁ·Î¶Á‹¹ ÉÆ
ž·ÃÁŹ¿À¦¼ÉÇÅ
žÃ‹ÖÁ¶¹»ÅÌ·
¡ÊÈ·ÀÂŦ¼ÉÇÅ
¦·Ç·Á·Š¹·Ä¶ÁŹ¿Î
¦·Ç·Á·¥»·ÇÁ·¶Á‹¹Ä·
¦·Ç·Á·¦¼ÉÇŶÁŹ¿Î
¦·Ç·Á·©¿Ì‹Ä£¿ÁÅ·ÀŹ¿Î
¦·Ç·Á·¶¹»ÅÌ·
¦·Ç·Á·¶Á‹¹£¿ÁÅ·ÀŹ¿Î
¦ÂÊɼÄÁŦNjȿķ
¨É¼Æ· £¿Ì·ÀÂÅ ¶ÁŹ¿Î ÉÆ
©¿Ð¼ÄÁÅ¢ÊÁ·
©¿Ð¼ÄÁÅ £¿ÁÅ· ¨¼Çº‹ÀŹ¿Î ÉÆ
©¿Ð¼ÄÁÅ£¿Ì·ÀÂÅ
¤—¨œ¢œ¤Š¦ª¤¡©Ÿ ¶¡ŠŠ¨¤ª™—¢ŸªsÇÇ
Š¤—¨³¥š¥›¤Š¤œŠ¨¤ªµ©³
Ÿo’»Ä·Ä‹ ‹Á¹‹»Å¹·Ä‹ ÆÅÁ¿ÄÊɋ ¹¿Ã¼Ç‹
̙Š®œ¤¡Š™
ɼƼÇÊÈÁ·»‹È©¿ÃÅˋ޹Á·¦Â‹Ï¿¹¼ÍÓÁÅÞȋÂÓÈÓÁÅÞÇ·»¿
¬ÉΛŒÐ¾ÆÌ»œ¹½ØÏÕÃǼÇɹÂÇÆÌ®¹ÉÌ»ÊÕÃǘǺĹÊˌ¬sÉÉÀ¹¼ÁÆÌÄÇ@@
ÐÇÄ­¹Ã˜ÇÄǽÇÅÇÉÌȌ½Ë»¾É½¿Ì×Ë՝ǻ¼¹ÄÕª­ ÉÆ ¤ÌϾÆÃǛ‹ ÉÆ «ŒÏÕù™£ ÉÆ
̚ª˜—¤Š™
ɼƼÇÊÈÁ·»‹È©¿ÃÅˋ޹Á·¦Â‹Ï¿¹¼ÍÓÁÅÞȋÂÓÈÓÁÅÞÇ·»¿
¬ÉΜ̺¹ÆŒ»œ¹½ØÏÕÃǼÇɹÂÇÆÌ®¹ÉÌ»ÊÕÃǘǺĹÊˌ¬sÉÉÀ¹¼ÁÆÌÄÇ@@
ÐÇÄ­¹Ã˜ÇÄǽÇÅÇÉÌȌ½Ë»¾É½¿Ì×Ë՝ǻ¼¹ÄÕª­ ÉÆ ¤ÌϾÆÃǛ‹ ÉÆ «ŒÏÕù™£ ÉÆ
̚ª¦—¢Š™
ɼƼÇÊÈÁ·»‹È©¿ÃÅˋ޹Á·¦Â‹Ï¿¹¼ÍÓÁÅÞȋÂÓÈÓÁÅÞÇ·»¿
¬ÉΜÌȹČ»œ¹½ØÏÕÃǼÇɹÂÇÆÌ®¹ÉÌ»ÊÕÃǘǺĹÊˌ¬sÉÉÀ¹¼ÁÆÌÄÇ@@
ÐÇÄ­¹Ã˜ÇÄǽÇÅÇÉÌȌ½Ë»¾É½¿Ì×Ë՝ǻ¼¹ÄÕª­ ÉÆ ¤ÌϾÆÃǛ‹ ÉÆ «ŒÏÕù™£ ÉÆ
̛œ£®œ¤¡Š™
ɼƼÇÊÈÁ·»‹È¦Â‹Ï¿¹¼ÍӦ‹Ͽ¹¼ÍÓÁÅÞȋÂÓÈÓÁÅÞÇ·»¿
¬ÉΝ¾ÅоÆÌ»œ¹½ØÏÕÃǼÇɹÂÇÆÌ®¹ÉÌ»ÊÕÃǘǺĹÊˌ¬sÉÉÀ¹¼ÁÆÌÄÇ
@@ÐÇÄ­¹Ã˜ÇÄǽÇÅÇÉÌȌ½Ë»¾É½¿Ì×ËÕ¤ÌϾÆÃǛ‹ ÉÆ ¥Áƹݨ ÉÆ ¥ÁɼÇÉǽÊÕùª ÉÆ
¦¤šˆ¡¡•¥§¥£ £˜
̊¢¢¶¯œ¤¡Š™
ɼƼÇÊÈÁ·»‹È˜·ÁÊÉ¿¦Â‹Ï¿¹¼ÍÓÁÅÞȋÂÓÈÓÁÅÞÇ·»¿
¬É΋ÄÄØѾÆÌ»œ¹½ØÏÕÃǼÇɹÂÇÆÌ®¹ÉÌ»ÊÕÃǘǺĹÊˌ¬sÉÉÀ¹¼ÁÆÌÄÇ
@@ÐÇÄ­¹Ã˜ÇÄǽÇÅÇÉÌȌ½Ë»¾É½¿Ì×Ë՝À׺¹­ª ÉÆ Ç»¼¹ÄÕª­ ÉÆ «Ç»ÊËÇÈoØË¥ª ÉÆ
̨œ§˜Š°Ÿ¤—
ɼƼÇÊÈÁ·»‹È¥Ç‹Ì·ÄŹ¼˜‹Â¼Î¼ÄÁ‹¹ÈÓÁÅÞȋÂÓÈÓÁÅÞÇ·»¿
¬ÉΪ¾ÉºŒ»ÒÁƹœ¹½ØÏÕÃǼÇɹÂÇÆÌ®¹ÉÌ»ÊÕÃǘǺĹÊˌ¬sÉÉÀ¹¼ÁÆÌÄÇ
@@ÐÇÄ­¹Ã˜ÇÄǽÇÅÇÉÌȌ½Ë»¾É½¿Ì×ËՙÈÇÊËÇħ‹ ÉÆ ¾Ä¾Æ×܋ ÉÆ £ÌÀÕžÆÃÇ«¨ ÉÆ
̨Ÿ¢œ¤¡Ÿ
ɼƼÇÊÈÁ·»‹È˜·ÁÊÉ¿¦Â‹Ï¿¹¼ÍÓÁÅÞȋÂÓÈÓÁÅÞÇ·»¿
¬ÉΪÁľÆÃÁœ¹½ØÏÕÃǼÇɹÂÇÆÌ®¹ÉÌ»ÊÕÃǘǺĹÊˌ¬sÉÉÀ¹¼ÁÆÌÄÇ@@
ÐÇÄ­¹Ã˜ÇÄǽÇÅÇÉÌȌ½Ë»¾É½¿Ì×Ë՝À׺¹­ª ÉÆ Ç»¼¹ÄÕª­ ÉÆ «Ç»ÊËÇÈoØË¥ª ÉÆ
Ȩ©œ¦§ª›¡—
¬Éʪ˾ȩ̽ùœ¹½ØÏÕÃǼÇɹÂÇÆÌ®¹ÉÌ»ÊÕÃǘǺĹÊˌ¬sÉÉÀ¹¼ÁÆÌÄÇ
ʌÅo˜­¹Ã˜ÇÄǽÇÅÇÉÌȌ½Ë»¾É½¿Ì×Ë՜¹Â½¹ºÌɹ¦œ ÉÆ ¥¾Ä¾Ë§œ ÉÆ ®ÇɌÑÃNj™ ÉƛÊ˹ÆǻľÆnjžƹ@@ÐÇÄ
̨©§¥¡—¤Š™
ɼƼÇÊÈÁ·»‹È©¿ÃÅˋ޹Á·¦Â‹Ï¿¹¼ÍÓÁÅÞȋÂÓÈÓÁÅÞÇ·»¿
¬ÉΪËÉÇùƌ»œ¹½ØÏÕÃǼÇɹÂÇÆÌ®¹ÉÌ»ÊÕÃǘǺĹÊˌ¬sÉÉÀ¹¼ÁÆÌÄÇ
@@ÐÇÄ­¹Ã˜ÇÄǽÇÅÇÉÌȌ½Ë»¾É½¿Ì×Ë՝ǻ¼¹ÄÕª­ ÉÆ ¤ÌϾÆÃǛ‹ ÉÆ «ŒÏÕù™£ ÉÆ
̬¥§ªœ¤¡Š™
ɼƼÇÊÈÁ·»‹È©¿ÃÅˋ޹Á·¦Â‹Ï¿¹¼ÍÓÁÅÞȋÂÓÈÓÁÅÞÇ·»¿
¬ÉήÇÉÌ¿¾ÆÌ»œ¹½ØÏÕÃǼÇɹÂÇÆÌ®¹ÉÌ»ÊÕÃǘǺĹÊˌ¬sÉÉÀ¹¼ÁÆÌÄÇ
@@ÐÇÄ­¹Ã˜ÇÄǽÇÅÇÉÌȌ½Ë»¾É½¿Ì×Ë՝ǻ¼¹ÄÕª­ ÉÆ ¤ÌϾÆÃǛ‹ ÉÆ «ŒÏÕù™£ ÉÆ
Ì­Š¢ª ¡Š™
ɼƼÇÊÈÁ·»‹È¦Â‹Ï¿¹¼ÍӦ‹Ͽ¹¼ÍÓÁÅÞȋÂÓÈÓÁÅÞÇ·»¿
¬ É Î ¯ŒÄÌÂÌ» œ¹½ØÏÕÃÇ¼Ç É¹ÂÇÆÌ ®¹ÉÌ»ÊÕÃǘ ǺĹÊˌ ¬ s ÉÉ À¹¼ÁÆÌÄÇ
@@ÐÇÄ­¹Ã˜ÇÄǽÇÅÇÉÌȌ½Ë»¾É½¿Ì×ËÕ¤ÌϾÆÃǛ‹ ÉÆ ¥Áƹݨ ÉÆ ¥ÁɼÇÉǽÊÕùª ÉÆ
ȶ¨Š¤œ­³
¨¹·ÉÁ‹¹ÈÓÁÅÞȋÂÓÈÓÁÅÞÇ·»¿
¬ÉʸʌƾÏ՜¹½ØÏÕÃǼÇɹÂÇÆÌ®¹ÉÌ»ÊÕÃǘǺĹÊˌ¬sÉÉÀ¹¼ÁÆÌÄÇ@@
ÐÇÄ­¹Ã˜ÇÄǽÇÅÇÉÌȌ½Ë»¾É½¿Ì×ËէžÄÕоÆÃǧ¤ ÉÆ ¨¾É¾»¹ÉÌιœ‹ ÉÆ ª¾¼¾½¹œ¨ ÉÆ
¦¥¢©—™¨³¡—¥˜¢—¨©³
£ – ¬ˆ¤£ – ¡²£ –
œ ›¦ ¨˜ ™¤¡¤š¤¢¤¦ © ˜ © ¦– Ü£ˆ
š¢¥˜Ÿ¤¨³¡Ÿ §— ¥¤
ͼÄÉÇsÚŸ¿Ä¼
®¿ÈÂŽ¼ÇɹšÅÂÅ»ÅÃÅÇÊsÇÇ
™ÈÉ·ÄŹ¼ÄÅÆÅüÇ¿̙ÈÉ·ÄŹ¼ÄŋüÄ
¦·ÇɋÀċ‹ÁÅÃÈÅÃÅÂÓÈÓÁ‹ÅǺ·Ä‹¾·Í‹ÞÇ·ÀÅÄ
Ǿ·Ä¼È¼Ä‹Ä·„ÎÅÇÄÊ»ÅÏÁʓ
„˜‹ÂÓÏŹ¿Á¦ÅÂÉ·¹Ð¿Ä¿“ Ç ‘ ˜·¸¿Î‹¹ÈÓÁ·È‹ÂÓÈÓÁ·Ç·»·
Ș—˜Ÿ®Š™¡—
¬sÉÉÀ¹¼ÁÆÌÄÇÐÇěÊ˹ÆǻľÆnjžƹÐÇÄ
ž¸¿Ç·Ä¿Á ƒ¹»ÅÁ‹Ö ¶Á¿Ã‹¹Ä· ½ÁËÁƹ
ž¸¿Ç·Ä¿Á Š¹·Ä ¶Á¿ÃŹ¿Î ½Á†
ËÁƹ
ž¸¿Ç·Ä¿Á¡·É¼Ç¿Ä·¶Á¿Ã‹¹Ä· ½ÁËÁƹ
ž¸¿Ç·Ä¿Á£·Ç‹Ö¶Á¿Ã‹¹Ä· ½Á†
ËÁƹ
ž¸¿Ç·Ä¿Á©·ÞȋֶÁ¿Ã‹¹Ä· ½Á†
ËÁƹ
ž¸¿Ç·Ä¿Á «¼»‹Ç ¶Á¿ÃŹ¿Î ½ÁËÁƹ
¡·Æ¿ÄÅȗÄÉÅċķ«¼»ÅNj¹Ä·
¡·Æ¿ÄÅȦ·Ç·ÈÁ·Š¹·Ä‹¹Ä·
¡·Æ¿ÄÅȦ¼ÉÇť¼ÁȋÀŹ¿Î
¡·Æ¿ÄÅȦ·ÉÅÄ
¢¿È¼ÄÁÅ¢·¾ÊÇ¢ÊÁ¿Î
¢¿È¼ÄÁÅ£·ÇË·¨¼Çº‹Þ¹Ä·
¢¿È¼ÄÁÅ ¥Â¼ÁÈ·Ä»Ç ¡¿Ç¿Âņ
¹¿Î
¢¿È¼ÄÁÅ ¥Â¼ÁȷĻǷ ¦·¹Â‹¹†
Ä·
¦ÇÖ»Á· šÇ¿ºÅNjÀ ¬·Ç·ÃƋÀņ
¹¿Î
¦ÇÖ»Á·¢ÊÁ·¬·Ç·ÃƋÀŹ¿Î
¦ÇÖ»Á·£¿Ì·ÀÂŬ·Ç·ÃƋÀņ
¹¿Î
¦ÇÖ»Á·¶Á‹¹¬·Ç·ÃƋÀŹ¿Î
§¿ÎÁ·™‹Ç·Š¹·Ä‹¹Ä·
§¿ÎÁ· £·Ç‹Ö —Çɼ˹ķ ½ÁËÁ†
ƹ
§¿ÎÁ· «¼»ÅÉ· —Çɼ˹ķ ½Á†
ËÁƹ
˜·¸¿Î‹¹ÈÓÁ·È‹ÂÓÈÓÁ·Ç·»·
Ȥ—˜œ§œ¤œ
¬sÉÉÀ¹¼ÁÆÌÄÇÐÇěÊ˹ÆǻľÆnjžƹÐÇÄ
£·Í·Á¦·¹ÂŬ·Ç·ÃƋÀŹ¿Î
§¿ÎÁ·¥ÂÖÄ·¨¼Çº‹Þ¹Ä·
§¿ÎÁ·¦¼ÉÇŚķÉŹ¿Î
§¿ÎÁ·§Å÷Ğ‹ÄŹ‹’¹¿Î
®¿Ç¹·Š¹·Ä¦¼ÉÇŹ¿Î ½ÁËÁƹ
®¿Ç¹·¥Â¼Ä·¦¼ÉNj¹Ä· ½ÁËÁƹ
®¿Ç¹·¥ÈɷƗÄÉÇÅÆŹ¿Î
®¿Ç¹·¦¼ÉÇŦ¼ÉÇŹ¿Î
®¿Ç¹· «¼»‹Ç ¦¼ÉÇŹ¿Î ½ÁËÁ†
ƹ
®¿Ç¹·«¼»ÅÉ·¦¼ÉNj¹Ä· ½ÁËÁ†
ƹ
˜·¸¿Î‹¹ÈÓÁ·È‹ÂÓÈÓÁ·Ç·»·
Ȥ¥™¥˜ª›¥™—
˜·¸¿Î‹¹ÈÓÁ·È‹ÂÓÈÓÁ·Ç·»·
Ȫ¨©Ÿ£Š™¡—
˜Åǿȋ¹ÈÓÁ·È‹ÂÓÈÓÁ·Ç·»·
Ș¥§Ÿ¨Ÿ
¬ÉʚÇÉÁÊÁœÄǺÁÆÊÕÃǼÇɹÂÇÆÌ®¹ÉÌ»ÊÕÃǘǺĹÊˌ¬sÉÉÀ¹¼ÁÆÌÄÇ
ÐÇěÊ˹ÆǻľÆÇÀ¹¼ÁºÄÁÎÐÇěÊ˹ÆǻľÆnjžƹÐÇÄ
¦¤šˆ¡¡•¥§¥£ £˜
˜·ÀÈ·Ç· —ĻNjÀ ©¿ÃÅˋÀņ
¹¿Î
˜·ÀÈ·Ç· šÇ¿ºÅNjÀ ©¿ÃÅˋÀņ
¹¿Î
˜·ÀÈ·Ç·Š¹·Ä£¿Ì·ÀÂŹ¿Î
˜·ÀÈ·Ç·¡·É¼Ç¿Ä·
˜·ÀÈ·Ç·¢‹»‹Ö©¿ÃÅˋ޹ķ
˜·ÀÈ·Ç·£·Ç‹Ö£¿Ì·À‹¹Ä·
˜·ÀÈ·Ç·©¿ÃÅˋÀ
˜·ÂÅ£·Ç‹Ö¦ÇÅÁÅƋ¹Ä·
˜·Âť¼ķ¦ÇÅÁÅƋ¹Ä·
˜·ÂŦÇÅÁ‹Æ
˜¼¾ÄÅȚ·ÄÄ·¡‹Ä»Ç·É‹¹Ä·
˜¼¾ÄÅÈ¢‹»‹Ö¡‹Ä»Ç·É‹¹Ä·
˜¼¾ÄÅȢոŹŠ¹·Ä‹¹Ä·
˜¼¾ÇÊÁ·¹·£·Ç‹Öš·¹Ç¿Â‹¹Ä·
˜¼¾ÇÊÁ·¹· ¤·É·Â‹Ö š·¹Ç¿Â‹¹†
Ä·
˜¼¾ÇÊÁ·¹·¥ÂÖÄ·
˜¼¾ÇÊÁ·¹·¥Ç¿ÏÁ·
˜¼¾ÇÊÁ·¹¿À š·¹Ç¿ÂÅ ž·Ì·Çņ
¹¿Î
˜¼¾ÇÊÁ·¹¿À £¿ÁÅ· š·¹Ç¿Âņ
¹¿Î
˜¼¾ÇÊÁ·¹¿À£¿ÁÅ·¨·¹¿Î
˜¼¾ÇÊÁ·¹¿À¨·¹¼Â‹À™·È¿ÂÓņ
¹¿Î
˜¼¾Ï¿·ÄÓÁÅ ™‹ÁÉÅÇ —ĻNjÀņ
¹¿Î
˜¼¾ÏÉ·ÄÓÁŗĻNjÀ
˜¼¾ÏÉ·ÄÓÁř‹Ç·
˜¼¾ÏÉ·ÄÓÁŚǿºÅNjÀŠ¹·ÄŹ¿Î
˜¼¾ÏÉ·ÄÓÁÅ £·Ç‹Ö £¿ÁÅ·޹†
Ä·
˜¼¾ÏÉ·ÄÓÁÅ £¿ÁÅ· —ĻNjÀņ
¹¿Î
˜¼¾ÏÉ·ÄÓÁÅ £¿Ì·ÀÂÅ —ĻNj†
ÀŹ¿Î
˜¼¾ÏÉ·ÄÓÁŤ‹Ä·¨·¹‹¹Ä·
˜¼¾ÏÉ·ÄÓÁŦ¼Â·º¼Ö
˜¼¾ÏÉ·ÄÓÁŨ·¹¼Â‹ÀŠ¹·ÄŹ¿Î
˜¼¾ÏÉ·ÄÓÁŨ¼Çº‹À¨·¹¿Î
˜¼¾ÏÉ·ÄÓÁÅ «¼Å»ÅÈ‹Ö šÇ¿ºÅ†
Nj¹Ä·
˜¿ÇμÄÁŘÅǿȊ¹·ÄŹ¿Î
˜¿ÇμÄÁŚÅÇ»‹À
˜¿ÇμÄÁÅ šÇ¿ºÅNjÀ ™·È¿ÂÓņ
¹¿Î
˜¿ÇμÄÁŊ¹·Ä™·È¿ÂÓŹ¿Î
˜¿ÇμÄÁŊ¹·ÄšÅÇ»‹ÀŹ¿Î
˜¿ÇμÄÁÅ£·Ç‹Ö›Ã¿ÉNj¹Ä·
˜¿ÇμÄÁÅ£·ÇË·
˜¿ÇμÄÁÅ £¿Ì·ÀÂÅ ™·È¿ÂÓņ
¹¿Î
˜¿ÇμÄÁÅ«¼»ÅÇÖ
˜‹»·Ï—º·Ë‹Ö¨¹¿Ç¿»Åċ¹Ä·
˜‹»·Ï—Ä·Èɷȋ֚ǿºÅNj¹Ä·
˜‹»·Ï—Ä·Èɷȋ֊¹·Ä‹¹Ä·
˜‹»·Ï—Ä·ÉÅ‹À—ÇȼÄɋÀŹ¿Î
˜‹»·Ï—ĻNjÀ¤¿Á¿ËÅÇŹ¿Î
˜‹»·Ï—ĻNjÀ¶ÁŹ¿Î
˜‹»·Ï—ÄÉÅċķ—ÇȼÄɋ޹ķ
˜‹»·Ï™·È¿Â¿Ä·«¼»Åɋ¹Ä·
˜‹»·Ï™·È¿ÂӗķÉÅ‹ÀŹ¿Î
˜‹»·Ï™·È¿ÂÓ¶ÁŹ¿Î
˜‹»·Ï™¼Á·™·Çˋ‹Ë¹Ä·
˜‹»·Ï™ÅÂÅ»¿Ã¿ÇšÄ·ÉŹ¿Î
˜‹»·Ïš·ÄÄ·—ĻNj޹ķ
˜‹»·Ïš·ÄÄ·¡¿Ç¿Â‹¹Ä·
˜‹»·Ïš·ÄÄ·¦¼ÉNj¹Ä·
˜‹»·Ïš·ÄÄ·¨É¼Æ·Ä‹¹Ä·
˜‹»·ÏšÄ·É¶ÁŹ¿Î
˜‹»·ÏšÇ¿ºÅNjÀ—ĻNjÀŹ¿Î
˜‹»·ÏšÇ¿ºÅNjÀŠ¹·ÄŹ¿Î
˜‹»·ÏšÇ¿ºÅNjÀ¤¿Á¿ËÅÇŹ¿Î
˜‹»·ÏšÇ¿ºÅNjÀ«¼»ÅȋÀŹ¿Î
˜‹»·ÏšÇ¿ºÅNjÀ¶ÁŹ¿Î
˜‹»·Ïž‹Ä·Þ»·£¿Á¿É‹¹Ä·
˜‹»·ÏŠ¹·Ä—ĻNjÀŹ¿Î
˜‹»·ÏŠ¹·ÄšÇ¿ºÅÇŹ¿Î
˜‹»·ÏŠ¹·Ä¤¿Á¿ËÅÇŹ¿Î
˜‹»·ÏŠ¹·Ä«¼»ÅÇŹ¿Î
˜‹»·Ï¢·Ç‹ÅĚķÉŹ¿Î
˜‹»·Ï¢‹»‹ÖšÄ·É‹¹Ä·
˜‹»·Ï¢‹»‹Ö£¿Á¿É‹¹Ä·
˜‹»·Ï£·Ç¿Ä·Š¹·Ä‹¹Ä·
˜‹»·Ï£·Ç‹Ö£¿ÁÅ·޹ķ
˜‹»·Ï£·Ç‹Ö«¼»Åɋ¹Ä·
˜‹»·Ï£·ÇË·
˜‹»·Ï£¿ÁÅ·¦¼ÉÇŹ¿Î
˜‹»·Ï£¿Ì·ÀÂŗĻNjÀŹ¿Î
˜‹»·Ï£¿Ì·ÀÂÅ«¼»ÅÉŹ¿Î
˜‹»·Ï¤·»‹ÖšÇ¿ºÅNj¹Ä·
˜‹»·Ï¤·Ê×ĻNjÀŹ¿Î
˜‹»·Ï¤¿Á¿ËÅǚ·¹Ç¿ÂŹ¿Î
˜‹»·Ï¤‹Ä·—Ä·ÉÅ‹޹ķ
˜‹»·Ï¥»·ÇÁ·«¼»ÅNj¹Ä·
˜‹»·Ï¥Â¼ÁȷĻǫ¼»ÅÇŹ¿Î
˜‹»·Ï¥Â¼ÁȷĻǶÁŹ¿Î
˜‹»·Ï¥Â¼ÁȋÀ¶ÁŹ¿Î
˜‹»·Ï¥ÂÖÄ·—ĻNj޹ķ
˜‹»·Ï¥ÂÖÄ·¨¹¿Ç¿»Åċ¹Ä·
˜‹»·Ï¥ÂÖÄ·
˜‹»·Ï¦¼ÉÇÅ«¼»ÅÇŹ¿Î
˜‹»·Ï¦¼ÉÇÅ«¼»ÅȋÀŹ¿Î
˜‹»·Ï¨¼Ã¼Ä—ĻNjÀŹ¿Î
˜‹»·Ï©¼ÉÖÄ·
˜‹»·Ï«¼»ÅȋÀšÇ¿ºÅÇŹ¿Î
˜‹»·Ï«¼»ÅÉ£¿ÁÅ·ÀŹ¿Î
˜‹»·Ï¶Á‹¹šÇ¿ºÅÇŹ¿Î
˜‹Â·Ï—Ä·Èɷȋ֣·Áȿ˹ķ
˜‹Â¿ÁšÇ¿ºÅNjÀ
˜‹Â¿Áž‹Ä·Þ»·
˜‹Â¿ÁŠ¹·Ä¨¿»ÅÇŹ¿Î
˜‹Â¿Á¡¿Â¿Ä·¡ÅÇċ޹ķ
˜‹Â¿Á£¿ÁÅ·¨¿»ÅÇŹ¿Î
˜‹Â¿Á¨¿»‹Ç
˜‹Â¿Á©ÇÅ̿è¿»ÅÇŹ¿Î
˜ÅǿȼÄÁÅ —Ä·ÈÉ·È‹Ö š·¹Ç¿†
‹¹Ä·
˜ÅǿȼÄÁÅ —ĻNjÀ ¡ÅÇċÀņ
¹¿Î
˜ÅǿȼÄÁÅ ™·Ç¹·Ç· £¿ÁÅ·†
޹ķ
˜ÅǿȼÄÁř·È¿ÂÓ¡ÅÈÉŹ¿Î
˜ÅǿȼÄÁř·È¿ÂÓ¦·¹ÂŹ¿Î
˜ÅǿȼÄÁř¼Á·¦¼ÉNj¹Ä·
˜ÅǿȼÄÁÅ š·¹Ç¿ÂÅ ™·È¿ÂÓņ
¹¿Î
˜ÅǿȼÄÁŚ·ÄÄ·¦·¹Â‹¹Ä·
˜ÅǿȼÄÁÅ š·ÄÄ· ¶¹»ÅÁ¿Ã‹¹†
Ä·
˜ÅǿȼÄÁŚǿºÅNjÀ¡ÅÈÉŹ¿Î
˜ÅǿȼÄÁÅ šÇ¿ºÅNjÀ ¦·¹Âņ
¹¿Î
˜ÅǿȼÄÁŃ¹»ÅÁ‹ÖŠ¹·Ä‹¹Ä·
˜ÅǿȼÄÁÅ ƒ¹»ÅÁ‹Ö ¦¿Â¿Æ‹¹†
Ä·
˜ÅǿȼÄÁŊ¹·ÄšÇ¿ºÅÇŹ¿Î
˜ÅǿȼÄÁŊ¹·Ä
˜ÅǿȼÄÁÅ¡·ÇÆŦ·¹ÂŹ¿Î
˜ÅǿȼÄÁÅ¡ÅÇċÀ™·È¿ÂÓŹ¿Î
˜ÅǿȼÄÁÅ¢‹»‹Ö™·È¿Â‹¹Ä·
˜ÅǿȼÄÁÅ£·Ç‹ÖŠ¹·Ä‹¹Ä·
˜ÅǿȼÄÁÅ£·Ç‹Ö£·Ìɼ޹ķ
˜ÅǿȼÄÁÅ £·Ç‹Ö ¤¿Á¿ËÅNj¹†
Ä·
˜ÅǿȼÄÁÅ £·Ç‹Ö ¥ÄÊËNj޹†
Ä·Õ
˜ÅǿȼÄÁÅ£·Ç‹Ö¦¼ÉNj¹Ä·
˜ÅǿȼÄÁÅ£·ÇÁ‹ÖÄ
˜ÅǿȼÄÁÅ £·ÌɼÀ ¨¼Ã¼Äņ
¹¿Î
˜ÅǿȼÄÁŤ·»‹ÖšÅÇ»‹Þ¹Ä·
˜ÅǿȼÄÁŤ·»‹Ö£¿ÁÅ·޹ķ
˜ÅǿȼÄÁÅ¥ÂÓº·šÇ¿ºÅNj¹Ä·
˜ÅǿȼÄÁÅ¥ÂÓº·¦·¹Â‹¹Ä·
˜ÅǿȼÄÁÅ¥ÂÓº·¨¹¿Ç¿»Åċ¹†
Ä·
˜ÅǿȼÄÁÅ ¦·¹ÂÅ ©ÇÅÌ¿Ãņ
¹¿Î
˜ÅǿȼÄÁÅ ¦¼ÉÇÅ £¿Ì·ÀÂņ
¹¿Î
˜ÅǿȼÄÁÅ ¨¹¿Ç¿» ¨¹¿Ç¿»Å†
¹¿Î
˜ÅǿȼÄÁÅ©·Ã·Ç·™·È¿Â‹¹Ä·
˜ÅÇŹ¿Á —Ä·ÈÉ·È‹Ö ¦ÇÅÁÅƋ¹†
Ä·
˜ÅÇŹ¿Á —Ä·ÈÉ·È‹Ö ¦ÇÅÁÅƋ¹†
Ä·
˜ÅÇŹ¿Áš·ÄÄ·¦ÇÅÁÅƋ¹Ä·
¦¥¢©—™¨³¡—¥˜¢—¨©³
£ – ¬ˆ¤£ – ¡²£ –
œ ›¦ ¨˜ ™¤¡¤š¤¢¤¦ © ˜ © ¦– Ü£ˆ
˜ÅÇŹ¿Á£·Ç‹Ö¦ÇÅÁÅƋ¹Ä·
˜ÅÇŹ¿Á¦ÇÅÁ‹Æ£·ÇÁŹ¿Î
˜ÅÇŹ¿Á¨É¼Æ·Ä¦ÇÅÁÅÆŹ¿Î
™·Ð¼ÄÁŚǿºÅNjÀ
™·Ð¼ÄÁŞ·Ì·ÇŠ¹·ÄŹ¿Î
™·Ð¼ÄÁÅ¥ÂÖÄ·
™·Ð¼ÄÁÅ¥ÂÓº·ž·Ì·Ç‹¹Ä·
™¼Ç¼Ð·Á·£¿ÁÅ·
™¼Ç¼Ð·Á·¥Â¼ÁȷĻǷ
™Å»Å¹Å¾¥ÂÓº·Š¹·Ä‹¹Ä·
š¼Ç¼Â¼È—Ä·Èɷȋ֨¼Ã¼Ä‹¹Ä·
š¼Ç¼Â¼È˜ÅǿȨ¼Ã¼ÄŹ¿Î
š¼Ç¼Â¼È™·È¿ÂÓ¨¼Ã¼ÄŹ¿Î
š¼Ç¼Â¼ÈŠ¹·Ä
š¼Ç¼Â¼È¡·É¼Ç¿Ä·Š¹·Ä‹¹Ä·
š¼Ç¼Â¼È¨¼Ã¼ÄŠ¹·ÄŹ¿Î
š¼Ç¼Â¼È©¼ÉÖÄ·¨¼Ã¼Ä‹¹Ä·
šÄ¿»·¤·»‹Ö¦ÇÅËÅNj¹Ä·
šÅŸÅÇÅ»ÓÁŦ·Ç·ÈÁŹ‹Ö
šÅÇ»¿ÄÈÓÁ· ¥Â¼ÁȷĻǷ Š¹·†
ċ¹Ä·
šÅÇ»¿ÄÈÓÁ¿À ™·È¿ÂÓ Š¹·Äņ
¹¿Î
šÅÇŸ¼ÍӗùÇÅȋÀ
šÅÇŸ¼ÍÓ —ĻNjÀ ™ÅÂÅ»¿Ã¿†
ÇŹ¿Î
šÅÇŸ¼ÍÓ ™·È¿Â¿Ä· £¿ÁÅ·†
޹ķ
šÅÇŸ¼ÍÓ ™ÅÂÅ»¿Ã¿Ç £¿Áņ
·ÀŹ¿Î
šÅÇŸ¼ÍӚ·ÄÄ·™ÅÂÅ»¿Ã¿Ç‹¹†
Ä·
šÅÇŸ¼ÍÓ šÇ¿ºÅNjÀ —ùÅȋÀņ
¹¿Î
šÅÇŸ¼ÍÓ ƒ¹»ÅÁ‹Ö —ùÇÅȋ޹†
Ä·
šÅÇŸ¼ÍÓ£·Ç‹Ö—ùÇÅȋ޹ķ
šÅÇŸ¼ÍÓ £¿Ì·ÀÂÅ ™ÅÂÅ»¿†
ÿÇŹ¿Î
šÅÇŸ¼ÍÓ¥ÂÓº·—ùÇÅȋ޹ķ
›¼ÃμÄÁŗĻNjÀ¦¼ÉÇŹ¿Î
›¼ÃμÄÁŗĻNjÀ
›¼ÃμÄÁÅ ™·È¿ÂÓ ™·È¿ÂÓņ
¹¿Î
›¼ÃμÄÁř·È¿ÂӚÅÇ»‹ÀŹ¿Î
›¼ÃμÄÁř·È¿ÂӚǿºÅÇŹ¿Î
›¼ÃμÄÁř‹Ç·™·È¿Â‹¹Ä·
›¼ÃμÄÁŚ·ÄÄ·¦¼ÉNj¹Ä·
›¼ÃμÄÁŚǿºÅNjÀ¦·¹ÂŹ¿Î
›¼ÃμÄÁŊ¹·Ä¦¼ÉÇŹ¿Î
›¼ÃμÄÁÅ£·Ç‹Ö¡ÊÆNjÖċ¹Ä·
›¼ÃμÄÁŤ·»‹Ö
›¼ÃμÄÁŤ¼Åċ·
›¼ÃμÄÁÅ ¦·Ç·ÈÁŹ‹Ö ™·È¿†
‹¹Ä·
›¼ÃμÄÁÅ ¦¼Â·º¼Ö ¦ÇÅËÅNj¹†
Ä·
›¼Ä¿È¼ÄÁŗǿÌɼÀ
›¼Ä¿È¼ÄÁÅ ™·È¿ÂÓ —Ç¿ÌɼÀņ
¹¿Î
›¼Ä¿È¼ÄÁŚ·ÄÄ·¨¼Çº‹Þ¹Ä·
›¼Ä¿È¼ÄÁÅ ž‹Ä·Þ»· —Ç¿Ìɼ޹†
Ä·
›¼Ä¿È¼ÄÁÅ £¿Ì·ÀÂÅ ¨¼Çº‹Àņ
¹¿Î
›¼Ä¿È¼ÄÁť¼ķ
›¼Ä¿È¼ÄÁÅ ¨¼Çº‹À —Ç¿ÌɼÀņ
¹¿Î
›¼Ä¿È¼ÄÁÅ©¼ÉÖÄ·
›ÇŸ·Ì· ™ÅÂÅ»¿Ã¿Ç µÌ¿Ãņ
¹¿Î
›ÇŸ·Ì·ƒ¹»ÅÁ‹ÖµÌ¿Ã‹¹Ä·
›ÇŸ·Ì·Š¹·Ä¨·Ã‹ÀÂŹ¿Î
›ÇŸ·Ì·Š¹·ÄµÌ¿ÃŹ¿Î
›ÇŸ·Ì·¥Â¼ÁȷĻǨ·Ã‹ÀÂņ
¹¿Î
›ÇŸ·Ì·¥ÂÓº·¨·Ã‹À‹¹Ä·
›ÇŸ·Ì·¥ÂÓº·µÌ¿Ã‹¹Ä·
›ÇŸ·Ì·¨·Ã‹ÀÂŊ¹·ÄŹ¿Î
›ÇŸ·Ì·µÌ¿ÃŠ¹·ÄŹ¿Î
›ÇŸ·Ì·¶ÂÅÈ¿¹¼É·
›ÖμÄÁŞ‹Ä·Þ»·šÇ¿ºÅNj¹Ä·
›ÖμÄÁÅ£·Ç‹Ö¡¿Ç¿Â‹¹Ä·
›ÖμÄÁÅ£·Ç‹Ö£·Áȿ˹ķ
›ÖμÄÁÅ¥ÂÓº·¥Â¼Áȋ޹ķ
ƒºÅǼÄÁÅ£·Ç‹Ö¦¼ÉNj¹Ä·
ÊÁŹ—Ä·ÉÅ‹ÀŠÂ‹Î
ÊÁŹšÇ¿ºÅNjÀŠ¹·ÄŹ¿Î
ÊÁŹŠÂÂ֥¼ÁÈ·Ä»ÇŹ¿Î
ÊÁŹ·©¼ÉÖÄ·™·È¿Â‹¹Ä·
¡·Â‹Ä‹Î¼ÄÁÅ —ĻNjÀ £¿Ì·ÀÂņ
¹¿Î
¡·Â‹Ä‹Î¼ÄÁŚ·ÄÄ·¦¿Â¿Æ‹¹Ä·
¡·Â‹Ä‹Î¼ÄÁÅ ¢·Ç¿È· £¿Ì·À†
‹¹Ä·
¡·Â‹Ä‹Î¼ÄÁÅ £¿Ì·ÀÂÅ š·¹Ç¿†
ÂŹ¿Î
¡·Â‹Ä‹Î¼ÄÁÅ ¥Â¼ÁȋÀ £¿Ì·À†
ÂŹ¿Î
¡·Æ¿ÄÅȗÄÉÅċķ›·Ä¿Â‹¹Ä·
¡·Æ¿ÄÅȃ¹»ÅÁ‹Ö›·Ä¿Â‹¹Ä·
¡·Æ¿ÄÅÈ£·Ç‹Ö›·Ä¿Â‹¹Ä·
¡·Æ¿ÄÅÈ£¿ÁÅ·›·Ä¿ÂŹ¿Î
¡·Æ¿ÄÅȥ¼ķ›·Ä¿Â‹¹Ä·
¡¿È·—ÄÉÅċķ›Ã¿ÉNj¹Ä·
¡¿È·™‹Ç·£¿Ì·À‹¹Ä·
¡¿È·š·ÄÄ·£¿ÁÅ·޹ķ
¡¿È·š·ÄÄ·«¼»Åɋ¹Ä·
¡¿È·š·ÄÄ·¶Á‹¹Ä·
¡¿È·ƒ¹»ÅÁ‹Ö¶Á‹¹Ä·
¡¿È·ƒÂ¿¾·¹¼É·£¿ÁÅ·޹ķ
¡¿È·£·Ç‹Ö¶Á‹¹Ä·
¡¿È·£ÅÉÇÅÄ·«¼»Åɋ¹Ä·
¡¿È·¥Â¼ÁȷĻǷ¦¼ÉNj¹Ä·
¡¿È·¥ÂÓº·šÇ¿ºÅNj¹Ä·
¡¿È·¥ÂÓº·¶Á‹¹Ä·
¡¿È·¥ÂÓº·
¡¿È·¨¼Á¼ɷŠ¹·Ä‹¹Ä·
¡¿È·µÌ¿Ã‹Ö
¡¿È¿À ™ÅÂÅ»¿Ã¿Ç ›Ã¿ÉÇņ
¹¿Î
¡¿È¿À›Ã¿ÉÇÅ£¿Ì·ÀÂŹ¿Î
¡¿È¿À›Ã¿ÉÇÅ£¿Ì·ÀÂŹ¿Î
¡¿È¿À£¿ÁÅ·Š¹·ÄŹ¿Î
¡¿È¿À£¿ÁÅ·
¡¿È¿À£¿Ì·ÀÂŊ¹·ÄŹ¿Î
¡¿È¿À£¿Ì·ÀÂŦ¼ÉÇŹ¿Î
¡¿È¿À¦¼ÉÇŊ¹·ÄŹ¿Î
¡¿È¿À¶Á‹¹—º·ËÅÄŹ¿Î
¡‹Ç‹Î¼ÄÁÅ£·Ç‹Ö
¡‹Ç‹Î¼ÄÁŨ¼Ç·Ë¿ÃŠ¹·ÄŹ¿Î
¡‹Ç‹ÖμÄÁŚ·ÄÄ·
¡‹Ç‹ÖμÄÁÅ¢‹»‹Ö£¿Ì·À‹¹Ä·
¡‹Ç‹ÖμÄÁÅ £¿Ì·ÀÂÅ §·»¿ºÅ†
ÄŹ¿Î
¡Å¹·Â¼ÄÁÅ —Ä·ÈÉ·È‹Ö ›¼Ãoֆ
ċ¹Ä·
¡Å¹·Â¼ÄÁŗĻNjÀ«¼»ÅÇŹ¿Î
¡Å¹·Â¼ÄÁÅ —ÄÉÅċķ —Çɼ˹†
Ä·
¡Å¹·Â¼ÄÁŗÇɼÃ
¡Å¹·Â¼ÄÁŚ·ÄÄ·—Çɼ˹ķ
¡Å¹·Â¼ÄÁŚǿºÅNjÀ
¡Å¹·Â¼ÄÁÅ¡¿Â¿Ä·
¡Å¹·Â¼ÄÁÅ¢‹»‹ÖšÇ¿ºÅNj¹Ä·
¡Å¹·Â¼ÄÁÅ£·Ç‹Ö
¡Å¹·Â¼ÄÁÅ £¿ÁÅ· «¼»ÅÇņ
¹¿Î
¡Å¹·Â¼ÄÁÅ £ÅÉÇÅÄ· ¡¿Ç¿Â‹¹†
Ä·
¡Å¹·Â¼ÄÁŤ·É·ÂÁ·
¡Å¹·Â¼ÄÁŦ·Ç·ÈÁŹ‹Ö
¡Å¹·Â¼ÄÁŨ¼Ã¼Ä¬ÅÿÎ
¡Å¹Æ·Áš·ÄÄ·šÇ¿ºÅNj¹Ä·
¡Å¹Æ·Á ¥Â¼ÁȷĻǷ šÇ¿ºÅNj¹†
Ä·
¡Å¹Æ·Á¥Â¼Ä·šÇ¿ºÅNj¹Ä·
¡Å¾Ê¸—Ä·ÈɷȋÖ
¡Å¾Ê¸—Ä·ÉÅ‹À™·È¿ÂÓŹ¿Î
¡Å¾Ê¸—Ç̿ƦÇÅÁÅÆŹ¿Î
¡Å¾Ê¸™·È¿Â¿Ä·£¿Á¿É‹¹Ä·
¡Å¾Ê¸™·È¿Âӛ¼ÃoÖÄŹ¿Î
¡Å¾Ê¸™·È¿Âӊ¹·ÄŹ¿Î
¡Å¾Ê¸™·È¿Âӊ¹·ÄŹ¿Î
¡Å¾Ê¸™·È¿ÂÓ¶ÁŹ¿Î
¡Å¾Ê¸™ÊÈÉÖ
¡Å¾Ê¸š·ÄÄ·›¼ÃoÖċ¹Ä·
¡Å¾Ê¸š·ÄÄ·¤·Ê˹ķ
¡Å¾Ê¸šÇ¿ºÅNjÀ¦ÇÅËÅÇŹ¿Î
¡Å¾Ê¸ž‹Ä·¦·¹Â‹¹Ä·
¦¤šˆ¡¡•¥§¥£ £˜
¡Å¾Ê¸Š¹·Ä¦ÇÅÁÅÆŹ¿Î
¡Å¾Ê¸Š¹·Ä¦ÇÅË¿ÇŹ¿Î
¡Å¾Ê¸Š¹·Ä«¼»ÅÇŹ¿Î
¡Å¾Ê¸Ý¹º·
¡Å¾Ê¸¡·É¼Ç¿Ä·
¡Å¾Ê¸¡¿Â¿Ä·
¡Å¾Ê¸¡ÅÇċÀ
¡Å¾Ê¸¢¼Åċ»¦·¹ÂŹ¿Î
¡Å¾Ê¸¢ÊÁ‹Ö—ùÇÅȋ޹ķ
¡Å¾Ê¸£·Ç¿Ä·¨·¹¼Â‹Þ¹Ä·
¡Å¾Ê¸£·Ç‹Ö¤¿Á¿ËÅNj¹Ä·
¡Å¾Ê¸£·Ç‹Ö¦·¹Â‹¹Ä·
¡Å¾Ê¸£·Ç‹Ö¨¼Çº‹Þ¹Ä·
¡Å¾Ê¸£·Ç‹Ö«¼»ÅNj¹Ä·
¡Å¾Ê¸£·ÇË·
¡Å¾Ê¸£¿ÁÅ·Š¹·ÄŹ¿Î
¡Å¾Ê¸£¿Ì·ÀÂŤ¿Á¿ËÅÇŹ¿Î
¡Å¾Ê¸¤·ÊÃ
¡Å¾Ê¸¤‹Ä·¦·¹Â‹¹Ä·
¡Å¾Ê¸¥Â¼ÁȷĻǤ·ÊÃŹ¿Î
¡Å¾Ê¸¥Â¼ÁȷĻǷ™·È¿Â‹¹Ä·
¡Å¾Ê¸¥Â¼ÁȷĻǷ™·È¿Â‹¹Ä·
¡Å¾Ê¸ ¥Â¼ÁȷĻǷ š·¹Ç¿Â‹¹†
Ä·
¡Å¾Ê¸¥Â¼ÁȷĻǷ
¡Å¾Ê¸¥Â¼ÁȋÀ¤¿Á¿ËÅÇŹ¿Î
¡Å¾Ê¸¥Â¼Ä·
¡Å¾Ê¸¥ÂÓº·™·È¿Â‹¹Ä·
¡Å¾Ê¸¥Ç¿ÏÁ·
¡Å¾Ê¸¨¼Çº‹À¦ÇÅÁÅÆŹ¿Î
¡Å¾Ê¸¨¼Çº‹À¶ÁŹ¿Î
¡Å¾Ê¸¨Åˋ֊¹·Ä‹¹Ä·
¡Å¾Ê¸©¼ÉÖÄ·¤¿Á¿ËÅNj¹Ä·
¡Å¾Ê¸«¼»‹Ç
¡Å¾Ê¸¬·Ç¿É¿Ä·
¡Å¾Ê¸¶¹»ÅÌ·¡ÅÇċ޹ķ
¡Å¾Ê¸¶Á‹¹
¡ÅÂÅɋÀš·ÄÄ·ƒÂ¿È¼Þ¹Ä·
¡ÅÂÅɋÀ ¥Â¼ÁȷĻǷ ƒÂ¿È¼Þ¹†
Ä·
¡ÅÂÅɋÀ©¼ÉÖÄ·
¡ÅÄÅļÄÁŗ˷ķȋÀ
¡ÅÄÅļÄÁÅ ™·Ç¹·Ç· —Ë·Ä·È‹†
޹ķ
¡ÅÄÅļÄÁŚ·ÄÄ·Š¹·Ä‹¹Ä·
¡ÅÄÅļÄÁŚ·ÄÄ·¨¼Çº‹Þ¹Ä·
¡ÅÄÅļÄÁÅ ƒ¹»ÅÁ‹Ö —Ë·Ä·È‹†
޹ķ
¡ÅÄÅļÄÁŃ¹»ÅÁ‹Ö¦¼ÉNj¹Ä·
¡ÅÄÅļÄÁŊ¹·Ä¦¼ÉÇŹ¿Î
¡ÅÄÅļÄÁŊ¹·Ä¨¼Çº‹ÀŹ¿Î
¡ÅÄÅļÄÁÅ¡·É¼Ç¿Ä·Š¹·Ä‹¹Ä·
¡ÅÄÅļÄÁÅ£·Ç‹ÖŠ¹·Ä‹¹Ä·
¡ÅÄÅļÄÁÅ£·Ç‹ÖŠ¹·Ä‹¹Ä·
¡ÅÄÅļÄÁÅ ¥»·ÇÁ· ¦ÇÅÁÅƋ¹†
Ä·
¡ÅÄÅļÄÁÅ ¥ÂÓº· —Ë·Ä·È‹Þ¹†
Ä·
¡ÅÄÅļÄÁŦ·¹ÂŦ¼ÉÇŹ¿Î
¡ÅÄÅļÄÁŦ¼ÉÇÅ
¡ÅÄÅļÄÁŨ¼Çº‹ÀŠ¹·ÄŹ¿Î
¡ÅÄÅļÄÁŨÅÂÅËÖ
¡ÅÈźÂÖ»ƒÂ¿ÈŹ¼É·Š¹·Ä‹¹Ä·
¡ÅÉÂÖǗĻNjÀ¢¼ÅÄɋÀŹ¿Î
¡ÅÉÂÖÇ£·Ç‹Ö—ĻNj޹ķ
¡ÅÉÂÖÇ£¿Ì·ÀÂŗĻNjÀŹ¿Î
¡ÅÉÂÖǥ¼ķ—ĻNj޹ķ
¡ÅÉÂÖǥ¼ķ
¡ÅÌÉÖļÄÁÅ£·Ç‹Ö
¡Ç·ÈÊÂփ¹»ÅÁ‹Ö
¡Ç·ÈÊÂÖ¡·É¼Ç¿Ä·£¿Á¿É‹¹Ä·
¡Ç·ÈÊÂÖ£·ÇË·£¿Á¿É‹¹Ä·
¡ÇʽÁŗķÈɷȋֶÁ‹¹Ä·
¡ÇʽÁŗķÉÅ‹ÀŠ¹·ÄŹ¿Î
¡ÇʽÁŗÄÉÅċķŠ¹·Ä‹¹Ä·
¡ÇʽÁř·È¿Â¿Ä·
¡ÇʽÁř·È¿ÂӚǿºÅÇŹ¿Î
¡ÇʽÁŚ·ÄÄ·™·È¿Â‹¹Ä·
¡ÇʽÁŚ·ÄÄ·
¡ÇʽÁŃ¹»ÅÁ‹ÖŠ¹·Ä‹¹Ä·
¡ÇʽÁŊ¹·ÄŠ¹·ÄŹ¿Î
¡ÇʽÁŊ¹·Ä¨¼Ã¼ÄŹ¿Î
¡ÇʽÁÅ¡·É¼Ç¿Ä·Š¹·Ä‹¹Ä·
¡ÇʽÁÅ¡·É¼Ç¿Ä·
¡ÇʽÁÅ£·Ç‹Ö™·È¿Â‹¹Ä·
¡ÇʽÁÅ£·Ç‹ÖŠ¹·Ä‹¹Ä·
¡ÇʽÁÅ£·Ç‹ÖŠ¹·Ä‹¹Ä·
¡ÇʽÁÅ£·Ç‹Ö¶Á‹¹Ä·
¡ÇʽÁÅ£¿ÁÅ·£¿ÁÅ·ÀŹ¿Î
¡ÇʽÁÅ£¿Ì·ÀÂÅ
¡ÇʽÁÅ£ÅÉÇ֚ǿºÅNj¹Ä·
¡ÇʽÁť¼ÁȷĻǷ¶Á‹¹Ä·
¡ÊNjÄÓÁŗķÈɷȋ֊¹·Ä‹¹Ä·
¡ÊNjÄÓÁÅ —Ä·ÈÉ·È‹Ö £¿ÁÅ·޹†
Ä·
¡ÊNjÄÓÁÅ —Ä·ÈÉ·È‹Ö ¦¿Â¿Æ‹¹†
Ä·
¡ÊNjÄÓÁŗķÉÅ‹À¶ÁŹ¿Î
¡ÊNjÄÓÁŗĻNjÀ©¿ÌÅÄŹ¿Î
¡ÊNjÄÓÁŗÄÉÅÄ£¿ÁÅ·ÀŹ¿Î
¡ÊNjÄÓÁř·Ç¹·Ç·—ĻNj޹ķ
¡ÊNjÄÓÁř·Ç¹·Ç·ž·Ì·Ç‹¹Ä·
¡ÊNjÄÓÁř·È¿ÂӚǿºÅÇŹ¿Î
¡ÊNjÄÓÁř·È¿ÂÓ¶¹ÉÊÌŹ¿Î
¡ÊNjÄÓÁř¼Á·§Å÷ċ¹Ä·
¡ÊNjÄÓÁřÅÂÅ»¿Ã¿Ç—ĻNjÀņ
¹¿Î
¡ÊNjÄÓÁÅ ™ÅÂÅ»¿Ã¿Ç ¶¹ÉÊÌņ
¹¿Î
¡ÊNjÄÓÁŚ·ÄÄ·¦¿Â¿Æ‹¹Ä·
¡ÊNjÄÓÁŚ·ÄÄ·©¿ÌÅċ¹Ä·
¡ÊNjÄÓÁŚǿºÅNjÀ©¿ÌÅÄŹ¿Î
¡ÊNjÄÓÁŚǿºÅNjÀµÌ¿ÃŹ¿Î
¡ÊNjÄÓÁŚǿºÅNjÀ
¡ÊNjÄÓÁŊ¹·Ä£¿ÁÅ·ÀŹ¿Î
¡ÊNjÄÓÁŊ¹·Ä¦¿Â¿ÆŹ¿Î
¡ÊNjÄÓÁŊ¹·Ä©¿ÌÅÄŹ¿Î
¡ÊNjÄÓÁŊ¹·Ä¶ÁŹ¿Î
¡ÊNjÄÓÁÅ¡¿Â¿Ä·©¿ÌÅċ¹Ä·
¡ÊNjÄÓÁÅ£·Ç‹Öš·¹Ç¿Â‹¹Ä·
¡ÊNjÄÓÁÅ£·Ç‹ÖšÇ¿ºÅNj¹Ä·
¡ÊNjÄÓÁÅ£·Ç‹Ö£¿ÁÅ·޹ķ
¡ÊNjÄÓÁÅ£·Ç‹Ö¨¹¿Ç¿»Åċ¹Ä·
¡ÊNjÄÓÁÅ£·Ç‹Ö©¿ÌÅċ¹Ä·
¡ÊNjÄÓÁÅ£¿Á¿É·£·ÇÁŹ¿Î
¡ÊNjÄÓÁÅ£¿ÁÅ·µÌ¿ÃŹ¿Î
¡ÊNjÄÓÁŤ·É·ÂÁ·£¿ÁÅ·޹ķ
¡ÊNjÄÓÁÅ¥ÂÓº·¦¿Â¿Æ‹¹Ä·
¡ÊNjÄÓÁÅ¥ÂÓº·µÌ¿Ã‹¹Ä·
¡ÊNjÄÓÁŦ·¹Â‹Ä·
¡ÊNjÄÓÁŦ·Ç·ÈÁŹ‹Ö
¡ÊNjÄÓÁŦ¿Â¿Æ¦·¹ÂŹ¿Î
¡ÊNjÄÓÁÅ©¿ÃÅˋÀ©¿ÌÅÄŹ¿Î
¡ÊNjÄÓÁÅ©¿ÌÅĊ¹·ÄŹ¿Î
¡ÊNjÄÓÁÅ«¼ºÅÄ·
¡ÊNjÄÓÁÅ«¼»‹Ç
¡ÊNjÄÓÁÅ«¼»ÅÇ·
¡ÊNjÄÓÁŵ̿ãÊȋÀŹ¿Î
¡ÊNjÄÓÁŶ¹ÉÊÌ£·ÇÁŹ¿Î
¡ÊNjÄÓÁŶÁ‹¹©¿ÌÅÄŹ¿Î
¡ÊNjÄÓÁŶÁ‹¹«¼»ÅÇŹ¿Î
¢¿È¼ÁÄŗÄÉÅċķ
¢¿È¼ÄÁŚ·ÄÄ·¡ÅÄÅċ¹Ä·
¢¿È¼ÄÁÅ¡·É¼Ç¿Ä·«¼»ÅNj¹Ä·
¢¿È¼ÄÁÅ¢ÊÁ‹Ö
¢¿È¼ÄÁÅ£¿ÁÅ·¡ÅÄÅÄŹ¿Î
¢¿È¼ÄÁŤ·»‹Ö
¢¿È¼ÄÁŨÅˋÖ
¢¿È¼ÄÁŬ‹¹ÇÖ
¢¿É¹¿Ä¼ÄÁŃ¹Â·ÃƋÖ
¢¿É¹¿Ä¼ÄÁÅ £·Ç‹Ö ¤¿Á¿Ëņ
Nj¹Ä·
¢¿É¹¿Ä¼ÄÁÅ £¿ÁÅ· ¤¿Á¿Ëņ
ÇŹ¿Î
¢ÅÏ·Á£·ÇË·
£·º¼Ç֗ĻNjÀ¡‹Ä»Ç·ÉŹ¿Î
£·º¼Ç֙·È¿ÂӨɼƷÄŹ¿Î
£·º¼Ç֙ÊÈÉÖ
£·º¼Ç֚·ÄÄ·¡‹Ä»Ç·É‹¹Ä·
£·º¼ÇÖ ƒ¹»ÅÁ‹Ö ¨¹¿Ç¿»Åċ¹†
Ä·
£·º¼Ç֊¹·Ä¡‹Ä»Ç·ÉŹ¿Î
£·º¼Ç֊¹·Ä¨É¼Æ·ÄŹ¿Î
£·º¼ÇÖ¡‹Ä»Ç·É¦·¹ÂŹ¿Î
£·º¼ÇÖ£·Ç‹Ö—ĻNj޹ķ
£·º¼ÇÖ£·Ç‹Ö
£·º¼ÇÖ ¥Â¼ÁÈ·Ä»Ç «¼»ÅÇņ
¹¿Î
¦¥¢©—™¨³¡—¥˜¢—¨©³
£ – ¬ˆ¤£ – ¡²£ –
œ ›¦ ¨˜ ™¤¡¤š¤¢¤¦ © ˜ © ¦– Ü£ˆ
£·º¼Ç֥¼ÁȋÀ«¼»ÅÇŹ¿Î
£·º¼Ç֥¼ķ«¼»ÅNj¹Ä·
£·º¼ÇÖ¨Åˋ֨ɼƷċ¹Ä·
£·º¼Ç֨ɼƷģ·ÇÁŹ¿Î
£·º¼ÇÖ«¼»‹Ç¨·¹¿Î
£·ÂÓÁř·È¿ÂÓ ÅÈ¿ÆŹ¿Î
£·ÂÓÁŊ¹·ÄŠ¹·ÄŹ¿Î
£·ÂÓÁÅ¡¿Â¿Ä·™·È¿Â‹¹Ä·
£·ÂÓÁŢոŹ
£·ÂÓÁŦÇÅÁ‹Æ£¿ÁÅ·ÀŹ¿Î
£·ÂÓÁÅ©¼ÉÖÄ·¨¼Ã¼Ä‹¹Ä·
£·ÂÓÄ¿Á—ÇȼÄɋÀ
£·ÇμÄÁŗķÉÅ‹À
£·ÇμÄÁŗķÉÅ‹À
£·ÇμÄÁŚ·ÄÄ·
£·ÇμÄÁŞ‹Ä·Þ»·
£·ÇμÄÁÅ£¿ÁÅ·
£·ÇμÄÁÅ¥ÂÖÄ·—ĻNj޹ķ
£·ÇμÄÁÅ ¦·Ç·ÈÁŹ‹Ö ¨É¼Æ·†
ċ¹Ä·
£·ÇμÄÁŦ¼Â·º¼Ö
£·ÇμÄÁŨ¼Á¼ɷ
£·ÍÕÍ֗ķÈɷȋÖ
£·ÍÕÍÖ¢‹»‹Ö¦·¹Â‹¹Ä·
£·ÍÕÍÖ¦·¹ÂÅ¡ÅÇċÀŹ¿Î
£¼ÂÓÄ¿Á ™·Â¼ÄÉ¿Ä ™·È¿ÂÓņ
¹¿Î
£¼ÂÓÄ¿Á™·Ç¹·Ç·›¼Ä¿È‹¹Ä·
£¼ÂÓÄ¿Á™·È¿Âә·È¿ÂÓŹ¿Î
£¼ÂÓÄ¿Á™·È¿ÂÓ£·Á·ÇŹ¿Î
£¼ÂÓÄ¿Á™·È¿ÂÓ¬·Ç¿ÉÅÄŹ¿Î
£¼ÂÓÄ¿Á™‹Ç·™·È¿Â‹¹Ä·
£¼ÂÓÄ¿Áš·ÄÄ·£¿ÁÅ·޹ķ
£¼ÂÓÄ¿Áš·ÄÄ·¨É¼Æ·Ä‹¹Ä·
£¼ÂÓÄ¿Á šÇ¿ºÅNjÀ «¼»ÅÇņ
¹¿Î
£¼ÂÓÄ¿Á šÇ¿ºÅNjÀ ¬·Ç¿ÉÅÄņ
¹¿Î
£¼ÂÓÄ¿Á›Ã¿ÉÇÅ£·Á·ÇŹ¿Î
£¼ÂÓÄ¿ÁŠ¹·ÄšÇ¿ºÅÇŹ¿Î
£¼ÂÓÄ¿ÁŠ¹·Ä«¼»ÅÇŹ¿Î
£¼ÂÓÄ¿Á¡¿Â¿Ä·
£¼ÂÓÄ¿Á¡Â·¹»‹Ö
£¼ÂÓÄ¿Á¢‹»‹ÖšÇ¿ºÅNj¹Ä·
£¼ÂÓÄ¿Á¢Õ¸Å¹™·È¿Â‹¹Ä·
£¼ÂÓÄ¿Á¢Õ¸Å¹šÇ¿ºÅNj¹Ä·
£¼ÂÓÄ¿Á£·Á·Ç«¼»ÅÇŹ¿Î
£¼ÂÓÄ¿Á£¿ÁÅ·šÇ¿ºÅÇŹ¿Î
£¼ÂÓÄ¿Á£ÅÉÇ֛·Ä¿Â‹¹Ä·
£¼ÂÓÄ¿Á¤·É·ÂÁ·™·È¿Â‹¹Ä·
£¼ÂÓÄ¿Á ¥Â¼ÁȷĻǷ £·ÇÉ¿†
ċ¹Ä·
£¼ÂÓÄ¿Á¥Â¼ÁȋÀ£·Á·ÇŹ¿Î
£¼ÂÓÄ¿Á¥Â¿É·
£¼ÂÓÄ¿Á¥ÂÖÄ·›Ã¿ÉNj¹Ä·
£¼ÂÓÄ¿Á¥Ç¿ÏÁ·
£¼ÂÓÄ¿Á¨É¼Æ·Ä
£¼ÂÓÄ¿Á«¼»‹Ç™·È¿ÂÓŹ¿Î
£¿ÇÅÏĿμÄÁÅ —ÄÉÅċķ ©Çņ
̿˹ķ
£¿ÈÖÁ¤·É·Â‹ÖµÌ¿Ã‹¹Ä·
£¿ÈÖÁµÌ¿Ã
£‹ÉÓÁŚÅÇÆ¿Ä·
£ÅÇž—Ä·Èɷȋ֫¼»ÅNj¹Ä·
£ÅÇž—ĻNjÀ¥Â¼ÁÈ·Ä»ÇŹ¿Î
£ÅÇž¢‹Â‹Ö¥Â¼ÁȷĻNj¹Ä·
£ÅÇž¥Â¼ÁÈ·Ä»Ç
¤·»ÉÅ΋À ™ÅÂÅ»¿Ã¿Ç ©ÇÅÌ¿†
ÃŹ¿Î
¤·»ÉÅ΋ÀŠ¹·Ä©ÇÅÌ¿ÃŹ¿Î
¤·»ÉÅ΋À¥Â¼ÁȋÀ©ÇÅÌ¿ÃŹ¿Î
¤·»ÉÅ΋À ¦·Ç·ÈÁŹ‹Ö ™·È¿Â‹¹†
Ä·
¤·»ÉÅ΋À©ÇÅ̿×ĻNjÀŹ¿Î
¤·ÁÅļÎÄ·¢‹»‹Ö
¤·ÁÅļÎÄ·£·Ç¿Ä·
¤·ÊüÄÁÅ —ÄÉÅċķ ¨¼Ã¼Ä‹¹†
Ä·
¤·ÊüÄÁř‹ÁÉÅNj֡¿Ç¿Â‹¹Ä·
¤·ÊüÄÁÅ£·Ç‹Ö
¤·ÊüÄÁÅ¥»·ÇÁ·¨¼Ã¼Ä‹¹Ä·
¤·ÊüÄÁÅ ¥Â¼ÁÈ·Ä»Ç ¶Á¿Ãņ
¹¿Î
¤·ÊüÄÁÅ ¥Â¼ÁȷĻǷ ¥Â¼Á†
ȷĻNj¹Ä·
¤·ÊüÄÁŨ¼Ã¼Ä¶Á¿ÃŹ¿Î
¤·ÊüÄÁÅ«¼Å»ÅȋÖ
¤¼¹‹»Ä¿Î· ™‹Ç· ¥Â¼ÁȷĻNj¹†
Ä·
¤¼¹‹»Ä¿Î·š·ÄÄ·¥Â¼ÁȷĻNj¹†
Ä·
¤¼¹‹»Ä¿Î·£·Ç‹ÖŠ¹·Ä‹¹Ä·
¤¼ÈɼǼÄÁÅ —Ä·ÈÉ·È‹Ö ›Ã¿†
ÉNj¹Ä·
¤¼ÈɼǼÄÁŗķÈɷȋ֦¼ÉNj¹†
Ä·
¤¼ÈɼǼÄÁŗĻNjÀŠ¹·ÄŹ¿Î
¤¼ÈɼǼÄÁÅ —ĻNjÀ ¨¹¿Ç¿»Å†
ÄŹ¿Î
¤¼ÈɼǼÄÁŗĻNjÖĥ¼ÁȷĆ
»ÇŹ¿Î
¤¼ÈɼǼÄÁÅ —ÄÉÅÄ ™·È¿ÂÓņ
¹¿Î
¤¼ÈɼǼÄÁÅ —ÄÉÅÄ ¨¼Ã¼Äņ
¹¿Î
¤¼ÈɼǼÄÁÅ —ÄÉÅċķ ¡ÅÈɋ¹†
Ä·
¤¼ÈɼǼÄÁÅ ™·È¿ÂÓ —ÄÉÅÄņ
¹¿Î
¤¼ÈɼǼÄÁř·È¿Âә·ÈŹ¿Î
¤¼ÈɼǼÄÁÅ ™·È¿ÂÓ šÇ¿ºÅÇņ
¹¿Î
¤¼ÈɼǼÄÁř·È¿Âӊ¹·ÄŹ¿Î
¤¼ÈɼǼÄÁÅ ™·È¿ÂÓ ¡¿Ç¿Âņ
¹¿Î
¤¼ÈɼǼÄÁř·È¿ÂÓ£¿Ì·ÀÂņ
¹¿Î
¤¼ÈɼǼÄÁř‹Ç·¦ÇÅÌÅNj¹Ä·
¤¼ÈɼǼÄÁÅ ™ÅÂÅ»¿Ã¿Ç ¡Ådž
ċÀŹ¿Î
¤¼ÈɼǼÄÁŚ·ÄÄ·Š¹·Ä‹¹Ä·
¤¼ÈɼǼÄÁÅ š·ÄÄ· ¨É¼Æ·Ä‹¹†
Ä·
¤¼ÈɼǼÄÁŚ·ÄÄ·«¼»ÅNj¹Ä·
¤¼ÈɼǼÄÁŚ·ÄÄ·
¤¼ÈɼǼÄÁÅ šÅÇ»‹À ™·È¿ÂÓņ
¹¿Î
¤¼ÈɼǼÄÁŚÅÇÆ¿Ä·«¼»ÅNj¹†
Ä·
¤¼ÈɼǼÄÁÅ šÇ¿ºÅNjÀ ™·È¿†
ÂÓŹ¿Î
¤¼ÈɼǼÄÁÅ šÇ¿ºÅNjÀ ¨¹¿Ç¿†
»ÅÄŹ¿Î
¤¼ÈɼǼÄÁśÿÉÇř·È¿ÂÓņ
¹¿Î
¤¼ÈɼǼÄÁÅ ž‹Ä·Þ»· —ÄÉÅċ¹†
Ä·
¤¼ÈɼǼÄÁŞ‹Ä·Þ»·Š¹·Ä‹¹Ä·
¤¼ÈɼǼÄÁŞ‹Ä·Þ»·
¤¼ÈɼǼÄÁŊ¹·Ä™·È¿ÂÓŹ¿Î
¤¼ÈɼǼÄÁŊ¹·Ä™Â·ÈŹ¿Î
¤¼ÈɼǼÄÁŊ¹·Ä¦¼ÉÇŹ¿Î
¤¼ÈɼǼÄÁÅ¡·ÇÆÅ¢¼ÅÄÉŹ¿Î
¤¼ÈɼǼÄÁÅ¡·ÇÆŦ¼ÉÇŹ¿Î
¤¼ÈɼǼÄÁÅ ¡·É¼Ç¿Ä· ¡¿Ç¿†
‹¹Ä·
¤¼ÈɼǼÄÁÅ ¡·É¼Ç¿Ä· ©¿Ãņ
ˋ޹ķ
¤¼ÈɼǼÄÁÅ ¡¿Ç¿ÂÅ —ĻNjÀņ
¹¿Î
¤¼ÈɼǼÄÁÅ¡¿Ç¿ÂÅ£¿Ì·ÀÂņ
¹¿Î
¤¼ÈɼǼÄÁÅ ¡ÅÇċÀ ¡¿Ç¿Âņ
¹¿Î
¤¼ÈɼǼÄÁÅ ¡ÅÈÉÖÄÉ¿Ä ›·Ä¿†
ÂŹ¿Î
¤¼ÈɼǼÄÁÅ¢¼ÅÄɋÀ¶ÁŹ¿Î
¤¼ÈɼǼÄÁÅ¢‹»‹Ö©¿ÃÅˋ޹ķ
¤¼ÈɼǼÄÁÅ¢ÊÁ‹Ö
¤¼ÈɼǼÄÁÅ£·Ç‹ÖšÇ¿ºÅNj¹Ä·
¤¼ÈɼǼÄÁÅ£·Ç‹ÖŠ¹·Ä‹¹Ä·
¤¼ÈɼǼÄÁÅ£·Ç‹Ö¡·ÇƋ¹Ä·
¤¼ÈɼǼÄÁÅ£·Ç‹Ö¢¼ÅÄɋ޹ķ
¤¼ÈɼǼÄÁÅ £·Ç‹Ö ¦·Äɼ¼À†
ÃÅċ¹Ä·
¤¼ÈɼǼÄÁÅ£·Ç‹Ö¦¿Â¿Æ‹¹Ä·
¤¼ÈɼǼÄÁÅ£·Ç‹Ö«¼»ÅNj¹Ä·
¤¼ÈɼǼÄÁÅ£·Ç‹Ö
¤¼ÈɼǼÄÁÅ £·ÇÉ¿Ä —ĻNjÀņ
¹¿Î
¤¼ÈɼǼÄÁÅ £·ÇË· ¨¹¿Ç¿»Å†
ċ¹Ä·
¤¼ÈɼǼÄÁÅ £¼Â·Ä‹Ö ©¿ÃÅˋ†
޹ķ
¦¤šˆ¡¡•¥§¥£ £˜
¤¼ÈɼǼÄÁÅ£¿ÁÅ·™·È¿ÂÓņ
¹¿Î
¤¼ÈɼǼÄÁÅ£¿ÁÅ·™Â·ÈŹ¿Î
¤¼ÈɼǼÄÁÅ £¿ÁÅ· šÇ¿ºÅÇņ
¹¿Î
¤¼ÈɼǼÄÁÅ£¿Ì·ÀÂśÿÉÇņ
¹¿Î
¤¼ÈɼǼÄÁŤ·»‹ÖšÇ¿ºÅNj¹Ä·
¤¼ÈɼǼÄÁÅ ¤¿Á¿Ë‹Ç ¥Â¼Á†
È·Ä»ÇŹ¿Î
¤¼ÈɼǼÄÁÅ ¥»·ÇÁ· —ĻNj޹†
Ä·
¤¼ÈɼǼÄÁÅ ¥Â¼ÁÈ·Ä»Ç ¥Â¼Á†
È·Ä»ÇŹ¿Î
¤¼ÈɼǼÄÁť¼ÁȷĻǨ¼Ã¼†
ÄŹ¿Î
¤¼ÈɼǼÄÁÅ ¥Â¼ÁÈ·Ä»Ç ¶Áņ
¹¿Î
¤¼ÈɼǼÄÁÅ ¥Â¼ÁȷĻǷ ™·†
ȿ‹¹Ä·
¤¼ÈɼǼÄÁť¼ÁȷĻǷ›Ã¿†
ÉNj¹Ä·
¤¼ÈɼǼÄÁť¼ÁȷĻǷ
¤¼ÈɼǼÄÁť¼ÁȋÀŠ¹·ÄŹ¿Î
¤¼ÈɼǼÄÁť¼ÃƋ·»·
¤¼ÈɼǼÄÁť¼ķ
¤¼ÈɼǼÄÁÅ¥ÂÓº·—ĻNj޹ķ
¤¼ÈɼǼÄÁÅ¥ÂÓº·šÇ¿ºÅNj¹Ä·
¤¼ÈɼǼÄÁÅ¥ÂÓº·¡·ÇƋ¹Ä·
¤¼ÈɼǼÄÁÅ¥ÂÓº·¡¿Ç¿Â‹¹Ä·
¤¼ÈɼǼÄÁÅ ¥ÂÓº· ¨¹¿Ç¿»Å†
ċ¹Ä·
¤¼ÈɼǼÄÁŦ·¹ÂÅ
¤¼ÈɼǼÄÁÅ ¦·Â·½Á· ¦¼ÉNj¹†
Ä·
¤¼ÈɼǼÄÁÅ ¦·Ç·ÈÁŹ‹Ö —Á¼Ä†
ɋ޹ķ
¤¼ÈɼǼÄÁÅ ¦·Ç·ÈÁŹ‹Ö ™Â·†
ȋ¹Ä·
¤¼ÈɼǼÄÁÅ ¦·Ç·ÈÁŹ‹Ö ¡·Ç†
Ƌ¹Ä·
¤¼ÈɼǼÄÁÅ ¦·Ç·ÈÁŹ‹Ö ¦¼†
ÉNj¹Ä·
¤¼ÈɼǼÄÁŦ·Ç·ÈÁŹ‹Ö
¤¼ÈɼǼÄÁŦ¼Â·º¼Ö¡·ÇƋ¹Ä·
¤¼ÈɼǼÄÁŦ¼Â·º¼Ö
¤¼ÈɼǼÄÁÅ ¦¼ÉÇÅ ™·È¿ÂÓņ
¹¿Î
¤¼ÈɼǼÄÁŦ¼ÉÇśÿÉÇŹ¿Î
¤¼ÈɼǼÄÁŦ¼ÉÇÅ£¿ÁÅ·Àņ
¹¿Î
¤¼ÈɼǼÄÁÅ ¦¼ÉÇÅ «¼»ÅÇņ
¹¿Î
¤¼ÈɼǼÄÁÅ ¨¼Ã¼Ä ¥Â¼ÁȷĆ
»ÇŹ¿Î
¤¼ÈɼǼÄÁÅ ¨¼Çº‹À £·ÇÉ¿Äņ
¹¿Î
¤¼ÈɼǼÄÁŨÅË‹Ö ÅȿƋ¹Ä·
¤¼ÈɼǼÄÁÅ ©¼ÉÖÄ· ›Ã¿ÉNj¹†
Ä·
¤¼ÈɼǼÄÁÅ©¼ÉÖÄ·Š¹·Ä‹¹Ä·
¤¼ÈɼǼÄÁÅ©¿ÃÅˋÀ¨¼Ã¼Äņ
¹¿Î
¤¼ÈɼǼÄÁÅ©¿ÃÅˋÀ¶ÇÃÅÂņ
¹¿Î
¤¼ÈɼǼÄÁŪÂÖÄ·¤¿Á¿ËÅNj¹†
Ä·
¤¼ÈɼǼÄÁÅ«¼»‹Ç
¤¼ÈɼǼÄÁŶÂÅÈ¿¹¼É·
¤¼Î¿ÆÅǼÄÁÅ —Ä·ÈÉ·È‹Ö ©¿Ã†
Åˋ޹ķ
¤¼Î¿ÆÅǼÄÁŗķÉÅ‹À©ÇÅÌ¿†
ÃŹ¿Î
¤¼Î¿ÆÅǼÄÁř·È¿ÂÓ¨¼Ã¼Äņ
¹¿Î
¤¼Î¿ÆÅǼÄÁř·È¿ÂÓ
¤¼Î¿ÆÅǼÄÁÅ š·ÄÄ· ¥Â¼ÁȷĆ
»Ç‹¹Ä·
¤¼Î¿ÆÅǼÄÁŚ·ÄÄ·©¿ÃÅˋ޹†
Ä·
¤¼Î¿ÆÅǼÄÁŃ¹»ÅÁ‹Ö
¤¼Î¿ÆÅǼÄÁŃ¹»ÅÁ‹Ö
¤¼Î¿ÆÅǼÄÁÅ ¢Õ¸Å¹ £¿Ì·À†
‹¹Ä·
¤¼Î¿ÆÅǼÄÁÅ £¿ÁÅ· ¦·¹Âņ
¹¿Î
¤¼Î¿ÆÅǼÄÁÅ£ÅÉÇÖ
¤¼Î¿ÆÅǼÄÁÅ¥ÂÓº·£¿Ì·À‹¹†
Ä·
¤¼Î¿ÆÅǼÄÁŦ·¹ÂÅ
¤¼Î¿ÆÅǼÄÁŦ·Ç·ÈÁŹ‹Ö
¤¼Î¿ÆÅǼÄÁÅ©ÇÅ̿è¼Ã¼Äņ
¹¿Î
¤¼Î¿ÆÅǼÄÁÅ«¼»‹Ç£¿Ì·ÀÂņ
¹¿Î
¤¼Î¿É·ÀÂÅ £¿Ì·ÀÂÅ «¼»ÅÇņ
¹¿Î
¤¼Î¿É·ÀÂÅ«¼»‹Ç
¤Å½Å¹£·ÇÁÅ£¼ËÅ»‹ÀŹ¿Î
¤Å½Å¹·£·Ç‹Ö£¼ËÅ»‹Þ¹Ä·
¤Å½Å¹·¥ÁÈ·Ä·£¼ËÅ»‹Þ¹Ä·
¤Å½Å¹·¥Â¼Ä·
¥º·Ç™·È¿ÂÓ
¥º·Ç›Ã¿ÉÇÅ
¥º·Ç£·ÇË·
¥º·Ç¦·¹ÂÅ
¥º·Ç¦¿Â¿Æ
¥Ä¿ÆÁř·È¿ÂÓ£·É¹‹ÀŹ¿Î
¥Ä¿ÆÁŚ·ÄÄ·£·É¹‹Þ¹Ä·
¥Ä¿ÆÁŃ¹»ÅÁ‹Ö—ĻNj޹ķ
¥Ä¿ÆÁŊ¹·Ä£·É¹‹ÀŹ¿Î
¥Ä¿ÆÁÅ¥ÁÈ·Ä·£·É¹‹Þ¹Ä·
¥Ä¿Ð¼ÄÁŚ·ÄÄ·¦¼ÉNj¹Ä·
¥Ä¿Ð¼ÄÁŚ·ÄÄ·¶Á‹¹Ä·
¥Ä¿Ð¼ÄÁś·Ç‹Ö£¿Ì·À‹¹Ä·
¥Ä¿Ð¼ÄÁś·Ç‹Ö¶Á‹¹Ä·
¥Ä¿Ð¼ÄÁÅ¡¿Â¿Ä·
¥Ä¿Ð¼ÄÁÅ£·Ç‹ÖŠ¹·Ä‹¹Ä·
¥Ä¿Ð¼ÄÁÅ£·Ç‹Ö¶Á‹¹Ä·
¥Ä¿Ð¼ÄÁÅ£¿Ì·ÀÂÅ
¥Ä¿Ð¼ÄÁŦ¼ÉÇŶÁŹ¿Î
¥Ä¿Ð¼ÄÁŦ¿Â¿Æ
¥Ä¿Ð¼ÄÁÅ«¼»‹Ç¦¼ÉÇŹ¿Î
¥Ä¿Ð¼ÄÁÅ«¼»ÅÇ֚ÅÇ»‹Þ¹Ä·
¥Ä¿Ð¼ÄÁŶÁ‹¹¦¿Â¿ÆŹ¿Î
¦·¹Â¼ÄÁŃ¹»ÅÁ‹ÖŠ¹·Ä‹¹Ä·
¦·Ç·ÌÄ¿Î —Ä·ÈÉ·È‹Ö ¢¼ÅÄɋ޹†
Ä·
¦·Ç·ÌÄ¿Î —Ä·ÈÉ·È‹Ö ¥Â¼Áȋ޹†
Ä·
¦·Ç·ÌĿΙ¼Á·Š¹·Ä‹¹Ä·
¦·Ç·ÌĿΚ·ÄÄ·Š¹·Ä‹¹Ä·
¦·Ç·ÌÄ¿Î š·ÄÄ· ¦·Äɼ¼ÀÃņ
ċ¹Ä·
¦·Ç·ÌĿΣ¿Ì·ÀÂŦ·Äɼ¼À†
ÃÅÄŹ¿Î
¦·Ç·ÌÄ¿Î ¥Â¼ÁȷĻǷ ¦·Äɼ†
¼ÀÃÅċ¹Ä·
¦·Ç·ÌÄ¿Î¥ÂÓº·Š¹·Ä‹¹Ä·
¦·Ç·ÌÄ¿Î¥ÂÓº·¨·¹¼Â‹Þ¹Ä·
¦·Ç·ÌĿΦ·Äɼ¼ÀÃÅħ·»¿†
ºÅÄŹ¿Î
¦·Ç·ÌÄ¿Î ¦·Ç·ÈÁŹ‹Ö ¦·Äɼ†
¼ÀÃÅċ¹Ä·
¦·Ç·ÌÄ¿Î ¨·¹¼Â‹À ¦ÇÅË¿Çņ
¹¿Î
¦·Ç·ÌĿΫ¼Å»Åȋ֊¹·Ä‹¹Ä·
¦·Ç·ÌÄ¿Î ¶ÂÅÈ¿¹¼É· £¿ÉÇņ
˷ċ¹Ä·
¦¼Ç¼ÉÖÉÓÁŗÄÉÅĨ¼Ã¼ÄŹ¿Î
¦¼Ç¼ÉÖÉÓÁŚ·ÄÄ·«¼»Åȋ޹ķ
¦¼Ç¼ÉÖÉÓÁÅ £¿Á¿É· ¡¿Ç¿Âņ
¹¿Î
¦¼Ç¼ÉÖÉÓÁÅ ¥»·ÇÁ· ¬·Ç¿Éņ
ċ¹Ä·
¦¼Ç¼ÉÖÉÓÁŨ¼Çº‹À¡ÅÇċÀŹ¿Î
¦‹»Í¼ÇÁŹķ—Ä·Èɷȋ֗ÇȼĆ
ɋ޹ķ
¦‹»Í¼ÇÁŹķƒ¹»ÅÁ‹Ö
¦‹»Í¼ÇÁŹĿÀ—ÇȼÄɋÀ
¦ÅºÅNj·™¼Á·¡ÅÇċ޹ķ
¦ÅºÅNj·ƒ¹»ÅÁ‹Ö™·È¿Â‹¹Ä·
¦ÅºÅNj·£·Ç‹Ö—ĻNj޹ķ
¦ÅºÅNj·£·Ç‹Ö—ĻNj޹ķ
¦ÅºÅNj·£ÅÉÇÖ
¦ÅºÅNj·¦¼Â·º¼ÖŠ¹·Ä‹¹Ä·
¦ÅºÅNj· ¶ÂÅÈ¿¹¼É· ¡Ê¾Ó˹†
Ä·
¦ÅºÅNj¿À—ĻNjÀ
¦ÅºÅNj¿À™·È¿ÂӛÿÉÇŹ¿Î
¦Å»¼Â·—Ä·Èɷȋ֊¹·Ä‹¹Ä·
¦Å»¼Â·™·È¿Âӊ¹·ÄŹ¿Î
¦Å»¼Â·Š¹·Ä£·ÇÁŹ¿Î
¦Å»¼Â·Š¹·Ä¶ÁŹ¿Î
¦Å»¼Â·£·Ç‹Ö¶Á‹¹Ä·
¦Å»¼Â·£¿ÁÅ·¶ÁŹ¿Î
¦¥¢©—™¨³¡—¥˜¢—¨©³
£ – ¬ˆ¤£ – ¡²£ –
œ ›¦ ¨˜ ™¤¡¤š¤¢¤¦ © ˜ © ¦– Ü£ˆ
¦Å»¼Â·¥ÂÓº·¦¿Â¿Æ‹¹Ä·
¦Å»¼Â·«¼Å»ÅȋÖ
¦Å»¼Â·¶Á‹¹£·ÇÁŹ¿Î
¦Å¾·Ä¼ÄÁÅ£·Ç‹Ö«¼»Åɋ¹Ä·
¦Å¾·Ä¼ÄÁÅ £¿ÁÅ· «¼»ÅÉņ
¹¿Î
¦Å¾·Ä¼ÄÁť¼ķ¨¼Ã¼Ä‹¹Ä·
¦Ç¿À÷Á™·Ç¹·Ç·
¦Ç¿À÷Á›·Ä¿Âř·È¿ÂÓŹ¿Î
¦Ê¾·Á—ÄÉÅċķ¦·¹Â‹¹Ä·
¦Ê¾·Á˜ÅÇ¿È£ÊȋÀŹ¿Î
¦Ê¾·Á™‹ÁÉÅÇ¡¿Ç¿ÂŹ¿Î
¦Ê¾·Áš·ÄÄ·Š¹·Ä‹¹Ä·
¦Ê¾·ÁšÇ¿ºÅNjÀ¡¿Ç¿ÂŹ¿Î
¦Ê¾·Áƒ¹»ÅÁ‹Ö¢·Ç‹Åċ¹Ä·
¦Ê¾·ÁŠ¹·Ä¨¿»ÅÇŹ¿Î
¦Ê¾·Á¡¿Ç¿ÂÅ
¦Ê¾·Á£·Ç‹ÖŠ¹·Ä‹¹Ä·
¦Ê¾·Á£·Ç‹Ö¨¼Çº‹Þ¹Ä·
¦Ê¾·Á£·ÇË·«¼»ÅNj¹Ä·
¦Ê¾·Á£¿ÁÅ·¡¿Ç¿ÂŹ¿Î
¦Ê¾·Á£ÊȋÀ¡¿Ç¿ÂŹ¿Î
¦Ê¾·Á¤·»‹ÖšÇ¿ºÅNj¹Ä·
¦Ê¾·Á¥ÂÓº·¢·Ç‹Åċ¹Ä·
¦Ê¾·Á¥ÂÓº·¨¼Çº‹Þ¹Ä·
¦Ê¾·Á¦·¹ÂŊ¹·ÄŹ¿Î
¦Ê¾·Á¦·¹ÂÅ¡¿Ç¿ÂŹ¿Î
¦Ê¾·Á¨·ÃÈÅÄ¡¿Ç¿ÂŹ¿Î
¦Ê¾·Á¨Åˋ֩¼Ç¼Äɋ޹ķ
¦Ê¾·Á©¼Ç¼ÄɋÀ
¦Ê¾·ÁªÂÖÄ·Š¹·Ä‹¹Ä·
¦Ê¾·ÁªÂÖÄ·
¦Ï¼Ä¿ÎÄ·¥Â¼Ä·
§·¾Ä·ÉŹÈÓÁ¿À¨¼Çº‹À
§¼Ã¼¾™‹Ç·šÇ¿ºÅNj¹Ä·
§¼Ã¼¾šÇ¿ºÅNjÀ¤¿Á¿ËÅÇŹ¿Î
§¼Ã¼¾ž‹Ä·Þ»·šÇ¿ºÅNj¹Ä·
§¼Ã¼¾Š¹·ÄšÇ¿ºÅÇŹ¿Î
§¼Ã¼¾¨É¼Æ·Ä¿»·
§¼Ã¼¾¬·Ç¿É¿Ä·ŠÈ·Á‹¹Ä·
§Å÷ļÄÁŗÄÉÅċķ
§Å÷ļÄÁŚ·ÄÄ·
§Å÷ļÄÁŊ¹·Ä
§Å÷ļÄÁÅ £¿Ì·ÀÂÅ ¡¿Ç¿Âņ
¹¿Î
§Å÷ļÄÁÅ¥ÂÖÄ·
§Å÷ļÄÁÅ¥ÂÓº·¡¿Ç¿Â‹¹Ä·
§Å÷ļÄÁÅ ¬·Ç¿ÉÅÄ §·»¿ºÅ†
ÄŹ¿Î
§ÅüÄÈÓÁ·£·Ç‹Ö™·È¿Â‹¹Ä·
§ÅüÄÈÓÁ·¥ÂÓº·™·È¿Â‹¹Ä·
§ÅüÄÈÓÁ·¦¼Â·º¼Ö
§ÅüÄÈÓÁ¿À ™·È¿ÂÓ šÇ¿ºÅÇņ
¹¿Î
§ÅüÄÈÓÁ¿À¥Â¼ÁȷĻǙ·È¿†
ÂÓŹ¿Î
§Ö¸ÊÌ·ƒ¹»ÅÁ‹Ö¦¼ÉNj¹Ä·
§Ö¸ÊÌ·¡·É¼Ç¿Ä·¦¼ÉNj¹Ä·
§Ö¸ÊÌ·¦¼ÉÇŦ¼ÉÇŹ¿Î
§Ö¸ÊÌ·¦¼ÉÇŨɼƷÄŹ¿Î
¨·Â‹ÎŠ¹·Ä¦¿Â¿ÆŹ¿Î
¨·Â‹Î£·Ç‹Ö£¿Ì·À‹¹Ä·
¨·Â‹Î£·Ç‹Ö¦¿Â¿Æ‹¹Ä·
¨·Â‹Î¦¿Â¿Æ£¿Ì·ÀÂŹ¿Î
¨¼Çº‹’ÄÁŚ·ÄÄ·¥Â¼Áȋ޹ķ
¨¼Ç»ÕÁ£·Ç‹Ö
¨¿»ÅǼÄÁŊ¹·Ä¦¼ÉÇŹ¿Î
¨¿»ÅǼÄÁÅ£¿ÁÅ·¦¼ÉÇŹ¿Î
¨¿»ÅǼÄÁŦ¼ÉÇÅ«¼»ÅÇŹ¿Î
¨¿»ÅǼÄÁŨÅˋÖ
¨ÉŹ¸ÊÄ¥ÂÓº·
¨ÉÊƷǗ˷ķȋÀšÄ·ÉŹ¿Î
¨ÉÊƷNJ¹·Ä£¿Ì·ÀÂŹ¿Î
¨ÉÊÆ·Ç£·Ç‹Ö¤¿Á¿ËÅNj¹Ä·
¨ÉÊÆ·Ç £¿Ì·ÀÂÅ ¤¿Á¿ËÅÇņ
¹¿Î
¨ÉÊƷǤ·É·ÂÁ·Š¹·Ä‹¹Ä·
¨ÉÊƷǤ¿Á¿ËÅÇ
¨ÉÊÆ·Ç ¦·Ç·ÈÁŹ‹Ö š·¹Ç¿Â‹¹†
Ä·
¨ÉÊƷǨÅˋ֗˷ķȋ޹ķ
¨ÉÊƷǨÅˋ֊¹·Ä‹¹Ä·
¨ÉÊƷǨÅˋÖ
¨ÉÊƼǨ¹¿Ç¿»
©¿È¼ÄÁŚ·ÄÄ·
©¿È¼ÄÁŊ¹·Ä™·È¿ÂÓŹ¿Î
©¿È¼ÄÁÅ¡ÅÇċÀ™Â·ÈŹ¿Î
©¿È¼ÄÁŤ‹Ä·Š¹·Ä‹¹Ä·
©¿È¼ÄÁŦ·¹ÂÅ¡ÅÇċÀŹ¿Î
©¿È¼ÄÁŦ·Ç·ÈÁŹ‹Ö
©Á·Î¼ÄÁÅ —ÄÉÅċķ «¼»ÅNj¹†
Ä·
©Á·Î¼ÄÁÅ£¿ÁÅ·«¼»ÅÇŹ¿Î
©Á·Î¼ÄÁÅ ¥Â¼ÁȷĻǷ «¼»Å†
Nj¹Ä·
©Á·Î¼ÄÁÅ«¼»‹Ç
©ÅÇÁÊɊ¹·Ä—ÄÉÅÄŹ¿Î
©ÅÇÁÊɊ¹·Ä—ÄÉÅÄŹ¿Î
©ÅÇÁÊÉ£·Ç‹Ö—ÄÉÅċ¹Ä·
©ÅÇÁÊÉ£·ÇË·
©ÅÇÁÊɤ¿Á¿ËÅÇ
©ÅÇÁÊÉ¥ÂÓº·—ÄÉÅċ¹Ä·
©ÅÇʸ·Ç·™¼Á·Š¹·Ä‹¹Ä·
©ÅÇʸ·Ç·š·ÄÄ·
©ÅÇʸ·Ç·£·Ç‹Ö
©ÅÇʸ·Ç·Š¹·Ä¦¼ÉÇŹ¿Î
©ÅÇʸ·Ç·Ý¹º·¨¼Ã¼Ä‹¹Ä·
©ÅÇʸ·Ç·£·Ç‹ÖŠ¹·Ä‹¹Ä·
©ÅÇʸ·Ç·¥Â¼ÁȋÀ™·È¿ÂÓŹ¿Î
©ÅÇʸ·Ç·¥Â¼Ä·™·È¿Â‹¹Ä·
©ÅÇʸ·Ç·¦¼Â·º¼ÖŠ¹·Ä‹¹Ä·
©Ç¿ÉÖÁ™·Ç¹·Ç·
©Ç¿ÉÖÁ™‹ÁÉÅÇ
©Ç¿ÉÖÁ¥»·ÇÁ·
©Ç¿ÉÖÁ¥Â¼ÁȷĻǷ
©Ç¿ÉÖÁ©¼ÉÖÄ·
©Ç¿ÉÖÁ¬Å÷
¬·ÇÈÊėķÉÅ‹À£¿Ì·ÀÂŹ¿Î
¬·ÇÈÊėĻNjÀš¼Ç·È¿ÃŹ¿Î
¬·ÇÈÊę·È¿ÂÓ¨¼Çº‹ÀŹ¿Î
¬·ÇÈÊę‹Ç·—ĻNj޹ķ
¬·ÇÈÊÄ ™ÅÂÅ»¿Ã¿Ç ¨¼Çº‹Àņ
¹¿Î
¬·ÇÈÊĚ·ÆÁ·šÅÇ»‹Þ¹Ä·
¬·ÇÈÊĚ¼Ç·È¿Ã£¿Ì·ÀÂŹ¿Î
¬·ÇÈÊě·Ç‹Ö—ĻNj޹ķ
¬·ÇÈÊă¹»ÅÁ‹Ö
¬·ÇÈÊÄ ƒÂ¿¾·¹¼É· ¦¼É¼Â¼À†
ÃÅċ¹Ä·
¬·ÇÈÊĊ¹·Ä™·È¿ÂÓŹ¿Î
¬·ÇÈÊĊ¹·Ä·—ĻNjÀŹ¿Î
¬·ÇÈÊÄ¡·É¼Ç¿Ä·›¼ÃoÖċ¹Ä·
¬·ÇÈÊÄ£·Ç‹Ö¨¼Çº‹Þ¹Ä·
¬·ÇÈÊÄ£¿ÁÅ·™·È¿ÂÓŹ¿Î
¬·ÇÈÊÄ £¿ÁÅ· ™ÅÂÅ»¿Ã¿Çņ
¹¿Î
¬·ÇÈÊÄ£¿Ì·ÀÂÅ£¿Ì·ÀÂŹ¿Î
¬·ÇÈÊÄ£¿Ì·ÀÂŨ¼Çº‹ÀŹ¿Î
¬·ÇÈÊĤ·É·Â‹Ö¦ÅÇ˿Nj¹Ä·
¬·ÇÈÊĤ·É·ÂÁ·£¿Ì·À‹¹Ä·
¬·ÇÈÊĤ‹Ä·£¿Ì·À‹¹Ä·
¬·ÇÈÊĥ¼ÁȷĻǙÅÂÅ»¿Ã¿†
ÇŹ¿Î
¬·ÇÈÊÄ ¥Â¼ÁȷĻǷ —ĻNj޹†
Ä·
¬·ÇÈÊĥ¼ÁȋÀ¥Â¼ÁȋÀŹ¿Î
¬·ÇÈÊĥ¼ÁȋÀ¨¼Çº‹ÀŹ¿Î
¬·ÇÈÊĦ·Ç·ÈÁŹ‹Ö
¬·ÇÈÊĨ¼Çº‹À¥Â¼ÁȋÀŹ¿Î
¬·ÇÈÊÄ©¼ÉÖÄ·šÇ¿ºÅNj¹Ä·
¬·ÇÈÊÄ©ÇÅ̿Ù·È¿ÂÓŹ¿Î
¬·ÇÈÊĚǿºÅNjÀ£¿Ì·ÀÂŹ¿Î
¬ÅÇÅÏÊę·Ç¹·Ç·¨É¼Æ·Ä‹¹Ä·
¬ÅÇÅÏÊę·È¿ÂӨɼƷÄŹ¿Î
­ÅÁÊǃ¹»ÅÁ‹Ö
­ÅÁÊÇ£¼Â·Ä‹Ö¡ÅÄÅċ¹Ä·
­ÅÁÊÇ£¿ÁÅ·«¼»ÅÇŹ¿Î
­ÅÁÊǤ·»‹Ö
­ÅÁÊǦ¿Â¿Æ«¼»ÅÇŹ¿Î
®¼¹¼Ç»·ŠÂÂÖ©ÇÅÌ¿ÃŹ¿Î
®¿¸¿ÇÓŹ·ƒËÇÅȿċÖ
®¿¸¿ÇÓŹ·¡¿Â¿Ä·
®ÅÇÄŸ¼Â¿¶ÂÅÈ¿¹¼É·
®ÅÇÄŸ¼ÂӚ·¹Ç¿ÂÅ
®ÅÇÄŸ¼ÂӚ·ÄÄ·š·¹Ç¿Â‹¹Ä·
®ÅÇÄŸ¼ÂÓ šÇ¿ºÅNjÀ š·¹Ç¿Âņ
¹¿Î
®ÅÇÄŸ¼ÂÓ¢·Ç‹ÅÄ
¦¤šˆ¡¡•¥§¥£ £˜
®ÅÇÄŸ¼ÂÓ£·ÇË·
®ÅÇÄŸ¼ÂÓ £¿ÁÅ· ¢·Ç‹ÅÄņ
¹¿Î
®ÅÇÄŸ¼ÂÓ¤·É·Â‹Ö¦¼ÉNj¹Ä·
®Ê÷Á—Ä·ÈɷȋÖ
®Ê÷Á£¿Á¿É·
¯·ÆŹ·Â™·È¿ÂÓ¦·¹ÂŹ¿Î
¯·ÆŹ·Â¦¿Â¿Æ
¯¼¹Î¼ÄÁÅ ™·Ç¹·Ç· ¨¼Ã¼Ä‹¹†
Ä·
¯¼¹Î¼ÄÁř·È¿ÂӗĻNjÀŹ¿Î
¯¼¹Î¼ÄÁÅ¥»·ÇÁ·—ĻNj޹ķ
¯¼¹Î¼ÄÁÅ¥ÂÓº·—ĻNj޹ķ
¯¼¹Î¼ÄÁŦ¼ÉÇŗĻNjÀŹ¿Î
¯¼ÈÉÅƷ™‹Ç·
¯¼ÈÉÅƷ¢ÊÁ‹Ö
¯¼ÈÉÅƷ¥¼ÁȋÀ
¯Á·¸·ÇÄ֚ÅÇÆ¿Ä·
¯Á·¸·ÇÄ֊¹·Ä
¶º·Ç¶¹»ÅÁ‹Ö
˜ÇŹ·ÇÁ‹¹ÈÓÁ·È‹ÂÓÈÓÁ·Ç·»·
Ș§¥™—§¡Ÿ
¬sÉÉÀ¹¼ÁÆÌÄÇÐÇěÊ˹ÆǻľÆnjžƹÐÇÄ
£·ÂÓÁŗķÉÅ‹À—ĻNjÀŹ¿Î
£·ÂÓÁŚ·ÄÄ·šÇ¿ºÅNj¹Ä·
£·ÂÓÁŚǿºÅNjÀšÇ¿ºÅÇŹ¿Î
£·ÂÓÁŚǿºÅNjÀ¨É¼Æ·ÄŹ¿Î
£·ÂÓÁÅ£·Ç¿Ä·
£·ÂÓÁť¼ÁȷĻǷšÇ¿ºÅNj¹†
Ä·
£·ÂÓÁŦ·Ç·ÈÁ·šÇ¿ºÅNj¹Ä·
£‹É·Š¹·Ä™·È¿ÂÓŹ¿Î
¦ÅÁÅÉ¿Âř·È¿Âӊ¹·ÄŹ¿Î
¦ÅÁÅÉ¿Âť¼ÁȋÀŠ¹·ÄŹ¿Î
¨‹ÎŹ¿À¦·¹ÂŶÁŹ¿Î
©¿ÃμÄÁřÅÂÅ»¿Ç—ÄÉÅÄŹ¿Î
©¿ÃμÄÁŊ¹·ÄŠ¹·ÄŹ¿Î
©¿ÃμÄÁŊ¹·Ä¨É¼Æ·ÄŹ¿Î
©¿ÃμÄÁť¼ÁȋÀ—ÄÉÅÄŹ¿Î
©¿ÃμÄÁŦNjÈÓÁ·—ÄÉÅċ¹Ä·
˜ÇŹ·ÇÁ‹¹ÈÓÁ·È‹ÂÓÈÓÁ·Ç·»·
È¡Ÿ§Ÿ¶¡Š™¡—
˜ÇŹ·ÇÁ‹¹ÈÓÁ·È‹ÂÓÈÓÁ·Ç·»·
Ȧœ¢œ¬Š™°Ÿ¤—
˜ÇŹ·ÇÁ‹¹ÈÓÁ·È‹ÂÓÈÓÁ·Ç·»·
Ȧœ©§—¯Š™¡—
¬sÉÉÀ¹¼ÁÆÌÄÇÐÇěÊ˹ÆǻľÆÇ À¹¼ÁºÄÁÎ ÐÇÄ ›Ê˹ÆǻľÆnjžƹ
ÐÇÄ
˜·¸¼ÄÁÅ£¿ÉÇÅ˷ĨÇÅ˹ÃÇ¿
ÂǼǽÉÌ¿Áƹ
˜·Ç»·Â¿Ã ™·È¿ÂÓ ™·È¿ÂÓņ
¹¿Î
˜·Ç»·Â¿Ã ™·È¿ÂÓ £ÊȋÀŹ¿Î º¹ËÕÃÇ š¹É½¹ÄÁŹ ¨¹»Ä¹ ›¹ÊÁ†
ÄÕÇ»Áй¨ÇÅ˹ÃÇ¿ÂǼǽÉÌ¿Á†
ƹ
˜·Ç»·Â¿Ã¦·¹Âř·È¿ÂÓŹ¿Î ÊÁÆ š¹É½¹ÄÁŹ ›¹ÊÁÄØ ¥ÌʌÂdž
»Áй
˜·Ç»·Â¿Ã ¦¿Â¿Æ £ÊȋÀŹ¿Î
¨ÇÅ˹ÃÇ¿ÂǼǽÉÌ¿Áƹ
˜·Ç»·Â¿Ã «¼»ÅȋÀ £ÊȋÀņ
¹¿Î¨ÇÅ˹ÃÇ¿ÂǼǽÉÌ¿Áƹ
˜‹Â¼ÄÁŨ¼Çº‹À¨ÇÅ˹ÃÇ¿ÂǼÇ
½ÉÌ¿Áƹ
™ÅÇÅÄ· ™·ÄÖ ¨·¹¿Î ½ÁËÁƹ ÊÁƛÇÉÇƪ»ÃÁŒ¸»½ÇÎÁ
™ÅÇÅÄ· šÇ¿Ï· ¨·¹¿Î ½ÁËÁƹ ÊÁƛÇÉÇƪ¹»ÃÁŒ¸»½ÇÎÁ
™ÅÇÅÄ· ¨·¹Á· ÐÇÄÇ»ŒÃ ›ÇÉÇÆÁ
¸»½ÇÎÁ
™ÅÇÅÄ·¶¹»ÅÌ· ½ÉÌ¿Áƹ›ÇÉdž
ÆÁª¹»ÃÁ
ž‹ÄμÄÁÅ š·¹Ç¿ÂÅ ¨ÇŠ˹ÃÇ¿
ÂǼǽÉÌ¿Áƹ
¡Å¹·Â¿ÁŠ¹·Ä£¿ÁÅ·ÀŹ¿Î
¡Å¹·ÂӗĻNjÀ¨ÇÅ˹ÃÇ¿ÂǼÇ
½ÉÌ¿Áƹ
¡Å¹·ÂÓ «¼»ÅÉ ¦¿Â¿ÆŹ¿Î
¨ÇÅ˹ÃÇ¿ÂǼǽÉÌ¿Áƹ
¦·Ç·Ð¼ÄÁŨ¼Ã¼Ä¦¼ÉÇŹ¿Î
¦ÅÄÅ÷ǼÄÁÅ ›Ã¿ÉÇÅ žÅÉņ
¹¿Î
¦ÅÄÅ÷ǼÄÁÅ ¦·¹ÂÅ £¿Ì·À†
ÂŹ¿Î
¦ÅÄÅ÷ǼÄÁŦ·¹ÂŦ¼ÉÇŹ¿Î
§Å÷ļÄÁÅ ¦·¹ÂÅ ¦·¹ÂŹ¿Î ÊÁÆ©ÇŹƾÆù¨¹»Ä¹
§Å÷ļÄÁÅ ¦·¹ÂÅ º¹ËÕÃÇ ©Ç†
ŹƾÆù ¨¹»Ä¹ ¨¹»ÄÇ»Áй ¨ÇÅ
˹ÃÇ¿ÂǼǽÉÌ¿Áƹ
¨ÅÇÅÁÅÆÊ» šÄ·É ¢·¹ÇŹ¿Î
¨ÇÅ˹ÃÇ¿ÂǼǽŒË¾Â
¨ÅÇÅÁÅÆÊ»ž·Ì·Ç‹À
°¼Ç¸¿Ä·—ĻNjÀ
°¼Ç¸¿Ä·›·Ä¿ÂŗĻNjÀŹ¿Î
°¼Ç¸¿Ä· Š¹·Ä —ĻNjÀŹ¿Î º¹ËÕÃDz¾ÉºÁƋ»¹Æ¹Œ¸ÃÇ»¹‹»¹†
ÆÇ»ÁЌ»¨ÇÅ˹ÃÇ¿ÂǼǽÉÌ¿Á†
ƹ
°¼Ç¸¿Ä· Š¹·Ä Š¹·ÄŹ¿Î ÊÁÆ
²¾ÉºÁÆÁ‹»¹Æ¹™Æ½ÉŒÂÇ»Áй
°¼Ç¸¿Ä·¤¿Á‹Ä£¿ÁÅ·ÀŹ¿Î
°¼Ç¸¿Ä·¥»·ÇÁ·£¿ÁÅ·޹ķ
°¼Ç¸¿Ä· ¶Á‹¹ Š¹·ÄŹ¿Î ÊÁÆ
²¾ÉºÁÆÁ‹»¹Æ¹™Æ½ÉŒÂÇ»Áй
¦¥¢©—™¨³¡—¥˜¢—¨©³
£ – ¬ˆ¤£ – ¡²£ –
œ ›¦ ¨˜ ™¤¡¤š¤¢¤¦ © ˜ © ¦– Ü£ˆ
˜Êº·Þ¹ÈÓÁ·È‹ÂÓÈÓÁ·Ç·»·
Șªš—Ý™¡—
¬Éʚ̼¹˜»Ã¹œÉ¹½ÁÀÕÃǼÇɹÂÇÆÌ®¹ÉÌ»ÊÕÃǘǺĹÊˌ¬sÉÉÀ¹¼ÁÆÌÄÇ
ÐÇěÊ˹ÆǻľÆnjžƹÐÇÄ
›¼Ç¸¼»·¶Á‹¹
›Ã¿ÉǼÄÁŚǿºÅNjÀ
ž·Ã¿ÁÊ·™·È¿ÂӚǿºÅÇŹ¿Î
ž·Ã¿ÁÊ·š·ÄÄ·
ž·Ã¿ÁÊ·š·ÄÄ·
ž·Ã¿ÁÊ·šÇ¿ºÅNjÀ
ž·Ã¿ÁÊ·¢Õ¸·
ž·Ã¿ÁÊ·£¿Á¿É·
ž·Ã¿ÁÊ·¥Ç¿ÏÁ·
ž·Ã¿ÁÊ·¦Ç‹ÈÓÁ·
ž·Ã¿ÁÊ·¨¼Ã¼Ä
¡·Â·ÏÄ¿Áš·ÄÄ·
¡·Â·ÏÄ¿Áš·ÆÁ·
¡·Â·ÏÄ¿Á©ÇÅÌ¿Ã
¡·Â·ÏÄ¿Á¶Á‹¹
¡Å¹·Â¿Á™·È¿Âӊ¹·ÄŹ¿Î
¡Å¹·Â¿ÁŠ¹·Ä™·È¿ÂÓŹ¿Î
¡Å¹·Â¿Á£·Ç‹Ö
¡Å¹·Â¿Á£¼Â·ÏÁ·
¡Å¹·Â¿Á¤¼ÈɋNJ¹·ÄŹ¿Î
¡Å¹·Â¿Á ¥Â¼ÁÈ·Ä»Ç ¤¼ÈÉÅÇņ
¹¿Î
¡Å¹·Â¿Á«¼»Åə·È¿ÂÓŹ¿Î
¢¿ÌÅÆÊ» ÅÈ¿Æ
£·È¿ΠÅÈ¿Æ
£·È¿Υ¼ķ
˜·¸¿Î£·Á·Ç
˜·¸¿Î£·Ç‹Ö
˜·¸¿Î¥Â¼ÁȷĻǶÁŹ¿Î
˜·¸¿Î¥Â¼Ä·
˜·¸¿Î©ÇÅÌ¿Ã
˜·¸¿Î«¼»‹Ç
˜Êº·À™·È¿Âӊ¹·ÄŹ¿Î
˜Êº·À™·È¿ÂÓ
˜Êº·À™·È¿ÂÓ
˜Êº·Àš·ÄÄ·
˜Êº·ÀŠ¹·Ä¨¼Çº‹ÀŹ¿Î
˜Êº·ÀŠ¹·Ä
˜Êº·À¢·»¿Ã¿Ç
˜Êº·À£·Ç‹Ö
˜Êº·À£¼ËÅ»‹À
˜Êº·À£ÅÉÇÖ
˜Êº·À¥Â¼Ä·
˜Êº·À¥ÂÓº·
˜Êº·À¦¼ÉÇŊ¹·ÄŹ¿Î
˜Êº·À©¼ÉÖÄ·
˜Êº·À«¼»ÅȋÀ
˜Êº·ÀµÌ¿Ã
™ÅÂŹ¿Á™·È¿ÂÓ
™ÅÂŹ¿Áš·ÄÄ·
›¼Ç¸¼»·š·Â¿Ä·
›¼Ç¸¼»·¤·É·ÂÁ·
£·È¿Φ¼ÉÇÅ
£·È¿Ω¼ÉÖÄ·
£·È¿ζÁ‹¹
§·ÉÊÏÄ¿Àš·¹Ç¿ÂÅ
§·ÉÊÏÄ¿À¥Ä¿Â·
§·ÉÊÏÄ¿À«¼»‹Ç
¨ÂÕÈ·Ç£ÅÉÇÖ
¨ÂÕÈ·Ç©¿ÃÅˋÀ¨·¹
¨ÂÕȷǶÁ‹¹
¨É·È¼ÄÁŤ¿Á¿ËÅÇ
©·Ç·È¼ÄÁŊ¹·Ä
©·Ç·È¼ÄÁÅ©¿Ì‹Ä
©·Ç·È¼ÄÁŬ‹¹ÇÖ
©·Ç·È¼ÄÁŶÂÅÈŹ¼É·
ªÈ¼ÄÁŗÄɋĢ·¹Ç
ªÈ¼ÄÁŚ·¹Ç¿ÂŨ¼Ã
ªÈ¼ÄÁŦ·¹ÂŨ¼Ã
ªÈ¼ÄÁŬǿÈÉÖ
¯·ËÅÇÅÈɗÄɋę·È¿Â
¯·ËÅÇÅÈə·È¿ÂÓ¦¼ÉÇ
¯·ËÅÇÅÈÉ£·Ç‹Ö
¯·ËÅÇÅÈɥǿÏÁ·
¯·ËÅÇÅÈɦ¼ÉÇÅ
¯·ËÅÇÅÈɨɼƷÄ
™¼Â¿Áņ¡Ç¿ÄÁ‹¹ÈÓÁ·È‹ÂÓÈÓÁ·Ç·»·
șœ¢Ÿ¡Š¡§Ÿ¤¡Ÿ
¬sÉÉÀ¹¼ÁÆÌÄÇÐÇěÊ˹ÆǻľÆnjžƹ@@ÐÇÄ
™¼Â¿Áņ¡Ç¿ÄÁ‹¹ÈÓÁ·È‹ÂÓÈÓÁ·Ç·»·
șœ¨œ¢—›¥¢Ÿ¤—
¬sÉÉÀ¹¼ÁÆÌÄÇÐÇěÊ˹ÆǻľÆnjžƹÐÇÄ
—Ä·ÍÓÁ·ƒ¹»ÅÁ‹Ö
—Ä·ÍÓÁ·£ÅÉÇÖ¢ÊÁ·Ï‹¹Ä·
—Ä·ÍÓÁ¿À›Ã¿ÉÇÅ
—Ä·ÍÓÁ¿À¦¼ÉÇŚÅÇ»‹ÀŹ¿Î
—Ä·ÍÓÁ¿À¦¿Â¿Æ«¼»ÅȋÀŹ¿Î
˜ÅÇм¹ÈÓÁ· ¢ÊÁ‹Ö £·Áȿ˹†
Ä·
˜ÅÇм¹ÈÓÁ¿À ™·È¿ÂÓ šÇ¿ºÅ†
ÇŹ¿Î
¡Ç¿ÌÉ·—ĻNjÀ
¡Ç¿ÌÉ·™·È¿ÂÓ
¡Ç¿ÌÉ·šÇ¿ºÅNjÀ©ÇÅÌ¿ÃŹ¿Î
¡Ç¿ÌÉ·£¿Ì·ÀÂÅ
¡Ç¿ÌÉ·¦Ç‹ÈÓÁ·
¡Ç¿ÌÉ·©Ç¿Ë·Ä¥Â¼ÁȋÀŹ¿Î
¢¿È¼ÄÁŚ·Â¿Ä·Š¹·Ä‹¹Ä·
¢¿È¼ÄÁÅ£·Ç‹Ö¨É¼Æ·Ä‹¹Ä·
¢¿È¼ÄÁŦ·Ç·ÈÁ·£¿Á¿É‹¹Ä·
¢¿È¼ÄÁŦ¼ÉÇÅ¡·ÇÆŹ¿Î
¢¿È¼ÄÁŨÅˋ֨ɼƷċ¹Ä·
¢¿È¼ÄÁŨɼƷģ¿Á¿ÉŹ¿Î
¢ÊÁŹ¼ÍÓ£·ÇÉ·¤¿Á¿ËÅNj¹Ä·
¢ÊÁŹ¼ÍÓ¥ÈÉ·Æ«¼»ÅȋÀŹ¿Î
¢ÖÌŹ¼ÄÁŚǿºÅNjÀ¥Â¼ÁȋÀņ
¹¿Î
¢ÖÌŹ¼ÄÁť¼ÁȋÀ¦¿Â¿ÆŹ¿Î
¢ÖÌŹ¼ÄÁÅ¥ÂÖÄ·¥Ä¿È‹¹Ä·
¢ÖÌŹ¼ÄÁÅ ¿ŒÆù
¢ÖÌŹ¼ÄÁÅ ÐÇÄÇ»ŒÃ
£¿Ì·À¿Áš·ÄÄ·£¿Ì·À‹¹Ä·
£¿Ì·À¿Á šÇ¿ºÅNjÀ £¿Ì·ÀÂņ
¹¿Î
£¿Ì·À¿Á ¢¼Åċ» £¿Ì·ÀÂņ
¹¿Î
£¿Ì·À¿Á £·ÁÈ¿Ã £¿Ì·ÀÂņ
¹¿Î
£¿Ì·À¿Á£·Ç‹Ö£¿Ì·À‹¹Ä·
¦¤šˆ¡¡•¥§¥£ £˜
£¿Ì·À¿Á ¤·É·ÂÖ £¿Ì·À‹¹†
Ä·
£¿Ì·À¿Á ¥Â¼ÁÈ·Ä»Ç £¿Ì·À†
ÂŹ¿Î
£¿Ì·À¿Á¨¼Çº‹À£¿Ì·ÀÂŹ¿Î
£¿Ì·À¿Á¨Åˋ֣¿Ì·À‹¹Ä·
£ÄÊÏÁ· ›·Ä¿ÂÅ ¥Â¼ÁÈ·Ä»Çņ
¹¿Î
£ÄÊÏÁ·¨Åˋ֣¿Á¿É‹¹Ä·
¤·¸ÅÁ·›Ã¿ÉÇŨ·¹¿Î
¤·¸ÅÁ·£·Ç‹Ö£¿ÁÅ·޹ķ
¦¿Â¿Æ¼ÄÁÅ¡·É¼Ç¿Ä·
¦¿Â¿Æ¼ÄÁťĿȋÀž·Ì·ÇŹ¿Î
¨¼Ç»ÕμÄÁÅ ¦¼ÉÇÅ ©ÇÅÌ¿Ãņ
¹¿Î
¨¼ÇÕμÄÁťĿÈÖ©ÇÅ̿˹ķ
¨ÅÁ‹Âš·ÄÄ·Š¹·Ä‹¹Ä·
¨ÅÁ‹Â£¿Ì·ÀÂŊ¹·ÄŹ¿Î
¨ÉNj·š·ÄÄ·¡·ÇƋ¹Ä·
¨ÉNj·¡·ÇÆŊ¹·ÄŹ¿Î
©·Ç·ÉÊÉ·£¿ÁÅ·Š¹·ÄŹ¿Î
©·Ç·ÉÊÉ· ¦ÅÇ˿NjÀ ªÈÉ¿Ãņ
¹¿Î
™¼Â¿Áņ¡Ç¿ÄÁ‹¹ÈÓÁ·È‹ÂÓÈÓÁ·Ç·»·
È£—¢Š¡§Ÿ¤¡Ÿ
¬ÉÊ¥¹ÄŒ£ÉÁÆÃÁœÄǺÁÆÊÕÃǼÇɹÂÇÆÌ®¹ÉÌ»ÊÕÃǘǺĹÊˌ¬sÉÉÀ¹¼Á†
ÆÌÄÇÐÇěÊ˹ÆǻľÆÇÀ¹¼ÁºÄÁÎÐÇěÊ˹ÆǻľÆnjžƹÐÇÄ
š·Â¼ÄÁÅ ¢ÊÁ· ¨ÇŠ˹ÃÇ¿ ÂǼÇ
½ŒËÁ
šÅÄηǼÄÁÅ —ĻNjÀ Š¹·ÄŹ¿Î s ÉÆ ÊÁÆ œÇÆйɾÆù
‹»¹Æ¹
šÅÄηǼÄÁÅ Š¹·Ä £¿ÉÇÅË·Äņ
¹¿Î ÉÆ ÊÁÆ œÇÆйɾÆÌ»
¥ÁËÉÇ͹ƹ˹¤Ì̘
šÅÄηǼÄÁÅ Š¹·Ä ¼ÇÄÇ»¹ Édž
½ÁÆÁ º¹ËÕÃÇ œÇÆйɾÆù ™Æ½ÉŒØ
‹»¹ÆÇ»Áй ¨ÇŠ˹ÃÇ¿ ŒÆь ÂǼÇ
½ŒËÁ »ŒÃ ŒÅ¾Æ¹ Ê˹ËÕƾ»Œ½ šÅÄηǼÄÁÅ£¿ÉÇÅË·Ä ÐÇÄÇ»ŒÃ
œÇÆйɾÆÃÇ ¤Ì̘ º¹ËÕÃÇ œÇÆй†
ɾÆÌ»‹»¹Æ¹ ¨¾Ëɹ˹«¾ËØÆÁ
šÅÄηǼÄÁÅ ¥ÈÉ·Æ ¨ÇŠ˹ÃÇ¿
ÂǼǽÉÌ¿Áƹ˹˜Îƌ½ŒËÁ
šÅÄηǼÄÁÅ ¦¼ÉÇÅ £¿ÉÇÅË·†
ÄŹ¿Î ÉÆ ÊÁƜÇÆйɾÆÌ»
¥ÁËÉÇ͹ƹ˹¤Ì̘
šÅÄηǼÄÁÅ ©¼ÉÖÄ· £¿ÉÇÅË·†
ċ¹Ä· ÉÆ ½ÇÐùœÇÆйɾƆ
Ì»¥ÁËÉÇ͹ƹ˹¤Ì̘
šÅηǼÄÁŊ¹·Ä
šÅηǼÄÁÅ ¢ÊÁ‹Ö ½ÉÌ¿Áƹ œÇƆ
йɾÆù ¥ÁËÉÇ͹ƹ ŹËÁ œÇƆ
йɾÆÌ» ‹»¹Æ¹ ¨¾Ëɹ ˹ «¾ËØÆÁ
¥ÁËÉÇ͹ÆÇ»ÁЌ»
šÅÏÁ¿ ÉǽÁƹ
šÅÏÁÅ Š¹·Ä ºÉ¹Ë œÇÑÌ» ¨¹É¹Ê†
ÃÁ ­¾½Çɹ˹§Ä¾ÃʌØ
šÅÏÁť¼ÁȋÀ ºÉ¹ËœÇÑÌ»¨¹†
ɹÊÃÁ ‹»¹Æ¹Ë¹­¾½Çɹ
šÅÏÁÅ ¦·Ç·ÈÁ· ʾÊËɹ œÇÑÌ»
‹»¹Æ¹ ­¾½Çɹ˹§Ä¾ÃʌØ
šÅÏÁÅ «¼»‹Ç ºÉ¹Ë œÇÑÌ» ¨¹†
ɹÊÃÁ ‹»¹Æ¹Ë¹§Ä¾ÃʌØ
šÅÏÁÅ º¹ËÕÃÇ Œ ŹËÁ œÇÑÃÇ ¨¹†
ɹÊÃÁ ‹»¹Æ¹ ­¾½Çɹ˹§Ä¾ÃʌØ
šÊÇ¿ ÉǽÁƹ
›‹»¿Á ›·Ä¿ÂÅ Š¹·ÄŹ¿Î ºÉ¹Ë
Œ½ÁÌ» ¦ÁÃÁÍÇɹ ˹ ª¹»ÃÁ ‹»¹†
ÆÇ»ÁЌ»
›‹»¿Á ¥Ã¼ÂÓÁÅ ÐÇÄÇ»ŒÃ Œ½ÁÃ
®Œ»ÉŒ¨ÇÅ˹ÃÇ¿˜ÎƌνŒË¾Â
›‹»¿Á¨·¹Á·Š¹·ÄŹ¿Î ºÉ¹ËŒ†
½ÁÌ»¦ÁÃÁÍÇɹ˹¹ÆÁŋ»¹Ædž
»ÁЌ»
›‹»¿Á ¬‹¹ÇÖ ½ÉÌ¿Áƹ Á½Áù
§Å¾ÄÕù
›‹»¿Ä¤¿Á¿ËÅNJ¹·ÄŹ¿Î ºÉ¹Ë
Œ½ÁÌ» ¹ÆÁĹ ˹ ª¹»ÃÁ ‹»¹Ædž
»ÁЌ»
›‹ÀļÁ· ™·È¿ÂÓ ºÉ¹Ë ŒÂƾÃÁ
¥ÁÃÇÄÁ ¨ÇŠ˹ÃÇ¿ ÂÇ¼Ç º¹ËÕÃÇ
˹ŒÆьºÉ¹ËÁÐÁʾÊËÉÁ
›‹ÀļÁ· £¿ÁÅ· ºÉ¹Ë ŒÂƾÃÁ
›¹ÊÁÄ؝ŒÂƾù ½ÁËÁƹ
›Ç·ºÊÄ£¿ÁÅ· Ȍ½ÄŒËÇÃ
ŠÐ¼ÄÁÅ < > ¦¼ÉÇŹ¿Î ½ÁËÁƹ ºÉ¹Ë‹Ò¾Æù‹»¹Æ¹¨¾ËÉÇ»Áй
ŠÐ¼ÄÁÅ< >
ŠÐ¼ÄÁŚǿºÅNjÀ ½ÁËÁƹ
ŠÐ¼ÄÁÅ Š¹·Ä ¦¼ÉÇŹ¿Î Æ ÅŒ¿
sÉÉ
ŠÐ¼ÄÁŊ¹·Ä ½ÁËÁƹ
ŠÐ¼ÄÁŶ¹»ÅÁ‹Ö ½ÁËÁƹ
ŠÐ¼ÄÁŶ¹»ÅÁ‹Ö ½ÁËÁƹ
¡Å¹·Â¼ÄÁÅ ¥Â¼ÁÈ·Ä»Ç ¨ÇÅ
˹ÃÇ¿ÂǼǽÉÌ¿Áƹ˹º¹ËÕÃÇ
¡ÅÄÅļÄÁÅ < > —Ë·Ä·È‹ÀŹ¿Î ÊÁÆ£ÇÆÇƾÆù™Í¹Æ¹ÊŒØ
¡ÅÄÅļÄÁÅ —Ë·Ä·È‹À º¹ËÕÃÇ
£ÇÆÇƾÆÌ» ¥¹ÉŒ˜ ˹ °ÇÉÆÇÅÇɹ
™Í¹Æ¹ÊŒÂÇ»ÁЌ»
¡ÅÄÅļÄÁÅ£·Ç‹Ö—˷ķȋ޹ķ ÉÆ ½ÇÐù£ÇÆÇƾÆù™Í¹†
ƹʌØ
¡ÅÄÅļÄÁÅ ®ÅÇÄÅÃÅÇ —Ë·Ä·†
ȋÀŹ¿Î ÉÆ ÊÁÆ£ÇÆÇƾƆ
ù™Í¹Æ¹ÊŒØ
¢·¾ÅǼÄÁ¿ ÉǽÁƹ¨ÇÅÐÇÄ
¢¿ºÃÅļÄÁ¿ ÉǽÁƹ¨ÇÅÐÇÄ
¢Å¸Å»·£¼Â·ÏÁ·
¢Å¸Å»·£¿ÁÅ·
¢Å¸Å»·¬Ç¼È·Ä
¢Å¸Å»· ¿ŒÆù¨ÇÅ˹ÃÇ¿˜˜½Œ†
˾Â
¢Å¸Å»· ÐÇÄÇ»ŒÃ
¢Å¸Å»¿ ÉǽÁƹ ¨ÇÅ ½ÉÌ¿Áƹ
¼ÇÄÇ»ÁÉǽÁÆÁ˹˜Îƌ½ŒËÁ
£‹Â‹ÀÅÄ¿ ÉǽÁƹ ¨ÇÅ ¼ÇÄÇ»¹
ÉǽÁÆÁ˹ÂǼǽÉÌ¿Áƹ
£‹Â‹ÀÅÄ¿ ÉǽÁƹ¨ÇÅÌʌÐľ†
ÆÁÉǽÁÆÁ
£ÅÈɋƷÄŹ< > ºÉ¹Ë ¥ÇÊˌȹ†
ÆÇ»Á֌ËÁ˹‹»¹Æ¹
£ÅÈɋƷÄŹ Š¹·Ä ½ÁËÁƹ ºÉ¹Ë
¥ÇÊˌȹÆǻǘ¦ŒÆÁ
£ÅÈɋƷÄŹ· ¤‹Ä· ½ÁËÁƹ ʾ†
ÊËɹ¥ÇÊˌȹÆÇ»¹‹»¹Æ¹
¤·ÈɼÄÁ¿ ÉǽÁƹ¨ÇÅÐÇÄ
¤¼Â¼ÄӚǿºÅNjÀ£¿Ì·ÀÂŹ¿Î ½ÁËÁƹ ºÉ¹Ë ¦¾Ä¾ÆØ ‹»¹Æ¹ ¥Á†
ιÂÄÇ»Áй
¤¼Â¼ÄÓ Š¹·Ä £¿Ì·ÀÂŹ¿Î ½Á†
ËÁƹ ºÉ¹Ë ¦¾Ä¾ÆØ œÉÁ¼ÇÉŒØ ¥Á†
ιÂÄÇ»Áй
¥Ä‹ÈÉǷļÄÁ¿ ÉǽÁƹ ¨ÇÅ ÐÇÄ
¦¼Ç¼»¼Ç‹À©¿Ã‹Ï™·È¿ÂÓŹ¿Î
§ÅÁ¿ÉÄ· £·ÇË· ¦¼ÉNj¹Ä· ½Ç
É ½ÇÐù ©ÇÃÁËÆÁÎ ¨¾Ëɹ ˹
§Ä¾ÃʹƽÉÁ
§ÅÁ¿ÉÄ·¥Â¼ÁȷĻǷ ½ÉÌ¿Áƹ
©ÇÃÁËÆǼǨ¾Ëɹ
§ÅÁ¿ÉÄ¿À ™·È¿ÂÓ ¦¼ÉÇŹ¿Î Ȍ½ÄŒËÇà ÊÁÆ ©ÇÃÁËÆÁÎ ¨¾Ëɹ ˹
§Ä¾ÃʹƽÉÁ
§ÅÁ¿ÉÄ¿À Š¹·Ä ¦¼ÉÇŹ¿Î ÊÁÆ
©ÇÃÁËÆÁΨ¾Ëɹ˹§Ä¾ÃʹƽÉÁ
§ÅÁ¿ÉÄ¿À ¦¼ÉÇÅ ¼ÇÄÇ»¹ ÉǽÁ†
ÆÁ ÐÇÄÇ»ŒÃ ©ÇÃÁËÆǘ §Ä¾ÃʹƆ
½ÉÁ
¨¼Ã¿¸·Â·ÃÊÉ¿ ÉǽÁƹ¨ÇÅ
ÐÇÄ
©·Ç·Ä ™·È¿ÂÓ ¼ÇÄÇ»¹ ÉǽÁÆÁ º¹ËÕÃÇ«¹É¹Æ¹¨¾Ëɹ›¹ÊÁÄÕÇ»Á†
й
©·Ç·Ä¦¼ÉÇř·È¿ÂÓŹ¿Î É ÊÁÆ«¹É¹Æ¹›¹ÊÁÄØ
©Á·Î¼ÄÁ¿ ÉǽÁƹ ¨ÇÅ ½ÉÌ¿Á†
ƹ¼ÇÄÇ»ÁÉǽÁÆÁ˹˜Îƌ½ŒËÁ
©Á·Î¼ÄÁÅ
¦¥¢©—™¨³¡—¥˜¢—¨©³
£ – ¬ˆ¤£ – ¡²£ –
œ ›¦ ¨˜ ™¤¡¤š¤¢¤¦ © ˜ © ¦– Ü£ˆ
ªÈɼÄÁ¿ ÉǽÁƹ¨ÇÅÐÇÄ
ªÈɼÄÁ¿ ÉǽÁƹ ¨ÇÅ ¼ÇÄdž
»¹ ÉǽÁÆÁ ÂÇ¼Ç ½ÉÌ¿Áƹ ˹ ˜Îƌ
½ŒËÁ
ªÈɼÄÁÅ < > ž·Ì·Ç <Ź¿Î †‹¹†
Ä· > ȌÊÄØ ÉÆ ½ÁËÁƹ
¬Ê˾Æù ¹Î¹É¹
ªÈɼÄÁÅ < > ž·Ì·Ç <Ź¿Î †‹¹†
Ä· > ȌÊÄØ ÉÆ ½ÁËÁƹ
¬Ê˾Æù ¹Î¹É¹
ªÈɼÄÁŗķÈɷȋÖ
ªÈɼÄÁÅ š·Â¿Ä· ž·Ì·Ç‹¹Ä· ÉÆ ½ÇÐù¬Ê˾Æù ¹Î¹É¹
ªÈɼÄÁśÅ÷̷
ªÈɼÄÁŞ·Ì·Ç º¹ËÕÃǬÊ˾ÆÌ»
¬ÊËÁÆÁ œ¹ÄÁÆÁ ¨ÇÅ Ò¾ ÂǼÇ
½ŒË¾Â ŒÅ¾Æ¹Æ¾»Œ½ ªÈɼÄÁÅ¡·É¼Ç¿Ä·
ªÈɼÄÁÅ£·Ç‹Ö£·Áȿ˹ķ
ªÈɼÄÁÅ ¥Â¼ÁȋÀ ¨ÇŠ˹ÃÇ¿
ÂǼǽŒËÁ
ªÈɼÄÁťǿķ£·Áȿ˹ķ
ªÈɼÄÁŨɼƷÄ
ªÈɼÄÁÅ ªÈÉ¿Ä· ž·Ì·Ç‹¹Ä· s ÉÆ ½ÇÐù ¬Ê˾Æù
¹Î¹É¹
ªÈɼÄÁÅ ¼ÇÄÇ»¹ÉǽÁÆÁ
®¼Ã¼ÂÕ̶¹»ÅÁ‹Ö¨ÇÅ˹ÃÇ¿
˜˜½ŒË¾Â
®¼Ã¼ÂÕÌ¿ ÉǽÁƹ¨ÇÅÐÇÄ
¯¹·ÎÁ· < > šÇ¿ºÅÇŹ <¿Î †‹¹Ä·> ½ÁËÁƹ ±»¹ÐÃÁ œÉÁ¼ÇɌØ
§Ä¾ÃʌÂÇ»Áй
¯¹·ÎÁ·
< >
šÇ¿ºÅÇŹ<¿Î †‹¹Ä·> ½ÁËÁƹ ±»¹ÐÃÁ œÉÁ¼ÇɌØ
§Ä¾ÃʌÂÇ»Áй
¯¹·ÎÁ·
< >
šÇ¿ºÅÇŹ<¿Î †‹¹Ä·> ½ÁËÁƹ ±»¹ÐÃÁ œÉÁ¼ÇɌØ
§Ä¾ÃʌÂÇ»Áй
¯¹·ÎÁ·šÇ¿ºÅNjÀ¥Â¼ÁȋÀŹ¿Î º¹ËÕÃDZ»¹ÐÇÃ¥¹ÉŒ˜ŒªË¾È¹Æ¹Ë¹
ÈÇŽŒË¾Â ŒÅ¾Æ¹Æ¾»Œ½ ¯¹·ÎÁ·Š¹·Ä ½ÁËÁƹ
¯¹·ÎÁ· £·Ç‹Ö šÇ¿ºÅNj¹Ä· ½Ç†
Ðù±»¹ÐÃÁœÉÁ¼ÇɌاľÃʌÂÇ»Á†
й
¯¹·ÎÁ· £¿Á¿É· ½ÁËÁƹ ¨ÇÅ
˹ÃÇ¿ ÂÇ¼Ç º¹ËÕÃÇ ºÉ¹ËÁ Œ ʾ†
ÊËÉÁ
¯¹·ÎÁ·£¿ÁÅ· ½ÁËÁƹ
¯¹·ÎÁ· ¥Â¼ÁȋÀ ¨ÇŠ˹ÃÇ¿
ÂǼǽÉÌ¿Áƹ
¯¹·ÎÁ· ¨É¼Æ·Ä šÇ¿ºÅÇŹ¿Î ÉÆ ÊÁÆ ±»¹ÐÃÁ œÉÁ¼ÇɌØ
§Ä¾ÃʌÂÇ»Áй
¯¹·ÎÁ¿ ÉǽÁƹ
¯¿ÆÏ¿ ÉǽÁƹ¨ÇÅÐÇÄ
¯¿ÆÏ¿ ÉǽÁƹ¨ÇÅÐÇÄ
™¼Â¿Áņ¡Ç¿ÄÁ‹¹ÈÓÁ·È‹ÂÓÈÓÁ·Ç·»·
ȨŠ§œ¤¡Ÿ
™¼Â¿Áņ¡Ç¿ÄÁ‹¹ÈÓÁ·È‹ÂÓÈÓÁ·Ç·»·
Ȩ©œ¦¥™œ
¬sÉÉÀ¹¼ÁÆÌÄÇÐÇěÊ˹ÆǻľÆÇÀ¹¼ÁºÄÁÎÐÇěÊ˹ÆǻľÆnjžƹÐÇÄ
¢Åº¹¿Ä¼ÄÁ· £¿ÁÅ¿ ©·Ç·Èņ
¹¿Î· ŹËÁšÌĹ̺Á˹ À»¹É¾Æ¹
ŒÀo˜½¾Æ¹Ìʛ¾Ê¾Ä¹ÇÄÁƹ ÃÇÄÁ
ȌÑĹË̽ÁÌÊÈɹ»¹Î
£¿È¿Á· ÊÁÆ šÌ» ̺ÁËÁ Œ
Ào˜½¾ÆÁÂˌËÃÇ× ÃÇÄÁÈÉÁÂÑÇ»½Ç
ƾ˜ÌœÄǺÁƾ
¤Å¹¿ÍÓÁÅÞ¥ÂÓº¿ ÉǽÁƹ¨ÇÅ
º¹ËÕÃnjŹËÁ
™¼Â¿Áņ¡Ç¿ÄÁ‹¹ÈÓÁ·È‹ÂÓÈÓÁ·Ç·»·
ȯœ™®œ¤¡Ÿ
¾Ä·¹ÁÅ¿ÏċÿÌÊÉÅǷÿ
¬sÉÉÀ¹¼ÁÆÌÄÇÐÇěÊ˹ÆǻľÆÇÀ¹¼ÁºÄÁÎÐÇěÊ˹ÆǻľÆnjžƹ
ÐÇÄ
˜ÅÀÁÅ ƒ¹»ÅÁ¿Ã ¨ÇŠ˹ÃÇ¿
ÂǼǽÉÌ¿Áƹ
šÇ¿ÏļÄÁÅ ›¼Ã¿» ¶ÁŹ¿Î ¼ÇÊÈǽ¹É½»ÇÉÌ
›‹»¿Á< >›·Ä¿ÂŹ¿Î ÉÆ ÊÁÆ Œ½Áù ¹ÆÁĹ ‹»¹ÆÇ»Áй
¨ÇÎǻƹº¹ËÕÌ»ÊÕÃÇÅÌÈǽ»ŒÉo˜
›‹»¿Á < > Š¹·Ä‹¹Ä· ÉÆ ½ÇÐù Œ½ÁÌ» ‹»¹Æ¹ ‹»¹ÆÇ»Áй Œ
§ÄØÆÁ ¨ÇÎÇ» ƹ º¹ËÕÌ»ÊÕÃÇÅÌ
Èǽ»ŒÉo˜
›‹»¿Á < > Š¹·ÄŹ¿Î ÉÆ ÊÁÆ Œ½ÁÌ» ‹»¹Æ¹ ‹»¹ÆÇ»Áй Œ
§ÄØÆÁ ¨ÇÎÇ» ƹ º¹ËÕÌ»ÊÕÃÇÅÌ
Èǽ»ŒÉo˜
›‹»¿Á < > Š¹·ÄŹ¿Î ÉÆ ÊÁÆ Œ½ÁÌ» ‹»¹Æ¹ ‹»¹ÆÇ»Áй Œ
§ÄØÆÁ ¨ÇÎÇ» ƹ º¹ËÕÌ»ÊÕÃÇÅÌ
Èǽ»ŒÉo˜
›‹»¿Á ›·Ä¿ÂÅ Š¹·ÄŹ¿Î ¨ÇÅ
˹ÃÇ¿ ÂÇ¼Ç ½ÉÌ¿Áƹ ¨ÇÎÇ» ƹ
»Ä¹ÊÆÇÅÌÈǽ»ŒÉo˜
›‹»¿Á Š¹·Ä Š¹·ÄŹ¿Î É Ðdž
ÄÇ»ŒÃ Œ½Áà §ÄØÆÁ ¨ÇÎÇ» ƹ
»Ä¹ÊÆÇÅÌÈǽ»ŒÉo˜
›‹»¿Á¥ÂÖÄ· É ½ÉÌ¿ÁƹŒ†
½Áù ‹»¹Æ¹ ‹»¹ÆÇ»Áй ¨ÇÎÇ» ƹ
»Ä¹ÊÆÇÅÌÈǽ»ŒÉo˜
ž·ºÇ¼¸¼ÂÓÄ· £·Ç‹Ö ½ÉÌ¿Áƹ
¹¼É¾º¾ÄÕÆǼNjÄÕù
ž·ºÇ¼¸¼ÂÓÄ¿À ŠÂÓÁÅ ÐÇÄÇ»ŒÃ
¹¼É¾º¾ÄÕÆǘ¥¹ÉŒ˜¨ÇÅ˹ÃÇ¿
˜ÎƌνŒË¾Â½ÇÑÌÄÕÆǼǻŒÃÌ ŒÅ¾†
ƹŒÊ˹ËÕƾ»Œ½ ¡Å¹·Â¼ÄÁÅ Š¹·Ä ¨É¼Æ·ÄŹ¿Î ÊÁƣǻ¹Ä¾ÆÌ»ªË¾È¹Æ¹‹»¹ÆÇ»Á†
йŒª¾ÃľËÁ
¡Å¹·Â¼ÄÁÅ Š¹·Ä É ÐÇÄÇ»ŒÃ
£Ç»¹Ä¾ÆÃÇ ¸»½ÇÎÁ ¨ÇÎÇ» ƹ
»Ä¹ÊÆÇÅÌÈǽ»ŒÉo˜
¡Å¹·Â¼ÄÁÅ ¢·¹ÇÅ Š¹·ÄŹ¿Î º¹ËÕÃÇ £Ç»¹Ä¾ÆÃÇ ¥ÇËɌ ¤¹»ÉŒ»†
ÆÁ
¡Å¹·Â¼ÄÁÅ £¿Á¿É· ¨É¼Æ·Äņ
¹¿Î ÊÁƣǻ¹Ä¾ÆÌ»ªË¾È¹Æ¹‹»¹†
ÆÇ»ÁйŒª¾ÃľËÁ
¡Å¹·Â¼ÄÁÅ £ÅÉÇÖ ¢·¹Ç‹¹Ä· ½ÇÐù£Ç»¹Ä¾Æù¤¹»É¹‹»¹ÆÇ»Á†
й
¡Å¹·Â¼ÄÁÅ ¨¼Á¼ɷ ½ÉÌ¿Áƹ
£Ç»¹Ä¾ÆùªË¾È¹Æ¹‹»¹ÆÇ»Áй
¦¤šˆ¡¡•¥§¥£ £˜
¡Å¹·Â¼ÄÁÅ ¨É¼Æ·Ä Š¹·ÄŹ¿Î ÐÇÄÇ»ŒÃ£Ç»¹Ä¾ÆÃǪ¾ÃľËÁ
¡Å¹·Â¼ÄÁÅ ¶¹»ÅÌ· É ½É̆
¿Áƹ£Ç»¹Ä¾Æù‹»¹Æ¹¨ÇÎǻƹ
»Ä¹ÊÆÇÅÌÈǽ»ŒÉo˜
¡Å¾¿Ç¼¹ÈÓÁ· š·Â¿Ä· Š¹·Ä‹¹Ä· ½Œ»ÐÁƹ
¡Å¾¿Ç¼¹ÈÓÁ¿À < > Š¹·ÄŹ¿Î ½ÇÑÌÄÕÆÇ¼Ç »ŒÃÌ ÊÁÆ £ÇÀÁɾ»†
ÊÕÃǼNj»¹Æ¹­¾½ÇÉÇ»Áй
¡Å¾¿Ç¼¹ÈÓÁ¿À Š¹·Ä «¼»ÅÇņ
¹¿Î
¡Å¾¿Ç¼¹ÈÓÁ¿À ¦¼ÉÇÅ ¥Ã¼Âֆ
ÄŹ¿Î ¼ÇÊÈǽ¹É½»ÇÉÌ
¡Å¾¿Ç¼¹ÈÓÁ¿À ¨¼Ã¼Ä Š¹·Äņ
¹¿Î Ź»ÈÇÎÁÄÁ»ŒÃ „½Œ½” ¢·¾·Ç¼ÄÁÅ < > £¿ÁÅ·ÀŹ¿Î ÊÁƤ¹ÀÇɾÆù¥ÁÃÇÄÁ ºÉ¹Ë¤¹†
ÀÇɾÆÃǧÄÕ¼Á¥ÁÃÇŘ»ÆÁ¨ÇÅ
˹ÃÇ¿ ÂÇ¼Ç ½ÉÌ¿Áƹ ˹ ½ŒË¾Â
¨ÇÎǻƹ»Ä¹ÊÆÇÅÌÈǽ»ŒÉo˜
¢·¾ÅǼÄÁÅ£¿ÁÅ· É º¹ËՆ
ÃǤ¹ÀÇɾÆÃǧÄÕ¼Á¥ÁÃÇŘ»ÆÁ
¨ÇÅ˹ÃÇ¿ÂǼǽÉÌ¿Áƹ¨ÇÎÇ»
ƹ»Ä¹ÊÆÇÅÌÈǽ»ŒÉo˜
¢·¾ÅǼÄÁÅ¥ÂÓº·£¿ÁÅ·޹ķ ½ÇÐù¤¹ÀÇɾÆÃÇ¥ÁÃÇÄÁ¨ÇÎÇ»
ƹº¹ËÕÌ»ÊÕÃÇÅÌÈǽ»ŒÉo˜
¢Åº¹¿Ä¼ÄÁÅ«¼»ÅÉ É
¢Åº¹¿ÄŹÈÓÁ· < > ¥Â¼ÁȷĆ
»Ç‹¹Ä· ½ÇÐù ¤Ç¼»ÁÆÇ»ÊÕÃÁÎ
§Ä¾Ãʹƽɹ §Ä¾ÃʌÂÇ»Áй ˹
¥¹ÉËÁ
¢Åº¹¿ÄŹÈÓÁ·šÅÇÆ¿Ä· ½ÉÌ¿Á†
ƹ ¤Ç¼»ÁÆÇ»ÊÕÃÇ¼Ç §Ä¾ÃÊŒØ ªË¾†
ȹÆÇ»Áй
¢Åº¹¿ÄŹÈÓÁ· £·ÇÉ· ½ÉÌ¿Á†
ƹ ¤Ç¼»ÁÆÇ»ÊÕÃÇ¼Ç §Ä¾Ãʹƽɹ
§Ä¾ÃʌÂÇ»Áй
¢Åº¹¿ÄŹÈÓÁ¿À™·È¿ÂÓ«¼»Å†
ÉŹ¿Î É
¢Åº¹¿ÄŹÈÓÁ¿À
¥Â¼ÁÈ·Ä»Ç
¥Â¼ÁȋÀŹ¿Î ÊÁÆ ¤Ç¼»ÁÆÇ»†
ÊÕÃÁÎ §Ä¾ÃÊŒØ ªË¾È¹ÆÇ»Áй ˹
œÇÉÈÁÆÁ ÐÇÄÇ»ŒÃ ¤Ç¼»ÁÆÇ»ÊÕÃǘ
¥¹ÉËÁ
¢Åº¹¿ÄŹÈÓÁ¿À ¥Â¼ÁȋÀ ¨É¼†
Æ·ÄŹ¿Î ÐÇÄÇ»ŒÃ ¤Ç¼»ÁÆÇ»ÊÕÃǘ
œÇÉÈÁÆÁ¨ÇÅ˹ÃÇ¿ÂǼÇŹËÁ
¥ÈÉǷɼÄÁÅ £¿ÉÇÅË·Ä ¶Á¿†
ÃŹ¿Î ¨ÇÎÇ» ƹ »Ä¹ÊÆÇÅÌ
Èǽ»ŒÉo˜
¦Â¼ÈÁ·Î µ¾¿Á ¨ÇŠ˹ÃÇ¿ ÂǼǽŒË¾Â†ÈŒ½ÄŒËÌ»
¨¼Ã¿¸·Â·ÃÊÉ < > Š¹·ÄŹ¿Î ºÉ¹Ëª¾ÅÁº¹Ä¹ÅÌ˹‹»¹Æ¹‹»¹Ædž
»Áй
¨¼Ã¿¸·Â·ÃÊÉ ™·ÇÁ· ½ÉÌ¿Áƹ
ª¾ÅÁº¹Ä¹ÅÌ˹‹»¹Æ¹‹»¹ÆÇ»Áй
¨¼Ã¿¸·Â·ÃÊÉ ™·È¿ÂÓ —ĻNj†
ÀŹ¿Î ½ÁËÁƹ ºÉ¹Ë ª¾ÅÁº¹Ä¹†
ÅÌË»¹‹»¹Æ¹™Æ½ÉŒÂÇ»Áй
¨¼Ã¿¸·Â·ÃÊÉ ™·È¿ÂÓ ¡ÅÈÉņ
¹¿Î
¨¼Ã¿¸·Â·ÃÊÉ šÇ¿ºÅNjÀ ¥Â¼Á†
È·Ä»ÇŹ¿Î É ÊÁÆ ª¾ÅÁº¹†
ĹÅÌ˹ª¹ÆÕùª»ÁÉÁ½Ç»Áй
¨¼Ã¿¸·Â·ÃÊÉ Š¹·Ä —ĻNjÀņ
¹¿Î ½ÁËÁƹ ºÉ¹Ë ª¾ÅÁº¹Ä¹Å̆
˹›¹ÊÁÄؙƽɌÂÇ»Áй
¨¼Ã¿¸·Â·ÃÊÉ Š¹·Ä Š¹·ÄŹ¿Î ºÉ¹Ë ª¾ÅÁº¹Ä¹ÅÌ˹ < > ‹»¹ÆÇ»Á†
й ÐÇÄÇ»ŒÃ ª¾ÅÁº¹Ä¹ÅÌË ›¹ÉÃÁ
¨ÇŠ˹ÃÇ¿ ˜Îƌ ½ŒË¾Â ½ÇÑÌÄՆ
ÆǼǻŒÃÌ˹ŹËÁ¼ÇÄÇ»ÁÉǽÁÆÁ
¨¼Ã¿¸·Â·ÃÊÉ¡·ÇÆť¼ÁȷĆ
»ÇŹ¿Î É ÊÁƪ¾ÅÁº¹Ä¹Å̆
˹ª¹ÆÕùª»ÁÉÁ½Ç»Áй
¨¼Ã¿¸·Â·ÃÊÉ ¡·É¼Ç¿Ä· £·†
Á·Ç‹¹Ä· ½ÇÐù ª¾ÅÁº¹Ä¹ÅÌ˹
¥¹Ã¹É¹ª»ÁÉÁ½Ç»Áй
¨¼Ã¿¸·Â·ÃÊÉ £·Á·Ç ¨¹¿Ç¿†
»Å¹¿Î É º¹ËÕÃÇ ª¾ÅÁº¹Ä¹†
ÅÌˌ» ¥ÇËɌ Œ £¹Ë¾ÉÁÆÁ ¥¹Ã¹ÉŒ»†
ÆÁÎ
¨¼Ã¿¸·Â·ÃÊÉ £·Á·Ç ¨¹¿†
Ç¿»Å¹¿Î ºÉ¹Ë ª¾ÅÁº¹Ä¹ÅÌ˹
·ÎÁŹª»ÁÉÁ½Ç»Áй
¨¼Ã¿¸·Â·ÃÊÉ£ÅÉÇÖ£·Á·Ç‹¹†
Ä· ½ÇÐùª¾ÅÁº¹Ä¹ÅÌ˹¥¹Ã¹É¹
ª»ÁÉÁ½Ç»Áй
¨¼Ã¿¸·Â·ÃÊÉ ¨·ÄÓÁÅ ¨¹¿Ç¿†
»Å¹¿Î ¼ÇÄÇ»¹ ÉǽÁÆÁ º¹ËÕÃÇ
ª¾ÅÁº¹Ä¹ÅÌˌ»«¾ËØÆÁ £¹Éȹ˹
œÉÁ¼ÇɌØ
¨¼Ã¿¸·Â·ÃÊɨ¼Çº‹À¨¼Ã¼Äņ
¹¿Î ÐÇÄÇ»ŒÃ ª¾ÅÁº¹Ä¹ÅÌË ¥¹É†
ËÁ ¨ÇŠ˹ÃÇ¿ ˜ÎƌΠ½ŒË¾Â ½Ç†
ÑÌÄÕÆǼǻŒÃÌ
¨¼Ã¿¸·Â·ÃÊÉ ©¼ÉÖÄ· ¥Â¼Á†
ȷĻNj¹Ä· É ½ÇÐùª¾ÅÁº¹†
ĹÅÌ˹ª¹ÆÕùª»ÁÉÁ½Ç»Áй
¨¼Ã¿¸·Â·ÃÊÉ µÌ¿Ã ¨¹¿Ç¿†
»Å¹¿Î É ºÉ¹Ëª¾ÅÁº¹Ä¹Å̆
˹¥¹Ã¹É¹ª»ÁÉÁ½Ç»Áй
¨‹Ç¿Áݹº·µÌ¿Ã‹¹Ä· ¼ÇÊÈǽ¹É
½»ÇÉÌ
¨‹Ç¿Á¤·ÈÉÖ
©·Ç·ÉÊÉ· šÇ¿ºÅNjÀ ¶Á¿ÃŹ¿Î ÐÇÄÇ»ŒÃ «¹É¹ËÌËÁ ¨¹É¹ÊÃÁ ¨Ç†
Îǻƹ»Ä¹ÊÆÇÅÌÈǽ»ŒÉo˜
©·Ç·ÉÊÉ· £ÅÉÇÖ šÇ¿ºÅNj¹Ä· ÉÆ ½ÇÐù «¹É¹ËÌˌ» œÉÁ¼Ç†
ÉŒØ ¸ÃÁÅÇ»Áй Œ ¨¹É¹ÊÃÁ ¨ÇÎÇ»
ƹº¹ËÕÌ»ÊÕÃÇÅÌÈǽ»ŒÉo˜
©·Ç·ÉÊÉ· ¦·¹ÂÅ šÇ¿ºÅÇŹ¿Î ÉÆ ÊÁÆ «¹É¹ËÌˌ» œÉÁ¼ÇɌØ
¸ÃÁÅÇ»Áй Œ ¨¹É¹ÊÃÁ ¨ÇÎÇ» ƹ
º¹ËÕÌ»ÊÕÃÇÅÌÈǽ»ŒÉo˜
©·Ç·ÉÊÉ·¦·Ç·ÈÁ· ½ÉÌ¿Áƹ«¹†
ɹËÌËÁ œÉÁ¼ÇÉŒØ ¸ÃÁÅÇ»Áй ¨Ç†
Îǻƹ»Ä¹ÊÆÇÅÌÈǽ»ŒÉo˜
©·Ç·ÉÊÉ· ¶Á‹¹ šÇ¿ºÅÇŹ¿Î ÉÆ ÊÁÆ «¹É¹ËÌˌ» œÉÁ¼ÇɌØ
¸ÃÁÅÇ»Áй Œ ¨¹É¹ÊÃÁ ¨ÇÎÇ» ƹ
º¹ËÕÌ»ÊÕÃÇÅÌÈǽ»ŒÉo˜
ª»Å¹¼ÄÁÅ ™¼Á· ¨¼Ã¼Ä‹¹Ä· ½ÉÌ¿Áƹ ¬½Ç»¾Æù ¹Î¹ÉŒØ ‹»¹†
ÆÇ»Áй
ª»Å¹¼ÄÁÅ ž·Ì·Ç‹À Š¹·ÄŹ¿Î ÐÇÄÇ»ŒÃ ¬½Ç»¾ÆÃÇ ›¾ÃÄÁ ª¾Å¾†
ƌ»ÆÁ
­¹‹ÇÁÊÄ ¬Å÷ ¨ÇŠ˹ÃÇ¿ ÂǼÇ
½ÉÌ¿Áƹ
¯¹·ÎÁ· Š¹·Ä Š¹·ÄŹ¿Î ½ÁËÁƹ
½ÇÑÌÄÕÆÇ¼Ç »ŒÃÌ ºÉ¹Ë ±»¹ÐÃÁ
¥ÁιÂŋ»¹ÆÇ»Áй
¯¹·ÎÁ· £¿Ì·ÀÂÅ Š¹·ÄŹ¿Î ½ÁËÁƹ ½ÇÑÌÄÕÆÇ¼Ç »ŒÃÌ ºÉ¹Ë
±»¹ÐÃÁ‹»¹Æ¹‹»¹ÆÇ»Áй
¯¿ÆÏ· ƒ¹»ÅÁ‹Ö ½ÇÐù ±ÁÈь
§ÉÁÆÁ¨ÇÅ˹ÃÇ¿˜˜Ê¾ÊËɹ
¯¿ÆÏ·¡ÅÈÉÖ ÊÁƱÁÈь§ÉÁ†
ÆÁ
¯¿ÆÏ·£·Ç‹Ö
¯¿ÆÏ· ¤¿Á¿ËÅÇ £¿Ì·ÀÂņ
¹¿Î ¨ÇŠ˹ÃÇ¿ ÂÇ¼Ç ½ÁËÁÆÁ
½ÇÑÌÄÕÃÇ¼Ç »ŒÃÌ ŒÅ¾Æ¹ Œ Ê˹ËÕ
ƾ»Œ½ ¯¿ÆÏ· ¥Â¼ÁȋÀ ÊÁÆ ±ÁÈь
§ÉÁÆÁ
¯¿ÆÏ·¥Ç¿Ä· ŹËÁ±ÁÈьƒ»†
½Ç̘ £ÇÊˌ˹§Ä¾ÃʌØ
¯Ê¸·šÄ·É£¿ÉÇÅË·ÄŹ¿Î Ðdž
ÄÇ»ŒÃ±ÌºÁ¤Ì̘¨ÇÎǻƹ»Ä¹Ê†
ÆÇÅÌÈǽ»ŒÉo˜
¯Ê¸· ¡·É¼Ç¿Ä· ¨ÇŠ˹ÃÇ¿ ˜˜
º¹ËÕÃÇ É Ë¹ ÇÆÌà ÉÆ
¨ÇÎǻƹ»Ä¹ÊÆÇÅÌÈǽ»ŒÉo˜
¯Ê¸·¢ÊÁ‹Ö ½ÉÌ¿Áƹ±ÌºÁœÆ¹†
˹ ¥ÁËÉÇ͹ÆÇ»Áй ¨ÇÎÇ» ƹ
»Ä¹ÊÆÇÅÌÈǽ»ŒÉo˜
¯Ê¸¿ šÇ¿ºÅÇ‹Ö ½ŒËÁ ƾÈÇ»Ædž
ČËƌ ¨ÇÎÇ» ƹ º¹ËÕÌ»ÊÕÃÇÅÌ
Èǽ»ŒÉo˜
¦¥¢©—™¨³¡—¥˜¢—¨©³
£ – ¬ˆ¤£ – ¡²£ –
œ ›¦ ¨˜ ™¤¡¤š¤¢¤¦ © ˜ © ¦– Ü£ˆ
šÂŸ¿ÄÈÓÁ·Ã‹ÈÓÁ·Ç·»·
Ú¢¥˜Ÿ¤œ
¬ s ÉÉ À¹¼ÁÆÌÄÇ ÐÇÄ ›Ê˹ÆǻľÆÇ À¹¼ÁºÄÁÎ ÐÇÄ ›Ê˹ÆǻľÆÇ ŒÅ¾Æ¹ ÐÇÄ
˜·¸¼ÄÁŊ¹·Ä¥Â¼ÁÈ·Ä»ÇŹ¿Î
™¿ÌǼÄÁÅ š·Â¿Ä· £¿Á¿É‹¹Ä· ÉÆ
™ÅÂÅÏÁŊǿķ
™ÅÂÅÏÁÅ£·Ç¿Ä·
™ÅÂÅÏÁŤ·»‹Ö—ÄÉÅċ¹Ä·
™ÅÂÅÏÁŦÇÅÄÖ
¡Å¹·Â¼ÄÁŦ¼ÉÇŊ¹·ÄŹ¿Î
¡ÅÄ»ÊËÅÇ Š¹·Ä šÇ¿ºÅÇŹ¿Î ÉÆ
¡ÅÄ»ÊËÅÇ ¨ÅÄÖ šÇ¿ºÅNj¹Ä· ÉÆ
¡ÅϷ¼ÄÁÅ —ĻNjÀ £¿Ì·ÀÂņ
¹¿Î ÉÆ
¡ÅϷ¼ÄÁŬ¿Ã· ÉÆ
£‹ÇÅÏċμÄÁÅ ¦·¹ÂÅ £¿Ì·À†
ÂŹ¿Î ÉÆ
¦¼Ç¼Æ‹Î·À ¡·É¼Ç¿Ä· ¶Á‹¹Ä· ÉÆ
¦¼Ç¼Æ‹Î·À ¤·»‹Ö ¶Á‹¹Ä· ÉÆ
¦¼Ç¼Æ‹Î·À ¥ÁÈ·Ä· —ĻNj޹ķ ÉÆ
¦¼Ç¼Æ‹Î·À ¶Á‹¹ £¿ÁÅ·ÀŹ¿Î ÉÆ
¦Â¿ÈÁ·Š¹·ÄŠ¹·ÄŹ¿Î ÉÆ
¦Â¿ÈÁ·£¿ÁÅ·Š¹·ÄŹ¿Î ÉÆ
¦Â¿ÈÁ· ¤·É·Â‹Ö Š¹·Ä‹¹Ä· ÉÆ
¨·¹Î¼ÄÁŦ·Ç·ÈÁ·¶Á‹¹Ä·
¨·¹Î¼ÄÁÅ ©ÇÅÌ¿Ã £¿Ì·ÀÂņ
¹¿Î ÉÆ
¨·¹Î¼ÄÁŶÁ‹¹šÄ·ÉŹ¿Î
¨ÁÇ¿ÂÓ¦·¹ÂÅ
ª»Å»£·Ç‹ÖŠ¹·Ä‹¹Ä· ÉÆ
¯¼ÈÉ¿»¼ÈÖÉÄ¿ÀµÌ¿Ã
¯Á‹ÂÓÄ·¶¹»ÅÁ‹Ö¦¿Â¿Æ‹¹Ä·
¯Á‹ÂÓÄ¿À £¿Ì·ÀÂÅ ¦¿Â¿Æņ
¹¿Î
¯Á‹ÂÓÄ¿À¦·¹ÂŦ¿ÃÅÄŹ¿Î
šÂŸ¿ÄÈÓÁ·Ã‹ÈÓÁ·Ç·»·
È¡¥§›ª˜—¤¥™œ
šÂŸ¿ÄÈÓÁ·Ã‹ÈÓÁ·Ç·»·
Ȥ¥™¥›¥§¥¤ƒ
šÂŸ¿ÄÈÓÁ·Ã‹ÈÓÁ·Ç·»·
Ȥ¥™¥£¥¨¡¥™¨³¡œ
šÂŸ¿ÄÈÓÁ·Ã‹ÈÓÁ·Ç·»·
Ȩœ£Ÿ£¥šŸ¢Ÿ
šÂŸ¿ÄÈÓÁ·Ã‹ÈÓÁ·Ç·»·
Ȩ©—§Ÿ ¬ª©Š§
šÂŸ¿ÄÈÓÁ·Ã‹ÈÓÁ·Ç·»·
È®œ§œ™—¤Š
šÂŸ¿ÄÈÓÁ·Ã‹ÈÓÁ·Ç·»·
ȯœ¦œ¢Š™¡—
¬Éʱ¾È¾ÄŒ»Ã¹œÄǺÁÆÊÕÃǼÇɹÂÇÆÌ®¹ÉÌ»ÊÕÃǘǺĹÊˌ¬sÉÉÀ¹¼ÁÆ̆
ÄÇÐÇěÊ˹ÆǻľÆnjžƹÐÇÄ
˜·Á·ėķÉÅ‹À
˜·Á·ę·Ç¹·Ç·
˜·Á·ę·Ç¿¹ÅÄ
˜·Á·ę·È¿ÂÓ
˜·Á·ę‹Ç·
˜·Á·ě¼ÃoÖÄ
˜·Á·Ċ¹·Ä
˜·Á·ġ¿Ç¿ÂÅ
˜·Á·Ģ¼¹ÁÅ
¦¤šˆ¡¡•¥§¥£ £˜
˜·Á·Ģ‹»·
˜·Á·ģ¿Á¿É·
˜·Á·Ĥ·É·ÂÁ·
˜·Á·ĥ»·ÇÁ·
˜·Á·ĦÇÅÁ‹Æ
˜·Á·Ĩ¼Á¼ɷ
˜·Á·ĪÂÖÄ·
˜·Á·Ĭ·Ç¿É¿Ä·
˜·Á·ĬǿÈÉÖ
˜·Á·Ķ¹»ÅÌ·
˜·Á·ĶÂÅÈŹ¼É·
˜·Ï‹À™¼Á·
˜·Ï‹ÀŠ¹·Ä
˜·Ï‹ÀŠÂÓÁÅ
˜·Ï‹Àݹº·
˜·Ï‹À£¿Á¿É·
˜·Ï‹À¥ÂÖÄ·
˜‹Â·Ä—ÄÉÅÄ
˜‹Â·Ä™‹Ç·
˜‹Â·ÄšÇ¿ºÅNjÀ
˜‹Â·Ä›¼Ä¿È
˜‹Â·ÄŠ¹·Ä
˜‹Â·Äݹº·
˜‹Â·Ä£·Ç‹Ö
˜‹Â·Ä£·ÇÁ‹ÖÄ
˜‹Â·Ä£·ÇË·
˜‹Â·Ä£¿ÇÅÄ
˜‹Â·Ä£ÅÉÇÖ
˜‹Â·Ä£ÅÉÇÖ
˜‹Â·Ä¥Ä¼ËNjÀ
˜‹Â·Ä¦·Ä·È
˜‹Â·Ä¦¼ÉÇÅ
˜‹Â·Ä¨¼Á¼ɷ
˜‹Â·ÄªÈÉÖ
˜ÅÇŹ¿ÁŠ¹·Ä
˜ÅÇŹ¿Áݹº·
˜ÅÇŹ¿Á¨¼Çº‹À
˜ÅÇŹ¿Á©¼ÉÖÄ·
™¼Â¿ÎÁŃ¹»ÅÁ‹Ö
™¼Â¿ÎÁŃ¹Ã¼Ä
™¼Â¿ÎÁŊ¹·Ä
™¼Â¿ÎÁÅ ÅÈ¿Æ
™¼Â¿ÎÁÅ£·Ç‹Ö
™¼Â¿ÎÁÅ£¿ÁÅ·
™¼Â¿ÎÁÅ¥ÂÓº·
™¼Â¿ÎÁťĿȋÖ
™¼Â¿ÎÁŦNjÈÓÁ·
š·È·ÄšÇ¿ºÅNjÀ
š·È·ÄŠ¹·Ä
š·È·Ä¡Ê¾Ó÷
š·È·Ä¢‹»·
š·È·Ä¢Õ¸·
š·È·Ä£¿ÁÅ·
š·È·Ä£¿Ì·ÀÂÅ
š·È·Ä©¼ÉÖÄ·
š·È·Ä¬Ç¿ÈÉÖ
šÊÆ·ÂŊ¹·Ä
šÊÆ·ÂÅ£·Ç¿Ä·
šÊÆ·ÂÅ£ÅÉÇÖ
šÊÆ·ÂŦ¼ÉÇÅ
›Ã¿ÉǼÄÁř·È¿ÂÓ
›Ã¿ÉǼÄÁŚǿºÅNjÀ
›Ã¿ÉǼÄÁŃ¿ȷ¹¼É·
›Ã¿ÉǼÄÁŊ¹·Ä
›Ã¿ÉǼÄÁťǿÏÁ·
›Ã¿ÉǼÄÁŦ·¹ÂÅ
›Ã¿ÉǼÄÁŦ·Â·½Á·
›Ã¿ÉǼÄÁŦ·Ä·È
›Ã¿ÉǼÄÁŦ·Ç·ÈÁ·
›Ã¿ÉǼÄÁŦNjÈÓÁ·
›Ã¿ÉǼÄÁŨ·ÏÁÅ
›Ã¿ÉǼÄÁŬǿÈÉÖ
›ÅÇźÅÁÊÆÂÖ£·Ç¿Ä·
›ÅÇźÅÁÊÆÂÖ£ÅÉÇÖ
›ÅÇźÅÁÊÆÂÖ¥ÁÈ·Ä·
›ÅÇźÅÁÊÆÂ֥üÂÓÁÅ
›ÅÇźÅÁÊÆÂÖ¦¿Â¿Æ
›ÅÇźÅÁÊÆÂ֨ɼƷÄ
›ÅÇźÅÁÊÆÂÖ«¼»ÅÇ·
›Ê¸Å¹¿Á™·È¿ÂÓ
›Ê¸Å¹¿ÁšÇ¿ºÅNjÀ
›Ê¸Å¹¿ÁŠ¹·Ä
›Ê¸Å¹¿Á¥ÁÈ·Ä·
›Ê¸Å¹¿Á¥Â¼ÁȋÀ
›Ê¸Å¹¿Á¨É¼Æ·Ä¿»·
¡·ÕÁ—ĻNjÀ
¡·ÕÁ¥ÄÊËNjÀ
¡·ÕÁ¦¼ÉÇÅ
¡·ÕÁ«¼»‹Ç
¡·ÕÁ¬·Ç¿É¿Ä·
¡·ÕÁ¬Ç¿ÈÉÖ
¡¿È¿ÂÓŹ—ÄÉÅÄ¿Ä
¡¿È¿ÂÓŹ¥Â¼ÁÈ·Ä»Ç
¡¿È¿ÂÓŹ«¼»‹Ç
¡¿È¿ÂÓŹ·¢‹»‹Ö
¡Â·ÆɼÄÁř¼Á·
¡Â·ÆɼÄÁř¼Ç·
¡Â·ÆɼÄÁśÿÉÇÅ
¡Â·ÆɼÄÁÅ¡·ÇÆÅ
¡Â·ÆɼÄÁÅ¡·É¼Ç¿Ä·
¡Â·ÆɼÄÁÅ¡¿Â¿Ä·
¡Â·ÆɼÄÁŤ·ÈÉÖ
¡Â·ÆɼÄÁÅ¥ÁÈ·Ä·
¡Â·ÆɼÄÁŦNjÈÓÁ·
¡Â·ÆɼÄÁŨ·¾ÅÄ
¡Â·ÆɼÄÁŵ‹Ö
¡Â·ÆɼÄÁŶÁ‹¹
¡ÅÂÅ»‹ÀšÇ¿ºÅNjÀ
¡ÅÂÅ»‹À¥ÁÈ·Ä·
¡ÅÂÅ»‹À¥ÂÖÄ·
¡ÅÂÅ»‹À¦Ç‹ÈÓÁ·
¡ÅÂÅ»‹À¬·Ç¿É¿Ä·
¡ÅÂÅ»‹ÀµÌ¿Ã
¡ÅμǺ·Š¹·Ä
¡ÅμǺ·Š¹º·
¡ÅμǺ·£·ÇÊÈÖ
¡ÅμǺ·¥Ã¼ÂÓÁÅ
¡ÅμǺ·¦·¹ÂÅ
¡ÅμǺ·¦·Â·½Á·
¡ÅμǺ·¦Ç‹ÈÓÁ·
¡ÅμǺ·¨·Á‹À
¡ÅμǺ·ªÂ¿É·
¡ÅμǺ·«¼»ÅȋÀ
¡ÊÁ‹ÂӗĻNjÀ
¡ÊÁ‹ÂӚ·¹Ç¿ÂÅ
¡ÊÁ‹ÂÓ£ÅÉÇÖ
¡ÊÁ‹ÂÓ¥ÂÖÄ·
¡ÊÁ‹ÂӥüÂÓÁÅ
¡ÊÁ‹ÂÓ¦¼ÉÇÅ
¡ÊÁ‹ÂÓ¦¿Â¿Æ
¡ÊÁ‹ÂӦNjÈÓÁ·
¡ÊÁ‹ÂÓ¨¼Á¼ɷ
¡ÊÁ‹ÂÓ¨ÅˋÖ
¢¼»Ö̤‹Ä·
¢¼»Ö̦·Ç·ÈÁ·
¢¼»ÖÌ©¼ÅË¿Â
¢¿É¹¿Ä¼ÄÁř‹Ç·
¢¿É¹¿Ä¼ÄÁŚǿºÅNjÀ
¢¿É¹¿Ä¼ÄÁÅ£·Ç‹Ö
¢¿É¹¿Ä¼ÄÁÅ£·Ç‹Ö
¢¿É¹¿Ä¼ÄÁÅ£¿ÁÅ·
¢¿É¹¿Ä¼ÄÁÅ£ÊȋÀ
¢¿É¹¿Ä¼ÄÁŦ·¹ÂÅ
¢¿É¹¿Ä¼ÄÁŦNjÈÓÁ·
¢¿É¹¿Ä¼ÄÁŶÁ‹¹
¢ÖÆÊĚ·ÆÁ·
¢ÖÆÊĚǿºÅNjÀ
¢ÖÆÊĨ·¹Á·
¢ÖÆÊĶ¹ÉÊÌ
¥ÈÉ·ÏÁŗÄÉÅÄ
¥ÈÉ·ÏÁŃ¹»ÅÁ‹Ö
¥ÈÉ·ÏÁŊ¹·Ä
¥ÈÉ·ÏÁÅ¥¹»‹À
¥ÈÉ·ÏÁť¼ÁȷĻǷ
¥ÈÉ·ÏÁŨÅˋÖ
¦·Â·Ã·Ç¼ÄÁŊ¹·Ä
¦·Â·Ã·Ç¼ÄÁÅ£ÅÉÇÖ
¦·Â·Ã·Ç¼ÄÁÅ«¼»‹Ç
¦¼ÄÎÊÁ›·Ä¿ÂÅ
¦¼ÄÎÊÁŠ¹·Ä
¦¼ÄÎÊÁ¥ÁÈ·Ä·
¦¼ÄÎÊÁ¶Á‹¹
¦Ï‹ÄÄ¿Á™¼Á·
¦Ï‹ÄÄ¿Áš¼Ç·È¿Ã
¦Ï‹ÄÄ¿ÁšÇ¿ºÅNjÀ
¦¥¢©—™¨³¡—¥˜¢—¨©³
£ – ¬ˆ¤£ – ¡²£ –
œ ›¦ ¨˜ ™¤¡¤š¤¢¤¦ © ˜ © ¦– Ü£ˆ
¦Ï‹ÄÄ¿ÁšÇ¿ºÅNjÀ
¦Ï‹ÄÄ¿ÁŠ¹º·
¦Ï‹ÄÄ¿Á£¿ÁÅ·
¦Ï‹ÄÄ¿Á¥Â¼ÁÈ·
¦Ï‹ÄÄ¿Á¦¼ÉÇÅ
¦Ï‹ÄÄ¿Á¦Ç‹ÈÓÁ·
¦Ï‹ÄÄ¿Á¨É¼Æ·Ä
¦Ï‹ÄÄ¿Á©ÇÅÌ¿Ã
¦Ï‹ÄÄ¿Á¬Ç¿ÈÉÖ
§·»Î¼ÄÁÅ£·ÇË·
§·»Î¼ÄÁÅ£¿Ì·ÀÂÅ
§·»Î¼ÄÁť¼ÁÈ·
¨·Ç·Ä皷ÆÁ·
¨·Ç·ÄηšÇ¿ºÅNjÀ
¨·Ç·ÄηªÂÖÄ·
¨¹Öɼ¿Á—ÄÉÅÄ
¨¹Öɼ¿ÁŠ¹·Ä
¨¹Öɼ¿Á¦·Â·½Á·
¨¹Öɼ¿Á¦¼ÉÇÅ
¨¹Öɼ¿Á¦Ç‹ÈÓÁ·
¨‹ÇÅÏɷĚǿºÅNjÀ
¨‹ÇÅÏɷăƿ˷Ä
¨‹ÇÅÏɷĦ¼ÉÇÅ
¨‹ÇÅÏɷĪÂÖÄ·
¨‹ÇÅÏÉ·Ä«¼»ÅÇ·
©·¸Ê¼¹¨¼Çº‹À
©·¸Ê¼¹·š·ÄÄ·
©·Ç·Ä¥ÁÈ·Ä·
©·Ç·Ä—ÄÉÅÄ
©·Ç·Äƒ¹»ÅÁ‹Ö
©·Ç·ÄŠ¹·Ä
©·Ç·Ä£·Ç¿Ä·
©·Ç·Ä£·ÇË·
©·Ç·Ä¦·Ä·È
©·Ç·Ä¦Ç‹ÈÓÁ·
©·Ç·Ä«¼»‹Ç
©¿ÃμÄÁř·È¿ÂÓ
©¿ÃμÄÁŃ¹»ÅÌ·
©¿ÃμÄÁŊ¹·Ä
©¿ÃμÄÁŪÂÖÄ·
©¿ÃμÄÁÅ«¼»‹Ç
©¿ÃμÄÁÅ«¼»ÅÇ·
©Á·Î¼ÄÁŚǿºÅNjÀ
©Ç¼ÉÖÁƒ¹»ÅÁ¿Ã
©Ç¼ÉÖÁ©¼ÉÖÄ·
©ÊÇʸ·Ç·—ĻNjÀ
©ÊÇʸ·Ç·™¼Á·
©ÊÇʸ·Ç·š·ÄÄ·
©ÊÇʸ·Ç·¦·¹ÂÅ
®·ÆÂÖÄÈÓÁ·™‹Ç·
®·ÆÂÖÄÈÓÁ·£·Ç‹Ö
®·ÆÂÖÄÈÓÁ·£·Ç‹Ö
®·ÆÂÖÄÈÓÁ·£·Ç‹Ö
®·ÆÂÖÄÈÓÁ·£¼Â·Ä‹Ö
®·ÆÂÖÄÈÓÁ·£ÅÉÇÖ
®·ÆÂÖÄÈÓÁ·¤·»‹Ö
®·ÆÂÖÄÈÓÁ·¤·ÈÉÖ
®·ÆÂÖÄÈÓÁ·¥Â¼Ä·
®·ÆÂÖÄÈÓÁ·¦Ç‹ÈÓÁ·
®·ÆÂÖÄÈÓÁ·ªÂ¿É·
®·ÆÂÖÄÈÓÁ¿À—ÄÉÅÄ
®·ÆÂÖÄÈÓÁ¿À™·È¿ÂÓ
®·ÆÂÖÄÈÓÁ¿À™·È¿ÂÓ
®·ÆÂÖÄÈÓÁ¿ÀšÇ¿ºÅNjÀ
®·ÆÂÖÄÈÓÁ¿ÀŠ¹·Ä
®·ÆÂÖÄÈÓÁ¿ÀŠ¹·Ä
®·ÆÂÖÄÈÓÁ¿ÀŠ¹·Ä
®·ÆÂÖÄÈÓÁ¿À£¿Á¿É·
®·ÆÂÖÄÈÓÁ¿À£¿ÁÅ·
®·ÆÂÖÄÈÓÁ¿À£¿Ì·ÀÂÅ
®·ÆÂÖÄÈÓÁ¿À¥Â¼ÁȋÀ
®·ÆÂÖÄÈÓÁ¿À¥Â¼ÁȋÀ
®·ÆÂÖÄÈÓÁ¿À¦·¹ÂÅ
®·ÆÂÖÄÈÓÁ¿À¦·Ä·È
®·ÆÂÖÄÈÓÁ¿À¦¼ÉÇÅ
®·ÆÂÖÄÈÓÁ¿À©ÇÅÌ¿Ã
®·ÆÂÖÄÈÓÁ¿À«¼»‹Ç
®·ÆÂÖÄÈÓÁ¿À«¼»ÅȋÀ
®·ÆÂÖÄÈÓÁ¿À¶Á‹¹
¯Ê¸·™¼Á·
¯Ê¸·™‹Ç·
¯Ê¸·Š¹·Ä
¯Ê¸·¥ÌÉ¿È
¯Ê¸·¦¼ÉÇÅ
¯Ê¸·µÂ‹Ö
µÐ¼ÄÁŚǿºÅNjÀ
µÐ¼ÄÁšʾÓ÷
µÐ¼ÄÁÅ¢‹»‹Ö
µÐ¼ÄÁŦNjÈÓÁ·
šÅǸ‹¹ÈÓÁ·È‹ÂÓÈÓÁ·Ç·»·
¬sÉÉÀ¹¼ÁÆÌÄÇÐÇěÊ˹ÆǻľÆÇÀ¹¼ÁºÄÁÎÐÇěÊ˹ÆǻľÆnjžƹ
ÐÇÄ
¿É¼ÄÁŵ̿ÚǿºÅÇŹ¿Î
¡·Ç·ÈәÅÂÅ»¿Ã¿Ç¶ÁŹ¿Î
¡Ê¿¸·¸·›Ã¿ÉÇÅ©¿ÌÅÄŹ¿Î
£·ÂÓͼ¹·š·ÄÄÄ·›·Ä¿Â‹¹Ä·
£¿Ì·À¿Á —ĻNjÀ —ÇȼÄɋÀņ
¹¿Î
£¿Ì·À¿Á—ĻNjÀ§·»‹ÅÄŹ¿Î
£¿Ì·À¿Á šÇ¿ºÅNjÀ —ĻNjÀņ
¹¿Î
£¿Ì·À¿Á£·Ç‹Ö—ĻNj޹ķ
£¿Ì·À¿Á£·ÇË·™·È¿Â‹¹Ä·
£¿Ì·À¿Á£¿Á¿É·Š¹·ÄŹ¿Î
£¿Ì·À¿Á £¿ÁÅ· —ĻNjÀņ
¹¿Î
£¿Ì·À¿Á ¥Â¼ÁÈ·Ä»Ç £¿Áņ
·ÀŹ¿Î
£¿Ì·À¿Á¥Â¼ÁȋÀ—ÇȼÄɋÀņ
¹¿Î
£¿Ì·À¿Á¥Â¼ÁȋÀ«¼»ÅÇŹ¿Î
£¿Ì·À¿Á¥Â¼Ä·£¿Á¿É‹¹Ä·
£¿Ì·À¿Á«¼»‹ÇŠ¹·ÄŹ¿Î
£¿Ì·À¿Á«¼»‹Ç¦·¹ÂŹ¿Î
šÅǸ‹¹ÈÓÁ·È‹ÂÓÈÓÁ·Ç·»·
ȘŠ¢¥ª¨Š™¡—
Á»œÇɺŒ»ÊÕùʌÄÕÊÕùɹ½¹
§‹¾Ä¿Áš·Â¿Ä·Š¹·Ä‹¹Ä·
§‹¾Ä¿ÁŠ¹·Ä©¿ÃÅˋÀŹ¿Î
§‹¾Ä¿Á¦·¹ÂŶÁ¿ÃŹ¿Î
§‹¾Ä¿Á©¼ÉÖÄ·Š¹·Ä‹¹Ä·
§Å÷мÄÁśÿÉÇŊ¹·ÄŹ¿Î
§Å÷мÄÁÅ£·Ç‹ÖŠ¹·Ä‹¹Ä·
¨¼Ç¼»·›¼Ä¿È ÅÈ¿ÆŹ¿Î
¨¼Ç¼»·Š¹·Ä ÅÈ¿ÆŹ¿Î
¨¼Ç¼»·£·Ç‹Ö›·Ä¿Â‹¹Ä·
¨¼Ç¼»·¦·Ç·ÈÁ·«¼»ÅNj¹Ä·
¦¤šˆ¡¡•¥§¥£ £˜
šÅǸ‹¹ÈÓÁ·È‹ÂÓÈÓÁ·Ç·»·
Ț¥§˜Ÿ
¬ Ê œÇɺÁ œÇɺŒ»ÊÕÃÇ¼Ç É¹ÂÇÆÌ ®¹ÉÌ»ÊÕÃǘ ÇºÄ ¬ s ÉÉ À¹¼ÁÆÌÄÇ ÐÇÄ
­¹Ã˜ÇÄǽÇÅÇÉÌȌ½Ë»¾É½¿Ì×ËÕ£ÇÀÁÙ¨ ¨ÇÊÕŹÑƹ™£ ±¾»Ð¾ÆÃǜ‹›Ê˹ÆǻľÆÇ
À¹¼ÁºÄÁÎÐÇěÊ˹ÆǻľÆnjžƹÐÇĝÁ»Ë¹ÃÇ¿œÇɺŒ»ÊÕùʌÄÕÊÕùɹ½¹
< >šÄ·É¨ÇÅ˹ÃÇ¿ÂǼǽÉÌ¿Á†
ƹ˹½ŒË¾Â
˜·ÂÅÍÓÁ¿ ÉǽÁƹ ¨ÇÅ ½Œ½ º¹º¹Ë¹½ŒË¾Â
˜‹ÂŸ·¸·š·Â¿Ä·
˜‹ÂŸ·¸·šÇ¿ºÅNjÀ
˜‹ÂŸ·¸·£·Ç‹Ö
˜‹ÂŸ·¸·«¼»‹Ç
˜ÊǸ¿º· ©¿ÃÅˋÀ ¨ÇŠ˹ÃÇ¿
ÂǼǽÉÌ¿Áƹ
™‹ÇÓŹÁ· šÇ¿ºÅNjÀ ¨ÇŠ˹ÃÇ¿
ÂǼǽÉÌ¿Áƹ˹½ŒË¾Â
š·Ç÷ϗÄÉÅĦ¼ÉÇŹ¿Î¨ÇÅ
˹ÃÇ¿ÂǼǽÉÌ¿Áƹ˹½ŒË¾Â
š·Ç÷Ϛ¨ÇÅ˹ÃÇ¿ÂǼǽdž
ÉÇÊÄÁνŒË¾Â
š·Ç÷ϊ¹·ÄŠ¹·ÄŹ¿Î¨ÇÅ˹†
ÃÇ¿ÂǼǽŒË¾Â
š·ÇÃ·Ï £·Ç‹Ö ¨ÇŠ˹ÃÇ¿ ˜˜
½ÇÆÕù
š·ÇÃ·Ï £¿Ì·ÀÂÅ ¨¼Çº‹ÀŹ¿Î
¨ÇÅ˹ÃÇ¿ÂǼǽÉÌ¿Áƹ˹½Œ†
˾Â
šÄ¿»·¡‹Ç·—ĻNj޹ķ ½ÁËÁƹ
šÊÆ·ÂÅ¢‹»‹ÖŠ¹·Ä‹¹Ä· É
¡·ÆÊÈÉ·—ĻNjÀšÄ·ÉŹ¿Î¨ÇÅ
˹ÃÇ¿ÂǼǽÉÌ¿Áƹ˹ÊÁÆÁ
¡·ÆÊÈÉ·™ÅÂÅ»¿Ã¿ÇšÄ·ÉŹ¿Î
¨ÇÅ˹ÃÇ¿ÂǼǽÉÌ¿Áƹ˹½Œ†
˾Â
¡·ÆÊÈÉ· £ ¨ÇŠ˹ÃÇ¿ ÂǼÇ
½ÉÌ¿Áƹ˹½ŒË¾Â
¡·ÆÊÈÉ· ¥Â¼ÁÈ·Ä»Ç ¨ÇŠ˹†
ÃÇ¿ÂǼǽŒË¾Â
¡‹È‹Âӊ¹·Ä
¡‹È‹ÂÓ ¡ÅÈÉÖÄÉ¿Ä ¨ÇŠ˹ÃÇ¿
ÂǼǽÉÌ¿Áƹ˹½ŒË¾Â
¡Å¾¿Á —ĻNjÀ «¼»ÅȋÀŹ¿Î
¨ÇÅ˹ÃÇ¿ÂǼǽÉÌ¿Áƹ
¢Êοķ ¥Â¼ÁȷĻǷ ¨ÇŠ˹†
ÃÇ¿˜˜ºÉ¹Ë
£·ÖÍÓÁ¿ÀšÇ¿ºÅNjÀ¨ÇÅ˹ÃÇ¿
ÂǼǽÉÌ¿Áƹ
£·ÖÍÓÁ‹ ÉǽÁƹ¨ÇŽŒË¾Â
£·ÖÍÓÁ‹ ÉǽÁƹ ¨ÇÅ ¼ÇÄÇ»¹
ÉǽÁÆÁ˹ÂǼǽÉÌ¿Áƹ
¤¼ÈɼǼÄÁ¿ Èdž»ÌÄÁÐÆÇÅÌ °¾†
ɾ½ÆÁÃÁ ÉǽÁƹ¨ÇŽÉÌ¿Áƹ
¼ÇÄÇ»ÁÉǽÁÆÁ˹½ŒË¾Â
¦·ÄÎÅÌ· ŠÂÂÖ ¨ÇŠ˹ÃÇ¿ ÂǼÇ
½ÉÌ¿Áƹ
¦·ÄÎÅÌ·µÌ¿Ã¨ÇÅ˹ÃÇ¿ÂǼÇ
½ÉÌ¿Áƹ
¦ÅºÅNj¿À ¢¼¹ÅÄɋÀ ¨ÇŠ˹†
ÃÇ¿ÂǼǽÉÌ¿Áƹ˹½ŒË¾Â
¦ÇÅÁÅƋ¹ÈÓÁ¿À ™·È¿ÂÓ ¨ÇÅ
˹ÃÇ¿ÂǼǽÉÌ¿Áƹ
¨¼Ç¼»·—ÄÉÅÄ
¨¼Ç¼»·Š¹·Ä
¨¼Ç¼»·£·Ç‹Ö
¨¼Ç¼»·¦¨ÇÅ˹ÃÇ¿ÂǼǽÉ̆
¿Áƹ˹½ŒË¾Â
¨ÆÅ»‹Ä —ĻNjÀ ¦ÇÅÁÅÆŹ¿Î
¨ÇÅ˹ÃÇ¿ÂǼÇŹËÁ˹½ÉÌ¿Á†
ƹ
©Å¹Î¼Ä¿Á — ¨ÇŠ˹ÃÇ¿ ÂǼÇ
½ÉÌ¿Áƹ˹½ŒË¾Â
©Å¹Î¼Ä¿ÁšÇ¿ºÅNjÀ
©Å¹Î¼Ä¿Á šÇ¿ºÅNjÀ ¨ÇŠ˹ÃÇ¿
ÂǼǽÉÌ¿Áƹ˹½ŒË¾Â
©Å¹Î¼Ä¿Á ¨É¼Æ·Ä ¨ÇŠ˹ÃÇ¿
ÂǼǽÉÌ¿Áƹ ½ÇÐùŒÊÁÆ
©Å¹Î¼Ä¿Á¨É¼Æ·Ä¿»·
©Å¹Î¼Ä¿ÁªÂÖÄ·
¬·ÂÖ¹Á·ž‹Ä·Þ»·¨ÇÅ˹ÃÇ¿˜˜
½ŒË¾Â
¯Æ·Á —ÇÌ¿Æ ¨ÇŠ˹ÃÇ¿ ÂǼÇ
½ÉÌ¿Áƹ˹½ŒË¾Â
°¼Ç¸¿Ä·šÇ¿ºÅNjÀ¨ÇÅ˹ÃÇ¿
ÂǼǽÉÌ¿ÁƹŒ½ŒË¾Â
°¼Ç¸¿Ä· ¦¼ÉÇÅ ¨ÇŠ˹ÃÇ¿
ÂǼǽÉÌ¿Áƹ˹½ŒË¾Â
šÅǸ‹¹ÈÓÁ·È‹ÂÓÈÓÁ·Ç·»·
ȨŸ›¥§Ÿ
¬ÉʪÁ½ÇÉÁœÄǺÁÆÊÕÃǼÇɹÂÇÆÌ®¹ÉÌ»ÊÕÃǘǺĹÊˌ¬sÉÉÀ¹¼ÁÆÌÄÇ
ÐÇěÊ˹ÆǻľÆÇÀ¹¼ÁºÄÁÎÐÇěÊ˹ÆǻľÆnjžƹÐÇĝÁ»Ë¹ÃÇ¿œÇɺŒ»ÊÕùʌÄՆ
ÊÕùɹ½¹
šÊÆ·ÂÅ ¥Ç¿ÏÁ· ›·Ä¿Â‹¹Ä· ŹËÁ œÌȹČ» ª¾É¼ŒØ Œ ªË¾È¹Æ¹
£¹ÉÈÇ»ÁЌ»
šÊÆ·ÂÅ ¨¼Çº‹À ¡·ÇÆŹ¿Î ÉÆ ÊÁÆ œÌȹÄÇ §ÉÁÑÃÁ ¹ÆÁ†
Č»ÆÁ¨ÇÅ˹ÃÇ¿ÂǼǺ¹ºÌÊØ
šÊÆ·ÂŨɼƷġ·ÇÆŹ¿Î ÉÆ ÊÁÆ œÌȹÄÇ §ÉÁÑÃÁ ¹ÆÁ†
Č»ÆÁ
šÇ·»¿¾ÓÁ·È¼Â¿ÐÄ·Ç·»·
Ț—¤¤Š™¡—
šÇ·»¿¾ÓÁ·È¼Â¿ÐÄ·Ç·»·
ÈÃɚ§—›Ÿž³¡
¬Éʜɹ½ÁÀÕÜɹ½ÁÀÕÃǼÇɹÂÇÆÌ®¹ÉÌ»ÊÕÃǘǺĹÊˌ¬sÉÉÀ¹¼ÁÆÌÄÇ
ÐÇěÊ˹ÆǻľÆnjžƹÐÇÄ
˜‹Â·Ï —ĻNjÀ ©ÇÅÌ¿ÃŹ¿Î ÈÉÇ¿Á»ÈÇ»ÌĪÇËÆØ ˜‹Â¿Á š·ÄÄ· É ÈÉÇ¿Á» ÈÇ
»ÌÄ£ÇÅÊÇÅÇÄÕÊÕù
˜‹ÂÅÁ‹ÄÓ «¼»‹Ç ¨¼Ã¼ÄŹ¿Î ÈÉÇ¿Á»ÈÇ»ÌĪÇËÆØ ™¼ÇüĿΠ›Ã¿ÉÇÅ ¶ÁŹ¿Î ÈÉÇ¿Á»ÈÇ»ÌĪÇËÆØ
™¼ÉÊϼÄÁŃ¹»ÅÁ‹Ö É ÈÉdž
¿Á»ÈÇ»ÌĪÇËÆØ š·Ç»·ÏšÇ¿ºÅNjÀ£¿Ì·ÀÂŹ¿Î ÈÉÇ¿Á»ÈÇ»ÌĪÇËÆØ ¦¥¢©—™¨³¡—¥˜¢—¨©³
£ – ¬ˆ¤£ – ¡²£ –
œ ›¦ ¨˜ ™¤¡¤š¤¢¤¦ © ˜ © ¦– Ü£ˆ
š·Ç»·Ï ›·Ä¿ÂÅ ™·È¿ÂÓŹ¿Î ÈÉÇ¿Á»ÈÇ»ÌĪÇËÆØ
š·Ç»·Ï ¤¼ÈÉ‹Ç ¡‹Ä»Ç·ÉŹ¿Î ÈÉÇ¿Á»ÈÇ»ÌĪÇËÆØ š¼Ç·È¿Ã¼ÄÁÅ ™·È¿ÂÓ —ĻNjÀņ
¹¿Î É ÈÉÇ¿Á»ÈÇ»ÌĪÇËÆØ š¼Ç·È¿Ã¼ÄÁÅ Š¹·Ä ™·È¿ÂÓņ
¹¿Î ÈÉÇ¿Á»ÈÇ»ÌĪÇËÆØ š¼Ç·È¿Ã¼ÄÁÅ ¥Â¼ÁȋÀ —ĻNj†
ÀŹ¿Î É ÈÉÇ¿Á» ÈÇ »ÌÄ ªÇ†
ËÆØ šÅŸÅÇÅ»ÓÁŗķÉÅ‹À«¼»Å†
ÇŹ¿Î ÉÆ ÈÉÇ¿Á»ÈÇ»ÌÄ
¦Ç»¹œ¹É½¹ÑŒ»Ã¹
šÅÂŹÁÅ ¡‹Ä»Ç·É ¨·¹¿Î ÈÉdž
¿Á»ÈÇ»ÌĪÇËÆØ šÅÂŹÁÅ «¼»‹Ç —ĻNjÀŹ¿Î ÈÉÇ¿Á»ÈÇ»ÌĤ¾ÆŒÆ¹ šÅÄηǼÄÁÅ š·ÄÄ· ™ÅÂÅ»¿Ã¿†
Nj¹Ä· ÈÉÇ¿Á»ÈÇ»ÌĦǻ¹œ¹É†
½¹ÑŒ»Ã¹
ž·¸ÅÂÅÉÄ· £·Ç‹Ö ¥Â¼Áȋ޹ķ ÉÆ ÈÉÇ¿Á» ÈÇ »ÌÄ ¦Ç»¹
œ¹É½¹ÑŒ»Ã¹
ž·ÃÊ·›Ã¿ÉÇÅ©¿ÃÅˋÀŹ¿Î ÉÆ ÈÉÇ¿Á»ÈÇ»ÌĪÇËÆØ ž·ÃÊ· Š¹·Ä ©¿ÃÅˋÀŹ¿Î ÉÆ ÈÉÇ¿Á»ÈÇ»ÌĪÇËÆØ ¡Å¹ÉÊÄ ©·ÞÈ· ¥Â¼ÁȷĻNj¹Ä· ÈÉÇ¿Á»ÈÇ»ÌĪ˾ÈÇ»¹
¡ÅÇŸÁ· ¡¿Â¿Ä· ŠÂ‹ÎÄ· ÉÆ ÈÉÇ¿Á»ÈÇ»ÌĪÇËÆØ ¡ÅÇÊ¿Á ¢ÊÁ· ¡‹Ä»Ç·ÉŹ¿Î ÈÉÇ¿Á»ÈÇ»ÌĪÇËÆØ ¡ÅÈÉ¿ÇÖ ¦¿Â¿Æ ¦·Äɼ¼ÀÃņ
ÄŹ¿Î É ÈÉÇ¿Á»ÈÇ»ÌĪdž
ËÆØ ¡ÅÈÉ¿ÇÖ¨¼Çº‹À¦¼ÉÇŹ¿Î ÈÉdž
¿Á»ÈÇ»ÌĪÇËÆØ ¡ÅÈÉ¿ÇÖ ªÂÖÄ· É ÈÉÇ¿Á»
ÈÇ»ÌĪÇËÆØ
¡ÅÏÊÂÓÁŃºÅÇ ÈÉÇ¿Á»ÈÇ»ÌÄ
ªÇËÆØ ¡ÇÊÆÁÅ ¥Â¼Ä· —ĻNj޹ķ ÈÉdž
¿Á»ÈÇ»ÌĪÇËÆØ ¡Ê¿Áš·Â¿Ä·¦¿Â¿Æ‹¹Ä· ½ÁËÁ†
ƹ ÈÉÇ¿Á»ÈÇ»ÌĪÇËÆØ ¡Ê¿Á ¤·»‹Ö ¦¿Â¿Æ‹¹Ä· ½ÁËÁ†
ƹ ÈÉÇ¿Á»ÈÇ»ÌĪÇËÆØ ¢¿É¹¿Ä¼ÄÁř·È¿ÂÓ£¿ÉÇÅË·†
ÄŹ¿Î ÈÉÇ¿Á»ÈÇ»ÌĪÇËÆØ ¢Å÷Á· ¦¿Â¿Æ ›·Ä¿ÂŹ¿Î ÈÉÇ¿Á»ÈÇ»ÌĪÇËÆØ ¢Å÷Á· ¶Á‹¹ ¦·¹ÂŹ¿Î É ÈÉÇ¿Á»ÈÇ»ÌĪÇËÆØ ¢Ö̦Å‹ķ¡ÅÈÉÖÄɿċ¹Ä· ½Á†
ËÁƹ ÈÉÇ¿Á»ÈÇ»ÌĪÇËÆØ £·ÁÈÕÉ· —Ä·ÉÅ‹À ÈÉÇ¿Á» ÈÇ
»ÌĪ˾ÈÇ»¹
£·ÁÈÕÉ·—ÄÉÅċķŠÂ‹ÎÄ· ÈÉdž
¿Á»ÈÇ»ÌĪ˾ÈÇ»¹
£·É¹‹’ÄÁÅ —ÄÉÅċķ ¥Â¼Áȋ޹†
Ä· ÉÆ
¤Ê½Ä¼ÄÁÅ š·ÄÄ· ½ÁËÁƹ ÈÉdž
¿Á»ÈÇ»ÌĪÇËÆØ ¥Ä‹ÈÉÇ·É ¦·Äɼ¼ÀÃÅÄ ¶Áņ
¹¿Î ÈÉÇ¿Á»ÈÇ»ÌĦǻ¹œ¹É½¹†
ь»Ã¹
¥ÈɷƼÄÁÅ ªÈÉ¿Ä· É ÈÉdž
¿Á»ÈÇ»Ìħ»ÊŒ˜»Ã¹
¥ÈɷƼÄÁÅ «¼»‹Ç —ÄÉÅÄŹ¿Î É ÈÉÇ¿Á»ÈÇ»Ìħ»ÊŒ˜»Ã¹
¦Â·ÌÅÉÄ¿Á µÂ‹·Ä Š¹·ÄŹ¿Î ÈÉÇ¿Á»ÈÇ»ÌĪÇËÆØ ¦ÅºÇ‹¸ÄÖÁ¡·É¼Ç¿Ä·™·È¿Â‹¹Ä·
¦ÅÁÅÉ¿ÂÅ £·Ç‹Ö ŠÂ‹ÎÄ· ÈÉdž
¿Á»ÈÇ»ÌĪ˾ÈÇ»¹
§·»ÓÁŊ¹·Ä¦¼ÉÇŹ¿Î
§·»ÓÁŦ·Ç·ÈÁ·¨¿Ç·Ë¿Ã‹¹Ä·
§·ÉμÄÁÅ ™ÅÂÅ»¿Ã¿Ç ¦¼ÉÇņ
¹¿Î ½ÁËÁƹ ÈÉÇ¿Á»ÈÇ»ÌĪdž
ËÆØ §Å÷ļÄÁť¼ÁȋÀ¦·¹ÂŹ¿Î ÈÉÇ¿Á»ÈÇ»ÌĪÇËÆØ ¨¿ÇÅÉ·šÇ¿ºÅNjÀ¦·Ä·ÈŹ¿Î
¨Áʸ‹À¥Â¼ÁȷĻǦ¿Â¿ÆŹ¿Î ÈÉÇ¿Á»ÈÇ»ÌĪÇËÆØ ©ÅÂÅÁ ¨·¹¼Â‹À —ÄÉÅÄŹ¿Î É ÈÉÇ¿Á»ÈÇ»ÌÄ£¹É¼¹ÆŒ»Ã¹
©ÅÄÁÅÏÁÊÇ £¿Á¿É· ¦·¹ÂŹ¿Î ÈÉÇ¿Á»ÈÇ»ÌĪÇËÆØ ©ÅÄÁÅÏÁÊÇ ¦¿Â¿Æ ÈÉÇ¿Á» ÈÇ
»ÌĪÇËÆØ ®¼ÇļÄÁÅ¥ÁÈ·Ä· ½ÁËÁƹ ÈÉdž
¿Á»ÈÇ»ÌĪÇËÆØ ¯·ÆÅÏÄ¿Á ¡¿Â¿Ä· «¼»ÅNj¹†
Ä· ÈÉÇ¿Á»ÈÇ»ÌĪÇËÆØ µÌÄř·È¿ÂӚǿºÅÇŹ¿Î ÈÉdž
¿Á»ÈÇ»ÌĪÇËÆØ µÌÄÅ ¨¼Ã¼Ä Š¹·ÄŹ¿Î É ÈÉÇ¿Á»ÈÇ»ÌĪÇËÆØ µÌÄÅ ¨ÅË‹Ö É ÈÉÇ¿Á» ÈÇ
»ÌĪÇËÆØ šÇ·»¿¾ÓÁ·È¼Â¿ÐÄ·Ç·»·
È¡¥©¢¶§œ™¨³¡œ
šÇ·»¿¾ÓÁ·È¼Â¿ÐÄ·Ç·»·
È¢Šž¡Ÿ
šÇ·»¿¾ÓÁ·È¼Â¿ÐÄ·Ç·»·
Ȧœ§œ›¦Š¢¢¶
šÇ¿ÄÓÁ‹¹ÈÓÁ·È‹ÂÓÈÓÁ·Ç·»·
Ț§Ÿ¤³¡Ÿ
¬sÉÉÀ¹¼ÁÆÌÄÇÐÇěÊ˹ÆǻľÆÇÀ¹¼ÁºÄÁÎÐÇěÊ˹ÆǻľÆnjžƹ
ÐÇĬÉÌÈÌÊˌºÌ½ÁÆÃÁºÌÄÇȾɾʾľÆÇ¿Á˾Č»Ê¥Á¼¹ÄÃÁ£Á˜»ÊÕÃǘǺÄ
šÇ¼ºÊϼÄÁ¿ ÉǽÁƹ¨ÇÅÐÇÄ
šÊÈ·ÎÅÁ£·ÁÈ¿Ã
ƒ¹ÉÊϼÄÁÅ£·Ç‹Ö£¿Ì·À‹¹Ä·
ƒ¹ÉÊϼÄÁÅ £¿ÁÅ· £¿Ì·ÀÂņ
¹¿Î
ž·À͋ ÉǽÁƹ¨ÇÅÐÇÄ
ž¸ÅÇ¿Á·›·Ä¿Â· ÉǽÁƹ¨ÇÅ
ÐÇÄ
ž‹Ä¼ÄÁ¿ ÉǽÁƹ¨ÇÅÐÇÄ
¦¤šˆ¡¡•¥§¥£ £˜
¡·ÆÊÈÉ· ›·Ä¿ÂÅ ¨ÇŠ˹ÃÇ¿ ÐÇÄÀÂǼÇÉǽÁÆÁ
¡·ÇÕÁ™‹Ç·¶Á‹¹Ä·
¡·ÇÕÁ¬Ç¿ÈÉÖ¶Á‹¹Ä·
¡Å¹·ÂÓŹ¿ ÉǽÁƹ¨ÇÅÐÇÄ
¡Ê»ÇÖ©¼ÉÖÄ·
¡Ê¿Ŀº£ÅÉÇÅÄ·Š¹·Ä‹¹Ä·
¡Ê¿Ŀº¤·É·Â‹Ö›Ã¿ÉNj¹Ä·
¢ÊοÁ—ÄÉÅÄ
¢ÊοÁ¥ÁÈ·Ä·
£·Ç¼Ä¿Î· Š¹·Ä· «¼»ÅÇŹ¿Î· ÉǽÁƹ¨ÇÅÐÇÄ
¥ÄÊËNj’ÄÁÅ ¦·¹ÂÅ ¦ÅÇË¿Çņ
¹¿Î
¦Â·ÌÅÉÄ¿Á —ĻNjÀ Š¹·ÄŹ¿Î
¨ÇÅ˹ÃÇ¿ÐÇÄÀÂǼÇÉǽÁÆÁ
¦Â·ÌÅÉÄ¿Á£·Áȿʹ·ÄŹ¿Î
¦Â·ÌÅÉÄ¿Á· ¨·¹¼Â‹Ö Š¹·ÄŹ¿†
η ÉǽÁƹ¨ÇÅÐÇÄ
¦ÇÅϼÀ ÅÈ¿Æ
§Å÷ÏÁŚ·ÄÄ·¨¼Çº‹Þ¹Ä·
§Å÷ÏÁŚǿºÅNjÀ™ÅÂÅ»¿Ã¿†
ÇŹ¿Î
§Å÷ÏÁŃ¹»ÅÁ‹Ö
§Å÷ÏÁŊ¹·Ä
§Å÷ÏÁÅ£·Ç‹Ö
§Å÷ÏÁÅ£¿ÁÅ·¨¼Çº‹ÀŹ¿Î
§Å÷ÏÁÅ ¥Â¼ÁÈ·Ä»Ç ›·Ä¿Âņ
¹¿Î
§Å÷ÏÁť¿ɷ¨¼Çº‹Þ¹Ä·
§Å÷ÏÁÅ¥ÂÓº·¨É¼Æ·Ä‹¹Ä·
§Å÷ÏÁŨ·¹Á·
§Å÷ÏÁŨ¼Çº‹À
§Å÷ÏÁŨÅˋ֛·Ä¿Â‹¹Ä·
§Å÷ÏÁŨɼƷģ¿ÉÇÅË·Äņ
¹¿Î
§Ê»¿Î‹ ÉǽÁƹ¨ÇÅÐÇÄ
¨ÅÇÅÁÅÆÊ»¿ ÉǽÁƹ ¨ÇÅ ÐÇÄ
©Å¹Î¼Ä¿Á ¡Ê¾Ó÷ šÇ¿ºÅÇŹ¿Î
¬ÉǽÁƌÈÇÅÐÇÄ
¬·ÂÖ¹Á·š·ÄÄ·¦Â·ÉÅċ¹Ä·
¬·ÂÖ¹Á·£·Ç‹Ö£¿Á¿É‹¹Ä·
¬·ÂÖ¹Á·£¿Á¿É·
¬·ÂÖ¹Á·£¿ÁÅ·£¿Á¿ÉŹ¿Î
¬·ÂÖ¹Á·¤·»‹Ö
¬·ÂÖ¹Á·¤·É·ÂÁ·£¿Á¿É‹¹Ä·
¬·ÂÖ¹Á·¥ÁÈ·Ä·
¬·ÂÖ¹Á·¦Â·ÉÅÄ
¬·ÂÖ¹Á·¨Åˋ֦·ÉÅċ¹Ä·
¬·ÂÖ¹Á·©¼ÉÖÄ·¦Â·ÉÅċ¹Ä·
¬·ÂÖ¹Á·¬·Ç¿É¿Ä·£¿Á¿É‹¹Ä·
¯ÊÂÓ½¼ÄÁ· ¡¿Ç¿Â· ÉǽÁƹ
¨ÇÅÐÇÄ
ÊÁ‹¹ÈÓÁ·È‹ÂÓÈÓÁ·Ç·»·
ȝª¡Ÿ
¬sÉÉÀ¹¼ÁÆÌÄÇÐÇěÊ˹ÆǻľÆÇÀ¹¼ÁºÄÁÎÐÇěÊ˹ÆǻľÆnjžƹ
ÐÇÄ
™¿ÄźǷ»Ä‹À —ÄÉÅÄ £·É¹‹Àņ
¹¿Î
™¿ÄźǷ»Ä‹À ¦¼ÉÇÅ £·É¹‹Àņ
¹¿Î
™¿ÄźǷ»Ä‹À «¼»‹Ç £·É¹‹Àņ
¹¿Î
™¿ÄźǷ»Ä֚·ÄÄ·£·É¹‹Þ¹Ä·
™¿ÄźǷ»ÄÖ ¦·Ç·ÈÁŹ‹Ö £·É†
¹‹Þ¹Ä·
™¿ÄźǷ»ÄÖ «¼Å»ÅÈ‹Ö £·É¹‹†
޹ķ
›Ê¸¿Ä·—Ä·Ä‹À¶ÁŹ¿Î
¢¼¹ÊÍÓÁ·¥Ç¿ÏÁ·£¿Á¿É‹¹Ä·
¢¼¹ÊÍÓÁ·ªÂÖÄ·©ÇÅ̿˹ķ
¢¼¹ÊÍÓÁ¿À›Ã¿ÉÇŶÁŹ¿Î
¢¼¹ÊÍÓÁ¿À¢ÊÁ·©ÇÅÌ¿ÃŹ¿Î
¢¼¹ÊÍÓÁ¿À©ÇÅ̿×ċÈÉÇ·Éņ
¹¿ÎÉÆ ÈÇÅÌÉ
¢¼¹ÊÍÓÁ¿À «¼»‹Ç ©ÇÅÌ¿Ãņ
¹¿Î
£·ÃÅĨ¼Ã¼Ä£·ÇÁŹ¿Î¨ÇÅ
˹ÃÇ¿ÂǼǽÉÌ¿Áƹ˹½ŒË¾Â
£·ÖÍÓÁ·™‹Ç·
£·ÖÍÓÁ¿ÀšÇ¿ºÅNjÀ
£·ÖÍÓÁ¿ÀŠ¹·Ä
£ÅÏÉ·Š¹·Ä¶ÁŹ¿Î
¦Å÷º·À¸Å™·È¿ÂÓ¦¼ÉÇŹ¿Î
§·¾ÈÊÁŹÈÓÁ·¥ÂÓº·Š¹·Ä‹¹Ä·
§·¾ÈÊÁŹÈÓÁ¿ÀŠ¹·Ä£¿Ì·ÀÂņ
¹¿Î
¨É¼Æ·Ä¼ÄÁÅ ÅÈ¿Æ¢ÊÁ¿Î¨ÇÅ
˹ÃÇ¿ÂǼǽÉÌ¿Áƹ
©¼Ç¼Ð¼ÄÁÅ ƒ¹º¼Ä‹Ö ¨É¼Æ·Ä‹¹†
Ä·
©¼Ç¼Ð¼ÄÁŤ·É·ÂÁ·
©¼Ç¼Ð¼ÄÁŨ¼Çº‹ÀµÌ¿ÃŹ¿Î
©¼Ç¼Ð¼ÄÁŵ̿×ÄÉÅÄŹ¿Î
©¼Ç¼Ð¼ÄÁÅ ¶Á¿Ã £·ÁÈ¿Ãņ
¹¿Î
ÊÁ‹¹ÈÓÁ·È‹ÂÓÈÓÁ·Ç·»·
ȝ¥§¤¶¡Ÿ
ÊÁ‹¹ÈÓÁ·È‹ÂÓÈÓÁ·Ç·»·
È¡¥¢¥£Ÿ­Š™¡—
ÊÁ‹¹ÈÓÁ·È‹ÂÓÈÓÁ·Ç·»·
Ȥ¥™¥¨œ¢Š™¡—
ÊÁ‹¹ÈÓÁ·È‹ÂÓÈÓÁ·Ç·»·
Ȧ—™¢Š™¡—
œ ›¦ ¨˜ ™¤¡¤š¤¢¤¦ © ˜ © ¦– Ü£ˆ
¦¥¢©—™¨³¡—¥˜¢—¨©³
£ – ¬ˆ¤£ – ¡²£ –
ž·ÃŽļÄÈÓÁ·È‹ÂÓÈÓÁ·Ç·»·
Ț¢Ÿ˜¥¡œ
ž·ÃŽļÄÈÓÁ·È‹ÂÓÈÓÁ·Ç·»·
Ț¢ª¯¡¥™œ›§ªšœ
ž·ÃŽļÄÈÓÁ·È‹ÂÓÈÓÁ·Ç·»·
Ȟ—£¥¤œ
ž¼ÃÂÖÄÁ‹¹ÈÓÁ·È‹ÂÓÈÓÁ·Ç·»·
Ȟœ£¢¶¤¡Ÿ
¬ÉÊ ¾ÅÄØÆÃÁœÄǺÁÆÊÕÃǼÇɹÂÇÆÌ®¹ÉÌ»ÊÕÃǘǺĬsÉÉÀ¹¼ÁÆÌÄÇ
ÐÇÄ ­¹ÃË œÇÄǽÇÅÇÉÌ ÈŒ½Ë»¾É½¿Ì×ËÕ ›ÇÄÇÒ¾ÆÃÇ ¥œ ¤ŒÊÆØà ¨¨ ›Ê˹ÆǻľÆÇ À¹¼Á†
ºÄÁÎÐÇěÊ˹ÆǻľÆnjžƹÐÇÄ
šÅÂŹ¼ÄÈÓÁ·¡·É¼Ç¿Ä·
šÅÂŹ¼ÄÈÓÁ·£·ÇÉ·
›¼ÏÁŗĻNjÀšÇ¿ºÅÇŹ¿Î
›¼ÏÁŚ·Â¿Ä·—ĻNj޹ķ
›¼ÏÁŤÕÈ֗ĻNj޹ķ
›ÅÄμÄÁÅ£·Ç‹Ö¥Â¼Áȋ޹ķ
›ÅÄμÄÁÅ £¿Ì·ÀÂÅ ¥Â¼ÁȋÀņ
¹¿Î
£·ÇμÄÁÅ £ÊȋÀ ¨ÇŠ˹ÃÇ¿
ÌÊØÂǼÇÉǽÁƹ
£·ÇμÄÁÅ «¼»‹Ç ¨ÇŠ˹ÃÇ¿
ÌÊØÂǼÇÉǽÁƹ
£¿ÌÄÅ ™·È¿ÂÓ ÐÇÄÇ»ŒÃ ¥ÁÎÆÇ
¥ÇËɌ¨ÇÅ˹ÃÇ¿˜ÎƌνŒË¾Â
£¿ÌÄÅ £ÅÉÇÖ ½ÉÌ¿Áƹ ¥ÁÎƹ
›¹ÊÁÄØ
¨Å¸ÁÅ¡¿Ç¿Â
¨Å¸ÁŨ¼Ã¼Ä
ž¼ÃÂÖÄÁ‹¹ÈÓÁ·È‹ÂÓÈÓÁ·Ç·»·
È¡¥§œ°Ÿ¤—
¬ Î £ÇɾÒÁƹ œÄǺÁÆÊÕÃÇ¼Ç É¹ÂÇÆÌ ®¹ÉÌ»ÊÕÃǘ ǺĹÊˌ ¬ s ÉÉ À¹¼ÁÆ̆
ÄÇÐÇÄÀ¿Á˾Č»­¹Ã˜ÇÄǽÇÅÇÉÌȌ½Ë»¾É½¿Ì×Ë՛ÇÄÇÒ¾ÆÃÇ¥œ ¤ŒÊÆØè¨
›Ê˹ÆǻľÆnjžƹÐÇÄ
˜ÅÀÁř·È¿ÂÓ¡·Â‹ÈÉÇ·ÉŹ¿Î
˜ÅÀÁŚ·ÄÄ·™·È¿Â‹¹Ä·
˜ÅÀÁÅ£·Ç¿Ä·¨¼Çº‹Þ¹Ä·
˜ÅÀÁÅ£·Ç‹Ö™·È¿Â‹¹Ä·
˜ÅÀÁÅ¥»·ÇÁ·¨¼Çº‹Þ¹Ä·
˜ÅÀÁŦ¼ÉÇř·È¿ÂÓŹ¿Î
˜ÅÀÁŦ¼ÉÇŨ¼Çº‹ÀŹ¿Î
˜ÅÀÁŨ¼Çº‹À™·È¿ÂÓŹ¿Î
˜ÅÀÁŨ¼Çº‹À©ÇÅÌ¿ÃŹ¿Î
˜ÅÀÁŨÅˋ֨¼Çº‹Þ¹Ä·
˜ÅÀÁŪÂÖÄ·šÇ¿ºÅNj¹Ä·
˜ÅÀÁŪÈÉ֙·È¿Â‹¹Ä·
˜ÅÀÁŵNjÀ™·È¿ÂÓŹ¿Î
˜ÊÇ֙‹É·Â‹À¦¼ÉÇŹ¿Î
˜ÊÇ֙ÅÂÅ»¿Ã¿Ç¦¼ÉÇŹ¿Î
˜ÊÇ֚·ÄÄ·¦¼ÉNj¹Ä·
˜ÊÇÖ£·Ç¿Ä·©ÇÅ̿˹ķ
˜ÊÇÖ£·Ç‹Ö¦·Ä·È‹¹Ä·
˜ÊÇÖ£¼Â·Ä‹Ö©ÇÅ̿˹ķ
˜ÊÇÖ¥»·ÇÁ·Š¹·Ä‹¹Ä·
˜ÊÇ֥¼ÁȷĻǩÇÅÌ¿ÃŹ¿Î
˜ÊÇÖ¦·Â·½Á·©ÇÅ̿˹ķ
˜ÊÇÖ¦¼ÉÇŶÁŹ¿Î
˜ÊÇÖ©ÇÅ̿öÁŹ¿Î
˜ÊÇֵNjÀ¦¼ÉÇŹ¿Î
š·ÆμÄÁř·È¿Â¿Ä·¦¼ÉNj¹Ä·
š·ÆμÄÁŚ·Â¿Ä·¦¼ÉNj¹Ä·
š·ÆμÄÁÅ£·Ç‹Ö™·È¿Â‹¹Ä·
š·ÆμÄÁÅ ¥Â¼ÁÈ·Ä»Ç ¦¼ÉÇņ
¹¿Î
š·ÆμÄÁÅ¥ÂÓº·¦¼ÉNj¹Ä·
š·ÆμÄÁŦ¼ÉÇŦ¼ÉÇŹ¿Î
š·ÆμÄÁÅ©¼ÉÖÄ·¦¼ÉNj¹Ä·
šÄ·É¼ÄÁÅ ™·Â¼ÄÉ¿Ä· £·ÁÈ¿†
˹ķ
šÄ·É¼ÄÁřÊÈÉ֙·È¿Â‹¹Ä·
šÄ·É¼ÄÁÅ£·ÁȿÚǿºÅÇŹ¿Î
šÄ·É¼ÄÁÅ¥»·ÇÁ·£·Áȿ˹ķ
šÄ·É¼ÄÁť¼ķ£·Áȿ˹ķ
šÄ·É¼ÄÁŦ¼ÉÇÅ£·ÁÈ¿ÃŹ¿Î
›ÅÇÅϼÄÁř·È¿ÂÓ¦¼ÉÇŹ¿Î
›ÅÇÅϼÄÁř·ȣ·ÁÈ¿ÃŹ¿Î
›ÅÇÅϼÄÁŚ·ÄÄ·¦¼ÉNj¹Ä·
›ÅÇÅϼÄÁÅ£·Áȿʹ·ÄŹ¿Î
›ÅÇÅϼÄÁÅ£·Ç‹Ö¡Ê¾Ó˹ķ
›ÅÇÅϼÄÁÅ£·Ç‹Ö¦¼ÉNj¹Ä·
›ÅÇÅϼÄÁÅ ¥Â¼ÁȋÀ ¦¼ÉÇņ
¹¿Î
›ÅÇÅϼÄÁÅ¥ÂÓº·£·Áȿ˹ķ
›ÅÇÅϼÄÁŦ·Ç·ÈÁ·Š¹·Ä‹¹Ä·
›ÅÇÅϼÄÁŦ¼ÉÇŊ¹·ÄŹ¿Î
›ÅÇÅϼÄÁÅ ¦¼ÉÇÅ £·ÁÈ¿Ãņ
¹¿Î
›ÅÇÅϼÄÁÅ ¬Ç¿ÈÉ¿Ä· ™·È¿†
‹¹Ä·
›ÅÇÅϼÄÁŬǿÈÉÖ£·Áȿ˹†
Ä·
¡Å¹·Â¼ÄÁÅ šÇ¿ºÅNjÀ ™·È¿ÂÓņ
¹¿Î
¡Å¹·Â¼ÄÁŊ¹·ÄšÇ¿ºÅÇŹ¿Î
¡Å¹·Â¼ÄÁÅ£·Ç‹ÖŠ¹·Ä‹¹Ä·
¡Å¹·Â¼ÄÁÅ ¥Â¼ÁÈ·Ä»Ç šÇ¿ºÅ†
ÇŹ¿Î
¡Å¹·Â¼ÄÁŦ·Ä·ÈšÇ¿ºÅÇŹ¿Î
¡Å¹·Â¼ÄÁŵ̿ÚǿºÅÇŹ¿Î
£¿ÁżÄÁÅ —Ë·Ä·È‹À šÇ¿ºÅ†
ÇŹ¿Î
¦¤šˆ¡¡•¥§¥£ £˜
£¿ÁżÄÁŚ·ÄÄ·™·È¿Â‹¹Ä·
£¿ÁżÄÁŚ·ÆÁ·¨¼Çº‹Þ¹Ä·
£¿ÁżÄÁÅ£·Á·ÇšÇ¿ºÅÇŹ¿Î
£¿ÁżÄÁÅ£·Ç‹Ö¨¼Çº‹Þ¹Ä·
£¿ÁżÄÁŦ¼ÉÇŨ¼Çº‹ÀŹ¿Î
£¿ÁżÄÁŨ¼Çº‹ÀšÇ¿ºÅÇŹ¿Î
£¿ÁżÄÁŵNjÀ¨¼Çº‹ÀŹ¿Î
¥É·Ã·Ä™‹¹»ÖµÌ¿Ã‹¹Ä·
¥É·Ã·ÄšÇ¿ºÅNjÀµÌ¿ÃŹ¿Î
¥É·Ã·Ä¢¼¹Áŵ̿ÃŹ¿Î
¥É·Ã·Ä£·Ç‹ÖµÌ¿Ã‹¹Ä·
¥É·Ã·Ä¥ÂÓº·µÌ¿Ã‹¹Ä·
¥É·Ã·Ä¦·Â·½Á·¨¼Çº‹Þ¹Ä·
¥É·Ã·Ä¦¼ÉÇŵ̿ÃŹ¿Î
¥É·Ã·ÄµÌ¿Ã›·Ä¿ÂŹ¿Î
¨·ÃÅ˷™·È¿Â¿Ä·Š¹·Ä‹¹Ä·
¨·ÃÅ˷™·È¿Âә·È¿ÂÓŹ¿Î
¨·ÃÅ˷™·È¿ÂÓ£ÊȋÀŹ¿Î
¨·ÃÅ˷™‹Ç·šÇ¿ºÅNj¹Ä·
¨·ÃÅ˷šǿºÅNjÀ£ÊȋÀŹ¿Î
¨·ÃÅ˷›¼Ã¿»™·È¿ÂÓŹ¿Î
¨·ÃÅ˷Š¹·ÄšÇ¿ºÅÇŹ¿Î
¨·ÃÅ˷ŠÂÂ֊¹·ÄŹ¿Î
¨·ÃÅË·Â ¡·É¼Ç¿Ä· šÇ¿ºÅNj¹†
Ä·
¨·ÃÅ˷£ÅÉÇ֊¹·Ä‹¹Ä·
¨·ÃÅ˷¤·»‹ÖšÇ¿ºÅNj¹Ä·
¨·ÃÅË·Â¥»·ÇÁ·Š¹·Ä‹¹Ä·
¨·ÃÅ˷¥¼ķ™·È¿Â‹¹Ä·
¨·ÃÅ˷¦¼ÉÇŚǿºÅÇŹ¿Î
¨·ÃÅ˷¨¼Çº‹ÀŠ¹·ÄŹ¿Î
¨·ÃÅË·Â ¬Ç¿ÈÉ¿Ä· ™·È¿Â‹¹†
Ä·
¨·ÃÅ̹·ÂŠ¹·Ä£ÊȋÀŹ¿Î
¨·ÃÅ̹·Â ¥Â¼ÁȷĻǷ ™·È¿†
‹¹Ä·
¨·Ã˷™ÊÈÉ֙·È¿Â‹¹Ä·
¨·Ã˷¢ոŹ™·È¿Â‹¹Ä·
ž¼ÃÂÖÄÁ‹¹ÈÓÁ·È‹ÂÓÈÓÁ·Ç·»·
È£—¢Ÿ¤Š™¡—
¬ÉʸÆÇ»ÒÁƹœÄǺÁÆÊÕÃǼÇɹÂÇÆÌ®¹ÉÌ»ÊÕÃǘǺĬsÉÉÀ¹¼ÁÆÌÄÇ
ÐÇÄ ­¹ÃË œÇÄǽÇÅÇÉÌ ÈŒ½Ë»¾É½¿Ì×ËÕ ›ÇÄÇÒ¾ÆÃÇ ¥œ ¤ŒÊÆØà ¨¨ ›Ê˹ÆǻľÆÇ ŒÅ¾Æ¹
ÐÇÄ
™Å¹Á ™·ÂÖ «¼Å»Åȋ޹ķ É ½ÇÐù ›Ç»ÃŒ» ­¾Ç½ÇÊŒØ œÉÁ¼ÇÉdž
»ÁйŒ¸»½ÇÎÁ¥¹ÉËÁƌ»ÆÁ
™Å¹Á™·ÈÖ«¼Å»ÅȋÀŹ¿Î É ÊÁÆ ›Ç»ÃŒ» ­¾Ç½ÇÊŒØ œÉÁ¼ÇÉÇ»Á†
йŒ¸»½ÇÎÁ¥¹ÉËÁƌ»ÆÁ
™Å¹Á«¼Å»ÅȋÀšÇ¿ºÅÇŹ¿Î É ÐÇÄÇ»ŒÃ ›Ç»Ã ¸»½ÇÎÁ ¥¹ÉËÁ†
ƌ»ÆÁ
™Å¹Á¶¹»ÅÌ·£·ÇÉ¿ÄŹ· É ½ÉÌ¿Áƹ ›Ç»Ã¹ ­¾Ç½ÇÊŒØ œÉÁ¼Ç†
ÉÇ»Áй
šÅÏÁÅ¥ÂÖ¦ÇÅÁÅƋ¹Ä· É
šÅÏÁÅ¥ÈÉ·Æ¥ÁȼÄɋÀŹ¿Î É
šÇ¿Í·’ÄÁř·ÈÓÁ· É
šÇ¿Í·’ÄÁÅ ©¿ÃÅˋÀ £·Á·Çņ
¹¿Î É
šÇ‹ÏļÄÁÅ ™·ÄÖ ÅÈ¿ÆŹ¿Î É
šÇ‹ÏļÄÁÅ ¢·¹Ç¼ÄɋÀ —ĻNj†
ÀŹ¿Î É
šÇ‹ÏļÄÁŦ·ÉÅÄ¡ÅÇċÀŹ¿Î É
šÇ‹ÏļÄÁÅ ¨É¼Æ·Ä ¦Â·ÉÅÄņ
¹¿Î É ÊÁƜɌÑƾÆù¨Ä¹Ëdž
ƹ£ÇÉƌÂÇ»Áй
›½ÊÈә·ÈÖ£¿Ì·ÀÂŹ¿Î É ÊÁƝ¿Ìʌ»¥ÁιÂŝ¹»Á½Ç»Áй
˹§½¹ÉÃÁ
›½ÊÈӛÅ÷̷ É
›½ÊÈÓ¡·ÉÖ£¿Ì·À‹¹Ä· É ½ÇÐù ¿Ìʌ» ¥ÁιÂĹ ¹»Á½Ç†
»Áй˹§½¹ÉÃÁ
›½ÊÈÓ £¿Ì·ÀÂÅ ›·¹¿»Å¹¿Î É ºÉ¹Ë ¿ÌÊظÃÇ»¹¹»Á†
½Ç»Áй ÐÇÄÇ»ŒÃ¿ÌÊÕ§½¹ÉÃÁ
›½ÊÈÓ ¥»·ÇÁ· É ½ÉÌ¿Áƹ
¿ÌÊØ¥ÁιÂŝ¹»Á½Ç»Áй
›½ÊÈÓ ©ÇÅÌ¿Ã ¶ÁŹ¿Î É ÊÁƝ¿Ìʌ»¸ÃÇ»¹¹»Á½Ç»Áй˹
ÇŹÎÁ
›½ÊÈÓ ¶Á‹¹ ›·¹¿»Å¹¿Î É ÐÇÄÇ»ŒÃ¿ÌÊ՝ÇŹÎÁ
›‹»¿Á™·ÈÓÁ·Š¹·Ä‹¹Ä· É
ž·¸ÇÅ»ÓÁÅ ™·ÄÖ ›·Ä¿ÂŹ¿Î É ÊÁÆ ¹ºÉǽÕÌ» ¹ÆÁĹ
§Å¾ÄØÆÇ»ÁйŒ§ÄÕ¼Á
ž·¸ÇÅ»ÓÁÅ ™·ÇÓÁ· É ½É̆
¿Áƹ ¹ºÉǽÕù œ¾É¹ÊÁŹ §Å¾†
ÄØÆÇ»Áй
ž·¸ÇÅ»ÓÁÅ š¼Ç·È¿Ã ¥Ã¼Âֆ
ÄŹ¿Î É ÐÇÄÇ»ŒÃ ¹ºÉǽÕÃÇ
›¹ÉÕÃÁ
ž·¸ÇÅ»ÓÁÅ ›·Ä¿ÂÅ ¥Ã¼Âֆ
ÄŹ¿Î É ÐÇÄÇ»ŒÃ ¹ºÉǽÕÃÇ
§ÄÕ¼Á
ž·¸ÇÅ»ÓÁÅ¡ÅÂ֚¼Ç·È¿ÃŹ¿Î É ÊÁÆ ¹ºÉǽÕÌ» œ¾É¹ÊÁŹ
§Å¾ÄØÆÇ»ÁйŒ›¹ÉÕÃÁ
ž·¸ÇÅ»ÓÁÅ £ÅÉÖ ›·Ä¿Â‹¹Ä· É ½ÇÐù ¹ºÉǽÕÌ» ¹ÆÁĹ
§Å¾ÄØÆÇ»ÁйŒ§ÄÕ¼Á
ž·¸ÇÅ»ÓÁÅ¥ÂÓº· É ½ÉÌ¿Á†
ƹ ¹ºÉǽÕù ¹ÆÁĹ §Å¾ÄØÆdž
»Áй
ž·¸ÇÅ»ÓÁÅ ¦·Ç·ÈÁ· ¥Ã¼Âֆ
ċ¹Ä· É
ž·¸ÇÅ»ÓÁÅ ¶Á¿Ã «¿Â¿ÃÅÄņ
¹¿Î É
¡Å¾Â¼ÄÁř·È֊¹·ÄŹ¿Î É
¡Å¾Â¼ÄÁŃ¿ȿķ É
¡Å¾Â¼ÄÁÅ¡·É֙·È¿Â‹¹Ä· É
¡Å¾Â¼ÄÁÅ¥Â֙·È¿Â‹¹Ä· É
¡ÅÇċ’ÄÁÅ —ÂÓÅÏ· š·¹Ç¿Âņ
¹¿Î É
¡ÅÇċ’ÄÁŚ·¹Ç¿ÂÅ É
¡ÅÇċ’ÄÁŚ·Â֚·¹Ç¿Â‹¹Ä· É
¡ÅÇċ’ÄÁÅ ¥Â¼Ä· šÇ¿ºÅNj¹Ä· É
¡ÅÈɿǼÄÁŗÂÓÅÏ·¥Â¼ÁȷĆ
»ÇŹ¿Î É ÊÁÆ £ÇÊËÁɾÆù
§Ä¾Ãʹƽɹ‹»¹ÆÇ»Áй
¡ÅÈɿǼÄÁÅ ™·ÄÖ Š¹·ÄŹ¿Î É ÊÁÆ £ÇÊËÁɾÆù ‹»¹Æ¹ £ÇÉƌ†
ÂÇ»Áй
¡ÅÈɿǼÄÁÅ ™·ÄÖ «¼»ÅÇŹ¿Î É ÊÁÆ £ÇÊËÁɾÆÌ» ­¾½Çɹ
‹»¹ÆÇ»ÁйŒ§ÃʹÆÁ
¡ÅÈɿǼÄÁÅ ™·ÈÖ «¼»ÅÇŹ¿Î É ÊÁÆ £ÇÊËÁɾÆÌ» ­¾½Çɹ
‹»¹ÆÇ»ÁйŒ§ÃʹÆÁ
¡ÅÈɿǼÄÁř¼Á·šÇ¿ºÅNj¹Ä· É
¡ÅÈɿǼÄÁÅ Š¹·Ä ›·¹¿»Å¹¿Î É
¡ÅÈɿǼÄÁÅ Š¹·Ä ¡ÅÇċÀŹ¿Î É º¹ËÕÃÇ£ÇÊËÁɾÆÌ»¨¹»Ä̆
ьŒ›¹ÆŒ‹»¹ÆÇ»ÁЌ»
¡ÅÈɿǼÄÁŊ¹·Ä©¿ÉŹ¿Î É
¡ÅÈɿǼÄÁÅ ¡·ÉÖ «¼»ÅNj¹Ä· É ½ÇÐù£ÇÊËÁɾÆÌ»­¾½Çɹ
‹»¹ÆÇ»ÁйŒ§ÃʹÆÁ
¡ÅÈɿǼÄÁÅ £·ÄÖ ¥Â¼ÁȷĆ
»Ç‹¹Ä· É ½ÇÐù £ÇÊËÁɾÆù
§Ä¾Ãʹƽɹ‹»¹ÆÇ»ÁÐ
¡ÅÈɿǼÄÁÅ £·Ç¿ÈÓÁ· É ½ÉÌ¿Áƹ£ÇÊËÁɾÆù¨¹»Ä¹·ÎÁ†
ÅÇ»Áй
¡ÅÈɿǼÄÁÅ £·Ç‹Ö —ĻNj޹ķ É
¡ÅÈɿǼÄÁÅ £¿Á¿É· ¨·¹Å¹¿Î É
¡ÅÈɿǼÄÁÅ¥ÁÈ·Ä· É ½É̆
¿Áƹ£ÇÊËÁɾÆù­¾½Çɹ‹»¹Ædž
»Áй
¦¥¢©—™¨³¡—¥˜¢—¨©³
£ – ¬ˆ¤£ – ¡²£ –
œ ›¦ ¨˜ ™¤¡¤š¤¢¤¦ © ˜ © ¦– Ü£ˆ
¡ÅÈɿǼÄÁÅ ¥Â¼ÁÈ·Ä»Ç Š¹·†
ÄŹ¿Î É º¹ËÕÃÇ£ÇÊËÁɾÆÌ»
™ÄÕÇь ¨¹»ÄÌь˹¥¹ÆŒ
¡ÅÈɿǼÄÁť¼ÁȋÀŠ¹·ÄŹ¿Î É
¡ÅÈɿǼÄÁŦ·¹Âŵ̿ÃŹ¿Î É ÐÇÄÇ»ŒÃ £ÇÊËÁɾÆÃÇ ¥¹†
ÉÁÊÕÃÁ
¡ÅÈɿǼÄÁÅ ¦·¹ÂÊÏ· Š¹·Äņ
¹¿Î É ÊÁÆ £ÇÊËÁɾÆù ‹»¹Æ¹
£ÇÉƌÂÇ»Áй
¡ÅÈɿǼÄÁÅ ¦·¹ÂÊÏ· ¥Â¼Á†
È·Ä»ÇŹ¿Î É ÊÁÆ£ÇÊËÁɾÆù
§Ä¾Ãʹƽɹ‹»¹ÆÇ»Áй
¡ÅÈɿǼÄÁÅ ªÂÖÄ· ¦·¹Â‹¹Ä· É
¡ÅÈɿǼÄÁÅ «¼»‹Ç Š¹·ÄŹ¿Î É ÐÇÄÇ»ŒÃ £ÇÊËÁɾÆÃÇ §Ãʹ†
ÆÁ
¡ÅÈɿǼÄÁÅ «¼»ÅÉ ÅÈ¿Æņ
¹¿Î É
¡ÅÈɿǼÄÁÅ µÌ¿Ã Š¹·ÄŹ¿Î É
¡ÅÈÉ¿ÇÈÓÁ· š·ÄÄ· É ½É̆
¿Áƹ£ÇÊËÁÉÊÕÃǼǪ¾É¼ŒØœÉÁ¼Ç†
ÉÇ»Áй
¡ÅÈÉ¿ÇÈÓÁ·£·ÇoÖ É
¡ÅÈÉ¿ÇÈÓÁ·£·Ç‹Ö¤¿Á¿ËÅNj¹†
Ä· É
¡ÅÈÉ¿ÇÈÓÁ· £·ÇÊÈÖ ¥Â¼ÁȷĆ
»Ç‹¹Ä· É
¡ÅÈÉ¿ÇÈÓÁ·£·ÇÊÈÖ¨¼Çº‹Þ¹Ä· É ½ÇÐù £ÇÊËÁÉÊÕÃÁÎ ª¾É¼ŒØ
œÉÁ¼ÇÉÇ»ÁйŒœ¹ÆÆÁ
¡ÅÈÉ¿ÇÈÓÁ· £·ÇË· É ½É̆
¿Áƹ £ÇÊËÁÉÊÕÃÇ¼Ç ›ÇÄǽÁÅÁɹ
‹»¹ÆÇ»Áй
¡ÅÈÉ¿ÇÈÓÁ¿À ™·ÄÖ Š¹·ÄŹ¿Î É
¡ÅÈÉ¿ÇÈÓÁ¿À ™ÅÂÅ»¿Ã¿Ç Š¹·†
ÄŹ¿Î É ÐÇÄÇ»ŒÃ£ÇÊËÁÉÊÕÃǘ
¥¹ÉÍÁ
¡ÅÈÉ¿ÇÈÓÁ¿ÀšÇ¿ºÅNjÀ¥¹¼Çoֆ
ÄŹ¿Î É
¡ÅÈÉ¿ÇÈÓÁ¿À ›·Ä¿ÂÅ ¥¹¼Çoֆ
ÄŹ¿Î É
¡ÅÈÉ¿ÇÈÓÁ¿À £‹Ï· ™ÅÂÅ»¿†
ÿÇŹ¿Î É ÊÁÆ £ÇÊËÁÉÊÕÃÁÎ
›ÇÄǽÁÅÁɹ‹»¹ÆÇ»ÁйŒ¥¹ÉÍÁ
¡ÅÈÉ¿ÇÈÓÁ¿À £ÊȋÀ Š¹·ÄŹ¿Î É
¡ÅÈÉ¿ÇÈÓÁ¿À ¨¼Çº‹À šÇ¿ºÅÇņ
¹¿Î É ÐÇÄÇ»ŒÃ £ÇÊËÁÉÊÕÃǘ
œ¹ÆÆÁ
¡ÅÏŹ· š·ÂÖ ¨·¹‹¹Ä· É ½Ç†
Ðù £ÇÑÇ»ÁÎ ª¹»ÃÁ §Å¾ÄØÆÇ»Á†
йŒ¥¹ÉŒ˜
¡ÅÏŹ· ¡·ÉÖ ¨·¹‹¹Ä· ÅŒÊ ½ÇÐù £ÇÑÇ»ÁÎ ª¹»ÃÁ §Å¾ÄØÆdž
»ÁйŒ¥¹ÉŒ˜
¡ÅÏŹ· £·Ç‹Ö É ½ÉÌ¿Áƹ
£ÇÑǻǼǪ¹»ÃÁ§Å¾ÄØÆÇ»Áй
¡ÅÏŹ· ªÂÖÄ· É ½ÉÌ¿Áƹ
£ÇÑǻǼǛ¹ÊÁÄ؋»¹ÆÇ»Áй
¡ÅÏŹ· ªÂÖÄÁ· ¨·¹‹¹Ä· É ½ÇÐù £ÇÑÇ»ÁÎ ª¹»ÃÁ §Å¾ÄØÆdž
»ÁйŒ¥¹ÉŒ˜
¡ÅÏŹ¿À —ÂÓÅÏ· ¨·¹Å¹¿Î É ÊÁÆ£ÇÑÇ»ÁΪ¹»ÃÁ§Å¾ÄØÆdž
»ÁйŒ¥¹ÉŒ˜
¡ÅÏŹ¿À ™·È¿ÂÓ Š¹·ÄŹ¿Î É ÐÇÄÇ»ŒÃ£ÇÑǻǘ¬ÄØÆÁ
¡ÅÏŹ¿À šÇ¿Ï· ¨·¹Å¹¿Î É ÊÁÆ£ÇÑÇ»ÁΪ¹»ÃÁ§Å¾ÄØÆdž
»Áй˹¥¹ÉŒ˜
¡ÅÏŹ¿À ÅÈ¿Æ ¥Ã¼ÂÖÄŹ¿Î É
¡ÅÏŹ¿À ¨·¹Á· ¥Ã¼ÂÖÄŹ¿Î ÉÐÇÄÇ»ŒÃ£ÇÑǻǘ¥¹ÉŒ˜
¡ÇÊÉ¿ÆÅÇÅÌ —ÂÓÅÏ· £¿ÁÅ·†
ÀŹ¿Î É ÊÁÆ £ÉÌËÁÈÇÉÇΌ»
¥ÁÃÇÄÁ£ÌÀÕÅÇ»Áй˹œ¹ÆÆÁ
¡ÇÊÉ¿ÆÅÇÅ̙·ÄÖ¦ÇÅÁÅÆŹ¿Î É
¡ÇÊÉ¿ÆÅÇÅÌ š·ÄÄ· É ½É̆
¿Áƹ£ÉÌËÁÈÇÉÇι¥ÁÃÇÄÁ£ÌÀՆ
ÅÇ»Áй
¡ÇÊÉ¿ÆÅÇÅ̚ÅÇÆ¿Ä· É
¡ÇÊÉ¿ÆÅÇÅÌ £¿ÁÅ· ¡Ê¾ÓÃņ
¹¿Î É ÐÇÄÇ»ŒÃ £ÉÌËÁÈÇÉÇÎ
œ¹ÆÆÁ
¡ÇÊÉ¿ÆÅÇÅÌ ¥Ç¿Ä· ¡Ê¾Ó˹ķ É
¡ÇÊÉ¿ÆÅÇÅ̦·Ç·ÈÁ· É
¡ÇÊÉ¿ÆÅÇÅ̦ÇÅÁ‹Æ£·ÇÁŹ¿Î É
¡ÇÊÉ¿ÆÅÇÅÌ §ÅÃ·Ä ¡Ê¾ÓÃņ
¹¿Î É
¡ÇÊÉ¿ÆÅÇÅÌ ¶Ï· ¡¿Ç¿ÂŹ¿Î É
¡ÇÊÉ¿ÆÅÇÅÌ ¶Ï· £¿ÁÅ·Àņ
¹¿Î É ÊÁÆ £ÉÌËÁÈÇÉÇΌ» ¥Á†
ÃÇÄÁ£ÌÀÕÅÇ»Áй˹œ¹ÆÆÁ
¡ÇÊÉ¿ÆÅÇÅ̶Ϸ¥Â¼ÁÈ·Ä»Çņ
¹¿Î É
¡ÇÊÉ¿ÆÅÇÅÌ ½ÁËÁƹŌÊ
¢‹ÈÄ¿Á£·Ç‹Ö¡¿Ç¿ÂŹķ É
¢‹ÈÄÖÁ—ÂÓÅÏ·£·ÁÈ¿ÃŹ¿Î É ÊÁÆ ¤ŒÊÆØù ¥¹ÃÊÁŹ §Ä¾Ãʌ†
ÂÇ»Áй
¢‹ÈÄÖÁ —ÂÓÅÏ· ¨É¼Æ·ÄŹ¿Î É
¢‹ÈÄÖÁ—ĻNjÀšÇ¿ºÅÇŹ¿Î É
¢‹ÈÄÖÁš·Â֨ɼƷċ¹Ä· É
¢‹ÈÄÖÁ›ÊÄÖ¡¿Ç¿Â‹¹Ä· É
¢‹ÈÄÖÁ ›ÊÄÖ £·Áȿ˹ķ É ½ÇÐù ¤ŒÊÆØù ¥¹ÃÊÁŹ §Ä¾Ãʌ†
ÂÇ»Áй
¢‹ÈÄÖÁ¡·ÉÖ¨¼Çº‹Þ¹Ä· É
¢‹ÈÄÖÁ¡¿Ç¿ÂŊ¹·ÄŹ¿Î É
¢‹ÈÄÖÁ¢ÊÁ¼ÇÖ É
¢‹ÈÄÖÁ¢ÊÄ֡ʾÓÃŹ¿Î É
¢‹ÈÄÖÁ¢ÓÅÏ·¡¿Ç¿ÂŹ¿Î É
¢‹ÈÄÖÁ £·ÁÈ¿Ã ¥Â¼ÁȋÀŹ¿Î É º¹ËÕÃÇ ¤ŒÊÆØÌ» ¬ÄØÆÃÁ ¥¹ÆŒ Ìƌ˹™ÄÕÇь
¢‹ÈÄÖÁ £·ÄÖ £·Áȿ˹ķ É ½ÇÐù¤ŒÊÆØù¥¹ÃÊÁŹ§Ä¾Ã†
ʌÂÇ»Áй
¢‹ÈÄÖÁ£·ÇÊÈÖ É
¢‹ÈÄÖÁ¥Â¼ÁȋÀŠ¹·ÄŹ¿Î É
¢‹ÈÄÖÁ¥ÂÖ¨¼Çº‹Þ¹Ä· É
¢‹ÈÄÖÁ¦·¹ÂÅ¢¼¹ÁŹ¿Î É
¢‹ÈÄÖÁ¦·Â·½Á· É
¢‹ÈÄÖÁ¦Ç‹ÈÓÁ·É
¢‹ÈÄÖÁ¦ÇÅÌÅÇ É
¢‹ÈÄÖÁ¨¼Ã¼Ä¥Â¼ÁȋÀŹ¿Î É
¢‹ÈÄÖÁ ªÂÖÄÁ· £·Áȿ˹ķ É ½ÇÐù¤ŒÊÆØù¥¹ÃÊÁŹ§Ä¾Ã†
ʌÂÇ»Áй
£·Ä»Ç¿Î¼ÄÁÅ ™·ÄÖ ›Ã¿ÉÇņ
¹¿Î É
£·Ä»Ç¿Î¼ÄÁŚǿϷ—ĻNjÀņ
¹¿Î É
£·Ä»Ç¿Î¼ÄÁÅ ›Ã¿ÉÇÅ ¦·¹Âņ
¹¿Î É
£·Ä»Ç¿Î¼ÄÁÅ £·ÇËÊÏ· ›Ã¿†
ÉNj¹Ä· É
£·Ä»Ç¿Î¼ÄÁÅ ¥ÂÖ —ĻNj޹ķ É
£·Ä»Ç¿Î¼ÄÁÅ ¦·¹ÂÊÏ· ›Ã¿†
ÉÇŹ¿Î É
£·Ä»Ç¿Î¼ÄÁÅ ¦¼ÉÇÅ —ĻNjÀņ
¹¿Î É
£·Ä»Ç¿Î¼ÄÁÅ ¶¹»ÅÌ· ¦·¹Â‹¹†
Ä· É
£¿Í¿Á™·ÈÖ£·ÌɼÀŹ¿Î É
£¿Í¿Á£·ÄÖ£·Ìɼ޹ķ É
¦·¹Â¼ÄÁÅ šÅÇÆ¿Ä· É ½É̆
¿Áƹ ¨¹»Ä¾Æù ª¹»ÃÁ ¨¹»ÄÇ»Á†
й
¦·¹Â¼ÄÁŚǿϷ¨·¹Å¹¿Î É ÊÁƨ¹»Ä¾ÆÌ»ª¹»ÃÁ¨¹»ÄÇ»ÁйŒ
œÇÉÈÁÆÁ
¦·¹Â¼ÄÁÅ ›‹Ã· ¨·¹Å¹¿Î É ÊÁÆ ¨¹»Ä¾ÆÌ» ª¹»ÃÁ ¨¹»ÄÇ»Áй
ŒœÇÉÈÁÆÁ
¦·¹Â¼ÄÁÅ ¨·¹Á· ¦·¹ÂŹ¿Î É ÐÇÄÇ»ŒÃ¨¹»Ä¾ÆÃǜÇÉÈÁÆÁ
¦·¹Â¼ÄÁÅ ¨ÅÄÖ ¨·¹‹¹Ä· É ½ÇÐù¨¹»Ä¾ÆÌ»ª¹»ÃÁ¨¹»ÄÇ»Á†
йŒœÇÉÈÁÆÁ
¦·¹Â¿Á —ÂÓÅÏ· šÇ¿ºÅÇŹ¿Î É ÊÁÆ ¨¹»ÄÁÌ» œÉÁ¼ÇɌØ
¾ÅoØÆÇ»ÁйŒ¸»½ÇÎÁ
¦·¹Â¿Á ™·ÈÖ šÇ¿ºÅÇŹ¿Î É ÊÁÆ ¨¹»ÄÁÌ» œÉÁ¼ÇɌØ
¾ÅoØÆÇ»ÁйŒ¸»½ÇÎÁ
¦·¹Â¿Á šÇ¿ºÅNjÀ ›¼ÃoÖÄŹ¿Î É ÐÇÄÇ»ŒÃ¨¹»ÄÁø»½ÇÎÁ
¦·¹Â¿Á ¶¹»ÅÌ· É ½ÉÌ¿Áƹ
¨¹»ÄÁùœÉÁ¼ÇɌ؝¾ÅoØÆÇ»Áй
¦·ÄμÄÁÅ š·ÄÄ· £·Áȿ˹ķ É
¦¤šˆ¡¡•¥§¥£ £˜
¦·ÄμÄÁÅ £·ÁÈ¿Ã ¥ÈÉ·ÆŹ¿Î É
¦·ÄμÄÁÅ£·ÇoÖ É
¦·ÄμÄÁÅ £·Ç‹Ö £·ÁÈ¿ÃŹķ É
¦·ÄμÄÁÅ ¦ÇÅÁ‹Æ ¥ÈÉ·ÆŹ¿Î É
¦·ÄμÄÁÅ ¨¼Ã‹ÀÅÄ £·ÁÈ¿Ãņ
¹¿Î É
¦·ÄμÄÁŵ̿åÈÉ·ÆŹ¿Î É
¦·Æ¼ÄÁÅ ¡·ÉÖ ¦¼ÉNj¹Ä· É ½ÇÐù¨¹È¾ÆÌ»¨¾Ëɹ®¹ÉÁËÇÆdž
»Áй˹§ÉÁÑÃÁª¾Å¾ÆŒ»ÆÁ
¦·Æ¼ÄÁÅ ¤·»Ö ¦¼ÉNj¹Ä· É ½ÇÐù¨¹È¾ÆÌ»¨¾Ëɹ®¹ÉÁËÇÆdž
»Áй˹§ÉÁÑÃÁª¾Å¾ÆŒ»ÆÁ
¦·Æ¼ÄÁÅ ¥Ç¿ÏÁ· ¨¼Ã¼Ä‹¹Ä· É ½ÉÌ¿Áƹ ¨¹È¾Æù ¨¾Ëɹ
®¹ÉÁËÇÆÇ»Áй
¦·Æ¼ÄÁŦ·Â·½Á·¦¼ÉNj¹Ä· É
¦·Æ¼ÄÁÅ ¦¼ÉÇÅ ¬·Ç¿ÉÅÄŹ¿Î É ÐÇÄÇ»ŒÃ ¨¹È¾ÆÃÇ §ÉÁÑÃÁ
ª¾Å¾ÆŒ»ÆÁ
¦·Æ¼ÄÁÅ ¶Ï· ¦¼ÉÇŹ¿Î É ÊÁƨ¹È¾ÆÌ»¨¾Ëɹ®¹ÉÁËÇÆÇ»Á†
й˹§ÉÁÑÃÁª¾Å¾ÆŒ»ÆÁ
§¼»ÓÁ· ™·ÄÖ Š¹·ÄŹ¿Î É ÊÁÆ©¾½ÕÌ»›¹Æ¹ª¾É¼ŒÂÇ»Áй˹
¥¹ÉÍÁ
§¼»ÓÁ· šÇ¿Ï· Š¹·ÄŹ¿Î É ÊÁÆ©¾½ÕÌ»›¹Æ¹ª¾É¼ŒÂÇ»Áй˹
¥¹ÉÍÁ
§¼»ÓÁ· Š¹·Ä ¨¼Çº‹ÀŹ¿Î É ÐÇÄÇ»ŒÃ©¾½ÕÃÁ¥¹ÉÍÁ
§¼»ÓÁ· ¡·ÉÖ Š¹·Ä‹¹Ä· É ½Ç†
Ðù©¾½ÕÌ»›¹Æ¹ª¾É¼ŒÂÇ»Áй˹
¥¹ÉÍÁ
§¼»ÓÁ· £·ÇË· É ½ÉÌ¿Áƹ
©¾½ÕÃÁ‹»¹Æ¹ª¾É¼ŒÂÇ»Áй
§¼»ÓÁ·¥Ç¿Ä· É
§¼»ÓÁ·¦·¹Âś·¹¿»Å¹¿Î É
§¼»ÓÁ·¦¼ÉÇŨ¼Çº‹ÀŹ¿Î É
¨·ÃŹ¿Á ÅÈ¿Æ ¡·Ä‹ÈÉÇ·Éņ
¹¿Î É
¨¼Ã¼ÄÕÉ·—ÂÓÅÏ·Š¹·ÄŹ¿Î É
¨¼Ã¼ÄÕÉ·™·Ä֚ǿºÅÇŹ¿Î É ÊÁƪ¾Å¾Æ×ËÁœÉÁ¼ÇɌ؋»¹Ædž
»Áй
¨¼Ã¼ÄÕÉ· ™·È¿ÂÓ Š¹·ÄŹ¿Î É
¨¼Ã¼ÄÕÉ· šÇ¿ºÅNjÀ Š¹·ÄŹ¿Î É º¹ËÕÃǪ¾Å¾Æ×ËÁ›¹¼ŒœÉÁ†
¼ÇÉÇ»Áй
¨¼Ã¼ÄÕÉ·šÇ¿Ï·Š¹·ÄŹ¿Î É ÊÁƪ¾Å¾Æ×ˋ»¹Æ¹‹»¹ÆÇ»Áй
Œ¥¹ÉŒ˜
¨¼Ã¼ÄÕÉ·Š¹·ÄŠ¹·ÄŹ¿Î É ÐÇÄÇ»ŒÃª¾Å¾Æ×ËÁ¥¹ÉŒ˜
¨¼Ã¼ÄÕÉ·£·Ç‹Ö É ½ÉÌ¿Á†
ƹª¾Å¾Æ×ËÁ‹»¹Æ¹‹»¹ÆÇ»Áй
¨¼Ã¼ÄÕÉ·¥Â֊¹·Ä‹¹Ä· É
¨¼Ã¼ÄÕÉ· ¦¼ÉÇÅ Š¹·ÄŹ¿Î É ÊÁƪ¾Å¾Æ×ˋ»¹Æ¹‹»¹ÆÇ»Áй
Œ¥¹ÇŒ˜
¨Â‹ÆμÄÁÅ —ÄÉÅÄ ¦¿Â¿ÆŹ¿Î É ÊÁƪČÈоÆÌ»¨ÁÄÁȹª¹†
»Ç»ÁйŒ¨¹É¹ÊÃÁ
¨Â‹ÆμÄÁÅ —Ë·Ä·È‹À ™·È¿ÂÓņ
¹¿Î É ÐÇÄÇ»ŒÃªÄŒÈоÆÃǨ¹†
Ĺ¿ÃÁ­¾½Çˌ»ÆÁ
¨Â‹ÆμÄÁÅ ™·ÄÖ šÇ¿ºÅÇŹ¿Î É ÊÁƪČÈоÆùœÉÁ¼ÇɌت¹»Ç†
»Áй
¨Â‹ÆμÄÁÅ ™·ÄÖ ¥Â¼ÁÈ·Ä»Çņ
¹¿Î É ÊÁÆ ªÄŒÈоÆÌ» §Ä¾Ã†
ʹƽɹ ™Í¹Æ¹ÊŒÂÇ»Áй Œ ®ÉÁÊˌ
¥Ìʌ˜»ÆÁ
¨Â‹ÆμÄÁÅ ™·ÇÖ ¦¿Â¿Æ‹¹Ä· É ½ÇÐù ªÄŒÈоÆÌ» ¨ÁÄÁȹ ª¹†
»Ç»ÁйŒ¨¹É¹ÊÃÁ
¨Â‹ÆμÄÁř·ÈÖ¦¿Â¿ÆŹ¿Î É ÊÁÆ ªÄŒÈоÆÌ» ¨ÁÄÁȹ ª¹»Ç†
»ÁйŒ¨¹É¹ÊÃÁ
¨Â‹ÆμÄÁÅ ™·ÈÖ «¼»ÅÇŹ¿Î É ÊÁƪČÈоÆÌ»­¾½Çɹª¹»Ç†
»ÁйŒ¬ÄØÆÁ
¨Â‹ÆμÄÁÅ š·ÂÖ šÇ¿ºÅNj¹Ä· É ½ÇÐù ªÄŒÈоÆù œÉÁ¼ÇÉŒØ ª¹†
»Ç»Áй
¨Â‹ÆμÄÁÅ š·ÂÖ ¦¿Â¿Æ‹¹Ä· É ½ÇÐù ªÄŒÈоÆÌ» ¨ÁÄÁȹ ª¹†
»Ç»ÁйŒ¨¹É¹ÊÃÁ
¨Â‹ÆμÄÁŚ·ÄÄ·›·¹¿»‹¹Ä· É
¨Â‹ÆμÄÁÅ š·ÄÄ· Š¹·Ä‹¹Ä· É ½ÉÌ¿Áƹ ªÄŒÈоÆù ‹»¹Æ¹ ¨Á†
ÄÁÈÇ»Áй
¨Â‹ÆμÄÁÅ šÇ¿ºÅNjÀ ¨·¹Å¹¿Î É
¨Â‹ÆμÄÁÅ šÇ¿Ï· ¡Ê¾ÓÃŹ¿Î É
¨Â‹ÆμÄÁÅ šÇ¿Ï· ¦¿Â¿ÆŹ¿Î É
¨Â‹ÆμÄÁśÊÄ֗˷ķȋ޹ķ É ½ÇÐùªÄŒÈоÆÌ»™Í¹Æ¹ÊŒØ›¹†
ÊÁÄÕÇ»ÁйŒ¨¹Ä¹¿ÃÁ­¾½Çˌ»ÆÁ
¨Â‹ÆμÄÁÅ Š¹·Ä ¦¿Â¿ÆŹ¿Î É ÊÁÆ ªÄŒÈоÆÌ» ¨ÁÄÁȹ ª¹»Ç†
»Áй Œ ¨¹É¹ÊÃÁ ÐÇÄÇ»ŒÃ ªÄŒÈоƆ
Ãǜ¹ÆÆÁ‹»¹ÆŒ»ÆÁ
¨Â‹ÆμÄÁšʾÓ÷¨¼Çº‹ÀŹ¿Î É
¨Â‹ÆμÄÁÅ £·Á·Ç —Ë·Ä·È‹Àņ
¹¿Î É ÊÁƪČÈоÆÌ»™Í¹Æ¹†
ÊŒØ ›¹ÊÁÄÕÇ»Áй Œ ¨¹Ä¹¿ÃÁ ­¾†
½Çˌ»ÆÁ
¨Â‹ÆμÄÁÅ £·Ç‹ÀÁ· ¦¼ÉNj¹Ä· É
¨Â‹ÆμÄÁÅ £·ÇÊÈÖ ¡Ê¾Ó˹ķ É
¨Â‹ÆμÄÁÅ £·ÇËÊÏ· —Ë·Ä·†
ȋ޹ķ É ½ÇÐù ªÄŒÈоÆÌ»
™Í¹Æ¹ÊŒØ›¹ÊÁÄÕÇ»ÁйŒ¨¹Ä¹¿ÃÁ
­¾½Çˌ»ÆÁ
¨Â‹ÆμÄÁÅ £¿Ì·ÀÂÅ —Ë·Ä·†
ȋÀŹ¿Î É ÊÁÆ ªÄŒÈоÆÌ»
™Í¹Æ¹ÊŒØ›¹ÊÁÄÕÇ»ÁйŒ¨¹Ä¹¿ÃÁ
­¾½Çˌ»ÆÁ
¨Â‹ÆμÄÁÅ £¿Ì·ÀÂÅ «¼»ÅÇņ
¹¿Î É ÊÁƪČÈоÆÌ»­¾½Çɹ
ª¹»Ç»ÁйŒ¬ÄØÆÁ
¨Â‹ÆμÄÁÅ £ÅÉÖ ¦ÇÅÁÅƋ¹Ä· É
¨Â‹ÆμÄÁÅ ¤¼ËÅ»‹À ¤¿ÁÅÄņ
¹¿Î É
¨Â‹ÆμÄÁÅ¥»·ÇÁ· É
¨Â‹ÆμÄÁÅ ¥Â¼ÁÈ·Ä»Ç —Ë·Ä·†
ȋÀŹ¿Î É ÊÁÆ ªÄŒÈоÆÌ»
™Í¹Æ¹ÊŒØ ›¹ÊÁÄÕÇ»Áй Œ ¨¹Ä¹¿†
ÃÁ ­¾½Çˌ»ÆÁ ÐÇÄÇ»ŒÃ ªÄŒÈоÆÃÇ
®ÉÁÊˌ¥Ìʌ˜»ÆÁ
¨Â‹ÆμÄÁÅ ¥ÂÖ šÇ¿ºÅNj¹Ä· É ½ÇÐù ªÄŒÈоÆù œÉÁ¼ÇÉŒØ ª¹†
»Ç»Áй
¨Â‹ÆμÄÁÅ¥Â֊¹·Ä‹¹Ä· ÅŒÊ ½ÇÐù ªÄŒÈоÆÌ» ‹»¹Æ¹ ¨ÁÄÁÈdž
»ÁйŒœ¹ÆÆÁ‹»¹ÆŒ»ÆÁ
¨Â‹ÆμÄÁÅ ¦·¹ÂÅ ¡Ê¾ÓÃŹ¿Î É
¨Â‹ÆμÄÁÅ ¦·Â·½Á· «¼»Å†
ɋ¹Ä· É ½ÉÌ¿Áƹ ªÄŒÈоÆù
™Í¹Æ¹ÊŒØ­¾½ÇËÇ»Áй
¨Â‹ÆμÄÁÅ ¦·Ç·ÈÁ· É ½É̆
¿Áƹ ªÄŒÈоÆù ¨ÁÄÁȹ ª¹»Ç»Á†
й
¨Â‹ÆμÄÁÅ ¦·Ç·ÈÖ ¡Ê¾Ó˹ķ É
¨Â‹ÆμÄÁŦ¿¹ÅĦ¼ÉÇŹ¿Î É
¨Â‹ÆμÄÁÅ ¦¿Â¿Æ ¨·¹Å¹¿Î É ÐÇÄÇ»ŒÃªÄŒÈоÆÃǨ¹É¹ÊÃÁ
¨Â‹ÆμÄÁÅ ªÂÖÄ· É ½ÉÌ¿Á†
ƹªÄŒÈоÆù­¾½Çɹª¹»Ç»Áй
¨Â‹ÆμÄÁÅ«¼»‹Ç¡Ê¾ÓÃŹ¿Î É
¨Â‹ÆμÄÁÅ «¼»‹Ç ¨·¹Å¹¿Î É ÐÇÄÇ»ŒÃªÄŒÅоÆÃǬÄØÆÁ
¨Â‹ÆμÄÁÅ «¼»ÅÈÓÁ· ¦¼ÉNj¹†
Ä· É
¨Â‹ÆμÄÁŬǿÈÉÖ£Êȋ޹ķ É ½ÉÌ¿Áƹ ªÄŒÈоÆù §Ä¾ÃʹƆ
½É¹™Í¹Æ¹ÊŒÂÇ»Áй
¨Â‹ÆμÄÁÅ ¶¹»ÅÌ· ¨¼Çº‹Þ¹Ä· É
¨ÊÁ·Î —ĻNjÀ ¦ÇÅÌÅÇŹ¿Î É º¹ËÕÃǪÌùЌ»ª¹ÑŒ œÉÁь˹
œ¹ÄŒ
¨ÊÁ·Îš·Â֗ĻNj޹ķ É Ç†
ÐùªÌùй™Æ½ÉŒØ¨ÉÇÎÇÉÇ»Áй
¨ÊÁ·Î šÇ¿ºÅNjÀ ¦Â·ÉÅÄŹ¿Î É ÊÁƪÌùй¨Ä¹ËÇƹ¤¹ÉŒÇ†
ÆÇ»Áй
¨ÊÁ·ÎšÇ¿Ï·—ĻNjÀŹ¿Î É ÊÁƪÌùй™Æ½ÉŒØ¨ÉÇÎÇÉÇ»Áй
¦¥¢©—™¨³¡—¥˜¢—¨©³
£ – ¬ˆ¤£ – ¡²£ –
œ ›¦ ¨˜ ™¤¡¤š¤¢¤¦ © ˜ © ¦– Ü£ˆ
¨ÊÁ·Î ¦Â·ÉÅÄ ¢·Ç‹ÅÄŹ¿Î É º¹ËÕÃÇ ªÌùй œÉÁ¼ÇÉŒØ ¨Ä¹†
ËÇÆÇ»Áй
¨ÊÁ·Î¨·Ï·—ĻNjÀŹ¿Î É ÊÁƪÌùй™Æ½ÉŒØ¨ÉÇÎÇÉÇ»Áй
©Á·Î¼ÄÁŗÇɼ跹Ź¿Î É ÊÁÆ «Ã¹Ð¾ÆÌ» ª¹»Á ¨¹»ÄÇ»Áй Œ
œÇÉÈÁÆÁ
©Á·Î¼ÄÁÅ ™·ÄÖ ¦ÇÅÁÅÆŹ¿Î É ÊÁƫùоÆÃǜ¹ÆÆÁ
©Á·Î¼ÄÁÅ ™·ÄÖ ¨·¹Å¹¿Î É ÊÁÆ «Ã¹Ð¾ÆÌ» ª¹»Á ¨¹»ÄÇ»Áй Œ
œÇÉÈÁÆÁ
©Á·Î¼ÄÁŚ·ÄÄ· É Å¹ËÁ«Ã¹†
оÆÌ»£ÇȌ›¹ÆŒ¨ÉÇÃÇÈÇ»ÁЌ»
©Á·Î¼ÄÁÅ šÅÇÆ¿Ä· É ½É̆
¿Áƹ«Ã¹Ð¾Æùª¹»Á¨¹»ÄÇ»Áй
©Á·Î¼ÄÁÅ ›·Ä¿ÂÅ —ȼÁǼÉņ
¹¿Î É
©Á·Î¼ÄÁÅ ¡ÅÂÖ ¦ÇÅÁÅÆŹ¿Î É ÊÁƫùоÆÃǜ¹ÆÆÁ
©Á·Î¼ÄÁÅ£¿É֨ɼƷÄŹ¿Î É ÊÁÆ «Ã¹Ð¾Æù ªË¾È¹Æ¹ ª¾Å¾†
ÆÇ»Áй
©Á·Î¼ÄÁÅ ¦Â·ÉÅÄ ¨É¼Æ·ÄŹ¿Î É ÊÁÆ «Ã¹Ð¾Æù ªË¾È¹Æ¹ ª¾†
žÆÇ»Áй
©Á·Î¼ÄÁŨ·¹·¦·¹ÂŹ¿Î É ÐÇÄÇ»ŒÃ«Ã¹Ð¾ÆÃǜÇÉÈÁÆÁ
©Á·Î¼ÄÁÅ ¨ÅÄÖ ¨·¹‹¹Ä· É ½ÇÐù «Ã¹Ð¾ÆÌ» ª¹»Á ¨¹»ÄÇ»Áй
ŒœÇÉÈÁÆÁ
©Á·Î¼ÄÁÅ ¨É¼Æ·Ä ¨¼Ã¼ÄŹ¿Î É º¹ËÕÃǫùоÆÌ»¨Ä¹ËÇƹŒ
¥Áˌ
©Á·Î¼ÄÁÅ É ½ÁËÁƹ«Ã¹Ð¾Æù
ªË¾È¹Æ¹ª¾Å¾ÆÇ»Áй
©Á·Î¼ÄÁÅ É ½ÁËÁƹ «Ã¹Ð¾Æù
ªË¾È¹Æª¾Å¾ÆÇ»ÁÐ
¬¿Ã¼ÄÁř·Ä֊¹·ÄŹ¿Î É
¬¿Ã¼ÄÁÅ ™·ÄÖ «¼»ÅÇŹ¿Î É
¬¿Ã¼ÄÁÅ ™·ÇÖ š·¹Ç¿Â‹¹Ä· É ½ÇÐù ®ÁžÆÌ» œ¹»ÉÁĹ ¨¾†
ËÉÇ»ÁйŒ¨ÉŒÊÕÃÁ
¬¿Ã¼ÄÁř·ÈÖ«¼»ÅÇŹ¿Î É
¬¿Ã¼ÄÁÅ š·¹Ç¿ÂÅ ¦¼ÉÇŹ¿Î É ÐÇÄÇ»ŒÃ®ÁžÆÃǨɌÊÕÃÁ
¬¿Ã¼ÄÁÅ š·ÂÖ ™ÅÂÅ»¿Ã¿Ç‹¹†
Ä· ŌÊ
¬¿Ã¼ÄÁŚ·ÂÖ©ÇÅ̿˹ķ É
¬¿Ã¼ÄÁÅ¡·ÉÖ©ÇÅ̿˹ķ É
¬¿Ã¼ÄÁÅ ¡¿ÇÕÏ· š·¹Ç¿Âņ
¹¿Î É ÊÁÆ®ÁžÆÌ»œ¹»ÉÁĹ
¨¾ËÉÇ»ÁйŒ¨ÉŒÊÕÃÁ
¬¿Ã¼ÄÁÅ£·ÄÖ©ÇÅ̿˹ķ É
¬¿Ã¼ÄÁÅ¥Â֊¹·Ä‹¹Ä· É
¬¿Ã¼ÄÁŦNjÈÓÁ· É ½ÉÌ¿Á†
ƹ®ÁžÆùœ¹»ÉÁŨ¾ËÉÇ»Áй
¬¿Ã¼ÄÁŦÇÅÁ‹Æ É
¬¿Ã¼ÄÁÅ ¨¼Çº‹À š·¹Ç¿ÂŹ¿Î É ÊÁÆ ®ÁžÆÌ» œ¹»ÉÁĹ ¨¾†
ËÉÇ»ÁйŒ¨ÉŒÊÕÃÁ
¬¿Ã¼ÄÁŪÂÖÄ· É
¬¿Ã¼ÄÁÅ «¼»ÅÇ· ¦¿Â¿Æ‹¹Ä· É
®¼ÇļϼÄÁř·ÈÓÁ· É
®¼ÇĿϼÄÁÅ —ÂÓÅÏ· Š¹·Äņ
¹¿Î É
®¼ÇĿϼÄÁÅ —ÄÉÅÄ ¢¼¹ÁŹ¿Î É ÊÁÆ °¾ÉÆÁѾÆÌ» ¤¾»Ã¹ Œ
¥ÇËɌ
®¼ÇĿϼÄÁÅ ™·ÄÖ ™·È¿ÂÓņ
¹¿Î É ÊÁÆ °¾ÉÆÁѾÆÌ» ›¹†
ÊÁÄؙÆËÇÆÇ»ÁйŒœ¹ÆÆÁ™Æ½ÉŒ˜»†
ÆÁ
®¼ÇĿϼÄÁÅ ™·ÄÖ ¨É¼Æ·Äņ
¹¿Î É ÊÁÆ°¾ÉÆÁѾÆÌ»ªË¾†
ȹƹ ‹»¹ÆÇ»Áй Œ ¨ÉŒÊÕÃÁ §Ä¾Ãʌ†
˜»ÆÁ
®¼ÇĿϼÄÁÅ ™·È¿ÂÓ —ÄÉÅÄņ
¹¿Î É ÐÇÄÇ»ŒÃ °¾ÉÆÁѾÆÃÇ
œ¹ÆÆÁ™Æ½ÉŒ˜»ÆÁ
®¼ÇĿϼÄÁÅ ™·È¿ÂÓ ¥ÈÉ·Æņ
¹¿Î É ÐÇÄÇ»ŒÃ °¾ÉÆÁѾÆÃÇ
ª¹ÆÕÃÁ¦ÁÃÁÍÇɌ»ÆÁ
®¼ÇĿϼÄÁÅ ™·ÈÖ ™·È¿ÂÓņ
¹¿Î É ÊÁÆ °¾ÉÆÁѾÆÌ» ›¹†
ÊÁÄØ §Ê˹ÈÇ»Áй Œ ª¹ÆÕÃÁ ¦ÁÃÁ†
ÍÇɌ»ÆÁ
®¼ÇĿϼÄÁÅ š·ÄÄ· —ĻNj޹ķ É ½ÉÌ¿Áƹ °¾ÉÆÁѾÆù ›¹†
ÊÁÄؙÆËÇÆÇ»Áй
®¼ÇĿϼÄÁŚǿºÅNjÀ—ÄÉÅÄņ
¹¿Î É
®¼ÇĿϼÄÁÅ šÇ¿ºÅNjÀ £¿Áņ
·ÀŹ¿Î
®¼ÇĿϼÄÁÅ šÇ¿ºÅNjÀ ¥Â¼Á†
È·Ä»ÇŹ¿Î É ºÉ¹Ë °¾ÉÆÁ†
ѾÆù£ÇČ§Ä¾ÃʹƽÉÇ»Áй
®¼ÇĿϼÄÁÅ ¼ÄÖ ™·È¿Â‹¹Ä· É ½ÇÐù °¾ÉÆÁѾÆÌ» ›¹ÊÁÄØ
™ÆËÇÆÇ»ÁйŒœ¹ÆÆÁ™Æ½ÉŒ˜»ÆÁ
®¼ÇĿϼÄÁŊ¹·Ä¨É¼Æ·ÄŹ¿Î É
®¼ÇĿϼÄÁÅ Š¹·Ä ©¿ÃÅˋÀņ
¹¿Î É ÊÁÆ°¾ÉÆÁѾÆÌ»«Áņ
Ç͌،¦¹Ë¹ÄÃÁ
®¼ÇĿϼÄÁŊ¹·Ä É
®¼ÇĿϼÄÁÅ¡·ÉÖ É
®¼ÇĿϼÄÁÅ ¡ÅÂÖ ¥Â¼ÁȷĆ
»ÇŹ¿Î É ºÉ¹Ë°¾ÉÆÁѾÆù
œÉÁ¼ÇɌاľÃʹƽÉÇ»Áй
®¼ÇĿϼÄÁšʾÓ÷¨É¼Æ·Äņ
¹¿Î É
®¼ÇĿϼÄÁÅ¢¼¹ÁÅ É ÐÇÄdž
»ŒÃ°¾ÉÆÁѾÆÃÇ¥ÇËɌ
®¼ÇĿϼÄÁÅ¢ÊÁ‹Ö¢¼¹ÁŹ· É
®¼ÇĿϼÄÁÅ£·Ç¿Ä· É
®¼ÇĿϼÄÁÅ £·ÇÊÈÖ ™·È¿Â‹¹†
Ä· É ½ÇÐù°¾ÉÆÁѾÆÌ»›¹†
ÊÁÄØ §Ê˹ÈÇ»Áй Œ ª¹ÆÕÃÁ ¦ÁÃÁ†
ÍÇɌ»ÆÁ
®¼ÇĿϼÄÁÅ£·ÇËÊÏ·Š¹·Ä‹¹†
Ä· É
®¼ÇĿϼÄÁÅ£ÅÉÇÖ É ½É̆
¿Áƹ°¾ÉÆÁѾÆù¤¾»Ã¹
®¼ÇĿϼÄÁÅ £ÅÉÖ ™·È¿Â‹¹Ä· É ½ÇÐù °¾ÉÆÁѾÆÌ» ›¹ÊÁÄØ
™ÆËÇÆÇ»ÁйŒœ¹ÆÆÁ™Æ½ÉŒ˜»ÆÁ
®¼ÇĿϼÄÁÅ ¤·É·ÂÁ· ¦·¹Â‹¹†
Ä· É
®¼ÇĿϼÄÁÅ ¤·É·ÂÁ· É ½ÉÌ¿Áƹ°¾ÉÆÁѾÆù«ÁÅÇ͌Ø
®¼ÇĿϼÄÁÅ¥ÁÈ·Ä· É
®¼ÇĿϼÄÁÅ¥ÁȼÄɋÀ É
®¼ÇĿϼÄÁÅ ¥ÂÖ ¨É¼Æ·Ä‹¹Ä· É ½ÇÐù°¾ÉÆÁѾÆÌ»ªË¾È¹Æ¹
‹»¹ÆÇ»ÁйŒ¨ÉŒÊÕÃÁ§Ä¾Ãʌ˜»ÆÁ
®¼ÇĿϼÄÁťĿÈÖ
®¼ÇĿϼÄÁÅ ¦Ç‹ÈÓÁ· ¥Â¼Áȋ†
޹ķ É ½ÉÌ¿Áƹ°¾ÉÆÁѾÆù
ªË¾È¹Æ¹‹»¹ÆÇ»Áй
®¼ÇĿϼÄÁŧ·ÖŠ¹·Ä‹¹Ä· É
®¼ÇĿϼÄÁÅ ¨·ÄÓÁ· ¤¿Á¿Ëņ
Nj¹Ä· É ½ÉÌ¿Áƹ°¾ÉÆÁѾƆ
ù›¹ÊÁÄاÊ˹ÈÇ»Áй
®¼ÇĿϼÄÁÅ ¨·Ï· ¨É¼Æ·Äņ
¹¿Î É ÊÁÆ °¾ÉÆÁѾÆÌ» ªË¾†
ȹƹ ‹»¹ÆÇ»Áй Œ ¨ÉŒÊÕÃÁ §Ä¾Ãʌ†
˜»ÆÁ
®¼ÇĿϼÄÁÅ ¨É¼Æ·Ä —ÄÉÅÄņ
¹¿Î É
®¼ÇĿϼÄÁŨɼƷĊ¹·ÄŹ¿Î É ÐÇÄÇ»ŒÃ°¾ÉÆÁѾÆÃǨɌÊՆ
ÃÁ§Ä¾Ãʌ˜»ÆÁ
®¼ÇĿϼÄÁÅ ©¿ÃÅˋÀ É ÐÇÄÇ»ŒÃ°¾ÉÆÁѾÆÃǦ¹Ë¹ÄÃÁ
®¼ÇĿϼÄÁÅ «¼»‹Ç —ÄÉÅÄņ
¹¿Î É
®¼ÇĿϼÄÁÅ
®ÅÇÄÅÀ¹·Ä¼ÄÁÅ —Ìɼ¼À ›Å†
ÇÅ˼’¹¿Î É º¹ËÕÃÇ °ÇɆ
ÆÇ»¹Æ¾ÆÃÇ ¨¹É¹ÊÃÁ ˹ ­¾½Çɹ
™Î˾ľÂÇ»ÁЌ»
®ÅÇÄÅÀ¹·Ä¼ÄÁÅ ™·ÈÖ Š¹·Äņ
¹¿Î É ÊÁÆ °ÇÉÆÇ»¹Æ¾ÆÌ»
‹»¹Æ¹·ÎÁÅÇ»ÁйŒ¥¹ÉÍÁ
®ÅÇÄÅÀ¹·Ä¼ÄÁÅ ™·ÈÖ «¼»Å†
ÇŹ¿Î É ÊÁÆ°ÇÉÆÇ»¹Æ¾ÆÌ»
­¾½Çɹ ™Î˾ľÂÇ»Áй ˹ §Ä¾ÆÁ
¸ÃÁŌ»ÆÁ
®ÅÇÄÅÀ¹·Ä¼ÄÁÅ ™‹Ç· £¿ÉÇņ
˷ċ¹Ä· É ½ÇÐù°ÇÉÆÇ»¹†
ƾÆÌ» ¥ÁËÉÇ͹ƹ ·ÎÁÅÇ»Áй
˹¸»½ÇÎÁ
®ÅÇÄÅÀ¹·Ä¼ÄÁÅ š·ÂÖ Š¹·Ä‹¹Ä· É ½ÇÐù °ÇÉÆÇ»¹Æ¾ÆÌ» ‹»¹†
ƹ·ÎÁÅÇ»ÁйŒ¥¹ÉÍÁ
®ÅÇÄÅÀ¹·Ä¼ÄÁÅ š·ÂÖ £¿ÉÇņ
˷ċ¹Ä· É ½ÇÐù °ÇÉÆÇ»¹†
ƾÆÌ» ¥ÁËÉÇ͹ƹ ·ÎÁÅÇ»Áй
˹¸»½ÇÎÁ
¦¤šˆ¡¡•¥§¥£ £˜
®ÅÇÄÅÀ¹·Ä¼ÄÁÅ š·ÄÄ· šÇ¿ºÅ†
Nj¹Ä· É
®ÅÇÄÅÀ¹·Ä¼ÄÁŚǿϷ É
®ÅÇÄÅÀ¹·Ä¼ÄÁÅ šÇÊÄÖ £¿ÉÇņ
˷ċ¹Ä· É ½ÇÐù°ÇÉÆÇ»¹†
ƾÆÌ» ¥ÁËÉÇ͹ƹ ·ÎÁÅÇ»Áй
˹¸»½ÇÎÁ
®ÅÇÄÅÀ¹·Ä¼ÄÁÅ Š¹·Ä «¼»ÅÇņ
¹¿Î É ÊÁÆ °ÇÉÆÇ»¹Æ¾ÆÌ»
­¾½Çɹ ™Î˾ľÂÇ»Áй ˹ §Ä¾ÆÁ
¸ÃÁŌ»ÆÁ
®ÅÇÄÅÀ¹·Ä¼ÄÁÅ Š¹·Ä µÌ¿Ãņ
¹¿Î É ÐÇÄÇ»ŒÃ°ÇÉÆÇ»¹Æ¾Æ†
ÃÇ¥¹ÉÍÁ
®ÅÇÄÅÀ¹·Ä¼ÄÁÅ ¡·ÉÖ £¿ÉÇņ
˷ċ¹Ä· É ½ÇÐù°ÇÉÆÇ»¹†
ƾÆÌ» ¥ÁËÉÇ͹ƹ ·ÎÁÅÇ»Áй
˹¸»½ÇÎÁ
®ÅÇÄÅÀ¹·Ä¼ÄÁÅ £·ÄÖ £¿ÉÇņ
˷ċ¹Ä· É ½ÇÐù °ÇÉÆÇ»¹†
ƾÆÌ» ¥ÁËÉÇ͹ƹ ·ÎÁÅÇ»Áй
˹¸»½ÇÎÁ
®ÅÇÄÅÀ¹·Ä¼ÄÁÅ £·ÇË· É ½ÉÌ¿Áƹ °ÇÉÆÇ»¹Æ¾Æù ‹»¹Æ¹
·ÎÁÅÇ»Áй
®ÅÇÄÅÀ¹·Ä¼ÄÁÅ
£¿ÉÇÅË·Ä
µÌ¿ÃŹ¿Î É ÐÇÄÇ»ŒÃ °ÇɆ
ÆÇ»¹Æ¾ÆÃǸ»½ÇÎÁ
®ÅÇÄÅÀ¹·Ä¼ÄÁÅ £¿Ì·ÀÂÅ Š¹·†
ÄŹ¿Î É ÊÁÆ°ÇÉÆÇ»¹Æ¾ÆÌ»
‹»¹Æ¹·ÎÁÅÇ»ÁйŒ¥¹ÉÍÁ
®ÅÇÄÅÀ¹·Ä¼ÄÁÅ ¥Â¼Ä· ¶Á¿†
˹ķ É ½ÉÌ¿Áƹ°ÇÉÆÇ»¹†
ƾÆù­¾½Çɹ™Î˾ľÂÇ»Áй
®ÅÇÄÅÀ¹·Ä¼ÄÁÅ ¥Ä¿ÈÓÁÅ «¼†
»ÅÇŹ¿Î É ÊÁÆ °ÇÉÆÇ»¹†
ƾÆÌ» ­¾½Çɹ ™Î˾ľÂÇ»Áй ˹
§Ä¾ÆÁ¸ÃÁŌ»ÆÁ
®ÅÇÄÅÀ¹·Ä¼ÄÁÅ ¦·Ç·ÈÁ· —̆
ɼ¼޹ķ É ½ÇÐù°ÇÉÆÇ»¹†
ƾÆù™Î˾ľ؝ÇÉÇ;“»Áй
®ÅÇÄÅÀ¹·Ä¼ÄÁÅ ¨É¼Æ·Ä £¿†
ÉÇÅË·ÄŹ¿Î É ÊÁÆ°ÇÉÆdž
»¹Æ¾ÆÌ»¥ÁËÉÇ͹ƹ·ÎÁÅÇ»Áй
˹¸»½ÇÎÁ
®ÅÇÄÅÀ¹·Ä¼ÄÁÅ«¼»‹Ç—Ìɼ¼†
’¹¿Î É ÊÁÆ °ÇÉÆÇ»¹Æ¾Æù
™ÎË¾Ä¾Ø ÇÉÇ;“»Áй ÐÇÄÇ»ŒÃ
°ÇÉÆÇ»¹Æ¾ÆÃǧľÆÁ¸ÃÁŌ»ÆÁ
®ÅÇÄÅÀ¹·Ä¼ÄÁÅ «¼»‹Ç «¼»Å†
ÇŹ¿Î É ÊÁÆ°ÇÉÆÇ»¹Æ¾ÆÌ»
­¾½Çɹ ™Î˾ľÂÇ»Áй ˹ §Ä¾ÆÁ
¸ÃÁŌ»ÆÁ
®ÅÇÄÅÀ¹·Ä¼ÄÁÅ ¶¹»ÅÌ· É ½ÉÌ¿Áƹ°ÇÉÆÇ»¹Æ¾Æù¥ÁËÉdž
͹ƹ·ÎÁÅÇ»Áй
°¿Æ·Á ™·ÄÖ ž·Ì·ÇŹ¿Î É ÊÁƲÁȹå¹ÉŒ˜
°¿Æ·Áš·Â֞·Ì·Ç‹¹Ä· É ½Ç†
Ðù²Áȹå¹ÉŒ˜
°¿Æ·Á šÇ¿Ï· ÅÈ¿ÆŹ¿Î É ÊÁƲÁȹí¾½Çʌ˜¥ÁιÂČ»†
ÆÁ
°¿Æ·Á ›ÊÄÖ ž·Ì·Ç‹¹Ä· É ½ÇÐù²Áȹå¹ÉŒ˜
°¿Æ·Á ¡·ÉÖ ÅȿƋ¹Ä· É ½ÇÐù ²Áȹà ­¾½Çʌ˜ ¥ÁιÂČ»†
ÆÁ
°¿Æ·Á£·Ç‹Ö É Å¹ËÁ²Áȹ†
Ì»›¹ÆŒ Ìƌ˹œ¹ÄŒ
°¿Æ·Á ¦·Â·¾Ö ÅȿƋ¹Ä· É ½ÇÐù ²Áȹà ­¾½Çʌ˜ ¥Áι†
Č»ÆÁ
°¿Æ·Á «¼»ÅÈ‹Ö £¿Ì·À‹¹Ä· É Å¹ËÁ ²ÁȹÌ» £¹ËŒ ¨¹Ä¹ÀŒ
˹œÉÁь
¶Í¼ÄÁŊ¹º·¥Â¼Áȋ޹ķ É
¶Í¼ÄÁÅ£·Ä֥¼Áȋ޹ķ É
¶Í¼ÄÁÅ¥ÁÈ·Ä· É
ž¼ÃÂÖÄÁ‹¹ÈÓÁ·È‹ÂÓÈÓÁ·Ç·»·
ȧ—›—¢Š™¡—
žÊ¸·Ä‹¹ÈÓÁ·È‹ÂÓÈÓÁ·Ç·»·
Ȟª˜—¤Š
¬sÉÉÀ¹¼ÁÆÌÄÇÐÇěÊ˹ÆǻľÆÇÀ¹¼ÁºÄÁÎÐÇěÊ˹ÆǻľÆnjžƹ
ÐÇÄ
šÅ¹‹Ç™·È¿ÂÓ¶ÁŹ¿Î
šÅ¹‹Ç· šÇ¿ºÅÇ‹Ö ¶ÁŹ¿Î ¨ÇÅ
˹ÃÇ¿ÂǼǽÉÌ¿Áƹ
šÇ¼ÎÁ· —ĻNjÀ ›·Ä¿ÂŹ¿Î ºÉ¹ËœÉ¾ÐÌ»œÆ¹Ë¹Ë¹¥ÁÃÇÄÁ¹†
ÆÁÄÇ»ÁЌ»
šÇ¼ÎÁ· ™·È¿ÂÓ ¥Â¼ÁȋÀŹ¿Î ÊÁƜɾÐÃÁ§Ä¾Ãʌب¹»ÄÇ»Áй
šÇ¼ÎÁ· š·ÄÄ· ¤¿Á¿ËÅNj¹Ä· ½ÇÐù œÉ¾ÐÃÁ ¦ÁÃÁÍÇɹ ¨¹»Ädž
»Áй
šÇ¼ÎÁ· šÄ·É ›·Ä¿ÂŹ¿Î ºÉ¹Ë
œÉ¾ÐÌ» ¥ÁÃÇÄÁ ˹ ™Æ½ÉŒØ ¹ÆÁ†
ÄÇ»ÁЌ»
šÇ¼ÎÁ·£·Ç‹Ö›Ã¿ÉNj¹Ä·
šÇ¼ÎÁ· £¼Â·Ä‹Ö ©ÇÅ̿˹ķ ʾÊËɹœÉ¾ÐÌ»¥ÁÃÇÄÁ˹¦ŒÆÁ
šÇ¼ÎÁ· £¿ÁÅ· ›·Ä¿ÂŹ¿Î ºÉ¹Ë œÉ¾ÐÌ» œÆ¹Ë¹ ˹ ™Æ½ÉŒØ ¹†
ÆÁÄÇ»ÁЌ»
šÇ¼ÎÁ· £¿ÁÅ· ¥Â¼ÁȋÀŹ¿Î ÊÁƜɾÐÃÁ§Ä¾Ãʌب¹»ÄÇ»Áй
šÇ¼ÎÁ·£¿ÁÅ·§Å÷ÄŹ¿Î
šÇ¼ÎÁ· £¿ÁÅ· ©ÇÅÌ¿ÃŹ¿Î ºÉ¹ËœÉ¾ÐÌ»¦ŒÆÁ˹¥¾Ä¹ÆŒ˜
šÇ¼ÎÁ· ¤¿Á¿ËÅÇ ¦·¹ÂŹ¿Î ºÉ¹Ë œÉ¾ÐÃÁ §Ä¾ÃÊŒØ ¨¹»ÄÇ»Áй º¹ËÕÃÇ œÉ¾ÐÌ» ­¾½Çɹ œ¹ÆÆÁ ˹
§Ä¾ÆÁ
šÇ¼ÎÁ· ¤‹Ä· ©ÇÅ̿˹ķ ʾ†
ÊËɹœÉ¾ÐÌ»¥ÁÃÇÄÁ˹¥¾Ä¹ÆŒ˜
šÇ¼ÎÁ·¥Â¼ÁȋÀ¦·¹ÂŹ¿Î ºÉ¹Ë
œÉ¾ÐÃÁ ¦ÁÃÁÍÇɹ ¨¹»ÄÇ»Áй º¹ËÕÃǜɾÐÇÛ¹ÊÁÄØ ¥ÁÃÇÄÁ˹
­¾½Çɹ
šÇ¼ÎÁ· ¥Â¼Ä· ¤¿Á¿ËÅNj¹Ä· ½ÇÐù œÉ¾ÐÃÁ ¦ÁÃÁÍÇɹ ¨¹»Ädž
»Áй
šÇ¼ÎÁ·©ÇÅ̿ÚķÉŹ¿Î
šÇ¼ÎÁ· «¼»‹Ç ¤¿Á¿ËÅÇŹ¿Î ÊÁÆ œÉ¾ÐÃÁ ¦ÁÃÁÍÇɹ ¨¹»ÄÇ»Á†
й
šÇ¼ÎÁ· «¼»‹Ç ¥Â¼ÁȋÀŹ¿Î ÊÁƜɾÐÃÁ§Ä¾Ãʌب¹»ÄÇ»Áй
›·Ä¿Â¼ÄÁÅ —¹Ç·Ã µÌ¿ÃŹ¿Î ÊÁƝ¹ÆÁľÆù·ÎÁŹ«ÉÇÎÁÅdž
»Áй
›·Ä¿Â¼ÄÁř·È¿Âӵ̿ÃŹ¿Î ÊÁƝ¹ÆÁľÆù·ÎÁŹ«ÉÇÎÁÅdž
»Áй
›·Ä¿Â¼ÄÁřÅÂÅ»¿Ã¿Ç
›·Ä¿Â¼ÄÁÅ š·ÄÄ· µÌ¿Ã‹¹Ä· ½ÇÐù ¹ÆÁľÆù ·ÎÁŹ «ÉÇÎÁ†
ÅÇ»Áй
›·Ä¿Â¼ÄÁÅ šÇ¿ºÅNjÀ µÌ¿Ãņ
¹¿Î ÊÁƝ¹ÆÁľÆù·ÎÁŹ«Édž
ÎÁÅÇ»Áй
›·Ä¿Â¼ÄÁś·¹¿»›·¹¿»Å¹¿Î
›·Ä¿Â¼ÄÁÅ ›·Ä¿ÂÅ ©·Ç·Èņ
¹¿Î ÐÇÄÇ»ŒÃ ¹ÆÁľÆÃÇ ­¾½Çʌ˜
ªË¾È¹ÆŒ»ÆÁ
›·Ä¿Â¼ÄÁÅ Š¹·Ä µÌ¿ÃŹ¿Î ÊÁƝ¹ÆÁľÆù·ÎÁŹ«ÉÇÎÁÅdž
»Áй
›·Ä¿Â¼ÄÁŊ¹·Ä¶ÁŹ¿Î º¹ËÕÃÇ
¹ÆÁľÆÌ» ¥ÁÃÇÄÁ ˹ ›ÇÄǽÁ†
ÅÁɹ
¦¥¢©—™¨³¡—¥˜¢—¨©³
£ – ¬ˆ¤£ – ¡²£ –
œ ›¦ ¨˜ ™¤¡¤š¤¢¤¦ © ˜ © ¦– Ü£ˆ
›·Ä¿Â¼ÄÁÅ ¡‹Ä»Ç·É ›·Ä¿Âņ
¹¿Î ÊÁÆ ¹ÆÁľÆÌ» ¹ÆÁĹ «¹†
ɹÊÇ»Áй˹­¾½Çʌ˜ªË¾È¹ÆŒ»ÆÁ
›·Ä¿Â¼ÄÁÅ £·Ç‹Ö µÌ¿Ã‹¹Ä· ½ÇÐù ¹ÆÁľÆù ·ÎÁŹ «ÉÇÎÁ†
ÅÇ»Áй
›·Ä¿Â¼ÄÁÅ £·Ç‹Ö ½É̼¹ ½É̆
¿Áƹ ¹ÆÁľÆù ·ÎÁŹ «ÉÇÎÁ†
ÅÇ»Áй
›·Ä¿Â¼ÄÁÅ £¿ÁÅ· ›·Ä¿Âņ
¹¿Î ÊÁÆ ¹ÆÁľÆÌ» ¹ÆÁĹ «¹†
ɹÊÇ»Áй˹­¾½Çʌ˜ªË¾È¹ÆŒ»ÆÁ
›·Ä¿Â¼ÄÁÅ£¿ÁÅ·
›·Ä¿Â¼ÄÁÅ ¤·»‹Ö µÌ¿Ã‹¹Ä· ½ÇÐù ¹ÆÁľÆù ·ÎÁŹ «ÉÇÎÁ†
ÅÇ»Áй
›·Ä¿Â¼ÄÁÅ ¥Â¼ÁȷĻǷ ȾɆ
ѹ ½ÉÌ¿Áƹ ¹ÆÁľÆù ·ÎÁŹ
«ÉÇÎÁÅÇ»Áй
›·Ä¿Â¼ÄÁÅ ¥Â¼Ä· µÌ¿Ã‹¹Ä· ½ÇÐù ¹ÆÁľÆù ·ÎÁŹ «ÉÇÎÁ†
ÅÇ»Áй
›·Ä¿Â¼ÄÁť¼ķ
›·Ä¿Â¼ÄÁťƷķÈ
›·Ä¿Â¼ÄÁÅ ¦·¹ÂÅ ›·Ä¿ÂŹ¿Î ÊÁÆ ¹ÆÁľÆÌ» ¹ÆÁĹ «¹É¹Êdž
»Áй˹­¾½Çʌ˜ªË¾È¹ÆŒ»ÆÁ
›·Ä¿Â¼ÄÁÅ ¦·Ç·ÈÁ· µÌ¿Ã‹¹†
Ä· ½ÇÐù¹ÆÁľÆù·ÎÁŹ«Édž
ÎÁÅÇ»Áй
›·Ä¿Â¼ÄÁÅ ¦¼ÉÇÅ µÌ¿ÃŹ¿Î ÊÁƝ¹ÆÁľÆù·ÎÁŹ«ÉÇÎÁÅdž
»Áй
›·Ä¿Â¼ÄÁÅ ¨¼Ã¼Ä µÌ¿ÃŹ¿Î ÊÁƝ¹ÆÁľÆù·ÎÁŹ«ÉÇÎÁÅdž
»Áй
›·Ä¿Â¼ÄÁÅ©·Ç·È£·ÇÁŹ¿Î
›·Ä¿Â¼ÄÁÅ ©¼ÉÖÄ· ½ÉÌ¿Áƹ
¹ÆÁľÆù¸ÃÇ»¹¨¾ËÉÇ»Áй
›·Ä¿Â¼ÄÁÅ«¼»Åȋ֨ɼƷċ¹†
Ä· ½ÉÌ¿Áƹ ¹ÆÁľÆù ¹ÆÁĹ
«¹É¹ÊÇ»Áй
›·Ä¿Â¼ÄÁÅ µÌ¿Ã ©·Ç·ÈŹ¿Î ÐÇÄÇ»ŒÃ ¹ÆÁľÆÃÇ §Ä¾ÃʹƽÉÁ Ì ½É̼ÇÅÌ ÑÄ׺Œ s ¹ÆÁľÆÃÇ
¥¹ÉŒ˜
›·Ä¿Â¼ÄÁÅ ¶Á‹¹ ¦¼ÉÇŹ¿Î Ðdž
ÄÇ»ŒÃ¹ÆÁľÆÃÇ«¾ËØÆÁ
›·Ä¿Â¼ÄÁÅ ¶Á‹¹ ¶ÁŹ¿Î ÊÁÆ
¹ÆÁľÆÌ» ¸ÃÇ»¹ ¨¾ËÉÇ»Áй Œ
«¾ËØÆÁ
›·Ä¿Â¼ÄÁÅ ½ÁËÁƹ ¹ÆÁľÆù
·ÎÁŹ«ÉÇÎÁÅÇ»Áй
›·Ä¿Â¼ÄÁÅ
›·Ä¿Â¼ÄÁÅ
›·Ä¿Â¼ÄÁÅ š·ÄÄ· µÌ¿Ã‹¹Ä· ½ÇÐù ¹ÆÁľÆù ·ÎÁŹ «ÉÇÎÁ†
ÅÇ»Áй
¡Å¾·Ç¥Æ·Ä·È¦·¹ÂŹ¿Î
¡ÅȼÄÁÅ ½ÁËÁƹ
¡Ç¿¹ÅÏ·ÆÁ· šÇ¿ºÅNjÀ £·É¹‹†
ÀŹ¿Î ÊÁÆ £ÉÁ»ÇѹÈÌ» ¥¹Ë»ŒØ
ª¾Å¾ÆÇ»Áй˹¥¹ÉŒ˜­¾½ÇɌ»ÆÁ
¡Ç¿¹ÅÏ·ÆÁ·›Ã¿ÉÇÅ£·É¹‹Àņ
¹¿Î ÊÁÆ£ÉÁ»ÇѹÈÌ»¥¹Ë»ŒØª¾†
žÆÇ»Áй˹¥¹ÉŒ˜­¾½ÇɌ»ÆÁ
¡Ç¿¹ÅÏ·ÆÁ· £·Ç‹Ö «¼»ÅNj¹†
Ä· ½ÉÌ¿Áƹ£ÉÁ»ÇѹÈÃÁ¥¹Ë»ŒØ
ª¾Å¾ÆÇ»Áй
¡Ç¿¹ÅÏ·ÆÁ· £·É¹‹À ¨¼Ã¼Äņ
¹¿Î ÐÇÄÇ»ŒÃ £ÉÁ»ÇѹÈÃÁ ¥¹ÉŒ˜
­¾½ÇɌ»ÆÁ
¡Ç¿¹ÅÏ·ÆÁ· ¤·É·ÂÁ· £·É¹‹†
޹ķ ½ÇÐù £ÉÁ»ÇѹÈÌ» ¥¹Ë»ŒØ
ª¾Å¾ÆÇ»Áй˹¥¹ÉŒ˜­¾½ÇɌ»ÆÁ
£¿Ì·À¼ÍÓ ™·È¿ÂÓ ›¼ÃoÖÄņ
¹¿Î
£¿Ì·À¼ÍÓ š·Ç·È¿Ã º¹ËÕÃÇ
¥ÁιÂľÏØ­¾½Çɹœ¹É¹ÊÁÅÇ»Á†
й
£¿Ì·À¼ÍӚǿºÅNjÀ
£¿Ì·À¼ÍÓ Š¹·Ä Š¹·ÄŹ¿Î Ðdž
ÄÇ»ŒÃ ¥ÁιÂľÏÕ ¥¹ÉŒ˜ ¨ÇŠ˹†
ÃÇ¿˜ÎƌνŒË¾Â
£¿Ì·À¼ÍӊÂÓÁÅ
£¿Ì·À¼ÍÓ ¡ÅÈÉÖÄÉ¿Ä ›·¹¿†
»Å¹¿Î º¹ËÕÃÇ¥ÁιÂľÏت¾Å¾†
ƹ£ÇÊËØÆËÁÆÇ»Áй
£¿Ì·À¼ÍÓ £·Ç‹Ö ½ÉÌ¿Áƹ
¥ÁιÂľÏ؋»¹Æ¹‹»¹ÆÇ»ÁÐ
£¿Ì·À¼ÍÓ£·É¹‹À
£¿Ì·À¼ÍÓ£¿Ì·ÀÂŨɼƷÄņ
¹¿Î ÐÇÄÇ»ŒÃ¥ÁιÂľÏÕ­¾½ÇÉÁ
¨ÇÅ˹ÃÇ¿˜ÎƌνŒË¾Â
£¿Ì·À¼ÍÓ £ÅÉÇÖ ½ÉÌ¿Áƹ
¥ÁιÂľÏب¹»Ä¹
£¿Ì·À¼ÍÓ¤·»‹Ö
£¿Ì·À¼ÍÓ ¥Â¼ÁȋÀ —ĻNjÀņ
¹¿Î ºÉ¹Ë ¥ÁιÂľÏØ ¨¹»Ä¹ ™Æ†
½ÉŒÂÇ»Áй
£¿Ì·À¼ÍÓ¥ÂÖÄ·
£¿Ì·À¼ÍÓ ¦·¹ÂÅ —ĻNjÀņ
¹¿Î ºÉ¹Ë ¥ÁιÂľÏØ §Ä¾ÃʌØ
™Æ½ÉŒÂÇ»Áй ¨ÇŠ˹ÃÇ¿ ˜ÎƌÂ
½Œ½œÉÁ¼ÇɌÂ
£¿Ì·À¼ÍÓ¦·¹ÂÅ ÐÇÄÇ»ŒÃ¥Á†
ιÂľÏÕ¥ÇËɌ¨ÇÅ˹ÃÇ¿˜ÎƌÎ
½ŒË¾Â
£¿Ì·À¼ÍÓ ¨¼Ã¼Ä ¡ÅÈÉÖÄÉ¿†
ÄŹ¿Î ÊÁÆ ªŒÉÇÇоÆù £ÇÊËØƆ
ËÁƹ¹»Á½Ç»Áй
£¿Ì·À¼ÍÓ©¼ÉÖÄ·
£¿Ì·À¼ÍÓ «¼»‹Ç š·Ç·È¿Ãņ
¹¿Î ÊÁÆ ¥ÁιÂľÏØ œ¹É¹ÊÁŹ
¨ÇÅ˹ÃÇ¿ÂǼǽŒË¾Â
£¿Ì·À¼ÍÓ «¼»ÅÇ· ½ÉÌ¿Áƹ
¥ÁιÂľÏØ¥ÁιÂĹªË¾È¹ÆÇ»Á†
й
£¿Í¿Áš·ÄÄ·
£¿Í¿ÁŠ¹·Ä
¤ÅȼÄÁ·¨¼Ã¼Ä·£·É¹‹ÀŹ¿Î· ½ÉÌ¿Áƹ
¤ÅȼÄÁÅ —ĻNjÀ šÇ¿ºÅÇŹ¿Î ÊÁÆ ¦ÇʾÆÌ» œÉÁ¼ÇÉŒØ §Ä¾ÃʹƆ
½ÉÇ»Áй˹¥¹ÉŒ˜œÉÁ¼ÇɌ»ÆÁ
¤ÅȼÄÁŗÄɋÄ
¤ÅȼÄÁÅ ™·È¿ÂÓ £·Á·ÇŹ¿Î ÐÇÄÇ»ŒÃ ¦ÇʾÆÃÇ ¨ÉŒÊÕÃÁ ‹»¹ÆŒ»†
ÆÁ
¤ÅȼÄÁÅ ™·È¿ÂÓ £¿Ì·ÀÂŹ¿Î ºÉ¹Ë¦ÇʾÆÌ»¨¹»Ä¹ ªË¾È¹Æ¹Ë¹
œ¹ÆÆÁ
¤ÅȼÄÁř·È¿ÂÓ¦·¹ÂŹ¿Î ÊÁÆ
¦ÇʾÆÌ» ¨¹»Ä¹ ›¹ÊÁÄÕÇ»Áй ˹
£ÁÄÁÆÁ‹ÄÕÌ»ÆÁ
¤ÅȼÄÁÅ ™·È¿ÂÓ ¨¼Ã¼ÄŹ¿Î ÊÁÆ ¦ÇʾÆÌ» ª¾Å¾Æ¹ «ÁÅÇ͌Âdž
»Áй˹¨¹É¹ÊÃÁ§Ä¾ÃʹƽɌ»ÆÁ
¤ÅȼÄÁŚ·¹Ç¿Âř·È¿ÂÓŹ¿Î ÐÇÄÇ»ŒÃ ¦ÇʾÆÃÇ ¦¹Êˌ «ÁÅÇ͌˜»†
ÆÁ
¤ÅȼÄÁŚ·Â¿Ä·™·È¿Â‹¹Ä· ½Ç†
Ðù¦ÇʾÆÌ»›¹ÊÁÄØ¥¹Ã¹ÉÇ»Áй
˹¨ÉŒÊÕÃÁ‹»¹ÆŒ»ÆÁ
¤ÅȼÄÁŚ·ÄÄ·š·¹Ç¿Â‹¹Ä· ½Ç†
Ðù ¦ÇʾÆÌ» œ¹»ÉÁĹ ›¹ÊÁÄÕdž
»Áй˹¦¹Êˌ«ÁÅÇ͌˜»ÆÁ
¤ÅȼÄÁÅ š·ÄÄ· £¿Ì·À‹¹Ä· ʾÊËɹ¦ÇʾÆÌ»¨¹»Ä¹ ªË¾È¹Æ¹
˹›¹ÊÁÄØ
¤ÅȼÄÁŚ·ÄÄ·¨¼Ã¼Ä‹¹Ä· ½Ç†
Ðù ¦ÇʾÆÌ» ª¾Å¾Æ¹ «ÁÅÇ͌Âdž
»Áй˹¨¹É¹ÊÃÁ§Ä¾ÃʹƽɌ»ÆÁ
¤ÅȼÄÁÅ šÇ¿ºÅNjÀ ¥Â¼ÁȷĆ
»ÇŹ¿Î ÐÇÄÇ»ŒÃ ¦ÇʾÆÃÇ ¥¹ÉŒ˜
œÉÁ¼ÇɌ»ÆÁ
¤ÅȼÄÁŚǿºÅNjÀ¨¼Ã¼ÄŹ¿Î ºÉ¹Ë¦ÇʾÆÌ»‹»¹Æ¹ œÉÁ¼ÇɌت¾†
žÆÇ»ÁЌ»
¤ÅȼÄÁŚǿºÅNjÀ¨¼Ã¼ÄŹ¿Î ÊÁÆ ¦ÇʾÆÌ» ª¾Å¾Æ¹ «ÁÅÇ͌Âdž
»Áй˹¨¹É¹ÊÃÁ§Ä¾ÃʹƽɌ»ÆÁ
¤ÅȼÄÁÅ ›Ã¿ÉÇÅ šÇ¿ºÅÇŹ¿Î º¹ËÕÃǦÇʾÆù‹»¹Æ¹ÅÁËÉÇ»Á†
й
¤ÅȼÄÁŊ¹·ÄšÇ¿ºÅÇŹ¿Î ºÉ¹Ë
¦ÇʾÆÌ»§ÄÕ¼Á˹¦¹Êˌ
¤ÅȼÄÁÅ Š¹·Ä ›Ã¿ÉÇŹ¿Î ÊÁÆ
¦ÇʾÆùÅÁËɹœÉÁ¼ÇÉÇ»Áй
¤ÅȼÄÁŊ¹·ÄŠ¹·ÄŹ¿Î
¤ÅȼÄÁŊ¹·Ä¨¼Ã¼ÄŹ¿Î ºÉ¹Ë
¦ÇʾÆÌ»œÉÁ¼ÇÉŒØ ‹»¹Æ¹
¤ÅȼÄÁÅ Š¹·Ä ¨¼Ã¼ÄŹ¿Î ÊÁÆ
¦ÇʾÆÌ» ª¾Å¾Æ¹ «ÁÅÇ͌ÂÇ»Áй
˹¨¹É¹ÊÃÁ§Ä¾ÃʹƽɌ»ÆÁ
¤ÅȼÄÁÅ Š¹·Ä ¨¼Ã¼ÄŹ¿Î Ðdž
ÄÇ»ŒÃ¦ÇʾÆÃǸ»½ÇÎÁ
¤ÅȼÄÁÅ ¡·É¼Ç¿Ä· ¦·¹Â‹¹Ä· ½ÇÐù ¦ÇʾÆÌ» ¨¹»Ä¹ ›¹ÊÁÄÕdž
»Áй˹£ÁÄÁÆÁ‹ÄÕÌ»ÆÁ
¤ÅȼÄÁÅ¡¿Â¿Ä·ŠÂÓÁ‹¹Ä· ½É̆
¿Áƹ¦ÇʾÆù¨¹»Ä¹›¹ÊÁÄÕÇ»Á†
й
¤ÅȼÄÁÅ £·Ç‹Ö ™·È¿Â‹¹Ä· ½Ç†
Ðù¦ÇʾÆÌ»›¹ÊÁÄØ¥¹Ã¹ÉÇ»Áй
˹¨ÉŒÊÕÃÁ‹»¹ÆŒ»ÆÁ
¤ÅȼÄÁÅ£·Ç‹ÖšÇ¿ºÅNj¹Ä· ½Ç†
Ðù ¦ÇʾÆÌ» œÉÁ¼ÇÉŒØ §Ä¾ÃʹƆ
½ÉÇ»Áй˹¥¹ÉŒ˜œÉÁ¼ÇɌ»ÆÁ
¦¤šˆ¡¡•¥§¥£ £˜
¤ÅȼÄÁÅ £·Ç‹Ö šÇ¿ºÅNj¹Ä· ½ÉÌ¿Áƹ¦ÇʾÆùœÉÁ¼ÇɌاľÆ
ʹƽÉÇ»Áй
¤ÅȼÄÁÅ £·Ç‹Ö Š¹·Ä‹¹Ä· ½ÇÐù
¦ÇʾÆù‹»¹Æ¹ÅÁËÉÇ»Áй
¤ÅȼÄÁÅ£·Ç‹Ö¨¼Ã¼Ä‹¹Ä· ½Ç†
Ðù ¦ÇʾÆÌ» ª¾Å¾Æ¹ «ÁÅÇ͌Âdž
»Áй˹¨¹É¹ÊÃÁ§Ä¾ÃʹƽɌ»ÆÁ
¤ÅȼÄÁÅ £¿ÁÅ· šÇ¿ºÅÇŹ¿Î ÊÁÆ ¦ÇʾÆÌ» œÉÁ¼ÇÉŒØ §Ä¾ÃʹƆ
½ÉÇ»Áй˹¥¹ÉŒ˜œÉÁ¼ÇɌ»ÆÁ
¤ÅȼÄÁÅ £¿ÁÅ· ¨¼Ã¼ÄŹ¿Î ÊÁÆ ¦ÇʾÆÌ» ª¾Å¾Æ¹ «ÁÅÇ͌Âdž
»Áй˹¨¹É¹ÊÃÁ§Ä¾ÃʹƽɌ»ÆÁ
¤ÅȼÄÁÅ £¿Ì·ÀÂÅ ¦·¹ÂŹ¿Î ÊÁƦÇʾÆÌ»¨¹»Ä¹›¹ÊÁÄÕÇ»Áй
˹£ÁÄÁÆÁ‹ÄÕÌ»ÆÁ
¤ÅȼÄÁÅ ¤·»‹Ö ¨¼Ã¼Ä‹¹Ä· ½Ç†
Ðù ¦ÇʾÆÌ» ª¾Å¾Æ¹ «ÁÅÇ͌Âdž
»Áй˹¨¹É¹ÊÃÁ§Ä¾ÃʹƽɌ»ÆÁ
¤ÅȼÄÁŤ·ÈÉ֚ǿºÅNj¹Ä· ʾ†
ÊËɹ¦ÇʾÆÌ»‹»¹Æ¹Ë¹§ÄÕ¼ÁœÉÁ†
¼ÇÉÇ»ÁЌ»
¤ÅȼÄÁÅ ¤·ÈÉÖ ©¿ÃÅˋ޹ķ ½ÉÌ¿Áƹ¦ÇʾÆùœ¹»ÉÁś¹ÊÁ†
ÄÕÇ»Áй
¤ÅȼÄÁť¼ÁȷĻǷ
¤ÅȼÄÁť¼ķ¨¼Ã¼Ä‹¹Ä· ½Ç†
Ðù ¦ÇʾÆÌ» ª¾Å¾Æ¹ «ÁÅÇ͌Âdž
»Áй˹¨¹É¹ÊÃÁ§Ä¾ÃʹƽɌ»ÆÁ
¤ÅȼÄÁÅ¥ÂÖÄ·¨¼Ã¼Ä‹¹Ä· ½Ç†
Ðù ¦ÇʾÆÌ» ª¾Å¾Æ¹ «ÁÅÇ͌Âdž
»Áй˹¨¹É¹ÊÃÁ§Ä¾ÃʹƽɌ»ÆÁ
¤ÅȼÄÁÅ¥ÂÓº·šÇ¿ºÅNj¹Ä· ʾ†
ÊËɹ¦ÇʾÆÌ»‹»¹Æ¹Ë¹¦¹ÊˌœÉÁ†
¼ÇÉÇ»ÁЌ»
¤ÅȼÄÁÅ¥ÂÓº·¦·¹Â‹¹Ä· ½ÇÐù
¦ÇʾÆÌ» œÉÁ¼ÇÉŒØ §Ä¾ÃʹƽÉdž
»Áй˹¥¹ÉŒ˜œÉÁ¼ÇɌ»ÆÁ
¤ÅȼÄÁÅ ¦·¹ÂÅ ™·È¿ÂÓŹ¿Î ÐÇÄÇ»ŒÃ ¦ÇʾÆÃÇ £ÁÄÁÆÁ ‹ÄÕÌ»†
ÆÁ
¤ÅȼÄÁÅ ¦·¹ÂÅ £¿Ì·ÀÂŹ¿Î ºÉ¹Ë ¦ÇʾÆÌ» ªË¾È¹Æ¹ ›¹ÊÁÄØ
˹œ¹ÆÆÁ
¤ÅȼÄÁÅ ¦·Ç·ÈÁ· ¥Â¼ÁȷĆ
»Ç‹¹Ä· ½ÉÌ¿Áƹ¦ÇʾÆùª¾Å¾†
ƹ«ÁÅÇ͌ÂÇ»Áй
¤ÅȼÄÁŦ·Ç·ÈÁ·
¤ÅȼÄÁÅ ¦¼ÉÇÅ š·¹Ç¿ÂŹ¿Î ÊÁÆ ¦ÇʾÆÌ» œ¹»ÉÁĹ ›¹ÊÁÄÕdž
»Áй˹¦¹Êˌ«ÁÅÇ͌˜»ÆÁ
¤ÅȼÄÁŦNjÈÓÁ·Š¹·Ä‹¹Ä· ½É̆
¿Áƹ¦ÇʾÆù›¹ÊÁÄØ¥¹Ã¹ÉÇ»Á†
й
¤ÅȼÄÁÅ ¨¼Ã¼Ä ©¿ÃÅˋÀŹ¿Î ÐÇÄÇ»ŒÃ ¦ÇʾÆÃÇ ¨¹É¹ÊÃÁ §Ä¾Ã†
ʹƽɌ»ÆÁ
¤ÅȼÄÁÅ ¨É¼Æ·Ä ™·È¿ÂÓŹ¿Î ÊÁÆ ¦ÇʾÆÌ» ›¹ÊÁÄØ ¥¹Ã¹ÉÇ»Á†
й˹¨ÉŒÊÕÃÁ‹»¹ÆŒ»ÆÁ
¤ÅȼÄÁÅ ¨É¼Æ·Ä £¿Ì·ÀÂŹ¿Î ºÉ¹Ë ¦ÇʾÆÌ» ¨¹»Ä¹ ›¹ÊÁÄØ Ë¹
œ¹ÆÆÁ
¤ÅȼÄÁÅ ©¿ÃÅˋÀ ¨¼Ã¼ÄŹ¿Î ÊÁÆ ¦ÇʾÆÌ» ª¾Å¾Æ¹ «ÁÅÇ͌Âdž
»Áй˹¨¹É¹ÊÃÁ§Ä¾ÃʹƽɌ»ÆÁ
¤ÅȼÄÁŵ̿Ã
¤ÅȼÄÁÅ ¶¹»ÅÌ· ½ÉÌ¿Áƹ ¦Ç†
ʾÆù‹»¹Æ¹ª¾Å¾ÆÇ»Áй
¤ÅȼÄÁÅ ½ÁËÁƹ
¤ÅȼÄÁÅ ½ÁËÁƹ
¤ÅȼÄÁÅ
¤ÅȼÄÁÅ
¥Â¼Ë‹Ç—ÄÉÅÄ
¥Â¼Ë‹ÇŠ¹·Ä
¥Â¼Ë‹Ç£·Ç‹Ö
¥Â¼Ë‹Ç¦·Ç·ÈÁ·
¥Ä¿Ð¼ÄÁÅ —ĻNjÀ ƒÇÃÅ·Àņ
¹¿Î
¥Ä¿Ð¼ÄÁÅ šÇ¿ºÅNjÀ ¨¼Ã¼Äņ
¹¿Î ÊÁÆ §ÆÁÒ¾ÆÌ» ª¾Å¾Æ¹ ˹
¸ÄÇÊÇ»¾ËÁ
¥Ä¿Ð¼ÄÁŨ¼Ã¼Ä ÐÇÄÇ»ŒÃ§ÆÁ†
Ò¾ÆÃǸÄÇÊÇ»¾ËÁ
¥Ä¿Ð¼ÄÁÅ ¶ÂÅÈŹ¼É· ½ÉÌ¿Á†
ƹ§ÆÁÒ¾Æùª¾Å¾Æ¹
¦ÅÂÉ·¹¼Íӗ˷ķȋÀŠ¹·ÄŹ¿Î º¹ËÕÃǨÇÄ˹»Ïب¾Ëɹ™Í¹Æ¹ÊŒ†
ÂÇ»Áй
¦ÅÂÉ·¹¼ÍÓ ¦¼ÉÇÅ —Ë·Ä·È‹Àņ
¹¿Î ÊÁƨÇÄ˹»Ïؙ͹ƹʌ؋»¹†
ÆÇ»Áй
¦Å̿¼Íӊ¹·Ä¦·¹ÂŹ¿Î
¦Å̿¼ÍÓ¦·¹ÂÅ¢ÊÁoÖÄŹ¿Î
¦Ï¼Ä¿ÏÄ·£·Ç‹Ö
¦Ï¼Ä¿ÏÄ· ¥Â¼Ä· ¦·¹Â‹¹Ä· ŹËÁ ¨Ñ¾ÆÁÑÆÁÎ ­¾½Ç˹ Œ ¨¹†
Ĺ¿ÃÁ
¦Ï¼Ä¿ÏÄ· ¦·Â·½Á· ½ÇÐù
¨Ñ¾ÆÁÑÆǘ§Ä¾ÆÁ¨¹»ÄŒ»ÆÁ
¦Ï¼Ä¿ÏÄ· ¦Å‹ķ «¼»Åɋ¹Ä· ŹËÁ¨Ñ¾ÆÁÑÆÁΛ¹ÊÁÄ،˹‹»¹†
ƹ
¦Ï¼Ä¿ÏÄ·¨ÅˋÖ
¦Ï¼Ä¿ÏÄ¿À ™·È¿ÂÓ ÊÁÆ ¨Ñ¾†
ÆÁÑÆǘ¨ÇČÆÁ­¾½ÇɌ»ÆÁ
¦Ï¼Ä¿ÏÄ¿À šÇ¿ºÅNjÀ ¦¼ÉÇņ
¹¿Î ÊÁÆ §ÆÁÒ¾ÆÌ» ª¾Å¾Æ¹ ˹
¸ÄÇÊÇ»¾ËÁ
¦Ï¼Ä¿ÏÄ¿ÀŠ¹·Ä ÊÁƨѾÆÁц
Æǘ¨ÇČÆÁ­¾½ÇɌ»ÆÁ
¦Ï¼Ä¿ÏÄ¿ÀŠ¹·Ä
¦Ï¼Ä¿ÏÄ¿À¦·¹ÂÅ
¦Ï¼Ä¿ÏÄ¿À¨É¼Æ·Ä
¦Ï¼Ä¿ÏÄ¿À «¼»ÅÉ ÊÁÆ ¨Ñ¾†
ÆÁÑÆǘ§Ä¾ÆÁ¨¹»ÄŒ»ÆÁ
¨‹ÇÅÅμÄÁ¿ ÉǽÁƹ ¨ÇÅ ½Œ½ º¹º¹ ŹËÁ º¹ËÕÃÇ ½ŒË¾Â
¨‹ÇÅÅμÄÁÅ š·ÄÄ· µÌ¿Ã‹¹Ä· ÊÁƪŒÉÇÇоÆÌ»·ÎÁŹ˹¥¹ÉŒ˜
¨‹ÇÅÅμÄÁÅ šÇ¿ºÅNjÀ µÌ¿Ãņ
¹¿Î ÊÁÆ ªŒÉÇÇоÆÌ» ·ÎÁŹ ˹
¥¹ÉŒ˜
¨‹ÇÅÅμÄÁÅ Š¹·Ä µÌ¿ÃŹ¿Î ½ÇÐùªŒÉÇÇоÆÌ»·ÎÁŹ˹¥¹†
Ɍ˜
¨‹ÇÅÅμÄÁÅ£·Ç‹Ö ½ÉÌ¿ÁƹªŒ†
ÉÇÇоÆù·ÎÁŹ
¨‹ÇÅÅμÄÁÅ µÌ¿Ã ÐÇÄÇ»ŒÃ ªŒ†
ÉÇÇоÆÃÇ¥¹ÉŒ˜
¨ÊÌŹ‹À¥ÂÓº·¦·¹Â‹¹Ä·
©·Ç·È¼ÄÁÅ ž·Ì·Ç ÅÈ¿ÆŹ¿Î ÊÁÆ «¹É¹Ê¾Æù ¢ÇÊÁȹ ™ÆËÇÆdž
»Áй ÐÇÄÇ»ŒÃ «¹É¹Ê¾ÆÃÇ £¹Ë¾ÉÁ†
ÆÁ¨ÇÅ˹ÃÇ¿˜ÎƌνŒË¾Â
©·Ç·È¼ÄÁÅ Š¹·Ä «¼»ÅÇŹ¿Î ºÉ¹Ë «¹É¹Ê¾Æù­¾½Çɹ­¾½Ç†
ÉÇ»Áй
©·Ç·È¼ÄÁÅ ¡·É¼Ç¿Ä· ½ÉÌ¿Áƹ
«¹É¹Ê¾Æù ¹Î¹É¹¢ÇÊÁÈÇ»Áй
©·Ç·È¼ÄÁÅ «¼»‹Ç «¼»ÅÇŹ¿Î ºÉ¹Ë «¹É¹Ê¾Æù‹»¹Æ¹­¾½ÇÉdž
»Áй
©·ÇȼÄÁÅ ÅȿƗÄÉÅÄŹ¿Î
¬¹ÅÈɼÄÁŚ·ÄÄ·
¬¹ÅÈɼÄÁŊÂÂÖ
žÊ¸·Ä‹¹ÈÓÁ·È‹ÂÓÈÓÁ·Ç·»·
ȧ¥£—¤Š™¡—
¬sÉÉÀ¹¼ÁÆÌÄÇÐÇěÊ˹ÆǻľÆÇÀ¹¼ÁºÄÁÎÐÇěÊ˹ÆǻľÆnjžƹ
ÐÇÄ
< > ¥Â¼ÁȋÀ ¨ÇŠ˹ÃÇ¿ ÂǼÇ
½ÉÌ¿Áƹ
˜Êº·Þ ÉǽÁƹ¨ÇÅÐÇÄ
˜Êº·ÀšÇ¿ºÅNjÀ
˜Êº·ÀŠ¹·Ä
˜Êº·À¡¿Ç¿ÂÅ
˜Êº·À¥ÈÉ·Æ
˜Êº·À«·»¼À
˜Êº·À«¼»‹Ç
¦¥¢©—™¨³¡—¥˜¢—¨©³
£ – ¬ˆ¤£ – ¡²£ –
œ ›¦ ¨˜ ™¤¡¤š¤¢¤¦ © ˜ © ¦– Ü£ˆ
šÅËėĻNjÀ
šÅËę·È¿ÂÓ
šÅËě¼ÃoÖÄ
šÅËġʾÓ÷
šÅËģ·Ç‹Ö
šÅËģ¿ÁÅ·
šÅËĥÂÖÄ·
šÅËÄ
šÇ¿ºÅÇ·Ï£·Ç¿Ä·
šÇ¿ºÅÇ·Ï«¼»‹ÇšÇ¿ºÅÇŹ¿Î
›ÖμÄÁř·È¿ÂÓ
›ÖμÄÁÅ ¥Â¼ÁÈ·Ä»Ç ¨É¼Æ·Äņ
¹¿Î
›ÖμÄÁť¼ÁȷĻǷ
›ÖμÄÁť¼ÁȋÀ
›ÖμÄÁť¼ķ
›ÖμÄÁťǿķ™·È¿Â‹¹Ä·
›ÖμÄÁÅ ¦·Äɼ¼ÀÃÅÄ —ĻNj†
ÀŹ¿Î
›ÖμÄÁŶÁ¿Ã
›ÖμÄÁÅ
›ÖμÄÁÅ
¡Å¹·ÂÓ¤¼ÈɋÇ
¡Å¹·ÂÓ
£¿Ì·À¼ÍӗÄÉÅě¼Ä¿ÈŹ¿Î
£¿Ì·À¼ÍӚ·ÄÄ·
£¿Ì·À¼ÍӚǿºÅNjÀ
£¿Ì·À¼ÍӚǿºÅNjÀ
£¿Ì·À¼Íӛ·Ä¿ÂÅ
£¿Ì·À¼ÍÓ ›¼ÃoÖÄ ›¼Ä¿Èņ
¹¿Î
£¿Ì·À¼ÍÓ ›Ã¿ÉÇÅ šÇ¿ºÅÇņ
¹¿Î
£¿Ì·À¼Íӊ¹·Ä›¼ÃoÖÄŹ¿Î
£¿Ì·À¼Íӊ¹·Ä›¼ÃoÖÄŹ¿Î
£¿Ì·À¼Íӊ¹·Ä
£¿Ì·À¼Íӊ¹·Ä
£¿Ì·À¼ÍÓ£·Ç‹Ö£·É¹‹Þ¹Ä·
£¿Ì·À¼ÍÓ£·Ç‹Ö
£¿Ì·À¼ÍÓ£·Ç‹Ö
£¿Ì·À¼ÍÓ £·É¹‹À ›¼Ä¿Èņ
¹¿Î
£¿Ì·À¼ÍÓ£¿Ì·ÀÂś¼ÃoÖÄņ
¹¿Î
£¿Ì·À¼ÍÓ£¿Ì·ÀÂÅ£·É¹‹Àņ
¹¿Î
£¿Ì·À¼ÍÓ¥ÈÉ·Æ
£¿Ì·À¼ÍÓ ¦·¹ÂÅ ¨É¼Æ·Äņ
¹¿Î
£¿Ì·À¼ÍÓ¦·Ç·ÈÁ·šÇ¿ºÅNj¹†
Ä·
£¿Ì·À¼ÍÓ¦·Ç·ÈÁ·›¼ÃoÖċ¹†
Ä·
£¿Ì·À¼ÍÓ¶¹»ÅÌ·
¤ÅȼÄÁśÿÉÇŊ¹·ÄŹ¿Î
¤ÅȼÄÁŊ¹·Ä™‹ÁÉÅÇŹ¿Î
¤ÅȼÄÁŦ·¹ÂŊ¹·ÄŹ¿Î
¤ÅȼÄÁŦ·Ç·ÈÁ·¨¼Ã¼Ä‹¹Ä·
¤ÅȼÉÁŨɼƷĊ¹·ÄŹ¿Î
¯ÁÊÇÁŗĻNjÖÄ
¯ÁÊÇÁř·È¿ÂӗĻNjÖÄŹ¿Î
¯ÁÊÇÁř·È¿Âӥ¼ÁÈ
¯ÁÊÇÁř‹Ç·£¿ÁÅ·޹ķ
¯ÁÊÇÁŚ·Â¿Ä·™·È¿Â‹¹Ä·
¯ÁÊÇÁŚ·Â¿Ä·£¿ÁÅ·޹ķ
¯ÁÊÇÁŚ·Â¿Ä·¦·¹Â‹¹Ä·
¯ÁÊÇÁŚ·ÄÄ·šÇ¿ºÅNj¹Ä·
¯ÁÊÇÁŚ·ÄÄ·¥È
¯ÁÊÇÁÅ šÇ¿ºÅNjÀ £¿ÁÅ·Àņ
¹¿Î
¯ÁÊÇÁŚǿÍÓÁŦ·¹ÂŹ¿Î
¯ÁÊÇÁŃ¹»ÅÁ‹Ö™·È¿Â‹¹Ä·
¯ÁÊÇÁŃ¹»ÅÁ‹ÖŠ¹·Ä‹¹Ä·
¯ÁÊÇÁŃ¹»ÅÁ‹Ö£¿ÁÅ·޹ķ
¯ÁÊÇÁŃ¹»ÅÁ‹Ö¦
¯ÁÊÇÁŊ¹·Ä—ĻNjÖÄŹ¿Î
¯ÁÊÇÁŊ¹·ÄšÇ¿ºÅÇŹ¿Î
¯ÁÊÇÁŊ¹·Ä£¿ÁÅ·ÀŹ¿Î
¯ÁÊÇÁŊ¹·Ä¤·ÊÃŹ¿Î
¯ÁÊÇÁŊ¹·Ä©
¯ÁÊÇÁŢոŹ—ĻNjÖċ¹Ä·
¯ÁÊÇÁŢոŹ£·Áȿ˹ķ
¯ÁÊÇÁŢոŹ£¿ÁÅ·޹ķ
¯ÁÊÇÁÅ£·ÁȿÚǿºÅÇŹ¿Î
¯ÁÊÇÁÅ£·Ç‹Ö—ĻNjÖċ¹Ä·
¯ÁÊÇÁÅ£·Ç‹Ö™·È¿Â‹¹Ä·
¯ÁÊÇÁÅ£·Ç‹ÖŠ¹·Ä‹¹Ä·
¯ÁÊÇÁÅ£·Ç‹Ö¦·¹Â‹¹Ä·
¯ÁÊÇÁÅ£¿ÁÅ·™·È¿ÂÓŹ¿Î
¯ÁÊÇÁÅ£¿ÁÅ·šÇ¿ºÅÇŹ¿Î
¯ÁÊÇÁÅ£¿ÁÅ·ŠÂÓÁŹ¿Î
¯ÁÊÇÁÅ£¿ÁÅ·¥Â¼ÁÈ
¯ÁÊÇÁÅ£¿Ì·ÀÂŊ¹·ÄŹ¿Î
¯ÁÊÇÁŤ·»‹Ö£¿ÁÅ·޹ķ
¯ÁÊÇÁŤ·É·ÂÁ·¦·¹Â‹¹Ä·
¯ÁÊÇÁŤ·ÊÚ
¯ÁÊÇÁť¼ÁȋÀ¦·¹ÂŹ¿Î
¯ÁÊÇÁÅ¥ÂÖÄ·¶Á‹¹Ä·
¯ÁÊÇÁÅ¥ÂÓº·£·Áȿ˹ķ
¯ÁÊÇÁÅ¥ÂÓº·¤·Ê˹ķ
¯ÁÊÇÁŦ·¹ÂŤ·ÊÃŹ¿Î
¯ÁÊÇÁŦ·¹Âť¼ÁÈ
¯ÁÊÇÁŦ·Â·½Á·šÇ¿ºÅNj¹Ä·
¯ÁÊÇÁŦ·Ç·ÈÁ·—ĻNjÖċ¹Ä·
¯ÁÊÇÁŦ¼ÉÇŊ¹·ÄŹ¿Î
¯ÁÊÇÁŦ¼ÉÇÅ£·ÁÈ¿ÃŹ¿Î
¯ÁÊÇÁŦ¼ÉÇÅ£¿ÁÅ·ÀŹ¿Î
¯ÁÊÇÁŦ¼ÉÇÅ©
¯ÁÊÇÁŦNjÈÓÁ·šÄ·É‹¹Ä·
¯ÁÊÇÁŦNjÈÓÁ·¦¼ÉNj¹Ä·
¯ÁÊÇÁÅ©¼ÉÖÄ·Š¹·Ä‹¹Ä·
¯ÁÊÇÁÅ©¼ÉÖÄ·£¿ÁÅ·޹ķ
¯ÁÊÇÁŶÁ‹¹¥Â¼ÁÈ
žÊ¸·Ä‹¹ÈÓÁ·È‹ÂÓÈÓÁ·Ç·»·
ȧª›—
Š¹·ÄŹņ¨¼Â¿Ð¼ÄÈÓÁ·È‹ÂÓÈÓÁ·Ç·»·
țœ£®œ¤¡Ÿ
Š¹·ÄŹņ¨¼Â¿Ð¼ÄÈÓÁ·È‹ÂÓÈÓÁ·Ç·»·
Ȋ™—¤¥™œ¨œ¢Ÿ°œ
¬sÉÉÀ¹¼ÁÆÌÄÇÐÇěÊ˹ÆǻľÆÇÀ¹¼ÁºÄÁÎÐÇěÊ˹ÆǻľÆnjžƹ
ÐÇÄ
< > ¬Ç¿ÈÉÖ ¨ÇŠ˹ÃÇ¿ ˜˜ ½Œ†
˾Â
™·È¿Â¼ÄÁŦ¼ÉÇŨÇÅ˹ÃÇ¿
ÐÇÄÀÂǼÇÉǽÁÆÁ
›·Ä¿Â¼ÄÁŨ¹¿Ç¿»¨ÇÅ˹ÃÇ¿
ÂǼǽŒË¾Â
¦¤šˆ¡¡•¥§¥£ £˜
›¾Õ¸·™·È¿ÂÓ
›¾Õ¸· ƒºÅÇ ¨ÇŠ˹ÃÇ¿ ÂǼÇ
½ÉÌ¿Áƹ
›¾Õ¸·£¿ÁÅ·
¡Å¹Ä‹ÇŠ¹·Ä«¼»ÅÇŹ¿Î
¡Å‹ÈċμÄÁÅ ¨¼Ã¼Ä ¨ÇŠ˹†
ÃÇ¿ÐÇÄÀÂǼÇÉǽÁÆÁ
¡Å‹ÈċμÄÁÅ «¼»‹Ç ¨ÇŠ˹†
ÃÇ¿ÐÇÄÀÂǼÇÉǽÁÆÁ
¡ÅÇċ’ÄÁř·È¿ÂÓ
¡ÅÇċ’ÄÁŚǿºÅNjÀ¨ÇÅ˹ÃÇ¿
ÂǼǽÉÌ¿Áƹ
¡ÅÇċ’ÄÁŊ¹·Ä
¡ÅÇċ’ÄÁÅ£¿ÁÅ·
¡ÅÇċ’ÄÁÅ£ÅÉÇÅÄ·Š¹·Ä‹¹Ä·
¡ÅÇċ’ÄÁÅ¥ÁÈ·Ä·
¡ÅÇċ’ÄÁť¼ÁȋÀ
¡ÅÇċ’ÄÁŦ·¹ÂÅ
¡ÅÇċ’ÄÁŦNjÈÓÁ·
¡Ê¿Á—ÄÉÅÄ
¡Ê¿Á™·È¿Âӊ¹·ÄŹ¿Î
¡Ê¿Á¼ÄÖ
¡Ê¿ÁŠ¹·ÄŠ¹·ÄŹ¿Î
¡Ê¿ÁŠ¹·Ä
¡Ê¿Á£·Ç‹Ö
¡Ê¿Á£·É¹‹À™·È¿ÂÓŹ¿Î
¡Ê¿Á£¼Â·ÏÁ·
¡Ê¿Á¤·»‹Ö
¡Ê¿Á¤·ÈÉֵ̿˹ķ
¡Ê¿Á¤·É·ÂÁ·
¡Ê¿Á¦·Ç·ÈÁ·Š¹·Ä‹¹Ä·
¡Ê¿Á¦¿Â¿Æ
¡Ê¿Á¨¼Ã¼ÄŠ¹·ÄŹ¿Î
¡Ê¿Á©¼ÉÖÄ·
¡Ê¿Á
¢¼ºÊÉ·< >¨¼Ã¼ÄŹ<¿Î †‹¹Ä·>
¢¼ºÊÉ·—ĻNjÀ
¢¼ºÊÉ·™·Ç¹·Ç·
¢¼ºÊÉ·™·È¿ÂÓ£·ÁÈ¿ÃŹ¿Î
¢¼ºÊÉ·™ÊÈÉÖ
¢¼ºÊÉ·¡ÅÈÉÖ
¢¼ºÊÉ·£·ÁÈ¿Ã
¢¼ºÊÉ·£ÅÉÇÖ
¢¼ºÊÉ·¤·ÈÉÖ
¢¼ºÊÉ·¥ÁÈ·Ä·
¢¼ºÊÉ·¥Â¼Ä·
¢¼ºÊÉ·¦·Äɼ¼À
¢¼ºÊÉ·¦¿Â¿Æ
¢¼ºÊÉ·¨¼Ã¼Ä
¢¼ºÊÉ·
£·ÇɿļÄÁŗĻNjÀ
£·ÇɿļÄÁŗÄɋÄ
£·ÇɿļÄÁÅ —Ë·Ä·È‹À ¨ÇÅ
˹ÃÇ¿ÂǼǽÉÌ¿Áƹ
£·ÇɿļÄÁř·È¿ÂÓ
£·ÇɿļÄÁÅ ™·È¿ÂÓ ¨ÇŠ˹†
ÃÇ¿ÂǼǽÉÌ¿Áƹ
£·ÇɿļÄÁŚ·Â¿Ä·
£·ÇɿļÄÁÅ š·ÄÄ· £¿ÁÅ·޹†
Ä·
£·ÇɿļÄÁÅ Š¹·Ä Š¹·ÄŹ¿Î
¨ÇÅ˹ÃÇ¿ÂǼǽÉÌ¿Áƹ
£·ÇɿļÄÁŊ¹·Ä¶ÁŹ¿Î
£·ÇɿļÄÁÅݹº·
£·ÇɿļÄÁÅ¡·ÉÇÖ
£·ÇɿļÄÁÅ¡ÅÇċÀ¶ÁŹ¿Î
£·ÇɿļÄÁÅ£·Ç‹Ö
£·ÇɿļÄÁÅ£¼Â·ÏÁ·
£·ÇɿļÄÁÅ£¿Á¿É·
£·ÇɿļÄÁÅ£¿ÁÅ·¶ÁŹ¿Î
£·ÇɿļÄÁÅ£¿ÁÅ·
£·ÇɿļÄÁÅ£ÅÉÇÖ
£·ÇɿļÄÁŤ¿Á¿ËÅÇ
£·ÇɿļÄÁť¼ķ
£·ÇɿļÄÁť¿ɷ
£·ÇɿļÄÁÅ¥ÂÖÄ·
£·ÇɿļÄÁÅ¥ÂÓº·
£·ÇɿļÄÁťǿķ
£·ÇɿļÄÁÅ ¦·¹ÂÅ —ĻNjÀņ
¹¿Î
£·ÇɿļÄÁŦ·Äɼ¼À
£·ÇɿļÄÁŨ¼Ã¼Ä
£·ÇɿļÄÁŵ̿Ã
£·ÇɿļÄÁŶ¹»ÅÌ·
£·ÇɿļÄÁÅ
£·ÇɿļÄÁÅ
£·ÇɿļÄÁÅ
£·ÇɿļÄÁÅ
£·ÉÕϼÄÁŤ·ÈÉÖ
£·ÉÕϼÄÁÅ
£·ÌÄÅ£·Ç‹Ö¨ÇÅ˹ÃÇ¿ÐÇÄ
ÀÂǼÇÉǽÁÆÁ
£¼Ì¼»·š·ÄÄ·
£¼Ì¼»·¡·ÉÇÖ
£¼Ì¼»·¨·¹Á·
£¼Ì¼»·¶Á‹¹
£¿Ì·À¼Íә·Ç¹·Ç·
£¿Ì·À¼ÍÓ ™·È¿ÂÓ ©·Ç·Èņ
¹¿Î
£¿Ì·À¼Íә·È¿ÂÓ
£¿Ì·À¼ÍӚǿºÅNjÀ
£¿Ì·À¼Íӛ¼ÃoÖÄ
£¿Ì·À¼ÍӛÿÉÇÅ
£¿Ì·À¼Íӊ¹·Ä
£¿Ì·À¼ÍÓ¡·ÉÇÖ
£¿Ì·À¼ÍӡʾÓ÷
£¿Ì·À¼ÍÓ¢ÊÁ‹Ö
£¿Ì·À¼ÍÓ£·ÇÊÈÖ
£¿Ì·À¼ÍÓ£ÅÉÇÖ
£¿Ì·À¼ÍÓ¦·¹ÂÅ
£¿Ì·À¼ÍÓ¨¼Ã¼Ä
£¿Ì·À¼ÍÓ¶¹»ÅÌ·
£¿Ì·À¼ÍÓ
£¿Í¿Á¡ÅÇċÀ¨ÇÅ˹ÃÇ¿ÐÇÄ
ÀÂǼÇÉǽÁÆÁ
¤¼ÈɼÇŹÈÓÁ¿À ›Ã¿ÉÇÅ ¨ÇÅ
˹ÃÇ¿ÐÇÄÀÂǼÇÉǽÁÆÁ
¤¼ÈɼÇŹÈÓÁ¿À©¿ÃÅˋÀ¨ÇÅ
˹ÃÇ¿ÐÇÄÀÂǼÇÉǽÁÆÁ
¦·¹Â¿ÁŠÂÓÁÅ
¦·Æ¼ÄÁŗĻNjÀ¨¼Ã¼ÄŹ¿Î
¦·Æ¼ÄÁŗĻNjÀ
¦·Æ¼ÄÁŊ¹·Ä
¦·Æ¼ÄÁŊ¹·Ä·¥ÈÉ·ÆŹ¿Î¨ÇÅ
˹ÃÇ¿ÂǼǽÉÌ¿Áƹ
¦·Æ¼ÄÁšʾÓ÷¦¼ÉÇŹ¿Î
¦·Æ¼ÄÁÅ£·Ç‹Ö¡Ê¾Ó˹ķ
¦·Æ¼ÄÁÅ£·Ç‹Ö
¦·Æ¼ÄÁÅ£¿Á¿É·¦¼ÉÇŹ¿Î
¦·Æ¼ÄÁÅ£ÅÉÇÖ£¿Á¿É‹¹Ä·
¦·Æ¼ÄÁÅ¥»·ÇÁ·
¦·Æ¼ÄÁÅ ¥Â¼ÁȷĻǷ ¨¼Ã¼†
ċ¹Ä·
¦·Æ¼ÄÁť¼ÁȷĻǷ
¦·Æ¼ÄÁť¼ķ¨¼Ã¼Ä‹¹Ä·
¦·Æ¼ÄÁÅ¥ÄÅËNjÀ¨¼Ã¼ÄŹ¿Î
¦·Æ¼ÄÁŦ·¹ÂŚ·¹Ç¿ÂŹ¿Î
¦·Æ¼ÄÁŨ¼Ã¼Ä¨¼Ã¼ÄŹ¿Î
¦·Æ¼ÄÁÅ©¼ÉÖÄ·
¦·Æ¼ÄÁÅ«¼»‹Ç¨¼Ã¼ÄŹ¿Î
¦·Æ¼ÄÁŶ¹»ÅÌ·¨¼Ã¼Ä‹¹Ä·
¦·Æ¼ÄÁÅ
¦·Æ¼ÄÁÅ ¨ÇŠ˹ÃÇ¿ ÂÇ¼Ç ½É̆
¿Áƹ˹½ŒË¾Â
¦ÇÊ»¿ÊÈ¥ÂÓº·¡Â¿Ã‹¹Ä·¨ÇÅ
˹ÃÇ¿˜˜½ŒË¾Â
§Ê»¼ÄÁ¿ ÉǽÁƹ¨ÇÅÐÇÄ
¨·ÃÅÀ¼ÄÁŚǿºÅNjÀ
¨·ÃÅÀ¼ÄÁŊ¹·Ä¢ÊÁ¿Î
¨·ÃÅÀ¼ÄÁÅ¢ÊÁ·
¨·ÃÅÀ¼ÄÁÅ¥»·ÇÁ·
¨·ÃÅÀ¼ÄÁŦ¼ÉÇÅ
¨·ÃÅÀ¼ÄÁÅ«¼»‹Ç
¨·ÃÅÀ¼ÄÁŶ¹»ÅÌ·
¨¼Ã¼ÄÖμÄÁř·È¿ÂÓ£¿ÁÅ·†
ÀŹ¿Î
¨¼Ã¼ÄÖμÄÁř‹Ç·£¿ÁÅ·޹ķ
¨¼Ã¼ÄÖμÄÁÅ ™‹Ç·ÏÁ· £¿Áņ
·޹ķ
¨¼Ã¼ÄÖμÄÁŃºÅÇ
¨¼Ã¼ÄÖμÄÁÅ£¿ÁÅ·
¨¼Ã¼ÄÖμÄÁŶ¹»ÅÌ·
¨¼Ç»ÕÁ ™·È¿ÂÓ ¨ÇŠ˹ÃÇ¿ ÐÇÄÀÂǼÇÉǽÁÆÁ
¨¼Ç»ÕÁŠ¹·Ä
¨¼Ç»ÕÁ¥ÁȼÄÉ·
¨¼Ç»ÕÁ ¦·Äɼ¼ÀÃÅÄ ¨ÇÅ
˹ÃÇ¿ÐÇÄÀÂǼÇÉǽÁÆÁ
¦¥¢©—™¨³¡—¥˜¢—¨©³
£ – ¬ˆ¤£ – ¡²£ –
œ ›¦ ¨˜ ™¤¡¤š¤¢¤¦ © ˜ © ¦– Ü£ˆ
¨¼Ç»ÕÁ¦¼ÉÇÅ
¨¼Ç»ÕÁ¥Â¼Ä·
¨¼Ç»ÕÁµÌ¿Ã¨ÇÅ˹ÃÇ¿ÂǼÇ
½ÉÌ¿Áƹ
¨¼ÇÂÕÁ
¨‹ÇÅÅμÄÁř·È¿ÂÓ
¨‹ÇÅÅμÄÁŨ¼Ã¼Ä
¨‹ÇÅÅμÄÁÅ
©Á·Î¼ÄÁŊÂÂÖ¶ÁŹ¿Î¨ÇÅ˹†
ÃÇ¿ÐÇÄÀÂǼÇÉǽÁÆÁ
©Ç¼ÉÖÁ £¿ÁÅ· ¨ÇŠ˹ÃÇ¿ ÐÇÄÀÂǼÇÉǽÁÆÁ
©Çʸ‹’ÄÁř·Ç¹·Ç·
©Çʸ‹’ÄÁÅ«¼»‹Ç—ĻNjÀŹ¿Î
©Çʸ‹’ÄÁÅ
®¼Ç¼Æš·ÄÄ·¥ÈɷƋ¹Ä·
®¼Ç¼Æ š¼Ç·È¿Ã ¨ÇŠ˹ÃÇ¿ ÐÇÄÀÂǼÇÉǽÁÆÁ
®¼Ç¼Æ¥Â¼Ä·
®¼Ç¼Æ¥ÈÉ·Æ
®¼Ç¼Æ ¬·Ç¿ÉÅÄ ¨ÇŠ˹ÃÇ¿ ÐÇÄÀÂǼÇÉǽÁÆÁ
¶Ç¼ÈÓÁŊ¹·Ä¨ÇÅ˹ÃÇ¿Çʌº
ÀÂǼÇÉǽÁÆÁ
¶Ç¼ÈÓÁŨ¼Ã¼Ä
Š¹·ÄŹņ¨¼Â¿Ð¼ÄÈÓÁ·È‹ÂÓÈÓÁ·Ç·»·
È¡¥™¤Š§°Ÿ¤—
¬ s ÉÉ À¹¼ÁÆÌÄÇ ÐÇÄ ›Ê˹ÆǻľÆÇ À¹¼ÁºÄÁÎ ÐÇÄ ›Ê˹ÆǻľÆÇ ŒÅ¾Æ¹ ÐÇÄ
< >ŠÂÓÁÅ©·Ç·ÈŹ¿Î¨ÇÅ˹ÃÇ¿
ÂǼǽÉÌ¿Áƹ
< >¤·ÈÉÖ ½ÉÌ¿Áƹ< >¸ÃÁŹ«¹†
ɹÊÇ»Áй
< >¦ÇÅÁ‹Æ
< >¶Á¿Ã©·Ç·ÈŹ¿Î ÐÇÄÇ»ŒÃ< >
¦¹Êˌ
™¿ÌǼÄÁÅ¢ÊÁ·
›‹»¼ÄÁŚ·ÆÁ·
›‹»¼ÄÁÅ£¿ÁÅ·¦ÇÅÁÅÆŹ¿Î
›‹»¼ÄÁť¼ÁȋÀ¦ÇÅÁÅÆŹ¿Î
›‹»¼ÄÁŦÇÅÁ‹Æƒ¹Ã¼ÄŹ¿Î
·ÇÅÞ»¡·ÌÅÄ
·ÇÅÞ»£·Ç‹Ö¨¿Â‹¹Ä·
·ÇÅÞ»¦·Â·½Á·
·ÇÅÞ»
¡Å¹·Â¼ÄÁŗÄÉÅċķ¡ÅÇċ޹ķ
¡Å¹·Â¼ÄÁř·Â֥¼ÁȷĻNj¹†
Ä·
¡Å¹·Â¼ÄÁŚ·ÄÄ·›·Ä¿Â‹¹Ä·
¡Å¹·Â¼ÄÁŚ·ÄÄ·Š¹·Ä‹¹Ä·
¡Å¹·Â¼ÄÁŚ·ÄÄ·¢·Ç‹Åċ¹Ä·
¡Å¹·Â¼ÄÁŃ¹»ÅÁ‹Ö£¿Á¿É‹¹Ä·
¡Å¹·Â¼ÄÁŊ¹·Ä£¿Á¿ÉŹ¿Î
¡Å¹·Â¼ÄÁŊ¹·Ä«¼»ÅÇŹ¿Î
¡Å¹·Â¼ÄÁÅ £·Ç‹Ö ¥Â¼ÁȷĆ
»Ç‹¹Ä·
¡Å¹·Â¼ÄÁÅ£·Ç‹Ö«¼»ÅNj¹Ä·
¡Å¹·Â¼ÄÁÅ£·ÇÁÅ«¼»ÅÇŹ¿Î
¡Å¹·Â¼ÄÁÅ£·ÇË·¨¼Ã¼Ä‹¹Ä·
¡Å¹·Â¼ÄÁÅ£·ÇË·
¡Å¹·Â¼ÄÁÅ£¿Á¿É·¦¿Â¿ÆŹ¿Î
¡Å¹·Â¼ÄÁÅ ¤¿Á¿ËÅÇ «¼»ÅÇņ
¹¿Î
¡Å¹·Â¼ÄÁÅ ¤‹Ä· ¥Â¼ÁȷĻNj¹†
Ä·
¡Å¹·Â¼ÄÁÅ¥»·ÇÁ·
¡Å¹·Â¼ÄÁÅ¥ÁÈ·Ä·£¿Á¿É‹¹Ä·
¡Å¹·Â¼ÄÁÅ ¦·Ç·ÈÁ· ¥Â¼ÁȷĆ
»Ç‹¹Ä·
¡Å¹·Â¼ÄÁÅ«¼»Åȋ֣¿Á¿É‹¹Ä·
¡Å¹Ä‹Ç™·Ç¹·Ç·
¡Å¹Ä‹Ç™·È¿ÂÓ¤¿Á¿ËÅÇŹ¿Î
¡Å¹Ä‹Ç š·ÄÄ· ½ÉÌ¿Áƹ £Ç»ÆŒÉ¹
¥ÁÃÇÄÁ›¹ÊÁÄÕÇ»Áй
¡Å¹Ä‹ÇŠ¹·ÄŠ¹·ÄŹ¿Î
¡Å¹Ä‹Ç Š¹·Ä «ÅÁ¿ÄŹ¿Î ¨ÇÅ
˹ÃÇ¿ÂǼǽÉÌ¿Áƹ
¡Å¹Ä‹Ç Š¹·Ä ¨ÇŠ˹ÃÇ¿ ÂǼÇ
½ÉÌ¿Áƹ
¡Å¹Ä‹Ç£¼Â·ÏÁ·™·È¿Â‹¹Ä·
¡Å¹Ä‹Ç £¿ÁÅ· ™·È¿ÂÓŹ¿Î ÐÇÄǻãǻƌɜ¹ÆÆÁ¨ÇÅ˹ÃÇ¿
˜ÎÆؽÁËÁƹ
¡Å¹Ä‹Ç¥Â¼Ä·
¡Å¹Ä‹Ç¨¼Ã¼ÄšÇ¿ºÅÇŹ¿Î
¡Å¹Ä‹Ç©¼ÉÖÄ·¢·Ç‹Åċ¹Ä·
¡Å¹Ä‹Ç«ÅÁ¿Ä
¡Å¹ÉÊÄ£ÅÉÇÖ
£·ÈÂÓÅÌ·š·Â¿Ä·Š¹·Ä‹¹Ä·
£·ÈÂÓÅÌ·£·ÇË·Š¹·Ä‹¹Ä·
£·ÈÂÓÅÌ·£¿Á¿É·Š¹·ÄŹ¿Î
£¿Ì·À¼ÍÓ šÇ¿ºÅNjÀ —ÇɼÃņ
¹¿Î
£¿Í¿Á š·ÄÄ· ½ÉÌ¿Áƹ ¥ÁÏÁù
¸ÃÇ»¹¨Ç˹ÈÇ»Áй
£¿Í¿Á £·Ç‹Ö ½ÉÌ¿Áƹ ¥ÁÏÁù
¦ÁÃÁÍÇɹ¨Ç˹ÈÇ»Áй
£¿Í¿Á ¤¿Á¿ËÅÇ ¦ÅÉ·ÆŹ¿Î ÐÇÄÇ»ŒÃ¥ÁÏÁÃ¥¹ÉŒ˜¨ÇÅ˹ÃÇ¿
˜ÎƌνŒË¾Â
£¿Í¿Á¶Á‹¹¦ÅÉ·ÆŹ¿Î ÐÇÄÇ»ŒÃ
¥ÁÏÁà œ¹ÆÆÁ ¨ÇŠ˹ÃÇ¿ ˜ÎƌÎ
½ŒË¾Â
¦¿Â¿Æ¼ÄÁÅ¥ÄÅÌNjÀ
¨¼Ç»ÕÁš·¹Ç¿ÂÅ
¨¼Ç»ÕÁ¦·Ç·ÈÁ·Š¹·Ä‹¹Ä·
¨¼Ç»ÕÁ¶ÂÅÈŹ¼É·
©Á·Î Š¹·Ä ÐÇÄÇ»ŒÃ «Ã¹Ð ¥¹ÉŒ˜
¨ÇÅ˹ÃÇ¿˜ÎƌνŒË¾Â
©Á·Î £·Ç‹Ö ½ÉÌ¿Áƹ «Ã¹Ð¹ ‹»¹†
ƹ
©Ç¼ÉÖÁ< >¤¿Á¿ËÅÇŹ¿Î
©Ç¼ÉÖÁ—ÄÉÅĵ̿ÃŹ¿Î
©Ç¼ÉÖÁšÅÇÆ¿Ä·£·Áȿ˹ķ
©Ç¼ÉÖÁƒ¹»ÅÁ‹Ö—ĻNj޹ķ
©Ç¼ÉÖÁŠ¹·ÄµÌ¿ÃŹ¿Î
©Ç¼ÉÖÁ ¢ÊÁ· ¨ÇŠ˹ÃÇ¿ ÂǼÇ
½ÉÌ¿Áƹ
©Ç¼ÉÖÁ£¿Ì·ÀÂŗÄÉÅÄŹ¿Î
©Ç¼ÉÖÁ¦·¹ÂŊ¹·ÄŹ¿Î
¬¿ÂÓÁŶÁ‹¹›·Ä¿ÂŹ¿Î
¬¿ÂÓÁÅ
®¼Ç¼Æ£·ÇÉ·«¼»ÅNj¹Ä·
®¼Ç¼Æ«¼»‹Ç£·ÁÈ¿ÃŹ¿Î
¯Ê»ÇÖ¦·¹ÂÅ
¯Ê»ÇÖ¦·Â·½Á·
¡Ç¿ÄÁ‹¹ÈÓÁ·È‹ÂÓÈÓÁ·Ç·»·
¬ s ÉÉ À¹¼ÁÆÌÄÇ ÐÇÄ ›Ê˹ÆǻľÆÇ À¹¼ÁºÄÁÎ ÐÇÄ ›Ê˹ÆǻľÆÇ ŒÅ¾Æ¹
ÐÇÄ
—ÇɼÃo’¹£¼ËÅ»‹À
—ÇɼÃo’¹·£¼Â·ÏÁ·
˜¼ÀºÊ¨ɼƷī¼»ÅÇŹ¿Î
˜¼ÀºÊ«¼»‹Çš·Ç
˜Åº»·Ä£·Ç‹Ö¥Â¼ÁȷĻNj¹Ä·
˜Å½¼ÄÁÅ š·ÄÄ· ™ÅÂÅ»¿Ã¿Ç‹¹†
Ä·
˜Å½¼ÄÁŤ‹Ä·¶Á‹¹Ä·
¦¤šˆ¡¡•¥§¥£ £˜
˜Å½¼ÄÁÅ¥ÂÓº·¶Á‹¹Ä·
˜Å½¼ÄÁŶÁ‹¹
˜ÅÀμÄÁŚ·ÄÄ·¨É¼Æ·Ä‹¹Ä·
˜ÅÀμÄÁŊ¹·Ä›¼Ä¿ÈŹ¿Î
˜ÅÀμÄÁŊ¹·Ä¨É¼Æ·ÄŹ¿Î
˜ÅÀμÄÁÅ £ÊȋÀ ¨ÇŠ˹ÃÇ¿
ÂǼǽÉÌ¿ÁƹŒ½ÇÐù
˜ÅÀμÄÁŨÅÂÅËÖ
˜Ê¹·ÀÂŗĻNjÀ¡¿Ç¿ÂŹ¿Î
˜Ê¹·ÀÂř·ÇÁ·
˜Ê¹·ÀÂř¼Á·
˜Ê¹·ÀÂŚ·ÄÄ·
˜Ê¹·ÀÂŊ¹·Ä¡¿Ç¿ÂŹ¿Î
˜Ê¹·ÀÂŊ¹·Ä
˜Ê¹·ÀÂÅ¡¿Ç¿ÂÅ
˜Ê¹·ÀÂÅ£ÅÉÇÖ
˜Ê¹·ÀÂť¼ÁȋÀ¡¿Ç¿ÂŹ¿Î
˜Ê¹·ÀÂť¼ÁȋÀ¡¿Ç¿ÂŹ¿Î
˜Ê¹·ÀÂŦ¼ÉÇÅ
˜Ê¹·ÀÂÅ«¼»‹Ç
˜ÊÇÖ£·ÇË·
˜ÊÇ֥ĿÈÓÁÅ
™·È¿Â¼ÄÁŗÄÉÅĨÇÅ˹ÃÇ¿
ÂǼǽŒË¾Â
™·Í¼ÄÁŤ¿Á¿ËÅÇ
™·Í¼ÄÁÅ¥ÂÖÄ·¨ÇÅ˹ÃÇ¿˜˜
½ŒË¾Â
™·Í¼ÄÁŦ·¹ÂŨÇÅ˹ÃÇ¿ÂǼÇ
½ÉÌ¿Áƹ ½Œ½ º¹º¹½ŒË¾Â
™·Í¼ÄÁÅ ¦¼ÉÇÅ ¨ÇŠ˹ÃÇ¿ ÐÇÄÂǼÇÉǽÁÆÁ
™·Í¼ÄÁÅ ¦¼ÉÇÅ ¨ÇŠ˹ÃÇ¿ ÂǼǽŒË¾Â
™¿¸Ç¿Á¿ ÉǽÁƹ¨ÇÅÐÇÄ
™¿Ïļ¹¼ÍÓÁ·©·Ã·Ç·
™¿Ïļ¹¼ÍÓÁ¿ÀŠ¹·Ä
™¿Ïļ¹¼ÍÓÁ¿À¥Â¼ÁȋÀ
™¿Ïļ¹¼ÍÓÁ¿À¨¼Çº‹À
š·¹Ç¿ÂÕÁ™·È¿ÂÓ
š·¹Ç¿ÂÕÁš·¹Ç¿ÂÅ
š·Â·Ä¨¼Çº‹À¨ÇÅ˹ÃÇ¿ÐÇÄ
ÂǼÇÉǽÁÆÁ
šÅÄɷǙ·È¿ÂÓ
šÅÄɷǙ·È¿ÂÓ¨ÇÅ˹ÃÇ¿ÂǼÇ
½ÉÌ¿Áƹ
šÅÄɷǚ·Â¿Ä·
šÅÄɷǚ·ÄÄ·
šÅÄɷǚǿϷ
šÅÄɷNJ¹·Ä©¿ÃÅˋÀŹ¿Î
šÅÄÉ·Ç£¿ÁÅ·
šÅÄÉ·Ç£¿ÏÁÅ
šÅÄɷǨɼƷĊ¹·ÄŹ¿Î
šÅÄÉ·Ç«¼»‹Ç©¿ÃÅˋÀŹ¿Î
šÅÇ·¤·É·ÂÁ·¨¼Çº‹Þ¹Ä·
šÅǸ¿Á¥Â¼ÁȷĻǫ¼»
šÅÇÂÅ·™·È¿ÂÓ«¼»ÅÇŹ¿Î
šÅÇÂÅ·š·Â¿Ä·«¼»ÅNj¹Ä·
šÅÇÂÅ·¡·É¼Ç¿Ä·«¼»ÅNj¹Ä·
šÅÇÂÅ·£·Ç¿Ä·Š¹·Ä‹¹Ä·
šÅÇÂÅ·£·Ç‹ÖŠ¹·Ä‹¹Ä·
šÅÇÂÅ·£·Ç‹Ö«¼»ÅNj¹Ä·
šÅÇÂÅ·«¼»‹Ç
›·¹¼»¼ÄÁř·ÇÁ·
›·¹¼»¼ÄÁŚǿºÅNjÀ
›¼ÇÁ·Î £¼ËÅ»‹À ¨ÇŠ˹ÃÇ¿
½ÉÌ¿ÁƹŒ½ŒË¾Â
›¾Õ¸¿ ÉǽÁƹ¨ÇžÉÄÇÐÇÄ
›‹»¼ÄÁÅ ›·Ä¿ÂÅ ¨ÇŠ˹ÃÇ¿ ÐÇÄÂǼÇÉǽÁÆÁ
›‹»¼ÄÁŊ¹·Ä¨ÇÅ˹ÃÇ¿ÐÇÄ
ÂǼÇÉǽÁÆÁ
›‹»¼ÄÁť¼ÁȋÀ
›‹»¼ÄÁÅ¥ÂÓº·›Ã
›‹»¼ÄÁŦNjÈÓÁ·
›‹»¼ÄÁŨ¼Ã¼Ä
›‹»¼ÄÁŨ¼Çº‹À
›ÇŸÅɚ·ÂÖ£·Áȿ˹ķ
›ÇŸÅɚ·ÄÄ·£·Áȿ˹ķ
›ÇŸÅÉ¢‹»·£·Áȿ˹ķ
›ÇŸÅÉ£·ÁÈ¿Ã
›ÇŸÅÉ£·Ç‹Ö£·Áȿ˹ķ
›ÇŸÅÉ¥»·ÇÁ·
›ÇŸÅɨ·ÄÓÁ·£·Áȿ˹ķ
›Ê»Ä¿Áš·ÄÄ·šÇ¿ºÅNj¹Ä·
›Ê»Ä¿Áš·ÄÄ·¢ÊÁ‹¹Ä·
›Ê»Ä¿ÁšÇ¿ºÅNjÀšÇ¿ºÅÇŹ¿Î
›Ê»Ä¿ÁšÇ¿ºÅNjÀ©ÇÅÌ¿ÃŹ¿Î
›Ê»Ä¿ÁŠÂÓÁÅ£ÊȋÀŹ¿Î
›Ê»Ä¿Á¢ÊÁ·™‹ÁÉÅÇŹ¿Î
›Ê»Ä¿Á£·Ç‹Ö¡·ÇƋ¹Ä·
›Ê»Ä¿Á£ÅÉÇÖ
›Ê»Ä¿Á¥Â¼ÁȋÀ¢ÊÁ¿Î
›Ê»Ä¿Á¦Ç‹ÈÓÁ·
›ÖμÄÁř·È¿ÂÓ
›ÖμÄÁř¼Ç·
›ÖμÄÁŚ·ÂÖ
›ÖμÄÁŚ·ÄÄ·›ÅÇÅϋ¹Ä·
›ÖμÄÁŚ·ÆÁ·
›ÖμÄÁŚ¼ÇÈÅ
›ÖμÄÁŚÅÇÆ¿Ä·¨ÇÅ˹ÃÇ¿
˜˜½ŒË¾Â
›ÖμÄÁŚǿºÅNjÀ«¼»ÅÉŹ¿Î
›ÖμÄÁÅ ›Å÷̷ ¨ÇŠ˹ÃÇ¿ ˜˜½ŒË¾Â
›ÖμÄÁśÅNjÏ
›ÖμÄÁŞ·Ì·ÇÁÅ
›ÖμÄÁŊ¹·Äš¼ÇÈŹ¿Î
›ÖμÄÁŊ¹·Ä›ÅÇÅÏ
›ÖμÄÁŊ¹·Ä¨¼Çº‹ÀŹ¿Î¨ÇÅ
˹ÃÇ¿ÂǼǽŒË¾Â
›ÖμÄÁŊ¹·Ä¨¿ÂŹ¿Î
›ÖμÄÁŊ¹·Ä
›ÖμÄÁŊ¹·Ä¨ÇÅ˹ÃÇ¿ÐÇÄ
ÂǼÇÉǽÁÆÁ
›ÖμÄÁÅ¢‹»·›ÅÇÅÏ
›ÖμÄÁÅ£·ÇË·
›ÖμÄÁÅ£¼ËÅ»‹À¨¼Çº‹ÀŹ¿Î
›ÖμÄÁÅ£¼ËÅ»‹À
›ÖμÄÁÅ£¿Â·ÏÁ·
›ÖμÄÁÅ£¿Ì·ÀÂÅ
›ÖμÄÁÅ£ÅÉÇÖ
›ÖμÄÁŤ·ÈÉÖ
›ÖμÄÁť¼ÁȷĻǷ
›ÖμÄÁťƷķÈ
›ÖμÄÁŦ·¹ÂÅ
›ÖμÄÁŦ·Ç·ÈÁ·
›ÖμÄÁŦ·Ç·ÈÁ·¨ÇÅ˹ÃÇ¿
˜˜½ŒË¾Â
›ÖμÄÁŨ¼Çº‹À
›ÖμÄÁŨ¿Â‹¹¼ÇÈÉ
›ÖμÄÁÅ©·ÄÖ
›ÖμÄÁÅ ªÂ¿É· ¨ÇŠ˹ÃÇ¿ ˜˜
½ŒË¾Â
›ÖμÄÁŬ·Ç¿É¿Ä·
›ÖμÄÁŶ¹»ÅÌ·
›ÖμÄÁÅ
ž·Ì·ÇμÄÁŚ·ÄÄ·
ž·Ì·ÇμÄÁÅ £¿Á¿É· £¿ÉÇņ
Ë·ÄŹ¿Î
ž·Ì·ÇμÄÁÅ ©ÇÅÌ¿Ã £ÊȋÀņ
¹¿Î
ŠÇϼÄÁ¿ ÉǽÁƹ ¨ÇÅ ÐÇÄÇ»ŒÃ ½ÉÌ¿ÁƹŒ½ŒË¾Â
ŠÇϼÄÁŗÂÓÅÏ·
ŠÇϼÄÁř·ÄÖ
ŠÇϼÄÁÅ ™·È¿ÂÓ ¨ÇŠ˹ÃÇ¿
½ÉÌ¿ÁƹŒ½ŒË¾Â
ŠÇϼÄÁÅ ™·È¿ÂÓ ¨ÇŠ˹ÃÇ¿
ÂǼǽÉÌ¿Áƹ
ŠÇϼÄÁŚ·ÄÄ·
ŠÇϼÄÁŚǿÍÓÁř·È¿ÂÓŹ¿Î
ŠÇϼÄÁÅ ƒ¹º¼Ä ¥Â¼ÁȋÀŹ¿Î
¨ÇÅ˹ÃÇ¿ÂǼǽŒË¾Â
ŠÇϼÄÁÅ¡·É¼Ç¿Ä·šÇ¿ºÅNj¹Ä·
ŠÇϼÄÁÅ£·Á·Ç™·È¿ÂÓŹ¿Î
ŠÇϼÄÁÅ£·Ç‹Ö
ŠÇϼÄÁÅ£·ÇÁř·È¿ÂÓŹ¿Î
ŠÇϼÄÁÅ£·ÇË·§·»‹Åċ¹Ä·
ŠÇϼÄÁÅ£·ÇË·
ŠÇϼÄÁť¼ÁÈ·Ä»Ç
ŠÇϼÄÁŦ¼ÉÇŚǿºÅÇŹ¿Î
ŠÇϼÄÁŦ¿Â¿Æ¨¼Çº‹ÀŹ¿Î
ŠÇϼÄÁŨɼƷÄ
ŠÇϼÄÁÅ ¿ŒÆù ÈÇÎÁÄÇ¼Ç »ŒÃÌ
„º¹ºÌÊؔ ¡‹¹¼ÄÁÅ £ÅÉÇÖ ¨ÇŠ˹ÃÇ¿ ˜˜
½ŒË¾Â
¡‹¹¼ÄÁÅ©¼Ç¼ÄɋÀ›·Ä¿ÂŹ¿Î
¡‹Â¼ÄÁÅ«¼»ÅÈÓÁ·
¦¥¢©—™¨³¡—¥˜¢—¨©³
£ – ¬ˆ¤£ – ¡²£ –
œ ›¦ ¨˜ ™¤¡¤š¤¢¤¦ © ˜ © ¦– Ü£ˆ
¡Å¹Ä‹Ç—Ä·ÉÅ‹ÀŠ¹·ÄŹ¿Î
¡Å¹Ä‹Ç™·È¿Âӊ¹·ÄŹ¿Î
¡Å¹Ä‹ÇšÇ¿ºÅNjÀ
¡Å¹Ä‹ÇšÇ¿ÍÓÁř·È¿ÂÓŹ¿Î
¡Å¹Ä‹Çž·Ä‹Þ»·£·É¹‹Þ¹Ä·
¡Å¹Ä‹ÇŠ¹·ÄŠ¹·ÄŹ¿Î
¡Å¹Ä‹Ç£¿ÁÅ·Š¹·ÄŹ¿Î
¡Å¹Ö̊¹·Ä©¿ÃÅˋÀŹ¿Î
¡Å¹ÖÌ£¿Á¿É·©¿ÃÅˋÀŹ¿Î
¡Å‹ÈĿμÄÁÅ¥ÂÖÄ·
¡Å‹ÈĿμÄÁÅ©ÇÅÌ¿Ã
¡ÅÈɼÄÁśÅ÷̷
¡ÅÈɼÄÁÅ¢ÊÁ‹Ö
¡ÅÈÉ¿Ç֚ÅÇÆ¿Ä·£¿Á¿É‹¹Ä·
¡ÅÈÉ¿ÇÖ¦¼ÉÇÅ£·ÇÁŹ¿Î
¡ÅÈÉ¿ÇÖ«¼»‹Ç£·ÇÁŹ¿Î
¡ÅÎʸ¼Þ ÉǽÁƹ ¨ÇÅ ÐÇÄÇ»ŒÃ Œ
½ÉÌ¿Áƹ
¡ÅÎʸ¼À™·È¿ÂÓ
¡ÅÎʸ¼Àš·ÄÄ·
¡ÅÎʸ¼À¢¿¹ÁÅ
¡Ç¿¹ÅÇÊÎÁŗÄÉÅĦ¼ÉÇŹ¿Î
¡Ç¿¹ÅÇÊÎÁÅ ™ÅÂÅ»¿Ã¿Ç ¦¼†
ÉÇŹ¿Î
¡Ç¿¹ÅÇÊÎÁśÅ÷̷Š¹·Ä‹¹Ä·
¡Ç¿¹ÅÇÊÎÁŊ¹·Ä¦¼ÉÇŹ¿Î
¡Ç¿¹ÅÇÊÎÁÅ £¿ÁÅ· «¼»ÅÉņ
¹¿Î
¡Ç¿¹ÅÇÊÎÁť¼ķ¦¼ÉNj¹Ä·
¡Ç¿¹ÅÇÊÎÁť¼ķ
¡Ç¿¹ÅÇÊÎÁÅ©¼ÉÖÄ·
¡Ç¿¹ÅÇÊÎÁÅ«¼»ÅɗÄÉÅÄŹ¿Î
¡Ç¿Ä»·ÎšÇ¿ºÅNjÀš·¹Ç¿ÂŹ¿Î
¡Ç¿Ä»·ÎšÇ¿ºÅNjÀ›·Ä¿ÂŹ¿Î
¡Ç¿Ä»·Î›·Ä¿ÂÅ
¡Ç¿Ä»·ÎŠ¹·Äš·¹Ç¿ÂŹ¿Î¨ÇÅ
˹ÃÇ¿ÂǼǽÉÌ¿Áƹ
¡ÇʺÂÖÁš·Â¿Ä·
¡ÇʺÂÖÁŠ¹·Ä¨¼Ã¼ÄŹ¿Î
¡ÇʺÂÖÁŠ¹·Ä
¡ÇʺÂÖÁŠÂÓ֚·¹Ç¿ÂŹ¿Î
¡ÇʺÂÖÁ£·Ç‹Ö¨·Ã‹À‹¹Ä·
¡ÇÊÆ· Š¹·Ä ›·Ä¿ÂŹ¿Î ¨ÇÅ
˹ÃÇ¿ÂǼǽŒË¾Â
¡ÊÆNjÖÄ ¨ÇŠ˹ÃÇ¿ ÂÇ¼Ç ½Œ†
˾Â
¡ÊͼÄÁÅ¡·É¼Ç¿Ä·¢¼Ä
¡ÊͼÄÁÅ¢¿¹ÁÅ¡‹Ä»Ç·ÉŹ¿Î
¡ÊͼÄÁÅ£·Ç‹Ö
¡ÊͼÄÁÅ©¿ÃÅˋÀ
¡ÊμÄÁÅ¢¼¹ÁŨÇÅ˹ÃÇ¿½É̆
¿ÁƹŒ½ŒË¾Â
¢·¾ÅǼÄÁř·È¿ÂÓ¦¼ÉÇŹ¿Î
¢·¾ÅǼÄÁř·È¿ÂÓ¨ÇÅ˹ÃÇ¿
ÐľÆÁÂǼÇÉǽÁÆÁ
¢·¾ÅǼÄÁŚ·ÄÄ·©¿ÃÅˋ޹ķ
¢·¾ÅǼÄÁŚÅÇÆ¿Ä·
¢·¾ÅǼÄÁÅ ›Ã¿ÉÇÅ «¼»ÅÇņ
¹¿Î
¢·¾ÅǼÄÁŊ¹·Ä
¢·¾ÅǼÄÁŊÂÓÁśÿÉÇŹ¿Î
¢·¾ÅǼÄÁÅ£·ÇoÖÄ·Š¹·Ä‹¹Ä·
¢·¾ÅǼÄÁÅ£·ÇoÖÄ·Š¹·Ä‹¹Ä·
¢·¾ÅǼÄÁÅ£·Ç‹Ö¨ÇÅ˹ÃÇ¿˜˜
½ŒË¾Â
¢·¾ÅǼÄÁÅ£·Ç‹Ö¨ÇÅ˹ÃÇ¿˜˜
½ÇÐù
¢·¾ÅǼÄÁÅ £¿Ì·ÀÂÅ «¼»ÅÉņ
¹¿Î
¢·¾ÅǼÄÁÅ £¿Ì·ÀÂÅ «¼»ÅÉņ
¹¿Î
¢·¾ÅǼÄÁÅ£¿Ì·ÀÂÅ
¢·¾ÅǼÄÁÅ ¤·Êà ¨ÇŠ˹ÃÇ¿
ÂǼǽÉÌ¿ÁƹŒ½ŒË¾Â
¢·¾ÅǼÄÁÅ¥»·ÇÁ·
¢·¾ÅǼÄÁÅ ¥ÁȼÄɋÀ ©¿ÃÅˋ†
ÀŹ¿Î
¢·¾ÅǼÄÁÅ ¥Â¼ÁȋÀ «¼»ÅÇņ
¹¿Î
¢·¾ÅǼÄÁÅ ¥Â¼ÁȋÀ «¼»ÅÉņ
¹¿Î
¢·¾ÅǼÄÁťüÂÓÁÅ
¢·¾ÅǼÄÁÅ ¦¼ÉÇÅ ©¿ÃÅˋÀņ
¹¿Î
¢·¾ÅǼÄÁŦ¼ÉÇÅ«¼»ÅÉŹ¿Î
¢·¾ÅǼÄÁŦ¼ÉÇÅ«¼»ÅÉŹ¿Î
¢·¾ÅǼÄÁŨ¼Ã¼Ä›Ã¿ÉÇŹ¿Î
¢·¾ÅǼÄÁÅ©¿ÃÅˋÀ
¢·¾ÅǼÄÁÅ«¼»‹Ç
¢¼¹ÁŨÇÅÐÇÄÂǼÇÉǽÁÆÁ
¢¿É¹¿Ä¼ÄÁŦ·ÉÅÄ
¢¿Î÷ļÄÁ¿ ÉǽÁƹ ¨ÇÅ ÐÇÄ
¢¿Î÷ļÄÁŊ¹·Ä¢·¹Ç
¢¿Î÷ļÄÁŶ¹»ÅÁ‹Ö
£·¾ÊǙ·È¿ÂÓ
£·¾ÊÇݹº·
£·¾ÊÇ£¿ÁÅ·
£·¾ÊÇ¥ÁÈ·Ä·
£·¾Êǥ¼ÁȋÀ
£·¾ÊǥüÂÓÁŨ¼Çº‹ÀŹ¿Î
£·¾ÊǨ¼Çº‹À
£·ÇμÄÁś¼ÃoÖÄ«¼»ÅÇŹ¿Î
¨ÇŠ˹ÃÇ¿ ÂÇ¼Ç ½ÉÌ¿Áƹ Œ ½Œ†
˾Â
£·ÇμÄÁŦ·¹ÂÅ
£·ÇμÄÁÅ©¼ÉÖÄ·
£·ÈÕNJ¹·Ä ÅÈ¿ÆŹ¿Î
£·ÈÕÇ ÅÈ¿Æ
£¼Á¼É¼ÄÁŗÇ̿Ɗ¹·ÄŹ¿Î
£¼Á¼É¼ÄÁŚ·¹Ç¿ÂÅ
£¼Á¼É¼ÄÁŚ·ÄÄ·š·¹Ç¿Â‹¹Ä·
£¼Á¼É¼ÄÁśÿÉÇÅ
£¼Á¼É¼ÄÁŊ¹·Ä›Ã¿ÉÇŹ¿Î
£¼Á¼É¼ÄÁÅ©¼ÉÖÄ·
£¿Á¿É¼ÄÁÅ¡·É¼Ç¿Ä·›ÅÇÅË
£¿Á¿É¼ÄÁÅ ¡·É¼Ç¿Ä· «¼»Å†
Nj¹Ä·
£¿Á¿É¼ÄÁÅ ¡·É¼Ç¿Ä· «¼»Å†
Nj¹Ä·
£¿Á¿É¼ÄÁÅ ¥Â¼ÁȋÀ ƒ¹»ÅÁ¿†
ÃŹ¿Î
£¿Á¿É¼ÄÁÅ ¨¼Ã¼Ä ¨¼Ã¼Äņ
¹¿Î
£¿Á¿É¼ÄÁŨ¼Ã¼Ä
£¿ÁÅ·’ÄÁŗÄÉÅċķ¨ÇÅ˹†
ÃÇ¿˜˜½ŒË¾Â
£¿ÁÅ·’ÄÁŚ·¹Ç¿ÂÅ
£¿ÁÅ·’ÄÁśÅ÷̷
£¿ÁÅ·’ÄÁÅ£¿ÁÅ·
£¿ÁÅ·’ÄÁŦ·Â·ÏÁ·
£¿Ì·À¼ÍÓ —Ä·ÉÅ‹À ¥Â¼Áȋ†
ÀŹ¿Î
£¿Ì·À¼ÍÓ£·ÇÊÈÖ¦¼ÉNj¹Ä·
£¿Ì·À¼ÍÓ ¥Â¼ÁȋÀ ¦·Äɼ†
¼ÀÃÅÄŹ¿Î ¨ÇŠ˹ÃÇ¿ ÂǼÇ
½ÉÌ¿Áƹ
£¿Ì·À¼ÍÓ ¦¼ÉÇÅ ¦·Äɼ¼À†
ÃÅÄŹ¿Î ¨ÇŠ˹ÃÇ¿ ÂÇ¼Ç ½É̆
¿ÁƹŒ½ŒËÁ
£¿Ì·À¿Á £·Ç‹Ö ¨ÇŠ˹ÃÇ¿ ˜˜½ŒË¾Â
£Åº¿ÂÁ·š¼Ç·È¿Ã¨ÇÅ˹ÃÇ¿
ÐÇÄÂǼÇÉǽÁÆÁ
£Åº¿ÂÁ·›Ã¿ÉÇŨÇÅ˹ÃÇ¿
ÐÇÄÂǼÇÉǽÁÆÁ
£Åº¿ÂÁ·£ÅÉÇÖ¨ÇÅ˹ÃÇ¿˜˜
½ŒË¾Â
£ÅÇž—ĻNjÀ›¿Ã¿»Å¹¿Î
£ÅÇžš·ÄÄ·›ÅÇÅÏ
£ÅÇž›¿Ã¿»
£ÅÇž›ÅNjϨ¿ÃÈ
£ÅÇž£·Ç‹Ö›ÅÇÅÏ
£ÅÇž¦·¹ÂŨ¼Ã¨ÇÅ˹ÃÇ¿
ÂǼǽŒË¾Â
£ÅÇž©¼ÉÖÄ·
£Åȋ’ÄÁŚ·ÄÄ·
£Åȋ’ÄÁÅ¥»·ÇÁ·
£ÅÈÁ·Â¼ÄÁÅ šÅÇÆ¿Ä· «¼»Å†
Nj¹Ä·
£ÅÈÁ·Â¼ÄÁÅ šÅÇÆ¿Ä· ¨ÇŠ˹†
ÃÇ¿˜˜½ŒË¾Â
£ÅÈÁ·Â¼ÄÁŚǿÍÓÁŊ¹·ÄŹ¿Î
£ÅÈÁ·Â¼ÄÁŚǿϷ
£ÅÈÁ·Â¼ÄÁŊ¹·Ä«¼»ÅÉŹ¿Î
£ÅÈÁ·Â¼ÄÁŊ¹·Ä
£ÅÈÁ·Â¼ÄÁÅ£¿Ì·ÀÂÅ
£ÅÈÁ·Â¼ÄÁŤ·ÈÉÖ
£ÅÈÁ·Â¼ÄÁÅ¥ÂÖÄ·«¼»Åɋ¹Ä·
£ÅÈÁ·Â¼ÄÁťǿķ¦¿Â¿Æ‹¹Ä·
£ÅÈÁ·Â¼ÄÁŦ·Â·½Á·—ĻNj޹†
Ä·
£ÅÈÁ·Â¼ÄÁŦ·Ç·ÈÁ·
¦¤šˆ¡¡•¥§¥£ £˜
£ÅÈÁ·Â¼ÄÁŦ¼ÉÇÅ
£ÅÈÁ·Â¼ÄÁŦ¿Â¿ÆµÌ¿ÃŹ¿Î
£ÅÈÁ·Â¼ÄÁŦ¿Â¿Æ
£ÅÈÁ·Â¼ÄÁÅ©·ÞÈ·¦¿Â¿Æ‹¹Ä·
£ÅÈÁ·Â¼ÄÁÅ©¼ÉÖÄ·«¼»
£ÅÈÁ·Â¼ÄÁÅ «¼»ÅÉ —ÇÌ¿Æņ
¹¿Î
£ÅÈÁ·Â¼ÄÁŶ¹»ÅÌ·
£ÅÈÁ·Â¼ÄÁŶ¹»ÅÌ·
¤¼ÈɼÇŹÈÓÁ¿À¦¼ÉÇÅ¥Â
¥Â‹ÀÄ¿Á¤·É·ÂÁ·
¥ÌNjüÁś¼Ä¿È
¥ÌNjüÁśÅ÷̷
¥ÌNjüÁť¼ÁȋÀ
¥ÌNjüÁŦ·¹ÂÅ
¥Î¼Ä·Ïƒ¹º¼Ä
¥Î¼Ä·ÏŠ¹·ÄŠºÅǼ¹¿Î
¥Î¼Ä·ÏŠºÅǨ¼Ã¼ÄŹ¿Î
¥Î¼Ä·Ï¡·ÇÆÅ
¥Î¼Ä·Ï£·ÇÓ֨ɼƷċ¹Ä·
¥Î¼Ä·Ï£¿ÁÅ·ŠºÅǼ¹¿Î
¥Î¼Ä·Ï£¿Â·ÏÁ·
¥Î¼Ä·Ï¥»·ÇÁ·
¥Î¼Ä·Ï¥Â¼ÁȷĻǦ¼ÉÇŹ¿Î
¨ÇÅ˹ÃÇ¿ÂǼǽÉÌ¿Áƹ
¥Î¼Ä·Ï¥Â¼ÁȷĻǷ
¥Î¼Ä·Ï¦·¹ÂÅ
¥Î¼Ä·Ï¨¼Ã¼Ä
¥Î¼Ä·Ï¨É¼Æ·Ä™·È¿ÂÓŹ¿Î
¥Î¼Ä·Ï©·ÞÈ·¦¼ÉNj¹Ä·
¥Î¼Ä·Ï©¼ÉÖÄ·
¦·¹Â¿Á —ĻNjÀ ›¼ÃoÖÄŹ¿Î
¨ÇÅ˹ÃÇ¿ÂǼǽÉÌ¿Áƹ
¦·¹Â¿Á—ĻNjÀ£·Á
¦·¹Â¿Á—ĻNjÀ
¦·¹Â¿Á—ĻNjÀ¨ÇÅ˹ÃÇ¿ÂǼÇ
½ÉÌ¿ÁƹŒ½ÇÐù
¦·¹Â¿Á™·ÇÓÁ·šÇ¿ºÅNj¹Ä·
¦·¹Â¿Á™·È¿ÂÓ¨¼Ã¼ÄŹ¿Î
¦·¹Â¿Á™¼Á·£¿ÁÅÂ
¦·¹Â¿Áš·Â¿Ä·šÇ¿ºÅNj¹Ä·
¦·¹Â¿ÁšÇ¿ºÅNjÀ¶¹ÉÊÌŹ¿Î
¦·¹Â¿ÁŠ¹·Ä£¿Ì·ÀÂŹ¿Î
¦·¹Â¿Á£·Ç¿Ä·—ĻNj޹ķ
¦·¹Â¿Á£·Ç‹ÖšÇ¿ºÅNj¹Ä·
¦·¹Â¿Á£·Ç‹Ö£¿Ì·À‹¹Ä·
¦·¹Â¿Á£¿Ì·ÀÂÅ
¦·¹Â¿Á¦·¹ÂŚǿºÅÇŹ¿Î
¦·¹Â¿Á¦·Ç·ÈÁ·š·¹Ç¿Â‹¹Ä·
¦·¹Â¿Á¦ÇÅÁ‹Æ™·È¿ÂÓŹ¿Î
¦·¹Â¿Á¨É¼Æ·Ä
¦¼Ç¼Æ¼Î·À £·Á·Ç ¨ÇŠ˹ÃÇ¿
ÐÇÄÂǼÇÉǽÁÆÁ
¦¼Ç‹½Á¿ ÉǽÁƹ¨ÇÅÐÇÄ
¦¿Â¿Æ¼ÄÁř·Ç‹¹ÅĨÇÅ˹ÃÇ¿
ÂǼǽŒË¾Â
¦¿Â¿Æ¼ÄÁŚǿºÅNjÀ›¼ÃoÖÄņ
¹¿Î¨ÇÅ˹ÃÇ¿ÂǼǽÉÌ¿ÁƹŒ
½ŒË¾Â
¦¿Â¿Æ¼ÄÁś¼ÃoÖÄ
¦¿Â¿Æ¼ÄÁÅ¡¿Â¿Ä·¨¿»ÅNj¹Ä·
¦¿Â¿Æ¼ÄÁÅ¡ÅÇċÀ
¦¿Â¿Æ¼ÄÁÅ¢¼¹ÁŨÇÅ˹ÃÇ¿
ÂǼǽŒË¾Â
¦¿Â¿Æ¼ÄÁÅ £·Á·Ç ¨ÇŠ˹ÃÇ¿
ÂǼǽÉÌ¿ÁƹŒ½ŒË¾Â
¦¿Â¿Æ¼ÄÁÅ£·Ç‹Ö¨ÇÅ˹ÃÇ¿
˜˜½ŒË¾Â
¦¿Â¿Æ¼ÄÁÅ¥ÂÓº·¨ÇÅ˹ÃÇ¿
˜˜½ŒË¾Â
¦¿Â¿Æ¼ÄÁÅ ¦¿ÈÉ¿Ä· ™·È¿Â‹¹†
Ä·
¦¿Â¿Æ¼ÄÁŦNjÈÓÁ·¨ÇÅ˹ÃÇ¿
˜˜½ŒË¾Â
¦ÅºÅNj¿À ¢ÊÁ· ¨ÇŠ˹ÃÇ¿ ÐÇÄÂǼÇÉǽÁÆÁ
¦ÅºÅNj¿À ¢ÊÁ· ¨ÇŠ˹ÃÇ¿
ÂǼǽÉÌ¿ÁƹŒ˜ÎƌνŒË¾Â
§·»·Î¿Ä¡¿Â¿Ä·
§·»·Î¿Ä
§·»Î¼ÄÁŊ¹·Ä«¼»
§·»Î¼ÄÁŤ¿Á¿ËÅǚķÉŹ¿Î
§·»Î¼ÄÁŦ·Â·½Á·
§·»Î¼ÄÁÅ«¼»ÅÉ
§·»Î¼ÄÁŶ¹»ÅÌ·«¼»
§·»Î¼ÄÁŶÁ‹¹¨ÇÅ˹ÃÇ¿ÂǼÇ
½ŒË¾Â
§·»ÖμÄÁť¼ÁȋÀ«¼»
§¿¸·ÂÓμÄÁÅ —ÂÓÅÏ· Š¹·Äņ
¹¿Î
§¿¸·ÂÓμÄÁŘÅÇ¿È
§¿¸·ÂÓμÄÁř·È¿ÂÓ
§¿¸·ÂÓμÄÁŚ·ÄÄ·
§¿¸·ÂÓμÄÁŊ¹·Ä©ÇÅÌ¿ÃŹ¿Î
§¿¸·ÂÓμÄÁÅ¡¿Ç¿ÂÅ
§¿¸·ÂÓμÄÁŤ·É·ÂÁ·
§¿¸·ÂÓμÄÁÅ ¥Â¼ÁȋÀ ©ÇÅÌ¿†
ÃŹ¿Î
§¿¸·ÂÓμÄÁÅ©ÇÅ̿ʹ·ÄŹ¿Î
§¿¸·ÂÓμÄÁÅ©ÇÅÌ¿Ã
§¿¸·ÂÓμÄÁŶ¹»ÅÌ·
§¿ÆÊėĻNjÀ—ĻNjÀŹ¿Î
§¿ÆÊėĻNjÀŠ¹·ÄŹ¿Î
§¿ÆÊėĻNjÀ
§¿ÆÊÄ ™·Ç¹·Ç· £¿ÉÇÅ˷ċ¹†
Ä·
§¿ÆÊĚ·ÆÁ·—ĻNj޹ķ
§¿ÆÊĚǿϷ£¿ÉÇÅË·ÄŹ¿Î
§¿ÆÊÄ£·ÇË·—ĻNj޹ķ
§¿ÆÊÄ ¤¿Á¿ËÅÇ ¦·¹ÂŹ¿Î
¨ÇÅ˹ÃÇ¿ÂǼǽŒË¾Â
§¿ÆÊĥǿÏÁ·
§¿ÆÊĦ·¹ÂŗĻNjÀŹ¿Î
§¿ÆÊĦ·¹ÂŊ¹·ÄŹ¿Î
§¿ÆÊÄ ¦·¹ÂÅ ¨ÇŠ˹ÃÇ¿ ½É̆
¿ÁƹŒ½ŒË¾Â
§¿ÆÊĨ·ÄÓÁ·
§¿ÆÊÄ©¼ÉÖÄ·£·ÇÁŹķ
§¿ÆÊÄ«¼»ÅÈÓÁ·
§‹¾Ä¿Î¼ÄÁŤ·ÈÉÖ
§ÅºÅ»Î¼ÄÁŗķÉÅ‹À¨¼Ã¼Äņ
¹¿Î
§ÅºÅ»Î¼ÄÁÅ —ÄÉÅċķ ¨¼Ã¼†
ċ¹Ä·
§ÅºÅ»Î¼ÄÁŗ˷ķȋÀ
§ÅºÅ»Î¼ÄÁř·Ç‹¹ÅÄ
§ÅºÅ»Î¼ÄÁŚ·ÄÄ·¦·¹Â‹¹Ä·
§ÅºÅ»Î¼ÄÁŚǿÍÓÁŊ¹·ÄŹ¿Î
§ÅºÅ»Î¼ÄÁÅ ›Å÷̷ ¨ÇŠ˹†
ÃÇ¿˜˜½ŒË¾Â
§ÅºÅ»Î¼ÄÁŃ¹º¼Ä‹Ö
§ÅºÅ»Î¼ÄÁŊ¹·Ä¨¼Ã¼ÄŹ¿Î
§ÅºÅ»Î¼ÄÁŊ¹·Ä
§ÅºÅ»Î¼ÄÁŊÂÂÖ£¿Á¿ÉŹ¿Î
§ÅºÅ»Î¼ÄÁÅ ÅÈ¿Æ ©ÇÅÌ¿Ãņ
¹¿Î
§ÅºÅ»Î¼ÄÁÅ ¡¿Ç¿ÂÅ µÌ¿Ãņ
¹¿Î¨ÇÅ˹ÃÇ¿ÂǼǽÉÌ¿Áƹ
§ÅºÅ»Î¼ÄÁÅ £·Ç¿Ä· ™ÅÂÅ»¿†
ÿNj¹Ä·
§ÅºÅ»Î¼ÄÁÅ£·Ç‹Ö™·È¿Â‹¹Ä·
§ÅºÅ»Î¼ÄÁÅ ¥»·ÇÁ· §Å÷ċ¹†
Ä·
§ÅºÅ»Î¼ÄÁÅ ¥Â¼ÁÈ·Ä»Ç ™·È¿†
ÂÓŹ¿Î
§ÅºÅ»Î¼ÄÁÅ¥ÂÓº·¦·¹Â‹¹Ä·
§ÅºÅ»Î¼ÄÁŦ·¹ÂŧÅ÷ÄŹ¿Î
§ÅºÅ»Î¼ÄÁŦ·Ç·ÈÁ·Š¹·Ä‹¹Ä·
§ÅºÅ»Î¼ÄÁÅ §ÅÃ·Ä ™·È¿ÂÓņ
¹¿Î
§ÅºÅ»Î¼ÄÁŨɼƷĚķÉŹ¿Î
§Å÷ļÄÁÅ Š¹·Ä ¡ÅÈÉÖÄÉ¿Äņ
¹¿Î
§Å÷ļÄÁÅ ¡·ÉÇÖ £¿ÁÅ·޹†
Ä·
§Å÷ļÄÁÅ¡·ÉÇÖ
§Å÷ļÄÁÅ £¿Á¿É· ¡ÅÈÉÖÄÉ¿†
ÄŹ¿Î
§Å÷ļÄÁÅ £¿ÁÅ· ¡ÅÈÉÖÄÉ¿†
ÄŹ¿Î
¨·ÂÖċ¹ÈÓÁ·š·Â¿Ä·
¨·ÂÖċ¹ÈÓÁ¿À ¨¼Çº‹À ¨ÇŠ˹†
ÃÇ¿ÂǼǽÉÌ¿ÁƹŒ½ŒË¾Â
¨¿¹ÊϼÄÁŗÄÉÅÄ¿Ä·¨É
¨¿¹ÊϼÄÁŚÅÇÆ¿Ä·¡ÅÈɋ¹Ä·
¨¿¹ÊϼÄÁś·Ä¿ÂŦ¼ÉÇŹ¿Î
¨¿¹ÊϼÄÁÅ¡¿Â¿Ä·
¨¿¹ÊϼÄÁÅ£·Ç‹Ö¨ÇÅ˹ÃÇ¿
˜˜½ŒË¾Â
¨¿¹ÊϼÄÁÅ £ÅÉÇÖ ¡¿Ç¿Â‹¹Ä·
¨ÇÅ˹ÃÇ¿˜˜½ŒË¾Â
¨¿¹ÊϼÄÁŨɼƷÄ
¦¥¢©—™¨³¡—¥˜¢—¨©³
£ – ¬ˆ¤£ – ¡²£ –
œ ›¦ ¨˜ ™¤¡¤š¤¢¤¦ © ˜ © ¦– Ü£ˆ
¨‹º¿ÇӦNjÈÓÁ·
¨‹Ã‹ÀÅę·È¿ÂÓ
¨‹Ã‹ÀÅĚ·ÂÖ
¨‹Ã‹ÀÅÄ¢Õ¸·
¨‹Ã‹ÀÅÄ¥ÁÈ·Ä·
¨‹Ã‹ÀÅÄ ¨ÇŠ˹ÃÇ¿ ÐÇÄ ÂǼÇ
ÉǽÁÆÁ
¨Á‹ÇμÄÁ¿ ÉǽÁƹ ¨ÇÅ ÐÇÄdž
»ŒÃ ½ÉÌ¿ÁƹŒ½Œ»Ð¹Ë
¨Á‹ÇμÄÁŚ·ÄÄ·¨É¼Æ·Ä‹¹Ä·
¨Á‹ÇμÄÁŚǿÍÓÁÅ¡¿Ç¿ÂŹ¿Î
¨Á‹ÇμÄÁŊ¹·Ä¨É¼Æ·ÄŹ¿Î
¨Á‹ÇμÄÁŊºÅNJ¹·ÄŹ¿Î
¨Á‹ÇμÄÁÅ¡·É¼Ç¿Ä·¨É¼Æ·Ä‹¹†
Ä·
¨Á‹ÇμÄÁÅ£ÅÉÇÖ
¨Á‹ÇμÄÁÅ ¥Â¼ÁȋÀ ¨É¼Æ·Äņ
¹¿Î
¨Á‹ÇμÄÁťǿķ¨ÇÅ˹ÃÇ¿
˜˜½ŒË¾Â
¨Á‹ÇμÄÁŨɼƷĊ¹·ÄŹ¿Î
¨Á‹ÇμÄÁÅ
¨Ä‹º¿ÇÓ¨·¹Á·
¨Å¹¼ÄÁŗÄÉÅěÿÉÇŹ¿Î
¨Å¹¼ÄÁř·È¿ÂӗÄÉÅÄŹ¿Î
¨Å¹¼ÄÁŊ¹·Ä—ÄÉÅÄŹ¿Î
¨Å¹¼ÄÁÅ£·Ç‹Ö—ÄÉÅċ¹Ä·
¨Å¹¼ÄÁÅ¥ÂÖÄ·
¨ÅͼÄÁŚÅÇÆ¿Ä·
¨ÅͼÄÁÅ¢ÊÁ·¦·Äɼ¼ÀÃÅÄņ
¹¿Î
¨ÅͼÄÁŦ·Äɼ¼À
¨ÅͼÄÁÅ ¨·¹Á· ¦·Äɼ¼ÀÃņ
ÄŹ¿Î
¨É¼Í¼ÄÁÅ ¦¼ÉÇÅ ¶ÁŹ¿Î ¨ÇÅ
˹ÃÇ¿ÂǼǽŒË¾Â
¨ÉÅÇŽ¼ÄÁŶÁ‹¹
¨ÉNj·šÅÇÆ¿Ä·¨ÇÅ˹ÃÇ¿˜˜
½ŒË¾Â
¨ÉNj·£·ÁȿèÇÅ˹ÃÇ¿ÂǼÇ
½ÉÌ¿ÁƹŒ½ÁËÁƹ
¨ÉNj·£·Ç‹Ö¨ÇÅ˹ÃÇ¿˜˜½Œ†
˾Â
¨ÉNj·«¼»‹Ç
¨ÉÇÊÁ£·ÌɼÀ¨ÇÅ˹ÃÇ¿½É̆
¿ÁƹŒ½ŒË¾Â
¨Ê·Á¿ ÉǽÁƹ¨ÇÅÐÇÄ
¨Ê¿ɿÍÓÁ¿À Ê»ØÒ¾ÆÆÁÃ
©·Ç·È·Ä ©¿Ã‹Ï Š¹·ÄŹ¿Î ¨ÇÅ
˹ÃÇ¿ÂǼǽŒË¾Â
©·Ç·È¼ÄÁ¿ ÉǽÁƹ¨ÇÅÐÇÄ
©·Ç·È¼ÄÁťĿÈÓÁŊ¹·ÄŹ¿Î
©¹¼Ç»ÅÈÂŹ¿ ÉǽÁƹ ¨ÇÅ ÐÇÄ
©Á·Î¼ÄÁÅ¡·ÇÆÅ
©Á·Î¼ÄÁÅ£·Ç‹Ö¨¼Ã¼Ä‹¹Ä·
©Á·Î¼ÄÁÅ£ÅÉÇÖ
©Á·Î¼ÄÁŤ·ÈÉÖ¨¼Ã¼Ä‹¹Ä·
©Á·Î¼ÄÁŦÇÅÁ‹Æ¨¼Ã¼ÄŹ¿Î
©Á·Î¼ÄÁŨ¼Ã¼Ä¡·ÇÆŹ¿Î
©Á·Î¼ÄÁŵ̿è¼Ã¼ÄŹ¿Î
©Á·Î¼ÄÁŶ¹»ÅÌ·¨É
©ÇÅÖÄ£¿ÁÅ·¨ÇÅ˹ÃÇ¿ÂǼÇ
½ÉÌ¿Áƹ
©ÇÊϼ¹ÈÓÁ¿ÀŠ¹·ÄŠ¹·ÄŹ¿Î
©ÇÊϼ¹ÈÓÁ¿ÀŠ¹·Ä
©ÊǸ·À£¿Ì·ÀÂÅ
©ÊǸ·À¦ÅÇ˿NjÀ
ª¹¿ÇŹ¤·ÈÉÖ
ª¹¿ÇŹ¨¼Ã¼Ä
ª¹¿ÇŹ«¼»‹Ç
ª¹¿ÇŹ
¬Ê»‹’ÄÁŗÄÉÅÄ
¬Ê»‹’ÄÁŦ·Ç·ÈÁ·
­·Æ¿Ç™·È¿ÂÓ¢ÊÁ¿ÎÄ¿À
­·Æ¿Çš·ÄÄ·
­·Æ¿Ç¢ÊÁ·
­·Æ¿Ç£¿ÁÅ·¢ÊÁ¿ÎÄ¿À
­·Æ¿Ç¥»·ÇÁ·
­¹‹ÇÁÊėĻNjÀ¬ÅÿÎ
­¹‹ÇÁÊĚǿÍÓÁ·¬ÅÿÎ
­¹‹ÇÁÊĬÅ÷
­¹‹ÇÁÊĶÁ‹¹¬ÅÿÎ
­¿Ã¸·Â¼ÄÁř·Ç‹¹ÅėĻNjÀņ
¹¿Î
­¿Ã¸·Â¼ÄÁŚ·ÂÖ
­¿Ã¸·Â¼ÄÁśÊÄÓÁ·
­¿Ã¸·Â¼ÄÁŊ¹·Ä
­¿Ã¸·Â¼ÄÁÅ £¿ÁÅ· ¦ÅÉ·Æņ
¹¿Î
­¿Ã¸·Â¼ÄÁŦ·¹ÂÅ
­¿Ã¸·Â¼ÄÁŪÂÖÄ·
­¿Ã¸·Â¼ÄÁŶ¹»ÅÌ·
­ÃÅÁ·Â¼ÄÁÅ —ÄÉÅÄ¿Ä· ž·Ì·†
Nj¹Ä·
­ÃÅÁ·Â¼ÄÁř·Ç‹¹ÅĨ¼Çº‹Àņ
¹¿Î
­ÃÅÁ·Â¼ÄÁÅ ™·È¿ÂÓ ž·Ì·Çņ
¹¿Î
­ÃÅÁ·Â¼ÄÁŞ·Ì·Ç©¿ÃÅˋÀņ
¹¿Î
­ÃÅÁ·Â¼ÄÁŊ¹·Äž·Ì·ÇŹ¿Î
­ÃÅÁ·Â¼ÄÁÅ¡¿Â¿Ä·
­ÃÅÁ·Â¼ÄÁÅ£·Ç¿Ä·
­ÃÅÁ·Â¼ÄÁÅ £¿Á¿É· ž·Ì·Çņ
¹¿Î
­ÃÅÁ·Â¼ÄÁÅ £¿Ì·ÀÂÅ ž·Ì·†
ÇŹ¿Î
­ÃÅÁ·Â¼ÄÁÅ¥ÂÓº·¨¼Çº‹Þ¹Ä·
­ÃÅÁ·Â¼ÄÁÅ ¨¼Çº‹À ©¿ÃÅˋ†
ÀŹ¿Î
®·¸¼ÄÁřÊÈÉÖ
®·¸¼ÄÁŃ¹É¼À
®¼Ã¼ÂÕ̚ǿÍÓÁÅ
®¼Ã¼ÂÕÌ©¼ÉÖÄ·
®¼Ã¼ÂÕ̶Á‹¹
®Å¸¼ÄÁÅ £¼ËÅ»‹À ¨ÇŠ˹ÃÇ¿
ÂǼǽÉÌ¿ÁƹŒ½ŒË¾Â
®Å¸¼ÄÁÅ ¶¹»ÅÌ· ©ÇÅ̿˹ķ
¨ÇÅ˹ÃÇ¿˜˜½ŒË¾Â
®Ê½¼ÄÁś·Ä¿ÂÅ
®Ê½¼ÄÁťĿÈÖ¨ÇÅ˹ÃÇ¿˜˜
½ŒË¾Â
¯·É·¹¿ ÉǽÁƹ
¯·ÏŹ·¨ÇÅ˹ÃÇ¿ÐÇʘÉdž
½ÁÆÁ
¯¹·ÎÁ·š·ÄÄ·
¯¹·ÎÁ·¥Â¼ÁȋÀ
¯¼¹Î¼ÄÁř·È¿ÂÓ
¯¼¹Î¼ÄÁŚ·ÄÄ·
¯¼¹Î¼ÄÁŚǿÍÓÁÅ
¯¼¹Î¼ÄÁŊ¹·Ä
¯¼¹Î¼ÄÁŊ¹·Ä
¯¼¹Î¼ÄÁÅ£¿Ä·
¯¼¹Î¼ÄÁÅ£¿ÇÅÄ
¯¼¹Î¼ÄÁŤ·ÈÉÖ
¯¼¹Î¼ÄÁťƷķÈ
¯¼¹Î¼ÄÁŦ¼ÉÇÅ
¯¼¹Î¼ÄÁŦNjÈÓÁ·
¯ÁÊǼÄÁÅ£·ÇË·
¯ÁÊǼÄÁÅ©¼ÉÖÄ·
¯ÆÅÇÉ·—ĻNjÀ
¯ÆÅÇÉ·˜ÅǿȥƷķÈŹ¿Î
¯ÆÅÇÉ·™·È¿Âӡ¿ÃŹ¿Î
¯ÆÅÇÉ·™·È¿ÂÓ¦¿Â¿ÆŹ¿Î
¯ÆÅÇÉ·™·È¿ÂÓ¨¼Ã¼ÄŹ¿Î
¯ÆÅÇÉ·™¼Á·
¯ÆÅÇÉ·š·Â¿Ä·¶Á‹¹Ä·
¯ÆÅÇÉ·š·ÄÄ·¨¼Ã¼Ä‹¹Ä·
¯ÆÅÇÉ·š·ÄÄ·¶Á‹¹Ä·
¯ÆÅÇÉ·šÂ‹¸¥Æ·Ä·ÈŹ¿Î
¯ÆÅÇÉ·›Å÷̷
¯ÆÅÇÉ·›ÊÄÓÁ·
¯ÆÅÇÉ·ƒ¹»ÅÁ‹Ö¨¼Ã¼Ä‹¹Ä·
¯ÆÅÇÉ·Š¹·Ä¶ÁŹ¿Î
¯ÆÅÇÉ·Š¹·Ä¶ÁŹ¿Î
¯ÆÅÇÉ·¡Â¿Ã—ĻNjÀŹ¿Î
¯ÆÅÇÉ·¢Õ¸Å¹¨¼Ã¼Ä‹¹Ä·
¯ÆÅÇÉ·£·Ç‹Ö™·È¿Â‹¹Ä·
¯ÆÅÇÉ·£·Ç‹ÖµÌ¿Ã‹¹Ä·
¯ÆÅÇÉ·£¿ÁÅ·¥Æ·Ä·ÈŹ¿Î
¯ÆÅÇÉ· £¿Â·ÏÁ· £¿ÉÇÅË·†
ċ¹Ä·
¯ÆÅÇÉ·£¿Ì·ÀÂťƷķÈŹ¿Î
¯ÆÅÇÉ·¤·É·ÂÁ·¨¼Ã¼Ä‹¹Ä·
¯ÆÅÇÉ·¥ÁÈ·Ä·
¯ÆÅÇÉ·¥Â¼Ä·¦¼ÉNj¹Ä·
¯ÆÅÇÉ· ¥Ã¼ÂÓÁÅ ¨ÇŠ˹ÃÇ¿
½ÉÌ¿Áƹ˹½ŒË¾Â
¯ÆÅÇÉ·¦¿Â¿ÆŠ¹·ÄŹ¿Î
¯ÆÅÇÉ·¦¿Â¿Æ¦ÇÅÁÅÆŹ¿Î
¦¤šˆ¡¡•¥§¥£ £˜
¯ÆÅÇÉ·¦ÇÅÁ‹Æ£¿Ì·ÀÂŹ¿Î
¯ÆÅÇÉ·¨¼Ã¼Ä©¿ÃÅˋÀŹ¿Î
¯ÆÅÇÉ·¨Åˋ֣¿ÉÇÅ˷ċ¹Ä·
¯ÆÅÇÉ·¨Åˋ֣¿ËÅ»‹¹Ä·
¯ÆÅÇÉ·©¼ÉÖÄ·¶Á‹¹Ä·
¯ÆÅÇÉ·©¼ÉÖÄ·¶Á‹¹Ä·
¯ÆÅÇÉ·«¼»‹Çš·¹
¯ÆÅÇÉ·«¼»‹Ç¦¿Â¿ÆŹ¿Î
¯ÆÅÇÉ·¶Á‹¹Š¹·ÄŹ¿Î
¯ÆÅÇÉ·¶Á‹¹Š¹·ÄŹ¿Î
¯É¼Ë·Ä™¼Á·
¯É¼Ë·Äš·ÄÄ·Š¹·Ä‹¹Ä·
¯É¼Ë·ÄšÇ¿ÍÓÁŊ¹·ÄŹ¿Î
¯É¼Ë·Ä£¿Ì·ÀÂŊ¹·ÄŹ¿Î
¯É¼Ë·Ä¦¼ÉÇŊ¹·ÄŹ¿Î
¯ÊÂÓ½¼ÄÁÅ —ĻNjÀ ¥Â¼ÁȋÀņ
¹¿Î
¯ÊÂÓ½¼ÄÁÅ —ÄÉÅÄ ¥Â¼ÁȋÀņ
¹¿Î
¯ÊÂÓ½¼ÄÁŊ¹·Ä¥Â¼ÁȋÀŹ¿Î
¯ÊÉӚ·ÄÄ·
¯ÊÉӥ¼ÁȋÀ
°¼Ç¸·Á—ĻNjÀ
°¼Ç¸·Á—ÄÉÅÄ¿Ä·
°¼Ç¸·Á™¼Ç·
°¼Ç¸·Á™ÅÂÅ»¿Ã¿Ç
°¼Ç¸·Áš·ÄÄ·
°¼Ç¸·ÁŠ¹·Ä¶Á¿ÃŹ¿Î
°¼Ç¸·Á£·Ç‹Ö¶Á¿Ã‹¹Ä·
°¼Ç¸·Á£·ÌɼÀ¦·¹ÂŹ¿Î
°¼Ç¸·Á£·ÌɼÀ¦·¹ÂŹ¿Î
°¼Ç¸·Á£¿ÁÅ·
°¼Ç¸·Á¦·Ç·ÈÁ·
°¼Ç¸·Á¶Á¿Ã
°¿Ç¸·Á›Ã¿ÉÇŨ·Ã‹ÀÂŹ¿Î
°¿Ç¸·Á¢¼Åċ»¨·Ã‹ÀÂŹ¿Î
°¿Ç¸·Á¦¼ÉÇŨ·Ã‹ÀÂŹ¿Î
¶Ç¼ÈÓÁŗĻNjÀ™·È¿ÂÓŹ¿Î
¶Ç¼ÈÓÁŗĻNjÀ ÅÈ¿ÆŹ¿Î
¶Ç¼ÈÓÁř·È¿ÂӗÄÉÅÄŹ¿Î
¶Ç¼ÈÓÁśÿÉÇŊ¹·ÄŹ¿Î
¶Ç¼ÈÓÁŊ¹·Ä ÅÈ¿ÆŹ¿Î
¶Ç¼ÈÓÁŊ¹·Ä«¼»ÅÇŹ¿Î
¶Ç¼ÈÓÁÅ ÅÈ¿Æ
¶Ç¼ÈÓÁÅ£·Ç¿Ä·
¶Ç¼ÈÓÁÅ£·ÇË·Š¹·Ä‹¹Ä·
¶Ç¼ÈÓÁÅ£¿Ì·ÀÂÅ ÅÈ¿ÆŹ¿Î
¶Ç¼ÈÓÁÅ¥ÁÈ·Ä·
¶Ç¼ÈÓÁÅ¥ÂÖÄ·
¶Ç¼ÈÓÁŦ·Â·ÏÁ·¨ÇÅ˹ÃÇ¿
˜˜½ŒË¾Â
¶Ç¼ÈÓÁÅ ¦·Ç·ÈÁ· ¥¹Ç·Ã‹¹Ä·
¨ÇÅ˹ÃÇ¿ÐÇʘÉǽÁÆÁ
¶Ç¼ÈÓÁŦ¼ÉÇÅ ÅÈ¿ÆŹ¿Î
¶Ç¼ÈÓÁŨ¼Ã¼Äš·¹Ç¿ÂŹ¿Î
¶Ç¼ÈÓÁÅ«¼»‹Çž·Ì·ÇŹ¿Î
¶Ç¼ÈÓÁÅ«¼»‹ÇŠ¹·ÄŹ¿Î
¶Ç¼ÈÓÁÅ«¼»‹Ç¨¼Ã¼ÄŹ¿Î
¶Ç¼ÈÓÁŶ¹»ÅÁ‹Ö™·È¿Â‹¹Ä·
¶Ç¼Ð¼ÄÁÅ¢ÊÁ·Š¹·ÄŹ¿Î
¶Ç¼Ð¼ÄÁÅ¢ÊÁ·Š¹·ÄŹ¿Î
¶Ç¼Ð¼ÄÁÅ ¥Â¼ÁȷĻǷ ¥Æ·†
ķȋ¹Ä·
¶Ç¼Ð¼ÄÁť¼ÁȋÀ£¿Á¿ÉŹ¿Î
¶Ç¼Ð¼ÄÁÅ ¿ŒÆù ÈÇÎÁÄÇ¼Ç »ŒÃÌ
„º¹ºÌÊؔ ¶ÇÃżÄÁŊ¹·Ä¦·¹ÂŹ¿Î
¶ÇÃżÄÁŦ·¹ÂÅ
¶ÇÃżÄÁŬǿÈÉÖ
¡ÊÆo’¹·É‹¹ÈÓÁ·È‹ÂÓÈÓÁ·Ç·»·
țœ£Ÿ›Š™¡—
¡ÊÆo’¹·É‹¹ÈÓÁ·È‹ÂÓÈÓÁ·Ç·»·
È¡ª¦oƒ™—©œ
¡ÊÆo’¹·É‹¹ÈÓÁ·È‹ÂÓÈÓÁ·Ç·»·
È¢ª¡—¯Š™¡—
¡ÊÆo’¹·É‹¹ÈÓÁ·È‹ÂÓÈÓÁ·Ç·»·
È£— ›—¤Š™¡—
¡ÊÆo’¹·É‹¹ÈÓÁ·È‹ÂÓÈÓÁ·Ç·»·
È£—¤Ÿ¢Š™¨³¡œ
£·Ä½¼Â‹Þ¹ÈÓÁ·È‹ÂÓÈÓÁ·Ç·»·
șŠ©¡Ÿ
¬ÉˌËÃÁ¥¹Æ¿¾ÄŒ˜»ÊÕÃǼÇɹÂÇÆÌ®¹ÉÌ»ÊÕÃǘǺĹÊˌ¬sÉÉÀ¹¼ÁÆÌÄÇ
ÐÇěÊ˹ÆǻľÆnjžƹÐÇÄ
™‹ÉÁÅ ›·¹¿» š¼Ç·È¿ÃŹ¿Î ÉƨÇÅÌÉ
™‹ÉÁŦ·Â·½Á· ÉƨÇÅÌ
É
™‹ÉÁÅ£ÅÁÇ¿Ä·›·¹¿»‹¹Ä· ÉƨÇÅÌÉ
¦¥¢©—™¨³¡—¥˜¢—¨©³
£ – ¬ˆ¤£ – ¡²£ –
œ ›¦ ¨˜ ™¤¡¤š¤¢¤¦ © ˜ © ¦– Ü£ˆ
™‹ÉÁÅ ©¼Ç¼ÏÁÅ ›·¹¿»Å¹¿Î ÉƨÇÅÌÉ
™‹ÉÁÅ ¦¿Â¿Æ ›·¹¿»Å¹¿Î ÉƨÇÅÌÉÉ
£·Ä½¼Â‹Þ¹ÈÓÁ·È‹ÂÓÈÓÁ·Ç·»·
È¢—£—¤œ
¬sÉÉÀ¹¼ÁÆÌÄÇÐÇěÊ˹ÆǻľÆÇÀ¹¼ÁºÄÁÎÐÇěÊ˹ÆǻľÆnjžƹ
ÐÇÄ
< > Š¹·Ä ©·Ç·ÈŹ¿Î ¬ ÉǽÁƌ
ÈÇÅ˹ÃÇ¿ÐÇÄ
˜¼¾ÈüÇÉÄ¿À §ÅÃ·Ä ¬ ÉǽÁƌ
ÈÇÅ˹ÃÇ¿ÐÇÄ
˜¼Ä»·È Š¹·Ä ¬ ÉǽÁƌ ÈÇŠ˹†
ÃÇ¿ÐÇÄ
˜¼Ä»·È¦·Ä·È¬ÉǽÁƌÈÇÅ˹†
ÃÇ¿ÐÇÄ
˜ÅÄ»·Ç ™·È¿ÂÓ ¬ ÉǽÁƌ ÈÇÅ
˹ÃÇ¿ÐÇÄ
˜ÅÄ»·Ç¼ÄÁÅ ¥Â¼ÁÈ·Ä»Ç ¬ Édž
½ÁƌÈÇÅ˹ÃÇ¿ÐÇÄ
˜ÅÄ»ÊÇ šÇ¿ÍÓÁÅ ¬ ÉǽÁƌ ÈÇÅ
˹ÃÇ¿ÐÇÄ
™Å¹Á šÇ¿ºÅÇJÀ ¡ ¬ ÉǽÁƌ ÈÇÅ
˹ÃÇ¿ÐÇÄ
™Å¹ÁšÇ¿ÍÓÁŬÉǽÁƌÈÇÅ˹†
ÃÇ¿ÐÇÄ
™Å¹Á ›¼Ã¿» ¬ ÉǽÁƌ ÈÇŠ˹†
ÃÇ¿ÐÇÄ
™Å¹Á ÅȿƬÉǽÁƌÈÇÅ˹ÃÇ¿
ÐÇÄ
™Å¹Á¡JĻǷɬÉǽÁƌÈÇÅ˹†
ÃÇ¿ÐÇÄ
™Å¹Á ¡Ê¾Ó÷ ¬ ÉǽÁƌ ÈÇŠ˹†
ÃÇ¿ÐÇÄ
™Å¹Á£·»¼ÈɬÉǽÁƌÈÇÅ˹†
ÃÇ¿ÐÇÄ
™Å¹Á£·ÁȿìÉǽÁƌÈÇÅ˹†
ÃÇ¿ÐÇÄ
™Å¹Á£¿Ì·ÀÂŦ¬ÉǽÁƌÈÇÅ
˹ÃÇ¿ÐÇÄ
™Å¹Á ¨ ¬ ÉǽÁƌ ÈÇŠ˹ÃÇ¿ ÐÇÄ
™Å¹Á¨·¹Á·¬ÉǽÁƌÈÇÅ˹ÃÇ¿
ÐÇÄ
™Å¹Á ¨¼Ã¼Ä ¬ ÉǽÁƌ ÈÇŠ˹†
ÃÇ¿ÐÇÄ
™Å¹Á«¼»JǨ¬ÉǽÁƌÈÇÅ˹†
ÃÇ¿ÐÇÄ
™Å¹Á«¼»JǬÉǽÁƌÈÇÅ˹ÃÇ¿
ÐÇÄ
™Å¹Á«¼»JǬÉǽÁƌÈÇÅ˹ÃÇ¿
ÐÇÄ
™Å¹ÁµÌ¿Ã¬ÉǽÁƌÈÇÅ˹ÃÇ¿
ÐÇÄ
š·Ä½· ¡ÅÈÉÓ ¬ ÉǽÁƌ ÈÇŠ˹†
ÃÇ¿ÐÇÄ
šÂ·»Á¿À —ÄÉÅÄ ¬ ÉǽÁƌ ÈÇÅ
˹ÃÇ¿ÐÇÄ
šÂ·»Á‹ ÉǽÁƹ¨ÇÅÐÇÄ
šÄJ»·Ï ÉǽÁƹ¨ÇÅÐÇÄ
šÅŸÅÇÅ»ÓÁŚǿºÅǬÉǽÁƌ
ÈÇÅ˹ÃÇ¿ÐÇÄ
šÅŸÅÇÅ»ÓÁšʾÓ÷¬ÉǽÁ†
ƌÈÇÅ˹ÃÇ¿ÐÇÄ
šÅŸÅÇÅ»ÓÁÅ¢·¹ÇJĬÉǽÁƌ
ÈÇÅ˹ÃÇ¿ÐÇÄ
šÅŸÅÇÅ»ÓÁÅ ¤·ÈÉÖ ¬ ÉǽÁƌ
ÈÇÅ˹ÃÇ¿ÐÇÄ
šÅŸÅÇÅ»ÓÁÅ ¦·¹ÂÅ ¬ ÉǽÁƌ
ÈÇÅ˹ÃÇ¿ÐÇÄ
šÅŸÅÇÅ»ÓÁŨ¼Ã¼Ä¬ÉǽÁƌ
ÈÇÅ˹ÃÇ¿ÐÇÄ
šÅŸÅÇÅ»ÓÁŨ¼ÇºJÀ¬ÉǽÁƌ
ÈÇÅ˹ÃÇ¿ÐÇÄ
šÅŸÅÇÅ»ÓÁŶ¿ȼÀ¬ÉǽÁ†
ƌÈÇÅ˹ÃÇ¿ÐÇÄ
šÅÇŻĿοÀ ¨É¼Æ·Ä ¬ ÉǽÁƌ
ÈÇÅ˹ÃÇ¿ÐÇÄ
šÅÇŻĿοÀ ¨É¼Æ·Ä ¬ ÉǽÁƌ
ÈÇÅ˹ÃÇ¿ÐÇÄ
šÇ¿ºÅǼÄÁÅ ¦·¹ÂÅ ¬ ÉǽÁƌ
ÈÇÅ˹ÃÇ¿ÐÇÄ
šÇ¿ºÅǼÄÁÅ «¼»JÇ ¤ ¬ ÉǽÁƌ
ÈÇÅ˹ÃÇ¿ÐÇÄ
šÊÇ·£¿Ì·ÀÂŬÉǽÁƌÈÇÅ˹†
ÃÇ¿ÐÇÄ
›·ÁJ’ÄÁÅ ›¼Ä¿È ¬ ÉǽÁƌ ÈÇÅ
˹ÃÇ¿ÐÇÄ
›¾Õ¸· ¥Â¼ÁÈJÀ ¬ ÉǽÁƌ ÈÇÅ
˹ÃÇ¿ÐÇÄ
›¾Õ¸· ¥Â¼ÁÈ·Ä»Ç ¬ ÉǽÁƌ
ÈÇÅ˹ÃÇ¿ÐÇÄ
›¾Õ¸·¦ÇÅÁJƬÉǽÁƌÈÇÅ˹†
ÃÇ¿ÐÇÄ
›¾Õ¸·©Ç¿ËÅÄ*¹·ÄŹ¿Î¬Édž
½ÁƌÈÇÅ˹ÃÇ¿ÐÇÄ
·»ÅĦ·ÄÁÇ·ÉJÀ¬ÉǽÁƌÈÇÅ
˹ÃÇ¿ÐÇÄ
¿Â¿ ÉǽÁƹ¨ÇÅÐÇÄ
ž·ºÅÇÊÂÓÁ¿ ÉǽÁƹ¨ÇÅÐÇÄ
ž·ºÅÇÊÂÓÁś¬ÉǽÁƌÈÇÅ˹†
ÃÇ¿ÐÇÄ
ž·ºÅÇÊÂÓÁÅ ›·Ä¿ÂÅ ¬ ÉǽÁƌ
ÈÇÅ˹ÃÇ¿ÐÇÄ
¡·ÆÊÈÉ· ¡¿Â¿Ä· ¬ ÉǽÁƌ ÈÇÅ
˹ÃÇ¿ÐÇÄ
¡·Ç÷¾¿Ä—Ä»ÇJÀ£¿ÉÇÅË·Äņ
¹¿Î¬ÉǽÁƌÈÇÅ˹ÃÇ¿ÐÇÄ
¡·Ç÷¾¿Ä—ÄÉÅĬÉǽÁƌÈÇÅ
˹ÃÇ¿ÐÇÄ
¡·Ç÷¾¿Ä ™ ¬ ÉǽÁƌ ÈÇŠ˹†
ÃÇ¿ÐÇÄ
¡·Ç÷¾¿Ä šÇ¿ºÅÇJÀ ¬ ÉǽÁƌ
ÈÇÅ˹ÃÇ¿ÐÇÄ
¡·Ç÷¾¿Ä šÇ¿ºÅÇJÀ ¬ ÉǽÁƌ
ÈÇÅ˹ÃÇ¿Çʌº
¡·Ç÷¾¿Ä Š¹·Ä ›¼ÃoÖÄŹ¿Î ¬
ÉǽÁƌÈÇÅ˹ÃÇ¿ÐÇÄ
¡·Ç÷¾¿Ä ¢ÊÁ· ¬ ÉǽÁƌ ÈÇÅ
˹ÃÇ¿ÐÇÄ
¡·Ç÷¾¿Ä £  ¬ ÉǽÁƌ ÈÇÅ
˹ÃÇ¿ÐÇÄ
¡·Ç÷¾¿Ä ¨¼Ã¼Ä ¨·¹Å¹¿Î ¬
ÉǽÁƌÈÇÅ˹ÃÇ¿ÐÇÄ
¡·Ç÷¾¿Ä¨¿»JǬÉǽÁƌÈÇÅ
˹ÃÇ¿ÐÇÄ
¡·Ç÷¾¿Ä©¿ÌJÄ*¹·ÄŹ¿Î¬Édž
½ÁƌÈÇÅ˹ÃÇ¿ÐÇÄ
¡·Ç÷¾¿Ä «¼»JÇ š ¬ ÉǽÁƌ
ÈÇÅ˹ÃÇ¿ÐÇÄ
¡·Ç÷¾¿Ä ¶¹»ÅÁ¿Ã ¬ ÉǽÁƌ
ÈÇÅ˹ÃÇ¿ÐÇÄ
¡·Ç÷¾¿Ä ¶ÁJ¹ ¬ ÉǽÁƌ ÈÇÅ
˹ÃÇ¿ÐÇÄ
¡Å¸¼ÍÓ¤¿Á¿ËÅǬÉǽÁƌÈÇÅ
˹ÃÇ¿ÐÇÄ
¡Å¸¼ÍÓ©¬ÉǽÁƌÈÇÅ˹ÃÇ¿
ÐÇÄ
¡Å¾¿ÄÁ· £·ÇË· ¬ ÉǽÁƌ ÈÇÅ
˹ÃÇ¿ÐÇÄ
¡Å¾¿ÄÁ· ©¼ÉÖÄ· ¬ ÉǽÁƌ ÈÇÅ
˹ÃÇ¿ÐÇÄ
¡Å¾¿ÄÁ· ¬·Ç·ÃÆJÀ ¬ ÉǽÁƌ
ÈÇÅ˹ÃÇ¿ÐÇÄ
¡Å¼ÈÄ¿Á¬ÉǽÁƌÈÇÅ˹ÃÇ¿
ÐÇÄ
¡ÅǼÍÓÁ¿À —ĻNjÀ ¬ ÉǽÁƌ
ÈÇÅ˹ÃÇ¿ÐÇÄ
¡ÅÇÈÊĦ·¹ÂŬÉǽÁƌÈÇÅ˹†
ÃÇ¿ÐÇÄ
¡ÅÈɼÄÁšʾÓ÷¬ÉǽÁƌÈÇÅ
˹ÃÇ¿ÐÇÄ
¡ÅÎʸ¼ÀšÇ¿ÍÓÁŬÉǽÁƌÈÇÅ
˹ÃÇ¿ÐÇÄ
¡ÅÎʸ¼À›Ã¿ÉÇŬÉǽÁƌÈÇÅ
˹ÃÇ¿ÐÇÄ
¡ÅÎʸ¼À ¦·¹ÂÅ ¬ ÉǽÁƌ ÈÇÅ
˹ÃÇ¿ÐÇÄ
¦¤šˆ¡¡•¥§¥£ £˜
¡ÅÎʸ¼À¦ÇJÈÓÁ·¬ÉǽÁƌÈÇÅ
˹ÃÇ¿ÐÇÄ
¡Ç·ÈÓÁÅ ¥»·ÇÁ· ¬ ÉǽÁƌ ÈÇÅ
˹ÃÇ¿ÐÇÄ
¡ÊÂJÏ š·¹Ç¿ÂÅ ¬ ÉǽÁƌ ÈÇÅ
˹ÃÇ¿ÐÇÄ
¡ÊÂJÏ¢ÊÁ·¬ÉǽÁƌÈÇÅ˹ÃÇ¿
ÐÇÄ
¡ÊÂJÏ ¨ ¬ ÉǽÁƌ ÈÇŠ˹ÃÇ¿ ÐÇÄ
¡ÊÂJÏ ¨·¹Á· ¬ ÉǽÁƌ ÈÇŠ˹†
ÃÇ¿ÐÇÄ
¡ÊÂJϨ¼ÇºJÀ¬ÉǽÁƌÈÇÅ˹†
ÃÇ¿ÐÇÄ
¡ÊÈ·ÀÁÅ —¹»JÀ ¬ ÉǽÁƌ ÈÇÅ
˹ÃÇ¿ÐÇÄ
¢JÈÄ¿ÍÓÁ· £·ÇË· ¬ ÉǽÁƌ
ÈÇÅ˹ÃÇ¿ÐÇÄ
¢JÈÄ¿ÍÓÁ¿À ¢Åº¹¿Ä ¬ ÉǽÁƌ
ÈÇÅ˹ÃÇ¿ÐÇÄ
¢·É¿Ï‹ ÉǽÁƹ¨ÇÅÐÇÄ
¢¿È¼ÄÁÅ ¦¿ÃJÄ ¬ ÉǽÁƌ ÈÇÅ
˹ÃÇ¿ÐÇÄ
¢ÅÆÊϼÄÁÅ£¬ÉǽÁƌÈÇÅ˹†
ÃÇ¿ÐÇÄ
£·Ä¼ÄÁŨ¹¿Ç¿»¬ÉǽÁƌÈÇÅ
˹ÃÇ¿ÐÇÄ
£·ÇɿļÄÁ¿ ÉǽÁƹ¨ÇÅÐÇÄ
£·È·Á¤¿Á·ÄÅǬÉǽÁƌÈÇÅ
˹ÃÇ¿ÐÇÄ
£·È·Á ¦·¹ÂÅ ¬ ÉǽÁƌ ÈÇÅ
˹ÃÇ¿ÐÇÄ
£·ÉÕÌ¿ ÉǽÁƹ¨ÇÅÐÇÄ
£¿Ì·À¼ÄÁÅ*¹·Ä¬ÉǽÁƌÈÇÅ
˹ÃÇ¿ÐÇÄ
£¿ÌÄÅ š·¹Ç¿ÂÅ ¬ ÉǽÁƌ ÈÇÅ
˹ÃÇ¿ÐÇÄ
£¿ÌÄÅ ¡¿Ç¿ÂÅ ¬ ÉǽÁƌ ÈÇÅ
˹ÃÇ¿ÐÇÄ
£ÅǺÊėĿÈÓÁŬÉǽÁƌÈÇÅ
˹ÃÇ¿ÐÇÄ
¤¼¾Ä·ÀJ ¨¼Çº‹À ¬ ÉǽÁƌ ÈÇÅ
˹ÃÇ¿ÐÇÄ
¤¼¾Ä·ÀÁÅ —ÄÉÅÄ ¬ ÉǽÁƌ ÈÇÅ
˹ÃÇ¿ÐÇÄ
¤¼¾Ä·ÀÁř·È¿ÂÓ¬ÉǽÁƌÈÇÅ
˹ÃÇ¿ÐÇÄ
¤¼¾Ä·ÀÁŨɼƷĬÉǽÁƌÈÇÅ
˹ÃÇ¿ÐÇÄ
¤¼¾Ä·ÀÁÅ ¬Å÷ ¬ ÉǽÁƌ ÈÇÅ
˹ÃÇ¿ÐÇÄ
¤¼¾Ä·ÀÁÅ ¶ÁJ¹ ¬ ÉǽÁƌ ÈÇÅ
˹ÃÇ¿ÐÇÄ
¥Â·»· ¢ÊÏ· ¬ ÉǽÁƌ ÈÇŠ˹†
ÃÇ¿ÐÇÄ
¥Â·»·«¼»ÅɬÉǽÁƌÈÇÅ˹†
ÃÇ¿ÐÇÄ
¥Â·»· ¶¹»ÅÁ¿Ã ¬ ÉǽÁƌ ÈÇÅ
˹ÃÇ¿ÐÇÄ
§Ä¹½¹¸ÃJ»®¬ÉǽÁƌÈÇÅ˹ÃÇ¿
ÐÇÄ
¥Â·»· ¶Á¿Ã ¬ ÉǽÁƌ ÈÇŠ˹†
ÃÇ¿ÐÇÄ
¥Ä¿Ð¼ÄÁÅ £¿Ì·ÀÂÅ ¬ ÉǽÁƌ
ÈÇÅ˹ÃÇ¿ÐÇÄ
¦¼Ç¼ÆÄ¿Ì·ÉÁÅ ž·Ì·Ç ¬ ÉǽÁƌ
ÈÇÅ˹ÃÇ¿ÐÇÄ
¦¼Ç¼ÆÄ¿Ì·ÉÁÅ ¶ÁJ¹ ¬ ÉǽÁƌ
ÈÇÅ˹ÃÇ¿ÐÇÄ
¦Ç·¼JÀ «¼»ÅÈJÀ ¬ ÉǽÁƌ ÈÇÅ
˹ÃÇ¿ÐÇÄ
¦Ç¿ÌÅ»ÓÁÅ š·¹Ç¿ÂÅ ¬ ÉǽÁƌ
ÈÇÅ˹ÃÇ¿Çʌº
§·¾Äř·È¿ÂÓ¬ÉǽÁƌÈÇÅ˹†
ÃÇ¿ÐÇÄ
§¼ÃJÄÖÁ· Š¹·Ä ¦¿Â¿ÆŹ¿Î ¬
ÉǽÁƌÈÇÅ˹ÃÇ¿ÐÇÄ
§¼ÃJÄÖÁ· £·ÇÁÅ ¬ ÉǽÁƌ ÈÇÅ
˹ÃÇ¿ÐÇÄ
§¼ÃJÄÖÁ· £¼ËÅ»JÀ ¬ ÉǽÁƌ
ÈÇÅ˹ÃÇ¿ÐÇÄ
¨JǼÄÁŨ·ÃJÀÂŬÉǽÁƌÈÇÅ
˹ÃÇ¿ÐÇÄ
¨·Ã¼É· šÇ¿ºÅÇJÀ ¡·ÇÆŹ¿Î ¬
ÉǽÁƌÈÇÅ˹ÃÇ¿ÐÇÄ
¨¿ÇÅɼÄÁÅ ©¼Ç¼ÄÉJÀ ¬ ÉǽÁƌ
ÈÇÅ˹ÃÇ¿ÐÇÄ
¨Á¿ÇÉ· —Ä»ÇJÀ ¬ ÉǽÁƌ ÈÇÅ
˹ÃÇ¿ÐÇÄ
¨Á¿ÇÉ·Š¹·Ä*¹·ÄŹ¿Î¬ÉǽÁƌ
ÈÇÅ˹ÃÇ¿ÐÇÄ
¨Á¿ÇÉ· Š¹·Ä ¨¿»ÅÇŹ¿Î ¬ Édž
½ÁƌÈÇÅ˹ÃÇ¿ÐÇÄ
¨Á¿ÇÉ· ¢¼ÅÄɋÀ ¬ ÉǽÁƌ ÈÇÅ
˹ÃÇ¿ÐÇÄ
¨Á¿ÇÉ·¢ÊÁJÖ¬ÉǽÁƌÈÇÅ˹†
ÃÇ¿ÐÇÄ
¨Á¿ÇÉ·£·ÁȿܬÉǽÁƌÈÇÅ
˹ÃÇ¿ÐÇÄ
¨Á¿ÇÉ· £·Ç¿Ä· ¬ ÉǽÁƌ ÈÇÅ
˹ÃÇ¿ÐÇÄ
¨Á¿ÇÉ· £·ÇÁJÖÄ ¨¿»ÅÇŹ¿Î ¬
ÉǽÁƌÈÇÅ˹ÃÇ¿ÐÇÄ
¨Á¿ÇÉ· £¿Ä·À ¬ ÉǽÁƌ ÈÇÅ
˹ÃÇ¿ÐÇÄ
¨Á¿ÇÉ· £¿Ä·À ¬ ÉǽÁƌ ÈÇÅ
˹ÃÇ¿ÐÇÄ
¨Á¿ÇÉ·£¿Ì·ÀÂŬÉǽÁƌÈÇÅ
˹ÃÇ¿ÐÇÄ
¨Á¿ÇÉ· ¨¼ÇºJÀ ¬ ÉǽÁƌ ÈÇÅ
˹ÃÇ¿ÐÇÄ
¨Á¿ÇÉ· ¨É¼Æ·Ä ¬ ÉǽÁƌ ÈÇÅ
˹ÃÇ¿ÐÇÄ
¨Á¿ÇÉ· «¼»ÅÈJÀ ¬ ÉǽÁƌ ÈÇÅ
˹ÃÇ¿ÐÇÄ
¨Á¿ÇÉ·¬·Ç¿É¿Ä·¬ÉǽÁƌÈÇÅ
˹ÃÇ¿ÐÇÄ
¨Á¿ÇÉ¿ §ÅÔÉÅο¿ ÉǽÁƹ
¨ÇÅÐÇÄ
¨ÁÖÇÉ· ™·È¿ÂÓ ¬ ÉǽÁƌ ÈÇÅ
˹ÃÇ¿ÐÇÄ
¨Å¸Å¼¹ÈÓÁ· £·ÇJÖ ¬ ÉǽÁƌ
ÈÇÅ˹ÃÇ¿ÐÇÄ
©·Ã·Ç ¥Â¼ÁÈ·Ä»Ç ¨ ¬ ÉǽÁƌ
ÈÇÅ˹ÃÇ¿ÐÇÄ
©·Ã·Ç¨·ÄÓÁŬÉǽÁƌÈÇÅ˹†
ÃÇ¿ÐÇÄ
©Å¹ÈÉÅÆoÖÉ ™ ¬ ÉǽÁƌ ÈÇŠ˹†
ÃÇ¿ÐÇÄ
©ÇÅ˿üÄÁ¿ ÉǽÁƹ ¨ÇÅ ÐÇÄ
©ÇÅ˿üÄÁÅ ¥ÁÈ·Ä· ¬ ÉǽÁƌ
ÈÇÅ˹ÃÇ¿ÐÇÄ
©ÇÅ˿üÄÁÅ«¼»ÅÈJÀ¬ÉǽÁƌ
ÈÇÅ˹ÃÇ¿ÐÇÄ
©ÇỠÿÉÇŬÉǽÁƌÈÇÅ˹†
ÃÇ¿ÐÇÄ
©ÇÕ̊¹·Ä¬ÉǽÁƌÈÇÅ˹ÃÇ¿
ÐÇÄ
©ÇÕÌ ¦ÇÅÁJÆ ©¿ÃÅËJÀŹ¿Î ¬
ÉǽÁƌÈÇÅ˹ÃÇ¿ÐÇÄ
©ÇÕÌ ¨·ÄÓÁÅ ¬ ÉǽÁƌ ÈÇŠ˹†
ÃÇ¿ÐÇÄ
©ÇÕÌ¿ ÉǽÁƹ¨ÇÅÐÇÄ
­¿º·ÄÁ¿ ÉǽÁƹ¨ÇÅÐÇÄ
®¿Ä·Á·ÂÅ Š¹·Ä ¬ ÉǽÁƌ ÈÇÅ
˹ÃÇ¿ÐÇÄ
¯¼ÄμÄÁŗĻÇJÀ¬ÉǽÁƌÈÇÅ
˹ÃÇ¿ÐÇÄ
¯Ç·ÃÁťĿÈÓÁŬÉǽÁƌÈÇÅ
˹ÃÇ¿ÐÇÄ
¯ÊÂJÁ· *¹·Ä £ÊÈJÀŹ¿Î ¬ Édž
½ÁƌÈÇÅ˹ÃÇ¿ÐÇÄ
¯ÊÂJÁ· šÇ¿ÍÓÁÅ ¬ ÉǽÁƌ ÈÇÅ
˹ÃÇ¿ÐÇÄ
¯ÊÂJÁ· ›Ã¿ÉÇÅ ¬ ÉǽÁƌ ÈÇÅ
˹ÃÇ¿ÐÇÄ
¯ÊÂJÁ· £·ÇÖÄ· ¬ ÉǽÁƌ ÈÇÅ
˹ÃÇ¿ÐÇÄ
¯ÊÂJÁ· ¥Ã¼ÂÖÄ ¬ ÉǽÁƌ ÈÇÅ
˹ÃÇ¿ÐÇÄ
°¼Ç¸¿Ä·¥¹Ç·Ã¬ÉǽÁƌÈÇÅ
˹ÃÇ¿ÐÇÄ
°¼Ç¸¿Ä·¨¼ÇºJÀ¬ÉǽÁƌÈÇÅ
˹ÃÇ¿ÐÇÄ
°¼Ç¸ÊÌ· ¢·»¿Ã¿Ç ¬ ÉǽÁƌ
ÈÇÅ˹ÃÇ¿ÐÇÄ
¦¥¢©—™¨³¡—¥˜¢—¨©³
£ – ¬ˆ¤£ – ¡²£ –
œ ›¦ ¨˜ ™¤¡¤š¤¢¤¦ © ˜ © ¦– Ü£ˆ
£·Ä½¼Â‹Þ¹ÈÓÁ·È‹ÂÓÈÓÁ·Ç·»·
È£—¤œ¢Š¶
¬sÉÉÀ¹¼ÁÆÌÄÇÐÇěÊ˹ÆǻľÆÇÀ¹¼ÁºÄÁÎÐÇěÊ˹ÆǻľÆnjžƹÐÇÄ
šÇ¿ºÅǼÄÁÅ šÇ¿ºÅNjÀ ™·È¿†
ÂÓŹ¿Î
šÊ¸¿Ä· Š¹·Ä ™·È¿ÂÓŹ¿Î ¨ÇÅ
˹ÃÇ¿ÂǼǽŒË¾Â
¡‹Ç‹ÂŹ£·ÌɼÀ
¡ÅÂÅ˒ÍÓ¶Á‹¹
¢ÅÆÊмÄÁŊ¹·ÄƒÂ¿È¼’¹¿Î
©Á·Â¿Î—ĻNjÀ›·¹¿»Å¹¿Î
©Á·Â¿Î›·¹¿»Š¹·ÄŹ¿Î
¥¸Å¾Ä‹¹ÈÓÁ·È‹ÂÓÈÓÁ·Ç·»·
¬sÉÉÀ¹¼ÁÆÌÄÇÐÇěÊ˹ÆǻľÆÇÀ¹¼ÁºÄÁÎÐÇěÊ˹ÆǻľÆnjžƹ
ÐÇÄ
˜·ºÄŗĻNjÀ¥Â¼ÁÈ·Ä»ÇŹ¿Î
˜·ºÄř·Ç¹·Ç·
˜·ºÄř·È¿ÂÓ¡‹Ä»Ç·ÉŹ¿Î
˜·ºÄř·È¿ÂÓ
˜·ºÄřÊÈÉÖ
˜·ºÄŚ·ÄÄ·
˜·ºÄŃ¹»ÅÁ‹Ö
˜·ºÄŊ¹·Ä
˜·ºÄÅ¡·ÈÓÖĨ¿ÂŹ¿Î
˜·ºÄÅ£·ÇoÖÄ·
˜·ºÄÅ£·Ç‹Ö
˜·ºÄÅ£·ÇË·£¿Ì·À‹¹Ä·
˜·ºÄÅ£¿ÁÅ·
˜·ºÄÅ£¿Ì·ÀÂÅ
˜·ºÄŤ·»‹Ö
˜·ºÄÅ¥ÂÖÄ·
˜·ºÄťĿÈÓÁ·¡·ÈÖÄŹ¿Î
˜·ºÄŦ·Ç·ÈÁ·£¿Ì·À‹¹Ä·
˜·ºÄŦ·Ç·ÈÁŹ‹Ö
˜·ºÄŧ·»¿¹ÅĨ¼Ã¼ÄŹ¿Î
˜·ºÄÅ©¼ÉÖÄ·
˜ÇÊÈ ¤·ÈÉÖ ½ÉÌ¿Áƹ šÉÌʹ
¨¹»Ä¹
˜ÇÊȦ·¹ÂÅ ÐÇÄÇ»ŒÃšÉÌʦ¹Êˌ
¨ÇÅ˹ÃÇ¿˜ÎƌνŒË¾Â
™¿ÄÄ¿Á£¿Ì·ÀÂÅ¢ÊÁoÖÄŹ¿Î
™¿ÄÇ¿Á£¼Â·Ä‹ÖŠ¹·Ä‹¹Ä·
šÇ¼¸¼ÄÕÁ¡Ê¾Ó÷
›½¿»½¼Â·£ÅÉÇÖ Ê¾ÊËɹ¿Á†
½¿¾Äǘ¨¹Ä¹¿ÃÁ
›½¿»½¼Â· ¦·Â·½Á· ʾÊËɹ
¿Á½¿¾Äǘ ¥ÇËɌ ¨ÇŠ˹ÃÇ¿
˜Îƌº¹ËÕÃÇ Å¹ËÁ˹ºÉ¹ËŒ»
›¾Õ¸·Š¹·Ä
›‹»ÊȼÄÁÅ«¼»ÅÉ¢¼¹ÁŹ¿Î
›Å»ÅÁ¿ ÉǽÁƹ
ž·¹ºÅÇŻċÀ ›·Ä¿ÂÅ ¦·¹Âņ
¹¿Î ÊÁÆ ¹»¼ÇÉǽƌΨ¹»Ä¹Œ¨¹†
Ĺ¿ÃÁ
ž·¹ºÅÇŻċÀ¦·¹ÂÅ ÐÇÄÇ»ŒÃ ¹†
»¼ÇÉǽÆÕǘ¨¹É¹ÊÃÁ
ž·¹ºÅÇŻċÀ¨·ÏÁŦ·¹ÂŹ¿Î ÊÁÆ ¹»¼ÇÉǽƌΠ¨¹»Ä¹ Œ ¨¹Ä¹¿†
ÃÁ
ž·¹ºÅÇÅ»ÄÖ ¦·Â·½Á· ¦·¹Â‹¹†
Ä· ½ÇÐù ¹»¼ÇÉǽƌΠ¨¹»Ä¹ Œ
¨¹É¹ÊÃÁ
ž·¹ºÅÇÅ»ÄÖ ¦·Ç·ÈÁ· ½ÉÌ¿Áƹ
¹»¼ÇÉǽÆÕǼǨ¹»Ä¹
ž·º¿Ä·ÀÁÅ «¿Â¿ÃÅÄ ¦ÅÉ·Æņ
¹¿Î
¡·È‹Ä‹¹ÈÓÁ¿À ™·È¿ÂÓ ¨ÇŠ˹†
ÃÇ¿ÌÊØÂǼÇÉǽÁƹ
¡‹Ç‹Î¼ÄÁÅ ¨·ÃÈÅÄ ¨ÇŠ˹ÃÇ¿
ÌÊØÂǼÇÉǽÁƹ
¡ÅÇŸÁ·¤·ÈÉ֚ǿºÅNj¹Ä·
¡ÅÇŸÁ· ©¼Ç¼ÄɋÀ £¿Ì·ÀÂņ
¹¿Î
¡Ç·È‹À™·È¿ÂÓ
¡Ç·È‹Àš·ÄÄ·
¡Ç·È‹À£¿ÁÅ·
¡Ç·È‹ÀšÄ·É
¥¸Å¾Ä‹¹ÈÓÁ·È‹ÂÓÈÓÁ·Ç·»·
Ș—š¤Ÿ
Á»§ºÇÀƌ»ÊÕùʌÄÕÊÕùɹ½¹
¥¸Å¾Ä‹¹ÈÓÁ·È‹ÂÓÈÓÁ·Ç·»·
Țª¢¶ ¦¥¢œ
Á»§ºÇÀƌ»ÊÕùʌÄÕÊÕùɹ½¹
¡Ç·È‹Àƒ¹»ÅÁ‹Ö
¡Ç·È‹À¡ÅÈÉÖ
¡Ç·È‹À¥ÂÖ
¡Ç·È‹À¦·Ç·ÈÁŹ‹Ö
¡Ç·È‹À¬¿ÃÁ·
¡Ç·È‹À¶¹»ÅÌ·
¢ÖÆÊÄ šÇ¿ºÅNjÀ Š¹·ÄŹ¿Î ÊÁÆ
¤ØÈÌƌ»‹»¹Æ¹Œ¥ÇËɌ
¢ÖÆÊÄ ›Ã¿ÉÇÅ Š¹·ÄŹ¿Î ÊÁÆ
¤ØÈÌƌ»‹»¹Æ¹Œ¥ÇËɌ
¢ÖÆÊÄ Š¹·Ä ÐÇÄÇ»ŒÃ ¤ØÈÌÆ ¥Ç†
ËɌ
¢ÖÆÊÄ £ÅÉÇÖ ½ÉÌ¿ÁÆØ ¤ØÈÌƹ
‹»¹Æ¹
¢ÖÆÊĦÇÅÁ‹Æ
¢ÖÆÊĨ·ÏÁŊ¹·ÄŹ¿Î ÊÁƤ؆
ÈÌƌ»‹»¹Æ¹Œ¥ÇËɌ
£·Ä¾¼ÄÁř·È¿ÂÓ
¤·À»ÓÅÄ¡‹Ä»Ç·É
§Å»‹ ÉǽÁƹ¨ÇżÇÄÇ»¹ÉǽÁ†
ÆÁ ÂǼǽÉÌ¿Áƹ˹½ŒË¾Â
§Å»Ö¡¿Ç¿ÂÅ
¨ÉÅÇŽ¼ÄÁÅ¡‹ÆNjÖÄ
¨ÓÅÃÁ·£¿Ì·ÀÂŦ·¹ÂŹ¿Î
­·ÇÓÁ¿ ÉǽÁƹ ¨ÇÅ ¼ÇÄÇ»¹
ÉǽÁÆÁ ÂǼǽÉÌ¿Áƹ ½ÇÐÃÁŒ
ÊÁÆ
°¼Ç¸ÊÌ·š·Â¿Ä·
°¼Ç¸ÊÌ·¨·ÄÖ
¦¤šˆ¡¡•¥§¥£ £˜
¥¸Å¾Ä‹¹ÈÓÁ·È‹ÂÓÈÓÁ·Ç·»·
ȝ¥™©¤œ™œ
Á»§ºÇÀƌ»ÊÕùʌÄÕÊÕùɹ½¹
¥¸Å¾Ä‹¹ÈÓÁ·È‹ÂÓÈÓÁ·Ç·»·
Ȥ¥™Ÿ ™Ÿ¨œ¢¥¡
Á»§ºÇÀƌ»ÊÕùʌÄÕÊÕùɹ½¹
¥¸Å¾Ä‹¹ÈÓÁ·È‹ÂÓÈÓÁ·Ç·»·
È¥˜¥ž¤Š™¡—
¬sÉÉÀ¹¼ÁÆÌÄÇÐÇěÊ˹ÆǻľÆÇÀ¹¼ÁºÄÁÎÐÇěÊ˹ÆǻľÆnjžƹ
ÐÇĝÁ»Ë¹ÃÇ¿§ºÇÀƌ»ÊÕùʌÄÕÊÕùɹ½¹
˜ÇÊÈ ¤·ÈÉÖ ½ÉÌ¿Áƹ šÉÌʹ
¨¹»Ä¹
˜ÇÊȦ·¹ÂÅ ÐÇÄÇ»ŒÃšÉÌʦ¹Êˌ
¨ÇÅ˹ÃÇ¿˜ÎƌνŒË¾Â
›½¿»½¼Â·£ÅÉÇÖ Ê¾ÊËɹ¿Á†
½¿¾Äǘ¨¹Ä¹¿ÃÁ
›½¿»½¼Â· ¦·Â·½Á· ʾÊËɹ
¿Á½¿¾Äǘ ¥ÇËɌ ¨ÇŠ˹ÃÇ¿
˜Îƌº¹ËÕÃÇ Å¹ËÁ˹ºÉ¹ËŒ»
›¾Õ¸·Š¹·Ä
›Å»ÅÁ¿ ÉǽÁƹ
ž·¹ºÅÇŻċÀ ›·Ä¿ÂÅ ¦·¹Âņ
¹¿Î ÊÁÆ ¹»¼ÇÉǽƌΨ¹»Ä¹Œ¨¹†
Ĺ¿ÃÁ
ž·¹ºÅÇŻċÀ¦·¹ÂÅ ÐÇÄÇ»ŒÃ ¹†
»¼ÇÉǽÆÕǘ¨¹É¹ÊÃÁ
ž·¹ºÅÇŻċÀ¨·ÏÁŦ·¹ÂŹ¿Î ÊÁÆ ¹»¼ÇÉǽƌΠ¨¹»Ä¹ Œ ¨¹Ä¹¿†
ÃÁ
ž·¹ºÅÇÅ»ÄÖ ¦·Â·½Á· ¦·¹Â‹¹†
Ä· ½ÇÐù ¹»¼ÇÉǽƌΠ¨¹»Ä¹ Œ
¨¹É¹ÊÃÁ
ž·¹ºÅÇÅ»ÄÖ ¦·Ç·ÈÁ· ½ÉÌ¿Áƹ
¹»¼ÇÉǽÆÕǼǨ¹»Ä¹
¡·È‹Ä‹¹ÈÓÁ¿À ™·È¿ÂÓ ¨ÇŠ˹†
ÃÇ¿ÌÊØÂǼÇÉǽÁƹ
¡‹Ç‹Î¼ÄÁÅ ¨·ÃÈÅÄ ¨ÇŠ˹ÃÇ¿
ÌÊØÂǼÇÉǽÁƹ
¢ÖÆÊÄ šÇ¿ºÅNjÀ Š¹·ÄŹ¿Î ÊÁÆ
¤ØÈÌƌ»‹»¹Æ¹Œ¥ÇËɌ
¢ÖÆÊÄ ›Ã¿ÉÇÅ Š¹·ÄŹ¿Î ÊÁÆ
¤ØÈÌƌ»‹»¹Æ¹Œ¥ÇËɌ
¢ÖÆÊÄ Š¹·Ä ÐÇÄÇ»ŒÃ ¤ØÈÌÆ ¥Ç†
ËɌ
¢ÖÆÊÄ £ÅÉÇÖ ½ÉÌ¿ÁÆØ ¤ØÈÌƹ
‹»¹Æ¹
¢ÖÆÊĦÇÅÁ‹Æ
¢ÖÆÊĨ·ÏÁŊ¹·ÄŹ¿Î ÊÁƤ؆
ÈÌƌ»‹»¹Æ¹Œ¥ÇËɌ
£·Ä¾¼ÄÁř·È¿ÂÓ
¤·À»ÓÅÄ¡‹Ä»Ç·É
§Å»‹ ÉǽÁƹ¨ÇżÇÄÇ»¹ÉǽÁ†
ÆÁ ÂǼǽÉÌ¿Áƹ˹½ŒË¾Â
§Å»Ö¡¿Ç¿ÂÅ
¨ÉÅÇŽ¼ÄÁÅ¡‹ÆNjÖÄ
­·ÇÓÁ¿ ÉǽÁƹ ¨ÇÅ ¼ÇÄÇ»¹
ÉǽÁÆÁ ÂǼǽÉÌ¿Áƹ ½ÇÐÃÁŒ
ÊÁÆ
¥ÆÇ¿ÏÁ‹¹ÈÓÁ·È‹ÂÓÈÓÁ·Ç·»·
ȘŸ©—¡¥™œ¥žœ§¥
¬sÉÉÀ¹¼ÁÆÌÄÇÐÇÄ­¹Ã˜ÇÄǽÇÅÇÉÌȌ½Ë»¾É½¿Ì×Ë՚ŒÄ¹¨‹ ÉÆ šÌ¼¹“ÏÕ§¨ ÉƛÊ˹ÆǻľÆÇÀ¹¼ÁºÄÁÎÐÇěÊ˹ÆǻľÆnjžƹÐÇÄ
˜Êº·’ÍÓ£·Ç‹Ö¦¼ÉNj¹Ä· ½ÇÐù
šÌ¼¹ÂÏب¾Ëɹ¥ÌʌÂÇ»Áй
˜Êº·’ÍÓ £¿Ì·ÀÂÅ ÊÁÆ šÌ¼¹“ÏÕ
§Ä¾ÆÁ
˜Êº·’ÍÓ¤·É·ÂÁ·¦¼ÉNj¹Ä· ½Ç†
ÐùšÌ¼¹ÂÏب¾Ëɹ¥ÌʌÂÇ»Áй
˜Êº·’Íӥ¼ÁȋÀ©¼Ç¼ÄɋÀŹ¿Î
˜Êº·’ÍÓ ¥Â¼Ä· ŹËÁ šÌ¼¹ÂÏØ
¥ÁιÂĹ ¨ÇŠ˹ÃÇ¿ ŒÆь ÐľÆÁ
˜˜ÉǽÁÆÁ
˜Êº·’ÍÓ ¦¼ÉÇÅ £ÊȋÀŹ¿Î º¹ËÕÃÇ šÌ¼¹Âό» ¦¹Ë¹ÄÃÁ ¥¹ÉŒ˜
˹¨ÉŒÊÕÃÁ
˜Êº·’ÍÓ ¦Ç‹ÈÓÁ· ¦¼ÉNj¹Ä· ½Ç†
ÐùšÌ¼¹ÂÏب¾Ëɹ¥ÌʌÂÇ»Áй
¢ÖϼÄÁŊÂÓÁŊ‹Î
£·ÃÅÄ ™·È¿ÂÓ Š¹·ÄŹ¿Î ÉÆ ÊÁÆ ¥¹ÅÇƹ ‹»¹Æ¹ £ÇÊËÇ»Á†
й
£·ÃÅÄ Š¹·Ä ¡ÅÈÉŹ¿Î ½»Ç†
×Ɍ½ÆÁ ºÉ¹Ë ¥¹ÅÇƹ ¥¹Ã¹É¹
§Å¾ÄØÆÇ»Áй
£·ÃÅÄ £·Á·Ç ¥Ã¼ÂÖÄŹ¿Î ÉÆ ½»Ç×Ɍ½ÆÁ ºÉ¹Ë ¥¹†
ÅÇƹ‹»¹Æ¹£ÇÊËÇ»Áй
£·ÃÅÄ £·Ç‹Ö Š¹·Ä‹¹Ä· ½ÇÐù
¥¹ÅÇƹ‹»¹Æ¹£ÇÊËÇ»Áй
£·ÃÅÄ £¿ÁÅ· Š¹·ÄŹ¿Î ÉÆ ÊÁÆ ¥¹ÅÇƹ ‹»¹Æ¹ £ÇÊËÇ»Á†
й
£·ÃÅÄ£¿ÁÅ·
£·ÇμÄÁś¼Ä¿È¦·¹ÂŹ¿Î
£·ÇμÄÁŃ¹»ÅÁ‹ÖŠ¹·Ä‹¹Ä·
£¿Ì·À¿Á £ÊȋÀ ¨ÇŠ˹ÃÇ¿
ÂǼǽÉÌ¿Áƹ
¦·Ð¼ÄÁŗĻNjÀ
©·Ç·Ä¼ÍӗĻNjÀ¨¼Ã¼ÄŹ¿Î
©·Ç·Ä¼ÍӃ¹»ÅÁ‹Ö›Ã¿ÉNj¹Ä·
©·Ç·Ä¼ÍÓ Š¹·Ä —ÄÉÅÄŹ¿Î Ðdž
ÄÇ»ŒÃ«¹É¹Æ¾ÏÕ¦¹Êˌ›¹ÊÁČ»ÆÁ
©·Ç·Ä¼ÍÓ£ÅÉÇÖ¡·ÇƋ¹Ä·
©·Ç·Ä¼ÍÓ ¤·ÈÉÖ ™·È¿Â‹¹Ä· ½ÉÌ¿Áƹ «¹É¹ÆÏØ ‹»¹Æ¹ ™ÆËÇÆdž
»Áй
©·Ç·Ä¼ÍÓ¦¿Â¿Æ—ÄÉÅÄŹ¿Î
©·Ç·Ä¼ÍÓ¶Á¿Ã—ÄÉÅÄŹ¿Î
©Å¹ÈÉ· ¨ÅË‹Ö Š¹·Ä‹¹Ä· ʾÊËɹ
«Ç»ÊËǼǝ¹ÆÁŋ»¹ÆÇ»Áй
©Å¹ÈÉ¿À—Ë·Ä·È‹À
©Å¹ÈÉ¿À šÇ¿ºÅNjÀ ƒÂ¿È¼Àņ
¹¿Î
©Å¹ÈÉ¿À›·Ä¿ÂŊ¹·ÄŹ¿Î ºÉ¹Ë
«Ç»ÊËǘ ªÇ͌˜ ‹»¹ÆŒ»ÆÁ ¨ÇŠ˹†
ÃÇ¿ÂǼǽÉÌ¿Áƹ˹½ÇÐÇÃ
©Å¹ÈÉ¿À¦·¹ÂŃ¿ȼÀŹ¿Î
¦¥¢©—™¨³¡—¥˜¢—¨©³
£ – ¬ˆ¤£ – ¡²£ –
œ ›¦ ¨˜ ™¤¡¤š¤¢¤¦ © ˜ © ¦– Ü£ˆ
©Å¹ÈÉźŠ£¿ÁÅ¿ ¡·ÇÆŹ¿Î· ǽÆÇÃĹÊÆÁÃÁ ¨ÇÅ ÐÇÄ s
ÌÐƌ»È¾ÉÑǼÇÃĹÊÌ
¥ÆÇ¿ÏÁ‹¹ÈÓÁ·È‹ÂÓÈÓÁ·Ç·»·
È£—§oݤœ
¬sÉÉÀ¹¼ÁÆÌÄÇÐÇěÊ˹ÆǻľÆÇÀ¹¼ÁºÄÁÎÐÇěÊ˹ÆǻľÆnjžƹ
ÐÇÄ
˜ÊÇÖÁ šÇ¿ºÅNjÀ ÐÇÄÇ»ŒÃ šÌÉØÃ
ª¾ÃľËÁ¨¹»ÄŒ»ÆÁ
˜ÊÇÖÁ £·ÇÊÈÖ šÇ¿ºÅNj¹Ä· É ½ÇÐùšÌÉØÌ»œÉÁ¼ÇɌØ˹ª¾†
ÃľËÁ¨¹»ÄŒ»ÆÁ
˜ÊÇÖÁ ¥ÂÓº· šÇ¿ºÅNj¹Ä· É ½ÇÐùšÌÉØÌ»œÉÁ¼ÇɌØ˹ª¾Ãľ†
ËÁ¨¹»ÄŒ»ÆÁ
˜ÊÇÖÁ¨¼Á¼ɷ¦·¹Â‹¹Ä· É ½ÉÌ¿ÁƹšÌÉØùœÉÁ¼ÇɌØ
šÅÇ»‹ÀμÄÁÅ ™·È¿ÂÓ Š¹·ÄŹ¿Î ºÉ¹Ë œÇɽŒÂоÆÌ» ‹ÄÕù ÌÆÕÃÁ
˹¦¹½Œ˜
šÅÇ»‹ÀμÄÁÅ ›ÊÄÓÁ· Š¹·Ä‹¹Ä· ʾÊËɹ œÇɽŒÂоÆÌ» ‹ÄÕù ›¹ÊÁ†
ÄØ˹¦¹½Œ˜
šÅÇ»‹ÀμÄÁÅ ŠÂÓÁÅ Š¹·ÄŹ¿Î ºÉ¹Ë œÇɽŒÂоÆÌ» ›¹ÊÁÄØ ÌÆՆ
ÃÁ˹¦¹½Œ˜
šÅÇ»‹ÀμÄÁÅ ¤·»‹Ö Š¹·Ä‹¹Ä· ʾÊËɹ œÇɽŒÂоÆÌ» ‹ÄÕù ›¹ÊÁ†
ÄØ˹ÌÆÕÃÁ
›¿Á·£·Ç‹Ö¨·ËÇÅċ¹Ä· É Ê¾ÊËɹ ÁÃÇ¼Ç ªË¾È¹Æ¹ ª¹ÍÉdž
ÆÇ»Áй
›¿Á¿À¨É¼Æ·Ä¨·ËÇÅÄŹ¿Î É ºÉ¹ËÁÃǘ¥¹ÉŒ˜ª¹ÍÉÇƌ»ÆÁ
ž·Âź‹Ä ™·È¿ÂÓ šÇ¿ºÅÇŹ¿Î É ÊÁÆ ¹ÄǼŒÆ¹œÉÁ¼ÇɌإ¹É†
ÃÇ»Áй
ž·Âź‹ÄšÇ¿ºÅNjÀ£·ÇÁŹ¿Î É º¹ËÕÃÇ ¹ÄǼŒÆÁΛ¹ÊÁÄØ ƒ»†
½Ç̘ ¦¹½Œ˜Ë¹‹ÄČ
ž·Âź‹ÄŠÂÂ֊¹·ÄŹ¿Î É
ž·Âź‹Ä· ƒ¹»ÅÁ‹Ö šÇ¿ºÅNj¹Ä· É ½ÇÐù ¹ÄǼŒÆ¹ œÉÁ¼ÇɌØ
¥¹ÉÃÇ»Áй
ž·Âź‹Ä· ¤·»‹Ö šÇ¿ºÅNj¹Ä· É ½ÇÐù ¹ÄǼŒÆ¹œÉÁ¼ÇɌإ¹É†
ÃÇ»Áй
¡·Â‹Ä‹Î¼ÄÁÅ —ĻNjÀ ¡¿Ç¿Âņ
¹¿Î É ÊÁÆ £¹ÄŒÆŒÐ¾ÆÌ» £Á†
ÉÁĹª¾Å¾ÆÇ»Áй˹¥¹ÉŒ˜œÉÁ¼Ç†
Ɍ»ÆÁ
¡·Â‹Ä‹Î¼ÄÁÅ ™·È¿ÂÓ ›Ã¿ÉÇņ
¹¿Î É
¡·Â‹Ä‹Î¼ÄÁÅ š·ÄÄ· ¡¿Ç¿Â‹¹Ä· É ½ÇÐù £¹ÄŒÆŒÐ¾ÆÌ» £ÁÉÁĹ
ª¾Å¾ÆÇ»Áй˹¥¹ÉŒ˜œÉÁ¼ÇɌ»ÆÁ
¡·Â‹Ä‹Î¼ÄÁÅ š·ÄÄ· ¦¿Â¿Æ‹¹Ä· É ½ÇÐù £¹ÄŒÆŒÐ¾ÆÌ» ¨ÁÄÁȹ
ª¾Å¾ÆÇ»Áй ˹ ªË¾È¹ÆÁ½Á ‹»¹†
ƌ»ÆÁ
¡·Â‹Ä‹Î¼ÄÁÅ Š¹·Ä ¡¿Ç¿ÂŹ¿Î É ÊÁÆ £¹ÄŒÆŒÐ¾ÆÌ» £ÁÉÁĹ
ª¾Å¾ÆÇ»Áй˹¥¹ÉŒ˜œÉÁ¼ÇɌ»ÆÁ
¡·Â‹Ä‹Î¼ÄÁÅ¡·ÇÆś·Ä¿ÂŹ¿Î É
¡·Â‹Ä‹Î¼ÄÁÅ ¡¿Ç¿ÂÅ ¨¼Ã¼Äņ
¹¿Î É ÐÇÄÇ»ŒÃ £¹ÄŒÆŒÐ¾ÆÃÇ
¥¹ÉŒ˜œÉÁ¼ÇɌ»ÆÁ
¡·Â‹Ä‹Î¼ÄÁÅ £·Ç¿Ä· ¦¿Â¿Æ‹¹†
Ä· É ½ÇÐù £¹ÄŒÆŒÐ¾ÆÌ» ¨Á†
ÄÁȹ ª¾Å¾ÆÇ»Áй ˹ ªË¾È¹ÆÁ½Á
‹»¹ÆŒ»ÆÁ
¡·Â‹Ä‹Î¼ÄÁÅ£·Ç‹ÖšÇ¿ºÅNj¹Ä· É ½ÉÌ¿Áƹ£¹ÄŒÆŒÐ¾Æù£ÁÉÁ†
Ĺª¾Å¾ÆÇ»Áй
¡·Â‹Ä‹Î¼ÄÁÅ £·ÇË· ¡¿Ç¿Â‹¹†
Ä· É
¡·Â‹Ä‹Î¼ÄÁÅ £¿ÁÅ· ¡¿Ç¿Âņ
¹¿Î É ÊÁÆ£¹ÄŒÆŒÐ¾ÆÌ»£ÁÉÁĹ
ª¾Å¾ÆÇ»Áй˹¥¹ÉŒ˜œÉÁ¼ÇɌ»ÆÁ
¡·Â‹Ä‹Î¼ÄÁÅ£ÊȋÀ¡¿Ç¿ÂŹ¿Î É ÊÁÆ £¹ÄŒÆŒÐ¾ÆÌ» £ÁÉÁĹ
ª¾Å¾ÆÇ»Áй˹¥¹ÉŒ˜œÉÁ¼ÇɌ»ÆÁ
¡·Â‹Ä‹Î¼ÄÁÅ ¦¿Â¿Æ ¨¼Ã¼Äņ
¹¿Î É ÐÇÄÇ»ŒÃ £¹ÄŒÆŒÐ¾ÆÃÇ
ªË¾È¹ÆÁ½Á‹»¹ÆŒ»ÆÁ
¡·Â‹Ä‹Î¼ÄÁÅ ¦Ç·Ë¼ÄɋÀ ¡¿Ç¿†
ÂŹ¿Î É ÊÁÆ£¹ÄŒÆŒÐ¾ÆÌ»£Á†
ÉÁĹª¾Å¾ÆÇ»Áй˹¥¹ÉŒ˜œÉÁ¼Ç†
Ɍ»ÆÁ
¡·Â‹Ä‹Î¼ÄÁŨɼƷĿ»·Š¹·Ä‹¹†
Ä· É ½ÉÌ¿Áƹ £¹ÄŒÆŒÐ¾Æù
¨ÁÄÁȹª¾Å¾ÆÇ»Áй
¡·Â‹Ä‹Î¼ÄÁÅ ¨É¼Æ·Ä¿»· ¦¿Â¿†
Ƌ¹Ä· É ½ÇÐù £¹ÄŒÆŒÐ¾ÆÌ»
¨ÁÄÁȹª¾Å¾ÆÇ»Áй˹ªË¾È¹ÆÁ†
½Á‹»¹ÆŒ»ÆÁ
¡ÇÖÎÁÅ ƒ¹º¼Ä ºÉ¹Ë £ÉØÐÌ» ‹»¹†
ƹ ¥ÁιÂĹ ¨¾Ëɹ˹¨ÇČùÉȹ
¡ÇÖÎÁŊ¹·Ä ºÉ¹Ë£ÉØÐÌ»¥Áι†
Ĺ ¨¾Ëɹ ƒ»¼¾Æ¹Ë¹¨ÇČùÉȹ
¡ÇÖÎÁÅ £¿Ì·ÀÂÅ ºÉ¹Ë £ÉØÐÌ»
‹»¹Æ¹ ¨¾Ëɹ ƒ»¼¾Æ¹ ˹ ¨ÇČùɆ
ȹ
¡ÇÖÎÁÅ ¦¼ÉÇÅ ºÉ¹Ë £ÉØÐÌ» ‹»¹†
ƹ ¥ÁιÂĹ ƒ»¼¾Æ¹ ˹ ¨ÇČùɆ
ȹ
¡ÇÖÎÁÅ ¦Å‹Á·ÇÆ ºÉ¹Ë £ÉØÐÌ»
‹»¹Æ¹ ¥ÁιÂĹ ¨¾Ëɹ˹ƒ»¼¾Æ¹
£·ÇμÄÁÅ ™‹ÁÉÅÇ ›Ã¿ÉÇŹ¿Î É ÊÁÆ¥¹ÉоÆÌ»ÅÁËɹ¥¹Ë†
»ŒÂÇ»Áй˹˹­¾½ÇÉÁ‹»¹ÆŒ»ÆÁ
£·ÇμÄÁÅ šÇ¿ºÅNjÀ šÇ¿ºÅÇņ
¹¿Î É
£·ÇμÄÁÅ ›Ã¿ÉÇÅ £·É¹‹Àņ
¹¿Î É ÐÇÄÇ»ŒÃ¥¹ÉоÆÃÇ­¾†
½ÇÉÁ‹»¹ÆŒ»ÆÁ
£·ÇμÄÁÅ ƒ¹»ÅÁ‹Ö ›Ã¿ÉNj¹†
Ä· É ½ÇÐù¥¹ÉоÆÌ»ÅÁËɹ
¥¹Ë»ŒÂÇ»Áй ˹ ˹ ­¾½ÇÉÁ ‹»¹†
ƌ»ÆÁ
£·ÇμÄÁÅ¢ÊÁ‹Ö¦¼ÉNj¹Ä· É
£·ÇμÄÁÅ £·Ç‹Ö ¦¼ÉNj¹Ä· É
£·ÇμÄÁÅ£¿ÁÅ·›Ã¿ÉÇŹ¿Î É ÊÁÆ¥¹ÉоÆÌ»ÅÁËɹ¥¹Ë†
»ŒÂÇ»Áй˹˹­¾½ÇÉÁ‹»¹ÆŒ»ÆÁ
£·ÇμÄÁÅ ¤·»‹Ö ›Ã¿ÉNj¹Ä· É ½ÇÐù¥¹ÉоÆÌ»ÅÁËɹ¥¹Ë†
»ŒÂÇ»Áй˹˹­¾½ÇÉÁ‹»¹ÆŒ»ÆÁ
£·ÇμÄÁŤ·»‹Ö¤¿Â‹¹Ä· É
£·ÇμÄÁÅ ¦·Ç·ÈÁ· šÇ¿ºÅNj¹†
Ä· É
£·ÇμÄÁŪÂÖÄ·µÌ¿Ã‹¹Ä· É
£·ÇμÄÁÅ«¼»ÅÇ·Š¹·Ä‹¹Ä· É ½ÉÌ¿Áƹ ¥¹ÉоÆù ÅÁËɹ
¥¹Ë»ŒÂÇ»Áй
¥ÆÇ¿ÏÁ‹¹ÈÓÁ·È‹ÂÓÈÓÁ·Ç·»·
È¥¦§Ÿ¯¡Ÿ
¬ s ÉÉ À¹¼ÁÆÌÄÇ ÐÇÄ ­¹ÃË œÇÄǽÇÅÇÉÌ ÈŒ½Ë»¾É½¿Ì×ËÕ £ÉÁ»ÇÉÌÐÃÇ ¥¨ ÉÆ ¥¹Ê¾ÆÃÇ¥¨ ÉÆ ®ÇžÆÃǬ¥ ÉƛÊ˹ÆǻľÆÇÀ¹¼ÁºÄÁÎÐÇÄ
›Ê˹ÆǻľÆnjžƹÐÇÄ
¦¤šˆ¡¡•¥§¥£ £˜
¡‹ÖĚ·Â¿Ä·¨¼Çº‹Þ¹Ä·
¡‹ÖÄ ¨¼Çº‹À ¨¼Çº‹ÀŹ¿Î ¨ÇÅ
˹ÃÇ¿ ÂÇ¼Ç ½ÉÌ¿Áƹ ˹ ˜Î ½Œ†
˾Â
¡Ç¿¹ÅÇÊÎÁ· ¦·Ç·ÈÁ· ½ÉÌ¿Áƹ
£ÉÁ»ÇÉÌÐù ‹Ä¹ÉŒÇƹ ¥ÌʌÂÇ»Á†
й¨ÇÅ˹ÃÇ¿˜˜Ê¾ÊËɹ¥¹ÉŒØ˹
ÈľŌÆÆÁè¹»ÄÇ ÊÁÆ¥¹ÉŒ˜
¡Ç¿¹ÅÇÊÎÁÅ š·ÄÄ· ½ÉÌ¿Áƹ
£ÉÁ»ÇÉÌÐù¥ÁËÉÇ͹ƹ
¡Ç¿¹ÅÇÊÎÁÅ ŠÂ·Ç‹ÅÄ £ÊȋÀņ
¹¿Î ºÉ¹Ë£ÉÁ»ÇÉÌÐù¨¹»Ä¹¦Á†
ÃÁÍÇÉÇ»Áй ÐÇÄÇ»ŒÃ£ÉÁ»ÇÉÌÐÃÇ
¨¹É¹ÊÃÁ ¨ÇŠ˹ÃÇ¿ ˜ÎƌΠ½Œ†
˾Â
¡Ç¿¹ÅÇÊÎÁÅ¢‹»· ½ÇÐù£ÉÁ»Ç†
ÉÌÐÃǧľÃʹƽÉÁ¦ÁÃÁÍÇɌ»ÆÁ
¡Ç¿¹ÅÇÊÎÁÅ £¿ÉÇÅË·Ä ºÉ¹Ë
£ÉÁ»ÇÉÌÐù ¨¹»Ä¹ ¦ÁÃÁÍÇÉdž
»Áй ÐÇÄÇ»ŒÃ £ÉÁ»ÇÉÌÐÃÇ œ¹ÆÆÁ
¨ÇÅ˹ÃÇ¿˜ÎƌÎÊÁÆÁ
¡Ç¿¹ÅÇÊÎÁÅ£ÊȋÀ¤¿Á¿ËÅÇņ
¹¿Î ÊÁÆ £ÉÁ»ÇÉÌÐÌ» ¦ÁÃÁÍÇɹ
ª¾É¼ŒÂÇ»Áй˹«¾ËØÆÁ ºÉ¹Ë£ÉÁ†
»ÇÉÌÐù¨¹»Ä¹¦ÁÃÁÍÇÉÇ»Áй
¡Ç¿¹ÅÇÊÎÁŤ¿Á¿ËÅǨ¼Çº‹Àņ
¹¿Î ÐÇÄÇ»ŒÃ£ÉÁ»ÇÉÌÐÃÇ«¾ËØÆÁ
¡Ç¿¹ÅÇÊÎÁÅ ¥Â¼ÁȷĻǷ ¤¿†
Á¿ËÅNj¹Ä· ½ÇÐù £ÉÁ»ÇÉÌÐÌ»
¦ÁÃÁÍÇɹ ª¾É¼ŒÂÇ»Áй ˹ «¾Ë؆
ÆÁ ŹËÁ£ÉÁ»ÇÉÌÐÃǤŒ½Á
¡Ç¿¹ÅÇÊÎÁŦ·¹ÂŤ¿Á¿ËÅÇņ
¹¿Î ÊÁÆ £ÉÁ»ÇÉÌÐÌ» ¦ÁÃÁÍÇɹ
ª¾É¼ŒÂÇ»Áй˹«¾ËØÆÁ
¡Ç¿¹ÅÇÊÎÁÅ ©¼ÉÖÄ· ½ÉÌ¿Áƹ
£ÉÁ»ÇÉÌÐù ¦ÁÃÁÍÇɹ ª¾É¼ŒÂdž
»Áй
£¿Ì·À¿Á ¢¼ÅÄɋÀ ¨¼Ã¼Äņ
¹¿Î ºÉ¹Ë ¥ÁιÂÄÁù ¥ÌÊŒØ ª¾†
žÆÇ»Áй
£¿Ì·À¿Á £·Ç¿Ä· ¡ÅÈÉÖÄÉ¿†
ċ¹Ä· ÉÆ ½ÉÌ¿Áƹ¥Áι†
ÄÁù¥Ìʌت¾Å¾ÆÇ»Áй
£¿Ì·À¿Á £ÊȋÀ ¨¼Ã¼ÄŹ¿Î ÉÆ ÐÇÄÇ»ŒÃ ¥ÁιÂÄÁà ¥¹†
ÉÁÆÁ£ÇÊËØÆËÁƌ»ÆÁ
©·Ç·ÄÍÖ ÊÌʌ½¹ ÉǽÁƹ ¨ÇÅ
¼ÇÄÇ»¹ÉǽÁÆÁ ÂǼǽÉÌ¿Áƹ˹
½ŒËÁ
©Å¹ÈÉ¿À ¦·¹ÂÅ Š¹·ÄŹ¿Î ¨ÇÅ
˹ÃÇ¿ÂǼÇÇÆÌÃÁ
¥ÆÇ¿ÏÁ‹¹ÈÓÁ·È‹ÂÓÈÓÁ·Ç·»·
Ȧ¥¨£—¯¤Š™¡—
¬ s ÉÉ À¹¼ÁÆÌÄÇ ÐÇÄ ›Ê˹ÆǻľÆÇ À¹¼ÁºÄÁÎ ÐÇÄ ›Ê˹ÆǻľÆÇ ŒÅ¾Æ¹ ÐÇÄ
¦ÅÈÓ÷ÏÄ· ™‹Ç· ¢ÊÁ‹¹Ä· ½Ç†
Ðù¨ÇÊÕŹÑÆǼǤÌÃÁ¨¾ËÉÇ»Á†
й
¦ÅÈÓ÷ÏÄ· š·ÄÄ· ›·Ä¿Â‹¹Ä· ½ÇÐù ¨ÇÊÕŹÑÆÁÎ §½¹ÉÃÁ £Á†
ÉÁČ»ÆÁŒ¹ÆÁĹ
¦ÅÈÓ÷ÏÄ·¢Õ¸Å¹›·Ä¿Â‹¹Ä· ½ÇÐù ¨ÇÊÕŹÑÆÁÎ §½¹ÉÃÁ £Á†
ÉÁČ»ÆÁŒ¹ÆÁĹ
¦ÅÈÓ÷ÏÄ·£·Ç¿Ä·
¦ÅÈÓ÷ÏÄ·¤·É·ÂÁ·
¦ÅÈÓ÷ÏÄ· ¥»·ÇÁ· ¡¿Ç¿Â‹¹†
Ä· ½ÉÌ¿Áƹ ¨ÇÊÕŹÑÆÇ¼Ç ¹†
ÆÁĹ
¦ÅÈÓ÷ÏÄ· ¥ÂÓº· ›·Ä¿Â‹¹Ä· ½ÇÐù ¨ÇÊÕŹÑÆÁÎ §½¹ÉÃÁ £Á†
ÉÁČ»ÆÁŒ¹ÆÁĹ
¦ÅÈÓ÷ÏÄ· ¥Ç¿ÏÁ· ›·Ä¿Â‹¹†
Ä· ½ÇÐù ¨ÇÊÕŹÑÆÁÎ §½¹ÉÃÁ
£ÁÉÁČ»ÆÁŒ¹ÆÁĹ
¦ÅÈÓ÷ÏÄ·«¼»ÅÇ·¦¼ÉNj¹Ä· ½ÇÐù ¨ÇÊÕŹÑÆÁÎ ¥¾Ä¹ÆŒ˜ ¤Ì†
ÌÐÆÁ˹¨¾Ëɹ™Æ½ÉŒÂÇ»Áй
¦ÅÈÓ÷ÏÄ¿À ›·Ä¿ÂÅ ¢ÊÁ¿Î ÊÁÆ ¨ÇÊÕŹÑÆÇ¼Ç ¤ÌÃÁ ¨¾ËÉdž
»Áй
¦ÅÈÓ÷ÏÄ¿À ›·Ä¿ÂÅ ÐÇÄÇ»ŒÃ
¨ÇÊÕŹÑÆǘ§½¹ÉÃÁ£ÁÉÁČ»ÆÁ
¦ÅÈÓ÷ÏÄ¿À ¢ÊÁ· ¦¼ÉÇŹ¿Î º¹ËÕÃÇ ¨ÇÊÕŹÑÆÁÎ ¹ÆÁĹ ›ŒÉÁ ¥ÁÃÇÄÁ˹­¾½Çɹ¤ÌÃÁЌ»
¦ÅÈÓ÷ÏÄ¿À £¿ÁÅ· ¢ÊÁ¿Î ÊÁÆ ¨ÇÊÕŹÑÆÇ¼Ç ¤ÌÃÁ ¨¾ËÉdž
»Áй
¦ÅÈÓ÷ÏÄ¿À £¿ÁÅ· ¦¼ÉÇņ
¹¿Î ÊÁÆ ¨ÇÊÕŹÑÆÁÎ ¥¾Ä¹ÆŒ˜
¤ÌÌÐÆÁ˹¨¾Ëɹ™Æ½ÉŒÂÇ»Áй
¦ÅÈÓ÷ÏÄ¿À£¿Ì·ÀÂÅ
¦ÅÈÓ÷ÏÄ¿À¤¼ÈɋÇ
¦ÅÈÓ÷ÏÄ¿À¥¹¼ÇÁÅ
¦ÅÈÓ÷ÏÄ¿À ¥Â¼ÁÈ·Ä»Ç ¤¼†
ÈÉÅÇŹ¿Î
¦ÅÈÓ÷ÏÄ·©¼ÉÖÄ·
¦ÅÈÓ÷ÏÄ¿À¥ÄÅÆNjÀ
¦ÅÈÓ÷ÏÄ¿À ¦¼ÉÇÅ —ĻNjÀņ
¹¿Î ÐÇÄÇ»ŒÃ¨ÇÊÕŹÑÆǘ¥¹Ä¹ÆŒ˜
¤ÌÌÐÆÁ
¦ÅÈÓ÷ÏÄ¿À¦¼ÉÇÅ
¦ÅÈÓ÷ÏÄ¿À«¼»‹Ç¢ÊÁ¿Î ÊÁÆ
¨ÇÊÕŹÑÆǼǤÌÃÁ¨¾ËÉÇ»Áй
¦ÅÈÓ÷ÏÄ¿À«¼»‹Ç
¦ÅÈÓ÷ÏÄ¿Á£¼Â·Ä‹Ö¢ÊÁ‹ÎÄ· ½ÉÌ¿Áƹ ¨ÇÊÕŹÑÆÇ¼Ç ¨¾Ëɹ
™Æ½ÉŒÂÇ»Áй
¦¼ÉNj¹ÈÓÁ·È‹ÂÓÈÓÁ·Ç·»·
Ȧœ©§Š™¡—
¦¼ÉNj¹ÈÓÁ·È‹ÂÓÈÓÁ·Ç·»·
È©ª§˜—Ý
¦¿Çź‹¹ÈÓÁ·È‹ÂÓÈÓÁ·Ç·»·
ȦŸ§¥šŸ
¬sÉÉÀ¹¼ÁÆÌÄÇÐÇěÊ˹ÆǻľÆÇÀ¹¼ÁºÄÁÎÐÇěÊ˹ÆǻľÆnjžƹ
ÐÇÄ
¦¥¢©—™¨³¡—¥˜¢—¨©³
£ – ¬ˆ¤£ – ¡²£ –
œ ›¦ ¨˜ ™¤¡¤š¤¢¤¦ © ˜ © ¦– Ü£ˆ
< >™·È¿ÂÓ
< >Š¹·Ä
< >£¿Á¿É·†Â
< >£¿Á¿É·
< >¥ÂÓº·
< >¦·¹ÂÊÏÁ· ½ÁËÁƹ
< > «¼»ÅÇ· ¡Ê¾Óÿη ¨ÇÅ ÊÁƹ Œ ½ÇÐÃÁ œÉÁÏÕÃÇ < > ¥¹†
ÉŒØ §Ãʹƹ
—ĻNj’Äο̿ £·Ç‹Þ ½ŒËÁ ½ÇÐÃÁ
ª¹Ñ¹Œ¦¹Ë¹Ñ¹Ë¹Æ¾»Œ½Æ¹ŒÅoØ
˜ÅÇÈÊÁ ™·ÁʼÄÁÅ §·Ö ½ÁËÁ†
ƹ šÌĹ »ºÁ˹ Œ Ào˜½¾Æ¹ º¹ËÕù†
ÅÁ
˜ÅÇÈÊÁ «¼»ÅÇ· ¨ÇŠ˹ÃÇ¿ ˜˜
ºÉ¹Ë¸ÃÁŌ˜ÎÆØŹËÁ§Ãʹƹ
˜Ç·½Ä¿Á©ÇÅ̿èÇÅ˹ÃÇ¿
ÐÇÄÂǼÇÉǽÁÆÁ
™·È¼ÄÁÅ šÇ¿ÍÓÁÅ ¬·Ç¿ÉÅÄņ
¹¿Î ÊÁƛ¹Ê¾Æù®¹ÉÁËÇƹ
™·È¼ÄÁÅ £·Á·Ç ¬·Ç¿ÉÅÄŹ¿Î ÊÁƛ¹Ê¾Æù®¹ÉÁËÇƹ
™·È¼ÄÁÅ £·ÁÈ¿Ã ¬·Ç·ÄɋÀņ
¹¿Î ÊÁƛ¹Ê¾Æù®¹ÉĹÆˌØ
™·È¼ÄÁÅ ¨¼Ã¼Ä ¬·Ç·ÄɋÀņ
¹¿Î ÊÁƛ¹Ê¾Æù®¹ÉĹÆˌØ
™·È¼ÄÁÅ ¬·Ç¿ÉÅÄ ÐÇÄÇ»ŒÃ Èdž
ÎÁÄÇ¼Ç »ŒÃÌ „½Œ½” ºÉ¹Ë ›¹Ê¾Æ†
ù ®¹ÉĹÆËŒØ º¹ËÕÃÇ ›¹Ê¾ÆÌ»
œÉÁÏÕùŒ¥¹Ã¹É¹®¹ÉÁËÇÆÇ»ÁЌ»
™·È¼ÄÁŬ·Ç·ÄɋÀ ÐÇÄÇ»ŒÃÈdž
ÎÁÄÇ¼Ç »ŒÃÌ ½Œ½” ºÉ¹Ë ›¹Ê¾Æù
®¹ÉÁËÇƹ º¹ËÕÃÇ ›¹Ê¾ÆÌ» ¥¹Ã†
ÊÁŹ ˹ ª¾Å¾Æ¹ ®¹ÉĹÆˌÂÇ»Á†
Ќ»
™ÅÀɼÄÁÅ £·Ç‹Ö ¨ÇŠ˹ÃÇ¿ ˜˜
½ÇÐù
™ÅÀÍ¼Ì ™·È¿ÂÓ ¨¼Çº‹ÀŹ¿Î ÊÁÆ ›ÇÂϾι ª¾É¼ŒØ ¥ÁιÂÄÇ»Á†
й
™ÅÀÍ¼Ì ¨¼Çº‹À £¿Ì·ÀÂŹ¿Î º¹ËÕÃǛÇÂϾι›¹ÊÁÄت¾É¼ŒÂdž
»Áй
šÇ¼¸‹ÄÓ ›·Ä¿ÂÅ ¨¼Çº‹ÀŹ¿Î ºÉ¹Ëœ¾É¾º¾Æت¾É¼ŒØª¾É¼ŒÂÇ»Á†
й
šÇ¼¸‹ÄÓ£·ÇÁŨÇÅ˹ÃÇ¿ÂǼÇ
½ÉÌ¿Áƹ
šÇ¼¸‹ÄÓ ¨¼Çº‹À ¨¼Çº‹ÀŹ¿Î ºÉ¹ËœÉ¾º¾Æ؝¹ÆÁĹª¾É¼ŒÂÇ»Á†
й
šÊ»¿Ã—ĻNjÀ ºÉ¹ËœÌ½ÁŌ»¨Ç†
ČùÉȹ˹œ¹ÄÁÆÁ
šÊ»¿Ã —Ë·Ä·È‹À ¨ÇŠ˹ÃÇ¿ Œ
ÂǼǽÉÌ¿Áƹ
šÊ»¿Ã™·È¿Âә·ÁÊÂŹ¿Î
šÊ»¿Ã™·ÈÖ ½ÁËÁƹ ºÉ¹ËœÌ½Á†
Ō»¤×½ÁŒ¤×ºÁ
šÊ»¿Ã™Â·È™·ÁÊÂŹ¿Î
šÊ»¿Ã š·Â¿Ä· ʾÊËɹ œÌ½ÁŌ»
¨ÇČùÉȹ˹™Æ½ÉŒØ
šÊ»¿Ã šÇ¿ÍÓÁÅ ¤·¾·ÇŹ¿Î ºÉ¹ËœÌ½ÁŹ¸ÃÇ»¹¦¹À¹ÉÇ»Áй
šÊ»¿Ã Š¹·Ä —ĻNjÀŹ¿Î ºÉ¹Ë
œÌ½ÁŹ›ŒÃËÇɹ™Æ½ÉŒÂÇ»Áй
šÊ»¿Ã¢Õ¸· ½ÁËÁƹ ʾÊËɹœÌ†
½ÁŌ»›¹ÊŒŒ¤×½Á
šÊ»¿Ã¢Õ»· ½ÁËÁƹ ʾÊËɹœÌ†
½ÁŌ»›¹ÊŒŒ¤×ºÁ
šÊ»¿Ã«¼Â‹Ä¨·¹¿Î
šÊ»¿Ã ¦Å‹Á·ÇÆ ºÉ¹Ë œÌ½ÁŌ»
œ¹ÄÁÆÁ˹™Æ½ÉŒØ¨ÇÅ˹ÃÇ¿˜Îƌ
º¹ËÕÃÇ Å¹ËÁ˹½Œ½
šÊ»¿Ã¶Á‹¹¤·¾·ÇŹ¿Î ºÉ¹ËœÌ†
½ÁŹœÉÁÏÕù¦¹À¹ÉÇ»Áй
šÊÈ·Á ÉǽÁƹœÌ½ÁÅ ›ŒÃËÇÉ ™Æ†
½ÉŒÂÇ»ÁÐ ºÉ¹Ë œÌ½ÁŹ ‹»¹Æ¹ ™Æ†
½ÉŒÂÇ»Áй¨ÇÅ˹ÃÇ¿˜Îƌ½»Ç†
×Ɍ½ÆÁºɹ˥ÁÃÇĹ
›Õ¾ÓÁÅ š·ÆÁ¿ µÌ¿Ã‹¹Ä¿ Édž
½Áƹ¨ÇÅÐÇÄÇ»ŒÃ˹½ŒË¾Â
ž‹ÄμÄÁÅ šÇ¿ºÅNjÀ Š¹·ÄŹ¿Î ÐÇÄÇ»ŒÃ ŒÆоÆÃǨ¹É¹ÊÃÁ
ž‹ÄμÄÁÅ£·ÇË·¨ÇÅ˹ÃÇ¿˜˜
½ŒË¾Â˹ºÉ¹Ë›¹ÊÁÄÕ
ž‹ÄμÄÁÅ £¿ÏÁÅ šÇ¿ºÅÇŹ¿Î ½ÁËÁƹ ÊÁÆ ŒÆоÆÌ» œÉÁ¼ÇɌØ
‹»¹ÆÇ»ÁйŒ¨¹É¹ÊÃÁ
ž‹ÄμÄÁŤ·É·ÏÁ·šÇ¿ºÅNj¹Ä· ½ÁËÁƹ ½ÇÐù ŒÆоÆÌ»œÉÁ¼ÇɌØ
‹»¹ÆÇ»ÁйŒ¨¹É¹ÊÃÁ
ž‹ÄμÄÁÅ ¦·Ç·ÈÁ· ½ÉÌ¿Áƹ
ŒÆоÆùœÉÁ¼ÇɌ؋»¹ÆÇ»Áй
ž‹ÄμÄÁÅ ¨·ÄÓÁ· šÇ¿ºÅNj¹Ä· ½ÁËÁƹ ½ÇÐù ŒÆоÆÌ»œÉÁ¼ÇɌØ
‹»¹ÆÇ»ÁйŒ¨¹É¹ÊÃÁ
¡¿Ç¿Î¼ÄÁ‹¹ ™·È¿ÂÓ Š¹·ÄŹ¿Î ÐÇÄÇ»ŒÃ£ÁÉÁоÆÃǻǘ«¾ËØÆÁ‹»¹†
ƌ»ÆÁ
¡¿Ç¿Î¼ÄÁ‹¹ šÇ¿Ï· ™·È¿ÂÓņ
¹¿Î ÊÁÆ £ÁÉÁоÆÌ» ›¹ÊÁÄØ ‹»¹†
ÆÇ»ÁйŒ«¾ËØÆÁ‹»¹ÆŒ»ÆÁ
¡¿Ç¿Î¼ÄÁ‹¹ ¶Ï· ™·È¿ÂÓŹ¿Î ÊÁÆ £ÁÉÁоÆÌ» ›¹ÊÁÄØ ‹»¹ÆÇ»Á†
йŒ«¾ËØÆÁ‹»¹ÆŒ»ÆÁ
¡¿Ç¿Î¼ÄÁŹ·£·ÇÊÈ֙·È¿Â‹¹†
Ä· ½ÇÐù£ÁÉÁоÆÌ»›¹ÊÁÄ؋»¹†
ÆÇ»ÁйŒ«¾ËØÆÁ‹»¹ÆŒ»ÆÁ
¡¿Ç¿Î¼ÄÁŹ· ©¼ÉÖÄ· Š¹·Ä‹¹Ä· ½ÉÌ¿Áƹ £ÁÉÁоÆÃÇ»¹ ›¹ÊÁÄØ
‹»¹ÆÇ»Áй
¡Å¾·Á¿ ÉǽÁƹ¨ÇÅÐÇļdž
ÄÇ»¹ ÉǽÁÆÁ ÂÇ¼Ç ½ÉÌ¿Áƹ ˹
½ŒËÁ
¡ÅÂÅ»ÓÁ¿ Èdž»ÌÄÁÐÆÇÅÌ Édž
½Áƹ ¨ÇÅ ¼ÇÄÇ»¹ ÉǽÁÆÁ ÂǼÇ
½ÉÌ¿Áƹ˹˜ÎƌνŒË¾Â
¡ÅÉÂÖÇ£·Ç‹Ö
¡ÅÉÂÖÇ ©¼ÉÖÄ¿ ©¿É‹¹Ä¿ º¹ËՆ
ÃÇ«ÁË˹˜˜Ê¾ÊËÉÁ¨ÇÄØ £¹ËØ˹
ºÉ¹Ë
¡ÅÉÂÖÇ©ÇÅ̿èÇÅ˹ÃÇ¿ÂǼÇ
½ÉÌ¿Áƹ˹˜ÎÆؽÇÐù
¡ÅÉÂÖÇ· —ÄÉÅÄ· ½ŒËÁ ÐÁÊÄÇ ŒÅ¾Æ¹ Ê˹ËՌ»ŒÃƾ»Œ½ ¤¼ÈɼǼÄÁÅ š·ÂÖ É Ê¾ÊËɹ
¦¾Ê˾ɾÆÌ» «ÁÅÇÍŒØ ­¾½Çɹ ¯ÁÃľËÁ §Ê˹ȹ ª¹Ñù ˹ £Á†
ÉÁĹ
¤¼ÈɼǼÄÁÅ¡·ÉÖ ½ÉÌ¿Áƹ¦¾†
Ê˾ɾÆù§Ä¾Ãʹƽɹ
¤¼ÈɼǼÄÁÅ ¡¿Ç¿ÂÅ ºÉ¹Ë ¦¾†
Ê˾ɾÆÌ»«ÁÅÇÍŒØ œ¹ÄŒ ­¾½Çɹ ¯ÁÃľËÁ §Ê˹ȹ˹ª¹Ñù
¤¼ÈɼǼÄÁÅ ¥Â¼ÁÈ·Ä»Ç ÐÇÄdž
»ŒÃ¦¾Ê˾ɾÆÃÇ£¹ËŒ
¤¼ÈɼǼÄÁÅ ¥ÈÉ·Æ ºÉ¹Ë ¦¾†
Ê˾ɾÆÌ»«ÁÅÇÍŒØ œ¹ÄŒ ­¾½Çɹ ¯ÁÃľËÁ ª¹Ñù˹£ÁÉÁĹ
¤¼ÈɼǼÄÁÅ ¨·ÏÁÅ ºÉ¹Ë ¦¾†
Ê˾ɾÆÌ»«ÁÅÇÍŒØ œ¹ÄŒ ­¾½Çɹ ¯ÁÃľËÁ §Ê˹ȹ ˹£ÁÉÁĹ
¤¼ÈɼǼÄÁÅ©¿ÃÅˋÀ ºÉ¹Ë¦¾†
Ê˾ɾÆÌ»œ¹ÄŒ ­¾½Çɹ ¯ÁÃľËÁ §Ê˹ȹ ª¹Ñù˹£ÁÉÁĹ
¤¼ÈɼǼÄÁÅ «¼»‹Ç ºÄ É ºÉ¹Ë ¦¾Ê˾ɾÆÌ» «ÁÅÇÍŒØ œ¹ÄŒ ¯ÁÃľËÁ §Ê˹ȹ ª¹Ñù ˹ £Á†
ÉÁĹ
¤¼ÈɼǼÄÁÅ ­¿Á¼ɷ ºÄ É Ê¾ÊËɹ ¦¾Ê˾ɾÆÌ» «ÁÅÇÍŒØ œ¹ÄŒ ­¾½Çɹ §Ê˹ȹ ª¹Ñù ˹
£ÁÉÁĹ
¤¼ÈɼǼÄÁŠŹËÁ ¦¾Ê˾ɾÆÌ»
«ÁÅÇÍŒØ œ¹ÄŒ ­¾½Çɹ ¯ÁÃľËÁ §Ê˹ȹ ª¹Ñù˹£ÁÉÁĹ
¦·Â·Ã·Ç¼ÄÁŦÅÂÖ
¦¿É¼ÄÁř‹ÁÉÅNJ¹·ÄŹ¿Î ½Á†
ËÁƹ ÊÁÆ ¨ÁËľÆù ‹»¹Æ¹ ¹Î¹†
ÉÇ»Áй
¦¿É¼ÄÁÅ Š¹·Ä ž·Ì·ÇŹ¿Î º¹ËÕÃǨÁËľÆÌ»›ŒÃËÇɹ˹§Ä؆
ÆÁ‹»¹ÆÇ»ÁЌ»¨ÇÅ˹ÃÇ¿ÂǼÇ
½ŒË¾Â
¦¿É¼ÄÁÅ ¥ÂÖÄ· Š¹·Ä‹¹Ä· ½Á†
ËÁƹ ½ÇÐù ¨ÁËľÆù ‹»¹Æ¹ ¹†
ιÉÇ»Áй
¦¿É¼ÄÁÅ ¨¼Ã¼Ä ¨ÇŠ˹ÃÇ¿
ÂÇ¼Ç ½É̼¹ ½ÉÌ¿Áƹ ÑÄ׺ À
ØÃÇ×ƾºÌ»ÇÍÇÉÅľÆÁÂ
¦¿É¼ÄÁÅ ¶Á‹¹ ¨ÇŠ˹ÃÇ¿ ÂǼÇÊÁƌ»
¦‹ÈļÄÁÅ —ÄÉÅÄ ºÉ¹Ë ¨ŒÊƾÆÌ»
‹»¹Æ¹Ë¹¦¹Êˌ
¦‹ÈļÄÁÅ Š¹·Ä ºÉ¹Ë ¨ŒÊƾÆÌ»
™ÆËÇƹ Œ ¦¹Êˌ ¨ÇŠ˹ÃÇ¿ ÂǼÇ
½Œ½Œº¹º¹
¦‹ÈļÄÁŤ·ÈÉÖ Ê¾ÊËɹ¨ŒÊƾƆ
Ì»‹»¹Æ¹Ë¹™ÆËÇƹ
¨¼Ã¼Ä¼ÄÁÅ ¦ÅÇ˿NjÀ ¶Á¿Ãņ
¹¿Î
¨Â¿¹¼ÍÓ ˜ÅÇ¿È ºÉ¹Ë ªÄÁ»ÏŒ»
©ÇŹƹ ˹ «¾É¾ÆËŒØ ¨ÇŠ˹ÃÇ¿
ÂǼǺ¹ËÕÃÇ Å¹ËÁ˹½ÇÐù
¨Â¿¹¼ÍÓ ¡Â·¹»‹Þ ¦·Ç˼Äɋ޹†
Ä¿ ºÉ¹Ë›¹ÊÁÄՌʾÊËɹ¥¹É͹
˹½ŒË¾ÂÇÊ˹ÆÆÕǘ
¦¤šˆ¡¡•¥§¥£ £˜
¨Â¿¹¼ÍÓ §ÅÃ·Ä ºÉ¹Ë ªÄÁ»ÏŒ»
«¾É¾ÆËŒØ Œ šÇÉÁʹ ¨ÇŠ˹ÃÇ¿ ÐÇÄÂǼÇÉǽÁÆÁ
¨Â¿¹¼ÍÓ ©¼Ç¼ÄɋÀ ºÉ¹Ë ªÄÁ»†
ό»©ÇŹƹŒšÇÉÁʹ¨ÇÅ˹ÃÇ¿
ÐÁÐÇÄ»ÂǼÇÉǽÁƌ
¨É¼Æ·Ä¼ÄÁÅ ¦¼ÉÇÅ ©ÇÅÌ¿Ãņ
¹¿Î¨ÇÅ˹ÃÇ¿ÂǼÇŹÄÁνŒ†
˾Â
©Á·Î¼ÄÁř·È¿Âӊ¹·ÄŹ¿Î¨ÇÅ
˹ÃÇ¿ÂǼǽÉÌ¿Áƹ˹½ŒË¾Â
©ÅÇÁÊɚ·ÏÁ· ½ÉÌ¿Áƹ«ÇÉÃÌ˹
œÉÁ¼ÇɌØ
©ÅÇÁÊÉ šÇ¿ºÅNjÀ šÇ¿ºÅÇŹ¿Î
¨ÇŠ˹ÃÇ¿ ÂÇ¼Ç ½ÉÌ¿Áƹ §ºÇ“
ŹÄÁÈÇÎÁÄÁ»ŒÃ
©ÅÇÁÊɚǿºÅNjÀ ÐÇÄÇ»ŒÃ«ÇÉÃÌË
œ¹ÑÃÁ
©ÅÇʸ·Ç· ™‹ÁÉÅÇ ¨¹¿Ç¿»ÅÄņ
¹¿Î ½ÁËÁƹ ÊÁÆ «ÇÉ̺¹ÉÁ ª»Á†
ÉÁ½Çƹ
©ÅÇʸ·Ç· šÇ¿ºÅNjÀ ºÉ¹Ë «ÇÉ̆
º¹ÉÁ‹»¹Æ¹
©ÅÇʸ·Ç· Š¹·Ä ºÉ¹Ë «ÇÉ̺¹ÉÁ
œÉÁ¼ÇɌØ
©ÅÇʸ·Ç·¨¹¿Ç¿»ÅÄ º¹ËÕÃǫdž
É̺¹ÉÁ ›ŒÃËÇɹ ª»ÁÉÁ½ÇÆÇ»Áй
¨ÇÅ˹ÃÇ¿ÂǼǽÁËÁƹ
«¼»ÓÁŗĻNjÀ ½ÁËÁƹ
¯·ÁÊă¹»ÅÁ‹ÞšÇ¿ºÅNj¹Ä¿ ʾ†
ÊËɹ›ŒÉ¹
¦¿Çź‹¹ÈÓÁ·È‹ÂÓÈÓÁ·Ç·»·
ȶ§¥¯Š
¬sÉÉÀ¹¼ÁÆÌÄÇÐÇěÊ˹ÆǻľÆÇÀ¹¼ÁºÄÁÎÐÇěÊ˹ÆǻľÆnjžƹ
ÐÇÄ
< > ›Ã¿ÉÇÅ ÊÁÆ < > ¨¹»Ä¹ ˹
­¾½ÇÉÁ
< > ¨É¼Æ·Ä ¨¹¿Ç¿»Å¹¿Î· ½Á†
ËÁƹ o˜½¾Æ¹º¹ËÕÃÇÅ
< >£¿ÏÁŋ£·ÇÊÈÖ „ǺǓÅdž
ÄǽŒ ÈÉÁ˜Î¹ÄÁ ŒÀ ©Çʌ˜ Ê×½Á ƹ
À¹ÉǺŒËÃÁ”
< > ¥ÂÓº· ¦·¹Â‹¹Ä· ½ÇÐù < >
¨¹»Ä¹Ë¹­¾½ÇÉÁ
< >¦·¹ÂÅ ÐÇÄÇ»ŒÃ< >­¾½ÇÉÁ
< > ¦¼ÉÇÅ ÊÁÆ < > ¨¹»Ä¹ ˹ ­¾†
½ÇÉÁ
< >«¼»ÅÇ· ½ÉÌ¿Áƹ< >¨¹»Ä¹
˜Å½¼ÄÁ·¨¼Ã¼Ä· ½ŒË¾Â
˜Å½¼ÄÁŨÅÄÖ
˜Å½¼ÄÁÅ ©¿ÃÅˋÀ µÌ¿ÃŹ¿Î
¬ºÁËÁÂÀ¹Ë¾ ÒǘÀ½Á»ÅŒÆØËÁƹ
ÎČº„ËÉØÈÃÁ”Ì©Çʌ×
šÂ·»¿Ç™‹Ç·›ºÁ˹Ä׽ǘ½¹ÅÁ
›Ê÷—ĻNjÀ
›Ê÷¤·»Ö
¡ÅÈźÂÖ» š·ÂÖ ½ÁËÁƹ ̺Á˹ Œ
À˜½¾Æ¹º¹ËÕùÅÁ
¡ÅÈźÂÖ»¨·ÏÁŠŹ»sÉdž
Ì» Ào˜½¾ÆÁº¹ËÕùÅÁ
£·ÁÈ¿Ã ˜¼¾ÄÅÈ ÐÇÄÇ»ŒÃ ÈÇÎÁ†
ÄǼǻŒÃÌ „½Œ½” ¤¼¹Ã¿¹·ÁÅ ›Êÿ ƒ¹»ÅÁ‹Þ—Ć
»Ç‹Þ¹Ä¿ º¹ºÌÊØ
¦‹ÁÊÂÓ¶Á‹¹šÌ»ÌºÁËÁÂs„½»¾ÉŒ
ÈÇÃĹÄÁƹÆÕǼnjºÁÄÁ¼ÁÉØÅÁ”
À¹ ˾ ÒÇ ÆŒºÁËÇ À ÂÇ¼Ç »ÁÆÁ »
ÃÇļÇÊȌƾÊ˹ÄÇÃÇÉÇ»Á
¦ÅÁÅɿ·Š¹·Ä· º¹ËÕÃÇ
¦ÅÁÅÉ¿ÂÅ ™ÅÂÅ»¿Ã¿Ç £¿Áņ
·ÀŹ¿Î ÊÁƨÇÃÇËÁČ»¥ÁÃÇÄÁ
˹œ¹ÆÆÁ
¦ÅÁÅÉ¿ÂŚ·ÄÄ· ½ÉÌ¿Áƹ¨ÇÃdž
ËÁĹ¥ÁÃÇÄÁ
¦ÅÁÅÉ¿ÂÅ £¿ÁÅ· ÐÇÄÇ»ŒÃ ¨Ç†
ËÇËÁÄǜ¹ÆÆÁ
¨ÉÅ‹ÀŠ¹·Ä
©¿É·Ç¼ÄÁÅ ™·ÁÊ· ÐÇÄÇ»ŒÃ «Á†
˹ɾÆÃÇ ¨¹Ä¹¿ÃÁ ¨ÇŠ˹ÃÇ¿ ˜ÎƌνŒË¾ÂŒÀ
©¿É·Ç¼ÄÁÅ ¦·Â·½Á· ½ÉÌ¿Áƹ
«Á˹ɾÆÃǛ¹ÃÌÄÁ
©ÅÇÁÊÉ ¥ÂÓº¿ Š¹·Ä‹¹Ä¿ ʾÊËɹ
˜˜Å¹Ë¾ÉŒ
¯·ÞĨɼƷī¼»ÅÉŹ¿Î
¶¹ÉÊϼÄÁŗ˷ķȋÀ
¦ÅºÇ¼¸‹¹ÈÓÁ·È‹ÂÓÈÓÁ·Ç·»·
¬sÉÉÀ¹¼ÁÆÌÄÇÐÇěÊ˹ÆǻľÆÇÀ¹¼ÁºÄÁÎÐÇěÊ˹ÆǻľÆnjžƹÐÇÄ
˜ÅÄ»·Ç¼ÄÁÅ«¼»ÅȋÀ£¼ËÅ»‹†
ÀŹ¿Î
¡Å¹·ÂÓ£¿ÉÇÅË·Ä
¡ÊÇÅÆoÖÉÄ¿Áš·ÄÄ·¨¼Ã¼Ä‹¹Ä·
¡ÊÇÅÆoÖÉÄ¿ÁŠ¹·Ä¨¼Ã¼ÄŹ¿Î
¡ÊÇÅÆoÖÉÄ¿Á£·Ç‹Ö
¡ÊÇÅÆoÖÉÄ¿Á¦¼ÉÇŨ¼Ã¼ÄŹ¿Î
¡ÊÇÅÆoÖÉÄ¿Á ¨¼Ã¼Ä §·»‹ÅÄņ
¹¿Î
¦ÅºÇ¼¸‹¹ÈÓÁ·È‹ÂÓÈÓÁ·Ç·»·
È¡—¤Š™°Ÿ¤—
¦ÅºÇ¼¸‹¹ÈÓÁ·È‹ÂÓÈÓÁ·Ç·»·
Ȧ¥š§œ˜Ÿ
¬sÉÉÀ¹¼ÁÆÌÄÇÐÇěÊ˹ÆǻľÆnjžƹÐÇÄ
˜ÅÇмÄÁŶÁ‹¹
šÅÇÆ¿ÄÁŚ·¹Ç¿ÂÅ
šÅÇÆ¿ÄÁŤ·ÈÉÖ
šÅÇÆ¿ÄÁÅ©¿Ì‹Ä
šÅÇÆ¿ÄÁÊŶÁ‹¹
›Ê¸¿Ä·—ÄÉÅÄ
›Ê¸¿Ä·£ÅÉÇÖ
›Ê¸¿Ä· ¥ÁȼÄɋÀ ¥ÁȼÄɋÀņ
¹¿Î
¦¥¢©—™¨³¡—¥˜¢—¨©³
£ – ¬ˆ¤£ – ¡²£ –
›Ê¸¿Ä·¥Â¼ÁȷĻǷ
¡Å¹·Âӗº·Ë‹Ö
¡Å¹·Âӊ¹·Ä
¡Å¹·ÂÓ£¿ÁÅ·¦¼ÉÇŹ¿Î
¡Å¹·ÂÓ¦·Â·½Á·£¿Á¿É‹¹Ä·
¡Å¹·ÂÓ¦¼ÉÇŊ¹·ÄŹ¿Î
¡Å¹·ÂÓ¨¼Ã¼Ä
¡Å¹·ÂÓ«·Ä·È‹À
¡ÅÄŹ·Â¼ÄÁŗĻNjÀ
¡ÅÄŹ·Â¼ÄÁÅ«¼»‹Ç
œ ›¦ ¨˜ ™¤¡¤š¤¢¤¦ © ˜ © ¦– Ü£ˆ
¡ÅÄŹ·Â¼ÄÁÅ«¼Å»ÅȋÀ
¡ÅÄŹ·Â¼ÄÁŵ̿Ã
¡ÅÄŹ·Â¼ÄÁŶÁ‹¹
¡Åϼ¼ÄÁÅ£¿Á¿É·
¡Åϼ¼ÄÁÅ£¿ÁÅ·
¡Ê¾ÓüÄÁÅ ƒ¹»ÅÁ‹Ö ¨·¹¼Â‹†
ÀŹķ
¡Ê¾ÓüÄÁŦ¿Â¿Æ—ÇɼÃŹ¿Î
£·ÃÁ·šÇ¿ºÅNjÀ
§Å÷ÄÁř·È¿ÂÓ
§Å÷ÄÁśÿÉÇŵ̿ÃŹ¿Î
§Å÷ÄÁŊ¹·Ä
§Å÷ÄÁÅ£¿ÁÅ·µÌ¿ÃŹ¿Î
§Å÷ÄÁŤ·ÈÉÖ
§Å÷ÄÁŦ¼ÉÇŵ̿ÃŹ¿Î
§Å÷ÄÁŶÁ‹¹
¨ÉÇ¿½·ÁŠ¹·Ä
¨ÉÇ¿½·Á¥Â¼ÁȷĻNJ¹·ÄŹ¿Î
¨ÉÇ¿½·Á¥Â¼ÁȷĻǷŠ¹·Ä‹¹Ä·
©¿ÃÅϼÄÁÅ¡·Â¼Ä¿Á
¦ÇÅÄž‹¹ÈÓÁ·È‹ÂÓÈÓÁ·Ç·»·
ș—¨³¡Š™¡—
¦ÇÅÄž‹¹ÈÓÁ·È‹ÂÓÈÓÁ·Ç·»·
È¡—š—§¢Ÿ¡
¦ÇÅÄž‹¹ÈÓÁ·È‹ÂÓÈÓÁ·Ç·»·
È£¥ž¥¢ŠÝ™¡—
¦ÇÅÄž‹¹ÈÓÁ·È‹ÂÓÈÓÁ·Ç·»·
Ȧ§¥¤¥žŠ™¡—
¦ÇÅÄž‹¹ÈÓÁ·È‹ÂÓÈÓÁ·Ç·»·
ȯª¯™—¢Š™¡—
¬ s ÉÉ À¹¼ÁÆÌÄÇ ÐÇÄ ›Ê˹ÆǻľÆÇ À¹¼ÁºÄÁÎ ÐÇÄ ›Ê˹ÆǻľÆÇ ŒÅ¾Æ¹ ÐÇÄ
˜Êº·À©¼ÅË·Ä
š·Ä½·—Ä·Èɷȋ֦¿Â¿Æ‹¹Ä·
š·Ä½·›Å÷̷£¿ÇÅċ¹Ä·
š·Ä½·¦¿Â¿Æ£¿ÁÅ·ÀŹ¿Î
šÅǸ·É¼ÄÁŨÅˋÖ
¡Ç·¹Î¼ÄÁř·È¿ÂÓ
¦Ç¿ÈÉÊƚ·Â¿Ä·
¦Ç¿ÈÉÊÆ¥»·ÇÁ·
¦È·ÇÓ£·ÇË·
¨¼Ã¼ÄμÄÁÅ«¼»‹Ç
¨É¼Æ·Ð¼ÄÁÅ¡¿Â¿Ä·
¨É¼Æ·Ð¼ÄÁŦ·Ç·ÈÁŹ‹Ö
¨É¼Æ·Ð¼ÄÁŪÂÖÄ·
¦Ê¾¿Á‹¹ÈÓÁ·È‹ÂÓÈÓÁ·Ç·»·
¬ s ÉÉ À¹¼ÁÆÌÄÇ ÐÇÄ ›Ê˹ÆǻľÆÇ À¹¼ÁºÄÁÎ ÐÇÄ ›Ê˹ÆǻľÆÇ ŒÅ¾Æ¹ ÐÇÄ
˜Ç¿½—ÄÉÅċķ
˜Ç¿½šÅÇÆ¿Ä·
˜Ç¿½š·ÄÄ·
¡Å¾¿ÄÁŵ̿Ã
¡Å¾¿ÄÁŚ·ÄÄ·
¡ÊμÇÖ¹¿À£¿Á¿É·
¡ÊμÇÖ¹·¡¿Â¿Ä·
¡ÅÈɼÄÁÅ ¥Â¼ÁȋÀ º¹ËÕÃÇ £Çʆ
˾Æù¥ÁÃÇÄÁ§Ä¾ÃʌÂÇ»Áй
¦Ê¾¿Á‹¹ÈÓÁ·È‹ÂÓÈÓÁ·Ç·»·
È£—¬¤Š™¡—
¡ÅÈɼÄÁÅ £¿ÁÅ· ¥Â¼ÁȋÀņ
¹¿Î ÊÁÆ£ÇÊ˾Æù§Ä¾ÃʌØ
¡ÅÈɼÄÁŤ·É·Â‹Ö
¨ÉÇʽÁ·¦·¹ÂÅ
¦¤šˆ¡¡•¥§¥£ £˜
¦Ê¾¿Á‹¹ÈÓÁ·È‹ÂÓÈÓÁ·Ç·»·
ȦªžŸ¡¥™œ
¬sÉÉÀ¹¼ÁÆÌÄÇÐÇěÊ˹ÆǻľÆnjžƹÐÇÄ
˜ÅÀÁŗÄÉÅÄ
˜ÅÀÁťüÂÖÄ
™¼ÇÌźÂÖ»™·È¿ÂÓ
™¼ÇÌźÂÖ»šÇ¿ºÅNjÀ
šÄ¿ÂÅÁ‹ÏÁ·Ý¹º·
›¼ÃμÄÁŚǿÍÓÁÅ
›¼ÃμÄÁŦ¼ÉÇÅ
¡ÅÇļɩ¼Ç¼ÄɋÀ
¡ÅÈɼÄÁť¼ÁȋÀ
¡Ç¿¹Å¸ÅÁš·¹Ç¿ÂÅ
¡Ç¿¹Å¸ÅÁ¨É¼Æ·Ä
£·Á·À»·£·Ç‹Ö
£·Â¿Î¼ÄÁŊ¹·Ä
£·Â¿Î¼ÄÁÅ£·ÇË·
¨‹Ç¼ÄÁŊ¹·Ä
¨‹Ç¼ÄÁÅ¢ÊÁ·
¨‹Ç¼ÄÁÅ£·Ç‹Ö
¨ÉŹ¸ÊĤ·ÈÉÖ
¨ÉŹ¸ÊĦÇÅÌÅÇ
¨ÉÅÁž§Å÷Ä
¬Ê»‹’ÄÁř·Ç¹·Ç·šÇ¿ºÅNj¹Ä·
¬Ê»Å‹’ÄÁÅ©¼Ç¼ÄɋÀ
¯Ç·ÃÁŗĻNjÀ
¯Ç·ÃÁŚÅÇÆ¿Ä·
¯Ç·ÃÁÅ ¡·É¼Ç¿Ä· ¨¹¿Ç¿»‹¹†
Ä·
¯Ç·ÃÁť¼ÁȷĻǨ¹¿Ç¿»Å†
¹¿Î
¶ÇÅϼÄÁŊ¹·Ä
¶ÇÅϼÄÁÅ£·Ç‹Ö
¶ÇÅϼÄÁť¼ÁÈ·Ä»Ç
¶ÇÅϼÄÁť¼ķ
¦ÊÈÉŹ‹Àɋ¹ÈÓÁ·È‹ÂÓÈÓÁ·Ç·»·
Ș—¢—˜ª¯Ÿ¤Š™œ§˜Ÿ
¦ÊÈÉŹ‹Àɋ¹ÈÓÁ·È‹ÂÓÈÓÁ·Ç·»·
țŸ¡¥™œ
¦ÊÈÉŹ‹Àɋ¹ÈÓÁ·È‹ÂÓÈÓÁ·Ç·»·
Ȧª¨©¥™Š ©¥™œ
¬sÉÉÀ¹¼ÁÆÌÄÇÐÇěÊ˹ÆǻľÆÇÀ¹¼ÁºÄÁÎÐÇěÊ˹ÆǻľÆnjžƹ
ÐÇÄ
< > ›¼Ã¿» ¨ÇŠ˹ÃÇ¿ ÂǼÇ
º¹ËÕÃÇ Å¹ËÁ ½ÉÌ¿ÁƹŒ½ŒË¾Â
< > ›Å÷̷ ¨ÇŠ˹ÃÇ¿ ˜˜ ½Œ†
˾Â
< > ¤·ÈÉÖ ¥ÈɷƋ¹Ä· ¨ÇŠ˹†
ÃÇ¿˜˜½ŒË¾Â
< >¦ÅÉ·Æ·¤·¾·ÇŹ¿Î·ÉǽÁƹ
¨ÇŽÉÌ¿ÁƹŒ½ŒË¾Â
< >¦Ç‹ÈÓÁ·¨Çؘ½ŒË¾Â
< >¨¼Ã¼Ä ÐÇÄÇ»ŒÃ< >­¾½ÇÊÕÃÁ
< > «¼»ÅÈÓÁ· ½ÉÌ¿Áƹ < > ª¾†
žƹ
—¹Ç·Ã¼ÄÁÅ ¦·¹ÂÅ Š¹·ÄŹ¿Î É ¹¼ÁÆÌ»»Œ½ÉÌÃùÆƌº¹ÄŒ»ª¾†
ÊËɹ À¼¹½Ì“ ÒÇ „ÂÑÇ» Ê˾ÈÇÅ ÑÌù» ŹÅÌ ¨ŒÊÄØ ÀƹÂÑÄÁ »Ç¼†
ÆÁÒ¾ºŒÄغÇÄÇ˹ŒÃŒÊËÃÁ»Œ½ËŒÄ¹
ÎÄÇÈÐÁù”
™·ÁÊ¿̷¨ÇÅ˹ÃÇ¿˜˜½ŒË¾Â
™·ÁÊ‹¹ÈÓÁ¿À¨·¹Á·
™¿Á¿Ç¿Ä¿ ÉǽÁƹ¨ÇżÇÄÇ»¹
ÉǽÁÆÁ ÂǼǽÉÌ¿Áƹ˹½ŒË¾Â
¢·ÄŹźŚ·¹Ç¿Â· ½ŒË¾ÂŒÀ
¥Â‹ÀÄ¿Á ¢·ÄŹ· š·ÆÁ· —º·†
Ë‹Ö ¥ÁȼÄɋ޹ķ ÉÆ ½É̆
¿Áƹ §ÄŒÂÆÁù ‹»¹Æ¹ ƒ¼ÇÉÇ»Áй ÃÇļÇÊÈÆÁÏØ
¥Â‹ÀÄ¿Á Š¹·Ä ƒºÅÇŹ¿Î ÉÆ ÐÇÄÇ»ŒÃ §ÄŒÂÆÁà ¤¹Æǻǘ œ¹ÈÃÁ ™¼¹ÍŒ˜ §ÃʾÆˌ˜»ÆÁ ÃÇĆ
¼ÇÊÈÆÁÃ
¦¿Â¿Æ¿Ì· £·Ç‹Ö ¨ÇŠ˹ÃÇ¿ ˜˜½ŒË¾Â
§ÅÁ¿ÉÄ·£·Ç‹Ö
§ÅÁ¿ÉÄ¿À—ĻNjÀ
§ÅÁ¿ÉÄ¿À¦¼ÉÇÅ
¨Å»·ÉŹ·£·Ç‹Ö¨ÇÅ˹ÃÇ¿
˜˜½ŒË¾Â
¬Ê»‹¼ÄÁÅ ¥ÂÓº¿ ›·¹¿»‹¹Ä¿ ºÉ¹ËÁ
¯ÁÊǼÄÁÅ ™·ÄÖ ¦¿Â¿ÆŹ¿Î ½ÁËÁƹ ÊÁƱÃÌɾÆù¨ÁÄÁȹ
¯ÁÊǼÄÁś¼ÃoÖÄ
¯ÁÊǼÄÁÅ £·ÇÊÈÖ ¦¿Â¿Æ‹¹Ä· ½ÁËÁƹ ½ÇÐù ±ÃÌɾÆù ¨ÁÄÁ†
ȹ
¯ÁÊǼÄÁÅ ¦¿Â¿Æ º¹ËÕÃÇ ±Ã̆
ɾÆÌ»›¹ÆŒŒ¥¹ÉÌʌ
¶Í¼ÄÁÅ ¡Ç¿¹¼ÄÁÅ ™·Ç¹·†
Ç· —ĻNjÖċ¹Ä· ÉÆ ½ÉÌ¿Áƹ¸Ï¾Æù£ÁÉÁĹ«¾É¾Æˌ†
ÂÇ»Áй ¨É¹Ï×»¹Ä¹ » ŌÊϾ»ÇÅÌ
ɹ½¼ÇÊȌƹɹÀÆÁÎÉǺÇ˹Î
¶Í¼ÄÁÅ ¡¿Ç¿ÂÅ ©¼Ç¼ÄɋÀŹ¿Î ÉÆ ÐÇÄÇ»ŒÃ ¸Ï¾ÆÃÇ
£ÉÁ»¾ÆÃÇ ›¹É»¹ÉÁ™Æ½ÉŒØƌ»ÆÁ
¬ É ºÌ» ÈÉÁÊĹÆÁ À °¾É†
ùÒÁÆÁ ½Ç ŌÊϾ»Ç¼Ç ɹ½¼ÇÊÈÌ ÈɹÏ×»¹»»Ç½Œ“Å
¨¹Öɿ‹¹ÈÓÁ·È‹ÂÓÈÓÁ·Ç·»·
È¡§Ÿ™—§ª›—
¦¥¢©—™¨³¡—¥˜¢—¨©³
£ – ¬ˆ¤£ – ¡²£ –
œ ›¦ ¨˜ ™¤¡¤š¤¢¤¦ © ˜ © ¦– Ü£ˆ
¨¹Öɿ‹¹ÈÓÁ·È‹ÂÓÈÓÁ·Ç·»·
È¢Ÿ¦¥™œ
¬sÉÉÀ¹¼ÁÆÌÄÇÐÇěÊ˹ÆǻľÆnjžƹÐÇÄ
˜ÅÇŹ¿Áš·Â¿Ä·©¿É‹¹Ä·
˜ÅÇŹ¿Á¥ÂÓº·©¿É‹¹Ä·
˜ÅÇŹ¿Á¦¼ÉÇÅ©¿ÉŹ¿Î
¨¹Öɿ‹¹ÈÓÁ·È‹ÂÓÈÓÁ·Ç·»·
Ȧ§¥­œ¤¡Ÿ
¨¹Öɿ‹¹ÈÓÁ·È‹ÂÓÈÓÁ·Ç·»·
Ȩ™¶©Ÿ¢Š™¡—
¨¹Öɿ‹¹ÈÓÁ·È‹ÂÓÈÓÁ·Ç·»·
Ȩ©§ª©Ÿ¤Š™¡—
«¼»ÅNj¹ÈÓÁ·È‹ÂÓÈÓÁ·Ç·»·
È¢ª˜œ¤°Ÿ¤—
«¼»ÅNj¹ÈÓÁ·È‹ÂÓÈÓÁ·Ç·»·
Ȧ¥›Š¢
«¼»ÅNj¹ÈÓÁ·È‹ÂÓÈÓÁ·Ç·»·
Ȧ¥¦Š™¡—
«¼»ÅNj¹ÈÓÁ·È‹ÂÓÈÓÁ·Ç·»·
È«œ›¥§Š™¡—
«ÇÊľ‹¹ÈÓÁ·È‹ÂÓÈÓÁ·Ç·»·
ȨŸ§¥©œ¤¡Ÿ
¬sÉÉÀ¹¼ÁÆÌÄÇÐÇěÊ˹ÆǻľÆnjžƹ@@ÐÇÄ
«ÇÊľ‹¹ÈÓÁ·È‹ÂÓÈÓÁ·Ç·»·
È«§ª¤žŠ™¡—
¬sÉÉÀ¹¼ÁÆÌÄÇÐÇěÊ˹ÆǻľÆnjžƹ@@ÐÇÄ
¦¤šˆ¡¡•¥§¥£ £˜
¤—¨œ¢œ¤Š¦ª¤¡©Ÿ ¶¡ŠŠ¨¤ª™—¢ŸªsÇÇ
Š¤—¨³¥š¥›¤Š¤œŠ¨¤ªµ©³
Ÿo’»Ä·Ä‹ ‹Á¹‹»Å¹·Ä‹ ÆÅÁ¿ÄÊɋ ¹¿Ã¼Ç‹
șŸ¯œ¤³¡Ÿ
˜ÇŹ·ÇÁ‹¹ÈÓÁÅÞȋÂÓÈÓÁÅÞÇ·»¿
¬sÉÉÀ¹¼ÁÆÌÄÇÐÇěÊ˹ÆǻľÆnjžƹÐÇÄ
˜‹Â‹Î¼ÄÁŚǿºÅNjÀ¨¼Ã¼ÄŹ¿Î
˜‹Â‹Î¼ÄÁÅ£ÅÉÇÅÄ·
˜‹Â‹Î¼ÄÁŨ¼Ã¼Ä©¿ÃÅˋÀŹ¿Î
˜‹ÂÅÊȊ¹·Ä¶ÁŹ¿Î
˜‹ÂÅÊÈ£ÅÉÇÅÄ·Š¹·Ä‹¹Ä·
¢¿Ã·ÇŠ¹·Ä¶ÁŹ¿Î
¢¿Ã·Ç¨ÅˋÖ
¢Å¸Å»¼ÄÁÅ —ĻNjÀ ¨¼Ã¼Äņ
¹¿Î ÉÆ
¯É·ÄÓÁŃ¹»ÅÁ‹Ö£¿Ì·À‹¹Ä·
¯É·ÄÓÁŊ¹·Ä«¼»ÅÇŹ¿Î
¯É·ÄÓÁŶÁ‹¹«¼»ÅÇŹ¿Î
̚¤—©œ¤¡Š™¡—
¥ÆÇ¿ÏÁ‹¹ÈÓÁÅÞȋÂÓÈÓÁÅÞÇ·»¿
¬sÉÉÀ¹¼ÁÆÌÄÇÐÇÄ­¹Ã˜ÇÄǽÇÅÇÉÌȌ½Ë»¾É½¿Ì×ËÕ¥¹ÅÇƋ¥ ÉÆ ¥ŒÀŒÆ¹¥§ ÉÆ «Ç»ÊËÁÂ¥£ ÉƛÊ˹ÆǻľÆÇÀ¹¼ÁºÄÁÎÐÇěÊ˹ÆǻľÆÇ
ŒÅ¾Æ¹ÐÇÄ
£·ÃÅÄ Š¹·Ä —ÄÉÅÄŹ¿Î ÉÆ ºÉ¹Ë ¥¹ÅÇƹ ¥¹ÃÊÁŹ ™Æ†
ËÇÆÇ»Áй
£·ÃÅÄ £·ÁÈ¿Ã —ÄÉÅÄŹ¿Î ÉÆ ºÉ¹Ë¥¹ÅÇƹ‹»¹Æ¹™Æ†
ËÇÆÇ»Áй
£·ÃÅėÄɋī¼»ÅÇŹ¿Î ÉÆ
£·ÃÅĚǿºÅNjÀ É
£‹¾‹Ä £·Ç‹Þ ¥ÄÅÆNj޹Ŀ ºÉ¹†
ËÁ sÉÉÆ
©·Ç·Ä¼ÍÓ ¡·ÉÖ ŠÂÓÁ‹¹Ä· s
ÉÆ
È£—¢Š¡§Ÿ¤¡Ÿ
™¼Â¿Áņ¡Ç¿ÄÁ‹¹ÈÓÁÅÞȋÂÓÈÓÁÅÞÇ·»¿
¬ÉÊ¥¹ÄŒ£ÉÁÆÃÁœÄǺÁÆÊÕÃǼÇɹÂÇÆÌ®¹ÉÌ»ÊÕÃǘǺĹÊˌ¬sÉÉÀ¹¼Á†
ÆÌÄÇÐÇěÊ˹ÆǻľÆnjžƹ@@ÐÇÄ
Ì£—§oݤœ
™¼Â¿Áņ¡Ç¿ÄÁ‹¹ÈÓÁÅÞȋÂÓÈÓÁÅÞÇ·»¿
¬sÉÉÀ¹¼ÁÆÌÄÇÐÇÄ­¹Ã˜ÇÄǽÇÅÇÉÌȌ½Ë»¾É½¿Ì×ËÕ£ÇƽÌÍÇɜ‹ É
Æ £ÉØÐÃNj›Ê˹ÆǻľÆnjžƹ@@ÐÇÄ
ȧ¥©¡Š™¡—
˜Êº·Þ¹ÈÓÁÅÞȋÂÓÈÓÁÅÞÇ·»¿
¬ÉÊ©ÇË̻ùœÉ¹½ÁÀÕÃǼÇɹÂÇÆÌ®¹ÉÌ»ÊÕÃǘǺĹÊˌ¬sÉÉÀ¹¼ÁÆÌÄÇ
ÐÇěÊ˹ÆǻľÆÇÀ¹¼ÁºÄÁÎÐÇěÊ˹ÆǻľÆnjžƹÐÇÄ
—Ä»ÇÊмÄÁŦ·¹ÂÅ£¿Á¿ÉŹ¿Î
˜·¸¼ÄÁř·Ç¹·Ç·¨¿»ÅNj¹Ä·
˜·¸¼ÄÁŚ·ÄÄ·
˜·¸¼ÄÁŊ¹·Ä¨¿»ÅÇŹ¿Î
˜·¸¼ÄÁÅ£·Ç‹Ö¨¿»ÅNj¹Ä·
˜·¸¼ÄÁť¼ķ¨¿»ÅNj¹Ä·
˜·¸¼ÄÁŨ¿»‹Ç
˜¼Ç¼ºÅ¹¿À §ÅÃ·Ä ¦·Ç·ÃÅÄņ
¹¿Î
˜‹ÂÅÊȥ¼ÁÈ·Ä»Ç
˜‹ÂÅÊȥ¼ķ
˜‹ÂÅÊȨÅˋÖ
˜‹ÂÅÊȶÁ‹¹
˜ÊǸ¿º·šÇ¿ºÅNjÀšÇ¿ºÅÇŹ¿Î
˜ÊǸ¿º·šÇ¿ºÅNjÀ¥Ã¼ÂÓÁŹ¿Î
˜ÊǸ¿º·Š¹·ÄŠ¹·ÄŹ¿Î
˜ÊǸ¿º· Š¹·Ä £¿ÉÇÅË·ÄŹ¿Î ÊÁƚÌɺÁ¼Á¥ÁËÉÇ͹ƹ§Å¾Ä؆
ÆÇ»Áй
˜ÊǸ¿º· Š¹·Ä ¤·¾·ÇŹ¿Î ÊÁÆ
šÌɺÁ¼Á¦¹À¹É¹§Å¾ÄØÆÇ»Áй
˜ÊǸ¿º·Š¹·Ä¥ÈÉ·ÆŹ¿Î
¦¥¢©—™¨³¡—¥˜¢—¨©³
£ – ¬ˆ¤£ – ¡²£ –
œ ›¦ ¨˜ ™¤¡¤š¤¢¤¦ © ˜ © ¦– Ü£ˆ
˜ÊǸ¿º·£·Ç‹ÖšÇ¿ºÅNj¹Ä·
˜ÊǸ¿º· £·Ç‹Ö ¤·¾·Ç‹¹Ä· ½Ç†
ÐùšÌɺÁ¼Á¦¹À¹É¹§Å¾ÄØÆÇ»Á†
й
˜ÊǸ¿º·£¿ÁÅ·¥Æ·Ä·ÈŹ¿Î
˜ÊǸ¿º· £¿ÉÇÅË·Ä ¥Ã¼ÂÖÄņ
¹¿Î º¹ËÕÃÇ šÌɺÁ¼Œ» §ÄÕ¼Á ‹»¹†
ƹ˹¨¹»Ä¹
˜ÊǸ¿º· ¤·¾·Ç ¥Ã¼ÂÓÁŹ¿Î º¹ËÕÃǚÌɺÁ¼Œ»¥¹ÉŒ˜Œ‹»¹Æ¹¦¹†
À¹ÉÇ»ÁЌ
˜ÊǸ¿º·¥ÁÈ·Ä·
˜ÊǸ¿º·¥Â¼ÁÈ·µÌ¿ÃŹ¿Î
˜ÊǸ¿º·¥Â¼ÁȋÀ¥Æ·Ä·ÈŹ¿Î
˜ÊǸ¿º·¥ÂÓº·£¿ÉÇÅ˷ċ¹Ä· ½ÇÐùšÌɺÁ¼Á¥ÁËÉÇ͹ƹ§Å¾†
ÄØÆÇ»Áй
˜ÊǸ¿º·¥Æ·Ä·È¥Ã¼Â
˜ÊǸ¿º· ¦·¹ÂÅ £¿ÉÇÅË·Äņ
¹¿Î ÊÁÆ šÌɺÁ¼Á ¥ÁËÉÇ͹ƹ
§Å¾ÄØÆÇ»Áй
˜ÊǸ¿º·¦¼ÉÇŊ¹·ÄŹ¿Î
˜ÊǸ¿º·¦¼ÉÇŵ̿ÃŹ¿Î
˜ÊǸ¿º·©¼ÉÖÄ·šÇ¿ºÅNj¹Ä·
˜ÊǸ¿º·µÌ¿Ã¥Ã¼ÂÓÁŹ¿Î
˜ÊǸ¿º·
˜ÊǸ¿º·
˜ÊǸ¿º·
˜ÊǸ¿º·
™Ö¿Á¦¼ÉÇŨ¿ÂÓ¹¼ÈÉÇŹ¿Î
™Ö¿Á¬Ç¿ÈÉÖ¨¿ÂÓ¹¼ÈÉNj¹Ä·
šÅÂʸĿ皷ÄÄ·
šÅÂʸĿη¡·É¼Ç¿Ä·«¼»ÅNj¹†
Ä· ½ÇÐùœÇÄ̺ÆÁÐǼǭ¾½Çɹ
šÅÂʸĿη£·Ç¿Ä·
šÅÂʸĿη¤·É·ÂÁ·¥Â¼Áȋ޹ķ
šÅÂʸĿη¦·Ç·ÈÁ·
šÅÂʸĿη¨ÅÂÅËÖ
šÅÂʸĿοÀ c «¼»ÅÇŹ¿Î ÊÁƜÇÄ̺ÆÁÐǼǭ¾½Çɹ
šÅÂʸĿοÀ —ĻNjÀ «¼»ÅÇņ
¹¿Î ÊÁƜÇÄ̺ÆÁÐǼǭ¾½Çɹ
šÅÂʸĿοÀ ™·È¿ÂÓ ™·È¿ÂÓņ
¹¿Î
šÅÂʸĿοÀšÇ¿ºÅNjÀ«¼»ÅÇņ
¹¿Î ÊÁƜÇÄ̺ÆÁÐǼǭ¾½Çɹ
šÅÂʸĿοÀ›Ã¿ÉÇÅ
šÅÂʸĿοÀ ¡‹Ä»Ç·É ¨·Ã‹ÀÂņ
¹¿Î
šÅÂʸĿοÀ£·ÌɼÀ
šÅÂʸĿοÀ¥Â¼ÁÈ·
šÅÂʸĿοÀ¨É¼Æ·Ä¥Â¼ÁȋÀņ
¹¿Î
šÅÂʸĿοÀ«¼»‹Ç º¹ËÕÃǜÉÁ†
¼ÇÉŒØ ™Æ½ÉŒØ < > ˹ £¹Ë¾ÉÁÆÁ
­¾½ÇÉÇ»ÁЌ» ¨ÇŠ˹ÃÇ¿ ÂǼÇ
½ÉÌ¿Áƹ
šÅÂʸĿοÀ µÌ¿Ã ¦ÇÅÁÅÆņ
¹¿Î
šÅÂʸĿοÀ ÎÄÇȾÏÕ
›·¹¿»¼ÄÁŚ·ÄÄ·Š¹·Ä‹¹Ä· ½Ç†
Ðù¹»Á½¾ÆÌ»‹»¹Æ¹§Ä¾ÃÊÇ»Áй
Œ¦¹Êˌ
›·¹¿»¼ÄÁŚ·ÄÄ·£¿Ì·À‹¹Ä·
›·¹¿»¼ÄÁŞ‹Ä·
›·¹¿»¼ÄÁÅ Š¹·Ä £¿Ì·ÀÂŹ¿Î ÊÁÆ ¹»Á½¾ÆÌ» ‹»¹Æ¹ §Ä¾ÃÊÇ»Á†
йŒ¦¹Êˌ
›·¹¿»¼ÄÁÅ Š¹·Ä ¥Â¼ÁÈŹ¿Î ÊÁÆ ¹»Á½¾Æù §Ä¾ÃÊÁ ÐÇÄÇ»ŒÃ
¹»Á½¾ÆÃǦ¹Êˌ
›·¹¿»¼ÄÁŊ¹·Ä¨É¼Æ·ÄŹ¿Î
›·¹¿»¼ÄÁŤ·ÈÉÖ ½ÉÌ¿Áƹ¹†
»Á½¾Æù‹»¹Æ¹§Ä¾ÃÊÇ»Áй
›·¹¿»¼ÄÁť¼ÁÈ·Š¹·ÄŹ¿Î
›·¹¿»¼ÄÁť¼ÁÈ· º¹ËÕÃǝ¹†
»Á½¾Æù‹»¹Æ¹§Ä¾ÃÊÇ»Áй
›·¹¿»¼ÄÁÅ ¦¼ÉÇÅ Š¹·ÄŹ¿Î ÊÁÆ ¹»Á½¾ÆÌ» ‹»¹Æ¹ §Ä¾ÃÊÇ»Á†
йŒ¦¹Êˌ
›·¹¿»¼ÄÁÅ ¦¼ÉÇÅ Š¹·ÄŹ¿Î ÊÁÆ ¹»Á½¾ÆÌ» ‹»¹Æ¹ §Ä¾ÃÊÇ»Á†
йŒ¦¹Êˌ
›·¹¿»¼ÄÁÅ ¦¿Â¿Æ Š¹·ÄŹ¿Î ÊÁÆ ¹»Á½¾ÆÌ» ‹»¹Æ¹ §Ä¾ÃÊÇ»Á†
йŒ¦¹Êˌ
›·¹¿»¼ÄÁÅ«¼»‹ÇŠ¹·ÄŹ¿Î
›¿Á·ÄÓ¢·Ç‹ÅĤ·ÊÃ
›¿Á·ÄÓ£·Ç‹Ö¢·Ç‹Åċ¹Ä·
›¿Á·ÄÓ¶Á‹¹¢·Ç‹ÅÄŹ¿Î
›‹»ÊÈӚ·ÄÄ·¥Æ·Ä·È‹¹Ä·
›‹»ÊÈӚ·ÄÄ·©ÇÅ̿˹ķ
›‹»ÊÈӚÅÇ»‹ÀŠ¹·ÄŹ¿Î
›‹»ÊÈÓ£·Ç‹Ö©ÇÅ̿˹ķ
›‹»ÊÈÓ¶¹»ÅÌ·Š¹·Ä‹¹Ä·
›‹»ÊÈÓ¶Á‹¹¶Á¿ÃŹ¿Î
›‹»ÊÈÓ ÎÄÇȾÏÕ
žÅÂÅɷǼÄÁÅ —ĻNjÀ £¿Ì·À†
ÂŹ¿Î ÊÁÆ ÇÄÇ˹ɾÆù¥Áι†
ŦËÇÆÇ»Áй
žÅÂÅɷǼÄÁÅ ™ÅÂÅ»¿Ã¿Ç £¿†
Ì·ÀÂŹ¿Î ÊÁÆ ÇÄÇ˹ɾÆù¥Á†
ιÂřÆËÇÆÇ»Áй
žÅÂÅɷǼÄÁÅ £¿Ì·ÀÂÅ —ÄÉņ
ÄŹ¿Î º¹ËÕÃÇ ÇÄÇ˹ɾÆÌ» ›Ç†
ÄǽÁÅÁɹ ª¾É¼ŒØ ¦¹Ë¹ÄÃÁ ˹
™Æ½ÉŒØ
žÅÂÅɷǼÄÁÅ ¤·É·ÂÁ· £¿Ì·À†
‹¹Ä· ½ÇÐù ÇÄÇ˹ɾÆù ¥Á†
ιÂřÆËÇÆÇ»Áй
žÅÂÅɷǼÄÁÅ ¨¼Çº‹À £¿Ì·À†
ÂŹ¿Î ÊÁÆ ÇÄÇ˹ɾÆù¥Áι†
řÆËÇÆÇ»Áй
¡Å‹ÈÄ¿Áš·ÄÄ· ½ÉÌ¿Áƹ£ÇČʆ
ÆÁù«ÁÅÇѹ
¡Å‹ÈÄ¿Á¢ÊÁ·¨¼Ã¼ÄŹ¿Î
¡Å‹ÈÄ¿Á£ÊȋÀŠ¹·ÄŹ¿Î
¡Å‹ÈÄ¿Á¥»·ÇÁ·
¡Å‹ÈÄ¿Á¥Â¼ÁÈ·£ÊȋÀŹ¿Î
¡Å‹ÈÄ¿Á¥ÂÓº·
¡Å‹ÈÄ¿Á ¥Ã¼ÂÓÁÅ ©¿ÃÅϼ†
¹¿Î ÊÁÆ£ÇČÊÆÁÌ»«ÁÅÇѹŒœ¹Æ†
ÆÁ
¡Å‹ÈÄ¿Á¦¼ÉÇÅ
¡Å‹ÈÄ¿Á ©¿Ã‹Ï ÐÇÄÇ»ŒÃ £ÇČʆ
ÆÁܹÆÆÁ
¡Å‹ÈÄ¿Á«¼»‹Ç¨¼Çº‹ÀŹ¿Î
¡Å‹ÈÄ¿Á ¬Ç¿ÈÉÖ ©¿ÃÅϋ¹Ä· ½ÇÐù£ÇČÊÆÁÌ»«ÁÅÇѹŒœ¹ÆÆÁ
¢·ºÄŚ·ÄÄ·£¿Ì·À‹¹Ä·
¢·ºÄŊ¹·Ä
¢·ºÄÅ£¿Ì·ÀÂÅ«¼»ÅȋÀŹ¿Î
¢·ºÄÅ«¼»ÅȋÀŠ¹·ÄŹ¿Î
¢·ºÄŶ¹»ÅÌ·
¢·ºÄÅ
¢¿É¹¿Ä¼ÄÁřÊÈÉÖ
¢¿É¹¿Ä¼ÄÁŚ·ÄÄ·¥Æ·Ä·È‹¹Ä·
¢¿É¹¿Ä¼ÄÁÅ¡·Â¿Ä·Š¹·Ä‹¹Ä·
¢¿É¹¿Ä¼ÄÁťƷķÈ
¢¿É¹¿Ä¼ÄÁÅ©¿ÃÅˋÀ
¢¿É¹¿Ä¼ÄÁÅ «¼»ÅȋÀ ¥Æ·Ä·†
ÈŹ¿Î
¢¿É¹¿Ä¼ÄÁŶÁ‹¹¥Æ·Ä·ÈŹ¿Î
¢É·ÈŹ¼Íӥ¿ɷ
¢É·ÈŹ¼ÍӨɼƷÄ
¢ÖϼÄÁťƷķÈ
£·ÉÕ̙·È¿ÂӦŋÁ·ÇÆŹ¿Î
£·ÉÕ̊¹·ÄŠ¹·ÄŹ¿Î
£·ÉÕ̊¹·Ä«¼»ÅÇŹ¿Î
£·ÉÕ̥¼ķ¦Å‹Á·ÇƋ¹Ä·
£·ÉÕ̦Å‹Á·ÇÆ«¼»ÅÇŹ¿Î
£·ÉÕ̶¹»ÅÌ·Š¹·Ä‹¹Ä·
£¼Î¼É¢¿Á¿Ç¿Ä·
£¼Î¼É£·ÁÈ¿Ã
£¼Î¼É¤·É·ÂÁ·
£‹É·Š¹·Ä¢·¾ÊÇŹ¿Î ÊÁÆ¥ŒË†
ÄÁ¤¹ÀÌɹ
£‹É·¢·¾ÊÇ º¹ËÕÃÇ¥ŒËÄÁ¦¹Êˌ
˹‹»¹Æ¹¤¹ÀÌÉÇ»ÁЌ»
£‹É· ¤·ÈÉÖ ¢·¾ÊNj¹Ä· ½ÇÐù
¥ŒËÄÁ¤¹ÀÌɹ
¤¼Â¿»·Š¹·Ä
¤¼Â¿»·£·Ç‹Ö£Êȋ’¹Ä· ½ÇÐù
¦¾ÄÁ½Á¥Ìʌأ¹ÉÈÇ»Áй
¤¼Â¿»·£·Ç‹Ö
¤¼Â¿»·£ÊȋÀ¡·ÇÆŹ¿Î º¹ËՆ
ÃǦ¾ÄÁ½Œ»¥¹ÉŒ˜Ë¹¥ÌʌإÌʌ“†
»ÁЌ»
¤¼Â¿»· £ÊȋÀ £ÊȋÀŹ¿Î ÊÁÆ
¦¾ÄÁ½Á¥Ìʌأ¹ÉÈÇ»Áй
¤¼Â¿»·¶Á‹¹
¦ÇÅÈÁÊÇÄ֊¹·Ä™·È¿ÂÓŹ¿Î
¦ÇÅÈÁÊÇÄÖ£¿ÁÅ·
§¼ÍӚ·ÄÄ·Š¹·Ä‹¹Ä·
§¼ÍÓ£¿Á¿É·šÄ·ÉŹ¿Î
§ÅÉÁÅ —ĻNjÀ ¡·ÇÆŹ¿Î ÊÁÆ
©ÇËù£¹Éȹ™ÆËÇÆÇ»Áй
¦¤šˆ¡¡•¥§¥£ £˜
§ÅÉÁÅ š·ÄÄ· ¡·ÇƋ¹Ä· ½ÇÐù
©ÇËù£¹Éȹ™ÆËÇÆÇ»Áй
§ÅÉÁÅ ›ÊÄÓÁ· ¡·ÇƋ¹Ä· ½ÇÐù
©ÇËù£¹Éȹ™ÆËÇÆÇ»Áй
§ÅÉÁŊ¹·Ä¡·ÇÆŹ¿Î ÊÁÆ©ÇËù
£¹Éȹ™ÆËÇÆÇ»Áй
§ÅÉÁÅ ¡·ÇÆÅ —ÄÉÅÄŹ¿Î º¹ËՆ
ÃÇ ©ÇËÌ» ™Æ½ÉŒØ ¨¾Ëɹ ‹»¹Æ¹ ¥¹ÃÊÁŹ ÌÆÕÃÁ˹œ¹ÆÆÁ
§ÅÉÁÅ £·ÁÈ¿Ã ¡·ÇÆŹ¿Î ÊÁÆ
©ÇËù£¹Éȹ™ÆËÇÆÇ»Áй
§ÅÉÁÅ ¦¼ÉÇÅ ¡·ÇÆŹ¿Î ÊÁÆ
©ÇËù£¹Éȹ™ÆËÇÆÇ»Áй
©Ç¿¸Ç·É —ĻNjÀ Š¹·ÄŹ¿Î ÊÁÆ
«ÉÁºÉ¹Ë¹‹»¹Æ¹¥¹ÃÊÁÅÇ»Áй
©Ç¿¸Ç·É —ÄÉÅÄ Š¹·ÄŹ¿Î ÊÁÆ
«ÉÁºÉ¹Ë¹‹»¹Æ¹¥¹ÃÊÁÅÇ»Áй
©Ç¿¸Ç·É ™·È¿ÂÓ Š¹·ÄŹ¿Î ÊÁÆ
«ÉÁºÉ¹Ë¹‹»¹Æ¹¥¹ÃÊÁÅÇ»Áй
©Ç¿¸Ç·É Š¹·Ä £·ÁÈ¿ÃŹ¿Î º¹ËÕÃÇ «ÉÁºÉ¹ËŒ» ¦ÁÃÁÍÇɹ ™Æ†
ËÇƹ ™Æ½ÉŒØ ¥ÁÃÇÄÁ ›¹ÊÁÄØ˹
£ÁÄÁÆÁ
©Ç¿¸Ç·É ¡¿Â¿Ä· Š¹·Ä‹¹Ä· ½Ç†
Ðù «ÉÁºÉ¹Ë¹ ‹»¹Æ¹ ¥¹ÃÊÁÅÇ»Á†
й
©Ç¿¸Ç·É£¿ÁÅ·Š¹·ÄŹ¿Î ÊÁÆ
«ÉÁºÉ¹Ë¹‹»¹Æ¹¥¹ÃÊÁÅÇ»Áй
©Ç¿¸Ç·É ¤¿Á¿ËÅÇ Š¹·ÄŹ¿Î ÊÁÆ «ÉÁºÉ¹Ë¹ ‹»¹Æ¹ ¥¹ÃÊÁÅÇ»Á†
й
¬ÅÇʽ¿À Š¹·Ä ©¿ÌÅÄŹ¿Î ÊÁÆ
®ÇÉ̿ǼǫÁÎÇÆ
¬ÅÇʽ¿À ¦¼ÉÇÅ ©¿ÌÅÄŹ¿Î ÊÁÆ®ÇÉ̿ǼǫÁÎÇƹ
¬ÅÇʽ¿À©¿Ì‹Ä º¹ËÕÃÇ®ÇÉÌ¿ÁÎ
‹»¹Æ¹Œ¨¾Ëɹ®ÁÎÇÆÇ»ÁЌ»
¶Á¿Ã¼ÄÁÅ ™·È¿ÂÓ ™ÅÂÅ»¿Ã¿†
ÇŹ¿Î
¶Ç¿Ã¼ÄÁŵ̿çÅ÷ÄŹ¿Î
Ȩœ£Š™¡—
˜Êº·Þ¹ÈÓÁÅÞȋÂÓÈÓÁÅÞÇ·»¿
¬Éʪ¾ÅŒ»Ã¹œÉ¹½ÁÀÕÃǼÇɹÂÇÆÌ®¹ÉÌ»ÊÕÃǘǺĹÊˌ¬sÉÉÀ¹¼ÁÆÌÄÇ
ÐÇěÊ˹ÆǻľÆÇÀ¹¼ÁºÄÁÎÐÇěÊ˹ÆǻľÆnjžƹÐÇÄ
£·º»·¡Ê¾Ó÷¨¼Çº‹ÀŹ¿Î
£·º»· «·Ä·È‹À ¦ º¹ËÕÃÇ ¥¹¼†
½Á·ÎÁŹ­¹Æ¹ÊŒÂÇ»Áй
£·º»·µÌ¿Ã«·Ä·È‹ÀŹ¿Î ÊÁÆ
¥¹¼½Á­¹Æ¹ÊŒØ¨
¦Êº·Î—ĻNjÀ¡‹Ä»Ç·ÉŹ¿Î Ðdž
ÄÇ»ŒÃ ¨Ì¼¹Ð œ¹ÈÃÁ ¨ÇŠ˹ÃÇ¿ ˜ÎƌνŒË¾Â
¦Êº·Î š·ÆÁ· ½ÉÌ¿Áƹ ¨Ì¼¹Ð¹
™Æ½ÉŒØ£ŒÆ½É¹ËÇ»Áй
¦Êº·Î¨¹¼Ç¼»ÅÄ
¦Êº·Î¶Á‹¹
©ÅÍÓÁ·¤·É·ÂÁ·¨ÇÅ˹ÃÇ¿˜˜
½ŒË¾Â
ªÈ¼ÄÁÅ —ÄÉÅÄ ¢·¹Ç¼ÄɋÀŹ¿Î ÐÇÄÇ»ŒÃ¬Ê¾ÆÃǪ˾ȹÆÁ½Á
ªÈ¼ÄÁÅ ¨É¼Æ·Ä¿»· ½ÉÌ¿Áƹ
¬Ê¾Æù™ÆËÇƹ¤¹»É¾ÆˌÂÇ»Áй
Ȩœ§šŠÝ™¡—
˜Êº·Þ¹ÈÓÁÅÞȋÂÓÈÓÁÅÞÇ·»¿
¬ÉʪÄ×ÀŒ»Ã¹œÉ¹½ÁÀÕÃǼÇɹÂÇÆÌ®¹ÉÌ»ÊÕÃǘǺĹÊˌ¬sÉÉÀ¹¼ÁÆÌÄÇ
ÐÇěÊ˹ÆǻľÆÇÀ¹¼ÁºÄÁÎÐÇěÊ˹ÆǻľÆnjžƹÐÇÄ
—Ä»ÇÊмÄÁŊ¹·Ä¦¿Â¿ÆŹ¿Î
šÇ‹Ä¼¹¿Î£·Ç‹Ö¦¼ÉNj¹Ä· ÉÆ
¡ÇÖÎÁŊ¹·Ä§Å÷ÄŹ¿Î É
¡ÇÖÎÁÅ£¿Ì·ÀÂŊ¹·ÄŹ¿Î
¡ÇÖÎÁŦ¼ÉÇŊ¹·ÄŹ¿Î
¡ÇÖÎÁŦÅ‹Á·ÇƊ¹·ÄŹ¿Î
¡ÇÖÎÁŵ̿ʹ·ÄŹ¿Î
¨Á·Æ·¦·¹Âř·È¿ÂÓŹ¿Î ÉÆ
©·Ç·Ä¼ÄÁŊ¹·Ä¶Á¿ÃŹ¿Î
©·Ç·Ä¼ÄÁť¼ÁȷĻǷŠ¹·Ä‹¹†
Ä· É
©·Ç·Ä¼ÄÁÅ ¦·¹ÂÅ Š¹·ÄŹ¿Î É
¬ÅÇʽ· ƒÂ¿ÈŹ¼É· Š¹·Ä‹¹†
Ä· ½ÉÌ¿Áƹ ®ÇÉÌ¿Ç¼Ç ªË¾È¹Æ¹
§Ä¾ÃʌÂÇ»Áй
¬ÅÇʽ·¥Â¼Ä·¡·Ç¿Â‹¹Ä· ŹËÁ
®ÇÉÌ¿ÁÎ œÉÁ¼ÇÉŒØ ¥ÁÃÇÄÁ ¥Á†
ËÉÇ͹ƹ˹‹ÄÄØ
¬ÅÇʽ¿ÀšÇ¿ºÅNjÀ ÊÁÆ®ÇÉ̿ǘ
§Ä¾ÆÁ£ÁÉÁČ»ÆÁ
¬ÅÇʽ¿ÀŠÂÂÖ ÊÁÆ®ÇÉ̿ǘ§Ä¾†
ÆÁ£ÁÉÁČ»ÆÁ
¬ÅÇʽ¿À £¿ÁÅ· ÊÁÆ ®ÇÉ̿ǘ
§Ä¾ÆÁ£ÁÉÁČ»ÆÁ
¬ÅÇʽ¿À£¿ÉÇÅË·Ä ÊÁÆ®ÇÉ̆
¿Ç˜§Ä¾ÆÁ£ÁÉÁČ»ÆÁ
¬ÅÇʽ¿À¨É¼Æ·Ä¥Â¼ÁȋÀŹ¿Î ÐÇÄÇ»ŒÃ ®ÇÉ̿ǘ ƒÄÁÊÇ»¾ËÁ ‹»¹†
ƌ»ÆÁ¨ÇÅ˹ÃÇ¿˜ÎƌνŒË¾Â
Ȩ¢µžŠ™¡—
˜Êº·Þ¹ÈÓÁÅÞȋÂÓÈÓÁÅÞÇ·»¿
¬ÉʪÄ×ÀŒ»Ã¹œÉ¹½ÁÀÕÃǼÇɹÂÇÆÌ®¹ÉÌ»ÊÕÃǘǺĹÊˌ¬sÉÉÀ¹¼ÁÆÌÄÇ
ÐÇěÊ˹ÆǻľÆnjžƹÐÇÄ
—‹ÂÊÉ £·Ç‹Ö ½ÉÌ¿Áƹ ™ÄŒÄÌË
¸ÃÇ»¹
—‹ÂÊɶÁ¿Ã¶ÁŹ¿Î ÊÁƙČÄ̆
ˌ»¸ÃÇ»¹Ë¹¥¹ÉŒ˜
—‹ÂÊÉ ¶Á‹¹ ÐÇÄÇ»ŒÃ ™ÄŒÄÌË ¥¹†
Ɍ˜
—ĻǼÀμÄÁÅ š·ÄÄ· ¶Á‹¹Ä· ½ÇÐù ™Æ½É¾ÂоÆÌ» ¸ÃÇ»¹ ª ˹
¥¹ÉŒ˜
—ĻǼÀμÄÁŊ¹·Ä¦
—ĻǼÀμÄÁŊ¹·Ä¶ÁŹ¿Î ÊÁÆ
™Æ½É¾ÂоÆÌ»¸ÃÇ»¹ªË¹¥¹ÉŒ˜
—ĻǼÀμÄÁÅ £·Ç‹Ö ½ÉÌ¿Áƹ
™Æ½É¾ÂоÆù¸ÃÇ»¹ª
¦¥¢©—™¨³¡—¥˜¢—¨©³
£ – ¬ˆ¤£ – ¡²£ –
œ ›¦ ¨˜ ™¤¡¤š¤¢¤¦ © ˜ © ¦– Ü£ˆ
—ĻǼÀμÄÁÅ ¶Á‹¹ ¨ ÐÇÄÇ»ŒÃ
™Æ½É¾ÂоÆÃÇ¥¹ÉŒ˜
™ÅÇÅÄ·Š¹·ÄŠ
™ÅÇÅÄ·¥Â¼ÁȷĻNJºÅǼ¹¿Î
™ÅÇÅÄ·¥Ç¿Æ‹ÖŠ
™ÅÇÅÄ·¨É¼Æ·Ä¿»·¶Á‹¹Ä·
š·À»ÊÁŠ¹·Ä¤·ÊÃŹ¿Î
šÂ·»¿Ç< >©¿ÌÅÄŹ¿Î
šÂ·»¿Ç—Ä·Èɷȋ֛
šÂ·»¿Ç—ÄɋĨ
šÂ·»¿Ç™·È¿ÂӚ
šÂ·»¿Ç ™·È¿ÂÓ ›·Ä¿ÂŹ¿Î ÊÁƜĹ½ÁɌ»¹ÆÁŨŒ§ÄØÆÁ
šÂ·»¿Ç™·È¿ÂӊÂ
šÂ·»¿Ç™·È¿Âӊ‹Î
šÂ·»¿Ç›·Ä¿ÂŦ ÐÇÄÇ»ŒÃœÄ¹†
½ÁɧÄØÆÁ
šÂ·»¿Ç›¼Ä¿È¶¹»
šÂ·»¿ÇŠ¹·Ä—Ä
šÂ·»¿ÇŠ¹·Ä›
šÂ·»¿Ç Š¹·Ä µÌ¿ÃŹ¿Î ÊÁÆ
œÄ¹½ÁɌ»·ÎÁŹªŒ¸»½ÇÎÁ
šÂ·»¿Ç¢Õ¸Å¹Š¹·Ä‹¹Ä·
šÂ·»¿Ç£·Ç‹Ö¦
šÂ·»¿Ç£¿ÁÅ·
šÂ·»¿Ç£¿Ì·ÀÂŗĻNjÀŹ¿Î
šÂ·»¿Ç¤·É·ÂÁ·šÄ
šÂ·»¿Ç¥Â¼ÁȷĻǦ
šÂ·»¿Ç¥Â¼ÁȷĻǵ̿ÃŹ¿Î ÊÁƜĹ½ÁɌ»·ÎÁŹªŒ¸»½ÇÎÁ
šÂ·»¿Ç ¥Â¼ÁȷĻǷ ›·Ä¿Â‹¹†
Ä· ½ÇÐù œÄ¹½ÁɌ» ¹ÆÁĹ ¨ Œ
§ÄØÆÁ
šÂ·»¿Ç¥Â¼ÁȋÀŠ¹·ÄŹ¿Î
šÂ·»¿Ç¥Â¼ÁȋÀ£
šÂ·»¿Ç¥ÂÖÄ· ½ÉÌ¿ÁƹœÄ¹½ÁÉ
¹ÆÁŨ
šÂ·»¿Ç¥ÂÖÄ·
šÂ·»¿Ç¦·Ç·ÈÁ·¦
šÂ·»¿Ç¦·Ç·ÈÁŹ‹Ö›
šÂ·»¿Ç¨¼Çº‹À—
šÂ·»¿Ç¨¼Çº‹À¨
šÂ·»¿Ç¨É¼Æ·ÄµÌ¿ÃŹ¿Î ÊÁÆ
œÄ¹½ÁɌ»·ÎÁŹªŒ¸»½ÇÎÁ
šÂ·»¿Ç©¿Ã‹Ï
šÂ·»¿Ç©¿Ã‹Ï
šÂ·»¿Ç©ÇÅ̿õ
šÂ·»¿Ç µÌ¿Ã ¨ ÐÇÄÇ»ŒÃ œÄ¹†
½Áɸ»½ÇÎÁ
šÂ·»¿ÇµÌ¿Ã
šÂ·»¿Ç¶¹»ÅÁ¿Ã¨
šÂ·»¿Ç¶¹»ÅÌ· ½ÉÌ¿ÁƹœÄ¹½Á†
ÉØ·ÎÁŹª
šÅÂŹÁÅ£·Ç¿Ä·
šÅÇŸ¼ÍÓ ™·È¿ÂÓ ¬·Ç¿ÉÅÄņ
¹¿Î ÊÁƜÇÉǺÏØ®¹ÉÁËÇƹ
šÅÇŸ¼ÍÓ ™‹ÇÁ· ¬·Ç¿ÉÅċ¹Ä·
½ÇÐùœÇÉǺÏØ®¹ÉÁËÇƹ
šÅÇŸ¼ÍÓ £¿ÁÅ· ¬·Ç¿ÉÅÄņ
¹¿Î ÊÁƜÇÉǺÏØ®¹ÉÁËÇƹ
šÅÇŸ¼ÍÓ ¬·Ç¿ÉÅÄ º¹ËÕÃÇ œÇ†
ÉǺό»¥ÁÃÇÄÁ ›¹ÊÁÄØ˹›ŒÉÃÁ
šÅÇÅ»ÖÄÁř·È¿ÂӗÇ
šÅÇÅ»ÖÄÁÅ£¿ÁÅ·—Ç
šÇ¼ÁÅȋÀ›Ã¿ÉÇÅ©
šÇ¼ÎÁÅȋÀ£¿ÁÅ·
šÇ¼ÎÁÅȋÀ¥Â¼ÁȋÀŠ
šÇ¼ÎÁÅȋÀ¥Â¼ÁȋÀŠ¹·ÄŹ¿Î
šÇ¼ÎÁÅȋÀ¥Ç¿ÏÁ·
šÇ¼ÎÁÅȋÀ¨·ÄÓÁÅ
›¼ÏÁś¼Ä¿È
›¼ÏÁÅ£ÅÉÇÅÄ·¢
›¼ÏÁÅ¥ÂÖÄ·
›¼ÏÁŦÅ‹ķ
›¼ÏμÄÁÅ©ÇÅ̿æ
¡Å¸¿ÂÓÈÓÁ· —Ä·ÈÉ·È‹Ö —ĻNj†
޹ķ ½ÇÐù £ÇºÁÄÕÊÕÃÁÎ ™Æ½ÉŒØ
˹§ÄØÆÁ
¡Å¸¿ÂÓÈÓÁ· ¥ÂÖÄ· ½ÉÌ¿Áƹ
£ÇºÁÄÕÊÕÃǼǙƽɌØ
¡Å¸¿ÂÓÈÓÁ¿À —ĻNjÀ ÐÇÄÇ»ŒÃ
£ÇºÁÄÕÊÕÃǘ§ÄØÆÁ
¡Å½ÊÏÁŚǿºÅNjÀ—
¡Å½ÊÏÁŊ¹·Ä¡ÅÇċÀŹ¿Î ÊÁÆ
£Ç¿ÌÑù£ÇÉƌ؜¹»ÉÁÄÇ»Áй
¡Å½ÊÏÁÅ ¡·É¼Ç¿Ä· ¡ÅÇċ޹ķ ½ÇÐù £Ç¿ÌÑù £ÇÉÆŒØ œ¹»ÉÁÄdž
»Áй
¡Å½ÊÏÁÅ ¡ÅÇċÀ š·¹Ç¿ÂŹ¿Î ºÉ¹Ë£Ç¿ÌÑù«ÉÇÎÁŹœ¹»ÉÁÄdž
»Áй º¹ËÕÃÇ £Ç¿ÌÑÌ» ¥ÁιÂĹ ‹»¹Æ¹ «¾ËØÆÁ˹£¹Ë¾ÉÁÆÁ
¡Å½ÊÏÁÅ £¿Ì·ÀÂÅ ¡ÅÇċÀņ
¹¿Î ÊÁÆ £Ç¿ÌÑù £ÇÉÆŒØ œ¹»ÉÁ†
ÄÇ»Áй
¡Å½ÊÏÁť¼ķ¦
¡Å½ÊÏÁŦ¿Â¿Æ—
¡Å½ÊÏÁÅ ©¼ÉÖÄ· ¡ÅÇċ޹ķ ½ÇÐù £Ç¿ÌÑù £ÇÉÆŒØ œ¹»ÉÁÄdž
»Áй
¡Å½ÊÏÁÅ ©ÇÅÌ¿Ã š·¹Ç¿ÂŹ¿Î ºÉ¹Ë£Ç¿ÌÑù£ÇÉƌ؜¹»ÉÁÄÇ»Á†
й
¢‹ÈÄÖÁ—ÄɋÄ
¢‹ÈÄÖÁ™·È¿Âӗ
¢‹ÈÄÖÁ™¼ÇÁ·—
¢‹ÈÄÖÁšÅÇÆ¿Ä·—
¢‹ÈÄÖÁšÅÇÆ¿Ä·
¢‹ÈÄÖÁ¥Â¼ÁȷĻǷ—
¢‹ÈÄÖÁ¥Â¼ÁȷĻǷ—
¢‹ÈÄÖÁ¦·¹Âŗ
¢‹ÈÄÖÁ¦Å‹ķ—
¢‹ÈÄÖÁ©¼ÉÖÄ·—
£·ÂÓÁś¼Ã¿ÉNjÀ›
£·ÂÓÁÅ£ÅÉÇÅÄ·
£·ÂÓÁÅ¥ÁÈ·Ä· ½ÉÌ¿Áƹ¥¹ÄՆ
ù¨ÇÉÍÁɌØ
£·ÂÓÁÅ ¦·Ç·ÈÁŹ‹Ö ¦ÅÇË¿†
Nj¹Ä· ½ÇÐù¥¹ÄÕÌ»¨ÇÉÍÁɌ،
§ÃʹÆÁ
£·ÂÓÁÅ ¦ÅÇ˿NjÀ ÐÇÄÇ»ŒÃ
¥¹ÄÕÃǧÃʹÆÁ
£¿Ì·À¼ÄÁÅ šÇ¿ºÅNjÀ «¼Å»Å†
ȋÀŹ¿Î ÊÁÆ ¥ÁιÂľÆù ­¾Ç†
½ÇÊŒØ º¹ËÕÃÇ¥ÁιÂľÆÌ»¸ÃÁŹ
ŒÁÅÁËɌØ
£¿Ì·À¼ÄÁÅ ›¿Ã¿ÉNjÀ šÇ¿ºÅ†
ÇŹ¿Î ÊÁÆ¥ÁιÂľÆùœÉÁ¼ÇɌØ
­¾Ç½ÇʌÂÇ»Áй
£¿Ì·À¼ÄÁÅ «¼Å»ÅȋÀ º¹ËÕÃÇ
¥ÁιÂľÆù œÉÁ¼ÇÉŒØ ­¾Ç½Çʌ†
ÂÇ»Áй
£¿Ì·À¼ÄÁÅ ¶Á¿Ã šÇ¿ºÅÇņ
¹¿Î ÊÁÆ ¥ÁιÂľÆù œÉÁ¼ÇɌØ
­¾Ç½ÇʌÂÇ»Áй
£‹ÇÅÏċμÄÁś¼Ä¿È
£‹ÇÅÏċμÄÁÅ¢Õ¸·
£‹ÇÅÏċμÄÁÅ ½ÁËÁƹ
£‹ÇÅÏċμÄÁÅ ½ÁËÁƹ
£‹ÇÅÏċμÄÁÅ ½ÁËÁƹ
£ÅÁ‹’ÄÁÅ —ĻNjÀ ¤·¾·ÇŹ¿Î ÊÁÆ¥Ç̓Æù¦¹À¹É¹
£ÅÁ‹’ÄÁÅ ¤·¾·Ç º¹ËÕÃÇ ¥Ç̆
“ÆÌ»¦¹À¹É¹Œ§Ä¾ÃʌØ
£ÅÁ‹’ÄÁÅ ¥Â¼ÁȋÀ ¤·¾·ÇŹ¿Î ÊÁÆ¥Ç̓Æù¦¹À¹É¹
£ÅÁ‹’ÄÁŶ¹»ÅÌ·
¥Ã¼ÂÓμÄÁÅ —Ä·ÈÉ·È‹Ö ™·È¿†
‹¹Ä· ½ÇÐù §Å¾ÄÕоÆÌ» ›¹ÊÁ†
ÄظŒ¥¹ÉŒ˜
¥Ã¼ÂÓμÄÁŗĻNjÀ£·ÁÈ¿Ãņ
¹¿Î ÊÁÆ §Å¾ÄÕоÆÌ» ¥¹ÃÊÁŹ
¨Œ§ÄØÆÁ
¥Ã¼ÂÓμÄÁř·È¿ÂÓ¶ ÐÇÄÇ»ŒÃ
§Å¾ÄÕоÆÃÇ¥¹ÉŒ˜
¥Ã¼ÂÓμÄÁř¼Á·£·Áȿ˹†
Ä· ½ÇÐù §Å¾ÄÕоÆÌ» ¥¹ÃÊÁŹ
¨Œ§ÄØÆÁ
¥Ã¼ÂÓμÄÁÅ ž‹ÄÓÁ· ½ÉÌ¿Áƹ
§Å¾ÄÕоÆù¨Ä¹ËÇƹ¸Ã
¥Ã¼ÂÓμÄÁÅ Š¹·Ä ¦Â·ÉÅÄŹ¿Î ÊÁÆ §Å¾ÄÕоÆÌ» ¨Ä¹ËÇƹ ¸Ã ˹
ŒÆÕÃÁ
¥Ã¼ÂÓμÄÁÅ £·ÁÈ¿Ã ¦ ÐÇÄdž
»ŒÃ§Å¾ÄÕоÆÃÇÇÄØÆÁ
¥Ã¼ÂÓμÄÁÅ £·Ç‹Ö ½ÉÌ¿Áƹ
§Å¾ÄÕоÆù›¹ÊÁÄظ
¥Ã¼ÂÓμÄÁÅ ¤·»‹Ö £·Áȿ˹†
Ä· ½ÇÐù §Å¾ÄÕоÆÌ» ¥¹ÃÊÁŹ
¨Œ§ÄØÆÁ
¥Ã¼ÂÓμÄÁÅ ¥Â¼ÁȋÀ ¦Â·Éņ
ÄŹ¿Î ÊÁƧžÄÕоÆÌ»¨Ä¹ËÇƹ
¸Ã˹ ŒÆÕÃÁ
¥Ã¼ÂÓμÄÁÅ ¥ÂÖÄ· ½ÉÌ¿Áƹ
§Å¾ÄÕоÆù¥¹ÃÊÁŹ¨
¥Ã¼ÂÓμÄÁŦ·ÉÅĶÁ ÐÇÄdž
»ŒÃ§Å¾ÄÕоÆÃÇ ŒÆÕÃÁ
¦¤šˆ¡¡•¥§¥£ £˜
¥Ã¼ÂÓμÄÁÅ ¨¼Çº‹À ™·È¿ÂÓņ
¹¿Î ÊÁÆ §Å¾ÄÕоÆÌ» ›¹ÊÁÄØ ¸
Œ¥¹ÉŒ˜
¦·ÂÓÎÊėķÈɷȋ֥¹Ç·Ã‹¹Ä· ½ÇÐù ¨¹ÄÕÐÌƌ» §»É¹Å¹ Œ ªÇÄdž
Ō˜
¦·ÂÓÎÊėÄɋĶÁ
¦·ÂÓÎÊĚ·ÄÄ·Š¹·Ä‹¹Ä·
¦·ÂÓÎÊĚ·ÄÄ·
¦·ÂÓÎÊÄ ›¿Ã¿» ¶ ÐÇÄÇ»ŒÃ
¨¹ÄÕÐÌƸ»½ÇÎÁ
¦·ÂÓÎÊÄ Š¹·Ä ›¿Ã¿»Å¹¿Î ÊÁÆ
¨¹ÄÕÐÌƌ»ÁÅÁ½¹¸Œ¸»½ÇÎÁ
¦·ÂÓÎÊĊ¹·ÄŠ¹·ÄŹ¿Î
¦·ÂÓÎÊÄ Š¹·Ä ¥¹Ç·ÃŹ¿Î ÊÁÆ
¨¹ÄÕÐÌƌ»§»É¹Å¹ŒªÇÄÇŌ˜
¦·ÂÓÎÊĤ·»‹Ö›¿Ã¿»‹¹Ä· ½Ç†
Ðù¨¹ÄÕÐÌƌ»ÁÅÁ½¹¸Œ¸»½Ç†
ÎÁ
¦·ÂÓÎÊÄ ¤·É·ÂÁ· ›¿Ã¿»‹¹Ä· ½ÇÐù¨¹ÄÕÐÌƌ»ÁÅÁ½¹¸Œ¸»†
½ÇÎÁ
¦·ÂÓÎÊÄ ¥¹Ç·Ã ÐÇÄÇ»ŒÃ ¨¹ÄՆ
ÐÌƪÇÄÇŌ˜
¦·ÂÓÎÊĨ¼Ã¼Ä¢
¦·ÂÓÎÊĨ¼Çº‹ÀŠ¹·ÄŹ¿Î
¦·ÂÓÎÊÄ ¨ÅÂÅÃ‹Ö ½ÉÌ¿Áƹ
¨¹ÄÕÐÌƹ§»É¹Å¹
¦·ÂÓÎÊÄ ¨É¼Æ·Ä ›¿Ã¿»Å¹¿Î ÊÁƨ¹ÄÕÐÌƌ»ÁÅÁ½¹¸Œ¸»½Ç†
ÎÁ
¦·ÂÓÎÊÄ©¿ÃÅˋÀ¢
¦·ÂÓÎÊĬ·Ç¿É¿Ä·¢
¦·ÂÓÎÊĶ¹»ÅÌ· ½ÉÌ¿Áƹ¨¹ÄՆ
ÐÌƹÁÅÁ½¹¸
¦·ÂÓÎÊĶ¹»ÅÌ·
¦·ÂÓÎÊĶËÇÅȿċ֢
¦·ÈÓÁÅ ™·È¿ÂÓ ©ÇÅÌ¿ÃŹ¿Î ÊÁƨ¹ÊÕÌ»«ÉÇÎÁŹ˹§½¹ÉÃÁ
¦·ÈÓÁÅ £¿ÁÅ· ©ÇÅÌ¿ÃŹ¿Î ÊÁƨ¹ÊÕÌ»«ÉÇÎÁŹ˹§½¹ÉÃÁ
¦·ÈÓÁÅ¥»·ÇÁ· ½ÉÌ¿Áƹ¨¹ÊՆ
ù«ÉÇÎÁŹ
¦·ÈÓÁÅ ©ÇÅÌ¿Ã ÐÇÄÇ»ŒÃ ¨¹ÊÕÃÇ
§½¹ÉÃÁ
¦¼ÉÂÖ¦¼ÉÇŚǿº¿ÇŹ¿Î
¦¿ÈÓÁŗÄɋĩÇ
¦¿ÈÓÁř·È¿ÂÓ
¦¿ÈÓÁŊ¹·Ä
§Ê»¼ÄÁŚǿºÅNjÀ©
§Ê»¼ÄÁŊ¹º·©
§Ê»¼ÄÁÅ£¿ÁÅ·Š
§Ê»¼ÄÁŨɼƷĩ
§Ê»¼ÄÁÅ©¼ÉÖÄ·©
¨ÁÅÁ›Ã¿ÉÇŗ
¨ÁÅÁ¥Â¼Ä·
¨ÁÅÁ¥Â¼Ä·
¨ÁÅÁ¦¼ÉÇÅ
¨ÁÅÁ¦¼ÉÇÅ
¨É·»Ä‹Î¼ÄÁŊ¹·Ä£
¨É·»Ä‹Î¼ÄÁŊ¹·Ä¥Ã¼ÂÓÁŹ¿Î ÊÁƪ˹½ÆŒÐ¾ÆÌ»§Å¾ÄÕùŒ¤ÌÃÁ†
ÆÁ
¨É·»Ä‹Î¼ÄÁŊ¹·Ä¥Ã¼ÂÓÁŹ¿Î ÊÁÆ ªË¹½ÆŒÐ¾ÆÌ» §Å¾ÄÕù ® ˹
¤ÌÃÁÆÁ
¨É·»Ä‹Î¼ÄÁÅ¡·É¼Ç¿Ä·Š
¨É·»Ä‹Î¼ÄÁÅ ¢ÊÁ¿Ä· ½ÉÌ¿Áƹ
ªË¹½ÆŒÐ¾Æù§Å¾ÄÕù®
¨É·»Ä‹Î¼ÄÁÅ ¢ÊÁ¿Ä· ½ÉÌ¿Áƹ
ªË¹½ÆŒÐ¾Æù§Å¾ÄÕù
¨É·»Ä‹Î¼ÄÁÅ £¿Á¿É· ¥Ã¼Âӆ
ÁŹ¿Î ÊÁÆ ªË¹½ÆŒÐ¾ÆÌ» §Å¾ÄՆ
ùŒ¤ÌÃÁÆÁ
¨É·»Ä‹Î¼ÄÁťüÂÓÁŬ ÐÇÄdž
»ŒÃªË¹½ÆŒÐ¾ÆÃǤÌÃÁÆÁ
¨É·»Ä‹Î¼ÄÁÅ ¥Ã¼ÂÓÁÅ ÐÇÄÇ»ŒÃ
ªË¹½ÆŒÐ¾ÆÃǤÌÃÁÆÁ
¨É·»Ä‹Î¼ÄÁŦ·¹ÂŊ
¯ÁÊÇÁ·š·ÄÄ·¥
¯ÁÊÇÁ·¦¼ÉÇÅ
Ȩ©¥™˜ª™—¬—
˜Êº·Þ¹ÈÓÁÅÞȋÂÓÈÓÁÅÞÇ·»¿
¬ÉʪËÇ»ºÌ»¹Î¹œÉ¹½ÁÀÕÃǼÇɹÂÇÆÌ®¹ÉÌ»ÊÕÃǘǺĹÊˌ¬sÉÉÀ¹¼ÁÆ̆
ÄÇÐÇěÊ˹ÆǻľÆÇÀ¹¼ÁºÄÁÎÐÇěÊ˹ÆǻľÆnjžƹÐÇÄ
< > š·ÄÄ· ½ÉÌ¿Áƹ < > ¥ÁιÂĹ
«¹É¹ÊÇ»Áй
< > Š¹·Ä £¿Ì·ÀÂŹ¿Î ÊÁÆ < >
¥ÁιÂĹ«¹É¹ÊÇ»Áй˹œ¹ÆÆÁ
< > £¿Ì·ÀÂÅ ©·Ç·ÈŹ¿Î ÐÇÄdž
»ŒÃ< >œ¹ÆÆÁ
< >¨¼Ã¼Ä£¿Ì·ÀÂŹ¿Î ÊÁÆ< >
¥ÁιÂĹ«¹É¹ÊÇ»Áй˹œ¹ÆÆÁ
< >¶Á‹¹¶ÁŹ¿Î
—ÄɿƼÄÁŊ¹·Ä¡ÅÇċÀŹ¿Î
˜·¸¼ÄÁÅ ¡ÅÇċÀ º¹ËÕÃÇ š¹º¾Æ†
Ì» ­¹Æ¹ÊŒØ Œ §Ä¾Ãʹƽɹ ¨¹Æ¹†
ÊÇ»ÁЌ»
˜·¸¼ÄÁÅ £¿ÁÅ· ÊÁÆ š¹º¾ÆÃÇ
¦¹Êˌ
˜·¸¼ÄÁÅ ¤·ÈÉÖ Å¹ËÁ š¹º¾Æù
¥ÁÃÇÄÁ
˜·¸¼ÄÁÅ ¥Â¼ÁÈ·Ä»Ç ¦·Ä·Èņ
¹¿Î ÊÁƚ¹º¾Æù£ÇÉƌØ
˜·¸¼ÄÁÅ «·Ä·È‹À ¡ÅÇċÀŹ¿Î ÊÁƚ¹º¾Æù£ÇÉƌØ
˜ÊÉ¿Ï < > šÇ¿ºÅÇ ½ÁËÁƹ šÌ†
ËÁь»œÉÁ¼ÇɌ،ªÇÄÇŌ˜
˜ÊÉ¿Ï š·Â¿Ä· šÇ¿ºÅNj¹Ä· ½Ç†
ÐùšÌËÁь»œÉÁ¼ÇɌ،ªÇÄÇŌ˜
˜ÊɿϚǿºÅNjÀ ÐÇÄÇ»ŒÃšÌËÁÑ
ªÇÄÇŌ˜
˜ÊÉ¿Ï ¦¼ÉÇÅ šÇ¿ºÅÇŹ¿Î ÊÁÆ
šÌËÁь»œÉÁ¼ÇɌ،ªÇÄÇŌ˜
˜ÊɿϨÅÂÅÃ‹Ö ½ÉÌ¿ÁƹšÌËÁÑ
œÉÁ¼ÇɌØ
˜ÊÉÁŚ·ÆÁ· ½ÉÌ¿ÁƹšÌËù‹»¹†
ƹ§Ä¾ÃʹƽÉÇ»Áй
˜ÊÉÁŊ¹·Ä¥Â¼ÁÈ·Ä»ÇŹ¿Î Ðdž
ÄÇ»ŒÃšÌËÃǜ¹ÈÃÁ
˜ÊÉÁÅ Š¹·Ä ¨É¼Æ·ÄŹ¿Î ÊÁÆ
šÌËÌ» ªË¾È¹Æ¹ «ÁÎÇÆÇ»Çй Œ ¸»†
½ÇÎÁ›¹ÊÁČ»ÆÁ
˜ÊÉÁÅ £·ÇË· ½ÉÌ¿Áƹ šÌËù
«ÁÎÇƹ
˜ÊÉÁŨɼƷĩ¿ÌÅÄŹ¿Î ÐÇÄdž
»ŒÃšÌËÃǸ»½ÇÎÁ›¹ÊÁČ»ÆÁ
˜ÊÉÁÅ©¿Ì‹Ä ÐÇÄÇ»ŒÃšÌËÃÇ¥¹É†
ÍÁ
˜ÊÉÁÅ ¶¹»ÅÌ· ™·È¿Â‹¹Ä· ½É̆
¿ÁƹšÌËÃǪ˾ȹƹ«ÁÎÇÆÇ»Áй
™Å¹· < > šÄ·ÉŹ¿Î ÊÁÆ ›Ç»Á
œÆ¹Ë¹
™Å¹·—ĻNjÀ£·ÁÈ¿ÃŹ¿Î ÊÁÆ
›Ç»Á ¥¹ÃÊÁŹ ¤ÌÃÇ»Áй ˹ œÇɆ
ÈÁÆÁ
™Å¹· —ÄÉ‹Ä ¶ÁŹ¿Î ÊÁÆ ›Ç»Á
¸ÃÇ»¹™Æ½ÉŒÂÇ»Áй
™Å¹· —ÄÉ‹Ä ÊÁÆ ›Ç»Á ¨ÉŒÊÕÃÁ
œÆ¹ËŒ»ÆÁ
™Å¹·˜ÅǿȚķÉŹ¿Î ÊÁƛǻÁ
œÆ¹Ë¹
™Å¹·™·È¿ÂÓ¶ÁŹ¿Î ÊÁƛǻÁ
¸ÃÇ»¹™Æ½ÉŒÂÇ»Áй
™Å¹· šÄ·É º¹ËÕÃÇ ›Ç»Á šÇÉÁʹ
˹< >œÆ¹ËÇ»ÁЌ»
™Å¹· šÅÇÆ¿Ä· ½ÉÌ¿Áƹ ›Ç»Á
¥¹ÃÊÁŹ¤ÌÃÇ»Áй
™Å¹· šÅÇÆ¿Ä· ½ÉÌ¿Áƹ ›Ç»Á
¥¹ÃÊÁŹ
™Å¹· Š¹·Ä ¶ÁŹ¿Î ÊÁÆ ›Ç»Á
¸ÃÇ»¹™Æ½ÉŒÂÇ»Áй
™Å¹·Š¹·Ä ÊÁƛǻÁ¨ÉŒÊÕÃÁœÆ¹†
ˌ»ÆÁ
™Å¹·£·ÁȿâÊÁŹ¿Î ÐÇÄÇ»ŒÃ
›Ç»ÁœÇÉÈÁÆÁ
™Å¹·£·ÁÈ¿Ã ÐÇÄÇ»ŒÃ›Ç»ÁœÇɆ
ÈÁÆÁ
™Å¹· £¿Ì·ÀÂÅ ¶ÁŹ¿Î ÊÁÆ
›Ç»Á¸ÃÇ»¹™Æ½ÉŒÂÇ»Áй
™Å¹·£¿Ì·ÀÂÅ ÊÁƛǻÁ¨ÉŒÊՆ
ÃÁœÆ¹ËŒ»ÆÁ
¦¥¢©—™¨³¡—¥˜¢—¨©³
£ – ¬ˆ¤£ – ¡²£ –
œ ›¦ ¨˜ ™¤¡¤š¤¢¤¦ © ˜ © ¦– Ü£ˆ
™Å¹·¥ÂÖÄ· ½ÇÐù›Ç»Á¨ÉŒÊÕÃÁ
œÆ¹ËŒ»ÆÁ
™Å¹· ¦¼ÉÇÅ £·ÁÈ¿ÃŹ¿Î ÊÁÆ
›Ç»Á ¥¹ÃÊÁŹ ¤ÌÃÇ»Áй ˹ œÇɆ
ÈÁÆÁ
™Å¹· ¦Ç‹ÈÓÁ· šÄ·É‹¹Ä· ŹËÁ
›Ç»Á §ÄØÆÁ ‹»¹Æ¹ ¥ÁιÂĹ ˹
™ÆËÇƹ
™Å¹· ¶Á‹¹ —ĻNjÀŹ¿Î º¹ËÕÃÇ
›Ç»Á ¥ÁιÂĹ ™ÆËÇƹ ‹»¹Æ¹ ˹
›¹ÊÁÄظÃÇ»ÁЌ»
™ÅÂÅÏ¿Ä —ÄÉ‹Ä šÇ¿ºÅÇŹ¿Î ÊÁƛÇÄÇÑÁƹœÉÁ¼ÇɌØ
™ÅÂÅϿėÄɋĞ·Ì·ÇŹ¿Î ÊÁÆ
›ÇÄÇÑÁƹ ¹Î¹Éù
™ÅÂÅÏ¿Ä šÇ¿ºÅNjÀ º¹ËÕÃÇ ›Ç†
ÄÇÑÁƹ™ÆËÇƹœÉÁ¼ÇÉÇ»Áй
™ÅÂÅÏ¿Ä ž·Ì·ÇÁÅ º¹ËÕÃÇ ›Ç†
ÄÇÑÁƹ™ÆËÇƹ ¹Î¹ÉÇ»Áй
šÊ‹À< >¨É¼Æ·ÄŹ¿Î ÊÁƜÌČÂ
ªË¾È¹Æ¹§Ä¾ÃʹƽÉÇ»ÁйŒ¦¹Êˌ
šÊ‹À Š¹·Ä Š¹·ÄŹ¿Î ÊÁÆ œÌČÂ
§Ä¾ÃÊÁ‹»¹ÆÇ»Áй
šÊ‹À ÅÈ¿Æ ¨É¼Æ·ÄŹ¿Î ÊÁÆ
œÌČ ªË¾È¹Æ¹ §Ä¾ÃʹƽÉÇ»Áй Œ
¦¹Êˌ
šÊ‹À¤·ÈÉÖ ½ÉÌ¿ÁƹœÌČª˾†
ȹƹ§Ä¾ÃʹƽÉÇ»Áй
šÊ‹À ¥Â¼ÁÈ· Š¹·ÄŹ¿Î ÊÁÆ œÌ†
Ȩ¹É¹ÊÃÁ™ÆËÇƌ»ÆÁ
šÊ‹À¦·Ç·ÈÁ·—ÄÉÅċ¹Ä· ŹËÁ
œÌȧľÃÊÁ˹‹»¹Æ¹‹»¹ÆÇ»ÁЌ»
šÊ‹À ¨É¼Æ·Ä ¥Â¼ÁÈ·Ä»ÇŹ¿Î ÐÇÄÇ»ŒÃœÌȦ¹Êˌ
›Å¸ÇźÅÇÈÓÁ·£·Ç‹ÖšÄ·É‹¹Ä· ½ÇÐùÇºÉǼÇÉÊÕÃǼǜƹ˹
›Å¸ÇźÅÇÈÓÁ¿À šÄ·É ¨ÇžÉĹ
˹ÃÇ¿ÂǼǽÉÌ¿Áƹ
›Å¹º¿À¢ÊÁ·¨É¼Æ·ÄŹ¿Î
›Å¹º¿À £¿ÁÅ· ¨É¼Æ·ÄŹ¿Î ÊÁƝǻ¼Ç¼ÇªË¾È¹Æ¹©ÇŹÆÇ»Á†
й
›Å¹º¿À ¥Â¼ÁȋÀ ¨É¼Æ·ÄŹ¿Î ÊÁƝǻ¼Ç¼ÇªË¾È¹Æ¹©ÇŹÆÇ»Á†
й
›Å¹º¿À ¨É¼Æ·Ä §Å÷ÄŹ¿Î º¹ËÕÃÇ Ç»¼ÁÎ §Ä¾ÃÊŒØ Œ ¥ÁÃÇÄÁ
ªË¾È¹ÆÇ»ÁЌ»
›Å¹º¿À«¼»‹Ç™·È¿ÂÓŹ¿Î¨Ç†
žÉĹ˹ÃÇ¿ÂǼǽÁËÁƹ
›Å¹½¼ÄÁÅ < > ¥Â¼ÁÈ·Ä»Ç ½Á†
ËÁƹÇ»¿¾ÆÌ»§Ä¾ÃʹƽɹŒ«¾†
ËØÆÁ
›Å¹½¼ÄÁÅ < > ¥Â¼ÁÈ·Ä»Ç ½Á†
ËÁƹÇ»¿¾ÆÌ»§Ä¾ÃʹƽɹŒ«¾†
ËØÆÁ
›Å¹½¼ÄÁÅ ™·È¿ÂÓ ŠÂÓÁŹ¿Î ÊÁƝǻ¿¾Æù‹ÄÕù
›Å¹½¼ÄÁř‹ÁÉÅNJÂÓÁŹ¿Î ÊÁÆ
Ç»¿¾Æù‹ÄÕù
›Å¹½¼ÄÁÅ ŠÂÓÁÅ º¹ËÕÃÇ Ç†
»¿¾ÆÌ» ª¾Å¾Æ¹ ›ŒÃËÇɹ ˹ ›¹†
ÊÁÄ؋ÄÕÃÇ»ÁЌ»
›Å¹½¼ÄÁÅ£¿ÉÇÅË·Ä
›Å¹½¼ÄÁÅ ¥Â¼ÁÈ·Ä»Ç ÐÇÄÇ»ŒÃ
Ç»¿¾ÆÃÇ«¾ËØÆÁ
›Å¹½¼ÄÁŨ¼Ã¼ÄŠÂÓÁŹ¿Î ÊÁÆ
Ç»¿¾Æù‹ÄÕù
›Å¹½¼ÄÁÅ©¼ÉÖÄ· ½ÉÌ¿ÁƹÇ†
»¿¾Æù§Ä¾Ãʹƽɹ
›ÅÇÅϼÄÁÅ ¥ÁÈ·Ä· ½ÉÌ¿Áƹ
ÇÉÇѾÆù«ÁÎÇƹ
›ÅÇÅϼÄÁÅ ©¿Ì‹Ä ÐÇÄÇ»ŒÃ Ç†
ÉÇѾÆÃǧÃʹÆÁ
ž·ºÅÇÊÂÓÁŗÄɋĚ·¹Ç¿ÂŹ¿Î º¹ËÕÃÇ ¹¼ÇÉÌÄÕÌ»¨¹»Ä¹Ë¹¥Á†
ιÂřÆËÇÆÇ»ÁЌ»
ž·ºÅÇÊÂÓÁÅ £¿Ì·ÀÂÅ —ÄÉņ
ÄŹ¿Î ÊÁÆ ¹¼ÇÉÌÄÕÊù ™ÆËÇƹ
œ¹»ÉÁÄÇ»Áй
ž·ºÅÇÊÂÓÁÅ ¦·¹ÂÅ —ÄÉÅÄŹ¿Î ÊÁÆ ¹¼ÇÉÌÄÕù™ÆËÇƹœ¹»ÉÁÄdž
»Áй
ž‹ÄμÄÁÅ ¨ÉÅÇο̷ ¶¹»ÅÌ·
ž‹ÄμÄÁŗĻNjÀ
ž‹ÄμÄÁŚ·ÄÄ·¥Ã¼ÂÓÁ‹¹Ä·
ž‹ÄμÄÁÅ Š¹·Ä ¢¼ÅÄɋÀŹ¿Î ÊÁÆ ŒÆоÆÌ»¤¾»Ã¹¥ÁιÂÄÇ»Á†
йŒ¥¹ÉŒ˜
ž‹ÄμÄÁŊ¹·Ä¦ÇÅÁÅÆŹ¿Î Ðdž
ÄÇ»ŒÃ ŒÆоÆÃǪ˾ȹÆÁ½Á
ž‹ÄμÄÁÅ ¢¼¹ÁÅ £¿Ì·ÀÂŹ¿Î ÐÇÄÇ»ŒÃ ŒÆоÆÃÇ¥¹ÉŒ˜
ž‹ÄμÄÁÅ¢¼¹ÁÅ
ž‹ÄμÄÁÅ£·Ç‹Ö¨¼Ã¼Ä‹¹Ä· ½Ç†
Ðù ŒÆоÆÌ» ª¾Å¾Æ¹ ¥ÁιÂÄdž
»ÁйŒ¥¹ÉŒ˜
ž‹ÄμÄÁÅ £·Ç‹Ö ½ÉÌ¿Áƹ ŒÆ†
оÆù¤¾»Ã¹¥ÁιÂÄÇ»Áй
ž‹ÄμÄÁÅ £·Ç‹Ö ½ÉÌ¿Áƹ ŒÆ†
оÆùª¾Å¾Æ¹¥ÁιÂÄÇ»Áй
ž‹ÄμÄÁÅ ¤·É·ÂÁ· ¨¼Ã¼Ä‹¹Ä· ½ÇÐù ŒÆоÆÌ» ª¾Å¾Æ¹ ¥Áι†
ÄÇ»ÁйŒ¥¹ÉŒ˜
ž‹ÄμÄÁť¼ķ
ž‹ÄμÄÁŦ·Ç·ÈÁ·
ž‹ÄμÄÁÅ ¦¼ÉÇÅ ¢¼ÅÄɋÀŹ¿Î ÊÁÆ ŒÆоÆÌ»¤¾»Ã¹¥ÁιÂÄÇ»Á†
йŒ¥¹ÉŒ˜
ž‹ÄμÄÁÅ ¨¼Ã¼Ä £¿Ì·ÀÂŹ¿Î ÐÇÄÇ»ŒÃ ŒÆоÆÃÇ¥¹ÉŒ˜
ž‹ÄμÄÁÅ ¨É¼Æ·Ä¿»· ½ÉÌ¿Áƹ
ŒÆоÆù‹»¹Æ¹¨ÉÇÃÇÈÇ»Áй
ž‹ÄμÄÁÅ©¿ÃÅˋÀŠ¹·ÄŹ¿Î
ž‹ÄμÄÁŶ¹»ÅÁ¿Ã¨¼Ã¼ÄŹ¿Î ÊÁÆ ŒÆоÆÌ» ª¾Å¾Æ¹ ¥ÁιÂÄdž
»ÁйŒ¥¹ÉŒ˜
Š¹·ÌÄŦ¼ÉÇŨÇžÉÄÇ˹ÃÇ¿
ÂǼÇÊÁƌ»
ŠÐ¼ÄÁÅ < > š·¹Ç¿ÂŹ¿Î ÊÁÆ
‹Ò¾Æùœ¹»ÉÁĹœÆ¹ËÇ»Áй
ŠÐ¼ÄÁÅ š·¹Ç¿ÂÅ šÄ·ÉŹ¿Î º¹ËÕÃNjҾÆÌ»‹»¹Æ¹Ë¹c œ¹»†
ÉÁÄÇ»ÁЌ»
ŠÐ¼ÄÁŚǿºÅNjÀ¶¹É¿ÌÅÄŹ¿Î ÊÁƋҾÆù¸»ËÁÎÇƹœÆ¹ËÇ»Áй
ŠÐ¼ÄÁÅ Š¹·Ä š·¹Ç¿ÂŹ¿Î ÊÁÆ
‹Ò¾Æùœ¹»ÉÁĹœÆ¹ËÇ»Áй
ŠÐ¼ÄÁŶ¹É¿Ì‹ÄšÄ·ÉŹ¿Î º¹ËՆ
ÃÇ ‹Ò¾Æù œÉÁ¼ÇÉŒØ ¸»ËÁÎÇÆÇ»Á†
й
¡¿È‹μÄÁÅ ¢Õ¸Å¹ —ÄÉÅċ¹Ä· ½ÇÐù£ÁÊČоÆÃǧÄÕ¼Á
¡¿È‹μÄÁÅ £·Ç‹Ö —ÄÉÅċ¹Ä· ½ÇÐù£ÁÊČоÆÃǧÄÕ¼Á
¡¿È‹μÄÁÅ £¿ÁÅ· —ÄÉÅÄņ
¹¿Î ÊÁÆ£ÁÊČоÆÃǧÄÕ¼Á
¡¿È‹μÄÁÅ ¥ÂÓº· —ÄÉÅċ¹Ä· ½ÇÐù£ÁÊČоÆÃǧÄÕ¼Á
¡¿È‹μÄÁÅ ¥ÂÓº· ŹËÁ £ÁÊȆ
оÆÌ»§ÄÕ¼Á ¥¹ÉŒ˜ ­¹Æ¹ÊŒØ ¤×†
ºÇ»ŒË¹¥ÁÃÇÄÁ™ÆËÇÆÇ»ÁЌ»
¡¿È‹μÄÁÅ «·Ä·È‹À —ÄÉÅÄņ
¹¿Î ÊÁÆ£ÁÊČоÆÃǧÄÕ¼Á
¡ÅĻǷɼÄÁÅ¥»·ÇÁ·¬¼ÇÈÅċ†
޹ķ ½ÉÌ¿Áƹ£Çƽɹ˾Æù¸Ãdž
»¹ª¾É¼ŒÂÇ»Áй
¡ÅĻǷɼÄÁÅ¥ÂÓº·
¡ÅĻǷɼÄÁÅ ¦¼ÉÇÅ ¶ÁŹ¿Î ÊÁÆ£Çƽɹ˾ÆÌ»¸ÃÇ»¹ª¾É¼ŒÂdž
»Áй˹§½¹ÉÃÁ®¾ÉÊÇƌ˜»ÆÁ
¡ÅĻǷɼÄÁÅ ©¼ÉÖÄ· ¶Á‹¹Ä· ½ÇÐù£Çƽɹ˾ÆÌ»¸ÃÇ»¹ª¾É¼Œ†
ÂÇ»Áй˹§½¹ÉÃÁ®¾ÉÊÇƌ˜»ÆÁ
¡ÅĻǷɼÄÁŶÁ‹¹¨¼Çº‹ÀŹ¿Î ÐÇÄÇ»ŒÃ £Çƽɹ˾ÆÃÇ §½¹ÉÃÁ
®¾ÉÊÇƌ˜»ÆÁ
¡ÅĻǷɼÄÁÅ ¶Á‹¹ ¶ÁŹ¿Î ÊÁÆ
£Çƽɹ˾ÆÌ»¸ÃÇ»¹ª¾É¼ŒÂÇ»Áй
˹§½¹ÉÃÁ®¾ÉÊÇƌ˜»ÆÁ
¢¼¹¼ÄÁřÅÂÅ»¿Ã¿ÇŠ¹·ÄŹ¿Î ÊÁƤ¾»¾Æù‹»¹Æ¹
¢¼¹¼ÄÁÅ Š¹·Ä º¹ËÕÃÇ ¤¾»¾ÆÌ»
›ÇÄǽÁÅÁɹ ˹ ªË¾È¹Æ¹ ‹»¹Ædž
»ÁЌ»
¢¼¹¼ÄÁÅ£·Ç‹Ö¥Â¼Áȋ޹ķ ½Ç†
Ðù¤¾»¾ÆÃǸÄÇÊÇ»¾ËÁ
¢¼¹¼ÄÁŤ·ÈÉ֥¼Áȋ޹ķ ½Ç†
Ðù¤¾»¾ÆÃǸÄÇÊÇ»¾ËÁ
¢¼¹¼ÄÁÅ ¨É¼Æ·Ä Š¹·ÄŹ¿Î ÊÁÆ
¤¾»¾Æù‹»¹Æ¹
¢¼¹¼ÄÁÅ ¶ÂÅÈŹ¼É· ŹËÁ ¤¾†
»¾ÆÌ»¦¹ÊˌŒ¥¹ÉŒ˜§Ä¾Ãʌ˜»ÆÁÎ
¢‹ÄμÄÁť¼ķ
£·Â¿Á ™ÅÂÅ»¿Ã¿Ç ¨¼Çº‹Àņ
¹¿Î ÊÁÆ ¥¹ÄÁÌ» ª¾É¼ŒØ ˹ §Ä¾†
ÆÁ
£·Â¿Á £ÊȋÀ ¨¼Çº‹ÀŹ¿Î ÊÁÆ
¥¹ÄÁÌ»ª¾É¼ŒØ˹§Ä¾ÆÁ
£·Â¿Á ¤·ÈÉÖ ¨¼Çº‹Þ¹Ä· ½ÇÐù
¥¹ÄÁÌ»ª¾É¼ŒØ˹§Ä¾ÆÁ
£·Â¿Á¥Â¼Ä· ½ÉÌ¿Áƹ¥¹ÄÁù
ª¾É¼ŒØ
£·Â¿Á ¨¼Çº‹À ÐÇÄÇ»ŒÃ ¥¹ÄÁÃ
§Ä¾ÆÁ
¦¤šˆ¡¡•¥§¥£ £˜
¤·Â¿¹·ÀÁÅ ¡ÅÇċÀ —ÄÉÅÄŹ¿Î º¹ËÕÃÇ ¦¹ÄÁ»¹Âù ­ÇÆ¹ÊŒØ £ÇɆ
ƌÂÇ»Áй
¤·Â¿¹·ÀÁÅ ¥Â¼ÁÈ·Ä»Ç «ÅÄ·†
ȋÀŹ¿Î ÊÁƦ¹ÄÁ»¹Âù­ÇƹʌØ
£ÇÉƌÂÇ»Áй
¤·Â¿¹·ÀÁÅ¥ÂÖÄ·šÄ·É‹¹Ä·
¤·Â¿¹·ÀÁÅ «ÅķȋÀ ¡ÅÇċÀņ
¹¿Î ÊÁƦ¹ÄÁ»¹Âù£ÇÉƌؙÆËdž
ÆÇ»Áй º¹ËÕÃÇ ¦¹ÄÁ»¹Âù §Ä¾Ã†
ʹƽɹ­ÇƹʌÂÇ»Áй
¦¼ÉǼÄÁŚ·ÄÄ· ŹËÁ¨¾ËɾÆÃÇ
ƒ»¼¾Æ¹
¦¼ÉǼÄÁÅ ƒ¹º¼Ä ÊÁÆ ¨¾ËɾÆÃÇ
œ¹ÆÆÁ
¦¼ÉǼÄÁÅ £¿Á¿É· ž·Ì·ÇŹ¿Î ÇÆÌè¾ËɾÆù¨ÇČùÉȹ
¦¼ÉǼÄÁÅ ¦Å‹Á·ÇÆ ½Œ½ ¨¾†
ËɾÆÌ»­¾½Çɹ˹¥ÁÃÁËÁ ¹Î¹†
ÉÇ»ÁЌ»
¦¼ÉǼÄÁÅ ¨¼Çº‹À «¼»ÅÇŹ¿Î
¨ÇžÉ˹ÃÇ¿ÂǼÇÊÁÆ
¦¼ÉǼÄÁÅ «¼»‹Ç ž·Ì·ÇŹ¿Î ÇÆÌè¾ËɾÆù¨ÇČùÉȹ
¦Ç¿ÉÊ· ™·È¿ÂÓ ©¼Ç¼É‹ÀŹ¿Î ÊÁƨÉÁËÌÄ«¾É¾ÆˌØ˹§½¹ÉÃÁ
¦Ç¿ÉÊ· Š¹·Ä ©¼Ç¼ÄɋÀŹ¿Î ÊÁƨÉÁËÌÄ«¾É¾ÆˌØ˹§½¹ÉÃÁ
¦Ç¿ÉÊ· £¿ÁÅ· ©¼Ç¼ÄɋÀņ
¹¿Î ÊÁÆ ¨ÉÁËÌÄ «¾É¾ÆËŒØ Ë¹
§½¹ÉÃÁ
¦Ç¿ÉÊ·¥»·ÇÁ· ½ÉÌ¿Áƹ¨ÉÁ†
ËÌÄÁ«¾É¾ÆˌØ
¦Ç¿ÉÊ·©¼Ç¼ÄɋÀ ÐÇÄÇ»ŒÃ¨ÉÁ†
ËÌÄÁ§½¹ÉÃÁ
¨ÁÅÁ —Çɼà ©·Ç·ÈŹ¿Î º¹ËÕÃÇ
ªÃÇÃ¥ÁÃÇÄÁ˹¦¹Êˌ™É˾ÅÇ»Á†
Ќ»
¨ÁÅÁ ™·È¿ÂÓ «¼»ÅÇŹ¿Î ÊÁÆ
ªÃÇÌ»­¾½Çɹ˹œ¹ÆÆÁª¾Å¾ÆŒ»†
ÆÁ
¨ÁÅÁš·Â¿Ä·«¼»ÅNj¹Ä· ½ÇÐù
ªÃÇÌ»­¾½Çɹ˹œ¹ÆÆÁª¾Å¾ÆŒ»†
ÆÁ
¨ÁÅÁ š·ÄÄ· ¨¼Ã¼Ä‹¹Ä· ½ÉÌ¿Á†
ƹªÃÇù­¾½Çɹ
¨ÁÅÁ š·ÄÄ· ½ÉÌ¿Áƹ ªÃÇà ¥Á†
ιÂĹ
¨ÁÅÁ £¿ÁÅ· —ÇɼÃŹ¿Î ÊÁÆ
ªÃÇÙÉ˾Ź«¹É¹ÊÇ»Áй
¨ÁÅÁ £¿Ì·ÀÂÅ ÐÇÄÇ»ŒÃ ªÃÇÃ
œ¹ÆÆÁ
¨ÁÅÁ ¤·ÈÉÖ —Çɼ˹ķ ½ÇÐù
ªÃÇÙÉ˾Ź«¹É¹ÊÇ»Áй
¨ÁÅÁ¦Â·ÉÅÄ
¨ÁÅÁ «¼»‹Ç ÐÇÄÇ»ŒÃ ªÃÇà œ¹ÆÆÁ
ª¾Å¾ÆŒ»ÆÁ
¨ÁÅÁ µÇ‹À «¼»ÅÇŹ¿Î ÊÁÆ
ªÃÇÌ»­¾½Çɹ˹œ¹ÆÆÁª¾Å¾ÆŒ»†
ÆÁ
©ÊÇοĤ·»‹Ö
«·ÈÉŹ ™ÅÂÅ»¿Ã¿Ç ÊÁÆ ­¹Ê†
Ëǻǘ®ËǽÇɌ
«·ÈÉŹ·¬ÉÅ»ÅÇÖ Å¹ËÁ­¹ÊËdž
»¹›ÇÄǽÁÅÁɹ
«¼»ÅÇμÄÁÅ< >šÇ¿ºÅÇ ½ÁËÁ†
ƹ­¾½ÇÉоÆÌ»œÉÁ¼ÇɌ،¨¹É¹Ê†
ÃÁ
«¼»ÅÇμÄÁÅ< >šÇ¿ºÅÇ ½ÁËÁ†
ƹ­¾½ÇÉоÆÌ»œÉÁ¼ÇɌ،¨¹É¹Ê†
ÃÁ
«¼»ÅÇμÄÁŚ·Â¿Ä·šÇ¿ºÅNj¹†
Ä· ½ÇÐù­¾½ÇÉоÆÌ»œÉÁ¼ÇɌ،
¨¹É¹ÊÃÁ
«¼»ÅÇμÄÁÅ šÇ¿ºÅNjÀ ÐÇÄÇ»ŒÃ
­¾½ÇÉоÆÃǨ¹É¹ÊÃÁ
«¼»ÅÇμÄÁÅ¡¿Ç¿ÂŚķÉŹ¿Î ÐÇÄÇ»ŒÃ­¾½ÇÉоÆÃǦ¹Ë¹ÄÃÁ
«¼»ÅÇμÄÁÅ ¢Õ¸Å¹ ¡¿Ç¿Â‹¹†
Ä· ½ÇÐù ­¾½ÇÉоÆÌ» £ÁÉÁĹ
œÆ¹ËÇ»ÁйŒ¦¹Ë¹ÄÃÁ
«¼»ÅÇμÄÁÅ£·Ç‹Ö¡¿Ç¿Â‹¹Ä· ½ÇÐù ­¾½ÇÉоÆÌ» £ÁÉÁĹ œÆ¹†
ËÇ»ÁйŒ¦¹Ë¹ÄÃÁ
«¼»ÅÇμÄÁÅ£¿ÁÅ·šÇ¿ºÅÇņ
¹¿Î ÊÁÆ ­¾½ÇÉоÆÌ» œÉÁ¼ÇÉŒØ Œ
¨¹É¹ÊÃÁ
«¼»ÅÇμÄÁÅ £¿ÁÅ· ¡¿Ç¿Âņ
¹¿Î ÊÁÆ ­¾½ÇÉоÆÌ» £ÁÉÁĹ
œÆ¹ËÇ»ÁйŒ¦¹Ë¹ÄÃÁ
«¼»ÅÇμÄÁŤ·É·ÂÁ· ½ÉÌ¿Áƹ
­¾½ÇÉоÆù£ÁÉÁĹœÆ¹ËÇ»Áй
«¼»ÅÇμÄÁÅ ¥Â¼ÁȷĻǷ ¡¿†
ǿ‹¹Ä· ½ÇÐù­¾½ÇÉоÆÌ»£Á†
ÉÁĹœÆ¹ËÇ»ÁйŒ¦¹Ë¹ÄÃÁ
«¼»ÅÇμÄÁŦ·Ç·ÈÁ· ½ÉÌ¿Áƹ
­¾½ÇÉоÆùœÉÁ¼ÇɌØ
«¼»ÅÇμÄÁÅ ¶¹»ÅÁ¿Ã £·Á†
È¿ÃŹ¿Î ÐÇÄÇ»ŒÃ ­¾½ÇÉоÆÃÇ
¸ÄÇÊÇ»¾ËÁ
«¼»ÅÇμÄÁÅ ¶¹»ÅÁ¿Ã ¨ÇžÉ
˹ÃÇ¿ÂǼÇÊÁÆ
«¼»ÅÇμÄÁÅ ¶Á‹¹ ¡¿Ç¿ÂŹ¿Î ÊÁÆ ­¾½ÇÉоÆÌ» £ÁÉÁĹ œÆ¹Ëdž
»ÁйŒ¦¹Ë¹ÄÃÁ
«¼»ÅÇμÄÁŶÂÅÈŹ¼É· ½ÇÐù
­¾½ÇÉоÆù ¸»½ÇÃÁŹ ¥¹ÃÊÁ†
ÅÇ»Áй
®ÅÇÄŸ·À < > ›Ã¿ÉÇ ½ÁËÁƹ
°ÇÉÆǺ¹˜» ÅÁËɹ ™ÆËÇÆÇ»Áй
˹®ÉÁÊˌ
®ÅÇÄŸ·À < > ›Ã¿ÉÇ ½ÁËÁƹ
°ÇÉÆǺ¹˜» ÅÁËɹ ™ÆËÇÆÇ»Áй
˹®ÉÁÊˌ
®ÅÇÄŸ·À —ĻNjÀ ¦¼ÉÇŹ¿Î ÊÁÆ°ÇÉÆǺ¹Â¨¾Ëɹ
®ÅÇÄŸ·À —ÄÉ‹Ä ÐÇÄÇ»ŒÃ °ÇɆ
ÆǺ¹Â ¦¹Êˌ Ê»¾ÃÇÉ °ÇÉÆǺ¹Â
¥¹ÉÍÁ
®ÅÇÄŸ·À ™·ÇÓÁ· ½ÇÐù °ÇɆ
ÆǺ¹Â­¾½ÇÊÕÃÁ
®ÅÇÄŸ·Àš·ÄÄ·¶Á‹¹Ä·
®ÅÇÄŸ·À šÄ·É ¤·ÊÃŹ¿Î Ðdž
ÄÇ»ŒÃ°ÇÉÆǺ¹Â§ÄØÆÁª¾É¼Œ˜»ÆÁ
®ÅÇÄŸ·À ›Ã¿ÉÇÅ —ÄÉÅÄŹ¿Î ÐÇÄÇ»ŒÃ°ÇÉÆǺ¹Â®ÉÁÊËØ
®ÅÇÄŸ·À›Ã¿ÉÇÅ ÐÇÄÇ»ŒÃ°ÇɆ
ÆǺ¹Â§ÄÕ¼Á
®ÅÇÄŸ·À ƒ¹Ã¼Ä ÐÇÄÇ»ŒÃ °ÇɆ
ÆǺ¹Â¨¹É¹ÊÃÁ
®ÅÇÄŸ·À Š¹·Ä ºÉ¹Ë °ÇÉÆǺ¹Â
‹¼ÇÉØ
®ÅÇÄŸ·À ŠºÅÇ ºÉ¹Ë °ÇÉÆǺ¹Â
‹»¹Æ¹
®ÅÇÄŸ·À £·Ç‹Ö šÄ·É‹¹Ä· ½Ç†
Ðù °ÇÉÆǺ¹˜» œÆ¹Ë¹ ¦¹ÌÅÇ»Áй
˹§ÄØÆÁª¾É¼Œ˜»ÆÁ
®ÅÇÄŸ·À£·ÇË· ƾ»ŒÊËù°ÇɆ
ÆǺ¹˜»™ÆËÇƹ˹¦¹Êˌ
®ÅÇÄŸ·À £¿Á¿É· ¤·ÊÃŹ¿Î º¹ËÕÃÇ °ÇÉÆǺ¹Ø ­¾½Çɹ ¥ÁÃÁ†
ËÇ»Áй
®ÅÇÄŸ·À ¤·ÈÉÖ ½ÇÐù °ÇÉÆdž
º¹Â­¾½ÇÊÕÃÁ
®ÅÇÄŸ·À¤·ÈÉÖ ½ÉÌ¿Áƹ°ÇɆ
ÆǺ¹Â ™ÆËÇƹ Ê»¾ÃÉÌι °ÇÉÆdž
º¹Â¥¹ÉÍÁ
®ÅÇÄŸ·À ¥»·ÇÁ· ½ÇÐù °ÇɆ
ÆǺ¹Â­¾½ÇÊÕÃÁ
®ÅÇÄŸ·À ¥Â¼ÁÈ·Ä»Ç šÄ·Éņ
¹¿Î ÊÁÆ°ÇÉÆǺ¹˜»œÆ¹Ë¹¦¹ÌÅdž
»Áй˹§ÄØÆÁª¾É¼Œ˜»ÆÁ
®ÅÇÄŸ·À ¥Â¼ÁȷĻǷ ›Ã¿†
ÉNj¹Ä· ½ÇÐù°ÇÉÆǺ¹˜»ÅÁËɹ
˹§ÄÕ¼Á
®ÅÇÄŸ·À¥ÂÓº· ½ÉÌ¿Áƹ°ÇɆ
ÆǺ¹ÂÅÁËɹ
®ÅÇÄŸ·À ¥ÂÖÄ· ¨¼Çº‹Þ¹Ä· ½ÉÌ¿Áƹ°ÇÉÆǺ¹ÂœÆ¹Ë¹¦¹ÌÅdž
»Áй
®ÅÇÄŸ·À ¦·Ç·ÈÁ· ½ÉÌ¿Áƹ
°ÇÉÆǺ¹Â¸»½ÇÃÁŹ
®ÅÇÄŸ·À ¦·Ç·ÈÁ· ½ÉÌ¿Áƹ
°ÇÉÆǺ¹Øƒ»Å¾Æ¹
®ÅÇÄŸ·À¦¼ÉÇÅ º¹ËÕÃÇ°ÇÉÆdž
º¹Â™Æ½ÉŒØ¨¾ËÉÇ»Áй
®ÅÇÄŸ·À¨É¼Æ·Ä¶Á¿ÃŹ¿Î
®ÅÇÄŸ·À «¼»‹Ç £¿Á¿ÉŹ¿Î ÊÁÆ °ÇÉÆǺ¹Ø ¥ÁÃÁËÁ ¦¹ÌÅÇ»Á†
й
®ÅÇÄŸ·À«¼»ÅÈÓÁ· ŹËÁ°ÇɆ
ÆǺ¹Â¦¹Êˌ
®ÅÇÄŸ·À«¼»ÅÈÓÁ· ŹËÁ°ÇɆ
ÆǺ¹Â§½¹ÉÃÁŒ›¹ÉÁÃÁ
®ÅÇÄŸ·À ¬Ç¿ÈÉÖ ½ÉÌ¿Áƹ
°ÇÉÆǺ¹ÂÅÁËɹ™ÆËÇÆÇ»Áй
®ÅÇÄŸ·À¬ÉÅ»ÅÇÖ ½ÇÐù°ÇɆ
ÆǺ¹˜»¸»½ÇÃÁŹŒ¨¹É¹ÊÃÁ
®ÅÇÄŸ·À ¶¹»ÅÁ¿Ã ÐÇÄÇ»ŒÃ
°ÇÉÆǺ¹Â¨¹É¹ÊÃÁ
®ÅÇÄÊÌ·£¿ÁÅ· º¹ËÕÃÇ°ÇÉÆ̆
ÎÁ­¾½Çɹ¥ÁÃÇĹÂÇ»Áй
®ÅÇÄÊÌ· «¼»‹Ç ¥ÁÃÇĹÂÇ»ÁÐ ÊÁÆ°ÇÉÆÌÎÁ­¾½Çɹ
¦¥¢©—™¨³¡—¥˜¢—¨©³
£ – ¬ˆ¤£ – ¡²£ –
œ ›¦ ¨˜ ™¤¡¤š¤¢¤¦ © ˜ © ¦– Ü£ˆ
¯ÆÅÇÉÊÄ £·Ç‹Ö £¿Ì·À‹¹Ä· ½ÇÐù ±ÈÇÉËÌƹ ¥ÁιÂĹ ¾†
žÆˌÂÇ»Áй
¯ÆÅÇÉÊÄ £¿Ì·ÀÂÅ ›¼Ã¼Äɋ†
ÀŹ¿Î º¹ËÕÃÇ ±ÈÇÉËÌÆ §ÄÕ¼Á Œ
¥¹ÉŒ˜¥ÁιÂČ»¾Æ
¯ÆÅÇÉÊÄ ¥ÂÓº· £¿Ì·À‹¹Ä· ½ÇÐù ±ÈÇÉËÌƹ ¥ÁιÂĹ ¾†
žÆˌÂÇ»Áй
È©Ÿ­³¡Š™¡—
˜Êº·Þ¹ÈÓÁÅÞȋÂÓÈÓÁÅÞÇ·»¿
¬ÉÊ«ÁÏÕ̻ùœÉ¹½ÁÀÕÃǼÇɹÂÇÆÌ®¹ÉÌ»ÊÕÃǘǺĹÊˌ¬sÉÉÀ¹¼ÁÆÌÄÇ
ÐÇěÊ˹ÆǻľÆÇÀ¹¼ÁºÄÁÎÐÇěÊ˹ÆǻľÆnjžƹÐÇÄ
¡ÅÂÅɋ޹ÈÓÁ¿À¨É¼Æ·Ä—ĨÇÅ
˹ÃÇ¿ÂǼǽŒË¾Â
¡ÅÇċ’ÄÁŊ¹·Ä
£·º»·Š¹·ÄŠ¹·ÄŹ¿Î
£·º»·£¿ÁÅ·«¼»ÅÇŹ¿Î
£·º»·«¼»‹ÇŠ¹·ÄŹ¿Î
¦Êº·Î›·Ç‹Ö ½ÇÐù¨Ì¼¹Ð¹¥ÌʌØ
¸ÃÇ»Áй
¦Êº·Î£·ÇÊÈÖ ½ÇÐù¨Ì¼¹Ð¹¥Ì†
ʌظÃÇ»Áй
¦Êº·Î £ÊȋÀ ¶ÁŹ¿Î ÊÁÆ ¨Ì¼¹Ð
ª¾ÃľËÁ
¦Êº·Î¨¼Á¼ɷ ŹËÁ¨Ì¼¹Ð¹¥Ì†
ʌظÃÇ»Áй
¨¼Ã¼Ä¼ÄÁÅ ¦·¹ÂÅ ¨ÇŠ˹ÃÇ¿
ÂǼǽÉÌ¿Áƹ˹˜ÎÆؽÁËÁƹ
©¿ÃμÄÁŗǼˋÀ
©ÅÍÓÁ·™·ÇÓÁ·™·È¿Â‹¹Ä·
ªÈ¼ÄÁÅ< >¬·Ç·ÄɋÀŹ¿Î ÊÁÆ
¬Ê¾Æù®¹ÉĹÆˌ؋»¹ÆÇ»Áй
ªÈ¼ÄÁÅ< >¬·Ç·ÄɋÀŹ¿Î ÊÁÆ
¬Ê¾Æù®¹ÉĹÆˌ؋»¹ÆÇ»Áй
ªÈ¼ÄÁř·È¿ÂÓ ÊÁƬʾÆÃÇ¥¾†
ĹÑÃÁ¸ÃŒ»ÆÁ
ªÈ¼ÄÁÅ š·¹Ç¿ÂÅ ¨¼Ã¼ÄŹ¿Î ÐÇÄÇ»ŒÃ¬Ê¾ÆÃǸÉÁÆÁ
ªÈ¼ÄÁŢոŹ ½ÉÌ¿Áƹ¬Ê¾Æù
ª¾É¼ŒØ
ªÈ¼ÄÁÅ £·Ç‹Ö ½ÉÌ¿Áƹ ¬Ê¾Æù
¨¹»Ä¹ª¾Å¾ÆÇ»Áй
ªÈ¼ÄÁÅ £¼Â·ÏÁ· ¶Á‹¹Ä· ¨Ç†
žÉÄÁ ˹ÃÇ¿ ˜˜ ŹËÁ ÐÇÄÇ»ŒÃ ˹
ʾÊËɹœ¹Æƹ
ªÈ¼ÄÁÅ ¦·¹ÂÅ ¨¼Ã¼ÄŹ¿Î Ðdž
ÄÇ»ŒÃ¬Ê¾ÆÃÇ¥¹ÉŒ˜
ªÈ¼ÄÁÅ ¨¼Çº‹À ÐÇÄÇ»ŒÃ ¬Ê¾ÆÃÇ
¤×ºÇ»Œ
ªÈ¼ÄÁŬ·Ç·ÄɋÀŠ¹·ÄŹ¿Î
ªÈ¼ÄÁÅ ¶Ç¿Ä· ½ÉÌ¿Áƹ ¬Ê¾Æù
œ¹»ÉÁĹª¾Å¾ÆÇ»Áй
®·ÀÁŚǿϷ ÊÁÆ°¹ÂÃǪÇ͌˜
®·ÀÁÅ£·ÇÊÈÖ ½ÇÐù°¹ÂÃǪdž
͌˜
®·ÀÁÅ£¿ÁÅ· ÊÁÆ°¹ÂÃǪÇ͌˜
®·ÀÁÅ ¥Â¼ÁȋÀ ÊÁÆ °¹ÂÃÇ ªÇ†
͌˜
®·ÀÁŨÅË‹Ö Å¹ËÁ°¹ÂÃǜÉÁь ¥ÁÃÇÄÁ §Ä¾ÃʌØ˹¥¹ÉÌʌ
®·ÀÁÅ ½ÁËÁƹ°¹ÂÃǪÇ͌˜
¯ÊϹ·Â —ĻNjÀ £¿ÇÅÄŹ¿Î ÊÁÆ ±ÌÑ»¹ÄŒ» ¥ÁÉÇƹ ÅÁËÉdž
»Áй˹®¹ÉÁËÁÆÁ
¯ÊϹ·Â—ÄÉ‹Ä ÊÁƱÌÑ»¹Ä¨¹†
Ĺ¿ÃÁ
¯ÊϹ·Â š·ÄÄ· ¦¿Â¿Æ‹¹Ä· ½ÉÌ¿Áƹ ±ÌÑ»¹Ä¹ ¥ÁιÂĹ ™Æ†
½ÉŒÂÇ»Áй
¯ÊϹ·Â ƒ¹»ÅÁ‹Ö ½ÇÐù ±Ìц
»¹Ä¨¹Ä¹¿ÃÁ
¯ÊϹ·Â¡¿Ç¿ÂÅ£¿Ì·ÀÂŹ¿Î ÊÁƱÌÑ»¹ÄŒ»¥ÁιÂĹ™Æ½ÉŒÂdž
»ÁйŒœ¹ÆÆÁ¨ÁÄÁȌ»ÆÁ
¯ÊϹ·Â £¿ÁÅ· ¦·¹ÂŹ¿Î ÊÁÆ ±ÌÑ»¹Ä¹ ¨¹»Ä¹ ÐÇÄÇ»ŒÃ
±ÌÑ»¹Ä«¾ËØÆÁ¨ÇÅ˹ÃÇ¿˜Î†
ƌνŒË¾Â
¯ÊϹ·Â £¿ÁÅ· §Å÷ÄŹ¿Î ÊÁƱÌÑ»¹ÄŒ»©ÇŹƹ¥ÁιÂÄdž
»Áй˹«¾ËØÆÁ
¯ÊϹ·Â £¿ÇÅÄ ›Ã¿ÉÇŹ¿Î ÐÇÄÇ»ŒÃ±ÌÑ»¹Ä®¹ÉÁËÁÆÁ
¯ÊϹ·Â £¿Ì·ÀÂÅ —ĻNjÀņ
¹¿Î ÐÇÄÇ»ŒÃ ±ÌÑ»¹Ä œ¹ÆÆÁ ¨Á†
ÄÁȌ»ÆÁ
¯ÊϹ·Â¥Â¼ÁÈ·Ä»Ç ÊÁƱÌц
»¹Ä¨¹Ä¹¿ÃÁ
¯ÊϹ·Â¥ÂÖÄ· ½ÉÌ¿Áƹ±Ìц
»¹Ä¹¸ÃÇ»¹¥¹Ã¹ÉÇ»Áй
¯ÊϹ·Â¦·¹ÂÅ º¹ËÕÃDZÌÑ»¹†
Ĺ ¥ÁÃÇÄÁ ¨¹»ÄÇ»Áй ¨ÇŠ˹†
ÃÇ¿ÂǼǽÉÌ¿Áƹ
¯ÊϹ·Â ¦·Â·½Á· ŹËÁ ±Ìц
»¹ÄŒ» ™ÆËÇƹ §Ä¾Ãʹƽɹ Œ ƒ»†
½Ç̘
¯ÊϹ·Â §ÅÃ·Ä £¿Ì·ÀÂŹ¿Î ÐÇÄÇ»ŒÃ±ÌÑ»¹Ä«¾ËØÆÁ
¯ÊϹ·Â©¼ÉÖÄ· ½ÉÌ¿Áƹ±Ìц
»¹Ä¹¥ÁÃÇÄÁ¨¹»ÄÇ»Áй
¯ÊϹ·Â©¼ÉÖÄ· ½ÉÌ¿Áƹ±Ìц
»¹Ä¹©ÇŹƹ¥ÁιÂÄÇ»Áй
¯ÊϹ·Â ¬·Ç¿É¿Ä· ¬·Ç¿Éņ
ċ¹Ä· ½ÇÐù±ÌÑ»¹Ä¹®¹ÉÁËÇƹ
§Å¾ÄØÆÇ»Áй
¯ÊϹ·Â¬·Ç¿É¿Ä· ½ÁËÁƹ
¯ÊϹ·Â ¬·Ç¿É¿Ä· ½ÉÌ¿Áƹ
±ÌÑ»¹Ä¹¥ÁÉÇƹÅÁËÉÇ»Áй
¯ÊϹ·Â ¬·Ç¿ÉÅÄ ¥Ã¼ÂÖÄņ
¹¿Î º¹ËÕÃÇ ±ÌÑ»¹Ä ®¹ÉÁËÁÆÁ
®¹ÉÁËÇƌ»ÆÁ ¨ÇŠ˹ÃÇ¿ ÂǼÇ
½ÉÌ¿Áƹ
¯ÊϹ·Â ¶Á‹¹ £·Á·ÇŹ¿Î Ðdž
ÄÇ»ŒÃ±ÌÑ»¹Ä§ÄØÆÁ
¯ÊϹ·Â ŹËÁ¨Ì¼¹Ð¹‹»¹Æ¹
¯ÊϹ·Â¿ ÉǽÁƹ¨ÇŽŒË¾Â
¦¤šˆ¡¡•¥§¥£ £˜
š§œ˜Š¤¡Š™¨³¡Ÿ §— ¥¤
ͼÄÉÇsÚǼ¸‹ÄÁ·
®¿ÈÂŽ¼ÇɹšÅÂÅ»ÅÃÅÇÊsÇÇ
™ÈÉ·ÄŹ¼ÄÅÆÅüÇ¿Ì
™ÈÉ·ÄŹ¼ÄŋüÄ
˜¼Ç¼¾‹¹ÈÓÁ·È‹ÂÓÈÓÁ·Ç·»·
Șœ§œžŠ™¡—
˜¼Ç¼¾‹¹ÈÓÁ·È‹ÂÓÈÓÁ·Ç·»·
È¡¥§¤ŠÝ™¡—
šÇ¼¸‹ÄÁ‹¹ÈÓÁ·Ã‹ÈÓÁ·Ç·»·
Ú§œ˜Š¤¡—
¬sÉÉÀ¹¼ÁÆÌÄÇ@@ÐÇěÊ˹ÆǻľÆÇÀ¹¼ÁºÄÁÎÐÇěÊ˹ÆǻľÆnjžƹÐÇÄ
˜·Á·À
›¿¸·¥ÂÓº·¨ÇÅ˹ÃÇ¿˜˜Å¹ËÁ ºÉ¹ËŒ½ŒË¾Â
šÇ¿ºÅNj¹ÈÓÁ·È‹ÂÓÈÓÁ·Ç·»·
Ț§Ÿš¥§Š™¡—
šÇ¿ºÅNj¹ÈÓÁ·È‹ÂÓÈÓÁ·Ç·»·
ȦŸ¨—§°Ÿ¤—
¡ÅÇŹ·Þ¹ÈÓÁ·È‹ÂÓÈÓÁ·Ç·»·
È¡¥§¥™—Ý
¬ÉÊ£ÇÉÇ»¹˜¨ÁÉØËÁÆÊÕÃǼÇɹÂÇÆÌ®¹ÉÌ»ÊÕÃǘǺĹÊˌ¬sÉÉÀ¹¼ÁÆÌÄÇ
ÐÇěÊ˹ÆǻľÆnjžƹÐÇÄ
š·¹Ç¿Â¼ÄÁÅ ƒ¹»ÅÁ‹Ö ¨·Á‹¹Ä· ÉÆ
š·¹Ç¿Â¼ÄÁÅ¡·É¼Ç¿Ä·
š·¹Ç¿Â¼ÄÁÅ £·Ç‹Ö Š¹·Ä‹¹Ä·
¨ÇÅ˹ÃÇ¿˜˜½ÇÐù ŒÅo،»ŒÃƾ†
»Œ½ š·¹Ç¿Â¼ÄÁÅ £¿Ì·ÀÂÅ ÉÆ ÊÁƜ¹»ÉÁľÆÃǧ½¹ÉÃÁ¨¾†
ËɌ»ÆÁ
š·¹Ç¿Â¼ÄÁÅ ¥»·ÇÁ· ¦¼ÉNj¹Ä· ÉÆ
š·¹Ç¿Â¼ÄÁÅ ¥Â¼ÁȋÀ ÉÆ ÊÁÆ œ¹»ÉÁľÆÃÇ §½¹ÉÃÁ ¨¾ËɌ»†
ÆÁ
š·¹Ç¿Â¼ÄÁŦ·Ç·ÈÁ·
š·¹Ç¿Â¼ÄÁŨ·¹Á·
š·¹Ç¿Â¼ÄÁÅ ¨¼Çº‹À ©ÇÅÌ¿Ãņ
¹¿Î ÉÆ
š·¹Ç¿Â¼ÄÁÅ ¨ÅË‹Ö «¼Å»‹È‹Þ¹†
Ä· ÉÆ
š·¹Ç¿Â¼ÄÁÅ©¿ÌÅÄ«¼»ÅÇŹ¿Î ÉÆ
š·¹Ç¿Â¼ÄÁŬ¿ÃÁ· ÉÆ
š·¹Ç¿Â¼ÄÁÅ ¶Á‹¹ ž·Ì·ÇŹ¿Î ÉÆ
šÇ¼¸¼ÂÓÄ¿Á¡·ÇÆÅ ÉÆ
šÇ¼¸¼ÂÓÄ¿Á «¼Å»ÅȋÀ ›Ã¿†
ÉÇŹ¿Î ÉÆ
ž·ÆÅÇŽ¼ÍÓ Š¹·Ä ¡¿Ç¿ÂŹ¿Î Ź»½ÇÉÇÌ»
ž·ÆÅÇŽ¼ÍÓ£ÊȋÀ¥¹È‹ÀŹ¿Î ÉÆ
ž·ÆÅÇŽ¼ÍÓ ¤¼Åċ· šÇ¿ºÅ†
Nj¹Ä· ÉÆ
ž·ÆÅÇŽ¼Íӥ¼ÁȷĻǡ¿Ç¿†
ÂŹ¿Î Ź»½ÇÉÇÌ»
ž·ÆÅÇŽ¼ÍÓ ¦·¹ÂÅ ¡¿Ç¿Âņ
¹¿Î Ź»½ÇÉÇÌ»
ž·ÆÅÇŽ¼ÍÓ ¦¼ÉÇÅ ¨¼Ã¼Äņ
¹¿Î ÉÆ ÈÇÅÌÉ
¡Å‹ÈċμÄÁÅ ™·È¿ÂÓ £·ÁÈ¿†
ÃŹ¿Î ÉÆ
¦¥¢©—™¨³¡—¥˜¢—¨©³
£ – ¬ˆ¤£ – ¡²£ –
œ ›¦ ¨˜ ™¤¡¤š¤¢¤¦ © ˜ © ¦– Ü£ˆ
¡Å‹ÈċμÄÁŊ¹·Ä¡ÅÇċÀŹ¿Î ÉÆ
¡Å‹ÈċμÄÁÅ £·ÁÈ¿Ã «¼»Å†
ÇŹ¿Î ÉÆ
¡Å‹ÈċμÄÁÅ ¨¼Çº‹À ¥Â¼ÁȷĆ
»ÇŹ¿Î ÉÆ
¡Å‹ÈċμÄÁÅ«¼»‹Ç£·ÁÈ¿Ãņ
¹¿Î ÉÆ
¡Å‹ÈċμÄÁÅ ¶Á‹¹ £·ÁÈ¿Ãņ
¹¿Î ÉÆ
¡ÅÂÅ˒ÍÓ«¼»‹Ç ÉÆ
¡ÅÂÖ»· £¿ÉÇÅË·Ä ¨ÇŠ˹ÃÇ¿
ÂǼǽÉÌ¿Áƹ ŒÅo،»ŒÃƾ»Œ½ ¡ÅÂÖ»· ¥Â¼ÁȋÀ ÉÆ ÊÁÆ
£ÇÄؽÁ¥ÁËÉÇ͹ƹ
¡ÅÂÖ»·¬Ç¿ÈÉ¿Ä· ÉÆ ½Ç†
Ðù£ÇÄؽÁ¥ÁËÉÇ͹ƹ
£·º·¾‹À ÅÈ¿Æ £¿ÁÅ·ÀŹ¿Î ÉÆ
¨‹Á·Î©ÇÅ̿áÅÇċÀŹ¿Î
¨ÁÇ¿¸Î¼ÄÁŗķÈɷȋÖ
¨ÁÇ¿¸Î¼ÄÁÅ£¿ÁÅ·
¨ÁÇ¿¸Î¼ÄÁÅ¥ÂÓº·
¨Ã¿Á¨Æ¿Ç¿»Åĵ̿ÃŹ¿Î
¨Ã¿Á©ÇÅ̿áÅÇċÀŹ¿Î
¨É¼Æ·ÄŹ¿Î™‹Ç·
¨É¼Æ·ÄŹ¿Îš·Â¿Ä·
¨É¼Æ·ÄŹ¿Î¥ÌNjÃ
©Ç¿ºÊ¸š·Â¿Ä· ÉÆ
©Ç¿ºÊ¸šÇ¿ºÅNjÀ ÉÆ
©Ç¿ºÊ¸¦·Ç·ÈÁ·
©Ç¿ºÊ¸¦¼ÉÇÅ
¯·ÆŹ·Â¦·¹ÂÅ
¯¼¹Î¼ÄÁř·È¿ÂÓ
¯¼¹Î¼ÄÁŚ·Â¿Ä·
¯¼¹Î¼ÄÁŊ¹·Ä
¯¼¹Î¼ÄÁÅ£¿ÁÅ·
¡ÅÇŹ·Þ¹ÈÓÁ·È‹ÂÓÈÓÁ·Ç·»·
È¢ª©— ¡—
¬ÉʤÌ˹Âù¨ÁÉØËÁÆÊÕÃǼÇɹÂÇÆÌ®¹ÉÌ»ÊÕÃǘǺĹÊˌ¬sÉÉÀ¹¼ÁÆÌÄÇ
ÐÇěÊ˹ÆǻľÆnjžƹÐÇÄ
š·¹Ç¿Â¼ÄÁÅ ¡·É¼Ç¿Ä· ÈÇÅ Ì
É
šÇ¼¸‹ÄÓ ›Ã¿ÉÇÅ ¦¼ÉÇŹ¿Î
¨ÇÅ˹ÃÇ¿ÂǼǽÉÌ¿Áƹ˹½ŒËÁ
ÐÁÊÄÇ ŒÅ¾Æ¹ Ê˹ËՌ»ŒÃƾ»Œ½ šÇ¼¸‹ÄÓ ¦¼ÉÇÅ ›Ã¿ÉÇŹ¿Î
¨ÇÅ˹ÃÇ¿ÂǼǽÉÌ¿Áƹ˹½»Ç“
½ŒË¾Â ŒÅ¾Æ¹ Ê˹ËՌ»ŒÃƾ»Œ½ ¡ÅÇÁ‹ÏÁŚ·Â¿Ä·£·ÇÁ‹¹Ä·
¡Ê·½¿ÄÈÓÁ·È‹ÂÓÈÓÁ·Ç·»·
È¡ª¢—Ÿ¤­Š
¬ÉÊ£ÌĹ¿ÁÆό¨ÁÉØËÁÆÊÕÃǼÇɹÂÇÆÌ®¹ÉÌ»ÊÕÃǘǺĹÊˌ¬sÉÉÀ¹¼Á†
ÆÌÄÇÐÇěÊ˹ÆǻľÆnjžƹ@@ÐÇÄ
£·ÀÅÇпÄÈÓÁ·È‹ÂÓÈÓÁ·Ç·»·
È£— ¥§°Ÿ¤—
¬ÉÊ¥¹ÂÇÉÒÁƹ¨ÁÉØËÁÆÊÕÃǼÇɹÂÇÆÌ®¹ÉÌ»ÊÕÃǘǺĹÊˌ¬sÉÉÀ¹†
¼ÁÆÌÄÇ@@ÐÇěÊ˹ÆǻľÆnjžƹÐÇÄ
˜·¸·Á £·Ç‹Ö ¦¼ÉNj¹Ä· »ŒÃ ƾ†
»Œ½ ƹÌËÉÁŹÆƌº¹ËÕÌ» ÉǺŒË†
ÆÁ̻ɹ½¼ÇÊÈÌ ÈÇÅÄÁÈÆØ
É ÈÉÁÐÁÆÌ Æ¾ »Ã¹À¹ÆÇ ™¨§ Í©† ÇÈ ÊÈÉ ¹ÉÃ
˜·½ÁÅ ¡·É¼Ç¿Ä· ™·È¿Â‹¹Ä· É Æ¹ ÌËÉÁŹÆƌ º¹ËÕÌ» Ðľƌ»
ÃÇļÇÊÈÌ „¦Ç»¾ ¿ÁËËؔ ÈÇŠоɻÆØ É „»Œ½ Ìȹ½ÃÌ ÊÁĔ ™¨§ Í©† ÇÈ ÊÈÉ ¹ÉÃ
˜¿È¼ÄÁŵ̿Ë֊¹·Ä‹¹Ä· ÈÇÅ
оɻÆØÉÌ»ŒÏŒÉÇÌ»
¨ÇÎǻƹ˾ÉʾĹ
˜¿ÎÅÁ šÇ¿ºÅNjÀ ¦¼ÉÇŹ¿Î É ÎČºÇÉǺ ÐÄ¾Æ ÃÇļÇÊÈÌ ŒÅ
ªË¹ÄŒÆ¹ ÈÇÅÄÁÈÆØɄ»Œ½
Ìȹ½ÃÌ ÊÁĔ ™¨§ Í©† ÇÈ ÊÈÉ ¹Éà ¨ÇÎÇ» ƹ
˾ÉʾĹ
˜‹ÂÅÌ· ™‹ÁÉÅÇ ƒ¹É¿ÃŹ¿Î É ÎČºÇÉǺ ÃÇļÇÊÈÆÁà ÈÇÅ
оɻÆØ É „»Œ½ Ìȹ½ÃÌ ÊÁĔ ™¨§ Í©† ÇÈ ÊÈÉ ¹ÉÃ
˜‹ÂÅÌ· ƒ¹»ÅÁ‹Ö ¡¿Ç¿Â‹¹Ä· É ÈÇÅоɻÆØɨÇÎÇ»
ƹ˾ÉʾĹ
˜‹ÂÅÌ· ƒ¹É¿Ã ¡¿Ç¿ÂŹ¿Î É ÎČºÇÉǺ ÃÇļÇÊÈÆÁà ÈÇÅ
оɻÆØ É „»Œ½ Ìȹ½ÃÌ ÊÁĔ ™¨§ Í©† ÇÈ ÊÈÉ ¹ÉÃ
˜Å½ÁÅ ¡·É¼Ç¿Ä· ™·È¿Â‹¹Ä· É ÈÇÅоɻÆØɨÇÎÇ»
ƹ˾ÉʾĹ
˜ÅÄ»·Ç¼ÄÁÅ £¿ÉÇÅË·Ä ¦Çņ
ÁÅÆŹ¿Î É ÎČºÇÉǺ ÐľÆ
ÃÇļÇÊÈÌ ÈÇÅ Ëɹ»ÆØ É „»Œ½ ƾ½Ç˜½¹ÆÆؔ ™¨§ Í©†
ÇÈ ÊÈÉ ¹Éà ¨Ç†
Îǻƹ˾ÉʾĹ
˜ÊÉÊÇÂ¿Ä ©¿ÃÅˋÀ £¿Ì·ÀÂņ
¹¿Î É ÎČºÇÉǺ ÃÇļÇÊÈÌ ÈÇź¾É¾ÀÆØɄ»Œ½Ê˹†
ÉÇÊˌ” ™¨§ Í©† ÇÈ ÊÈÉ ¹ÉÃ
™Å¹Á™ÅÂÅ»¿Ã¿Ç¶ÁŹ¿Î ÅŒÊ Æ¹ÌËÉÁŹÆƌº¹ËÕÌ» ÎČºÇÉǺŒ» ÃÇļÇÊÈÆÁÌ» ÈÇÅоɻÆØ
Ʉ»Œ½À¹È¹Ä¾ÆÆØľ¼¾ÆŒ»” ™¨§ Í©† ÇÈ ÊÈÉ ¹ÉÃ
š·¹Ç¿Â¼ÄÁŦ·Ä·È¥Ç¼ÈÉŹ¿Î É ÎČºÇÉǺ†Ç½ÆÇÇʌºÆÁà ÈÇŠоɻÆØ É „»Œ½ Ë̆
º¾ÉÃÌÄÕÇÀÌľ¼¾ÆŒ»” ™¨§ Í©†
ÇÈ ÊÈÉ ¹ÉÃ
š·Á £¿ÁÅ· ¨¼Çº‹ÀŹ¿Î É Æ¹ÌËÉÁŹÆƌº¹ËÕÌ» ÎČºÇÉǺŒ»†
ǽÆÇÇʌºÆÁÌ» ÈÇŠоɻÆØ
Ʉ»Œ½¼ÇÄǽ̔ ™¨§ Í©†
¦¤šˆ¡¡•¥§¥£ £˜
ÇÈ ÊÈÉ ¹Éà ¨Ç†
Îǻƹ˾ÉʾĹ
š·Á ¨¼Çº‹À ¦¿Â¿ÆŹ¿Î É ÎČºÇÉǺ†Ç½ÆÇÇʌºÆÁà ÈÇÅ Ëɹ»ÆØ É „»Œ½ ƾ½ÇÊ˹Ќ
ιÉÐÇ»ÁÎÈÉǽÌÃˌ»” ™¨§ Í©†
ÇÈ ÊÈÉ ¹Éà ¨Ç†
Îǻƹ˾ÉʾĹ
š¼ÀÁÅ —Ä·ÉÅ‹À ¦·Äɼ¼ÀÃņ
ÄŹ¿Î
š¼ÀÁŚ·ÄÄ·—ĻNj޹ķ É Æ¹
ÌËÉÁŹÆƌ º¹ËÕÌ» ǽÆÇÇʌºÆÁ†
Ì» ÈÇÅ Ëɹ»ÆØ É „»Œ½
½ÁÀ¾Æ˾Ɍ˜” ™¨§ Í©† ÇÈ ÊÈÉ ¹ÉÃ
š¼ÀÁÅ š·ÄÄ· ¦·Äɼ¼ÀÃÅċ¹†
Ä·
š¼ÀÁÅ šÇ¿ºÅÇŹ¿Î —ĻNjÀņ
¹¿Î É Æ¹ ÌËÉÁŹÆƌ º¹ËÕÌ» ÎČºÇÉǺŒ»†Ç½ÆÇÇʌºÆÁÌ» ÈÇÅ
ÄÁÈÆØɄ»Œ½Ìȹ½ÃÌÊÁĔ ™¨§ Í©† ÇÈ ÊÈÉ ¹ÉÃ
š¼ÀÁŊ¹·Ä¦·Äɼ¼ÀÃÅÄŹ¿Î
š¼ÀÁÅ £·Ç‹Ö —ĻNj޹ķ É ÈÇÅоɻÆØɨÇÎǻƹ
˾ÉʾĹ
š¼ÀÁÅ£¿ÁÅ·¦·Äɼ¼ÀÃÅÄņ
¹¿Î
š¼ÀÁÅ £¿Ì·ÀÂÅ —ĻNjÀņ
¹¿Î É Æ¹ ÌËÉÁŹÆƌ º¹ËÕÌ» ÎČºÇÉǺŒ»†Ç½ÆÇÇʌºÆÁÌ» ÈÇÅ
ÄÁÈÆØɄ»Œ½Ìȹ½ÃÌÊÁĔ ™¨§ Í©† ÇÈ ÊÈÉ ¹ÉèÇÎǻƹ˾ÉʾĹ
š¼ÀÁÅ ¤·ÈÉÖ ¦·Äɼ¼ÀÃÅċ¹†
Ä·
š¼ÀÁÅ ¦·¹ÂÅ ¦·Äɼ¼ÀÃÅÄņ
¹¿Î É ÈÇÅ ÄÁÈÆØ É
¨ÇÎǻƹ˾ÉʾĹ
š¼ÀÁŦ·Äɼ¼ÀÃÅÄ
š¼ÀÏ· ¦·¹ÂÅ ¦·Äɼ¼ÀÃÅÄņ
¹¿Î É ÎČºÇÉǺ ÃÇļÇÊÈÆÁà ÈÇÅ ÄÁÈÆØ É „»Œ½ Ìȹ½†
ÃÌ ÊÁĔ ™¨§ Í©† ÇÈ ÊÈÉ ¹ÉÃ
šÇ¿ºÅǼÄÁÅ —Ë·Ä·È‹À ™·È¿†
ÂÓŹ¿Î É ÎČºÇÉǺ ÐľÆ
ÃÇļÇÊÈÌ ÈÇŠоɻÆØ É
„À¹ºÁËÇ ½¾É¾»ÇÅ » Čʌ” ™¨§ Í©† ÇÈ ÊÈÉ ¹ÉÃ
šÇ¿ºÅǼÄÁŚǿºÅNjÀŠ¹·ÄŹ¿Î É Æ¹ÌËÉÁŹÆƌº¹ËÕÌ» Ðľƌ»
ÃÇļÇÊÈÌ ÈÇŠоɻÆØ É „»Œ½ Ìȹ½ÃÌ ÊÁĔ ™¨§ Í©†
ÇÈ ÊÈÉ ¹ÉÃ
šÇ¿ºÅǼÄÁÅ£ÅÉÇÅÄ·Š¹·Ä‹¹Ä· É ÎČºÇÉǺ ÐÄ¾Æ ÃÇļÇÊÈÌ ÈÇÅʾÉÈÆØÉ ÈÉÁÐÁÆÌƾ
»Ã¹À¹ÆÇ ™¨§ Í©† ÇÈ ÊÈÉ ¹ÉÃ
šÇ¿ºÅǼÄÁÅ ¥Â¼ÁȋÀ ¨·¹Å¹¿Î É ÎČºÇÉǺ ÐÄ¾Æ ÃÇļÇÊÈÌ ÈÇÅʾÉÈÆØɄ»Œ½Ìȹ½†
ÃÌ ÊÁĔ ™¨§ Í©† ÇÈ ÊÈÉ ¹ÉÃ
šÇ¿Í¼ÄÁÅ š·ÄÄ· É Æ¹ ÌËÉÁ†
ŹÆƌ Ź˾Ɍ†ÃÇļÇÊÈÆÁό ÈÇÅ
º¾É¾ÀÆØ É „»Œ½ À¹È¹†
ľÆÆØľ¼¾ÆŒ»” ™¨§ Í©† ÇÈ ÊÈÉ ¹ÉÃ
ÊÁ —Ä·ÈÉ·È‹Ö ¢¼¹‹¹Ä· É ÎČºÇÉǺ†ÃÇļÇÊÈÆÁà ÈÇŠоɻÆØ É „»Œ½ Ìȹ½ÃÌ ÊÁĔ ™¨§ Í©† ÇÈ ÊÈÉ ¹ÉÃ
ÊÁ š·ÄÄ· ¥Â¼Áȋ޹ķ É Æ¹
ÌËÉÁŹÆƌ º¹ËÕÌ» ÎČºÇÉǺŒ» Ðľƌ» ÃÇļÇÊÈÌ ÈÇÅ ÄÁÈÆØ
É „»Œ½ Ìȹ½ÃÌ ÊÁĔ ™¨§ Í©† ÇÈ ÊÈÉ ¹ÉÃ
ÊÁ Š¹·Ä ¥Â¼ÁȋÀŹ¿Î É Æ¹
ÌËÉÁŹÆƌ º¹ËÕÌ» ÎČºÇÉǺŒ» Ðľƌ» ÃÇļÇÊÈÌ ÈÇÅ ÄÁÈÆØ
É ÈÉÁÐÁÆÌ Æ¾ »Ã¹À¹ÆÇ ™¨§ Í©† ÇÈ ÊÈÉ ¹ÉèÇÎǻƹ˾ÉʾĹ
ÊÁ¡·É¼Ç¿Ä·¥Â¼Áȋ޹ķ É Æ¹ÌËÉÁŹÆƌº¹ËÕÌ» ÎČºÇÉǺŒ» Ðľƌ» ÃÇļÇÊÈÌ ÈÇÅ ÄÁȆ
ÆØ É ÈÉÁÐÁÆÌ Æ¾ »Ã¹À¹ÆÇ ™¨§ Í©† ÇÈ ÊÈÉ ¹ÉèÇÎǻƹ˾ÉʾĹ
ÊÁ £ÅÉÇÅÄ· ¨·¹‹¹Ä· É ÎČºÇÉǺ ÐÄ¾Æ ÃÇļÇÊÈÌ ÈÇÅ ÄÁÈÆØ É „»Œ½ Ìȹ½ÃÌ ÊÁĔ ™¨§ Í©† ÇÈ ÊÈÉ ¹ÉèÇÎǻƹ˾ÉʾĹ
ž¼ÃÂÖÄÈÓÁ¿ÀŠ¹·Ä¨¼Ã¼ÄŹ¿Î É ÊËÇÄØɆǽÆÇÇʌºÆÁà ÈÇÅ
ÄÁÈÆØ É „»Œ½ Ê˹ÉÇÊˌ” ™¨§ Í©† ÇÈ ÊÈÉ ¹ÉÃ
Š¹·ÄμÄÁŊÆÅ¿ɦÅÇË¿ÇŹ¿Î É ÎČºÇÉǺ ÐÄ¾Æ ÃÇļÇÊÈÌ ÈÇÅ ÄÁÈÆØ É „»Œ½ ÈÉdž
ÊË̽Á” ™¨§ Í©† ÇÈ ÊÈÉ ¹ÉÃ
¡·¸ÊÏÁÅ ™·»¿Ã Š¹·ÄŹ¿Î É ÎČºÇÉǺ ÃÇļÇÊÈÆÁà ÈÇÅ
оɻÆØɄ»Œ½Ê˹ÉÇÊˌ” ™¨§ Í©† ÇÈ ÊÈÉ ¹ÉÃ
¡·Â·ÏÄ¿Á —Ä·ÉÅ‹À ›¼Ä¿Èņ
¹¿Î É Æ¹ ÌËÉÁŹÆƌ º¹ËÕÌ» ÎČºÇÉǺŒ» Ðľƌ»ÃÇļÇÊÈÌ ÈÇÅ
ÄÁÈÆØÉ ÈÉÁÐÁÆÌƾ»Ã¹†
À¹ÆÇ ™¨§ Í©† ÇÈ ÊÈÉ ¹Éà ¨ÇÎÇ» ƹ ˾É
ʾĹ
¡·Â¿Ä· —ËÅċÀ ¡¿Ç¿ÂŹ¿Î É ÈÇÅ ÄÁÈÆØ É ¨ÇÎÇ»
ƹ˾ÉʾĹ
¡·Ï¿Á —Ä·ÉÅ‹À ¡¿Ç¿ÂŹ¿Î É Æ¹ÌËÉÁŹÆƌº¹ËÕÌ» ÎČºÇ†
ÉǺŒ» Ðľƌ» ÃÇļÇÊÈÌ ÈÇÅ ÄÁÈÆØ É „»Œ½ Ìȹ½ÃÌ ÊÁĔ ™¨§ Í©† ÇÈ ÊÈÉ ¹ÉÃ
¡ÅÂÖ»· š·ÄÄ· §Å÷ċ¹Ä· É Æ¹ÌËÉÁŹÆƌº¹ËÕÌ» ÎČºÇÉǺŒ» Ðľƌ» ÃÇļÇÊÈÌ ÈÇÅ ÄÁÈÆØ
É „»Œ½ Ìȹ½ÃÌ ÊÁĔ ™¨§ Í©† ÇÈ ÊÈÉ ¹ÉÃ
¨ÇÎǻƹ˾ÉʾĹ
¡ÅÂÖ»· £¿Ì·ÀÂÅ §Å÷ÄŹ¿Î ƹÌËÉÁŹÆƌº¹ËÕÌ» Ðľƌ»ÃÇĆ
¼ÇÊÈ̌Ū˹Čƹ ÈÇÅоɻÆØ
Ʉ»Œ½¼ÇÄǽ̔ ™¨§ Í©†
ÇÈ ÊÈÉ ¹Éà ¨Ç†
Îǻƹ˾ÉʾĹ
¡Ç·¹Î¼ÄÁÅ ™·È¿ÂÓ šÇ¿ºÅÇņ
¹¿Î É Æ¹ ÌËÉÁŹÆƌ º¹ËÕÌ» ÃÇļÇÊÈÆÁÌ» ÈÇŠоɻÆØ
É „»Œ½ ƾ½Ç˜½¹ÆÆؔ ™¨§ Í©† ÇÈ ÊÈÉ ¹ÉÃ
¢¿È¼ÄÁÅ µÌ¿Ã‹Ö Š¹·Ä‹¹Ä· É ÎČºÇÉǺ ÃÇļÇÊÈÆÁà ÈÇÅ
оɻÆØ É „»Œ½ Ìȹ½ÃÌ ÊÁĔ ™¨§ Í©† ÇÈ ÊÈÉ ¹ÉÃ
¢ÊͼÄÁÅ ™·È¿ÂÓ ›¼ÃoÖÄŹ¿Î É Æ¹ ÌËÉÁŹÆƌ º¹ËÕÌ» ÎȆ
ºÇÉǺŒ» Ðľƌ»ÃÇļÇÊÈÌ ÈÇÅ
ÄÁÈÆØ É „»Œ½ Ìȹ½ÃÌ ÊÁĔ ™¨§ Í©† ÇÈ ÊÈÉ ¹ÉÃ
¢ÊͼÄÁÅ Š¹·Ä ›¼ÃoÖÄŹ¿Î É Æ¹ÌËÉÁŹÆƌº¹ËÕÌ» ÎČºÇÉdž
ºŒ» Ðľƌ»ÃÇļÇÊÈÌ ÈÇÅÄÁȆ
ÆØ É ÈÉÁÐÁÆÌ Æ¾ »Ã¹À¹ÆÇ ™¨§ Í©† ÇÈ ÊÈÉ ¹ÉÃ
¢ÊͼÄÁÅ «¼»ÅÇ· «¼Å»ÅÈ‹Ö Š¹·Ä‹¹Ä· É ÎČºÇÉǺ ÐľÆ
ÃÇļÇÊÈÌ ÈÇÅ ÄÁÈÆØ É
„»Œ½ Ìȹ½ÃÌ ÊÁĔ ™¨§ Í©†
ÇÈ ÊÈÉ ¹Éà ¨Ç†
Îǻƹ˾ÉʾĹ
¢ÖÆμÄÁÅ ¦·Ç·ÈÁŹ‹Ö —ÄÉņ
ċ¹Ä· É ÎČºÇÉǺ ÐľÆÃÇĆ
¼ÇÊÈÌ ÈÇÅÄÁÈÆØɄ»Œ½
Ê˹ÉÇÊˌ” ™¨§ Í©† ÇÈ ÊÈÉ ¹ÉÃ
¢Ö̙·È¿ÂÓ£·ÇÁ‹ÖÄŹ¿Î É Æ¹ÌËÉÁŹÆƌº¹ËÕÌ» ÎČºÇÉǺŒ» Ðľƌ» ÃÇļÇÊÈÌ ŒÅªË¹ÄŒÆ¹ ÈÇÅ
ÄÁÈÆØÉ ÈÉÁÐÁÆÌƾ»Ã¹†
À¹ÆÇ ™¨§ Í©† ÇÈ ÊÈÉ ¹ÉÃ
¢Ö̊¹·Ä£·ÇÁ‹ÖÄŹ¿Î É Æ¹
ÌËÉÁŹÆƌ º¹ËÕÌ» ÎČºÇÉǺŒ» Ðľƌ» ÃÇļÇÊÈÌ ŒÅªË¹ÄŒÆ¹ ÈÇÅ
ÄÁÈÆØɄ»Œ½Ìȹ½ÃÌÊÁĔ ™¨§ Í©† ÇÈ ÊÈÉ ¹ÉÃ
¢ÖϼÄÁÅ š·ÄÄ· ¡¿Ç¿Â‹¹Ä· É ÎČºÇÉǺ ÐľÆÃÇļÇÊÈÌ ÈÇÅ
ÄÁÈÆØ É „»Œ½ Ê˹ÉÇÊˌ” ™¨§ Í©† ÇÈ ÊÈÉ ¹ÉÃ
¢ÖϼÄÁÅ šÅÇÆ¿Ä· ¨¹¿Ç¿»‹¹†
Ä· É ÎČºÇÉǺ ÃÇļÇÊÈÆÁà ÈÇÅоɻÆØɄ»Œ½Ìȹ½†
ÃÌ ÊÁĔ ™¨§ Í©† ÇÈ ÊÈÉ ¹ÉÃ
¦¥¢©—™¨³¡—¥˜¢—¨©³
£ – ¬ˆ¤£ – ¡²£ –
œ ›¦ ¨˜ ™¤¡¤š¤¢¤¦ © ˜ © ¦– Ü£ˆ
¢ÖϼÄÁŚǿºÅNjÀ›·Ä¿ÂŹ¿Î É ÎČºÇÉǺ ÐÄ¾Æ ÃÇļÇÊÈÌ ÈÇÅ ÄÁÈÆØ É „»Œ½ Ìȹ½†
ÃÌ ÊÁĔ ™¨§ Í©† ÇÈ ÊÈÉ ¹ÉÃ
¢ÖϼÄÁÅ ¡¿Ç¿ÂÅ š·¹Ç¿ÂŹ¿Î É ÎČºÇÉǺ ÃÇļÇÊÈÆÁà ÈÇÅ
ÄÁÈÆØ É „»Œ½ Ê˹ÉÇÊˌ” ™¨§ Í©† ÇÈ ÊÈÉ ¹ÉÃ
¢ÖϼÄÁÅ ¢¼¹ÁÅ š·¹Ç¿ÂŹ¿Î É Æ¹ ÌËÉÁŹÆƌ ÊÁƹ Ðľ†
ƹ ÃÇļÇÊÈÌ ŒÅªË¹ÄŒÆ¹ ÈÇŠоɻÆØ É „»Œ½ Ê˹ÉÇÊˌ” ™¨§ Í©† ÇÈ ÊÈÉ ¹ÉÃ
¢ÖϼÄÁÅ £·Ç¿Ä· ¨¹¿Ç¿»‹¹†
Ä· É ÎČºÇÉǺ ÃÇļÇÊÈÆÁà ÈÇÅоɻÆØɄ»Œ½Ìȹ½†
ÃÌ ÊÁĔ ™¨§ Í©† ÇÈ ÊÈÉ ¹ÉÃ
¢ÖϼÄÁÅ£¿ÁÅ·¦·¹ÂŹ¿Î É ÎČºÇÉǺ†ÃÇļÇÊÈÆÁà ÈÇÅ
оɻÆØɄ»Œ½Ë̺¾ÉÃÌÄÕÇÀÌ
ľ¼¾ÆŒ»” ™¨§ Í©† ÇÈ ÊÈÉ ¹ÉÃ
¢ÖϼÄÁÅ ¨É¼Æ·Ä «¼»ÅÇŹ¿Î É ÎČºÇÉǺ ÐÄ¾Æ ÃÇļÇÊÈÌ ÈÇŠʾÉÈÆØ É „»Œ½ Ê˹†
ÉÇÊˌ” ™¨§ Í©† ÇÈ ÊÈÉ ¹ÉÃ
£·Â·Ë‹’ÄÁÅ £·ÇoÖ ¨·ÃÅÀ‹¹†
Ä· É ÎČºÇÉǺ ÐľÆÃÇļÇʆ
ÈÌ ÈÇÅÄÁÈÆØɄ»Œ½Ê˹†
ÉÇÊˌ” ™¨§ Í©† ÇÈ ÊÈÉ ¹ÉÃ
£·Â·Ë‹’ÄÁÅ £¿Ì·ÀÂÅ ¦ÅÇË¿†
ÇŹ¿Î É Æ¹ ÌËÉÁŹÆƌ º¹ËՆ
Ì» ÎČºÇÉǺŒ» Ðľƌ» ÃÇļÇÊÈÌ ÈÇÅÄÁÈÆØɄ»Œ½Ìȹ½†
ÃÌ ÊÁĔ ™¨§ Í©† ÇÈ ÊÈÉ ¹ÉÃ
£·ÇÁ‹ÖÄ £¿Ì·ÀÂÅ £·ÇÁ‹ÖÄņ
¹¿Î É Æ¹ ÌËÉÁŹÆƌ º¹ËÕÌ» ÎČºÇÉǺŒ»É ÃÇļÇÊÈÆÁÌ» ÈÇÅ
оɻÆØ É „»Œ½ Ìȹ½ÃÌ
ÊÁĔ ™¨§ Í©† ÇÈ ÊÈÉ ¹ÉÃ
£·È‹μÄÁÅ ™ÅÂÅ»¿Ã¿Ç £¿†
Á¿ÉŹ¿Î É ÎČºÇÉǺ ÃÇĆ
¼ÇÊÈÆÁà ÈÇŠʾÉÈÆØ É
ÈÉÁÐÁÆÌ Æ¾ »Ã¹À¹ÆÇ ™¨§ Í©† ÇÈ ÊÈÉ ¹ÉÃ
£¿ÁÅ·’ÄÁťüÂÖĊ¹·ÄŹ¿Î É ÎČºÇÉǺ ÐÄ¾Æ ÃÇļÇÊÈÌ
ŒÅªË¹ÄŒÆ¹ ÈÇŠоɻÆØ É „»Œ½ Ê˹ÉÇÊˌ” ™¨§ Í©†
ÇÈ ÊÈÉ ¹ÉÃ
£¿ÁÅ·’ÄÁÅ ¦¼ÉÇÅ ÅÈ¿Æņ
¹¿Î É Æ¹ ÌËÉÁŹÆƌ º¹ËÕÌ» ÎČºÇÉǺŒ» Ðľƌ»ÃÇļÇÊÈÌ ÈÇÅ
ÄÁÈÆØɄ»Œ½Ìȹ½ÃÌÊÁĔ ™¨§ Í©† ÇÈ ÊÈÉ ¹ÉÃ
£¿ÄμÄÁÅ¡¿Ç¿ÂŚǿºÅÇŹ¿Î É Æ¹ÌËÉÁŹÆƌº¹ËÕÌ» ÎČºÇ†
ÉǺŒ» É ÃÇļÇÊÈÆÁÌ» ÈÇŠоɻÆØ É „»Œ½ Ìȹ½ÃÌ ÊÁĔ ™¨§ Í©† ÇÈ ÊÈÉ ¹ÉÃ
£¿ÄμÄÁÅ ¥Â¼ÁȷĻǷ šÇ¿ºÅ†
Nj¹Ä· É Æ¹ ÌËÉÁŹÆƌ º¹ËՆ
Ì» ÎČºÇÉǺŒ» É ÃÇļÇÊÈÆÁÌ» ÈÇÅоɻÆØɄ»Œ½Ìȹ½†
ÃÌ ÊÁĔ ™¨§ Í©† ÇÈ ÊÈÉ ¹ÉÃ
£¿ÄμÄÁÅ ¥ÂÓº· šÇ¿ºÅNj¹Ä· É Æ¹ÌËÉÁŹÆƌº¹ËÕÌ» ÎČºÇ†
ÉǺŒ» É ÃÇļÇÊÈÆÁÌ» ÈÇŠоɻÆØ É „»Œ½ Ìȹ½ÃÌ ÊÁĔ ™¨§ Í©† ÇÈ ÊÈÉ ¹ÉÃ
£Åº¿Â·š¼Ç·È¿Ã¶ÁŹ¿Î É ÎČºÇÉǺ†Ç½ÆÇÇʌºÆÁà ÈÇÅ º¾É¾ÀÆØ É „»Œ½ À¹ÊË̽Á” ™¨§ Í©† ÇÈ ÊÈÉ ¹ÉÃ
£ÅÂÅ»‹’ÄÁÅ £·Ç‹Ö ¦·¹Â‹¹Ä· É ÎČºÇÉǺ ÐÄ¾Æ ÃÇļÇÊÈÌ
ŒÅªË¹ÄŒÆ¹ ÈÇŠоɻÆØ É „»Œ½ Ê˹ÉÇÊˌ” ™¨§ Í©†
ÇÈ ÊÈÉ ¹ÉÃ
¤¼ÈɼǼÄÁŚǿºÅNjÀŠ¹·ÄŹ¿Î ŌÊØό ƹ ÌËÉÁŹÆƌ º¹ËÕù†
ËɹÃËÇÉÁÊ˹ ®¹ÉÌ»ÊÕÃÇ¼Ç É¹½†
¼ÇÊÈÌ ÈÇÅ º¾É¾ÀÆØ É
„»Œ½Ã¹ÑÄ×ÃÌ ” ™¨§ Í©† ÇÈ ÊÈÉ ¹ÉÃ
¥Æ·Ä·È¼ÄÁÅ ¬Ç¿ÈÉ¿Ä· ¦Çņ
ÁÅƋ¹Ä· É ÎČºÇÉǺ ÐľÆ
ÃÇļÇÊÈÌ ÈÇÅ ÄÁÈÆØ É
„»Œ½ Ê˹ÉÇÊˌ” ™¨§ Í©† ÇÈ ÊÈÉ ¹ÉÃ
¦·ÄμÄÁÅ ›ÅÃÄ· ¨É¼Æ·Ä‹¹Ä· É ÎČºÇÉǺ ÃÇļÇÊÈÆÁà ÈÇÅ
ÄÁÈÆØ É „»Œ½ Ê˹ÉÇÊˌ” ™¨§ Í©† ÇÈ ÊÈÉ ¹ÉÃ
¦·ÄμÄÁÅ£·ÇÉ·Š¹·Ä‹¹Ä· É Æ¹ ÌËÉÁŹÆƌ ÊÁƌ»†ÎČºÇÉǺŒ» ÈÇÅ ÄÁÈÆØ É „»Œ½ Ê˹†
ÉÇÊˌ” ™¨§ Í©† ÇÈ ÊÈÉ ¹ÉÃ
¦·ÄμÄÁÅ ªÂÖÄ· —ĻNj޹ķ É ÎČºÇÉǺ†Ç½ÆÇÇʌºÆÁà ÈÇÅ
Ëɹ»ÆØ É ÈÉÁÐÁÆÌ Æ¾
»Ã¹À¹ÆÇ ™¨§ Í©† ÇÈ ÊÈÉ ¹ÉÃ
¦¼»·Ï ©·»ÅȋÀ Š¹·ÄŹ¿Î É ÑÌÄÕÆÁ »ÐÁ˾ÄÕ ÈÇŠûŒËÆØ É „»Œ½ Ë̺¾ÉÃÌÄÕÇÀÌ
ľ¼¾ÆŒ»” ™¨§ Í©† ÇÈ ÊÈÉ ¹ÉÃ
¦¼ÉÇ¿Á ¥Â¼ÁÈ·Ä»Ç ŠÂ‹ΠŌÊØό ƹ ÌËÉÁŹÆƌ º¹ËÕÌ»†
ÉǺŒËÆÁ̻ɹ½¼ÇÊÈÌ ÈÇÅÄÁʆ
ËÇȹ½¹ É „»Œ½ ùÑÄ×ù” ™¨§ Í©† ÇÈ ÊÈÉ ¹ÉÃ
§·»Î¼ÄÁŗķÉÅ‹À¦¼ÉÇŹ¿Î
§·»Î¼ÄÁÅ ™·È¿ÂÓ ¦·¹ÂŹ¿Î É Æ¹ ÌËÉÁŹÆƌ º¹ËÕÌ» ÎČºÇ†
ÉǺŒ» Ðľƌ» ÃÇļÇÊÈÌ ÈÇÅ ÄÁÈÆØ É „»Œ½ Ìȹ½ÃÌ ÊÁĔ ™¨§ Í©† ÇÈ ÊÈÉ ¹ÉÃ
§·»Î¼ÄÁÅ Š¹·Ä ¦·¹ÂŹ¿Î É Æ¹ ÌËÉÁŹÆƌ º¹ËÕÌ»†ÎČºÇÉǺŒ» Ðľƌ» ÃÇļÇÊÈÌ ÈÇŠʾÉÈÆØ
É „»Œ½ Ìȹ½ÃÌ ÊÁĔ ™¨§ Í©† ÇÈ ÊÈÉ ¹ÉÃ
§¼ÀÁ· £·Ç‹Ö —ĻNj޹ķ É Æ¹ ÌËÉÁŹÆƌ º¹ËÕù ÎČºÇÉǺ¹†
ǽÆÇÇʌºÆÁù ÈÇŠоɻÆØ
É „»Œ½ ƾ½ÇÊ˹Ќ ιÉÐÇ»ÁÎ
ÈÉǽÌÃˌ»” ™¨§ Í©† ÇÈ ÊÈÉ ¹ÉÃ
§¼ÀÁ· £ÅÁÇ¿Ä· ¡ÅÈÉÖÄɿċ¹†
Ä· É ÎČºÇÉǺ†Ç½ÆÇÇʌºÆÁà ÈÇŠоɻÆØ É „»Œ½ Ë̆
º¾ÉÃÌÄÕÇÀÌľ¼¾ÆŒ»” ™¨§ Í©†
ÇÈ ÊÈÉ ¹ÉÃ
§¿ÎÁ· ™·È¿ÂÓ šÇ¿ºÅÇŹ¿Î É ÎČºÇÉǺ ÐľÆÃÇļÇÊÈÌ ÈÇÅ
ÄÁÈÆØɄ»Œ½Ìȹ½ÃÌÊÁĔ ™¨§ Í©† ÇÈ ÊÈÉ ¹ÉÃ
§¿ÎÁ· š·ÄÄ· ™·È¿Â‹¹Ä· É ÃÇļÇÊÈÆÁÏØ ÈÇÅоɻÆØ
É „ÈÇ»ŒÊÁ»Êؔ ™¨§ Í©† ÇÈ ÊÈÉ ¹ÉÃ
§¿ÎÁ· š·ÄÄ· ™·È¿Â‹¹Ä· É ÎČºÇÉǺù ÐÄ¾Æ ÃÇļÇÊÈÌ ŒÅ
ªË¹ÄŒÆ¹ ÈÇÅ ÄÁÈÆØ É
„ÈÇ»ŒÊÁĹÊՔ ™¨§ Í©† ÇÈ ÊÈÉ ¹ÉÃ
§¿ÎÁ· š·ÄÄ· ™·È¿Â‹¹Ä· É Æ¹ÌËÉÁŹÆƌÊÁƹ ÃÇļÇÊÈÆÁù ÈÇŠоɻÆØ É „»Œ½ Ê˹†
ÉÇÊˌ” ™¨§ Í©† ÇÈ ÊÈÉ ¹ÉÃ
§¿ÎÁ· Š¹·Ä ¡¿Ç¿ÂŹ¿Î É ÐÄ¾Æ ÃÇļÇÊÈÌ „¦Ç»¾ ¿ÁËËؔ ÈÇÅоɻÆØɄ»Œ½Ìȹ½†
ÃÌ ÊÁĔ ™¨§ Í©† ÇÈ ÊÈÉ ¹ÉÃ
§¿ÎÁ· ¡¿Ç¿ÂÅ ©¿ÃÅˋÀŹ¿Î É ÎČºÇÉǺ ÐÄ¾Æ ÃÇļÇÊÈÌ ÈÇÅ Ëɹ»ÆØ É „»Œ½ Ê˹†
ÉÇÊˌ” ™¨§ Í©† ÇÈ ÊÈÉ ¹ÉÃ
§¿ÎÁ·¥Â¼ÁȋÀ™·È¿ÂÓŹ¿Î É Æ¹ÌËÉÁŹÆƌº¹ËÕÌ» ÎČºÇÉdž
ºŒ» Ðľƌ»ÃÇļÇÊÈÌ ÈÇÅÄÁÈÆØ
É „»Œ½ Ìȹ½ÃÌ ÊÁĔ ™¨§ Í©† ÇÈ ÊÈÉ ¹ÉÃ
§Ö¸ÅÁ‹ÄÓ š·ÄÄ· ¨¼Çº‹Þ¹Ä· »ŒÃ
ƾ»Ã¹À¹ÆÇ Æ¹ÌËÉÁŹÆƌº¹ËÕÌ» ÎČºÇÉǺŒ» É Ðľƌ» ÃÇļÇÊÈÌ ÈÇÅ Ëɹ»ÆØ É ÈÉÁÐÁ†
ÆÌƾ»Ã¹À¹ÆÇ ™¨§ Í©† ÇÈ ÊÈÉ ¹ÉÃ
§Ö¸ÅÁ‹Äӊ¹·Ä¨¼Çº‹ÀŹ¿Î É Æ¹ÌËÉÁŹÆƌº¹ËÕÌ» Ðľƌ»ÃÇĆ
¼ÇÊÈ̌Ū˹Čƹ ÈÇÅоɻÆØ
É „»Œ½ Ìȹ½ÃÌ ÊÁĔ ™¨§ Í©† ÇÈ ÊÈÉ ¹ÉÃ
§Ö¸ÅÁ‹ÄÓ £·Ç‹Ö Š¹·Ä‹¹Ä· É ÎČºÇÉǺ†ÃÇļÇÊÈÆÁà ÈÇÅ
¦¤šˆ¡¡•¥§¥£ £˜
оɻÆØɄ»Œ½Ê˹ÉÇÊˌ” ™¨§ Í©† ÇÈ ÊÈÉ ¹ÉÃ
§Ö¸ÅÁ‹ÄÓ £¿ÁÅ· ¨¼Çº‹ÀŹ¿Î É ÈÇÅ ÄÁÈÆØ É „»Œ½
Ìȹ½ÃÌ ÊÁĔ ™¨§ Í©† ÇÈ ÊÈÉ ¹ÉÃ
§Ö¸ÅÁ‹ÄÓ £¿ÁÅ· ¨¼Çº‹ÀŹ¿Î É Æ¹ ÌËÉÁŹÆƌ Ɍ½ÆÁÎ ÃÇĆ
¼ÇÊÈÆÁÌ» ÈÇÅ Ëɹ»ÆØ É „»Œ½ ƾ½Ç˜½¹ÆÆؔ ™¨§ Í©†
ÇÈ ÊÈÉ ¹ÉÃ
§Ö¸ÅÁ‹ÄÓ £¿ÁÅ· ¨¼Çº‹ÀŹ¿Î É ÈÇÅÄÁÈÆØɨÇÎÇ»
ƹ˾ÉʾĹ
§Ö¸ÅÁ‹ÄÓ£ÅÉÇÅÄ·§Å»‹Åċ¹Ä· É ÎČºÇÉǺù ÃÇļÇÊÈÆÁÏØ ÈÇÅÄÁÈÆØɄ»Œ½Ìȹ½†
ù ÊÁĔ ™¨§ Í©† ÇÈ ÊÈÉ ¹ÉÃ
§Ö¸ÅÁ‹ÄÓ ¥Â¼ÁÈ·Ä»Ç ¨¼Çº‹Àņ
¹¿Î É Æ¹ ÌËÉÁŹÆƌ º¹ËÕÌ» Ðľƌ»ÃÇļÇÊÈ̌Ū˹Čƹ ÈÇÅ
оɻÆØ É „»Œ½ ¼ÇÄǽ̔ ™¨§ Í©† ÇÈ ÊÈÉ ¹ÉÃ
§Ö¸ÅÁ‹ÄÓ ¨¼Çº‹À ¡ÅÄÅÄŹ¿Î É ÎČºÇÉǺʼ¹ÉˌČ ÈÇÅ
Ëɹ»ÆØ É ÈÉÁÐÁÆÌ Æ¾ »Ã¹†
À¹ÆÇ ™¨§ Í©† ÇÈ ÊÈÉ ¹ÉÃ
§Ö¸ÅÁ‹ÄÓ ¨É¼Æ·Ä ¦¼ÉÇŹ¿Î É Æ¹ ÌËÉÁŹÆƌ ÊÁƹ Ðľƹ
ÃÇļÇÊÈÌ ÈÇÅ Ëɹ»ÆØ É
„»Œ½ Ê˹ÉÇÊˌ” ™¨§ Í©† ÇÈ ÊÈÉ ¹ÉÃ
§Ö¸ÅÁ‹ÄÓ«¼»‹Ç¨¼Çº‹ÀŹ¿Î É ÎČºÇÉǺ ÐľÆÃÇļÇÊÈÌ ÈÇÅ
Ëɹ»ÆØ É ÈÉÁÐÁÆÌ Æ¾
»Ã¹À¹ÆÇ ™¨§ Í©† ÇÈ ÊÈÉ ¹ÉÃ
¨¼Ç»ÕÁ £·ÄÓÁ· Š¹·Ä‹¹Ä· É ÎČºÇÉǺ ɹ½¼ÇÊÈÌ ÈÇÅ Ëɹ»ÆØ É „»Œ½ À¹È¹Ä¾ÆÆØ
ľ¼¾ÆŒ»” ™¨§ Í©† ÇÈ ÊÈÉ ¹ÉÃ
¨‹Á·Î Š¹·Ä ¦·ÄÁÇ·ÉŹ¿Î É ÎČºÇÉǺ ÐÄ¾Æ ÃÇļÇÊÈÌ ÈÇŠʾÉÈÆØɄ»Œ½Ìȹ½ÃÌÊÁĔ ™¨§ Í©† ÇÈ ÊÈÉ ¹ÉÃ
¨‹Á·Î©ÇÅ̿ã¼ËÅ»‹ÀŹ¿Î É ÎČºÇÉǺ ÐľÆÃÇļÇÊÈÌ ÈÇÅ
ʾÉÈÆØ É „»Œ½ Ê˹ÉÇÊˌ” ™¨§ Í©† ÇÈ ÊÈÉ ¹ÉÃ
¨ÅÇÅÁ· š·ÄÄ· ¶Á‹¹Ä· É Æ¹
ÌËÉÁŹÆƌ º¹ËÕÌ» ÎČºÇÉǺŒ» Ðľƌ» ÃÇļÇÊÈÌ ÈÇÅ ÄÁÈÆØ
É „»Œ½ Ìȹ½ÃÌ ÊÁĔ ™¨§ Í©† ÇÈ ÊÈÉ ¹ÉÃ
¨ÊÂÓ½¼ÄÁÅ £¿Ì·ÀÂÅ ©ÇÅÌ¿†
ÃŹ¿Î É Æ¹ÌËÉÁŹÆƌº¹ËÕÌ»
É ÃÇļÇÊÈÆÁÌ» ÈÇŠоɻÆØ
É „»Œ½ Ìȹ½ÃÌ ÊÁĔ ™¨§ Í©† ÇÈ ÊÈÉ ¹ÉÃ
¨ÊÃμÄÁÅ ¨·Ã‹ÀÂÅ £¿Ì·À†
ÂŹ¿Î É Æ¹ ÌËÉÁŹÆƌ ÊÁƹ
ÎČºÇÉǺ¹ ÃÇļÇÊÈÆÁù ÈÇŠоɻÆØ É ÈÉÁÐÁÆÌ Æ¾ »Ã¹†
À¹ÆÇ ™¨§ Í©† ÇÈ ÊÈÉ ¹ÉÃ
©Ç·Í¼ÄÁÅ —Ä·ÈÉ·È‹Ö Š¹·Ä‹¹†
Ä· É ÎČºÇÉǺ†Ç½ÆÇÇʌºÆÁà ÈÇÅËɹ»ÆØɄ»Œ½À¹È¹†
ľÆÆØľ¼¾ÆŒ»” ™¨§ Í©† ÇÈ ÊÈÉ ¹ÉÃ
©Ç·Í¼ÄÁÅ Š¹·Ä ¶ÁŹ¿Î É ÎČºÇÉǺ†Ç½ÆÇÇʌºÆÁà ÈÇÅ Ëɹ»ÆØ É ÈÉÁÐÁÆÌ Æ¾ »Ã¹†
À¹ÆÇ ™¨§ Í©† ÇÈ ÊÈÉ ¹ÉÃ
©Ç·Í¼ÄÁŨÅËÇÅĊ¹·ÄŹ¿Î É ÎČºÇÉǺ ÐľÆÃÇļÇÊÈÌ ÈÇÅ
Ëɹ»ÆØɄ»Œ½Ê˹ÉÇÊˌ” ™¨§ Í©† ÇÈ ÊÈÉ ¹ÉÃ
©ÇÅͼÄÁÅ ™·È¿ÂÓ ¨¼Ã¼ÄŹ¿Î É Æ¹ ÌËÉÁŹÆƌ ºÉ¹ËŒ» Ðľ†
ƌ»ÃÇļÇÊÈ̌Ū˹Čƹ ÈÇÅ
оɻÆØ É „»Œ½ Ìȹ½ÃÌ ÊÁĔ ™¨§ Í©† ÇÈ ÊÈÉ ¹ÉÃ
©ÇÅͼÄÁŦ·¹ÂŊ¹·ÄŹ¿Î É Æ¹ÌËÉÁŹÆƌº¹ËÕÌ» ÎČºÇÉǺŒ»†
ǽÆÇÇʌºÆÁÌ» ÈÇŠоɻÆØ
É „»Œ½ Ìȹ½ÃÌ ÊÁĔ ™¨§ Í©† ÇÈ ÊÈÉ ¹ÉÃ
©ÖÈļÄÁŹ· ™·Ç¹·Ç· ŠÂ‹¹†
Ä· É ÎČºÇÉǺ ÃÇļÇÊÈÆÁà ÈÇÅоɻÆØɄ»Œ½Ìȹ½†
ÃÌ ÊÁĔ ™¨§ Í©† ÇÈ ÊÈÉ ¹ÉÃ
ªÂÖÄμÄÁÅ ¦¼ÉÇÅ ¦·¹ÂŹ¿Î É ÎČºÇÉǺ†ÃÇļÇÊÈÆÁà ÈÇÅ
оɻÆØɄ»Œ½Ê˹ÉÇÊˌ” ™¨§ Í©† ÇÈ ÊÈÉ ¹ÉÃ
®·Â¼ÄÁŦ·¹ÂŚǿºÅÇŹ¿Î É ÊËÇÄØɆǽÆÇÇʌºÆÁà ÈÇÅ º¾É¾ÀÆØ É „»Œ½ Ê˹ÉÇÊˌ” ™¨§ Í©† ÇÈ ÊÈÉ ¹ÉÃ
®ÊÀμÄÁŗÁÊ¿ķŠ¹·Ä‹¹Ä¹ É ÎČºÇÉǺ ÐÄ¾Æ ÃÇļÇÊÈÌ ŒÅ
ªË¹ÄŒÆ¹ ÈÇŠоɻÆØ É
„»Œ½ Ê˹ÉÇÊˌ” ™¨§ Í©† ÇÈ ÊÈÉ ¹ÉÃ
®ÊÀμÄÁÅ š·ÄÄ· ¨É¼Æ·Ä‹¹Ä· É Æ¹ÌËÉÁŹÆƌɌ½ÆÁÎ ÃÇļÇÊȆ
ÆÁÌ» ÈÇÅ Ëɹ»ÆØ É „»Œ½
À¹È¹Ä¾ÆÆØ Ä¾¼¾ÆŒ»” ™¨§ Í©†
ÇÈ ÊÈÉ ¹ÉÃ
¯¼¹Î¼ÄÁÅ Š¹·Ä ¥Â¼ÁȋÀŹ¿Î É ÎČºÇÉǺ ÃÇļÇÊÈÆÁà ÈÇÅ
оɻÆØɄ»Œ½À¹È¹Ä¾ÆÆØ
ľ¼¾ÆŒ»” ™¨§ Í©† ÇÈ ÊÈÉ ¹ÉÃ
¯Ã·Ä»ÖÄÁÅ ¨·Ã‹ÀÂÅ ¨¼Ã¼†
ÄŹ¿Î É ÎČºÇÉǺ ÃÇļÇÊÈÌ ÈÇź¾É¾ÀÆØɄ»Œ½Ê˹†
ÉÇÊˌ” ™¨§ Í©† ÇÈ ÊÈÉ ¹ÉÃ
¯ÊÂÓ½¼ÄÁŚ·ÄÄ·©ÇÅ̿˹ķ É Æ¹ÌËÉÁŹÆƌº¹ËÕÌ» ÎČºÇ†
ÉǺŒ» Ðľƌ» ÃÇļÇÊÈÌ ÈÇÅ ÄÁÈÆØ É ÈÉÁÐÁÆÌ Æ¾ »Ã¹†
À¹ÆÇ ™¨§ Í©† ÇÈ ÊÈÉ ¹ÉÃ
¶È¿Á—Ä·Èɷȋ֢¼¹Á‹¹Ä· É ÈÇÅоɻÆØɨÇÎǻƹ
˾ÉʾĹ
¶ÈÊÄ ¨·¹¹· šÇ¿ºÅÇŹ¿Î É ÎČºÇÉǺ ÃÇļÇÊÈÌ ÈÇÅ º¾É¾ÀÆØ É „»Œ½ Ê˹ÉÇÊˌ” ™¨§ Í©† ÇÈ ÊÈÉ ¹ÉÃ
£·ÀÅÇпÄÈÓÁ·È‹ÂÓÈÓÁ·Ç·»·
Ȩ¢Š¦¥§Š›†Š™—¤Š™¡—
¬ÉʪČÈÇɌ½†‹»¹ÆŒ»Ã¹¨ÁÉØËÁÆÊÕÃǼÇɹÂÇÆÌ®¹ÉÌ»ÊÕÃǘǺĹÊˌ¬sÉÉ
À¹¼ÁÆÌÄÇÐÇěÊ˹ÆǻľÆnjžƹÐÇÄ
˜‹»Ä¼ÄÁÅ š·ÄÄ· ›¼Ã¿»‹¹Ä· ½ÇÐù šŒ½Æ¾ÆÌ» ¾ÅÁ½¹ ˹ ¦¹†
˹ÄÃÁ
˜‹»Ä¼ÄÁŃËÇÅȿċ֢ÊÁ‹¹Ä·
˜‹»Ä¼ÄÁÅ ¤‹Ä· ›¼Ã¿»‹¹Ä· ½Ç†
Ðù šŒ½Æ¾ÆÌ» ¾ÅÁ½¹ ˹ ¦¹Ë¹Ä†
ÃÁ
¡Ç·¹Î¼ÄÁÅ š·ÄÄ· ›¼Ã¿»‹¹Ä· ½ÇÐù£É¹»Ð¾Æù¾ÅÁ½¹
¡Ç·¹Î¼ÄÁŚ·ÄÄ·¶Á‹¹Ä·
¡Ç·¹Î¼ÄÁÅ ¤·É·ÂÁ· ›¼Ã¿»‹¹†
Ä· ½ÇÐù£É¹»Ð¾ÆÃǝ¾ÅÁ½¹
¡Ç·¹Î¼ÄÁÅ ¤‹Ä· ›¼Ã¿»‹¹Ä· ½ÇÐù£É¹»Ð¾ÆÃǝ¾ÅÁ½¹
¡Ç¿¹ÅÇÅ»ÓÁťǿÏÁ·
¦¼ÉNjμÄÁÅ ¤·ÈÉÖ ¥¹¼ÇÁ‹¹Ä· ½ÇÐù¨¾ËɌоÆù§»¾Éù
˜¼¾ÁÅÇŹ·ÀÄ¿À ™ÅÂÅ»¿Ã¿Ç
¡¿Ç¿ÂŹ¿Î
˜‹»Ä¼ÄÁÅ ˜ÅÇ¿È ›¼Ã¿»Å¹¿Î ÊÁÆ šŒ½Æ¾ÆÌ» ¾ÅÁ½¹ ˹ ¦¹Ë¹Ä†
ÃÁ
¦¥¢©—™¨³¡—¥˜¢—¨©³
£ – ¬ˆ¤£ – ¡²£ –
œ ›¦ ¨˜ ™¤¡¤š¤¢¤¦ © ˜ © ¦– Ü£ˆ
˜‹»Ä¼ÄÁÅ ›¼Ã¿» ÐÇÄÇ»ŒÃ šŒ½†
ƾÆÃǦ¹Ë¹ÄÃÁ
˜‹»Ä¼ÄÁŊ¹·Ä
˜‹»Ä¼ÄÁÅ ¤·É·ÂÁ· ½ÉÌ¿Áƹ
šŒ½Æ¾Æù¾ÅÁ½¹
˜‹»Ä¼ÄÁŦ¼ÉÇÅ¢ÊÁ¿Î
šÅÄηǼÄÁÅ šÇ¿ºÅNjÀ ¬·Ç¿Éņ
ÄŹ¿Î
ž‹ÄμÄÁř·È¿ÂÓ
ž‹ÄμÄÁŚǿºÅNjÀ
ž‹ÄμÄÁŊ¹·Ä
ž‹ÄμÄÁŦÇÅÁ‹Æ
ž‹ÄμÄÁÅ«¼»‹Ç
¡Ç·¹Î¼ÄÁŘÅǿț¼Ã¿»Å¹¿Î ÊÁƣɹ»Ð¾Æù¾ÅÁ½¹
¡Ç·¹Î¼ÄÁś¼Ã¿» º¹ËÕÃǣɹ»†
оÆÌ»¦¹Ë¹ÄÃÁ œ¹ÆÆÁ šÇÉÁʹ˹
¦ŒÆÁ
¡Ç¿¹ÅÇÅ»ÓÁŊÂÂÖ
¡Ç¿¹ÅÇÅ»ÓÁÅ£¿ÁÅ·
¢¿Ã·Ç¼ÄÁÅ£·É¹‹À
£ÅÇž™·È¿ÂÓ
£ÅÇž£¿Ì·ÀÂŚ·¹Ç¿ÂŹ¿Î
¦¼ÉNjμÄÁÅ¥¹¼ÇÁÅ º¹ËÕÃǨ¾†
ËÉÁƾÆÌ» ªË¾È¹Æ¹ §Ä¾Ãʹƽɹ
˹¦¹Êˌ
¦¼ÉNjμÄÁÅ ¥Â¼ÁÈ·Ä»Ç ¥¹¼Ç†
ÁŹ¿Î ÊÁƨ¾ËɌоÆù§»¾Éù
¦¼ÉNjμÄÁÅ ¨É¼Æ·Ä ¥¹¼ÇÁņ
¹¿Î ÊÁƨ¾ËɌоÆù§»¾Éù
¨É¼ÂÓ÷ϼÄÁÅ«¼»‹Ç
¯Ã¿ºÅÂÓ¬·Ç¿ÉÅÄ
¶Ä¼ÄÁÅ ¦¼ÉÇÅ º¹ËÕÃÇ ¸Æ¾Æù
¨¾Ëɹ¨¾ËÉÇ»Áй
¶Ä¼ÄÁÅ ¦¼ÉÇÅ ¦¼ÉÇŹ¿Î ÊÁÆ
¸Æ¾Æù¨¾Ëɹ
£·ÇoÖċ¹ÈÓÁ·È‹ÂÓÈÓÁ·Ç·»·
È£—§o¶¤Š™¡—
£·ÇoÖċ¹ÈÓÁ·È‹ÂÓÈÓÁ·Ç·»·
Ȥ¥™¥›—§
¤·É·Â‹¹ÈÓÁ·È‹ÂÓÈÓÁ·Ç·»·
Ȥ—©—¢Š™¡—
¬Éʦ¹Ë¹ÄŒ»Ã¹¨ÁÉØËÁÆÊÕÃǼÇɹÂÇÆÌ®¹ÉÌ»ÊÕÃǘǺĹÊˌ¬sÉÉÀ¹¼ÁÆ̆
ÄÇ@@ÐÇěÊ˹ÆǻľÆnjžƹÐÇÄ
˜ÅÄ»·Ç¼ÄÁŧ·ÞÈ·™·È¿Â‹¹Ä·
¤·É·Â‹¹ÈÓÁ·È‹ÂÓÈÓÁ·Ç·»·
È¥¢œ¡¨ŠÝ™¡—
¥¹ÈÕÁ‹¹ÈÓÁ·È‹ÂÓÈÓÁ·Ç·»·
È¥™¨µ¡Ÿ
¬Éʧ»Ê×ÃÁ¸ºÄÌƌ»ÊÕÃǼÇɹÂÇÆÌ®¹ÉÌ»ÊÕÃǘǺĹÊˌ¬sÉÉÀ¹¼ÁÆÌÄÇ
ÐÇěÊ˹ÆǻľÆnjžƹÐÇÄ
˜·È£·Ç¿Ä·¨¼Çº‹Þ¹Ä·
™ÅÇÅÄ·š·ÄÄ·¡‹Ä»Ç·É‹¹Ä·
›Ã¿ÉǼÄÁÅ —Ä·ÈÉ·È‹Ö ¨¼Çº‹†
޹ķ ½ÇÐù ÅÁËɾÆÌ» ª¾É¼ŒØ
£ÇÉƌÂÇ»ÁйŒœ¹ÈÃÁ
›Ã¿ÉǼÄÁÅ š·ÆÁ· ½ÉÌ¿Áƹ
ÅÁËɾÆùª¾É¼ŒØ£ÇÉƌÂÇ»Áй
›Ã¿ÉǼÄÁÅ ¥Â¼ÁȋÀ ¨¼Çº‹Àņ
¹¿Î ÊÁƝÅÁËɾÆÌ»ª¾É¼ŒØ£ÇɆ
ƌÂÇ»ÁйŒœ¹ÈÃÁ
›Ã¿ÉǼÄÁÅ ¨¼Çº‹À ¡ÅÇċÀņ
¹¿Î ÐÇÄÇ»ŒÃÅÁËɾÆÃǜ¹ÈÃÁ
ƒÇÃżÄÁŶÁ‹¹Š¹·ÄŹ¿Î
ÅŸ¼ÍÓÁ·š·ÄÄ·Š¹·Ä‹¹Ä·
¡·Ç·¸·ÄÓ š·Â¿Ä· ›·Ä¿Â‹¹Ä· ʾÊËɹ £¹É¹º¹ÆŒ» ¥ÁÃÇÄÁ ¹ÆÁ†
ÄÇ»Áй˹¦¹½Œ˜¹ÆÁČ»ÆÁ
¡·Ç·¸·ÄÓ šÇ¿ºÅNjÀ ¦·Äɼ¼À†
ÃÅÄŹ¿Î
¡·Ç·¸·ÄÓ £¿ÁÅ· ›·Ä¿ÂŹ¿Î ºÉ¹Ë £¹É¹º¹ÆŒ» œ¹ÆÆÁ ¹ÆÁČ»ÃÁ
˹¦¹½Œ˜¹ÆÁČ»ÆÁ
¡·Ç·¸·ÄÓ¤·»‹Ö›·Ä¿Â‹¹Ä· ʾ†
ÊËɹ £¹É¹º¹ÆŒ» ¥ÁÃÇÄÁ ¹ÆÁÄdž
»Áй˹œ¹ÆÆÁ¹ÆÁČ»ÆÁ
¢¿ÈÁŸ¿ÂÁ·¬Ç¿ÈÉÖ¡ÅÇċ޹ķ ½ÇÐù ¤ÁÊÇÃǺÁÄÃÁ £ÇÉÆŒØ Œ ʾ†
ÊËɹ ¤ÁÊÇÃǺÁÄÃÁ ÅÁËɹ £ÇɆ
ƌÂÇ»Áй
¢¿ÈÅÁŸ¿ÂÁ· ›Ã¿ÉÇÅ ¡ÅÇċ†
ÀŹ¿Î ÊÁƤÁÊÇÃǺÁÄÃÁ£ÇÉƌØ
¢¿ÈÅÁŸ¿ÂÁ· ¡ÅÇċÀ º¹ËÕÃÇ
¤ÁÊÇÃǺÁÄÃÁÅÁËɹ£ÇÉƌÂÇ»Á†
й
¦Â¿È«¼»Åɦ·Ä·ÈŹ¿Î
¬ÅÂÅÏ·™·È¿ÂÓ¦¼ÉÇŹ¿Î
®¼¹¼ÂÓη ƒËÇÅÈ¿Ä‹Ö £¿ÁÅ·†
޹ķ
®¼¹¼ÂÓη£·Ç‹Ö¥Â¼Áȋ޹ķ
®¼¹¼ÂÓη£ÅÉÇÅÄ·
¯¼¹Î¼ÄÁŚ·ÄÄ· ½ÉÌ¿Áƹ±¾»†
оÆùªÁ½Çɹ¨¹Æ¹ÊÇ»Áй
¯¼¹Î¼ÄÁÅ š·ÄÄ· ¨¿»ÅNj¹Ä· ½ÇÐù ±¾»Ð¾ÆÌ» ªÁ½Çɹ ¨¹Æ¹†
ÊÇ»Áй˹œ¹ÆÆÁ
¯¼¹Î¼ÄÁÅ šÇ¿ºÅNjÀ ŠÂ·Ç‹ÅÄņ
¹¿Î ÊÁÆ ±¾»Ð¾ÆÌ» ‹Ä¹ÉŒÇƹ ˹
¥¹ÉŒ˜
¯¼¹Î¼ÄÁÅ šÇ¿ºÅNjÀ ¨¿»ÅÇņ
¹¿Î ÊÁÆ ±¾»Ð¾ÆÌ» ªÁ½Çɹ ¨¹†
ƹÊÇ»Áй˹œ¹ÆÆÁ
¦¤šˆ¡¡•¥§¥£ £˜
¯¼¹Î¼ÄÁŊ¹·Ä¨¿»ÅÇŹ¿Î ÊÁÆ
±¾»Ð¾ÆÌ» ªÁ½Çɹ ¨¹Æ¹ÊÇ»Áй
˹œ¹ÆÆÁ
¯¼¹Î¼ÄÁÅ ŠÂ·Ç‹ÅÄ ÐÇÄÇ»ŒÃ
±¾»Ð¾ÆÃÇ¥¹ÉŒ˜
¯¼¹Î¼ÄÁÅ¡·É¼Ç¿Ä·ŠÂ·Ç‹Åċ¹†
Ä· ½ÇÐù ±¾»Ð¾ÆÌ» ‹Ä¹ÉŒÇƹ ˹
¥¹ÉŒ˜
¯¼¹Î¼ÄÁÅ ¡·É¼Ç¿Ä· ¨¿»ÅNj¹†
Ä· ½ÇÐù±¾»Ð¾ÆÌ»ªÁ½Çɹ¨¹†
ƹÊÇ»Áй˹œ¹ÆÆÁ
¯¼¹Î¼ÄÁÅ £·Ç‹Ö ½ÉÌ¿Áƹ
±¾»Ð¾Æù‹Ä¹ÉŒÇƹ
¯¼¹Î¼ÄÁÅ ¨¿»‹Ç ¦·Ä·ÈŹ¿Î ÐÇÄÇ»ŒÃ±¾»Ð¾ÆÃǜ¹ÆÆÁ
¯ÊÂÓº·«¿Â¿ÃÅėÄÉÅÄŹ¿Î
¥¹ÈÕÁ‹¹ÈÓÁ·È‹ÂÓÈÓÁ·Ç·»·
È¥¡Š¦
¥¹ÈÕÁ‹¹ÈÓÁ·È‹ÂÓÈÓÁ·Ç·»·
Ȧ¥¡§¥™°Ÿ¤—
¬ÉʨÇÃÉÇ»ÒÁƹ¸ºÄÌƌ»ÊÕÃǼÇɹÂÇÆÌ®¹ÉÌ»ÊÕÃǘǺĹÊˌ¬sÉÉÀ¹†
¼ÁÆÌÄÇÐÇěÊ˹ÆǻľÆnjžƹÐÇÄ
šÅǸ¼ÄÁŦ¼ÉÇÅ
¡·Î·Ä™·ÈÓÁ·¥Ã¼ÂÖċ¹Ä·
¡·Î·Ä¥Ã¼ÂÓÁŬ·Ç¿ÉÅÄŹ¿Î
¡·Î·Ä¬·Ç¿É¿Ä·¥Ã¼ÂÖċ¹Ä·
¢¿ÄÄ¿Á£·É¹‹À
¢¿ÄÄ¿Á£¿ÁÅ·£·ÇÁŹ¿Î
¢ÊμÄÁť¼ÁȋÀ—ĻNjÀŹ¿Î
¤·ÊüÄÁÅ —ĻNjÀ —»·ÃŹ¿Î ÐÇÄÇ»ŒÃ¦¹ÌžÆÃÇ¥ÇËɌ
¤·ÊüÄÁŘÅÇ¿È
¤·ÊüÄÁř·È¿ÂÓ
¤·ÊüÄÁÅ £ÅÉÇÖ ½ÉÌ¿Áƹ ¦¹†
ÌžÆù™Æ½ÉŒØ™½¹ÅÇ»Áй
¤·ÊüÄÁÅ ¦·Ç·ÈÁ· —ĻNj޹ķ ½ÇÐù ¦¹ÌžÆÌ» ™Æ½ÉŒØ ™½¹Ådž
»Áй˹¥ÇËɌ
§Ö¸ÅÁ‹ÄӚǿºÅNjÀ¨·ÁŹ¿Î
§Ö¸ÅÁ‹ÄÓ¢¼¹ÁÅ
¨¿ÂÁ·—ĻNjÀ º¹ËÕÃǪÁÄÃÁ›¹†
ÊÁÄؙƽɌÂÇ»Áй
¨¿ÂÁ·™·È¿ÂӗĻNjÀŹ¿Î ÊÁÆ
ªÁÄÃÁ™Æ½ÉŒØ
¨¿ÃÅļÄÁŚÅÇ»‹ÀŠ¹·ÄŹ¿Î
¨ÁÊÀ¸‹»· £·Ç‹Ö ¦ÇÅÁÅƋ¹Ä· ½ÇÐù ªÃ̺Œ½Œ» ¨ÉÇÃÇȹ ÅÁ†
ËÉÇ»Áй˹¦¹Ë¹ÄÃÁ
¨ÁÊÀ¸‹»· ¤·É·ÂÁ· ½ÉÌ¿Áƹ
ªÃ̺Œ½Á¨ÉÇÃÇȹÅÁËÉÇ»Áй
¨ÁÊÀ¸‹»·¤·É·ÂÁ·¦ÇÅÁÅƋ¹Ä·
½ÇÐù ªÃ̺Œ½Œ» ¨ÉÇÃÇȹ ÅÁ†
ËÉÇ»Áй˹¦¹Ë¹ÄÃÁ
¨ÁÊÀ¸‹»· ¥Â¼ÁȷĻǷ ¦ÇÅÁņ
Ƌ¹Ä· ½ÇÐù ªÃ̺Œ½Œ» ¨ÉÇÃÇȹ
ÅÁËÉÇ»Áй˹¦¹Ë¹ÄÃÁ
¨ÁÊÀ¸‹»· ¦ÇÅÁ‹Æ ›Ã¿ÉÇŹ¿Î ÐÇÄÇ»ŒÃªÃ̺Œ½Á¦¹Ë¹ÄÃÁ
©·Ç·È¼ÄÁÅ£·Ç‹Ö¦ÇÅÁÅƋ¹Ä·
©¼É¼ÇÁŚ·ÄÄ·£·Áȿ˹ķ
©¼É‹ÇÁÅ£·Ç‹Ö£·Áȿ˹ķ
¥Â¼ÁȷĻNj¹ÈÓÁ·È‹ÂÓÈÓÁ·Ç·»·
șŸ¨¥¡œ
¥Â¼ÁȷĻNj¹ÈÓÁ·È‹ÂÓÈÓÁ·Ç·»·
È¥¢œ¡¨—¤›§Š™¡—
¬ÉʧľÃʹƽɌ»Ã¹«¹É¹Æ½ÁÆό»ÊÕÃǼÇɹÂÇÆÌ®¹ÉÌ»ÊÕÃǘǺĹÊˌ¬s
ÉÉÀ¹¼ÁÆÌÄÇÐÇěÊ˹ÆǻľÆnjžƹÐÇÄ
™¿ÄĿμÄÁÅ £·ÁÈ¿Ã «¼»ÅÇņ
¹¿Î ÉÆ ÈÇÅÌÉ
šÅÄÎ·Ç ¨¼Çº‹À ¥Â¼ÁÈ·Ä»Çņ
¹¿Î
šÊ¼ÄÁŗNjļÀŠ¹·ÄŹ¿Î
¥Â¼ÁȷĻNj¹ÈÓÁ·È‹ÂÓÈÓÁ·Ç·»·
È¥¨—™ª¢³°Ÿ¤—
¥Â¼ÁȷĻNj¹ÈÓÁ·È‹ÂÓÈÓÁ·Ç·»·
Ȧ—™¢Š™°Ÿ¤—
¥Â¼ÁȷĻNj¹ÈÓÁ·È‹ÂÓÈÓÁ·Ç·»·
ȨŠ£—¡Ÿ
¦¥¢©—™¨³¡—¥˜¢—¨©³
£ – ¬ˆ¤£ – ¡²£ –
œ ›¦ ¨˜ ™¤¡¤š¤¢¤¦ © ˜ © ¦– Ü£ˆ
§Ê»Á‹¹ÈÓÁ·È‹ÂÓÈÓÁ·Ç·»·
Ț¥§˜Ÿ
¬ÉʜÇɺÁ¸ºÄÌƌ»ÊÕÃǼÇɹÂÇÆÌ®¹ÉÌ»ÊÕÃǘǺĹÊˌ¬sÉÉÀ¹¼ÁÆÌÄÇ
ÐÇěÊ˹ÆǻľÆÇÀ¹¼ÁºÄÁÎÐÇěÊ˹ÆǻľÆnjžƹÐÇÄ
˜ÅÄ»·Ç¼ÄÁŨ¼Ã¼Ä
˜ÅǿȼÄÁŊǿķ
›ÇŸÅɦ·Ä·È
ÊǸ·£¿Á¿É·
ž·ºÅÇÅ»ÈÓÁ·š·Â¿Ä·
ž·ºÅÇÅ»ÈÓÁ·£·Ç‹Ö
ž·»ÅÇŽÄÖªÂÖÄ·¨ÇÅ˹ÃÇ¿
˜˜½ŒË¾Â ŒÅ¾Æ¹ Ê˹ËՌ»ŒÃƾ»Œ½ ¡·Â¿Ä·ƒ¹»ÅÁ‹Ö
¡·Â¿Ä·£·Á·Ç
¡·Ð¼ÄÁřÅÂÅ»Ö
¡·Ð¼ÄÁÅ£·ÁÈ¿Ã
¡·Ð¼ÄÁŬǿÈÉÖ
¡ÊÉŹ¿À¥Â¼ÁȋÀ
£ÅÀȼ’ÄÁÅ£·Á·Ç
¥Â¼ÁȷĻǼÄÁŊ¹·Ä
¦·ÃÆÊÌ·¦¼ÉÇÅ
§¿Ä»Ö—ÄÉÅÄ
§¿Ä»ÖŠÂÓÁÅ
¨ÅÖÏÄ¿Á™·ÁÊ·
¨Ê̼ÄÁŚ·Â¿Ä·
¨Ê̼ÄÁś¼Ä¿È
ªÏÄ֙·È¿ÂÓ
¯·É¼ÄÁÅ ¦¾»Œ½ÐÇÄÇ»ŒÃÐÁ¿ŒÆ†
ù §Ê»Á‹¹ÈÓÁ·È‹ÂÓÈÓÁ·Ç·»·
ȧª›¡—
¬Éʩ̽ù¸ºÄÌƌ»ÊÕÃǼÇɹÂÇÆÌ®¹ÉÌ»ÊÕÃǘǺĹÊˌ¬sÉÉÀ¹¼ÁÆÌÄÇ
ÐÇěÊ˹ÆǻľÆnjžƹÐÇÄ
˜ÅºÊϨɼ˷Ä
˜ÅºÊϪÂÖÄ·
˜Ê͙ÅÂÅ»¿Ã¿ÇŠ¹·ÄŹ¿Î
˜Ê͚ǿºÅNjÀ£¿Á¿ÉŹ¿Î
˜Ê͛ÿÉÇÅ£¿Á¿ÉŹ¿Î
˜Êͤ·ÈÉÖ¦¼ÉNj¹Ä·
˜Êͥ¼ķ£¿Á¿É‹¹Ä·
¡‹Ç‹ÖÁšÇ¿ºÅNjÀ¦¼ÉÇŹ¿Î
¡‹Ç‹ÖÁ¦·Ç·ÈÁŹ‹ÖŠ¹·Ä‹¹Ä·
¡‹Ç‹ÖÁ¦¼ÉÇŦ¼ÉÇŹ¿Î
¡Å¸¼Íƒ¹º¼Äƒ¹»ÅÁ¿ÃŹ¿Î
¡Å¸¼ÍŠ¹·ÄŠ¹·ÄŹ¿Î
¡Å¸¼Í£·Ç‹ÖŠ¹·Ä‹¹Ä·
¡Å¸¼Í £·Ç‹Ö ½ÉÌ¿Áƹ £Çº¾ÏØ
‹»¹Æ¹‹»¹ÆÇ»Áй
¡Å¸¼Í¦·¹ÂŊ¹·ÄŹ¿Î ÊÁƣdž
º¾ÏŒ»‹»¹Æ¹‹»¹ÆÇ»Áй˹¥¹ÉŒ˜
¡Å¸¼Í ¨É¼Ë·Ä Š¹·ÄŹ¿Î ÊÁÆ
£Çº¾ÏŒ»‹»¹Æ¹‹»¹ÆÇ»Áй˹¥¹ÉŒ˜
¡Å¸¼Í©¼ÉÖÄ·ƒ¹º¼Ä‹Þ¹Ä·
¡Å¸¼Í«¼»‹ÇŠ¹·ÄŹ¿Î
¡Å¸¼ÍÓ Š¹·Ä Š¹·ÄŹ¿Î ÐÇÄÇ»ŒÃ
£Çº¾ÏÕ¥¹ÉŒ˜
¢Åº¹¿Ä¼ÄÁÅ ¥Ç¿ÏÁ· ™·È¿Â‹¹†
Ä·
£ÊÇ·¹Î¿Á šÇ¿ºÅNjÀ šÇ¿ºÅÇņ
¹¿Î
£ÊÇ·¹Î¿Á¤·ÈÉ֚ǿºÅNj¹Ä·
£ÊÇ·¹Î¿Á¥Ç¿ÏÁ·šÇ¿ºÅNj¹Ä·
¥Ä¿Ð¼ÄÁÅ ™·Ç¹·Ç· ™ÅÂÅ»¿†
ÿNj¹Ä·
¥Ä¿Ð¼ÄÁŚǿºÅNjÀ
¥Ä¿Ð¼ÄÁÅ¥ÂÓº·šÇ¿ºÅNj¹Ä·
¥Ä¿Ð¼ÄÁŦÅ‹ķšÇ¿ºÅNj¹Ä·
§‹¾ÊėĻNjÀ
§‹¾ÊÄ£·Ç¿Ä·¶Á‹¹Ä·
§Å÷ļÄÁŚ·ÆÁ·Š¹·Ä‹¹Ä·
§Å÷ļÄÁŚǿºÅNjÀ¨É¼Æ·Äņ
¹¿Î
§Å÷ļÄÁŃ¹»ÅÁ‹Ö¦¼ÉNj¹Ä·
§Å÷ļÄÁÅ ¡·É¼Ç¿Ä· ¨É¼Ë·†
ċ¹Ä·
§Å÷ļÄÁŨɼ˷Ä
§Å÷ļÄÁŶ¹»ÅÌ·¦¼ÉNj¹Ä·
¨¼Çº‹’ÄÁŦ·Ç·ÈÁ·™·È¿Â‹¹Ä·
¨¼Ç¸¿Ä‹¹ÈÓÁ·È‹ÂÓÈÓÁ·Ç·»·
Ț§ª¯¡Š™¡—
¬ s ÉÉ À¹¼ÁÆÌÄÇ @@ ÐÇÄ ›Ê˹ÆǻľÆÇ À¹¼ÁºÄÁÎ ÐÇÄ ›Ê˹ÆǻľÆÇ ŒÅ¾Æ¹
ÐÇÄ
˜·È—Ä·Èɷȋ֚·¹Ç¿Â‹¹Ä·
˜·ÈƒÂ¿¾·¹¼É·
šÅÂŹμÄÁÅ£¿ÁÅ·Š¹·ÄŹ¿Î
›¼Ä¿È¼ÄÁŶÁ¿Ã¥Â¼ÁȋÀŹ¿Î ÉƨÇÅ˹ÃÇ¿ÂǼǽÉÌ¿Á†
ƹŒ½ÇÆÕù
ž·»¿ÇÖÁ·šÇ¿ºÅNjÀŠ¹·ÄŹ¿Î
ž·ÆÅÇŽ¼ÍÓ < > £¿ÉÇÅ˷ċ¹†
Ä· ÉÇÌ» ½ÇÐù ¹ÈÇÉǿό»
¥ÁËÉÇ͹ƹ˹ƒ»½Ç̘
ž·ÆÅÇŽ¼ÍӃ¹»ÅÁ‹Ö ÉÆ ½ÉÌ¿Áƹ ¹ÈÇÉÇ¿ÏØ ¥ÁËÉÇ͹†
ƹ
ž·ÆÅÇŽ¼ÍÓ Š¹·Ä Š¹·ÄŹ¿Î ÉƨÇÅ˹ÃÇ¿ÂǼǽŒË¾Â
ŒÉÇÌ» ŒÅ¾Æ¹ŒÊ˹ËÕƾ»Œ½ ž·ÆÅÇŽ¼ÍÓ ÅÈ¿Æ Š¹·ÄŹ¿Î ÉÆ
ž·ÆÅÇŽ¼ÍÓ £¿ÉÇÅË·Ä ÉÆ ÐÇÄÇ»ŒÃ ¹ÈÇÉÇ¿¾ÏÕ ƒ»½Ç†
̘
¡‹Ç‹Î¼ÄÁÅ£ÊȋÀ«¼»ÅÇŹ¿Î
¡ÅÆ¿ÍÖ £·Ç‹Ö £¿ÁÅ·޹ķ ÉÆ
¡ÅÇÅÉÁÅÏ¿ÀªÈÉ¿Ä·¨É¼Æ·Ä‹¹†
Ä·
¡ÅɼÄÁÅ —Ë·Ä·È‹À ÉÆ
¨ÇÅ˹ÃÇ¿ÂǼǽÉÌ¿ÁƹŒÊÁÆ
¡Ê¾ÓüÄÁÅ < > ¡Ê¾ÓÃŹ¿Î ÉÇÌ» ÊÁÆ£ÌÀÕžÆù£ÌÀÕÅÁ«Á†
ÎÇÆÇ»Áй
¡Ê¾ÓüÄÁšʾÓ÷©¿ÌÅÄŹ¿Î ÉÆ º¹ËÕÃÇ £ÌÀÕžÆù < >
£ÌÀÕÅÇ»Áй
£¿ÄÓÁŤ¼ËÉÅ»‹À
¦¿È·Ç¼ÄÁÅ£¿Ì·ÀÂÅ ÉÆ
¦ÅƼÄÁ¿ ÉǽÁƹ¨ÇÅÐÇÄ
§¼ÁÊĨɼƷĦ¿Â¿ÆŹ¿Î
¨¿ÃÅļÄÁ¿ ÉǽÁƹ¨ÇÅÐÇÄ
¦¤šˆ¡¡•¥§¥£ £˜
­‹Â¿Á ¢‹¾· ¨ÇŠ˹ÃÇ¿ ˜˜ ½ÇÐù
ÉÇÌ»
­‹Â¿Á£¿ÁÅ· ÉÆ
¯·ÆŹ·Â £·Ç‹Ö ©¼Ç¼Äɋ޹ķ
¨ÇÅ˹ÃÇ¿˜˜½ŒË¾Â
¯Á·Ç¸·ÄšÇ¿ºÅNjÀµÌ¿ÃŹ¿Î
¨¼Ç¸¿Ä‹¹ÈÓÁ·È‹ÂÓÈÓÁ·Ç·»·
Ȩ—Ý™¡—
¨¼Ç¸¿Ä‹¹ÈÓÁ·È‹ÂÓÈÓÁ·Ç·»·
Ȩœ§˜Ÿ¤Š™¡—
¬sÉÉÀ¹¼ÁÆÌÄÇÐÇěÊ˹ÆǻľÆnjžƹÐÇÄ
›ÅÂ֗ĻNjÀ©ÇÅÌ¿ÃŹ¿Î ÉÆ
¨ÂŸŻņ¦¼ÉNj¹ÈÓÁ·È‹ÂÓÈÓÁ·Ç·»·
Țª¢—¡Š™¡—
¨ÂŸŻņ¦¼ÉNj¹ÈÓÁ·È‹ÂÓÈÓÁ·Ç·»·
Ȟ—š§œ˜œ¢¢¶
¨ÂŸŻņ¦¼ÉNj¹ÈÓÁ·È‹ÂÓÈÓÁ·Ç·»·
È¥§¢Ÿ­¶
¨ÂŸŻņ¦¼ÉNj¹ÈÓÁ·È‹ÂÓÈÓÁ·Ç·»·
Ȧ—§Ÿž³¡—¡¥£ª¤—
¬sÉÉÀ¹¼ÁÆÌÄÇÐÇěÊ˹ÆǻľÆÇÀ¹¼ÁºÄÁÎÐÇěÊ˹ÆǻľÆnjžƹÐÇÄ
¯¼¹Î¼ÄÁ¿ ÉǽÁƹ ¨ÇÅ »ÊŒ Ðľƌ»ÉǽÁÆÁ
¨ÂŸŻņ¦¼ÉNj¹ÈÓÁ·È‹ÂÓÈÓÁ·Ç·»·
Ȩ¢¥˜¥›¥†¦œ©§Š™¡—
¬ s ÉÉ À¹¼ÁÆÌÄÇ @@ ÐÇÄ ›Ê˹ÆǻľÆÇ À¹¼ÁºÄÁÎ ÐÇÄ ›Ê˹ÆǻľÆÇ ŒÅ¾Æ¹ ÐÇÄ
™¼Â¿Á‹ ÉǽÁƹ ¨ÇÅ »ÊŒ ÐľÆÁ
ÉǽÁÆÁsÐÇÄ ŒÅ¾Æ¹ Ê˹ËՌ»ŒÃ
ƾ»Œ½ £¿ÃμÄÁ¿ ÉǽÁƹ ¨ÇÅ ½É̆
¿Áƹ ¼ÇÊÈǽ¹ÉØ ½»ÇÉÌ Ë¹ ˜˜ ÊÁÆ
ŒÅ¾Æ¹Œ»ŒÃƾ»Œ½ ¦ÅÆŹ¿Î š·ÄÄ· ™·È¿Â‹¹Ä· ½Ç†
Ðù ¨ÇÈÇ»ÁЌ» ›¹ÊÁÄØ ®ÇÅÇ»Áй
˹¥¹ÉÁÆÁ
¦ÅÆŹ¿Î £·Ç¿Ä· ½ÉÌ¿Áƹ ¨Ç†
ÈÇ»Áй›¹ÊÁÄØ®ÇÅÇ»Áй
¦ÅÆŹ¿Î ¥ÂÓº· ™·È¿Â‹¹Ä· ½Ç†
Ðù ¨ÇÈÇ»ÁЌ» ›¹ÊÁÄØ ®ÇÅÇ»Áй
˹¥¹ÉÁÆÁ
™·È¿Â¼ÄÁŚǿºÅNjÀ¶ÁŹ¿Î
¥ÌÅÉÄ¿Á¡ÅÇċÀ
¦ÅÆŹ¿Î ™·È¿ÂÓ ¬ÅÃŹ¿Î Ðdž
ÄÇ»ŒÃ¨ÇÈÇ»ÁÐ¥¹ÉÁÆÁ
¦ÅÆŹ¿Î£·ÈɼÀ
¦ÅÆŹ¿Î¥Â¼ÁȷĻǙ·È¿ÂÓņ
¹¿Î ÊÁÆ ¨ÇÈÇ»ÁЌ» ›¹ÊÁÄØ ®Ç†
ÅÇ»Áй˹¥¹ÉÁÆÁ
§Ê»¼ÄÁŦ¼ÉÇÅ
¨¼Ç»ÕÁž·Ì·Ç
¦¥¢©—™¨³¡—¥˜¢—¨©³
£ – ¬ˆ¤£ – ¡²£ –
œ ›¦ ¨˜ ™¤¡¤š¤¢¤¦ © ˜ © ¦– Ü£ˆ
¨ÉÊÁ·Â‹¹ÈÓÁ·È‹ÂÓÈÓÁ·Ç·»·
È£Ÿ¬— ¢Š™¡—
¬sÉÉÀ¹¼ÁÆÌÄÇ@@ÐÇěÊ˹ÆǻľÆnjžƹÐÇÄ
šÇ¿ºÅǼÄÁÅ šÇ¿ºÅNjÀ Š¹·Äņ
¹¿Î É ÈÇÅоɻÆØÉ
¨ÇÎǻƹ˾ÉʾĹ
šÇ¿ºÅǼÄÁÅ ¥Â¼ÁȋÀ ¨·¹Å¹¿Î É ÈÇŠʾÉÈÆØ É ¨Ç†
Îǻƹ˾ÉʾĹ
¡Ç·¹Î¼ÄÁÅ ™·È¿ÂÓ šÇ¿ºÅÇņ
¹¿Î É ÈÇÅоɻÆØÉ
¨ÇÎǻƹ˾ÉʾĹ
¢ÖϼÄÁŚÅÇÆ¿Ä·¨¹¿Ç¿»‹¹Ä· É ÈÇÅоɻÆØɨdž
Îǻƹ˾ÉʾĹ
¢ÖϼÄÁŚǿºÅNjÀ›·Ä¿ÂŹ¿Î É ÈÇÅ ÄÁÈÆØ É ¨Ç†
Îǻƹ˾ÉʾĹ
¢ÖϼÄÁÅ£·Ç¿Ä·¨¹¿Ç¿»‹¹Ä· É ÈÇÅоɻÆØɨdž
Îǻƹ˾ÉʾĹ
£¿ÄμÄÁÅ ¡¿Ç¿ÂÅ šÇ¿ºÅÇņ
¹¿Î É ÈÇÅоɻÆØÉ
¨ÇÎǻƹ˾ÉʾĹ
£¿ÄμÄÁÅ ¥Â¼ÁÈ·Ä»Ç šÇ¿ºÅ†
ÇŹ¿Î É ÈÇÅоɻÆØ
ɨÇÎǻƹ˾ÉʾĹ
£¿ÄμÄÁÅ¥ÂÓº·šÇ¿ºÅNj¹Ä· É ÈÇÅоɻÆØɨÇÎÇ»
ƹ˾ÉʾĹ
¨‹Á·Î Š¹·Ä ¦¼ÉÇŹ¿Î É ÈÇÅ
ʾÉÈÆØ É ¨ÇÎÇ» ƹ ˾É
ʾĹ
ªÂÖÄμÄÁŦ¼ÉÇŦ·¹ÂŹ¿Î É ÈÇÅоɻÆØɨÇÎÇ»
ƹ˾ÉʾĹ
¨ÉÊÁ·Â‹¹ÈÓÁ·È‹ÂÓÈÓÁ·Ç·»·
Ȩ©ª¡—¢Š™¡—
¬ÉʪËÌùČ»Ã¹¸ºÄÌƌ»ÊÕÃǼÇɹÂÇÆÌ®¹ÉÌ»ÊÕÃǘǺĹÊˌ¬sÉÉÀ¹¼ÁÆ̆
ÄÇ@@ÐÇěÊ˹ÆǻľÆÇÀ¹¼ÁºÄÁÎÐÇěÊ˹ÆǻľÆnjžƹÐÇÄ
˜¿ÎŹ¿ÀŠ¹·Ä
˜¿ÎŹ·¥ÂÓº·
˜¿ÎŹ¿À—ĻNjÀ
˜¿ÎŹ¿À—ÇÌ¿Æ
˜¿ÎŹ¿ÀšÇ¿ºÅNjÀ
˜¿ÎŹ¿À¡¿Ç¿ÂÅ
˜¿ÎŹ¿À£¿Ì·ÀÂÅ
˜ÂÅÌ·Š¹·Ä
˜ÂÅÌ·£·Ç¿Ä·
˜ÂÅÌ·£·Ç‹Ö
™¼»Ã‹»ÓŠ¹·Ä
šÇ¿Æ·™·È¿ÂÓ
šÊÇÉŹ¼ÄÁś·Ä¿ÂÅ
šÊÇÉŹ¼ÄÁÅ£·ÁÈ¿Ã
›·Ð¼ÄÁř·È¿ÂÓ«¼»ÅÇŹ¿Î
›·Ð¼ÄÁŚ·ÄÄ·«¼»ÅNj¹Ä·
›·Ð¼ÄÁŚǿºÅNjÀŠ¹·ÄŹ¿Î
›·Ð¼ÄÁÅ šÇ¿ºÅNjÀ «¼»ÅÇņ
¹¿Î
›·Ð¼ÄÁś·Ç‹Ö«¼»ÅNj¹Ä·
›·Ð¼ÄÁŃ¹»ÅÁ‹Ö«¼»ÅNj¹Ä·
›·Ð¼ÄÁŊ¹·ÄŠ¹·ÄŹ¿Î
›·Ð¼ÄÁÅ£·ÇË·«¼»ÅNj¹Ä·
›·Ð¼ÄÁŤ·É·Â‹Ö«¼»ÅNj¹Ä·
›·Ð¼ÄÁÅ¥ÁÈ·Ä·«¼»ÅNj¹Ä·
›·Ð¼ÄÁťǿÏÁ·Š¹·Ä‹¹Ä·
›·Ð¼ÄÁťǿÏÁ·«¼»ÅNj¹Ä·
›·Ð¼ÄÁŨ¼Á¼ɷŠ¹·Ä‹¹Ä·
›·Ð¼ÄÁÅ«¼»‹ÇŠ¹·ÄŹ¿Î
›Å¸Ç¼Â֗ÄÉÅÄ
›Å¸Ç¼Â֛ÿÉÇÅ
›Å¸Ç¼ÂփËÇÅȿċÖ
›Å¸Ç¼Â֊¹·Ä
›Å¸Ç¼Â֊¹·Ä
›Å¸Ç¼ÂÖ¡¿Ç¿ÂÅ
›Å¸Ç¼ÂÖ£·ÇÁ‹ÖÄ
›Å¸Ç¼ÂÖ£¿Ì·ÀÂÅ
›Å¸Ç¼ÂÖ¦·¹ÂÅ
›Å¸Ç¼ÂÖ¦·Ä·È
›Å¸Ç¼ÂÖ¦¼ÉÇÅ
›Å¸Ç¼ÂÖ¦¼ÉÇÅ
›Å¸Ç¼ÂÖ¦¼ÉÇÅ
›Å¸Ç¼ÂÖ¦ÇÅÌÅÇ
›Å¸Ç¼Â֨ɼƷÄ
›Å¸Ç¼Â֨ɼƷĿ»·
›Å¸Ç¼ÂÖ©¼ÅË·Ä
›Å¸Ç¼ÂÖ¶ÂÅÈŹ¼É·
ƒ¹ÁÅ ©¼ÉÖÄ· s ÉÇÌ» ¨ÇÅ
˹ÃÇ¿˜˜ÊÁÆ ÉÇÌ» ŒÅoØƾ»Œ½ ¡·ÇļÉÁ·¦ÇÅÌÅÇ
¡¿È‹Âә·È¿ÂÓ
¡¿È‹ÂӞÅÈ¿Ã
¡¿È‹ÂÓ¤·É·Â‹Ö
¡Å¹·Â¼ÄÁÅ —Ä·ÈÉ·È‹Ö ¦¼ÉNj¹†
Ä·
¡Å¹·Â¼ÄÁÅ —Ä·ÈÉ·È‹Ö ¨¼Ã¼†
ċ¹Ä·
¡Å¹·Â¼ÄÁŗÄÉÅĨ¼Ã¼ÄŹ¿Î
¡Å¹·Â¼ÄÁśÿÉÇŊ¹·ÄŹ¿Î
¡Å¹·Â¼ÄÁÅ£·Ç¿Ä·
¡Å¹·Â¼ÄÁÅ£·ÇË·
¡Å¹·Â¼ÄÁÅ£¿ÁÅ·¦¼ÉÇŹ¿Î
¡Å¹·Â¼ÄÁŦ·¹ÂŦ¼ÉÇŹ¿Î
¡Å¹·Â¼ÄÁŦ¼ÉÇŦ¼ÉÇŹ¿Î
¡Å¹·Â¼ÄÁŦ¼ÉÇŨ¼Ã¼ÄŹ¿Î
¡Å¹·Â¼ÄÁŨ·¹¼Â‹À¦¼ÉÇŹ¿Î
¡Å¹·Â¼ÄÁŨ¼Ã¼Ä¦¼ÉÇŹ¿Î
¡Å¾¿ÄÄ¿À£¿Á¿É·
¡Å¾ÂŹÈÓÁ·¥Â¼Ä·
¡Å¾ÂŹÈÓÁ·¬¿ÃÁ·
¡Å¾ÂŹÈÓÁ¿À™·È¿ÂÓ
¡Å¾ÂŹÈÓÁ¿À¡¿Ç¿ÂÅ
¡Å¾ÂŹÈÓÁ¿À¦·¹ÂÅ
¡Å‹ÈÄ¿ÁŠ¹·Ä
¡Å‹ÈÄ¿Á£ÊȋÀ
¡Å‹ÈÄ¿Á¬Ç¿ÈÉÖ
¡Ê‹σËÇÅȿċÖ
¡Ê‹ϊ¹·Ä
¡Ê‹϶Á‹¹
¢¼¹Î¼ÄÁÅ £·Ç‹Ö ©¼Ç¼Äɋ޹ķ ÉÇÌ»
¢¿É¹¿Ä¦·Ç·ÈÁ· sÉÇÌ»
¢Åº¹¿Ä¼ÄÁś·Ä¿ÂÅ
¢Åº¹¿Ä¼ÄÁŤ·»‹Ö
¢Åº¹¿Ä¼ÄÁťüÂÖÄ
¤¼É¼È·—Ä·ÈɷȋÖ
¤¼É¼È·™·Ç¿¹ÅÄ
¤¼É¼È·šÇ¿ºÅNjÀ
¤¼É¼È·¡·É¼Ç¿Ä·
¤¼É¼È·£·ÇÁÅ
¤¼É¼È·£¿Ì·ÀÂÅ
¤¼É¼È·¤‹Ä·
¤¼É¼È·¥Â¼ÁÈ·Ä»Ç
¤¼É¼È·¥ÂÓº·
¤¼É¼È·¦·¹ÂÅ
¤¼É¼È·¦¼ÉÇÅ
¤¼É¼È·ªÂÖÄ·
¥ÈɷƼÄÁÅ¢‹»‹Ö
¥ÌNjüÄÁŗķÈɷȋÖ
¥ÌNjüÄÁŊ¹·Ä
¥ÌNjüÄÁÅ£¼Â·Ä‹Ö
¥ÌNjüÄÁÅ¥ÁÈ·Ä·
¦¤šˆ¡¡•¥§¥£ £˜
¥ÌNjüÄÁťüÂÖÄ
¥ÌNjüÄÁŨ¼Ã¼Ä
¦¿Â¿Æ¼ÄÁŊ¹·Ä
¦Ç·¹»·™‹Ç·
¦Ç·¹»·Š¹·Ä
¦Ç·¹»·¥Â¼Ä·
¦Ç¿ºÅ»·£·Ç‹Ö sÉÇÌ»
¦Ç¿ºÅ»·¶¹»ÅÌ· sÉÇÌ»
§Å’ÄÁŦ·¹ÂÅ
§Å’ÄÁÅ©¿ÌÅÄ
©¼Ç¼Ð¼ÄÁŦ¼ÉÇÅ ÉÇÌ»
©Á·Â¿ÎšÇ¿ºÅNjÀ
©Á·Â¿Î›·Ä¿ÂÅ
©Á·Â¿Î¦·Ç·ÈÁŹ‹Ö
©ÊÇμļÄÁŚǿºÅNjÀ
©ÊÇμļÄÁś·Ç‹Ö
©ÊÇμļÄÁÅ£¿Ì·ÀÂÅ
«·ÂÓÁ‹¹ÈÓÁ·š·Â¿Ä· ÉÇÃÁ
«·ÂÓÁ‹¹ÈÓÁ· ¡·É¼Ç¿Ä· Édž
Ì»
«·ÂÓÁ‹¹ÈÓÁ·¥»·ÇÁ· ÉÇÌ»
«·ÂÓÁ‹¹ÈÓÁ¿À£¿ÁÅ· ÉÇÌ»
«¼»ÅǼÄÁÅ £·Ç‹Ö ›Ã¿ÉNj¹Ä·
¨ÇÅ˹ÃÇ¿˜˜ÊÁÆ­¾½ŒÉ ÉÇÃÁ
¬Ç¼¸¼ÉšÄ·É
¬Ç¼¸¼ÉšÇ¿ºÅNjÀ
¬Ç¼¸¼É›·Ç‹Ö
¬Ç¼¸¼É¢‹»‹Ö
¬Ç¼¸¼É¢ÊÁ·
¬Ç¼¸¼É£ÅÉÇÖ
¬Ç¼¸¼É¤¿Á¿ËÅÇ
¬Ç¼¸¼É¥ÁÈ·Ä·
¬Ç¼¸¼É¦·¹ÂÅ
¬Ç¼¸¼É¨¼Ã¼Ä
¬Ç¼¸¼É¨É¼Æ·Ä
¬Ç¼¸¼É¨É¼Æ·Ä¿»·
¬Ç¼¸¼É©¿ÃÅˋÀ
­·Ç¿ÄÄ·¥ÁÈ·Ä·
­·Ç¿ÄÄ¿ÀšÇ¿ºÅNjÀ
­·Ç¿ÄÄ¿ÀŠ¹·Ä
­·Ç¿ÄÄ¿À¡ÅÄÅÄ
¯Êǻʸ·µÌ¿Ã ÉÇÌ»
©·Ç·È‹¹ÈÓÁ·È‹ÂÓÈÓÁ·Ç·»·
È©—§—¨Š™¡—
¬ÉÊ«¹É¹ÊŒ»Ã¹¨ÁÉØËÁÆÊÕÃǼÇɹÂÇÆÌ®¹ÉÌ»ÊÕÃǘǺĹÊˌ¬sÉÉÀ¹¼ÁÆ̆
ÄÇ@@ÐÇěÊ˹ÆǻľÆÇÀ¹¼ÁºÄÁÎÐÇěÊ˹ÆǻľÆnjžƹÐÇÄ
—ÇɼüÄÁÅ ¥Â¼ÁÈ·Ä»Ç É ÎČºÇÉǺ†ÐÄ¾Æ ÃÇļÇÊÈÌ ÈÇŠоɻÆØ É ÈÉÁÐÁÆÌ Æ¾ »Ã¹†
À¹ÆÇ ™¨§ Í©† ÇÈ ÊÈÉ ¹Éà ¨ÇÎÇ» ƹ ˾É
ʾĹ
˜¼Ç¼¾·Ä¢‹»‹ÖŠ¹·Ä‹¹Ä· É Æ¹
ÌËÉÁŹÆƌŹ˾Ɍ ÎČºÇÉǺ ÐľÆ
ÃÇļÇÊÈÌ ÈÇÅÄÁÊËÇȹ½¹
É ÈÇÅ „»Œ½ À¹È¹Ä¾ÆÆØ ÊÈÁÆÆǼÇ
ÅÇÀÃ̔ ™¨§ Í©† ÇÈ ÊÈÉ ¹ÉÃ
˜¼Ç¼¾·Ä ¤·»‹Ö »ŒÃ ƾ»Œ½ ƹ
ÌËÉÁŹÆƌ º¹ËÕù ÎČºÇÉǺ¹ É Ðľƹ ʼ ¹ËɌČ ÈÇÅ ÄÁÈÆØ
ÈÉÁÐÁÆÌƾ»Ã¹À¹ÆÇ ™¨§ Í©† ÇÈ ÊÈÉ ¹ÉÃ
˜ÅÄ»·Ç¼ÄÁř·È¿ÂӥüÂÖÄņ
¹¿Î
˜ÅÄ»·Ç¼ÄÁÅ ™·È¿ÂÓ µÌ¿Ãņ
¹¿Î
˜ÅÄ»·Ç¼ÄÁŚ·Â¿Ä·
˜ÅÄ»·Ç¼ÄÁÅ š·ÄÄ· ¥Ä‹Ë·É‹†
޹ķ É Æ¹ ÌËÉÁŹÆƌ º¹ËÕù ÎČºÇÉǺ¹ Ðľƹ ʼ ¹ÉˌČ ÈÇÅ
ÄÁÈÆØÉ ÈÉÁÐÁÆÌƾ»Ã¹†
À¹ÆÇ ™¨§ Í©† ÇÈ ÊÈÉ ¹ÉÃ
˜ÅÄ»·Ç¼ÄÁŚ¼Ç·È¿Ã
˜ÅÄ»·Ç¼ÄÁÅ ƒ¹»ÅÁ‹Ö µÌ¿Ã‹¹†
Ä·
˜ÅÄ»·Ç¼ÄÁŊ¹·ÄµÌ¿ÃŹ¿Î
˜ÅÄ»·Ç¼ÄÁŊºÄ·É™·È¿ÂÓŹ¿Î
˜ÅÄ»·Ç¼ÄÁŊÂÂÖ
˜ÅÄ»·Ç¼ÄÁÅ¡·É¼Ç¿Ä·
˜ÅÄ»·Ç¼ÄÁÅ£·Ç‹Ö—ĻNj޹ķ
˜ÅÄ»·Ç¼ÄÁŤ·ÈÉÖ
˜ÅÄ»·Ç¼ÄÁÅ ¤·É·Â‹Ö —ĻNj޹†
Ä·
˜ÅÄ»·Ç¼ÄÁŪÂÖÄ·
˜Êº·ÇÓ ž‹Ä·Þ»· ©·Ç·È‹¹Ä· ÉÆ Æ¹ ÌËÉÁŹÆƌ
º¹ËÕù ʾÄØÆÁƹ†Ðľƹ ¹ÉˌČ ÈÇÅ Ëɹ»ÆØ É „»Œ½ Êņ
ºÇÊˌ” ™¨§ Í©† ÇÈ ÊÈÉ ¹ÉÃ
™¼Â¿ÎÁÅ £·Ç‹Ö É ÃÇļÇÊȆ
ÆÁÏØ ÈÇŠоɻÆØ É
ÈÉÁÐÁÆÌ Æ¾ »Ã¹À¹ÆÇ ™¨§ Í©† ÇÈ ÊÈÉ ¹ÉÃ
¨ÇÎǻƹ˾ÉʾĹ
™Å¿Á™‹Ç·
™Å¿Áš·ÄÄ·Š¹·Ä‹¹Ä· »ŒÃƾ»Œ½ ʾÄØÆù ÈÇÅ ¿Ä»ËÆØ É
„»Œ½ Ê˹ÉÇÊˌ” ™¨§ Í©† ÇÈ ÊÈÉ ¹ÉÃ
™Å¿Á Š¹·Ä µÌ¿ÃŹ¿Î É ÎČºÇÉǺ ÐÄ¾Æ ÊŒÄÕ¼ÇÊȹÉˌČ ÈÇŠоɻÆØ É ÈÉÁÐÁ†
ÆÌƾ»Ã¹À¹ÆÇ ™¨§ Í©† ÇÈ ÊÈÉ ¹Éà ¨ÇÎÇ» ƹ
˾ÉʾĹ
™Å¿Á¢ÊÁ·¦ÇÅÌÅÇŹ¿Î É ÎČºÇÉǺ ÐľÆʼ¹ÉˌČ ÈÇÅ
ʾÉÈÆØ É ÈÉÁÐÁÆÌ Æ¾ »Ã¹†
À¹ÆÇ ™¨§ Í©† ÇÈ ÊÈÉ ¹Éà ¨ÇÎÇ» ¦¹ ¾ËÉ
ª¾Ä¹
™Å¿Á£¿ÁÅ·
™Å¿Á¥Â¼ÁȋÀ
™Å¿Á ¦·¹ÂÅ ¢ÊÁ¿Î ÊÁÆ ›ÇÄÁ†
ù¨¹»Ä¹
™ÅÇÅÄ·£¿ÁÅ·
šÄÅÀŹ¿À ¨¼Ã¼Ä ¦¼ÉÇŹ¿Î
¨ÇŠ˹ÃÇ¿ ÂÇ¼Ç ½ÇÐÃÁ Œ ÊÁÆ
ŒÅ¾Æ¹Œ»ŒÃƾ»Œ½ šÅÄηǼÄÁÅ šÇ¿ºÅNjÀ ¡¿Ç¿Âņ
¹¿Î
šÊÁ·’ÄÁÅ ™·È¿ÂÓ ¨·¹¼Â‹Àņ
¹¿Î É ÌËÉÁŹƾÏÕ º¹ËÕù†
ÎČºÇÉǺ¹ ÈÇÅ»¾É¾ÊÆØ
É „½ÌѾ»ÆÇ Î»ÇÉÁ” ™¨§ Í©† ÇÈ ÊÈÉ ¹ÉÃ
šÊÄÖº· —Ä·ÈÉ·È‹Ö «¼»ÅNj¹†
Ä· É Æ¹ ÌËÉÁŹÆƌ ÊÁƹ†
ÎČºÇÉǺ¹ ÈÉÇ¿ Ì Ê «¹É¹ÊŒ»Ã¹
¨ÁÉØËÁÆÊÕÃǼÇɆÆÌ ÈÇÅʌІ
ÆØ É „»Œ½ Ê˹ÉÇÊˌ” ™¨§ Í©† ÇÈ ÊÈÉ ¹ÉÃ
šÊÄÖº·£·Ç‹Ö
šÊÄÖº·£¿ÁÅ·™·È¿ÂÓŹ¿Î
šÊÄÖº·¬¿ÃÁ·
›¼ÃoÖļÄÁÅ ›¼ÃμÄÁÅ ¤‹Ä·
›Ã¿ÉNj¹Ä· ŌÊØÏÕ ÌËÉÁŹÆù
º¹ËÕù†ÎČºÇÉǺ¹ ÈÇÅ ¿Ç»†
ËÆØɄ»Œ½ÊĹºÇÊˌ” ™¨§ Í©† ÇÈ ÊÈÉ ¹ÉÃ
¨ÇÎǻƹ˾ÉʾĹ
ž·»ÅÇŽķš·ÄÄ·µÌ¿Ã‹¹Ä·
ž·»ÅÇŽķ ƒ¹»ÅÁ‹Ö ¥Ã¼Âӆ
Á‹¹Ä·
ž·»ÅÇŽċÀ —ÄÉÅÄ µÌ¿Ãņ
¹¿Î
ŠºÄ·ÉÊÏÁŚ·ÄÄ·
ŠºÄ·ÉÊÏÁŦ¿Â¿Æ
¡·¸ÊÏÁ· š·ÄÄ· —ÄÉÅċ¹Ä· É ÈÇÅоɻÆØɨÇÎÇ»
ƹ˾ÉʾĹ
¡·¸ÊÏÁ·›Ã¿ÉÇŨ·Ã‹ÀÂŹ¿Î
¡·¸ÊÏÁ· £¿Ì·ÀÂÅ Š¹·ÄŹ¿Î É ÈÇÅ ÄÁÈÆØ É ¨Ç†
Îǻƹ˾ÉʾĹ
¡·¸ÊÏÁ· £¿Ì·ÀÂÅ ¨·Ã‹ÀÂņ
¹¿Î
¡·¸ÊÏÁ· ¥Â¼ÁȋÀ š¼Ç·È¿Ãņ
¹¿Î É ÎČºÇÉǺ ÈÇÅоɻ†
¦¥¢©—™¨³¡—¥˜¢—¨©³
£ – ¬ˆ¤£ – ¡²£ –
œ ›¦ ¨˜ ™¤¡¤š¤¢¤¦ © ˜ © ¦– Ü£ˆ
ÆØɄ»Œ½É¹Ã̔ ™¨§ Í©†
ÇÈ ÊÈÉ ¹ÉÃ
¡·¸ÊÏÁ· ¥Â¼ÁȋÀ £¿Á¿ÉŹ¿Î É ÎČºÇÉǺ†ÐÄ¾Æ ¹ÉˌČ ÈÇÅ
оɻÆØ É ÈÉÁÐÁÆÌ Æ¾
»Ã¹À¹ÆÇ ™¨§ Í©† ÇÈ ÊÈÉ ¹Éà ¨ÇÎÇ» ƹ ˾É
ʾĹ
¡·¸ÊÏÁ·¥Ä¿È‹À
¡·¸ÊÏÁ·¦¼ÉÇÅ£¿Ì·ÀÂŹ¿Î É ÈÇÅʾÉÈÆØɨÇÎÇ»
ƹ˾ÉʾĹ
¡·¸ÊÏÁ·«¼»‹Ç£¿Á¿ÉŹ¿Î É ÈÇŠоɻÆØ É ºÉ¹Ë
£¹ºÌÑÃÁ §Ä¾ÃÊŒØ ¥ÁÃÁËÇ»Áй
¨ÇÎǻƹ˾ÉʾĹ
¡·ÉÊÏÁ· š·ÄÄ· —ÄÉÅċ¹Ä· É ÎČºÇÉǺ ÐľÆʼ¹ÉˌČ ÈÇÅ
оɻÆØ É ÈÉÁÐÁÆÌ Æ¾
»Ã¹À¹ÆÇ ™¨§ Í©† ÇÈ ÊÈÉ ¹ÉÃ
¡·ÉÊÏÁ·«¼»‹Ç£¿ÁÅ·ÀŹ¿Î É ÎČºÇÉǺ ÐÄ¾Æ Ê¼ ¹ÉˌČ ÈÇŠоɻÆØ É ÈÉÁÐÁ†
ÆÌƾ»Ã¹À¹ÆÇ ™¨§ Í©† ÇÈ ÊÈÉ ¹ÉÃÀ
¡¹·Î š·ÄÄ· Š¹·Ä‹¹Ä· É Æ¹
ÌËÉÁŹÆƌ º¹ËÕù ÎČºÇÉǺ¹ Ðľƹ¹ÉˌČ ÈÇź¾É¾ÀÆØ
É „»Œ½ ÊĹºÇÊˌ” ™¨§ Í©†
ÇÈ ÊÈÉ ¹ÉÃ
¡¹·Î¦¼ÉÇŊ¹·ÄŹ¿Î É ÎȆ
ºÇÉǺ ÐľƹÉˌČ ÈÇÅоɻ†
ÆØ É ÈÉÁÐÁÆÌ Æ¾ »Ã¹À¹ÆÇ ™¨§ Í©† ÇÈ ÊÈÉ ¹Éù¨ÇÎǻƹ˾ÉʾĹ
¡¹‹ÉÁ· ƒÂ¿¾·¹¼É· É ÎČºÇ†
ÉǺ ÐľÆʼ¹ÉˌČ ÈÇÅʾÉÈÆØ
Ʉ»Œ½Ë̺¾ÉÃÌÄÕÇÀ̔ ™¨§ Í©† ÇÈ ÊÈÉ ¹ÉÃ
¡Å¾‹Ä £¿Â·ÏÁ· ›¼Ä¿È‹¹Ä· É Æ¹ ÌËÉÁŹÆƌ ÐÇÄÇ»ŒÃ¹ ÎȆ
ºÇÉǺ¹ Ðľƹ Ê=¼ ¹ÉˌČ ÈÇŠʾÉÈÆØ É ÈÉÁÐÁÆÌ Æ¾ »Ã¹†
À¹ÆÇ ™¨§ Í©† ÇÈ ÊÈÉ ¹ÉÃ
¡Å¾‹Ä¦·¹ÂŦ¼ÉÇŹ¿Î
¡Å‹ÈÄ¿Á™·È¿ÂÓ
¡Å‹ÈÄ¿Áš·ÄÄ·
¡Å‹ÈÄ¿Á
Š¹·Ä
¦¼ÉÇŹ¿Î ÉÆ ÌËÉÁŹƾÏÕ
º¹ËÕù†ÎČºÇÉǺ¹ ÈÇÅ ÄÁȆ
ÆØ É „»Œ½ ÊĹºÇÊˌ” ™¨§ Í©† ÇÈ ÊÈÉ ¹ÉÃ
¡ÅÇżÄÁÅ šÇ¿ºÅNjÀ ¨·¹Å†
¹¿Î É Æ¹ ÌËÉÁŹÆƌ º¹ËÕù†
ÎČºÇÉǺ¹ Ðľƹ ¹ÉˌČ ÈÇŠоɻÆØ É ÈÉÁÐÁÆÌ Æ¾ »Ã¹†
À¹ÆÇ ™¨§ Í©† ÇÈ ÊÈÉ ¹Éý
¡ÅÇżÄÁŨ·¹Á·Š¹·ÄŹ¿Î É ÎČºÇÉǺ ÐľÆʌÄÕ¼ÇÊȹÉˌČ ÈÇÅÄÁÈÆØÉ ÈÉÁÐÁÆÌƾ
»Ã¹À¹ÆÇ ™¨§ Í©† ÇÈ ÊÈÉ ¹ÉÃ
¡Ç·Ã·Ç¼ÄÁÅ —Ä·ÈÉ·È‹Ö ™·È¿†
‹¹Ä· ½ÇÐù £É¹Å¹É¾ÆÌ» ›¹ÊÁ†
Ä،®¹ÉÁËÁÆÁ
¡Ç·Ã·Ç¼ÄÁÅ ™·È¿ÂÓ ÐÇÄÇ»ŒÃ
£É¹Å¹É¾ÆÃÇ®¹ÉÁËÁÆÁ
¡Ç·Ã·Ç¼ÄÁÅ £·ÄÓÁ· ™·È¿Â‹¹†
Ä· É Æ¹ ÌËÉÁŹÆƌ º¹ËÕù ÐľƹʌÄÕ¼ÇÊȹÉˌČ ÈÇÅÄÁȆ
ÆØ É ÈÉÁÐÁÆÌ Æ¾ »Ã¹À¹ÆÇ ™¨§ Í©† ÇÈ ÊÈÉ ¹ÉèÇÎǻƹ˾ÉʾĹ
¡Ç·Ã·Ç¼ÄÁÅ £¿ÁÅ· ™·È¿†
ÂÓŹ¿Î É Æ¹ÌËÉÁŹÆƌº¹ËՆ
ù Ðľƹ ʌÄÕ¼ÇÊȹÉˌČ ÈÇÅ ÄÁÈÆØ É ÈÉÁÐÁÆÌ Æ¾ »Ã¹†
À¹ÆÇ ™¨§ Í©† ÇÈ ÊÈÉ ¹ÉÃ
¡Ç·Ã·Ç¼ÄÁÅ ¤·É·Â‹Ö ™·È¿Â‹¹†
Ä· É ÈÇÅ ÄÁÈÆØ É
¨ÇÎǻƹ˾ÉʾĹ
¡Ç·Ã·Ç¼ÄÁŤ·É·ÂÁ·™·È¿Â‹¹†
Ä· É Æ¹ ÌËÉÁŹÆƌ º¹ËÕù†
Ðľƹ ʌÄÕ¼ÇÊȹÉˌČ ÈÇÅ ÄÁÈÆØ É ÈÉÁÐÁÆÌ Æ¾ »Ã¹†
À¹ÆÇ ™¨§ Í©† ÇÈ ÊÈÉ ¹ÉÃ
¡Ç·Ã·Ç¼ÄÁÅ ¦·¹ÂÅ ™·È¿ÂÓņ
¹¿Î ÊÁÆ £É¹Å¹É¾ÆÌ» ›¹ÊÁÄØ Œ
®¹ÉÁËÁÆÁ
¡Ç·Ã·Ç¼ÄÁŬ·Ç¿É¿Ä· ½ÉÌ¿Á†
ƹ£É¹Å¹É¾Æù›¹ÊÁÄØ
¡Ç¿¹ÅºÊ¾Š¹·ÄŠ¹·ÄŹ¿Î
¡Ç¿¹ÅºÊ¾Š¹·Ä¨¼Ã¼ÄŹ¿Î
¡Ç¿¹ÅºÊ¾¥ÂÓº·
¡Ê¸ÊÏÁ·£¿Ì·ÀÂŊ¹·ÄŹ¿Î É ÎČºÇÉǺ ÐľÆʌÄÕ¼ÇÊȹÉˌČ ÈÇÅÄÁÈÆØÉ ÈÉÁÐÁÆÌƾ
»Ã¹À¹ÆÇ ™¨§ Í©† ÇÈ ÊÈÉ ¹ÉÃ
¡Ê¸ÊÏÁ·¦¼ÉÇÅ£¿Ì·ÀÂŹ¿Î É Æ¹ÌËÉÁŹÆƌº¹ËÕù˹Ź˾Ɍ ÎČºÇÉǺ¹ Ðľƹ ʼ ¹ÉˌČ ÈÇÅ
ʾÉÈÆØ É ÈÉÁÐÁÆÌ Æ¾
»Ã¹À¹ÆÇ ™¨§ Í©† ÇÈ ÊÈÉ ¹ÉÃ
¡Ê¸ÊÏÁ·©¼ÉÖÄ· É ÐľÆʼ
¹ÉˌČ ÈÇÅÄÁÈÆØɄ»Œ½
Ê˹ÉÇÊˌ” ™¨§ Í©† ÇÈ ÊÈÉ ¹ÉÃ
¡Êͼ¹ÅÂ¥ÂÓº·™·È¿Â‹¹Ä· É Æ¹ ÌËÉÁŹÆƌ º¹ËÕù†ÎČºÇÉǺ¹ ÐÄ¾Æ ¹ÉˌČ ÈÇÅ Ëɹ»ÆØ É ÈÉÁÐÁÆÌ Æ¾ »Ã¹À¹ÆÇ ™¨§ Í©† ÇÈ ÊÈÉ ¹ÉÃ
¢¼¹Î¼ÄÁŗķÉÅ‹ÀŠ¹·ÄŹ¿Î
¢¼¹Î¼ÄÁÅ š·ÄÄ· ›Ã¿ÉNj¹Ä· ½ÇÐù ¤¾»Ð¾Æù ÅÁËɹ ª¹ÎÉdž
ÆÇ»Áй
¢¼¹Î¼ÄÁśÿÉÇŨ·ÌÇÅÄŹ¿Î
¢¼¹Î¼ÄÁŊ¹·ÄŠÂÓÁŹ¿Î
¢¼¹Î¼ÄÁŊÂÓÁÅ
¢¼¹Î¼ÄÁŤ·»‹ÖŠ¹·Ä‹¹Ä·
¢¼¹Î¼ÄÁť¼ÁȷĻǷ¦·¹Â‹¹†
Ä·
¢¼¹Î¼ÄÁÅ ¨É¼Æ·Ä ›Ã¿ÉÇŹ¿Î ÊÁÆ ¤¾»Ð¾Æù ÅÁËɹ ª¹ÎÉÇÆdž
»Áй
¢¼¹Î¼ÄÁÅ©¼ÉÖÄ·
¢¿É¹¿Ä¼ÄÁÅ —Ä·ÈÉ·È‹Ö ›Ã¿†
ÉNj¹Ä·
¢¿É¹¿Ä¼ÄÁŚ·ÄÄ·—Çɼ˹ķ
¢¿É¹¿Ä¼ÄÁŚǿºÅNjÀ›Ã¿ÉÇņ
¹¿Î
¢¿É¹¿Ä¼ÄÁŊ¹·Ä›Ã¿ÉÇŹ¿Î
¢¿É¹¿Ä¼ÄÁÅ ¨É¼Æ·Ä ›Ã¿ÉÇņ
¹¿Î
£·ºÈÊÇ· ¶¹»ÅÌ· É ÐľÆ
ʌÄÕ¼ÇÊȹÉˌČ ÈÇŠоɻÆØ
É „»Œ½ Ê˹ÉÇÊˌ” ™¨§ Í©† ÇÈ ÊÈÉ ¹ÉÃ
£·ÃÅÄÉŹ £·ÇÁÅ ¢¼ÅÄɋÀņ
¹¿Î É ÎČºÇÉǺ†„ÃÌÉÃÌÄՔ ÈÇź¾É¾ÀÆØɄ»Œ½Ê˹†
ÉÇÊˌ” ™¨§ Í©† ÇÈ ÊÈÉ ¹ÉÃ
£·ÈÂ֒¹ Š¹·Ä Š¹·ÄŹ¿Î É ÎČºÇÉǺ†Ç½ÆÇÇʌºÆÁà ÈÇÅ ÄÁÈÆØ É ÈÉÁÐÁÆÌ Æ¾ »Ã¹†
À¹ÆÇ ™¨§ Í©† ÇÈ ÊÈÉ ¹ÉÃ
£·ÈÂ֒¹ Š¹·Ä ¶ÁŹ¿Î É ÎČºÇÉǺ†Ç½ÆÇÇʌºÆÁà ÈÇŠʾÉÈÆØ É „»Œ½ Ê˹ÉÇÊˌ” ™¨§ Í©† ÇÈ ÊÈÉ ¹ÉÃ
£·ÈÂ֒¹· ¥Â¼Ä· Š¹·Ä‹¹Ä· É Æ¹ ÌËÉÁŹÆƌ ÐÇÄÇ»ŒÃ¹†
ÎČºÇÉǺ¹ ÈÇÅ ÄÁÈÆØ É ÈÉÁÐÁÆÌ Æ¾ »Ã¹À¹ÆÇ ™¨§ Í©† ÇÈ ÊÈÉ ¹ÉÃ
£·Î·Î·šÅÇÆ¿Ä·
£·Î·Î·Š¹·ÄŠ¹·ÄŹ¿Î
£·Î·Î·Š¹·Ä¢·¹Ç¼ÄɋÀŹ¿Î
£·Î·Î· £¿ÁÅ· É ÎČºÇ†
ÉǺ ÐľÆʼ¹ÉˌČ ÈÇÅоɻ†
ÆØ É ÈÉÁÐÁÆÌ Æ¾ »Ã¹À¹ÆÇ ™¨§ Í©† ÇÈ ÊÈÉ ¹ÉÃÁ
£¼Î¼ÍÓÁ¿À —ĻNjÀ ©ÇÅÌ¿Ãņ
¹¿Î É ÎČºÇÉǺ ÈÇÅûŒË†
ÆØ É „»Œ½ Ê˹ÉÇÊˌ” ™¨§ Í©† ÇÈ ÊÈÉ ¹ÉÃ
£Êǽ· ©ÇÅÌ¿Ã «¼»ÅÇŹ¿Î É ÎČºÇÉǺ†ÐÄ¾Æ ¹ÉˌČ ÈÇÅ
оɻÆØɄ»Œ½Ê˹ÉÇÊˌ” ™¨§ Í©† ÇÈ ÊÈÉ ¹ÉÓ¨ÇÎǻƹ˾ÉʾĹ
¤¼ºÅ»·¨É¼Æ·Ä¿»·
¥Â¼Áȋ’ÄÁŊ¹·Ä
¥Â¼Áȋ’ÄÁÅ¡·É¼Ç¿Ä·ƒ¹»ÅÁ¿†
˹ķ
¥Â¼Áȋ’ÄÁÅ £·Ç‹Ö ƒ¹»ÅÁ¿Ã‹¹†
Ä·
¥Â¼Áȋ’ÄÁÅ£·Ç‹Ö«¼»ÅNj¹Ä·
¥Â¼Áȋ’ÄÁÅ£·Ç‹Ö¨ÇÅ˹ÃÇ¿˜˜
½ÁËÁƹ ŒÅoØ Ê˹ËՌ»ŒÃƾ»Œ½ÇŌ ¦¤šˆ¡¡•¥§¥£ £˜
¥Â¼Áȋ’ÄÁÅ £¿ÁÅ· £¿ÁÅ·†
ÀŹ¿Î
¥Â¼Áȋ’ÄÁÅ ¦·Â·½Á· É ÐľÆʌÄÕ¼ÇÊȹÉˌČ ÈÇÅÄÁȆ
ÆØ É ÈÉÁÐÁÆÌ Æ¾ »Ã¹À¹ÆÇ ™¨§ Í©† ÇÈ ÊÈÉ ¹ÉÃ
¥Â¼Áȋ’ÄÁŨÅˋ֗ĻNj޹ķ
¥Â¼Áȋ’ÄÁÅ É Æ¹ ÌËÉÁŹÆƌ
º¹ËÕù†ÎČºÇÉǺ¹ Ðľƹʼ¹Éˌ†
Č ÈÇÅоɻÆØÉ ÈÉÁÐÁ†
ÆÌƾ»Ã¹À¹ÆÇ ™¨§ Í©† ÇÈ ÊÈÉ ¹ÉÃ
¥Â‹ÀÄ¿Á £¿ÁÅ· £¿ÁÅ·Àņ
¹¿Î
¥Â‹ÀÄ¿Á£¿Ì·ÀÂÅ É Æ¹ÌËÉÁ†
ŹÆƌ º¹ËÕù†ÎČºÇÉǺ¹ Ðľ†
ƹ ¹ÉˌČ ÈÇŠоɻÆØ É ÈÉÁÐÁÆÌ Æ¾ »Ã¹À¹ÆÇ ™¨§ Í©† ÇÈ ÊÈÉ ¹ÉÃ
¥Â‹ÀÄ¿Á¨ÅÄ֗ĻNj޹ķ ÈÇÅÌ
É
¥Ä¿Ð¼ÄÁÅ ¤·É·ÂÁ· É ÎȆ
ºÇÉǺù ÐÄ¾Æ Ê¼ ¹ÉˌČ ÈÇÅ
ÄÁÈÆØ É „»Œ½ Ê˹ÉÇÊˌ” ™¨§ Í©† ÇÈ ÊÈÉ ¹ÉÃ
¦·ÄÎÅÌ· £¿ÁÅ· ¦ÇÅÌÅÇņ
¹¿Î É Æ¹ ÌËÉÁŹÆƌ º¹ËÕù†
ÎČºÇÉǺ¹ Ðľƹ ¹ÉˌČ ÈÇŠоɻÆØ É ÈÉÁÐÁÆÌ Æ¾ »Ã¹†
À¹ÆÇ ™¨§ Í©† ÇÈ ÊÈÉ ¹Éà ¨ÇÎÇ» ƹ ˾É
ʾĹ
¦·È‹ÎÄ·£·Ç‹Ö¦¼ÉNj¹Ä·
¦·È‹ÎÄ·¥Â¼Ä·Š¹·Ä‹¹Ä·
¦·È‹ÎÄ·©¼ÉÖÄ·šÇ¿ºÅNj¹Ä·
¦·È‹ÎÄ¿ÀšÇ¿ºÅNjÀ¦¼ÉÇŹ¿Î
¦·È‹ÎÄ¿À Š¹·Ä «¼»ÅÇŹ¿Î
¨ÇŠ˹ÃÇ¿ ÂÇ¼Ç ½ÇÐù ŒÅoØ Œ »ŒÃ
ƾ»Œ½ÇŌ ¦·È‹ÎÄ¿À¥Â¼ÁȷĻǚǿºÅÇņ
¹¿Î
¦¿È·Ç¼ÄÁÅ£¿ÁÅ·
¦‹ÈÄÖ£·Ç‹Ö¡·ÇƋ¹Ä· ŌÊØό ƹ ÌËÉÁŹÆƌ º¹ËÕù†ÎČºÇÉǺ¹ ÈÇÅ Ëɹ»ÆØ É „»Œ½ Êņ
ºÇÊˌ” ™¨§ Í©† ÇÈ ÊÈÉ ¹ÉÃ
¦ÅÈɷ¼ÄÁÅ ¥Ã¼ÂÖÄ «¼»ÅÇņ
¹¿Î É ÎČºÇÉǺ ÈÇÅÄ׆
ËÇ¼Ç É „»Œ½ Ë̺¾ÉÃÌÄÕÇÀ̔ ™¨§ Í©† ÇÈ ÊÈÉ ¹ÉÃ
¦ÅÈÉżÄÁř‹ÇÁ· É ÎČºÇ†
ÉǺ ÐľÆʌÄÕ¼ÇÊȹÉˌČ ÈÇÅ
ÄÁÈÆØ É ÈÉÁÐÁÆÌ Æ¾ »Ã¹†
À¹ÆÇ ™¨§ Í©† ÇÈ ÊÈÉ ¹ÉÃ
¦ÅÈÉżÄÁŊ¹·ÄŠ¹·ÄŹ¿Î É Æ¹ÌËÉÁŹÆƌº¹ËÕù ÐľƹʌÄՆ
¼ÇÊȹÉˌČ ÈÇÅ ÄÁÈÆØ É ÈÉÁÐÁÆÌ Æ¾ »Ã¹À¹ÆÇ ™¨§ Í©† ÇÈ ÊÈÉ ¹ÉÃ
¨ÇÎǻƹ˾ÉʾĹ
¦ÅÈÉżÄÁť¼ÁȋÀŠ¹·ÄŹ¿Î É ÎČºÇÉǺ ÐľÆʌÄÕ¼ÇÊȹɆ
ˌČ ÈÇÅÄÁÈÆØÉ ÈÉÁÐÁ†
ÆÌƾ»Ã¹À¹ÆÇ ™¨§ Í©† ÇÈ ÊÈÉ ¹ÉÃ
¦ÅÈÉżÄÁÅ ¦¼ÉÇÅ Š¹·ÄŹ¿Î É Æ¹ ÌËÉÁŹÆƌ º¹ËÕù Ðľƹ
ʌÄÕ¼ÇÊȹÉˌČ ÈÇÅÄÁÈÆØ
É ÈÉÁÐÁÆÌ Æ¾ »Ã¹À¹ÆÇ ™¨§ Í©† ÇÈ ÊÈÉ ¹ÉÃ
¦ÅÈÉżÄÁÅ ¶Á‹¹ —ĻNjÀŹ¿Î É ÎČºÇÉǺ ÐÄ¾Æ Ê¼ ¹ÉˌČ ÈÇÅʾÉÈÆØÉ ÈÉÁÐÁÆÌƾ
»Ã¹À¹ÆÇ ™¨§ Í©† ÇÈ ÊÈÉ ¹ÉÃ
¦Ç¿À÷Á—ÇÌ¿Æ
§·»Î¼ÄÁÅ ¶Á‹¹ É ÎČºÇÉǺ ÈÇÅ ÄÁÈÆØ É „̺ÁËÇ
À¹ Ãɹ½Œ¿Ã̔ ™¨§ Í©† ÇÈ ÊÈÉ ¹ÉÃ
§¼»ÓÁ·šÊNjÀŠ¹·ÄŹ¿Î
§¼»ÓÁ·¥Â¼ÁÈ·Ä»Ç
§¼»ÓÁ·¦ÇÅÁ‹Æ¶ÁŹ¿Î
§¼»ÓÁ·¨É¼Æ·Ä¡Ê¾ÓÿÎ
¨·¹Î¼ÄÁř‹Ç·£¿Ì·À‹¹Ä·
¨·¹Î¼ÄÁŃ¹»ÅÁ‹ÖŠ¹·Ä‹¹Ä· É Æ¹ ÌËÉÁŹÆƌ º¹ËÕù†ÎČºÇÉǺ¹
É Ðľƹ ¹ÉˌČ ÈÇŠоɻ†
ÆØ É ÈÉÁÐÁÆÌ Æ¾ »Ã¹À¹ÆÇ ™¨§ Í©† ÇÈ ÊÈÉ ¹Éü¨ÇÎǻƹ˾ÉʾĹ
¨·¹Î¼ÄÁÅ Š¹·Ä £·ÇÁŹ¿Î É ÎČºÇÉǺ†ÐÄ¾Æ ¹ÉˌČ ÈÇŠоɻÆØ É „»Œ½ Ê˹ÉÇÊˌ” ™¨§ Í©† ÇÈ ÊÈÉ ¹ÉÃ
¨·¹Î¼ÄÁŢոŹ£¿Ì·À‹¹Ä·
¨·¹Î¼ÄÁÅ £¿ÁÅ· ¥Ä¿ÈÓÁņ
¹¿Î
¨·¹Î¼ÄÁÅ ¥Ç¿ÏÁ· £¿Ì·À‹¹†
Ä·
¨ÁÅÇ¿Ä·¨¼Á¼ɷ
¨ÁÅÇ¿Ä· ¨¼Ã¼Ä šÄ·ÉŹ¿Î É ÎČºÇÉǺ†Ç½ÆÇÇʌºÆÁà ÈÇÅ
Ëɹ»ÆØ É ÈÉÁÐÁÆÌ Æ¾
»Ã¹À¹ÆÇ ™¨§ Í©† ÇÈ ÊÈÉ ¹ÉÃ
¨ÁÅÇ¿Ä·¨¼Ã¼Ä¥Ã¼ÂÖÄŹ¿Î
¨ÁÅÇ¿Ä·©ÇÅ̿åüÂÖÄŹ¿Î
¨ÁÅÇ¿Ä· ¶¹»ÅÌ· —ĻNj޹ķ É Æ¹ÌËÉÁŹÆƌÊÁƹ†ÎČºÇÉǺ¹ ÈÇÅ ¼É̽ÆØ É „»Œ½ Ê˹†
ÉÇÊˌ” ™¨§ Í©† ÇÈ ÊÈÉ ¹ÉÃ
¨ÊºÂŸ· ¦·Äɼ¼ÀÃÅÄ Š¹·Äņ
¹¿Î É Æ¹ ÌËÉÁŹÆƌ º¹ËÕù†
ÎČºÇÉǺ¹ Ðľƹ ʼ ¹ÉˌČ ÈÇÅ
ÄÁÈÆØ É ÈÉÁÐÁÆÌ Æ¾
»Ã¹À¹ÆÇ ™¨§ Í©† ÇÈ ÊÈÉ ¹ÉÃ
©Á·Î¼ÄÁ¿ ¤·»‹Ö Š¹·Ä ÈǽÉÌ¿†
¿Ø ºÉ¹ËŒÊ¾ÊËɹ
©Á·Î¼ÄÁÅ ™ÅÂÅ»¿Ã¿Ç ¦ÅÇË¿†
ÇŹ¿Î
©Á·Î¼ÄÁÅ š·ÄÄ· ¥Â¼ÁȷĻNj¹†
Ä· ½ÆŒ» ƹÌËÉÁŹÆƌº¹ËÕÌ»†
ÎČºÇÉǺŒ» ÈÇÅ ¼É̽ÆØ
É ÈÉÁÐÁÆÌ Æ¾ »Ã¹À¹ÆÇ ™¨§ Í©† ÇÈ ÊÈÉ ¹ÉÃ
©Á·Î¼ÄÁÅ šÇ¿ºÅNjÀ ¥Â¼ÁȷĆ
»ÇŹ¿Î ŌÊØÏÕ Æ¹ ÌËÉÁŹÆƌ
º¹ËÕù†ÎČºÇÉǺ¹ ÈÇŠûŒË†
ÆØ É „»Œ½ ÊĹºÇÊˌ” ™¨§ Í©† ÇÈ ÊÈÉ ¹ÉÃ
¨ÇÎǻƹ˾ÉʾĹ
©Á·Î¼ÄÁÅ¡·É¼Ç¿Ä·¦ÅÇ˿Nj¹†
Ä·
©Á·Î¼ÄÁÅ ¢Õ»Ã¿Â· ¦ÇÅÌÅNj¹†
Ä· É Æ¹ ÌËÉÁŹÆƌ º¹ËÕù†
ÎČºÇÉǺ¹ Ðľƹ ʌÄÕ¼ÇÊȹÉˌČ ÈÇÅÄÁÈÆØÉ ÈÉÁÐÁÆÌƾ
»Ã¹À¹ÆÇ ™¨§ Í©† ÇÈ ÊÈÉ ¹ÉÃ
©Á·Î¼ÄÁÅ ¥Â¼ÁȷĻǷ ¦ÇÅÌņ
Nj¹Ä· É ÈÇÅÄÁÈÆØÉ
¨ÇÎǻƹ˾ÉʾĹ
©Á·Î¼ÄÁŦ¼Â·º¼Ö É ÎČºÇ†
ÉǺù ÐľƹÉˌČ ÈÇÅоɻ†
ÆØ É ÈÉÁÐÁÆÌ Æ¾ »Ã¹À¹ÆÇ ™¨§ Í©† ÇÈ ÊÈÉ ¹Éû¨ÇÎǻƹ˾ÉʾĹ
©Á·Î¼ÄÁÅ ¦ÅÇË¿Ç £¿Ì·ÀÂņ
¹¿Î
©Á·Î¼ÄÁÅ ¨·ÄÓÁ· ¦ÇÅÌÅNj¹Ä· É Æ¹ÌËÉÁŹÆƌº¹ËÕù ÎČºÇ†
ÉǺ¹ Ðľƹ ʌÄÕ¼ÇÊȹÉˌČ ÈÇÅ
ÄÁÈÆØÉ ÈÉÁÐÁÆÌƾ»Ã¹†
À¹ÆÇ ™¨§ Í©† ÇÈ ÊÈÉ ¹ÉÃ
«¼»ÅǼÄÁŦ·Â·½Á·
¬‹ÂÓÁŤ·É·Â‹Ö«¼»ÅNj¹Ä· É Æ¹ ÌËÉÁŹÆƌ º¹ËÕù†ÎČºÇÉǺ¹ Ðľƹ¹ÉˌČ ÈÇÅоɻÆØ
É ÈÉÁÐÁÆÌ Æ¾ »Ã¹À¹ÆÇ ™¨§ Í©† ÇÈ ÊÈÉ ¹ÉÃ
¨ÇÎǻƹ˾ÉʾĹ
¬‹ÂÓÁÅ «¼»‹Ç Š¹·ÄŹ¿Î É ÎČºÇÉǺ†ÐÄ¾Æ ÃÇļÇÊÈÌ ÈÇŠоɻÆØÉ ÈÉÁÐÁÆÌƾ»Ã¹À¹†
ÆÇ ™¨§ Í©† ÇÈ ÊÈÉ ¹ÉèÇÎǻƹ˾ÉʾĹ
®·ÀÁ·Š¹·Ä«¼»ÅÇŹ¿Î É Æ¹
ÌËÉÁŹÆƌº¹ËÕù†ÎČºÇÉǺ¹ Ðľ†
ƹ ʌÄÕ¼ÇÊȹÉˌČ ÈÇŠоɻ†
ÆØ É ÈÉÁÐÁÆÌ Æ¾ »Ã¹À¹ÆÇ ™¨§ Í©† ÇÈ ÊÈÉ
¹ÉèÇÎǻƹ˾ÉʾĹ
®¼ÇÄÖ¹ÈÓÁ· ¡·É¼Ç¿Ä· ½ÇÐù
°¾ÉÆØ»ÊÕÃǘ£¹Ë¾ÉÁÆÁ
®¼ÇÄÖ¹ÈÓÁ·¡·É¼Ç¿Ä·¨ÇÅ˹†
ÃÇ¿˜˜½ÇÐù£¹Ë¾ÉÁƹ »ŒÃƾ»Œ½ Œ
ÊÁƌ» ŒÅ¾Æ¹Œ»ŒÃƾ»Œ½ ®¼ÇÄÖ¹ÈÓÁ·¡Â·¹»‹Ö
®¼ÇÄÖ¹ÈÓÁ¿À ©¿ÌÅÄ ƒ¹Ã¼Äņ
¹¿Î
¯·ÆŹ·Â—¹¼ÇoÖĶÁŹ¿Î
¯·ÆŹ·ÂšÇ¿ºÅNjÀ
¯·ÆŹ·Â ƒ¹»ÅÁ‹Ö ™·È¿Â‹¹Ä· É ÈÇÅоɻÆØɨdž
Îǻƹ˾ÉʾĹ
¦¥¢©—™¨³¡—¥˜¢—¨©³
£ – ¬ˆ¤£ – ¡²£ –
œ ›¦ ¨˜ ™¤¡¤š¤¢¤¦ © ˜ © ¦– Ü£ˆ
¯·ÆŹ·Â¥Â¼ÁȋÀ—ÄÉÅÄŹ¿Î
¯·ÆŹ·Â¥Â¼Ä·
¯·ÆŹ·Â¦·Ç·ÈÁ·
¯·ÆŹ·Â ¶¹»ÅÌ· É ÎČºÇÉǺù†Ç½ÆÇÇʌºÆÁÏØ ÈÇÅ
оɻÆØ É ÈÉÁÐÁÆÌ Æ¾
»Ã¹À¹ÆÇ ™¨§ Í©† ÇÈ ÊÈÉ ¹ÉÃ
¯¹¿»Á·¤·»‹Ö¥Â¼Áȋ޹ķ
¯¹¿»Á¿À ¢Å»¿Ã¿Ç ¥Â¼ÁȋÀņ
¹¿Î É Æ¹ ÌËÉÁŹÆƌ º¹ËÕù†
ÎČºÇÉǺ¹ Ðľƹ ʼ ¹ÉˌČ ÈÇÅ
ʾÉÈÆØ É ÈÉÁÐÁÆÌ Æ¾
»Ã¹À¹ÆÇ ™¨§ Í©† ÇÈ ÊÈÉ ¹ÉÃ
¯¹¿»Á¿À¶Á‹¹¥Â¼ÁȋÀŹ¿Î É Æ¹Ì ËÉÁŹÆƌº¹ËÕù†ÎČºÇÉǺ¹ Ðľƹ ʼ ¹ÉˌČ ÈÇŠоɻ†
ÆØ É ÈÉÁÐÁÆÌ Æ¾ »Ã¹À¹ÆÇ ™¨§ Í©† ÇÈ ÊÈÉ ¹ÉèÇÎǻƹ˾ÉʾĹ
¯¹¿»Î¼ÄÁŊ¹·Ä™·È¿ÂÓŹ¿Î
¯¹¿»Î¼ÄÁŶÁ‹¹¥Â¼ÁȋÀŹ¿Î
¯¼¹Î¼ÄÁÅ ¥Â¼ÁÈ·Ä»Ç É ÎČºÇÉǺ†Ç½ÆÇÇʌºÆÁà ÈÇŠоɻÆØ É ÈÉÁÐÁÆÌ Æ¾ »Ã¹†
À¹ÆÇ ™¨§ Í©† ÇÈ ÊÈÉ ¹ÉÃ
¯¼¹Î¼ÄÁŦ·¹ÂÅ
¯¼¹Î¼ÄÁÅ ¦¼ÉÇÅ Š¹·ÄŹ¿Î É ÎČºÇÉǺ†Ç½ÆÇÇʌºÆÁà ÈÇÅ
оɻÆØÉ ÈÉÁÐÁÆÌƾ»Ã¹À¹†
ÆÇ ™¨§ Í©† ÇÈ ÊÈÉ ¹Éÿ¨ÇÎǻƹ˾ÉʾĹ
¯¼¹Î¼ÄÁŨ·¹·¦·¹Â‹¹Ä·
¯Ã¿º·ÂÓ ¯Ã¿ºÅÂÓ £·Ç‹Ö
›Ã¿ÉNj¹Ä· É ÎČºÇÉǺ†
ÐÄ¾Æ ¹ÉˌČ ÈÇŠоɻÆØ É ÈÉÁÐÁÆÌ Æ¾ »Ã¹À¹ÆÇ ™¨§ Í©† ÇÈ ÊÈÉ ¹ÉÃ
¯Ã¿º·ÂÓ ¯Ã¿ºÅÂÓ ¥Â¼Á†
È·Ä»Ç £¿Ì·ÀÂŹ¿Î É Æ¹
ÌËÉÁŹÆƌ
º¹ËÕù†ÎČºÇÉǺ¹ Ðľƹ¹ÉˌČ ÈÇÅоɻÆØ
É ÈÉÁÐÁÆÌ Æ¾ »Ã¹À¹ÆÇ ™¨§ Í©† ÇÈ ÊÈÉ ¹Éú
¯Ã¿ºÅÂÓ ¥Ä¿Ð¼ÄÁÅ Š¹·Ä™·†
È¿ÂÓŹ¿Î É Æ¹ ÌËÉÁŹÆƌ
©ÅÆÅ‹¹ÈÓÁ·È‹ÂÓÈÓÁ·Ç·»·
șŠ›§—›¤œ
©ÅÆÅ‹¹ÈÓÁ·È‹ÂÓÈÓÁ·Ç·»·
Ȩ™Š©—¤¥¡
©ÅÆÅ‹¹ÈÓÁ·È‹ÂÓÈÓÁ·Ç·»·
È©¥¦¥¢œ™œ
ªÂÓÖÄŹÈÓÁ·È‹ÂÓÈÓÁ·Ç·»·
Șœ¨Š›Š™°Ÿ¤—
ªÂÓÖÄŹÈÓÁ·È‹ÂÓÈÓÁ·Ç·»·
ȝ¥™©¤œ™œ
ªÂÓÖÄŹÈÓÁ·È‹ÂÓÈÓÁ·Ç·»·
Ȥ¥™¥¨œ¢Š™¡—
ªÂÓÖÄŹÈÓÁ·È‹ÂÓÈÓÁ·Ç·»·
Ȩ¡¥®—¡
ªÂÓÖÄŹÈÓÁ·È‹ÂÓÈÓÁ·Ç·»·
Ȫ¢³¶¤¥™¡—
º¹ËÕù Ðľƹ ʼ ¹ÉˌČ ÈÇÅ ÄÁÈÆØÉ „½ÌѾ»ÆÇλÇÉÁ” ™¨§ Í©† ÇÈ ÊÈÉ ¹ÉÃ
¯Ã¿ºÅÂÓ £·Ç‹Ö ¤¼ÈÉÅNj¹Ä·
¨ÇÅ˹ÃÇ¿˜˜½ŒË¾Â ŒÅ¾Æ¹ Ê˹ËÕ
Œ»ŒÃƾ»Œ½ ¯Ã¿ºÅÂÓ £·Ç‹Ö É Æ¹ ÌËÉÁ†
ŹÆƌ º¹ËÕù†ÎČºÇÉǺ¹ Ðľ†
ƹ ¹ÉˌČ ÈÇŠоɻÆØ É ÈÉÁÐÁÆÌ Æ¾ »Ã¹À¹ÆÇ ™¨§ Í©† ÇÈ ÊÈÉ ¹ÉÃ
¯Ã¿ºÅÂÓ £·ÇÁ‹ÖÄ ™·È¿ÂÓņ
¹¿Î É ÎČºÇÉǺ ÐÄ¾Æ ÊŒÄՆ
¼ÇÊȹÉˌČ ÈÇŠоɻÆØ É ÈÉÁÐÁÆÌ Æ¾ »Ã¹À¹ÆÇ ™¨§ Í©† ÇÈ ÊÈÉ ¹ÉÃ
¯Ã¿ºÅÂÓ ¥Â¼ÁÈ·Ä»Ç £¿ÁÅ·†
ÀŹ¿Î É ÈÇÅоɻÆØ
ɨÇÎǻƹ˾ÉʾĹ
¯ÅǿΚ·ÄÄ·
¯ÅǿΊ¹·Ä¥Â¼ÁȋÀŹ¿Î
¯ÅǿΤ·»‹Ö
¶ÇÅϋ ÉǽÁƹ¨ÇÅÐľƌ»Édž
½ÁÆÁ ŒÅ¾Æ¹ Ê˹ËՌ»ŒÃƾ»Œ½ ¦¤šˆ¡¡•¥§¥£ £˜
›Ÿ¡—¤¨³¡Ÿ §— ¥¤
ͼÄÉÇsÈÃɛ¿Á·ÄÓÁ·
®¿ÈÂŽ¼ÇɹšÅÂÅ»ÅÃÅÇÊsÇÇ
™ÈÉ·ÄŹ¼ÄÅÆÅüÇ¿Ì
™ÈÉ·ÄŹ¼ÄŋüÄ
¦ÂÕÀÁŨ·¹·
©·ÄÍÕÇ·ŠÇ¿Ä·
©·ÄÍÕÇ·¦·¹ÂÅ
©¼Ç¼Ð¼ÄÁ¿ ÉǽÁƹ¨ÇÅÐÇÄ
—ĻNj޹ÈÓÁ·È‹ÂÓÈÓÁ·Ç·»·
ȗ¤›§ŠÝ™¡—
¬sÉÉÀ¹¼ÁÆÌÄÇÐÇěÊ˹ÆǻľÆnjžƹÐÇÄ
®ÅƋ¹ÈÓÁ· ƒ¹»ÅÁ‹Ö —ĻNj޹ķ ÉÆ ÈÇÅÌÉ
—ĻNj޹ÈÓÁ·È‹ÂÓÈÓÁ·Ç·»·
Ș¥§Ÿ¨Š™¡—
¬sÉÉÀ¹¼ÁÆÌÄÇÐÇěÊ˹ÆǻľÆnjžƹ@@ÐÇÄ
—ĻNj޹ÈÓÁ·È‹ÂÓÈÓÁ·Ç·»·
È¡ª®œ§Š™¡—
—ĻNj޹ÈÓÁ·È‹ÂÓÈÓÁ·Ç·»·
È¢—¤›—§Š
¬sÉÉÀ¹¼ÁÆÌÄÇ@@ÐÇěÊ˹ÆǻľÆnjžƹÐÇÄ
¢·Ä»·Çš·ÄÄ·›Ã¿ÉNj¹Ä· ½É̆
¿Áƹ¤¹Æ½¹ÉØ­¾½Çɹ«ÉÇÎÁÅdž
»Áй
¢·Ä»·Ç«¼»‹Ç©ÇÅÌ¿ÃŹ¿Î Ðdž
ÄÇ»ŒÃ¤¹Æ½¹Éœ¹ÆÆÁÅÁËɌ»ÆÁ
—ĻNj޹ÈÓÁ·È‹ÂÓÈÓÁ·Ç·»·
Ȩ¥¬—­³¡—˜—¢¡—
˜·ÀÇ·ÍÓÁ·È‹ÂÓÈÓÁ·Ç·»·
Ș— §—¡
¬sÉÉÀ¹¼ÁÆÌÄÇ@@ÐÇěÊ˹ÆǻľÆÇÀ¹¼ÁºÄÁÎÐÇěÊ˹ÆǻľÆnjžƹ
ÐÇÄ
—¹Ç·Ã¼ÄÁŚ·Â¿Ä· ÈÇÅÌ
É
—¹Ç·Ã¼ÄÁś·Ä¿ÂÅ ÈÇÅÌ
É
—¹Ç·Ã¼ÄÁÅ Š¹·Ä ÈÇÅ Ì É
¨ÇÅ˹ÃÇ¿ÂǼÇ˾ҹŒ½ŒË¾Â
—¹Ç·Ã¼ÄÁÅ £·Ç‹Ö ÈÇÅ Ì É
—¹Ç·Ã¼ÄÁÅ ¤·É·ÂÁ· ÈÇÅ Ì
É
—¹Ç·Ã¼ÄÁŬǿÈÉÖ ÈÇÅÌ
É
™oÖ¾ÊÄ šÅÇÆ¿Ä· šÇ¿ºÅNj¹Ä· ÈÇÅÌÉ
™oÖ¾Êĥ¼ÁȷĻǗĻNjÀŹ¿Î ÈÇÅÌÉ
™ÅÇÅÄÖÄÈÓÁ·š·Â¿Ä·«¼»ÅNj¹†
Ä· ÈÇÅÌÉ
¦¥¢©—™¨³¡—¥˜¢—¨©³
£ – ¬ˆ¤£ – ¡²£ –
œ ›¦ ¨˜ ™¤¡¤š¤¢¤¦ © ˜ © ¦– Ü£ˆ
™ÅÇÅÄÖÄÈÓÁ· ¤‹Ä· «¼»ÅNj¹Ä· ÈÇÅÌÉ
™ÅÇÅÄÖÄÈÓÁ¿ÀšÇ¿ºÅNjÀ«¼»Å†
ÇŹ¿Î ÈÇÅÌÉ
™ÅÇÅÄÖÄÈÓÁ¿À ¥Â¼ÁȋÀ «¼»Å†
ÇŹ¿Î ÈÇÅÌÉ
™ÅÇÅÄÖÄÈÓÁ¿À «¼»‹Ç £·ÇÉ¿†
ÄŹ¿Î ÈÇÅ Ì É ¨ÇÅ Ìʌ
ÐľÆÁÉǽÁÆÁ
šÅ¹ÉÖ¦¿Â¿Æ ÈÇÅÌɨÇÅ
˹ÃÇ¿ ÂÇ¼Ç Ë¾Ò¹ ½ÉÌ¿Áƹ Œ ÊÁÆÁ
šÅÄηǼÄÁř·È¿ÂÓ¨ÇÅ˹ÃÇ¿
ÂǼǽÉÌ¿ÁƹŒ½ŒË¾Â
›Ö»ÕÇ· £·Ç‹Ö ¨ÇŠ˹ÃÇ¿ ˜˜
½ŒË¾Â
¡·ÆÂÅÄÈÓÁ·š·Â¿Ä· ÈÇÅÌ
É
¡·ÆÊÈÉÖÄ š·¹Ç¿ÂÅ ¨ÇŠ˹ÃÇ¿
ÂǼÇÊÁÆÁ
¡·ÆÊÈÉÖÄ¥ÂÓº·¨ÇÅ˹ÃÇ¿˜˜
½ŒË¾Â
¡·ÇƼÄÁÅ —ĻNjÀ ¶Ç¼ÃŹ¿Î ÈÇÅÌÉ
¡·ÇƼÄÁÅ ƒ¹»ÅÁ‹Ö ¨ÇŠ˹ÃÇ¿
˜˜Å¹ËÁŒ½ŒË¾Â
¡·ÇƼÄÁÅ Š¹·Ä —ĻNjÀŹ¿Î ÉÆ ÈÇÅÌÉ
¡‹Ç‹Î¼ÄÁŚ·Â¿Ä·¶Á‹¹Ä· ÈÇÅÌ
É
¡‹Ç‹Î¼ÄÁś·Ä¿ÂŶÁŹ¿Î ÈÇÅ
ÌÉ
¡‹Ç‹Î¼ÄÁÅ £·Ç‹Ö ¶Á‹¹Ä· ÈÇÅ Ì
É
¡‹Ç‹Î¼ÄÁÅ£¿ÁÅ·¶ÁŹ¿Î ÈÇÅ
ÌÉ
¡‹Ç‹Î¼ÄÁÅ ¶Á‹¹ ¡¿Ç¿ÂŹ¿Î ÈÇÅÌɨÇÅ˹ÃÇ¿ÂǼÇ
½ŒË¾Â
¡Ê‹ϊ¹·Ä ÈÇÅÌÉ
¡Ê‹ϣ¿ÁÅ· ÈÇÅÌÉ
¡Ê‹Ϧ·Ç·ÈÁ· ÈÇÅÌÉ
¡Ê‹ϫ¼»ÅÇ· ÈÇÅÌÉ
£·º·ÈµÃ¼Ä¦·Ä·ÈŹ¿Î ÈÇÅÌ
É
¥Â‹ÀÄ¿Á ©¼É¼ÏÁÅ ¨ÇŠ˹ÃÇ¿
ÂǼǽÉÌ¿Áƹ ŹËÁŒ½ŒË¾Â
¦¼ÉǼÄÁ¿ ÉǽÁƹ¨ÇÅÐÇÄ
¦ÇÅÁÅƼÄÁÅ£·Ç‹Ö ÈÇÅÌ
É
¨¼Ç»ÕÁµÌ¿Ã¨ÇÅ˹ÃÇ¿ÂǼÇ
½ÉÌ¿Áƹ º¹ËÕÃÇ Å¹ËÁŒ½ŒË¾Â
«¼»ÅÇμÄÁ¿ ÉǽÁƹ ¨ÇÅ ÐÇÄ
¬·ÇμÄÁÅ ¦¼ÉÇÅ ¨ÇŠ˹ÃÇ¿
ÂǼǽÉÌ¿Áƹ ŹËÁŒ½ŒË¾Â
¯¿ÂśÿÉÇŨÇÅ˹ÃÇ¿ÂǼÇ
º¹ËÕÃÁ ½ÉÌ¿Áƹ ÊÁÆÁ Œ ½Ç†
ÐÃÁ
˜·ÀÇ·ÍÓÁ·È‹ÂÓÈÓÁ·Ç·»·
È¥›—§µ¡Š™¡—
¬sÉÉÀ¹¼ÁÆÌÄÇ@@ÐÇěÊ˹ÆǻľÆnjžƹÐÇÄ
¡·ÆÂÅÄÈÓÁ· ¦Ç‹ÈÓÁ· šÄ·É‹¹Ä· ÈÇÅÌÉ
¡·ÆÂÅÄÈÓÁ¿À ™·È¿ÂÓ ¤·ÊÃņ
¹¿Î ÈÇÅÌÉ
˜·ÀÇ·ÍÓÁ·È‹ÂÓÈÓÁ·Ç·»·
Ȧœ©§œ¤¡Ÿ
¬sÉÉÀ¹¼ÁÆÌÄÇ@@ÐÇěÊ˹ÆǻľÆnjžƹÐÇÄ
šÅ¹É¹ÖÄ¿Í֙ÅÂÅ»¿Ã¿Ç ÈÇÅÌ
É
šÅ¹É¹ÖÄ¿Í֚·Â¿Ä·¦¿Â¿Æ‹¹Ä· ÈÇÅÌÉ
šÅ¹É¹ÖÄ¿Í֊¹·Ä ÈÇÅÌÉ
šÅ¹É¹ÖÄ¿ÍÖ¶Á‹¹ ÈÇÅÌÉ
¢¼¹·»Ä¿À ™‹ÁÉÅÇ ¦¼ÉÇŹ¿Î ÈÇÅÌÉ
¢¼¹·»Ä¿À šÇ¿ºÅNjÀ ¦¼ÉÇŹ¿Î ÈÇÅÌÉ
¢¼¹·»Ä¿À ¦¼ÉÇÅ —ÄÉÅÄŹ¿Î ÈÇÅÌÉ
¦¼ÉǼÄÁÅ ™·È¿ÂÓ ¦·¹ÂŹ¿Î ÈÇÅÌÉ
¦¼ÉǼÄÁÅ Š¹·Ä ¦·¹ÂŹ¿Î ÉÆ ÈÇÅÌÉ
¦¼ÉǼÄÁÅ ¦·¹ÂÅ ›¼Ã¿»Å¹¿Î ÈÇÅÌÉ
¦¼ÉǼÄÁÅ «¼»‹Ç ¦·¹ÂŹ¿Î ÈÇÅÌÉ
˜·ÂÖÈļÄÈÓÁ·È‹ÂÓÈÓÁ·Ç·»·
Ș—¢¶¨¤œ
¬sÉÉÀ¹¼ÁÆÌÄÇ@@ÐÇěÊ˹ÆǻľÆÇÀ¹¼ÁºÄÁÎÐÇěÊ˹ÆǻľÆnjžƹ
ÐÇÄ
˜·ÉÇ·Á ™·È¿ÂÓ ™ ¨ÇÅ ÂǼÇ
½ÉÌ¿Áƹ˹½ŒË¾Â
˜·ÉÇ·Á¿ ÉǽÁƹ¨ÇŽÉÌ¿Áƹ
¼ÇÊÈǽ¹Éؽ»ÇÉÌ˹½ÇÐÃÁ ÐÁÊÄÇ
Œ»ŒÃƾ»Œ½ ™Å¹Á—ÄÉÅÄ ÈÇÅÌÉ
™Å¹Á £¼Â·Ä‹Ö ¨ÇŠ˹ÃÇ¿ ˜˜
ŹËÁŒ½ŒË¾Â
™Å¹Á¬¿ÃÁ· ÈÇÅÌÉ
š·¹Ç¿Â¼ÄÁÅ Š¹·Ä ¶ÌǼÃŹ¿Î ÈÇÅÌÉ
š·ÇÊÈ £ÅÉÇÅÄ· o˜Ä¹ Ê»Ç× ½Á†
ËÁÆÌÉÇÌ»ŒÊ¹Å¹ÈÇÅ
šÅÂŹÁ¿ ÉǽÁƹ¨ÇÅÐÇÄ
šÇ¿ºÅǼÄÁ¿ ÉǽÁƹ ¨ÇÅ ÐÇÄ
šÇ¿ºÅǼÄÁÅ ™ÅÂÅ»¿Ã¿Ç ¦Çņ
ÁÅÆŹ¿Î ÈÇÅÌÉ
šÇ¿ºÅǼÄÁÅ š·Â¿Ä· Š¹·Ä‹¹Ä· ÈÇÅÌÉ
šÇ¿ºÅǼÄÁś¼Ä¿È ÈÇÅÌ
É
šÇ¿ºÅǼÄÁÅ ¡·Â¼Ä¿Á ÈÇÅ Ì
É
šÇ¿ºÅǼÄÁÅ £·Ç‹Ö ¨ÇŠ˹ÃÇ¿
˜˜Å¹ËÁ ʾÊËɹŒ½ŒË¾Â
šÇ¿ºÅǼÄÁÅ£·ÇË·ž·Ì·Ç‹¹Ä· ÈÇÅÌÉ
šÇ¿ºÅǼÄÁÅ £¿Ì·ÀÂÅ ¦ÇÅÁņ
ÆŹ¿Î ÈÇÅÌÉ
šÇ¿ºÅǼÄÁÅ ¥Ã¼ÂÓÁÅ ÈÇÅ Ì
É
¦¤šˆ¡¡•¥§¥£ £˜
šÇ¿ºÅǼÄÁÅ ¦ÇÅÁ‹Æ ›·Ä¿Âņ
¹¿Î ÈÇÅÌÉ
šÇ¿ºÅǼÄÁŨÊÆÅÀ ÈÇÅÌ
É
›·Ä¿Â¼ÄÁ¿ ÉǽÁƹ¨ÇÅÐÇÄ
›·Ä¿Â¼ÄÁÅ £¿ÁÅ· ¦ÇÅÁÅÆņ
¹¿Î ÈÇÅÌÉ
›·Ä¿Â¼ÄÁÅ ¦ÇÅÁÅÆ Š¹·ÄŹ¿Î ÈÇÅÌÉ
›ÅÇÅϼÄÁŊ¹·Ä ÈÇÅÌÉ
›Ö»ÕǷݹº· ÈÇÅÌÉ
›Ö»ÕÇ·¥ÂÖÄ· ÈÇÅÌÉ
ÊÁ¿ ÉǽÁƹ¨ÇÅÐÇÄ
ž·»ÅÇŽķ ™¼Á· ÈÇÅ Ì É
ž·»ÅÇŽķ ªÂÖÄ· ¡ÅÇċ޹ķ ÈÇÅÌÉ
ž·»ÅÇŽĿÀ ›¼Ã¿» ÈÇÅ Ì
É
ž·»ÅÇŽĿÀ Š¹·Ä ¡ÅÇċÀŹ¿Î ÈÇÅÌÉ
ž·»ÅÇŽċ ÉǽÁƹ¨ÇÅÐÇÄ
ž·Æ·ÏÄ·™ÊÈÉÖ ÈÇÅÌÉ
ž·Æ·ÏÄ· £·ÇoÖÄ· ÈÇÅ Ì É
ž·Æ·ÏÄ¿À—ĻNjÀ£·Á·ÇŹ¿Î ÈÇÅÌÉ
ž·Æ·ÏÄ¿À ¡ÅÇċÀ ÈÇÅ Ì É
ž·Æ·ÏÄ¿À£ÊȋÀ ÈÇÅÌÉ
ž·Æ·ÏÄ¿À §ÅÃ·Ä ÈÇÅ Ì É
¡·¸¿Á·˜ÅÇ¿È ÈÇÅÌÉ
¡Â¿ÃÁÅ ©¼ÉÖÄ· ¨ÇŠ˹ÃÇ¿ ˜˜
½ŒË¾Â
¡Å¹·ÂÓ¬¿ÃÁ· ÈÇÅÌÉ
£¼ÂÓÄ¿Á¦·¹ÂÅ ÉÇÃÁ ÈÇÅ»Œ½
ÇËÉ̓ÆÆعùό“×
£ÅÇž¥Â¼ÁȷĻǷ ÈÇÅÌ
É
£ÅÇž ¨ÅË‹Þ ÉǽÁƹ ¬ ÉǽÁƌ
ÈÇŘ˜Å¹ËÁ ʾÊËɹ˹ºÉ¹Ë ŒÅ¾†
ƹƾ»Œ½ ¥Ä¿Ð¼ÄÁř·È¿ÂÓ ÈÇÅÌ
É
¥Ä¿Ð¼ÄÁÅ £·ÇË· ÈÇÅ Ì É
¥ÈÅÄÄ·¦¿ÈÉ¿Ä· ÈÇÅÌÉ
¥ÈÅÄÄ¿ÀšÄ·É ÈÇÅÌÉ
¥ÈÉNj½Ä· š·ÄÄ· ¨ÇŠ˹ÃÇ¿ ˜˜
ÐÇÄÇ»ŒÃ˹½ŒË¾Â
¦·¹¿Î£¿Á¿É· ÈÇÅÌÉ
¦·¹¿Î¦·Ç·ÈÁ· ÈÇÅÌÉ
¦¼ÉǼÄÁŊ¹·ÄžÅÄŹ¿Î ÈÇÅÌ
É
§¼Ï¼ÉμÄÁÅ ¥Ã¼ÂÓÁÅ Š¹·Äņ
¹¿Î ÈÇÅÌÉ
¨¼ÃÁŚǿºÅNjÀ ÈÇÅÌÉ
¨¼ÃÁÅ ¤·É·ÂÁ· ¨ÇŠ˹ÃÇ¿ ˜˜
ŹËÁ˹½ŒË¾Â
¨¼ÃÁÅ ¤¼ÈÉÅÇ ¦¿Â¿ÆŹ¿Î ÈÇÅÌÉ
¨¼ÃÁÅ«¼»‹Ç ÈÇÅÌÉ
¨¼ÃÁŬǿÈÉÖ ÈÇÅÌÉ
¨¼ÃÁŶÁ‹¹šÇ¿ºÅÇŹ¿Î ÈÇÅÌ
É
¨¼ÃÁÅ ÉǽÁƹ¨ÇÅÐÇÄ
¨‹ÃÁť¼ÁȷĻǷ ÈÇÅÌ
É
¨‹ÃÁÅ«¼»‹Ç ÈÇÅÌÉ
¨ÁÅÇ¿Á¦¿Â¿Æ ÈÇÅÌÉ
¨ÂÕÈ·Ç —ÄÉÅÄ º¹ËÕÃÇ ªÄ×ʹ†
Ɍ» ƒ»½Ç̘ œ¹ÆÆÁ ™ÆËÇƹ ¨ÇÅ
˹ÃÇ¿ÂǼÇŹËÁŒ½ÉÌ¿Áƹ
¨ÂÕÈ·Ç ™·È¿ÂÓ —ÄÉÅÄŹ¿Î ÊÁƪÄ×ʹÉؙÆËÇƹ
¨ÂÕÈ·Ç š·ÄÄ· —ÄÉÅċ¹Ä· ½Ç†
ÐùªÄ×ʹÉؙÆËÇƹ
¨ÂÕÈ·Ç ƒ¹»ÅÁ‹Ö —ÄÉÅċ¹Ä· ½ÇÐùªÄ×ʹÉؙÆËÇƹ
¨É·ÍÕÇ¿ ÉǽÁƹ
¨ÉǷ¼ÍÓ£¼Â·ÄÁ· ÈÇÅÌ
É
¨ÊÆÇÊÄ¿ ÉǽÁƹ ¨ÇÅ ¼ÇÊÈdž
½¹É½»ÇÉÌ ÂǼǽÉÌ¿Áƹ¥ÇÃÉÁ†
ƹ˹˜Î½ŒË¾Â
©¼Ç¼Ð¼ÄÁÅ —ÄÉÅÄ ÈÇÅ Ì É
©¼Ç¼Ð¼ÄÁÅ š¼Ç·È¿Ã ÈÇÅ Ì
É
©¼Ç¼Ð¼ÄÁÅ¡‹Ä»Ç·É ÈÇÅÌ
É
©¼Ç¼Ð¼ÄÁÅ£·Ç‹Ö¨ÇŽŒË¾Â
©¼Ç¼Ð¼ÄÁÅ ¥ÁȼÄɋÀ ÈÇÅ Ì
É
©¼Ç¼Ð¼ÄÁÅ ¬¿ÃÁ· ÈÇÅ Ì É
©¼ÇÉ¿ÍÓÁ¿À¡·ÇÆÅ ÈÇÅÌ
É
©¼ÇÉ¿ÍÓÁ¿À £ÊȋÀ ÈÇÅ Ì É
©ÊÂʸÁÅ ¦·Â·½Á· ÈÇÅ Ì É
©ÊÂʸÁÅ ¦¿Â¿Æ £¿ÁÅ·ÀŹ¿Î ÈÇÅÌÉ
®¼ÇļÄÁŚ·Â¿Ä· ÈÇÅÌÉ
¨ÇÅ˹ÃÇ¿˜˜ÊÁÆ ÉÇÃÁ
®¼ÇļÄÁŊ¹·Ä ÈÇÅÌÉ
®ÅÁ·ÄӚ·ÄÄ·¦·Ä·È‹¹Ä· ÈÇÅÌ
É
®ÅÁ·ÄÓ Š¹·Ä £¿ÁÅ·ÀŹ¿Î ÈÇÅÌÉ
®ÅÁ·ÄÓ £¿ÁÅ· šÅÇ»‹ÀŹ¿Î ÈÇÅÌÉ
¯¹¼»£¿ÁÅ· ÈÇÅÌÉ
¯¹¼»¿ ÉǽÁƹ¨ÇÅÐÇÄ
¯ÊüÀÁ· ¦ÇÅÁÅÆ· ÉǽÁƹ
¨ÇÅ ½ÉÌ¿Áƹ Ào˜Ä¹ Ê»Œ¿Ç¼Ç ÎȆ
º¹ ÈÉÁƾʾÆǼÇÐÇÄÇ»ŒÃÇŌÀÀ¹†
ÉǺŒËÌ» ˹˜ÎƌνŒË¾Â
¯ÊüÀÁÅ ™·ÇÓÁ· ÈÇÅ Ì É
¯ÊüÀÁÅ£·Ç‹Ö¨ÇÅ˹ÃÇ¿˜˜
½ŒË¾Â
¯ÊüÀÁÅ ¦Â·ÉÅÄ ÈÇÅ Ì É
¶ÇÅϼÄÁÅ ™ ¨ÇÅ ÐÇÄ ÂǼÇ
ÉǽÁÆÁ
˜·ÂÖÈļÄÈÓÁ·È‹ÂÓÈÓÁ·Ç·»·
È£—§®œ¤¡Ÿ
˜·ÂÖÈļÄÈÓÁ·È‹ÂÓÈÓÁ·Ç·»·
Ȧ¥¦Š™¡—
¬sÉÉÀ¹¼ÁÆÌÄÇ@@ÐÇěÊ˹ÆǻľÆÇÀ¹¼ÁºÄÁÎÐÇěÊ˹ÆǻľÆnjžƹÐÇÄ
¡ÅÇÅÉμÄÁŊǿķ ½ÉÌ¿Áƹ£Ç†
ÉÇËоÆùÅÁËɹ
˜Ç·½Ä¿Á £¼ËÅ»‹À ¨ÇŠ˹ÃÇ¿
ÂǼǺ¹ËÕÃÁŒºÉ¹ËÁ
š¼Ç·È¿Ã¼ÄÁ¿ ÉǽÁƹ ¨ÇÅ ÐÇÄ
¡ÅÇÅÉμÄÁÅ ›Ã¿ÉÇÅ ÐÇÄÇ»ŒÃ
£ÇÉÇËоÆÃÇ ‹ÉÁÆÁ ¨ÇŠ˹ÃÇ¿
ÂǼǽŒË¾Â
¢·Ä»·Ç ™·Ç¹·Ç· ¨ÇŠ˹ÃÇ¿ ˜˜
½ŒË¾Â
¢·Ä»·Ç‹ ÉǽÁƹ¨ÇÅÐÇÄ
¥Ä¿Ð¼ÄÁŃ¹»ÅÁ‹Ö¨ÇÅ˹ÃÇ¿
˜˜Ê¾ÊËɹŒ½ŒË¾Â
¦Â¿º·Î ¥Ç¿Ä· ¨ÇŠ˹ÃÇ¿ ˜˜
º¹ËÕÃÇ Å¹ËÁŒ½ŒË¾Â
¦ÅƼÄÁÅ£·Ç¿Ä·¨ÇÅ˹ÃÇ¿˜˜
º¹ËÕÃnjº¹ºÌÊØ
¶ÁŹ¼ÄÁŬǿÈÉÖ¨ÇÅ˹ÃÇ¿
˜˜½ŒË¾Â
¦¥¢©—™¨³¡—¥˜¢—¨©³
£ – ¬ˆ¤£ – ¡²£ –
œ ›¦ ¨˜ ™¤¡¤š¤¢¤¦ © ˜ © ¦– Ü£ˆ
™¼Â¿ÁŸʻ¿Ð·ÄÈÓÁ·È‹ÂÓÈÓÁ·Ç·»·
șœ¢Ÿ¡Š˜ª›Ÿ°—
¬ s ÉÉ À¹¼ÁÆÌÄÇ @@ ÐÇÄ ›Ê˹ÆǻľÆÇ À¹¼ÁºÄÁÎ ÐÇÄ ›Ê˹ÆǻľÆÇ ŒÅ¾Æ¹ ÐÇÄ
™·Á· šÇ¿ºÅNjÀ ¶ÁŹ¿Î ÊÁÆ ›¹†
Ì» ¸ÃÇ»¹ ˹ ¥¾Ä¹ÆÃÁ ¨ÇÎÇ» ƹ
ÃĹ½Ç»ÁҌʛ¾ÄÁ̽̚ÁÒ¹ Ådž
¼ÁĹ½Ç¼ÄØÆÌ˹
™·Á· £¼Â·ÄÁ· ½ÉÌ¿Áƹ ›¹ÃÁ
¸ÃÇ»¹ ¨ÇÎÇ» ƹ ÃĹ½Ç»ÁҌ Ê
›¾ÄÁ̽̚ÁÒ¹ ÅǼÁĹ½Ç¼ÄØÆ̆
˹
™·Á·¥ÂÓº·¶Á‹¹Ä· ½ÇÐù›¹ÃŒ»
¸ÃÇ»¹Ë¹¥¾Ä¹ÆÃÁ¨ÇÎǻƹÃņ
½Ç»ÁҌʛ¾ÄÁ̽̚ÁÒ¹ ÅǼÁĹ
½Ç¼ÄØÆÌ˹
™·Á· ¶Á‹¹ ÐÇÄÇ»ŒÃ ›¹ÃÁ ¥¾Ä¹Æ†
ÃÁ¨ÇÎǻƹÃĹ½Ç»ÁҌʛ¾ÄÁÌ
šÌ½ÁÒ¹ ÅǼÁĹ½Ç¼ÄØÆÌ˹
™Å¹Á¿ ÉǽÁƹ ¨ÇÅ ¼ÇÊÈǽ¹É
½»ÇÉÌ ¸ÃŒ» ÂÇ¼Ç ½ÉÌ¿Áƹ ¥¾†
ĹÆù˹˜Î½ŒË¾Â½ÇÐù§ÄÕ¼¹Ë¹
ÊÁƜÉÁ¼ÇɌ¨ÇÎǻƹʌÄÕÊÕÃdž
ÅÌÃĹ½Ç»ÁҌ
™ÅÀɼÄÁÅ ¥ÁÈ·Ä· —ĻNj޹ķ ÉÆ ÈÇÅÌɨÇÎÇ»Ì
ʾČÈÇ»ÌÄ«ÉǘÏÕÌÂ
™ÅÀɼÄÁÅ ¨¼Ã¼Ä ¡ÅÈÉÖÄÉ¿Äņ
¹¿Î ÉÆ ÈÇÅÌɨdž
ÎÇ»ÌʾČÈÇ»ÌÄ«ÉǘÏÕÌÂ
›¼Ã¿»¼ÄÁ¿ ÉǽÁƹ ¨ÇÅ Ì
É
›¼ÃÅÎÁÅ šÇ¿ºÅNjÀ ÈÇÅ Ì É
›¼ÃÅÎÁÅ ›·Ä¿ÂÅ ÈÇÅ Ì É
›¼ÃÅÎÁÅ£·Ç‹Ö ÈÇÅÌÉ
›¼ÃÅÎÁÅ ¥Â¼ÁȋÀ ÈÇÅ Ì É
›¼ÃÅÎÁŦ¼ÉÇÅ ÈÇÅÌÉ
›¼Ç¼ÄÓÁÅ š·Â¿Ä· ¬Å˹ķ ÈÇÅÌÉ
›¼Ç¼ÄÓÁśÿÉÇŬÅÿΠÈÇÅ
ÌÉ
›¼Ç¼ÄÓÁŬÅ÷ ÈÇÅÌÉ
Å¹Ä‹Ç¥Â¼ÁȋÀ ÈÇÅÌÉ
¡Å¸¿ÂÁÅ¡·É¼Ç¿Ä· ÈÇÅÌ
É
¡Å¸¿ÂÁÅ¢‹»· ÈÇÅÌÉ
¡Å¸¿ÂÁŤ·ÈÉÖ ÈÇÅÌÉ
¡Å¸¿ÂÁÅ©¼ÉÖÄ· ÈÇÅÌÉ
¡ÊЩ¼ÉÖÄ· ÈÇÅÌÉ
¢¼¸‹»Ó©¼ÉÖÄ· ÈÇÅÌÉ
¢¼¸‹»Ó ©¿ÃÅˋÀ ¥ÈÉ·ÆŹ¿Î ÈÇÅÌÉ
¢¼¸‹»Ó¶Á‹¹©¿ÃÅˋÀŹ¿Î ÉÆ ÈÇÅÌÉ
¢¼¹Î¼ÄÁÅ ¶Á¿Ã ™ÅÂÅ»¿Ã¿Çņ
¹¿Î ÈÇÅÌÉ
¢¿ÈÉÅÆ·» ©ÇÅÌ¿Ã ÈÇÅ Ì É
£¿Ì·À¿Á £¿Á¿É· ©ÇÅÌ¿Ãņ
¹¿Î ÈÇÅÌÉ
£‹ÇÅÏĿμÄÁÅ £¿Ì·ÀÂÅ ÈÇÅ
ÌÉ
¨Á¿¸·¢ÊÁoÖÄ ÈÇÅÌÉ
¨Á¿¸·©¼ÉÖÄ· ÈÇÅÌÉ
¨Á¿¸·«¼»‹Ç ÈÇÅÌÉ
©Ç¿ÆÅÂÓÈÓÁ· ¡·É¼Ç¿Ä· ÉÆ ÈÇÅ Ì É ¨ÇÎÇ» » ÌÉ
›Ç»ÐÁ¸É
©Ç¿ÆÅÂÓÈÓÁ· £·Ç‹Ö ÉÆ ÈÇÅ Ì É ¨ÇÎÇ» » ÌÉ ›Ç»†
ÐÁ¸É
©ÇÅÖÄ Š¹·Ä ¨¼Ã¼ÄŹ¿Î ÉÆ ÈÇÅ Ì Ã»ŒËƌ É ¨ÇÎÇ»
ƹʌÄÕÊÕÃÇÅÌÏ»ÁÆ˹Ɍ
©ÇÅÖÄ ¥Â¼Ä· ¡·ÇƋ¹Ä· ÉÆ ÈÇÅ Ì Ã»ŒËƌ É ¨ÇÎÇ»
ƹʌÄÕÊÕÃÇÅÌÏ»ÁÆ˹Ɍ
©ÇÅÖĨ¼Ã¼Ä¨¿»ÅÇŹ¿Î Ëɹ»¾ÆÕ ÉÉ ¨ÇÎÇ» ƹ ʌÄՆ
ÊÕÃÇÅÌÏ»ÁÆ˹Ɍ
¯·Ç·À£·Ç‹Ö ÈÇÅÌÉÉ
¯ÉÅÄ»· š·ÄÄ· ÉÆ ÈÇÅ
Ì É ¨ÇÎÇ» ƹ ʌÄÕÊÕÃÇÅÌ
Ï»ÁÆ˹Ɍ
¯ÉÅÄ»· šÇ¿ºÅNjÀ ÉÆ ÈÇÅÌɨÇÎǻƹʌÄÕÊÕÃdž
ÅÌÏ»ÁÆ˹Ɍ
¯ÉÅÄ»·£·ÇË· ÉÆ ÈÇÅ
Ì É ¨ÇÎÇ» ƹ ʌÄÕÊÕÃÇÅÌ
Ï»ÁÆ˹Ɍ
¯ÉÅÄ»·¦Ç‹ÈÓÁ· ÉÆ ÈÇÅ
Ì É ¨ÇÎÇ» ƹ ʌÄÕÊÕÃÇÅÌ
Ï»ÁÆ˹Ɍ
¶ÇÃÅ·›Ã¿ÉÇÅ ÉÆ ÈÇÅ
ÌɨÇÎÇ»»ÌɛǻÐÁ¸É
¶ÇÃÅ· Š¹·Ä ÉÆ ÈÇÅ Ì
ɨÇÎÇ»»ÌɛǻÐÁ¸É
¶ÇÃÅ· £·ÇË· ÉÆ ÈÇÅ
ÌɨÇÎÇ»»ÌɛǻÐÁ¸É
™¼Â¿ÁŸʻ¿Ð·ÄÈÓÁ·È‹ÂÓÈÓÁ·Ç·»·
È¡—§›—¯Š™¡—
¬sÉÉÀ¹¼ÁÆÌÄÇ@@ÐÇěÊ˹ÆǻľÆnjžƹÐÇÄ
£·ÇμÄÁ¿ ºÉ¹ËÁ ÉÆ Æ¾»Œ½ ÈÇÅ Ì É Ì »ŒÏŒ s ÉÇÌ»
¨ÇÎÇ» » ǽƌ ÅǼÁČ ƹ ʌÄՆ
ÊÕÃÇÅÌÏ»ÁÆ˹Ɍ
™¼Â¿ÁŸʻ¿Ð·ÄÈÓÁ·È‹ÂÓÈÓÁ·Ç·»·
È¥¢œ«Š§°Ÿ¤—
¬ s ÉÉ À¹¼ÁÆÌÄÇ @@ ÐÇÄ ›Ê˹ÆǻľÆÇ À¹¼ÁºÄÁÎ ÐÇÄ ›Ê˹ÆǻľÆÇ ŒÅ¾Æ¹ ÐÇÄ
™Å¹Á™·Ç¹·Ç· ÉÆ ÈÇÅÌ
ɨÇÎǻƹʌÄÕÊÕÃÇÅÌÃņ
½Ç»ÁҌ
™Å¹Áš·Â¿Ä·šÄ·É‹¹Ä· ÉÆ ÈÇÅÌɨÇÎǻƹʌÄÕÊÕÃdž
ÅÌÃĹ½Ç»ÁҌ
™Å¹ÁšÄ·É ÉÆ ÈÇÅÌ
ɨÇÎǻƹʌÄÕÊÕÃÇÅÌÃĹ½Ç»Á†
Ҍ
™Å¹Á šÇ¿ÍÓÁÅ šÄ·ÉŹ¿Î ÉÆ ÈÇÅÌɨÇÎǻƹʌÄՆ
ÊÕÃÇÅÌÃĹ½Ç»ÁҌ
™Å¹Á£·Ç‹ÖšÄ·ÉŹķ ÉÆ ÈÇÅ Ì ÉÉ ¨ÇÎÇ» ƹ ʌÄՆ
ÊÕÃÇÅÌÃĹ½Ç»ÁҌ
¿½Á· £·Ç‹Ö ÉÆ ÈÇÅ
Ì ÉÉ ¨ÇÎÇ» ƹ ʌÄÕÊÕÃÇÅÌ
ÃĹ½Ç»ÁҌ
¦¤šˆ¡¡•¥§¥£ £˜
¿½Á·£·Ç‹Ö ÈÇÅÌɨdž
ÎÇ» ƹ ʌÄÕÊÕÃÇÅÌ ÃĹ½Ç»ÁҌ
¨ÇÅ˹ÃÇ¿˜˜½ŒË¾Â
¿½Á·¨·¹· ÈÇÅÌɨdž
ÎǻƹʌÄÕÊÕÃÇÅÌÃĹ½Ç»ÁҌ
¿½Á· µÌ¿Ã ¨·¹¿Î ÈÇÅ Ì
ɨÇÎǻƹʌÄÕÊÕÃÇÅÌÃņ
½Ç»ÁҌ
¡·Æ¿Ä¼ÈÓ Š¹·Ä ÈÇÅ Ì É
¨ÇÎǻƹʌÄÕÊÕÃÇÅÌÃĹ½Ç»ÁҌ
¡·Æ¿Ä‹È Š¹·Ä ÉÆ ÈÇÅ Ì
ɨÇÎǻƹʌÄÕÊÕÃÇÅÌÃņ
½Ç»ÁҌ
¡ÅÇŸÁ· —Ä·ÈÉ·È‹Ö ÉÆ ÈÇÅÌɨÇÎǻƹʌÄÕÊÕÃdž
ÅÌÃĹ½Ç»ÁҌ
¡ÅÇŸÁ· £ÅÁÇ¿Ä· ÉÆ ÈÇÅÌɨÇÎǻƹʌÄÕÊÕÃdž
ÅÌÃĹ½Ç»ÁҌ
¡ÊÂÓ¸·Á· š·Â¿Ä· £¿ÁÅ·޹ķ ÈÇÅÌɨÇÎǻƹʌÄÕÊÕÃdž
ÅÌÃĹ½Ç»ÁҌ
¡ÊÂÓ¸·Á· ›Ã¿ÉÇÅ £¿ÁÅ·†
ÀŹ¿Î ÈÇÅ Ì É ¨ÇÎÇ» ƹ
ʌÄÕÊÕÃÇÅÌÃĹ½Ç»ÁҌ
¡ÊÂÓ¸·Á· Š¹·Ä £¿ÁÅ·ÀŹ¿Î ÉÆ ÈÇÅÌɨÇÎǻƹ
ʌÄÕÊÕÃÇÅÌÃĹ½Ç»ÁҌ
¡ÊÂÓ¸·Á· £¿ÁÅ· ÉÆ ÈÇÅÌɨÇÎǻƹʌÄÕÊÕÃdž
ÅÌÃĹ½Ç»ÁҌ
¡ÊÂÓ¸·Á· ¥Â¼ÁÈ·Ä»Ç £¿ÁÅ·†
ÀŹ¿Î ÉÆ ÈÇÅ Ì É
¨ÇÎǻƹʌÄÕÊÕÃÇÅÌÃĹ½Ç»ÁҌ
¡ÊÂÓ¸·Á· ¥Â¼ÁÈ·Ä»Ç £¿ÁÅ·†
ÀŹ¿Î ÈÇÅ Ì É ¨ÇÎÇ» ƹ
ʌÄÕÊÕÃÇÅÌÃĹ½Ç»ÁҌ
¡ÊÂÓ¸·Á· ¦·Ç·ÈÁ· £¿ÁÅ·޹†
Ä· ÉÆ ÈÇÅ Ì É ¨Ç†
ÎǻƹʌÄÕÊÕÃÇÅÌÃĹ½Ç»ÁҌ
¥Â¼Ë‹Ç ™·Ç¹·Ç· ©¼Ç¼Äɋ޹ķ ÉÆ ÈÇÅÌɨÇÎǻƹ
ʌÄÕÊÕÃÇÅÌÃĹ½Ç»ÁҌ
¥Â¼Ë‹Ç Š¹·Ä £·É¹‹ÀŹ¿Î ÉÆ ÈÇÅÌɨÇÎǻƹʌÄՆ
ÊÕÃÇÅÌÃĹ½Ç»ÁҌ
¥Â¼Ë‹Ç¡·É¼Ç¿Ä·©¼Ç¼Äɋ޹ķ ÉÆ ÈÇÅÌɨÇÎǻƹ
ʌÄÕÊÕÃÇÅÌÃĹ½Ç»ÁҌ
¥Â¼Ë‹Ç £¿Ì·ÀÂÅ ¦¼ÉÇŹ¿Î ÈÇÅÌɨÇÎǻƹʌÄÕÊÕÃdž
ÅÌÃĹ½Ç»ÁҌ
¥Â¼Ë‹Ç£ÅÁÇ¿Ä· ÈÇÅÌÉ
¨ÇÎǻƹʌÄÕÊÕÃÇÅÌÃĹ½Ç»ÁҌ
¥Â¼Ë‹Ç¤·ÈÉÖ ÈÇÅÌɨdž
ÎǻƹʌÄÕÊÕÃÇÅÌÃĹ½Ç»ÁҌ
¥Â¼Ë‹Ç ¦¼ÈÉ¿Ä· «¼»Åɋ¹Ä· ÈÇÅÌɨÇÎǻƹʌÄÕÊÕÃdž
ÅÌÃĹ½Ç»ÁҌ
¥Â¼Ë‹Ç¦¼ÉÇŵ̿ÃŹ¿Î ÈÇÅ
Ì É ¨ÇÎÇ» ƹ ʌÄÕÊÕÃÇÅÌ
ÃĹ½Ç»ÁҌ
¥Â¼Ë‹Ç «¼»ÅȋÀ ©¿ÃÅˋÀņ
¹¿Î ÉÆ ÈÇÅÌÉɨdž
ÎǻƹʌÄÕÊÕÃÇÅÌÃĹ½Ç»ÁҌ
¦¼»·Ä £·ÇÁÅ ÉÆ ÈÇÅ Ì
ɨÇÎǻƹʌÄÕÊÕÃÇÅÌÃņ
½Ç»ÁҌ
®·¸·Ä £¿ÁÅ· ÈÇÅ Ì É
¨ÇÎǻƹʌÄÕÊÕÃÇÅÌÃĹ½Ç»ÁҌ
¯ÊÂÓº·™·È¿Âӊ¹·ÄŹ¿Î ÉÆ ÈÇÅÌɨÇÎǻƹʌÄՆ
ÊÕÃÇÅÌÃĹ½Ç»ÁҌ
¯ÊÂÓº·Š¹·Ä ÈÇÅÌɨdž
ÎǻƹʌÄÕÊÕÃÇÅÌÃĹ½Ç»ÁҌ
¯ÊÂÓº· ¦¼ÉÇÅ Š¹·ÄŹ¿Î ÉÆ ÈÇÅÌɨÇÎǻƹʌÄՆ
ÊÕÃÇÅÌÃĹ½Ç»ÁҌ
¶ÁŹ¼ÄÁÅ ¬Ç¿ÈÉÖ £¿ÉÇÅË·†
ċ¹Ä· ÉÆ ÈÇÅ Ì É
¨ÇÎǻƹʌÄÕÊÕÃÇÅÌÃĹ½Ç»ÁҌ
™¼Â¿ÁŸʻ¿Ð·ÄÈÓÁ·È‹ÂÓÈÓÁ·Ç·»·
ȦŸ¨—§Š™°Ÿ¤—
¬ s ÉÉ À¹¼ÁÆÌÄÇ @@ ÐÇÄ ›Ê˹ÆǻľÆÇ À¹¼ÁºÄÁÎ ÐÇÄ ›Ê˹ÆǻľÆÇ ŒÅ¾Æ¹ ÐÇÄ
šÅÇ»‹’ÄÁ¿ ºÉ¹ËÁ É Æ Æ¾»Œ½ ÈÇÅ Ì É Ì »ŒÏŒ s ÉÇÌ»
¨ÇÎÇ» » ǽƌ ÅǼÁČ ƹ ʌÄՆ
ÊÕÃÇÅÌÏ»ÁÆ˹Ɍ
¥Ä‹ÆÁ¿ ÉǽÁƹ¨ÇÅÐÇÄ
¦·¹Â¼ÄÁÅ ™·È¿ÂÓ ¨ÇŠ˹ÃÇ¿
ÂǼÇÉǽÁƹÀÐÇÄ
¶ÇÅϼÄÁŊ¹·Ä¨ÇÅ˹ÃÇ¿ÂǼÇ
ÉǽÁƹÀÐÇÄ
™¼Â¿ÁŸʻ¿Ð·ÄÈÓÁ·È‹ÂÓÈÓÁ·Ç·»·
È®œ§¤œ®Ÿ ¶§
¬sÉÉÀ¹¼ÁÆÌÄÇ@@ÐÇěÊ˹ÆǻľÆÇÀ¹¼ÁºÄÁÎÐÇěÊ˹ÆǻľÆnjžƹ
ÐÇÄ
˜·»Ó ¡·É¼Ç¿Ä· ÈÇÅ Ì É
¨ÇÎǻƹʌÄÕÊÕÃÇÅÌÃĹ½Ç»ÁҌ
˜·»Ó ¦¼ÉÇÅ ÈÇÅ Ì É ¨Ç†
ÎǻƹʌÄÕÊÕÃÇÅÌÃĹ½Ç»ÁҌ
˜·Ç·¸·Ï ™·Ç¹·Ç· ÈÇÅ Ì É¨ÇÎǻƹʌÄÕÊÕÃÇÅÌÃĹ½Ç»Á†
Ҍ
˜·Ç·¸·ÏšÇ¿ºÅNjÀ ÈÇÅÌ
ɨÇÎǻƹʌÄÕÊÕÃÇÅÌÃĹ½Ç»Á†
Ҍ
˜·Ç·¸·Ï ›·Ï· ÈÇÅ Ì É
¨ÇÎǻƹʌÄÕÊÕÃÇÅÌÃĹ½Ç»ÁҌ
˜·Ç·¸·Ï¡·É¼Ç¿Ä· ÈÇÅÌ
ɨÇÎǻƹʌÄÕÊÕÃÇÅÌÃĹ½Ç»Á†
Ҍ
˜·Ç·¸·Ï£¿ÁÅ· ÈÇÅÌÉ
¨ÇÎǻƹʌÄÕÊÕÃÇÅÌÃĹ½Ç»ÁҌ
˜·Ç·¸·Ï ¦¼ÉÇÅ ÈÇÅ Ì É
¨ÇÎǻƹʌÄÕÊÕÃÇÅÌÃĹ½Ç»ÁҌ
˜·Ç·¸·Ï «¼»‹Ç ÈÇÅ Ì É
¨ÇŠ˹ÃÇ¿ ÂÇ¼Ç ½ŒË¾Â ¨ÇÎÇ»
ƹʌÄÕÊÕÃÇÅÌÃĹ½Ç»ÁҌ
˜‹Â·Ï ¦·¹ÂÅ £¿ÉÇÅË·ÄŹ¿Î ÈÇÅÌɨÇÎǻƹʌÄÕÊÕÃdž
ÅÌÃĹ½Ç»ÁҌ
˜‹Â·Ï ¦·¹ÂÅ £¿ÉÇÅË·ÄŹ¿Î
¨ÇÎǻƹʌÄÕÊÕÃÇÅÌÃĹ½Ç»ÁҌ
™·ÁʼÄÁÅ ¦¼ÉÇÅ £¿Á¿ÉŹ¿Î ÈÇÅÌɨÇÎǻƹʌÄÕÊÕÃdž
ÅÌÃĹ½Ç»ÁҌ
™¼Ç¸¼ÍÓÁ· ¤·É·ÂÁ· ¨ÇÎÇ» ƹ
ʌÄÕÊÕÃÇÅÌÃĹ½Ç»ÁҌ
™¼Ç¸¼ÍÓÁ¿À£¿ÁÅ·¨ÇÎǻƹ
ʌÄÕÊÕÃÇÅÌÃĹ½Ç»ÁҌ
™‹¹Î·Ç¼ÄÁÅ Š¹·Ä šÇ¿ºÅÇŹ¿Î ÈÇÅÌɨÇÎǻƹʌÄÕÊÕÃdž
ÅÌÃĹ½Ç»ÁҌ
™‹¹Î·Ç¼ÄÁÅ ÅÁÈ·Ä· £¿ÁÅ·޹†
Ä· ÈÇÅÌɨÇÎǻƹʌÄՆ
ÊÕÃÇÅÌÃĹ½Ç»ÁҌ
™Â·È¼ÄÁÅ ™·È¿ÂÓ ¨ÇŠ˹ÃÇ¿
ÂǼǺ¹ËÕÃnj½ŒË¾Â
š·Â·À ©¼ÉÖÄ· £¿ÉÇÅ˷ċ¹Ä· ÉÆ ÈÇÅÌɨÇÎǻƹ
¦¾Ê»ŒËŒ»ÊÕÃÇÅÌÃĹ½Ç»ÁҌ
¦¥¢©—™¨³¡—¥˜¢—¨©³
£ – ¬ˆ¤£ – ¡²£ –
œ ›¦ ¨˜ ™¤¡¤š¤¢¤¦ © ˜ © ¦– Ü£ˆ
š·ÂÊÏÁ·Š¹·Ä¨¿»ÅÇŹ¿Î ÈÇÅ
Ì É ¨ÇÅ ÐÇÄ ¨ÇÎÇ» ƹ
ʌÄÕÊÕÃÇÅÌÃĹ½Ç»ÁҌ
š·ÂÊÏÁ· £¿Ì·ÀÂÅ ÈÇÅ Ì É¨ÇÎǻƹʌÄÕÊÕÃÇÅÌÃĹ½Ç»Á†
Ҍ
š·ÇÃ·Ï ¥Â¼Ä· ¨ÇŠ˹ÃÇ¿ ˜˜
½ŒË¾Â
šÂÊÏÁŚ·Â¿Ä·«¼»ÅNj¹Ä·¨Ç†
ÎǻƹʌÄÕÊÕÃÇÅÌÃĹ½Ç»ÁҌ
šÂÊÏÁÅ šÇ¿ºÅNjÀ «¼»ÅÇŹ¿Î ÉÆ ¨ÇÎÇ» ƹ ʌÄÕÊÕÃÇÅÌ
ÃĹ½Ç»ÁҌ
šÂÊÏÁÅ šÇ¿ºÅNjÀ «¼»ÅÇŹ¿Î ÈÇÅÌɨÇÅ˹ÃÇ¿ÂǼÇ
½ŒË¾Â ¨ÇÎÇ» ƹ ʌÄÕÊÕÃÇÅÌ Ãņ
½Ç»ÁҌ
šÂÊÏÁÅ ¢¼Åċ» «¼»ÅÇŹ¿Î ÉÆ ¨ÇÎÇ» ƹ ʌÄÕÊÕÃÇÅÌ
ÃĹ½Ç»ÁҌ
šÂÊÏÁÅ £·ÇË· ¬·Ç·ÃƋ޹ķ ÈÇÅÌɨÇÎǻƹʌÄÕÊÕÃdž
ÅÌÃĹ½Ç»ÁҌ
šÂÊÏÁÅ ¥Â¼ÁÈ·Ä»Ç ©ÇÅÌ¿†
ÃŹ¿Î ÈÇÅ Ì É ¨ÇÎÇ» ƹ
ʌÄÕÊÕÃÇÅÌÃĹ½Ç»ÁҌ
šÂÊÏÁÅ ©ÇÅÌ¿Ã šÇ¿ºÅÇŹ¿Î ÈÇÅÌɨÇÎǻƹʌÄÕÊÕÃdž
ÅÌÃĹ½Ç»ÁҌ
šÅÂŹÁř‹Ç·¨ÇÅ˹ÃÇ¿˜˜Å¹ËÁ
˹½ŒË¾Â
šÅÇ»‹¹ÈÓÁ¿À«¼»‹Ç ÈÇÅÌ
ɨÇÎǻƹʌÄÕÊÕÃÇÅÌÃĹ½Ç»Á†
Ҍ
›·ÄÓÁÅ ¥Â¼ÁȷĻǷ Š¹·Ä‹¹Ä·
¨ÇÎǻƹʌÄÕÊÕÃÇÅÌÃĹ½Ç»ÁҌ
›·Í¼ÄÁÅ Š¹·Ä ¨ÇŠ˹ÃÇ¿ ÂǼÇ
½ÉÌ¿ÁƹŒ½ŒË¾Â
›·Ð¼ÄÁŦ·Â·½Á· ÈÇÅÌ
ɨÇÎǻƹʌÄÕÊÕÃÇÅÌÃĹ½Ç»Á†
Ҍ
¡·ÂÄÊȼÄÁÅ ¦·¹ÂÅ ›¼ÃoÖÄņ
¹¿Î¨ÇÎǻƹʌÄÕÊÕÃÇÅÌÃĹ½Ç†
»ÁҌ
¡Å¸¿ÂÁ·¢‹»‹Ö ÅȿƋ¹Ä· ÉÆ ÈÇÅ Ì É ¨ÇÎÇ» ƹ½
ØÉÇÅƹ¼ÇÉǽŒ
¡Å¹·ÂӦNjÈÓÁ·¨ÇÎǻƹʌÄՆ
ÊÕÃÇÅÌÃĹ½Ç»ÁҌ
¡Å¹·ÂÓ —ÄÉÅÄ ¨ÇÎÇ» ƹ ʌÄՆ
ÊÕÃÇÅÌÃĹ½Ç»ÁҌ
¡Å¹·ÂÓ£¿ÁÅ·¨ÇÎǻƹʌÄՆ
ÊÕÃÇÅÌÃĹ½Ç»ÁҌ
¡Å¹·Âӵ̿à ÈÇÅÌɨdž
ÎǻƹʌÄÕÊÕÃÇÅÌÃĹ½Ç»ÁҌ
¡Åǽ£¿ÁÅ·¨¼Ã¼ÄŹ¿Î ÈÇÅ
Ì É ¨ÇÎÇ» ƹ ʌÄÕÊÕÃÇÅÌ
ÃĹ½Ç»ÁҌ
¡Åǽ £¿Ì·ÀÂÅ £¿ÁÅ·ÀŹ¿Î ÈÇÅÌɨÇÎǻƹʌÄÕÊÕÃdž
ÅÌÃĹ½Ç»ÁҌ
¡Åǽ ¦·Â·½Á· ÈÇÅ Ì É
¨ÇÎǻƹʌÄÕÊÕÃÇÅÌÃĹ½Ç»ÁҌ
¡Åǽ¦¼ÉÇŨ¼Ã¼ÄŹ¿Î ÈÇÅÌ
ɨÇÎǻƹʌÄÕÊÕÃÇÅÌÃņ
½Ç»ÁҌ
¡ÅÇċ’ÄÁŚǿºÅNjÀ ÈÇÅÌ
ɨÇÎǻƹʌÄÕÊÕÃÇÅÌÃĹ½Ç»Á†
Ҍ
¡ÅÇċ’ÄÁŃ¹»ÅÁ‹Ö¨¼Ã¼Ä‹¹Ä· ÈÇÅÌɨÇÎǻƹʌÄÕÊÕÃdž
ÅÌÃĹ½Ç»ÁҌ
¡ÅÇċ’ÄÁÅ£·Á·Ç ÈÇÅÌÉ
¨ÇÎǻƹʌÄÕÊÕÃÇÅÌÃĹ½Ç»ÁҌ
¡ÅÇċ’ÄÁÅ £·Ç‹Ö ¨¼Ã¼Ä‹¹Ä· ÈÇÅÌɨÇÎǻƹʌÄÕÊÕÃdž
ÅÌÃĹ½Ç»ÁҌ
¡ÅÇċ’ÄÁť¼ÁȋÀ¨¼Ã¼ÄŹ¿Î ÈÇÅÌɨÇÎǻƹʌÄÕÊÕÃdž
ÅÌÃĹ½Ç»ÁҌ
¡ÅÇċ’ÄÁÅ ªÈÉ¿Ä ¨¼Ã¼ÄŹ¿Î ÈÇÅÌɨÇÎǻƹʌÄÕÊÕÃdž
ÅÌÃĹ½Ç»ÁҌ
¡ÊǸ·È·Š¹·Ä¦·¹ÂŹ¿Î ÈÇÅÌ
ɨÇÎǻƹʌÄÕÊÕÃÇÅÌÃņ
½Ç»ÁҌ
¢¿È·Áš·Â¿Ä·«¼»ÅNj¹Ä· ÈÇÅ
Ì É ¨ÇÎÇ» ƹ ʌÄÕÊÕÃÇÅÌ
ÃĹ½Ç»ÁҌ
£¿Ì·À¿Á›Ã¿ÉÇŦ¿Â¿ÆŹ¿Î ÈÇÅÌɨÇÎǻƹʌÄÕÊÕÃdž
ÅÌÃĹ½Ç»ÁҌ
£¿Ì·À¿Á ¡·É¼Ç¿Ä· ¦¿Â¿Æ‹¹†
Ä· ÈÇÅÌɨÇÎǻƹʌÄՆ
ÊÕÃÇÅÌÃĹ½Ç»ÁҌ
£¿Ì·À¿Á £·Ç‹Ö ¦¿Â¿Æ‹¹Ä· ÈÇÅÌɨÇÎǻƹʌÄÕÊÕÃdž
ÅÌÃĹ½Ç»ÁҌ
£¿Ì·À¿Á¦¿Â¿Æ ÈÇÅÌÉ
¨ÇÎǻƹʌÄÕÊÕÃÇÅÌÃĹ½Ç»ÁҌ
£‹ÄÖÀÂÅ£·Ç‹ÖšÄ·É‹¹Ä· ÈÇÅÌ
ɨÇÎǻƹʌÄÕÊÕÃÇÅÌÃņ
½Ç»ÁҌ
¤¼»‹ÂÓÁÅ ¨É¼Æ·Ä šÊNjÀŹ¿Î ÈÇÅÌɨÇÎǻƹʌÄÕÊÕÃdž
ÅÌÃĹ½Ç»ÁҌ
¥ÈÉÇŹ·¡·É¼Ç¿Ä· ÈÇÅÌ
ɨÇÎǻƹʌÄÕÊÕÃÇÅÌÃĹ½Ç»Á†
Ҍ
¥ÈÉÇŹ· £·Ç‹Ö ÈÇÅ Ì É
¨ÇÎǻƹʌÄÕÊÕÃÇÅÌÃĹ½Ç»ÁҌ
¥ÈÉÇŹ¼ÇÌ¿À ¥Â¼ÁȋÀ šÇ¿ºÅ†
ÇŹ¿Î¨ÇÎǻƹʌÄÕÊÕÃÇÅÌÃņ
½Ç»ÁҌ
¥ÈÉÇŹ¿À šÄ·É šÇ¿ºÅÇŹ¿Î ÈÇÅÌɨÇÎǻƹʌÄÕÊÕÃdž
ÅÌÃĹ½Ç»ÁҌ
¥ÈÉÇŹ¿À¨¿»‹Ç ÈÇÅÌÉ
¨ÇÎǻƹʌÄÕÊÕÃÇÅÌÃĹ½Ç»ÁҌ
¦·¹ÂÕμÄÁÅ ©¼ÉÖÄ· ¨ÇŠ˹†
ÃÇ¿˜˜½ŒË¾Â
¦ÇÅÄә·ÄÓÁÅ ÈÇÅÌɨdž
ÎǻƹʌÄÕÊÕÃÇÅÌÃĹ½Ç»ÁҌ
¦ÇÅÄӊ¹·Ä¤¿Á¿ËÅÇŹ¿Î ÈÇÅ
Ì É ¨ÇÎÇ» ƹ ʌÄÕÊÕÃÇÅÌ
ÃĹ½Ç»ÁҌ
¦ÇÅÄÓ¡ÅÈÉÖ ÈÇÅÌɨdž
ÎǻƹʌÄÕÊÕÃÇÅÌÃĹ½Ç»ÁҌ
¦ÇÅÄӦNjÈÖ ÈÇÅÌɨdž
ÎǻƹʌÄÕÊÕÃÇÅÌÃĹ½Ç»ÁҌ
¦ÊÂÓÁ¿ ÉǽÁƹ ÈÇÅ Ì É
¨ÇÎÇ»¹ÆŒÆ¹ÊŒÄÕÊÕÃÇÅÌÃĹ½Ç»Á†
Ҍ
§Ê»¿Áš·Â¿Ä· ÈÇÅÌɨdž
ÎǻƹʌÄÕÊÕÃÇÅÌÃĹ½Ç»ÁҌ
§Ê»¿Á ¦¿Â¿Æ £¿Á¿ÉŹ¿Î ÈÇÅ
Ì É ¨ÇÎÇ» ƹ ʌÄÕÊÕÃÇÅÌ
ÃĹ½Ç»ÁҌ
¨Â‹Æ¼ÍÓ ¢‹»‹Ö ¦¿Â¿Æ‹¹Ä· ÉÆ ÈÇÅ Ì É ¨ÇÎÇ» Ì Ê¾ÄŒ
ƹ»Ä¹ÊƌÂʹ½ÁºŒ
¨Â‹Æ¼ÍÓ ¦¿Â¿Æ ÉÆ ÈÇÅ
ÌɨÇÎÇ»ÌʾČƹ»Ä¹ÊƌÂ
ʹ½ÁºŒ
¨Â‹Æ¼ÍÓªÈÉ֛ÿÉNj¹Ä· ÈÇÅÌ
ɨÇÎǻƹʌÄÕÊÕÃÇÅÌÃņ
½Ç»ÁҌ
©¼Ç¼Ð¼ÄÁśÅ÷̷¨ÇÅ˹ÃÇ¿
˜˜ÊÁÆÁ
©¼Ç¼Ð¼ÄÁÅ£·Ç‹Ö¨ÇÅ˹ÃÇ¿˜˜
Ê»¾ÃÉÌ錽ŒË¾Â
©ÊÏÁÅ £·Ç‹Ö ÉÆ ÈÇÅ Ì
ɨÇÎǻƹʹ½ÁºŒ
©ÊÏÁÅ £¿Ì·ÀÂÅ ÉÆ ÈÇÅÌɨÇÎǻƹʹ½ÁºŒ
µÇμÄÁÅ £·Ç‹Ö ÈÇÅ Ì É
¨ÇÎǻƹʌÄÕÊÕÃÇÅÌÃĹ½Ç»ÁҌ
µÇμÄÁÅ£¿ÁÅ· ÈÇÅÌÉ
¨ÇÎǻƹʌÄÕÊÕÃÇÅÌÃĹ½Ç»ÁҌ
µÇμÄÁÅ ¤·ÈÉÖ ÈÇÅ Ì É
¨ÇÎǻƹʌÄÕÊÕÃÇÅÌÃĹ½Ç»ÁҌ
™¼Â¿ÁÅÇÊ»Á‹¹ÈÓÁ·È‹ÂÓÈÓÁ·Ç·»·
șœ¢Ÿ¡—§ª›¡—
¦¤šˆ¡¡•¥§¥£ £˜
™¼Â¿ÁÅÇÊ»Á‹¹ÈÓÁ·È‹ÂÓÈÓÁ·Ç·»·
șœ¨œ¢Š™¡—
¬Éʪ¾É¾½Œ»Ã¹ÁùÆÊÕÃǼÇɹÂÇÆÌ®¹ÉÌ»ÊÕÃǘǺĹÊˌ¬sÉÉÀ¹¼ÁÆÌÄÇ
@@ÐÇěÊ˹ÆǻľÆnjžƹ@@ÐÇÄ
™¼Â¿ÁÅÇÊ»Á‹¹ÈÓÁ·È‹ÂÓÈÓÁ·Ç·»·
È¢—¤Ÿ
¬ÉʣǺÁÄØÑƌ»Ã¹ÁùÆÊÕÃǼÇɹÂÇÆÌ®¹ÉÌ»ÊÕÃǘǺĹÊˌ¬sÉÉÀ¹†
¼ÁÆÌÄÇ@@ÐÇěÊ˹ÆǻľÆnjžƹ@@ÐÇÄ
™¼Â¿ÁÅÇÊ»Á‹¹ÈÓÁ·È‹ÂÓÈÓÁ·Ç·»·
È£—¢—§ª›¡—
™¼Â¿ÁÅÇÊ»Á‹¹ÈÓÁ·È‹ÂÓÈÓÁ·Ç·»·
Ȩ©œ¦—¤Š™¡—
¬sÉÉÀ¹¼ÁÆÌÄÇÐÇěÊ˹ÆǻľÆnjžƹÐÇÄ
¤·Â¿¹·Àο̷ ÈɌÀ» ƾ»Œ½ o˜Ä¹ Ê»Ç¼Ç ÅÇÄǽÑÇ¼Ç ÊÁƹ
šÌĹ»ÃÁÆÌ˹½ÇÃÇÄǽØÀØ
™¼Â¿ÁÅÇÊ»Á‹¹ÈÓÁ·È‹ÂÓÈÓÁ·Ç·»·
Ȩª›Š™¡—
™¼Â¿ÁÅÇÊ»Á‹¹ÈÓÁ·È‹ÂÓÈÓÁ·Ç·»·
È«œ›¥§Š™¡—
¬sÉÉÀ¹¼ÁÆÌÄÇÐÇěÊ˹ÆǻľÆÇÀ¹¼ÁºÄÁÎÐÇěÊ˹ÆǻľÆnjžƹÐÇÄ
¢¼À¹¿ ÉǽÁƹ ¨ÇÅ Ì É
º¹ËÕÃÇ˹ÂǼǽÁËÁÆÁ
™Å»ÖÄŸ·ÂÁ‹¹ÈÓÁ·È‹ÂÓÈÓÁ·Ç·»·
ș¥›¶¤—˜—¢¡—
¬sÉÉÀ¹¼ÁÆÌÄÇÐÇěÊ˹ÆǻľÆÇÀ¹¼ÁºÄÁÎÐÇěÊ˹ÆǻľÆnjžƹÐÇÄ
˜·¸·ÄÈÓÁ· £·Ç‹Ö ¨ÇÅ ˜˜ º¹ËՆ
ÃÇ Å¹ËÁŒ½ŒË¾Â
™Å»ÖÄŸ·ÂÁ‹¹ÈÓÁ·È‹ÂÓÈÓÁ·Ç·»·
Ț¥§¶¤°Ÿ¤—
¬sÉÉÀ¹¼ÁÆÌÄÇÐÇěÊ˹ÆǻľÆnjžƹÐÇÄ
¥»¿Ä¼ÍÓ¨É¼Æ·Ä ÈÇÅÌÉ
¦¥¢©—™¨³¡—¥˜¢—¨©³
£ – ¬ˆ¤£ – ¡²£ –
œ ›¦ ¨˜ ™¤¡¤š¤¢¤¦ © ˜ © ¦– Ü£ˆ
™Å»ÖÄŸ·ÂÁ‹¹ÈÓÁ·È‹ÂÓÈÓÁ·Ç·»·
ȝ¥™©¤œ™œ
¬sÉÉÀ¹¼ÁÆÌÄÇ@@ÐÇěÊ˹ÆǻľÆnjžƹÐÇÄ
˜·Ç·¸·Ï —ĻNjÀ Š¹·ÄŹ¿Î ÉÆ ÈÇÅÌÉ
˜·Ç·¸·Ï ™·È¿ÂÓ Š¹·ÄŹ¿Î ÉÆ ÈÇÅÌÉ
˜·Ç·¸·ÏŠ¹·Ä¦·Ä·ÈŹ¿Î ÉÆ ÈÇÅÌÉ
˜·Ç·¸·Ï £·Ç‹Ö Š¹·Ä‹¹Ä· ÉÆ ÈÇÅÌÉ
»·ÄŹ —Ë·Ä·È‹À ¥Â¼ÁȷĆ
»ÇŹ¿Î ÉÆ ÈÇÅÌÉ
»·ÄŹ Š¹·Ä ¥Â¼ÁÈ·Ä»ÇŹ¿Î ÉÆ ÈÇÅÌÉ
»·ÄŹ ¥Â¼ÁÈ·Ä»Ç ªÈÉ¿Äņ
¹¿Î ÉÆ ÈÇÅÌÉ
»·ÄŹ· ¨ÅË‹Ö ¥Â¼ÁȷĻNj¹†
Ä· ÉÆ ÈÇÅÌÉ
¢¿Î÷ĥ¼ÁȋÀŠ¹·ÄŹ¿Î ÉÆ ÈÇÅÌÉ
¥Ä¿Ð¼ÄÁř·È¿ÂÓ ÈÇÅÌ
É
¥Ä¿Ð¼ÄÁÅ ¤·É·Â‹Ö ™·È¿Â‹¹Ä· ÈÇÅÌÉ
™Å»ÖÄŸ·ÂÁ‹¹ÈÓÁ·È‹ÂÓÈÓÁ·Ç·»·
È¡¥¤¥¤œ¤¡Ÿ
¬sÉÉÀ¹¼ÁÆÌÄÇÐÇěÊ˹ÆǻľÆÇÀ¹¼ÁºÄÁÎÐÇěÊ˹ÆǻľÆnjžƹÐÇÄ
£·ÖÇ¿ ÉǽÁƹ ÈÇÅ Ì É
¨ÇÅ ¼ÇÄÇ»¹ ÉǽÁÆÁ ÂÇ¼Ç ½É̆
¿Áƹ˹˜ÎƌνŒË¾Â
™Å»ÖÄŸ·ÂÁ‹¹ÈÓÁ·È‹ÂÓÈÓÁ·Ç·»·
È¡§—©¥™—š¥™©™—
¬sÉÉÀ¹¼ÁÆÌÄÇÐÇěÊ˹ÆǻľÆnjžƹ@@ÐÇÄ
™Å»ÖÄŸ·ÂÁ‹¹ÈÓÁ·È‹ÂÓÈÓÁ·Ç·»·
È¥¤—­³¡Ÿ
¬sÉÉÀ¹¼ÁÆÌÄÇÐÇěÊ˹ÆǻľÆnjžƹÐÇÄ
»·ÄŹ· ¤·É·ÂÁ· Š¹·Ä‹¹Ä· ÉÆ ÈÇÅÌÉ
©ÇÅÖĚÅÇÆ¿Ä· ÅȿƋ¹Ä· ÉÆ ÈÇÅÌÉ
©ÇÅÖÄ ¡·ÇÆÅ ¡ÅÄÅÄŹ¿Î ÉÆ ÈÇÅÌÉ
©ÇÅÖÄ¡·ÇÆÅ«¼»ÅÇŹ¿Î ÉÆ ÈÇÅÌÉ
©ÇÅÖÄ £·Ç‹Ö ¡·ÇƋ¹Ä· ÉÆ ÈÇÅÌÉ
©ÇÅÖÄ ¨ÅË‹Ö ¡·ÇƋ¹Ä· ÉÆ ÈÇÅÌÉ
›¿Á·ÄÈÓÁ·È¼Â¿ÐÄ·Ç·»·
¬ s ÉÉ À¹¼ÁÆÌÄÇ @@ ÐÇÄ ›Ê˹ÆǻľÆÇ À¹¼ÁºÄÁÎ ÐÇÄ ›Ê˹ÆǻľÆÇ ŒÅ¾Æ¹ ÐÇÄ
˜¼Â¼À™·È¿ÂÓ¨ÇÅ˹ÃÇ¿ÂǼÇ
½ÉÌ¿ÁƹŒ½ŒË¾Â
™ÅÇÅÄÖÄÈÓÁ·£·Ç‹Ö¨ÇÅ˹ÃÇ¿
˜˜Å¹ËÁŒ½ŒË¾Â
™ÅÇÅÄÖÄÈÓÁ· ¥Â¼Ä· ¨ÇŠ˹†
ÃÇ¿˜˜Å¹ËÁŒ½ŒË¾Â
š·ÂÓμÄÁÅ —ĻNjÀ ¨ÇŠ˹ÃÇ¿
ÂÇ¼Ç ½ÉÌ¿Áƹ ŹËÁ ºÉ¹Ë Œ ½Œ†
˾Â
›¿Á·ÄÈÓÁ·È¼Â¿ÐÄ·Ç·»·
ș—¨Ÿ¢Š™¡—
¬ s ÉÉ À¹¼ÁÆÌÄÇ @@ ÐÇÄ ›Ê˹ÆǻľÆÇ À¹¼ÁºÄÁÎ ÐÇÄ ›Ê˹ÆǻľÆÇ ŒÅ¾Æ¹ ÐÇÄ
˜Ç·½Ä¿Á £·Ç¿Ä· ™·È¿Â‹¹Ä·
¨ÇÅ˹ÃÇ¿˜˜Å¹ËÁŒ½ŒË¾Â
™·ÈÓÁÅ ¡ÅÇċÀ «¼»ÅÇŹ¿Î ÈÇÅÌÉ
ÊÁ ™·È¿ÂÓ ¨ÇŠ˹ÃÇ¿ ÂǼÇ
ŹËÁ ½ÉÌ¿ÁƹŒ½ŒË¾Â
¦¤šˆ¡¡•¥§¥£ £˜
›¿Á·ÄÈÓÁ·È¼Â¿ÐÄ·Ç·»·
ÈÃɛŸ¡—¤³¡—
¬ É Ê ÁùÆÕù ɹÂϾÆËÉ ®¹ÉÌ»ÊÕÃǘ ǺĹÊˌ ¬ s ÉÉ À¹¼ÁÆÌÄÇ ÐÇÄ
›Ê˹ÆǻľÆÇÀ¹¼ÁºÄÁÎÐÇěÊ˹ÆǻľÆnjžƹÐÇÄ
—¹Ç·Ã¼ÄÁŗĻNjÀ
šÅÇŻĿÍÓÁ·™ÊÈÉÖ ÈÇÅÌ
É
šÅÇŻĿÍÓÁ· £·Ç¿Ä· ÈÇÅ Ì
É
šÅÇŻĿÍÓÁ¿À £·Á·Ç ÈÇÅ Ì
É
šÅÇŻĿÍÓÁ¿À ¥¹¼ÇÁÅ ÈÇÅ Ì
É
šÊ¸· «¼»‹Ç ¨ÇŠ˹ÃÇ¿ ÂǼÇ
½ÉÌ¿ÁƹŒ½ŒË¾Â¨ÇÎǻƹʌÄՆ
ÊÕÃÇÅÌÃĹ½Ç»ÁҌ
›ÇÕÁ £¿ÁÅ· «¼»ÅÇŹ¿Î ÈÇÅÌÉ
›ÇÕÁ«¼»‹Ç—ÄÉÅÄŹ¿Î ÈÇÅÌ
É
¡ÅÏ÷Á £·ÁÈ¿Ã ¥ÈÉ·ÆŹ¿Î ÉÆ ÈÇÅÌÉ
¡ÅÏ÷Á£·Ç‹Ö¥ÈɷƋ¹Ä· ÉÆ ÈÇÅÌÉ
¡ÊNjÆÉ·šÇ¿ÍÓÁÅ
¡ÊNjÆÉ·¨¼Çº‹À
¡Ê̷ǥ¼ÁȷĻǷ™·È¿Â‹¹Ä·
£·Í·Ç¼ÄÁŨ·Ï·
£ÅÈÁ‹¹¼ÍӚÅÇÆ¿Ä·¶Á‹¹Ä·
¥»·Ç¼ÄÁŊ¹·Ä ÈÇÅÌÉ
¥ÁÈÓÅüÄÁÅ£·Ç¼Ä·
§Å÷ĿÍÓÁ¿À¨¼Çº‹À™·È¿ÂÓņ
¹¿Î
¨Ã¿Ï«¼»‹Ç¨ÇÅ˹ÃÇ¿ÐÇÄ
ÀÂǼÇÉǽÁÆÁ
¨ÊÆÇÊÄ š·¹Ç¿ÂÅ ¦¼ÉÇŹ¿Î ÈÇÅÌÉ
©·ÍÖ ¥Æ·Ä·È £·ÇÁŹ¿Î ÉÆ ÈÇÅÌÉ
«¼»ÅǼÄÁÅ —ÄÉÅÄ ÈÇÅ Ì É
«¼»ÅǼÄÁÅ ™‹Ç· ¨É¼Æ·Ä‹¹Ä· ÉÆ ÈÇÅÌÉ
«¼»ÅǼÄÁÅ Š¹·Ä ¨É¼Æ·ÄŹ¿Î ÉÆ ÈÇÅÌÉ
«¼»ÅǼÄÁÅ ¢Õ¸Å¹ ¨É¼Æ·Ä‹¹†
Ä· ÉÆ ÈÇÅÌÉ
«¼»ÅǼÄÁÅ£¼Â·Ä‹Ö¨É¼Æ·Ä‹¹†
Ä· ÉÆ ÈÇÅÌÉ
¯·ÆŹ·Â£ÊȋÀ
¯·ÆŹ·Â¬·Ç¿ÉÅÄ
µÌ¿Ã¼ÄÁÅ£¿ÉÓÁÅ
¯·ÆŹ·Â ž‹Ä·Þ»· ÈÇÅ Ì É
¯·ÆŹ·Â Š¹·Ä ™·È¿ÂÓŹ¿Î ÈÇÅÌÉ
›¿Á·ÄÈÓÁ·È¼Â¿ÐÄ·Ç·»·
Ȧ§¥¤Š
›¿Á·ÄÈÓÁ·È¼Â¿ÐÄ·Ç·»·
È©§¥¶¤Ÿ
¤·»¼½»¿ÄÈÓÁ·È‹ÂÓÈÓÁ·Ç·»·
È¡¢Ÿ£Š™¡—
¬sÉÉÀ¹¼ÁÆÌÄÇ@@ÐÇěÊ˹ÆǻľÆÇÀ¹¼ÁºÄÁÎÐÇěÊ˹ÆǻľÆnjžƹÐÇÄ
š·Â¼É· ¡·É¼Ç¿Ä· ¨ÇŠ˹ÃÇ¿ ˜˜
ºÉ¹ËÁŒÊ¾ÊËɹ
š¿Ç¼ÄÁÅ ™‹ÁÉÅÇ ¨ÇŠ˹ÃÇ¿
ÂǼǽÉÌ¿ÁƹŒ½ŒË¾Â
šÇ¿Í·À¦¼ÉÇŨÇÅ˹ÃÇ¿ÂǼÇ
½ÉÌ¿ÁƹŒ½ŒË¾Â
šÇ¿Í·À ªÂÖÄ· ¨ÇŠ˹ÃÇ¿ ˜˜ ºÉ¹ËÁŒÊ¾ÊËɹ
›Å¹ºÅÆÅ ÉǽÁƹ¨ÇÅÇʌº
ž·Ì·ÇÎÊÁ¥ÂÓº·¨ÇÅ˹ÃÇ¿˜˜
½ŒË¾Â
ŠÂÓμÄÁÅ £·ÁÈ¿Ã ¨ÇŠ˹ÃÇ¿
ÂǼǽÉÌ¿Áƹ ºÉ¹ËŒ½ŒË¾Â
¡·Â·ÏÄ¿Á š·ÄÄ· ʾÊËɹ £¹†
ĹÑÆÁù­¾½Çɹ
¡·Â·ÏÄ¿Á ªÂÖÄ· ¨ÇŠ˹ÃÇ¿ ˜˜
ŹËÁ º¹ËÕÃnj½ŒË¾Â
¡·Â·ÏÄ¿Á «¼»‹Ç ºÉ¹Ë £¹Ä¹Ñ†
ÆÁà œ¹ÆÆÁ ¨ÇŠ˹ÃÇ¿ ÂÇ¼Ç ½É̆
¿ÁƹŒ½ŒË¾Â
¡·ÆÂÊÄ £¿ÉÇÅË·Ä ¨ÇŠ˹ÃÇ¿
ÂǼǺ¹ËÕÃÁŒ½ŒË¾Â
¡·ÆÂÊÄ ¬Ç¿ÈÉÖ ¨ÇŠ˹ÃÇ¿ ˜˜
½ŒË¾Â
¢¿É¹¿Ä¼ÄÁÅ ¥ÂÓº· ¨ÇŠ˹ÃÇ¿
˜˜½ŒË¾Â
¢¿É¹¿Ä¼ÄÁÅ ªÂÖÄ· ¨ÇŠ˹ÃÇ¿
˜˜Å¹ËÁŒ½ŒË¾Â
¤·»¼½»¿ÄÈÓÁ·È‹ÂÓÈÓÁ·Ç·»·
Ȥ—›œ›—
¬sÉÉÀ¹¼ÁÆÌÄÇ@@ÐÇěÊ˹ÆǻľÆÇÀ¹¼ÁºÄÁÎÐÇěÊ˹ÆǻľÆnjžƹÐÇÄ
™¿ÏÁ¹·ÇÅÁš·ÄÄ·¨ÇÅ˹ÃÇ¿
˜˜½ŒË¾Â
™¿ÏÁ¹·ÇÅÁ Š¹·Ä ¨ÇŠ˹ÃÇ¿
ÂǼǺɹˌʾÊËÉÁ
šÅ»‹’ÄÁÅ ©¿ÃÅˋÀ ¨ÇŠ˹ÃÇ¿
ÂǼǺ¹ËÕÃÇ ºÉ¹ËŒÊ¾ÊËÉÁ
šÅǸŻǿ¾ÁÅ ¡¿Â¿Ä· ÈÇÅ Ì
É ½ÉÌ¿Áƹ œÇɺǽÉÁÀù
¥ÁÃÁËÁ
šÅǸŻǿ¾ÁÅ £¿Á¿É· ÈÇÅ Ì
É ÐÇÄÇ»ŒÃ œÇÉǺǽÉÁÀÃÇ
£ÁÄÁÆÁ
šÅÇ»‹’ÄÁ¿ ÉǽÁƹ¨ÇÅÐÇÄ
šÅÇ»‹’ÄÁř·È¿ÂÓ¨ÇÅ˹ÃÇ¿
ÂǼǺɹËÁ
šÅÇ»‹’ÄÁÅ©·Ã·Ç·¨ÇÅ˹ÃÇ¿˜˜
ºÉ¹ËŒ½ŒË¾Â
¦¥¢©—™¨³¡—¥˜¢—¨©³
£ – ¬ˆ¤£ – ¡²£ –
œ ›¦ ¨˜ ™¤¡¤š¤¢¤¦ © ˜ © ¦– Ü£ˆ
šÊÈ·Á ÉǽÁƹ¬ÉÈÇżdž
ÄÇ»¹ ÉǽÁÆÁ ÂÇ¼Ç ½ÉÌ¿Áƹ ¦¹†
ÊËØ˹½ŒËÁ
ž·¹ºÅÇŻċÀ£ÊȋÀ¨ÇÅ˹ÃÇ¿
ÂǼǽÉÌ¿Áƹ ºÉ¹ËŒÊ¾ÊËɹ
ž·¹ºÅÇŻċÀ ¨·ËÇÅÄ ÈÇÅ Ì
ɨÇÅ˹ÃÇ¿ÂǼǽŒËÁ
ž·¹ºÅÇÅ»ÄÖ©¼ÉÖÄ·¨ÇÅ˹ÃÇ¿
˜˜½ŒË¾Â
ž·»ÅÇŽċÀ ¡¿Ç¿ÂÅ ÈÇÅ Ì
ɨÇÎǻƹʌÄÕÊÕÃÇÅÌÃņ
½Ç»ÁҌ
ž·»ÅÇŽċÀ¦·¹ÂÅ¡¿Ç¿ÂŹ¿Î ÈÇÅÌɨÇÎǻƹʌÄÕÊÕÃdž
ÅÌÃĹ½Ç»ÁҌ
ž·»ÅÇŽÄ֚·Â¿Ä·¡¿Ç¿Â‹¹Ä· ÈÇÅÌɨÇÎǻƹʌÄÕÊÕÃdž
ÅÌÃĹ½Ç»ÁҌ
ž·»ÅÇŽÄÖ ¥ÂÓº· ¡¿Ç¿Â‹¹Ä· ÈÇÅÌɨÇÎǻƹʌÄÕÊÕÃdž
ÅÌÃĹ½Ç»ÁҌ
ž·»ÅÇŽÄÖ ¦Ç‹ÈÓÁ· ¡¿Ç¿Â‹¹†
Ä· ÈÇÅÌɨÇÎǻƹʌÄՆ
ÊÕÃÇÅÌÃĹ½Ç»ÁҌ
ž·»ÅÇŽÄÖ «¼»ÅÇÁ· ÈÇÅ Ì
ɨÇÎǻƹʌÄÕÊÕÃÇÅÌÃņ
½Ç»ÁҌ
¡Â¿ÃÁÅ ¦¼ÉÇÅ ¨·Ã‹ÀÂŹ¿Î ÈÇÅÌɨÇÎǻƹʌÄÕÊÕÃdž
ÅÌÃĹ½Ç»ÁҌ
¨ÅÌ·ÄÓ ¤·ÈÉÖ ÈÇÅ Ì É ½ÉÌ¿ÁƹªÇιÆØ«ÉÇÎÁŹ
¨ÅÌ·ÄÓ ©ÇÅÌ¿Ã ÈÇÅ Ì É ÐÇÄÇ»ŒÃªÇιÆÕ¦¹Êˌ
¨ÉÅÁ‹¾ ©¼ÉÖÄ· ½ÉÌ¿Áƹ ªËÇÃdž
À¹§ÆÌÍɌØ
¡·ÇÄ·ÊÌ £¿ÁÅ· «¼»ÅÇŹ¿Î ÊÁÆ £¹ÉƹÌι ­¾½Çɹ ÈÇÅ Ì
É
¡·ÇÄ·Ę̂·¹·«¼»ÅÇŹ¿Î ÊÁÆ
£¹ÉƹÌι­¾½Çɹ ÈÇÅÌÉ
¡·ÇÄ·ÊÌ«¼»‹Ç º¹ËÕÃÇ£¹Éƹ̆
Ό» ª¹»Á Œ ¥ÁÃÇÄÁ ­¾½ÇÉÇ»ÁЌ» ÈÇÅÌÉ ÃÇļÇÊÈÆÁÃ
¡ÂÅÎÁřÊÈÉÖ¨ÇÅ˹ÃÇ¿˜˜Ðdž
ÄÇ»ŒÃŒ½ŒË¾Â
¢¿É¹¿Ä ™¼Á· ƾ»ŒÊËù ¤ÁË»ÁÆ
¸»½ÇÎÁ
¢¿É¹¿Äž‹ÄŹ‹À ÊÁƤÁË»ÁƸ»†
½ÇÎÁ
¢¿É¹¿Ä Š¹·Ä ÊÁÆ ¤ÁË»ÁÆ ¸»½Ç†
ÎÁ
¢¿É¹¿Ä ¶¹»ÅÌ· ŹËÁ ¤ÁË»Áƌ»
‹»¹Æ¹Ë¹ ŒÆÇ»ŒØ Ê»¾ÃÉÌι¤ÁË»ÁÆ
›¾ÃÄÁ ¨ÇŠƹ ½ÇÉÇÀŒ ƹ °¾É†
ƾÏÕþ ˹ŌºÌĹÈÇÎÇ»
¥¾‹ÇÄ· < > ¨¼Ã¼Ä‹¹Ä· ½ÇÐù
§ÀŒÉÆÁΪ¾Å¾Æ¹Œ¸»½ÇÎÁ ÈÇÅÌ
ɨÇÎǻɹÀÇÅÀº¹ËÕùÅÁ ºÉ¹Ë¹ÅÁ Œ ʾÊËɹÅÁ ƹ º¹ËÕÌ»†
ÊÕÃÇÅÌÈǽ»ŒÉo˜
¥¾‹ÇÄ·š·ÄÄ·¨¼Ã¼Ä‹¹Ä· ½ÇÐù
§ÀŒÉÆÁΪ¾Å¾Æ¹Œ¸»½ÇÎÁ ÈÇÅÌ
ɨÇÎǻɹÀÇÅÀº¹ËÕùÅÁ ºÉ¹Ë¹ÅÁ Œ ʾÊËɹÅÁ ƹ º¹ËÕÌ»†
ÊÕÃÇÅÌÈǽ»ŒÉo˜
¥¾‹ÇÄ·¥ÂÓº·¨¼Ã¼Ä‹¹Ä· ½ÇÐù
§ÀŒÉÆÁΪ¾Å¾Æ¹Œ¸»½ÇÎÁ ÈÇÅÌ
ɨÇÎǻɹÀÇÅÀº¹ËÕùÅÁ ºÉ¹Ë¹ÅÁ Œ ʾÊËɹÅÁ ƹ º¹ËÕÌ»†
ÊÕÃÇÅÌÈǽ»ŒÉo˜
¥¾‹ÇÄ· ¦¼Â·º¼Ö ½ÉÌ¿Áƹ §ÀŒ†
ÉÆǼǦÁÐÁÈÇɹ
¥¾‹ÇÄ· ¶¹»ÅÌ· ÈÇÅ Ì É ½ÉÌ¿Áƹ §ÀŒÉÆÇ¼Ç ª¾Å¾Æ¹ ÃÇĆ
¼ÇÊÈÆÁÏØ ¨ÇÎÇ» ɹÀÇÅ À Ðdž
ÄÇ»ŒÃÇÅ Œ ½ŒËÕÅÁ ƹ »Ä¹ÊÆÇÅÌ
Èǽ»ŒÉo˜
¥¾‹ÇÄ¿À ÈÇÅÌÉ ÃÇļÇÊȆ
ÆÁèÇÅ˹ÃÇ¿ÂǼǽÉÌ¿ÁƹŒ
½ŒË¾Â
¥¾‹ÇÄ¿À ™·È¿ÂÓ ¨¼Ã¼ÄŹ¿Î ÊÁÆ §ÀŒÉÆÁÎ ª¾Å¾Æ¹ Œ ¸»½ÇÎÁ ÈÇÅ Ì É ¨ÇÎÇ» ɹÀÇÅ À
º¹ËÕùÅÁ ºÉ¹Ë¹ÅÁŒÊ¾ÊËɹÅÁƹ
º¹ËÕÌ»ÊÕÃÇÅÌÈǽ»ŒÉo˜
¥¾‹ÇÄ¿À šÇ¿ºÅNjÀ ¨¼Ã¼ÄŹ¿Î ÊÁÆ §ÀŒÉÆÁÎ ª¾Å¾Æ¹ Œ ¸»½ÇÎÁ ÈÇÅ Ì É ¨ÇÎÇ» ɹÀÇÅ À
¤¼ÂÕ¸‹¹ÈÓÁ·È‹ÂÓÈÓÁ·Ç·»·
ȗ¤›§œ¤¡Ÿ
¤¼ÂÕ¸‹¹ÈÓÁ·È‹ÂÓÈÓÁ·Ç·»·
țœ ¤œ¡Š™¡—
¤¼ÂÕ¸‹¹ÈÓÁ·È‹ÂÓÈÓÁ·Ç·»·
Ȥœ¢µ˜Š™¡—
¤¼ÂÕ¸‹¹ÈÓÁ·È‹ÂÓÈÓÁ·Ç·»·
ȨŸ™­Š
º¹ËÕùÅÁ ºÉ¹Ë¹ÅÁŒÊ¾ÊËɹÅÁƹ
º¹ËÕÌ»ÊÕÃÇÅÌÈǽ»ŒÉo˜
¥¾‹ÇÄ¿À ¤¿Î¿Æ‹Ç ÐÇÄÇ»ŒÃ §ÀŒ†
ÉÆǘ¨¾Ä¹¼¾˜
¥¾‹ÇÄ¿À ¨¼Ã¼Ä ÈÇÅ Ì É ÐÇÄÇ»ŒÃ§ÀŒÉÆǘ¸»½ÇÎÁ ÃÇļÇÊȆ
ÆÁà ¨ÇÎÇ» ɹÀÇÅ À ÐÇÄÇ»ŒÃÇÅ Œ
½ŒËÕÅÁƹ»Ä¹ÊÆÇÅÌÈǽ»ŒÉo˜
¦·ÆÊÏ· š·ÄÄ· ¢·¹Ç¼Äɋ޹ķ ÉÆ ½ÇÐù¨¹ÈÌь»¤¹»É¾Æ†
ˌ،œÇÉÈÁÆÁ ÈÇÅÌÉ
¦·ÆÊÏ· šÅÇÆ¿Ä· ½ÉÌ¿Áƹ ¨¹†
ÈÌÑÁ ¤¹»É¾ÆËŒØ ÃÇļÇÊÈÆÁÏØ ÈÇÅÌÉ
¦·ÆÊÏ· šÇ¿ºÅNjÀ ¢·¹Ç¼ÄɋÀņ
¹¿Î ÊÁƨ¹ÈÌь»¤¹»É¾Æˌ،œÇɆ
ÈÁÆÁ ÈÇÅÌÉ
¦·ÆÊÏ· Š¹·Ä ¢·¹Ç¼ÄɋÀŹ¿Î ÊÁƨ¹ÈÌь»¤¹»É¾Æˌ،œÇÉÈÁÆÁ ÈÇÅÌÉ
¦·ÆÊÏ·¢·¹Ç¼ÄɋÀ ÐÇÄÇ»ŒÃ¨¹†
ÈÌьœÇÉÈÁÆÁ ÃÇļÇÊÈÆÁà ÈÇÅÌ
É
¦·ÆÊÏ· £·Ç‹Ö ¢·¹Ç¼Äɋ޹ķ ½ÇÐù¨¹ÈÌь»¤¹»É¾Æˌ،œÇÉÈÁ†
ÆÁ ÈÇÅÌÉ
¦·ÆÊÏ· £¿ÁÅ· ¢·¹Ç¼ÄɋÀņ
¹¿Î ÉÆ ÊÁƨ¹ÈÌь»¤¹»†
ɾÆˌ،œÇÉÈÁÆÁ ÈÇÅÌÉ
¦·ÆÊÏ· ©ÇÅÌ¿Ã ÈÇÅ Ì É ÃÇļÇÊÈÆÁà ¨ÇŠ˹ÃÇ¿ ÂǼÇ
½ÉÌ¿ÁƹŒ»ÊŒ½ŒËÁ
¦ÇÖ»ÁřÊÈÉÖ ½ÉÌ¿Áƹ¨Éؽù
¥¹ÉËÁƹ
¦ÇÖ»ÁÅ£·ÇÉ¿Ä ÐÇÄÇ»ŒÃ¨ÉؽÃÇ
›ÌÊˌ
¨ÉÅÁ‹¾ ¥ÄÊËNjÀ ÐÇÄÇ»ŒÃ ªËÇÌÀ
«¾ËØÆÁ
¨ÉÅÁ‹¾ ¥Ë·Ä·È‹Ö ¨·Ã‹À‹¹Ä· ½ÇÐùªËÇÃÇÀ¹ª¹ÅŒÂĹ
¨ÉÅÁ‹¾ ¨·Ã‹ÀÂÅ º¹ËÕÃÇ ªËÇÌÀ
§Í¹Æ¹ÊŒ˜ª¹ÅŒÂČ»ÆÁ ÈÇÅÌ
É
¦¤šˆ¡¡•¥§¥£ £˜
¥Ç»·Ä‹¹ÈÓÁ·È‹ÂÓÈÓÁ·Ç·»·
Ț¥§˜—©Š™¡—
¥Ç»·Ä‹¹ÈÓÁ·È‹ÂÓÈÓÁ·Ç·»·
È¥§›—¤Š™¡—
¬sÉÉÀ¹¼ÁÆÌÄÇ@@ÐÇěÊ˹ÆǻľÆnjžƹÐÇÄ
˜Ç·½Ä¿Á ™‹Ç· ÅȿƋ¹Ä· ÈÇÅ
ÌÉ
¶Ç¼ÈÓÁŊ¹·Ä ÈÇÅÌÉ
¶Ç¼ÈÓÁŊ¹·Ä ÈÇÅÌÉ
¶Ç¼ÈÓÁÅ £¿Ì·ÀÂÅ £¼ËÅ»‹Àņ
¹¿Î ÈÇÅÌÉ
¶Ç¼ÈÓÁÅ £¿Ì·ÀÂÅ ¨¹¿Ç¿»Å†
¹¿Î ÈÇÅÌÉ
¶Ç¼ÈÓÁŦ·¹ÂÅ ÈÇÅÌÉ
¶Ç¼ÈÓÁÅ ¨É¼Æ·Ä ¨¼Ã¼ÄŹ¿Î ÈÇÅÌÉ
¶Ç¼ÈÓÁŶÁ‹¹ ÈÇÅÌÉ
¥Ç»·Ä‹¹ÈÓÁ·È‹ÂÓÈÓÁ·Ç·»·
È©¥¦¥¢Š™¡—
¬Éʚ¹É¹º¹ÑŒÁùÆÊÕÃǼÇɹÂÇÆÌ®¹ÉÌ»ÊÕÃǘǺĹÊˌ¬sÉÉÀ¹¼ÁÆÌÄÇ
@@ÐÇěÊ˹ÆǻľÆnjžƹ@@ÐÇÄ
¥Ç»·Ä‹¹ÈÓÁ·È‹ÂÓÈÓÁ·Ç·»·
È®œ§¤œ°Ÿ¤—
¬sÉÉÀ¹¼ÁÆÌÄÇÐÇěÊ˹ÆǻľÆnjžƹÐÇÄ
¢¼Ð¼ÄÁÅ£¿Ä· ÈÇÅÌÉ
¶Ç¼ÈÓÁŚ·ÆÁ· ÈÇÅÌÉ
¶Ç¼ÈÓÁÅ Š¹·Ä £¿ËÅ»‹ÀŹ¿Î ÈÇÅÌÉ
¶Ç¼ÈÓÁŊ¹·Ä¨¼Ã¼ÄŹ¿Î ÈÇÅ
ÌÉ
¶Ç¼ÈÓÁÅ ¨¹¿Ç¿» ¦ÇÅÁÅÆŹ¿Î ÈÇÅÌÉ
¶Ç¼ÈÓÁÅ ¨¼Ã¼Ä «¼»ÅÉŹ¿Î ÈÇÅÌÉ
¶Ç¼ÈÓÁÅ©¼ÉÖÄ· ÈÇÅÌÉ
¶Ç¼ÈÓÁŶÁ‹¹¨¼Ã¼ÄŹ¿Î ÈÇÅ
ÌÉ
¥Ç»·Ä‹¹ÈÓÁ·È‹ÂÓÈÓÁ·Ç·»·
ȶ§¥¬Š™¡—
¬sÉÉÀ¹¼ÁÆÌÄÇ@@ÐÇěÊ˹ÆǻľÆnjžƹÐÇÄ
¡ÊǸ·Â· ¡·É¼Ç¿Ä· £¿Á¿É‹¹†
Ä· ÈÇÅÌÉ ½ÇÐù£Ìɺ¹ÄÁ
¥ÁÃÁËÁªË¾È¹ÆÇ»Áй
¡ÊǸ·Â· £¿Á¿É· ¨É¼Æ·ÄŹ¿Î ÈÇÅ Ì É º¹ËÕÃÇ £Ìɺ¹ÄÁ
£¹Ë¾ÉÁÆÁ¥ÁÃÁˌ»ÆÁ
¡ÊǸ·Â·£¿ÁÅ· ÈÇÅÌÉ ÊÁÆ £Ìɺ¹ÄÁ £¹Ë¾ÉÁÆÁ ¥ÁÃÁˌ»†
ÆÁ
¦¼ÉÇņ›·¹¿»‹¹ÈÓÁ·È‹ÂÓÈÓÁ·Ç·»·
ȃ¢Ÿž—™œ©Š™¡—
¬ÉʃÄÁʹ»¾ËŒ»Ã¹ÁùÆÊÕÃǼÇɹÂÇÆÌ®¹ÉÌ»ÊÕÃǘǺĹÊˌ¬sÉÉÀ¹¼Á†
ÆÌÄÇ@@ÐÇěÊ˹ÆǻľÆnjžƹ@@ÐÇÄ
¦¼ÉÇņ›·¹¿»‹¹ÈÓÁ·È‹ÂÓÈÓÁ·Ç·»·
ȝ—›—¤Ÿ
¬sÉÉÀ¹¼ÁÆÌÄÇÐÇěÊ˹ÆǻľÆnjžƹÐÇÄ
›¼ÇÁ·Î ›·Ä¿ÂÅ ©¿ÃÅˋÀŹ¿Î ÉÆ ÈÇÅÌɨÇÎǻƹ
ʌÄÕÊÕÃÇÅÌÃĹ½Ç»ÁҌ
›¼ÇÁ·Î Š¹·Ä ©¿ÃÅˋÀŹ¿Î ÉÆ ÈÇÅÌɨÇÎǻƹ
ʌÄÕÊÕÃÇÅÌÃĹ½Ç»ÁҌ
«¼»ÕÄ£·Ç‹Ö ÈÇÅÌɨdž
ÎǻƹʌÄÕÊÕÃÇÅÌÃĹ½Ç»ÁҌ
«¼»ÕÄ ¥Â¼Ä· ¨É¼Æ·Ä‹¹Ä· ÉÆ ÈÇÅÌɨÇÎǻƹ
ʌÄÕÊÕÃÇÅÌÃĹ½Ç»ÁҌ
«¼»ÕÄ ¨É¼Æ·Ä ¨É¼Æ·ÄŹ¿Î ÉÆ ÈÇÅÌɨÇÎǻƹ
ʌÄÕÊÕÃÇÅÌÃĹ½Ç»ÁҌ
¦¥¢©—™¨³¡—¥˜¢—¨©³
£ – ¬ˆ¤£ – ¡²£ –
œ ›¦ ¨˜ ™¤¡¤š¤¢¤¦ © ˜ © ¦– Ü£ˆ
¦¼ÉÇņ›·¹¿»‹¹ÈÓÁ·È‹ÂÓÈÓÁ·Ç·»·
Ȥ¥™—™—¨Ÿ¢Š™¡—
¦¼ÉÇņ›·¹¿»‹¹ÈÓÁ·È‹ÂÓÈÓÁ·Ç·»·
Ȧœ©§¥†›—™Ÿ›Š™¡—
¬sÉÉÀ¹¼ÁÆÌÄÇÐÇěÊ˹ÆǻľÆnjžƹ@@ÐÇÄ
¦¼ÉÇņ›·¹¿»‹¹ÈÓÁ·È‹ÂÓÈÓÁ·Ç·»·
Ȭ¥£œ¤¡Ÿ
¬sÉÉÀ¹¼ÁÆÌÄÇÐÇěÊ˹ÆǻľÆnjžƹÐÇÄ
˜‹º»·Ä ™¼Á· Š¹·Ä‹¹Ä· ÈÇÅ Ì
É
˜‹º»·Äƒ¹»ÅÁ‹ÖŠ¹·Ä‹¹Ä· ÈÇÅÌ
É
˜‹º»·Ä Š¹·Ä Š¹·ÄŹ¿Î ÈÇÅ Ì
É
˜‹º»·Ä£¿ÁÅ·Š¹·ÄŹ¿Î ÈÇÅÌ
É
˜‹º»·Ä ¦¼Â·º¼Ö ¨É¼Ë·Ä‹¹Ä· ÈÇÅÌÉ
˜‹º»·ÄƼÉÇŨɼ˷ÄŹ¿Î ÈÇÅ
ÌÉ
˜‹º»·Ä ¨É¼Ë·Ä ¨¹¿Ç¿»Å¹¿Î ÈÇÅÌÉ
£·Á·Ç¼ÄÁÅ ƒ¹Ë¿Ã‹Ö ÈÇÅ Ì
É
£·Á·Ç¼ÄÁÅ£¿ÁÅ· ÈÇÅÌ
É
£·Á·Ç¼ÄÁÅ £¿Ì·ÀÂÅ ÈÇÅ Ì
É
£·Á·Ç¼ÄÁÅ ¦ÅÇ˿NjÀ ÈÇÅ Ì
É
£·Á·Ç¼ÄÁÅ ªÂÖÄ· ÈÇÅ Ì É
£·Á·Ç¼ÄÁÅ «¼»ÅÇ· ÈÇÅ Ì
É
¥Â·Èš·ÄÄ· ÈÇÅÌÉ
¥Â·È£·Á·Ç ÈÇÅÌÉ
¥Â·È£·Ç‹Ö ÈÇÅÌÉ
¥Â·È£¿ÁÅ· ÈÇÅÌÉ
¥Â·È¨¿ÂÓ¹¼ÈÉÇ ÈÇÅÌÉ
¬ÅüÄÁÅ Š¹·Ä ¥ÁȼÄɋÀŹ¿Î ÈÇÅÌÉ
¬ÅüÄÁÅ £·ÁÈ¿Ã ¥ÁȼÄɋÀņ
¹¿Î ÈÇÅÌÉ
¬ÅüÄÁÅ£·Áȿ蹿ǿ»Å¹¿Î ÈÇÅÌÉ
¬ÅüÄÁÅ¥ÁȼÄɋÀ ÈÇÅÌ
É
¬ÅüÄÁť‹ÖÄ ÈÇÅÌÉ
¬ÅüÄÁÅ ¦·Ç·ÈÁŹ‹Ö ÈÇÅ Ì
É
¨É·È‹¹ÈÓÁ·È‹ÂÓÈÓÁ·Ç·»·
Ț—™§¥¤­Š
¬sÉÉÀ¹¼ÁÆÌÄÇÐÇěÊ˹ÆǻľÆnjžƹ@@ÐÇÄ
¨É·È‹¹ÈÓÁ·È‹ÂÓÈÓÁ·Ç·»·
Ț¢¥›Ÿ
¨É·È‹¹ÈÓÁ·È‹ÂÓÈÓÁ·Ç·»·
È¡—£o¶¤¡—
¬sÉÉÀ¹¼ÁÆÌÄÇ@@ÐÇěÊ˹ÆǻľÆnjžƹÐÇÄ
š·Ç·ÏÁŗĻNjÀ ÈÇÅÌÉ
š·Ç·ÏÁŦ¿Â¿Æ ÈÇÅÌÉ
¡¿ÁÅÉÓ¥ÁÈ·Ä· ÈÇÅÌÉ
¦Ç¿ÌÅ»· ¦·Â·½Á· £¿Á¿É‹¹Ä· ÈÇÅÌÉ
¦Ç¿ÌÅ»· ¦Ç‹ÈÓÁ· £¿Á¿É‹¹Ä· ÈÇÅÌÉ
¨É·È‹¹ÈÓÁ·È‹ÂÓÈÓÁ·Ç·»·
È£Ÿ¬— ¢Š™¡—
¬sÉÉÀ¹¼ÁÆÌÄÇÐÇěÊ˹ÆǻľÆnjžƹÐÇÄ
ž·Â¿¹·»Ä·¤‹Ä· ÈÇÅÌÉ
ž·Â¿¹·»Ä¿À šÇ¿ºÅNjÀ ÈÇÅ Ì
É
£ÅÇÅÁ· ÈÇ »ÌÄÁÐÆÇÅÌ Š¹·Ä ÈÇÅÌÉ
©Á·Î¼ÄÁŊ¹·ÄŠ¹·ÄŹ¿Î ÈÇÅÌ
É
©Á·Î¼ÄÁÅ ¢ÊÁ¼ÇoÖ ÈÇÅ Ì É
¦¤šˆ¡¡•¥§¥£ £˜
¨É·È‹¹ÈÓÁ·È‹ÂÓÈÓÁ·Ç·»·
Ȩ¢Ÿ¤³¡Š™¶§
¨É·È‹¹ÈÓÁ·È‹ÂÓÈÓÁ·Ç·»·
Ȩ©—¨Š
¬sÉÉÀ¹¼ÁÆÌÄÇÐÇěÊ˹ÆǻľÆnjžƹÐÇÄ
˜Ê»ÖÄÈÓÁ¿À¦¼ÉÇÅ ÈÇÅÌ
É
›ÅÇÅϼÄÁś¼Ä¿È ÈÇÅÌ
É
›ÅÇÅϼÄÁÅ £¼Â·ÄÁ· ÈÇÅ Ì
É
¡¿ÁÅÉÓ£¿Ì·ÀÂÅ£¿Ì·ÀÂŹ¿Î ÈÇÅÌÉ
¡ÅÄÅÉÅÆ£·ÁÈ¿Ã ÈÇÅÌÉ
¡ÅÄÅÉÅÆ £¼Â·ÄÁ· ÈÇÅ Ì É
¦ÅÁÊÈ·—ÄÉÅÄ ÈÇÅÌÉ
¦ÅÁÊÈ·š·Â¿Ä· ÈÇÅÌÉ
¶ÄÁř·È¿ÂÓ ÈÇÅÌÉ
¶ÄÁŊ¹·Ä ÈÇÅÌÉ
¶ÄÁÅ£·ÇË· ÈÇÅÌÉ
¶ÄÁť¼ÁȋÀ ÈÇÅÌÉ
¶ÄÁŨ·Ï· ÈÇÅÌÉ
¶ÄÁÅ©¿ÃÅˋÀ ÈÇÅÌÉ
®·Æ·’¹ÈÓÁ·È‹ÂÓÈÓÁ·Ç·»·
ț¶®¡¥™œ
®·Æ·’¹ÈÓÁ·È‹ÂÓÈÓÁ·Ç·»·
È¡¥¡¥žŠ™¡—
¬sÉÉÀ¹¼ÁÆÌÄÇ@@ÐÇěÊ˹ÆǻľÆÇÀ¹¼ÁºÄÁÎÐÇěÊ˹ÆǻľÆnjžƹÐÇÄ
¶ÇÅϼÄÁŊÂÂÖ¨ÇÅ˹ÃÇ¿ÂǼÇ
½ÉÌ¿ÁƹŒ½ŒË¾Â
®·Æ·’¹ÈÓÁ·È‹ÂÓÈÓÁ·Ç·»·
È£ŠšŠ§o¶
¬ÉʜǼÇľ»¾ÁùÆÊÕÃǼÇɹÂÇÆÌ®¹ÉÌ»ÊÕÃǘǺĹÊˌ¬sÉÉÀ¹¼ÁÆÌÄÇ
@@ÐÇěÊ˹ÆǻľÆÇÀ¹¼ÁºÄÁÎÐÇěÊ˹ÆǻľÆnjžƹÐÇÄ
¢·ÏÁśÿÉÇÅ ÈÇÅÌÉ
—Ä»ÇÊмÄÁÅ £¿Ì·ÀÂÅ ÈÇÅ Ì
ɨÇÎǻƹʌÄÕÊÕÃÇÅÌÃņ
½Ç»ÁҌ
˜·Ç·¸·Ï ž·Ì·ÇÁÅ ÈÇÅ Ì É¨ÇÅ˹ÃÇ¿ÂǼǽÉÌ¿Áƹ ŒÅoØ
ƾ»Œ½ ¨ÇÎǻƹʌÄÕÊÕÃÇÅÌÃņ
½Ç»ÁҌ
˜·Ç·¸·Ï£¼ËÅ»‹Àž·Ì·ÇŹ¿Î ÈÇÅÌɨÇÎǻƹʌÄÕÊÕÃdž
ÅÌÃĹ½Ç»ÁҌ
˜·Ç·¸·Ï ¦¼ÉÇÅ ÈÇÅ Ì É
¨ÇÎǻƹʌÄÕÊÕÃÇÅÌÃĹ½Ç»ÁҌ
šÅÇŻĿÍÓÁ· š·Â¿Ä· ¦·Ä·È‹¹†
Ä· ÈÇÅÌɨÇÎǻƹʌÄՆ
ÊÕÃÇÅÌÃĹ½Ç»ÁҌ
šÅÇŻĿÍÓÁ· ¡·É¼Ç¿Ä· ¦·Ä·†
ȋ¹Ä· ÈÇÅ Ì É ¨ÇÎÇ» ƹ
ʌÄÕÊÕÃÇÅÌÃĹ½Ç»ÁҌ
šÅÇŻĿÍÓÁ·¤·É·Â‹Ö¦·Ä·È‹¹†
Ä· ÈÇÅÌɨÇÎǻƹʌÄՆ
ÊÕÃÇÅÌÃĹ½Ç»ÁҌ
šÅÇŻĿÍÓÁ·¥ÂÓº·¦·Ä·È‹¹Ä· ÈÇÅÌɨÇÎǻƹʌÄÕÊÕÃdž
ÅÌÃĹ½Ç»ÁҌ
šÅÇŻĿÍÓÁ¿À ¦·Ä·È ÈÇÅ Ì
ɨÇÎǻƹʌÄÕÊÕÃÇÅÌÃņ
½Ç»ÁҌ
›‹»¼ÄÁÅ Š¹·Ä ºÉ¹Ë Œ½¾Æù ¨¾†
Ëɹ ÈÇÅ Ì É ¨ÇŠ˹ÃÇ¿
ÂÇ¼Ç ½ŒË¾Â ˹ ŹËÁ ¨ÇÎÇ» ƹ
ʌÄÕÊÕÃÇÅÌÃĹ½Ç»ÁҌ
›‹»¼ÄÁÅ ¦¼ÉÇÅ ºÉ¹Ë Œ½¾Æù
‹»¹Æ¹ ÈÇÅ Ì É ¨ÇÎÇ» ƹ
ʌÄÕÊÕÃÇÅÌÃĹ½Ç»ÁҌ
¿Â·™·È¿ÂÓ ÈÇÅÌɨdž
ÎǻƹʌÄÕÊÕÃÇÅÌÃĹ½Ç»ÁҌ
¡Ê¸Ç·Á ™·È¿ÂÓ ÈÇÅ Ì É
¨ÇÎǻƹʌÄÕÊÕÃÇÅÌÃĹ½Ç»ÁҌ
¡Ê¸Ç·Á©¿ÃÅˋÀ ÈÇÅÌÉ
¨ÇÎǻƹʌÄÕÊÕÃÇÅÌÃĹ½Ç»ÁҌ
¡ÊÇ¿ÏÁÅ §ÅÃ·Ä ÈÇÅ Ì É
¨ÇÎǻƹʌÄÕÊÕÃÇÅÌÃĹ½Ç»ÁҌ
¢·ÏÁÅ —ĻNjÀ ÈÇÅ Ì É
¨ÇžÉĹ ˹ÃÇ¿ ÂÇ¼Ç ½ÉÌ¿Áƹ
ŒÅoØƾ»Œ½ ¨ÇÎǻƹʌÄÕÊÕÃÇÅÌ
ÃĹ½Ç»ÁҌ
¨ÅÌ·ÄÓ š·Â¿Ä· ÈÇÅ Ì É
¨ÇÎǻƹʌÄÕÊÕÃÇÅÌÃĹ½Ç»ÁҌ
¨ÅÌ·ÄÓ¡·É¼Ç¿Ä· ÈÇÅÌÉ
¨ÇÎǻƹʌÄÕÊÕÃÇÅÌÃĹ½Ç»ÁҌ
¨ÅÌ·ÄÓ ¤·É·Â‹Ö ÈÇÅ Ì É
¨ÇÎǻƹʌÄÕÊÕÃÇÅÌÃĹ½Ç»ÁҌ
¨ÅÌ·ÄÓ¦¼ÈÉ¿Ä· ÈÇÅÌÉ
¨ÇÎǻƹʌÄÕÊÕÃÇÅÌÃĹ½Ç»ÁҌ
¨ÅÌ·ÄÓ¨·Ã‹ÀÂÅ ÈÇÅÌÉ
¨ÇÎǻƹʌÄÕÊÕÃÇÅÌÃĹ½Ç»ÁҌ
©Á·Î¼ÄÁŗ˷ķȋÀ ÈÇÅÌ
ɨÇÎǻƹʌÄÕÊÕÃÇÅÌÃĹ½Ç»Á†
Ҍ
©Á·Î¼ÄÁÅ ¨·Ã‹ÀÂÅ ÈÇÅ Ì É¨ÇÎǻƹʌÄÕÊÕÃÇÅÌÃĹ½Ç»Á†
Ҍ
¬·ÇμÄÁŗ˷ķȋÀ ÈÇÅÌ
ɨÇÅ˹ÃÇ¿ÂǼǽÉÌ¿Áƹ ŒÅoØ
ƾ»Œ½ ¨ÇÎǻƹʌÄÕÊÕÃÇÅÌÃņ
½Ç»ÁҌ
¬·ÇμÄÁÅ£¿Ì·ÀÂÅ ÈÇÅÌ
ɨÇÅ˹ÃÇ¿ÂǼǽÇÆÕÃÁ¨Ç†
ÎǻƹʌÄÕÊÕÃÇÅÌÃĹ½Ç»ÁҌ
¯·¸·Â»·Á¥Â¼ÁȋÀ ÈÇÅÌ
ɨÇÎǻƹʌÄÕÊÕÃÇÅÌÃĹ½Ç»Á†
Ҍ
¦¥¢©—™¨³¡—¥˜¢—¨©³
£ – ¬ˆ¤£ – ¡²£ –
œ ›¦ ¨˜ ™¤¡¤š¤¢¤¦ © ˜ © ¦– Ü£ˆ
®·Æ·’¹ÈÓÁ·È‹ÂÓÈÓÁ·Ç·»·
È®—¦—ƒ™¡—
¬Éɹ½¼ÇÊȌžƌ°¹È¹“»¹¬sÉÉÀ¹¼ÁÆÌÄÇÐÇěÊ˹ÆǻľÆnjžƹ@@
ÐÇÄ
¤—¨œ¢œ¤Š¦ª¤¡©Ÿ ¶¡ŠŠ¨¤ª™—¢ŸªsÇÇ
Š¤—¨³¥š¥›¤Š¤œŠ¨¤ªµ©³
Ÿo’»Ä·Ä‹ ‹Á¹‹»Å¹·Ä‹ ÆÅÁ¿ÄÊɋ ¹¿Ã¼Ç‹
̘¥§¥›—Ý
™Å»ÖÄŸ·ÂÁ‹¹ÈÓÁÅÞȋÂÓÈÓÁÅÞÇ·»¿
¬sÉÉÀ¹¼ÁÆÌÄÇ@@ÐÇěÊ˹ÆǻľÆnjžƹÐÇÄ
¡·ÆÂÅÄÈÓÁ¿À šÇ¿ºÅNjÀ ÈÇÅ Ì
É
¡·ÆÂÅÄÈÓÁ¿ÀŠ¹·ÄšÇ¿ºÅÇŹ¿Î ÈÇÅÌÉ
̚§Ÿ¤Š
¥Ç»·Ä‹¹ÈÓÁÅÞȋÂÓÈÓÁÅÞÇ·»¿
¬sÉÉÀ¹¼ÁÆÌÄÇ@@ÐÇěÊ˹ÆǻľÆÇÀ¹¼ÁºÄÁÎÐÇěÊ˹ÆǻľÆnjžƹÐÇÄ
šÇ¿ÄÓ ™·Ç¹·Ç· ¨ÇŠ˹ÃÇ¿ ˜˜
ŹËÁ ºÉ¹ËÁŒ½ŒË¾Â
̊™—¯¡Š™¡—
—ĻNj޹ÈÓÁÅÞȋÂÓÈÓÁÅÞÇ·»¿
¬sÉÉÀ¹¼ÁÆÌÄÇ@@ÐÇěÊ˹ÆǻľÆnjžƹÐÇÄ
šÇ¿ÄÓÁÅ £·Á·Ç £¿Ì·ÀÂŹ¿Î ÉÆ ÈÇÅÌÉ
šÇ¿ÄÓÁÅ £¿Ä· £·Á·ÇŹ¿Î ÉÆ ÈÇÅÌÉ
šÇ¿ÄÓÁÅ ¥ÂÓº· Š¹·Ä‹¹Ä· ÉÆ ÈÇÅÌÉ
šÇ¿ÄÓÁÅ ¨É¼Æ·Ä¿»· «¼»ÅNj¹†
Ä· ÉÆ ÈÇÅÌÉ
£ÅÇÅÌŹ¼ÍÓ ™ÅÂÅ»¿Ã¿Ç «¼†
»ÅÇŹ¿Î ÉÆ ÈÇÅ Ì É
£ÅÇÅÌŹ¼ÍÓ š·¹Ç¿ÂÅ ™·ÁÊÂņ
¹¿Î ÉÆ ÈÇÅÌÉ
£ÅÇÅÌŹ¼ÍÓ šÇ¿ºÅNjÀ «¼»Å†
ÇŹ¿Î ÉÆ ÈÇÅÌÉ
£ÅÇÅÌŹ¼ÍÓ¡ÅÈÉÖÄɿĚ·¹Ç¿†
ÂŹ¿Î ÉÆ ÈÇÅÌÉ
£ÅÇÅÌŹ¼ÍÓ ¡ÅÈÉÖÄÉ¿Ä £¿†
Ì·ÀÂŹ¿Î ÉÆ ÈÇÅÌ
É
£ÅÇÅÌŹ¼ÍÓ ¢‹»‹Ö «¼»ÅNj¹Ä· ÉÆ ÈÇÅÌÉ
£ÅÇÅÌŹ¼ÍÓ£¿Ì·ÀÂř·ÁÊÂņ
¹¿Î ÉÆ ÈÇÅÌÉ
£ÅÇÅÌŹ¼ÍӦŋÁ·ÇÆ£¿Ì·À†
ÂŹ¿Î ÉÆ ÈÇÅÌÉ
£ÅÇÅÌŹ¼ÍÓ ¬ÅÉ¿Ä· £¿Ì·À†
‹¹Ä· ÉÆ ÈÇÅÌÉ
£ÅϼļÍÓ šÇ¿ºÅNjÀ ¨·¹¿Î ÉÆ ÈÇÅÌÉ
¨É·¹ÁŹ¿À ¦·¹ÂÅ ¥Ã¼ÂÖÄņ
¹¿Î ÉÆ ÈÇÅÌÉ
®ÅƋ¹ÈÓÁ· ƒ¹»ÅÁ‹Ö —ĻNj޹ķ ÉÆ ÈÇÅÌÉ
µÇμÄÁŊºÅÇ«¼»ÅÇŹ¿Î ÉÆ ÈÇÅÌÉ
µÇμÄÁÅ £·Ç‹Ö «¼»ÅNj¹Ä· ÉÆ ÈÇÅÌÉ
µÇμÄÁÅ «¼»‹Ç ¦ÇÅÁÅÆŹ¿Î ÉÆ ÈÇÅÌÉ
Ț¥™©™—
™¼Â¿ÁŸʻ¿Ð·ÄÈÓÁÅÞȋÂÓÈÓÁÅÞÇ·»¿
¬sÉÉÀ¹¼ÁÆÌÄÇ@@ÐÇěÊ˹ÆǻľÆnjžƹÐÇÄ
˜·ÂÓ ¨É¼Æ·Ä ¥ÁȼÄɋÀŹ¿Î ÉÆ ÈÇÅÌÉ
¬Ã¼Â¿Á šÇ¿ºÅNjÀ ¨¼Ã¼ÄŹ¿Î ÈÇÅÌÉ
¦¤šˆ¡¡•¥§¥£ £˜
Ì¡Š˜¢œ­³¡Ÿ
›Å¿ÄÈÓÁÅÞȋÂÓÈÓÁÅÞÇ·»¿
¬ s ÉÉ À¹¼ÁÆÌÄÇ @@ ÐÇÄ ›Ê˹ÆǻľÆÇ À¹¼ÁºÄÁÎ ÐÇÄ ›Ê˹ÆǻľÆÇ ŒÅ¾Æ¹ ÐÇÄ
¦¼ÉÇ·š·ÄÄ·¦¼ÉNj¹Ä·¨ÇÅ˹†
ÃÇ¿˜˜Å¹ËÁ ºÉ¹ËÁŒ½ŒË¾Â
¦¼ÉÇ· £·Ç¿Ä· ¨ÇŠ˹ÃÇ¿ ˜˜
ŹËÁ ʾÊËÉÁŒ½ŒË¾Â
¨ÁÅÇ¿Á™·È¿ÂÓ¨ÇÅ˹ÃÇ¿ÂǼÇ
ŹËÁ ½ÉÌ¿Áƹ ½ÇÐÃÁŒÊÁÆ
Ì¡¥§¥©³¡Š™¡—
¥Ç»·Ä‹¹ÈÓÁÅÞȋÂÓÈÓÁÅÞÇ·»¿
¬sÉÉÀ¹¼ÁÆÌÄÇ@@ÐÇěÊ˹ÆǻľÆnjžƹÐÇÄ
šÇ¿ÄÓ£ÊȋÀ ÈÇÅÌɨdž
ÎÇ»ÌÊ°¾ÉƾÒÁƹ
šÇ¿ÄÓ ¤·É·ÂÁ· ÈÇÅ Ì É
¨ÇÎÇ»ÌÊ°¾ÉƾÒÁƹ
šÇ¿ÄÓ «¼»ÅȋÀ ¡·Â¼Ä¿ÁŹ¿Î ÈÇÅÌɨÇÎÇ»ÌÊ°¾Éƾ†
ÒÁƹ
¡ÅÇċ’ÄÁÅ £¿Ì·ÀÂÅ «¼»ÅÇņ
¹¿Î ÈÇÅÌɨÇÎÇ»Ìʣdž
ÉÇËÕ̻ù
¡ÅÇċ’ÄÁÅ«¼»‹Ç£¿Ì·ÀÂŹ¿Î ÈÇÅÌɨÇÎÇ»ÌÊ£ÇÉÇËՆ
̻ù
§ÅÁ¿ÉÖÄÈÓÁ·š·ÄÄ·ƒ¹È¿Ã‹¹Ä· ÈÇÅÌɨÇÎÇ»ÌÊ£ÇÉÇËՆ
̻ù
§ÅÁ¿ÉÖÄÈÓÁ· ¤·É·ÂÁ· ÈÇÅ Ì
ɨÇÎÇ»ÌÊ£ÇÉÇËÕ̻ù
§ÅÁ¿ÉÖÄÈÓÁ· ¶¹»ÅÌ· ÈÇÅ Ì
ɨÇÎÇ»ÌÊ£ÇÉÇËÕ̻ù
§ÅÁ¿ÉÖÄÈÓÁ¿À —ÄÉÅÄ £·Á·Çņ
¹¿Î ÈÇÅÌɨÇÎÇ»Ìʣdž
ÉÇËÕ̻ù
§ÅÁ¿ÉÖÄÈÓÁ¿ÀšÇ¿ºÅNjÀ ÈÇÅÌ
ɨÇÎÇ»ÌÊ£ÇÉÇËÕ̻ù
§ÅÁ¿ÉÖÄÈÓÁ¿À Š¹·Ä ƒ¹È¿Ãņ
¹¿Î ÈÇÅÌɨÇÎÇ»Ìʣdž
ÉÇËÕ̻ù
§ÅÁ¿ÉÖÄÈÓÁ¿À £·Á·Ç ÈÇÅ Ì
ɨÇÎÇ»ÌÊ£ÇÉÇËÕ̻ù
§ÅÁ¿ÉÖÄÈÓÁ¿À¥Â¼ÁÈ·Ä»Ç ÈÇÅ
ÌɨÇÎÇ»ÌÊ£ÇÉÇËÕ̻ù
©¿ÃμÄÁÅ ™‹ÁÉÅÇ š¼Ç·È¿Ãņ
¹¿Î ÈÇÅÌɨÇÎÇ»Ìʣdž
ÉÇËÕ̻ù
©¿ÃμÄÁÅ š·Â¿Ä· £¿ÇÅċ¹Ä· ÈÇÅÌɨÇÎÇ»ÌÊ£ÇÉÇËՆ
̻ù
©¿ÃμÄÁŊ¹·ÄµÌ¿ÃŹ¿Î ÈÇÅ
ÌɨÇÎÇ»ÌÊ£ÇÉÇËÕ̻ù
©¿ÃμÄÁÅ ¡·É¼Ç¿Ä· ÈÇÅ Ì
ɨÇÎÇ»ÌÊ£ÇÉÇËÕ̻ù
©¿ÃμÄÁÅ ¥»·ÇÁ· ÈÇÅ Ì É¨ÇÎÇ»ÌÊ£ÇÉÇËÕ̻ù
©¿ÃμÄÁÅ ¥Â¼ÁȷĻǷ £¿Çņ
ċ¹Ä· ÈÇÅ Ì É ¨ÇÎÇ» Ì Ê
£ÇÉÇËÕ̻ù
¯¿ÖÄ £¿Ì·ÀÂÅ ÈÇÅ Ì É
¨ÇÎÇ»ÌÊ£ÇÉÇËÕ̻ù
µÇμÄÁÅ©ÇÅÌ¿Ã ÈÇÅÌÉ
¨ÇÎÇ»ÌÊ£ÇÉÇËÕ̻ù
Ì£—¡¨Ÿ£Š™¡—
¤·»¼½»¿ÄÈÓÁÅÞȋÂÓÈÓÁÅÞÇ·»¿
¬sÉÉÀ¹¼ÁÆÌÄÇ@@ÐÇěÊ˹ÆǻľÆnjžƹÐÇÄ
¡ÅÍÕ¸· šÇ¿ºÅNjÀ ¥¹ÁȼÄɋÀņ
¹¿Î
¥ÈɷƼÄÁÅ £·Á·Ç Š¹·ÄŹ¿Î ÐÇÄÇ»ŒÃ§Ê˹ȾÆÃǧľÆÁ Édž
Ì»
¥ÈɷƼÄÁÅ ¥Â¼ÁȋÀ £·Á·Çņ
¹¿Î ÊÁƧÊ˹ȾÆÌ»¥¹Ã¹É¹‹»¹†
ÆÇ»Áй˹§Ä¾ÆÁ ÉÇÌ»
¥ÈɷƼÄÁÅ ¥Â¼Ä· ½ÉÌ¿Áƹ
§Ê˹ȾÆù¥¹Ã¹É¹‹»¹ÆÇ»Áй
¥ÈɷƼÄÁÅ ¥Â¼Ä· £·Á·Ç‹¹Ä· ½ÇÐù §Ê˹ȾÆÌ» ¥¹Ã¹É¹ ‹»¹Ædž
»Áй˹§Ä¾ÆÁ sÉÇÃÁ
Ì£—¡¨Ÿ£­Š
™¼Â¿ÁŸʻ¿Ð·ÄÈÓÁÅÞȋÂÓÈÓÁÅÞÇ·»¿
¬sÉÉÀ¹¼ÁÆÌÄÇ@@ÐÇěÊ˹ÆǻľÆnjžƹÐÇÄ
¥Â¼Ë‹Çš·Â·ÁɋÅĨɼƷÄŹ¿Î ÈÇÅÌÉ
¥Â¼Ë‹Ç ¦·Ç·ÈÁ· š·Â·ÁɋÅċ¹†
Ä· ÈÇÅÌÉ
Ì£—¢µ©Š™¡—
¬sÉÉÀ¹¼ÁÆÌÄÇ@@ÐÇěÊ˹ÆǻľÆÇÀ¹¼ÁºÄÁÎÐÇěÊ˹ÆǻľÆnjžƹÐÇÄ
¨ÁÅÇ¿Á ¥ÂÓº· ™·È¿Â‹¹Ä· ¨ÇÅ
˹ÃÇ¿˜˜ºÉ¹ËÁŒ½ŒË¾Â
¦¥¢©—™¨³¡—¥˜¢—¨©³
£ – ¬ˆ¤£ – ¡²£ –
œ ›¦ ¨˜ ™¤¡¤š¤¢¤¦ © ˜ © ¦– Ü£ˆ
Ì£—©™ŠÝ™¡—
™¼Â¿ÁŸʻ¿Ð·ÄÈÓÁÅÞȋÂÓÈÓÁÅÞÇ·»¿
¬sÉÉÀ¹¼ÁÆÌÄÇ@@ÐÇěÊ˹ÆǻľÆnjžƹÐÇÄ
¨¼Â¼ÍÓÁ· š·ÆÁ· £¿Ì·À‹¹Ä·
¨ÇÎǻƹʌÄÕÊÕÃÇÅÌÃĹ½Ç»ÁҌ
¨¼Â¼ÍÓÁ· £·Ç¿Ä· £¿Ì·À‹¹†
Ä· ¨ÇÎÇ» ƹ ʌÄÕÊÕÃÇÅÌ ÃĹ½Ç†
»ÁҌ
¨¼Â¼ÍÓÁ· ¦·Ç·ÈÁ· £¿Ì·À‹¹†
Ä· ¨ÇÎÇ» ƹ ʌÄÕÊÕÃÇÅÌ ÃĹ½Ç†
»ÁҌ
¨¼Â¼ÍÓÁ¿À —ÄÉÅÄ £¿Ì·ÀÂņ
¹¿Î¨ÇÎǻƹʌÄÕÊÕÃÇÅÌÃĹ½Ç†
»ÁҌ
¨¼Â¼ÍÓÁ¿À£¿Ì·ÀÂŚǿºÅÇņ
¹¿Î¨ÇÎǻƹʌÄÕÊÕÃÇÅÌÃĹ½Ç†
»ÁҌ
¨¼Â¼ÍÓÁ¿À «¼»‹Ç £¿Ì·ÀÂņ
¹¿Î¨ÇÎǻƹʌÄÕÊÕÃÇÅÌÃĹ½Ç†
»ÁҌ
Ì£¥£¥©Š™¡—
›Å¿ÄÈÓÁÅÞȋÂÓÈÓÁÅÞÇ·»¿
¬sÉÉÀ¹¼ÁÆÌÄÇ@@ÐÇěÊ˹ÆǻľÆnjžƹÐÇÄ
šÂŸ· ¤·É·Â‹Ö ©¿ÃÅˋ޹ķ ÉÆ ÈÇÅÌɨÇÎǻƹ
ÎÌˌÉÊÕÃÇÅÌÃĹ½Ç»ÁҌ
šÅÄηǼÄÁÅ ™·Ç¹·Ç· —ĻNj†
Öċ¹Ä· ÉÆ ÈÇÅ Ì É
¨ÇÎÇ» ƹ ÎÌˌÉÊÕÃÇÅÌ ÃĹ½Ç»Á†
Ҍ
šÅÄηǼÄÁÅ šÇ¿ºÅNjÀ —ĻNjֆ
ÄŹ¿Î ÉÆ ÈÇÅ Ì É
¨ÇÎÇ» ƹ ÎÌˌÉÊÕÃÇÅÌ ÃĹ½Ç»Á†
Ҍ
šÅÄηǼÄÁśÿÉÇŗĻNjÖÄņ
¹¿Î ÉÆ ÈÇÅÌɨdž
ÎǻƹÎÌˌÉÊÕÃÇÅÌÃĹ½Ç»ÁҌ
šÅÄηǼÄÁÅ ¡·É¼Ç¿Ä· —ĻNj†
Öċ¹Ä· ÉÆ ÈÇÅ Ì É
¨ÇÎÇ» ƹ ÎÌˌÉÊÕÃÇÅÌ ÃĹ½Ç»Á†
Ҍ
£oÖÁÅÌ‹¸ ©¿ÃÅˋÀ ÉÆ ÈÇÅ Ì É ¨ÇÎÇ» ƹ ÎÌˌɆ
ÊÕÃÇÅÌÃĹ½Ç»ÁҌ
̤¥¨Š™¡—
›Å¿ÄÈÓÁÅÞȋÂÓÈÓÁÅÞÇ·»¿
¬sÉÉÀ¹¼ÁÆÌÄÇ@@ÐÇěÊ˹ÆǻľÆÇÀ¹¼ÁºÄÁÎÐÇěÊ˹ÆǻľÆnjžƹÐÇÄ
¡ÊǸ·Â· —ÄÉÅÄ Š¹·ÄŹ¿Î ¨ÇÅ
˹ÃÇ¿ ÂÇ¼Ç ½ÉÌ¿Áƹ ÊÁÆÁ Œ ½ÇÐÃÁ
̦œ§œ¡¥¦
¨É·È‹¹ÈÓÁÅÞȋÂÓÈÓÁÅÞÇ·»¿
¬sÉÉÀ¹¼ÁÆÌÄÇ@@ÐÇěÊ˹ÆǻľÆÇÀ¹¼ÁºÄÁÎÐÇěÊ˹ÆǻľÆnjžƹÐÇÄ
¡ÊǸ·Â· —ÄÉÅÄ Š¹·ÄŹ¿Î ¨ÇÅ
˹ÃÇ¿ÂǼǽÉÌ¿Áƹ ÊÁÆÁŒ½Ç†
Ðù
¡ÊǸ·Â· ƒ¹º¼Ä‹Ö ¨ÇŠ˹ÃÇ¿ ˜˜½ŒË¾Â
̦Ÿ¢Ÿ¦œ¤¡Ÿ
™¼Â¿ÁŸʻ¿Ð·ÄÈÓÁÅÞȋÂÓÈÓÁÅÞÇ·»¿
¬sÉÉÀ¹¼ÁÆÌÄÇ@@ÐÇěÊ˹ÆǻľÆnjžƹÐÇÄ
¦¿Â¿Æ¼ÄÁÅ ¡Ê¾Ó÷ Š¹·ÄŹ¿Î ÈÇÅÌÉ
¦¿Â¿Æ¼ÄÁšʾÓ÷£¼ËÅ»‹Àņ
¹¿Î ÈÇÅÌÉ
¦¿Â¿Æ¼ÄÁÅ £¿ÁÅ· £¼ËÅ»‹†
ÀŹ¿Î ÈÇÅÌÉ
¦¿Â¿Æ¼ÄÁÅ£¿Ì·ÀÂŊ¹·ÄŹ¿Î ÈÇÅÌÉ
¦¿Â¿Æ¼ÄÁÅ ¨¼Ã¼Ä Š¹·ÄŹ¿Î ÈÇÅÌÉ
¦¿Â¿Æ¼ÄÁÅ£·Ç‹Ö£¼ËÅ»‹Þ¹Ä· ÈÇÅÌÉ
¦¤šˆ¡¡•¥§¥£ £˜
̦Š›š¥§¶¤Ÿ¤—
¬sÉÉÀ¹¼ÁÆÌÄÇ@@ÐÇěÊ˹ÆǻľÆÇÀ¹¼ÁºÄÁÎÐÇěÊ˹ÆǻľÆnjžƹÐÇÄ
ž·»ÅÇŽĿÀ©¼Ç¼ÄɋÀ¨ÇÅ˹†
ÃÇ¿ÂǼÇŹËÁ ½ÉÌ¿ÁƹŒ½ŒË¾Â
Ì©§¥¶¤Ÿ
›¿Á·ÄÈÓÁÅÞȼ¿ÐÄÅÞÇ·»¿
¬sÉÉÀ¹¼ÁÆÌÄÇ@@ÐÇěÊ˹ÆǻľÆÇÀ¹¼ÁºÄÁÎÐÇěÊ˹ÆǻľÆnjžƹÐÇÄ
¶Ç¼ÃμÄÁŚ·Â¿Ä¿¶Á‹¹Ä¿ Édž
½Áƹ ¨ÇÅ º¹ºÌÊØ ®ÉÁÊËØ Œ ½Œ½
¥¹ÉÃÇ Ê¾ÊËɹ £¹ËÉÌÊØ ÉÇÃÁ Œ
ºÉ¹ËœÉÁÏÕÃÇ ÉÇÌ»
È«Ÿ¢¥¤Š™¡—
¦¼ÉÇņ›·¹¿»‹¹ÈÓÁÅÞȋÂÓÈÓÁÅÞÇ·»¿
¬sÉÉÀ¹¼ÁÆÌÄÇÐÇěÊ˹ÆǻľÆnjžƹÐÇÄ
£·Á·Ç¼ÄÁÅ Š¹·Ä ™·È¿ÂÓŹ¿Î ƹÉÌÉ ÈÇÅÌÉ
̬—§¦—¡¥™—˜—¢¡—
™Å»ÖÄŸ·ÂÁ‹¹ÈÓÁÅÞȋÂÓÈÓÁÅÞÇ·»¿
¬sÉÉÀ¹¼ÁÆÌÄÇÐÇěÊ˹ÆǻľÆnjžƹÐÇÄ
ƒÂ¿ÈŹ¼ÉÁ¿ ½ÇÐù ÈÇÅ Ì É
¡‹¸·ÂÓÄ¿Á šÇ¿ºÅNjÀ ƒºÅÇŹ¿Î ÉÆ ÈÇÅÌÉ
¡‹¸·ÂÓÄ¿ÁŠ¹·ÄƒºÅÇŹ¿Î ÉÆ ÈÇÅÌÉ
¡‹¸·ÂÓÄ¿Á £¿ÁÅ· ƒºÅÇŹ¿Î ÉÆ ÈÇÅÌÉ
¡Ê»¼Â¿Ì· ¿ŒÆù ÈÇÎÁÄÇ¼Ç »ŒÃÌ
„º¹º¹” ÈÇÅÌÉ
¢Êο̷ ¿ŒÆù ÈÇÎÁÄÇ¼Ç »ŒÃÌ
„º¹º¹” ÈÇÅÌÉ
̯œ¦©ª¤Š™¡—
›¿Á·ÄÈÓÁÅÞȼ¿ÐÄÅÞÇ·»¿
¬sÉÉÀ¹¼ÁÆÌÄÇ@@ÐÇěÊ˹ÆǻľÆnjžƹÐÇÄ
¡ÊÇ¿ÂÁÅ £¿Ì·ÀÂÅ ¡Ê¾ÓÃŹ¿Î ÈÇÅÌÉ
©ÕÉÕÄÄ¿Á £¿ÉÇÅË·Ä ©Ç¿Ëņ
ÄŹ¿Î ÈÇÅÌÉ
̶¡¥™œ¤°Ÿ¤—
™Å»ÖÄŸ·ÂÁ‹¹ÈÓÁÅÞȋÂÓÈÓÁÅÞÇ·»¿
¬sÉÉÀ¹¼ÁÆÌÄÇÐÇěÊ˹ÆǻľÆnjžƹÐÇÄ
¡ÇʺÂÖÁ £·ÁÈ¿Ã —ÇÌ¿ÆŹ¿Î ÈÇÅÌÉ
¶ÁŹ¼ÄÁÅ £·Ç‹Ö ¦¿Â¿Æ‹¹Ä· ÉÆ ÈÇÅÌÉ
¶ÁŹ¼ÄÁÅ £¿Ì·ÀÂÅ ¦¿Â¿Æņ
¹¿Î ÉÆ ÈÇÅÌÉ
¦¥¢©—™¨³¡—¥˜¢—¨©³
£ – ¬ˆ¤£ – ¡²£ –
œ ›¦ ¨˜ ™¤¡¤š¤¢¤¦ © ˜ © ¦– Ü£ˆ
žŠ¤³¡Š™¨³¡Ÿ §— ¥¤
ͼÄÉÇsދÄÓÁ‹¹
®¿ÈÂŽ¼ÇɹšÅÂÅ»ÅÃÅÇÊsÇÇ
™ÈÉ·ÄŹ¼ÄÅÆÅüÇ¿Ì
™ÈÉ·ÄŹ¼ÄŋüÄ
—ÇɼÂÖÇпÄÈÓÁ·È‹ÂÓÈÓÁ·Ç·»·
ȗ§©œ¢¶§°Ÿ¤—
¬ÉϾÆËÉʌÄÕɹ½Á ŒÆÕÌ»ÊÕÃǼÇɹÂÇÆÌ®¹ÉÌ»ÊÕÃǘǺĹÊˌ¬sÉÉÀ¹†
¼ÁÆÌÄÇÐÇěÊ˹ÆǻľÆÇÀ¹¼ÁºÄÁÎÐÇěÊ˹ÆǻľÆnjžƹÐÇÄ
™¿¾‹Ç —Çɼà ¦¼ÉÇŹ¿Î ¨ÇÅ
˹ÃÇ¿ ÐÇÄ À ÂÇ¼Ç ÉǽÁÆÁ ¨Ç†
ÎǻƹʌÄÕÊÕÃÇÅÌÃĹ½Ç»ÁҌ
™¿¾‹Ç šÇ¿ºÅNjÀ Š¹·ÄŹ¿Î ¨ÇÅ
˹ÃÇ¿ ÐÇÄ À ÂÇ¼Ç ÉǽÁÆÁ ¨Ç†
ÎǻƹʌÄÕÊÕÃÇÅÌÃĹ½Ç»ÁҌ
™¿¾‹ÇŠºÅÇ¡¿Ç¿ÂŹ¿Î ºÉ¹Ë›Á†
ÀŒÉ¹ ¥ÁιÂĹ £ÁÉÁÄÇ»Áй ¨Ç†
ÎǻƹʌÄÕÊÕÃÇÅÌÃĹ½Ç»ÁҌ
™¿¾‹ÇŠÂÂÖ¨ÇÅ˹ÃÇ¿ÂǼǺɹË
Œ½ŒË¾Â
™¿¾‹Ç £¿Ì·ÀÂÅ ¡¿Ç¿ÂŹ¿Î ºÉ¹Ë ›ÁÀŒÉ¹ ‹¼ÇÉØ £ÁÉÁÄÇ»Áй
¨ÇÎǻƹʌÄÕÊÕÃÇÅÌÃĹ½Ç»ÁҌ
™¿¾‹Ç§Å÷ĚǿºÅÇŹ¿Î¨ÇÅ
˹ÃÇ¿ ÐÇÄ À ÂÇ¼Ç ÉǽÁÆÁ ¨Ç†
ÎǻƹʌÄÕÊÕÃÇÅÌÃĹ½Ç»ÁҌ
™¿¾‹Ç¶¹»ÅÌ·—ÄÉÅċ¹Ä·
™‹¾¿Çš¨ÇÅ˹ÃÇ¿˜˜Å¹ËÁ º¹ËՆ
Ãnj½ŒË¾Â¨ÇÎǻƹ»Ä¹ÊƌÂʹ†
½ÁºŒ
šÊÄÓÁŘÅǿȨ¼Ã¼ÄŹ¿Î¨ÇÅ
˹ÃÇ¿ÂǼǽÉÌ¿ÁƹŒ½ŒË¾Â¨Ç†
ÎǻƹʌÄÕÊÕÃÇÅÌÃĹ½Ç»ÁҌ
¡Ç·¹Î¼ÄÁÅ ¨É¼Æ·Ä Š¹·ÄŹ¿Î
¨ÇÅ˹ÃÇ¿ÐÇÄÀÂǼÇÉǽÁÆÁ
¨ÇÎǻƹʌÄÕÊÕÃÇÅÌÃĹ½Ç»ÁҌ
£·Á·Ç¼ÄÁÅ ™·È¿ÂÓ ¦¼ÉÇŹ¿Î
¨ÇŠ˹ÃÇ¿ ÂÇ¼Ç ½ÉÌ¿Áƹ Œ ½Œ†
˾¨ÇÎǻƹʌÄÕÊÕÃÇÅÌÃĹ½Ç†
»ÁҌ
£·ÄÅÀÂŊ¹·Ä—ÄÉÅÄŹ¿Î¨ÇÅ
˹ÃÇ¿ÂǼǽÉÌ¿ÁƹŒ½ŒË¾Â¨Ç†
ÎǻƹʌÄÕÊÕÃÇÅÌÃĹ½Ç»ÁҌ
£·ÄÅÀÂŦ¼ÉÇŊ¹·ÄŹ¿Î¨ÇÅ
˹ÃÇ¿ ÐÇÄÀ ÂÇ¼Ç ÉǽÁÆÁ ¨Ç†
ÎǻƹʌÄÕÊÕÃÇÅÌÃĹ½Ç»ÁҌ
¨¼Çº· šÇ¿ºÅNjÀ Š¹·ÄŹ¿Î Ðdž
ÄÇ»ŒÃª¾É¼Á¸»½ÇÎÁ¨ÇÅ˹ÃÇ¿
˜ÎƌΠ½ŒË¾Â ¨ÇÎÇ» ƹ ʌÄÕÊÕÃÇÅÌ
ÃĹ½Ç»ÁҌ
¨¼Çº· ¶¹»ÅÌ· ½ÉÌ¿Áƹ ª¾É†
¼Á œÉÁ¼ÇÉŒØ ‹»¹ÆÇ»Áй ¨ÇÎÇ» ƹ
ʌÄÕÊÕÃÇÅÌÃĹ½Ç»ÁҌ
©¼ÈÂÖ šÇ¿ºÅNjÀ £¿Á¿ÉŹ¿Î
¨ÇŠ˹ÃÇ¿ ÂÇ¼Ç ½ÉÌ¿Áƹ Œ ½Œ†
˾¨ÇÎǻƹʌÄÕÊÕÃÇÅÌÃĹ½Ç†
»ÁҌ
©¼ÈÂÖ ¢¼¹ÁÅ ¦¼ÉÇŹ¿Î ¨ÇÅ
˹ÃÇ¿ÇÊǺÁÀÂǼÇÉǽÁÆÁ¨Ç†
ÎǻƹʌÄÕÊÕÃÇÅÌÃĹ½Ç»ÁҌ
©¼ÈÂÖ £·Ç‹Ö ½ÉÌ¿Áƹ «¾ÊČ
·ÎÁŹ œÉÁ¼ÇÉÇ»Áй ¨ÇÎÇ» ƹ
ʌÄÕÊÕÃÇÅÌÃĹ½Ç»ÁҌ
©¼ÈÂÖ¤¿Á¿ËÅǦ·¹ÂŹ¿Î¨ÇÅ
˹ÃÇ¿ÇÊǺÁÀÂǼÇÉǽÁÆÁ¨Ç†
ÎǻƹʌÄÕÊÕÃÇÅÌÃĹ½Ç»ÁҌ
©¼ÈÂÖ¨¼Ã¼Ä›¼Ã¿»Å¹¿Î¨ÇÅ
˹ÃÇ¿ÂǼǽÉÌ¿ÁƹŒ½ŒË¾Â¨Ç†
ÎǻƹʌÄÕÊÕÃÇÅÌÃĹ½Ç»ÁҌ
©¼ÈÂÖ «¼»‹Ç ¤¿Á¿ËÅÇŹ¿Î
¨ÇÅ˹ÃÇ¿ÇÊǺÁÀÂǼÇÉǽÁ†
ÆÁ ¨ÇÎÇ» ƹ ʌÄÕÊÕÃÇÅÌ ÃĹ½Ç†
»ÁҌ
©¼ÈÂֵ̿ÚǿºÅÇŹ¿Î ÐÇÄdž
»ŒÃ«¾ÊČ¥¹ÉŒ˜¨ÇÅ˹ÃÇ¿˜ÎƌÎ
½ŒË¾Â ¨ÇÎÇ» ƹ ʌÄÕÊÕÃÇÅÌ Ãņ
½Ç»ÁҌ
©Á·Î¼ÄÁÅ ÉǽÁƹ¨ÇÅÇÊǺÁ
¨ÇÎǻƹʌÄÕÊÕÃÇÅÌÃĹ½Ç»ÁҌ
©Á·Î¼ÄÁÅ ÉǽÁƹ¨ÇÅÇÊǺÁ
¨ÇÎǻƹʌÄÕÊÕÃÇÅÌÃĹ½Ç»ÁҌ
©ÖºÂÅ£¿Ì·ÀÂŵ̿ÃŹ¿Î ÊÁÆ
«Ø¼Ä¹·ÎÁŹ«¾É¾ÆˌÂÇ»Áй¨Ç†
ÎǻƹʌÄÕÊÕÃÇÅÌÃĹ½Ç»ÁҌ
©ÖºÂÅ µÌ¿Ã ©¼Ç¼ÄɋÀŹ¿Î º¹ËÕÃǫؼĹ¥ÁιÂĹ·ÎÁÅÇ»Á†
й ¨ÇÎÇ» ƹ ʌÄÕÊÕÃÇÅÌ ÃĹ½Ç†
»ÁҌ
—ÇɼÂÖÇпÄÈÓÁ·È‹ÂÓÈÓÁ·Ç·»·
Șª›¡Ÿ
—ÇɼÂÖÇпÄÈÓÁ·È‹ÂÓÈÓÁ·Ç·»·
È¢—š¥›Ÿ
¦¤šˆ¡¡•¥§¥£ £˜
˜·ÉÓÁ‹¹ÈÓÁ·È‹ÂÓÈÓÁ·Ç·»·
Ș—©³¡Ÿ
¬ É Ê š¹ËÕÃÁ š¹ËÕÌ»ÊÕÃǘ ʌÄÕɹ½Á §ÈŒÑÆØÆÊÕÃÇ¼Ç É¹ÂÇÆÌ ®¹ÉÌ»ÊÕÃǘ ǺĹÊˌ ¬
sÉÉÀ¹¼ÁÆÌÄÇÐÇěÊ˹ÆǻľÆÇÀ¹¼ÁºÄÁÎÐÇěÊ˹ÆǻľÆnjžƹ
ÐÇÄ
˜·¸·ÄÈÓÁ·£·Ç‹Ö
˜·¸·ÄÈÓÁ¿À—ÄÉÅÄ
˜‹Â¿ÁŠ¹·Ä ½ÇÉÇÌ»¨ÇÅ˹†
ÃÇ¿ ÂÇ¼Ç ½ÉÌ¿Áƹ ¦¹ÊËØ ½Ç ÉÇÌ» ˹ ˜Î ½ŒË¾Â ŒÅ¾Æ¹ Ê˹ËÕ Œ
»ŒÃƾ»Œ½ ˜ÅÇзÁ¿ ÉǽÁƹ¨ÇŽÁËÁ†
ƹ ŒÅoØ Ê˹ËՌ»ŒÃƾ»Œ½ ˜ÅзÁ¿ ÉǽÁƹ¨ÇżÇÊÈǽ¹É
½»ÇÉÌ ÂÇ¼Ç ½ÉÌ¿Áƹ ˹ ½ŒË¾Â
ŒÅ¾Æ¹ Ê˹ËՌ»ŒÃƾ»Œ½ ™·ÀÂŬ·Ç¿ÉÅĨÇÅ˹ÃÇ¿ÂǼÇ
½ÁËÁƹ ŒÅoØ Ê˹ËՌ»ŒÃƾ»Œ½ ™·Ç·¹· šÅÇÆ¿Ä· ¨ÇŠ˹ÃÇ¿ ˜˜
½ÇÐù¦¹½ŒØ
™¼Â¿ÎÁÅ¥»·ÇÁ·¨ÇÅ˹ÃÇ¿˜˜
½ÁËÁƹ ŒÅoØ Ê˹ËՌ»ŒÃƾ»Œ½ ™¼Â¿ÎÁŦ¼ÉÇÅ
™¼Â¿ÎÁÅ ©ÇÅÌ¿Ã ¨ÇŠ˹ÃÇ¿
ÂǼǽÉÌ¿Áƹ˹˜Î½ŒË¾Âs˹
sÉÇÌ» ŒÅ¾Æ¹ŒÊ˹ËÕƾ»Œ½ ™¼ÆÇÅ sÉÇÌ»
™ÅÂÅмÄÁť¼ķ
š·¹¹·£ÅÉÇÅÄ· ½ÇÉÇÌ»
š·¹¹· ¦¼ÉÇÅ ½Ç ÉÇÌ» ¨ÇÅ
˹ÃÇ¿ÂǼǽÉÌ¿Áƹ ½ÇÉÇÌ»
˹˜Î½ŒË¾Â ŒÅ¾Æ¹ Ê˹ËՌ»ŒÃƾ†
»Œ½ š·¹¹·¨É¼Æ·Ä¨ÇÅ˹ÃÇ¿ÂǼÇ
½ŒË¾Â ŒÅ¾Æ¹ Ê˹ËՌ»ŒÃƾ»Œ½ š·ÇÖ΋ ÉǽÁƹ ¨ÇÅ ½Œ½ Œ º¹º¹
ŒÅ¾Æ¹Œ»ŒÃƾ»Œ½ š¼É·ÂŨɼƷėĻNjÀŹ¿Î ½Ç
ÉÇÌ» º¹ËÕÃǜ¾Ë¹ÄNj»¹Æ¹™Æ†
½ÉŒÂÇ»Áй˹œ¹ÄŒ™Æ½ÉŒ˜»ÆÁ
š¼É·ÂÅ Š¹·Ä —ĻNjÀŹ¿Î Édž
Ì» ÊÁƜ¾Ë¹Ä¹ªË¾È¹Æ¹™Æ½ÉŒÂdž
»Áй
š¼É·ÂŚ·Â֗ĻNj޹ķ ÉÇÌ» ½ÇÐù œ¾Ë¹Ä¹ ªË¾È¹Æ¹ ™Æ½ÉŒÂdž
»Áй
šÄ·É¿Á· „º¹ºÌÊؔ šÅÇÅ»ÖÄ¿ ÉǽÁƹ¨ÇŽŒ½ º¹º¹
˹ÇÆÌà ŒÅ¾Æ¹ Ê˹ËՌ»ŒÃƾ»Œ½ ›‹»¼ÄÁŗĻNjÀ
›‹»¼ÄÁŪÈÉÖ¨ÇÅ˹ÃÇ¿˜˜½Œ†
˾ ŒÅ¾Æ¹ Ê˹ËՌ»ŒÃƾ»Œ½ ·»·Ä¦ÇÅÁ‹Æ ÉÇÌ»
ž¹Öº¼ÂÓÈÁ¿À £¿Ì·ÀÂÅ ¨ÇÅ
˹ÃÇ¿ÂǼǽÉÌ¿Áƹ
¡¿È‹ÂÓÄ· ÉǽÁƹ ¨ÇÅ ¼ÇÊÈdž
½ÁÆØ˹˜˜Æ¾»ŒÊËù ŒÅ¾Æ¹Œ»ŒÃƾ†
»Œ½ ¡¿ÉÇ¿Ï ¡·É¼Ç¿Ä· ¥¹Ä¹ ½Œ†
˾ ØÃÁ΄ÈǘŔ »Œ½ÐǼÇÀŒÂÑĹ
ÀÉÇÀÌÅ̌ÈÇÅ
¡ÅÂÖ»·¥»·ÇÁ· sÉÇÌ»
¡ÅÂÖ»·¥ÂÓº· ÉÇÌ»
¡ÅÂÖ»·¨¼Çº‹À sÉÇÌ»
¡Ç·ÈÄÅÐÅÁ „½Œ½” ¡ÊͼÄÁÅ —Ä·ÈÉ·È‹Ö ½ÉÌ¿Áƹ
£ÌϾÆù¨¾Ëɹª¾É¼ŒÂÇ»Áй
¡ÊͼÄÁÅ ¦¼ÉÇÅ ¨¼Çº‹ÀŹ¿Î s ÉÇÌ» ¨ÇŠ˹ÃÇ¿ ÂÇ¼Ç ½ŒË¾Â½»¹ÊÁÆÁŒ½»Œ½ÇÆÕÃÁ ŒÅ¾†
ƹŒ»ŒÃƾ»Œ½ ¢¿¹Î·Ä¦·Ä·È „½Œ½” ¢ÊºÅ¹¿À „½Œ½” £¿ÇÅļÄÁÅ¡·É¼Ç¿Ä·¨ÇÅ˹†
ÃÇ¿˜˜½ŒË¾Â ŒÅ¾Æ¹ Ê˹ËՌ»ŒÃƾ†
»Œ½ ¥ÈɷƼÄÁÅ£·Ç‹Ö¨ÇÅ˹ÃÇ¿
˜˜ ½ŒË¾Â ½ÇÐù s ÉÇÌ» ŒÆѹ
½ÁËÁƹ Ê˹ËÕƾ»Œ½ ÉÇÌ» ŒÅ¾†
ƹ½ŒË¾Âƾ»Œ½ ¦ÅÇÉÖÄÁ· ÉǽÁƹ ¨ÇÅ ¼ÇÊÈdž
½¹É ½»ÇÉÌ ÂÇ¼Ç ½ÉÌ¿Áƹ ˹ ½Á†
ËÁƹ ŒÅoØ Ê˹ËՌ»ŒÃƾ»Œ½ ¦ÅÇ̹¿Ç· „º¹ºÌÊؔ §Å¾ÆÊÉÓÁÅ
§Å¾ÆÊÉÓÁņ sÉÇÌ»
¨·ÁÊĊ¹·ÄŠ¹·ÄŹ¿Î ÉÆ
¨·ÁÊÄ £¿ÁÅ· «¼»ÅÇŹ¿Î ÉÆ
¨·ÁÊĦ¼Â·º‹Ö«¼»ÅNj¹Ä· ÉÆ
¨·ÁÊÄ ¶¹»ÅÁ‹Ö «¼»ÅNj¹Ä· ÉÆ
¨·ÂÓÄ¿Á ¡·É¼Ç¿Ä· ¨ÇŠ˹ÃÇ¿
˜˜½ŒË¾Â ǽƹ½Œ»ÐÁÆù Ê˹ËՌƆ
Ñǘ ƾ»Œ½ ŒÅ¾Æ¹ Œ »ŒÃ ǺÇÎ ½ŒË¾Â
ƾ»Œ½ ¨·ÂÓÄ¿Á¥»·ÇÁ·¨ÇÅ˹ÃÇ¿˜˜
½ŒË¾Â ŒÅ¾Æ¹ Ê˹ËՌ»ŒÃƾ»Œ½ ¨·ÌÄÅ —Ä·ÈÉ·È‹Ö s ÉÇÌ»
¨ÇÅ˹ÃÇ¿˜˜½ÇÐùÉÇÌ»
¨¼Ã¼ÍÓÁ¿À ™·È¿ÂÓ s Édž
Ì»
¨¼Ã¿Ì‹» ¶¹»ÅÁ‹Ö ½Ç ÉÇÌ»
¨ÇÅ˹ÃÇ¿½ŒËÁ ŒÅ¾Æ¹ Ê˹ËՌ»ŒÃ
ƾ»Œ½ ¨¼ÄÓ ÉǽÁƹ ¨ÇÅ ¼ÇÊÈǽ¹É
½»ÇÉÌ ÂǼǽÉÌ¿Áƹ˹˜Î½ŒË¾Â
ŒÅ¾Æ¹ Ê˹ËՌ»ŒÃƾ»Œ½ ¨Á·ÁÊă¹»ÅÁ‹Ö«¼»ÅNj¹Ä·
¨Á·ÁÊĊ¹·ÄŠ¹·ÄŹ¿Î
¨Á·ÁÊÄ£¿ÁÅ·«¼»ÅÇŹ¿Î
¨Á·ÁÊĦ¼Â·º¼Ö«¼»ÅNj¹Ä·
¨É¼¸Â‹¹ÈÓÁ·
¨É¼¸Â‹¹ÈÓÁ¿À ¦¼ÉÇÅ s Édž
Ì» ¨ÉÊȦ·Â·½Á· sÉÇÌ»
©¿ÃÅϼÄÁŦÇÅÁ‹Æ¨ÇÅ˹ÃÇ¿
ÂǼǽÉÌ¿Áƹ˹˜Î½ŒË¾Â ŒÅ¾Æ¹ Ê˹ËՌ»ŒÃƾ»Œ½ ©Á·Î¼ÄÁÅ ›Ã¿ÉÇÅ ½Ç ÉÇÌ»
¨ÇŠ˹ÃÇ¿ ÂÇ¼Ç ½ŒË¾Â ŒÅ¾Æ¹ Ê˹ËՌ»ŒÃƾ»Œ½ÇŌ ¬·Ä»‹ÀÁ¿ ÉǽÁƹ ¨ÇÅ ¼ÇÊÈdž
½¹É ½»ÇÉÌ ÂÇ¼Ç ½ÉÌ¿Áƹ ˹ ˜Î
ÊÁÆ ŒÅo،»ŒÃƾ»Œ½ ®¿º¿Ç¿ÄŠ¹·Ä
®¿º¿Ç¿Ä ÉǽÁƹ ¨ÇÅ º¹º¹ ˹
ÇÆÌà ŒÅ¾Æ¹Œ»ŒÃƾ»Œ½ ¯¿ÀÁ· —Ä·ÈÉ·È‹Ö ¨¼Çº‹Þ¹Ä· ½ÇÐù±ÁÂÃÁª¾É¼ŒØ‹»¹ÆÇ»Áй
¯¿ÀÁ·¨¼Çº‹ÀŠ¹·ÄŹ¿Î º¹ËÕÃÇ
±ÁÂÃÁ™Æ¹Ê˹ʌ˜ª¾É¼Œ˜»ÆÁ
¯ÁÊÇ·ªÂ¿É· ½ÇÉÇÌ»¨ÇÅ
˹ÃÇ¿˜˜½ŒË¾Â ŒÅ¾Æ¹ Ê˹ËՌ»ŒÃ
ƾ»Œ½ ǽƌ ½ÁËÁƌ ƾ ºÌÄÇ Œ ÉÇÌ» ¶ÁŹ¼ÄÁÅ ¦·¹ÂÅ ƒÂ¿È¼ÀŹ¿Î
¨ÇŠ˹ÃÇ¿ ÂÇ¼Ç ½ŒË¾Â ŒÅ¾Æ¹ Ê˹ËՌ»ŒÃƾ»Œ½ ˜·ÉÓÁ‹¹ÈÓÁ·È‹ÂÓÈÓÁ·Ç·»·
ț§—¤Ÿ
˜·ÉÓÁ‹¹ÈÓÁ·È‹ÂÓÈÓÁ·Ç·»·
È¡¥§¢µ¡¥™œ
¦¥¢©—™¨³¡—¥˜¢—¨©³
£ – ¬ˆ¤£ – ¡²£ –
œ ›¦ ¨˜ ™¤¡¤š¤¢¤¦ © ˜ © ¦– Ü£ˆ
˜·ÉÓÁ‹¹ÈÓÁ·È‹ÂÓÈÓÁ·Ç·»·
È¢—ž³¡Ÿ
¬ É Ê ¤¹ÀÕÃÁ š¹ËÕÌ»ÊÕÃǘ ʌÄÕɹ½Á §ÈŒÑÆØÆÊÕÃÇ¼Ç É¹ÂÇÆÌ ®¹ÉÌ»ÊÕÃǘ ǺĹÊˌ ¬
sÉÉÀ¹¼ÁÆÌÄÇÐÇěÊ˹ÆǻľÆnjžƹ@@ÐÇÄ
˜‹ÇÁ‹¹ÈÓÁ·È‹ÂÓÈÓÁ·Ç·»·
ȘŠ§¡Ÿ
¬ÉϾÆËÉʌÄÕɹ½Á ŒÆÕÌ»ÊÕÃǼÇɹÂÇÆÌ®¹ÉÌ»ÊÕÃǘǺĹÊˌ¬sÉÉÀ¹¼Á†
ÆÌÄÇÐÇěÊ˹ÆǻľÆÇÀ¹¼ÁºÄÁÎÐÇěÊ˹ÆǻľÆnjžƹÐÇÄ
˜¼»Õ̞‹ÄŹ‹ÀŠÂ‹ΨÇÅ˹ÃÇ¿
ÂǼǽÉÌ¿Áƹ
˜¼»ÕÌ ¢ÊÁoÖÄ ¨ÇÅ ÂÇ¼Ç ½É̆
¿Áƹ˹½ŒË¾Â ŒÅ¾Æ¹ Ê˹ËՌ»ŒÃ
ƾ»Œ½ ˜¼»ÕÌ£·ÌɼÀŠÂ‹Î
˜¼»ÕÌ «¼»ÅȋÀ ¨ÇŠ˹ÃÇ¿
ÂǼǽÉÌ¿Áƹ
˜‹ÂŹ·Â ¦ÅÇË¿Â ¨ÇÅ ÂǼÇ
½ÇÐÃÁ ŒÅ¾Æ¹Œ»ŒÃƾ»Œ½ ™¼ÇÓŹÁ·£¿ÁÅ·—¹Ç·ÃŹ¿Î
™‹¾¿Ç ™·È¿ÂÓ ¨ÇŠ˹ÃÇ¿ ÂǼÇ
º¹ËÕÃÇ ½ÉÌ¿ÁƹŒ½ŒË¾Â¨ÇÎÇ»
ƹʌÄÕÊÕÃÇÅÌÃĹ½Ç»ÁҌ
š·ÂÊÏÁ·£¿Ä·›¼Ä¿ÈŹ¿Î
šÅǸ·É‹À ¡·É¼Ç¿Ä· ½ÉÌ¿Áƹ
œÇɺ¹ËŒØ§È¹Æ¹Ê¹
šÅǸ·É‹À¤·»‹Ö
šÅǸ·É‹À¥Ã¼ÂÖÄ
šÅǸ·É‹À ¥Æ·Ä·È ÐÇÄÇ»ŒÃ œÇɆ
º¹ËŒÂ£¹Ë¾ÉÁÆÁ
šÅǸ·É‹À¦·¹ÂťüÂÖÄŹ¿Î
šÇÊ»ÓÁŊ¹·Ä
šÊ½¹·™·Â¼ÄÉ¿Ä·¶Á‹¹Ä·
šÊ½¹·™¼Á·¶Á‹¹Ä·
šÊ½¹·£¿Ä·¥Â¼ÁÈ·Ä»ÇŹ¿Î
šÊ½¹·¤·»‹Ö
›Ê¸¿Ä¼ÄÁÅ ¦·¹ÂÅ ¨ÇŠ˹ÃÇ¿
ÂÇ¼Ç ½ÉÌ¿Áƹ Œ ½ŒË¾Â ŒÅ¾Æ¹ Ê˹ËՌ»ŒÃƾ»Œ½ ›Ê»Á·šÄ·É¨ÇÅÂǼǽÉÌ¿Áƹ
ÊÁ¢ÊÁ·
žÊÀ ¦·¹ÂÅ º¹ËÕÃÇ ÌØ ®¹ÉĹņ
ÈŒØ ¨¹»ÄÇ»Áй ¨ÇŠ˹ÃÇ¿ ÂǼÇ
½ÉÌ¿Áƹ
žÊÀ ¬·Ç·ÃƋÀ ¦·¹ÂŹ¿Î ÊÁÆ
Ìب¹»Ä¹
¡·Ç¸·Ä—ĻNjÀ
¡·Ç¸·Ä¨ÅˋÖ
¡¿¾Ó™·È¿ÂÓ
¡¿¾Ó ™·È¿ÂÓ ¶ÁŹ¿Î ¨ÇŠ˹†
ÃÇ¿ÂǼǽÉÌ¿Áƹ
¡¿¾Ó šÅÇ»‹À ¨ÇŠ˹ÃÇ¿ ÂǼÇ
½ÉÌ¿Áƹ
¡¿¾Ó£·ÇÁÅ
¡¿¾Ó¦·Â·½Á·
¡¿¾Ó¶Á‹¹£·ÇÁŹ¿Î
¡Å¾·Áš·Â¿Ä·¥Ã¼ÂÖċ¹Ä·
¡ÅÄÕϼÄÁŊ¹·Ä¡¿Ç¿ÂŹ¿Î
¡ÅÄÕϼÄÁÅ¡¿Ç¿ÂÅ
¡ÅÄÕϼÄÁťĿȋÖ
¢·¹Ç‹Ä¼ÄÁŪÂÖÄ·
£·ÀÂ·É —Ä·ÈÉ·È‹Ö ½ÉÌ¿Áƹ
¥¹ÂĹ˹œÉÁ¼ÇɌØ
£·ÀÂ·É šÇ¿ºÅNjÀ ÐÇÄÇ»ŒÃ ¥¹Â†
Ä¹Ë ™Æ¹Ê˹ʌ˜ ¨ÇŠ˹ÃÇ¿ ÂǼÇ
ËÉÁɌÐÆÁÂÊÁÆ ŒÅoØƾ»Œ½ £·ÇɿļÄÁť¼ķ—Çɼ˹ķ
¨ÇÅ˹ÃÇ¿˜˜½ŒË¾Â
£·ÇÉ¿ÏÁÅ ¥Â¼Ä· —Çɼ˹ķ
¨ÇŠ˹ÃÇ¿ ˜˜ ÊÁÆÁ ‹»¹Æ ˹ ›¹†
ÊÁÄÕ
£·È‹¹¼ÍӗĻÇÅÄ
£·È‹¹¼ÍÓ¥ÂÓº·—Ä»ÇÅċ¹Ä·
£·È‹¹¼ÍÓ¦¿Â¿Æ
£·È‹¹¼ÍÓ§Å÷ĨÇÅ˹ÃÇ¿
ÂÇ¼Ç ½ŒË¾Â ŒÅ¾Æ¹ Ê˹ËÕ Œ »ŒÃ ƾ†
»Œ½ ¦·ÆÊ»ÓÁÅ «¼»ÅÉ ¨ÇŠ˹ÃÇ¿ ÂǼǽÇÐÃÁ ŒÅ¾Æ¹Œ»ŒÃƾ»Œ½ ¦¿Ç¿Á—ĻNjÀ£ÅÀȼÀŹ¿Î
¦Ç¿ÂÕÁ—ĻNjÀ£ÅÀȼÀŹ¿Î
§Ê»¼ÄÁ·¨¼Ã¼Ä·È¿Ä
¨¿»ÅǼÄÁ¿ ÉǽÁƹ ¨ÇÅ ¼Çʆ
Èǽ¹É ½»ÇÉÌ ÂÇ¼Ç ½ÉÌ¿Áƹ ˹ ½ŒË¾Â ŒÅ¾Æ¹ Ê˹ËՌ»ŒÃƾ»Œ½ ¨¿»ÅÇ¿ ÉǽÁƹ¨ÇżÇÊÈǽ¹É
½»ÇÉÌ ÂÇ¼Ç ½ÉÌ¿Áƹ ˹ ½ŒË¾Â
ŒÅ¾Æ¹ Ê˹ËՌ»ŒÃƾ»Œ½ ¨¿Ã¿Á‹¾¥Â¼ÁÈ·Ä»Ç
¨¿Ã¿Á‹¾¥Â¼ÁȷĻǷ
©ÇÅÍÓÁ¿À £¿ÉÇÅË·Ä ¨ÇŠ˹†
ÃÇ¿ÂǼÇÊÁÆ
¬Åÿ΋ ÉǽÁƹ ¨ÇÅ ¼ÇÊÈǽ¹É
½»ÇÉÌ ÂÇ¼Ç ½ÉÌ¿Áƹ ˹ ½ŒË¾Â
ŒÅ¾Æ¹ Ê˹ËՌ»ŒÃƾ»Œ½ ­ÕÆ·¢¼Æ¼ÈÉ¿Ä·
­ÕÆ·¥¹¼ÇÁŨÇÅ˹ÃÇ¿ÂǼÇ
½ŒË¾Â£ÌÀÕŹ «¾ËØƹ ¨¾ËÉÇ ‹»¹Æ
˹œ¹ÄÁƹ »ŒÃƾ»Œ½ ­ÕÆ·¦·Ç·ÈÁŹ‹Ö
¯¼¹Î¼ÄÁÅ©ÇÅÌ¿Ã
¯¼¹ÎÊÁš·ÄÄ·¨ÇÅ˹ÃÇ¿˜˜ÊÁÆ
ŒÅo،»ŒÃƾ»Œ½ °¼Ç¸·Á¦¿Â¿Æ
˜‹ÇÁ‹¹ÈÓÁ·È‹ÂÓÈÓÁ·Ç·»·
È©§¥¶¤Š™¡—
¬ É Ê «ÉÇØƌ»Ã¹ šŒÉÌ»ÊÕÃǘ ʌÄÕɹ½Á ŒÆÕÌ»ÊÕÃÇ¼Ç É¹ÂÇÆÌ ®¹ÉÌ»ÊÕÃǘ ǺĹÊˌ ¬
s ÉÉ À¹¼ÁÆÌÄÇ ÐÇÄ ›Ê˹ÆǻľÆÇ À¹¼ÁºÄÁÎ ÐÇÄ ›Ê˹ÆǻľÆÇ ŒÅ¾Æ¹ ÐÇÄ
˜ÊÇ֚·¹Ç¿ÂÅ©¼Ç¼ÄɋÀŹ¿Î
˜ÊÇփ¹»ÅÁ‹Ö¨ÇÅ˹ÃÇ¿˜˜½Œ†
˾ ŒÅ¾Æ¹ Ê˹ËՌ»ŒÃƾ»Œ½ ˜ÊÇÖ¥ÂÓº·™·È¿Â‹¹Ä·
˜ÊÇÖ ¨É¼Æ·Ä ¨ÇŠ˹ÃÇ¿ ÂǼÇ
½ÉÌ¿Áƹ ÊÁÆ Æ¾»ŒÊËùŒÇÆÌÌ»
ŒÅ¾Æ¹ Ê˹ËՌ»ŒÃƾ»Œ½ ˜ÊÇÖ©¼Ç¼ÄɋÀ¨ÇÅ˹ÃÇ¿ÂǼÇ
½ÉÌ¿Áƹ
šÇÊ»ÓÁšʾÓ÷
šÇÊ»ÓÁÅ£·ÁÈ¿Ã
šÇÊ»ÓÁÅ¥ÁÈ·Ä·
šÇÊ»ÓÁŧÅ÷Ä
¡¿¾¼ÄÁŊ¹·Ä¦ÇÅÁÅÆŹ¿Î¨ÇÅ
˹ÃÇ¿ÂǼǽÉÌ¿Áƹ®ÉÁÊËÁƹ
¡¿¾¼ÄÁÅ¡·É¼Ç¿Ä·
¦¤šˆ¡¡•¥§¥£ £˜
¡¿¾¼ÄÁŤ·É·Â‹Ö
¡¿¾¼ÄÁÅ ¦·Äɼ¼ÀÃÅÄ ›Ã¿†
ÉÇŹ¿Î¨ÇÅ˹ÃÇ¿ÂǼǽÉÌ¿Á†
ƹŒ½ŒË¾Â ŒÅ¾Æ¹ Ê˹ËՌ»ŒÃƾ†
»Œ½ ¡¿¾¼ÄÁÅ ¦¿Â¿Æ ¦ÇÅÁÅÆŹ¿Î
¨ÇÅ˹ÃÇ¿ÂǼǽÉÌ¿Áƹ
¡¿¾¼ÄÁÅ ¨É¼Æ·Ä ¥Ã¼ÂÖÄŹ¿Î
¨ÇŠ˹ÃÇ¿ ÂÇ¼Ç ½ŒË¾Â ŒÅ¾Æ¹ Ê˹ËՌ»ŒÃƾ»Œ½ ¡¿¾¼ÄÁÅ©¼ÉÖÄ·
¡¿¾¼ÄÁŶÁ‹¹£·É¹‹ÀŹ¿Î¨ÇÅ
ÂÇ¼Ç ½ÉÌ¿Áƹ Œ ½ŒË¾Â ŒÅ¾Æ¹ Ê˹ËՌ»ŒÃƾ»Œ½ ¡ÅÄÕϼÄÁŊ¹·Ä¢ÊÁ¿Î
¡ÅÄÕϼÄÁŊ¹·Ä£¿Á¿ÉŹ¿Î
¡ÅÄÕϼÄÁÅ ¡¿Ç¿ÂÅ £¿Á¿Éņ
¹¿Î
¡ÅÄÕϼÄÁÅ£¿ÁÅ·
¡ÅÄÕϼÄÁŶ¹»ÅÌ·
¢¼¹‹Ä šÇ¿ºÅNjÀ ¨ÇŠȾÉѹ
½ÉÌ¿Áƹ ˹ ˜Î ½ŒË¾Â ŒÅ¾Æ¹ Ê˹ËՌ»ŒÃƾ»Œ½ ¢¼¹‹Ä¥ÁÈ·Ä·›·Ä¿Â‹¹Ä·
£ÅÈÉŹ¼ÄÁťĿÈÖ
¦¿Ç¿Á—ĻNjÀ¨¼Ã¼ÄŹ¿Î
¦¿Ç¿Á¨É¼Æ·Ä¨¼Ã¼ÄŹ¿Î
©ÇÅÍÓÁ¿ÀŠ¹·Ä¦¼ÉÇŹ¿Î
©ÇÅÍÓÁ¿À¤¼ÈɋǥüÂÖÄŹ¿Î
©ÇÅÍÓÁ¿À¥Ã¼ÂÖÄ
©ÇÅÍÓÁ¿À¦¼ÉÇťüÂÖÄŹ¿Î
ªÈ¼ÄÁŪ¿ɷ
˜‹ÇÁ‹¹ÈÓÁ·È‹ÂÓÈÓÁ·Ç·»·
È­™Š©¥™œ
¬Éʯ»ŒËÇ»¾šŒÉÌ»ÊÕÃǘʌÄÕɹ½Á ŒÆÕÌ»ÊÕÃǼÇɹÂÇÆÌ®¹ÉÌ»ÊÕÃǘǺĹÊˌ¬s
ÉÉÀ¹¼ÁÆÌÄÇÐÇěÊ˹ÆǻľÆÇÀ¹¼ÁºÄÁÎÐÇěÊ˹ÆǻľÆnjžƹÐÇÄ
˜ÅǿȼÄÁÅ ™·Ç¿¹ÅÄ ¨ÇÅ ÌÊØ
ÂǼÇÉǽÁƹ
˜ÅǿȼÄÁŚǿºÅNjÀ£¿Ì·ÀÂņ
¹¿Î
˜ÅǿȼÄÁÅ Š¹·Ä ¨ÇÅ ÌÊØ ÂǼÇ
ÉǽÁƹ
˜ÅǿȼÄÁÅ ŠÂ·Ç‹ÅÄ ¤¼ÈÉÅÇņ
¹¿Î
˜ÅǿȼÄÁÅ £·ÇË· «¼»ÅNj¹†
Ä·
˜ÅǿȼÄÁÅ£¿Ì·ÀÂŊ·NjÅÄņ
¹¿Î
˜ÅǿȼÄÁÅ ¦·Â·½Á· ¨¼¹¼Ç¿†
ċ¹Ä·
˜ÅǿȼÄÁŦ·Ç·ÈÁŹ‹Ö
˜ÅǿȼÄÁŨÅˋÖ
˜ÅǿȼÄÁŶÁ‹¹¨¼¹¼Ç¿ÄŹ¿Î
˜Ç·½Ä¿Á£¿Á¿É·
˜Ç·½Ä¿ÁªÂ¿É·
˜ÊɼÄÁÅ £¿Ì·ÀÂÅ ¨É¼Æ·Äņ
¹¿Î
šÅÄɷNj ÉǽÁƹ
¨·Æ·Î‹ ÉǽÁƹ
µÏÁ¿ ÉǽÁƹ
™¼Â¿ÁÅÆ·¹Â‹¹ÈÓÁ·È‹ÂÓÈÓÁ·Ç·»·
șœ¢Ÿ¡—¦—™¢Š™¡—
¬ É Ê ›¾ÄÁù ¨¹»ÄŒ»Ã¹ ›¾ÄÁÃÇȹ»ÄŒ»ÊÕÃǘ ʌÄÕɹ½Á ŒÆÕÌ»ÊÕÃÇ¼Ç É¹ÂÇÆÌ ®¹ÉÌ»†
ÊÕÃǘǺĹÊˌ¬sÉÉÀ¹¼ÁÆÌÄÇÐÇěÊ˹ÆǻľÆÇÀ¹¼ÁºÄÁÎÐÇěÊ˹ÆÇ»†
ľÆnjžƹÐÇÄ
˜¼Ç¼½Ä·¤·É·Â‹Ö¥Ã¼ÂÖċ¹Ä· ½ÉÌ¿Áƹš¾É¾¿ÆǼǪ¾Å¾Æ¹
˜¼Ç¼½Ä¿À ¨¼Ã¼Ä ÐÇÄÇ»ŒÃ š¾†
ɾ¿Æǘ¦¹Ë¹ÄŒ˜§Å¾ÄØƌ»ÆÁ¨ÇÅ
˹ÃÇ¿ÂǼǽŒË¾Â ŒÅ¾Æ¹ Ê˹ËՌ
»ŒÃƾ»Œ½ ˜ÊÉÁŊ¹·Ä
šÊ¸·©¿ÃÅˋÀ
›Ê»·¨É¼Æ·Ä
›Ö»Î¼ÄÁÅ ¦·¹ÂÅ «¼»ÅÇŹ¿Î
¨ÇŠ˹ÃÇ¿ ÂÇ¼Ç ÊÁƌ» ›¹ÊÁÄÕ
˹·ÎÁÅ
ÊÇ·¹Á·šÇ¿ºÅNjÀ¢ÊÁ¿Î
ÊÇ·¹Á·¢ÊÁ·
¡Ç·Ã·Ç¼ÄÁÅ š·ÄÄ· £¿Ì·À‹¹†
Ä· ½ÁËÁƹ
¡Ç·Ã·Ç¼ÄÁŊ¹·Ä£¿Ì·ÀÂŹ¿Î ½ÁËÁƹ
¡ÊÇ÷¾«¼»‹Ç
¡ÊϋÂÓ¤·¾·Ç™·È¿ÂÓŹ¿Î
¢¿É¹¿Ä¼ÄÁÅ¢ÊÁ·
£¼Â¼ÏÁŚ·ÄÄ· ÅȿƋ¹Ä·
£¼Â¼ÏÁÅ ¡‹Ä»Ç·É ¤¿Á¿ËÅÇņ
¹¿Î
£¼Â¼ÏÁŶÁ‹¹
£ÅÈÁ¹¿Î£·ÁÈ¿Ã
¦Å»Å¸·¶Á‹¹ƒ¹Ã¼ÄŹ¿Î
¨ÊÌÅÇ·»·™Â·È¨ÇÅ»ÊØÉǽÁ†
ƹ ÐÁÊÄÇ ŒÅ¾Æ¹ Ê˹ËÕ Œ »ŒÃ ƾ†
»Œ½ ¨ÊÌÅÇ·»·¨·¹·
¨ÊÌÅÇ·»·©¿Ì‹Ä
©Ç¿Áž›¼Ä¿È
¯Á¿ÍÓÁ¿À —ĻNjÖÄ —Ë·Ä·È‹†
ÀŹ¿Î ÉÆ
¯Á¿ÍÓÁ¿À £·ÁÈ¿Ã —ĻNjÖÄņ
¹¿Î ÉÆ
¯ÅÂÊÆ¿Ä·™·È¿ÂÓ ÐÇÄÇ»ŒÃ±Ç†
ÄÌÈÁÆǘ¥¹ÉŒ˜
¯ÅÂÊÆ¿Ä·£·Ç‹Ö ½ÉÌ¿Áƹ±Ç†
ÄÌÈÁƹ›¹ÊÁÄØ
¯ÊÂÓº·™·È¿ÂÓ¶Á¿ÃŹ¿Î ÊÁÆ
±ÌÄÕ¼Œ»¸ÃÁŹ˹¦¹Ê˹ʌ˜
¯ÊÂÓº· Š¹·Ä ¶Á¿ÃŹ¿Î ÊÁÆ
±ÌÄÕ¼Œ»¸ÃÁŹ˹¦¹Ê˹ʌ˜
¯ÊÂÓº·£·Ç‹Ö¶Á¿Ã‹¹Ä· ½ÇÐù
±ÌÄÕ¼Œ»¸ÃÁŹ˹¦¹Ê˹ʌ˜
¯ÊÂÓº· £¿Ì·ÀÂÅ ¶Á¿ÃŹ¿Î ÊÁƱÌÄÕ¼Œ»¸ÃÁŹ˹¦¹Ê˹ʌ˜
¯ÊÂÓº· ¤·ÈÉ·È‹Ö ½ÉÌ¿Áƹ
±ÌÄÕ¼Á¸ÃÁŹ
¯ÊÂÓº· ¶Á¿Ã ÐÇÄÇ»ŒÃ ±ÌÄÕ¼Á
¦¹Ê˹ʌ˜
¦¥¢©—™¨³¡—¥˜¢—¨©³
£ – ¬ˆ¤£ – ¡²£ –
œ ›¦ ¨˜ ™¤¡¤š¤¢¤¦ © ˜ © ¦– Ü£ˆ
™¼Â¿ÁÅÆ·¹Â‹¹ÈÓÁ·È‹ÂÓÈÓÁ·Ç·»·
È«œ›¥§Š™¡—
¬ÉÎ¥¹ÃÊÁÅÇ»ÁЌ»›¾ÄÁÃÇȹ»ÄŒ»ÊÕÃǘʌÄÕɹ½Á ŒÆÕÌ»ÊÕÃǼÇɹÂÇÆÌ®¹ÉÌ»ÊÕÃǘ
ǺĹÊˌ¬sÉÉÀ¹¼ÁÆÌÄÇÐÇěÊ˹ÆǻľÆnjžƹ@@ÐÇÄ
™¼Â¿ÁÅÆ·¹Â‹¹ÈÓÁ·È‹ÂÓÈÓÁ·Ç·»·
È®¥§¤¶¡Ÿ
¬ÉÊ°ÇÉÆØÃÁ›¾ÄÁÃÇȹ»ÄŒ»ÊÕÃǘʌÄÕɹ½Á ŒÆÕÌ»ÊÕÃǼÇɹÂÇÆÌ®¹ÉÌ»ÊÕÃǘǺĹʆ
ˌ¬sÉÉÀ¹¼ÁÆÌÄÇÐÇěÊ˹ÆǻľÆnjžƹ@@ÐÇÄ
™¿ÈÅÁ‹¹ÈÓÁ·È‹ÂÓÈÓÁ·Ç·»·
șŸ¨¥¡œ
¬ É Ê ›ÁÊÇþ ›ÁÊÇÌ»ÊÕÃǘ ʌÄÕɹ½Á ŒÆÕÌ»ÊÕÃÇ¼Ç É¹ÂÇÆÌ ®¹ÉÌ»ÊÕÃǘ ǺĹÊˌ
¬ s ÉÉ À¹¼ÁÆÌÄÇ @@ ÐÇÄ ›Ê˹ÆǻľÆÇ À¹¼ÁºÄÁÎ ÐÇÄ ›Ê˹ÆǻľÆÇ ŒÅ¾Æ¹ ÐÇÄ
—Ä‹È‹ÃŹ£¿ÉÇÅË·Ä
˜·»ÓÅǦ¼ÉÇÅ
˜·Ç·Ä£·Ç‹Ö¶Á‹¹Ä·
˜·Ç¹‹ÄÈÓÁ¿À ¥ÄÊÌNjÀ ¥ÄÊÌNj†
ÀŹ¿Î
˜Ç·º·—ĻNjÀ ºÉ¹ËšÉ¹¼Á¥¹Ã¹†
ɹ
˜Ç·º·Š¹·Ä¢·¹ÇÅÄŹ¿Î
˜Ç·º· £·Á·Ç ºÉ¹Ë šÉ¹¼Á ™Æ†
½ÉŒØ
˜Ç·º·ªÂÖÄ·
šÊ¾ÓšÄ·É ÐÇÄÇ»ŒÃœÌÀՃÍÉÇÊÁ†
ƌ˜
šÊ¾Ó ƒËÇÅÈ¿Ä‹Ö ½ÉÌ¿Áƹ œÌÀØ
œÆ¹Ë¹
›Å¹º·¢ÊÁ¼Ç‹Öƒ¹Â·ÃƋ޹ķ
›ÅÇÅϼÄÁÅ¡·É¼Ç¿Ä·¶Á‹¹Ä·
›ÅÇÅϼÄÁÅ ¢¼¹ÁÅ £¿ÁÅ·Àņ
¹¿Î
›ÅÇÅϼÄÁŦ·¹ÂÅ
›ÅÇÅϼÄÁŦ¿Â¿Æ£·ÇÁŹ¿Î
¡¿Ç¿ÎÁŤ·Èɷȋ֩¿ÃÅˋ޹ķ
¢ÊºÅ¹ÈÓÁ·ƒ¹»ÅÁ‹Ö
¦ÅÂÖÁŹŠ¹·Ä
¦Êº·Î šÇ¿ºÅNjÀ ™·È¿ÂÓŹ¿Î ºÉ¹Ë¨Ì¼¹Ð¹‹»¹Æ¹›¹ÊÁÄÕÇ»Áй
¦Êº·Î Š¹·Ä ™·È¿ÂÓŹ¿Î ºÉ¹Ë
¨Ì¼¹Ð¹œÉÁ¼ÇɌ؛¹ÊÁÄÕÇ»Áй
¦Êº·Î¦·Ç·ÈÁŹ‹Ö©¼Ç¼Äɋ޹ķ
©Ç¼ÉÖÁš·ÄÄ·
¶ÁŹ¼¹·£·Ç‹Ö
¶ÁŹ’¹¿ ÉǽÁƹ¨ÇÅÐÇÄÇ»ŒÃ
˹½ÉÌ¿Áƹ ŒÅ¾Æ¹Œ»ŒÃƾ»Œ½ ™¿ÈÅÁ‹¹ÈÓÁ·È‹ÂÓÈÓÁ·Ç·»·
șŸ¨¥¡œ
¬ÉÊ°¾É»Çƾ ¹ØÉo؛¾ÈÉÁÏÕÃǘʌÄÕɹ½Áœ¹½ØÏÕÃǼÇɹÂÇÆÌ®¹ÉÌ»ÊÕÃǘǺĹÊˌ
¬sÉÉÀ¹¼ÁÆÌÄÇÐÇěÊ˹ÆǻľÆnjžƹ@@ÐÇÄ
™Â·È‹¹ÈÓÁ·È‹ÂÓÈÓÁ·Ç·»·
ș¢—¨Š™¡—
¬ É Ê ›Ä¹ÊŒ»Æ¹ ›Ä¹ÊŒ»ÊÕÃǘ ʌÄÕɹ½Á ŒÆÕÌ»ÊÕÃÇ¼Ç É¹ÂÇÆÌ ®¹ÉÌ»ÊÕÃǘ ǺĹÊˌ ¬
sÉÉÀ¹¼ÁÆÌÄÇÐÇěÊ˹ÆǻľÆÇÀ¹¼ÁºÄÁÎÐÇěÊ˹ÆǻľÆnjžƹ
ÐÇÄ
˜ÅÀÁÅ —Ä·ÈÉ·È‹Ö Š¹·Ä‹¹Ä· ½Ç†
ÐùšÇÂÌ»‹»¹Æ¹Ë¹¥ÇËÉÇÆÁ
˜ÅÀÁÅ Š¹·Ä ÐÇÄÇ»ŒÃ šÇÂÃÇ ¥Ç†
ËÉÇÆÁ
˜ÅÀÁÅ£ÅÉÇÅÄ· ½ÉÌ¿ÁƹšÇÂù
‹»¹Æ¹
šÊ¾Ó ¡¿Â¿Ä· ¨ÇŠ˹ÃÇ¿ ˜˜ ÊÁÆ
ŒÅo،»ŒÃƾ»Œ½ ž·Ì·ÇμÄÁÅ š¼Ç·È¿Ã ¨ÇŠ˹†
ÃÇ¿ ÂÇ¼Ç ½ÉÌ¿Áƹ ˹ ˜Î ½ŒË¾Â
ŒÅ¾Æ¹ Ê˹ËՌ»ŒÃƾ»Œ½ ¡¿¾¿Ã Š¹·Ä £·ÁÈ¿ÃŹ¿Î ºÉ¹Ë
£ÁÀÁŹ¥ÁιÂĹ¥¹ÃÊÁÅÇ»Áй
¡¿¾¿Ã£·ÁȿèÇÅ˹ÃÇ¿ÂǼÇ
½ÉÌ¿Áƹ
¡¿¾¿Ã £¿Ì·ÀÂÅ £·ÁÈ¿ÃŹ¿Î ºÉ¹Ë £ÁÀÁŹ ‹»¹Æ¹ ¥¹ÃÊÁÅÇ»Á†
й
¡¿¾¿Ã¼ÄÁŶÁ‹¹
¡¿Ç¿Î¼ÄÁÅ ¤¿Á¿ËÅÇ ÐÇÄÇ»ŒÃ
£ÁÉÁоÆÃǧľÃʹƽÉÁ¨ÇÅ˹†
ÃÇ¿ÂǼǽŒË¾Â ŒÅ¾Æ¹ Ê˹ËՌ»ŒÃ
ƾ»Œ½ ¡Ç¿ÏÉÅÆ· ¨¹¿Ç¿» ¨ÇŠ˹ÃÇ¿
ÂǼǺ¹ËÕÃÇ Å¹ËÁŒÊÁÆÁ ŒÅ¾Æ¹
Œ»ŒÃƾ»Œ½ ¡ÊÂ֗˷ķȋÀ
¡ÊÂÖ ¦¼ÉÇÅ ¨ÇŠ˹ÃÇ¿ ÂǼÇ
½ŒË¾Â ŒÅ¾Æ¹ Ê˹ËՌ»ŒÃƾ»Œ½ ¡ÊÂÖ ¨¼Ã¼Ä ¨ÇŠ˹ÃÇ¿ ÂǼÇ
½ÉÌ¿Áƹ
¢¼¹ÅÏÁÅ¥»·ÇÁ·
¢¼¹ÅÏÁÅ ¥ÄÅËNjÀ ¨ÇŠ˹ÃÇ¿
ÂǼǽÉÌ¿Áƹ
¢¼¹ÅÏÁÅ ¦¼ÉÇÅ —ĻNjÀŹ¿Î
¨ÇÅ˹ÃÇ¿ÂǼǺ¹º¹º¹ËÕÃǤ¾†
»ÇÑÃǙƽɌÂɾÈɾÊÇ»¹ÆÁÂ
¦¤šˆ¡¡•¥§¥£ £˜
¢¿È·Á™·È¿Â¿È·¨ÇÅ˹ÃÇ¿˜˜
ÇÆÌÌ» ŒÅ¾Æ¹ Ê˹ËՌ»ŒÃƾ»Œ½ ¢¿È·Á ™·È¿ÂÓ ÐÇÄÇ»ŒÃ ¤ÁʹÃ
¥¹»ÉÁ¨ÇÅ˹ÃÇ¿ÂǼǽŒË¾Â
¢¿È·Á š¼Ç·È¿Ã º¹ËÕÃÇ ¤Áʹù
­¹ÄÁÅǻƹ œ¾É¹ÊÁÅÇ»Áй ¨ÇÅ
˹ÃÇ¿ÂǼǽÉÌ¿Áƹ
¢¿È·Á šÇ¿ºÅNjÀ ÐÇÄÇ»ŒÃ ¤ÁʹÃ
£¹Ë¾ÉÁÆÁ¨ÇÅ˹ÃÇ¿ÂǼÇÊÁ†
ƌ» ŒÅ¾Æ¹Œ»ŒÃƾ»Œ½ ¢¿È·ÁƒÂ¿¾·¹¼É· ½ÉÌ¿Áƹ¤Á†
ʹù¨¹»Ä¹
¢¿È·ÁŠ¹·Ä ÅÈ¿ÆŹ¿Î ÊÁƤÁ†
ʹÌ»¢ÇÊÁȹ˹¥¹»ÉÁ
¢¿È·ÁŠ¹·Ä¨¼Çº‹ÀŹ¿Î ÊÁƤÁ†
ʹùª¾É¼ŒØ
¢¿È·Á ÅÈ¿Æ ÐÇÄÇ»ŒÃ ¤ÁʹÃ
¥¹»ÉÁ
¢¿È·Á ¡·É¼Ç¿Ä· ½ÉÌ¿Áƹ ¤Á†
ʹùœÉÁ¼ÇɌØ
¢¿È·Á £·¹Ç· ½ÉÌ¿Áƹ ¤Áʹù
›¹ÊÁÄØ
¢¿È·Á £·¹Ç· ½ÉÌ¿Áƹ ¤Áʹù
¢ÇÊÁȹ
¢¿È·Á £·Ç‹Ö ¦·¹Â‹¹Ä· ½ÇÐù
¤ÁʹÌ»¨¹»Ä¹Ë¹ƒÄÁÀ¹»¾ËÁ
¢¿È·Á£·É¹‹À¨ÇÅ˹ÃÇ¿ÂǼÇ
½ŒË¾Â ŒÅ¾Æ¹ Ê˹ËՌ»ŒÃƾ»Œ½ ¢¿È·Á £¿ÉÇÅË·Ä ¶ÁŹ¿Î ÊÁÆ
¤ÁʹÌ»¸ÃÇ»¹Ë¹§ÉÁÆÁ
¢¿È·Á £¿Ì·ÀÂÅ ™·È¿ÂÓŹ¿Î ÊÁƤÁʹÌ»›¹ÊÁÄ،¥¹»ÉÁ
¢¿È·Á £¿Ì·ÀÂÅ ÅÈ¿ÆŹ¿Î ÊÁƤÁʹÌ»¢ÇÊÁȹ˹¥¹»ÉÁ
¢¿È·Á£ÅÉÇÅÄ·™·È¿Â‹¹Ä· ½Ç†
Ðù¤ÁʹÌ»›¹ÊÁÄ،¥¹»ÉÁ
¢¿È·Á ¥Ç¿Ä· ½ÉÌ¿Áƹ ¤Áʹù
¸ÃÇ»¹
¢¿È·Á¥Ç¿Ä· ÅȿƋ¹Ä· ½ÇÐù
¤ÁʹÌ»¢ÇÊÁȹ˹¥¹»ÉÁ
¢¿È·Á ¦·¹ÂÅ ÐÇÄÇ»ŒÃ ¤ÁʹÃ
ƒÄÁÀ¹»¾ËÁ¨ÇÅ˹ÃÇ¿ÂǼǽÉ̆
¿ÁƹƒÄÁÀ¹»¾Ë¹Ë¹˜Î½ŒË¾Â½Ç†
ÐÃÁ ­¾½Çɹ ˹ ¥¹ÉŒØ ÊÁÆ ª¾É†
¼ŒÂ
¢¿È·Á ¦¼Â·º¼Ö ™·È¿Â‹¹Ä· ½Ç†
Ðù¤ÁʹÌ»›¹ÊÁÄ،¥¹»ÉÁ
¢¿È·Á ¨¼Çº‹À º¹ËÕÃÇ ¤ÁʹÌ»
‹»¹Æ¹Œª¾É¼ŒØª¾É¼ŒÂÇ»ÁЌ»¨ÇÅ
˹ÃÇ¿ ÂÇ¼Ç ½ÉÌ¿Áƹ ˹ ½ÇÐÃÁ
ŒÅ¾Æ¹Œ»ŒÃƾ»Œ½ ¢¿È·Á ¨¼Çº‹À ¦·¹ÂŹ¿Î ÊÁÆ
¤ÁʹÌ»¨¹»Ä¹Ë¹ƒÄÁÀ¹»¾ËÁ
¢¿È·Á ¨¼Çº‹À ¨¼Çº‹ÀŹ¿Î ÊÁÆ
¤Áʹùª¾É¼ŒØ
¢¿È·Á ¨É¼Æ·Ä¿»· ™·È¿Â‹¹Ä· ½ÇÐù¤ÁʹÌ»›¹ÊÁÄ،¥¹»ÉÁ
¢¿È·Á«·Â¿ÃÅĚ¼Ç·È¿ÃŹ¿Î ÊÁƤÁʹùœ¾É¹ÊÁŹ
¢¿È·Á«¼»ÅÇ·¦·¹Â‹¹Ä· ½ÇÐù
¤ÁʹÌ»¨¹»Ä¹Ë¹ƒÄÁÀ¹»¾ËÁ
¢¿È·Á µÌ¿Ã ¨ÇŠ˹ÃÇ¿ ÂǼÇ
ŹËÁ
¢¿È·Á ¶Á‹¹ ÐÇÄÇ»ŒÃ ¤Áʹà §ÉÁ†
ÆÁ
¢¿È¼ÄÁŚ·ÆÁ· ½ÉÌ¿Áƹ¤ÁʾƆ
ù¥¹ÃÊÁŹ
¢¿È¼ÄÁÅ £·ÁÈ¿Ã ÐÇÄÇ»ŒÃ ¤Á†
ʾÆÃÇ œ¹ÈÃÁ ¨ÇŠ˹ÃÇ¿ ÂǼÇ
½ÉÌ¿Áƹœ¹Èù
¢¿È¼ÄÁť¼ÁȷĻǷ ½ÉÌ¿Áƹ
£ÁÉÁоÆù¦ÁÃÁÍÇɹ
¢ÖϼÄÁÅ —ĻNjÀ ¨ÇŠ˹ÃÇ¿ ÂǼǽŒË¾ÂÊÁƌ½ÇÐù ŒÅ¾Æ¹Œ»ŒÃ
ƾ»Œ½ ¢ÖϼÄÁÅ Š¹·Ä ¨ÇŠ˹ÃÇ¿ ÂǼÇ
½ÉÌ¿Áƹ˹ÊÁƨ¾ËÉÇ
£·Á·Ç¼ÄÁÅ š·¹Ç¿ÂÅ ¨ÇŠ˹†
ÃÇ¿ÂǼǽÉÌ¿ÁƹŒ˜Î½ŒË¾Â ŒÅ¾†
ƹ Ê˹ËՌ»ŒÃƾ»Œ½ £·Á·Ç¼ÄÁÅ ƒ¹»ÅÁ‹Ö ½ÉÌ¿Áƹ
¥¹Ã¹É¾Æù©ÇŹƹ
£·Á·Ç¼ÄÁŧÅÃ·Ä ÐÇÄÇ»ŒÃ¥¹†
ùɾÆÃÇ ƒ»½Ç̘ ¨ÇŠ˹ÃÇ¿ ÂÇ¼Ç ½ŒË¾Â ŒÅ¾Æ¹ Ê˹ËÕ Œ »ŒÃ ƾ†
»Œ½ £¿Ì‹ÂӛÅ÷̷ŠºÅNj¹Ä· ½ÇÐù
¥ÁΌÄ؋¼ÇÉØ
£¿Ì‹ÂÓ ŠºÅÇ º¹ËÕÃÇ ¥ÁΌÄÕ Ç†
ŹÎÁ ‹¼ÇɌ»ÆÁ ¨ÇŠ˹ÃÇ¿ ÂǼÇ
ÊÁÆ
£Åº¿ÂÓÄ· £ÅÉÇÅÄ· ŹËÁ ¥Ç†
¼ÁÄÕÆǼǫÉÇÎÁŹ
£Åº¿ÂÓÄ¿À ©ÇÅÌ¿Ã ÊÁÆ ¥Ç†
¼ÁÄÕÆǘ¥ÇËÉÇÆÁ
¤¼ÈɼǼÄÁÅ£¿ÉÇÅË·Ä
¥ÈɷƼÄÁÅ šÇ¿ºÅNjÀ ¨ÇŠ˹†
ÃÇ¿ÂǼÇÊÁÆ ŒÅo،»ŒÃƾ»Œ½ ¦Å»ÅÂÖÁ·¶Á‹¹
¨¼ÄӗÄÉÅÄ ÐÇÄÇ»ŒÃª¾ÆÕ§½¹É†
ÃÁ
¨¼ÄÓ ƒËÇÅÈ¿Ä‹Ö —ÄÉÅċ¹Ä· ½ÇÐùª¾ÆŒ»™ÆËÇƹ˹§½¹ÉÃÁ
¨¼Äӊ¹·Ä—ÄÉÅÄŹ¿Î ÊÁƪ¾ÆŒ»
™ÆËÇƹ˹§½¹ÉÃÁ
¨¼ÄÓ¥»·ÇÁ· ½ÉÌ¿Áƹª¾ÆؙƆ
ËÇƹ
¨¿»ÅǼÄÁÅ —¹Ç·Ã ¨ÇŠ˹ÃÇ¿
ÂǼǽÉÌ¿Áƹ
¨¿ÂÁ· ¦¿Â¿Æ ÐÇÄÇ»ŒÃ ªÁÄÃÁ
¬ÄØÆÁ ¨ÇŠ˹ÃÇ¿ ˜ÎƌΠ½ŒË¾Â
ŒÅ¾Æ¹ »ŒÃŒÊ˹ËÕƾ»Œ½ ¨¿ÂÁ· ªÂÖÄ· ½ÉÌ¿Áƹ ªÁÄÃÁ
¨ÁÄÁȹ
¨Åˋ’ÄÁ¼Å ¤·É·Â‹Ö ½ÇÐù ªÇ†
͌“ÆÃǬÄØÆÁ
¨Åˋ’ÄÁÅ Š¹·Ä ÊÁÆ ªÇ͌“ÆÃÇ
¬ÄØÆÁ
¨Åˋ’ÄÁŪÂÖÄ·
¨É·Èӊ¹·Ä£¿ÉÇÅË·ÄŹ¿Î ÊÁÆ
ªË¹ÊØ¥ÁËÉÇ͹ƹ
¨É·ÈÓ£¿ÉÇÅË·Ä º¹ËÕÃǪ˹ÊØ
‹»¹Æ¹¥ÁËÉÇ͹ÆÇ»Áй
©ÇÅÍÓÁ¿À¤·¾·Ç
¬ÅüÄÁř·È¿ÂÓ
¬ÅüÄÁÅ šÅÇ»‹À ¥ÈÉ·ÆŹ¿Î ÊÁƮǞÆùœÇɽŒØ
¬ÅüÄÁÅ¡¿Ç¿Á
¬ÅüÄÁÅ ¥ÁÈ·Ä· ½ÉÌ¿Áƹ ®Ç†
žÆù¨Ä¹ËÇƹ
¬ÅüÄÁÅ ¥ÈÉ·Æ º¹ËÕÃÇ ®ÇžƆ
ù œÇɽŒØ §Ê˹ÈÇ»Áй ¨ÇŠ˹†
ÃÇ¿ÂǼǽÉÌ¿Áƹ
¬ÅüÄÁÅ ¦Â·ÉÅÄ ÐÇÄÇ»ŒÃ ®Ç†
žÆÃǧÃʹÆÁ¨ÇÅ˹ÃÇ¿ÂǼÇ
½ŒË¾Â ŒÅ¾Æ¹ Ê˹ËՌ»ŒÃƾ»Œ½ ®¼ÇÄ¿Ï —Ä·ÈÉ·È‹Ö ½ÉÌ¿Áƹ
°¾ÉÆÁѹ«ÉÁ͹ƹ
®¼ÇÄ¿Ï ™·È¿ÂÓ ¨¼Ã¼ÄŹ¿Î ÊÁÆ °¾ÉÆÁь» ª¾Å¾Æ¹ ˹ ­¾½Ç†
ÉÁ
®¼ÇÄ¿Ï ™·È¿ÂÓ ©Ç¿Ë·ÄŹ¿Î ÊÁÆ °¾ÉÆÁь» «ÉÁ͹ƹ ˹ ™Æ¹Ê†
˹ʌ˜
®¼ÇÄ¿Ï ƒÂ¿¾·¹¼É· ¨¼Ã¼Ä‹¹†
Ä· ½ÇÐù °¾ÉÆÁь» ª¾Å¾Æ¹ ˹
­¾½ÇÉÁ
®¼ÇÄ¿Ï Š¹·Ä ¨¼Ã¼ÄŹ¿Î ÊÁÆ
°¾ÉÆÁь»ª¾Å¾Æ¹Ë¹­¾½ÇÉÁ
®¼ÇÄ¿Ï£·Ç‹Ö©Ç¿Ë·Ä‹¹Ä· ½Ç†
Ðù °¾ÉÆÁь» «ÉÁ͹ƹ ˹ ™Æ¹Ê†
˹ʌ˜
®¼ÇÄ¿Ï ¤·»‹Ö ¨¼Ã¼Ä‹¹Ä· ½Ç†
Ðù °¾ÉÆÁь» ª¾Å¾Æ¹ ˹ ­¾½Ç†
ÉÁ
®¼ÇÄ¿Ï ¥Â¼ÁÈ·Ä»Ç ¨¼Ã¼Äņ
¹¿Î ÊÁÆ °¾ÉÆÁь» ª¾Å¾Æ¹ ˹
­¾½ÇÉÁ
®¼ÇĿϨ¼Ã¼Ä ÐÇÄÇ»ŒÃ°¾ÉÆÁÑ
­¾½ÇÉÁ
®¼ÇÄ¿Ï ©Ç¿Ë·Ä ÐÇÄÇ»ŒÃ «ÉÁ†
͹ƙƹÊ˹ʌ˜
®¼ÇÄ¿Ï «¼»‹Ç ©Ç¿Ë·ÄŹ¿Î ÊÁÆ °¾ÉÆÁь» «ÉÁ͹ƹ ˹ ™Æ¹Ê†
˹ʌ˜
®¼ÇÄ¿Ï«¼»ÅÇ· ½ÉÌ¿Áƹ°¾É†
ÆÁѹª¾Å¾Æ¹
®¿Á·ÂÅ šÇ¿ºÅNjÀ ¨ÇŠ˹ÃÇ¿ ÂǼÇÊÁÆÁ ŒÅ¾Æ¹Œ»ŒÃƾ»Œ½ ®¿Á·ÂŦ¼ÉÇŨÇÅ˹ÃÇ¿ÂǼÇ
½ÉÌ¿Áƹ ˹ ˜Î ½ŒË¾Â ŒÅ¾Æ¹ Ê˹ËՌ»ŒÃƾ»Œ½ ®¿Á·ÂŨ¼Ã¼Ä
®¿ÎÁ·ÂÅ £¿ÉÇÅË·Ä º¹ËÕÃÇ
°ÁÐùÄǧÄÕ¼Á¥ÁËÉÇ͹ƌ»ÆÁ
®¿ÎÁ·ÂÅ¥ÂÓº·£¿ÉÇÅ˷ċ¹Ä· ½ÇÐù°ÁÐùĹ¥ÁËÉÇ͹ƹ
¯·ÍÓÁ· £·Ç‹Ö ½ÉÌ¿Áƹ ±¹ÏՆ
ÃǼǩÇŹƹ­¾½ÇÉÇ»Áй
¯·ÍÓÁ¿À —Ë·Ä·È‹À µÌ¿Ãņ
¹¿Î ÊÁƱ¹ÏÕÃǼǷÎÁŹ
¯·ÍÓÁ¿À ¥Â¼ÁȋÀ º¹ËÕÃÇ
±¹ÏÕÃǼǫÁÎÇƹ§Ä¾ÃʌÂÇ»Áй
¦¥¢©—™¨³¡—¥˜¢—¨©³
£ – ¬ˆ¤£ – ¡²£ –
œ ›¦ ¨˜ ™¤¡¤š¤¢¤¦ © ˜ © ¦– Ü£ˆ
¯·ÍÓÁ¿À §ÅÃ·Ä «¼»ÅÇŹ¿Î ÊÁÆ ±¹ÏÕÃÇ¼Ç ­¾½Çɹ ÐÇÄÇ»ŒÃ
±¹ÏÕÃǘ¥¹ÉŒ˜
¯·ÍÓÁ¿À ¨¼Ã¼Ä µÌ¿ÃŹ¿Î ÊÁƱ¹ÏÕÃǼǷÎÁŹ
¯·ÍÓÁ¿À ©¿Ì‹Ä ¥Â¼ÁȋÀŹ¿Î ÊÁƱ¹ÏÕÃǼǧľÃʌØ
¯·ÍÓÁ¿À «¼»‹Ç º¹ËÕÃÇ ±¹ÏՆ
ÃǼǩÇŹƹ­¾½ÇÉÇ»Áй
¯·ÍÓÁ¿À µÌ¿Ã º¹ËÕÃÇ ±¹ÏՆ
ÃÁΪ¾Å¾Æ¹Ë¹™Í¹Æ¹ÊŒØ·ÎÁÅdž
»ÁЌ»¨ÇÅ˹ÃÇ¿ÂǼǽÉÌ¿Áƹ
¯¿ÖÄ«¼»‹Ç
¯ÁÊÇÊƼ·¨·¹·¨ÇÅ˹ÃÇ¿
ÂÇ¼Ç ½ÁËÁƹ ŒÅoØ Ê˹ËÕ Œ »ŒÃ ƾ†
»Œ½ ¯ÊÂÓ½¼ÄÁÅ Š¹·Ä ¡¿Ç¿ÁŹ¿Î ÊÁƱÌÄÕ¿¾Æù£ÁÉÁù
¯ÊÂÓ½¼ÄÁÅ ¡¿Ç¿Á ¨ÇŠ˹ÃÇ¿
ÂÇ¼Ç ½ŒË¾Â ½ÇÐÃÁ §½¹Éù ˹
¥¹ÉŒØ ÊÁƋ»¹Æ
¯ÊÂÓ½¼ÄÁÅ £·Ç‹Ö ¡¿Ç¿Á‹¹Ä· ½ÇÐù±ÌÄÕ¿¾Æù£ÁÉÁù
¯ÊÂÓ½¼ÄÁÅ ¥»·ÇÁ· ¡¿Ç¿Á‹¹†
Ä· ½ÇÐù±ÌÄÕ¿¾Æù£ÁÉÁù
™Â·È‹¹ÈÓÁ·È‹ÂÓÈÓÁ·Ç·»·
Ț¥§¥˜ŠÝ
¬ s ÉÉ À¹¼ÁÆÌÄÇ @@ ÐÇÄ ›Ê˹ÆǻľÆÇ À¹¼ÁºÄÁÎ ÐÇÄ ›Ê˹ÆǻľÆÇ ŒÅ¾Æ¹ ÐÇÄ
¡ÅÆ¿ÍÖ ¥Ä¿È‹Ö ¨ÇŠ˹ÃÇ¿ ˜˜
½ŒË¾Â ¨ÇÎÇ» ƹ ʌÄÕÊÕÃÇÅÌ Ãņ
½Ç»ÁҌ
©¿ÃμÄÁÅ ¡ÅÄÅÄ ¨ÇŠ˹ÃÇ¿
Çʌº À ÂÇ¼Ç ÉǽÁÆÁ ¨ÇÎÇ» ƹ
ʌÄÕÊÕÃÇÅÌÃĹ½Ç»ÁҌ
™Â·È‹¹ÈÓÁ·È‹ÂÓÈÓÁ·Ç·»·
ț—›—¡—¢Š™¡—
¬Éʝ¹½¹Ã¹ÄŒ»Ã¹›Ä¹ÊŒ»ÊÕÃǘʌÄÕɹ½Á ŒÆÕÌ»ÊÕÃǼÇɹÂÇÆÌ®¹ÉÌ»ÊÕÃǘǺĹÊˌ¬
sÉÉÀ¹¼ÁÆÌÄÇÐÇěÊ˹ÆǻľÆnjžƹ@@ÐÇÄ
™Â·È‹¹ÈÓÁ·È‹ÂÓÈÓÁ·Ç·»·
Ȧœ¢œ¤¡Š™°Ÿ¤—
™Â·È‹¹ÈÓÁ·È‹ÂÓÈÓÁ·Ç·»·
Ȧœ§œ¢Š¨¡Ÿ
™Â·È‹¹ÈÓÁ·È‹ÂÓÈÓÁ·Ç·»·
Ȩ¥¡¥¢Š™°Ÿ¤—
›¼ÀÁ·Â‹¹ÈÓÁ·È‹ÂÓÈÓÁ·Ç·»·
țœ ¡—¢Š™¡—
¬Éʝ¾ÂùČ»Ã¹¾ÂùČ»ÊÕÃǘʌÄÕɹ½Á ŒÆÕÌ»ÊÕÃǼÇɹÂÇÆÌ®¹ÉÌ»ÊÕÃǘǺĹÊˌ
¬sÉÉÀ¹¼ÁÆÌÄÇÐÇěÊ˹ÆǻľÆÇÀ¹¼ÁºÄÁÎÐÇěÊ˹ÆǻľÆnjžƹ
ÐÇÄ
< > ¥Ç¿Ä· ¨ÇŠ˹ÃÇ¿ ˜˜ ½ŒË¾Â
ŒÅ¾Æ¹ Ê˹ËՌ»ŒÃƾ»Œ½ ˜Å½¿ÄÈÓÁ¿À —Ä·ÉÅ‹À ¨É¼Æ·†
ÄŹ¿Î ÊÁÆ šÇ¿ÁÆÊÕÃÇ¼Ç ªË¾È¹†
ƹª¾É¼ŒÂÇ»Áй
˜Å½¿ÄÈÓÁ¿À ¨É¼Æ·Ä ¨¼Çº‹Àņ
¹¿Î º¹ËÕÃǚǿÁÆÊÕÃǼǙƹËdž
Čت˾ȹÆÇ»Áй
™·È¿ÂÕÁ šÇ ¨ÇŠ˹ÃÇ¿ ÂǼÇ
½ŒË¾Â
šÅÇŸ‹À £¿Ä· ¨ÇŠ˹ÃÇ¿ ÂǼÇ
½ÉÌ¿Áƹ˹½ŒË¾Â ŒÅ¾Æ¹ Ê˹ËÕ
Œ»ŒÃƾ»Œ½ šÅÇŸ‹À ¶Á¿Â¿Ä· ¨ÇÅ ˜˜ º¹ËՆ
ÃÁ ºÉ¹ËÁŒÊ¾ÊËÉÁ ÐÁÊÄÇ ŒÅ¾Æ¹Œ
»ŒÃƾ»Œ½ ›ÅÂÖ¬·Ç¿É¿Ä·
Ã¼ÄÓÁťǿķ¨Çؘ½ŒË¾Â
ŒÅ¾Æ¹ Ê˹ËՌ»ŒÃƾ»Œ½ ŠÐ¼ÄÁÅ¡ÅÄÅĨÇÅ˹ÃÇ¿ÂǼÇ
ÊÁƌ» ŒÅ¾Æ¹Œ»ŒÃƾ»Œ½ ŠÐ¼ÄÁÅ £¿ÉÇÅË·Ä ¨ÇŠ˹ÃÇ¿
ÂǼǽÉÌ¿Áƹ
¡ÅÇÅÉ¿Î £·Ç‹Ö ½ÉÌ¿Áƹ £ÇÉdž
ËÁй«¾É¾ÆˌبÇÅ˹ÃÇ¿˜Î½Œ†
˾ ŒÅ¾Æ¹ Ê˹ËՌ»ŒÃƾ»Œ½ ¡ÅÇÅɿΤ·ÈÉ·È‹Ö Æ¾»ŒÊËù£Ç†
ÉÇËÁй¦ÁÃÇƹªË¾È¹ÆÇ»Áй
¡ÅÇÅÉ¿Î ¦·Ç·ÈÁŹ‹Ö ¤¿ÁÅċ¹†
Ä· ½ÇÐù £ÇÉÇËÁй ¦ÁÃÇƹ ªË¾†
ȹÆÇ»Áй
¦¤šˆ¡¡•¥§¥£ £˜
¡ÅÇÅÉ¿Î ¬·Ç¿É¿Ä· ¨É¼Æ·Ä‹¹†
Ä· ʾÊËɹ£ÇÉÇËÁй¦ÁÃÇƹªË¾†
ȹÆÇ»Áй
¢·ºÅ»·Š¹·Ä¨ÇŽÉÌ¿Áƹ˹
½ŒË¾Â ŒÅ¾Æ¹ Ê˹ËՌ»ŒÃƾ»Œ½ ¢¼ÀÁÅ©¼ÉÖÄ·¨Çؘº¹ËÕÃÇ˹
ŹËÁ
£·Á·Ç¼ÄÁÅ —Ä·ÈÉ·È‹Ö ½ÉÌ¿Á†
ƹ ¥¹Ã¹É¾Æù ¨ÉÇÃÇȹ ª¾Å¾Ædž
»Áй
£·Á·Ç¼ÄÁŦÇÅÁ‹Æ¨¼Ã¼ÄŹ¿Î ÐÇÄÇ»ŒÃ¥¹Ã¹É¾ÆÃǙƹÊ˹ʌ˜
¥¸ÅÇ· Š¹·Ä ¨ÇÅ »ÊØ ÉǽÁƹ
ÐÁÊÄÇ ŒÅ¾Æ¹ Ê˹ËÕ Œ »ŒÃ ƾ»Œ½ »Œ½ÇÅÇÄÁѾ ÒDŽ»¾ÄÁùʌÅoؔ ¥¸ÅÇ·£·ÁȿèÇÅ˹ÃÇ¿ÂǼÇ
½ÉÌ¿Áƹ Œ º¹¼¹ËÇ ½ŒË¾Â ÐÁÊÄÇ ŒÅ¾Æ¹ Ê˹ËÕ Œ»ŒÃƾ»Œ½ ¦·¹ÂÕÁ¿ ÉǽÁƹ¨ÇÅÐÇÄÇ»ŒÃ ½ÉÌ¿Áƹ Œ ˜Î ½ŒËÁ ÐÁÊÄÇ ŒÅ¾Æ¹ Ê˹ËՌ»ŒÃƾ»Œ½ ¦¼»¿Á·¨·¹¿ ÉǽÁƹ¨ÇÅÂǼÇ
½ÉÌ¿Áƹ ˹ ˜ÎƌΠ½ŒË¾Â ŒÅ¾Æ¹ Ê˹ËՌ»ŒÃƾ»Œ½ ¦¼ÉǼμÄÁÅ Š¹·Ä £¿Á¿ÉŹ¿Î ÊÁƨ¾ËɾоÆù¥ÁÃÁËÁ
¦¼ÉǼμÄÁÅ £¿Á¿É· º¹ËÕÃÇ
¨¾ËɾоÆù ‹»¹Æ¹ ¥ÁÃÁËÇ»Áй
¨ÇÅ ¼ÇÊÈǽ¹É ½»ÇÉÌ ¥ÁÃÁ˹ ˹
ÂǼÇÊÁƋ»¹Æ
¦Å¸‹º·ÀÂÅ £¿Ì·ÀÂÅ ¨ÇŠ˹†
ÃÇ¿ÂǼǽŒË¾Â ŒÅ¾Æ¹ Ê˹ËՌ»ŒÃ
ƾ»Œ½ ¦ÊÏÁÅ «¼»ÅÇ· ¨ÇŠ˹ÃÇ¿ ˜˜
½ŒË¾Â ŒÅ¾Æ¹ Ê˹ËՌ»ŒÃƾ»Œ½ §ÊÇ· £¿ËÅ»‹À ƒÂ¿È¼ÀŹ¿Î
¨ÇŠ˹ÃÇ¿ ÂÇ¼Ç ½ÉÌ¿Áƹ Œ ½Œ†
˾ ŒÅ¾Æ¹ Ê˹ËՌ»ŒÃƾ»Œ½ ¨¿¾ÅÄ¿ ÉǽÁƹ¨ÇżÇÊÈǽ¹É
½»ÇÉÌ ÂÇ¼Ç ½ÉÌ¿Áƹ ½ŒË¾Â ˹
ÇÆÌÃÁ ÐÁÊÄÇ ŒÅ¾Æ¹ Ê˹ËÕ Œ »ŒÃ
ƾ»Œ½ ¨ÃÅ‹À š·ÄÄ· ƒ¹É¿Ì‹Þ¹Ä· ½Ç†
ÐùªÅÇČ؃»ËÁΌØ
¨ÃÅ‹À ƒ¹É¿Ì‹À º¹ËÕÃÇ ªÅÇȆ
˜» ‹»¹Æ¹ ˹ œ¹ÆÆÁ ƒ»ËÁΌÂÇ»ÁЌ»
¨ÇÅ˹ÃÇ¿ÂǼǽÉÌ¿Áƹ
¨ÃÅ‹À Š¹·Ä ƒ¹É¿Ì‹ÀŹ¿Î ÊÁÆ
ªÅÇČ؃»ËÁΌØ
©ÖºÂÅ š·ÄÄ· ©¿ÃÅˋ޹ķ ¨ÇÅ
˜˜ ºÉ¹ËÁ Œ ʾÊËÉÁ ÐÁÊÄÇ ŒÅ¾Æ¹ Ê˹ËՌ»ŒÃƾ»Œ½ ¬ÅüÄÁÅ ¦·Ç·ÈÁŹ‹Ö ¦¿Â¿Æ‹¹†
Ä·¨ÇÅ˹ÃÇ¿˜˜ÊȌ»Å¾ÑùƾÏÕ
˹ ½ŒË¾Â ŒÅ¾Æ¹ Ê˹ËÕ Œ »ŒÃ ƾ†
»Œ½ ¯·ÍÓÁ· £·Ç‹Ö ½ÉÌ¿Áƹ ±¹ÏՆ
ÃǼǧľÃʌ؋»¹ÆÇ»Áй
¯·ÍÓÁ¿À ¥Â¼ÁȋÀ Š¹·ÄŹ¿Î ÐÇÄÇ»ŒÃ±¹ÏÕÃǘ¥¹ÉŒ˜¨ÇÅÂǼÇ
º¹ËÕÃÇ Œ ŹËÁ ˹ ½ŒË¾Â ŒÅ¾Æ¹ Ê˹ËՌ»ŒÃƾ»Œ½ ¶Á¿Ã «¼»ÅÇŹ¿Î ¢·ºÅ»· ½Á†
ËÁƹ
¶Ç¼Ã¼ÄÁÅ¢¼ÅÄɋÀ¨ÇÅÂǼÇ
½ŒË¾Â ŒÅ¾Æ¹ Ê˹ËՌ»ŒÃƾ»Œ½ ›¼ÀÁ·Â‹¹ÈÓÁ·È‹ÂÓÈÓÁ·Ç·»·
Ȋ°œ¤¡Š™¡—
›¼ÀÁ·Â‹¹ÈÓÁ·È‹ÂÓÈÓÁ·Ç·»·
ȦŠ›¥žŠ§¡—
¬ÉʨŒ½ÇÀŒÉù¾ÂùČ»ÊÕÃǘʌÄÕɹ½Á ŒÆÕÌ»ÊÕÃǼÇɹÂÇÆÌ®¹ÉÌ»ÊÕÃǘǺĹÊˌ¬
sÉÉÀ¹¼ÁÆÌÄÇÐÇěÊ˹ÆǻľÆnjžƹÐÇÄ
™‹Ä‹Î¼ÄÁŗ¸·ÁÊæ¼ÉÇŹ¿Î
›¼ÀÁ·Â‹¹ÈÓÁ·È‹ÂÓÈÓÁ·Ç·»·
ȦŠ°—¤¡—
¬ É Ê ¨ŒÒ¹Æù ¾ÂùČ»ÊÕÃǘ ʌÄÕɹ½Á ŒÆÕÌ»ÊÕÃÇ¼Ç É¹ÂÇÆÌ ®¹ÉÌ»ÊÕÃǘ ǺĹÊˌ
¬ s ÉÉ À¹¼ÁÆÌÄÇ @@ ÐÇÄ ›Ê˹ÆǻľÆÇ À¹¼ÁºÄÁÎ ÐÇÄ ›Ê˹ÆǻľÆÇ ŒÅ¾Æ¹ ÐÇÄ
< > šÅÇÆ¿Ä· ¨ÇŠ˹ÃÇ¿ ˜˜ ½Œ†
˾™ÆËŒÆ ¥¹ÉŒØ £¹Ë¾ÉÁƹ ¥¹Ã†
ÊÁÅ ƒ»½ÇÌØ
—ÈÉǷ̷ċ ÉǽÁƹ ¨ÇÅ ¼Çʆ
Èǽ¹É ½»ÇÉÌ ÂÇ¼Ç ½ÉÌ¿Áƹ ˜Îƌ
º¹ËÕÃÁ ÐÁ ½ŒË¾Â »ŒÃ ŒÅ¾Æ¹ Œ
Ê˹ËÕƾ»Œ½ ˜Ç·º·™·Ç¹·Ç·
˜Ç·º· ¦¼ÉÇÅ ¨¼Ã¼ÄŹ¿Î ¨ÇÅ
˹ÃÇ¿ ÂÇ¼Ç ½ŒË¾Â »ŒÃ ŒÅ¾Æ¹ Œ
Ê˹ËÕƾ»Œ½ šÅÂŹċ ÉǽÁƹ¨ÇżÇÊÈǽ¹É
½»ÇÉÌ ÂǼǽÉÌ¿Áƹ˹˜ÎÐÁ
½ŒË¾Â ŒÅ¾Æ¹ »ŒÃŒÊ˹ËÕƾ»Œ½ šÅÂŹċ ÉǽÁƹ¨ÇżÇÊÈǽ¹É
½»ÇÉÌ˹ÂǼǽÉÌ¿Áƹ
ÊÁƒ¹»ÅÁ‹Ö ½ÉÌ¿ÁƹŸÌù¦¾†
ÊËÇɹ
ÊÁ ¤¼ÈÉ‹Ç ÐÇÄÇ»ŒÃ ŸÌà ƒ»½Ç†
̘
ŠÐ¼ÄÁÅ ¨ÅË‹Ö «¼»ÅNj¹Ä· ÉÇÃÁ ½ÇÐù‹Ò¾Æù­¾½ÇɹœÉÁ†
¼ÇÉÇ»Áй
ŠÐ¼ÄÁÅ «¼»‹Ç šÇ¿ºÅÇŹ¿Î º¹ËÕÃNjҾÆÃǪÇ͌˜­¾½ÇɌ»ÆÁ
¡·ÂÓμÄÁÅ š·ÄÄ· ¥Ã¼ÂÖċ¹†
Ä· ½ÉÌ¿Áƹ£¹ÄÕоÆù¥ÁιÂĹ
ªË¾È¹ÆÇ»Áй
¡·ÂÓμÄÁÅ £¿Ì·ÀÂÅ ¨É¼Æ·†
ÄŹ¿Î ÐÇÄÇ»ŒÃ £¹ÄÕоÆÃÇ œ¹ÆÆÁ
§Å¾ÄØƌ»ÆÁ
¡·ÂÓμÄÁŦ·¹ÂÅ£¿Ì·ÀÂŹ¿Î ÊÁÆ £¹ÄÕоÆÌ» ¥ÁιÂĹ ªË¾È¹†
ÆÇ»Áй˹œ¹ÆÆÁ§Å¾ÄØƌ»ÆÁ
¡·ÂÓμÄÁÅ ¨¼Çº‹À £¿Ì·ÀÂņ
¹¿Î ÊÁÆ £¹ÄÕоÆÌ» ¥ÁιÂĹ
ªË¾È¹ÆÇ»Áй˹œ¹ÆÆÁ§Å¾ÄØƌ»†
ÆÁ
¨‹ÄÓÁ¼¹¿Î £·Ç¿Ä· ½ÇÐù ªŒÆՆ
þ»ÁЧÉÁÆÁ
¨‹ÄÓÁ¼¹¿Î £·Ç‹Ö £¿ÁÅ·޹ķ ½ÇÐùªŒÆÕþ»ÁÐ¥ÁÃÇÄÁ
¨‹ÄÓÁ¼¹¿Î£¿ÁÅ· º¹ËÕÃǪŒÆՆ
þ»ÁÐ ¥¹ÉŒ˜ ¥ÁÃÇŘ»ÆÁ ˹ ¥Á†
ÃÇÄÁ ¥ÁÃÇĹÂÇ»Áй ¨ÇŠ˹ÃÇ¿
ÂǼÇŹĹ½ÁËÁƹ
¨‹ÄÓÁ¼¹¿Î £¿ÁÅ· ÊÁÆ ªŒÆÕþ†
»ÁЧÉÁÆÁ
¦¥¢©—™¨³¡—¥˜¢—¨©³
£ – ¬ˆ¤£ – ¡²£ –
œ ›¦ ¨˜ ™¤¡¤š¤¢¤¦ © ˜ © ¦– Ü£ˆ
¨‹ÄÓÁ¼¹¿Î £¿ÁÅ· £¿ÁÅ·Àņ
¹¿Î ÊÁƪŒÆÕþ»Áй¥ÁÃÇÄÁ
¨‹ÄÓÁ¼¹¿Î¥Ç¿Ä· ŹËÁªŒÆÕþ»Á†
Ќ»¥ÁÃÇÄÁ ª¹ÅŒÂĹ˹¥¹ÉÁÆÁ
¨‹ÄÓÁ¼¹¿Î¨·Ã‹ÀÂÅ ÊÁƪŒÆÕþ†
»ÁЧÉÁÆÁ
©¿Ð¼ÄÁÅ«¼»‹Ç™‹Á¼ÄɋÀŹ¿Î
©ÅÆÉÊĥüÂÖÄ
ž·ºÇÊċ¹ÈÓÁ·È‹ÂÓÈÓÁ·Ç·»·
Ȟ—š§ª¤Š™¡—
ž·ºÇÊċ¹ÈÓÁ·È‹ÂÓÈÓÁ·Ç·»·
ȧ¥£—¤Š™¡—
¬ÉÊ©ÇŹƌ»Ã¹ ¹¼ÉÌƌ»ÊÕÃǘʌÄÕɹ½Á ŒÆÕÌ»ÊÕÃǼÇɹÂÇÆÌ®¹ÉÌ»ÊÕÃǘǺĹÊˌ
¬sÉÉÀ¹¼ÁÆÌÄÇÐÇěÊ˹ÆǻľÆÇÀ¹¼ÁºÄÁÎÐÇěÊ˹ÆǻľÆnjžƹ
ÐÇÄ
< >ÉǽÁƹ ƌÅÁΨÇżÇÊÈǽ¹É
½»ÇÉÌ¢ÇÊÁÈ ÂǼǽÉÌ¿Áƹ˹
˜Î ½ÇÆÕÃÁ ¥¹ÉŒØ ¥¹ÉÁƹ œ¹Æƹ
»ŒÃƾ»Œ½ —ĻNj’ÄÁŗķÈɷȋÖ
—ĻNj’ÄÁřÅÂÅ»¿Ã¿Ç
—ĻNj’ÄÁÅ£·Ç‹Ö
—ĻNj’ÄÁŦ·¹ÂÅ
—ĻNj’ÄÁŦ¼ÉÇÅ
—ĻNj’ÄÁŨ¼Çº‹À
˜·Ï‹À
˜ÅǿȼÄÁÅ Š¹·Ä ÐÇÄÇ»ŒÃ šÇÉÁ†
ʾÆÃǦ¹Ë¹ÄÃÁ
˜ÅǿȼÄÁÅ£·Ç‹ÖŠ¹·Ä‹¹Ä· ½Ç†
ÐùšÇÉÁʾÆÌ»‹»¹Æ¹Ë¹¦¹Ë¹ÄÃÁ
˜ÅǿȼÄÁÅ ¤·É·ÂÁ· ½ÉÌ¿Áƹ
šÇÉÁʾÆù‹»¹Æ¹
˜ÅǿȼÄÁÅ ¤·É·ÂÁ· Š¹·Ä‹¹Ä· ½ÇÐùšÇÉÁʾÆÌ»‹»¹Æ¹Ë¹¦¹Ë¹Ä†
ÃÁ
˜ÅǿȼÄÁŦ¼Â·º‹Ö
˜ÅǿȼÄÁÅ ¶¹»ÅÁ‹Ö Š¹·Ä‹¹Ä· ½ÇÐùšÇÉÁʾÆÌ»‹»¹Æ¹Ë¹¦¹Ë¹Ä†
ÃÁ
˜Ê¸Â¿Á¦·¹ÂÅ
˜Ê¸Â¿Á¨‹ÂÓ¹¼ÈÉÇ
šÅǸ·É‹À£¿ÁÅ·
šÊÆ·ÂŗĻNjÀ
šÊÆ·ÂÅ¢ÊÁ‹Ö
šÊÆ·ÂÅ£·Ç‹Ö
šÊÆ·ÂÅ£·ÇË·
šÊÆ·ÂťƷķÈ
šÊÆ·ÂŦ¼ÉÇÅ
›Ã¿ÉǼÄÁŗķÈɷȋÖ
ÊÇ·¹ÈÓÁ‹ ÉǽÁƹ¨ÇżÇÊÈdž
½¹É½»ÇÉ̪¾É¹ÍÁÅ ÂǼǽŒ½™Æ†
ËÇÆ˹º¹º¹
¡ÅÄÈÉ·ÄɿļÄÁÅ ©·Ç·È ¨ÇÅ
˹ÃÇ¿ÂǼǽÉÌ¿Áƹ
¡ÅÇċÀÁÅ ™·È¿ÂÓ ÊÁÆ £ÇÉƌÂÃÇ
¨¹Ä¹¿ÃÁ
¡ÅÇċÀÁÅ £·Ç‹ÀÁ· ½ÇÐù £ÇɆ
ƌÂÃǨ¹Ä¹¿ÃÁ
¡ÅÇċÀÁÅ ¦·Â·½Á· ŹËÁ £ÇɆ
ƌÂÌ»›¹ÊÁÄØ˹¥¹ÉŒÂÃÁ
¡ÅЋÀŠ¹·ÄŠ¹·ÄŹ¿Î ÊÁÆ£ÇҌØ
‹»¹Æ¹ªË¾È¹ÆÇ»Áй
¡ÅЋÀŠ¹·Ä¨É¼Æ·ÄŹ¿Î º¹ËÕÃÇ
£ÇҌ˜»ªË¾È¹Æ¹Ë¹‹»¹Æ¹ªË¾È¹Ædž
»ÁЌ»¨ÇÅ˹ÃÇ¿ÂǼǽÉÌ¿Áƹ
¡ÅЋÀ ¨É¼Æ·Ä Š¹·ÄŹ¿Î ÊÁÆ
£ÇҌ؋»¹Æ¹ªË¾È¹ÆÇ»Áй
¡Ç·¹Î¼ÄÁÅ £·ÇÁÅ ¨ÇŠ˹ÃÇ¿
ÂǼǽÉÌ¿Áƹ
£·ÂŹ‹ÎÁŊ¹·Ä ÅÈ¿ÆŹ¿Î
£·ÂŹ‹ÎÁÅ ¦¼ÉÇÅ £¿Ì·ÀÂņ
¹¿Î
¦·¹Â¼ÄÁÅ š·ÄÄ· ½ÉÌ¿Áƹ ¨¹»†
ľÆù¨ÁÄÁȹ
¦·¹Â¼ÄÁÅ ¦¿Â¿Æ ÐÇÄÇ»ŒÃ ¨¹»†
ľÆÃǜ¹ÆÆÁ¨ÇÅ˹Ãǿ˹˜ÎƌÎ
½ŒË¾Â ŒÅ¾Æ¹ Ê˹ËՌ»ŒÃƾ»Œ½ ¦·¾¿Ä¼ÄÁŊ¹·Ä
¦·¾¿Ä¼ÄÁÅ£·Ç‹Ö
¦·Â·½Î¼ÄÁ¿ ÉǽÁƹ¨ÇżÇʆ
Èǽ¹É ½»ÇÉÌ ÂÇ¼Ç ½ÉÌ¿Áƹ ˹ ˜ÎÊÁƌ» ŒÅ¾Æ¹Ë¹»ŒÃƾ»Œ½ ¦¼Ç¼ÉÖÉÓÁŤ·É·ÂÁ·
¦¼Ç¼ÉÖÉÓÁŦ·¹ÂÅ
¦¼ÉÇÊÄÓ¡·ÇÆÅ
¦ÇÅͼÄÁŚǿºÅNjÀŠ¹·ÄŹ¿Î
¦ÇÅͼÄÁŊ¹·Ä›Ã¿ÉÇŹ¿Î
¦ÇÅͼÄÁŪ¿ɷ›Ã¿ÉNj¹Ä·
ž·ºÇÊċ¹ÈÓÁ·È‹ÂÓÈÓÁ·Ç·»·
Ȩª¢Ÿ£Ÿ
¦ÇÅͼÄÁ £¿ÁÅ· šÅÇ»‹ÀŹ¿Î
¨ÇÅ ÂÇ¼Ç ÊÁÆÁ ŒÅ¾Æ¹ Œ »ŒÃ ƾ†
»Œ½ ¨·¹¼ÄÁÅ ¥Â¼ÁÈ·Ä»Ç ºÉ¹Ë ª¹†
»¾ÆÌ»ªË¾È¹Æ¹Œ­¾½Çɹ
¨·¹¼ÄÁÅ¨É¼Æ·Ä ºÉ¹Ëª¹»¾ÆÌ»
§Ä¾Ãʹƽɹ Œ ­¾½Çɹ ¨ÇŠ˹†
ÃÇ¿ÂǼǺ¹ËÕÃnjŹËÁ
¨·¹¼ÄÁÅ «¼»‹Ç ºÉ¹Ë ª¹»¾ÆÌ»
ªË¾È¹Æ¹Œ§Ä¾Ãʹƽɹ
¨·¹Î¼ÄÁÅ ™·Ç¹·Ç· ¨ÇŠ˹ÃÇ¿
˜˜º¹ËÕÃÇ˹ŹËÁ
¨‹»·Á Š¹·Ä º¹ËÕÃÇ ªŒ½¹Ã¹ ¦ÁĹ
‹»¹ÆÇ»Áй
¨‹»·ÁŠ¹·Ä¤¿ÂŹ¿Î ÊÁƪŒ½¹Ã¹
¦Áŋ»¹ÆÇ»Áй
¨‹»·Á¤¿ÂŠ¹·ÄŹ¿Î ÊÁƪŒ½¹Ã¹
‹»¹Æ¹ º¹ËÕÃǪŒ½¹Ã¹‹»¹Æ¹¦ÁÄdž
»Áй ¨ÇŠ˹ÃÇ¿ ÂÇ¼Ç ½ÉÌ¿Áƹ
˹ŹËÁ
®¼Î¼Âӥ¼ÁȷĻǨÇÅ˹ÃÇ¿
ÂǼǺ¹ËÕÃnjŹËÁ
¯¼¹Î¼ÄÁŊ¹·Ä ºÉ¹Ë±¾»Ð¾ÆÌ»
¦ŒÆÁÂ¥ÁÃÇÄÁ
¯¼¹Î¼ÄÁÅ £·Ç¿Ä· ½ÉÌ¿Áƹ
±¾»Ð¾Æù«ÁÅÇ͌Ø
¯¼¹Î¼ÄÁÅ £¿ÁÅ· ºÉ¹Ë ±¾»†
оÆÌ»¦ŒÆÁ‹»¹Æ¹
¯¼¹Î¼ÄÁŤ‹Ä· ʾÊËɹ±¾»Ð¾Æ†
Ì»¥ÁÃÇÄÁ‹»¹Æ¹¨ÇÅ˹ÃÇ¿˜˜
º¹ËÕÃnjŹËÁ
¯¼¹Î¼ÄÁÅ ©¿ÃÅˋÀ ÐÇÄÇ»ŒÃ
±¾»Ð¾ÆÃÇ ¥¹ÉÁÆÁ ¨ÇŠ˹ÃÇ¿
ÂǼǽŒ½Œº¹º¹
¯¼¹Î¼ÄÁÅ ªÂÖÄ· ©¿ÃÅˋ޹ķ ½ÇÐù±¾»Ð¾ÆÌ»«ÁÅÇ͌Ø˹¥¹†
ÉÁÆÁ
¯¿ÖÄ £¿Ì·ÀÂÅ ¨ÇŠ˹ÃÇ¿ ÂÇ¼Ç ½ŒË¾Â ŒÅ¾Æ¹ Ê˹ËÕ Œ »ŒÃ ƾ†
»Œ½ ¦¤šˆ¡¡•¥§¥£ £˜
ž‹ÄÓÁ‹¹ÈÓÁ·Ã‹ÈÓÁ·Ç·»·
ފ¤³¡Š™
¬ÉɹÂϾÆËÉ ŒÆÕÌ»ÊÕÃǼÇɹÂÇÆÌ®¹ÉÌ»ÊÕÃǘǺĹÊˌ¬sÉÉÀ¹¼ÁÆÌÄÇ
ÐÇěÊ˹ÆǻľÆnjžƹ@@ÐÇÄ
ž‹ÄÓÁ‹¹ÈÓÁ·Ã‹ÈÓÁ·Ç·»·
Țª¨—¡Ÿ
¬ É Ê œÌʹÃÁ ŒÆÕÌ»ÊÕÃǘ ŌÊÕÃɹ½Á ŒÆÕÌ»ÊÕÃÇ¼Ç É¹ÂÇÆÌ ®¹ÉÌ»ÊÕÃǘ ǺĹÊˌ ¬
sÉÉÀ¹¼ÁÆÌÄÇÐÇěÊ˹ÆǻľÆnjžƹ@@ÐÇÄ
ž‹ÄÓÁ‹¹ÈÓÁ·Ã‹ÈÓÁ·Ç·»·
țª˜Š™¡—
¬ É Ê ÌºŒ»Ã¹ ŒÆÕÌ»ÊÕÃǘ ŌÊÕÃɹ½Á ŒÆÕÌ»ÊÕÃÇ¼Ç É¹ÂÇÆÌ ®¹ÉÌ»ÊÕÃǘ ǺĹÊˌ ¬
sÉÉÀ¹¼ÁÆÌÄÇÐÇěÊ˹ÆǻľÆnjžƹ@@ÐÇÄ
ž‹ÄÓÁ‹¹ÈÓÁ·Ã‹ÈÓÁ·Ç·»·
ȦŸ¢Ÿ¦œ¤¡Ÿ
¬ÉʨÁÄÁȾÆÃÁ ŒÆÕÌ»ÊÕÃǘŌÊÕÃɹ½Á ŒÆÕÌ»ÊÕÃǼÇɹÂÇÆÌ®¹ÉÌ»ÊÕÃǘǺĹÊˌ¬
sÉÉÀ¹¼ÁÆÌÄÇÐÇěÊ˹ÆǻľÆnjžƹ@@ÐÇÄ
ž‹ÄÓÁ‹¹ÈÓÁ·Ã‹ÈÓÁ·Ç·»·
ȨŸ™œ§Ÿ¤Š™¡—
¬ÉʪÁ»¾ÉÁƌ»Ã¹ ŒÆÌ»ÊÕÃǘŌÊÕÃɹ½Á ŒÆÕÌ»ÊÕÃǼÇɹÂÇÆÌ®¹ÉÌ»ÊÕÃǘǺĹÊˌ
¬ s ÉÉ À¹¼ÁÆÌÄÇ @@ ÐÇÄ ›Ê˹ÆǻľÆÇ À¹¼ÁºÄÁÎ ÐÇÄ ›Ê˹ÆǻľÆÇ ŒÅ¾Æ¹ ÐÇÄ
™¼Â¿ÎÁ¿ ÉǽÁƹ ¨ÇŠŹËÁ Œ ½ŒË¾Â ¨ÇÎÇ» ƹ ʌÄÕÊÕÃÇÅÌ Ãņ
½Ç»ÁҌ
šÂ·»Á¿À ŠºÅÇ ¨ÇŠ˹ÃÇ¿ ÂǼÇ
½ÉÌ¿ÁƹŒ½ŒË¾Â¨ÇÎǻƹʌÄՆ
ÊÕÃÇÅÌÃĹ½Ç»ÁҌ
šÇ·¸·Ç £¿ÁÅ· ¨ÇŠ˹ÃÇ¿ ÂǼǽŒË¾Â¨ÇÎǻƹʌÄÕÊÕÃÇÅÌ
ÃĹ½Ç»ÁҌ
šÇ·¸·Ç ¦¼ÉÇÅ ¨ÇŠ˹ÃÇ¿ ÂǼÇ
º¹ËÕÃnjÊÁƨÇÎǻƹʌÄÕÊÕÃdž
ÅÌÃĹ½Ç»ÁҌ
šÇ·¸·Ç¦¿Â¿Æ¨ÇÅ˹ÃÇ¿ÂǼÇ
½ŒË¾Â ¨ÇÎÇ» ƹ ʌÄÕÊÕÃÇÅÌ
ÃĹ½Ç»ÁҌ
¡·¸¾·Ç£·Ç‹Ö¨ÇÅ˹ÃÇ¿˜˜Ðdž
ÄÇ»ŒÃŒ½ŒË¾Â¨ÇÎǻƹʌÄÕÊÕÃdž
ÅÌÃĹ½Ç»ÁҌ
¢‹ÈÖÁ «¼»‹Ç ¨ÇŠ˹ÃÇ¿ ÂǼÇ
½ÉÌ¿ÁƹŒ½ŒË¾Â¨ÇÎǻƹʌÄՆ
ÊÕÃÇÅÌÃĹ½Ç»ÁҌ
§¿ÈÓ ¨É¼Æ·Ä ¨ÇŠ˹ÃÇ¿ ÂǼÇ
½ÉÌ¿ÁƹŒ½ŒË¾Â
¬Ã·Ç·¨ÇÅ˹ÃÇ¿ÂǼǽŒË¾Â
¨ÇÎǻƹʌÄÕÊÕÃÇÅÌÃĹ½Ç»ÁҌ
¯·ÆÅÏÄ¿Á Š¹·Ä ¨ÇŠ˹ÃÇ¿
ÂǼǽÉÌ¿ÁƹŒÊÁÆ
¯·ÉÇ·¹Á· ¦¼ÉÇÅ ¨ÇŠ˹ÃÇ¿
ÂÇ¼Ç ½ÉÌ¿Áƹ ¨ÇÎÇ» ƹ ʌÄՆ
ÊÕÃÇÅÌÃĹ½Ç»ÁҌ
ž‹ÄÓÁ‹¹ÈÓÁ·Ã‹ÈÓÁ·Ç·»·
Ȭ£—§Š™¡—
¬ÉʮŹɌ»Ã¹ ŒÆÕÌ»ÊÕÃǘŌÊÕÃɹ½Á ŒÆÕÌ»ÊÕÃǼÇɹÂÇÆÌ®¹ÉÌ»ÊÕÃǘǺĹÊˌ¬
sÉÉÀ¹¼ÁÆÌÄÇÐÇěÊ˹ÆǻľÆnjžƹ@@ÐÇÄ
¦¥¢©—™¨³¡—¥˜¢—¨©³
£ – ¬ˆ¤£ – ¡²£ –
œ ›¦ ¨˜ ™¤¡¤š¤¢¤¦ © ˜ © ¦– Ü£ˆ
¡¿Ç¿Âņš·Äċ¹ÈÓÁ·È‹ÂÓÈÓÁ·Ç·»·
È¡Ÿ§Ÿ¢¥†š—¤¤Š™¡—
¬ÉÊ£ÁÉÁÄdžœ¹Æƌ»Ã¹£ÁÉÁÄdžœ¹Æƌ»ÊÕÃǘʌÄÕɹ½Á§ÈŒÑÆØÆÊÕÃǼÇɹÂÇÆÌ®¹ÉÌ»†
ÊÕÃǘǺĹÊˌ¬sÉÉÀ¹¼ÁÆÌÄÇ@@ÐÇěÊ˹ÆǻľÆÇÀ¹¼ÁºÄÁÎÐÇěÊ˹ÆÇ»†
ľÆnjžƹÐÇÄ
š·¹Ç¿ÂӒ¹ ¨¼Çº‹À ¨ÇŠ˹ÃÇ¿
ÐľÆÁ ÂÇ¼Ç ÉǽÁÆÁ ŒÅ¾Æ¹ »ŒÃ ŒÊ˹ËÕƾ»Œ½ ¡·Ä»¾Õ¸· —ĻNjÀ ¨ÇŠ˹ÃÇ¿
Ðľƌ»ÂǼÇÉǽÁÆÁ ŒÅ¾Æ¹ »ŒÃ ŒÊ˹ËÕƾ»Œ½ ¡·Ä»¾Õ¸· ƒËǼà ¨ÇŠ˹ÃÇ¿
ÐľÆÁ ÂÇ¼Ç ÉǽÁÆÁ ŒÅ¾Æ¹ »ŒÃ ŒÊ˹ËÕƾ»Œ½ ¡·Ä»¾Õ¸· Š¹·Ä ¨ÇŠ˹ÃÇ¿ ÐľÆÁ ÂÇ¼Ç ÉǽÁÆÁ ŒÅ¾Æ¹ »ŒÃ Œ
Ê˹ËÕƾ»Œ½ ¡·Ä»¾Õ¸·¡·Â¼Ä¿Á¨ÇÅ˹ÃÇ¿
ÐľÆÁÂǼÇÉǽÁÆÁ ŒÅ¾Æ¹ »ŒÃ Œ
Ê˹ËÕƾ»Œ½ ¡·Ä»¾Õ¸· £¿Ì·ÀÂÅ ¨ÇŠ˹†
ÃÇ¿ÐľÆÁÂǼÇÉǽÁÆÁ ŒÅ¾Æ¹ »ŒÃ ŒÊ˹ËÕƾ»Œ½ ¡·Ä»¾Õ¸· ¨É¼Ë·Ä ¨ÇŠ˹ÃÇ¿
ÐľÆÁÂǼÇÉǽÁÆÁ ŒÅ¾Æ¹ »ŒÃ Œ
Ê˹ËÕƾ»Œ½ ¡·Ä»¾Õ¸·©¼Ç¼ÄɋÀ¨ÇÅ˹ÃÇ¿
ÐľÆÁÂǼÇÉǽÁÆÁ ŒÅ¾Æ¹ »ŒÃ Œ
Ê˹ËÕƾ»Œ½ ¡·Ä»¾Õ¸·«¼»‹Ç¨ÇÅ˹ÃÇ¿
ÐľÆÁ ÂÇ¼Ç ÉǽÁÆÁ ŒÅ¾Æ¹ »ŒÃ Œ
Ê˹ËÕƾ»Œ½ ¥Á·Ç·›¼Ä¿È¨ÇÅ˹ÃÇ¿Ðľ†
ÆÁÂǼÇÉǽÁÆÁ ŒÅ¾Æ¹ »ŒÃ ŒÊ˹ËÕ
ƾ»Œ½ §Å÷ė¹»‹À¨ÇÅ˹ÃÇ¿Ðľ†
ƌ»ÂǼÇÉǽÁÆÁ ŒÅ¾Æ¹ »ŒÃ ŒÊ˹ËÕ
ƾ»Œ½ §Å÷ėķċÀ¨ÇÅ˹ÃÇ¿Ðľ†
ÆÁÂǼÇÉǽÁÆÁ ŒÅ¾Æ¹ »ŒÃ ŒÊ˹ËÕ
ƾ»Œ½ §ÅÃ·Ä —ĻNjÀ ¨ÇŠ˹ÃÇ¿ ÐľÆÁ ÂÇ¼Ç ÉǽÁÆÁ ŒÅ¾Æ¹ »ŒÃ Œ
Ê˹ËÕƾ»Œ½ §ÅÃ·Ä ™·Ç¹·Ç· ¨ÇŠ˹ÃÇ¿ ÐľÆÁ˜˜ÉǽÁÆÁ ŒÅ¾Æ¹ »ŒÃ ŒÊ˹ËÕ
ƾ»Œ½ §Å÷ĚķɨÇÅ˹ÃÇ¿Ðľƌ»
ÂÇ¼Ç ÉǽÁÆÁ ŒÅ¾Æ¹ »ŒÃ Œ Ê˹ËÕ
ƾ»Œ½ §ÅÃ·Ä šÇ¿ºÅNjÀ ¨ÇŠ˹ÃÇ¿ ÐľÆÁ ÂÇ¼Ç ÉǽÁÆÁ ŒÅ¾Æ¹ »ŒÃ Œ
Ê˹ËÕƾ»Œ½ §ÅÃ·Ä ›·Ä¿ÂÅ ¨ÇŠ˹ÃÇ¿ Ðľƌ» ÂÇ¼Ç ÉǽÁÆÁ ŒÅ¾Æ¹ »ŒÃ Œ
Ê˹ËÕƾ»Œ½ §Å÷Ċ¹·Ä¨ÇÅ˹ÃÇ¿ÐľÆÁ
ÂÇ¼Ç ÉǽÁÆÁ ŒÅ¾Æ¹ »ŒÃ Œ Ê˹ËÕ
ƾ»Œ½ §ÅÃ·Ä ¡ÅÇċÀ ¨ÇŠ˹ÃÇ¿ Ðľƌ» ÂÇ¼Ç ÉǽÁÆÁ ŒÅ¾Æ¹ »ŒÃ Œ
Ê˹ËÕƾ»Œ½ §Å÷ģ·Ç‹Ö¨ÇÅ˹ÃÇ¿Ðľ†
ÆÁ ˜˜ ÉǽÁÆÁ ŒÅ¾Æ¹ »ŒÃ Œ Ê˹ËÕ
ƾ»Œ½ §ÅÃ·Ä £¿Ì·ÀÂÅ ¨ÇŠ˹ÃÇ¿ ÐľÆÁ ÂÇ¼Ç ÉǽÁÆÁ ŒÅ¾Æ¹ »ŒÃ Œ
Ê˹ËÕƾ»Œ½ §ÅÃ·Ä £ÅÉÇÅÄ· ¨ÇŠ˹ÃÇ¿ ÐľÆÁ˜˜ÉǽÁÆÁ ŒÅ¾Æ¹ »ŒÃ ŒÊ˹ËÕ
ƾ»Œ½ §ÅÃ·Ä ¤·É·Â‹Ö ¨ÇŠ˹ÃÇ¿ Ðľƌ»˜˜ÉǽÁÆÁ ŒÅ¾Æ¹ »ŒÃ ŒÊ˹ËÕ
ƾ»Œ½ §Å÷ĥÈɷƨÇÅ˹ÃÇ¿Ðľ†
ÆÁÂǼÇÉǽÁÆÁ ŒÅ¾Æ¹ »ŒÃ ŒÊ˹ËÕ
ƾ»Œ½ §Å÷Ħ·¹ÂŨÇÅ˹ÃÇ¿Ðľ†
ƌ»ÂǼÇÉǽÁÆÁ ŒÅ¾Æ¹ »ŒÃ ŒÊ˹ËÕ
ƾ»Œ½ §Å÷Ħ·¹ÂŨÇÅ˹ÃÇ¿Ðľ†
ÆÁÂǼÇÉǽÁÆÁ ŒÅ¾Æ¹ »ŒÃ ŒÊ˹ËÕ
ƾ»Œ½ §Å÷Ħ¿Â¿Æ¨ÇÅ˹ÃÇ¿Ðľ†
ƌ»ÂǼÇÉǽÁÆÁ ŒÅ¾Æ¹ »ŒÃ ŒÊ˹ËÕ
ƾ»Œ½ §Å÷Ĩ·¹·¨ÇÅ˹ÃÇ¿Ðľƌ»
ÂÇ¼Ç ÉǽÁÆÁ ŒÅ¾Æ¹ »ŒÃ Œ Ê˹ËÕ
ƾ»Œ½ §Å÷Ĩ¼Çº‹À¨ÇÅ˹ÃÇ¿Ðľ†
ÆÁÂǼÇÉǽÁÆÁ ŒÅ¾Æ¹ »ŒÃ ŒÊ˹ËÕ
ƾ»Œ½ §ÅÃ·Ä ©¼Ç¼ÄɋÀ ¨ÇŠ˹ÃÇ¿ Ðľƌ» ÂÇ¼Ç ÉǽÁÆÁ ŒÅ¾Æ¹ »ŒÃ Œ
Ê˹ËÕƾ»Œ½ §ÅÃ·Ä ©¿Ì‹Ä ¨ÇŠ˹ÃÇ¿ Ðľ†
ƌ»ÂǼÇÉǽÁÆÁ ŒÅ¾Æ¹ »ŒÃ ŒÊ˹ËÕ
ƾ»Œ½ ®¼ÆÊÇÄ¿À £·Á·Ç ¨ÇŠ˹ÃÇ¿ ÐľÆÁ ÂÇ¼Ç ÉǽÁÆÁ ŒÅ¾Æ¹ »ŒÃ Œ
Ê˹ËÕƾ»Œ½ §Å÷ě·Ä¿Âř‹ÁÉÅÇŹ¿Î
§Å÷ăËÇÅȿċ֙‹ÁÉÅNj¹Ä·
§Å÷ģ·ÇoÖ©¿ÌÅċ¹Ä·
§Å÷ĥ¼ķ™‹ÁÉÅNj¹Ä·
§Å÷ĥ¼ķ©¿ÌÅċ¹Ä·
§Å÷Ħ·Ç·ÈÁŹ‹Ö™‹ÁÉÅNj¹Ä·
§Å÷Ħ·Ç·ÈÁŹ‹Ö©¿ÌÅċ¹Ä·
§Å÷ĨÅˋ֩¿ÌÅċ¹Ä·
§Å÷ī¼»‹Ç›·Ä¿ÂŹ¿Î
¡¿Ç¿Âņš·Äċ¹ÈÓÁ·È‹ÂÓÈÓÁ·Ç·»·
È£—¡ª¬Ÿ
¬ÉÊ¥¹ÃÌÎÁ£ÁÉÁÄdžœ¹Æƌ»ÊÕÃǘʌÄÕɹ½Á§ÈŒÑÆØÆÊÕÃǼÇɹÂÇÆÌ®¹ÉÌ»ÊÕÃǘǺ†
ĹÊˌ¬sÉÉÀ¹¼ÁÆÌ»ÐÇěÊ˹ÆǻľÆnjžƹ@@ÐÇÄ
¡¿Ç¿Âņš·Äċ¹ÈÓÁ·È‹ÂÓÈÓÁ·Ç·»·
È£Ÿ¡¥¢—Ý™¡—
¡¿Ç¿Âņš·Äċ¹ÈÓÁ·È‹ÂÓÈÓÁ·Ç·»·
ȧ¥£—¤Ÿ
¬ÉÊ©ÇŹÆÁ£ÁÉÁÄdžœ¹Æƌ»ÊÕÃǘʌÄÕɹ½Á§ÈŒÑÆØÆÊÕÃǼÇɹÂÇÆÌ®¹ÉÌ»ÊÕÃǘǺ†
ĹÊˌ¬sÉÉÀ¹¼ÁÆÌÄÇÐÇěÊ˹ÆǻľÆnjžƹ@@ÐÇÄ
¦¤šˆ¡¡•¥§¥£ £˜
¡¿Ç¿Âņš·Äċ¹ÈÓÁ·È‹ÂÓÈÓÁ·Ç·»·
ȯœ™®œ¤¡Ÿ
¬ É Ê ±¾»Ð¾ÆÃÁ £ÁÉÁÄdžœ¹Æƌ»ÊÕÃǘ ʌÄÕɹ½Á §ÈŒÑÆØÆÊÕÃÇ¼Ç É¹ÂÇÆÌ ®¹ÉÌ»ÊÕÃǘ
ǺĹÊˌ¬sÉÉÀ¹¼ÁÆÌ»ÐÇěÊ˹ÆǻľÆnjžƹ@@ÐÇÄ
¡¿Ç¿Âņš·Äċ¹ÈÓÁ·È‹ÂÓÈÓÁ·Ç·»·
ȶ­Ÿ¤œ†¥¡—§Š
¬ÉʸÏÁƾ†§Ã¹ÉŒ£ÁÉÁÄdžœ¹Æƌ»ÊÕÃǘʌÄÕɹ½Á§ÈŒÑÆØÆÊÕÃǼÇɹÂÇÆÌ®¹ÉÌ»ÊÕÃǘ
ǺĹÊˌ¬sÉÉÀ¹¼ÁÆÌÄÇÐÇěÊ˹ÆǻľÆnjžƹ@@ÐÇÄ
¢ÕɼÄÈÓÁņ˜Ê»¿Ð·ÄÈÓÁ·È‹ÂÓÈÓÁ·Ç·»·
ț¥™¥¡
¢ÕɼÄÈÓÁņ˜Ê»¿Ð·ÄÈÓÁ·È‹ÂÓÈÓÁ·Ç·»·
È¢µ©œ¤¨³¡Š˜ª›Ÿ°—
¬ É Ê ¤×˾ÆÊÕÌ ºÌ½ÁÒ¹ ¤×˾ÆÊÕÃdžšÌ½ÁÒ¹ÆÊÕÃǘ ʌÄÕɹ½Á ŒÆÕÌ»ÊÕÃÇ¼Ç É¹Âdž
ÆÌ®¹ÉÌ»ÊÕÃǘǺĹÊˌ¬sÉÉÀ¹¼ÁÆÌÄÇÐÇěÊ˹ÆǻľÆÇÀ¹¼ÁºÄÁÎÐÇÄ
›Ê˹ÆǻľÆnjžƹÐÇÄ
™¼Â¿ÎÁŚ·ÄÄ·
™ÅÂÅ»·Ç¼ÍÓ š·ÄÄ· Š¹·Ä‹¹Ä· ÉÆ
™ÅÂÅ»·Ç¼ÍÓ Š¹·Ä ¡Ê¾ÓÿΠÉÆ
™ÊȼÄÁÅ ¶Á‹¹ ¨ÇŠ˹ÃÇ¿ ÂǼÇ
½ÉÌ¿Áƹ¨¹É¹Êù
š·Ç¸Ê¾›·Ç‹Ö
š·Ç¸Ê¾ ›¼Ä¿È ¦·¹ÂŹ¿Î ÊÁÆ
œ¹ÉºÌÀ¹¨¹»Ä¹
š·Ç¸Ê¾ ¤·É·ÂÁ· ¦·¹Â‹¹Ä· ½Ç†
Ðùœ¹ÉºÌÀ¹¨¹»Ä¹
š·Ç¸Ê¾ ¦·¹ÂÅ º¹ËÕÃÇ œ¹ÉºÌÀŒ»
¾ÆÁʹ˹¦¹Ë¹ÄÃÁ
ž·Ì·ÇμÄÁŊ¹·ÄµÌ¿ÃŹ¿Î
ž·Ì·ÇμÄÁÅ ¡Ê¾Ó÷ µÌ¿Ãņ
¹¿Î
ž·Ì·ÇμÄÁÅ¢¼¹ÁÅ
ž·Ì·ÇμÄÁÅ¥ÁÈ·Ä·
£·Ä¾·¤·ÈÉÖ
£·Ä¾·§Å÷Ä
£¿ÂÓμÄÁÅ< >—Ä»ÇÅÄŹ¿Î
£¿ÂÓμÄÁŚ·Â¿Ä· ÅȿƋ¹Ä·
£¿ÂÓμÄÁÅ ƒ¹»ÅÁ‹Ö ¨É¼Æ·Ä‹¹†
Ä·
£¿ÂÓμÄÁŊ¹·Ä§Å÷ÄŹ¿Î
£¿ÂÓμÄÁÅ£·Ç‹Ö—Ä»ÇÅċ¹Ä·
£¿ÂÓμÄÁÅ £¿ÁÅ· —Ä»ÇÅÄņ
¹¿Î
£¿ÂÓμÄÁÅ ¥Â¼ÁÈ·Ä»Ç §Å÷†
ÄŹ¿Î
£¿ÂÓμÄÁť¼ÁȷĻǷ§Å÷†
ċ¹Ä·
£¿ÂÓμÄÁÅ©¼ÉÖÄ·§Å÷ċ¹Ä·
£¿ÂÓμÄÁÅ©¼ÉÖÄ·§Å÷ċ¹Ä·
£¿ÂÓμÄÁÅ©¼ÉÖÄ·§Å÷ċ¹Ä·
£ÅÂÖ¹Á·ƒ¹»ÅÁ‹Ö
£ÅÂÖ¹Á· ©¿ÃÅˋÀ «¼»ÅÇņ
¹¿Î
¤·Â¿¹·ÀÁŦ¼ÉÇÅ£¿Á¿ÉŹ¿Î
¦·É¼ÄÁÅ£·ÇÉ·
¦·ÉÓÅϼÄÁŊ¹·Ä
§¿½¿À Š¹·Ä Š¹·ÄŹ¿Î ¨ÇŠ˹†
ÃÇ¿ ÂÇ¼Ç ½ÉÌ¿Áƹ Œ ½ŒË¾Â ŒÅ¾†
ƹ Ê˹ËՌ»ŒÃƾ»Œ½ §¿½¿À£·É¹‹À¦¿Â¿ÆŹ¿Î
§¿½¿À¦¼ÉÇŦ¿ÃÅÄŹ¿Î
§ÊÇ·Š¹·Ä›¼Ä¿ÈŹ¿Î
¨·’ÄÁÅ£·Ç‹Ö
¨¿»ÅǼÄÁÅ ™·È¿ÂÓ —ĻNjÀņ
¹¿Î
¨¿»ÅǼÄÁÅ šÇ¿ºÅNjÀ —ĻNjÀņ
¹¿Î
¨¿»ÅǼÄÁÅ ¡·É¼Ç¿Ä· —ĻNj޹†
Ä·
¨¿»ÅǼÄÁÅ ¥Ã¼ÂÖÄ £·Á·Çņ
¹¿Î
¨ÁǿƋÂÓ ¤ ¨ÇÅ ÂÇ¼Ç ½ŒË¾Â
ŒÅ¾Æ¹ Ê˹ËՌ»ŒÃƾ»Œ½ ¨Â¿ÄÓÁŤ·ÈÉÖ
¨Â¿ÄÓÁŦ¿Â¿Æ£¿ÇÅÄŹ¿Î
¨Â¿ÄÓÁÅ ¨É¼Æ·Ä ¨ÇŠ˹ÃÇ¿ ÂÇ¼Ç ½ŒË¾Â ŒÅ¾Æ¹ Ê˹ËÕ Œ »ŒÃ ƾ†
»Œ½ ¨Ê¸ÅÉ· ¨‹ÂÓ¹¼ÈÉÇ ¥Ã¼ÂÖÄņ
¹¿Î
¨Ê̷ǗÄÕÉ·Š¹·Ä‹¹Ä·
¨Ê̷ǛÿÉÇŊ¹·ÄŹ¿Î
¨ÊÌ·Ç£¿Ì·ÀÂŊ¹·ÄŹ¿Î
¨ÊÌ·Ç«¼»‹ÇŠ¹·ÄŹ¿Î
©¿ÃμÄÁŚ·ÄÄ·
©ÊÇοě¼Ã¿»
©ÊÇοĊ¹·Ä
©ÊÇοĢÊÁoÖĨɼƷÄŹ¿Î
©ÊÇοģ¿ÇÅĨÇÅ˹ÃÇ¿ÂǼÇ
½ÉÌ¿Áƹ¥¹ÉoØƹ
©ÊÇÎ¿Ä ¦¼ÉÇÅ £ÅÀȼÀŹ¿Î
¨ÇŠ˹ÃÇ¿ ÂÇ¼Ç ½ŒË¾Â ŒÅ¾Æ¹ Ê˹ËՌ»ŒÃƾ»Œ½ ©ÊÇοĪÂÖÄ·
¬ÅüÄÁŚ·Â¿Ä·šÇ¿ºÅNj¹Ä·
¬ÅüÄÁŊ¹·ÄšÇ¿ºÅÇŹ¿Î
®¼ÇļÄÁÅ ©ÇÅÌ¿Ã ¨ÇÅ ÂǼÇ
½ŒË¾Â ŒÅ¾Æ¹ Ê˹ËՌ»ŒÃƾ»Œ½ ¯¼¹Î¼ÄÁÅ£¿Ì·ÀÂÅ
¦¥¢©—™¨³¡—¥˜¢—¨©³
£ – ¬ˆ¤£ – ¡²£ –
œ ›¦ ¨˜ ™¤¡¤š¤¢¤¦ © ˜ © ¦– Ü£ˆ
£·ÂŸʻ¿Ð·ÄÈÓÁ·È‹ÂÓÈÓÁ·Ç·»·
Șœž§ª¡Ÿ
¬Éʚ¾ÀÉÌÃÁ¥¹ÄǺ̽ÁÒ¹ÆÊÕÃǘʌÄÕɹ½Á§ÈŒÑÆØÆÊÕÃǼÇɹÂÇÆÌ®¹ÉÌ»ÊÕÃǘǺ†
ĹÊˌ¬sÉÉÀ¹¼ÁÆÌÄÇÐÇěÊ˹ÆǻľÆnjžƹÐÇÄ
˜¼¾ÇÊÁš·ÄÄ·¨·¹‹¹Ä·
˜¼¾ÇÊÁ¨¼Ã¼Ä¨·¹¿Î
˜¼¾ÇÊÁ¶Á‹¹£·ÁÈ¿ÃŹ¿Î
£·ÂŸʻ¿Ð·ÄÈÓÁ·È‹ÂÓÈÓÁ·Ç·»·
Ț¢Ÿ¤¨³¡œ
¬ÉʜÄÁÆÊÕÌ¥¹ÄǺ̽ÁÒ¹ÆÊÕÃǘʌÄÕɹ½Á§ÈŒÑÆØÆÊÕÃǼÇɹÂÇÆÌ®¹ÉÌ»ÊÕÃǘǺ†
ĹÊˌ¬sÉÉÀ¹¼ÁÆÌÄÇ@@ÐÇěÊ˹ÆǻľÆÇÀ¹¼ÁºÄÁÎÐÇěÊ˹ÆǻľÆnjž†
ƹÐÇÄ
—¹Ç·Ã ¨ÇŠ˹ÃÇ¿ ÂÇ¼Ç ½ÉÌ¿Á†
ƹ˹½ŒË¾Â
—¹Ç·Ã¼ÄÁŗĻNjÀ
—¹Ç·Ã¼ÄÁř·È¿Â¿Ä·
—¹Ç·Ã¼ÄÁŚǿºÅNjÀ
—¹Ç·Ã¼ÄÁŃ¹»ÅÁ‹Ö
—¹Ç·Ã¼ÄÁŊ¹·Ä
—¹Ç·Ã¼ÄÁÅ¡·Â‹ÈÉÇ·É
—¹Ç·Ã¼ÄÁÅ¡·É¼Ç¿Ä·
—¹Ç·Ã¼ÄÁÅ£·Ç‹Ö
—¹Ç·Ã¼ÄÁÅ£·ÇÁÅ
—¹Ç·Ã¼ÄÁÅ£¿Ì·ÀÂÅ
—¹Ç·Ã¼ÄÁÅ£ÅÉÇÅÄ·
—¹Ç·Ã¼ÄÁť¼ÁȷĻǷ
—¹Ç·Ã¼ÄÁÅ©·Ç·È
—¹Ç·Ã¼ÄÁÅ©¼ÉÖÄ·
—¹Ç·Ã¼ÄÁŪÈÉ¿Ä·
—¹Ç·Ã¼ÄÁÅ«¼¹ÅÄɋÀ
—¹Ç·Ã¼ÄÁŬǿÈÉ¿Ä·
—¹Ç·Ã¼ÄÁŵ̿Ã
˜¼¾Æ·ÂÓÁ¿ ÉǽÁƹ¨ÇÅÐÇÄ
ŒÅ¾Æ¹ Ê˹ËՌ»ŒÃƾ»Œ½ ˜¼¾Æ·ÂÓÁÅ ›¼ÃoÖÄ ¨ÇŠ˹ÃÇ¿
ÂÇ¼Ç ½Œ½ º¹º¹ ˹ ½ŒË¾Â ŒÅ¾Æ¹ »ŒÃŒÊ˹ËÕƾ»Œ½ ˜¼¾Æ·ÂÓÁś¼ÃoÖÄ
˜¼¾Æ·ÂÓÁÅ ¤¿Á¿ËÅÇ ¨ÇŠ˹†
ÃÇ¿ÐľÆÁÂǼÇÉǽÁÆÁ ŒÅ¾Æ¹ Ê˹ËՌ»ŒÃƾ»Œ½ ˜¼À¦¼Â·º¼Ö
˜¼À¦¼ÉÇÅ
˜¼À¨¼Ã¼Ä
˜¼ÀªÈÉ¿Ä·
˜¼Ç¼È«¼»Åȋ֨ÇÅ˹ÃÇ¿˜˜
½ŒË¾Â ŒÅ¾Æ¹ Ê˹ËՌ»ŒÃƾ»Œ½ ˜¼Ç¼È«¼»ÅÉ
˜ÅÀ»¿ ÉǽÁƹ ¨ÇÅ ¼ÇÊÈǽ¹É
½»ÇÉÌ ÂÇ¼Ç ½ÉÌ¿Áƹ ½ŒË¾Â ˹
½Œ½ ŒÅ¾Æ¹Œ»ŒÃƾ»Œ½ ˜ÅÇÅ»·À«¼ÅÁÉ¿ÈɨÇÅ˹ÃÇ¿
ÂǼÇŹËÁ ½ÉÌ¿Áƹ˹½ÁËÁƹ
™ÅÂŹ¿Á £·Ç‹Ö ¨ÇŠ˹ÃÇ¿ ˜˜
ÊÁÆÁ ŒÅ¾Æ¹Œ»ŒÃƾ»Œ½ š·¹¿ ÉǽÁƹ¨ÇÅŹËÁ ½ÇÐù ƾ»ŒÊËù ÇÆÌù ŒÅ¾Æ¹ Ê˹ËՌ»ŒÃ
ƾ»Œ½ š·Ç÷ϙ·È¿ÂÓ
š·Ç÷ϚǿºÅNjÀ
š·Ç÷Ϟ·Ì·Ç‹À
š·Ç÷Ϥ¼ÈɋÇ
š·Ç÷ϪÂÖÄ·¨¼Çº‹Þ¹Ä·
š·ÌŹ¿Îš·Â¿Ä·
š·ÌŹ¿ÎšÅÇÆ¿Ä·
š·ÌŹ¿ÎŠ¹·Ä
š·ÌŹ¿ÎŠ¹·Ä
š·ÌŹ¿Î¤·É·Â‹Ö
š·ÌŹ¿Î¨¼Ã¼Ä
š·ÌŹ¿Î ªÂÖÄ· ¨ÇŠ˹ÃÇ¿ ˜˜
½ÇÐÃÁ ƾ»ŒÊËù˹½ŒË¾Â ŒÅ¾Æ¹
Œ»ŒÃƾ»Œ½ š·ÌŹ¿Î‹ ÉǽÁƹ ¨ÇÅ ¼ÇÊÈdž
½¹É½»ÇÉÌ ½ØÃŌÊϾ»Ç˜Ï¾ÉûÁ ÂÇ¼Ç ½ÉÌ¿Áƹ ˹ ½ŒË¾Â ŒÅ¾Æ¹ Ê˹ËՌ»ŒÃƾ»Œ½ š·ÌŹ¿Î‹ ÉǽÁƹ¨ÇÅŹËÁ˹
˜˜½ŒË¾Â ŒÅ¾Æ¹ Ê˹ËՌ»ŒÃƾ»Œ½ šÄ¿»·¡¿Ç¿ÂÅ
šÄ¿»·¥¹Ç·Ã¦ÅÇË¿ÇŹ¿Î
šÄ¿»·©¼ÉÖÄ·
šÅ¼ÄÁŗÇÌ¿Æ
šÅ¼ÄÁř·Ç¹·Ç·
šÅ¼ÄÁť¼ÁȋÀ
šÅ¼ÄÁŦ¿Â¿Æ
šÅ¼ÄÁŪÈÉ¿Ä·
šÅ¼ÄÁŶÁ‹¹
šÇ¿È¼ÄÁ¿ ÉǽÁƹ¨ÇÅÎÄÇÈό
˹½Œ»ÐÁƹ ŒÅ¾Æ¹Œ»ŒÃƾ»Œ½ šÇ¿È¼ÄÁŗ˷ķȋÀ
šÇ¿È¼ÄÁř·È¿ÂÓ
šÇ¿È¼ÄÁŃ¹»ÅÁ‹Ö
šÇ¿È¼ÄÁŃ¹»ÅÁ‹Ö
šÇ¿È¼ÄÁŊ¹·Ä
šÇ¿È¼ÄÁŊÂÂÖ
šÇ¿È¼ÄÁÅ£·ÇË·
šÇ¿È¼ÄÁŦ·Ç·ÈÁŹ‹Ö
šÇ¿È¼ÄÁÅ©¼ÉÖÄ·
šÇ¿È¼ÄÁÅ«¼»‹Ç
šÇ¿Í¼ÄÁÅ ¡ÅÈÉÖÄÉ¿Ä ¨ÇŠ˹†
ÃÇ¿ÐľÆÁÂǼÇÉǽÁÆÁ ŒÅ¾Æ¹ Ê˹ËՌ»ŒÃƾ»Œ½ šÊÄÓÁÅ £¿Ì·ÀÂÅ ¨ÇŠ˹ÃÇ¿
ÂǼÇŹËÁ
›¼Ä¿È¼ÄÁŃËÇÅȿċÖ
›¼Ä¿È¼ÄÁÅ£·ÇÁÅ
›¾Õ¸Á·¡·ÇÆÅ
›¾Õ¸Á·£·Á·Ç
›¾Õ¸Á· £ÅÉÇÅÄ· ¨¼Ã¼Ä‹¹Ä·
¨ÇÅ˹ÃÇ¿˜˜½ŒË¾Â ŒÅ¾Æ¹ Ê˹ËÕ
Œ»ŒÃƾ»Œ½ ›¾Õ¸Á·¨·Ã‹ÀÂÅ
›‹»¼ÄÁÅ —ÄÉÅÄ ¬·Ç¿ÉÅÄŹ¿Î
¨ÇÅ˹ÃÇ¿ÐľÆÁÂǼÇÉǽÁÆÁ
ŒÅ¾Æ¹ Ê˹ËՌ»ŒÃƾ»Œ½ ›‹»¼ÄÁťüÂÓÁŨÇÅ˹ÃÇ¿
ÐľÆÁÂǼÇÉǽÁÆÁ ŒÅ¾Æ¹ Ê˹ËՌ
»ŒÃƾ»Œ½ ›Ö»¼ÎÁŃ¹»ÅÁ‹Ö
›Ö»¼ÎÁŦ·¹ÂÅ
›Ö»¼ÎÁŦ·Ç·ÈÁŹ‹Ö
ƒÃ¼Íә·È¿Â¿Ä·
ƒÃ¼ÍÓ ÅÈ¿Æ
ƒÃ¼ÍÓ£¿ÁÅ·¡Ê¾ÓÿÎ
ƒÃ¼ÍÓ£ÅÉÇÅÄ·
ƒÃ¼Íӥ¼ÁȷĻǷ
ƒÃ¼ÍÓ«¼»ÅɨÇÅ˹ÃÇ¿ÂǼÇ
½ŒË¾Â ŒÅ¾Æ¹ Ê˹ËՌ»ŒÃƾ»Œ½ ž·ÁÅÂŻĿÀ ¤¼ÈÉ‹Ç ¥Â¼ÁȷĆ
»ÇŹ¿Î
ž·ÁÅÂŻĿÀ¶Á‹¹¤¼ÈÉÅÇŹ¿Î
ž·Â‹ÈÓÁ¿À©¼Ç¼ÄɋÀ
ž¼¾¼Á·Âť¼ÁȷĻǷ
ž¼¾¼Á·ÂŦ¿Â¿Æ
¦¤šˆ¡¡•¥§¥£ £˜
¡·Ï· £¿ÉÇÅË·Ä ¨ÇŠ˹ÃÇ¿
ÂÇ¼Ç ½ÁËÁÆÁ ŒÅ¾Æ¹ Ê˹ËÕ Œ »ŒÃ
ƾ»Œ½ ¡¿Ç»·Ä›¼Ã¿»¨ÇÅ˹ÃÇ¿ÂǼÇ
½ÉÌ¿Áƹ˹½ŒË¾Â ŒÅ¾Æ¹ Ê˹ËՌ
»ŒÃƾ»Œ½ ¡¿Ç¿ÎÅÁš·Â¿Ä·¥Ä¿È‹Þ¹Ä·
¡¿Ç¿ÎÅÁš·ÄÄ·¬·Ç¿ÉÅċ¹Ä·
¡¿Ç¿ÎÅÁƒ¹»ÅÁ‹Ö
¡¿Ç¿ÎÅÁŠ¹·Ä
¡¿Ç¿ÎÅÁŠ¹·Ä¥Ä¿È‹ÀŹ¿Î
¡¿Ç¿ÎÅÁ£ÅÉÇÅÄ·¥Ä¿È‹Þ¹Ä·
¡¿Ç¿ÎÅÁ¥Ä¿È‹À
¡¿Ç¿ÎÅÁ¦¼Â·º¼Ö
¡¿Ç¿ÎÅÁ¦¼ÉÇťĿȋÀŹ¿Î
¡¿Ç¿ÎÅÁ¨¼Ã¼Ä
¡¿Ç¿ÎÅÁªÂÖÄ·
¡¿Ç¿ÎÅÁ¬¿ÃÁ·
¡¿ÇÎÅÁ¨ÅˋÖ
¡¿ÇÖÎÅÁ ƒ¹»ÅÁ‹Ö ¨ÇŠ˹ÃÇ¿ ˜˜½ŒË¾Â ŒÅ¾Æ¹ Ê˹ËՌ»ŒÃƾ»Œ½ ¡¿ÇÖÎÅÁ¥ÂÓº·
¡ÅÂÅ»‹Ä šÇ¿ºÅNjÀ ¨ÇŠ˹ÃÇ¿
ÂÇ¼Ç ½ÉÌ¿Áƹ ˹ ½ŒË¾Â ŒÅ¾Æ¹ Ê˹ËՌ»ŒÃƾ»Œ½ ¡ÅÂÊÆ·ÀÁ¿ ÉǽÁƹ ¨ÇÅ ½Œ†
˾ ŒÅ¾Æ¹ Ê˹ËՌ»ŒÃƾ»Œ½ ¡ÅȼÄÁ¿ ÉǽÁƹ¨ÇżÇÊÈǽ¹É
½»ÇÉÌ ÂǼǽÉÌ¿ÁƹŒ½ÇÆÕù
¡ÅȼÄÁŗķÈɷȋÖ
¡ÅȼÄÁŗĻNjÀ
¡ÅȼÄÁÅ ›Ã¿ÉÇÅ ¨ÇŠ˹ÃÇ¿
ÂǼÇŹËÁŒ½ÉÌ¿Áƹ
¡ÅȼÄÁŃ¹»ÅÁ‹Ö
¡ÅȼÄÁŃ¹»ÅÁ‹Ö
¡ÅȼÄÁŊ¹·Ä
¡ÅȼÄÁŊ¹·Ä
¡ÅȼÄÁÅ£·ÇË·
¡ÅȼÄÁŤ·»‹Ö
¡ÅȼÄÁťƷķÈ
¡ÅȼÄÁŦ¿Â¿Æ
¡ÅȼÄÁŪÈÉ¿Ä·
¡ÊЋÀ—ÇɼÃ
¡ÊЋÀšÇ¿ºÅNjÀ
¡ÊЋÀ¢¼ÅÄɋÀ¨ÇÅ˹ÃÇ¿ÂǼÇ
½ÉÌ¿Áƹ
¡ÊЋÀ£¼ËÅ»‹À
¡ÊЋÀ£¿Ì·ÀÂÅ
¡ÊЋÀ¤·É·Â‹Ö
¡ÊЋÀ¥Ã¼ÂÓÁÅ
¡ÊЋÀ ¨·¹· ¨ÇŠ˹ÃÇ¿ ÂǼÇ
½ÉÌ¿Áƹ˹½ŒË¾Â ŒÅ¾Æ¹ Ê˹ËÕ
Œ»ŒÃƾ»Œ½ ¢¼¹Î¼ÄÁŚ·ÄÄ·
¢¼¹Î¼ÄÁŊ¹·Ä
¢¼¹Î¼ÄÁŦ·Ç·ÈÁŹ‹Ö
¢¼¹Î¼ÄÁŦ¼ÉÇÅ
¢¼ºÁ·£·ÇË·
¢¼ºÁ·¥Â¼ÁȷĻǷ
¢¼ºÁ·¦·Ç·ÈÁŹ‹Ö
¢¼ºÁ·¨É¼Æ·Ä¿»·
¢¼ºÁ¿À™ÅÂÅ»¿Ã¿Ç
¢¼ºÁ¿À™ÅÂÅ»¿Ã¿Ç¨ÇÅ˹ÃÇ¿
ÂÇ¼Ç ½ÉÌ¿Áƹ ˹ ½ŒË¾Â ŒÅ¾Æ¹ Ê˹ËՌ»ŒÃƾ»Œ½ ¢¼ºÁ¿À›·¹¿»¨ÇÅ˹ÃÇ¿ÂǼÇ
½ÉÌ¿Áƹ
¢¼ºÁ¿À£¿Á¿É·
¢¼ºÁ¿À £¿Ì·ÀÂÅ ¨ÇŠ˹ÃÇ¿
ÂÇ¼Ç ½ÉÌ¿Áƹ ˹ ½ŒË¾Â ŒÅ¾Æ¹ Ê˹ËՌ»ŒÃƾ»Œ½ ¢¼ºÁ¿À¥Â¼ÁÈ·Ä»Ç
¢¼ºÁ¿À¥Â¼ÁȋÀ
¢¼ºÁ¿À¨É¼Æ·Ä¨ÇÅ˹ÃÇ¿ÂǼÇ
½ÉÌ¿Áƹ
¢¼ºÁ¿À¨É¼Ë·Ä
¢¼ºÁ¿À«¼»ÅȋÀ
¢¼ÅÄŹ—Ë·Ä·È‹À
¢¼ÅÄŹ¥Ã¼ÂÓÁÅ
¢¼ÅÄŹ¿ ÉǽÁƹ ¨ÇÅ ¼ÇÊÈdž
½¹É½»ÇÉÌ ÂǼǽÉÌ¿Áƹ˹½Œ†
˾ ŒÅ¾Æ¹ Ê˹ËՌ»ŒÃƾ»Œ½ ¢ÊºÅ¹¿À£¿Ì·ÀÂŶÁŹ¿Î ÉÆ ÊÁÆ ¤Ì¼Ç»Ç¼Ç ¸ÃÇ»¹ ¨ÇÅ
Ì É ¨ÇÎÇ» Ì œÄÁÆÊÕÃÇÅÌ
ª»Œ½Ð¾ÆÆØ ¥ŒÒ¹ÆÁÆ › ªÄÇ»ÆÁÃ
¼ÇÆйɌ» œÄÁÆÊÕÃÇ¼Ç ¥¹ÄÁÎ šÌ†
½ÁÒ ªË¹ÉÁÎ¥ÄÁƌ» ®Á¿ÆØÌ»ÃÁ
§ÈŒÑƾ Ê ¢ÊºÅ¹¿À¶Á‹¹ †ÎÉÉÆ ¼ÇƆ
йɨÇÅÌɨÇÎǻ̜ÄÁƆ
ÊÕÃÇÅ̟Á»Œ¼ÇÆйÉ×»¹»ÌÃÌËÃÌ
œÇÉǺŒ˜»Ã¹ ¥¹» ½¾»oØ˾ÉÇ ½ŒË¾Â
½Œ»ÐÁÆÁŒÎÄÇÈό»¬ÊŒÈÇÅ »ŒÃ
ŒŒÅ¾Æ¹Æ¾»Œ½ ª»Œ½Ð¾ÆÆØ¥ŒÒ¹†
ÆÁƛªÄÇ»ÆÁüÇÆйɌ»œÄÁÆÊÕÃdž
¼Ç ¥¹ÄÁΚ̽ÁÒ ªË¹ÉÁÎ¥ÄÁƌ» ®Á¿ÆØÌ»ÃÁ§ÈŒÑƾ Ê £·ÁÊÌ·š·Â¿Ä·
£·ÁÊÌ·Š¹·Ä
£·ÁÊÌ·Š¹·Ä
£·ÁÊÌ·¥Ç¿Ä·
£·ÁÊÌ·¨ÅˋÖ
£·È‹ÀŠ¹·Ä
£·È‹À¦·¹ÂÅ
£Å¹Î·Ä ™·È¿Â¿Ä· ¨ÇŠ˹ÃÇ¿
˜˜Å¹ËÁ
£Å¹Î·Ä™·È¿ÂÓ
£Å¹Î·ÄšÅÇÆ¿Ä·
£Å¹Î·Ä£ÅÉÇÅÄ·
£Å¹Î·Ä£ÅÉÇÅÄ·
£Å¹Î·Ä¦·¹ÂÅ
£Å¹Î·Ä¦¼ÉÇÅ
£Å¹Î·ÄªÈÉ¿Ä·
¤·¾·Ç¼ÄÁř·È¿Â¿Ä·
¤·¾·Ç¼ÄÁŤ¼ÈɋÇ
¤·¾·Ç¼ÄÁŪÂÖÄ·
¤¼¸Å»Ö „Ê˹ÉÁ” ¥Ã¼ÂÓμÄÁÅݹº·
¥Ã¼ÂÓμÄÁÅ ¦¼ÉÇÅ ©ÇÅÌ¿Ãņ
¹¿Î
¥ÌNjüÄÁ¿ ÉǽÁƹ¨ÇÅÐÇÄ
ŒÅ¾Æ¹ Ê˹ËՌ»ŒÃƾ»Œ½ ¦·¹Â¼ÄÁ¿ ÉǽÁƹ¨ÇÅŹËÁ˹
ÊÁÆÁ ŒÅ¾Æ¹Œ»ŒÃƾ»Œ½ ¦·¹Â¼ÄÁ¿ ÉǽÁƹ ¨ÇÅ ¼ÇÊÈdž
½¹É½»ÇÉÌ ÂǼǽÉÌ¿Áƹ˹½Œ†
˾ ŒÅ¾Æ¹ Ê˹ËՌ»ŒÃƾ»Œ½ ¨¹»†
ľÆÃǙÆËÇÆ
¦·¹Â¼ÄÁÅ —ÄÉÅÄ ¨ÇŠ˹ÃÇ¿
ÂǼǽÉÌ¿Áƹ ÊÁÆ Æ¾»ŒÊËù˹
½ŒË¾Â
¦·¹Â¼ÄÁř·È¿Â¿Ä·
¦·¹Â¼ÄÁř·È¿ÂÓ
¦·¹Â¼ÄÁÅ ™·È¿ÂÓ ¨ÇŠ˹ÃÇ¿
ÂÇ¼Ç ½ÉÌ¿Áƹ ˹ ½ŒË¾Â ŒÅ¾Æ¹ Ê˹ËՌ»ŒÃƾ»Œ½ ¦·¹Â¼ÄÁÅ ™·È¿ÂÓ ¨ÇŠ˹ÃÇ¿
ÂÇ¼Ç ½ÉÌ¿Áƹ ˹ ½ŒË¾Â ŒÅ¾Æ¹ Ê˹ËՌ»ŒÃƾ»Œ½ ¦·¹Â¼ÄÁŚǿºÅNjÀ
¦·¹Â¼ÄÁŃ¹»ÅÁ‹Ö
¦·¹Â¼ÄÁŃËÇÅȿċÖ
¦·¹Â¼ÄÁŞ·Ì·Ç
¦·¹Â¼ÄÁÅ ž·Ì·Ç‹À ¨ÇŠ˹ÃÇ¿
ÂǼǽŒË¾Â ŒÅ¾Æ¹ Ê˹ËՌ»ŒÃƾ†
»Œ½ ¦·¹Â¼ÄÁÅ£·Ç‹Ö¨ÇÅ˹ÃÇ¿˜˜
½ŒË¾Â ŒÅ¾Æ¹ Ê˹ËՌ»ŒÃƾ»Œ½ ¦·¹Â¼ÄÁÅ£ÅÉÇÅÄ·
¦·¹Â¼ÄÁť¼ÁÈ·Ä»Ç
¦·¹Â¼ÄÁŦ·Ç·ÈÁŹ‹Ö
¦·¹Â¼ÄÁŦ·Ç·ÈÁŹ‹Ö¨ÇÅ˹†
ÃÇ¿˜˜½ŒË¾Â ŒÅ¾Æ¹ Ê˹ËՌ»ŒÃƾ†
»Œ½ ¦·¹Â¼ÄÁÅ ¦·Ç·ÈÁŹ‹Ö ¨ÇÅ
˹ÃÇ¿ ˜˜ ŹËÁ ÐÇÄÇ»ŒÃ ˹ ½ŒË¾Â
ŒÅ¾Æ¹Œ»ŒÃƾ»Œ½ ¦·¹Â¼ÄÁŪ¿ɷ
¦Ç¿Ì‹»ÓÁÅ ¢·¹Ç‹Ä ¨ÇŠ˹ÃÇ¿
ÂǼǽÉÌ¿ÁƹŒ½ÁËÁƹ
¦ÇÅÍ¿Á¦¼ÉÇŦÅ‹Á·ÇÆŹ¿Î
¦ÇÅÍ¿Á¦Å‹Á·ÇÆ
¦ÇÅÍ¿Á¬·Ç¿É¿Ä·
§ÅÁ¿É·Š¹·Ä
§ÅÁ¿É·¥Ç¿Ä·
§ÅÁ¿É· ¶Á‹¹ ¨ÇŠ˹ÃÇ¿ ÂǼÇ
½ÉÌ¿Áƹ ½ŒË¾Â˹½Œ½
§Ê»¼ÄÓÁ· —Ä·ÈÉ·È‹Ö ›Ã¿ÉNj¹†
Ä·
§Ê»¼ÄÓÁ·¨Åˋ֛ÿÉNj¹Ä·
§Ê»¼ÄÓÁ¿À ™ÅÂÅ»¿Ã¿Ç ›Ã¿†
ÉÇŹ¿Î
§Ê»¼ÄÓÁ¿À ›Ã¿ÉÇÅ ¡‹Ä»Ç·Éņ
¹¿Î¨ÇÅ˹ÃÇ¿ÂǼǽÉÌ¿Áƹ
¨·ÃÅÀ¼ÄÁÅ £·ÇË· ¨ÇŠ˹†
ÃÇ¿ ˜˜ ½ŒË¾Â ŒÅ¾Æ¹ Ê˹ËÕ Œ »ŒÃ
ƾ»Œ½ ¦¥¢©—™¨³¡—¥˜¢—¨©³
£ – ¬ˆ¤£ – ¡²£ –
œ ›¦ ¨˜ ™¤¡¤š¤¢¤¦ © ˜ © ¦– Ü£ˆ
¨·ÃÅÀ¼ÄÁŨ¼Ã¼Ä
¨·ÃÅÀ¼ÄÁÅ©¿ÃÅˋÀ
¨·ÃÅÀ¼ÄÁŬ·Ç¿É¿Ä·
¨¿ÉÄ¿Á›·¹¿»
¨¿ÉÄ¿Áž·Ì·Ç
¨¿ÉÄ¿Á £¿Á¿É· ¦·Äɼ¼ÀÃņ
ÄŹ¿Î †ÎÉÉÆ ¼ÇÆйɨÇÅ
̆ÎÉÉ ª»Œ½Ð¾ÆÆØ¥ŒÒ¹ÆÁÆ
› ªÄÇ»ÆÁà ¼ÇÆйɌ» œÄÁÆÊÕÃÇ¼Ç ¥¹ÄÁÎ šÌ½ÁÒ ªË¹ÉÁÎ ¥ÄÁƌ» ®Á¿ÆØÌ»ÃÁ§ÈŒÑƾ Ê ¨¿ÉÄ¿Á¦·Ç·ÈÁŹ‹Ö
¨¿ÉÄ¿Á©¿Ì‹Ä
¨¿ÉÄ¿ÁªÂÖÄ·¨ÇÅ˹ÃÇ¿˜˜Å¹†
ÄÇČËƌÂÊÁÆ
¨ÅÂŹoÖÄ ƒ¹»ÅÁ¿Ã †Î
ÉÉÆ ¼ÇÆÐ¹É ŸÁ» Œ ÈɹÏ×»¹» Ì
ÃÌËÃÌ œÇÉǺŒ˜»Ã¹ ¨ÇÅ Ì É
¨ÇÎÇ» Ì œÄÁÆÊÕÃÇÅÌ ª»Œ½Ð¾Æ†
ÆØ¥ŒÒ¹ÆÁƛªÄÇ»ÆÁüÇÆйɌ»
œÄÁÆÊÕÃÇ¼Ç ¥¹ÄÁÎ šÌ½ÁÒ ªË¹†
ÉÁÎ¥ÄÁƌ» ®Á¿ÆØÌ»ÃÁ§ÈŒÑƾ Ê ¨ÅÂŹoÖă¹»ÅÁ‹Ö
¨ÅÂŹoÖÄ©ÇÅÌ¿Ã
¨É¼Í¼ÄÁŃ¹»ÅÁ‹Ö¨ÇÅ˹ÃÇ¿
˜˜½ŒË¾Â ŒÅ¾Æ¹ Ê˹ËՌ»ŒÃƾ»Œ½ ¨É¼Í¼ÄÁŊ¹·Ä
¨É¼Í¼ÄÁŦ·Ç·ÈÁŹ‹Ö
¨É¼Í¼ÄÁŦÇÅÁ‹Æ
¨É¼Í¼ÄÁŨÅˋÖ
¨É¼Í¼ÄÁŬ¿ÃÁ·
¨É¿Í¼ÄÁŗĻNjÀ
¨É¿Í¼ÄÁŚ·ÄÄ·
¨É¿Í¼ÄÁŊ¹·Ä
¨É¿Í¼ÄÁÅ¡·É¼Ç¿Ä·
¨É¿Í¼ÄÁÅ£·Â·Ì‹À
¨É¿Í¼ÄÁŦ¼ÉÇÅ
¨É¿Í¼ÄÁŦÇÅÁ‹Æ
¨É¿Í¼ÄÁŨ¼Ã¼Ä
¨É¿Í¼ÄÁŨÅˋ֙·È¿Â‹¹Ä·
¨É¿Í¼ÄÁŶÁ‹¹
©·Â·ÌÄŚ·ÄÄ·
©·Â·ÌÄÅ ÅÈ¿Æ
©·Â·ÌÄÅ¢ÊÁ¼Ç‹Ö
©·Â·ÌÄŦ¿Â¿Æ
©·ÍÕÁ šÇ¿ºÅNjÀ ›¼ÃoÖÄŹ¿Î
¨ÇŠ˹ÃÇ¿ ÂÇ¼Ç ½ÉÌ¿Áƹ ˹ ½Á†
ËÁƹ
©·ÍÕÁ¡·É¼Ç¿Ä·¨ÇÅ˹ÃÇ¿˜˜
½ŒË¾Â‹Å¾Æ¹ Ê˹ËՌ»ŒÃƾ»Œ½ ©¼Ç¼ÍÓÁ·ÉÌ¿ÁƹʻØÒ¾ÆÁù
ŌÊϾ»Ç˜Ï¾ÉûÁ™Æ½ÉŒØ«¾ÉľÏՆ
ÃǼǨÇÅ˹ÃÇ¿˜˜½ŒË¾Â ŒÅ¾Æ¹ Ê˹ËՌ»ŒÃƾ»Œ½ ©Á·Î¼ÄÁř·È¿ÂÓ
©Á·Î¼ÄÁŚ·Â¿Ä·Š¹·Ä‹¹Ä·
©Á·Î¼ÄÁŊ¹·Ä
©Á·Î¼ÄÁŊ¹·Ä¨ÇÅ˹ÃÇ¿ÂǼÇ
½ÉÌ¿Áƹ Œ ½ŒË¾Â ŒÅ¾Æ¹ Ê˹ËÕ Œ
»ŒÃƾ»Œ½ ©Á·Î¼ÄÁŊ¹·ÄŠ¹·ÄŹ¿Î
©Á·Î¼ÄÁÅ£·Ç‹Ö
©Á·Î¼ÄÁÅ£·Ç‹ÖŠ¹·Ä‹¹Ä·
©Á·Î¼ÄÁÅ£·ÇË·
©Á·Î¼ÄÁÅ £¿ÉÇÅË·Ä —ĻNjÀņ
¹¿Î †Î ÉÉÆ ¼ÇÆÐ¹É ¨ÇÅ
Ì É ¨ÇÎÇ» Ì œÄÁÆÊÕÃÇÅÌ
š¹ËÕÃǫùоÆù¦¾ÊËÇɹ¥ÁËÉdž
͹ÆÇ»Áй ª»Œ½Ð¾ÆÆØ ¥ŒÒ¹ÆÁÆ
› ªÄÇ»ÆÁà ¼ÇÆйɌ» œÄÁÆÊÕÃÇ¼Ç ¥¹ÄÁÎ šÌ½ÁÒ ªË¹ÉÁÎ ¥ÄÁƌ» ®Á¿ÆØÌ»ÃÁ§ÈŒÑƾ Ê ©Á·Î¼ÄÁÅ ¤¼ÈÉ‹Ç £¿ÉÇÅË·Äņ
¹¿Î ÈÇЮ®ÊË ¼ÇÆÐ¹É ÊÁƫù†
оÆù ¥ÁËÉÇ͹ƹ ™Æ½ÉŒÂÇ»Áй
¨ÇÎÇ» Ì œÄÁÆÊÕÃÇÅÌ ª»Œ½Ð¾Æ†
ÆØ ¥ŒÒ¹ÆÁÆ › ªÄÇ»ÆÁà ¼ÇÆй†
Ɍ» œÄÁÆÊÕÃÇ¼Ç ¥¹ÄÁÎ šÌ½ÁÒ ªË¹ÉÁÎ ¥ÄÁƌ» ®Á¿ÆØÌ»ÃÁ
§ÈŒÑƾ Ê ©Á·Î¼ÄÁť¼ÁȋÀ
©Á·Î¼ÄÁÅ ¥Â¼ÁȋÀ ¨ÇŠ˹ÃÇ¿
Ðľƌ» ÂÇ¼Ç ÉǽÁÆÁ ŒÅ¾Æ¹ Ê˹ËՌ»ŒÃƾ»Œ½ ©Â·ÌÄŚ·ÆÁ·
«¿»¼ÄÁť¼ÁȋÀ
®¼Ç¼¹·ÄӗķÈɷȋÖ
®¼Ç¼¹·ÄӗĻNjÀ¨·Ã‹ÀÂŹ¿Î
®¼Ç¼¹·ÄӚ·ÄÄ·£·Áȿ˹ķ
®¼Ç¼¹·ÄÓ šÇ¿ºÅNjÀ ¨·Ã‹ÀÂņ
¹¿Î
®¼Ç¼¹·ÄӚǿºÅNjÀ¶ÁŹ¿Î
®¼Ç¼¹·ÄÓ ›Ã¿ÉÇÅ ©ÇÅÌ¿Ãņ
¹¿Î
®¼Ç¼¹·ÄӛÿÉÇŶÁŹ¿Î
®¼Ç¼¹·ÄӃ¹Ã¼Ä—º¼’¹¿Î
®¼Ç¼¹·Äӊ¹·Ä£·ÁÈ¿ÃŹ¿Î
®¼Ç¼¹·Äӊ¹·Ä¨¹¿Ç¿»Å¹¿Î
®¼Ç¼¹·Äӊ¹·Ä©ÇÅÌ¿ÃŹ¿Î
®¼Ç¼¹·ÄÓ¡·É¼Ç¿Ä·
®¼Ç¼¹·ÄÓ £¿Ì·ÀÂÅ ©ÇÅÌ¿Ãņ
¹¿Î
®¼Ç¼¹·Äӥ¼ķ¤¿Î¿ÆÅNj¹Ä·
¨ÇÅ˹ÃÇ¿˜˜½ŒË¾Â ŒÅ¾Æ¹ Ê˹ËÕ
Œ»ŒÃƾ»Œ½ ®¼Ç¼¹·Äӥ¼ķ§Å÷ċ¹Ä·
®¼Ç¼¹·ÄÓ¦¼ÉÇŗº¼’¹¿Î
®¼Ç¼¹·ÄÓ¦¼ÉÇÅ©ÇÅÌ¿ÃŹ¿Î
®¼Ç¼¹·ÄÓ§Å÷ģ¿Á¿ÉŹ¿Î
®¼Ç¼¹·ÄÓ ¨¼Á¼ɷ ¨·Ã‹À‹¹†
Ä·
®¼Ç¼¹·ÄÓ«¼»‹Ç—º¼’¹¿Î
®¼Ç¼¹·ÄÓ«¼»‹Ç¨·Ã‹ÀÂŹ¿Î
®ÅÇÄŹ‹Â ¨¹¿Ç¿» ¡·ÇÆŹ¿Î †Î ÉÉÆ ¼ÇÆÐ¹É ŸÁ» Œ Èɹ†
Ï×»¹»ÌÃÌËÃÌ »¹¼ÇÄÕÒÁƹ¨ÇÅ
Ì É ¨ÇÎÇ» Ì œÄÁÆÊÕÃÇÅÌ
ª»Œ½Ð¾ÆÆØ ¥ŒÒ¹ÆÁÆ › ªÄÇ»ÆÁÃ
¼ÇÆйɌ» œÄÁÆÊÕÃÇ¼Ç ¥¹ÄÁÎ šÌ†
½ÁÒ ªË¹ÉÁÎ¥ÄÁƌ» ®Á¿ÆØÌ»ÃÁ
§ÈŒÑƾ ʆ ¯¹¼Íӛ·¹¿»
¯¹¼ÍÓ Š¹·Ä ¨ÇŠ˹ÃÇ¿ ÂǼÇ
½ŒË¾Â ŒÅ¾Æ¹ Ê˹ËՌ»ŒÃƾ»Œ½ ¯¹¼ÍÓ ¦¼ÉÇÅ ¨ÇŠ˹ÃÇ¿ ÂǼÇ
½ÉÌ¿Áƹ˹½ŒË¾Â ŒÅ¾Æ¹ Ê˹ËÕ
Œ»ŒÃƾ»Œ½ ¯¿Ç·À £·ÇË· ¨ÇÅ ˜˜ ÐÇÄÇ»ŒÃ
˹½ŒË¾Â
¯ÁÅÂÖÇ£·Â·Ì‹À
¯ÁÅÂÖÇ£·É¹‹À
¯ÁÅÂÖǬ·Ç¿ÉÅÄ
°¼Ç¸·Á ¦·¹ÂÅ ¨ÇŠ˹ÃÇ¿ Œ
Ðľƌ»ÂǼÇÉǽÁÆÁ ŒÅ¾Æ¹ Ê˹ËÕ
Œ»ŒÃƾ»Œ½ ¶Ç¼ÈÓÁŦ¼ÉÇŦ·¹ÂŹ¿Î
£·ÂŸʻ¿Ð·ÄÈÓÁ·È‹ÂÓÈÓÁ·Ç·»·
È£—¢Š˜ª›Ÿ°—
¬ÉÊ¥¹ÄŒšÌ½ÁÒ¹¥¹ÄǺ̽ÁÒ¹ÆÊÕÃǘʌÄÕɹ½Á§ÈŒÑÆØÆÊÕÃǼÇɹÂÇÆÌ®¹ÉÌ»ÊÕÃǘ
ǺĹÊˌ¬sÉÉÀ¹¼ÁÆÌÄÇ@@ÐÇěÊ˹ÆǻľÆÇÀ¹¼ÁºÄÁÎÐÇěÊ˹ÆǻľÆÇ
ŒÅ¾Æ¹ÐÇÄ
˜·ÀÇ·ÎÄ· —Ä·ÈÉ·È‹Ö ¨¼Ã¼Ä‹¹†
Ä·
˜·ÀÇ·ÎÄ· š·ÄÄ· ¨¼Ã¼Ä‹¹Ä· ÉÆ
˜·ÀÇ·ÎÄ·ƒ¹»ÅÁ‹Ö¨¼Ã¼Ä‹¹Ä·
˜·ÀÇ·ÎÄ·¥ÁÈ·Ä·¨¼Ã¼Ä‹¹Ä·
˜·ÀÇ·ÎÄ¿À £¿ÁÅ· ¨¼Ã¼Äņ
¹¿Î ÉÆ
˜·Ç·¸·Ï š·ÄÄ· ¤¿Á¿ËÅNj¹Ä· ÉÆ
˜·Ç·¸·Ï Š¹·Ä ¤¿Á¿ËÅÇŹ¿Î ÉÆ
˜·Ç·¸·Ï ¤¿Á¿ËÅÇ ¥Â¼Áȋ†
ÀŹ¿Î É Æ ¼ÇÆÐ¹É ›Œ½†
ÅÇ»Á»ÊØ »ÊËÌȹËÁ ½Ç ÃÇļÇÊÈÌ Æ¾À»¹¿¹×ÐÁ ƹ ƾǽÆÇɹÀÇ»Œ
¦¤šˆ¡¡•¥§¥£ £˜
ÈǼÉÇÀÁ ¨ÇÅ É ¨ÇÎÇ» Ì
¥¹ÄÁΚ̽ÁҹΨÇÅ˹ÃÇ¿ÂǼÇ
½ÉÌ¿Áƹ ª»Œ½Ð¾ÆÆØ ¥ŒÒ¹ÆÁÆ
› ªÄÇ»ÆÁà ¼ÇÆйɌ» œÄÁÆÊÕÃÇ¼Ç ¥¹ÄÁÎ šÌ½ÁÒ ªË¹ÉÁÎ ¥ÄÁƌ» ®Á¿ÆØÌ»ÃÁ§ÈŒÑƾ Ê ˜·Ç·¸·Ï ¦¼Â·º¼Ö ˜Åǿȋ¹Ä· ÉÆ
˜·Ç·¸·Ï ¬·Ç¿É¿Ä· ¤¿Á¿Ëņ
Nj¹Ä· ÉÆ
˜‹»·Ï ¦¼ÉÇÅ Š¹·ÄŹ¿Î ÉÆ
˜ÅǿȼÄÁŗɷķȚǿºÅÇŹ¿Î ÉÆ ¼ÇÆйɨÇÎḁ̊́¹ÄÁÎ
šÌ½ÁҹΠª»Œ½Ð¾ÆÆØ ¥ŒÒ¹ÆÁÆ
› ªÄÇ»ÆÁà ¼ÇÆйɌ» œÄÁÆÊÕÃÇ¼Ç ¥¹ÄÁÎ šÌ½ÁÒ ªË¹ÉÁÎ ¥ÄÁƌ» ®Á¿ÆØÌ»ÃÁ§ÈŒÑƾ ª ™ÅÇÅÉÄÖÁ ™·È¿Â¿Ä· šÇ¿ºÅNj¹†
Ä·
™ÅÇÅÉÄÖÁŠ¹·ÄšÇ¿ºÅÇŹ¿Î
™ÅÇÅÉÄÖÁ¡ÅÇċÀšÇ¿ºÅÇŹ¿Î
™ÅÇÅÉÄÖÁ£·Ç‹ÖšÇ¿ºÅNj¹Ä·
š·¹· ™·Ç¹·Ç· ž·Ì·Ç‹¹Ä· ÉÆ
š·¹· £¿ÉÇÅË·Ä šÇ¿ºÅÇŹ¿Î ÉÆ
š·Ç¸Ê¾«¼»‹Ç£ÊȋÀŹ¿Î ÉÆ
š·Ç÷ϗķÈɷȋÖ
š·Ç÷Ϛ·Â¿Ä·¢·¹Ç¼Äɋ޹ķ
š·Ç÷σ¹»ÅÁ‹Ö
š·Ç÷Ϧ¿Â¿Æ¦¿Â¿ÆŹ¿Î
š·Ç÷ϨɼƷÄ
š¼Ç·È¿Ã¼ÄÁÅ —ĻNjÀ ž·Ì·Çņ
¹¿Î ÉÆ
š¼Ç·È¿Ã¼ÄÁÅ ™·Ç¹·Ç· ¥Â¼Á†
ȷĻNj¹Ä· ÉÆ
š¼Ç·È¿Ã¼ÄÁÅ š·ÄÄ· ¨·Ã‹À‹¹†
Ä· ÉÆ
š¼Ç·È¿Ã¼ÄÁÅ šÇ¿ºÅNjÀ ¢ÊÁ¿Î ÉÆ
š¼Ç·È¿Ã¼ÄÁÅ Š¹·Ä ¨·Ã‹ÀÂņ
¹¿Î
š¼Ç·È¿Ã¼ÄÁÅ ¢ÊÁ· šÇ¿ºÅÇņ
¹¿Î ÉÆ
š¼Ç·È¿Ã¼ÄÁÅ £·Ç‹Ö ¨·Ã‹À‹¹†
Ä· ÉÆ
š¼Ç·È¿Ã¼ÄÁÅ £·ÇË· ¢·¾·Ç‹¹†
Ä· ÉÆ
š¼Ç·È¿Ã¼ÄÁÅ £¿ÉÇÅË·Ä ¶Áņ
¹¿Î ÉÆ ¼ÇÆÐ¹É ª»Œ½Ð¾Æ†
ÆØ ¥ŒÒ¹ÆÁÆ › ªÄÇ»ÆÁà ¼ÇÆй†
Ɍ» œÄÁÆÊÕÃÇ¼Ç ¥¹ÄÁÎ šÌ½ÁÒ ªË¹ÉÁÎ ¥ÄÁƌ» ®Á¿ÆØÌ»ÃÁ
§ÈŒÑƾ Ê Æ¹ÐÁËÊØ ØÃ
À¹¼ÁºÄÁÂƹÍÉÇÆˌ
š¼Ç·È¿Ã¼ÄÁÅ £¿Ì·ÀÂÅ ¥Ã¼†
ÂÖÄŹ¿Î ÉÆ
š¼Ç·È¿Ã¼ÄÁÅ ¥Â¼ÁÈ·Ä»Ç ž·†
Ì·ÇŹ¿Î ÉÆ
š¼Ç·È¿Ã¼ÄÁť¼ÁȷĻǷ£¿†
ÁÅ·޹ķ ÉÆ
š¼Ç·È¿Ã¼ÄÁÅ ¥Â¼ÁȋÀ ¨·Ã‹À†
ÂŹ¿Î
š¼Ç·È¿Ã¼ÄÁťƷķț·Ä¿Âņ
¹¿Î ÉÆ
š¼Ç·È¿Ã¼ÄÁÅ ¥Ç¿Ä· ¢ÊÁ‹¹Ä· ÉÆ
š¼Ç·È¿Ã¼ÄÁÅ ¦¼Â·º¼Ö ¢ÊÁ‹¹†
Ä· ÉÆ
š¼Ç·È¿Ã¼ÄÁÅ ¦¿Â¿Æ ›Ã¿ÉÇņ
¹¿Î ÉÆ
š¼Ç·È¿Ã¼ÄÁŦÇÅÁ‹Æ¥Â¼ÁȷĆ
»ÇŹ¿Î ÉÆ
š¼Ç·È¿Ã¼ÄÁÅ ¨·Ã‹ÀÂÅ «¼»Å†
ÇŹ¿Î ÉÆ
š¼Ç·È¿Ã¼ÄÁÅ ¨ÅË‹Ö ¨·Ã‹À‹¹†
Ä·
š¼Ç·È¿Ã¼ÄÁÅ ¨É¼Æ·Ä ›Ã¿†
ÉÇŹ¿Î¨ÇÅ˹ÃÇ¿ÂǼǽŒË¾Â
ŒÅ¾Æ¹ Ê˹ËՌ»ŒÃƾ»Œ½ š¼Ç·È¿Ã¼ÄÁÅ ªÂÖÄ· ¢ÊÁ‹¹Ä· ÉÆ
š¼Ç·È¿Ã¼ÄÁÅ «¿¹ÅÄ‹Ö ™·È¿†
‹¹Ä· ÉÆ
š¼Ç·È¿Ã¼ÄÁŶÁ¿Â¿Ä·¦·¹Â‹¹†
Ä· ÉÆ
š¼Ç·È¿Ã¼ÄÁŶÁ‹¹¶ÁŹ¿Î ÉÆ
šÄ¿»· š·ÄÄ· £¿ÁÅ·޹ķ ÉÆ
šÄ¿»·Š¹·Ä¦¿Â¿ÆŹ¿Î É
Æ ¼ÇÆÐ¹É ¨Œ½ Ð¹Ê ¼ÇÄǽÇÅÇÉÌ
»Á˜Î¹» ƹ ÎÌËÇÉÁ ½¾ Œ ÈÇÅ É ¥ŒÊϾ ÈÇÎÇ»¹ÆÆØ Æ¾»Œ½ ª»Œ½†
оÆÆØ ¥ŒÒ¹ÆÁÆ › ªÄÇ»ÆÁà ¼ÇƆ
йɌ» œÄÁÆÊÕÃÇ¼Ç ¥¹ÄÁÎ šÌ½ÁÒ ªË¹ÉÁÎ ¥ÄÁƌ» ®Á¿ÆØÌ»ÃÁ
§ÈŒÑƾ Ê šÇ¿Í‹É·—ÇɼÃ
šÇÅüÄÁÅ ›¼ÃoÖÄ ¬·Ç¿ÉÅÄņ
¹¿Î ÉÆ ÈÇÅÉ
šÇÅÃŹ· š·ÄÄ· ›¼ÃoÖċ¹Ä· ÉÆ
šÇÅÃŹ· ƒ¹»ÅÁ‹Ö ¥Æ·Ä·È‹¹Ä· ÉÆ
šÇÅÃŹ·¤·»‹Ö›¼ÃoÖċ¹Ä·
šÇÅÃŹ· ªÂÖÄ· ¢¼¹Á‹¹Ä· ÉÆ
šÇÅÃŹ¿À ›¼ÃoÖÄ ¬·Ç¿ÉÅÄņ
¹¿Î ÉÆ ¼ÇÆÐ¹É ¨ÇÎÇ»
Ì ¥¹ÄÁÎ šÌ½ÁҹΠª»Œ½Ð¾Æ†
ÆØ ¥ŒÒ¹ÆÁÆ › ªÄÇ»ÆÁà ¼ÇÆй†
Ɍ» œÄÁÆÊÕÃÇ¼Ç ¥¹ÄÁÎ šÌ½ÁÒ ªË¹ÉÁÎ ¥ÄÁƌ» ®Á¿ÆØÌ»ÃÁ
§ÈŒÑƾ Ê šÇÅÃŹ¿À
›Ã¿ÉÇÅ
›¼ÃoÖÄŹ¿Î ÉÆ
šÇÅÃŹ¿À Š¹·Ä ›¼ÃoÖÄŹ¿Î ÉÆ
šÇÅÃŹ¿À «¼»‹Ç ¢¼¹ÁŹ¿Î ÉÆ
šÇÊмÄÁŤ·¾·Ç¡‹Ä»Ç·ÉŹ¿Î ÉÆ
›·Í‹ÄÓÁ·š·ÄÄ·
›Ê¸¿ÄÁ·›Ã¿ÉÇÅ©ÇÅÌ¿ÃŹ¿Î ÉÆ
›Ê¸¿ÄÁ· £ÅÉÇÅÄ· ©ÇÅ̿˹†
Ä·
›Ö»¼ÎÁÅ Š¹·Ä ¨·¹¿Î ¨ÇŠ˹†
ÃÇ¿ÂǼǽŒË¾Â ŒÅ¾Æ¹ »ŒÃŒÊ˹ËÕ
ƾ»Œ½ ›Ö»¼ÎÁÅ ÅÈ¿Æ ¨ÇŠ˹ÃÇ¿ ÂÇ¼Ç ½ŒË¾Â ŒÅ¾Æ¹ »ŒÃ Œ Ê˹ËÕ Æ¾†
»Œ½ ›Ö»¼ÎÁÅ¡·É¼Ç¿Ä·
›Ö»¼ÎÁÅ¡¿Ç¿ÂŢź¹¿ÄŹ¿Î
›Ö»¼ÎÁÅ£¿ÁÅ·¥Â¼ÁÈ·Ä»Çņ
¹¿Î
›Ö»¼ÎÁť¼ÁȷĻNJ¹·ÄŹ¿Î
¨ÇŠ˹ÃÇ¿ ÂÇ¼Ç ½ŒË¾Â ŒÅ¾Æ¹ Ê˹ËՌ»ŒÃƾ»Œ½ ›Ö»¼ÎÁť¼ÁȋÀ¡¿Ç¿ÂŹ¿Î
›Ö»¼ÎÁŦ¼Â·º¼Ö
¼Â·¾ÄÖÁ Š¹·Ä ¨¼Ã¼ÄŹ¿Î ÉÆ
¼Â‹¾ÄÖÁ ¨¼Ã¼Ä ¦¼ÉÇŹ¿Î ÉÆ
¼Â‹¾ÄÖÁªÂ¿É·ƒ¹È¼Þ¹Ä· ÉÆ
ž·Ì·ÇμÄÁÅ šÇ¿ºÅNjÀ ©¿Ìņ
ÄŹ¿Î É Æ ¼ÇÆÐ¹É ¨Ç†
Îḁ̊́¹ÄÁΚ̽ÁҹΠª»Œ½Ð¾Æ†
ÆØ ¥ŒÒ¹ÆÁÆ › ªÄÇ»ÆÁà ¼ÇÆй†
Ɍ» œÄÁÆÊÕÃÇ¼Ç ¥¹ÄÁÎ šÌ½ÁÒ ªË¹ÉÁÎ ¥ÄÁƌ» ®Á¿ÆØÌ»ÃÁ
§ÈŒÑƾ Ê ž·Ì·ÇμÄÁŊ¹·Ä¦¼ÉÇŹ¿Î
ž·Ì·ÇμÄÁÅ £·Á·Ç ¦¼ÉÇŹ¿Î ÉÆ
žÅÂÅɷǼÄÁÅ —ÇÌ¿Æ ›·Ä¿Âņ
¹¿Î
žÅÂÅɷǼÄÁÅ £·ÇË· ¨ÇŠ˹†
ÃÇ¿ ˜˜ ½ŒË¾Â ŒÅ¾Æ¹ Ê˹ËÕ Œ »ŒÃ
ƾ»Œ½ žÅÂÅɷǼÄÁÅ ¶Á‹¹ š·¹Ç¿Âņ
¹¿Î
žÊ¸¼ÄÁÅ ™·È¿ÂÓ £·Á·ÇŹ¿Î ÉÆ
žÊ¸¼ÄÁÅ šÊNjÀ ®Ç½Á» ½Ç £Ç†
˾ÄÕ»Á ½¾»ÁŌÆØ»ÐǺÇËÁƹȹ†
ÄØÆÁÏ×˹»ÌÀÄÁÃÈÑÇƹ ¹ÉŒÀ¹†
ÆÁÂÊÌʌ½ÇŜÇɺ¾ÆÃÇÅ
ŠÄ»¿¸¼Ç· «¼»‹Ç ¨ÇŠ˹ÃÇ¿ ÐľÆÁ ÂÇ¼Ç ÉǽÁÆÁ ŒÅ¾Æ¹ Ê˹ËÕ
Œ»ŒÃƾ»Œ½ ¡·Æ¿Ä‹È ™·È¿ÂÓ «¼»ÅÇŹ¿Î ÉÆ
¡·Æ¿Ä‹Èš·ÄÄ·™·È¿Â‹¹Ä·
¡·Æ¿Ä‹È ƒ¹»ÅÁ‹Ö ™·È¿Â‹¹Ä· ÉÆ
¡·Æ¿Ä‹È Š¹·Ä ›·Ä¿ÂŹ¿Î ÉÆ
¦¥¢©—™¨³¡—¥˜¢—¨©³
£ – ¬ˆ¤£ – ¡²£ –
œ ›¦ ¨˜ ™¤¡¤š¤¢¤¦ © ˜ © ¦– Ü£ˆ
¡·Æ¿Ä‹È ¢ÊÁ¿Ä· ¨É¼Æ·Ä‹¹Ä· ÉÆ
¡·Æ¿Ä‹È£·Ç‹Ö™·È¿Â‹¹Ä· ÉÆ
¡·Æ¿Ä‹È¦·Ç·ÈÁŹ‹Ö¤¼Ë·Äɋ¹†
Ä· ÉÆ
¡·Æ¿Ä‹È ¦¼ÉÇÅ ›·Ä¿ÂŹ¿Î ÉÆ
¡Â¿Ã¼ÄÁŚ·ÄÄ·šÄ·É‹¹Ä· ÉÆ
¡Â¿Ã¼ÄÁÅ šÅÇÆ¿Ä· Š¹·Ä‹¹Ä· ÉÆ
¡Â¿Ã¼ÄÁÅ ŠÂÂÖ ¶ÁŹ¿Î ÉÆ
¡Â¿Ã¼ÄÁÅ£¿Ì·ÀÂŊ‹ΠÉÆ
¡Â¿Ã¼ÄÁÅ ¨ÅË‹Ö —ÄÉÅċ¹Ä· ÉÆ
¡Â¿Ã¼ÄÁÅ ¶Á‹¹ £ÊȋÀŹ¿Î ÉÆ
¡ÅÁÅÉÅÄÈÓÁ¿À¢¼¹ÁÅ ÉÆ ÈÇÅÉ
¡ÅËȷǼÄÁÅ ƒ¹È¼À ¨¼Ã¼Äņ
¹¿Î ÉÆ
¡ÅËȷǼÄÁÅ ¤·ÈÉ·È‹Ö ©¼Ç¼Ä†
ɋ޹ķ ÉÆ
¡ÅÄÅļÄÁÅ ¦ÇÅÁ‹Æ ¨ÇŠ˹ÃÇ¿
ÂǼǽÁËÁƹ
¡ÅÄÅÉÅÆÈÓÁ¿À¢¼¹ÁťƷķÈņ
¹¿Î ÉÆ ¼ÇÆйɆÅÁÊÇÐÆÁÃ
¨ÇÎÇ» Ì ¥¹ÄÁÎ šÌ½ÁҹΠª»Œ½†
оÆÆØ ¥ŒÒ¹ÆÁÆ › ªÄÇ»ÆÁà ¼ÇƆ
йɌ» œÄÁÆÊÕÃÇ¼Ç ¥¹ÄÁÎ šÌ½ÁÒ ªË¹ÉÁÎ ¥ÄÁƌ» ®Á¿ÆØÌ»ÃÁ
§ÈŒÑƾ Ê ¡ÅÈÖÁ¦·Ç·ÈÁŹ‹Ö¨ÇÅ˹ÃÇ¿
˜˜½ŒË¾Â ŒÅ¾Æ¹ Ê˹ËՌ»ŒÃƾ»Œ½ ¢¼Ð¼ÄÁÅ ¥Â¼ÁȋÀ µÌ¿ÃŹ¿Î ÉÆ
¢¼Ð¼ÄÁÅ «¼»ÅÇ· µÌ¿Ã‹¹Ä· ÉÆ
¢¼Ð¼ÄÁŵ̿Ê‹ΠÉÆ
¢¿Ã·Ç¡·É¼Ç¿Ä·¬Å˹ķ
¢¿Ã·Ç¥ÂÓº·Š¹·Ä‹¹Ä·
¢¿Ã·Ç¦¼ÉÇŬ·Ç¿ÉÅÄŹ¿Î
¢¿Ã·Ç¬Å÷£¿Ì·ÀÂŹ¿Î
¢¿È¼ÄÁśÿÉÇŶÁŹ¿Î
¢¿È¼ÄÁÅ ƒÂ¿È¼À «¼»ÅÇŹ¿Î ÉÆ ¼ÇÆйɨÇÎḁ̊́¹ÄÁÎ
šÌ½ÁҹΠª»Œ½Ð¾ÆÆØ ¥ŒÒ¹ÆÁÆ
› ªÄÇ»ÆÁà ¼ÇÆйɌ» œÄÁÆÊÕÃÇ¼Ç ¥¹ÄÁÎ šÌ½ÁÒ ªË¹ÉÁÎ ¥ÄÁƌ» ®Á¿ÆØÌ»ÃÁ §ÈŒÑƾ ʆ
¢¿È¼ÄÁŊ¹·Ä›Ã¿ÉÇŹ¿Î ÉÆ
¢¿È¼ÄÁŊ¹·Ä§Å÷ÄŹ¿Î ÉÆ
¢¿È¼ÄÁŶÁ‹¹¨¼Ã¼ÄŹ¿Î ÉÆ
£·ÄÓμÄÁÅ ¥¹¼ÇoÖÄ µÌ¿Ãņ
¹¿Î É Æ ¼ÇÆÐ¹É ¨ÇÎÇ»
Ì ¥¹ÄÁÎ šÌ½ÁҹΠª»Œ½Ð¾Æ†
ÆØ ¥ŒÒ¹ÆÁÆ › ªÄÇ»ÆÁà ¼ÇÆй†
Ɍ» œÄÁÆÊÕÃÇ¼Ç ¥¹ÄÁÎ šÌ½ÁÒ ªË¹ÉÁÎ ¥ÄÁƌ» ®Á¿ÆØÌ»ÃÁ
§ÈŒÑƾ Ê £·ÄÓμÄÁÅ ¥¹¼ÇÁÅ µÌ¿Ãņ
¹¿Î ÉÆ ¨ÇÎÇ» Ì ¥¹ÄÁÎ
šÌ½ÁҹΠª»Œ½Ð¾ÆÆØ ¥ŒÒ¹ÆÁÆ
› ªÄÇ»ÆÁà ¼ÇÆйɌ» œÄÁÆÊÕÃÇ¼Ç ¥¹ÄÁÎ šÌ½ÁÒ ªË¹ÉÁÎ ¥ÄÁƌ» ®Á¿ÆØÌ»ÃÁ§ÈŒÑƾ Ê £·ÇÊȋ¹Ä·›Å÷̷
£¼Â·Ï¼ÄÁśÿÉÇŊ¹·ÄŹ¿Î ÉÆ
£¼Â·Ï¼ÄÁÅ£·Ç‹Ö«¼»ÅNj¹Ä· ÉÆ
£¼Â‹¾ÄÖÁ £·Ç‹Ö ¨¼Ã¼Ä‹¹Ä· ÉÆ
£¿Ì·À¿Á ™·Ç¹·Ç· «¼»ÅNj¹†
Ä· ÉÆ
£¿Ì·À¿ÁšÅÇÆ¿Ä·
£¿Ì·À¿Á «¼»‹Ç «¼»ÅÇŹ¿Î ÉÆ
£‹Ð·Ä¿Ä—Ä·ÈɷȋÖ
£‹Ð·Ä¿Ä «¼»‹Ç —ÄÉÅÄŹ¿Î
¨ÇÅ˹ÃÇ¿ÐľÆÁÂǼÇÉǽÁÆÁ
ŒÅ¾Æ¹ »ŒÃŒÊ˹ËÕƾ»Œ½ £ÅÁÂÖÁ ™·È¿ÂÓ ¦·¹ÂŹ¿Î ÉÆ
£ÅÁÂÖÁ›¼Ã¿»¦·¹ÂŹ¿Î ÉÆ
£ÅÁÂÖÁ Š¹·Ä ¦·¹ÂŹ¿Î ÉÆ
£ÅÁÂÖÁ £¿Ì·ÀÂÅ £·Á·ÇŹ¿Î ÉÆ
£ÅÁÂÖÁ £¿Ì·ÀÂÅ «¼ÅÁÉ¿ÈÉņ
¹¿Î
£ÅÁÂÖÁ ¤·É·Â‹Ö «¼ÅÁÉ¿Èɋ¹†
Ä·
£ÅÁÂÖÁ¥ÁÈ·Ä·«¼ÅÁÉ¿Èɋ¹Ä· ÉÆ
£ÅÁÂÖÁ¥Â¼ÁȷĻǷ¦¼ÉNj¹Ä·
¨ÇÅ˹ÃÇ¿˜˜½ÁËÁƹ
£ÅÁÂÖÁ ¥Â¼ÁȋÀ ¦·¹ÂŹ¿Î ÉÆ
£ÅÁÂÖÁ ¦·¹ÂÅ ›¼Ä¿ÈŹ¿Î ÉÆ
£ÅÁÂÖÁ¦¼Â·º¼Ö
£ÅÁÂÖÁ ¨É¼Æ·Ä £·Á·ÇŹ¿Î ÉÆ ¼ÇÆйɨÇÅÌÉ
¨ÇÎÇ» Ì ¥¹ÄÁÎ šÌ½ÁҹΠª»Œ½†
оÆÆØ ¥ŒÒ¹ÆÁÆ › ªÄÇ»ÆÁà ¼ÇƆ
йɌ» œÄÁÆÊÕÃÇ¼Ç ¥¹ÄÁÎ šÌ½ÁÒ ªË¹ÉÁÎ ¥ÄÁƌ» ®Á¿ÆØÌ»ÃÁ
§ÈŒÑƾ Ê £ÅǺÊĤ·É·ÂÁ·—Çɼ˹ķ
£ÅǺÊĨ¼Çº‹À¨É¼Æ·ÄŹ¿Î
£ÅÈÉŹ¼ÄÁŃËÇÅȿċÖ
¤·º‹ÇÄ¿À¦¼ÉÇÅ£¿ÁÅ·ÀŹ¿Î
¨ÇŠ˹ÃÇ¿ ÂÇ¼Ç ½ŒË¾Â ŒÅ¾Æ¹ Ê˹ËՌ»ŒÃƾ»Œ½ ¤·º‹Çċ ÉǽÁƹ ¨ÇÅ º¹º¹ ˹
ÇÆÌà ŒÅ¾Æ¹Œ»ŒÃƾ»Œ½ ¤·À»¼Ä ¡‹Ä»Ç·É ©¿ÌÅÄŹ¿Î ÉÆ
¥¹È‹À ›·Ä¿ÂÅ ¦·¹ÂŹ¿Î ÉÆ
¥¹È‹À ›Ã¿ÉÇÅ ¦·¹ÂŹ¿Î ÉÆ
¥¹È‹À ƒÂ¿¾·¹¼É· ¦·¹Â‹¹Ä· ÉÆ
¥¹È‹ÀŠ¹·Ä¦·¹ÂŹ¿Î ÉÆ
¥¹È‹À¡·É¼Ç¿Ä·¦·¹Â‹¹Ä·
¥¹È‹À£·Ç‹Ö¦·¹Â‹¹Ä· ÉÆ
¥¹È‹À¦·¹ÂšʾÓÿΠÉÆ
¥¹È‹À¦·Äɼ¼ÀÃÅĦ·¹ÂŹ¿Î ÉÆ
¥¹È‹À ¦·Ç·ÈÁŹ‹Ö ¦·¹Â‹¹Ä· ÉÆ
¥¾ÕÃÈÓÁ¿À¥Æ·Ä·È¦¼ÉÇŹ¿Î ÉÆ ¼ÇÆйɨÇÅÌÉ
¨ÇÎÇ» Ì ¥¹ÄÁÎ šÌ½ÁҹΠª»Œ½†
оÆÆØ ¥ŒÒ¹ÆÁÆ › ªÄÇ»ÆÁà ¼ÇƆ
йɌ» œÄÁÆÊÕÃÇ¼Ç ¥¹ÄÁÎ šÌ½ÁÒ ªË¹ÉÁÎ ¥ÄÁƌ» ®Á¿ÆØÌ»ÃÁ
§ÈŒÑƾ Ê ¥Á·Ç·š·ÄÄ·£Êȋ޹ķ
¥Á·Ç· ƒ¹»ÅÁ‹Ö Š¹·Ä‹¹Ä· ÉÆ
¥Á·Ç· £ÊȋÀ «¼»ÅÉŹ¿Î ÉÆ
¥Ã¼ÂÖļÄÁÅ ŠÂÂÖ ¥Ã¼ÂÖÄņ
¹¿Î
¥Ã¼ÂÖļÄÁÅ
¥Â¼ÁÈ·Ä»Ç
¥Ã¼ÂÓÁŹ¿Î ÉÆ
¥Ã¼ÂÖļÄÁÅ ©¼ÉÖÄ· ŠÂ‹¹Ä· ÉÆ
¥Ä¿Ð¼ÄÁÅ ›·Ä¿ÂÅ ¦¿Â¿Æņ
¹¿Î É Æ ¼ÇÆÐ¹É ¨ÇÅ
ɨÇÎḁ̊́¹ÄÁΚ̽ÁÒ¹Î
ª»Œ½Ð¾ÆÆØ ¥ŒÒ¹ÆÁÆ › ªÄÇ»ÆÁÃ
¼ÇÆйɌ» œÄÁÆÊÕÃÇ¼Ç ¥¹ÄÁÎ šÌ†
½ÁÒ ªË¹ÉÁÎ¥ÄÁƌ» ®Á¿ÆØÌ»ÃÁ
§ÈŒÑƾ Ê ¥Ä¿Ð¼ÄÁÅ£·ÇË·
¥Ä¿Ð¼ÄÁÅ ¨É¼Æ·Ä ›·Ä¿Âņ
¹¿Î
¥Ç¿ ÉǽÁƹ ¨ÇŠŹËÁ Œ ½Ç†
Ðù
¦¼»Î¼ÄÁÅ ™·È¿ÂÓ ¦Å‹Á·ÇÆņ
¹¿Î ÉÆ
¦¼»Î¼ÄÁŪÂÖÄ·Š¹·Ä‹¹Ä· ÉÆ
¦¼»Î¼ÄÁÅ «¼»‹Ç ©ÇÅÌ¿ÃŹ¿Î ÉÆ
¦‹»º‹ÇÄ· ™·Ç¹·Ç· ¶Á‹¹Ä· ÉÆ
¦‹»º‹ÇÄ·š·Â¿Ä·¶Á¿Ã‹¹Ä·
¦‹»º‹ÇÄ¿À™·ÄÓÁŶÁŹ¿Î
¦‹»º‹ÇÄ¿À šÇ¿ºÅNjÀ ¶ÁŹ¿Î ÉÆ ¼ÇÆÐ¹É ÊÁƨŒ½¼ŒÉÆǼÇ
¸ÃÇ»¹ ¥¹ÃÊÁÅÇ»Áй ª»Œ½Ð¾Æ†
ÆØ ¥ŒÒ¹ÆÁÆ › ªÄÇ»ÆÁà ¼ÇÆй†
¦¤šˆ¡¡•¥§¥£ £˜
Ɍ» œÄÁÆÊÕÃÇ¼Ç ¥¹ÄÁÎ šÌ½ÁÒ ªË¹ÉÁÎ ¥ÄÁƌ» ®Á¿ÆØÌ»ÃÁ
§ÈŒÑƾ Ê ¦‹»º‹ÇÄ¿À¨É¼Æ·Ä¶ÁŹ¿Î
¦‹»º‹ÇÄ¿À¶Á¿Ã
¦‹»º‹ÇÄ¿À ¶Á‹¹ £·ÁÈ¿ÃŹ¿Î É Æ ¼ÇÆÐ¹É º¹ËÕÃÇ ¨Œ½†
¼ŒÉÆǼǜÉÁ¼ÇɌظÃÇ»Áй¨ÇÎÇ»
Ì ¥¹ÄÁÎ šÌ½ÁҹΠª»Œ½Ð¾ÆÆØ
¥ŒÒ¹ÆÁÆ › ªÄÇ»ÆÁà ¼ÇÆйɌ»
œÄÁÆÊÕÃÇ¼Ç ¥¹ÄÁÎ šÌ½ÁÒ ªË¹†
ÉÁÎ¥ÄÁƌ» ®Á¿ÆØÌ»ÃÁ§ÈŒÑƾ Ê ¦‹ÎÁ· £¿ÁÅ· ¶ÁŹ¿Î É
Æ ¼ÇÆйÉ
¦‹ÎÁ· ¥ÁÈ·Ä· §Å»‹Åċ¹Ä· ÉÆ
¦‹ÎÁ· ¥Â¼ÁȋÀ ›¼Ä¿ÈŹ¿Î É Æ ¼ÇÆÐ¹É ¨ÇÎÇ» Ì ¥¹†
ÄÁΚ̽ÁҹΚ¹ËÕÃǨŒÐÃÁ§Ä¾Ã†
ÊŒØ §Ä¾ÃʌÂÇ»Áй ª»Œ½Ð¾ÆÆØ
¥ŒÒ¹ÆÁÆ › ªÄÇ»ÆÁà ¼ÇÆйɌ»
œÄÁÆÊÕÃÇ¼Ç ¥¹ÄÁÎ šÌ½ÁÒ ªË¹†
ÉÁÎ¥ÄÁƌ» ®Á¿ÆØÌ»ÃÁ§ÈŒÑƾ Ê ¦‹ÎÁ· ¥Â¼ÁȋÀ ¥Â¼ÁȋÀŹ¿Î É Æ ¼ÇÆÐ¹É ÊÁÆ ¨ŒÐÃÁ
§Ä¾ÃÊŒØ ¾ÆÁÊÇ»Áй ¨ÇÎÇ» Ì
¥¹ÄÁÎ šÌ½ÁҹΠª»Œ½Ð¾ÆÆØ
¥ŒÒ¹ÆÁÆ › ªÄÇ»ÆÁà ¼ÇÆйɌ»
œÄÁÆÊÕÃÇ¼Ç ¥¹ÄÁÎ šÌ½ÁÒ ªË¹†
ÉÁÎ¥ÄÁƌ» ®Á¿ÆØÌ»ÃÁ§ÈŒÑƾ Ê ¦‹ÎÁ· ©¼ÉÖÄ· —ÄÉÅċ¹Ä· ÉÆ
¦ÅÏ¿¹·ÀÂŘÅǿȧÅ÷ÄŹ¿Î ÉÆ
¦ÅÏ¿¹·ÀÂÅ š·ÄÄ· ˜Åǿȋ¹Ä· ÉÆ
¦ÅÏ¿¹·ÀÂŚ·ÄÄ·¡ÅÇċ޹ķ
¦ÅÏ¿¹·ÀÂŚķɥ¼ÁÈ·Ä»Çņ
¹¿Î ÉÆ
¦ÅÏ¿¹·ÀÂÅ šÇ¿ºÅNjÀ ˜ÅÇ¿Èņ
¹¿Î ÉÆ
¦ÅÏ¿¹·ÀÂÅ ƒ¹»ÅÁ‹Ö ˜Åǿȋ¹†
Ä· ÉÆ
¦ÅÏ¿¹·ÀÂÅ µÌ¿Ã ¨É¼Æ·Äņ
¹¿Î É Æ ¼ÇÆÐ¹É ¨ÇÅ Ì
ɨÇÎḁ̊́¹ÄÁΚ̽ÁÒ¹Î
ª»Œ½Ð¾ÆÆØ ¥ŒÒ¹ÆÁÆ › ªÄÇ»ÆÁÃ
¼ÇÆйɌ» œÄÁÆÊÕÃÇ¼Ç ¥¹ÄÁÎ šÌ†
½ÁÒ ªË¹ÉÁÎ¥ÄÁƌ» ®Á¿ÆØÌ»ÃÁ
§ÈŒÑƾ Ê ¦ÇʺÂŊ¹·Ä¤¼ÈÉÅÇŹ¿Î
¦ÇʺÂŤ¼ÈɋǙ·È¿ÂÓŹ¿Î
¦ÇʺÂŦ¼ÉÇŤ¼ÈÉÅÇŹ¿Î
§¿¸Á·©ÇÅ̿ê‹ÖÄŹ¿Î ÉÆ
¨¹¿Ð ¶Á‹¹ ¨É¼Æ·ÄŹ¿Î ÉÆ ¼ÇÆйɨÇÎḁ̊́¹ÄÁΚ̆
½ÁҹΠª»Œ½Ð¾ÆÆØ ¥ŒÒ¹ÆÁÆ ›
ªÄÇ»ÆÁüÇÆйɌ»œÄÁÆÊÕÃÇ¼Ç ¥¹†
ÄÁΚ̽ÁÒ ªË¹ÉÁÎ¥ÄÁƌ» ®Á¿†
ÆØÌ»ÃÁ§ÈŒÑƾ Ê ¨¼Ç»ÕÁ¿ ÉǽÁƹ ¨ÇÅ ½ÉÌ¿Á†
ƹ ¼ÇÊÈǽ¹ÉØ ½»ÇÉÌ Ë¹ ½ŒË¾Â
ŒÅ¾Æ¹Œ»ŒÃƾ»Œ½ ¨¿ÉÄ¿Á —ĻNjÀ ¨ÇŠ˹ÃÇ¿ ÂǼǽŒË¾Â ŒÅ¾Æ¹Ë¹»ŒÃƾ»Œ½ ¨¿ÉÄ¿Á ™·È¿ÂÓ «¼»ÅÇŹ¿Î ÉÆ
¨¿ÉÄ¿Áš·ÄÄ·«¼»ÅNj¹Ä· ÉÆ
¨¿ÉÄ¿Á Š¹·Ä «¼»ÅÇŹ¿Î ÉÆ
¨¿ÉÄ¿Á¤·»‹Ö«¼»ÅNj¹Ä· ÉÆ
¨¿ÉÄ¿Á «¼»‹Ç š·¹Ç¿ÂŹ¿Î ÉÆ
¨¿ÎÊÁ ™ÅÂÅ»¿Ã¿Ç ¥Æ·Ä·Èņ
¹¿Î ÉÆ
¨¿ÎÊÁ ƒ¹»ÅÁ‹Ö ™ÅÂÅ»¿Ã¿Ç‹¹†
Ä· ÉÆ
¨ÅÂŹoÖÄ£·ÇË·
¨ÅÂŹoÖÄ¥»·ÇÁ·
©·Ç·Ä¼ÄÁŚǿºÅNjÀ¦¼ÉÇŹ¿Î ÉÆ
©·Ç·Ä¼ÄÁÅ ¦¼ÉÇÅ ŠÂ‹ΠÉÆ
ª½¹‹À¬·Ç¿É¿Ä·
«¼»ÅÏ· š·ÄÄ· ¶Á‹¹Ä· ÉÆ
«¼»ÅÏ·ƒÂ¿¾·¹¼É·£¿Ì·À‹¹†
Ä· ÉÆ
«¼»ÅÏ· ¨ÅË‹Ö šÄ·É‹¹Ä· ÉÆ
«¼»ÅÏ·©ÇÅ̿áÅÇċÀŹ¿Î
«¼»ÅÏ· ¶Á‹¹ £¿Ì·ÀÂŹ¿Î ÉƨÇÅ˹ÃÇ¿ÂǼǽŒË¾Â
ŒÅ¾Æ¹ Ê˹ËՌ»ŒÃƾ»Œ½ ­ÕÇÕÆ· —ÄÉÅÄ µÌ¿ÃŹ¿Î ÉÆ ¼ÇÆйɨÇÎḁ̊́¹ÄÁÎ
šÌ½ÁҹΠª»Œ½Ð¾ÆÆØ ¥ŒÒ¹ÆÁÆ
› ªÄÇ»ÆÁà ¼ÇÆйɌ» œÄÁÆÊÕÃÇ¼Ç ¥¹ÄÁÎ šÌ½ÁÒ ªË¹ÉÁÎ ¥ÄÁƌ» ®Á¿ÆØÌ»ÃÁ§ÈŒÑƾ Ê ­ÕÇÕÆ· ƒ¹»ÅÁ‹Ö µÌ¿Ã‹¹Ä· ÉÆ
­ÕÇÕÆ· £·ÁÈ¿Ã µÌ¿ÃŹ¿Î ÉÆ ¼ÇÆйɨÇÎḁ̊́¹ÄÁÎ
šÌ½ÁҹΠª»Œ½Ð¾ÆÆØ ¥ŒÒ¹ÆÁÆ
› ªÄÇ»ÆÁà ¼ÇÆйɌ» œÄÁÆÊÕÃÇ¼Ç ¥¹ÄÁÎ šÌ½ÁÒ ªË¹ÉÁÎ ¥ÄÁƌ» ®Á¿ÆØÌ»ÃÁ§ÈŒÑƾ Ê ­ÕÇÕÆ· µÌ¿Ã «¼»ÅÉŹ¿Î ÉÆ
®ÊÀÁÅ ¥¹ÁȼÄɋÀ —¹Ç·ÃŹ¿Î ÉÆ
®ÊÆÇ¿Ä· —Ä·ÈÉ·È‹Ö ¢ÊÁ‹¹Ä· ÉÆ
®ÊÆÇ¿Ä·™‹Ç·¢ÊÁ‹¹Ä·
®ÊÆÇ¿Ä·¡·É¼Ç¿Ä·¢ÊÁ‹¹Ä·
®ÊÆÇ¿Ä· £·Ç‹Ö ¢ÊÁ‹¹Ä· ÉÆ
®ÊÆÇ¿Ä· ¬Å÷ ›·Ä¿ÂŹ¿Î ÉÆ ¼ÇÆйɨÇÎḁ̊́¹ÄÁÎ
šÌ½ÁҹΠª»Œ½Ð¾ÆÆØ¥ŒÒ¹ÆÁƛ
ªÄÇ»ÆÁüÇÆйɌ»œÄÁÆÊÕÃÇ¼Ç ¥¹†
ÄÁΚ̽ÁÒ ªË¹ÉÁÎ¥ÄÁƌ» ®Á¿†
ÆØÌ»ÃÁ§ÈŒÑƾ Ê ¯¿Ç·À ›·¹¿» —Ë·Ä·È‹ÀŹ¿Î ÉÆ
¯¿Ç·À ƒËÇÅÈ¿Ä‹Ö ¦¿Â¿Æ‹¹Ä· ÉÆ
¯¿Ç·À Åȿƛ·¹¿»Å¹¿Î ÉÆ
¯¿Ç·À ¥Ã¼ÂÖÄ —ÇɼÃŹ¿Î ÉÆ
¯¿Ç·À ¦¿Â¿Æ Š¹·ÄŹ¿Î ÉÆ
¯¿Ç·À ¨¼Ç·Ë¿Ã· µÌ¿Ã‹¹Ä· ÉÆ
¯¿Ç·À ¶Á¿Ã ¦¿Â¿ÆŹ¿Î ÉÆ
¯¿ÖÄ ¦·¹ÂÅ Š¹·ÄŹ¿Î ÉÆ
¯¿ÖÄ µÌ¿Ã ¦·¹ÂŹ¿Î ÉÆ
¯ÁÊÇƼ· ¦Å‹Á·ÇÆ Š¹·ÄŹ¿Î Éƪ¾É¾½ÅŒÊϾ»Ç¼Çƹʾ†
ľÆÆØ ºÌ» »Œ½ÇÅÁ Øà ƹÉǽÆÁÂ
ÀƹιÉ
¯Ç·Ãš·ÄÄ·
¯Ç·Ã¢ÊÁ·¨É¼Æ·ÄŹ¿Î
¯Ç·Ã¨É¼Æ·Ä¦¼ÉÇŹ¿Î
¯Ê¿Á £¿Ì·ÀÂÅ ¨¼Ã¼ÄŹ¿Î É Æ ¼ÇÆÐ¹É ¨Œ½ Ð¹Ê ¼Ç†
ÄǽÇÅÇÉÌ ÈŒÑÇ» ŌÆØËÁ ɾЌ ƹ
ÈÉǽÌÃËÁ Œ ƾ ÈÇ»¾ÉÆÌ»ÊØ ¥ŒÊ†
Ͼ ÈÇÎÇ»¹ÆÆØ Æ¾»Œ½ ª»Œ½Ð¾Æ†
ÆØ ¥ŒÒ¹ÆÁÆ › ªÄÇ»ÆÁà ¼ÇÆй†
Ɍ» œÄÁÆÊÕÃÇ¼Ç ¥¹ÄÁÎ šÌ½ÁÒ ªË¹ÉÁÎ ¥ÄÁƌ» ®Á¿ÆØÌ»ÃÁ
§ÈŒÑƾ Ê ¯Ê¿Á«¼»‹Ç¨¼Ã¼ÄŹ¿Î ÉÆ ¼ÇÆйɨÇÎḁ̊́¹ÄÁΚ̆
½ÁҹΠª»Œ½Ð¾ÆÆØ ¥ŒÒ¹ÆÁÆ ›
ªÄÇ»ÆÁà ¼ÇÆйɌ» œÄÁÆÊÕÃÇ¼Ç ¥¹ÄÁÎ šÌ½ÁÒ ªË¹ÉÁÎ ¥ÄÁƌ» ®Á¿ÆØÌ»ÃÁ §ÈŒÑƾ ʆ
¶ÇŹοÁ ¨¼Ã¼Ä ©¿ÌÅÄŹ¿Î ÉƨÇÅ˹ÃÇ¿ÐľÆÁÂǼÇ
ÉǽÁÆÁ ŒÅ¾Æ¹ Ê˹ËՌ»ŒÃƾ»Œ½ ¦¥¢©—™¨³¡—¥˜¢—¨©³
£ – ¬ˆ¤£ – ¡²£ –
œ ›¦ ¨˜ ™¤¡¤š¤¢¤¦ © ˜ © ¦– Ü£ˆ
£·ÂŸʻ¿Ð·ÄÈÓÁ·È‹ÂÓÈÓÁ·Ç·»·
ȬŸ¤¶¡Š™¡—
¬ s ÉÉ À¹¼ÁÆÌÄÇ @@ ÐÇÄ ›Ê˹ÆǻľÆÇ À¹¼ÁºÄÁÎ ÐÇÄ ›Ê˹ÆǻľÆÇ ŒÅ¾Æ¹ ÐÇÄ
˜ÅÇÅ»·À £¿ÁÅ· »Ä¹ÊÆÁà »Ç†
½ØÆǼÇÅÄÁƹ
š¼Ç·È¿Ã¼ÄÁÅ ¦¼ÉÇÅ ¨ÇŠ˹†
ÃÇ¿ ÂÇ¼Ç ½ÉÌ¿Áƹ ˹ ½ŒË¾Â
ŒÅ¾Æ¹ Ê˹ËՌ»ŒÃƾ»Œ½ ƒÃ¼ÍӗĻNjÖĦ¼ÉÇŹ¿Î ¼ÇƆ
йÉ
ƒÃ¼ÍÓ ƒÂ¿È¼À ¦¼ÉÇŹ¿Î ¼ÇƆ
йÉ
¡ÅÄÅļÄÁř·È¿Âӛ·Ä¿ÂŹ¿Î ÉÆ
¡ÅÄÅļÄÁÅ ›·Ä¿ÂÅ šÇ¿ºÅÇņ
¹¿Î ÉÆ
¡ÅÄÅļÄÁŊ¹·Ä
¡ÅÄÅļÄÁŊ¹·Ä¡‹Ä»Ç·ÉŹ¿Î
¡ÅÄÅļÄÁÅ¡·É¼Ç¿Ä·
¡ÅÄÅļÄÁÅ¡‹Ä»Ç·É
¡ÅÄÅļÄÁÅ£·Ç‹Ö
¡ÅÄÅļÄÁÅ£·Ç‹Ö¡‹Ä»Ç·É‹¹Ä·
¡ÅÄÅļÄÁŤ·ÈɷȋÖ
¡ÅÄÅļÄÁÅ ¤·ÈÉ·È‹Ö ¡‹Ä»Ç·†
ɋ¹Ä·
¤·¾·Ç¼ÄÁś·¹¿»¦¼ÉÇŹ¿Î
¤·¾·Ç¼ÄÁŦ¼ÉÇś·¹¿»Å¹¿Î
¤¼Þ½Ì‹¸ —ÄÉÅÄ ™·È¿ÂÓŹ¿Î †Î ÉÉÆ ¼ÇÆÐ¹É ¬ É
Ê˹» ¿¾ÉË»Ç× Ã¹ÆŒº¹ÄŒÀÅÌ ¨ÇÅ
˹ÃÇ¿ ÂÇ¼Ç ÉǽÁƹ ŒÀ ÐÇÄ Ì Ë
н»Œ½ÇÐÃÁ ª»Œ½Ð¾ÆÆØ¥ŒÒ¹ÆÁÆ
› ªÄÇ»ÆÁà ¼ÇÆйɌ» œÄÁÆÊÕÃÇ¼Ç ¥¹ÄÁÎ šÌ½ÁÒ ªË¹ÉÁÎ ¥ÄÁƌ» ®Á¿ÆØÌ»ÃÁ§ÈŒÑƾ Ê ¦‹ÎÁ·ƒ¹»ÅÁ‹Ö¶Á‹¹Ä·
¦‹ÎÁ·¡Â·¹»‹Ö¶Á‹¹Ä·
¦‹ÎÁ·ªÂÖÄ·¶Á‹¹Ä·
¦‹ÎÁ·¶Á‹¹¦·¹ÂŹ¿Î ¼ÇÆйÉ
¦ÇÅÍ¿Áš·ÄÄ·
©·Ç·ÈŹ· š·ÄÄ· µÌ¿Ã‹¹Ä· ÉÆ
©·Ç·ÈŹ· £·Ç¿Ä· šÇ¿ºÅNj¹Ä· ÉÆ
®ÊºÊ’¹¼Íӛ·¹¿» ¼ÇÆйɨÇÅ
˹ÃÇ¿ ÂÇ¼Ç ½ÇÆÕÃÁ ŒÅ¾Æ¹ Œ »ŒÃ
ƾ»Œ½ ®ÊºÊ’¹¼Íӛ·Ä¿ÂÅ©¿ÌÅÄŹ¿Î
¯·¸Â‹À ŹËÁ ±¹ºÄŒØ ­¾½Çɹ
™Æ½ÉŒÂÇ»Áй
¯·¸Â‹À™·È¿ÂÓ«¼»ÅÇŹ¿Î
¤Å¹Åȼ‹¹ÈÓÁ·È‹ÂÓÈÓÁ·Ç·»·
Ț§Ÿ¯¡Ÿ
¬ÉʜÉÁÑÃÁ¦Ç»ÇʾČ»ÊÕÃǘʌÄÕɹ½Á ŒÆÕÌ»ÊÕÃǼÇɹÂÇÆÌ®¹ÉÌ»ÊÕÃǘǺĹÊˌ¬
sÉÉÀ¹¼ÁÆÌÄÇÐÇěÊ˹ÆǻľÆnjžƹ@@ÐÇÄ
¤Å¹Åȼ‹¹ÈÓÁ·È‹ÂÓÈÓÁ·Ç·»·
țª˜o¶¤°Ÿ¤—
¬Éʝ̺oØÆÒÁƹ¦Ç»ÇʾČ»ÊÕÃǘʌÄÕɹ½Á ŒÆÕÌ»ÊÕÃǼÇɹÂÇÆÌ®¹ÉÌ»ÊÕÃǘǺĹʆ
ˌ¬sÉÉÀ¹¼ÁÆÌÄÇÐÇěÊ˹ÆǻľÆnjžƹÐÇÄ
ž·ÞÁ·›·Ä¿Âř·È¿ÂÓŹ¿Î
ž·ÞÁ·Š¹·Ä
ž·ÞÁ·¡¿Â¿Ä·
ž·ÞÁ·¡¿Ç¿ÂÅ
ž·ÞÁ·¢·»¿Ã·ÇÓ
ž·ÞÁ·£ÅÉÇÖ
ž·ÞÁ·¥Â¼ÁÈ·Ä»Ç
¤Å¹Åȼ‹¹ÈÓÁ·È‹ÂÓÈÓÁ·Ç·»·
Ȥ¥™¥¨œ¢Š™¡—
¬ É Ê ¦Ç»ÇʾČ»Ã¹ ¦Ç»ÇʾČ»ÊÕÃǘ ʌÄÕɹ½Á ŒÆÕÌ»ÊÕÃÇ¼Ç É¹ÂÇÆÌ ®¹ÉÌ»ÊÕÃǘ Ǻ†
ĹÊˌ¬sÉÉÀ¹¼ÁÆÌÄÇÐÇěÊ˹ÆǻľÆnjžƹÐÇÄ
¡¿Ç¾¼ÄÁŨ¿»‹Ç
¡Å½¼¹Ä¿Á —Ä·ÈÉ·È‹Ö ž·Ì·Ç‹¹†
Ä·
¡Å½¼¹Ä¿ÁšÇ¿ºÅNjÀ«¼»ÅȋÀņ
¹¿Î
¡Å½¼¹Ä¿Á ƒ¹»ÅÁ‹Ö ¨·ÃÈÅċ¹†
Ä·
¡Å½¼¹Ä¿Áž·Ì·Ç‹À¦¼ÉÇŹ¿Î
¡Å½¼¹Ä¿ÁŠ¹·Ä«¼»ÅȋÀŹ¿Î
¡Å½¼¹Ä¿Á¥»·ÇÁ·¨¼Çº‹Þ¹Ä·
¡Å½¼¹Ä¿Á ¦·Ç·ÈÁŹ‹Ö ž·Ì·†
Nj¹Ä·
¡Å½¼¹Ä¿Á«¼»‹Ç¦¼ÉÇŹ¿Î
¡Å½¼¹Ä¿Á «¼»ÅȋÀ µÌ¿Ãņ
¹¿Î
¡ÅÇÅÈɋ¼ÄÁŊ¹·Ä¢ÊÁ¿Î
¡ÅÇÅÈɋ¼ÄÁÅ¢ÊÁ·
¡ÅÇÅÈɋ¼ÄÁÅ£¿Á¿É·©¿ÃÅˋ†
ÀŹ¿Î
¦‹¹¼ÄӚǿºÅNjÀŠ¹·ÄŹ¿Î
¦‹¹¼ÄÓ Š¹·Ä ¦·Äɼ¼ÀÃÅÄņ
¹¿Î
¦‹¹¼ÄÓ £·Ç‹Ö Š¹·Ä‹¹Ä· ÉÆ
¦‹¹¼ÄÓ«¼»ÅȋÀ¨¼Ã¼ÄŹ¿Î
©Å¹ÈÉÊÄ£·Ç‹Ö
©Å¹ÈÉÊĤ¿Á¿ËÅNJ¹·ÄŹ¿Î
¦¤šˆ¡¡•¥§¥£ £˜
¥Æ‹ÏÄÖÄÈÓÁ·È‹ÂÓÈÓÁ·Ç·»·
ș—¨³¡Ÿ
¥Æ‹ÏÄÖÄÈÓÁ·È‹ÂÓÈÓÁ·Ç·»·
șŠ¢³¬¥™œ
¬ÉʛŒÄÕÎÇ»¾§ÈŒÑÆØÆÊÕÃǘʾÄÁÒÆǘɹ½Á§ÈŒÑÆØÆÊÕÃǼÇɹÂÇÆÌ®¹ÉÌ»ÊÕÃǘǺ†
ĹÊˌ¬sÉÉÀ¹¼ÁÆÌÄÇÐÇěÊ˹ÆǻľÆnjžƹ@@ÐÇÄ
¥Æ‹ÏÄÖÄÈÓÁ·È‹ÂÓÈÓÁ·Ç·»·
țŠ˜§¥™—
¥Æ‹ÏÄÖÄÈÓÁ·È‹ÂÓÈÓÁ·Ç·»·
È¡—§—˜—žŠ™¡—
¬ÉÊ£¹É¹º¹ÀŒ»Ã¹§ÈŒÑÆØÆÊÕÃǘʾÄÁÒÆǘɹ½Á§ÈŒÑÆØÆÊÕÃǼÇɹÂÇÆÌ®¹ÉÌ»ÊÕÃǘ
ǺĹÊˌ¬sÉÉÀ¹¼ÁÆÌÄÇÐÇěÊ˹ÆǻľÆnjžƹ@@ÐÇÄ
¥Æ‹ÏÄÖÄÈÓÁ·È‹ÂÓÈÓÁ·Ç·»·
È£Š¨³¡Š£¢Ÿ¤Ÿ
¬ÉÊ¥ŒÊÕÌ¥ÄÁÆÁ§ÈŒÑÆØÆÊÕÃǘʾÄÁÒÆǘɹ½Á§ÈŒÑÆØÆÊÕÃǼÇɹÂÇÆÌ®¹ÉÌ»ÊÕÃǘ
ǺĹÊˌ¬sÉÉÀ¹¼ÁÆÌÄÇÐÇěÊ˹ÆǻľÆnjžƹ@@ÐÇÄ
¥Æ‹ÏÄÖÄÈÓÁ·È‹ÂÓÈÓÁ·Ç·»·
ÈÃÉ¥¦Š¯¤¶
¬ÉɹÂϾÆËɧȌÑÆØÆÊÕÃǼÇɹÂÇÆÌ®¹ÉÌ»ÊÕÃǘǺĹÊˌ¬sÉÉÀ¹¼ÁÆÌÄÇ
ÐÇěÊ˹ÆǻľÆnjžƹ@@ÐÇÄ
¥Æ‹ÏÄÖÄÈÓÁ·È‹ÂÓÈÓÁ·Ç·»·
ȶ˜¢ª®¤œ
¬ÉʸºÄÌÐƾ§ÈŒÑÆØÆÊÕÃǘʾÄÁÒÆǘɹ½Á§ÈŒÑÆØÆÊÕÃǼÇɹÂÇÆÌ®¹ÉÌ»ÊÕÃǘǺ†
ĹÊˌ¬sÉÉÀ¹¼ÁÆÌÄÇÐÇěÊ˹ÆǻľÆnjžƹ@@ÐÇÄ
¦¼ÇÏÅÉÇ·¹Ä¼¹·È‹ÂÓÈÓÁ·Ç·»·
șœ¢Ÿ¡—¦¥—§¤¶
¬Éʛ¾ÄÁù¨Ç¿¹ÉÆر¾Æ¼É¹ÉŒ˜»ÊÕÃǘʌÄÕɹ½ÁœÉÌÆÊÕÃǼÇɹÂÇÆÌ®¹ÉÌ»ÊÕÃǘǺ†
ĹÊˌ¬sÉÉÀ¹¼ÁÆÌÄÇÐÇěÊ˹ÆǻľÆnjžƹ@@ÐÇÄ
¦¼ÇÏÅÉÇ·¹Ä¼¹·È‹ÂÓÈÓÁ·Ç·»·
È¡Š¢¥®¡Ÿ
¬ÉÊ£ŒÄÇÐÃÁ¥ÇÄÇËÇ»ÊÕÃǘʌÄÕɹ½Á ŒÆÕÌ»ÊÕÃǼÇɹÂÇÆÌ®¹ÉÌ»ÊÕÃǘǺĹÊˌ¬
sÉÉÀ¹¼ÁÆÌÄÇÐÇěÊ˹ÆǻľÆnjžƹÐÇÄ
˜¿¸¿Á ¥Â¼ÁȋÀ ¦¼ÉÇŹ¿Î É Æ¹ÌËÉÁŹÆƌº¹ËÕÌ» ÎČºÇÉǺŒ»†
ǽÆÇÇʌºÆÁÌ» ÈÇÅ Ëɹ»ÆØ
É „»Œ½ ÊùÉĹËÁÆÁ” ™¨§ Í©† ÇÈ ÊÈÉ ¹ÉÃ
˜ÅÀÁÅ Š¹·Ä ¨¹¿Ç¿»Å¹¿Î É Æ¹ ÌËÉÁŹÆƌ º¹ËÕÌ» ʾÄØƆ
ǽÆÇÇʌºÆÁÌ» ÈÇŠûŒËÆØ
É „»Œ½ ÇÈÌÎ̔ ™¨§ Í©†
ÇÈ ÊÈÉ ¹ÉÃ
˜ÅÀÁÅ £·ÇË· ©ÇÅ̿˹ķ É Ê¾ÄØÆù ÐľƹÉˌȄ¨¾É¾Ådž
¼¹” ÈÇÅʾÉÈÆØÉ ÈÉÁ†
ÐÁÆÌ ÊžÉˌ ƾ »Ã¹À¹ÆÇ ™¨§ Í©† ÇÈ ÊÈÉ ¹ÉÃ
¦¥¢©—™¨³¡—¥˜¢—¨©³
£ – ¬ˆ¤£ – ¡²£ –
œ ›¦ ¨˜ ™¤¡¤š¤¢¤¦ © ˜ © ¦– Ü£ˆ
˜ÅÀÁÅ£¿ÁÅ·¶Á¿ÃŹ¿Î É Ê¾ÄØÆÁÆ ÐľƹÉˌȄ¨¾É¾ÅǼ¹” ÈÇŠʾÉÈÆØ É ÈÉÁÐÁÆÌ
ÊžÉˌ ƾ »Ã¹À¹ÆÇ ™¨§ Í©†
ÇÈ ÊÈÉ ¹ÉÃ
˜ÅÀÁÅ £¿Ì·ÀÂÅ «¼»ÅÇŹ¿Î É Æ¹ ÌËÉÁŹÆƌ º¹ËÕÌ» ʾÄØƆ
ǽÆÇÇʌºÆÁÌ» ÈÇŠоɻÆØ
É ÈÉÁÐÁÆÌ ÊžÉˌ ƾ »Ã¹†
À¹ÆÇ ™¨§ Í©† ÇÈ ÊÈÉ ¹ÉÃ
˜ÅÀÁÅ ¥Â¼ÁÈ·Ä»Ç ™·È¿ÂÓņ
¹¿Î É Æ¹ ÌËÉÁŹÆƌ º¹ËÕÌ» ÎČºÇÉǺŒ»†Ç½ÆÇÇʌºÆÁÌ» ÈÇÅ
Ëɹ»ÆØ É „»Œ½ ÇÈÌÎ̔ ™¨§ Í©† ÇÈ ÊÈÉ ¹ÉÃ
˜ÅÀÁŦ¼ÉÇř·È¿ÂÓŹ¿Î É Æ¹ÌËÉÁŹÆƌº¹ËÕÌ» ÎČºÇÉǺŒ»†
ǽÆÇÇʌºÆÁÌ» ÈÇÅ Ëɹ»ÆØ
É „»Œ½ ÇÈÌÎ̔ ™¨§ Í©†
ÇÈ ÊÈÉ ¹ÉÃ
˜ÅÀÁÅ ¦¼ÉÇÅ šÇ¿ºÅÇŹ¿Î É ÎČºÇÉǺ ÐÄ¾Æ ¹ÉˌČ „¨¾É¾†
ÅǼ¹” ÈÇÅËɹ»ÆØɄ»Œ½
ÇÈÌÎ̔ ™¨§ Í©† ÇÈ ÊÈÉ ¹ÉÃ
˜ÅÀÁŨ¼Ã¼Ä™·È¿ÂÓŹ¿Î É Æ¹ÌËÉÁŹÆƌº¹ËÕÌ» ÎČºÇÉǺŒ»†
ǽÆÇÇʌºÆÁÌ» ÈÇÅ Ëɹ»ÆØ
É „»Œ½ ÇÈÌÎ̔ ™¨§ Í©†
ÇÈ ÊÈÉ ¹ÉÃ
˜ÅÄ»·Ç¦·Â·½Á·¨¼Ã¼Ä‹¹Ä· É Æ¹ ÌËÉÁŹÆƌ º¹ËÕÌ» ʾÄØƆ
ǽÆÇÇʌºÆÁÌ» ÈÇÅ ÄÁÈÆØ
É „»Œ½ ËÁÍ̔ ™¨§ Í©†
ÇÈ ÊÈÉ ¹ÉÃ
šÂŸ· £·Ç‹Ö ¢ÊÁoÖċ¹Ä· ƹ
ÌËÉÁŹÆƌ º¹ËÕÌ» ʾÄØÆ Ðľƌ»
¹ÉˌȄ¨¾É¾ÅǼ¹” ÈÇÅʾÉȆ
ÆØ É ÈÉÁÐÁÆÌ ÊžÉˌ ƾ
»Ã¹À¹ÆÇ ™¨§ Í©† ÇÈ ÊÈÉ ¹ÉÃ
šÂŸ· ¨¼Çº‹À ¢ÊÁoÖÄŹ¿Î »ŒÃ
ƾ»Ã¹À¹ÆÇ Æ¹ÌËÉÁŹÆƌº¹ËÕÌ» ʾÄØÆ Ðľƌ» ¹ÉˌČ „¨¾É¾ÅǼ¹” ÈÇŠʾÉÈÆØ É ÈÉÁÐÁÆÌ
ÊžÉˌ ƾ »Ã¹À¹ÆÇ ™¨§ Í©†
ÇÈ ÊÈÉ ¹ÉÃ
›·Í¼ÄÁŗķÈɷȋ֊¹·Ä‹¹Ä· É Ê¾ÄØÆù ÐľƹÉˌȄ¨¾É¾Ådž
¼¹” ÈÇÅоɻÆØÉ ÈÉÁ†
ÐÁÆÌ ÊžÉˌ ƾ »Ã¹À¹ÆÇ ™¨§ Í©† ÇÈ ÊÈÉ ¹ÉÃ
›·Í¼ÄÁř·È¿ÂӚǿºÅÇŹ¿Î ÅŒÊ Æ¹ÌËÉÁŹÆƌº¹ËÕÌ» ʾÄØƆ
ǽÆÇÇʌºÆÁÌ» ÈÇÅûŒËÆØ
É „»Œ½ ȹɹČÐ̔ ™¨§ Í©†
ÇÈ ÊÈÉ ¹ÉÃ
›·Í¼ÄÁÅ ƒ¹»ÅÁ‹Ö ¬·Ç¿ÉÅċ¹†
Ä· É Æ¹ÌËÉÁŹÆƌº¹ËÕÌ» ʾ†
ÄØÆ ÈÇÅ Ëɹ»ÆØ É „»Œ½
ÇÈÌÎ̔ ™¨§ Í©† ÇÈ ÊÈÉ ¹ÉÃ
›·Í¼ÄÁÅ Š¹·Ä Š¹·ÄŹ¿Î É Æ¹ÌËÉÁŹÆƌº¹ËÕÌ» ÎČºÇÉǺŒ» Ðľƌ»¹ÉˌČ ÈÇÅоɻÆØ
É „»Œ½ ËÁÍ̔ ™¨§ Í©† ÇÈ ÊÈÉ ¹ÉÃ
›·Í¼ÄÁÅ Š¹·Ä ¬·Ç¿ÉÅÄŹ¿Î É Æ¹ ÌËÉÁŹÆƌ º¹ËÕÌ» ʾ†
ÄØÆ ÈÇÅ Ëɹ»ÆØ É „»Œ½
ÇÈÌÎ̔ ™¨§ Í©† ÇÈ ÊÈÉ ¹ÉÃ
›·Í¼ÄÁÅ ¦·¹ÂÅ ¦¼ÉÇŹ¿Î É Æ¹ ÌËÉÁŹÆƌ º¹ËÕÌ» ʾÄØƆ
ǽÆÇÇʌºÆÁÌ» ÈÇŠоɻÆØ
É „»Œ½ ÇÈÌÎ̔ ™¨§ Í©†
ÇÈ ÊÈÉ ¹ÉÃ
›·Í¼ÄÁÅ ¨É¼Æ·Ä ¦¼ÉÇŹ¿Î É Æ¹ ÌËÉÁŹÆƌ º¹ËÕÌ» ʾÄØƆ
ǽÆÇÇʌºÆÁÌ» ÈÇŠоɻÆØ
É „»Œ½ ÇÈÌÎ̔ ™¨§ Í©†
ÇÈ ÊÈÉ ¹ÉÃ
ž¼Â¼ÄÈÓÁ· ¦·Ç·ÈÁŹ‹Ö ¥Â¼Á†
ȷĻNj¹Ä· ÉÆ Æ¹
ÌËÉÁŹÆƌ º¹ËÕÌ» ʾÄØÆ Ðľƌ»
¹ÉˌČ „¨¾É¾ÅǼ¹” ÈÇŠûŒË†
ÆØ É „»Œ½ ȹɹČÐ̔ ™¨§ Í©† ÇÈ ÊÈÉ ¹ÉÃ
ž¼Â¼ÄÈÓÁ¿À¡Ê¾Ó÷©¿ÃÅˋÀņ
¹¿Î É Ê¾ÄØÆÁƆǽÆÇÇʌºÆÁà ÈÇŠûŒËÆØ É „»Œ½ Ê˹†
ÉÇÊˌ” ™¨§ Í©† ÇÈ ÊÈÉ ¹ÉÃ
ž‹ÄμÄÁŗÇɼé¿ÃÅˋÀŹ¿Î É ÎČºÇÉǺ ÐÄ¾Æ ¹ÉˌČ „¨¾†
ɾÅǼ¹” ÈÇÅ Ëɹ»ÆØ É
„»Œ½ ȹɹČÐ̔ ™¨§ Í©† ÇÈ ÊÈÉ ¹ÉÃ
ž‹ÄμÄÁÅ £·Ç‹Ö —Çɼ˹ķ É Æ¹ ÌËÉÁŹÆƌ º¹ËÕÌ» ʾÄØÆ Ðľƌ» ¹ÉˌČ „¨¾É¾ÅǼ¹” ÈÇŠоɻÆØ É ÈÉÁÐÁÆÌ ÊžɆ
ˌ ƾ »Ã¹À¹ÆÇ ™¨§ Í©† ÇÈ ÊÈÉ ¹ÉÃ
¡·ÇƼÄÁŃ¹»ÅÁ‹Ö©¿ÃÅˋ޹ķ É Æ¹ÌËÉÁŹÆƌº¹ËÕÌ» ʾÄØƆ
ǽÆÇÇʌºÆÁÌ» ÈÇŠоɻÆØ
Ʉ»Œ½¼ÇÄǽ̔ ™¨§ Í©†
ÇÈ ÊÈÉ ¹ÉÃ
¡·ÇƼÄÁÅ £ ©¿ÃÅˋ޹ķ É Æ¹ ÌËÉÁŹÆƌ º¹ËÕÌ» ʾÄØƆ
ǽÆÇÇʌºÆÁÌ» ÈÇŠоɻÆØ
Ʉ»Œ½¼ÇÄǽ̔ ™¨§ Í©†
ÇÈ ÊÈÉ ¹ÉÃ
¡·ÇƼÄÁÅ £¿ÁÅ· ©¿ÃÅˋ†
ÀŹ¿Î É Æ¹ ÌËÉÁŹÆƌ º¹ËՆ
Ì» ʾÄØƆǽÆÇÇʌºÆÁÌ» ÈÇÅ
оɻÆØ É „»Œ½ ¼ÇÄǽ̔ ™¨§ Í©† ÇÈ ÊÈÉ ¹ÉÃ
¡·ÇƼÄÁÅ ©¿ÃÅˋÀ «¼»ÅÇņ
¹¿Î É Ê¾ÄØÆÁƆǽÆÇÇʌºÆÁà ÈÇŠоɻÆØ É „»Œ½ ¼Ç†
Äǽ̔ ™¨§ Í©† ÇÈ ÊÈÉ ¹ÉÃ
¡Å¾ÕÇ· ¡·É¼Ç¿Ä· Š¹·Ä‹¹Ä· ÉÆ Æ¹ ÌËÉÁŹÆƌ
º¹ËÕÌ» ʾÄØƆǽÆÇÇʌºÆÁÌ» ÈÇÅ »¾É¾ÊÆØ É „»Œ½ ȹ†
ɹČÐ̔ ™¨§ Í©† ÇÈ ÊÈÉ ¹ÉÃ
¡Å¾ÕÇ· ¥»·ÇÁ· ¦·Ä·È‹¹Ä· É Ê¾ÄØÆÁƆǽÆÇÇʌºÆÁà ÈÇÅ
»¾É¾ÊÆØ É „»Œ½ ËÁÍ̔ ™¨§ Í©† ÇÈ ÊÈÉ ¹ÉÃ
¡Å¾ÕÇ· ¦¿Â¿Æ Š¹·ÄŹ¿Î É Æ¹ ÌËÉÁŹÆƌ º¹ËÕÌ» ʾÄØƆ
ǽÆÇÇʌºÆÁÌ» ÈÇŠʾÉÈÆØ
É „»Œ½ ËÁÍ̔ ™¨§ Í©†
ÇÈ ÊÈÉ ¹Éù
¡ÅÆ¿ÍÖ š·ÄÄ· ¡Â¿Ã‹¹Ä· É Æ¹ ÌËÉÁŹÆƌ º¹ËÕÌ» ʾÄØƆ
ǽÆÇÇʌºÆÁÌ» ÈÇŠʾÉÈÆØ
É „»Œ½ ÇÈÌÎ̔ ™¨§ Í©†
ÇÈ ÊÈÉ ¹ÉÃ
¡ÅÆ¿ÍÖ Š¹·Ä ¢¼ÅÄɋÀŹ¿Î É Æ¹ ÌËÉÁŹÆƌ º¹ËÕÌ» ʾÄØÆ Ðľƌ»¹ÉˌȄ‹ÊÃɹ¤¾ÆŒÆ¹” ÈÇÅ
ÄÁÈÆØ É „»Œ½ ȹɹČÐ̔ ™¨§ Í©† ÇÈ ÊÈÉ ¹ÉÃ
¡ÅÆ¿ÍÖ Š¹·Ä µÌ¿ÃŹ¿Î É Æ¹ ÌËÉÁŹÆƌ º¹ËÕÌ» ʾÄØƆ
ǽÆÇÇʌºÆÁÌ» ÈÇŠоɻÆØ
É ÈÉÁÐÁÆÌ ÊžÉˌ ƾ »Ã¹†
À¹ÆÇ ™¨§ Í©† ÇÈ ÊÈÉ ¹ÉÃ
¡ÅÆ¿ÍÖ ¡Â¿Ã Š¹·ÄŹ¿Î É Ê¾ÄØÆÁƆǽÆÇÇʌºÆÁà ÈÇŠûŒËÆØɄ»Œ½Ë̺¾ÉÃÌÄÕÇÀ̔ ™¨§ Í©† ÇÈ ÊÈÉ ¹ÉÃ
¡ÅÆ¿ÍÖ ¢Õ¸Å¹ µÌ¿Ã‹¹Ä· É Æ¹ ÌËÉÁŹÆƌ º¹ËÕÌ» ʾÄØƆ
ǽÆÇÇʌºÆÁÌ» ÈÇŠоɻÆØ
É „»Œ½ ËÁÍ̔ ™¨§ Í©†
ÇÈ ÊÈÉ ¹ÉÃ
£ÅÈÁ·Â¼ÄÁÅ šÇ¿ºÅNjÀ «¼Å»Å†
ȋÀŹ¿Î É Æ¹ÌËÉÁŹÆƌº¹ËՆ
Ì» ʾÄØƆǽÆÇÇʌºÆÁÌ» ÈÇÅ ÄÁÈÆØÉ ÈÉÁÐÁÆÌÊžÉˌƾ
»Ã¹À¹ÆÇ ™¨§ Í©† ÇÈ ÊÈÉ ¹ÉÃ
£ÅÈÁ·Â¼ÄÁÅ£¿Ì·ÀÂÅ«¼Å»Å†
ȋÀŹ¿Î É Æ¹ÌËÉÁŹÆƌº¹ËՆ
Ì» ʾÄØƆǽÆÇÇʌºÆÁÌ» ÈÇÅ
оɻÆØ É ÈÉÁÐÁÆÌ ÊžÉˌ
ƾ »Ã¹À¹ÆÇ ™¨§ Í©† ÇÈ ÊÈÉ ¹ÉÃ
§Å»ÓÁÅ šÇ¿ºÅNjÀ ™·È¿ÂÓŹ¿Î É ÎČºÇÉǺ†Ç½ÆÇÇʌºÆÁà ÈÇŠоɻÆØ É ÈÉÁÐÁÆÌ
ÊžÉˌ ƾ »Ã¹À¹ÆÇ ™¨§ Í©†
ÇÈ ÊÈÉ ¹ÉÃ
¨É·ÇÊÌ· ¢ÊÁ‹Ö ¨¼Ã¼Ä‹¹Ä· É Ê¾ÄØÆù ÈÇÅËɹ»ÆØ
É „»Œ½ ÇÈÌÎ̔ ™¨§ Í©† ÇÈ ÊÈÉ ¹ÉÃ
«·ÂÓÁÅ¡¿Â¿Ä·ƒÇÅ˼޹ķ É Ê¾ÄØÆù ÃÇļÇÊÈÆÁÏØ ÈÇŠоɻÆØɄ»Œ½ÇÈÌÎ̔ ™¨§ Í©† ÇÈ ÊÈÉ ¹ÉÃ
¬Ç·Æ·Î šÇ¿ºÅNjÀ —ĻNjÀŹ¿Î É Æ¹ÌËÉÁŹÆƌº¹ËÕÌ» ÎČºÇ†
ÉǺŒ» Ðľƌ»¹ÉˌČ ÈÇÅоɻÆØ
É „»Œ½ ÇÈÌÎ̔ ™¨§ Í©†
ÇÈ ÊÈÉ ¹ÉÃ
¦¤šˆ¡¡•¥§¥£ £˜
¬Ç·Æ·Î Š¹·Ä ¡Ê¾ÓÃ¿Î É Æ¹
ÌËÉÁŹÆƌ º¹ËÕÌ» ʾÄØÆ ÃÇĆ
¼ÇÊÈÆÁÌ» ÈÇŠоɻÆØ É „»Œ½ ÇÈÌÎ̔ ™¨§ Í©† ÇÈ ÊÈÉ ¹ÉÃ
¬Ç·Æ·Î ŠÂÂÖ Š¹·ÄŹ¿Î É Æ¹ ÌËÉÁŹÆƌ º¹ËÕÌ» ʾÄØƆ
ǽÆÇÇʌºÆÁÌ» ÈÇŠоɻÆØ
É ÈÉÁÐÁÆÌ ÊžÉˌ ƾ »Ã¹†
À¹ÆÇ ™¨§ Í©† ÇÈ ÊÈÉ ¹ÉÃ
¬Ç·Æ·Î ¡·É¼Ç¿Ä· —ĻNj޹ķ É Æ¹ ÌËÉÁŹÆƌ º¹ËÕÌ» ÎČºÇ†
ÉǺŒ» Ðľƌ»¹ÉˌČ ÈÇÅоɻ†
ÆØ É „»Œ½ ȹɹČÐ̔ ™¨§ Í©† ÇÈ ÊÈÉ ¹ÉÃ
¦¼ÇÏÅÉÇ·¹Ä¼¹·È‹ÂÓÈÓÁ·Ç·»·
È¡§ªš¢œ
¬ÉΣÉ̼ÄÁÃ¥ÇÄÇËÇ»ÊÕÃǘʌÄÕɹ½Á ŒÆÕÌ»ÊÕÃǼÇɹÂÇÆÌ®¹ÉÌ»ÊÕÃǘǺĹÊˌ¬
sÉÉÀ¹¼ÁÆÌÄÇ@@ÐÇěÊ˹ÆǻľÆnjžƹÐÇÄ
˜ÅÇÅ»·¹Á· š·ÄÄ· Š¹·Ä‹¹Ä· É ÎČºÇÉǺù†Ç½ÆÇÇʌºÆÁÏØ ÈÇÅ Ëɹ»ÆØ É ÈÉÁÐÁÆÌ
ÊžÉˌ ƾ »Ã¹À¹ÆÇ ™¨§ Í©†
ÇÈ ÊÈÉ ¹ÉÃ
˜ÅÄ»·Ç›Ã¿ÉÇŊ¹·ÄŹ¿Î É Æ¹ÌËÉÁŹÆƌº¹ËÕÌ» ÎČºÇÉǺŒ» Ðľƌ»¹ÉˌȄ¨¾É¾ÅǼ¹” ÈÇÅ
ûŒËÆØ É „»Œ½ ËÁÍ̔ ™¨§ Í©† ÇÈ ÊÈÉ ¹ÉÃ
˜ÅÄ»·Ç Š¹·Ä Š¹·ÄŹ¿Î É Æ¹
ÌËÉÁŹÆƌ º¹ËÕÌ» ÎČºÇÉǺŒ» Ðľƌ»¹ÉˌȄ¨¾É¾ÅǼ¹” ÈÇÅ
Ëɹ»ÆØ É „̺ÁËÁ” ™¨§ Í©† ÇÈ ÊÈÉ ¹ÉÃ
˜ÅÄ»·ÇŠ¹·Ä§Å÷ÄŹ¿Î É ÎČºÇÉǺ ÐÄ¾Æ ¹ÉˌČ „¨¾É¾Ådž
¼¹” ÈÇÅ Ëɹ»ÆØ É „»Œ½
ËÁÍ̔ ™¨§ Í©† ÇÈ ÊÈÉ ¹ÉÃ
˜ÅÄ»·Ç Š¹·Ä ©ÇÅÌ¿ÃŹ¿Î É Æ¹ ÌËÉÁŹÆƌ º¹ËÕÌ» ʾÄØÆ ÈÇÅʾÉÈÆØɄ»Œ½ËÁÍ̔ ™¨§ Í©† ÇÈ ÊÈÉ ¹ÉÃ
˜ÅÄ»·Ç¶Á‹¹¦¼ÉÇŹ¿Î É Æ¹
ÌËÉÁŹÆƌ º¹ËÕÌ» ʾÄØÆ Ðľƌ»
¹ÉˌČ „¨¾É¾ÅǼ¹” ÈÇÅ ÄÁȆ
ÆØ É ÈÉÁÐÁÆÌ ÊžÉˌ ƾ
»Ã¹À¹ÆÇ ™¨§ Í©† ÇÈ ÊÈÉ ¹ÉÃ
˜ÅÇÅ»·¹Á· Š¹·Ä £¿Ì·ÀÂŹ¿Î É Æ¹ÌËÉÁŹÆƌº¹ËÕÌ» ʾÄØÆ Ç½ÆÇÇʌºÆÁÌ» ÈÇŠоɻÆØ
É ÈÉÁÐÁÆÌ ÊžÉˌ ƾ »Ã¹†
À¹ÆÇ ™¨§ Í©† ÇÈ ÊÈÉ ¹ÉÃ
˜ÅÇÅ»·¹Á· ¡·É¼Ç¿Ä· £¿Ì·À†
‹¹Ä· É Æ¹ÌËÉÁŹÆƌº¹ËÕÌ» ʾÄØÆ Ç½ÆÇÇʌºÆÁÌ» ÈÇŠоɻÆØ É ÈÉÁÐÁÆÌ ÊžɆ
ˌ ƾ »Ã¹À¹ÆÇ ™¨§ Í©† ÇÈ ÊÈÉ ¹ÉÃ
ž‹ÄμÄÁŦ·ÄÓÁÅ£·ÁÈ¿ÃŹ¿Î É Ê¾ÄØÆÁÆ ÐľƹÉˌȄ¨¾É¾†
ÅǼ¹” ÈÇÅÄÁÈÆØɄ»Œ½
Ê˹ÉÇÊˌ” ™¨§ Í©† ÇÈ ÊÈÉ ¹ÉÃ
¡·ÇƼÄÁÅ¡·É¼Ç¿Ä·©¿ÃÅˋ޹†
Ä· ÅŒÊ Æ¹ÌËÉÁŹÆƌº¹ËÕÌ» ÎČºÇÉǺŒ»†Ç½ÆÇÇʌºÆÁÌ» ÈÇÅ
оɻÆØɄ»Œ½ÊÌÎÇ˔ ™¨§ Í©† ÇÈ ÊÈÉ ¹ÉÃ
¡ÅÆ¿ÍÖ —Ä·ÈÉ·È‹Ö ¦·ÄÓÁ‹¹Ä· É ÎČºÇÉǺù ÐÄ¾Æ ¹ÉˌČ
„¨¾É¾ÅǼ¹” ÈÇÅËɹ»ÆØ
É „»Œ½ ËÁÍ̔ ™¨§ Í©† ÇÈ ÊÈÉ ¹ÉÃ
¡ÅÆ¿ÍÖ —ĻNjÀ ¥¹È‹ÀŹ¿Î Æ¹É Ä×ËÇ¼Ç É Æ¹ ÌËÉÁ†
ŹÆƌ
º¹ËÕÌ» ÎČºÇÉǺŒ»†
ǽÆÇÇʌºÆÁÌ» ÈÇÅûŒËÆØ
É „»Œ½ ȹɹČÐ̔ ™¨§ Í©†
ÇÈ ÊÈÉ ¹ÉÃ
¡ÅÆ¿ÍÖ ™·È¿ÂÓ ¡ÅÈÉÖÄÉ¿Äņ
¹¿Î É Æ¹ ÌËÉÁŹÆƌ º¹ËÕÌ» ʾÄØÆ Ðľƌ» ¹ÉˌČ „¨¾É¾ÅǼ¹” ÈÇÅ ÄÁÈÆØ É ÈÉÁÐÁÆÌ
ÊžÉˌ ƾ »Ã¹À¹ÆÇ ™¨§ Í©†
ÇÈ ÊÈÉ ¹ÉÃ
¡ÅÆ¿ÍÖ ™·È¿ÂÓ ¦·¹ÂŹ¿Î É Æ¹ ÌËÉÁŹÆƌ º¹ËÕÌ» ʾÄØƆ
ǽÆÇÇʌºÆÁÌ» ÈÇÅ ÄÁÈÆØ
É ÈÉÁÐÁÆÌ ÊžÉˌ ƾ »Ã¹†
À¹ÆÇ ™¨§ Í©† ÇÈ ÊÈÉ ¹ÉÃ
¡ÅÆ¿ÍÖ ™·È¿ÂÓ ¦¼ÉÇŹ¿Î É Æ¹ ÌËÉÁŹÆƌ º¹ËÕÌ» ʾÄØÆ Ðľƌ»¹ÉˌȄ¨¾É¾ÅǼ¹” ÈÇÅ
ûŒËÆØɄ»Œ½ÇÈÌÎ̔ ™¨§ Í©† ÇÈ ÊÈÉ ¹ÉÃ
¡ÅÆ¿Í֙ÅÂÅ»¿Ã¿Ç¦¼ÉÇŹ¿Î É Æ¹ÌËÉÁŹÆƌº¹ËÕÌ» ʾÄØÆ Ðľƌ»¹ÉˌȄ¨¾É¾ÅǼ¹” ÈÇÅ
ûŒËÆØ É „»Œ½ ËÁÍ̔ ™¨§ Í©† ÇÈ ÊÈÉ ¹ÉÃ
¡ÅÆ¿ÍÖ ƒ¹»ÅÁ‹Ö ¨¹¿Ç¿»‹¹Ä· É Ê¾ÄØÆÁƆǽÆÇÇʌºÆÁà ÈÇÅ
ÄÁÈÆØ É „»Œ½ Ê˹ÉÇÊˌ” ™¨§ Í©† ÇÈ ÊÈÉ ¹ÉÃ
¡ÅÆ¿ÍÖ¡·É¼Ç¿Ä·¦¼ÉNj¹Ä· É Æ¹ ÌËÉÁŹÆƌ º¹ËÕÌ» Ðľƌ»
¹ÉˌČ ÈÇÅоɻÆØɄ»Œ½
ÇÈÌÎ̔ ™¨§ Í©† ÇÈ ÊÈÉ ¹ÉÃ
¡ÅÆ¿ÍÖ £·Ç‹Ö ¥¹È‹Þ¹Ä· É Ê¾ÄØÆÁƆǽÆÇÇʌºÆÁà ÈÇÅ ÄÁÈÆØ É „»Œ½ ËÁÍ̔ ™¨§ Í©† ÇÈ ÊÈÉ ¹ÉÃ
¡ÅÆ¿ÍÖ ¥Â¼ÁÈ·Ä»Ç µÌ¿Ãņ
¹¿Î É Æ¹ ÌËÉÁŹÆƌ º¹ËÕÌ» ÎČºÇÉǺŒ» Ðľƌ» ¹ÉˌČ „¨¾É¾†
ÅǼ¹” ÈÇÅûŒËÆØɄ»Œ½
ÇÈÌÎ̔ ™¨§ Í©† ÇÈ ÊÈÉ ¹ÉÃ
¡ÅÆ¿ÍÖ ¥Â¼ÁȋÀ šÇ¿ºÅÇņ
¹¿Î É Æ¹ ÌËÉÁŹÆƌ º¹ËÕÌ» ÎČºÇÉǺŒ»†Ç½ÆÇÇʌºÆÁÌ» ÈÇÅ
Ëɹ»ÆØ É „»Œ½ ÇÈÌÎ̔ ™¨§ Í©† ÇÈ ÊÈÉ ¹ÉÃ
¡ÅÆ¿ÍÖ ¥Â¼Ä· ¥ÈɷƋ¹Ä· É ÎČºÇÉǺù ÐľƹÉˌȄ¨¾É¾†
ÅǼ¹” ÈÇÅоɻÆØɄ»Œ½
Ê˹ÉÇÊˌ” ™¨§ Í©† ÇÈ ÊÈÉ ¹ÉÃ
¡ÅÆ¿ÍÖ ¥Ç¿ÏÁ· —ĻNj޹ķ É Ê¾ÄØÆù ÐÄ¾Æ ¹ÉˌČ „¨¾É¾†
ÅǼ¹” ÈÇÅÄÁÈÆØɄ»Œ½
ËÁÍ̔ ™¨§ Í©† ÇÈ ÊÈÉ ¹ÉÃ
¡ÅÆ¿ÍÖ ¥Ç¿ÏÁ· ¦¼ÉNj¹Ä· É Æ¹ ÌËÉÁŹÆƌ º¹ËÕÌ» ʾÄØÆ Ðľƌ»¹ÉˌȄ¨¾É¾ÅǼ¹” ÈÇÅ
ÄÁÈÆØ É „»Œ½ ËÁÍ̔ ™¨§ Í©† ÇÈ ÊÈÉ ¹ÉÃ
¡ÅÆ¿ÍÖ ¦·Ç·ÈÁŹ‹Ö ¦Â·ÉÅċ¹†
Ä· É Æ¹ ÌËÉÁŹÆƌ º¹ËÕÌ» ÎČºÇÉǺŒ»†Ç½ÆÇÇʌºÆÁÌ» ÈÇÅ
Ëɹ»ÆØɄ»Œ½È¹É¹ÄŒÐ̔ ™¨§ Í©† ÇÈ ÊÈÉ ¹Éù
¡ÅÆ¿ÍÖ¦¼ÉÇŚǿºÅÇŹ¿Î ƹÉ
оɻÆØ É Æ¹ ÌËÉÁŹƆ
ƌ º¹ËÕÌ» ʾÄØƆǽÆÇÇʌºÆÁÌ» ÈÇÅÄÁÈÆØɄ»Œ½ËÁÍ̔ ™¨§ Í©† ÇÈ ÊÈÉ ¹ÉÃ
¡ÅÆ¿ÍÖ ¦¼ÉÇÅ ¥Â¼ÁÈ·Ä»Çņ
¹¿Î É ÎČºÇÉǺ ÐÄ¾Æ ¹ÉˌČ
„¨¾É¾ÅǼ¹” ÈÇŠûŒËÆØ É „»Œ½ ËÁÍ̔ ™¨§ Í©† ÇÈ ÊÈÉ ¹ÉÃ
¡ÅÆ¿ÍÖ ¦Â·ÉÅÄ ¨¼Ã¼ÄŹ¿Î ʾÄØÆÁƆǽÆÇÇʌºÆÁà ÈÇŠоɻÆØɄ»Œ½ÇÈÌÎ̔ ™¨§ Í©† ÇÈ ÊÈÉ ¹ÉÃ
¡ÅÆ¿ÍÖ ©ÇÅÌ¿Ã ¢·¹Ç‹ÄŹ¿Î É Ê¾ÄØÆÁÆ ÐľƹÉˌȄ¨¾É¾†
ÅǼ¹” ÈÇÅÄÁÈÆØÉ ÈÉÁ†
ÐÁÆÌ ÊžÉˌ ƾ »Ã¹À¹ÆÇ ™¨§ Í©† ÇÈ ÊÈÉ ¹ÉÃ
¡ÅÆ¿ÍÖ ªÂÖÄ· ƒ¹º¼Ä‹¹Ä· É Æ¹ÌËÉÁŹÆƌº¹ËÕÌ» ÎČºÇÉǺŒ»†
¦¥¢©—™¨³¡—¥˜¢—¨©³
£ – ¬ˆ¤£ – ¡²£ –
œ ›¦ ¨˜ ™¤¡¤š¤¢¤¦ © ˜ © ¦– Ü£ˆ
ǽÆÇÇʌºÆÁÌ» ÈÇŠоɻÆØ
É „»Œ½ ÇÈÌÎ̔ ™¨§ Í©†
ÇÈ ÊÈÉ ¹ÉÃ
¡ÅÆ¿ÍÖ «¼»‹Ç šÇ¿ºÅÇŹ¿Î É Æ¹ ÌËÉÁŹÆƌ º¹ËÕÌ» ʾÄØÆ ÈÇÅоɻÆØɄ»Œ½ÇÈÌÎ̔ ™¨§ Í©† ÇÈ ÊÈÉ ¹ÉÃ
¡ÅÆ¿ÍÖ µÌ¿Ã —ĻNjÀŹ¿Î É ÎČºÇÉǺ ÐÄ¾Æ ¹ÉˌČ „¨¾É¾†
ÅǼ¹” ÈÇŠûŒËÆØ É „»Œ½
ÇÈÌÎ̔ ™¨§ Í©† ÇÈ ÊÈÉ ¹ÉÃ
¡ÅÆ¿ÍÖ µÌ¿Ã ¨¼Ã¼ÄŹ¿Î É ÎČºÇÉǺ†Ç½ÆÇÇʌºÆÁà ÈÇÅ
Ëɹ»ÆØ É „»Œ½ Ë̺¾ÉÃ̆
ÄÕÇÀ̔ ™¨§ Í©† ÇÈ ÊÈÉ ¹ÉÃ
£·ÉÊÈ ¨¼Ã¼Ä £¿Ì·ÀÂŹ¿Î É Ê¾ÄØÆÁƆǽÆÇÇʌºÆÁà ÈÇÅ
оɻÆØ É ÈÉÁÐÁÆÌ ÊžɆ
ˌ ƾ »Ã¹À¹ÆÇ ™¨§ Í©† ÇÈ ÊÈÉ ¹ÉÃ
¨·Ç·Äη Š¹·Ä ¶ÁŹ¿Î É Æ¹
ÌËÉÁŹÆƌ º¹ËÕÌ» ÎČºÇÉǺŒ» Ðľƌ» ¹ÉˌČ „¨¾É¾ÅǼ¹” ÈÇŠûŒËÆØ É ™¨§ Í©† ÇÈ ÊÈÉ ¹ÉÃ
¶Ç¼Ã¼ÄÁŃ¹»ÅÁ‹Ö¦·¹Â‹¹Ä· É Æ¹ ÌËÉÁŹÆƌ º¹ËÕÌ» ʾÄØƆ
ǽÆÇÇʌºÆÁÌ» ÈÇŠоɻÆØ
É ÈÉÁÐÁÆÌ ÊžÉˌ ƾ »Ã¹†
À¹ÆÇ ™¨§ Í©† ÇÈ ÊÈÉ ¹ÉÃ
¶Ç¼Ã¼ÄÁÅ£ÅÉÇÖ¦·¹Â‹¹Ä· É Æ¹ÌËÉÁŹÆƌº¹ËÕÌ» ÎČºÇÉǺŒ»†
ǽÆÇÇʌºÆÁÌ» ÈÇÅ Ëɹ»ÆØ
É „»Œ½ ȹɹČÐ̔ ™¨§ Í©† ÇÈ ÊÈÉ ¹ÉÃ
¶Ç¼Ã¼ÄÁÅ ¦·¹ÂÅ ¦·Ä·ÈŹ¿Î É Ê¾ÄØÆÁƆǽÆÇÇʌºÆÁà ÈÇÅ
оɻÆØÉ ÈÉÁÐÁÆÌÊžɆ
ˌ ƾ »Ã¹À¹ÆÇ ™¨§ Í©† ÇÈ ÊÈÉ ¹ÉÃ
¦¼ÇÏÅÉÇ·¹Ä¼¹·È‹ÂÓÈÓÁ·Ç·»·
Ȧœ§¯¥©§—™¤œ™œ
¬ÉÊ¥ÇÄÇËÇ»¾ ϾÆËÉʌÄÕɹ½Á ŒÆÕÌ»ÊÕÃǼÇɹÂÇÆÌ®¹ÉÌ»ÊÕÃǘǺĹÊˌ¬s
ÉÉÀ¹¼ÁÆÌÄÇ@@ÐÇěÊ˹ÆǻľÆnjžƹÐÇÄ
˜¿¸¿Á ªÂ¿É· ¬·Ç¿ÉÅċ¹Ä· É Ê¾ÄØÆù ÐÄ¾Æ ¹ÉˌČ „¨¾É¾†
ÅǼ¹” ÈÇÅÄÁÈÆØÉ ÈÉÁ†
ÐÁÆÌ ÊžÉˌ ƾ »Ã¹À¹ÆÇ ™¨§ Í©† ÇÈ ÊÈÉ ¹ÉÃ
˜ÅÇÅ»·¹Á· £¿Ì·ÀÂÅ ¶ÁŹ¿Î É Ê¾ÄØÆÁƆǽÆÇÇʌºÆÁà ÈÇÅ
оɻÆØÉ ÈÉÁÐÁÆÌÊžɆ
ˌ ƾ »Ã¹À¹ÆÇ ™¨§ Í©† ÇÈ ÊÈÉ ¹ÉÃ
˜ÊɼÄÁÅ ™·È¿ÂÓ £·ÁÈ¿ÃŹ¿Î É Ê¾ÄØÆÁÆ ÐÄ¾Æ ¹ÉˌČ „¨¾†
ɾÅǼ¹” ÈÇŠоɻÆØ É ÈÉÁÐÁÆÌ ÊžÉˌ ƾ »Ã¹À¹ÆÇ ™¨§ Í©† ÇÈ ÊÈÉ ¹ÉÃ
˜ÊɼÄÁÅ ŠÂÂÖ ¤¿ÁÅÄŹ¿Î É Æ¹ ÌËÉÁŹÆƌ º¹ËÕÌ» ʾÄØƆ
ǽÆÇÇʌºÆÁÌ» ÈÇŠоɻÆØ
É „»Œ½ ȹɹČÐ̔ ™¨§ Í©† ÇÈ ÊÈÉ ¹ÉÃ
™¼ÇɼƷ šÄ·É ¦¼ÉÇŹ¿Î É ÃÇÄÁÑƌ ʾÃÉ¾Ë¹É ÊŒÄÕɹ½Á ÊÄÌ¿ºÇ»¾ÏÕ Ç½ÆÇÇʌºÆÁà ÈÇÅ
º¾É¾ÀÆØ É „»Œ½ ÊÌÎÇ˔ ™¨§ Í©† ÇÈ ÊÈÉ ¹ÉÃ
™¼ÇɼƷ ¦¼ÉÇÅ £¿ÁÅ·ÀŹ¿Î É Ê¾ÄØÆÁÆ ÐľƹÉˌȄ¨¾É¾†
ÅǼ¹” ÈÇÅÄÁÈÆØɄ»Œ½
Ê˹ÉÇÊˌ” ™¨§ Í©† ÇÈ ÊÈÉ ¹ÉÃ
š·Â¼ÄÁÅ ™·Ç¹·Ç· ›Ã¿ÉNj¹Ä· É Æ¹ÌËÉÁŹÆƌº¹ËÕÌ» ʾÄØÆ Ðľƌ»¹ÉˌȄ¨¾É¾ÅǼ¹” ÈÇÅ
»¾É¾ÊÆØ É „»Œ½ ȹɹČÐ̔ ™¨§ Í©† ÇÈ ÊÈÉ ¹ÉÃ
š·Â¼ÄÁÅ ™·È¿ÂÓ ›Ã¿ÉÇŹ¿Î É Æ¹ ÌËÉÁŹÆƌ º¹ËÕÌ» ʾÄØÆ Ðľƌ» ¹ÉˌČ „¨¾É¾ÅǼ¹” ÈÇÅ
»¾É¾ÊÆØ É „»Œ½ ËÁÍ̔ ™¨§ Í©† ÇÈ ÊÈÉ ¹ÉÃ
š·Â¼ÄÁÅ ™·È¿ÂÓ Š¹·ÄŹ¿Î É Æ¹ ÌËÉÁŹÆƌ º¹ËÕÌ» ʾÄØÆ Ðľƌ»¹ÉˌȄ¨¾É¾ÅǼ¹” ÈÇÅ
ʾÉÈÆØ É ÈÉÁÐÁÆÌ ÊžɆ
ˌ ƾ »Ã¹À¹ÆÇ ™¨§ Í©† ÇÈ ÊÈÉ ¹ÉÃ
š·Â¼ÄÁÅ š·Â¿Ä· Š¹·Ä‹¹Ä· É Æ¹ÌËÉÁŹÆƌº¹ËÕÌ» ÎČºÇÉǺŒ» Ðľƌ»¹ÉˌȄ¨¾É¾ÅǼ¹” ÈÇÅ
ÄÁÈÆØ É „»Œ½ ËÁÍ̔ ™¨§ Í©† ÇÈ ÊÈÉ ¹ÉÃ
š·Â¼ÄÁÅ ¥Ã¼ÂÖÄ £¿Á¿ÉŹ¿Î É Ê¾ÄØÆÁÆ ÐÄ¾Æ ¹ÉˌČ „¨¾†
ɾÅǼ¹” ÈÇÅ »¾É¾ÊÆØ É „»Œ½ ËÁÍ̔ ™¨§ Í©† ÇÈ ÊÈÉ ¹ÉÃ
š·Â¼ÄÁťĿȋ֥¼Áȋ޹ķ É Ê¾ÄØÆù ÐľƹÉˌȄ¨¾É¾Ådž
¼¹” ÈÇÅ»¾É¾ÊÆØɄ»Œ½
ËÁÍ̔ ™¨§ Í©† ÇÈ ÊÈÉ ¹ÉÃ
š·Â¼ÄÁÅ ¥Ç¿ÏÁ· ¡Â¿Ã‹¹Ä· É Ê¾ÄØÆù†Ç½ÆÇÇʌºÆÁÏØ ÈÇÅ
ÄÁÈÆØÉ ÈÉÁÐÁÆÌÊžÉˌƾ
»Ã¹À¹ÆÇ ™¨§ Í©† ÇÈ ÊÈÉ ¹ÉÃ
›ÊÇÄÖÁ £·Ç‹Ö £¿ÁÅ·޹ķ ɼ ƹ ÌËÉÁŹÆƌ
º¹ËÕÌ» ʾÄØÆ Ðľƌ»¹ÉˌȄ¨¾†
ɾÅǼ¹” ÈÇÅ ÄÁÊËÇȹ½¹ É „»Œ½ ÊùÉĹËÁÆÁ” ™¨§ Í©†
ÇÈ ÊÈÉ ¹ÉÃ
›ÊÇÄÖÁ£¿ÁÅ·ƒ¹»ÅÁ¿ÃŹ¿Î É Ê¾ÄØÆÁÆ ÐľƹÉˌȄ¨¾É¾†
ÅǼ¹” ÈÇÅ ÄÁÊËÇȹ½¹ É
„»Œ½ Ë̺¾ÉÃÌÄÕÇÀ̔ ™¨§ Í©†
ÇÈ ÊÈÉ ¹ÉÃ
›ÊÇÄÖÁ ¥»·ÇÁ· ¶Á‹¹Ä· É Ê¾ÄØÆù ÐľƹÉˌȄ¨¾É¾ÅǼ¹” ÈÇÅʾÉÈÆØÉ ÈÉÁÐÁÆÌ
ÊžÉˌ ƾ »Ã¹À¹ÆÇ ™¨§ Í©†
ÇÈ ÊÈÉ ¹ÉÃ
›ÊÇÄÖÁ ¥ÁÈ·Ä· ƒ¹»ÅÁ¿Ã‹¹Ä· É Ê¾ÄØÆù ÐÄ¾Æ ¹ÉˌČ „¨¾†
ɾÅǼ¹” ÈÇÅ ÄÁÊËÇȹ½¹ É „»Œ½ ËÁÍ̔ ™¨§ Í©† ÇÈ ÊÈÉ ¹ÉÃ
›ÊÇÄÖÁ ¦¼ÉÇÅ ¤·ÊÃŹ¿Î É Ê¾ÄØÆÁƆǽÆÇÇʌºÆÁà ÈÇÅ »¾É¾ÊÆØ É „»Œ½ Ê˹ÉÇÊˌ” ™¨§ Í©† ÇÈ ÊÈÉ ¹ÉÃ
ÅŸ—Ä·Èɷȋ֦·Ä·È‹¹Ä· É Æ¹ ÌËÉÁŹÆƌ º¹ËÕÌ» ʾÄØƆ
ǽÆÇÇʌºÆÁÌ» ÈÇÅ »¾É¾ÊÆØ
É ÈÉÁÐÁÆÌ ÊžÉˌ ƾ »Ã¹†
À¹ÆÇ ™¨§ Í©† ÇÈ ÊÈÉ ¹ÉÃ
Š¹·ÄÕÉ¿Ä· £·ÇË· ©¿ÌÅċ¹Ä· É Ê¾ÄØÆù†Ç½ÆÇÇʌºÆÁÏØ ÈÇÅʾÉÈÆØɄ»Œ½ËÁÍ̔ ™¨§ Í©† ÇÈ ÊÈÉ ¹ÉÃ
¢ÊͼÄÁÅ —ĻNjÀ ¨É¼Æ·ÄŹ¿Î É ÎČºÇÉǺ ÐÄ¾Æ ¹ÉˌČ „¨¾†
ɾÅǼ¹” ÈÇÅ ÄÁÈÆØ É
ÈÉÁÐÁÆÌ ÊžÉˌ ƾ »Ã¹À¹ÆÇ ™¨§ Í©† ÇÈ ÊÈÉ ¹ÉÃ
¢ÊͼÄÁÅݹº·¦¿Â¿Æ‹¹Ä· É Ê¾ÄØÆÁƆǽÆÇÇʌºÆÁà ÈÇÅ ÄÁÈÆØÉ ÈÉÁÐÁÆÌÊžÉˌƾ
»Ã¹À¹ÆÇ ™¨§ Í©† ÇÈ ÊÈÉ ¹ÉÃ
¢ÊͼÄÁÅ £·Ç‹Ö ƒºÅNj¹Ä· É Æ¹ÌËÉÁŹÆƌº¹ËÕÌ» ʾÄØÆ Ðľ†
ƌ» ¹ÉˌČ ÈÇŠʾÉÈÆØ É ÈÉÁÐÁÆÌ ÊžÉˌ ƾ »Ã¹À¹ÆÇ ™¨§ Í©† ÇÈ ÊÈÉ ¹ÉÃ
¢ÊͼÄÁŤ·É·Â‹Ö«¼»ÅNj¹Ä· É Æ¹ ÌËÉÁŹÆƌ º¹ËÕÌ» ʾÄØƆ
ǽÆÇÇʌºÆÁÌ» ÈÇÅÄÁÈÆØ
¦¤šˆ¡¡•¥§¥£ £˜
É ÈÉÁÐÁÆÌ ÊžÉˌ ƾ »Ã¹À¹ÆÇ ™¨§ Í©† ÇÈ ÊÈÉ ¹ÉÃ
¢ÊͼÄÁÅ ¦¿Â¿Æ «¼»ÅÇņ
¹¿Î É Æ¹ ÌËÉÁŹÆƌ º¹ËÕÌ» ÎČºÇÉǺŒ»†Ç½ÆÇÇʌºÆÁÌ» ÈÇÅ
ÄÁÈÆØÉ ÈÉÁÐÁÆÌÊžɆ
ˌ ƾ »Ã¹À¹ÆÇ ™¨§ Í©† ÇÈ ÊÈÉ ¹ÉÃ
¢ÊͼÄÁÅ ©¿Ì‹Ä ¨¿»ÅÇŹ¿Î É Ê¾ÄØÆÁƆǽÆÇÇʌºÆÁà ÈÇÅ
ÄÁÈÆØ É „»Œ½ Ê˹ÉÇÊˌ” ™¨§ Í©† ÇÈ ÊÈÉ ¹ÉÃ
£·Á·Ç¼ÄÁÅ ¡·É¼Ç¿Ä· ¦¿Â¿†
Ƌ¹Ä· É Æ¹ ÌËÉÁŹÆƌ º¹ËՆ
Ì» ʾÄØƆǽÆÇÇʌºÆÁÌ» ÈÇÅ ÄÁÈÆØÉ ÈÉÁÐÁÆÌÊžÉˌƾ
»Ã¹À¹ÆÇ ™¨§ Í©† ÇÈ ÊÈÉ ¹ÉÃ
£·Á·Ç¼ÄÁÅ ¦·Â·½Á· Š¹·Ä‹¹†
Ä· ÉÆ Æ¹ ÌËÉÁŹÆƌ
º¹ËÕÌ» ʾÄØÆ Ðľƌ»¹ÉˌȄ¨¾†
ɾÅǼ¹” ÈÇÅ»¾É¾ÊÆØÉ
„»Œ½ ȹɹČÐ̔ ™¨§ Í©† ÇÈ ÊÈÉ ¹ÉÃ
£¿Ì·ÀÂÊȼÄÁÅ —Ä·ÈÉ·È‹Ö ¦·†
ķȋ¹Ä· É Æ¹ÌËÉÁŹÆƌº¹ËՆ
Ì» ʾÄØÆ Ðľƌ»¹ÉˌȄ¨¾É¾Ådž
¼¹” ÈÇÅоɻÆØÉ ÈÉÁ†
ÐÁÆÌ ÊžÉˌ ƾ »Ã¹À¹ÆÇ ™¨§ Í©† ÇÈ ÊÈÉ ¹ÉÃ
£¿Ì·ÀÂÊȼÄÁÅ ƒ¹»ÅÁ‹Ö ¶Á¿†
˹ķ É Ê¾ÄØÆù ÐľƹÉˌČ
„¨¾É¾ÅǼ¹” ÈÇÅоɻÆØ
É ÈÉÁÐÁÆÌ ÊžÉˌ ƾ »Ã¹À¹ÆÇ ™¨§ Í©† ÇÈ ÊÈÉ ¹ÉÃ
£¿Ì·ÀÂÊȼÄÁÅ«¼»‹Ç¦·Ä·Èņ
¹¿Î É Æ¹ ÌËÉÁŹÆƌ º¹ËÕÌ» ʾÄØÆ Ðľƌ» ¹ÉˌČ „¨¾É¾ÅǼ¹” ÈÇŠоɻÆØ É ÈÉÁÐÁÆÌ
ÊžÉˌ ƾ »Ã¹À¹ÆÇ ™¨§ Í©†
ÇÈ ÊÈÉ ¹ÉÃ
£‹Ð¼ÄÁÅ£¿ÁÅ·£·ÇÉ¿ÄŹ¿Î É Ê¾ÄØÆÁƆǽÆÇÇʌºÆÁà ÈÇÅ
ʾÉÈÆØÉ ÈÉÁÐÁÆÌÊžɆ
ˌ ƾ »Ã¹À¹ÆÇ ™¨§ Í©† ÇÈ ÊÈÉ ¹ÉÃ
¤¼Î¿É·ÀÂÅ ƒ¹»ÅÁ‹Ö šÇ¿ºÅNj¹†
Ä· É Æ¹ ÌËÉÁŹÆƌ º¹ËÕÌ» ʾÄØÆ Ðľƌ» ¹ÉˌČ „¨¾É¾ÅǼ¹” ÈÇÅ »¾É¾ÊÆØ É „»Œ½ Ë̆
º¾ÉÃÌÄÕÇÀ̔ ™¨§ Í©† ÇÈ ÊÈÉ ¹ÉÃ
¤¼Î¿É·ÀÂÅ ƒ¹»ÅÁ‹Ö ¦·Ä·È‹¹†
Ä· É Æ¹ ÌËÉÁŹÆƌ º¹ËÕÌ» ʾÄØƆǽÆÇÇʌºÆÁÌ» ÈÇź¾†
ɾÀÆØÉ ÈÉÁÐÁÆÌÊžÉˌƾ
»Ã¹À¹ÆÇ ™¨§ Í©† ÇÈ ÊÈÉ ¹ÉÃ
¥¹Î·Ç¼ÄÁÅ ™·Ç¹·Ç· ¶Á‹¹Ä· É Æ¹ ÌËÉÁŹÆƌ º¹ËÕÌ» ʾÄØÆ Ðľƌ» ¹ÉˌČ „¨¾É¾ÅǼ¹” ÈÇÅ ÄÁÈÆØÉ ÈÉÁÐÁÆÌÊžÉˌƾ
»Ã¹À¹ÆÇ ™¨§ Í©† ÇÈ ÊÈÉ ¹ÉÃ
¦·ÈÖ»· š·ÄÄ· ¦¼ÉNj¹Ä· É Æ¹ ÌËÉÁŹÆƌ º¹ËÕÌ» ʾÄØƆ
ǽÆÇÇʌºÆÁÌ» ÈÇŠʾÉÈÆØ
É ÈÉÁÐÁÆÌ ÊžÉˌ ƾ »Ã¹†
À¹ÆÇ ™¨§ Í©† ÇÈ ÊÈÉ ¹ÉÃ
¦·ÈÖ»· Š¹·Ä £¿Á¿ÉŹ¿Î É Æ¹ ÌËÉÁŹÆƌ º¹ËÕÌ» ʾÄØƆ
ǽÆÇÇʌºÆÁÌ» ÈÇÅÄÁÈÆØ
É ÈÉÁÐÁÆÌ ÊžÉˌ ƾ »Ã¹À¹ÆÇ ™¨§ Í©† ÇÈ ÊÈÉ ¹ÉÃ
¦·ÈÖ»· ¡·É¼Ç¿Ä· £¿Á¿É‹¹Ä· É Æ¹ÌËÉÁŹÆƌº¹ËÕÌ» ʾÄØƆ
ǽÆÇÇʌºÆÁÌ» ÈÇÅÄÁÈÆØ
É ÈÉÁÐÁÆÌ ÊžÉˌ ƾ »Ã¹À¹ÆÇ ™¨§ Í©† ÇÈ ÊÈÉ ¹ÉÃ
¦·ÈÖ»· £·Ç‹Ö ¡Ê¾Ó˹ķ É Ê¾ÄØÆÁƆǽÆÇÇʌºÆÁà ÈÇŠʾÉÈÆØ É ÈÉÁÐÁÆÌ ÊžɆ
ˌ ƾ »Ã¹À¹ÆÇ ™¨§ Í©† ÇÈ ÊÈÉ ¹ÉÃ
¦·ÈÖ»· £¿ÁÅ· £¿Á¿ÉŹ¿Î É Æ¹ ÌËÉÁŹÆƌ º¹ËÕÌ» ʾÄØƆ
ǽÆÇÇʌºÆÁÌ» ÈÇŠʾÉÈÆØ
É ÈÉÁÐÁÆÌ ÊžÉˌ ƾ »Ã¹†
À¹ÆÇ ™¨§ Í©† ÇÈ ÊÈÉ ¹ÉÃ
¦·ÈÖ»· ¦·Â·½Á· ¦¼ÉNj¹Ä· É Æ¹ ÌËÉÁŹÆƌ º¹ËÕÌ» ʾÄØƆ
ǽÆÇÇʌºÆÁÌ» ÈÇŠʾÉÈÆØ
É ÈÉÁÐÁÆÌ ÊžÉˌ ƾ »Ã¹†
À¹ÆÇ ™¨§ Í©† ÇÈ ÊÈÉ ¹ÉÃ
¦·ÈÖ»·«¼»ÅÇÁ·¡ÅÇċ޹ķ É Ê¾ÄØÆù ÐľƹÉˌȄ¨¾É¾Ådž
¼¹” ÈÇÅ ÄÁÈÆØ É ÈÉÁ†
ÐÁÆÌ ÊžÉˌ ƾ »Ã¹À¹ÆÇ ™¨§ Í©† ÇÈ ÊÈÉ ¹ÉÃ
¦ÅÆŹ ¦¼ÉÇÅ Š¹·ÄŹ¿Î É Ê¾ÄØÆÁÆ ÐľƹÉˌȄ¨¾É¾ÅǼ¹” ÈÇŠоɻÆØ É ÈÉÁÐÁÆÌ
ÊžÉˌ ƾ »Ã¹À¹ÆÇ ™¨§ Í©†
ÇÈ ÊÈÉ ¹ÉÃ
§·»ÓÁÅ ƒ¹»ÅÁ‹Ö ™·È¿Â‹¹Ä· É ÎČºÇÉǺù ÐÄ¾Æ ¹ÉˌČ „¨¾†
ɾÅǼ¹” ÈÇÅ ÄÁÈÆØ É
„»Œ½ËÁÍ̌Ê˹ÉÇÊˌ” ™¨§ Í©†
ÇÈ ÊÈÉ ¹ÉÃ
§Å»ÓÁÅ Š¹·Ä Š¹·ÄŹ¿Î É Ê¾ÄØÆÁƆǽÆÇÇʌºÆÁà ÈÇŠʾÉÈÆØ É ÈÉÁÐÁÆÌ ÊžɆ
ˌ ƾ »Ã¹À¹ÆÇ ™¨§ Í©† ÇÈ ÊÈÉ ¹ÉÃ
§Å»ÓÁÅ £¿ÁÅ· «¼»ÅÉŹ¿Î É Æ¹ ÌËÉÁŹÆƌ º¹ËÕÌ» ʾÄØƆ
ǽÆÇÇʌºÆÁÌ» ÈÇŠʾÉÈÆØ
É ÈÉÁÐÁÆÌ ÊžÉˌ ƾ »Ã¹†
À¹ÆÇ ™¨§ Í©† ÇÈ ÊÈÉ ¹ÉÃ
¨‹¹ÇÕÁ £·Ç‹Ö ¦·Ä·È‹¹Ä· É Æ¹ ÌËÉÁŹÆƌ º¹ËÕÌ» ʾÄØƆ
ǽÆÇÇʌºÆÁÌ» ÈÇÅÄÁÈÆØ
É „»Œ½ ËÁÍ̔ ™¨§ Í©† ÇÈ ÊÈÉ ¹ÉÃ
¨‹¹ÇÕÁ £·Ç‹Ö ¦·Ä·È‹¹Ä· É Æ¹ ÌËÉÁŹÆƌ º¹ËÕÌ» ʾÄØƆ
ǽÆÇÇʌºÆÁÌ» ÈÇÅ ÄÁÈÆØ
É ÈÉÁÐÁÆÌ ÊžÉˌ ƾ »Ã¹†
À¹ÆÇ ™¨§ Í©† ÇÈ ÊÈÉ ¹ÉÃ
¨ÅÂÖÄ¿Á ŠÂÂÖ Š¹·ÄŹ¿Î É Ê¾ÄØÆÁÆ ÐľƹÉˌČ ÈÇÅÄ׆
ËÇ¼Ç É ÈÉÁÐÁÆÌ ÊžÉˌ ƾ
»Ã¹À¹ÆÇ ™¨§ Í©† ÇÈ ÊÈÉ ¹ÉÃ
©Á·Î¼ÄÁÅ ƒ¹»ÅÁ‹Ö µÌ¿Ã‹¹Ä· É Æ¹ÌËÉÁŹÆƌº¹ËÕÌ» ʾÄØÆ Ðľƌ» ¹ÉˌČ „¨¾É¾ÅǼ¹” ÈÇÅ
ÄÁÈÆØ É „»Œ½ ȹɹČÐ̔ ™¨§ Í©† ÇÈ ÊÈÉ ¹ÉÃ
©Á·Î¼ÄÁÅ £¿ÉÇÅË·Ä µÌ¿Ãņ
¹¿Î ƹÌËÉÁŹÆƌº¹ËÕÌ» ʾÄØÆ Ðľƌ» ¹ÉˌČ „¨¾É¾ÅǼ¹” ÈÇŠоɻÆØ É ÈÉÁÐÁÆÌ ÊžɆ
ˌ ƾ »Ã¹À¹ÆÇ ™¨§ Í©† ÇÈ ÊÈÉ ¹ÉÃ
©Á·Î¼ÄÁÅ ¦Â·ÉÅÄ Š¹·ÄŹ¿Î É Ê¾ÄØÆÁÆ ÐÄ¾Æ ¹ÉˌČ „¨¾É¾†
ÅǼ¹” ÈÇÅʾÉÈÆØɄ»Œ½
ËÁÍ̔ ™¨§ Í©† ÇÈ ÊÈÉ ¹ÉÃ
¬·¸ÂÅ ™¼Á· Š¹·Ä‹¹Ä· É ÎČºÇÉǺù†Ç½ÆÇÇʌºÆÁÏØ ÈÇÅ
оɻÆØɄ»Œ½ËÁÍ̔ ™¨§ Í©† ÇÈ ÊÈÉ ¹ÉÃ
¬·¸ÂÅ ¨É¼Æ·Ä §Å÷ÄŹ¿Î É Ê¾ÄØÆÁƆǽÆÇÇʌºÆÁà ÈÇŠʾÉÈÆØ É ÈÉÁÐÁÆÌ ÊžɆ
ˌ ƾ »Ã¹À¹ÆÇ ™¨§ Í©† ÇÈ ÊÈÉ ¹ÉÃ
¬¿¸ÊÌ· ¨É¼Æ·Ä¿»· ¡Ê¾Ó˹†
Ä· É Ê¾ÄØÆù†Ç½ÆÇÇʌºÆÁÏØ ÈÇŠʾÉÈÆØ É ÈÉÁÐÁÆÌ
ÊžÉˌ ƾ »Ã¹À¹ÆÇ ™¨§ Í©†
ÇÈ ÊÈÉ ¹ÉÃ
¬ÅüÄÁÅ ƒ¹»ÅÁ‹Ö ©¼Ç¼Äɋ޹ķ É Ê¾ÄØÆù ÐÄ¾Æ ¹ÉˌČ „¨¾†
ɾÅǼ¹” ÈÇÅ »¾É¾ÊÆØ É „»Œ½ ËÁÍ̔ ™¨§ Í©† ÇÈ ÊÈÉ ¹ÉÃ
¬ÅüÄÁÅ ¥Â¼ÁÈ·Ä»Ç ¦·¹Âņ
¹¿Î É Ê¾ÄØÆÁÆ ÐÄ¾Æ ¹Éˌ†
Č „¨¾É¾ÅǼ¹” ÈÇÅ »¾É¾ÊÆØ
É „»Œ½ ËÁÍ̔ ™¨§ Í©†
ÇÈ ÊÈÉ ¹ÉÃ
¬ÅüÄÁÅ ¦¿Â¿Æ šÄ·ÉŹ¿Î É Æ¹ ÌËÉÁŹÆƌ º¹ËÕÌ» ʾÄØÆ Ðľƌ» ¹ÉˌČ „¨¾É¾ÅǼ¹” ÈÇÅ ¼É̽ÆØɄ»Œ½ËÁÍ̔ ™¨§ Í©† ÇÈ ÊÈÉ ¹ÉÃ
¬ÅÇʽ¿À ™·Ç¿¹ÅÄ ›·Ä¿Âņ
¹¿Î É Æ¹ ÌËÉÁŹÆƌ º¹ËÕÌ» ʾÄØƆǽÆÇÇʌºÆÁÌ» ÈÇÅ ¼É̽ÆØ É ÈÉÁÐÁÆÌ ÊžɆ
ˌ ƾ »Ã¹À¹ÆÇ ™¨§ Í©† ÇÈ ÊÈÉ ¹ÉÃ
¬ÅÇʽ¿À ŠÂÂÖ ›·Ä¿ÂŹ¿Î É Æ¹ ÌËÉÁŹÆƌ º¹ËÕÌ» ʾÄØƆ
ǽÆÇÇʌºÆÁÌ» ÈÇÅ ¼É̽ÆØ
É ÈÉÁÐÁÆÌ ÊžÉˌ ƾ »Ã¹†
¦¥¢©—™¨³¡—¥˜¢—¨©³
£ – ¬ˆ¤£ – ¡²£ –
œ ›¦ ¨˜ ™¤¡¤š¤¢¤¦ © ˜ © ¦– Ü£ˆ
À¹ÆÇ ™¨§ Í©† ÇÈ ÊÈÉ ¹ÉÃ
¬Ç·Æ·Î Š¹·Ä ¨¼Çº‹ÀŹ¿Î É À ½Á˺̽ÁÆÃÌ ÈÇÅ »¾É¾ÊÆØ
Ʉ»Œ½»ÁÊƹ¿¾ÆÆؔ ™¨§ Í©† ÇÈ ÊÈÉ ¹ÉÃ
¬Ç·Æ·Î¡·É¼Ç¿Ä·™·È¿Â‹¹Ä· É Æ¹ ÌËÉÁŹÆƌ º¹ËÕÌ» ʾÄØƆ
ǽÆÇÇʌºÆÁÌ» ÈÇŠʾÉÈÆØ
É ÈÉÁÐÁÆÌ ÊžÉˌ ƾ »Ã¹†
À¹ÆÇ ™¨§ Í©† ÇÈ ÊÈÉ ¹ÉÃ
¬Ç·Æ·Î ¡·É¼Ç¿Ä·Á £¿Á¿É‹¹†
Ä· É Æ¹ ÌËÉÁŹÆƌ º¹ËÕÌ» ʾÄØƆǽÆÇÇʌºÆÁÌ» ÈÇŠоɻÆØ É ÈÉÁÐÁÆÌ ÊžɆ
ˌ ƾ »Ã¹À¹ÆÇ ™¨§ Í©† ÇÈ ÊÈÉ ¹ÉÃ
¬Ç·Æ·Î ¦·¹ÂÅ Š¹·ÄŹ¿Î É Æ¹ ÌËÉÁŹÆƌ º¹ËÕÌ» ʾÄØƆ
ǽÆÇÇʌºÆÁÌ» ÈÇÅ ÄÁÊËÇȹ†
½¹ É „»Œ½ Ë̺¾ÉÃÌÄÕÇÀ̔ ™¨§ Í©† ÇÈ ÊÈÉ ¹ÉÃ
®ÅÇÄŸ·À ¦¼ÉÇÅ šÇ¿ºÅÇŹ¿Î É Æ¹ÌËÉÁŹÆƌº¹ËÕÌ» ʾÄØÆ Ðľƌ» ¹ÉˌČ „¨¾É¾ÅǼ¹” ÈÇÅ ÄÁÊËÇȹ½¹É„»Œ½È¹É¹ÄŒÐ̔ ™¨§ Í©† ÇÈ ÊÈÉ ¹ÉÃ
°¼Ç¸·Á ¢¼ÅÄɋÀ ›Ã¿ÉÇŹ¿Î É Æ¹ÌËÉÁŹÆƌº¹ËÕÌ» ʾÄØÆ Ðľƌ» ¹ÉˌČ „¨¾É¾ÅǼ¹” ÈÇÅ
ÄÁÈÆØ É „»Œ½ ȹɹČÐ̔ ™¨§ Í©† ÇÈ ÊÈÉ ¹ÉÃ
°¼Ç¸·Á ¨É¼Æ·Ä ›Ã¿ÉÇŹ¿Î É Æ¹ ÌËÉÁŹÆƌ º¹ËÕÌ» ʾÄØƆ
ǽÆÇÇʌºÆÁÌ» ÈÇÅ ¼É̽ÆØ
É ÈÉÁÐÁÆÌ ÊžÉˌ ƾ »Ã¹†
À¹ÆÇ ™¨§ Í©† ÇÈ ÊÈÉ ¹ÉÃ
µÌÄÅ ™·Ç¹·Ç· ¥¹Ç·Ã‹¹Ä· É Ê¾ÄØÆù ÐľƹÉˌȄ¨¾É¾Ådž
¼¹” ÈÇÅ ÄÁÈÆØ É ÈÉÁ†
ÐÁÆÌ ÊžÉˌ ƾ »Ã¹À¹ÆÇ ™¨§ Í©† ÇÈ ÊÈÉ ¹ÉÃ
µÌÄÅ ¡·Â‹ÈÉÇ·É ¡Ê¾ÓÃ¿Î É Ê¾ÄØÆÁƆǽÆÇÇʌºÆÁà ÈÇŠʾÉÈÆØ É ÈÉÁÐÁÆÌ ÊžɆ
ˌ ƾ »Ã¹À¹ÆÇ ™¨§ Í©† ÇÈ ÊÈÉ ¹ÉÃ
¦¼ÇÏÅÉÇ·¹Ä¼¹·È‹ÂÓÈÓÁ·Ç·»·
Ȩ™Š®¡—§Š™°Ÿ¤—
¦¼ÇÏÅÉÇ·¹Ä¼¹·È‹ÂÓÈÓÁ·Ç·»·
Ȭ§—¦—®Š™¶§
¬ÉήɹȹЌ»¸É¥ÇÄÇËÇ»ÊÕÃǘʌÄÕɹ½Á ŒÆÕÌ»ÊÕÃǼÇɹÂÇÆÌ®¹ÉÌ»ÊÕÃǘǺĹÊˌ
¬sÉÉÀ¹¼ÁÆÌÄÇÐÇěÊ˹ÆǻľÆnjžƹÐÇÄ
˜¿¸¿Á ¶Á¿Â¿Ä· É ÎČºÇ†
ÉǺù ÐÄ¾Æ ¹ÉˌČ „«É̽ ºŒ½Æ؆
ù” ÈÇÅ Ëɹ»ÆØ É „»Œ½
Ê˹ÉÇÊˌ” ™¨§ Í©† ÇÈ ÊÈÉ ¹ÉÃ
˜ÅÄ»·Ç ƒÂ¿¾·¹¼É· šÇ¿ºÅNj¹†
Ä· ÉÆ Æ¹ÌËÉÁŹÆƌ
º¹ËÕÌ» ʾÄØÆ Ðľƌ»¹ÉˌȄ«É̽
ºŒ½ÆØù” ÈÇÅ ÄÁÈÆØ É
„»Œ½ ȹɹČÐ̔ ™¨§ Í©† ÇÈ ÊÈÉ ¹ÉÃ
˜ÊɼÄÁŊ¹·Ä¡¿Ç¿ÂŹ¿Î É Æ¹ÌËÉÁŹÆƌº¹ËÕÌ» ʾÄØÆ Ðľ†
ƌ»¹ÉˌȄ«É̽ºŒ½ÆØù” ÈÇÅ
оɻÆØ É ÈÉÁÐÁÆÌ ÊžɆ
ˌ ƾ »Ã¹À¹ÆÇ ™¨§ Í©† ÇÈ ÊÈÉ ¹ÉÃ
˜ÊɼÄÁÅ ¤·É·Â‹Ö ¤¿Á¿ËÅNj¹†
Ä· É ÎČºÇÉǺ†Ç½ÆÇÇʌºÆÁà ÈÇÅËɹ»ÆØɄ»Œ½ËÁÍ̔ ™¨§ Í©† ÇÈ ÊÈÉ ¹ÉÃ
ž·É¹ÅÇÄ¿ÍÓÁ¿À ž·Ì·Ç £¿†
ÁÅ·ÀŹ¿Î É ÎČºÇÉǺ†
ǽÆÇÇʌºÆÁà ÈÇÅоɻÆØ
É „»Œ½ ÇÈÌÎ̔ ™¨§ Í©† ÇÈ ÊÈÉ ¹ÉÃ
¡·Ä‹¹¼ÍÓ ¤·Êà ©¿ÃÅˋÀŹ¿Î É ÎČºÇÉǺÊË»Ç ÐÄ¾Æ ¹Éˌ†
Č „«É̽ ºŒ½ÆØù” ÈÇÅ Ëɹ»†
ÆØ É „»Œ½ Ê˹ÉÇÊˌ” ™¨§ Í©† ÇÈ ÊÈÉ ¹ÉÃ
¡Å¾ÕÇ· ™·È¿Â¿Ä· ¢·¹Ç‹Ä‹¹†
Ä· É Ê¾ÄØÆÁÆ ÃÇļÇÊÈÆÁà ÈÇÅоɻÆØɄ»Œ½ÇÈÌÎ̔ ™¨§ Í©† ÇÈ ÊÈÉ ¹ÉÃ
¡Å¾ÕÇ·Š¹·ÄŠ¹·ÄŹ¿Î É Ê¾†
ÄØÆÁÆ ÐľƹÉˌȄ«É̽ºŒ½ÆØù” ÈÇŠоɻÆØ É ÈÉÁÐÁÆÌ
ÊžÉˌ ƾ »Ã¹À¹ÆÇ ™¨§ Í©†
ÇÈ ÊÈÉ ¹ÉÃ
¡Å¾ÕÇ·
Š¹·Ä
¦¼ÉÇŹ¿Î ÉÆ Æ¹ ÌËÉÁŹÆƌ
º¹ËÕÌ» ÎČºÇÉǺŒ» Ðľƌ» ¹Éˌ†
Ȅ«É̽ºŒ½ÆØù” ÈÇÅËɹ»ÆØ
É „»Œ½ ÊÌÎÇ˔ ™¨§ Í©†
ÇÈ ÊÈÉ ¹ÉÃ
¡Å¾ÕÇ· ¥Ã¼ÂÖÄ —ÄÉÅÄŹ¿Î É ÎČºÇÉǺ ÐľƹÉˌȄ«É̽
ºŒ½ÆØù” ÈÇÅ Ëɹ»ÆØ É
„»Œ½ ȹɹČÐ̔ ™¨§ Í©† ÇÈ ÊÈÉ ¹ÉÃ
¡Å¾ÕÇ·¥Æ·Ä·È¤¿Á¿ËÅÇŹ¿Î É „ƾËÉ̽ǻÁ¾ľžÆ˔ ǽ†
ÆÇÇʌºÆÁà ÈÇź¾É¾ÀÆØ
É ÈÉÁÐÁÆÌ ÊžÉˌ ƾ »Ã¹À¹ÆÇ ™¨§ Í©† ÇÈ ÊÈÉ ¹ÉÃ
¡Å¾ÕÇ· ¦·Â·½Á· Š¹·Ä‹¹Ä· É Æ¹ ÌËÉÁŹÆƌ º¹ËÕÌ» ʾÄØÆ ÃÇļÇÊÈÆÁÌ» ÈÇŠоɻÆØ
É ÈÉÁÐÁÆÌ ÊžÉˌ ƾ »Ã¹†
À¹ÆÇ ™¨§ Í©† ÇÈ ÊÈÉ ¹ÉÃ
¡Å¾ÕÇ· ¦·Ç·ÈÁŹ‹Ö ž·Ì·Ç‹¹†
Ä· É ÎČºÇÉǺù ÐÄ¾Æ ¹Éˌ†
Č „«É̽ ºŒ½ÆØù” ÈÇÅ ÄÁÈÆØ
É ÈÉÁÐÁÆÌ ÊžÉˌ ƾ »Ã¹†
À¹ÆÇ ™¨§ Í©† ÇÈ ÊÈÉ ¹ÉÃ
¡Å¾ÕÇ· «¼»‹Ç ¨¼Çº‹ÀŹ¿Î É ÎČºÇÉǺ ÐÄ¾Æ ¹ÉˌČ „«É̽
ºŒ½ÆØù” ÈÇÅ Ëɹ»ÆØ É
„»Œ½ËÁÍ̔ ™¨§ Í©† ÇÈ ÊÈÉ ¹ÉÃ
¡ÅÈÉÕÁ «¼Å»ÅȋÀ £¿ÁÅ·Àņ
¹¿Î É Æ¹ ÌËÉÁŹÆƌ º¹ËÕÌ» ʾÄØÆ Ðľƌ» ¹ÉˌČ „¨¾É¾ÅǼ¹” ÈÇŠûŒËÆØ É „»Œ½ ȹ†
ɹČÐ̔ ™¨§ Í©† ÇÈ ÊÈÉ ¹ÉÃ
¡Ç¿¹ÅÄÅȦ·Ç·ÈÁŹ‹ÖƒÂ¿È¼Þ¹†
Ä· É Ê¾ÄØÆù†Ç½ÆÇÇʌºÆÁÏØ ÈÇŠоɻÆØ É ÈÉÁÐÁÆÌ
ÊžÉˌ ƾ »Ã¹À¹ÆÇ ™¨§ Í©†
ÇÈ ÊÈÉ ¹ÉÃ
¡Ç¿¹ÅÄÅȦ·Ç·ÈÁŹ‹ÖƒÂ¿È¼Þ¹†
Ä· É Ê¾ÄØÆù†Ç½ÆÇÇʌºÆÁÏØ ÈÇŠоɻÆØ É ÈÉÁÐÁÆÌ
ÊžÉˌ ƾ »Ã¹À¹ÆÇ ™¨§ Í©†
ÇÈ ÊÈÉ ¹ÉÃ
¥»¿Ä¿ÍÖ Š¹·Ä —ĻNjÀŹ¿Î É Æ¹ ÌËÉÁŹÆƌ º¹ËÕÌ» ʾÄØƆ
ǽÆÇÇʌºÆÁÌ» ÈÇÅ ÄÁÈÆØ
É „»Œ½ ËÁÍ̔ ™¨§ Í©†
ÇÈ ÊÈÉ ¹ÉÃ
¥»¿Ä¿ÍÖ ¡·É¼Ç¿Ä· ™·È¿Â‹¹†
Ä· É Ê¾ÄØÆù†Ç½ÆÇÇʌºÆÁÏØ ÈÇÅÄÁÈÆØɄ»Œ½ËÁÍ̔ ™¨§ Í©† ÇÈ ÊÈÉ ¹ÉÃ
©Ç¿ÁžŠ¹·ÄµÌ¿ÃŹ¿Î É Æ¹
ÌËÉÁŹÆƌ º¹ËÕÌ» ʾÄØÆ Ðľ†
¦¤šˆ¡¡•¥§¥£ £˜
ƌ»¹ÉˌȄ«É̽ºŒ½ÆØù” ÈÇÅ
ʾÉÈÆØ É ÈÉÁÐÁÆÌ ÊžɆ
ˌ ƾ »Ã¹À¹ÆÇ ™¨§ Í©† ÇÈ ÊÈÉ ¹ÉÃ
©Ç¿Áž ¦·¹Ë¿Ã ›¼ÃoÖÄŹ¿Î É Ê¾ÄØÆÁÆ ÐÄ¾Æ ¹ÉˌČ „«É̽
ºŒ½ÆØù” ÈÇÅ¿Ç»ËÆØÉ
„»Œ½ Ê˹ÉÇÊˌ” ™¨§ Í©† ÇÈ ÊÈÉ ¹ÉÃ
¬ÅüÄÁř·È¿ÂӥüÂÖÄŹ¿Î É Æ¹ ÌËÉÁŹÆƌ º¹ËÕÌ» ʾ†
ÄØÆ ÃÇļÇÊÈÆÁÌ» ÈÇŠоɻ†
ÆØ É ÈÉÁÐÁÆÌ ÊžÉˌ ƾ
»Ã¹À¹ÆÇ ™¨§ Í©† ÇÈ ÊÈÉ ¹ÉÃ
¬ÅüÄÁÅ ¥Ã¼ÂÖÄ Š¹·ÄŹ¿Î É ÎČºÇÉǺ ÐÄ¾Æ ¹ÉˌČ „«É̽
ºŒ½ÆØù” ÈÇŠûŒËÆØ É
„»Œ½ËÁÍ̔ ™¨§ Í©† ÇÈ ÊÈÉ ¹ÉÃ
¬ÅüÄÁťƷķȥüÂÖÄŹ¿Î É Æ¹ ÌËÉÁŹÆƌ º¹ËÕÌ» ÎȆ
ºÇÉǺŒ» Ðľƌ» ¹ÉˌČ „«É̽ ºŒ½†
ÆØù” ÈÇÅËɹ»ÆØɄ»Œ½
ËÁÍ̔ ™¨§ Í©† ÇÈ ÊÈÉ ¹ÉÃ
¬Ç·Æ·Î —ĻNjÀ ¶ÁŹ¿Î É Ê¾ÄØÆÁÆ ÐľƹÉˌȄ«É̽ºŒ½Æ؆
ù” ÈÇÅʾÉÈÆØÉ ÈÉÁ†
ÐÁÆÌ ÊžÉˌ ƾ »Ã¹À¹ÆÇ ™¨§ Í©† ÇÈ ÊÈÉ ¹ÉÃ
¬Ç·Æ·Î ™·Ç¹·Ç· ¡ÊÆNjÖċ¹Ä· É Ê¾ÄØÆù†Ç½ÆÇÇʌºÆÁÏØ ÈÇÅ »¾É¾ÊÆØ É „»Œ½ Ê˹†
ÉÇÊˌ” ™¨§ Í©† ÇÈ ÊÈÉ ¹ÉÃ
¬Ç·Æ·Î ƒ¹º¼Ä £¿Á¿ÉŹ¿Î É Æ¹ ÌËÉÁŹÆƌ º¹ËÕÌ» ʾÄØƆ
ǽÆÇÇʌºÆÁÌ» ÈÇŠоɻÆØ
É ÈÉÁÐÁÆÌ ÊžÉˌ ƾ »Ã¹†
À¹ÆÇ ™¨§ Í©† ÇÈ ÊÈÉ ¹ÉÃ
¬Ç·Æ·Î ݹº· ¦·¹Â‹¹Ä· É Ê¾ÄØÆù†Ç½ÆÇÇʌºÆÁÏØ ÈÇŠоɻÆØ É ÈÉÁÐÁÆÌ ÊžɆ
ˌ ƾ »Ã¹À¹ÆÇ ™¨§ Í©† ÇÈ ÊÈÉ ¹ÉÃ
¬Ç·Æ·Î ¡ÅÈÉÖÄÉ¿Ä —ĻNjÀņ
¹¿Î ƹÌËÉÁŹÆƌº¹ËÕÌ» ʾÄØÆ Ðľƌ»¹ÉˌȄ«É̽ºŒ½ÆØù” ÈÇÅ
ʾÉÈÆØÉ ÈÉÁÐÁÆÌÊžɆ
ˌ ƾ »Ã¹À¹ÆÇ ™¨§ Í©† ÇÈ ÊÈÉ ¹ÉÃ
¬Ç·Æ·Î£¿Á¿É· É Ê¾ÄØÆÁƆ
ǽÆÇÇʌºÆÁà ÈÇÅоɻÆØ
Ʉƹ½ÇÉÇÀŒ” ƾ»Ã¹À¹Æǔ ™¨§ Í©† ÇÈ ÊÈÉ ¹ÉÃ
¬Ç·Æ·Î ©¼ÉÖÄ· £¿Á¿É‹¹Ä· É Æ¹ ÌËÉÁŹÆƌ º¹ËÕÌ» ʾÄØƆ
ǽÆÇÇʌºÆÁÌ» ÈÇŠоɻÆØ
É ÈÉÁÐÁÆÌ ÊžÉˌ ƾ »Ã¹†
À¹ÆÇ ™¨§ Í©† ÇÈ ÊÈÉ ¹ÉÃ
¬Ç·Æ·Î¶Á¿Â¿Ä·£¿Á¿É‹¹Ä· É Æ¹ ÌËÉÁŹÆƌ º¹ËÕÌ» ʾÄØƆ
ǽÆÇÇʌºÆÁÌ» ÈÇŠоɻÆØ
É ÈÉÁÐÁÆÌ ÊžÉˌ ƾ »Ã¹†
À¹ÆÇ ™¨§ Í©† ÇÈ ÊÈÉ ¹ÉÃ
®¿½ ƒÂ¿¾·¹¼É· ¦·ÄÓÁ‹¹Ä· É ÎČºÇÉǺù ÐÄ¾Æ ¹ÉˌČ „«É̽
ºŒ½ÆØù” ÈÇÅ Ëɹ»ÆØ É
„»Œ½ËÁÍ̔ ™¨§ Í©† ÇÈ ÊÈÉ ¹ÉÃ
¦¼ÇÏÅÉÇ·¹Ä¼¹·È‹ÂÓÈÓÁ·Ç·»·
ȯœ¤š—§ŠÝ™¡—
¬Éʱ¾Æ¼¹ÉŒ˜»Ã¹±¾Æ¼¹ÉŒ˜»ÊÕÃǘʌÄÕɹ½ÁœÉÌÆÊÕÃǼÇɹÂÇÆÌ®¹ÉÌ»ÊÕÃǘǺĹÊˌ
¬sÉÉÀ¹¼ÁÆÌÄÇÐÇěÊ˹ÆǻľÆnjžƹÐÇÄ
˜‹ÂÅƋ¼ÍÓ Š¹·Ä ¦ÅÇË¿ÇŹ¿Î É ÎČºÇÉǺ ÃÇļÇÊÈÆÁà ÈÇÅ
»¾É¾ÊÆØÉ ÈÉÁÐÁÆÌÊžɆ
ˌ ƾ »Ã¹À¹ÆÇ ™¨§ Í©† ÇÈ ÊÈÉ ¹ÉÃ
˜‹ÂÅƋ¼ÍÓ ¥Â¼ÁȋÀ ¦·¹Âņ
¹¿Î É Æ¹ ÌËÉÁŹÆƌ º¹ËÕÌ» ÎČºÇÉǺŒ»†Ç½ÆÇÇʌºÆÁÌ» ÈÇÅ
ʾÉÈÆØÉ ÈÉÁÐÁÆÌÊžɆ
ˌ ƾ »Ã¹À¹ÆÇ ™¨§ Í©† ÇÈ ÊÈÉ ¹ÉÃ
˜Â·½ÁÅ šÇ¿ºÅNjÀ ¨É¼Æ·ÄŹ¿Î É ÎČºÇÉǺ†Ç½ÆÇÇʌºÆÁà ÈÇÅ »¾É¾ÊÆØ É ÈÉÁÐÁÆÌ
ÊžÉˌ ƾ »Ã¹À¹ÆÇ ™¨§ Í©†
ÇÈ ÊÈÉ ¹ÉÃ
˜Å¸ÅÏÁÅ ž·Ì·Ç ¨ É ÎȆ
ºÇÉǺ ÃÇļÇÊÈÆÁà ÈÇÅ ÄÁȆ
ÆØ É ÈÉÁÐÁÆÌ ÊžÉˌ ƾ
»Ã¹À¹ÆÇ ™¨§ Í©† ÇÈ ÊÈÉ ¹ÉÃ
˜Å¸ÅÏÁŞ·Ì·Ç É ÎČºÇÉǺ†
ǽÆÇÇʌºÆÁà ÈÇÅÄÁÈÆØ
É ÈÉÁÐÁÆÌ ÊžÉˌ ƾ »Ã¹À¹ÆÇ ™¨§ Í©† ÇÈ ÊÈÉ ¹ÉÃ
˜ÅºÊĚ·ÄÄ·˜Åǿȋ¹Ä· É Æ¹
ÌËÉÁŹÆƌ º¹ËÕÌ» ÎČºÇÉǺŒ»†
ǽÆÇÇʌºÆÁÌ» ÈÇÅ ¼É̽ÆØ
É „»Œ½ ÊÌÎÇ˔ ™¨§ Í©†
ÇÈ ÊÈÉ ¹ÉÃ
˜ÅºÊÄ ¡‹ÇoÖÁ —ĻNjÀŹ¿Î É ÎČºÇÉǺ ÐÄ¾Æ ¹ÉˌČ „›ŒÄՆ
ƾ ¿ÁËËؔ ÈÇŠʾÉÈÆØ É ÈÉÁÐÁÆÌ ÊžÉˌ ƾ »Ã¹À¹ÆÇ ™¨§ Í©† ÇÈ ÊÈÉ ¹ÉÃ
˜ÅÁ·º£·Ç‹Ö›·Ä¿Â‹¹Ä· É Æ¹ÌËÉÁŹÆƌº¹ËÕÌ» ÎČºÇÉǺŒ» Ðľƌ»¹ÉˌȄ°¾É»ÇƾÃÇÀ¹Ï˻ǔ ÈÇÅ Ëɹ»ÆØ É ÈÉÁÐÁÆÌ
ÊžÉˌ ƾ »Ã¹À¹ÆÇ ™¨§ Í©†
ÇÈ ÊÈÉ ¹ÉÃ
˜ÅǿȼÄÁŦ¼ÉÇŊ¹·ÄŹ¿Î É ÎČºÇÉǺ ÐÄ¾Æ ¹ÉˌČ „›ŒÄՆ
ƾ ¿ÁËËؔ ÈÇÅ ÄÁÈÆØ É ÈÉÁÐÁÆÌ ÊžÉˌ ƾ »Ã¹À¹ÆÇ ™¨§ Í©† ÇÈ ÊÈÉ ¹ÉÃ
˜ÅǿȼÄÁÅ ¶Á¿Ã ›·Ä¿ÂŹ¿Î É ÎČºÇÉǺ ÐľƹÉˌȄ›ŒÄՆ
ƾ ¿ÁËËؔ ÈÇŠоɻÆØ É ÈÉÁÐÁÆÌ ÊžÉˌ ƾ »Ã¹À¹ÆÇ ™¨§ Í©† ÇÈ ÊÈÉ ¹ÉÃ
™·È¿Â¼ÄÁÅ«¼»‹Ç¬ÅÃ¿Î É ÎČºÇÉǺ†Ç½ÆÇÇʌºÆÁà ÈÇÅ ÄÁÈÆØ É „»Œ½ Ê˹ɾÐǘ »Á†
Êƹ¿¾ÆÇÊˌ” ™¨§ Í©† ÇÈ ÊÈÉ ¹ÉÃ
™·È¿ÂÓμÄÁÅ šÇ¿ºÅNjÀ ¬ÅÃ¿Î É ÎČºÇÉǺ†Ç½ÆÇÇʌºÆÁà ÈÇÅʾÉÈÆØÉ ÈÉÁÐÁÆÌ
ÊžÉˌ ƾ »Ã¹À¹ÆÇ ™¨§ Í©†
ÇÈ ÊÈÉ ¹ÉÃ
™·È¿ÂÓμÄÁť¼ÁȷĻǷŠ¹ É Æ¹ÌËÉÁŹÆƌº¹ËÕÌ» ÎČºÇÉdž
ºŒ» Ðľƌ» ¹ÉˌČ „›ŒÄÕƾ ¿ÁËËؔ ÈÇŠоɻÆØ É ÈÉÁÐÁÆÌ
ÊžÉˌ ƾ »Ã¹À¹ÆÇ ™¨§ Í©†
ÇÈ ÊÈÉ ¹ÉÃ
™·È¿ÂÓμÄÁÅ ¦¼ÉÇÅ Š¹·Äņ
¹¿Î Æ¹É ÄÁÈÆØ É Æ¹
ÌËÉÁŹÆƌ º¹ËÕÌ» ÎČºÇÉǺŒ»†
ǽÆÇÇʌºÆÁÌ» ÈÇÅ »¾É¾ÊÆØ
É ÈÉÁÐÁÆÌ ÊžÉˌ ƾ »Ã¹†
À¹ÆÇ ™¨§ Í©† ÇÈ ÊÈÉ ¹ÉÃ
™·È¿ÂÓμÄÁŦ¼ÉÇÅ£¿ÁÅ·Àņ
¹¿Î É ÎČºÇÉǺ†Ç½ÆÇÇʌºÆÁà ÈÇÅ Ëɹ»ÆØ É ÈÉÁÐÁÆÌ
ÊžÉˌ ƾ »Ã¹À¹ÆÇ ™¨§ Í©†
ÇÈ ÊÈÉ ¹ÉÃ
™·È¿ÂÓμÄÁŨɼƷģ·ÇÉ¿Äņ
¹¿Î É ÎČºÇÉǺ†Ç½ÆÇÇʌºÆÁà ÈÇŠоɻÆØ É ÈÉÁÐÁÆÌ
ÊžÉˌ ƾ »Ã¹À¹ÆÇ ™¨§ Í©†
ÇÈ ÊÈÉ ¹ÉÃ
™·È¿ÂÓμÄÁŨɼƷģ·ÇÉ¿Äņ
¹¿Î É ÎČºÇÉǺ†Ç½ÆÇÇʌºÆÁà ÈÇŠûŒËÆØ É ÈÉÁÐÁÆÌ
ÊžÉˌ ƾ »Ã¹À¹ÆÇ ™¨§ Í©†
ÇÈ ÊÈÉ ¹ÉÃ
™·È¿ÂÓμÄÁÅ ªÂÖÄ· ¨¼Çº‹Þ¹†
Ä· É ÎČºÇÉǺù ÐÄ¾Æ ¹Éˌ†
Č „›ŒÄÕƾ ¿ÁËËؔ ÈÇÅ ÄÁÈÆØ
É ÈÉÁÐÁÆÌ ÊžÉˌ ƾ »Ã¹†
¦¥¢©—™¨³¡—¥˜¢—¨©³
£ – ¬ˆ¤£ – ¡²£ –
œ ›¦ ¨˜ ™¤¡¤š¤¢¤¦ © ˜ © ¦– Ü£ˆ
À¹ÆÇ ™¨§ Í©† ÇÈ ÊÈÉ ¹ÉÃ
™·Ð¼ÄÁÅ ¶Á‹¹ ¦·¹ÂŹ¿Î É ÎČºÇÉǺ†Ç½ÆÇÇʌºÆÁà ÈÇÅ
оɻÆØÉ ÈÉÁÐÁÆÌÊžɆ
ˌ ƾ »Ã¹À¹ÆÇ ™¨§ Í©† ÇÈ ÊÈÉ ¹ÉÃ
™¿ÄĿμÄÁÅ —Ä·ÈÉ·È‹Ö «¼†
»ÅNj¹Ä· É ÎČºÇÉǺù†
ǽÆÇÇʌºÆÁÏØ ÈÇÅ »¾É¾ÊÆØ
É ÈÉÁÐÁÆÌ ÊžÉˌ ƾ »Ã¹†
À¹ÆÇ ™¨§ Í©† ÇÈ ÊÈÉ ¹ÉÃ
™¿ÄĿμÄÁŚǿºÅNjÀ«¼»ÅÇņ
¹¿Î É Æ¹ ÌËÉÁŹÆƌ º¹ËÕÌ» ÎČºÇÉǺŒ»†Ç½ÆÇÇʌºÆÁÌ» ÈÇÅ
оɻÆØÉ ÈÉÁÐÁÆÌÊžɆ
ˌ ƾ »Ã¹À¹ÆÇ ™¨§ Í©† ÇÈ ÊÈÉ ¹ÉÃ
™¿ÄĿμÄÁÅ ªÂÖÄ· —ÄÉÅċ¹Ä· É ÎČºÇÉǺù†Ç½ÆÇÇʌºÆÁÏØ ÈÇÅ»¾É¾ÊÆØÉ ÈÉÁÐÁÆÌ
ÊžÉˌ ƾ »Ã¹À¹ÆÇ ™¨§ Í©†
ÇÈ ÊÈÉ ¹ÉÃ
™Å¹Á ›Ã¿ÉÇÅ ¦·¹ÂŹ¿Î É ÎČºÇÉǺ†Ç½ÆÇÇʌºÆÁà ÈÇÅ ÄÁÈÆØÉ ÈÉÁÐÁÆÌÊžÉˌƾ
»Ã¹À¹ÆÇ ™¨§ Í©† ÇÈ ÊÈÉ ¹ÉÃ
™Å¹Á £·Ç‹Ö ¤ É Æ¹ ÌËÉÁ†
ŹÆƌ
º¹ËÕÌ» ÎČºÇÉǺŒ»†
ǽÆÇÇʌºÆÁÌ» ÈÇÅ Ëɹ»ÆØ
É ÈÉÁÐÁÆÌ ÊžÉˌ ƾ »Ã¹†
À¹ÆÇ ™¨§ Í©† ÇÈ ÊÈÉ ¹ÉÃ
™Å¹Á «¼»‹Ç ©¼Ç¼ÄɋÀŹ¿Î É ÎČºÇÉǺ†Ç½ÆÇÇʌºÆÁà ÈÇÅ
Ëɹ»ÆØÉ ÈÉÁÐÁÆÌÊžɆ
ˌ ƾ »Ã¹À¹ÆÇ ™¨§ Í©† ÇÈ ÊÈÉ ¹ÉÃ
šÅÄɷǼÄÁÅ š·ÄÄ· ¤·¾·Ç‹¹Ä· É ÎČºÇÉǺù ÐľƹÉˌȄ¨¾†
ɾÅǼ¹” ÈÇÅ º¾É¾ÀÆØ É ÈÉÁÐÁÆÌ ÊžÉˌ ƾ »Ã¹À¹ÆÇ ™¨§ Í©† ÇÈ ÊÈÉ ¹ÉÃ
šÅÄɷǼÄÁÅ ŠÂÂÖ šÇ¿ºÅÇŹ¿Î É ÎČºÇÉǺ†Ç½ÆÇÇʌºÆÁà ÈÇÅ Ëɹ»ÆØ É ÈÉÁÐÁÆÌ
ÊžÉˌ ƾ »Ã¹À¹ÆÇ ™¨§ Í©†
ÇÈ ÊÈÉ ¹ÉÃ
šÅÄηÇŹ· ¡Â·¹»‹Ö ©ÇÅ̿˹†
Ä· É Æ¹ ÌËÉÁŹÆƌ º¹ËÕÌ» ÎČºÇÉǺŒ» Ðľƌ» ¹ÉˌČ „‹ÊÃɹ
ɾ»ÇÄ×ό˜” ÈÇŠоɻÆØ É ÈÉÁÐÁÆÌ ÊžÉˌ ƾ »Ã¹À¹ÆÇ ™¨§ Í©† ÇÈ ÊÈÉ ¹ÉÃ
šÊ¸·Ç¼ÄÁÅ ¤·É·Â‹Ö ¦¼ÉNj¹†
Ä· É Æ¹ ÌËÉÁŹÆƌ º¹ËÕÌ» ÎČºÇÉǺŒ»†Ç½ÆÇÇʌºÆÁÌ» ÈÇÅ
»¾É¾ÊÆØ É ÈÉÁÐÁÆÌ ÊžɆ
ˌ ƾ »Ã¹À¹ÆÇ ™¨§ Í©† ÇÈ ÊÈÉ ¹ÉÃ
›·Í¼ÄÁÅ Š¹·Ä É Æ¹ ÌËÉÁ†
ŹÆƌ
º¹ËÕÌ» ÎČºÇÉǺŒ»†
ǽÆÇÇʌºÆÁÌ» ÈÇŠʾÉÈÆØ
É ÈÉÁÐÁÆÌ ÊžÉˌ ƾ »Ã¹†
À¹ÆÇ ™¨§ Í©† ÇÈ ÊÈÉ ¹ÉÃ
›¼Á·ÈӃ¹Ã¼Ä¨·Ã‹ÀÂŹ¿Î É ÎČºÇÉǺ ÐÄ¾Æ ¹ÉˌČ „‹ÊÃɹ
ɾ»ÇÄ×ό˜” ÈÇŠûŒËÆØ É ÈÉÁÐÁÆÌ ÊžÉˌ ƾ »Ã¹À¹ÆÇ ™¨§ Í©† ÇÈ ÊÈÉ ¹ÉÃ
›ÖμÄÁÅ ¥Ç¿ÏÁ· šÇ¿ºÅNj¹Ä· É ÎČºÇÉǺù†Ç½ÆÇÇʌºÆÁÏØ ÈÇÅûŒËÆØɄ»Œ½È¹É¹†
ČÀÇ»¹ÆÇÊˌ” ™¨§ Í©† ÇÈ ÊÈÉ ¹ÉÃ
ƒ¹ÉÊϼÄÁÅ Š¹·Ä ¦¼ÉÇŹ¿Î É ÎČºÇÉǺ ÐÄ¾Æ ¹ÉˌČ „›ŒÄՆ
ƾ¿ÁËËؔ ÈÇÅоɻÆØÉ
оɾÀ „ʹÅÇ»ºÁ»ÊË»Ç ÅÄÁÆÇņ
»ŒËÉØÃÇŔ ™¨§ Í©† ÇÈ ÊÈÉ ¹ÉÃ
ž‹Ä¼ÄÁÅ Š¹·Ä ¦·¹ÂŹ¿Î É ÎČºÇÉǺ†Ç½ÆÇÇʌºÆÁà ÈÇŠûŒËÆØÉ ÈÉÁÐÁÆÌÊžÉˌƾ
»Ã¹À¹ÆÇ ™¨§ Í©† ÇÈ ÊÈÉ ¹ÉÃ
ž‹Ä¼ÄÁÅ ¦¼ÉÇÅ Š¹·ÄŹ¿Î É Æ¹ÌËÉÁŹÆƌº¹ËÕÌ» ÎČºÇÉǺŒ»†
ǽÆÇÇʌºÆÁÌ» ÈÇŠоɻÆØ
É ÈÉÁÐÁÆÌ ÊžÉˌ ƾ »Ã¹†
À¹ÆÇ ™¨§ Í©† ÇÈ ÊÈÉ ¹ÉÃ
ž‹Ä¼ÄÁÅ ©¼ÉÖÄ· Š¹·Ä‹¹Ä· É Æ¹ÌËÉÁŹÆƌº¹ËÕÌ» ÎČºÇÉǺŒ»†
ǽÆÇÇʌºÆÁÌ» ÈÇÅ ÄÁÈÆØ
É ÈÉÁÐÁÆÌ ÊžÉˌ ƾ »Ã¹†
À¹ÆÇ ™¨§ Í©† ÇÈ ÊÈÉ ¹ÉÃ
¡·ÆÉ·Ä ™·È¿ÂÓ Š¹·ÄŹ¿Î É Æ¹ÌËÉÁŹÆƌº¹ËÕÌ» ÎČºÇÉǺŒ»†
ǽÆÇÇʌºÆÁÌ» ÈÇÅ Ëɹ»ÆØ
É ÈÉÁÐÁÆÌ ÊžÉˌ ƾ »Ã¹†
À¹ÆÇ ™¨§ Í©† ÇÈ ÊÈÉ ¹ÉÃ
¡·ÆÉ·Ä š·¹Ç¿ÂÅ ¶ÁŹ¿Î É Æ¹ÌËÉÁŹÆƌº¹ËÕÌ» ÎČºÇÉǺŒ»†
ǽÆÇÇʌºÆÁÌ» ÈÇÅ Ëɹ»ÆØ
É ÈÉÁÐÁÆÌ ÊžÉˌ ƾ »Ã¹†
À¹ÆÇ ™¨§ Í©† ÇÈ ÊÈÉ ¹ÉÃ
¡·ÆÉ·Ä šÇ¿ºÅNjÀ ™·È¿ÂÓŹ¿Î É ÎČºÇÉǺ ÐľƹÉˌȄ›ŒÄՆ
ƾ ¿ÁËËؔ ÈÇŠоɻÆØ É ÈÉÁÐÁÆÌ ÊžÉˌ ƾ »Ã¹À¹ÆÇ ™¨§ Í©† ÇÈ ÊÈÉ ¹ÉÃ
¡·ÆɷĊÂÂÖ¢ÊÁ¿Î É ÎČºÇ†
ÉǺ ÐÄ¾Æ ¹ÉˌČ „›ŒÄÕƾ ¿ÁËËؔ ÈÇŠоɻÆØ É ÈÉÁÐÁÆÌ
ÊžÉˌ ƾ »Ã¹À¹ÆÇ ™¨§ Í©†
ÇÈ ÊÈÉ ¹ÉÃ
¡·ÆÉ·Ä£·Ç‹Ö É ÎČºÇÉǺù†
ǽÆÇÇʌºÆÁÏØ ÈÇÅ ÄÁÈÆØ
É ÈÉÁÐÁÆÌ ÊžÉˌ ƾ »Ã¹†
À¹ÆÇ ™¨§ Í©† ÇÈ ÊÈÉ ¹ÉÃ
¡·ÆÉ·Ä ¨¹¿Ç¿» ¨¹¿Ç¿»Å¹¿Î É ÎČºÇÉǺ ÐľƹÉˌȄ°¾É†
»Çƾ ÃÇÀ¹Ï˻ǔ ÈÇÅ Ëɹ»ÆØ
É ÈÉÁÐÁÆÌ ÊžÉˌ ƾ »Ã¹†
À¹ÆÇ ™¨§ Í©† ÇÈ ÊÈÉ ¹ÉÃ
¡·ÆɷĶÁ‹¹£¿ÉÇÅË·ÄŹ¿Î É ÎČºÇÉǺ†Ç½ÆÇÇʌºÆÁà ÈÇÅ
Ëɹ»ÆØÉ ÈÉÁÐÁÆÌÊžɆ
ˌ ƾ »Ã¹À¹ÆÇ ™¨§ Í©† ÇÈ ÊÈÉ ¹ÉÃ
¡·Ç·Ä»¿Ï ž‹Ä¼ÍÓ É ÎČºÇÉǺ†Ç½ÆÇÇʌºÆÁà ÈÇŠʾÉÈÆØ É ÈÉÁÐÁÆÌ ÊžɆ
ˌ ƾ »Ã¹À¹ÆÇ ™¨§ Í©† ÇÈ ÊÈÉ ¹ÉÃ
¡¼»·Š¹·Ä¥Ã¼ÂÖÄŹ¿Î É Æ¹
ÌËÉÁŹÆƌ º¹ËÕÌ» ÎČºÇÉǺŒ»†
ǽÆÇÇʌºÆÁÌ» ÈÇÅ º¾É¾ÀÆØ
É ÈÉÁÐÁÆÌ ÊžÉˌ ƾ »Ã¹†
À¹ÆÇ ™¨§ Í©† ÇÈ ÊÈÉ ¹ÉÃ
¡¼»·
Š¹·Ä
¥Ã¼ÂÖÄŹ¿Î É Æ¹ÌËÉÁŹÆƌº¹ËՆ
Ì» »ÐÁ˾Č» ÈÇÅ º¾É¾ÀÆØ
É ÈÉÁÐÁÆÌ ÊžÉˌ ƾ »Ã¹†
À¹ÆÇ ™¨§ Í©† ÇÈ ÊÈÉ ¹ÉÃ
¡¿»·ÂŹ· ¦Ç‹ÈÓÁ· £·Çɿċ¹†
Ä· É ÎČºÇÉǺù ÐľƹÉˌČ
„‹ÊÃɹ ɾ»ÇÄ×ό˜” ÈÇŠûŒËÆØ
É ÈÉÁÐÁÆÌ ÊžÉˌ ƾ »Ã¹†
À¹ÆÇ ™¨§ Í©† ÇÈ ÊÈÉ ¹ÉÃ
¡¿È‹ÂÓ ›Ã¿ÉÇÅ Š¹·ÄŹ¿Î É ÎČºÇÉǺ†Ç½ÆÇÇʌºÆÁà ÈÇÅ
¿Ç»ËÆØ É „»Œ½ Ê˹ɾÐǘ »Á†
Êƹ¿¾ÆÇÊˌ” ™¨§ Í©† ÇÈ ÊÈÉ ¹ÉÃ
¡‹ÇÖμÄÁÅ —ÄÉÅÄ ¶ÁŹ¿Î É ÎČºÇÉǺ ÐÄ¾Æ ¹ÉˌČ „›ŒÄÕƾ
¿ÁËËؔ ÈÇÅûŒËÆØÉ ÈÉÁ†
ÐÁÆÌ ÊžÉˌ ƾ »Ã¹À¹ÆÇ ™¨§ Í©† ÇÈ ÊÈÉ ¹ÉÃ
¡‹ÇÖμÄÁÅ ™·È¿ÂÓ —ÄÉÅÄŹ¿Î É ÎČºÇÉǺ ÐľƹÉˌȄ›ŒÄՆ
ƾ ¿ÁËËؔ ÈÇÅ Ëɹ»ÆØ É ÈÉÁÐÁÆÌ ÊžÉˌ ƾ »Ã¹À¹ÆÇ ™¨§ Í©† ÇÈ ÊÈÉ ¹ÉÃ
¡‹ÇÖμÄÁśÿÉÇŗÄÉÅÄŹ¿Î É Æ¹ÌËÉÁŹÆƌº¹ËÕÌ» ÎČºÇ†
ÉǺŒ» Ðľƌ» ¹ÉˌČ „›ŒÄÕƾ ¿Áˆ
Ëؔ” ÈÇÅËɹ»ÆØÉ ÈÉÁ†
ÐÁÆÌ ÊžÉˌ ƾ »Ã¹À¹ÆÇ ™¨§ Í©† ÇÈ ÊÈÉ ¹Éà ÈÇ»ËÇÉ ¡Â·»ÓÁŃ¹»ÅÁ‹Ö É Æ¹ÌËÉÁ†
ŹÆƌ º¹ËÕÌ» ÎČºÇÉǺŒ» Ðľƌ»
¹ÉˌČ „›ŒÄÕƾ ¿ÁËËؔ ÈÇÅ ÄÁÈÆØÉ ÈÉÁÐÁÆÌÊžÉˌƾ
»Ã¹À¹ÆÇ ™¨§ Í©† ÇÈ ÊÈÉ ¹ÉÃ
¡Â·»ÓÁÅ Š¹·Ä Š¹·ÄŹ¿Î É Æ¹ÌËÉÁŹÆƌº¹ËÕÌ» ÎČºÇÉǺŒ» Ðľƌ»¹ÉˌȄ›ŒÄÕƾ¿ÁËËؔ ÈÇÅ
оɻÆØÉ ÈÉÁÐÁÆÌÊžɆ
ˌ ƾ »Ã¹À¹ÆÇ ™¨§ Í©† ÇÈ ÊÈÉ ¹ÉÃ
¦¤šˆ¡¡•¥§¥£ £˜
¡ÅÇċ’ÄÁÅ ›·Ä¿ÂÅ ¶ÁŹ¿Î É ÎČºÇÉǺ ÐľƹÉˌȄ°¾É»Çƾ
ÃÇÀ¹Ï˻ǔ ÈÇź¾É¾ÀÆØ
É ÈÉÁÐÁÆÌ ÊžÉˌ ƾ »Ã¹À¹ÆÇ ™¨§ Í©† ÇÈ ÊÈÉ ¹ÉÃ
¡ÅÈÉ¿ÇÖ šÇ¿ºÅNjÀ £·ÁÈ¿Ãņ
¹¿Î É ÎČºÇÉǺ†Ç½ÆÇÇʌºÆÁà ÈÇŠоɻÆØ É ÈÉÁÐÁÆÌ
ÊžÉˌ ƾ »Ã¹À¹ÆÇ ™¨§ Í©†
ÇÈ ÊÈÉ ¹ÉÃ
¡ÅÈÉ¿ÇÖ £·ÁÈ¿Ã —ÄÉÅÄŹ¿Î É ÎČºÇÉǺ†Ç½ÆÇÇʌºÆÁà ÈÇÅ Ëɹ»ÆØ É ÈÉÁÐÁÆÌ
ÊžÉˌ ƾ »Ã¹À¹ÆÇ ™¨§ Í©†
ÇÈ ÊÈÉ ¹ÉÃ
¡ÅÈÉ¿ÇÖ£¿ÁÅ·£·ÁÈ¿ÃŹ¿Î É ÎČºÇÉǺ†Ç½ÆÇÇʌºÆÁà ÈÇÅ Ëɹ»ÆØ É ÈÉÁÐÁÆÌ
ÊžÉˌ ƾ »Ã¹À¹ÆÇ ™¨§ Í©†
ÇÈ ÊÈÉ ¹ÉÃ
¡ÅÈÉ¿ÇÖ ¦Ç‹ÈÓÁ· £·Áȿ˹ķ É ÎČºÇÉǺù†Ç½ÆÇÇʌºÆÁÏØ ÈÇŠоɻÆØ É ÈÉÁÐÁÆÌ
ÊžÉˌ ƾ »Ã¹À¹ÆÇ ™¨§ Í©†
ÇÈ ÊÈÉ ¹ÉÃ
¡ÅÈÉ¿ÇÖ ¨¼Ã¼Ä ¢·¹Ç É ÎČºÇÉǺ†Ç½ÆÇÇʌºÆÁà ÈÇŠоɻÆØ É ÈÉÁÐÁÆÌ ÊžɆ
ˌ ƾ »Ã¹À¹ÆÇ ™¨§ Í©† ÇÈ ÊÈÉ ¹ÉÃ
¡ÅÈÉÕÁ £·Ç‹Ö Š¹·Ä‹¹Ä· É ÎČºÇÉǺù ÐÄ¾Æ ¹ÉˌČ „›ŒÄՆ
ƾ ¿ÁËËؔ ÈÇŠоɻÆØ É ÈÉÁÐÁÆÌ ÊžÉˌ ƾ »Ã¹À¹ÆÇ ™¨§ Í©† ÇÈ ÊÈÉ ¹ÉÃ
¡ÅÈÉÕÁ£¼Â·Ä‹ÖŠ¹·Ä‹¹Ä· É Æ¹ÌËÉÁŹÆƌº¹ËÕÌ» ÎČºÇÉǺŒ» Ðľƌ»¹ÉˌȄ›ŒÄÕƾ¿ÁËËؔ ÈÇÅ
ÄÁÈÆØÉ ÈÉÁÐÁÆÌÊžɆ
ˌ ƾ »Ã¹À¹ÆÇ ™¨§ Í©† ÇÈ ÊÈÉ ¹ÉÃ
¡ÅÈÉÕÁ £¿ÁÅ· Š¹·ÄŹ¿Î É ÎČºÇÉǺ ÐÄ¾Æ ¹ÉˌČ „›ŒÄՆ
ƾ ¿ÁËËؔ ÈÇÅ ÄÁÈÆØ É ÈÉÁÐÁÆÌ ÊžÉˌ ƾ »Ã¹À¹ÆÇ ™¨§ Í©† ÇÈ ÊÈÉ ¹ÉÃ
¡ÅÈÉÕÁ ¦·¹ÂÅ Š¹·ÄŹ¿Î É ÎČºÇÉǺ ÐľƹÉˌȄ›ŒÄÕƾ¿Áˆ
Ëؔ ÈÇÅ ÄÁÈÆØ É ÈÉÁ†
ÐÁÆÌ ÊžÉˌ ƾ »Ã¹À¹ÆÇ ™¨§ Í©† ÇÈ ÊÈÉ ¹ÉÃ
¡ÅÈÉÕÁ ¦·¹ÂÅ ¥Â¼Á É ÎČºÇÉǺ†Ç½ÆÇÇʌºÆÁà ÈÇÅ ÄÁÈÆØÉ ÈÉÁÐÁÆÌÊžÉˌƾ
»Ã¹À¹ÆÇ ™¨§ Í©† ÇÈ ÊÈÉ ¹ÉÃ
¡Ç·¹Î¼ÄÁÅ ™·È¿ÂÓ ™·È¿ÂÓņ
¹¿Î É Æ¹ ÌËÉÁŹÆƌ º¹ËÕÌ» ÎČºÇÉǺŒ» Ðľƌ» ¹ÉˌČ „›ŒÄՆ
ƾ ¿ÁËËؔ ÈÇŠʾÉÈÆØ É ÈÉÁÐÁÆÌ ÊžÉˌ ƾ »Ã¹À¹ÆÇ ™¨§ Í©† ÇÈ ÊÈÉ ¹ÉÃ
¡Ç·¹Î¼ÄÁÅ Š¹·Ä £¿ÁÅ·ÀŹ¿Î É ÎČºÇÉǺ ÐľƹÉˌȄ›ŒÄՆ
ƾ ¿ÁËËؔ ÈÇŠоɻÆØ É ÈÉÁÐÁÆÌ ÊžÉˌ ƾ »Ã¹À¹ÆÇ ™¨§ Í©† ÇÈ ÊÈÉ ¹ÉÃ
¡Ç·¹Î¼ÄÁÅ ¡·É¼Ç¿Ä· ™·È¿Â‹¹†
Ä· É Æ¹ ÌËÉÁŹÆƌ º¹ËÕÌ» ÎČºÇÉǺŒ» Ðľƌ» ¹ÉˌČ „›ŒÄՆ
ƾ ¿ÁËËؔ ÈÇŠʾÉÈÆØ É ÈÉÁÐÁÆÌ ÊžÉˌ ƾ »Ã¹À¹ÆÇ ™¨§ Í©† ÇÈ ÊÈÉ ¹ÉÃ
¡Ç·¹Î¼ÄÁÅ ¥Â¼ÁȋÀ ™·È¿ÂÓņ
¹¿Î É Æ¹ ÌËÉÁŹÆƌ º¹ËÕÌ» ÎČºÇÉǺŒ» Ðľƌ» ¹ÉˌČ „›ŒÄՆ
ƾ ¿ÁËËؔ ÈÇŠʾÉÈÆØ É ÈÉÁÐÁÆÌ ÊžÉˌ ƾ »Ã¹À¹ÆÇ ™¨§ Í©† ÇÈ ÊÈÉ ¹ÉÃ
¡Ê¿Á ƒºÅÇ £¿ÁÅ·ÀŹ¿Î ÉÆ Æ¹ ÌËÉÁŹÆƌ
º¹ËÕÌ» ÎČºÇÉǺŒ» Ðľƌ» ¹Éˌ†
Č „›ŒÄÕƾ ¿ÁËËؔ ÈÇŠûŒËÆØ
É ÈÉÁÐÁÆÌ ÊžÉˌ ƾ »Ã¹†
À¹ÆÇ ™¨§ Í©† ÇÈ ÊÈÉ ¹ÉÃ
¡Ê¿Á¥Æ·Ä·È¬ÅÃ¿Î É ÎȆ
ºÇÉǺ ÐÄ¾Æ ¹ÉˌČ „›ŒÄÕƾ ¿Áˆ
Ëؔ ÈÇÅËɹ»ÆØÉ ÈÉÁ†
ÐÁÆÌ ÊžÉˌ ƾ »Ã¹À¹ÆÇ ™¨§ Í©† ÇÈ ÊÈÉ ¹ÉÃ
¢¼¹Î¼ÄÁÅ ›·Ä¿ÂÅ ¤¿Á¿ËÅÇņ
¹¿Î É ÎČºÇÉǺ ÐÄ¾Æ ¹ÉˌČ
„°¾É»ÇƾÃÇÀ¹Ï˻ǔ ÈÇÅоɻ†
ÆØ É ÈÉÁÐÁÆÌ ÊžÉˌ ƾ
»Ã¹À¹ÆÇ ™¨§ Í©† ÇÈ ÊÈÉ ¹ÉÃ
¢¼¹Î¼ÄÁŪÂÖÄ·Š¹·Ä‹¹Ä· É ÎČºÇÉǺù ÐľƹÉˌȄ°¾É»Çƾ
ÃÇÀ¹Ï˻ǔ ÈÇÅ ÄÁÈÆØ É ÈÉÁÐÁÆÌ ÊžÉˌ ƾ »Ã¹À¹ÆÇ ™¨§ Í©† ÇÈ ÊÈÉ ¹ÉÃ
¢¿È¼ÄÁÅ ƒ¹»ÅÁ‹Ö £¿ÁÅ·޹†
Ä· É Æ¹ ÌËÉÁŹÆƌ º¹ËÕÌ» ÎČºÇÉǺŒ»†Ç½ÆÇÇʌºÆÁÌ» ÈÇÅ
Ä×ËǼÇɄ»Œ½È¹É¹ÄŒÐ̔ ™¨§ Í©† ÇÈ ÊÈÉ ¹ÉÃ
¢¿É¹¿Ä ©¼ÉÖÄ· ˜ É ÎČºÇÉǺù†Ç½ÆÇÇʌºÆÁÏØ ÈÇÅ
ÄÁÈÆØÉ ÈÉÁÐÁÆÌÊžɆ
ˌ ƾ »Ã¹À¹ÆÇ ™¨§ Í©† ÇÈ ÊÈÉ ¹ÉÃ
¢ÊͼÄÁÅ Š¹·Ä ™ÅÂÅ»¿Ã¿Çņ
¹¿Î É Æ¹ ÌËÉÁŹÆƌ º¹ËÕÌ» ÎČºÇÉǺŒ»†Ç½ÆÇÇʌºÆÁÌ» ÈÇÅ
оɻÆØÉ ÈÉÁÐÁÆÌÊžɆ
ˌ ƾ »Ã¹À¹ÆÇ ™¨§ Í©† ÇÈ ÊÈÉ ¹ÉÃ
£·ÂÖǼÄÁÅ ¦·Â·½Á· É Æ¹
ÌËÉÁŹÆƌ º¹ËÕÌ» ÎČºÇÉǺŒ»†
ǽÆÇÇʌºÆÁÌ» ÈÇÅ ÄÁÈÆØ
É ÈÉÁÐÁÆÌ ÊžÉˌ ƾ »Ã¹†
À¹ÆÇ ™¨§ Í©† ÇÈ ÊÈÉ ¹ÉÃ
£·Ä½ÊÇ· šÇ¿ºÅNjÀ É ÎȆ
ºÇÉǺ ÃÇļÇÊÈÆÁà ÈÇÅ ÄÁȆ
ÆØ É ÈÉÁÐÁÆÌ ÊžÉˌ ƾ
»Ã¹À¹ÆÇ ™¨§ Í©† ÇÈ ÊÈÉ ¹ÉÃ
£·ÄÓÁ‹¹ÈÓÁ· £·ÇÉ· ŠÂ‹¹Ä· É ÎČºÇÉǺù†Ç½ÆÇÇʌºÆÁÏØ ÈÇÅ»¾É¾ÊÆØÉ ÈÉÁÐÁÆÌ
ÊžÉˌ ƾ »Ã¹À¹ÆÇ ™¨§ Í©†
ÇÈ ÊÈÉ ¹ÉÃ
£·ÄÓÁ‹¹ÈÓÁ· ¥ÁÈ·Ä· Š¹·Ä‹¹Ä· É ÎČºÇÉǺù†Ç½ÆÇÇʌºÆÁÏØ ÈÇÅ ÄÁÈÆØ É ÈÉÁÐÁÆÌ
ÊžÉˌ ƾ »Ã¹À¹ÆÇ ™¨§ Í©†
ÇÈ ÊÈÉ ¹ÉÃ
£·ÄÓÁ‹¹ÈÓÁ¿À —ĻNjÀ ¨ É ÎČºÇÉǺ†Ç½ÆÇÇʌºÆÁà ÈÇÅ ÄÁÈÆØÉ ÈÉÁÐÁÆÌÊžÉˌƾ
»Ã¹À¹ÆÇ ™¨§ Í©† ÇÈ ÊÈÉ ¹ÉÃ
£·ÄÓÁ‹¹ÈÓÁ¿À ™·È¿ÂÓ —ĻNj†
ÀŹ¿Î É Æ¹ÌËÉÁŹÆƌº¹ËÕÌ» ÎČºÇÉǺŒ»†Ç½ÆÇÇʌºÆÁÌ» ÈÇÅ
ʾÉÈÆØÉ ÈÉÁÐÁÆÌÊžɆ
ˌ ƾ »Ã¹À¹ÆÇ ™¨§ Í©† ÇÈ ÊÈÉ ¹ÉÃ
£·ÄÓÁ‹¹ÈÓÁ¿À ¨¼Ã¼Ä «¼»Å†
ÇŹ¿Î É ÎČºÇÉǺ ÐÄ¾Æ ¹É†
ˌČ „°¾É»Çƾ ÃÇÀ¹Ï˻ǔ ÈÇŠûŒËÆØ É „»Œ½ Ê˹ɾÐǘ »Á†
Êƹ¿¾ÆÇÊˌ” ™¨§ Í©† ÇÈ ÊÈÉ ¹ÉÃ
£·ÄÓÁÅ©ÇÅ̿õ̿ÃŹ¿Î É ÎČºÇÉǺ ÐÄ¾Æ ¹ÉˌČ „›ŒÄՆ
ƾ ¿ÁËËؔ ÈÇÅ ÄÁÈÆØ É ÈÉÁÐÁÆÌ ÊžÉˌ ƾ »Ã¹À¹ÆÇ ™¨§ Í©† ÇÈ ÊÈÉ ¹ÉÃ
£¿ÁÅ·’ÄÁÅ —Çɼà ÅÈ¿Æņ
¹¿Î É ÎČºÇÉǺ ÐÄ¾Æ ¹ÉˌČ
„›ŒÄÕƾ ¿ÁËËؔ ÈÇÅ º¾É¾À†
ÆØ É ÈÉÁÐÁÆÌ ÊžÉˌ ƾ
»Ã¹À¹ÆÇ ™¨§ Í©† ÇÈ ÊÈÉ ¹ÉÃ
£¿ÁÅ·’ÄÁÅ ƒ¹»ÅÁ‹Ö —dž
ɼ˹ķ É ÎČºÇÉǺù†
ǽÆÇÇʌºÆÁÏØ ÈÇÅ Ëɹ»ÆØ
É ÈÉÁÐÁÆÌ ÊžÉˌ ƾ »Ã¹†
À¹ÆÇ ™¨§ Í©† ÇÈ ÊÈÉ ¹ÉÃ
£¿ÁÅ·’ÄÁÅ £·ÇË· žÅɋ¹Ä· É ÎČºÇÉǺù†Ç½ÆÇÇʌºÆÁÏØ ÈÇŠûŒËÆØ É ÈÉÁÐÁÆÌ
ÊžÉˌ ƾ »Ã¹À¹ÆÇ ™¨§ Í©†
ÇÈ ÊÈÉ ¹ÉÃ
£¿ÁÅ·’ÄÁÅ ¥Â¼ÁȷĻǷ ŠÂ†
‹¹Ä· É Æ¹ÌËÉÁŹÆƌº¹ËÕÌ» ÎČºÇÉǺŒ»†Ç½ÆÇÇʌºÆÁÌ» ÈÇÅ
ʾÉÈÆØÉ ÈÉÁÐÁÆÌÊžɆ
ˌ ƾ »Ã¹À¹ÆÇ ™¨§ Í©† ÇÈ ÊÈÉ ¹ÉÃ
£¿ÁÅ·’ÄÁÅ «¼»‹Ç —ÇɼÃņ
¹¿Î É ÎČºÇÉǺ ÐÄ¾Æ ¹ÉˌČ
„›ŒÄÕƾ ¿ÁËËؔ ÈÇŠоɻÆØ
É ÈÉÁÐÁÆÌ ÊžÉˌ ƾ »Ã¹†
À¹ÆÇ ™¨§ Í©† ÇÈ ÊÈÉ ¹ÉÃ
¦¥¢©—™¨³¡—¥˜¢—¨©³
£ – ¬ˆ¤£ – ¡²£ –
œ ›¦ ¨˜ ™¤¡¤š¤¢¤¦ © ˜ © ¦– Ü£ˆ
£ÅÈÁŹ ¡ÅÈÉÖÄÉ¿Ä Š¹·Äņ
¹¿Î É Æ¹ ÌËÉÁŹÆƌ º¹ËÕÌ» ÎČºÇÉǺŒ»†Ç½ÆÇÇʌºÆÁÌ» ÈÇÅ
ʾÉÈÆØÉ ÈÉÁÐÁÆÌÊžɆ
ˌ ƾ »Ã¹À¹ÆÇ ™¨§ Í©† ÇÈ ÊÈÉ ¹ÉÃ
£ÅÈÁŹ ¥Â¼ÁȷĻǷ ¨¼Ç É ÎČºÇÉǺ†Ç½ÆÇÇʌºÆÁà ÈÇÅ
ÄÁÈÆØÉ ÈÉÁÐÁÆÌÊžɆ
ˌ ƾ »Ã¹À¹ÆÇ ™¨§ Í©† ÇÈ ÊÈÉ ¹ÉÃ
¤¼¹Ã¿¹·Á· ¨É¼Æ·Ä É ÎȆ
ºÇÉǺ ÐÄ¾Æ ¹ÉˌČ „°¾É»Çƾ Ãdž
À¹Ï˻ǔ ÈÇÅ Ëɹ»ÆØ É ÈÉÁÐÁÆÌ ÊžÉˌ ƾ »Ã¹À¹ÆÇ ™¨§ Í©† ÇÈ ÊÈÉ ¹ÉÃ
¤¿ÐÅÉ· Š¹·Ä ™·È¿ÂÓŹ¿Î É ÎČºÇÉǺ†Ç½ÆÇÇʌºÆÁà ÈÇÅ
Ëɹ»ÆØÉ ÈÉÁÐÁÆÌÊžɆ
ˌ ƾ »Ã¹À¹ÆÇ ™¨§ Í©† ÇÈ ÊÈÉ ¹ÉÃ
¤ÅȼÄÁŨ¼Çº‹À§Å÷ÄŹ¿Î É ÎČºÇÉǺ†Ç½ÆÇÇʌºÆÁà ÈÇÅ
Ëɹ»ÆØÉ ÈÉÁÐÁÆÌÊžɆ
ˌ ƾ »Ã¹À¹ÆÇ ™¨§ Í©† ÇÈ ÊÈÉ ¹ÉÃ
¤Ê½Ä¿À ¡·ÇÆÅ «¼»ÅÇŹ¿Î É ÎČºÇÉǺ†Ç½ÆÇÇʌºÆÁà ÈÇÅ
ÄÁÈÆØÉ ÈÉÁÐÁÆÌÊžɆ
ˌ ƾ »Ã¹À¹ÆÇ ™¨§ Í©† ÇÈ ÊÈÉ ¹ÉÃ
¥Â‹ÀÄ¿Á Š¹·Ä ©ÇÅÌ¿ÃŹ¿Î É ÎČºÇÉǺ ÃÇļÇÊÈÆÁà ÈÇÅ
ÄÁÈÆØÉ ÈÉÁÐÁÆÌÊžÉˌƾ
»Ã¹À¹ÆÇ ™¨§ Í©† ÇÈ ÊÈÉ ¹ÉÃ
¥Â‹ÀÄ¿Á ¢¼¹ÁÅ ©ÇÅÌ¿ÃŹ¿Î É ÎČºÇÉǺ ÐľƹÉˌȄ›ŒÄՆ
ƾ¿ÁËËؔ ÈÇź¾É¾ÀÆØ
É ÈÉÁÐÁÆÌ ÊžÉˌ ƾ »Ã¹À¹ÆÇ ™¨§ Í©† ÇÈ ÊÈÉ ¹ÉÃ
¥Â‹ÀÄ¿Á ©ÇÅÌ¿Ã —ÄÉÅÄŹ¿Î É ÎČºÇÉǺ ÐľƹÉˌȄ›ŒÄՆ
ƾ ¿ÁËËؔ ÈÇÅ Ëɹ»ÆØ É ÈÉÁÐÁÆÌ ÊžÉˌ ƾ »Ã¹À¹ÆÇ ™¨§ Í©† ÇÈ ÊÈÉ ¹ÉÃ
¥ÆÇ¿ÏÁÅ ŠÂÂÖ ¡¿Ç¿ÂŹ¿Î É ÎČºÇÉǺ ÐÄ¾Æ ¹ÉˌČ „›ŒÄՆ
ƾ ¿ÁËËؔ ÈÇÅ º¾É¾ÀÆØ É ÈÉÁÐÁÆÌ ÊžÉˌ ƾ »Ã¹À¹ÆÇ ™¨§ Í©† ÇÈ ÊÈÉ ¹ÉÃ
¥ÆÇ¿ÏÁÅ ¥Â¼ÁȋÀ © É Æ¹
ÌËÉÁŹÆƌ º¹ËÕÌ» ÎČºÇÉǺŒ» Ðľƌ»¹ÉˌȄ›ŒÄÕƾ¿ÁËËؔ ÈÇÅ
оɻÆØÉ ÈÉÁÐÁÆÌÊžɆ
ˌ ƾ »Ã¹À¹ÆÇ ™¨§ Í©† ÇÈ ÊÈÉ ¹ÉÃ
¥ÆÇ¿ÏÁÅ ©ÇÅÌ¿Ã ¡¿Ç¿ÂŹ¿Î É ÎČºÇÉǺ ÐľƹÉˌȄ›ŒÄՆ
ƾ ¿ÁËËؔ ÈÇŠоɻÆØ É ÈÉÁÐÁÆÌ ÊžÉˌ ƾ »Ã¹À¹ÆÇ ™¨§ Í©† ÇÈ ÊÈÉ ¹ÉÃ
¥Ç¼Â¦·Â·½Á·—Ä É ÎČºÇ†
ÉǺù ÐľƹÉˌȄ›ŒÄÕƾ¿ÁËËؔ ÈÇŠʾÉÈÆØ É ÈÉÁÐÁÆÌ
ÊžÉˌ ƾ »Ã¹À¹ÆÇ ™¨§ Í©†
ÇÈ ÊÈÉ ¹ÉÃ
¥È·à š·ÄÄ· Š¹·Ä‹¹Ä· É ÎČºÇÉǺù ÐľƹÉˌȄ°¾É»Çƾ
ÃÇÀ¹Ï˻ǔ ÈÇÅ»¾É¾ÊÆØ
É ÈÉÁÐÁÆÌ ÊžÉˌ ƾ »Ã¹À¹ÆÇ ™¨§ Í©† ÇÈ ÊÈÉ ¹ÉÃ
¥È·à ›·¹¿» Š¹·ÄŹ¿Î É ÎČºÇÉǺ ÐÄ¾Æ ¹ÉˌČ „°¾É»Çƾ
ÃÇÀ¹Ï˻ǔ ÈÇÅ Ëɹ»ÆØ É ÈÉÁÐÁÆÌ ÊžÉˌ ƾ »Ã¹À¹ÆÇ ™¨§ Í©† ÇÈ ÊÈÉ ¹ÉÃ
¥È·à ƒ¹»ÅÁ‹Ö ¶Á‹¹Ä· É ÎČºÇÉǺ†Ç½ÆÇÇʌºÆÁà ÈÇÅ º¾É¾ÀÆØ É ÈÉÁÐÁÆÌ ÊžɆ
ˌ ƾ »Ã¹À¹ÆÇ ™¨§ Í©† ÇÈ ÊÈÉ ¹ÉÃ
¥È·à ž·Ì·Ç «¼»ÅÇŹ¿Î É ÎČºÇÉǺ†Ç½ÆÇÇʌºÆÁà ÈÇÅ
ûŒËÆØÉ ÈÉÁÐÁÆÌÊžɆ
ˌ ƾ »Ã¹À¹ÆÇ ™¨§ Í©† ÇÈ ÊÈÉ ¹ÉÃ
¥È·Ê¹·ÄšÇ É Æ¹ÌËÉÁŹƆ
ƌ º¹ËÕÌ» ÎČºÇÉǺŒ» Ðľƌ» ¹É†
ˌČ „°¾É»Çƾ ÃÇÀ¹Ï˻ǔ ÈÇŠʾÉÈÆØ É ÈÉÁÐÁÆÌ ÊžÉˌ
ƾ »Ã¹À¹ÆÇ ™¨§ Í©† ÇÈ ÊÈÉ ¹ÉÃ
¥È·à £ÅÉÇÖ ›¼Ä É ÎČºÇÉǺ†Ç½ÆÇÇʌºÆÁà ÈÇÅ ÄÁÈÆØÉ ÈÉÁÐÁÆÌÊžÉˌƾ
»Ã¹À¹ÆÇ ™¨§ Í©† ÇÈ ÊÈÉ ¹ÉÃ
¥È·å¼ķšÇ É Æ¹ÌËÉÁ†
ŹÆƌ º¹ËÕÌ» ÎČºÇÉǺŒ» Ðľƌ»
¹ÉˌČ „°¾É»Çƾ ÃÇÀ¹Ï˻ǔ ÈÇÅ
ʾÉÈÆØÉ ÈÉÁÐÁÆÌÊžɆ
ˌ ƾ »Ã¹À¹ÆÇ ™¨§ Í©† ÇÈ ÊÈÉ ¹ÉÃ
¥È·à ¦ÇÅÁ‹Æ §Å÷ÄŹ¿Î É ÎČºÇÉǺ ÐÄ¾Æ ¹ÉˌČ „›ŒÄՆ
ƾ ¿ÁËËؔ ÈÇŠʾÉÈÆØ É ÈÉÁÐÁÆÌ ÊžÉˌ ƾ »Ã¹À¹ÆÇ ™¨§ Í©† ÇÈ ÊÈÉ ¹ÉÃ
¥È·à ¦ÇÅÁ‹Æ §Å÷ÄŹ¿Î É ÎČºÇÉǺ ÐÄ¾Æ ¹ÉˌČ „›ŒÄՆ
ƾ ¿ÁËËؔ ÈÇŠоɻÆØ É ÈÉÁÐÁÆÌ ÊžÉˌ ƾ »Ã¹À¹ÆÇ ™¨§ Í©† ÇÈ ÊÈÉ ¹ÉÃ
¥È·à ªÈÉÖ šÇ¿ºÅNj¹Ä· É ÎČºÇÉǺù ÐÄ¾Æ ¹ÉˌČ „°¾É»Ç†
ƾÃÇÀ¹Ï˻ǔ ÈÇÅоɻÆØ
É ÈÉÁÐÁÆÌ ÊžÉˌ ƾ »Ã¹À¹ÆÇ ™¨§ Í©† ÇÈ ÊÈÉ ¹ÉÃ
¥È·êÈÉ֊¹·Ä‹¹Ä· É ÎȆ
ºÇÉǺù ÐÄ¾Æ ¹ÉˌČ „°¾É»Çƾ
ÃÇÀ¹Ï˻ǔ ÈÇŠоɻÆØ É ÈÉÁÐÁÆÌ ÊžÉˌ ƾ »Ã¹À¹ÆÇ ™¨§ Í©† ÇÈ ÊÈÉ ¹ÉÃ
¥È·ë¼»‹ÇšÇ É ÎČºÇÉǺ ÐÄ¾Æ ¹ÉˌČ „°¾É»Çƾ ÃÇÀ¹Ï˻ǔ ÈÇÅʾÉÈÆØÉ ÈÉÁÐÁÆÌ
ÊžÉˌ ƾ »Ã¹À¹ÆÇ ™¨§ Í©†
ÇÈ ÊÈÉ ¹ÉÃ
¥È·à ¬·Ç¿É¿Ä· šÇ É Æ¹
ÌËÉÁŹÆƌ º¹ËÕÌ» ÎČºÇÉǺŒ» Ðľƌ»¹ÉˌȄ°¾É»ÇƾÃÇÀ¹Ï˻ǔ ÈÇÅʾÉÈÆØÉ ÈÉÁÐÁÆÌ
ÊžÉˌ ƾ »Ã¹À¹ÆÇ ™¨§ Í©†
ÇÈ ÊÈÉ ¹ÉÃ
¥È·à ¬·Ç¿É¿Ä· šÇ¿ºÅNj¹†
Ä· É Æ¹ ÌËÉÁŹÆƌ º¹ËÕÌ» ÎČºÇÉǺŒ»†Ç½ÆÇÇʌºÆÁÌ» ÈÇÅ
¿Ç»ËÆØɄ»Œ½È¹É¹ÄŒÐ̔ ™¨§ Í©† ÇÈ ÊÈÉ ¹ÉÃ
¦·¹Â¼ÄÁÅ £·Ç¿Ä· ¦·¹Â‹¹Ä· É ÎČºÇÉǺù†Ç½ÆÇÇʌºÆÁÏØ ÈÇÅ ÄÁÈÆØ É ÈÉÁÐÁÆÌ
ÊžÉˌ ƾ »Ã¹À¹ÆÇ ™¨§ Í©†
ÇÈ ÊÈÉ ¹ÉÃ
¦·¹Â¼ÄÁÅ £¿ÁÅ· ¦¼ÉÇŹ¿Î É ÎČºÇÉǺ†Ç½ÆÇÇʌºÆÁà ÈÇÅ Ëɹ»ÆØ É ÈÉÁÐÁÆÌ
ÊžÉˌ ƾ »Ã¹À¹ÆÇ ™¨§ Í©†
ÇÈ ÊÈÉ ¹ÉÃ
¦·¹ÂŹÈÓÁ¿À ¢·¹Ç‹Ä ŠÂÂ‹Î É ÎČºÇÉǺ†Ç½ÆÇÇʌºÆÁà ÈÇÅ
ûŒËÆØ É „»Œ½ Ê˹ɾÐǘ
»ÁÊƹ¿¾ÆÇÊˌ” ™¨§ Í©† ÇÈ ÊÈÉ ¹ÉÃ
¦·È¿Äź· ƾÉÇÀº «¼»‹Ç
™·È¿ÂÓŹ¿Î É ÎČºÇÉǺ†
ǽÆÇÇʌºÆÁà ÈÇÅоɻÆØ
É ÈÉÁÐÁÆÌ ÊžÉˌ ƾ »Ã¹À¹ÆÇ ™¨§ Í©† ÇÈ ÊÈÉ ¹ÉÃ
¦·ÈÖ»· Š¹·Ä Š¹·ÄŹ¿Î É Æ¹
ÌËÉÁŹÆƌ º¹ËÕÌ» ÎČºÇÉǺŒ»†
ǽÆÇÇʌºÆÁÌ» ÈÇŠûŒËÆØ
É ÈÉÁÐÁÆÌ ÊžÉˌ ƾ »Ã¹†
À¹ÆÇ ™¨§ Í©† ÇÈ ÊÈÉ ¹ÉÃ
¦·ÈÖ»· Š¹·Ä ¦¼ÉÇŹ¿Î É ÎČºÇÉǺ†Ç½ÆÇÇʌºÆÁà ÈÇÅ Ëɹ»ÆØ É ÈÉÁÐÁÆÌ ÊžɆ
ˌ ƾ »Ã¹À¹ÆÇ ™¨§ Í©† ÇÈ ÊÈÉ ¹ÉÃ
¦·ÈÖ»· ¢ÊÁ¼Ç‹Ö ™·È¿Â‹¹†
Ä· É Æ¹ ÌËÉÁŹÆƌ º¹ËÕÌ» ÎČºÇÉǺŒ»†Ç½ÆÇÇʌºÆÁÌ» ÈÇÅ
ʾÉÈÆØÉ ÈÉÁÐÁÆÌÊžɆ
ˌ ƾ »Ã¹À¹ÆÇ ™¨§ Í©† ÇÈ ÊÈÉ ¹ÉÃ
¦·ÈÖ»· £·Ç‹Ö šÇ¿ºÅNj¹Ä· É ÎČºÇÉǺ†Ç½ÆÇÇʌºÆÁà ÈÇÅ
ûŒËÆØÉ ÈÉÁÐÁÆÌÊžɆ
ˌ ƾ »Ã¹À¹ÆÇ ™¨§ Í©† ÇÈ ÊÈÉ ¹ÉÃ
¦·ÈÖ»· ¥Ç¿ÏÁ· ©ÇÅ̿˹ķ É ÎČºÇÉǺ†Ç½ÆÇÇʌºÆÁà ÈÇŠûŒËÆØ É ÈÉÁÐÁÆÌ
ÊžÉˌ ƾ »Ã¹À¹ÆÇ ™¨§ Í©†
ÇÈ ÊÈÉ ¹ÉÃ
¦¤šˆ¡¡•¥§¥£ £˜
¦¼»ÓÁÅ —Ä·ÈÉ·È‹Ö ¨¼Çº‹Þ¹†
Ä· É Æ¹ ÌËÉÁŹÆƌ º¹ËÕÌ» ÎČºÇÉǺŒ»†Ç½ÆÇÇʌºÆÁÌ» ÈÇÅ
º¾É¾ÀÆØ É ÈÉÁÐÁÆÌ
ÊžÉˌ ƾ »Ã¹À¹ÆÇ ™¨§ Í©†
ÇÈ ÊÈÉ ¹ÉÃ
¦¼»ÓÁÅ ™·È¿ÂÓ £¿ÁÅ·ÀŹ¿Î É ÎČºÇÉǺ ÐľƹÉˌȄ°¾É†
»Çƾ ÃÇÀ¹Ï˻ǔ ÈÇÅ Ëɹ»ÆØ
É ÈÉÁÐÁÆÌ ÊžÉˌ ƾ »Ã¹†
À¹ÆÇ ™¨§ Í©† ÇÈ ÊÈÉ ¹ÉÃ
¦¼»ÓÁÅ ™·È¿ÂÓ £¿ÁÅ·ÀŹ¿Î É ÎČºÇÉǺ ÐľƹÉˌȄ°¾É†
»Çƾ ÃÇÀ¹Ï˻ǔ ÈÇÅ Ëɹ»ÆØ
É ÈÉÁÐÁÆÌ ÊžÉˌ ƾ »Ã¹†
À¹ÆÇ ™¨§ Í©† ÇÈ ÊÈÉ ¹ÉÃ
¦¼»ÓÁÅ šÅÇÆ¿Ä· šÇ É Æ¹
ÌËÉÁŹÆƌ º¹ËÕÌ» ÎČºÇÉǺŒ»†
ǽÆÇÇʌºÆÁÌ» ÈÇÅ ÄÁÈÆØ
É ÈÉÁÐÁÆÌ ÊžÉˌ ƾ »Ã¹†
À¹ÆÇ ™¨§ Í©† ÇÈ ÊÈÉ ¹ÉÃ
¦¼»ÓÁÅ ›Ã¿ÉÇÅ §Å»‹ÅÄŹ¿Î É ÎČºÇÉǺ†Ç½ÆÇÇʌºÆÁà ÈÇÅ Ëɹ»ÆØ É ÈÉÁÐÁÆÌ
ÊžÉˌ ƾ »Ã¹À¹ÆÇ ™¨§ Í©†
ÇÈ ÊÈÉ ¹ÉÃ
¦¼»ÓÁÅ Š¹·Ä šÇ É Æ¹ ÌËÉÁ†
ŹÆƌ
º¹ËÕÌ» ÎČºÇÉǺŒ»†
ǽÆÇÇʌºÆÁÌ» ÈÇÅ ÄÁÈÆØ
É ÈÉÁÐÁÆÌ ÊžÉˌ ƾ »Ã¹†
À¹ÆÇ ™¨§ Í©† ÇÈ ÊÈÉ ¹ÉÃ
¦¼»ÓÁÅ Š¹·Ä ›Ã¿ÉÇŹ¿Î É Æ¹ÌËÉÁŹÆƌº¹ËÕÌ» ÎČºÇÉǺŒ»†
ǽÆÇÇʌºÆÁÌ» ÈÇŠʾÉÈÆØ
É ÈÉÁÐÁÆÌ ÊžÉˌ ƾ »Ã¹†
À¹ÆÇ ™¨§ Í©† ÇÈ ÊÈÉ ¹ÉÃ
¦¼»ÓÁÅ £·Ç‹Ö ›Ã¿ÉNj¹Ä· É Æ¹ ÌËÉÁŹÆƌ º¹ËÕÌ» ÎČºÇÉdž
ºŒ» Ðľƌ»¹ÉˌȄ›ŒÄÕƾ¿ÁËËؔ” ÈÇŠоɻÆØ É ÈÉÁÐÁÆÌ
ÊžÉˌ ƾ »Ã¹À¹ÆÇ ™¨§ Í©†
ÇÈ ÊÈÉ ¹ÉÃ
¦¼»ÓÁÅ £·ÇË· ¦¼ÉNj¹Ä· É Æ¹ÌËÉÁŹÆƌº¹ËÕÌ» ÎČºÇÉǺŒ» Ðľƌ»¹ÉˌȄ›ŒÄÕƾ¿ÁËËؔ ÈÇÅ
ûŒËÆØÉ ÈÉÁÐÁÆÌÊžɆ
ˌ ƾ »Ã¹À¹ÆÇ ™¨§ Í©† ÇÈ ÊÈÉ ¹ÉÃ
¦¼»ÓÁŤ¿Á¿ËÅÇ£·ÁÈ¿ÃŹ¿Î É ÎČºÇÉǺ†Ç½ÆÇÇʌºÆÁà ÈÇÅ Ëɹ»ÆØ É ÈÉÁÐÁÆÌ
ÊžÉˌ ƾ »Ã¹À¹ÆÇ ™¨§ Í©†
ÇÈ ÊÈÉ ¹ÉÃ
¦¿ÇŽ¼ÄÁŊ¹·Ä¦Å‹Á·ÇÆŹ¿Î É ÎČºÇÉǺ ÐľƹÉˌȄ›ŒÄՆ
ƾ ¿ÁËËؔ ÈÇÅ Ëɹ»ÆØ É ÈÉÁÐÁÆÌ ÊžÉˌ ƾ »Ã¹À¹ÆÇ ™¨§ Í©† ÇÈ ÊÈÉ ¹ÉÃ
¦Â‹Äη¦·Â·½Á· É ÎČºÇÉǺ†
ǽÆÇÇʌºÆÁà ÈÇÅËɹ»ÆØ
É ÈÉÁÐÁÆÌ ÊžÉˌ ƾ »Ã¹À¹ÆÇ ™¨§ Í©† ÇÈ ÊÈÉ ¹ÉÃ
¦Â‹Äη ¶Á‹¹ ¦·¹ÂŹ¿Î É Æ¹
ÌËÉÁŹÆƌ º¹ËÕÌ» ÎČºÇÉǺŒ» Ðľƌ» ¹ÉˌČ „‹ÊÃɹ ɾ»ÇÄ×ό˜” ÈÇÅ ¿Ç»ËÆØ É »Œ½ „ȹ†
ɹČÀÇ»¹ÆÇÊˌ” ™¨§ Í©† ÇÈ ÊÈÉ ¹ÉÃ
¦ÅÆŹ¿Î Š¹·Ä ™·¹¿ÂŹ¿Î É ÎČºÇÉǺ ÐÄ¾Æ ¹ÉˌČ „›ŒÄÕƾ
¿ÁËËؔ ÈÇÅûŒËÆØÉ ÈÉÁ†
ÐÁÆÌ ÊžÉˌ ƾ »Ã¹À¹ÆÇ ™¨§ Í©† ÇÈ ÊÈÉ ¹ÉÃ
¦ÅÆŹ¿ÎŠ¹·Ä«¼»ÅÇŹ¿Î É Æ¹ÌËÉÁŹÆƌº¹ËÕÌ» ÎČºÇÉǺŒ»†
ǽÆÇÇʌºÆÁÌ» ÈÇÅ ÄÁÈÆØ
É ÈÉÁÐÁÆÌ ÊžÉˌ ƾ »Ã¹†
À¹ÆÇ ™¨§ Í©† ÇÈ ÊÈÉ ¹ÉÃ
¦ÅÆŹ¿Î ¥Ä¿È‹Ö É ÎČºÇ†
ÉǺù ÐÄ¾Æ ¹ÉˌČ „›ŒÄÕƾ ¿Áˆ
Ëؔ ÈÇÅʾÉÈÆØÉ ÈÉÁ†
ÐÁÆÌ ÊžÉˌ ƾ »Ã¹À¹ÆÇ ™¨§ Í©† ÇÈ ÊÈÉ ¹ÉÃ
¦ÅÆŹ¿Î ¦¿Â¿Æ £¿Ì·ÀÂŹ¿Î É ÎČºÇÉǺ ÐľƹÉˌȄ›ŒÄՆ
ƾ ¿ÁËËؔ ÈÇŠоɻÆØ É ÈÉÁÐÁÆÌ ÊžÉˌ ƾ »Ã¹À¹ÆÇ ™¨§ Í©† ÇÈ ÊÈÉ ¹ÉÃ
¦ÅÆŹ¿Î ¨·¹· Š¹·ÄŹ¿Î É ÎČºÇÉǺ ÐľƹÉˌȄ›ŒÄÕƾ¿Áˆ
Ëؔ ÈÇÅ ÄÁÈÆØ É ÈÉÁ†
ÐÁÆÌ ÊžÉˌ ƾ »Ã¹À¹ÆÇ ™¨§ Í©† ÇÈ ÊÈÉ ¹ÉÃ
¦ÅÆŹ¿Î ©¼ÉÖÄ· ¨¹¿Ç¿»‹¹Ä· É ÎČºÇÉǺù ÐÄ¾Æ ¹ÉˌČ
„›ŒÄÕƾ ¿ÁËËؔ ÈÇÅ »¾É¾Ê†
ÆØ É ÈÉÁÐÁÆÌ ÊžÉˌ ƾ
»Ã¹À¹ÆÇ ™¨§ Í©† ÇÈ ÊÈÉ ¹ÉÃ
¦ÊÏÁ¼ÂÖ £ÅÉÇÖ ¶Á‹¹Ä· É ÎČºÇÉǺ†Ç½ÆÇÇʌºÆÁà ÈÇŠоɻÆØ É ÈÉÁÐÁÆÌ ÊžɆ
ˌ ƾ »Ã¹À¹ÆÇ ™¨§ Í©† ÇÈ ÊÈÉ ¹ÉÃ
§¿¸·ÂÁ· ›Ã¿ÉÇÅ ¦ÇÅÁÅÆŹ¿Î É Æ¹ÌËÉÁŹÆƌº¹ËÕÌ» ÎČºÇ†
ÉǺŒ» Ðľƌ»¹ÉˌȄ ÇÉؔ ÈÇÅ
ûŒËÆØÉ ÈÉÁÐÁÆÌÊžÉˌƾ
»Ã¹À¹ÆÇ ™¨§ Í©† ÇÈ ÊÈÉ ¹ÉÃ
§ÅÉ·ÄÓ£·Ç‹Ö¥Â¼Áȋ޹ķ É ÎČºÇÉǺù†Ç½ÆÇÇʌºÆÁÏØ ÈÇÅ
ÄÁÊËÇȹ½¹É„»Œ½Ê˹ɾ†
Ðǘ »ÁÊƹ¿¾ÆÇÊˌ” ™¨§ Í©†
ÇÈ ÊÈÉ ¹ÉÃ
§ÅÉ·ÄÓ £·ÇË· Š¹·Ä‹¹Ä· É ÎČºÇÉǺù†Ç½ÆÇÇʌºÆÁÏØ ÈÇÅ
ÄÁÈÆØÉ ÈÉÁÐÁÆÌÊžɆ
ˌ ƾ »Ã¹À¹ÆÇ ™¨§ Í©† ÇÈ ÊÈÉ ¹ÉÃ
§ÅÉ·ÄÓ ¦·¹ÂÅ Š¹·ÄŹ¿Î É ÎČºÇÉǺ†Ç½ÆÇÇʌºÆÁà ÈÇÅ Ëɹ»ÆØ É ÈÉÁÐÁÆÌ ÊžɆ
ˌ ƾ »Ã¹À¹ÆÇ ™¨§ Í©† ÇÈ ÊÈÉ ¹ÉÃ
§ÅÉ·ÄÓ ¦·Ç·ÈÁŹ‹Ö Š¹·Ä‹¹Ä· É ÎČºÇÉǺù†Ç½ÆÇÇʌºÆÁÏØ ÈÇź¾É¾ÀÆØÉ ÈÉÁÐÁÆÌ
ÊžÉˌ ƾ »Ã¹À¹ÆÇ ™¨§ Í©†
ÇÈ ÊÈÉ ¹ÉÃ
§ÅÉ·ÄÓ «¼»ÅÉ £¿ÁÅ·ÀŹ¿Î É ÎČºÇÉǺ†Ç½ÆÇÇʌºÆÁà ÈÇÅ Ëɹ»ÆØ É ÈÉÁÐÁÆÌ
ÊžÉˌ ƾ »Ã¹À¹ÆÇ ™¨§ Í©†
ÇÈ ÊÈÉ ¹ÉÃ
§Ê»Ó ƒ¹»ÅÁ‹Ö £·Á·Ç‹¹Ä· É ÎČºÇÉǺù ÐľƹÉˌȄ›ŒÄՆ
ƾ ¿ÁËËؔ ÈÇÅ ¼É̽ÆØ É „»Œ½ ½ÁÀ¾Æ˾Ɍ˜” ™¨§ Í©†
ÇÈ ÊÈÉ ¹ÉÃ
§Ê»ÓŠ¹·Ä™·È¿ÂÓŹ¿Î É Æ¹
ÌËÉÁŹÆƌ º¹ËÕÌ» ÎČºÇÉǺŒ»†
ǽÆÇÇʌºÆÁÌ» ÈÇŠоɻÆØ
É ÈÉÁÐÁÆÌ ÊžÉˌ ƾ »Ã¹†
À¹ÆÇ ™¨§ Í©† ÇÈ ÊÈÉ ¹ÉÃ
§Ê»Ó Š¹·Ä £¿ÁÅ·ÀŹ¿Î É Æ¹ÌËÉÁŹÆƌº¹ËÕÌ» ÎČºÇÉǺŒ»†
ǽÆÇÇʌºÆÁÌ» ÈÇŠоɻÆØ
É ÈÉÁÐÁÆÌ ÊžÉˌ ƾ »Ã¹†
À¹ÆÇ ™¨§ Í©† ÇÈ ÊÈÉ ¹ÉÃ
§Ê»Ó £·Ç‹Ö ¨¼Çº‹Þ¹Ä· É ÎČºÇÉǺù†Ç½ÆÇÇʌºÆÁÏØ ÈÇÅ
ʾÉÈÆØÉ ÈÉÁÐÁÆÌÊžɆ
ˌ ƾ »Ã¹À¹ÆÇ ™¨§ Í©† ÇÈ ÊÈÉ ¹ÉÃ
§Ê»Ó £¿Ì·ÀÂÅ ™·È¿ÂÓŹ¿Î É Æ¹ ÌËÉÁŹÆƌ º¹ËÕÌ» ÎČºÇÉǺŒ»†Ç½ÆÇÇʌºÆÁÌ» ÈÇÅ
оɻÆØÉ ÈÉÁÐÁÆÌÊžɆ
ˌ ƾ »Ã¹À¹ÆÇ ™¨§ Í©† ÇÈ ÊÈÉ ¹ÉÃ
§Ê»Ó ¤¿ÁÅÄ —ĻNjÀŹ¿Î É ÎČºÇÉǺ ÐľƹÉˌȄ›ŒÄÕƾ¿Áˆ
Ëؔ ÈÇź¾É¾ÀÆØÉ ÈÉÁ†
ÐÁÆÌ ÊžÉˌ ƾ »Ã¹À¹ÆÇ ™¨§ Í©† ÇÈ ÊÈÉ ¹ÉÃ
§Ê»Ó ¥Â¼ÁȷĻǷ £¿Á¿É‹¹†
Ä· É ÎČºÇÉǺ†Ç½ÆÇÇʌºÆÁà ÈÇŠоɻÆØ É ÈÉÁÐÁÆÌ
ÊžÉˌ ƾ »Ã¹À¹ÆÇ ™¨§ Í©†
ÇÈ ÊÈÉ ¹ÉÃ
§Ê»Ó ¦¼ÉÇÅ «¼»ÅÇŹ¿Î É Æ¹ÌËÉÁŹÆƌº¹ËÕÌ» ÎČºÇÉǺŒ» Ðľƌ»¹ÉˌȄ›ŒÄÕƾ¿ÁËËؔ ÈÇÅ
оɻÆØÉ ÈÉÁÐÁÆÌÊžɆ
ˌ ƾ »Ã¹À¹ÆÇ ™¨§ Í©† ÇÈ ÊÈÉ ¹ÉÃ
§Ê»Ó ¦¼ÉÇÅ «¼»ÅÇŹ¿Î É Æ¹ ÌËÉÁŹÆƌ º¹ËÕÌ» ÎČºÇÉdž
ºŒ» Ðľƌ»¹ÉˌȄ›ŒÄÕƾ¿ÁËËؔ” ÈÇŠоɻÆØ É ÈÉÁÐÁÆÌ
ÊžÉˌ ƾ »Ã¹À¹ÆÇ ™¨§ Í©†
ÇÈ ÊÈÉ ¹ÉÃ
§Ê»Ó«¼»‹Ç™·È¿ÂÓŹ¿Î É ÎČºÇÉǺ†Ç½ÆÇÇʌºÆÁà ÈÇŠʾÉÈÆØ É ÈÉÁÐÁÆÌ ÊžɆ
ˌ ƾ »Ã¹À¹ÆÇ ™¨§ Í©† ÇÈ ÊÈÉ ¹ÉÃ
§Ö¸¼ÄÓÁ¿À Š¹·Ä šÂ‹¸Å¹¿Î É ÎČºÇÉǺ†Ç½ÆÇÇʌºÆÁà ÈÇÅ
¦¥¢©—™¨³¡—¥˜¢—¨©³
£ – ¬ˆ¤£ – ¡²£ –
œ ›¦ ¨˜ ™¤¡¤š¤¢¤¦ © ˜ © ¦– Ü£ˆ
Ëɹ»ÆØÉ ÈÉÁÐÁÆÌÊžɆ
ˌ ƾ »Ã¹À¹ÆÇ ™¨§ Í©† ÇÈ ÊÈÉ ¹ÉÃ
§Ö¸¼ÄÓÁ¿À ¥Â¼ÁȋÀ ¦ÅÇË¿Çņ
¹¿Î É ÎČºÇÉǺ ÐÄ¾Æ ¹ÉˌČ
„°¾É»ÇƾÃÇÀ¹Ï˻ǔ ÈÇÅоɻ†
ÆØ É ÈÉÁÐÁÆÌ ÊžÉˌ ƾ
»Ã¹À¹ÆÇ ™¨§ Í©† ÇÈ ÊÈÉ ¹ÉÃ
¨¿ÃÅļÄÁÅ ›Ã¿ÉÇÅ µÌ¿Ãņ
¹¿Î É ÎČºÇÉǺ†Ç½ÆÇÇʌºÆÁà ÈÇŠûŒËÆØ É „À¹ÉŒÀ¹†
ÆÇ ÆÇ¿¾Å Ì ÄŒÊŒ ƾ»Œ½ÇÅÇ ÃÁŔ ™¨§ Í©† ÇÈ ÊÈÉ ¹ÉÃ
¨¿ÃÅļÄÁÅ£¿ÁÅ·¦·Äɼ¼À†
ÃÅÄŹ¿Î É Æ¹ÌËÉÁ†
ŹÆƌ º¹ËÕÌ» ÎČºÇÉǺŒ» Ðľƌ»
¹ÉˌČ „›ŒÄÕƾ ¿ÁËËؔ ÈÇŠûŒËÆØÉ ÈÉÁÐÁÆÌÊžÉˌƾ
»Ã¹À¹ÆÇ ™¨§ Í©† ÇÈ ÊÈÉ ¹ÉÃ
¨¿ÃÅļÄÁÅ £¿Ì·ÀÂÅ É Æ¹
ÌËÉÁŹÆƌ º¹ËÕÌ» ÎČºÇÉǺŒ» ÃÇļÇÊÈÆÁÌ» ÈÇÅ »¾É¾ÊÆØ
É ÈÉÁÐÁÆÌ ÊžÉˌ ƾ »Ã¹†
À¹ÆÇ ™¨§ Í©† ÇÈ ÊÈÉ ¹ÉÃ
¨¿ÃÅÄοÁ š·ÄÄ· ¦·¹Â‹¹Ä· Æ¹É ¼É̽ÆØ É Æ¹ ÌËÉÁ†
ŹÆƌ º¹ËÕÌ» ÎČºÇÉǺŒ» Ðľ†
ƌ» ¹ÉˌČ „›ŒÄÕƾ ¿ÁËËؔ ÈÇŠûŒËÆØÉ ÈÉÁÐÁÆÌÊžÉˌƾ
»Ã¹À¹ÆÇ ™¨§ Í©† ÇÈ ÊÈÉ ¹ÉÃ
¨¿ÃÅÄοÁ šÇ¿ºÅNjÀ ™·È¿ÂÓņ
¹¿Î É Æ¹ ÌËÉÁŹÆƌ º¹ËÕÌ» ÎČºÇÉǺŒ»†Ç½ÆÇÇʌºÆÁÌ» ÈÇÅ
оɻÆØÉ ÈÉÁÐÁÆÌÊžɆ
ˌ ƾ »Ã¹À¹ÆÇ ™¨§ Í©† ÇÈ ÊÈÉ ¹ÉÃ
¨¿ÃÅÄοÁ ›Ã¿ÉÇÅ £·ÁÈ¿Ãņ
¹¿Î É ÎČºÇÉǺ ÐÄ¾Æ ¹ÉˌČ
„›ŒÄÕƾ ¿ÁËËؔ ÈÇŠûŒËÆØ
É ÈÉÁÐÁÆÌ ÊžÉˌ ƾ »Ã¹†
À¹ÆÇ ™¨§ Í©† ÇÈ ÊÈÉ ¹ÉÃ
¨¿ÃÅÄοÁ Š¹·Ä ¶ÁŹ¿Î É ÎČºÇÉǺ ÐľƹÉˌȄ›ŒÄÕƾ¿Áˆ
Ëؔ ÈÇÅËɹ»ÆØÉ ÈÉÁ†
ÐÁÆÌ ÊžÉˌ ƾ »Ã¹À¹ÆÇ ™¨§ Í©† ÇÈ ÊÈÉ ¹ÉÃ
¨¿ÃÅÄοÁ ¥Ç¿ÏÁ· É ÎČºÇÉǺ†Ç½ÆÇÇʌºÆÁà ÈÇŠоɻÆØ É ÈÉÁÐÁÆÌ ÊžɆ
ˌ ƾ »Ã¹À¹ÆÇ ™¨§ Í©† ÇÈ ÊÈÉ ¹ÉÃ
¨¿ÃÅÄοÁ ¦·¹ÂÅ ™·È¿ÂÓņ
¹¿Î É Æ¹ ÌËÉÁŹÆƌ º¹ËÕÌ» ÎČºÇÉǺŒ»†Ç½ÆÇÇʌºÆÁÌ» ÈÇÅ
Ëɹ»ÆØÉ ÈÉÁÐÁÆÌÊžɆ
ˌ ƾ »Ã¹À¹ÆÇ ™¨§ Í©† ÇÈ ÊÈÉ ¹ÉÃ
¨¿ÃÅÄοÁ ¨É¼Ë·Ä ™·È¿ÂÓņ
¹¿Î É ÎČºÇÉǺ†Ç½ÆÇÇʌºÆÁà ÈÇÅûŒËÆØɄ»Œ½Ê˹ɾ†
Ðǘ »ÁÊƹ¿¾ÆÇÊˌ” ™¨§ Í©†
ÇÈ ÊÈÉ ¹ÉÃ
¨‹ÇÖÁ ¡¿Ç¿ÂÅ —ĻNjÀŹ¿Î É ÎČºÇÉǺ†Ç½ÆÇÇʌºÆÁà ÈÇÅ
оɻÆØÉ ÈÉÁÐÁÆÌÊžɆ
ˌ ƾ »Ã¹À¹ÆÇ ™¨§ Í©† ÇÈ ÊÈÉ ¹ÉÃ
¨ÁÇ¿ÆÄ¿Á šÇ¿ºÅNjÀ ¦¼ÉÇŹ¿Î É ÎČºÇÉǺ†Ç½ÆÇÇʌºÆÁà ÈÇŠоɻÆØ É ÈÉÁÐÁÆÌ
ÊžÉˌ ƾ »Ã¹À¹ÆÇ ™¨§ Í©†
ÇÈ ÊÈÉ ¹ÉÃ
©Ç¼ÉÖÁ š·ÄÄ· Š¹·Ä‹¹Ä· É ÎČºÇÉǺ†Ç½ÆÇÇʌºÆÁà ÈÇÅ
Ä×ËÇ¼Ç É „»Œ½ ǺÇÉÇËÌ
ÃÁÑÇà ˹ ʾɽ¾ÐÆǘ ÊĹºÇÊˌ” ™¨§ Í©† ÇÈ ÊÈÉ ¹ÉÃ
«·ÂÓÁÅ ™·È¿ÂÓ É Æ¹ ÌËÉÁ†
ŹÆƌ
º¹ËÕÌ» ÎČºÇÉǺŒ»†
ǽÆÇÇʌºÆÁÌ» ÈÇÅ º¾É¾ÀÆØ
É ÈÉÁÐÁÆÌ ÊžÉˌ ƾ »Ã¹†
À¹ÆÇ ™¨§ Í©† ÇÈ ÊÈÉ ¹ÉÃ
«·ÂÓÁÅ šÄ·É µÌ¿ÃŹ¿Î É ÎČºÇÉǺ†Ç½ÆÇÇʌºÆÁà ÈÇÅ Ëɹ»ÆØ É ÈÉÁÐÁÆÌ ÊžɆ
ˌ ƾ »Ã¹À¹ÆÇ ™¨§ Í©† ÇÈ ÊÈÉ ¹ÉÃ
«·ÂÓÁÅ ¤·É·Â‹Ö ¤¿Á¿ËÅNj¹Ä· É ÎČºÇÉǺù†Ç½ÆÇÇʌºÆÁÏØ ÈÇŠоɻÆØ É ÈÉÁÐÁÆÌ
ÊžÉˌ ƾ »Ã¹À¹ÆÇ ™¨§ Í©†
ÇÈ ÊÈÉ ¹ÉÃ
«·ÂÓÁÅ ¦Ç‹ÈÓÁ· ¨¼Çº‹Þ¹Ä· É ÎČºÇÉǺù†Ç½ÆÇÇʌºÆÁÏØ ÈÇÅ Ëɹ»ÆØ É ÈÉÁÐÁÆÌ
ÊžÉˌ ƾ »Ã¹À¹ÆÇ ™¨§ Í©†
ÇÈ ÊÈÉ ¹ÉÃ
«·ÂÓÁÅ µÌ¿Ã ¶ÁŹ¿Î É ÎČºÇÉǺ†Ç½ÆÇÇʌºÆÁà ÈÇÅ Ëɹ»ÆØ É ÈÉÁÐÁÆÌ ÊžɆ
ˌ ƾ »Ã¹À¹ÆÇ ™¨§ Í©† ÇÈ ÊÈÉ ¹ÉÃ
«·ÂÓÁÅ ¶Á‹¹ ¦¼ÉÇŹ¿Î É ÎČºÇÉǺ†Ç½ÆÇÇʌºÆÁà ÈÇŠûŒËÆØÉ ÈÉÁÐÁÆÌÊžÉˌƾ
»Ã¹À¹ÆÇ ™¨§ Í©† ÇÈ ÊÈÉ ¹ÉÃ
«¼»ÅǼÄÁŪÂÖÄ·£·ÇÁ‹¹Ä· É ÎČºÇÉǺù ÐľƹÉˌČ ÈÇÅ
ûŒËÆØÉ ÈÉÁÐÁÆÌÊžÉˌƾ
»Ã¹À¹ÆÇ ™¨§ Í©† ÇÈ ÊÈÉ ¹ÉÃ
¬·¸Âř·È¿Âӛ·Ä¿ÂŹ¿Î É Æ¹ÌËÉÁŹÆƌº¹ËÕÌ» ÎČºÇÉǺŒ»†
ǽÆÇÇʌºÆÁÌ» ÈÇÅ »¾É¾ÊÆØ
É ÈÉÁÐÁÆÌ ÊžÉˌ ƾ »Ã¹†
À¹ÆÇ ™¨§ Í©† ÇÈ ÊÈÉ ¹ÉÃ
¬·¸ÂÅ ›·Ä¿ÂÅ §Å÷ÄŹ¿Î É ÎČºÇÉǺ†Ç½ÆÇÇʌºÆÁà ÈÇÅ
»¾É¾ÊÆØ É ÈÉÁÐÁÆÌ
ÊžÉˌ ƾ »Ã¹À¹ÆÇ ™¨§ Í©†
ÇÈ ÊÈÉ ¹ÉÃ
¬·¸ÂŊ¹·Ä›·Ä¿ÂŹ¿Î É Æ¹
ÌËÉÁŹÆƌ º¹ËÕÌ» ÎČºÇÉǺŒ»†
ǽÆÇÇʌºÆÁÌ» ÈÇÅ »¾É¾ÊÆØ
É ÈÉÁÐÁÆÌ ÊžÉˌ ƾ »Ã¹†
À¹ÆÇ ™¨§ Í©† ÇÈ ÊÈÉ ¹ÉÃ
¬ÅüÄÁÅ —¿Á «¼»ÅÇņ
¹¿Î É Æ¹ ÌËÉÁŹÆƌ º¹ËÕÌ» ÎČºÇÉǺŒ»†Ç½ÆÇÇʌºÆÁÌ» ÈÇÅ
Ä×ËÇ¼Ç É „»Œ½ ËÁÍ̔ ™¨§ Í©† ÇÈ ÊÈÉ ¹ÉÃ
¬ÅüÄÁÅ ›Ã¿ÉÇÅ šÇ¿ºÅÇņ
¹¿Î É Æ¹ ÌËÉÁŹÆƌ º¹ËÕÌ» ÎČºÇÉǺŒ»†Ç½ÆÇÇʌºÆÁÌ» ÈÇÅ
Ëɹ»ÆØÉ ÈÉÁÐÁÆÌÊžɆ
ˌ ƾ »Ã¹À¹ÆÇ ™¨§ Í©† ÇÈ ÊÈÉ ¹ÉÃ
¬ÅüÄÁÅ £¿ÁÅ· šÇ¿ºÅÇŹ¿Î É ÎČºÇÉǺ ÐľƹÉˌȄ°¾É†
»Çƾ ÃÇÀ¹Ï˻ǔ ÈÇŠоɻÆØ
É ÈÉÁÐÁÆÌ ÊžÉˌ ƾ »Ã¹†
À¹ÆÇ ™¨§ Í©† ÇÈ ÊÈÉ ¹ÉÃ
¬ÅüÄÁÅ ¦·¹ÂÅ ™·È¿ÂÓņ
¹¿Î É Æ¹ ÌËÉÁŹÆƌ º¹ËÕÌ» ÎČºÇÉǺŒ»†Ç½ÆÇÇʌºÆÁÌ» ÈÇÅ
¿Ç»ËÆØɄ»Œ½È¹É¹ÄŒÐ̔ ™¨§ Í©† ÇÈ ÊÈÉ ¹ÉÃ
¬ÅÇʽ¿À ™·È¿ÂÓ ¥ É Æ¹
ÌËÉÁŹÆƌ º¹ËÕÌ» ÎČºÇÉǺŒ»†
ǽÆÇÇʌºÆÁÌ» ÈÇŠʾÉÈÆØ
É ÈÉÁÐÁÆÌ ÊžÉˌ ƾ »Ã¹†
À¹ÆÇ ™¨§ Í©† ÇÈ ÊÈÉ ¹ÉÃ
¬ÅÇʽ¿À ›¼Ã¿» £¿Á¿ÉŹ¿Î É ÎČºÇÉǺ†Ç½ÆÇÇʌºÆÁà ÈÇÅ Ëɹ»ÆØ É ÈÉÁÐÁÆÌ
ÊžÉˌ ƾ »Ã¹À¹ÆÇ ™¨§ Í©†
ÇÈ ÊÈÉ ¹ÉÃ
¬Ç·Æ·Î ¥Â¼ÁȷĻǷ Š¹·Ä‹¹†
Ä· É Æ¹ ÌËÉÁŹÆƌ º¹ËÕÌ» ÎČºÇÉǺŒ»†Ç½ÆÇÇʌºÆÁÌ» ÈÇÅ
ʾÉÈÆØÉ ÈÉÁÐÁÆÌÊžɆ
ˌ ƾ »Ã¹À¹ÆÇ ™¨§ Í©† ÇÈ ÊÈÉ ¹ÉÃ
¬Ç·Æ·Î ¦·Â·½Á· ¨¼Ã¼Ä‹¹Ä· É ÎČºÇÉǺù†Ç½ÆÇÇʌºÆÁÏØ ÈÇŠоɻÆØ É ÈÉÁÐÁÆÌ
ÊžÉˌ ƾ »Ã¹À¹ÆÇ ™¨§ Í©†
ÇÈ ÊÈÉ ¹ÉÃ
­¿º·Ä—ÄÉÅÄšÇ É ÎČºÇÉǺ†
ǽÆÇÇʌºÆÁà ÈÇÅÄÁÈÆØ
É ÈÉÁÐÁÆÌ ÊžÉˌ ƾ »Ã¹À¹ÆÇ ™¨§ Í©† ÇÈ ÊÈÉ ¹ÉÃ
­¿º·Ä Š¹·Ä £¿Ì·ÀÂŹ¿Î É Æ¹ÌËÉÁŹÆƌº¹ËÕÌ» ÎČºÇÉǺŒ»†
ǽÆÇÇʌºÆÁÌ» ÈÇŠʾÉÈÆØ
É ÈÉÁÐÁÆÌ ÊžÉˌ ƾ »Ã¹†
À¹ÆÇ ™¨§ Í©† ÇÈ ÊÈÉ ¹ÉÃ
­¿º·Ä ©ÇÅÌ¿Ã —ÇɼÃŹ¿Î É ÎČºÇÉǺ†Ç½ÆÇÇʌºÆÁà ÈÇÅ
оɻÆØÉ ÈÉÁÐÁÆÌÊžɆ
¦¤šˆ¡¡•¥§¥£ £˜
ˌ ƾ »Ã¹À¹ÆÇ ™¨§ Í©† ÇÈ ÊÈÉ ¹ÉÃ
­¿º·Ä¼ÄÁř·Ç¹·Ç·¶Á‹¹Ä· É ÎČºÇÉǺù ÐľƹÉˌȄ›ŒÄՆ
ƾ ¿ÁËËؔ ÈÇŠоɻÆØ É ÈÉÁÐÁÆÌ ÊžÉˌ ƾ »Ã¹À¹ÆÇ ™¨§ Í©† ÇÈ ÊÈÉ ¹ÉÃ
­¿º·Ä¼ÄÁÅ ÅÈ¿Æ ¡ÅÈÉÖÄÉ¿†
ÄŹ¿Î É ÎČºÇÉǺ ÐÄ¾Æ ¹É†
ˌȄ›ŒÄÕƾ¿ÁËËؔ ÈÇÅÄÁȆ
ÆØ É ÈÉÁÐÁÆÌ ÊžÉˌ ƾ
»Ã¹À¹ÆÇ ™¨§ Í©† ÇÈ ÊÈÉ ¹ÉÃ
­ÊÁ¿Â· Š¹·Ä «¼»ÅÇŹ¿Î É Æ¹ÌËÉÁŹÆƌº¹ËÕÌ» ÎČºÇÉǺŒ»†
ǽÆÇÇʌºÆÁÌ» ÈÇÅ ÄÁÈÆØ
É ÈÉÁÐÁÆÌ ÊžÉˌ ƾ »Ã¹†
À¹ÆÇ ™¨§ Í©† ÇÈ ÊÈÉ ¹ÉÃ
­ÊÁ¿Â·£¿ÁÅ·¨¼Ã¼ÄŹ¿Î É ÎČºÇÉǺ†Ç½ÆÇÇʌºÆÁà ÈÇÅ
Ëɹ»ÆØÉ ÈÉÁÐÁÆÌÊžɆ
ˌ ƾ »Ã¹À¹ÆÇ ™¨§ Í©† ÇÈ ÊÈÉ ¹ÉÃ
®¼ÇļÍÓÁ¿À ¨É¼Æ·Ä Š¹·ÄŹ¿Î É ÎČºÇÉǺ†Ç½ÆÇÇʌºÆÁà ÈÇÅ ÄÁÊËÇȹ½¹ É „»Œ½
Ë̺¾ÉÃÌÄÕÇÀ̔ ™¨§ Í©† ÇÈ ÊÈÉ ¹ÉÃ
®¼ÇÄÖÌŹ¼ÍӚ·¹Ç¿Âś·Ä¿Âņ
¹¿Î É ÎČºÇÉǺ†Ç½ÆÇÇʌºÆÁà ÈÇŠûŒËÆØ É ÈÉÁÐÁÆÌ
ÊžÉˌ ƾ »Ã¹À¹ÆÇ ™¨§ Í©†
ÇÈ ÊÈÉ ¹ÉÃ
®¼ÇÄÖÌŹ¼ÍÓ ¦¼ÉÇÅ µÌ¿Ãņ
¹¿Î É ÎČºÇÉǺ ÐÄ¾Æ ¹Éˌ†
Č „°¾É»Çƾ ÃÇÀ¹Ï˻ǔ ÈÇÅ ÄÁÈÆØÉ ÈÉÁÐÁÆÌÊžÉˌƾ
»Ã¹À¹ÆÇ ™¨§ Í©† ÇÈ ÊÈÉ ¹ÉÃ
®ÅÇÄŸ·À ™·È¿ÂÓ ¶ÁŹ¿Î Æ¹É º¾É¾ÀÆØ É Æ¹
ÌËÉÁŹÆƌ º¹ËÕÌ» ÎČºÇÉǺŒ»†
ǽÆÇÇʌºÆÁÌ» ÈÇÅ º¾É¾ÀÆØ
É ÈÉÁÐÁÆÌ ÊžÉˌ ƾ »Ã¹†
À¹ÆÇ ™¨§ Í©† ÇÈ ÊÈÉ ¹ÉÃ
¯ÅÂÊ»ÓÁÅ Š¹·Ä ¦¿Â¿ÆŹ¿Î É Æ¹ ÌËÉÁŹÆƌ º¹ËÕÌ» ÎČºÇÉǺŒ»†Ç½ÆÇÇʌºÆÁÌ» ÈÇÅ
ʾÉÈÆØÉ ÈÉÁÐÁÆÌÊžɆ
ˌ ƾ »Ã¹À¹ÆÇ ™¨§ Í©† ÇÈ ÊÈÉ ¹ÉÃ
¯ÅÂÊ»ÓÁÅ¡ÅÈÉÖÄɿĦ¿Â¿Æņ
¹¿Î É Æ¹ ÌËÉÁŹÆƌ º¹ËÕÌ» ÎČºÇÉǺŒ»†Ç½ÆÇÇʌºÆÁÌ» ÈÇÅ
ʾÉÈÆØÉ ÈÉÁÐÁÆÌÊžɆ
ˌ ƾ »Ã¹À¹ÆÇ ™¨§ Í©† ÇÈ ÊÈÉ ¹ÉÃ
¯ÅÂÊ»ÓÁÅ ¦·¹ÂÅ ¦¿Â¿Æņ
¹¿Î É Æ¹ ÌËÉÁŹÆƌ º¹ËÕÌ» ÎČºÇÉǺŒ»†Ç½ÆÇÇʌºÆÁÌ» ÈÇÅ
ʾÉÈÆØÉ ÈÉÁÐÁÆÌÊžɆ
ˌ ƾ »Ã¹À¹ÆÇ ™¨§ Í©† ÇÈ ÊÈÉ ¹ÉÃ
¯ÅÂÊ»ÓÁÅ ¦·Ç·ÈÁŹ‹Ö ¦¿Â¿†
Ƌ¹Ä· É Æ¹ÌËÉÁŹÆƌº¹ËÕÌ» ÎČºÇÉǺŒ»†Ç½ÆÇÇʌºÆÁÌ» ÈÇÅ
ʾÉÈÆØÉ ÈÉÁÐÁÆÌÊžɆ
ˌ ƾ »Ã¹À¹ÆÇ ™¨§ Í©† ÇÈ ÊÈÉ ¹ÉÃ
¯ÅÂÊ»ÓÁÅ ¦¿Â¿Æ É ÎČºÇÉǺ†Ç½ÆÇÇʌºÆÁà ÈÇŠʾÉÈÆØ É ÈÉÁÐÁÆÌ ÊžɆ
ˌ ƾ »Ã¹À¹ÆÇ ™¨§ Í©† ÇÈ ÊÈÉ ¹ÉÃ
¯ÅÂÊ»ÓÁÅ «¼»‹Ç ¦¿Â¿Æņ
¹¿Î É Æ¹ ÌËÉÁŹÆƌ º¹ËÕÌ» ÎČºÇÉǺŒ»†Ç½ÆÇÇʌºÆÁÌ» ÈÇÅ
ûŒËÆØÉ ÈÉÁÐÁÆÌÊžɆ
ˌ ƾ »Ã¹À¹ÆÇ ™¨§ Í©† ÇÈ ÊÈÉ ¹ÉÃ
µÇμÄÁÅ ¬·Ç¿ÉÅÄ £·ÁÈ¿Ãņ
¹¿Î É ÎČºÇÉǺ†Ç½ÆÇÇʌºÆÁà ÈÇÅÄ×ËǼÇÉ ÈÉÁÐÁÆÌ
ÊžÉˌ ƾ »Ã¹À¹ÆÇ ™¨§ Í©†
ÇÈ ÊÈÉ ¹ÉÃ
¶¹ÉÊϼÄÁÅ —Ä·ÈÉ·È‹Ö ¥Â¼Á É Æ¹ ÌËÉÁŹÆƌ º¹ËÕÌ» ÎČºÇÉǺŒ»†Ç½ÆÇÇʌºÆÁÌ» ÈÇÅ
ÄÁÈÆØÉ ÈÉÁÐÁÆÌÊžɆ
ˌ ƾ »Ã¹À¹ÆÇ ™¨§ Í©† ÇÈ ÊÈÉ ¹ÉÃ
¶¹ÉÊϼÄÁř·È¿Âӥ¼Á É Æ¹ÌËÉÁŹÆƌº¹ËÕÌ» ÎČºÇÉǺŒ»†
ǽÆÇÇʌºÆÁÌ» ÈÇÅ ÄÁÈÆØ
É ÈÉÁÐÁÆÌ ÊžÉˌ ƾ »Ã¹†
À¹ÆÇ ™¨§ Í©† ÇÈ ÊÈÉ ¹ÉÃ
¶¹ÉÊϼÄÁÅ š·ÄÄ· ¥Â É Æ¹
ÌËÉÁŹÆƌ º¹ËÕÌ» ÎČºÇÉǺŒ»†
ǽÆÇÇʌºÆÁÌ» ÈÇÅ ÄÁÈÆØ
É ÈÉÁÐÁÆÌ ÊžÉˌ ƾ »Ã¹†
À¹ÆÇ ™¨§ Í©† ÇÈ ÊÈÉ ¹ÉÃ
¦¿ÏļÄÁ‹¹ÈÓÁ·È‹ÂÓÈÓÁ·Ç·»·
Ȧœ©§¥†š—¤¤Š™¡—
¦¿ÏļÄÁ‹¹ÈÓÁ·È‹ÂÓÈÓÁ·Ç·»·
ȦŸ¯¤œ¤¡Ÿ
¬ÉʜÇÄ̺ǻŒ®ÌËÇÉÁ¨ÁÑƾÆÌ»ÊÕÃǘʌÄÕɹ½Á§ÈŒÑÆØÆÊÕÃǼÇɹÂÇÆÌ®¹ÉÌ»ÊÕÃǘ
ǺĹÊˌ¬sÉÉÀ¹¼ÁÆÌÄÇÐÇěÊ˹ÆǻľÆnjžƹÐÇÄ
˜¼¾ÇÊÁŠ¹·Ä
˜¼¾ÇÊÁ¢ÊÁ¼Ç‹Ö
˜¼¾ÇÊÁ¨É¼Æ·Ä
›ÖμÄÁř·È¿ÂÓ
›ÖμÄÁŚǿºÅNjÀ
›ÖμÄÁÅ¥»·ÇÁ·
ž¼¾¼Á·ÂŪÂÖÄ· ÅȿƋ¹Ä·
¡ÅÄ»¾Õ¸·Š¹·Ä¶Á¿ÃŹ¿Î
¦¿ÏļÄÁŤ·ÈÉÖ¶Á¿Ã‹¹Ä·
§·»Î¼ÄÁť¼ÁȋÀ¦¼ÉÇŹ¿Î
¨ÅÂÖÄ¿Á—Ë·Ä·È‹À›Ã¿ÉÇŹ¿Î
©·Ç·Ä¼ÍÓ ÅȿƵ̿ÃŹ¿Î
¬ÊÉÅÇÖÄÈÓÁ¿À £¿ÁÅ· Š¹·Äņ
¹¿Î
°¼Ç¸·Á¦ÇÅÁ‹Æ¶Á¿ÃŹ¿Î
¦¿ÏļÄÁ‹¹ÈÓÁ·È‹ÂÓÈÓÁ·Ç·»·
Ȩ—§—¤®Š™¡—
¬Éʪ¹É¹ÆЌ»Ã¹¨ÁÑƾÆÌ»ÊÕÃǘʌÄÕɹ½Á§ÈŒÑÆØÆÊÕÃǼÇɹÂÇÆÌ®¹ÉÌ»ÊÕÃǘǺ†
ĹÊˌ¬sÉÉÀ¹¼ÁÆÌÄÇÐÇěÊ˹ÆǻľÆnjžƹ@@ÐÇÄ
¦¥¢©—™¨³¡—¥˜¢—¨©³
£ – ¬ˆ¤£ – ¡²£ –
œ ›¦ ¨˜ ™¤¡¤š¤¢¤¦ © ˜ © ¦– Ü£ˆ
¦¿ÏļÄÁ‹¹ÈÓÁ·È‹ÂÓÈÓÁ·Ç·»·
È©Ÿ£®œ¤¡Ÿ
¦ÅÁÇŹÈÓÁ·È‹ÂÓÈÓÁ·Ç·»·
ș—¨Ÿ¢œ†ª¨©Ÿ£Š™¡—
¬Éʛ¹ÊÁľ†¬ÊËÁŌ»Ã¹¨ÇÃÉÇ»ÊÕÃǘʌÄÕɹ½Á§ÈŒÑÆØÆÊÕÃǼÇɹÂÇÆÌ®¹ÉÌ»ÊÕÃǘ
ǺĹÊˌ¬sÉÉÀ¹¼ÁÆÌÄÇÐÇěÊ˹ÆǻľÆnjžƹ@@ÐÇÄ
¦ÅÁÇŹÈÓÁ·È‹ÂÓÈÓÁ·Ç·»·
Ț—¢Š ¡—
¬ É Ê œ¹ÄŒÂù ¨ÇÉÃÇ»ÊÕÃǘ ʌÄÕɹ½Á §ÈŒÑÆØÆÊÕÃÇ¼Ç É¹ÂÇÆÌ ®¹ÉÌ»ÊÕÃǘ ǺĹÊˌ ¬
sÉÉÀ¹¼ÁÆÌÄÇÐÇěÊ˹ÆǻľÆnjžƹÐÇÄ
¦‹¹¼ÄӚ·Â¿Ä· ÅȿƋ¹Ä· ÉÆ ÈÇÅÌɨÇÎÇ»Ìʜ¹†
ČÂù
¦‹¹¼ÄÓ šÇ¿ºÅNjÀ ÅÈ¿ÆŹ¿Î ÉÆ ÈÇÅÌɨÇÎÇ»Ì
ʜ¹ÄŒÂù
¦‹¹¼ÄÓ ÅÈ¿Æ ÈÇÅÌɨdž
ÎÇ»ÌʨÇÃÉÇ»ÊÕþ
¡ÅÄÅļÄÁÅ ™·È¿ÂÓ šÅÇ»‹Àņ
¹¿Î
¡ÅÄÅļÄÁř·È¿Âӊ¹·ÄŹ¿Î
¦ÅÁÇŹÈÓÁ·È‹ÂÓÈÓÁ·Ç·»·
È£¥§¥žŸ
¬ s ÉÉ À¹¼ÁÆÌÄÇ @@ ÐÇÄ ›Ê˹ÆǻľÆÇ À¹¼ÁºÄÁÎ ÐÇÄ ›Ê˹ÆǻľÆÇ ŒÅ¾Æ¹ ÐÇÄ
¨¿ÂÁ· ›Ã¿ÉÇÅ ¨ÇŠ˹ÃÇ¿ ÐÇÄ À ÂÇ¼Ç ÉǽÁÆÁ ¨ÇÎÇ» ƹ
ʌÄÕÊÕÃÇÅÌÃĹ½Ç»ÁҌ
¨¿ÂÁ· Š¹·Ä ¨ÇŠ˹ÃÇ¿ ÐÇÄ À
ÂǼÇÉǽÁÆÁ¨ÇÎǻƹʌÄÕÊÕÃdž
ÅÌÃĹ½Ç»ÁҌ
¨¿ÂÁ·¨¼Çº‹À¨ÇÅ˹ÃÇ¿ÐÇÄ
À ÂÇ¼Ç ÉǽÁÆÁ ¨ÇÎÇ» ƹ ʌÄՆ
ÊÕÃÇÅÌÃĹ½Ç»ÁҌ
¦ÅÁÇŹÈÓÁ·È‹ÂÓÈÓÁ·Ç·»·
Ȧ¥¡§¥™¨³¡œ
¬ÉʨÇÃÉÇ»ÊÕþ¨ÇÃÉÇ»ÊÕÃǘʌÄÕɹ½Á§ÈŒÑÆØÆÊÕÃǼÇɹÂÇÆÌ®¹ÉÌ»ÊÕÃǘǺĹÊˌ
¬sÉÉÀ¹¼ÁÆÌÄÇÐÇěÊ˹ÆǻľÆnjžƹÐÇÄ
¬ÅüÄÁÅ ƒ¹»ÅÁ¿Ã ¥Ã¼ÂÖÄņ
¹¿Î ÉÆ ÈÇÅÌɨdž
ÎÇ»ÌʨÇÃÉÇ»ÊÕþ
¬ÅüÄÁÅ Š¹·Ä ¥Ã¼ÂÖÄŹ¿Î ÉÆ ÈÇÅÌɨÇÎÇ»Ì
ʨÇÃÉÇ»ÊÕþ
¬ÅüÄÁÅ £·ÇÁÅ ¥Ã¼ÂÖÄŹ¿Î ÉÆ ÈÇÅÌɨÇÎÇ»Ì
ʨÇÃÉÇ»ÊÕþ
¬ÅüÄÁÅ ¥Ã¼ÂÖÄ ¨¼Çº‹ÀŹ¿Î ÃÇļÇÊÈÆÁà ¬ É ÈŒÑÇ» ƹ
À¹ÉǺŒËÃÁŒÆ¾ÈÇ»¾ÉÆÌ»ÊØ
¬ÅüÄÁÅ ¨É¼Æ·Ä¿»· ¥Ã¼Âֆ
ċ¹Ä· ºÄÉƬÉȌ½†
ČËÃÇÅȌÑĹƹÀ¹ÉǺŒËÃÁŒÆ¾Èdž
»¾ÉÆÌĹÊØ
¦ÅÁÇŹÈÓÁ·È‹ÂÓÈÓÁ·Ç·»·
Ȩ©§Š¢œ™°Ÿ¤—
¦ÅÁÇŹÈÓÁ·È‹ÂÓÈÓÁ·Ç·»·
ȯ¡ª§¦œ¢Ÿ
¬ÉʱÃÌÉȾÄÁ°Ç»Ædž­¾½ÇɌ»ÊÕÃǘʌÄÕɹ½Á§ÈŒÑÆØÆÊÕÃǼÇɹÂÇÆÌ®¹ÉÌ»ÊÕÃǘ
ǺĹÊˌ¬sÉÉÀ¹¼ÁÆÌÄÇÐÇěÊ˹ÆǻľÆnjžƹ@@ÐÇÄ
¦¤šˆ¡¡•¥§¥£ £˜
¦ÅƋ¹ÈÓÁ·È‹ÂÓÈÓÁ·Ç·»·
Șª¬—¢Š™¡—
¦ÅƋ¹ÈÓÁ·È‹ÂÓÈÓÁ·Ç·»·
șŠ¤©œ¤­Š
¦ÅƋ¹ÈÓÁ·È‹ÂÓÈÓÁ·Ç·»·
țœ§¶šŸ
¦ÅƋ¹ÈÓÁ·È‹ÂÓÈÓÁ·Ç·»·
Ȟ—Ý®œ¤­Š
¬ÉÊ ¹˜Ð¾Æό ¹˜Ð¾ÆÊÕÃǘʌÄÕɹ½Á§ÈŒÑÆØÆÊÕÃǼÇɹÂÇÆÌ®¹ÉÌ»ÊÕÃǘǺĹÊˌ¬
sÉÉÀ¹¼ÁÆÌÄÇÐÇěÊ˹ÆǻľÆnjžƹ@@ÐÇÄ
¦ÅƋ¹ÈÓÁ·È‹ÂÓÈÓÁ·Ç·»·
È¡Ÿ§¡¥™œ
¦ÅƋ¹ÈÓÁ·È‹ÂÓÈÓÁ·Ç·»·
Ȧ¥¦Š™¡—
¬ É Ê ¨ÇȌ»Ã¹ ¨ÇȌ»ÊÕÃǘ ʌÄÕɹ½Á §ÈŒÑÆØÆÊÕÃÇ¼Ç É¹ÂÇÆÌ ®¹ÉÌ»ÊÕÃǘ ǺĹÊˌ ¬
sÉÉÀ¹¼ÁÆÌÄÇÐÇěÊ˹ÆǻľÆnjžƹ@@ÐÇÄ
¦ÅƋ¹ÈÓÁ·È‹ÂÓÈÓÁ·Ç·»·
Ȫ¨©Ÿ£œ¤¡Ÿ
¦ÇÅͼÄÁ‹¹ÈÓÁ·È‹ÂÓÈÓÁ·Ç·»·
ț¥™Ÿ¡
¬sÉÉÀ¹¼ÁÆÌÄÇÐÇěÊ˹ÆǻľÆnjžƹÐÇÄ
—¹Ç·Ã¼ÄÁÅ —Ä·ÈÉ·È‹Ö ›¼Ä¿†
ȋ¹Ä· ÉÆ Æ¹ ÌËÉÁ†
ŹÆƌ º¹ËÕÌ» ÎČºÇÉǺŒ» Ðľƌ»
¹ÉˌČ ÈÇÅËɹ»ÆØÉ ÈÉÁ†
ÐÁÆÌ ÊžÉˌ ƾ »Ã¹À¹ÆÇ ™¨§ Í©† ÇÈ ÊÈÉ ¹ÉÃ
›ÊÂÖ ™·Ç¹·Ç· «¼»ÅNj¹Ä· ÉÆ Æ¹ ÌËÉÁŹÆƌ
º¹ËÕÌ» ÎČºÇÉǺŒ» Ðľƌ»¹ÉˌČ ÈÇŠʾÉÈÆØ É ÈÉÁÐÁÆÌ
ÊžÉˌ ƾ »Ã¹À¹ÆÇ ™¨§ Í©†
ÇÈ ÊÈÉ ¹ÉÃ
ÊÁ
—Ä·ÈɷȋÖ
Š¹·Ä‹¹Ä· ÉÆ Æ¹ ÌËÉÁŹÆƌ
º¹ËÕÌ» ÎČºÇÉǺŒ» Ðľƌ»¹ÉˌČ ÈÇź¾É¾ÀÆØÉ ÈÉÁÐÁÆÌ
ÊžÉˌ ƾ »Ã¹À¹ÆÇ ™¨§ Í©†
ÇÈ ÊÈÉ ¹ÉÃ
ŠÈ·Á‹’¹· ¥»·ÇÁ· —ĻNj޹ķ É ÎČºÇÉǺù ÐÄ¾Æ ¹ÉˌČ ÈÇÅ
ÄÁÈÆØ É „»Œ½ À¹ÊË̽Á” ™¨§ Í©† ÇÈ ÊÈÉ ¹ÉÃ
¢ÖϼÄÁÅ ¦·Ä·È ¦ÇÅÁÅÆŹ¿Î É ÎČºÇÉǺ ÐľƹÉˌČ ÈÇÅ
º¾É¾ÀÆØɄ»Œ½Ê˹ÉÇÊˌ” ™¨§ Í©† ÇÈ ÊÈÉ ¹ÉÃ
£ÅÇž £¿ÁÅ· «¼»ÅÇŹ¿Î ÉÆ Æ¹ ÌËÉÁŹÆƌ
º¹ËÕÌ» ÎČºÇÉǺŒ» Ðľƌ» ¹ÉˌČ
ÈÇÅ Ëɹ»ÆØ É ÈÉÁÐÁÆÌ
ÊžÉˌ ƾ »Ã¹À¹ÆÇ ™¨§ Í©†
ÇÈ ÊÈÉ ¹ÉÃ
¥¹Ç·Ã¼ÄÁÅ £·Ç‹Ö —ÄÉÅċ¹Ä· É Æ¹ÌËÉÁŹÆƌº¹ËÕÌ» ÎČºÇ†
ÉǺŒ» Ðľƌ» ¹ÉˌČ ÈÇÅ º¾†
ɾÀÆØÉ ÈÉÁÐÁÆÌÊžÉˌƾ
»Ã¹À¹ÆÇ ™¨§ Í©† ÇÈ ÊÈÉ ¹ÉÃ
¥¹Ç·Ã¼ÄÁÅ ¤·É·Â‹Ö ¦¼ÉNj¹Ä· É Æ¹ ÌËÉÁŹÆƌ ÊÁƹ ÎČºÇ†
ÉǺÊË»Ç ÈÇŠûŒËÆØ É
„»Œ½ Ê˹ÉÇÊˌ” ™¨§ Í©† ÇÈ ÊÈÉ ¹ÉÃ
¥¹Ç·Ã¼ÄÁÅ ¬·Ç¿É¿Ä· ¦Å‹†
Á·ÇƋ¹Ä· É ÎČºÇÉǺù†
ǽÆÇÇʌºÆÁÏØ ÈÇÅ ÄÁÈÆØ
É ÈÉÁÐÁÆÌ ÊžÉˌ ƾ »Ã¹†
À¹ÆÇ ™¨§ Í©† ÇÈ ÊÈÉ ¹ÉÃ
¦·»ÊĦ¼ÉÇÅ©¿ÃÅˋÀŹ¿Î É ÎČºÇÉǺ†Ç½ÆÇÇʌºÆÁà ÈÇÅ
оɻÆØɄ»Œ½È¹É¹ÄŒÐ̔ ¦¥¢©—™¨³¡—¥˜¢—¨©³
£ – ¬ˆ¤£ – ¡²£ –
œ ›¦ ¨˜ ™¤¡¤š¤¢¤¦ © ˜ © ¦– Ü£ˆ
™¨§ Í©† ÇÈ ÊÈÉ ¹ÉÃ
¨É·É‹¹Á·—Ä·Èɷȋ֢ÊÁoÖċ¹Ä· É Æ¹ ÌËÉÁŹÆƌ º¹ËÕÌ» ÎČºÇÉǺŒ»†Ç½ÆÇÇʌºÆÁÌ» ÈÇÅ
ûŒËÆØɄ»Œ½½ÁÍ˾ÉÁË̔ ™¨§ Í©† ÇÈ ÊÈÉ ¹ÉÃ
¯·ÆÅÏÄ¿Á¦¼ÉÇŗĻNjÀŹ¿Î É ÎČºÇÉǺ ÐľƹÉˌČ ÈÇÅ
ûŒËÆØ É ÈÉÁÐÁÆÌ ÊžɆ
ˌ ƾ »Ã¹À¹ÆÇ ™¨§ Í©† ÇÈ ÊÈÉ ¹ÉÃ
¦ÇÅͼÄÁ‹¹ÈÓÁ·È‹ÂÓÈÓÁ·Ç·»·
ÈȦ§¥­œ¤¡Ÿ ›ª˜o¶šŸ ¨©ª¦¡Ÿ
¬ÉʾĹªËÌÈÌ»ÊÕÃǘʌÄÕɹ½Á ŒÆÕÌ»ÊÕÃǼÇɹÂÇÆÌ®¹ÉÌ»ÊÕÃǘǺĹÊˌ¬s
ÉÉÀ¹¼ÁÆÌÄÇÐÇěÊ˹ÆǻľÆnjžƹÐÇÄ
< >™·Ç¹·Ç· ÉÇÌ»
< > £¿Á¿É· ÉÇÌ» °ÇÄÇ»ŒÃ À¹ÂÑÄÁ½ÇʾĹ ™Å¹Á ž‹Ä·Þ»· ¶Á‹¹Ä· s
ÉÇÃÁ
šÊÈ¿ÈÉ¿À™ÅÂÅ»¿Ã¿Ç£¿ÉÇņ
Ë·ÄŹ¿Î ºÄÉÇÌ»
šÊÈ¿ÈÉ¿À £¿ÁÅ· £¿ÉÇÅË·†
ÄŹ¿Î ºÄÉÇÌ»
›·ÌÄÅ ™·È¿ÂÓ šÄ·ÉŹ¿Î Édž
Ì»
›·ÌÄśÅ÷̷¦Â·ÉÅċ¹Ä· s
ÉÇÌ»
›·ÌÄÅ£ÅÉÇÖ
›·ÌÄÅ¥ÁÈ·Ä· sÉÇÌ»
›·ÌÄŶ¹»ÅÌ· sÉÇÌ»
ŠÐ¼ÄÁÅ©¼ÉÖÄ· ºÄÉÇÌ»
¡·ÈÖļÄÁŚ·Ä·Ä¶Á‹¹Ä· s
ÉÇÌ»
¡ÅÄÅļÄÁÅ —ĻNjÖÄ µÌ¿Ãņ
¹¿Î
¡ÅÄÅļÄÁŊ¹·Ä
¡ÅÄÅļÄÁÅ©ÇÅÌ¿Ã
¡ÅÆ·Î š·ÄÄ· šÇ¿ºÅNj¹Ä· ÉÆ
¡ÅƷΛÅ÷̷ ÉÆ
¡ÅƷΦ·Ç·ÈÁ·
¡ÅÈÉÕÁ ¦·¹ÂÅ «¼»ÅÇŹ¿Î ÉÆ
¡Ç¿¹Åċȣ·Ç‹Ö ÉÇÌ»
¡ÇÅÆ¿¹Ä¿À Š¹·Ä ¶ÁŹ¿Î ÉÇÃÁ
¡ÇÅÌ÷ÂÓ ¥Â¼Ä· šÇ¿ºÅNj¹Ä· ÉÆ
¡ÇÅÌ÷ÂÓ ¦·Ç·ÈÁ· šÇ¿ºÅNj¹†
Ä·
¢¼¹Î¼ÄÁÅ ¨¼Ã¼Ä ©¼Ç¼ÄɋÀņ
¹¿Î ÉÆ
¢¼¹Î¼ÄÁÅ©¿Ì‹ÄªÈÉ¿ÃŹ¿Î ÉÇÌ»
¢¼º¼¾·©·Ç·È¦·¹ÂŹ¿Î Édž
Ì»
¢¼º¼¾·ªÈÉÖ ÇÅÁ‹¹
¢¼º¼¾·ªÈÉÖ¦·¹Â‹¹Ä· ÉÇÌ»
¢¿¾ÅºÊ¸Š¹·Ä¡Ê¾ÓÿΠºÄ
ÉÆ
¢¿È¼ÄÁÅ ¤·É·Â‹Ö Š¹·Ä‹¹Ä· ÉÇÌ»
¢¿È¼ÄÁÅ ¦Å‹ķ Š¹·Ä‹¹Ä· ÉÇÃÁ
¢¿È¼ÄÁŶÁ‹¹Š¹·ÄŹ¿Î ÉÇÌ»
£·ÇμÄÁ¿ ÉǽÁƹ¨Çź¹ËÕÃÁ
Œ½ŒË¾Â
£ÅÇž ¡¿Ç¿ÂÅ £¿ÁÅ·ÀŹ¿Î ÉÆ
¥Á·ÄӚÅÇ»‹À¥Â¼ÁȋÀŹ¿Î ºÄ
ÉÇÌ»
¥Á·ÄÓ ¨É¼Ë·Ä ¥Â¼ÁȋÀŹ¿Î ºÄÉÇÌ»
¦·ÄÉÕÌ ¦Ç‹ÈÓÁ· «¼»ÅNj¹Ä· sÉÇÌ»
¦·ÄÉÕÌ «¼»‹Ç £¿Ì·ÀÂŹ¿Î sÉÇÌ»
¦·ÇÌÅüÄÁÅ ¨¼Ã¼Ä Š¹·ÄŹ¿Î ÉÇÃÁ
¦·Ð¼ÄÁÅ šÇ¿ºÅNjÀ ¦ÇÅÁÅÆņ
¹¿Î ºÄÉÇÌ»
¦·Ð¼ÄÁÅ £·ÇÁÅ ¦ÇÅÁÅÆŹ¿Î ÉÆ
¦ÇÅͼÄÁ‹¹ÈÓÁ·È‹ÂÓÈÓÁ·Ç·»·
țª˜o¶šŸ
Á»Êʝ̺oؼÁ ¨ÉÇϾÆÃÁ ªËÌÈÃÁ
¦ÇÅͼÄÁ‹¹ÈÓÁ·È‹ÂÓÈÓÁ·Ç·»·
Ȧ§¥­œ¤¡Ÿ
Á»Êʝ̺oؼÁ ¨ÉÇϾÆÃÁ ªËÌÈÃÁ
¦·Ð¼ÄÁŦ·Ç·ÈÁ·
¦·Ð¼ÄÁŦ·Ç·ÈÁ·¤¿Á¿ËÅNj¹†
Ä· ºÄÉÆ
¦ÅºÇ‹¸ÄÖÁ £·Ç‹Ö Š¹·Ä‹¹Ä· ÉÇÌ»
¦ÅÆŹ¿Î¥Â¼ÁȋÀ ÉÇÃÁ
¦ÅÆŹ¿Î¨·¹ÊÈÉÓÖÄ ÉÇÌ»
¨·»ÅüÍÓ Š¹·Ä ™·È¿ÂÓŹ¿Î ÈÇÎÁÄǼǻŒÃÌ
¨¿ÃÅļÄÁÅ ¨·Â¿ÃÅÄ‹Ö ¦¿Â¿†
Ƌ¹Ä· ÉÇÌ»
¨¿ÃÅÄοÁ £·É¹‹À ›·Ä¿ÂŹ¿Î ÉÆ
¨¿Ä¼ÄÁŊ¹·Ä ºÄÉÆ
¬ÅÇÅÏÊėÄÉÅÄ£ÊÁ‹ÀŹ¿Î ºÄ
ÉÇÌ»
®¼ÇÄÖ̋¹¼ÍÓ¥»·ÇÁ· ›Ã¿ÉNj¹†
Ä· ºÄÉÆ
®¼ÇÄÖ̋¹ÈÓÁ· ¬·Ç¿É¿Ä· ºÄ
ÉÆ
¯¿Âř·È¿ÂÓ ÉÇÌ»
¯¿ÂŊ¹·ÄŠÂ‹ΠÉÆ
¯¿ÂŊÂÓÁÅ ºÄÉÆ
¯¿ÂÅ ¡·É¼Ç¿Ä· ŠÂ‹¹Ä· ÉÆ
¯¿ÂÅ£·Ç¿Ä· ºÄÉÆ
¯¿ÂŦ¼ÉÇŊ‹ΠÉÆ
¶Á¿Ã¼ÄÁÅ š·¹Ç¿ÂÅ «¼»ÅÇņ
¹¿Î ÉÆ
¶Á¿Ã¼ÄÁÅ šÇ¿ºÅNjÀ š·¹Ç¿Âņ
¹¿Î ÉÆ
¶Á¿Ã¼ÄÁÅ £¿ÁÅ· š·¹Ç¿Âņ
¹¿Î ÉÆ
¶ÁŹμÄÁÅ ½Œ»ÐÁÆù ƾÅÇ»ÄØ
»ŒÃÇŽÇÉÇÃÌ
¦¤šˆ¡¡•¥§¥£ £˜
¦ÇÅͼÄÁ‹¹ÈÓÁ·È‹ÂÓÈÓÁ·Ç·»·
Ȩ©—§—£Ÿ¬— ¢Š™¡—
¦ÇÅͼÄÁ‹¹ÈÓÁ·È‹ÂÓÈÓÁ·Ç·»·
Ȩ©ª¦¡Ÿ
Á»Êʝ̺oؼÁ ¨ÉÇϾÆÃÁ ªËÌÈÃÁ
¨É·¹Á‹¹ÈÓÁ·È‹ÂÓÈÓÁ·Ç·»·
ȗ§¨œ¤Š™¡—
¬ÉʙÉʾƌ»Æ¹ªË¹»ÃŒ»ÊÕÃǘʌÄÕɹ½Á§ÈŒÑÆØÆÊÕÃǼÇɹÂÇÆÌ®¹ÉÌ»ÊÕÃǘǺĹÊˌ
¬ s ÉÉ À¹¼ÁÆÌÄÇ @@ ÐÇÄ ›Ê˹ÆǻľÆÇ À¹¼ÁºÄÁÎ ÐÇÄ ›Ê˹ÆǻľÆÇ ŒÅ¾Æ¹ ÐÇÄ
˜·ÉÇ·Á£¿Ì·ÀÂÅ
š·ÍÓÁÅ š·ÄÄ· ›Ã¿ÉNj¹Ä· ½É̆
¿Áƹ œ¹ÏÕù ¤¹ÀÌɹ ¥¹Ã¹ÉÇ»Á†
й
š·ÍÓÁŚ·ÄÄ·«¼»ÅNj¹Ä· ½ÇÐù
œ¹ÏÕù­¾½Çɹ¤¹ÀÌÉÇ»Áй
š·ÍÓÁÅ ¡·É¼Ç¿Ä· ¦¼ÉNj¹Ä·
¨ÇÅ˹ÃÇ¿˜˜ÊÁƨ¾ËÉǧ»É¹Ådž
»ÁÐ
š·ÍÓÁÅ ¢·¾ÊÇ £·Á·ÇŹ¿Î Ðdž
ÄÇ»ŒÃœ¹ÏÕÃǜ¹ÆÆÁÅÁËɌ»ÆÁ
š·ÍÓÁÅ £·Ç‹Ö «¼»ÅNj¹Ä· ½Ç†
Ðùœ¹ÏÕù­¾½Çɹ¤¹ÀÌÉÇ»Áй
š·ÍÓÁÅ £·É¹‹À Ê»¾ÃÇÉ œ¹ÏÕÃÇ
§ÉÁÆÁ
š·ÍÓÁÅ ¥Ç¿Ä· ƾ»ŒÊËù œ¹ÏՆ
ù ¥¹Ë»ŒØ ¨ÇŠ˹ÃÇ¿ ˜˜ ½ÇÐÃÁ
ŒÅ¾Æ¹Œ»ŒÃƾ»Œ½ š·ÍÓÁÅ ¦·Â·½Á· ¥Ã¼ÂÖċ¹Ä· ½ÉÌ¿Áƹ œ¹ÏÕù ¨¾Ëɹ ¥¹Ã¹Édž
»Áй
š·ÍÓÁÅ ¦¼ÉÇÅ £·Á·ÇŹ¿Î Ðdž
ÄÇ»ŒÃ œ¹ÏÕÃÇ ¨¹Ä¹¿ÃÁ §Å¾ÄØƌ»†
ÆÁ
š·ÍÓÁÅ «¼»‹Ç ¢·¾ÊÇŹ¿Î ÊÁÆ
œ¹ÏÕÌ» ¤¹ÀÌɹ ¥¹Ã¹ÉÇ»Áй ˹
œ¹ÆÆÁÅÁËɌ»ÆÁ
š·ÍÓÁÅ «¼»ÅÇÁ· «¼»ÅNj¹Ä· ½ÇÐù œ¹ÏÕù ­¾½Çɹ ¤¹ÀÌÉÇ»Á†
й¨ÇÅ˹ÃÇ¿˜˜ÊÁƋ»¹Æ¨¹»Ädž
»ÁÐ
š·ÍÓÁŶ¹»ÅÌ·«¼»ÅNj¹Ä· ½Ç†
Ðùœ¹ÏÕù­¾½Çɹ¤¹ÀÌÉÇ»Áй
ž·’ÍӚǿºÅNjÀ
ž·’ÍÓ¢·¹Ç‹Ä£·Á·ÇŹ¿Î
ž·’ÍÓ¦·¹ÂÅ£·Á·ÇŹ¿Î
ž·’ÍÓ¨·ÄÓÁ·
ž·’ÍÓªÂÖÄ·
Š¹¼Ç —ĻNjÀ Š¹·ÄŹ¿Î ÐÇÄÇ»ŒÃ
‹»¾É £ÁÄÁÆÁ ¨ÇŠ˹ÃÇ¿ ˜ÎƌÎ
½ŒË¾Â ½ÇÐù Œ ÊÁÆ ŒÅ¾Æ¹ Ê˹ËÕ Œ
»ŒÃƾ»Œ½ Š¹¼Ç ™ÅÂÅ»¿Ã¿Ç £¿Ì·ÀÂŹ¿Î ÊÁƋ»¾ÉŒ»¥ÁιÂĹ˹¬Êˌ
Š¹¼Ç š·ÄÄ· £¿Ì·À‹¹Ä· ½ÇÐù
‹»¾ÉŒ»¥ÁιÂĹ˹¬Êˌ
Š¹¼ÇšÅÇÆ¿Ä·
Š¹¼ÇŠ¹·Ä£¿Ì·ÀÂŹ¿Î ÊÁƋ»¾†
Ɍ»¥ÁιÂĹ˹¬Êˌ
Š¹¼ÇŠ¹·Ä©¿ÃÅˋÀŹ¿Î ÐÇÄÇ»ŒÃ
‹»¾É¥ÇÃÉÁÆÁ¥Ìʌ˜»ÆÁ
Š¹¼Ç¡¿Â¿Ä· ½ÉÌ¿Áƹ‹»¾É¹™Æ†
½ÉŒØ‹»¹ÆÇ»Áй
Š¹¼Ç£¿Á¿É·Š¹·ÄŹ¿Î ÊÁƋ»¾†
Ɍ» ‹»¹Æ¹ «ÁÅÇ͌ÂÇ»Áй ˹ ¥Ç†
ÃÉÁÆÁ¥Ìʌ˜»ÆÁ
Š¹¼Ç£¿Ì·ÀÂÅ ÐÇÄÇ»ŒÃ‹»¾É¬Êˌ
Š¹¼Ç£ÅÁÇ¿Ä·£Êȋ޹ķ ½ÉÌ¿Á†
ƹ‹»¾É¹‹»¹Æ¹«ÁÅÇ͌ÂÇ»Áй
Š¹¼Ç ¤·ÈÉÖ Š¹·Ä‹¹Ä· ½ÇÐù ‹»¾†
Ɍ» ‹»¹Æ¹ «ÁÅÇ͌ÂÇ»Áй ˹ ¥Ç†
ÃÉÁÆÁ¥Ìʌ˜»ÆÁ
Š¹¼Ç ªÈÉÖ ½ÉÌ¿Áƹ ‹»¾É¹ ¥Á†
ιÂĹ
¡Ê¿Á ™·È¿ÂÓ ¶ÁŹ¿Î ÊÁÆ £Ì†
ÄÁÌ»¸ÃÇ»¹œÆ¹ËÇ»Áй˹¸»½ÇÎÁ
¡Ê¿Áš·ÄÄ·¶Á‹¹Ä· ½ÇÐù£ÌÄÁ†
Ì»¸ÃÇ»¹œÆ¹ËÇ»Áй˹¸»½ÇÎÁ
¡Ê¿Á šÇ¿ºÅNjÀ ÐÇÄÇ»ŒÃ £ÌÄÁÃ
ƒ»¼¾ÆŒ˜
¡Ê¿ÁšÇ¿ºÅNjÀ¶ÁŹ¿Î ÊÁƣ̆
ÄÁÌ»¸ÃÇ»¹œÆ¹ËÇ»Áй˹¸»½ÇÎÁ
¡Ê¿Á ƒ¹º¼Ä‹Ö ½ÉÌ¿Áƹ £ÌÄÁù
œÉÁ¼ÇɌØ
¡Ê¿ÁŠ¹·ÄšÇ¿ºÅÇŹ¿Î ÊÁƣ̆
ÄÁÌ»œÉÁ¼ÇɌØ˹ƒ»¼¾ÆŒ˜
¡Ê¿Áݹº· ½ÉÌ¿Áƹ£ÌÄÁù¸Ãdž
»¹œÆ¹ËÇ»Áй
¡Ê¿Á£·Á·Ç¶ÁŹ¿Î ÐľÆÃÇĆ
¼ÇÊÈÌ ÊÁÆ £ÌÄÁÌ» ¸ÃÇ»¹ œÆ¹Ëdž
»Áй˹ˆ»¼Á
¡Ê¿Á¦·Ç·ÈÁ· ½ÉÌ¿Áƹ£ÌÄÁù
ªË¾È¹Æ¹
¡Ê¿Á¨Åˋ֚ǿºÅNj¹Ä· ½ÇÐù
£ÌÄÁÌ»œÉÁ¼ÇɌØ˹ƒ»¼¾ÆŒ˜
¡Ê¿Á¨É¼Æ·Ä ÐÇÄÇ»ŒÃ£ÌÄÁ蹆
ɹÊÃÁ
¡Ê¿Á «·Ä·È‹À ¨É¼Æ·ÄŹ¿Î ÊÁÆ£ÌÄÁÌ»ªË¾È¹Æ¹Ë¹¨¹É¹ÊÃÁ
¨ÇÅ˹ÃÇ¿ÂǼǽÇÐÃÁ
¡Ê¿Á ¶¹»ÅÌ· ½ÉÌ¿Áƹ £ÌÄÁù
¸ÃÇ»¹œÆ¹ËÇ»Áй
¡Ê¿Á ¶Á‹¹ šÄ·ÉŹ¿Î ÐÇÄÇ»ŒÃ
£ÌÄÁÈ»¼Á
¡Ê¿Á ¶Á‹¹ šÄ·ÉŹ¿Î ÐÇÄÇ»ŒÃ
£ÌÄÁø»½ÇÎÁ
¢¿É¹¿Ä—Ç̿ƚǿºÅÇŹ¿Î ÊÁÆ
¤ÁË»Áƌ»œÉÁ¼ÇɌ،ÇŹÎÁ
¢¿É¹¿Ä ™·Ç¹·Ç· £¿Ì·À‹¹Ä· ½ÇÐù ¤ÁË»Áƹ ¥ÁιÂĹ œÉÁ¼Ç†
ÉÇ»Áй
¢¿É¹¿Ä ™‹Ç· £¿Ì·À‹¹Ä· ½Ç†
Ðù ¤ÁË»Áƹ ¥ÁιÂĹ œÉÁ¼ÇÉdž
»Áй
¢¿É¹¿Äš·ÄÄ·£¿Ì·À‹¹Ä· ½Ç†
Ðù¤ÁË»Áƹ¥ÁιÂŜÉÁ¼ÇÉÇ»Á†
й
¢¿É¹¿Ä šÇ¿ºÅNjÀ ÐÇÄÇ»ŒÃ ¤Áˆ
»ÁƝÇŹÎÁ
¢¿É¹¿Ä šÇ¿ºÅNjÀ —ÇÌ¿ÆŹ¿Î ÊÁÆ ¤ÁË»Áƹ ™ÉÎÁȹ œÉÁ¼ÇÉÇ»Á†
й
¢¿É¹¿Ä ›Å÷̷ ½ÉÌ¿Áƹ ¤Áˆ
»ÁƹœÉÁ¼ÇɌØ
¢¿É¹¿Ä Š¹·Ä £¿Ì·ÀÂŹ¿Î ÊÁÆ
¤ÁË»Áƹ¥ÁιÂŜÉÁ¼ÇÉÇ»Áй
¢¿É¹¿Ä£·Ç‹Ö—Ç̿Ƌ¹Ä· ½ÇÐù
¤ÁË»Áƹ™ÉÎÁȹœÉÁ¼ÇÉÇ»Áй
¢¿É¹¿Ä £¿Ì·ÀÂÅ šÇ¿ºÅÇŹ¿Î ÊÁƤÁË»Áƌ»œÉÁ¼ÇɌ،ÇŹÎÁ
¢¿É¹¿Ä ¶¹»ÅÌ· £¿Ì·À‹¹Ä· ½ÇÐù ¤ÁË»Áƹ ¥ÁιÂĹ œÉÁ¼Ç†
ÉÇ»Áй
¦¼Ç¼ÉÖÉÓÁÅ šÅÇÆ¿Ä· ¢¼¹ÁŹ· ʾÊËɹ ¨¾É¾ËØËÕÃÇ ¥¹ÉŒ˜ ¤¾»Ãdž
»Ç˜
¦¼Ç¼ÉÖÉÓÁÅ £·Ç‹Ö ¢¼¹ÁŹ· ʾÊËɹ¨¾É¾ËØËÕÃǜÇÉÈÁÆÁ¤¾»†
Ãǻǘ
¦Å¹·Çš·ÄÄ· ŹËÁ¨Ç»¹É¹ª»Á†
ÉÁ½Çƹ¨ÇÅ˹ÃÇ¿˜˜½ÇÐÃÁ
¦¥¢©—™¨³¡—¥˜¢—¨©³
£ – ¬ˆ¤£ – ¡²£ –
œ ›¦ ¨˜ ™¤¡¤š¤¢¤¦ © ˜ © ¦– Ü£ˆ
¦Å¹·Ç ¨¹¿Ç¿»ÅÄ ÊÁÆ ¨Ç»¹É
œ¹ÆÆÁ
¨¼Çº·šÇ¿ºÅNjÀ¦·¹ÂŹ¿Î ºÉ¹Ë
ª¾É¼Á­¾½ÇɹŒ«ÁÎÇƹ¨¹»ÄÇ»Á†
Ќ»
¨¼Çº· ©¿Ì‹Ä ¦·¹ÂŹ¿Î ºÉ¹Ë
ª¾É¼Á ­¾½Çɹ Œ œÉÁ¼ÇÉŒØ ¨¹»Ädž
»ÁЌ»
¨¼Çº· «¼»‹Ç ¦·¹ÂŹ¿Î ºÉ¹Ë
ª¾É¼Á œÉÁ¼ÇÉŒØ Œ «ÁÎÇƹ ¨¹»Ädž
»ÁЌ»
®·ÊÈ ÅÈ¿Æ šÇ¿ºÅÇŹ¿Î ÊÁÆ
°¹Ìʨ¹Ä¹¿ÃÁ
®·ÊÈ¡·É¼Ç¿Ä·šÇ¿ºÅNj¹Ä· ½Ç†
Ðù°¹Ìʨ¹Ä¹¿ÃÁ
®·ÊÈ ¦·Â·½Á· ŹËÁ °¹Ìʌ» £¹†
˾ÉÁÆÁ˹¢ÇÊÁȹœÉÁ¼ÇÉÇ»ÁЌ»
®·ÊȨɼƷĶǼÌɼÀŹ¿Î ÊÁÆ
°¹Ìʹ¸É¾Î˾Ø
®·ÊÈ ¶Ç¼ÌɼÀ º¹ËÕÃÇ °¹Ìʹ
ªË¾È¹Æ¹¸É¾Î˾ÂÇ»Áй
¢¿É¹¿Äš·ÄÄ·—Ç̿Ƌ¹Ä· ½ÇÐù
¤ÁË»Áƹ™ÉÎÁȹœÉÁ¼ÇÉÇ»Áй
¨É·¹Á‹¹ÈÓÁ·È‹ÂÓÈÓÁ·Ç·»·
ț—£—¨¡—
¬ É Ê ¹Å¹Êù ªË¹»ÃŒ»ÊÕÃǘ ʌÄÕɹ½Á §ÈŒÑÆØÆÊÕÃÇ¼Ç É¹ÂÇÆÌ ®¹ÉÌ»ÊÕÃǘ ǺĹÊˌ
¬ s ÉÉ À¹¼ÁÆÌÄÇ ÐÇÄ ›Ê˹ÆǻľÆÇ À¹¼ÁºÄÁÎ ÐÇÄ ›Ê˹ÆǻľÆÇ ŒÅ¾Æ¹ ÐÇÄ
˜·ÉÇ·Á šÇ¿ºÅNjÀ ¨ÇŠ˹ÃÇ¿
ÂǼǽÉÌ¿Áƹ¥¹ÉŒØ˹˜Î½ŒË¾Â
ÊÁƌ½ÇÐù ŒÅ¾Æ¹Œ»ŒÃƾ»Œ½ ž·’ÍÓ£ÅÁÇ¿Ä·
¡Å¹·Â¼ÄÁ¿ ÉǽÁƹ¨Çźɹ†
ËÁ ŒÅ¾Æ¹ »ŒÃŒÊ˹ËÕƾ»Œ½ ¡Ê¾ÓÿΩÇÅÌ¿Ã
¦·ÄÁÅ šÇ¿ÍÓÁÅ ÐÇÄÇ»ŒÃ ¨¹ÆÃÇ
§½¹ÉÃÁ
¦·ÄÁÅ ¥»·ÇÁ· ½ÉÌ¿Áƹ ¨¹Æù
œÉÁÏÕù
¦¼Ç¼Æ¼Â¿ÍÖ ¦Ç‹ÈÓÁ· ÉÆ
¨ÇÅ˹ÃÇ¿˜˜ÊÁÆ
¨¿¹ÅÂź·¦·Ç·ÈÁ· ÉÆ
¨Ê»¼ÄÁÅ ¨É¼Ë·Ä —ÇȼÄɋÀņ
¹¿Î ¬ ÂÇ¼Ç ÉǽÁƌ ÈÇÅ ÐÇÄ
ºÉ¹ËÁŒ½ŒËÁ ŒÅ¾Æ¹ Ê˹ËՌ»ŒÃƾ†
»Œ½ ®·ÊÈ šÇ¿ÍÓÁÅ ºÉ¹Ë °¹Ìʹ ¨É̆
˹ʹ
®·ÊȦÇÊÉ·È ºÉ¹Ë°¹ÌʹœÉÁÏՆ
ù
®ÅÇÄ· ¥ÁÈ·Ä· ¨ÇŠ˹ÃÇ¿ ˜˜
½ŒË¾Â ŒÅ¾Æ¹ Ê˹ËՌ»ŒÃƾ»Œ½ ¯¼Ä»Ç¿ÁŠ¹·ÄµÌ¿ÃŹ¿Î ÉÆ ÊÁÆ ±¾Æ½ÉÁù ·ÎÁŹ ¨¾†
ËÉÇ»Áй
¯¼Ä»Ç¿Á £·Ç‹Ö µÌ¿Ã‹¹Ä· ÉÆ ½ÇÐù±¾Æ½ÉÁù·ÎÁ†
Ź¨¾ËÉÇ»Áй
¯¼Ä»Ç¿Á µÌ¿Ã ¦¼ÉÇŹ¿Î ÉÆ º¹ËÕÃÇ ±¾Æ½ÉÁÌ» ‹»¹†
ƹŒ¥¹ÉŒ˜
¨É·¹Á‹¹ÈÓÁ·È‹ÂÓÈÓÁ·Ç·»·
È£Ÿ¬— ¢Š™¡—
¬ÉÊ¥ÁιÂČ»Æ¹ªË¹»ÃŒ»ÊÕÃǘʌÄÕɹ½Á§ÈŒÑÆØÆÊÕÃǼÇɹÂÇÆÌ®¹ÉÌ»ÊÕÃǘǺĹÊˌ
¬ s ÉÉ À¹¼ÁÆÌÄÇ ÐÇÄ ›Ê˹ÆǻľÆÇ À¹¼ÁºÄÁÎ ÐÇÄ ›Ê˹ÆǻľÆÇ ŒÅ¾Æ¹ ÐÇÄ
< >š·Â¿Ä·¥Ä¿ÈÓÁ‹¹Ä·
< >šÇ¿ÍÓÁťĿÈÓÁŹ¿Î
< > ¥Ä¿ÈÓÁÅ ¨ÇŠ˹ÃÇ¿ ½ÁËÁ†
ƹ
˜·»Ê· ¥Ç¿ÏÁ· ¢ÊÁ¿ÎÄ· ½É̆
¿Áƹš¹½ÌÄÁ«ÉÇÎÁŹ¥ÁÃÁËÇ»Á†
й
˜·»Ê·©ÇÅ̿ã¿Á¿ÉŹ¿Î Ðdž
ÄÇ»ŒÃš¹½ÌÄÁ§ÉÁÑÃÁ¤ÌÃÁÐÆÁ
˜ÊÍ·ÀÂŦ·Ç·ÈÁ·¨É¼Ë·Ä‹¹Ä· ½ÇÐù šÌϹÂČ» ªË¾Í¹Æ¹ ˹ ­¾†
½ÇÉÃÁ
˜ÊÍ·ÀÂÅ ¨É¼Ë·Ä ÐÇÄÇ»ŒÃ šÌ†
ϹÂÄÇ­¾½ÇÉÃÁ
˜ÊÍ·ÀÂÅ«¼»ÅÇÁ· ½ÉÌ¿ÁƹšÌ†
ϹÂĹªË¾Í¹Æ¹
›Ê»Ä¿Á ¥»·ÇÁ· ½ÉÌ¿Áƹ Ì½†
ÆÁù¨¾Ëɹ
›Ê»Ä¿Á ¥Â¼Ä· ½ÇÐù Ì½ÆÁÌ»
¨¾Ëɹ˹§½¹ÉÃÁ
›Ê»Ä¿Á ¥ÂÓº· ½ÇÐù Ì½ÆÁÌ»
¨¾Ëɹ˹§½¹ÉÃÁ
›Ê»Ä¿Á¦·Â·½Á· ½ÇÐùÌ½ÆÁ†
Ì»¨¾Ëɹ˹§½¹ÉÃÁ
›Ê»Ä¿Á ¦¼ÉÇÅ ÐÇÄÇ»ŒÃ Ì½ÆÁÃ
§½¹ÉÃÁ
›Ê»Ä¿Á ¨ÅË‹Ö ½ÇÐù Ì½ÆÁÌ»
¨¾Ëɹ˹§½¹ÉÃÁ
Š¹·Ð¼ÄÁÅ —ÄÉÅÄ £¿Á¿ÉŹ¿Î ÊÁÆ ‹»¹Ò¾ÆÌ» ¥ÁÃÁËÁ ªË¾È¹Ædž
»Áй˹¸»½ÇÎÁ¥ÁÃÁˌ»ÆÁ
Š¹·Ð¼ÄÁÅ ›Ã¿ÉÇÅ £¿Á¿ÉŹ¿Î ÊÁÆ ‹»¹Ò¾ÆÌ» ¥ÁÃÁËÁ ªË¾È¹Ædž
»Áй˹¸»½ÇÎÁ¥ÁÃÁˌ»ÆÁ
Š¹·Ð¼ÄÁÅ£¿Á¿É·¨É¼Æ·ÄŹ¿Î ÃÇļÇÊÈÆÁà ÐÇÄÇ»ŒÃ‹»¹Ò¾ÆÃǸ»†
½ÇÎÁ¥ÁÃÁˌ»ÆÁ¨ÇÅ˹ÃÇ¿ÂǼÇ
½ÉÌ¿Áƹ ¸»½Çι ¥ÁÃÁˌ»Æ¹ ˹ ˜Î
ÊÁƌ» ­¾½Çʌ ÅÁËÉÇ ¥Á†
ιÂÄÇ ™ÆËÇƌ¨ÉÇÃŒÈ »ŒÃƾ»Œ½ Š¹·Ð¼ÄÁÅ £¿Ì·ÀÂÅ £¿Á¿Éņ
¹¿Î ÊÁÆ ‹»¹Ò¾ÆÌ» ¥ÁÃÁËÁ ªË¾†
ȹÆÇ»Áй˹¸»½ÇÎÁ¥ÁÃÁˌ»ÆÁ
Š¹·Ð¼ÄÁÅ ¦ÇÅÁ‹Æ £¿Á¿ÉŹ¿Î ÊÁÆ ‹»¹Ò¾ÆÌ» ¥ÁÃÁËÁ ªË¾È¹Ædž
»Áй˹¸»½ÇÎÁ¥ÁÃÁˌ»ÆÁ
Š¹·Ð¼ÄÁÅ«¼»ÅȋÀ£¿Á¿ÉŹ¿Î ÊÁÆ ‹»¹Ò¾ÆÌ» ¥ÁÃÁËÁ ªË¾È¹Ædž
»Áй˹¸»½ÇÎÁ¥ÁÃÁˌ»ÆÁ
Š¹·Ð¼ÄÁÅ ¶¹»ÅÌ· £¿Á¿É‹¹Ä· ½ÉÌ¿Áƹ ‹»¹Ò¾ÆÌ» ¥ÁÃÁËÁ ªË¾†
ȹÆÇ»Áй
¢¼ÏÁř·È¿ÂÓ©¿ÌÅÄŹ¿Î ÊÁÆ
¤¾Ñù«ÁÎÇƹ
¢¼ÏÁÅ Š¹·Ä ©¿ÌÅÄŹ¿Î ÊÁÆ
¤¾Ñù«ÁÎÇƹ
¢¼ÏÁÅ£·Ç‹Ö©¿ÌÅċ¹Ä· ½ÇÐù
¤¾Ñù«ÁÎÇƹ
¢¼ÏÁÅ£¿Á¿É·¦¿ÃÅÄŹ¿Î Ðdž
ÄÇ»ŒÃ¤¾ÑÃǸ»½ÇÎÁ
¢¼ÏÁť¼ķ
¢¼ÏÁÅ ¦¼ÉÇÅ ©¿ÌÅÄŹ¿Î ÊÁÆ
¤¾Ñù«ÁÎÇƹ
¢¼ÏÁÅ ©¿ÌÅÄ ¨ÇŠ˹ÃÇ¿ ÂǼÇ
½ÉÌ¿Áƹ
¢¼ÏÁŶ¹»ÅÌ· ½ÉÌ¿Áƹ¤¾Ñù
¥ÁÃÁËÁ¨ÁÅÇÆÇ»Áй
£·ÈÕÁ ¨É¼Ë·Ä ¨ÇŠ˹ÃÇ¿ ÂÇ¼Ç ½ŒË¾Â ŒÅ¾Æ¹ Ê˹ËÕ Œ »ŒÃ ƾ†
»Œ½ ¦ÇÅÌÊǙ·È¿ÂÓ ÅÈ¿ÆŹ¿Î ÊÁÆ
¨ÉÇÎÌɌ»¢ÇÊÁȹ˹¥¹ÉŒ˜º¹ËÕÃÁ
ºÌÄÁÀ¹É¹ÎÇ»¹ÆŒ½ÇÃÌÉÃÌČ»
¦¤šˆ¡¡•¥§¥£ £˜
¦ÇÅÌÊÇ ÅÈ¿Æ ÐÇÄÇ»ŒÃ ¨ÉÇÎÌÉ
¥¹ÉŒ˜ ºÌ» À¹É¹ÎÇ»¹ÆÁ ½Ç ÃÌɆ
ÃÌČ»
¦ÇÅÌÊÇ £·Ç‹Ö ½ÉÌ¿Áƹ ¨ÉÇÎ̆
ɹ¢ÇÊÁȹÉǽÁƹºÌĹÀ¹É¹Îdž
»¹Æ¹½ÇÃÌÉÃÌČ»
§‹¾¼ÄÁÅ ž·Ì·ÇÁÅ º¹ËÕÃÇ ©ŒÀ¾Æ†
Ì» ¥ÇÊŒØ ‹»¹Æ¹ ˹ ¥ÁιÂĹ ¹†
ιÉÃÇ»ÁЌ»¨ÇÅ˹ÃÇ¿ÂǼǽÉ̆
¿Áƹ
§‹¾¼ÄÁÅ Š¹·Ä ž·Ì·ÇÁŹ¿Î ÊÁÆ
©ŒÀ¾Æù ¹Î¹Éù
§‹¾¼ÄÁÅ£¿Ì·ÀÂŞ·Ì·ÇÁŹ¿Î ÊÁÆ©ŒÀ¾Æù ¹Î¹Éù
§‹¾¼ÄÁÅ£ÅȋÀž·Ì·ÇÁŹ¿Î ÊÁÆ
©ŒÀ¾Æù ¹Î¹Éù
§Ê¸¼ÂÓ ™·È¿ÂÓ £¿Á¿ÉŹ¿Î ÊÁÆ ©Ìº¾ÄØ ¥ÁÃÁËÁ ™ÆËÇÆÇ»Áй
¨ÇÅ˹ÃÇ¿ÂǼǽÉÌ¿Áƹ
§Ê¸¼ÂÓ šÇ¿ÍÓÁÅ £¿Á¿ÉŹ¿Î ÊÁƩ̺¾ÄØ¥ÁÃÁËÁ™ÆËÇÆÇ»Áй
§Ê¸¼ÂÓ £¿Á¿É· —ÄÉÅÄŹ¿Î º¹ËÕÃǩ̺¾ÄŒ»›¹ÊÁÄØ˹œÉÁÏՆ
ù¥ÁÃÁËÇ»ÁЌ»ºÌ»À¹É¹ÎÇ»¹ÆÁÂ
À ÉǽÁÆÇ× ½Ç ÃÌÉÃÌČ» ¨ÇŠ˹†
ÃÇ¿ÂǼǽÇÐù
¨É¼Æ· ž·Ì·ÇÁÅ ÐÇÄÇ»ŒÃ ªË¾ÈÁ
ŒÆÕÃÁ¨ÇÅ˹ÃÇ¿ÂǼǽÉÌ¿Áƹ
ŒÆÕù˹ÊÁÆ
¨É¼Æ· ž‹ÄÓÁ· ½ÉÌ¿Áƹ ªË¾ÈÁ
¹Î¹Éù
¨É¼Æ· Š¹·Ä ž·Ì·ÇÁŹ¿Î ÊÁÆ
ªË¾ÈÁ ¹Î¹Éù˹ ŒÆÕÃÁ
¨É¼Æ· £¿Ì·ÀÂÅ ž·Ì·ÇÁŹ¿Î ÊÁƪ˾ÈÁ ¹Î¹Éù˹ ŒÆÕÃÁ
­ÊÇÆ·ÂÓ£¿Á¿É·šÌ»À¹É¹ÎÇ»¹†
ÆÁ½ÇÃÌÉÃÌČ»¨ÇÅ˹ÃÇ¿ÂǼÇ
½ÇÐùÉÇÌ»
¯·ÆŹ·Â¼ÄÁÅ —ÄÉÅÄ ÊÁÆ ±¹†
ÈÇ»¹Ä¾ÆÃǧÆÁÊÕÃÁ
¯·ÆŹ·Â¼ÄÁÅ š·ÄÄ· Š¹·Ä‹¹Ä· ½ÇÐù ±¹ÈÇ»¹Ä¾ÆÌ» ‹»¹Æ¹ £ÄÁ†
ÅÇ»Áй˹¥¹ÉŒ˜
¯·ÆŹ·Â¼ÄÁÅ šÇ¿ÍÓÁÅ ÊÁÆ
±¹ÈÇ»¹Ä¾ÆÃǧÆÁÊÕÃÁ
¯·ÆŹ·Â¼ÄÁÅ Š¹·Ä ¡Â¿ÃŹ¿Î ÐÇÄÇ»ŒÃ±¹ÈÇ»¹Ä¾ÆÃÇ¥¹ÉŒ˜¨ÇÅ
˹ÃÇ¿ÂǼǽÉÌ¿Áƹ¥¹ÉŒØ˹˜Î
½ÇÆÕÃÁ §Ãʹƹ ¨¹Ä¹¿Ã¹ ®ÉÁʆ
ËØ˹œ¹Æƹ
¯·ÆŹ·Â¼ÄÁÅ ¡Ê¾Ó÷ ÐÇÄÇ»ŒÃ
±¹ÈÇ»¹Ä¾ÆÃÇ §½¹ÉÃÁ ¨ÇŠ˹†
ÃÇ¿ÂǼǽÉÌ¿Áƹ§½¹Éù
¯·ÆŹ·Â¼ÄÁÅ £·Ç‹Ö ½ÉÌ¿Áƹ
±¹ÈÇ»¹Ä¾Æù‹»¹Æ¹£ÄÁÅÇ»Áй
¯·ÆŹ·Â¼ÄÁÅ£·Ç‹Ö«·Ä·È‹Þ¹†
Ä· ½ÇÐù±¹ÈÇ»¹Ä¾ÆÌ»­¹Æ¹ÊŒØ
˹§½¹ÉÃÁ
¯·ÆŹ·Â¼ÄÁÅ ¥»·ÇÁ· ½ÉÌ¿Á†
ƹ±¹ÈÇ»¹Ä¾Æù£ÌÀÕÅÁ
¯·ÆŹ·Â¼ÄÁÅ ¥»·ÇÁ· ½ÉÌ¿Á†
ƹ±¹ÈÇ»¹Ä¾Æù­¹Æ¹ÊŒØ
¯·ÆŹ·Â¼ÄÁÅ ¥ÁÈ·Ä· Š¹·Ä‹¹†
Ä· ½ÇÐù ±¹ÈÇ»¹Ä¾ÆÌ» ‹»¹Æ¹
£ÄÁÅÇ»Áй˹¥¹ÉŒ˜
¯·ÆŹ·Â¼ÄÁÅ ¥Ä¿ÈÓÁ· ŹËÁ
±¹ÈÇ»¹Ä¾ÆÌ» ™ÆËÇƹ ˹ œÉÁÏՆ
ù
¯·ÆŹ·Â¼ÄÁÅ ¦·Â·½Á· Š¹·†
ċ¹Ä· ½ÇÐù±¹ÈÇ»¹Ä¾ÆÌ»‹»¹Æ¹
£ÄÁÅÇ»Áй˹¥¹ÉŒ˜
¯·ÆŹ·Â¼ÄÁŦ·½Á·«·Ä·È‹†
޹ķ ½ÇÐù±¹ÈÇ»¹Ä¾ÆÌ»­¹Æ¹†
ʌØ˹§½¹ÉÃÁ
¯·ÆŹ·Â¼ÄÁÅ«·Ä·È‹À ÐÇÄÇ»ŒÃ
±¹ÈÇ»¹Ä¾ÆÃǧ½¹ÉÃÁ
¯·ÆŹ·Â¼ÄÁÅ ¬Ç¿ÈÉÖ Š¹·Ä‹¹†
Ä· ½ÇÐù ±¹ÈÇ»¹Ä¾ÆÌ» ‹»¹Æ¹
£ÄÁÅÇ»Áй˹¥¹ÉŒ˜
¯·ÆŹ·Â¼ÄÁŶ¹»ÅÌ·«·Ä·È‹†
޹ķ ½ÇÐù±¹ÈÇ»¹Ä¾ÆÌ»­¹Æ¹†
ʌØ˹§½¹ÉÃÁ
¨É·¹Á‹¹ÈÓÁ·È‹ÂÓÈÓÁ·Ç·»·
Ȩ©—™¡¥™œ
¬Éʪ˹»ÃÇ»¾ªË¹»ÃŒ»ÊÕÃǘʌÄÕɹ½Á§ÈŒÑÆØÆÊÕÃǼÇɹÂÇÆÌ®¹ÉÌ»ÊÕÃǘǺĹÊˌ¬
sÉÉÀ¹¼ÁÆÌÄÇ@@ÐÇěÊ˹ÆǻľÆÇÀ¹¼ÁºÄÁÎÐÇěÊ˹ÆǻľÆnjžƹÐÇÄ
< > ¿ŒÆù ¨ÇŠ˹ÃÇ¿ ˜˜ ÊÁÆÁ Œ
½ÇÐù ŒÅ¾Æ¹Œ»ŒÃƾ»Œ½ < > ¿ŒÆù ¨ÇŠ˹ÃÇ¿ ˜˜ ½ÇÐÃÁ
ŒÅ¾Æ¹Œ»ŒÃƾ»Œ½ < >¢ÊÁ‹Ö¨ÇÅ˹ÃÇ¿˜˜½ÇÐÃÁ
¦¹ÊË،œ¹Æƹ
< >£·Ç¿Ä·¨ÇؘÊÁÆÁ ƾ»Œ†
ÊËù ½ÇÐù˹ÇÆÌãÌÀÕŹ ŒÅ¾Æ¹
Œ»ŒÃƾ»Œ½ < > ¶Ç¼ÈÓÁÅ ¨ÇÅ ÐÇÄÇ»ŒÃ ½É̆
¿Áƹ ˜Î½ÇÐÃÁ˹ÐÇÄÇ»ŒÃǽÆǘ
ŒÀ½ÇÐÇà ŒÅ¾Æ¹Œ»ŒÃƾ»Œ½ < >ÉǽÁƹ¨ÇÅÐÇÄ
< > ÉǽÁƹ ¨ÇÅ ¿ŒÆù ÊÁÆÁ Œ
½ÇÐù
< >ÉǽÁƹ¨ÇÅÐÇÄÇ»ŒÃ˹ÂǼÇ
½ÉÌ¿Áƹ
< >ÉǽÁƹ¨ÇÅ¿ŒÆù ÐÇÄÇ»ŒÃ ½ÇÐÃÁ ŒÅ¾Æ¹Œ»ŒÃƾ»Œ½ ¥Ã¼ÂÓμÄÁÅ š·¹Ç¿ÂÅ ¨ÇŠ˹†
ÃÇ¿ÂǼǽŒË¾Â ŒÅ¾Æ¹ Ê˹ËՌ»ŒÃ
ƾ»Œ½ ®·ÊÈ ›Ã¿ÉÇÅ ¢¼¹ÁŹ¿Î ÊÁÆ
°¹Ìʹ¤¾»Ã¹
®·ÊÈ ÅÈ¿Æ ÐÇÄÇ»ŒÃ°¹ÌÊ¥ÇËɌ
¨ÇŠ˹ÃÇ¿ ÂÇ¼Ç ½ŒË¾Â ŒÅ¾Æ¹ Ê˹ËՌ»ŒÃƾ»Œ½ ®·ÊÈ¢¼¹ÁÅ
®·ÊÈ £·ÇË· ½ÉÌ¿Áƹ °¹Ìʹ
­¹Æ¹ÊŒØ¤¾»ÃÇ»Áй
®·ÊÈ£ÅÉÇÖ ½ÉÌ¿Áƹ°¹Ìʹ¢Ç†
ÊÁȹ
®·ÊÈ «·Ä·È‹À ¢¼¹ÁŹ¿Î ÊÁÆ
°¹Ìʹ ¤¾»Ã¹ ÐÇÄÇ»ŒÃ °¹ÌÊ ¥¹É†
ÍÁ
®·ÊÈ «¼»ÅȋÀ «·Ä·È‹ÀŹ¿Î ÊÁÆ°¹Ìʌ»­¹Æ¹ÊŒØ¤¾»ÃÇ»Áй˹
¥¹ÉÍÁ
©·Ç·È‹¹ÈÓÁ·È‹ÂÓÈÓÁ·Ç·»·
Ș¥˜§Š™¤Ÿ¡
¬ÉʚǺŒ»ÆÁÚǺɌ»ÆÁÏÕÃǘʌÄÕɹ½Á ŒÆÕÌ»ÊÕÃǼÇɹÂÇÆÌ®¹ÉÌ»ÊÕÃǘǺĹÊˌ¬
sÉÉÀ¹¼ÁÆÌÄÇÐÇěÊ˹ÆǻľÆnjžƹ@@ÐÇÄ
¦¥¢©—™¨³¡—¥˜¢—¨©³
£ – ¬ˆ¤£ – ¡²£ –
œ ›¦ ¨˜ ™¤¡¤š¤¢¤¦ © ˜ © ¦– Ü£ˆ
©·Ç·È‹¹ÈÓÁ·È‹ÂÓÈÓÁ·Ç·»·
È¡¥£¨¥£¥¢³¨³¡œ
¬ÉʨŒÉÃÁ¨ŒÉÌ»ÊÕÃǘʌÄÕɹ½ÁœÉÌÆÊÕÃǼÇɹÂÇÆ̪ÌÅÊÕÃǘǺĹÊˌ¬s
ÉÉÀ¹¼ÁÆÌÄÇ@@ÐÇěÊ˹ÆǻľÆnjžƹÐÇÄ
—Ä»ÇÊȼÄÁÅ šÇ¿ºÅNjÀ ¥Â¼Á†
ȋÀŹ¿Î ÉÆ Æ¹
ÌËÉÁŹÆƌ º¹ËÕÌ» ÎČºÇÉǺŒ»†
ǽÆÇÇʌºÆÁÌ» ÈÇÅ º¾É¾À†
ÆØ É „»Œ½ ȹɹČÐ̔ ™¨§ Í©† ÇÈ ÊÈÉ ¹ÉÃ
—Ä»ÇÊȼÄÁÅ¥ÁÈ·Ä·£·Á·Ç‹¹Ä· É ÎČºÇÉǺù†Ç½ÆÇÇʌºÆÁÏØ ÈÇŠоɻÆØ É „»Œ½ Êņ
ºÇÊˌ” ™¨§ Í©† ÇÈ ÊÈÉ ¹ÉÃ
—Ä»ÇÊȼÄÁÅ «¼»‹Ç ¥Â¼Á†
ȋÀŹ¿Î ÉÆ Æ¹
ÌËÉÁŹÆƌ º¹ËÕÌ» ÎČºÇÉǺŒ»†
ǽÆÇÇʌºÆÁÌ» ÈÇŠоɻÆØ
É „ȾɾΌ½” ™¨§ Í©†
ÇÈ ÊÈÉ ¹ÉÃ
—Ä»ÇÊмÄÁř·È¿ÂӨɼƷÄņ
¹¿Î É Æ¹ ÌËÉÁŹÆƌ º¹ËÕÌ» ÎČºÇÉǺŒ»†Ç½ÆÇÇʌºÆÁÌ» ÈÇÅ
ûŒËÆØÉ ÈÉÁÐÁÆÌÊžɆ
ˌ ƾ »Ã¹À¹ÆÇ ™¨§ Í©† ÇÈ ÊÈÉ ¹ÉÃ
—Ä»ÇÊмÄÁÅ Š¹·Ä ¨É¼Æ·Äņ
¹¿Î É Æ¹ ÌËÉÁŹÆƌ º¹ËÕÌ» ÎČºÇÉǺŒ»†Ç½ÆÇÇʌºÆÁÌ» ÈÇÅ
ûŒËÆØÉ ÈÉÁÐÁÆÌÊžɆ
ˌ ƾ »Ã¹À¹ÆÇ ™¨§ Í©† ÇÈ ÊÈÉ ¹ÉÃ
—Ä»ÇÊмÄÁÅ ¦¼ÉÇÅ ¨É¼Æ·Äņ
¹¿Î É Æ¹ ÌËÉÁŹÆƌ º¹ËÕÌ» ÎČºÇÉǺŒ»†Ç½ÆÇÇʌºÆÁÌ» ÈÇÅ
ûŒËÆØÉ ÈÉÁÐÁÆÌÊžɆ
ˌ ƾ »Ã¹À¹ÆÇ ™¨§ Í©† ÇÈ ÊÈÉ ¹ÉÃ
—Ä»ÇÊмÄÁŨ¹¿Ç¿»ÅĨɼƷ†
ÄŹ¿Î É Æ¹ÌËÉÁŹÆƌº¹ËՆ
Ì» ÎČºÇÉǺŒ»†Ç½ÆÇÇʌºÆÁÌ» ÈÇÅ Ëɹ»ÆØ É ÈÉÁÐÁÆÌ
ÊžÉˌ ƾ »Ã¹À¹ÆÇ ™¨§ Í©†
ÇÈ ÊÈÉ ¹ÉÃ
—Ä»ÇÊмÄÁÅ «¼»‹Ç ¨É¼Æ·†
ÄŹ¿Î ÉÇÌ» ÎČºÇÉǺ†
ǽÆÇÇʌºÆÁà ÈÇÅËɹ»ÆØ
É ÈÉÁÐÁÆÌ ÊžÉˌ ƾ »Ã¹À¹ÆÇ ™¨§ Í©† ÇÈ ÊÈÉ ¹ÉÃ
˜·¸¿Î ©¼ÉÖÄ· ¨¼Â‹Ë·Ä‹¹Ä· É ÎČºÇÉǺù ÃÇļÇÊÈÆÁÏØ ÈÇŠоɻÆØ É „»Œ½ Ê˹†
ÉÇÊˌ” ™¨§ Í©† ÇÈ ÊÈÉ ¹ÉÃ
˜·¾·Â‹À —ĻNjÀ šÇ¿ºÅÇŹ¿Î É Æ¹ ÌËÉÁŹÆƌ º¹ËÕÌ» ÎČºÇ†
ÉǺÊË»Ç ÃÇļÇÊÈÆÁÃÁ ÈÇŠûŒËÆØÉ ÈÉÁÐÁÆÌÊžÉˌƾ
»Ã¹À¹ÆÇ ™¨§ Í©† ÇÈ ÊÈÉ ¹ÉÃ
˜·¾·Â‹À ™ÅÂÅ»¿Ã¿Ç šÇ¿ºÅÇņ
¹¿Î É Æ¹ ÌËÉÁŹÆƌ º¹ËÕÌ» ÎČºÇÉǺŒ» ÃÇļÇÊÈÆÁÌ» ÈÇÅ
Ëɹ»ÆØÉ ÈÉÁÐÁÆÌÊžɆ
ˌ ƾ »Ã¹À¹ÆÇ ™¨§ Í©† ÇÈ ÊÈÉ ¹ÉÃ
˜·¾·Â‹À ›Ã¿ÉÇÅ šÇ¿ºÅÇŹ¿Î É ÎČºÇÉǺ ÃÇļÇÊÈÆÁà ÈÇÅ
Ëɹ»ÆØÉ ÈÉÁÐÁÆÌÊžɆ
ˌ ƾ »Ã¹À¹ÆÇ ™¨§ Í©† ÇÈ ÊÈÉ ¹ÉÃ
˜·¾·Â‹À ÅÈ¿Æ £¿Ì·ÀÂŹ¿Î É ÎČºÇÉǺ†Ç½ÆÇÇʌºÆÁà ÈÇŠоɻÆØ É „»Œ½ Ê˹†
ÉÇÊˌ” ™¨§ Í©† ÇÈ ÊÈÉ ¹ÉÃ
˜·¾·Â‹À £·ÁÈ¿Ã £¿Á¿ÉŹ¿Î É ÎČºÇÉǺ ÃÇļÇÊÈÆÁà ÈÇÅ
ûŒËÆØ É „»Œ½ Ê˹ÉÇÊˌ” ™¨§ Í©† ÇÈ ÊÈÉ ¹ÉÃ
˜·¾·Â‹À£·Ç‹Ö£¿ÁÅ·޹ķ É Æ¹ÌËÉÁŹÆƌº¹ËÕÌ» ÎČºÇÉǺŒ»†
ǽÆÇÇʌºÆÁÌ» ÈÇŠоɻÆØ
Ʉ»Œ½Ê˹ÉÇÊˌ ˹û½ÇÃ̆
žÆˌ À¹ÊË̽Á” ™¨§ Í©† ÇÈ ÊÈÉ ¹ÉÃ
˜·¾·Â‹À £¿ÁÅ· šÇ¿ºÅÇŹ¿Î É ÎČºÇÉǺ ÃÇļÇÊÈÆÁà ÈÇÅ
Ëɹ»ÆØÉ ÈÉÁÐÁÆÌÊžɆ
ˌ ƾ »Ã¹À¹ÆÇ ™¨§ Í©† ÇÈ ÊÈÉ ¹ÉÃ
˜·ÀÂÅ šÇ¿ºÅNjÀ Š¹·ÄŹ¿Î É ÎČºÇÉǺ†Ç½ÆÇÇʌºÆÁà ÈÇÅ
оɻÆØ É „»Œ½ Ê˹ÉÇÊˌ” ™¨§ Í©† ÇÈ ÊÈÉ ¹ÉÃ
˜·ÀÂŚǿºÅNjÀ¥¹Ç·ÃŹ¿Î É ÎČºÇÉǺ†Ç½ÆÇÇʌºÆÁà ÈÇÅ
ûŒËÆØ É „»Œ½ Ê˹ÉÇÊˌ” ™¨§ Í©† ÇÈ ÊÈÉ ¹ÉÃ
˜·ÀÂÅ Š¹·Ä ¦·¹ÂŹ¿Î É ÎČºÇÉǺ†Ç½ÆÇÇʌºÆÁà ÈÇÅ Ëɹ»ÆØ É „»Œ½ ÊĹºÇÊˌ” ™¨§ Í©† ÇÈ ÊÈÉ ¹ÉÃ
˜·ÀÂÅ £¿ÁÅ· Š¹·ÄŹ¿Î É Æ¹ÌËÉÁŹÆƌº¹ËÕÌ» ÎČºÇÉǺŒ»†
ǽÆÇÇʌºÆÁÌ» ÈÇÅ Ëɹ»ÆØ
É ÈÉÁÐÁÆÌ ÊžÉˌ ƾ »Ã¹†
À¹ÆÇ ™¨§ Í©† ÇÈ ÊÈÉ ¹ÉÃ
˜·ÀÂÅ ¥Â¼ÁÈ·Ä»Ç ¦·¹Âņ
¹¿Î É Æ¹ ÌËÉÁŹÆƌ º¹ËÕÌ» ÎČºÇÉǺŒ»†Ç½ÆÇÇʌºÆÁÌ» ÈÇÅ
Ëɹ»ÆØÉ ÈÉÁÐÁÆÌÊžɆ
ˌ ƾ »Ã¹À¹ÆÇ ™¨§ Í©† ÇÈ ÊÈÉ ¹ÉÃ
˜·ÀÂÅ
¦¼ÉÇÅ
¦·¹ÂŹ¿Î ÉÆ Æ¹Ì ËÉÁŹÆƌº¹ËՆ
Ì» ÎČºÇÉǺŒ»†Ç½ÆÇÇʌºÆÁÌ» ÈÇÅ ÄÁÈÆØ É „»Œ½ Êņ
ºÇ¼Ç ƹÉǽ¿¾ÆÆؔ ™¨§ Í©†
ÇÈ ÊÈÉ ¹ÉÃ
˜·ÀÂŨ¼Ã¼ÄŠ¹·ÄŹ¿Î É Æ¹
ÌËÉÁŹÆƌ º¹ËÕÌ» ÎČºÇÉǺŒ»†
ǽÆÇÇʌºÆÁÌ» ÈÇŠоɻÆØ
É „»Œ½ ÊĹºÇÊˌ” ™¨§ Í©† ÇÈ ÊÈÉ ¹ÉÃ
˜·É·ÄӒ¹ ¦¼ÉÇÅ «¼»ÅÇŹ¿Î É Æ¹ ÌËÉÁŹÆƌ º¹ËÕÌ» ÎȆ
ºÇÉǺŒ» ÃÇļÇÊÈÆÁÌ» ÈÇŠûŒËÆØÉ ÈÉÁÐÁÆÌÊžÉˌƾ
»Ã¹À¹ÆÇ ™¨§ Í©† ÇÈ ÊÈÉ ¹ÉÃ
˜·ÉÕÁ
ݹº·
¨É¼Æ·Ä‹¹Ä· ÉÆ Æ¹Ì ËÉÁŹÆƌº¹ËՆ
Ì» ÎČºÇÉǺŒ»†Ç½ÆÇÇʌºÆÁÌ» ÈÇŠʾÉÈÆØ É „»Œ½ Êņ
ºÇ¼Ç ƹÉǽ¿¾ÆÆؔ ™¨§ Í©†
ÇÈ ÊÈÉ ¹ÉÃ
˜¼Ç¼½Ä· £·Ç‹Ö ¢·Á¼Äɋ޹†
Ä· É Æ¹ ÌËÉÁŹÆƌ º¹ËÕÌ» ÎČºÇÉǺŒ»†Ç½ÆÇÇʌºÆÁÌ» ÈÇÅ
Ëɹ»ÆØÉ ÈÉÁÐÁÆÌÊžɆ
ˌ ƾ »Ã¹À¹ÆÇ ™¨§ Í©† ÇÈ ÊÈÉ ¹ÉÃ
˜¼Ç¼½Ä· ¨ÅÂÅÃÅÄ¿»· —Ć
»Ç‹Þ¹Ä· É ÎČºÇÉǺù†
ǽÆÇÇʌºÆÁÏØ ÈÇÅ Ëɹ»ÆØ
É „»Œ½ ÊĹºÇÊˌ” ™¨§ Í©† ÇÈ ÊÈÉ ¹ÉÃ
˜¼Ç¼½Ä· «¼»ÅÇÁ· ¢·Á¼Äɋ†
޹ķ É Æ¹ ÌËÉÁŹÆƌ º¹ËÕÌ» ÎČºÇÉǺŒ»†Ç½ÆÇÇʌºÆÁÌ» ÈÇÅ
Ëɹ»ÆØÉ ÈÉÁÐÁÆÌÊžɆ
ˌ ƾ »Ã¹À¹ÆÇ ™¨§ Í©† ÇÈ ÊÈÉ ¹ÉÃ
˜¼Ç¼½Ä¿À›Ã¿ÉÇÅ¢·Á¼ÄɋÀņ
¹¿Î É Æ¹ ÌËÉÁŹÆƌ º¹ËÕÌ» ÎČºÇÉǺŒ»†Ç½ÆÇÇʌºÆÁÌ» ÈÇÅ
ûŒËÆØÉ ÈÉÁÐÁÆÌÊžɆ
ˌ ƾ »Ã¹À¹ÆÇ ™¨§ Í©† ÇÈ ÊÈÉ ¹ÉÃ
˜¿¸¿Á ™ÅÂÅ»¿Ã¿Ç ¨É¼Æ·Äņ
¹¿Î É ÎČºÇÉǺ†Ç½ÆÇÇʌºÆÁà ÈÇÅ Ëɹ»ÆØ É ÈÉÁÐÁÆÌ
ÊžÉˌ ƾ »Ã¹À¹ÆÇ ™¨§ Í©†
ÇÈ ÊÈÉ ¹ÉÃ
˜¿¸¿Áš·ÄÄ·šÄ·É‹¹Ä· ÉÆ Æ¹ÌËÉÁŹÆƌº¹ËÕÌ» ÎČºÇ†
ÉǺŒ» Ðľƌ»¹ÉˌČ ÈÇÅûŒË†
ÆØ É „»Œ½ ȹɹČÐ̔ ™¨§ Í©† ÇÈ ÊÈÉ ¹ÉÃ
˜¿¸¿Á£·ÇË·—ÄÉÅċ¹Ä· É ÎČºÇÉǺù†Ç½ÆÇÇʌºÆÁÏØ ÈÇÅ
оɻÆØ É „»Œ½ ÊĹºÇÊˌ” ™¨§ Í©† ÇÈ ÊÈÉ ¹ÉÃ
˜‹»Ä· š·ÆÁ· šÊNj޹ķ É Æ¹
ÌËÉÁŹÆƌ º¹ËÕÌ» ÎČºÇÉǺŒ» ÃÇļÇÊÈÆÁÌ» ÈÇŠоɻÆØ
¦¤šˆ¡¡•¥§¥£ £˜
É „»Œ½ ÊĹºÇÊˌ” ™¨§ Í©† ÇÈ ÊÈÉ ¹ÉÃ
˜‹»Ä·ƒ¹»ÅÁ‹ÖµÌ¿Ã‹¹Ä· É ÎČºÇÉǺù†Ç½ÆÇÇʌºÆÁÏØ ÈÇÅ
Ëɹ»ÆØÉ ÈÉÁÐÁÆÌÊžɆ
ˌ ƾ »Ã¹À¹ÆÇ ™¨§ Í©† ÇÈ ÊÈÉ ¹ÉÃ
˜‹»Ä· £·Ç¿Ä· £¿Ì·À‹¹Ä· É ÎČºÇÉǺù†Ç½ÆÇÇʌºÆÁÏØ ÈÇÅ Ëɹ»ÆØ É „»Œ½ ȹ†
ɹČÐ̔ ™¨§ Í©† ÇÈ ÊÈÉ ¹ÉÃ
˜‹»Ä· £·Ç‹Ö —ÄÉÅċ¹Ä· É ÎČºÇÉǺù†Ç½ÆÇÇʌºÆÁÏØ ÈÇÅ
ûŒËÆØÉ ÈÉÁÐÁÆÌÊžɆ
ˌ ƾ »Ã¹À¹ÆÇ ™¨§ Í©† ÇÈ ÊÈÉ ¹ÉÃ
˜‹»Ä· ¥»·ÇÁ· ¦¿Â¿Æ‹¹Ä· É Æ¹ÌËÉÁŹÆƌº¹ËÕÌ» ÎČºÇÉǺŒ»†
ǽÆÇÇʌºÆÁÌ» ÈÇÅ ÄÁÈÆØ
É ÈÉÁÐÁÆÌ ÊžÉˌ ƾ »Ã¹†
À¹ÆÇ ™¨§ Í©† ÇÈ ÊÈÉ ¹ÉÃ
˜‹»Ä· ¥Â¼Ä· ¥Â¼Áȋ޹ķ É ÎČºÇÉǺù†Ç½ÆÇÇʌºÆÁÏØ ÈÇÅ
оɻÆØ É „»Œ½ ÊĹºÇÊˌ” ™¨§ Í©† ÇÈ ÊÈÉ ¹ÉÃ
˜‹»Ä· ¥ÂÓº· šÊNj޹ķ É ÎČºÇÉǺù†Ç½ÆÇÇʌºÆÁÏØ ÈÇÅ
Ëɹ»ÆØÉ ÈÉÁÐÁÆÌÊžɆ
ˌ ƾ »Ã¹À¹ÆÇ ™¨§ Í©† ÇÈ ÊÈÉ ¹ÉÃ
˜‹»Ä· ¥ÂÓº· šÊNj޹ķ É ÎČºÇÉǺù†Ç½ÆÇÇʌºÆÁÏØ ÈÇÅ
Ëɹ»ÆØÉ ÈÉÁÐÁÆÌÊžɆ
ˌ ƾ »Ã¹À¹ÆÇ ™¨§ Í©† ÇÈ ÊÈÉ ¹ÉÃ
˜‹»Ä· ¦·Ç·ÈÁŹ‹Ö Š¹·Ä‹¹Ä· É Æ¹ÌËÉÁŹÆƌº¹ËÕÌ» ÎČºÇÉdž
ºŒ» ÃÇļÇÊÈÆÁÌ» ÈÇÅ Ëɹ»†
ÆØ É ÈÉÁÐÁÆÌ ÊžÉˌ ƾ
»Ã¹À¹ÆÇ ™¨§ Í©† ÇÈ ÊÈÉ ¹ÉÃ
˜‹»Ä· ©¼ÉÖÄ· ¦¼ÉNj¹Ä· É Æ¹ÌËÉÁŹÆƌº¹ËÕÌ» ÎČºÇÉǺŒ»†
ǽÆÇÇʌºÆÁÌ» ÈÇŠоɻÆØ
É „»Œ½ ÊĹºÇÊˌ” ™¨§ Í©† ÇÈ ÊÈÉ ¹ÉÃ
˜‹»Ä¿À —ĻNjÀ Š¹·ÄŹ¿Î É ÎČºÇÉǺ†Ç½ÆÇÇʌºÆÁà ÈÇŠоɻÆØ É „»Œ½ ÊĹºÇÊˌ” ™¨§ Í©† ÇÈ ÊÈÉ ¹ÉÃ
˜‹»Ä¿À —ĻNjÀ ¨¼Ã¼ÄŹ¿Î É ÎČºÇÉǺ†Ç½ÆÇÇʌºÆÁà ÈÇÅ
ûŒËÆØÉ ÈÉÁÐÁÆÌÊžɆ
ˌ ƾ »Ã¹À¹ÆÇ ™¨§ Í©† ÇÈ ÊÈÉ ¹ÉÃ
˜‹»Ä¿ÀŠ¹·Ä¨É¼Æ·ÄŹ¿Î É ÎČºÇÉǺ†Ç½ÆÇÇʌºÆÁà ÈÇÅ ÄÁÈÆØÉ ÈÉÁÐÁÆÌÊžÉˌƾ
»Ã¹À¹ÆÇ ™¨§ Í©† ÇÈ ÊÈÉ ¹ÉÃ
˜‹»Ä¿À¨É¼Æ·Ä—ĻNjÀŹ¿Î É ÎČºÇÉǺ†Ç½ÆÇÇʌºÆÁà ÈÇÅ
Ëɹ»ÆØ É „»Œ½ Ë̺¾ÉÃ̆
ÄÕÇÀ̔ ™¨§ Í©† ÇÈ ÊÈÉ ¹ÉÃ
˜ÅÀÁÅ ¨É¼Æ·Ä ¥¹Ç·ÃŹ¿Î É ÎČºÇÉǺ ÃÇļÇÊÈÆÁà ÈÇÅ Ëɹ»ÆØ É ÈÉÁÐÁÆÌ ÊžɆ
ˌ ƾ »Ã¹À¹ÆÇ ™¨§ Í©† ÇÈ ÊÈÉ ¹ÉÃ
˜ÅÀÁÅ ¨É¼Æ·Ä ¥¹Ç·ÃŹ¿Î É ÎČºÇÉǺ ÃÇļÇÊÈÆÁà ÈÇÅ Ëɹ»ÆØ É ÈÉÁÐÁÆÌ ÊžɆ
ˌ ƾ »Ã¹À¹ÆÇ ™¨§ Í©† ÇÈ ÊÈÉ ¹ÉÃ
˜ÅÀÁÅ ¨É¼Æ·Ä ¥¹Ç·ÃŹ¿Î É ÎČºÇÉǺ†Ç½ÆÇÇʌºÆÁà ÈÇÅ
ûŒËÆØ É „»Œ½ Ê˹ÉÇÊˌ” ™¨§ Í©† ÇÈ ÊÈÉ ¹ÉÃ
˜ÅÀÁÅ ¨É¼Æ·Ä ¥¹Ç·ÃŹ¿Î É ÎČºÇÉǺ†Ç½ÆÇÇʌºÆÁà ÈÇÅ
ûŒËÆØ É „»Œ½ Ê˹ÉÇÊˌ” ™¨§ Í©† ÇÈ ÊÈÉ ¹ÉÃ
˜ÅÄ»·Ç ™·È¿ÂÓ £·Áȿ˹†
Ä· É Æ¹ ÌËÉÁŹÆƌ º¹ËÕÌ» ÎČºÇÉǺŒ»†Ç½ÆÇÇʌºÆÁÌ» ÈÇÅ
оɻÆØ É „»Œ½ ÊĹºÇÊˌ” ™¨§ Í©† ÇÈ ÊÈÉ ¹ÉÃ
˜ÅÄ»·Ç ™¼Á· ¨¿»ÅNj¹Ä· É ÎČºÇÉǺù†Ç½ÆÇÇʌºÆÁÏØ ÈÇŠûŒËÆØ É ÈÉÁÐÁÆÌ
ÊžÉˌ ƾ »Ã¹À¹ÆÇ ™¨§ Í©†
ÇÈ ÊÈÉ ¹ÉÃ
˜ÅÄ»·Ç ™¼Á· ¶Á‹¹Ä· É ÎČºÇÉǺù†Ç½ÆÇÇʌºÆÁÏØ ÈÇÅ
ûŒËÆØ É ÈÉÁÐÁÆÌ ÊžɆ
ˌ ƾ »Ã¹À¹ÆÇ ™¨§ Í©† ÇÈ ÊÈÉ ¹ÉÃ
˜ÅÄ»·Ç ›¼Ä¿È Š¹·ÄŹ¿Î É ÎČºÇÉǺ†Ç½ÆÇÇʌºÆÁà ÈÇŠûŒËÆØÉ ÈÉÁÐÁÆÌÊžÉˌƾ
»Ã¹À¹ÆÇ ™¨§ Í©† ÇÈ ÊÈÉ ¹ÉÃ
˜ÅÄ»·Ç ƒ¹º¼Ä Š¹·ÄŹ¿Î É Æ¹ÌËÉÁŹÆƌº¹ËÕÌ» ÎČºÇÉǺŒ»†
ǽÆÇÇʌºÆÁÌ» ÈÇŠоɻÆØ
É „»Œ½ ÊĹºÇÊˌ” ™¨§ Í©† ÇÈ ÊÈÉ ¹ÉÃ
˜ÅÄ»·Ç ¤·É·Â‹Ö «¼»ÅNj¹Ä· É ÎČºÇÉǺù†Ç½ÆÇÇʌºÆÁÏØ ÈÇŠûŒËÆØ É „»Œ½ Ê˹†
ÉÇÊˌ” ™¨§ Í©† ÇÈ ÊÈÉ ¹ÉÃ
˜ÅÄ»·Ç ¤·É·Â‹Ö «¼»ÅNj¹Ä· É ÎČºÇÉǺù†Ç½ÆÇÇʌºÆÁÏØ ÈÇŠûŒËÆØ É „»Œ½ Ê˹†
ÉÇÊˌ” ™¨§ Í©† ÇÈ ÊÈÉ ¹ÉÃ
˜ÅÄ»·Ç ¥Ä¿ÈÓÁÅ ¦ÇÅÁÅÆŹ¿Î É ÎČºÇÉǺ†Ç½ÆÇÇʌºÆÁà ÈÇŠûŒËÆØ É „»Œ½ Ê˹†
ÉÇÊˌ” ™¨§ Í©† ÇÈ ÊÈÉ ¹ÉÃ
˜ÅÄ»·Ç ¥Ç¿ÏÁ· ¡ÅÄÅċ¹Ä· É ÎČºÇÉǺù†Ç½ÆÇÇʌºÆÁÏØ ÈÇŠоɻÆØ É „»Œ½ Êņ
ºÇÊˌ” ™¨§ Í©† ÇÈ ÊÈÉ ¹ÉÃ
˜ÅÄ»·Ç ¦·¹ÂÅ Š¹·ÄŹ¿Î É ÎČºÇÉǺ ÃÇļÇÊÈÆÁà ÈÇÅ Ëɹ»ÆØ É ÈÉÁÐÁÆÌ ÊžɆ
ˌ ƾ »Ã¹À¹ÆÇ ™¨§ Í©† ÇÈ ÊÈÉ ¹ÉÃ
˜ÅÄ»·Ç ¦ÇÅÁ‹Æ ¥Ã¼ÂÖÄŹ¿Î É ÎČºÇÉǺ ÃÇļÇÊÈÆÁà ÈÇÅ
Ëɹ»ÆØÉ ÈÉÁÐÁÆÌÊžɆ
ˌ ƾ »Ã¹À¹ÆÇ ™¨§ Í©† ÇÈ ÊÈÉ ¹ÉÃ
˜ÅÄ»·Ç§Å»‹ÅÄ«¼Å»ÅȋÀŹ¿Î É ÎČºÇÉǺ†Ç½ÆÇÇʌºÆÁà ÈÇÅ Ëɹ»ÆØ É ÈÉÁÐÁÆÌ
ÊžÉˌ ƾ »Ã¹À¹ÆÇ ™¨§ Í©†
ÇÈ ÊÈÉ ¹ÉÃ
˜ÅÄ»·Ç §ÅÃ·Ä ¨É¼Æ·ÄŹ¿Î É Æ¹ ÌËÉÁŹÆƌ º¹ËÕÌ» ÎČºÇÉǺŒ»†Ç½ÆÇÇʌºÆÁÌ» ÈÇÅ
ûŒËÆØÉ ÈÉÁÐÁÆÌÊžɆ
ˌ ƾ »Ã¹À¹ÆÇ ™¨§ Í©† ÇÈ ÊÈÉ ¹ÉÃ
˜ÅÄ»·Ç ¨¼Á¼ɷ ¶Á‹¹Ä· É ÎČºÇÉǺù†Ç½ÆÇÇʌºÆÁÏØ ÈÇÅ
Ëɹ»ÆØÉ ÈÉÁÐÁÆÌÊžɆ
ˌ ƾ »Ã¹À¹ÆÇ ™¨§ Í©† ÇÈ ÊÈÉ ¹ÉÃ
˜ÅÄ»·Ç¨¼Ã¼Ä¦ÇÅÁÅÆŹ¿Î É ÎČºÇÉǺ ÃÇļÇÊÈÆÁà ÈÇÅ
ûŒËÆØÉ ÈÉÁÐÁÆÌÊžÉˌƾ
»Ã¹À¹ÆÇ ™¨§ Í©† ÇÈ ÊÈÉ ¹ÉÃ
˜ÅÄ»·Ç¨É¼Æ·ÄŠ¹·ÄŹ¿Î É ÎČºÇÉǺ†Ç½ÆÇÇʌºÆÁà ÈÇŠûŒËÆØÉ ÈÉÁÐÁÆÌÊžÉˌƾ
»Ã¹À¹ÆÇ ™¨§ Í©† ÇÈ ÊÈÉ ¹ÉÃ
˜ÅÄ»·Ç «¼»ÅÉ £¿ÄŹ¿Î É ÎČºÇÉǺ†Ç½ÆÇÇʌºÆÁà ÈÇÅ
Ëɹ»ÆØÉ ÈÉÁÐÁÆÌÊžɆ
ˌ ƾ »Ã¹À¹ÆÇ ™¨§ Í©† ÇÈ ÊÈÉ ¹ÉÃ
˜ÅÄ»·Ç ¶Á¿Â¿Ä· ›¼Ä¿È‹¹Ä· É ÎČºÇÉǺù†Ç½ÆÇÇʌºÆÁÏØ ÈÇÅ Ëɹ»ÆØ É ÈÉÁÐÁÆÌ
ÊžÉˌ ƾ »Ã¹À¹ÆÇ ™¨§ Í©†
ÇÈ ÊÈÉ ¹ÉÃ
˜ÅÄ»·Ç ¶Á¿Â¿Ä· ¨É¼Æ·Ä‹¹†
Ä· É Æ¹ ÌËÉÁŹÆƌ º¹ËÕÌ» ÎČºÇÉǺŒ»†Ç½ÆÇÇʌºÆÁÌ» ÈÇÅ
ûŒËÆØ É „»Œ½ ÊĹºÇÊˌ” ™¨§ Í©† ÇÈ ÊÈÉ ¹ÉÃ
˜ÅÄ»·Ç ¶Á‹¹ Š¹·ÄŹ¿Î É Æ¹
ÌËÉÁŹÆƌ º¹ËÕÌ» ÎČºÇÉǺŒ»†
ǽÆÇÇʌºÆÁÌ» ÈÇŠоɻÆØ
É „»Œ½ ÊĹºÇÊˌ” ™¨§ Í©† ÇÈ ÊÈÉ ¹ÉÃ
˜ÊɼÄÁÅ < > ¶ÁŹ¿Î É ÎČºÇÉǺ†Ç½ÆÇÇʌºÆÁà ÈÇÅ Ëɹ»ÆØ É „»Œ½ Ê˹ÉÇÊˌ” ™¨§ Í©† ÇÈ ÊÈÉ ¹ÉÃ
¦¥¢©—™¨³¡—¥˜¢—¨©³
£ – ¬ˆ¤£ – ¡²£ –
œ ›¦ ¨˜ ™¤¡¤š¤¢¤¦ © ˜ © ¦– Ü£ˆ
˜ÊɼÄÁÅ ™·È¿ÂÓ £¿Ì·ÀÂņ
¹¿Î É Æ¹ ÌËÉÁŹÆƌ º¹ËÕÌ» ÎČºÇÉǺŒ»†Ç½ÆÇÇʌºÆÁÌ» ÈÇÅ
оɻÆØ É „»Œ½ ÊĹºÇÊˌ” ™¨§ Í©† ÇÈ ÊÈÉ ¹ÉÃ
˜ÊɼÄÁř·È¿ÂÓ¦·¹ÂŹ¿Î É Æ¹ÌËÉÁŹÆƌº¹ËÕÌ» ÎČºÇÉǺŒ»†
ǽÆÇÇʌºÆÁÌ» ÈÇÅ Ëɹ»ÆØ
É ÈÉÁÐÁÆÌ ÊžÉˌ ƾ »Ã¹†
À¹ÆÇ ™¨§ Í©† ÇÈ ÊÈÉ ¹ÉÃ
˜ÊɼÄÁÅ ™¼Á· ¨¼Ã¼Ä‹¹Ä· É ÎČºÇÉǺù†Ç½ÆÇÇʌºÆÁÏØ ÈÇÅ ÄÁÈÆØ É ÈÉÁÐÁÆÌ
ÊžÉˌ ƾ »Ã¹À¹ÆÇ ™¨§ Í©†
ÇÈ ÊÈÉ ¹Éù
˜ÊɼÄÁÅ š·¹Ç¿ÂÅ š·¹Ç¿ÂŹ¿Î ÉÆ Æ¹Ì ËÉÁŹÆƌº¹ËՆ
Ì» ÎČºÇÉǺŒ»†Ç½ÆÇÇʌºÆÁÌ» ÈÇÅ Ëɹ»ÆØ É ÈÉÁÐÁÆÌ
ÊžÉˌ ƾ »Ã¹À¹ÆÇ ™¨§ Í©†
ÇÈ ÊÈÉ ¹ÉÃ
˜ÊɼÄÁÅ š·ÄÄ· µÌ¿Ã‹¹Ä· É Æ¹ÌËÉÁŹÆƌº¹ËÕÌ» ÎČºÇÉǺŒ»†
ǽÆÇÇʌºÆÁÌ» ÈÇŠûŒËÆØ
É ÈÉÁÐÁÆÌ ÊžÉˌ ƾ »Ã¹†
À¹ÆÇ ™¨§ Í©† ÇÈ ÊÈÉ ¹ÉÃ
˜ÊɼÄÁÅ šÇ¿ºÅNjÀ µÌ¿Ãņ
¹¿Î É Æ¹ ÌËÉÁŹÆƌ º¹ËÕÌ» ÎČºÇÉǺŒ»†Ç½ÆÇÇʌºÆÁÌ» ÈÇÅ
ûŒËÆØÉ ÈÉÁÐÁÆÌÊžɆ
ˌ ƾ »Ã¹À¹ÆÇ ™¨§ Í©† ÇÈ ÊÈÉ ¹ÉÃ
˜ÊɼÄÁÅ ›Ã¿ÉÇÅ £·É¹‹ÀŹ¿Î ÉÆ Æ¹ ÌËÉÁŹÆƌ
º¹ËÕÌ» ÎČºÇÉǺŒ» Ðľƌ»¹ÉˌČ ÈÇÅоɻÆØɄȾɾΌ½” ™¨§ Í©† ÇÈ ÊÈÉ ¹ÉÃ
˜ÊɼÄÁÅ ƒ¹»ÅÁ‹Ö šÇ¿ºÅNj¹Ä· ÉÆ Æ¹Ì ËÉÁŹÆƌº¹ËՆ
Ì» ÎČºÇÉǺŒ»†Ç½ÆÇÇʌºÆÁÌ» ÈÇÅʌÐÆØɄ»Œ½ÊÌÎÇ˔ ™¨§ Í©† ÇÈ ÊÈÉ ¹ÉÃ
˜ÊɼÄÁÅ ƒ¹»ÅÁ‹Ö «¼»ÅNj¹†
Ä· É Æ¹ ÌËÉÁŹÆƌ º¹ËÕÌ» ÎČºÇÉǺŒ»†Ç½ÆÇÇʌºÆÁÌ» ÈÇÅ
Ëɹ»ÆØ É „»Œ½ ÊùÉņ
ËÁÆÁ” ™¨§ Í©† ÇÈ ÊÈÉ ¹ÉÃ
˜ÊɼÄÁÅ Š¹·Ä Š¹·ÄŹ¿Î É Æ¹
ÌËÉÁŹÆƌ º¹ËÕÌ» ÎČºÇÉǺŒ»†
ǽÆÇÇʌºÆÁÌ» ÈÇŠоɻÆØ
É „»Œ½ ÊĹºÇÊˌ” ™¨§ Í©† ÇÈ ÊÈÉ ¹ÉÃ
˜ÊɼÄÁÅ ŠÂÂÖ «¼»ÅÇŹ¿Î É Æ¹ÌËÉÁŹÆƌº¹ËÕÌ» ÎČºÇÉǺŒ»†
ǽÆÇÇʌºÆÁÌ» ÈÇŠоɻÆØ
É „»Œ½ ÊĹºÇÊˌ” ™¨§ Í©† ÇÈ ÊÈÉ ¹ÉÃ
˜ÊɼÄÁÅ ¢·¹Ç‹Ä ¨¿ÂÓ¹¼ÈÉÇņ
¹¿Î É ÎČºÇÉǺ†Ç½ÆÇÇʌºÆÁà ÈÇŠоɻÆØ É „»Œ½ Ê˹†
ÉÇÊˌ” ™¨§ Í©† ÇÈ ÊÈÉ ¹ÉÃ
˜ÊɼÄÁÅ £·ÁÈ¿Ã ¨¼Ã¼ÄŹ¿Î É ÎČºÇÉǺ†Ç½ÆÇÇʌºÆÁà ÈÇŠûŒËÆØ É ÈÉÁÐÁÆÌ
ÊžÉˌ ƾ »Ã¹À¹ÆÇ ™¨§ Í©†
ÇÈ ÊÈÉ ¹ÉÃ
˜ÊɼÄÁÅ£·Ä¿ÂťĿȿÃŹ¿Î É ÎČºÇÉǺ ÃÇļÇÊÈÆÁà ÈÇÅ
ûŒËÆØ É „»Œ½ Ê˹ÉÇÊˌ” ™¨§ Í©† ÇÈ ÊÈÉ ¹ÉÃ
˜ÊɼÄÁÅ £·Ç‹Ö ¨É¼Æ·Ä‹¹†
Ä· É Æ¹ ÌËÉÁŹÆƌ ÇÆÌÃÁ ÎČºÇÉǺÃÁ†Ç½ÆÇÇʌºÆÁό ÈÇÅ
ûŒËÆØ É „»Œ½ Ê˹ÉÇÊˌ” ™¨§ Í©† ÇÈ ÊÈÉ ¹ÉÃ
˜ÊɼÄÁÅ£·Ç‹Ö«¼»ÅNj¹Ä· É Æ¹ÌËÉÁŹÆƌº¹ËÕÌ» ÎČºÇÉǺŒ»†
ǽÆÇÇʌºÆÁÌ» ÈÇÅ Ëɹ»ÆØ
É „»Œ½ ÊĹºÇÊˌ” ™¨§ Í©† ÇÈ ÊÈÉ ¹ÉÃ
˜ÊɼÄÁÅ£·Ç‹ÖµÌ¿Ã‹¹Ä· É Æ¹ÌËÉÁŹÆƌº¹ËÕÌ» ÎČºÇÉǺŒ»†
ǽÆÇÇʌºÆÁÌ» ÈÇÅ Ëɹ»ÆØ
É ÈÉÁÐÁÆÌ ÊžÉˌ ƾ »Ã¹†
À¹ÆÇ ™¨§ Í©† ÇÈ ÊÈÉ ¹ÉÃ
˜ÊɼÄÁÅ ¥»·ÇÁ· ¦¼ÉNj¹Ä· É ÎČºÇÉǺù†Ç½ÆÇÇʌºÆÁÏØ ÈÇÅ Ëɹ»ÆØ É ÈÉÁÐÁÆÌ
ÊžÉˌ ƾ »Ã¹À¹ÆÇ ™¨§ Í©†
ÇÈ ÊÈÉ ¹ÉÃ
˜ÊɼÄÁť¼ÁȋÀŠ¹·ÄŹ¿Î É Æ¹ÌËÉÁŹÆƌº¹ËÕÌ» ÎČºÇÉǺŒ»†
ǽÆÇÇʌºÆÁÌ» ÈÇÅ Ëɹ»ÆØ
É „»Œ½ ÊĹºÇÊˌ” ™¨§ Í©† ÇÈ ÊÈÉ ¹ÉÃ
˜ÊɼÄÁÅ ¥Â¼ÁȋÀ £·ÁÈ¿Ãņ
¹¿Î É Æ¹ ÌËÉÁŹÆƌ º¹ËÕÌ» ÎČºÇÉǺÊË»Ç ÃÇļÇÊÈÆÁÃÁ ÈÇÅ
оɻÆØ É „»Œ½ ÊĹºÇÊˌ” ™¨§ Í©† ÇÈ ÊÈÉ ¹ÉÃ
˜ÊɼÄÁÅ
¥Â¼ÁȋÀ
¦¼ÉÇņ
¹¿Î É Æ¹ ÌËÉÁŹÆƌ º¹ËÕÌ» ÎČºÇÉǺŒ»†Ç½ÆÇÇʌºÆÁÌ» ÈÇÅ
оɻÆØ É „»Œ½ ÊĹºÇÊˌ” ™¨§ Í©† ÇÈ ÊÈÉ ¹ÉÃ
˜ÊɼÄÁÅ ¥Ç¿ÏÁ· ¨¼Ã¼Ä‹¹†
Ä· É Æ¹ ÌËÉÁŹÆƌ º¹ËÕÌ» ÎČºÇÉǺŒ»†Ç½ÆÇÇʌºÆÁÌ» ÈÇÅ
оɻÆØɄ»Œ½ÊĹºÇÊˌ” ™¨§ Í©† ÇÈ ÊÈÉ ¹ÉÃ
˜ÊɼÄÁÅ ¦·Ç·ÈÁŹ‹Ö Š¹·Ä‹¹Ä· É ÎČºÇÉǺù†Ç½ÆÇÇʌºÆÁÏØ ÈÇŠоɻÆØ É „»Œ½ Êņ
ºÇÊˌ” ™¨§ Í©† ÇÈ ÊÈÉ ¹ÉÃ
˜ÊɼÄÁÅ ¦¼ÉÇÅ —ÄÉÅÄŹ¿Î É ÎČºÇÉǺ†Ç½ÆÇÇʌºÆÁà ÈÇÅ
Ëɹ»ÆØÉ ÈÉÁÐÁÆÌÊžɆ
ˌ ƾ »Ã¹À¹ÆÇ ™¨§ Í©† ÇÈ ÊÈÉ ¹ÉÃ
˜ÊɼÄÁÅ ¦¼ÉÇÅ ¥Â¼ÁȋÀņ
¹¿Î É Æ¹ ÌËÉÁŹÆƌ º¹ËÕÌ» ÎČºÇÉǺŒ»†Ç½ÆÇÇʌºÆÁÌ» ÈÇÅ
оɻÆØ É „»Œ½ ÊĹºÇÊˌ” ™¨§ Í©† ÇÈ ÊÈÉ ¹ÉÃ
˜ÊɼÄÁÅ ¨ÅË‹Ö ™·È¿Â‹¹Ä· É ÎČºÇÉǺù†Ç½ÆÇÇʌºÆÁÏØ ÈÇÅûŒËÆØɄ»Œ½Ë̺¾É†
ÃÌÄÕÇÀ̔ ™¨§ Í©† ÇÈ ÊÈÉ ¹ÉÃ
˜ÊɼÄÁŨɼƷĊ¹·ÄŹ¿Î É Æ¹ÌËÉÁŹÆƌº¹ËÕÌ» ÎČºÇÉǺŒ»†
ǽÆÇÇʌºÆÁÌ» ÈÇŠоɻÆØ
É „»Œ½ ÊĹºÇÊˌ” ™¨§ Í©† ÇÈ ÊÈÉ ¹ÉÃ
˜ÊɼÄÁÅ ªÂÖÄ· ¢¼ÅÄɋ޹ķ É ÎČºÇÉǺù†Ç½ÆÇÇʌºÆÁÏØ ÈÇŠûŒËÆØ É ÈÉÁÐÁÆÌ
ÊžÉˌ ƾ »Ã¹À¹ÆÇ ™¨§ Í©†
ÇÈ ÊÈÉ ¹ÉÃ
˜ÊɼÄÁÅ ªÂÖÄ· ¢¼ÅÄɋ޹ķ É ÎČºÇÉǺù†Ç½ÆÇÇʌºÆÁÏØ ÈÇŠûŒËÆØ É ÈÉÁÐÁÆÌ
ÊžÉˌ ƾ »Ã¹À¹ÆÇ ™¨§ Í©†
ÇÈ ÊÈÉ ¹ÉÃ
˜ÊɼÄÁÅ ¬¿ÃÁ· ¶Á‹¹Ä· É ÎČºÇÉǺù†Ç½ÆÇÇʌºÆÁÏØ ÈÇÅ
оɻÆØ É „»Œ½ ÊĹºÇÊˌ” ™¨§ Í©† ÇÈ ÊÈÉ ¹ÉÃ
˜ÊɼÄÁÅ µÌ¿Ã šÇ¿ºÅÇŹ¿Î É ÎČºÇÉǺ†Ç½ÆÇÇʌºÆÁà ÈÇÅ ÄÁÈÆØ É ÈÉÁÐÁÆÌ
ÊžÉˌ ƾ »Ã¹À¹ÆÇ ™¨§ Í©†
ÇÈ ÊÈÉ ¹ÉÃ
˜ÊɼÄÁÅ ¶Á¿Â¿Ä· ¦¿Â¿Æ‹¹Ä· É ÎČºÇÉǺù ÃÇļÇÊÈÆÁÏØ ÈÇŠоɻÆØ É „»Œ½ Êņ
ºÇÊˌ” ™¨§ Í©† ÇÈ ÊÈÉ ¹ÉÃ
™¼Ç¸¿ÍÓÁ· £·Ç‹Ö š·¹Ç¿Â‹¹†
Ä· É Æ¹ ÌËÉÁŹÆƌ º¹ËÕÌ» ÎČºÇÉǺŒ»†Ç½ÆÇÇʌºÆÁÌ» ÈÇÅ
оɻÆØɄ»Œ½ÊĹºÇÊˌ” ™¨§ Í©† ÇÈ ÊÈÉ ¹ÉÃ
™¼Ç¸¿ÍÓÁ·©¼ÉÖÄ·£¿Ì·À‹¹Ä· É ÎČºÇÉǺù†Ç½ÆÇÇʌºÆÁÏØ ÈÇŠоɻÆØ É „»Œ½ Êņ
ºÇÊˌ” ™¨§ Í©† ÇÈ ÊÈÉ ¹ÉÃ
™¼Ç¸¿ÍÓÁ¿À —ĻNjÀ ¦·¹Âņ
¹¿Î É Æ¹ ÌËÉÁŹÆƌ º¹ËÕÌ» ÎČºÇÉǺŒ»†Ç½ÆÇÇʌºÆÁÌ» ÈÇÅ
ûŒËÆØÉ ÈÉÁÐÁÆÌÊžɆ
ˌ ƾ »Ã¹À¹ÆÇ ™¨§ Í©† ÇÈ ÊÈÉ ¹ÉÃ
™¼Ç¸¿ÍÓÁ¿À ™·È¿ÂÓ ¨É¼†
Æ·ÄŹ¿Î ÉÆ Æ¹
ÌËÉÁŹÆƌ º¹ËÕÌ» ÎČºÇÉǺŒ»†
ǽÆÇÇʌºÆÁÌ» ÈÇÅ ÄÁÈÆØ
É „ȾɾΌ½” ™¨§ Í©†
ÇÈ ÊÈÉ ¹ÉÃ
™¼Ç¸¿ÍÓÁ¿ÀŠ¹·Ä£¿Ì·ÀÂŹ¿Î É ÎČºÇÉǺ†Ç½ÆÇÇʌºÆÁà ÈÇÅ Ëɹ»ÆØ É „»Œ½ Êņ
¦¤šˆ¡¡•¥§¥£ £˜
ºÇÊˌ” ™¨§ Í©† ÇÈ ÊÈÉ ¹ÉÃ
™¼Ç¸¿ÍÓÁ¿À ¦¼ÉÇÅ £¿Ì·ÀÂņ
¹¿Î É Æ¹ ÌËÉÁŹÆƌ º¹ËÕÌ» ÎČºÇÉǺŒ»†Ç½ÆÇÇʌºÆÁÌ» ÈÇÅ
Ëɹ»ÆØÉ ÈÉÁÐÁÆÌÊžɆ
ˌ ƾ »Ã¹À¹ÆÇ ™¨§ Í©† ÇÈ ÊÈÉ ¹ÉÃ
™¼Ç¸¿ÍÓÁ¿À ¨É¼Æ·Ä ™·ÁÊÂņ
¹¿Î É ÎČºÇÉǺ†Ç½ÆÇÇʌºÆÁà ÈÇÅ Ëɹ»ÆØ É ÈÉÁÐÁÆÌ
ÊžÉˌ ƾ »Ã¹À¹ÆÇ ™¨§ Í©†
ÇÈ ÊÈÉ ¹ÉÃ
™ÅÀɼÄÁÅ Š¹·Ä £¿Á¿ÉŹ¿Î É ÎČºÇÉǺ ÃÇļÇÊÈÆÁà ÈÇÅ Ëɹ»ÆØ É ÈÉÁÐÁÆÌ ÊžɆ
ˌ ƾ »Ã¹À¹ÆÇ ™¨§ Í©† ÇÈ ÊÈÉ ¹ÉÃ
™ÅÀɼÄÁÅ Š¹·Ä £¿Á¿ÉŹ¿Î É ÎČºÇÉǺ†Ç½ÆÇÇʌºÆÁà ÈÇÅ
оɻÆØ É „»Œ½ Ê˹ÉÇÊˌ” ™¨§ Í©† ÇÈ ÊÈÉ ¹ÉÃ
™ÅÀɼÄÁÅ£ÅÉÇÅÄ·š·¹Ç¿Â‹¹Ä· É ÎČºÇÉǺù†Ç½ÆÇÇʌºÆÁÏØ ÈÇŠоɻÆØ É „»Œ½ Êņ
ºÇÊˌ” ™¨§ Í©† ÇÈ ÊÈÉ ¹ÉÃ
™ÅÀɼÄÁÅ ¤ÅÄÄ· ©·Ç·È‹¹Ä· É ÎČºÇÉǺù†Ç½ÆÇÇʌºÆÁÏØ ÈÇÅ Ëɹ»ÆØ É ÈÉÁÐÁÆÌ
ÊžÉˌ ƾ »Ã¹À¹ÆÇ ™¨§ Í©†
ÇÈ ÊÈÉ ¹ÉÃ
š·¹Ç¿Ï¡Ê¾Ó÷¨¼Ã¼ÄŹ¿Î É ÎČºÇÉǺ†Ç½ÆÇÇʌºÆÁà ÈÇÅ
оɻÆØ É „»Œ½ À¹ÊË̽Á” ™¨§ Í©† ÇÈ ÊÈÉ ¹ÉÃ
š·Â¿Î š·ÄÄ· ¥Æ·Ä·È‹¹Ä· É Æ¹ÌËÉÁŹÆƌº¹ËÕÌ» ÎČºÇÉǺŒ» ÃÇļÇÊÈÆÁÌ» ÈÇÅûŒËÆØ
É ÈÉÁÐÁÆÌ ÊžÉˌ ƾ »Ã¹À¹ÆÇ ™¨§ Í©† ÇÈ ÊÈÉ ¹ÉÃ
š·Â¿Î šÅÇÆ¿Ä· £¿Ä‹¹Ä· É ÎČºÇÉǺù ÃÇļÇÊÈÆÁÏØ ÈÇÅ
Ëɹ»ÆØÉ ÈÉÁÐÁÆÌÊžɆ
ˌ ƾ »Ã¹À¹ÆÇ ™¨§ Í©† ÇÈ ÊÈÉ ¹ÉÃ
š·Â¿Î ¥Â¼Ä· ¥Æ·Ä·È‹¹Ä· É Æ¹ÌËÉÁŹÆƌº¹ËÕÌ» ÎČºÇÉǺŒ» ÃÇļÇÊÈÆÁÌ» ÈÇÅËɹ»ÆØ
É ÈÉÁÐÁÆÌ ÊžÉˌ ƾ »Ã¹À¹ÆÇ ™¨§ Í©† ÇÈ ÊÈÉ ¹ÉÃ
š·Â¿Î ¦¼ÉÇÅ —Ë·Ä·È‹ÀŹ¿Î É Æ¹ÌËÉÁŹÆƌº¹ËÕÌ» ÎČºÇÉdž
ºŒ» ÃÇļÇÊÈÆÁÌ» ÈÇÅ Ëɹ»†
ÆØ É ÈÉÁÐÁÆÌ ÊžÉˌ ƾ
»Ã¹À¹ÆÇ ™¨§ Í©† ÇÈ ÊÈÉ ¹ÉÃ
š·Â¿Î ¦¼ÉÇÅ ¡Ê¾ÓÃ¿Î É ÎČºÇÉǺ†Ç½ÆÇÇʌºÆÁà ÈÇŠûŒËÆØÉ ÈÉÁÐÁÆÌÊžÉˌƾ
»Ã¹À¹ÆÇ ™¨§ Í©† ÇÈ ÊÈÉ ¹ÉÃ
š·Â¿Î ªÂÖÄ· É ÎČºÇÉǺù†
ǽÆÇÇʌºÆÁÏØ ÈÇŠоɻÆØ
É „»Œ½ Ê˹ÉÇÊˌ” ™¨§ Í©† ÇÈ ÊÈÉ ¹ÉÃ
šÅŸÅÇÅ»ÓÁŃ¹»ÅÁ‹Öƒ¹Â·Ã†
Ƌ޹ķ É Æ¹ÌËÉÁŹÆƌº¹ËՆ
ù ˾ÊÄØɹ† ǽÆÇÇʌºÆÁù ÈÇÅ
оɻÆØ É „»Œ½ ÊĹºÇÊˌ” ™¨§ Í©† ÇÈ ÊÈÉ ¹ÉÃ
šÅŸÅÇÅ»ÓÁÅ
ƒ¹Â·ÃƋÀ
©ÇÅÌ¿ÃŹ¿Î É ÎČºÇÉǺ†
ǽÆÇÇʌºÆÁà ÈÇÅËɹ»ÆØ
É ÈÉÁÐÁÆÌ ÊžÉˌ ƾ »Ã¹À¹ÆÇ ™¨§ Í©† ÇÈ ÊÈÉ ¹ÉÃ
šÅŸÅÇÅ»ÓÁÅ Š¹·Ä ƒ¹Â·ÃƋ†
ÀŹ¿Î É Æ¹ÌËÉÁŹÆƌº¹ËՆ
Ì» ÎČºÇÉǺŒ»†Ç½ÆÇÇʌºÆÁÌ» ÈÇÅ Ëɹ»ÆØ É „»Œ½ Êņ
ºÇÊˌ” ™¨§ Í©† ÇÈ ÊÈÉ ¹ÉÃ
šÅŸÅÇÅ»ÓÁÅ £·Ç‹Ö £¿Ì·À†
‹¹Ä· É Æ¹ ÌËÉÁŹÆƌ º¹ËՆ
Ì» ÎČºÇÉǺŒ»†Ç½ÆÇÇʌºÆÁÌ» ÈÇŠûŒËÆØ É ÈÉÁÐÁÆÌ
ÊžÉˌ ƾ »Ã¹À¹ÆÇ ™¨§ Í©†
ÇÈ ÊÈÉ ¹ÉÃ
šÅŸÅÇÅ»ÓÁÅ ¥Â¼Ä· £¿†
ÁÅ·޹ķ É ÎČºÇÉǺù†
ǽÆÇÇʌºÆÁÏØ ÈÇÅ Ëɹ»ÆØ
É „»Œ½ ÊĹºÇÊˌ” ™¨§ Í©† ÇÈ ÊÈÉ ¹ÉÃ
šÅŸÅÇÅ»ÓÁÅ ¥Ä¿È‹Ö £¿†
Ì·À‹¹Ä· É ÎČºÇÉǺù†
ǽÆÇÇʌºÆÁÏØ ÈÇŠоɻÆØ
É „»Œ½ ÊĹºÇÊˌ” ™¨§ Í©† ÇÈ ÊÈÉ ¹ÉÃ
šÅÂŹÄÖ ™·È¿ÂÓ ÅÈ¿ÆŹ¿Î ÅŒÊ Æ¹ ÌËÉÁŹÆƌ º¹ËÕÌ» ÎČºÇÉǺŒ»†Ç½ÆÇÇʌºÆÁÌ» ÈÇÅ
ûŒËÆØÉ ÈÉÁÐÁÆÌÊžÉˌƾ
»Ã¹À¹ÆÇ ™¨§ Í©† ÇÈ ÊÈÉ ¹ÉÃ
šÅÂŹÄ֚ÅÇ»‹Àƒ¹»ÅÁ¿ÃŹ¿Î É ÎČºÇÉǺ ÃÇļÇÊÈÆÁà ÈÇÅ
Ëɹ»ÆØÉ ÈÉÁÐÁÆÌÊžɆ
ˌ ƾ »Ã¹À¹ÆÇ ™¨§ Í©† ÇÈ ÊÈÉ ¹ÉÃ
šÅÂŹÄÖ ƒ¹»ÅÁ‹Ö
ÅȿƋ¹†
Ä· É Æ¹ ÌËÉÁŹÆƌ º¹ËÕÌ» ÎČºÇÉǺŒ»†Ç½ÆÇÇʌºÆÁÌ» ÈÇÅ
Ëɹ»ÆØÉ ÈÉÁÐÁÆÌÊžɆ
ˌ ƾ »Ã¹À¹ÆÇ ™¨§ Í©† ÇÈ ÊÈÉ ¹ÉÃ
šÅÂŹÄÖ ƒ¹»ÅÁ‹Ö
ÅȿƋ¹†
Ä· É Æ¹ ÌËÉÁŹÆƌ º¹ËÕÌ» ÎČºÇÉǺŒ»†Ç½ÆÇÇʌºÆÁÌ» ÈÇÅ
Ëɹ»ÆØÉ ÈÉÁÐÁÆÌÊžɆ
ˌ ƾ »Ã¹À¹ÆÇ ™¨§ Í©† ÇÈ ÊÈÉ ¹ÉÃ
šÅÂŹÄÖ ƒ¹ËÇÅÈ¿Ä‹Ö É ÎČºÇÉǺù†Ç½ÆÇÇʌºÆÁÏØ ÈÇÅ
Ëɹ»ÆØÉ ÈÉÁÐÁÆÌÊžɆ
ˌ ƾ »Ã¹À¹ÆÇ ™¨§ Í©† ÇÈ ÊÈÉ ¹ÉÃ
šÅÂŹÄÖ ƒºÅÇ šÅÇ»‹ÀŹ¿Î É ÎČºÇÉǺ ÃÇļÇÊÈÆÁà ÈÇÅ
Ëɹ»ÆØɄ»Œ½ÊĹºÇÊˌ” ™¨§ Í©† ÇÈ ÊÈÉ ¹ÉÃ
šÅÂŹÄÖ ƒºÅÇ Š¹·ÄŹ¿Î É ÎČºÇÉǺ ÃÇļÇÊÈÆÁà ÈÇÅ ÄÁÈÆØÉ ÈÉÁÐÁÆÌÊžÉˌƾ
»Ã¹À¹ÆÇ ™¨§ Í©† ÇÈ ÊÈÉ ¹ÉÃ
šÅÂŹÄ֊¹·Äƒ¹»ÅÁ¿ÃŹ¿Î É ÎČºÇÉǺ†Ç½ÆÇÇʌºÆÁà ÈÇÅ
ûŒËÆØÉ ÈÉÁÐÁÆÌÊžɆ
ˌ ƾ »Ã¹À¹ÆÇ ™¨§ Í©† ÇÈ ÊÈÉ ¹ÉÃ
šÅÂŹÄÖ Š¹·Ä Š¹·ÄŹ¿Î É ÎČºÇÉǺ†Ç½ÆÇÇʌºÆÁà ÈÇÅ ÄÁÈÆØ É „»Œ½ Ê˹ÉÇÊˌ” ™¨§ Í©† ÇÈ ÊÈÉ ¹ÉÃ
šÅÂŹÄÖ Š¹·Ä ŠÂÂ‹Î É ÎČºÇÉǺ†Ç½ÆÇÇʌºÆÁà ÈÇÅ Ä×ËÇ¼Ç É „»Œ½ Ê˹ÉÇÊˌ” ™¨§ Í©† ÇÈ ÊÈÉ ¹ÉÃ
šÅÂŹÄÖ ÅÈ¿Æ«¼»ÅÇŹ¿Î É ÎČºÇÉǺ†Ç½ÆÇÇʌºÆÁà ÈÇÅ
Ëɹ»ÆØÉ ÈÉÁÐÁÆÌÊžɆ
ˌ ƾ »Ã¹À¹ÆÇ ™¨§ Í©† ÇÈ ÊÈÉ ¹ÉÃ
šÅÂŹÄÖ¡·Æ‹ÉÅ‹ķ£·É¹‹Þ¹Ä· É ÎČºÇÉǺù†Ç½ÆÇÇʌºÆÁÏØ ÈÇŠоɻÆØ É „»Œ½ Ê˹†
ÉÇÊˌ” ™¨§ Í©† ÇÈ ÊÈÉ ¹ÉÃ
šÅÂŹÄÖ ¢¼ÅÄɋÀ ¨É¼Æ·Äņ
¹¿Î É Æ¹ ÌËÉÁŹÆƌ º¹ËÕÌ» ÎČºÇÉǺŒ»†Ç½ÆÇÇʌºÆÁÌ» ÈÇÅ
Ëɹ»ÆØÉ ÈÉÁÐÁÆÌÊžɆ
ˌ ƾ »Ã¹À¹ÆÇ ™¨§ Í©† ÇÈ ÊÈÉ ¹ÉÃ
šÅÂŹÄÖ £·ÇoÖÄ· Š¹·Ä‹¹Ä· É ÎČºÇÉǺù†Ç½ÆÇÇʌºÆÁÏØ ÈÇÅ ÄÁÈÆØ É ÈÉÁÐÁÆÌ
ÊžÉˌ ƾ »Ã¹À¹ÆÇ ™¨§ Í©†
ÇÈ ÊÈÉ ¹ÉÃ
šÅÂŹÄÖ £·ÇË· ›Ã¿ÉNj¹Ä· É ÎČºÇÉǺù†Ç½ÆÇÇʌºÆÁÏØ ÈÇŠûŒËÆØ É ÈÉÁÐÁÆÌ
ÊžÉˌ ƾ »Ã¹À¹ÆÇ ™¨§ Í©†
ÇÈ ÊÈÉ ¹ÉÃ
šÅÂŹÄÖ £¿Ì·ÀÂÅ ƒºÅÇŹ¿Î É Æ¹ÌËÉÁŹÆƌº¹ËÕÌ» ÎČºÇÉdž
ºŒ» ÃÇļÇÊÈÆÁÌ» ÈÇÅ Ëɹ»†
ÆØ É ÈÉÁÐÁÆÌ ÊžÉˌ ƾ
»Ã¹À¹ÆÇ ™¨§ Í©† ÇÈ ÊÈÉ ¹ÉÃ
šÅÂŹÄÖ £¿Ì·ÀÂÅ
ÅÈ¿Æņ
¹¿Î É Æ¹ ÌËÉÁŹÆƌ º¹ËÕÌ» ÎČºÇÉǺŒ»†Ç½ÆÇÇʌºÆÁÌ» ÈÇÅ
ûŒËÆØÉ ÈÉÁÐÁÆÌÊžɆ
ˌ ƾ »Ã¹À¹ÆÇ ™¨§ Í©† ÇÈ ÊÈÉ ¹ÉÃ
šÅÂŹÄÖ ¥Æ·Ä·È
ÅÈ¿Æņ
¹¿Î É Æ¹ ÌËÉÁŹÆƌ º¹ËÕÌ» ÎČºÇÉǺŒ»†Ç½ÆÇÇʌºÆÁÌ» ÈÇÅ
Ëɹ»ÆØÉ ÈÉÁÐÁÆÌÊžɆ
¦¥¢©—™¨³¡—¥˜¢—¨©³
£ – ¬ˆ¤£ – ¡²£ –
œ ›¦ ¨˜ ™¤¡¤š¤¢¤¦ © ˜ © ¦– Ü£ˆ
ˌ ƾ »Ã¹À¹ÆÇ ™¨§ Í©† ÇÈ ÊÈÉ ¹ÉÃ
šÅÂŹÄÖ ¥Æ·Ä·È
ÅÈ¿Æņ
¹¿Î É Æ¹ ÌËÉÁŹÆƌ º¹ËÕÌ» ÎČºÇÉǺŒ»†Ç½ÆÇÇʌºÆÁÌ» ÈÇÅ
Ëɹ»ÆØÉ ÈÉÁÐÁÆÌÊžɆ
ˌ ƾ »Ã¹À¹ÆÇ ™¨§ Í©† ÇÈ ÊÈÉ ¹ÉÃ
šÅÂŹÄÖ¦·Ç·ÈÁŹ‹Ö—ÄÉÅċ¹Ä· É ÎČºÇÉǺù†Ç½ÆÇÇʌºÆÁÏØ ÈÇŠûŒËÆØ É ÈÉÁÐÁÆÌ
ÊžÉˌ ƾ »Ã¹À¹ÆÇ ™¨§ Í©†
ÇÈ ÊÈÉ ¹ÉÃ
šÇ¿¸™·È¿ÂӨɼƷÄŹ¿Î É Æ¹ÌËÉÁŹÆƌº¹ËÕÌ» ÎČºÇÉǺŒ»†
ǽÆÇÇʌºÆÁÌ» ÈÇŠоɻÆØ
É „»Œ½ ÊĹºÇÊˌ” ™¨§ Í©† ÇÈ ÊÈÉ ¹ÉÃ
šÇ¿¸ šÇ¿ºÅNjÀ Š¹·ÄŹ¿Î É Æ¹ÌËÉÁŹÆƌº¹ËÕÌ» ÎČºÇÉǺŒ»†
ǽÆÇÇʌºÆÁÌ» ÈÇŠûŒËÆØ
É ÈÉÁÐÁÆÌ ÊžÉˌ ƾ »Ã¹†
À¹ÆÇ ™¨§ Í©† ÇÈ ÊÈÉ ¹ÉÃ
šÇ¿¸ ¥Ç¿ÏÁ· «¼»ÅNj¹Ä· É ÎČºÇÉǺ†Ç½ÆÇÇʌºÆÁà ÈÇÅ
оɻÆØ É „»Œ½ ÊĹºÇ¼Ç
À½ÇÉÇ»oؔ ™¨§ Í©† ÇÈ ÊÈÉ ¹ÉÃ
šÇ¿¸¶Á¿Â¿Ä·¨É¼Æ·Ä‹¹Ä· É Æ¹ÌËÉÁŹÆƌº¹ËÕÌ» ÎČºÇÉǺŒ»†
ǽÆÇÇʌºÆÁÌ» ÈÇŠоɻÆØ
É „»Œ½ ÊĹºÇÊˌ” ™¨§ Í©† ÇÈ ÊÈÉ ¹ÉÃ
šÇ¿ÄÓÁÅ —ÄÉÅÄ šÇ¿ºÅÇŹ¿Î É Æ¹ ÌËÉÁŹÆƌ º¹ËÕÌ» ÎČºÇÉǺŒ»†Ç½ÆÇÇʌºÆÁÌ» ÈÇÅ
Ëɹ»ÆØÉ ÈÉÁÐÁÆÌÊžɆ
ˌ ƾ »Ã¹À¹ÆÇ ™¨§ Í©† ÇÈ ÊÈÉ ¹ÉÃ
šÇ¿ÄÓÁř·È¿ÂÓ¦·¹ÂŹ¿Î É Æ¹ÌËÉÁŹÆƌº¹ËÕÌ» ÎČºÇÉǺŒ»†
ǽÆÇÇʌºÆÁÌ» ÈÇÅ Ëɹ»ÆØ
É ÈÉÁÐÁÆÌ ÊžÉˌ ƾ »Ã¹†
À¹ÆÇ ™¨§ Í©† ÇÈ ÊÈÉ ¹ÉÃ
šÇ¿ÄÓÁř·È¿ÂÓ¦·¹ÂŹ¿Î É Æ¹ÌËÉÁŹÆƌº¹ËÕÌ» ÎČºÇÉǺŒ»†
ǽÆÇÇʌºÆÁÌ» ÈÇÅ Ëɹ»ÆØ
É ÈÉÁÐÁÆÌ ÊžÉˌ ƾ »Ã¹†
À¹ÆÇ ™¨§ Í©† ÇÈ ÊÈÉ ¹ÉÃ
šÇ¿ÄÓÁÅ ™·È¿ÂÓ §Å÷Äņ
¹¿Î É Æ¹ ÌËÉÁŹÆƌ º¹ËÕÌ» ÎČºÇÉǺŒ»†Ç½ÆÇÇʌºÆÁÌ» ÈÇÅ
оɻÆØɄ»Œ½ÊĹºÇÊˌ” ™¨§ Í©† ÇÈ ÊÈÉ ¹ÉÃ
šÇ¿ÄÓÁÅ š·ÄÄ· ¦¼ÉNj¹Ä· É ÎČºÇÉǺ†Ç½ÆÇÇʌºÆÁà ÈÇÅ ÄÁÈÆØÉ ÈÉÁÐÁÆÌÊžÉˌƾ
»Ã¹À¹ÆÇ ™¨§ Í©† ÇÈ ÊÈÉ ¹ÉÃ
šÇ¿ÄÓÁŚ·ÄÄ·¨¼Ã¼Ä‹¹Ä· É Æ¹ÌËÉÁŹÆƌº¹ËÕÌ» ÎČºÇÉǺŒ»†
ǽÆÇÇʌºÆÁÌ» ÈÇŠоɻÆØ
É „»Œ½ ÊĹºÇÊˌ” ™¨§ Í©† ÇÈ ÊÈÉ ¹ÉÃ
šÇ¿ÄÓÁÅ šÄ·É ¨¼Ã¼ÄŹ¿Î É Æ¹ÌËÉÁŹÆƌº¹ËÕÌ» ÎČºÇÉǺŒ»†
ǽÆÇÇʌºÆÁÌ» ÈÇŠûŒËÆØ
É ÈÉÁÐÁÆÌ ÊžÉˌ ƾ »Ã¹†
À¹ÆÇ ™¨§ Í©† ÇÈ ÊÈÉ ¹ÉÃ
šÇ¿ÄÓÁÅ
ƒ¹»ÅÁ‹Ö
¦·¹Â‹¹†
Ä· É Æ¹ ÌËÉÁŹÆƌ º¹ËÕÌ» ÎČºÇÉǺŒ»†Ç½ÆÇÇʌºÆÁÌ» ÈÇÅ
оɻÆØ É „»Œ½ ÊĹºÇÊˌ” ™¨§ Í©† ÇÈ ÊÈÉ ¹ÉÃ
šÇ¿ÄÓÁÅ Š¹·Ä —ÄÉÅÄŹ¿Î É Æ¹ÌËÉÁŹÆƌº¹ËÕÌ» ÎČºÇÉǺŒ»†
ǽÆÇÇʌºÆÁÌ» ÈÇÅʌÐÆØ
Ʉ»Œ½À¹È¹Ä¾ÆÆØľ¼¾ÆŒ»” ™¨§ Í©† ÇÈ ÊÈÉ ¹ÉÃ
šÇ¿ÄÓÁÅ Š¹·Ä Š¹·ÄŹ¿Î É ÎČºÇÉǺ†Ç½ÆÇÇʌºÆÁà ÈÇÅ Ëɹ»ÆØ É ÈÉÁÐÁÆÌ ÊžɆ
ˌ ƾ »Ã¹À¹ÆÇ ™¨§ Í©† ÇÈ ÊÈÉ ¹ÉÃ
šÇ¿ÄÓÁÅ Š¹·Ä ¨·¹¿Î É ÎČºÇÉǺ†Ç½ÆÇÇʌºÆÁà ÈÇŠоɻÆØ É „»Œ½ À¹ÊË̽Á” ™¨§ Í©† ÇÈ ÊÈÉ ¹ÉÃ
šÇ¿ÄÓÁÅ ¢ÊÁ· É ÎČºÇÉǺ†
ǽÆÇÇʌºÆÁà ÈÇÅ ÄÁÈÆØ É „»Œ½ Ê˹ÉÇÊˌ” ™¨§ Í©†
ÇÈ ÊÈÉ ¹ÉÃ
šÇ¿ÄÓÁÅ £·Á·Ç‹À ¢ÊÁ¿Î É ÎČºÇÉǺ†Ç½ÆÇÇʌºÆÁà ÈÇŠоɻÆØ É „»Œ½ ÊĹºÇÊˌ” ™¨§ Í©† ÇÈ ÊÈÉ ¹ÉÃ
šÇ¿ÄÓÁÅ£·Ç‹Ö§Å÷ċ¹Ä· É Æ¹ÌËÉÁŹÆƌº¹ËÕÌ» ÎČºÇÉǺŒ»†
ǽÆÇÇʌºÆÁÌ» ÈÇŠûŒËÆØ
É ÈÉÁÐÁÆÌ ÊžÉˌ ƾ »Ã¹†
À¹ÆÇ ™¨§ Í©† ÇÈ ÊÈÉ ¹ÉÃ
šÇ¿ÄÓÁÅ¥ÁÈ·Ä·Š¹·Ä‹¹Ä· É ÎČºÇÉǺù†Ç½ÆÇÇʌºÆÁÏØ ÈÇÅ
Ëɹ»ÆØÉ ÈÉÁÐÁÆÌÊžɆ
ˌ ƾ »Ã¹À¹ÆÇ ™¨§ Í©† ÇÈ ÊÈÉ ¹ÉÃ
šÇ¿ÄÓÁÅ ¥Â¼ÁȋÀ ¢ÊÁ¿Î É ÎČºÇÉǺ†Ç½ÆÇÇʌºÆÁà ÈÇÅ
ûŒËÆØ É „»Œ½ Ê˹ÉÇÊˌ” ™¨§ Í©† ÇÈ ÊÈÉ ¹ÉÃ
šÇ¿ÄÓÁÅ ¥ÂÓº· ©¿ÃÅˋ޹ķ É ÎČºÇÉǺù†Ç½ÆÇÇʌºÆÁÏØ ÈÇŠûŒËÆØ É ÈÉÁÐÁÆÌ
ÊžÉˌ ƾ »Ã¹À¹ÆÇ ™¨§ Í©†
ÇÈ ÊÈÉ ¹ÉÃ
šÇ¿ÄÓÁÅ ¥Æ·Ä·È £¿ÇÅÄŹ¿Î É ÎČºÇÉǺ†Ç½ÆÇÇʌºÆÁà ÈÇÅ Ëɹ»ÆØ É ÈÉÁÐÁÆÌ
ÊžÉˌ ƾ »Ã¹À¹ÆÇ ™¨§ Í©†
ÇÈ ÊÈÉ ¹ÉÃ
šÇ¿ÄÓÁŦ·Ç·ÈÁŹ‹Ö£·ÇÁ‹¹Ä· É ÎČºÇÉǺù†Ç½ÆÇÇʌºÆÁÏØ ÈÇŠûŒËÆØ É ÈÉÁÐÁÆÌ
ÊžÉˌ ƾ »Ã¹À¹ÆÇ ™¨§ Í©†
ÇÈ ÊÈÉ ¹ÉÃ
šÇ¿ÄÓÁÅ §ÅÃ·Ä —ÄÉÅÄŹ¿Î É ÎČºÇÉǺ†Ç½ÆÇÇʌºÆÁà ÈÇÅ
ûŒËÆØÉ ÈÉÁÐÁÆÌÊžɆ
ˌ ƾ »Ã¹À¹ÆÇ ™¨§ Í©† ÇÈ ÊÈÉ ¹ÉÃ
šÇ¿ÄÓÁŨ¼Ã¼ÄŠ¹·ÄŹ¿Î É ÎČºÇÉǺ†Ç½ÆÇÇʌºÆÁà ÈÇŠûŒËÆØÉ ÈÉÁÐÁÆÌÊžÉˌƾ
»Ã¹À¹ÆÇ ™¨§ Í©† ÇÈ ÊÈÉ ¹ÉÃ
šÇ¿ÄÓÁÅ ¨¼Ã¼Ä ¢¼ÅÄɋÀŹ¿Î É ÎČºÇÉǺ†Ç½ÆÇÇʌºÆÁà ÈÇÅ Ëɹ»ÆØ É „»Œ½ À¹†
ÊË̽Á” ™¨§ Í©† ÇÈ ÊÈÉ ¹ÉÃ
šÇ¿ÄÓÁŨ¼Ã¼Ä£¿ÇÅÄŹ¿Î É ÎČºÇÉǺ†Ç½ÆÇÇʌºÆÁà ÈÇÅ
ûŒËÆØÉ ÈÉÁÐÁÆÌÊžɆ
ˌ ƾ »Ã¹À¹ÆÇ ™¨§ Í©† ÇÈ ÊÈÉ ¹ÉÃ
šÇ¿ÄÓÁŨÅˋ֣¿ÁÅ·޹ķ É ÎČºÇÉǺ†Ç½ÆÇÇʌºÆÁà ÈÇÅ
оɻÆØɄ»Œ½Ê˹ÉÇÊˌ” ™¨§ Í©† ÇÈ ÊÈÉ ¹ÉÃ
šÇ¿ÄÓÁÅ ¶Á¿Â¿Ä· É ÎČºÇÉǺù†Ç½ÆÇÇʌºÆÁÏØ ÈÇÅ
Ëɹ»ÆØɄ»Œ½ÊĹºÇÊˌ” ™¨§ Í©† ÇÈ ÊÈÉ ¹ÉÃ
šÇ¿Í·’ÄÁÅ ›Ã¿ÉÇÅ ¨É¼Æ·Äņ
¹¿Î É Æ¹ ÌËÉÁŹÆƌ º¹ËÕÌ» ÎČºÇÉǺŒ»†Ç½ÆÇÇʌºÆÁÌ» ÈÇÅ
оɻÆØɄ»Œ½ÊĹºÇÊˌ” ™¨§ Í©† ÇÈ ÊÈÉ ¹ÉÃ
šÇ¿Í¼ÄÁÅ £¿Ì·ÀÂÅ ¨¼Â‹¹·Äņ
¹¿Î É Æ¹ ÌËÉÁŹÆƌ º¹ËÕÌ» ÎČºÇÉǺŒ»†Ç½ÆÇÇʌºÆÁÌ» ÈÇÅ
Ëɹ»ÆØɄ»Œ½ÊĹºÇÊˌ” ™¨§ Í©† ÇÈ ÊÈÉ ¹ÉÃ
›·Í¼ÄÁÅ ›Ã¿ÉÇÅ £·É¹‹ÀŹ¿Î É ÎČºÇÉǺ ÃÇļÇÊÈÆÁà ÈÇÅ
Ëɹ»ÆØÉ ÈÉÁÐÁÆÌÊžɆ
ˌ ƾ »Ã¹À¹ÆÇ ™¨§ Í©† ÇÈ ÊÈÉ ¹ÉÃ
›·Í¼ÄÁť¼ÁȷĻNJ¹·ÄŹ¿Î ÉÆ Æ¹ ÌËÉÁŹÆƌ
º¹ËÕÌ» ÎČºÇÉǺŒ» ÃÇļÇÊÈÆÁ†
Ì» ÈÇÅ Ëɹ»ÆØ É ÈÉÁ†
ÐÁÆÌ ÊžÉˌ ƾ »Ã¹À¹ÆÇ ™¨§ Í©† ÇÈ ÊÈÉ ¹ÉÃ
›¼Á·Â¼ÄÁÅ š·ÄÄ· ¶Á¿Ã‹¹Ä· ÉÆ Æ¹Ì ËÉÁŹÆƌº¹ËՆ
Ì» ÎČºÇÉǺŒ»†Ç½ÆÇÇʌºÆÁÌ» ÈÇÅ Ä×ËÇ¼Ç É „»Œ½ ƾ†
»Ð¹ÊÆÇ¼Ç Æ¹Éǽ¿¾ÆÆؔ ™¨§ Í©† ÇÈ ÊÈÉ ¹ÉÃ
›¼Ä¿È¼ÄÁÅ —Ä·ÈÉ·È‹Ö £·Ç†
Á‹¹Ä· É ÎČºÇÉǺù†
ǽÆÇÇʌºÆÁÏØ ÈÇÅ Ëɹ»ÆØ
É ÈÉÁÐÁÆÌ ÊžÉˌ ƾ »Ã¹†
¦¤šˆ¡¡•¥§¥£ £˜
À¹ÆÇ ™¨§ Í©† ÇÈ ÊÈÉ ¹ÉÃ
›¼Ä¿È¼ÄÁÅ —Çɼà ›¼Ä¿ÈŹ¿Î É ÎČºÇÉǺ†Ç½ÆÇÇʌºÆÁà ÈÇÅ Ëɹ»ÆØ É ÈÉÁÐÁÆÌ
ÊžÉˌ ƾ »Ã¹À¹ÆÇ ™¨§ Í©†
ÇÈ ÊÈÉ ¹ÉÃ
›¼Ä¿È¼ÄÁÅ šÇ¿ºÅNjÀ —ÇɼÃņ
¹¿Î É Æ¹ ÌËÉÁŹÆƌ º¹ËÕÌ» ÎČºÇÉǺŒ»†Ç½ÆÇÇʌºÆÁÌ» ÈÇÅ
оɻÆØ É „»Œ½ ÊĹºÇÊˌ” ™¨§ Í©† ÇÈ ÊÈÉ ¹ÉÃ
›¿Á·Ä¼ÄÁÅ ›Ã¿ÉÇÅ ¦¼ÉÇŹ¿Î É ÎČºÇÉǺ†Ç½ÆÇÇʌºÆÁà ÈÇŠоɻÆØ É „»Œ½ Êņ
ºÇÊˌ” ™¨§ Í©† ÇÈ ÊÈÉ ¹ÉÃ
›¿Á·Ä¼ÄÁŦ¼ÉÇŨɼƷÄŹ¿Î É ÎČºÇÉǺ†Ç½ÆÇÇʌºÆÁà ÈÇÅ Ëɹ»ÆØ É ÈÉÁÐÁÆÌ
ÊžÉˌ ƾ »Ã¹À¹ÆÇ ™¨§ Í©†
ÇÈ ÊÈÉ ¹ÉÃ
›‹ºÉÖǼÄÁÅ Š¹·Ä £¿Ì·ÀÂŹ¿Î É ÎČºÇÉǺ ÃÇļÇÊÈÆÁà ÈÇÅ
Ëɹ»ÆØÉ ÈÉÁÐÁÆÌÊžɆ
ˌ ƾ »Ã¹À¹ÆÇ ™¨§ Í©† ÇÈ ÊÈÉ ¹ÉÃ
›‹»¼ÄÁÅ ¥Â¼ÁȷĻǷ ™ÅÂÅ»¿†
ÿNj¹Ä· É Æ¹ÌËÉÁŹÆƌº¹ËՆ
Ì» ÎČºÇÉǺŒ»†Ç½ÆÇÇʌºÆÁÌ» ÈÇŠоɻÆØ É „»Œ½ Êņ
ºÇÊˌ” ™¨§ Í©† ÇÈ ÊÈÉ ¹ÉÃ
›‹ÌÉÖǼÄÁŤ·É·Â‹ÖŠ¹·Ä‹¹Ä· É Æ¹ÌËÉÁŹÆƌº¹ËÕÌ» ÎČºÇÉdž
ºŒ» ÃÇļÇÊÈÆÁÌ» ÈÇÅ Ëɹ»†
ÆØ É ÈÉÁÐÁÆÌ ÊžÉˌ ƾ
»Ã¹À¹ÆÇ ™¨§ Í©† ÇÈ ÊÈÉ ¹ÉÃ
›ÅÇÅϼÄÁÅ £¼ÇÁÊNjÀ Š¹·Äņ
¹¿Î É ÎČºÇÉǺ†Ç½ÆÇÇʌºÆÁà ÈÇÅ Ä×ËÇ¼Ç É „»Œ½ Êņ
ºÇÊˌÀ½ÇÉÇ»oؔ ™¨§ Í©† ÇÈ ÊÈÉ ¹ÉÃ
›ÅÇÅϼÄÁÅ «¼»ÅÇÁ· É ÎČºÇÉǺ†Ç½ÆÇÇʌºÆÁà ÈÇŠоɻÆØ É „»Œ½ ÊĹºÇÊˌ” ™¨§ Í©† ÇÈ ÊÈÉ ¹ÉÃ
›Ê»·šÄ·ÉšÇ¿ºÅÇŹ¿Î É Æ¹
ÌËÉÁŹÆƌ º¹ËÕÌ» ÎČºÇÉǺŒ»†
ǽÆÇÇʌºÆÁÌ» ÈÇÅ Ëɹ»ÆØ
É ÈÉÁÐÁÆÌ ÊžÉˌ ƾ »Ã¹†
À¹ÆÇ ™¨§ Í©† ÇÈ ÊÈÉ ¹ÉÃ
›Ê»· šÅÇÆ¿Ä· ™ÅÂÅ»¿Ã¿Ç‹¹†
Ä· É ÎČºÇÉǺ†Ç½ÆÇÇʌºÆÁà ÈÇÅ Ëɹ»ÆØ É ÈÉÁÐÁÆÌ
ÊžÉˌ ƾ »Ã¹À¹ÆÇ ™¨§ Í©†
ÇÈ ÊÈÉ ¹ÉÃ
›Ê»· šÅÇÆ¿Ä· É ÎČºÇÉǺ†
ǽÆÇÇʌºÆÁà ÈÇÅËɹ»ÆØ
É ÈÉÁÐÁÆÌ ÊžÉˌ ƾ »Ã¹À¹ÆÇ ™¨§ Í©† ÇÈ ÊÈÉ ¹ÉÃ
›Ê»· ¶Á‹¹ £·ÇÁŹ¿Î É ÎČºÇÉǺ†Ç½ÆÇÇʌºÆÁà ÈÇÅ Ëɹ»ÆØ É ÈÉÁÐÁÆÌ ÊžɆ
ˌ ƾ »Ã¹À¹ÆÇ ™¨§ Í©† ÇÈ ÊÈÉ ¹ÉÃ
›Ö»ÕÏ· ¢¼Åċ» Š¹·ÄŹ¿Î É ÎČºÇÉǺ†Ç½ÆÇÇʌºÆÁà ÈÇÅ
оɻÆØɄ»Œ½Ê˹ÉÇÊˌ” ™¨§ Í©† ÇÈ ÊÈÉ ¹ÉÃ
ž·Á·¸ÂÊÁ «‹Â‹È ¨¼Ã¼Äņ
¹¿Î É Æ¹ ÌËÉÁŹÆƌ º¹ËÕÌ» ÎČºÇÉǺŒ»†Ç½ÆÇÇʌºÆÁÌ» ÈÇÅ
Ëɹ»ÆØÉ ÈÉÁÐÁÆÌÊžɆ
ˌ ƾ »Ã¹À¹ÆÇ ™¨§ Í©† ÇÈ ÊÈÉ ¹ÉÃ
Š¹·Ð¼ÄÁÅ šÅÇÆ¿Ä· šÄ·É‹¹Ä· É ÎČºÇÉǺù†Ç½ÆÇÇʌºÆÁÏØ ÈÇŠоɻÆØ É „»Œ½ Êņ
ºÇÊˌ” ™¨§ Í©† ÇÈ ÊÈÉ ¹ÉÃ
¡·Ä‹¹¼ÍӚ·¹Ç¿ÂŨ¼Çº‹ÀŹ¿Î É ÎČºÇÉǺ ÃÇļÇÊÈÆÁà ÈÇÅ
оɻÆØ É „»Œ½ ÊĹºÇÊˌ” ™¨§ Í©† ÇÈ ÊÈÉ ¹ÉÃ
¡·Ä‹¹¼ÍӚ·¹Ç¿ÂŨ¼Çº‹ÀŹ¿Î É ÎČºÇÉǺ ÃÇļÇÊÈÆÁà ÈÇÅ
оɻÆØ É „»Œ½ ÊĹºÇÊˌ” ™¨§ Í©† ÇÈ ÊÈÉ ¹ÉÃ
¡·Ä‹¹¼ÍÓ¦·¹ÂŦÅÉ·ÆŹ¿Î É ÎČºÇÉǺ†Ç½ÆÇÇʌºÆÁà ÈÇÅ
Ëɹ»ÆØÉ ÈÉÁÐÁÆÌÊžɆ
ˌ ƾ »Ã¹À¹ÆÇ ™¨§ Í©† ÇÈ ÊÈÉ ¹ÉÃ
¡·Ä‹¹¼ÍÓ¦Åɷƛ¼Ä¿ÈŹ¿Î É ÎČºÇÉǺ†Ç½ÆÇÇʌºÆÁà ÈÇÅ
Ëɹ»ÆØÉ ÈÉÁÐÁÆÌÊžɆ
ˌ ƾ »Ã¹À¹ÆÇ ™¨§ Í©† ÇÈ ÊÈÉ ¹ÉÃ
¡·ÇƼÄÁŨ¼Ã¼ÄŠ¹·ÄŹ¿Î É Æ¹ÌËÉÁŹÆƌº¹ËÕÌ» ÎČºÇÉǺŒ»†
ǽÆÇÇʌºÆÁÌ» ÈÇŠоɻÆØ
É „»Œ½ ÊĹºÇÊˌ” ™¨§ Í©† ÇÈ ÊÈÉ ¹ÉÃ
¡·ÇƼÄÁŶÁ‹¹£¿Ì·ÀÂŹ¿Î É ÎČºÇÉǺ†Ç½ÆÇÇʌºÆÁà ÈÇÅ
Ëɹ»ÆØÉ ÈÉÁÐÁÆÌÊžɆ
ˌ ƾ »Ã¹À¹ÆÇ ™¨§ Í©† ÇÈ ÊÈÉ ¹ÉÃ
¡¿Ç¿Î¼ÄÁÅ ¡·É¼Ç¿Ä· ¥Ã¼†
ÂÖċ¹Ä· ÉÆ Æ¹
ÌËÉÁŹÆƌ º¹ËÕÌ» ÎČºÇÉǺŒ»†
ǽÆÇÇʌºÆÁÌ» ÈÇŠоɻ†
ÆØ É „»Œ½ ÊĹºÇ¼Ç ƹÉdž
½¿¾ÆÆؔ ™¨§ Í©† ÇÈ ÊÈÉ ¹ÉÃ
¡¿Ç¿Î¼ÄÁÅ ¶Á‹¹ Š¹·ÄŹ¿Î É ÎČºÇÉǺ†Ç½ÆÇÇʌºÆÁà ÈÇÅ
оɻÆØɄ»Œ½Ê˹ÉÇÊˌ” ™¨§ Í©† ÇÈ ÊÈÉ ¹ÉÃ
¡Å‹ÄÓÁÅ ƒ¹»ÅÁ‹Ö É ÎČºÇÉǺù†Ç½ÆÇÇʌºÆÁÏØ ÈÇÅ
оɻÆØ É „»Œ½ Ê˹ÉÇÊˌ” ™¨§ Í©† ÇÈ ÊÈÉ ¹ÉÃ
¡Å‹ÄÓÁÅ Š¹·Ä ¥¹È‹ÀŹ¿Î É Æ¹ÌËÉÁŹÆƌº¹ËÕÌ» ÎČºÇÉǺŒ»†
ǽÆÇÇʌºÆÁÌ» ÈÇÅ Ëɹ»ÆØ
É ÈÉÁÐÁÆÌ ÊžÉˌ ƾ »Ã¹†
À¹ÆÇ ™¨§ Í©† ÇÈ ÊÈÉ ¹ÉÃ
¡Å‹ÄÓÁÅ ¦·¹Â¿Ä· ƒ¹Ã¼Ä‹¹†
Ä· É ÎČºÇÉǺ†Ç½ÆÇÇʌºÆÁà ÈÇÅ Ëɹ»ÆØ É „»Œ½ Êņ
ºÇÊˌ” ™¨§ Í©† ÇÈ ÊÈÉ ¹ÉÃ
¡Å‹ÈÄ¿Á šÇ¿ºÅNjÀ ¨É¼Æ·Äņ
¹¿Î É Æ¹ ÌËÉÁŹÆƌ º¹ËÕÌ» ÎČºÇÉǺŒ»†Ç½ÆÇÇʌºÆÁÌ» ÈÇÅ
ÄÁÈÆØÉ ÈÉÁÐÁÆÌÊžÉˌƾ
»Ã¹À¹ÆÇ ™¨§ Í©† ÇÈ ÊÈÉ ¹ÉÃ
¡Å‹ÈÄ¿Á Š¹·Ä Š¹·ÄŹ¿Î É ÎČºÇÉǺ†Ç½ÆÇÇʌºÆÁà ÈÇÅ Ëɹ»ÆØ É ÈÉÁÐÁÆÌ ÊžɆ
ˌ ƾ »Ã¹À¹ÆÇ ™¨§ Í©† ÇÈ ÊÈÉ ¹ÉÃ
¡Å‹ÈÄ¿Á Š¹·Ä Š¹·ÄŹ¿Î É ÎČºÇÉǺ†Ç½ÆÇÇʌºÆÁà ÈÇÅ Ëɹ»ÆØ É ÈÉÁÐÁÆÌ ÊžɆ
ˌ ƾ »Ã¹À¹ÆÇ ™¨§ Í©† ÇÈ ÊÈÉ ¹ÉÃ
¡Å‹ÈÄ¿Á ¥ÁÈ·Ä· ¶Á¿Ã‹¹Ä· É ÎČºÇÉǺ†Ç½ÆÇÇʌºÆÁà ÈÇÅ
ÄÁÈÆØÉ ÈÉÁÐÁÆÌÊžɆ
ˌ ƾ »Ã¹À¹ÆÇ ™¨§ Í©† ÇÈ ÊÈÉ ¹ÉÃ
¡Å‹ÈÄ¿Á ¥Â¼ÁȋÀ £¿Á¿Éņ
¹¿Î É Æ¹ ÌËÉÁŹÆƌ º¹ËÕÌ» ÎČºÇÉǺŒ»†Ç½ÆÇÇʌºÆÁÌ» ÈÇÅ
Ëɹ»ÆØÉ ÈÉÁÐÁÆÌÊžɆ
ˌ ƾ »Ã¹À¹ÆÇ ™¨§ Í©† ÇÈ ÊÈÉ ¹ÉÃ
¡Å‹ÈÄ¿Á ¥Â¼ÁȋÀ £¿Á¿Éņ
¹¿Î É Æ¹ ÌËÉÁŹÆƌ º¹ËÕÌ» ÎČºÇÉǺŒ»†Ç½ÆÇÇʌºÆÁÌ» ÈÇÅ
Ëɹ»ÆØÉ ÈÉÁÐÁÆÌÊžɆ
ˌ ƾ »Ã¹À¹ÆÇ ™¨§ Í©† ÇÈ ÊÈÉ ¹ÉÃ
¡Å‹ÈÄ¿Á ¦·Ç·ÈÁŹ‹Ö šÇ¿ºÅ†
Nj¹Ä· É Æ¹ÌËÉÁŹÆƌº¹ËÕÌ» ÎČºÇÉǺŒ»†Ç½ÆÇÇʌºÆÁÌ» ÈÇÅ
Ëɹ»ÆØÉ ÈÉÁÐÁÆÌÊžɆ
ˌ ƾ »Ã¹À¹ÆÇ ™¨§ Í©† ÇÈ ÊÈÉ ¹ÉÃ
¡Å‹ÈÄ¿Á ¦¼ÉÇÅ ¦¼ÉÇŹ¿Î É ÎČºÇÉǺ†Ç½ÆÇÇʌºÆÁà ÈÇÅ
Ëɹ»ÆØÉ ÈÉÁÐÁÆÌÊžɆ
ˌ ƾ »Ã¹À¹ÆÇ ™¨§ Í©† ÇÈ ÊÈÉ ¹ÉÃ
¡Å‹ÈÄ¿Á ¨ÅË‹Ö ™·È¿Â‹¹Ä· É ÎČºÇÉǺ†Ç½ÆÇÇʌºÆÁà ÈÇÅ
Ëɹ»ÆØɄ»Œ½ÊĹºÇÊˌ” ™¨§ Í©† ÇÈ ÊÈÉ ¹ÉÃ
¡Å‹ÈÄ¿Á «¼»ÅÇ· ¶Á‹¹Ä· É ÎČºÇÉǺ†Ç½ÆÇÇʌºÆÁà ÈÇÅ
Ëɹ»ÆØÉ ÈÉÁÐÁÆÌÊžɆ
ˌ ƾ »Ã¹À¹ÆÇ ™¨§ Í©† ÇÈ ÊÈÉ ¹ÉÃ
¦¥¢©—™¨³¡—¥˜¢—¨©³
£ – ¬ˆ¤£ – ¡²£ –
œ ›¦ ¨˜ ™¤¡¤š¤¢¤¦ © ˜ © ¦– Ü£ˆ
¡Å‹ÈÄ¿Á ¶Á¿Ã £¿ÁÅ·ÀŹ¿Î É ÎČºÇÉǺ†Ç½ÆÇÇʌºÆÁà ÈÇÅ ÄÁÈÆØ É ÈÉÁÐÁÆÌ
ÊžÉˌ ƾ »Ã¹À¹ÆÇ ™¨§ Í©†
ÇÈ ÊÈÉ ¹ÉÃ
¡ÅÇÅÂÓÁÅ —Ë·Ä·È‹À ƒ¹Ã¼Äņ
¹¿Î É Æ¹ ÌËÉÁŹÆƌ º¹ËÕÌ» ÎČºÇÉǺŒ»†Ç½ÆÇÇʌºÆÁÌ» ÈÇÅ
оɻÆØ É „»Œ½ ÊĹºÇÊˌ” ™¨§ Í©† ÇÈ ÊÈÉ ¹ÉÃ
¡ÅÇÅÂÓÁÅ ™ÅÂÅ»¿Ã¿Ç ¨¼Çº‹†
ÀŹ¿Î É Æ¹ÌËÉÁŹÆƌº¹ËÕÌ» ÎČºÇÉǺŒ»†Ç½ÆÇÇʌºÆÁÌ» ÈÇÅ
оɻÆØɄ»Œ½ÊĹºÇÊˌ” ™¨§ Í©† ÇÈ ÊÈÉ ¹ÉÃ
¡ÅÇÅÂÓÁÅ ƒ¹Ã¼Ä Š¹·ÄŹ¿Î É ÎČºÇÉǺ†Ç½ÆÇÇʌºÆÁà ÈÇÅ
ûŒËÆØÉ ÈÉÁÐÁÆÌÊžɆ
ˌ ƾ »Ã¹À¹ÆÇ ™¨§ Í©† ÇÈ ÊÈÉ ¹ÉÃ
¡ÅÇÅÂÓÁÅ ƒËÇÅÈ¿Ä‹Ö ™·†
ȿ‹¹Ä· É ÎČºÇÉǺù†
ǽÆÇÇʌºÆÁÏØ ÈÇŠûŒËÆØ
É „»Œ½ Ê˹ÉÇÊˌ” ™¨§ Í©† ÇÈ ÊÈÉ ¹ÉÃ
¡ÅÇÅÂÓÁÅ £¿Ì·ÀÂÅ Š¹·ÄŹ¿Î É ÎČºÇÉǺ†Ç½ÆÇÇʌºÆÁà ÈÇŠоɻÆØ É „»Œ½ Êņ
ºÇÊˌ” ™¨§ Í©† ÇÈ ÊÈÉ ¹ÉÃ
¡ÅÇÅÂÓÁÅ ¦·Ç·ÈÁŹ‹Ö ¨¼Çº‹Þ¹†
Ä· É Æ¹ ÌËÉÁŹÆƌ º¹ËÕÌ» ÎČºÇÉǺŒ»†Ç½ÆÇÇʌºÆÁÌ» ÈÇÅ
оɻÆØɄ»Œ½ÊĹºÇÊˌ” ™¨§ Í©† ÇÈ ÊÈÉ ¹ÉÃ
¡ÅÇÅÂÓÁÅ «¼Å»ÅÈ‹Ö ¨¼Çº‹Þ¹†
Ä· É ÎČºÇÉǺ†Ç½ÆÇÇʌºÆÁà ÈÇŠоɻÆØ É „»Œ½ Êņ
ºÇÊˌ” ™¨§ Í©† ÇÈ ÊÈÉ ¹ÉÃ
¡ÅÇÈÊÄ
¨¼Çº‹À
©ÇÅÌ¿Ãņ
¹¿Î É Æ¹ ÌËÉÁŹÆƌ º¹ËÕÌ» ÎČºÇÉǺŒ»†Ç½ÆÇÇʌºÆÁÌ» ÈÇÅ
º¾É¾ÀÆØɄ»Œ½ÊĹºÇÊˌ” ™¨§ Í©† ÇÈ ÊÈÉ ¹ÉÃ
¡ÅÇÈÊÄ ¶Á¿Â¿Ä· ¶Á‹¹Ä· É Æ¹ÌËÉÁŹÆƌº¹ËÕÌ» ÎČºÇÉǺŒ»†
ǽÆÇÇʌºÆÁÌ» ÈÇŠоɻÆØ
É „»Œ½ ÊĹºÇÊˌ” ™¨§ Í©† ÇÈ ÊÈÉ ¹ÉÃ
¡ÅÈɼÄÁÅ £·ÁÈ¿Ã ¡ÅÈÉÖÄÉ¿†
ÄŹ¿Î É ÎČºÇÉǺ ÃÇļÇÊȆ
ÆÁà ÈÇŠоɻÆØ É „»Œ½
ÊĹºÇÊˌ” ™¨§ Í©† ÇÈ ÊÈÉ ¹ÉÃ
¡ÇÊÉÓÁÅ —ÄÉÅÄ šÇ¿ºÅÇŹ¿Î ÉÆ Æ¹Ì ËÉÁŹÆƌº¹ËՆ
Ì» ÎČºÇÉǺŒ»†Ç½ÆÇÇʌºÆÁÌ» ÈÇÅËɹ»ÆØɄ»Œ½À¹È¹†
ľÆÆØľ¼¾ÆŒ»” ™¨§ Í©† ÇÈ ÊÈÉ ¹ÉÃ
¡ÇÊÉÓÁŚ·ÄÄ·™·È¿Â‹¹Ä· É ÎČºÇÉǺù†Ç½ÆÇÇʌºÆÁÏØ ÈÇÅ
оɻÆØɄ»Œ½ÊĹºÇÊˌ” ™¨§ Í©† ÇÈ ÊÈÉ ¹ÉÃ
¡ÇÊÉÓÁÅ ¡·É¼Ç¿Ä· £¿Ì·À‹¹†
Ä· É Æ¹ ÌËÉÁŹÆƌ º¹ËÕÌ» ÎČºÇÉǺŒ»†Ç½ÆÇÇʌºÆÁÌ» ÈÇÅ
оɻÆØɄ»Œ½ÊĹºÇÊˌ” ™¨§ Í©† ÇÈ ÊÈÉ ¹ÉÃ
¡Ê‹μÁ ¨É¼Æ·Ä «¼»ÅÇŹ¿Î ÉÆ Æ¹ ÌËÉÁŹÆƌ
º¹ËÕÌ» ÎČºÇÉǺÊË»Ç ÃÇļÇÊȆ
ÆÁÃÁ ÈÇŠûŒËÆØ É „»Œ½
ÊĹºÇ¼Ç ƹÉǽ¿¾ÆÆؔ ™¨§ Í©† ÇÈ ÊÈÉ ¹ÉÃ
¡ÊÍÓ šÄ·É ¨¿ÂÓ¹¼ÈÉÇŹ¿Î É ÎČºÇÉǺ†Ç½ÆÇÇʌºÆÁà ÈÇÅ
ûŒËÆØÉ ÈÉÁÐÁÆÌÊžɆ
ˌ ƾ »Ã¹À¹ÆÇ ™¨§ Í©† ÇÈ ÊÈÉ ¹ÉÃ
¡ÊÍÓ ¤·É·Â‹Ö «¼»ÅNj¹Ä· É Æ¹ÌËÉÁŹÆƌº¹ËÕÌ» ÎČºÇÉǺŒ»†
ǽÆÇÇʌºÆÁÌ» ÈÇŠоɻÆØ
É „»Œ½ ÊĹºÇÊˌ” ™¨§ Í©† ÇÈ ÊÈÉ ¹ÉÃ
¢·»ÊÇ ¡¿Ç¿ÂÅ ¥Ç¼ÈÉŹ¿Î É ÎČºÇÉǺ ÃÇļÇÊÈÆÁà ÈÇÅ
оɻÆØ É „»Œ½ ÊĹºÇÊˌ” ™¨§ Í©† ÇÈ ÊÈÉ ¹ÉÃ
¢·»ÊÇ ¢¼¹ÁÅ ¥Ç¼ÈÉŹ¿Î É ÎČºÇÉǺ†Ç½ÆÇÇʌºÆÁà ÈÇÅ
оɻÆØ É „»Œ½ ÊĹºÇÊˌ” ™¨§ Í©† ÇÈ ÊÈÉ ¹ÉÃ
¢·Ä»¿Á §ÅÃ·Ä ¨¼Çº‹ÀŹ¿Î É ÎČºÇÉǺ†Ç½ÆÇÇʌºÆÁà ÈÇÅ
Ëɹ»ÆØÉ ÈÉÁÐÁÆÌÊžɆ
ˌ ƾ »Ã¹À¹ÆÇ ™¨§ Í©† ÇÈ ÊÈÉ ¹ÉÃ
¢¿ÌŸ·¸· «¼Å»ÅȋÀ ¨¼Ã¼Äņ
¹¿Î É Æ¹ ÌËÉÁŹÆƌ º¹ËÕÌ» ÎČºÇÉǺŒ»†Ç½ÆÇÇʌºÆÁÌ» ÈÇÅ
Ëɹ»ÆØɄ»Œ½ÊĹºÇÊˌ” ™¨§ Í©† ÇÈ ÊÈÉ ¹ÉÃ
£·ÁȿüÄÁÅ šÇ¿ºÅNjÀ É ÎČºÇÉǺ ÃÇļÇÊÈÆÁà ÈÇÅ Ëɹ»ÆØ É ÈÉÁÐÁÆÌ ÊžɆ
ˌ ƾ »Ã¹À¹ÆÇ ™¨§ Í©† ÇÈ ÊÈÉ ¹ÉÃ
£·ÁȿüÄÁÅ Š¹·Ä šÇ¿ºÅÇŹ¿Î É Æ¹ÌËÉÁŹÆƌº¹ËÕÌ» ÎČºÇ†
ÉǺŒ» ÃÇļÇÊÈÆÁÌ» ÈÇÅоɻ†
ÆØ É „»Œ½ ÊĹºÇÊˌ” ™¨§ Í©† ÇÈ ÊÈÉ ¹ÉÃ
£·ÁȿüÄÁť¼ÁȋÀšÇ¿ºÅÇņ
¹¿Î É Æ¹ ÌËÉÁŹÆƌ º¹ËÕÌ» ÎČºÇÉǺŒ» ÃÇļÇÊÈÆÁÌ» ÈÇÅ
ûŒËÆØÉ ÈÉÁÐÁÆÌÊžÉˌƾ
»Ã¹À¹ÆÇ ™¨§ Í©† ÇÈ ÊÈÉ ¹ÉÃ
£·ÇμÄÁÅ £·Ç‹Ö Š¹·Ä‹¹Ä· É ÎČºÇÉǺù ÐÄ¾Æ ¹ÉˌČ ÈÇÅ
оɻÆØ É „»Œ½ Ë̺¾ÉÃ̆
ÄÕÇÀ̔ ™¨§ Í©† ÇÈ ÊÈÉ ¹ÉÃ
£·ÉÊÈ ™ÅÂÅ»¿Ã¿Ç ž‹ÄŹ‹Àņ
¹¿Î É ÎČºÇÉǺ†Ç½ÆÇÇʌºÆÁà ÈÇŠоɻÆØ É „»Œ½ Êņ
ºÇÊˌ” ™¨§ Í©† ÇÈ ÊÈÉ ¹ÉÃ
£·ÉÊÈ šÇ¿ºÅNjÀ £¿Ì·ÀÂŹ¿Î É ÎČºÇÉǺ†Ç½ÆÇÇʌºÆÁà ÈÇŠоɻÆØ É „»Œ½ Ë̆
º¾ÉÃÌÄÕÇÀ̔ ™¨§ Í©† ÇÈ ÊÈÉ ¹ÉÃ
£·ÉÊÈ Š¹·Ä ¨É¼Æ·ÄŹ¿Î É Æ¹ ÌËÉÁŹÆƌ º¹ËÕÌ» ÎČºÇÉdž
ºŒ» ÃÇļÇÊÈÆÁÌ» ÈÇÅ Ëɹ»†
ÆØ É ÈÉÁÐÁÆÌ ÊžÉˌ ƾ
»Ã¹À¹ÆÇ ™¨§ Í©† ÇÈ ÊÈÉ ¹ÉÃ
£·ÉÊȦ·Â·½Á·Š¹·Ä‹¹Ä· É ÎČºÇÉǺù†Ç½ÆÇÇʌºÆÁÏØ ÈÇÅ
Ëɹ»ÆØÉ ÈÉÁÐÁÆÌÊžɆ
ˌ ƾ »Ã¹À¹ÆÇ ™¨§ Í©† ÇÈ ÊÈÉ ¹ÉÃ
£·ÉÊÈ ¦¼ÉÇÅ ™ÅÂÅ»¿Ã¿Çņ
¹¿Î É Æ¹ ÌËÉÁŹÆƌ º¹ËÕÌ» ÎČºÇÉǺŒ»†Ç½ÆÇÇʌºÆÁÌ» ÈÇÅ
оɻÆØÉ ÈÉÁÐÁÆÌÊžɆ
ˌ ƾ »Ã¹À¹ÆÇ ™¨§ Í©† ÇÈ ÊÈÉ ¹ÉÃ
£·ÉÊÈ «¼»‹Ç «¼»ÅȋÀŹ¿Î É Æ¹ ÌËÉÁŹÆƌ º¹ËÕÌ» ÎȆ
ºÇÉǺŒ» ÃÇļÇÊÈÆÁÌ» ÈÇÅ ÄÁÈÆØÉ ÈÉÁÐÁÆÌÊžÉˌƾ
»Ã¹À¹ÆÇ ™¨§ Í©† ÇÈ ÊÈÉ ¹ÉÃ
£·ÉÊÈ «¼»ÅÇÁ· «¼»Åȋ޹ķ É ÎČºÇÉǺù ÃÇļÇÊÈÆÁÏØ ÈÇÅ ÄÁÈÆØ É ÈÉÁÐÁÆÌ
ÊžÉˌ ƾ »Ã¹À¹ÆÇ ™¨§ Í©†
ÇÈ ÊÈÉ ¹ÉÃ
£¼ÂÓÄ¿Á£¿Ì·ÀÂŦ¼ÉÇŹ¿Î É Æ¹ÌËÉÁŹÆƌº¹ËÕÌ» ÎČºÇÉdž
ºŒ» ÃÇļÇÊÈÆÁÌ» ÈÇŠоɻ†
ÆØ É „»Œ½ ÊĹºÇÊˌ” ™¨§ Í©† ÇÈ ÊÈÉ ¹ÉÃ
£¼ÂÓĿμÄÁŚ·ÄÄ·Š¹·Ä‹¹Ä· É Æ¹ÌËÉÁŹÆƌº¹ËÕÌ» ÎČºÇÉdž
ºŒ» ÃÇļÇÊÈÆÁÌ» ÈÇŠоɻ†
ÆØ É ÈÉÁÐÁÆÌ ÊžÉˌ ƾ
»Ã¹À¹ÆÇ ™¨§ Í©† ÇÈ ÊÈÉ ¹ÉÃ
£¼ÂÓĿμÄÁÅ Š¹·Ä ¨É¼Æ·Äņ
¹¿Î É ÎČºÇÉǺ ÃÇļÇÊȆ
ÆÁà ÈÇŠоɻÆØ É „»Œ½
ÊĹºÇÊˌ” ™¨§ Í©† ÇÈ ÊÈÉ ¹ÉÃ
£¼ÂÓĿμÄÁÅ ¥Â¼ÁȋÀ Š¹·Äņ
¹¿Î É Æ¹ ÌËÉÁŹÆƌ º¹ËÕÌ» ÎČºÇÉǺŒ» ÃÇļÇÊÈÆÁÌ» ÈÇÅ
оɻÆØɄ»Œ½ÊĹºÇÊˌ” ™¨§ Í©† ÇÈ ÊÈÉ ¹ÉÃ
£¼ÂÓĿμÄÁÅ ¦·Â·½Á· ˜Å†
ǿȋ¹Ä· É ÎČºÇÉǺù ÃÇĆ
¼ÇÊÈÆÁÏØ ÈÇÅ Ëɹ»ÆØ É ÈÉÁÐÁÆÌ ÊžÉˌ ƾ »Ã¹À¹ÆÇ ™¨§ Í©† ÇÈ ÊÈÉ ¹ÉÃ
¦¤šˆ¡¡•¥§¥£ £˜
£‹ÂÓº¼¹ÈÓÁ¿À ›Ã¿ÉÇÅ «¼»Å†
ÇŹ¿Î É ÎČºÇÉǺ ÃÇļÇÊȆ
ÆÁà ÈÇÅ Ëɹ»ÆØ É „»Œ½
Ê˹ÉÇÊˌ” ™¨§ Í©† ÇÈ ÊÈÉ ¹ÉÃ
£‹ÂÓº¼¹ÈÓÁ¿À
Š¹·Ä
¥Â¼Á†
È·Ä»ÇŹ¿Î É ÎČºÇÉǺ†
ǽÆÇÇʌºÆÁà ÈÇÅËɹ»ÆØ
É „»Œ½ Ê˹ÉÇÊˌ” ™¨§ Í©†
ÇÈ ÊÈÉ ¹ÉÃ
£‹Ð¼ÄÁř·È¿ÂÓ¡‹Ä»Ç·ÉŹ¿Î É ÎČºÇÉǺ†Ç½ÆÇÇʌºÆÁà ÈÇŠоɻÆØ É „»Œ½ Êņ
ºÇÊˌ” ™¨§ Í©† ÇÈ ÊÈÉ ¹ÉÃ
£‹Ð¼ÄÁÅ «¼»‹Ç šÄ·ÉŹ¿Î ÉÆ Æ¹ ÌËÉÁŹÆƌ
º¹ËÕÌ» ÎČºÇÉǺŒ» ÈÇÅÄÁÈÆØ
É ™¨§ Í©† ÇÈ ÊÈÉ ¹ÉÃ
£Åº¿ÂÓÄ·—·ÃƋ֊¹·Ä‹¹Ä· É ÎČºÇÉǺ†Ç½ÆÇÇʌºÆÁà ÈÇÅ
оɻÆØ É „»Œ½ ÊĹºÇÊˌ” ™¨§ Í©† ÇÈ ÊÈÉ ¹ÉÃ
£Åº¿ÂÓÄ· š·ÄÄ· ™·ÇËÅÂň
޹ķ É Æ¹ ÌËÉÁŹÆƌ º¹ËÕÌ» ÎČºÇÉǺŒ»†Ç½ÆÇÇʌºÆÁÌ» ÈÇÅ
ûŒËÆØÉ ÈÉÁÐÁÆÌÊžɆ
ˌ ƾ »Ã¹À¹ÆÇ ™¨§ Í©† ÇÈ ÊÈÉ ¹ÉÃ
¤·ÊüÄÁÅ ¨¼Ã¼Ä ¬Ç¿ÈÉÅËņ
ÇŹ¿Î É ÎČºÇÉǺ ÃÇļÇÊȆ
ÆÁà ÈÇÅûŒËÆØÉ ÈÉÁ†
ÐÁÆÌ ÊžÉˌ ƾ »Ã¹À¹ÆÇ ™¨§ Í©† ÇÈ ÊÈÉ ¹ÉÃ
¤¼ÇÅ¾Ö š·¹Ç¿ÂÅ —Ä·Ä‹ÀŹ¿Î É ÎČºÇÉǺ†Ç½ÆÇÇʌºÆÁà ÈÇÅ
ÄÁÈÆØÉ ÈÉÁÐÁÆÌÊžɆ
ˌ ƾ »Ã¹À¹ÆÇ ™¨§ Í©† ÇÈ ÊÈÉ ¹ÉÃ
¤¼ÇÅ¾Ö š·ÄÄ· µÌ¿Ã‹¹Ä· É Æ¹ÌËÉÁŹÆƌº¹ËÕÌ» ÎČºÇÉǺŒ»†
ǽÆÇÇʌºÆÁÌ» ÈÇŠоɻÆØ
É „»Œ½ ÊĹºÇÊˌ” ™¨§ Í©† ÇÈ ÊÈÉ ¹ÉÃ
¤¼Çž֚ǿºÅNjÀ¡·ÈÖÄŹ¿Î É Æ¹ÌËÉÁŹÆƌº¹ËÕÌ» ÎČºÇÉdž
ºŒ» ÃÇļÇÊÈÆÁÌ» ÈÇÅ Ëɹ»†
ÆØ É ÈÉÁÐÁÆÌ ÊžÉˌ ƾ
»Ã¹À¹ÆÇ ™¨§ Í©† ÇÈ ÊÈÉ ¹ÉÃ
¤¼ÇÅ¾Ö šÇ¿ºÅNjÀ ¶ÁŹ¿Î ÉÆ Æ¹ ÌËÉÁŹÆƌ
º¹ËÕÌ» ÎČºÇÉǺŒ» Ðľƌ» ¹ÉˌČ
ÈÇÅûŒËÆØɄ»Œ½Êņ
ºÇ¼Ç ƹÉǽ¿¾ÆÆؔ ™¨§ Í©†
ÇÈ ÊÈÉ ¹ÉÃ
¤¼ÇÅ¾Ö ƒ¹º¼Ä ¡¿Ç¿ÂŹ¿Î É ÎČºÇÉǺ ÃÇļÇÊÈÆÁà ÈÇÅ
оɻÆØ É „»Œ½ ÊĹºÇÊˌ” ™¨§ Í©† ÇÈ ÊÈÉ ¹ÉÃ
¤¼ÇÅ¾Ö Š¹·Ä ¡·ÈÖÄŹ¿Î É Æ¹ ÌËÉÁŹÆƌ º¹ËÕÌ» ÎČºÇÉdž
ºŒ» ÃÇļÇÊÈÆÁÌ» ÈÇÅ Ëɹ»†
ÆØ É „»Œ½ ÊĹºÇÊˌ” ™¨§ Í©† ÇÈ ÊÈÉ ¹ÉÃ
¤¼ÇÅ¾Ö Š¹·Ä ¨¼Ã¼ÄŹ¿Î É Æ¹ÌËÉÁŹÆƌº¹ËÕÌ» ÎČºÇÉǺŒ»†
ǽÆÇÇʌºÆÁÌ» ÈÇÅ Ëɹ»ÆØ
É ÈÉÁÐÁÆÌ ÊžÉˌ ƾ »Ã¹†
À¹ÆÇ ™¨§ Í©† ÇÈ ÊÈÉ ¹ÉÃ
¤¼ÇÅ¾Ö £ÅÉÇÖ «¼»ÅNj¹Ä· É ÎČºÇÉǺù†Ç½ÆÇÇʌºÆÁÏØ ÈÇÅ ÄÁÈÆØ É ÈÉÁÐÁÆÌ
ÊžÉˌ ƾ »Ã¹À¹ÆÇ ™¨§ Í©†
ÇÈ ÊÈÉ ¹ÉÃ
¤¼Çž֨¼Ã¼Ä£¿ÉÇÅË·ÄŹ¿Î É ÎČºÇÉǺ†Ç½ÆÇÇʌºÆÁà ÈÇÅ Ëɹ»ÆØ É „»Œ½ Êņ
ºÇÊˌ” ™¨§ Í©† ÇÈ ÊÈÉ ¹ÉÃ
¤¼ÇÅ¾Ö ©¼ÉÖÄ· ÅȿƋ¹Ä· É ÎČºÇÉǺù ÃÇļÇÊÈÆÁÏØ ÈÇÅ Ëɹ»ÆØ É ÈÉÁÐÁÆÌ
ÊžÉˌ ƾ »Ã¹À¹ÆÇ ™¨§ Í©†
ÇÈ ÊÈÉ ¹ÉÃ
¤¼Çž֩¿Ì‹Ä ÅÈ¿ÆŹ¿Î É ÎČºÇÉǺ†Ç½ÆÇÇʌºÆÁà ÈÇŠûŒËÆØÉ ÈÉÁÐÁÆÌÊžÉˌƾ
»Ã¹À¹ÆÇ ™¨§ Í©† ÇÈ ÊÈÉ ¹ÉÃ
¤¼Çž֪¿ɷš·¹Ç¿Â‹¹Ä· É ÎČºÇÉǺù†Ç½ÆÇÇʌºÆÁÏØ ÈÇÅ
Ä×ËǼÇÉ ™¨§ Í©† ÇÈ ÊÈÉ ¹ÉÃ
¤¼ÇÅ¾Ö ¶Á‹¹ ¨¼Çº‹ÀŹ¿Î É Æ¹ ÌËÉÁŹÆƌ º¹ËÕÌ» ÎČºÇÉǺ†
ÊË»Ç ÃÇļÇÊÈÆÁÃÁ ÈÇÅËɹ»†
ÆØ É ÈÉÁÐÁÆÌ ÊžÉˌ ƾ
»Ã¹À¹ÆÇ ™¨§ Í©† ÇÈ ÊÈÉ ¹ÉÃ
¥¹Ç·Ã¼ÄÁÅ ™·È¿ÂÓ ›Ã¿ÉÇņ
¹¿Î ÉÆ Æ¹ ÌËÉÁ†
ŹÆƌ
º¹ËÕÌ» ÎČºÇÉǺŒ»†
ǽÆÇÇʌºÆÁÌ» ÈÇÅ º¾É¾ÀÆØ
É „»Œ½ ÊĹºÇ¼Ç ƹÉǽ¿¾Æ†
Æؔ ™¨§ Í©† ÇÈ ÊÈÉ ¹ÉÃ
¥¹Ç·Ã¼ÄÁÅ ™·È¿ÂÓ ¨·¹¿Î É ÎČºÇÉǺ†Ç½ÆÇÇʌºÆÁà ÈÇÅ
оɻÆØɄ»Œ½Ê˹ÉÇÊˌ” ™¨§ Í©† ÇÈ ÊÈÉ ¹ÉÃ
¥¹Ç·Ã¼ÄÁÅ š·ÄÄ· £¿Ì·À‹¹†
Ä· É Æ¹ ÌËÉÁŹÆƌ º¹ËÕÌ» ÎČºÇÉǺŒ»†Ç½ÆÇÇʌºÆÁÌ» ÈÇÅ
Ëɹ»ÆØÉ ÈÉÁÐÁÆÌÊžɆ
ˌ ƾ »Ã¹À¹ÆÇ ™¨§ Í©† ÇÈ ÊÈÉ ¹ÉÃ
¥¹Ç·Ã¼ÄÁŚǿºÅNjÀ™·È¿ÂÓņ
¹¿Î É Æ¹ ÌËÉÁŹÆƌ º¹ËÕÌ» ÎČºÇÉǺŒ»†Ç½ÆÇÇʌºÆÁÌ» ÈÇÅ
оɻÆØ É „»Œ½ ÊĹºÇÊˌ” ™¨§ Í©† ÇÈ ÊÈÉ ¹ÉÃ
¥¹Ç·Ã¼ÄÁÅ ŠÂÂÖ ¨É¼Æ·Äņ
¹¿Î É Æ¹ ÌËÉÁŹÆƌ º¹ËÕÌ» ÎČºÇÉǺŒ»†Ç½ÆÇÇʌºÆÁÌ» ÈÇÅ
ÄÁÈÆØÉ ÈÉÁÐÁÆÌÊžɆ
ˌ ƾ »Ã¹À¹ÆÇ ™¨§ Í©† ÇÈ ÊÈÉ ¹ÉÃ
¥¹Ç·Ã¼ÄÁÅ £·Ç‹Ö —Çɼ˹ķ É ÎČºÇÉǺù†Ç½ÆÇÇʌºÆÁÏØ ÈÇŠûŒËÆØ É ÈÉÁÐÁÆÌ
ÊžÉˌ ƾ »Ã¹À¹ÆÇ ™¨§ Í©†
ÇÈ ÊÈÉ ¹ÉÃ
¥¹Ç·Ã¼ÄÁÅ £·Ç‹Ö £¿Ì·À‹¹†
Ä· É Æ¹ ÌËÉÁŹÆƌ º¹ËÕÌ» ÎČºÇÉǺŒ»†Ç½ÆÇÇʌºÆÁÌ» ÈÇÅ
Ëɹ»ÆØɄ»Œ½ÊĹºÇÊˌ” ™¨§ Í©† ÇÈ ÊÈÉ ¹ÉÃ
¥¹Ç·Ã¼ÄÁÅ£¿Ì·ÀÂř·È¿ÂÓņ
¹¿Î É ÎČºÇÉǺ†Ç½ÆÇÇʌºÆÁà ÈÇŠûŒËÆØ É ÈÉÁÐÁÆÌ
ÊžÉˌ ƾ »Ã¹À¹ÆÇ ™¨§ Í©†
ÇÈ ÊÈÉ ¹ÉÃ
¥¹Ç·Ã¼ÄÁÅ
¤·É·Â‹Ö
¢·†
Á¼Äɋ޹ķ É ÎČºÇÉǺù†
ǽÆÇÇʌºÆÁÏØ ÈÇŠоɻÆØ
É „»Œ½ ÊĹºÇÊˌ” ™¨§ Í©† ÇÈ ÊÈÉ ¹ÉÃ
¥¹Ç·Ã¼ÄÁÅ ¤·É·Â‹Ö ¦¼ÉNj¹Ä· É ÎČºÇÉǺù†Ç½ÆÇÇʌºÆÁÏØ ÈÇŠоɻÆØ É „»Œ½ Êņ
ºÇÊˌ” ™¨§ Í©† ÇÈ ÊÈÉ ¹ÉÃ
¥¹Ç·Ã¼ÄÁÅ ¥Â¼Ä· ›·Ä¿Â‹¹Ä· É ÎČºÇÉǺù†Ç½ÆÇÇʌºÆÁÏØ ÈÇŠûŒËÆØ É ÈÉÁÐÁÆÌ
ÊžÉˌ ƾ »Ã¹À¹ÆÇ ™¨§ Í©†
ÇÈ ÊÈÉ ¹ÉÃ
¥¹Ç·Ã¼ÄÁŶÁ¿Â¿Ä·¦·¹Â‹¹Ä· É ÎČºÇÉǺù†Ç½ÆÇÇʌºÆÁÏØ ÈÇÅ ÄÁÈÆØ É ÈÉÁÐÁÆÌ
ÊžÉˌ ƾ »Ã¹À¹ÆÇ ™¨§ Í©†
ÇÈ ÊÈÉ ¹ÉÃ
¥¹Î·Ç¼ÄÁř·È¿ÂÓ£ É Æ¹
ÌËÉÁŹÆƌ º¹ËÕÌ» ÎČºÇÉǺŒ»†
ǽÆÇÇʌºÆÁÌ» ÈÇŠоɻÆØ
Ʉ»Œ½À¹ÊË̽Á” ™¨§ Í©†
ÇÈ ÊÈÉ ¹ÉÃ
¥¹Î·Ç¼ÄÁŚ·Â·ÁɋÅÄ«¼»ÅÇņ
¹¿Î É ÎČºÇÉǺ†Ç½ÆÇÇʌºÆÁà ÈÇŠʌÐÆØ É „»Œ½ Ê˹†
ÉÇÊˌ” ™¨§ Í©† ÇÈ ÊÈÉ ¹ÉÃ
¥¹Î·Ç¼ÄÁÅ ƒ¹»ÅÁ‹Ö £·ÇÁ‹¹Ä· É ÎČºÇÉǺù†Ç½ÆÇÇʌºÆÁÏØ ÈÇŠоɻÆØ É „»Œ½ Êņ
ºÇÊˌ” ™¨§ Í©† ÇÈ ÊÈÉ ¹ÉÃ
¥¹Î·Ç¼ÄÁÅ ƒ¹»ÅÁ‹Ö ¶Á¿Ã‹¹Ä· É ÎČºÇÉǺù†Ç½ÆÇÇʌºÆÁÏØ ÈÇÅ ÄÁÈÆØ É ÈÉÁÐÁÆÌ
ÊžÉˌ ƾ »Ã¹À¹ÆÇ ™¨§ Í©†
ÇÈ ÊÈÉ ¹ÉÃ
¥¹Î·Ç¼ÄÁÅ ƒ¹Â·ÃÆ‹Ö ¥ÈɷƋ¹†
Ä· É ÎČºÇÉǺù ÃÇļÇÊȆ
ÆÁÏØ ÈÇÅûŒËÆØɄ»Œ½
Ê˹ÉÇÊˌ” ™¨§ Í©† ÇÈ ÊÈÉ ¹ÉÃ
¥¹Î·Ç¼ÄÁŊ¹·Ä ÅÈ¿ÆŹ¿Î É ÎČºÇÉǺ†Ç½ÆÇÇʌºÆÁà ÈÇÅ
Ëɹ»ÆØÉ ÈÉÁÐÁÆÌÊžɆ
¦¥¢©—™¨³¡—¥˜¢—¨©³
£ – ¬ˆ¤£ – ¡²£ –
œ ›¦ ¨˜ ™¤¡¤š¤¢¤¦ © ˜ © ¦– Ü£ˆ
ˌ ƾ »Ã¹À¹ÆÇ ™¨§ Í©† ÇÈ ÊÈÉ ¹ÉÃ
¥¹Î·Ç¼ÄÁÅ ŠÂÂÖ Š¹·ÄŹ¿Î ÉÆ Æ¹ ÌËÉÁŹÆƌ
º¹ËÕÌ» ÎČºÇÉǺŒ» Ðľƌ»¹ÉˌČ ÈÇź¾É¾ÀÆØɄ»Œ½À¹È¹†
ľÆÆØľ¼¾ÆŒ»” ™¨§ Í©† ÇÈ ÊÈÉ ¹ÉÃ
¥¹Î·Ç¼ÄÁÅ¡·É¼Ç¿Ä·¨¼Ã¼Ä‹¹†
Ä· ÉÆ Æ¹ ÌËÉÁŹÆƌ
º¹ËÕÌ» ÎČºÇÉǺŒ» Ðľƌ»¹ÉˌČ ÈÇÅ Ä×ËÇ¼Ç É „»Œ½ Êņ
ºÇ¼Ç ƹÉǽ¿¾ÆÆؔ ™¨§ Í©†
ÇÈ ÊÈÉ ¹ÉÃ
¥¹Î·Ç¼ÄÁÅ ¢ÊÁ· ¦¿Â¿ÆŹ¿Î É ÎČºÇÉǺ ÃÇļÇÊÈÆÁà ÈÇÅ
Ëɹ»ÆØ É „»Œ½ Ê˹ÉÇÊˌ” ™¨§ Í©† ÇÈ ÊÈÉ ¹ÉÃ
¥¹Î·Ç¼ÄÁÅ £¿Ì·ÀÂÅ —ÄÉÅÄņ
¹¿Î É ÎČºÇÉǺ†Ç½ÆÇÇʌºÆÁà ÈÇŠоɻÆØ É „»Œ½ Êņ
ºÇÊˌ” ™¨§ Í©† ÇÈ ÊÈÉ ¹ÉÃ
¥¹Î·Ç¼ÄÁÅ£ÅÁÇ¿Ä·¶Á¿Ã‹¹Ä· É ÎČºÇÉǺù ÃÇļÇÊÈÆÁÏØ ÈÇÅ Ëɹ»ÆØ É ÈÉÁÐÁÆÌ
ÊžÉˌ ƾ »Ã¹À¹ÆÇ ™¨§ Í©†
ÇÈ ÊÈÉ ¹ÉÃ
¥¹Î·Ç¼ÄÁÅ ¥Â¼ÁȋÀ Š¹·Äņ
¹¿Î É Æ¹ ÌËÉÁŹÆƌ º¹ËÕÌ» ÎČºÇÉǺŒ»†Ç½ÆÇÇʌºÆÁÌ» ÈÇÅ
ûŒËÆØÉ ÈÉÁÐÁÆÌÊžɆ
ˌ ƾ »Ã¹À¹ÆÇ ™¨§ Í©† ÇÈ ÊÈÉ ¹ÉÃ
¥¹Î·Ç¼ÄÁÅ
¦·¹ÂÅ
Š¹·Äņ
¹¿Î É Æ¹ ÌËÉÁŹÆƌ º¹ËÕÌ» ÎČºÇÉǺŒ»†Ç½ÆÇÇʌºÆÁÌ» ÈÇÅ
оɻÆØɄ»Œ½ÊĹºÇÊˌ” ™¨§ Í©† ÇÈ ÊÈÉ ¹ÉÃ
¥¹Î·Ç¼ÄÁÅ ¦·Ç·ÈÁŹ‹Ö Š¹·Ä‹¹†
Ä· É Æ¹ ÌËÉÁŹÆƌ º¹ËÕÌ» ÎČºÇÉǺŒ»†Ç½ÆÇÇʌºÆÁÌ» ÈÇÅ
оɻÆØɄ»Œ½ÊĹºÇÊˌ” ™¨§ Í©† ÇÈ ÊÈÉ ¹ÉÃ
¥¹Î·Ç¼ÄÁÅ ¨·¹· £¿Ì·ÀÂŹ¿Î É ÎČºÇÉǺ†Ç½ÆÇÇʌºÆÁà ÈÇÅ Ëɹ»ÆØ É ÈÉÁÐÁÆÌ
ÊžÉˌ ƾ »Ã¹À¹ÆÇ ™¨§ Í©†
ÇÈ ÊÈÉ ¹ÉÃ
¥¹Î·Ç¼ÄÁÅ ¨·¹· £¿Ì·ÀÂŹ¿Î É ÎČºÇÉǺ†Ç½ÆÇÇʌºÆÁà ÈÇÅ Ëɹ»ÆØ É ÈÉÁÐÁÆÌ
ÊžÉˌ ƾ »Ã¹À¹ÆÇ ™¨§ Í©†
ÇÈ ÊÈÉ ¹ÉÃ
¥¹Î·Ç¼ÄÁÅ ¨¼Ã¼Ä £¼ËÅ»‹Àņ
¹¿Î É Æ¹ ÌËÉÁŹÆƌ º¹ËÕÌ» ÎČºÇÉǺŒ»†Ç½ÆÇÇʌºÆÁÌ» ÈÇÅ
оɻÆØɄ»Œ½ÊĹºÇÊˌ” ™¨§ Í©† ÇÈ ÊÈÉ ¹ÉÃ
¥¹Î·Ç¼ÄÁÅ ¨¼Çº‹À µÌ¿ÃŹ¿Î É ÎČºÇÉǺ†Ç½ÆÇÇʌºÆÁà ÈÇÅ Ëɹ»ÆØ É „»Œ½ Êņ
ºÇÊˌ” ™¨§ Í©† ÇÈ ÊÈÉ ¹ÉÃ
¥¹Î·Ç¼ÄÁÅ ¨¿ÂÓ¹¼ÈÉÇ ¦·¹Âņ
¹¿Î É ÎČºÇÉǺ†Ç½ÆÇÇʌºÆÁà ÈÇŠûŒËÆØ É ÈÉÁÐÁÆÌ
ÊžÉˌ ƾ »Ã¹À¹ÆÇ ™¨§ Í©†
ÇÈ ÊÈÉ ¹ÉÃ
¥»¿Ä¿ÍÖ¨¿Â· ¦¿Â¿ÆŹ¿Î É ÎČºÇÉǺ†Ç½ÆÇÇʌºÆÁà ÈÇÅ
ÄÁÈÆØɄƾ»Œ½ÇÅǔ ™¨§ Í©† ÇÈ ÊÈÉ ¹ÉÃ
¥»¿Ä¿ÍÖ ªÂÖÄ· £¿Ì·À‹¹†
Ä· É Æ¹ ÌËÉÁŹÆƌ º¹ËÕÌ» ÎČºÇÉǺŒ»†Ç½ÆÇÇʌºÆÁÌ» ÈÇÅ
ÄÁÈÆØÉ ÈÉÁÐÁÆÌÊžɆ
ˌ ƾ »Ã¹À¹ÆÇ ™¨§ Í©† ÇÈ ÊÈÉ ¹ÉÃ
¥Â¼ÁȼÄÁř·È¿ÂÓ¥ÌNjÃŹ¿Î É ÎČºÇÉǺ†Ç½ÆÇÇʌºÆÁà ÈÇÅ Ëɹ»ÆØ É ÈÉÁÐÁÆÌ
ÊžÉˌ ƾ »Ã¹À¹ÆÇ ™¨§ Í©†
ÇÈ ÊÈÉ ¹ÉÃ
¥Â¼ÁȼÄÁÅ š·ÄÄ· «¼»ÅNj¹Ä· É ÎČºÇÉǺ†Ç½ÆÇÇʌºÆÁà ÈÇÅ Ëɹ»ÆØ É ÈÉÁÐÁÆÌ
ÊžÉˌ ƾ »Ã¹À¹ÆÇ ™¨§ Í©†
ÇÈ ÊÈÉ ¹ÉÃ
¥Â¼ÁȼÄÁÅ£¿ÁÅ·¦·Ä·ÈŹ¿Î É ÎČºÇÉǺ†Ç½ÆÇÇʌºÆÁà ÈÇÅ º¾É¾ÀÆØ É „»Œ½ Ë̆
º¾ÉÃÌÄÕÇÀ̔ ™¨§ Í©† ÇÈ ÊÈÉ ¹ÉÃ
¥Â¼ÁȼÄÁÅ £¿Ì·ÀÂÅ ¨É¼Æ·†
ÄŹ¿Î É Æ¹ ÌËÉÁŹÆƌ º¹ËՆ
Ì» ÎČºÇÉǺÊË»Ç ÃÇÄǼÇÊÈÆÁÃÁ ÈÇÅÄÁÈÆØɄ»Œ½ÊÌÎÇ˔ ™¨§ Í©† ÇÈ ÊÈÉ ¹ÉÃ
¥Â¼ÁȼÄÁŨɼƷĦ¿Â¿ÆŹ¿Î É ÎČºÇÉǺ†Ç½ÆÇÇʌºÆÁà ÈÇÅ Ëɹ»ÆØ É ÈÉÁÐÁÆÌ
ÊžÉˌ ƾ »Ã¹À¹ÆÇ ™¨§ Í©†
ÇÈ ÊÈÉ ¹ÉÃ
¥Â¼ÁȼÄÁÅ ©¼ÉÖÄ· £·Áȿ˹†
Ä· É ÎČºÇÉǺ†Ç½ÆÇÇʌºÆÁà ÈÇÅ ÄÁÈÆØ É ÈÉÁÐÁÆÌ
ÊžÉˌ ƾ »Ã¹À¹ÆÇ ™¨§ Í©†
ÇÈ ÊÈÉ ¹ÉÃ
¥Â¼ÁȼÄÁÅ ©¿ÌÅÄ ¤¿ËÅÄÉ ¦Â·ÉÅÄŹ¿Î É ÎČºÇÉǺ†
ǽÆÇÇʌºÆÁà ÈÇÅËɹ»ÆØ
É ÈÉÁÐÁÆÌ ÊžÉˌ ƾ »Ã¹À¹ÆÇ ™¨§ Í©† ÇÈ ÊÈÉ ¹ÉÃ
¥Â¼ÁȼÄÁÅ ªÂÖÄ· ¨¼Ã¼Ä‹¹Ä· É ÎČºÇÉǺù ÃÇļÇÊÈÆÁÏØ ÈÇÅ Ëɹ»ÆØ É ÈÉÁÐÁÆÌ
ÊžÉˌ ƾ »Ã¹À¹ÆÇ ™¨§ Í©†
ÇÈ ÊÈÉ ¹ÉÃ
¥Â¼ÁȼÄÁÅ «¼»‹Ç ¥Â¼ÁȋÀņ
¹¿Î É ÎČºÇÉǺ ÃÇļÇÊÈÆÁà ÈÇÅ Ëɹ»ÆØ É ÈÉÁÐÁÆÌ
ÊžÉˌ ƾ »Ã¹À¹ÆÇ ™¨§ Í©†
ÇÈ ÊÈÉ ¹ÉÃ
¥Â¼ÁȼÄÁÅ«¼Å»ÅȋÀ«¼»ÅÇņ
¹¿Î É Æ¹ ÌËÉÁŹÆƌ º¹ËÕÌ» ÎČºÇÉǺŒ»†Ç½ÆÇÇʌºÆÁÌ» ÈÇÅ
оɻÆØ É „»Œ½ ÊĹºÇÊˌ” ™¨§ Í©† ÇÈ ÊÈÉ ¹ÉÃ
¥ÂÓÌŹ· £·Ç‹Ö š¼Ç·È¿Ã‹¹Ä· É ÎČºÇÉǺù†Ç½ÆÇÇʌºÆÁÏØ ÈÇŠʌÐÆØ É „»Œ½ Ê˹†
ÉÇÊˌ” ™¨§ Í©† ÇÈ ÊÈÉ ¹ÉÃ
¥ÂÓÌŹ¿À Š¹·Ä š¼Ç·È¿ÃŹ¿Î É ÎČºÇÉǺ†Ç½ÆÇÇʌºÆÁà ÈÇÅ Ëɹ»ÆØ É ÈÉÁÐÁÆÌ
ÊžÉˌ ƾ »Ã¹À¹ÆÇ ™¨§ Í©†
ÇÈ ÊÈÉ ¹ÉÃ
¥ÂÓÌŹ¿À ¨¼Ã¼Ä ¢·Ç‹ÅÄŹ¿Î É ÎČºÇÉǺ†Ç½ÆÇÇʌºÆÁà ÈÇÅ Ä×ËÇ¼Ç É „»Œ½ Ê˹†
ÉÇÊˌ” ™¨§ Í©† ÇÈ ÊÈÉ ¹ÉÃ
¥ÌɼÄÓ ›Ã¿ÉÇÅ šÇ¿ºÅÇņ
¹¿Î É Æ¹ ÌËÉÁŹÆƌ º¹ËÕÌ» ÎČºÇÉǺŒ»†Ç½ÆÇÇʌºÆÁÌ» ÈÇÅ
ÄÁÈÆØÉ ÈÉÁÐÁÆÌÊžɆ
ˌ ƾ »Ã¹À¹ÆÇ ™¨§ Í©† ÇÈ ÊÈÉ ¹ÉÃ
¥ÌɼÄÓ £¿Á¿É· £ÊȋÀŹ¿Î É ÎČºÇÉǺ ÃÇļÇÊÈÆÁà ÈÇÅ
Ëɹ»ÆØ É ÈÉÁÐÁÆÌ ÊžɆ
ˌ ƾ »Ã¹À¹ÆÇ ™¨§ Í©† ÇÈ ÊÈÉ ¹ÉÃ
¥ÌɼÄÓ ¦·¹ÂÅ É ÎČºÇÉǺ ÃÇļÇÊÈÆÁà ÈÇÅ Ëɹ»ÆØ É ÈÉÁÐÁÆÌ ÊžÉˌ ƾ »Ã¹À¹ÆÇ ™¨§ Í©† ÇÈ ÊÈÉ ¹ÉÃ
¥ÌɼÄÓ ¨¼Ã¼Ä £¿Á¿ÉŹ¿Î É Æ¹ÌËÉÁŹÆƌº¹ËՆ
Ì» ÎČºÇÉǺŒ» Ðľƌ»¹ÉˌČ ÈÇÅ
ÄÁÈÆØÉ ÈÉÁÐÁÆÌÊžɆ
ˌ ƾ »Ã¹À¹ÆÇ ™¨§ Í©† ÇÈ ÊÈÉ ¹ÉÃ
¥ÌɼÄÓ «¼»ÅÇÁ· £¿Á¿É‹¹†
Ä· É Æ¹ ÌËÉÁŹÆƌ º¹ËÕÌ» ÎČºÇÉǺŒ»†Ç½ÆÇÇʌºÆÁÌ» ÈÇÅ
Ëɹ»ÆØɄ»Œ½ÊĹºÇÊˌ” ™¨§ Í©† ÇÈ ÊÈÉ ¹ÉÃ
¦oÖ¹Á· ™·È¿ÂÓ ƒ¹º¼ÄŹ¿Î É Æ¹ ÌËÉÁŹÆƌ º¹ËÕÌ» ÎČºÇÉǺŒ»†Ç½ÆÇÇʌºÆÁÌ» ÈÇÅ
ûŒËÆØÉ ÈÉÁÐÁÆÌÊžɆ
ˌ ƾ »Ã¹À¹ÆÇ ™¨§ Í©† ÇÈ ÊÈÉ ¹ÉÃ
¦oÖ¹Á· ™·È¿ÂÓ ƒ¹º¼ÄŹ¿Î É Æ¹ ÌËÉÁŹÆƌ º¹ËÕÌ» ÎČºÇÉǺŒ»†Ç½ÆÇÇʌºÆÁÌ» ÈÇÅ
ûŒËÆØÉ ÈÉÁÐÁÆÌÊžɆ
ˌ ƾ »Ã¹À¹ÆÇ ™¨§ Í©† ÇÈ ÊÈÉ ¹ÉÃ
¦oÖ¹Á· šÇ¿ºÅNjÀ ƒ¹º¼ÄŹ¿Î ÉÆ Æ¹ ÌËÉÁŹÆƌ
º¹ËÕÌ» ÎČºÇÉǺŒ» ÃÇļÇÊÈÆÁ†
Ì» ÈÇÅ Ëɹ»ÆØ É ÈÉÁ†
ÐÁÆÌ ÊžÉˌ ƾ »Ã¹À¹ÆÇ ™¨§ Í©† ÇÈ ÊÈÉ ¹ÉÃ
¦oÖ¹Á·ƒ¹»ÅÁ‹Öƒ¹º¼Ä‹¹Ä· É Æ¹ÌËÉÁŹÆƌº¹ËÕÌ» ÎČºÇÉǺŒ» ¦¤šˆ¡¡•¥§¥£ £˜
ÃÇļÇÊÈÆÁÌ» ÈÇÅоɻÆØ
É ÈÉÁÐÁÆÌ ÊžÉˌ ƾ »Ã¹À¹ÆÇ ™¨§ Í©† ÇÈ ÊÈÉ ¹ÉÃ
¦oÖ¹Á· £·Ç‹Ö ƒ¹º¼Ä‹¹Ä· É Æ¹ÌËÉÁŹÆƌº¹ËÕÌ» ÎČºÇÉǺŒ» ÃÇļÇÊÈÆÁÌ» ÈÇÅоɻÆØ
É „»Œ½ ÊĹºÇÊˌ” ™¨§ Í©†
ÇÈ ÊÈÉ ¹ÉÃ
¦oÖ¹Á·£¿Á¿É·£¿Ì·ÀÂŹ¿Î É ÎČºÇÉǺ†Ç½ÆÇÇʌºÆÁà ÈÇÅ
ÄÁÈÆØÉ ÈÉÁÐÁÆÌÊžɆ
ˌ ƾ »Ã¹À¹ÆÇ ™¨§ Í©† ÇÈ ÊÈÉ ¹ÉÃ
¦oÖ¹Á·¦¼ÉÇŃ¹º¼ÄŹ¿Î É Æ¹ÌËÉÁŹÆƌº¹ËÕÌ» ÎČºÇÉǺŒ» ÃÇļÇÊÈÆÁÌ» ÈÇÅоɻÆØ
É „»Œ½ ÊĹºÇÊˌ” ™¨§ Í©†
ÇÈ ÊÈÉ ¹ÉÃ
¦·¹Â¼ÄÁÅ ™·È¿ÂÓ —ÇȼÄɋÀņ
¹¿Î É ÎČºÇÉǺ†Ç½ÆÇÇʌºÆÁà ÈÇÅ Ëɹ»ÆØ É ÈÉÁÐÁÆÌ
ÊžÉˌ ƾ »Ã¹À¹ÆÇ ™¨§ Í©†
ÇÈ ÊÈÉ ¹ÉÃ
¦·¹Â¼ÄÁÅ Š¹·Ä —ĻNjÀŹ¿Î É Æ¹ ÌËÉÁŹÆƌ º¹ËÕÌ» ÎČºÇ†
ÉǺŒ» ÃÇļÇÊÈÆÁÌ» ÈÇÅоɻ†
ÆØ É „»Œ½ ÊĹºÇÊˌ” ™¨§ Í©† ÇÈ ÊÈÉ ¹ÉÃ
¦·¹Â¼ÄÁÅ ¨¹¿Ç¿»ÅÄ —ĻNjÀņ
¹¿Î É Æ¹ ÌËÉÁŹÆƌ º¹ËÕÌ» ÎČºÇÉǺŒ» ÃÇļÇÊÈÆÁÌ» ÈÇŠоɻÆØ É ÈÉÁÐÁÆÌ ÊžɆ
ˌ ƾ »Ã¹À¹ÆÇ ™¨§ Í©† ÇÈ ÊÈÉ ¹ÉÃ
¦·¹Â¼ÄÁÅ ¶Á¿Â¿Ä· ¨¼Ã¼Ä‹¹†
Ä· É ÎČºÇÉǺù ÐľƹÉˌČ ÈÇÅ ÄÁÈÆØ É ÈÉÁÐÁÆÌ
ÊžÉˌ ƾ »Ã¹À¹ÆÇ ™¨§ Í©†
ÇÈ ÊÈÉ ¹ÉÃ
¦·ÈɼÇÄ·Á ™·È¿ÂÓ ™·È¿ÂÓņ
¹¿Î É Æ¹ ÌËÉÁŹÆƌ º¹ËÕÌ» ÎČºÇÉǺŒ»†Ç½ÆÇÇʌºÆÁÌ» ÈÇÅ
Ëɹ»ÆØɄ»Œ½ÊĹºÇÊˌ” ™¨§ Í©† ÇÈ ÊÈÉ ¹ÉÃ
¦·ÈɼÇÄ·Á™·È¿ÂÓ¨¼Çº‹ÀŹ¿Î É ÎČºÇÉǺ†Ç½ÆÇÇʌºÆÁà ÈÇŠûŒËÆØ É ÈÉÁÐÁÆÌ
ÊžÉˌ ƾ »Ã¹À¹ÆÇ ™¨§ Í©†
ÇÈ ÊÈÉ ¹ÉÃ
¦·ÈɼÇÄ·Á Š¹·Ä ™·È¿ÂÓņ
¹¿Î É Æ¹ ÌËÉÁŹÆƌ º¹ËÕÌ» ÎČºÇÉǺŒ»†Ç½ÆÇÇʌºÆÁÌ» ÈÇÅ
оɻÆØɄ»Œ½ÊĹºÇÊˌ” ™¨§ Í©† ÇÈ ÊÈÉ ¹ÉÃ
¦·ÈɼÇÄ·Á £·Ç‹Ö ™·È¿Â‹¹†
Ä· É Æ¹ ÌËÉÁŹÆƌ º¹ËÕÌ» ÎČºÇÉǺŒ»†Ç½ÆÇÇʌºÆÁÌ» ÈÇÅ
оɻÆØ É „»Œ½ ÊĹºÇÊˌ” ™¨§ Í©† ÇÈ ÊÈÉ ¹ÉÃ
¦¿ÂÖÀ «¼»‹Ç ¨¿»ÅÇŹ¿Î É ÎČºÇÉǺ ÃÇļÇÊÈÆÁà ÈÇÅ
ûŒËÆØɄ»Œ½Ë̺¾ÉÃÌÄÕÇÀ̔ ™¨§ Í©† ÇÈ ÊÈÉ ¹ÉÃ
¦‹Ð·ÄÈÓÁ· ¶Á¿Â¿Ä· «¼»ÅNj¹†
Ä· É Æ¹ ÌËÉÁŹÆƌ º¹ËÕÌ» ÎČºÇÉǺŒ» ÃÇļÇÊÈÆÁÌ» ÈÇÅ
Ëɹ»ÆØɄ»Œ½ÊĹºÇÊˌ” ™¨§ Í©† ÇÈ ÊÈÉ ¹ÉÃ
¦‹Ð·ÄÈÓÁ¿À Š¹·Ä «¼»ÅÇŹ¿Î É Æ¹ ÌËÉÁŹÆƌ º¹ËÕÌ» ÎȆ
ºÇÉǺŒ» ÃÇļÇÊÈÆÁÌ» ÈÇŠûŒËÆØÉ ÈÉÁÐÁÆÌÊžÉˌƾ
»Ã¹À¹ÆÇ ™¨§ Í©† ÇÈ ÊÈÉ ¹ÉÃ
¦ÅÆ·¹ÈÓÁ·
¥Â¼ÁȷĻǷ
Š¹·Ä‹¹Ä· É ÎČºÇÉǺù†
ǽÆÇÇʌºÆÁÏØ ÈÇŠоɻÆØ
É „»Œ½ ÊĹºÇÊˌ” ™¨§ Í©† ÇÈ ÊÈÉ ¹ÉÃ
¦ÅÆ·¹ÈÓÁ¿À šÇ¿ºÅNjÀ Š¹·Äņ
¹¿Î É Æ¹ ÌËÉÁŹÆƌ º¹ËÕÌ» ÎČºÇÉǺŒ»†Ç½ÆÇÇʌºÆÁÌ» ÈÇÅ
оɻÆØÉ ÈÉÁÐÁÆÌÊžɆ
ˌ ƾ »Ã¹À¹ÆÇ ™¨§ Í©† ÇÈ ÊÈÉ ¹ÉÃ
¦Ç¿ÌÅ»ÓÁŦ¼ÉÇŨɼƷÄŹ¿Î É Æ¹ ÌËÉÁŹÆƌ º¹ËÕÌ» ÎȆ
ºÇÉǺŒ» ÃÇļÇÊÈÆÁÌ» ÈÇÅ Ëɹ»ÆØ É ÈÉÁÐÁÆÌ ÊžÉˌ
ƾ »Ã¹À¹ÆÇ ™¨§ Í©† ÇÈ ÊÈÉ ¹ÉÃ
§·»Î¼ÄÁÅ ¦¼ÉÇÅ ™·È¿ÂÓŹ¿Î É ÎČºÇÉǺ†Ç½ÆÇÇʌºÆÁà ÈÇÅ ÄÁÈÆØ É ÈÉÁÐÁÆÌ
ÊžÉˌ ƾ »Ã¹À¹ÆÇ ™¨§ Í©†
ÇÈ ÊÈÉ ¹ÉÃ
§Ê»·
š·ÄÄ·
ž·Ì·Ç‹¹Ä· ÉÆ Æ¹ ÌËÉÁŹÆƌ
º¹ËÕÌ» ÎČºÇÉǺŒ» Ðľƌ»¹ÉˌČ ÈÇÅоɻÆØɄȾɾΌ½” ™¨§ Í©† ÇÈ ÊÈÉ ¹ÉÃ
§Ê»· ¡·É¼Ç¿Ä· £¿Á¿É‹¹Ä· É ÎČºÇÉǺù ÃÇļÇÊÈÆÁÏØ ÈÇŠоɻÆØ É „»Œ½ Êņ
ºÇÊˌ” ™¨§ Í©† ÇÈ ÊÈÉ ¹ÉÃ
§Ê»· ¤·É·Â‹Ö ¦¼ÉNj¹Ä· É ÎČºÇÉǺù†Ç½ÆÇÇʌºÆÁÏØ ÈÇÅ
ÄÁÈÆØÉ ÈÉÁÐÁÆÌÊžɆ
ˌ ƾ »Ã¹À¹ÆÇ ™¨§ Í©† ÇÈ ÊÈÉ ¹ÉÃ
§Ê»¿À ™·È¿ÂÓ —Ä·Ä‹ÀŹ¿Î É ÎČºÇÉǺ†Ç½ÆÇÇʌºÆÁà ÈÇÅ
ûŒËÆØÉ ÈÉÁÐÁÆÌÊžÉˌƾ
»Ã¹À¹ÆÇ ™¨§ Í©† ÇÈ ÊÈÉ ¹ÉÃ
§Ê»¿À £·Á·Ç —Ä·Ä‹ÀŹ¿Î É ÎČºÇÉǺ ÃÇļÇÊÈÆÁà ÈÇŠûŒËÆØÉ ÈÉÁÐÁÆÌÊžÉˌƾ
»Ã¹À¹ÆÇ ™¨§ Í©† ÇÈ ÊÈÉ ¹ÉÃ
§Ê»¿À µÌ¿Ã ™·È¿ÂÓŹ¿Î É ÎČºÇÉǺ†Ç½ÆÇÇʌºÆÁà ÈÇÅ
Ëɹ»ÆØÉ ÈÉÁÐÁÆÌÊžɆ
ˌ ƾ »Ã¹À¹ÆÇ ™¨§ Í©† ÇÈ ÊÈÉ ¹ÉÃ
§Ê»Ó £·Ç‹Ö Š¹·Ä‹¹Ä· É Æ¹
ÌËÉÁŹÆƌ º¹ËÕÌ» ÎČºÇÉǺŒ»†
ǽÆÇÇʌºÆÁÌ» ÈÇÅ Ä×Ëdž
¼Ç É „»Œ½ Ë̺¾ÉÃÌÄÕÇÀ̔ ™¨§ Í©† ÇÈ ÊÈÉ ¹ÉÃ
§Ö¸ÊÌ· ™‹ÁÉÅÇ ™Â·ÈŹ¿Î É ÎČºÇÉǺ ÃÇļÇÊÈÆÁà ÈÇÅ
оɻÆØɄ»Œ½ÊĹºÇÊˌ” ™¨§ Í©† ÇÈ ÊÈÉ ¹ÉÃ
¨·¾ÅÄŹ¦¿Â¿Æ¦·¹ÂŹ¿Î s
ÉÇÌ»
¨¿ÂÁ· ¤·É·Â‹Ö ¥Ã¼ÂÖċ¹Ä· É ÎČºÇÉǺù ÃÇļÇÊÈÆÁÏØ ÈÇÅ Ëɹ»ÆØ É „»Œ½ Êņ
ºÇÊˌ” ™¨§ Í©† ÇÈ ÊÈÉ ¹ÉÃ
¨¿ÂÁ· ¥Â¼ÁȷĻǷ ¨É¼Æ·Ä‹¹†
Ä· É Æ¹ ÌËÉÁŹÆƌ º¹ËÕÌ» ÎČºÇÉǺŒ» ÃÇļÇÊÈÆÁÌ» ÈÇÅ ÄÁÈÆØÉ ÈÉÁÐÁÆÌÊžÉˌƾ
»Ã¹À¹ÆÇ ™¨§ Í©† ÇÈ ÊÈÉ ¹ÉÃ
¨‹¹ÇÕÁ ¦ÇÅÁ‹Æ £ÊȋÀŹ¿Î É ÎČºÇÉǺ†Ç½ÆÇÇʌºÆÁà ÈÇÅ
Ëɹ»ÆØÉ ÈÉÁÐÁÆÌÊžɆ
ˌ ƾ »Ã¹À¹ÆÇ ™¨§ Í©† ÇÈ ÊÈÉ ¹ÉÃ
¨‹¹ÇÕÁ ¦ÇÅÁ‹Æ µÌ¿ÃŹ¿Î É ÎČºÇÉǺ†Ç½ÆÇÇʌºÆÁà ÈÇÅ
Ëɹ»ÆØÉ ÈÉÁÐÁÆÌÊžɆ
ˌ ƾ »Ã¹À¹ÆÇ ™¨§ Í©† ÇÈ ÊÈÉ ¹ÉÃ
¨‹¹ÇÕÁ ¨¼Ã¼Ä £ÊȋÀŹ¿Î É ÎČºÇÉǺ†Ç½ÆÇÇʌºÆÁà ÈÇÅ
Ëɹ»ÆØɄ»Œ½ÊĹºÇÊˌ” ™¨§ Í©† ÇÈ ÊÈÉ ¹ÉÃ
¨Æ·È¼¸·¦¿Â¿Æ£·Á·ÇŹ¿Î É ÎČºÇÉǺ ÃÇļÇÊÈÆÁà ÈÇŠоɻÆØɄ»Œ½Ê˹ÉÇÊˌ ˹Ã
» ½Çà ” ™¨§ Í©† ÇÈ ÊÈÉ ¹ÉÃ
¨Æ·È’¸· šÇ¿ºÅNjÀ £·ÇÁŹ¿Î É ÎČºÇÉǺ ÃÇļÇÊÈÆÁà ÈÇÅ
Ëɹ»ÆØɄ»Œ½ÊĹºÇÊˌ” ™¨§ Í©† ÇÈ ÊÈÉ ¹ÉÃ
¨É¼ÆŹ·£·Ç¿Ä·ŠÂ‹¹Ä· É ÎČºÇÉǺù†Ç½ÆÇÇʌºÆÁÏØ ÈÇÅ
ʌÐÆØ É „»Œ½ Ê˹ÉÇÊˌ” ™¨§ Í©† ÇÈ ÊÈÉ ¹ÉÃ
¨Êº¼ÀÁÅ —ĻNjÀ ¶ÁŹ¿Î É ÎČºÇÉǺ ÃÇļÇÊÈÆÁÏØ ÈÇÅ Ëɹ»ÆØ É ÈÉÁÐÁÆÌ ÊžɆ
ˌ ƾ »Ã¹À¹ÆÇ ™¨§ Í©† ÇÈ ÊÈÉ ¹ÉÃ
¨Êº¼ÀÁÅ —ĻNjÀ ¶ÁŹ¿Î É ÎČºÇÉǺ ÃÇļÇÊÈÆÁà ÈÇÅ Ëɹ»ÆØ É ÈÉÁÐÁÆÌ ÊžɆ
ˌ ƾ »Ã¹À¹ÆÇ ™¨§ Í©† ÇÈ ÊÈÉ ¹ÉÃ
¨Êº¼ÀÁÅ ™·È¿ÂÓ £¿Ì·ÀÂņ
¹¿Î É Æ¹ ÌËÉÁŹÆƌ º¹ËÕÌ» ¦¥¢©—™¨³¡—¥˜¢—¨©³
£ – ¬ˆ¤£ – ¡²£ –
œ ›¦ ¨˜ ™¤¡¤š¤¢¤¦ © ˜ © ¦– Ü£ˆ
ÎČºÇÉǺŒ»†Ç½ÆÇÇʌºÆÁÌ» ÈÇÅ
оɻÆØ É „»Œ½ ÊĹºÇÊˌ” ™¨§ Í©† ÇÈ ÊÈÉ ¹ÉÃ
¨Êº¼ÀÁÅ š·ÄÄ· £¿Ì·À‹¹†
Ä· É Æ¹ ÌËÉÁŹÆƌ º¹ËÕÌ» ÎČºÇÉǺŒ»†Ç½ÆÇÇʌºÆÁÌ» ÈÇÅ
Ëɹ»ÆØÉ ÈÉÁÐÁÆÌÊžɆ
ˌ ƾ »Ã¹À¹ÆÇ ™¨§ Í©† ÇÈ ÊÈÉ ¹ÉÃ
¨Êº¼ÀÁŊ¹·Ä¨É¼Æ·ÄŹ¿Î É Æ¹ÌËÉÁŹÆƌº¹ËÕÌ» ÎČºÇÉǺŒ»†
ǽÆÇÇʌºÆÁÌ» ÈÇÅûŒËÆØ
É ÈÉÁÐÁÆÌ ÊžÉˌ ƾ »Ã¹À¹ÆÇ ™¨§ Í©† ÇÈ ÊÈÉ ¹ÉÃ
¨Êº¼ÀÁŊ¹·Ä¶ÁŹ¿Î É ÎȆ
ºÇÉǺ ÃÇļÇÊÈÆÁà ÈÇÅËɹ»†
ÆØ É „»Œ½ ÊĹºÇÊˌ” ™¨§ Í©† ÇÈ ÊÈÉ ¹ÉÃ
¨Êº¼ÀÁÅ £·Ç‹Ö £¿Ì·À‹¹†
Ä· É Æ¹ ÌËÉÁŹÆƌ º¹ËÕÌ» ÎČºÇÉǺŒ»†Ç½ÆÇÇʌºÆÁÌ» ÈÇÅ
оɻÆØɄ»Œ½ÊĹºÇÊˌ” ™¨§ Í©† ÇÈ ÊÈÉ ¹ÉÃ
¨Êº¼ÀÁÅ £¿ÁÅ· £¿Ì·ÀÂņ
¹¿Î É Æ¹ ÌËÉÁŹÆƌ º¹ËÕÌ» ÎČºÇÉǺŒ»†Ç½ÆÇÇʌºÆÁÌ» ÈÇÅ
оɻÆØɄ»Œ½ÊĹºÇÊˌ” ™¨§ Í©† ÇÈ ÊÈÉ ¹ÉÃ
¨Êº¼ÀÁÅ£ÅÉÇÖªÂÖċ¹Ä· É ÎČºÇÉǺù†Ç½ÆÇÇʌºÆÁÏØ ÈÇÅ
Ëɹ»ÆØÉ ÈÉÁÐÁÆÌÊžɆ
ˌ ƾ »Ã¹À¹ÆÇ ™¨§ Í©† ÇÈ ÊÈÉ ¹ÉÃ
¨Êº¼ÀÁÅ ¤·É·Â‹Ö £¿Ì·À‹¹†
Ä· É Æ¹ ÌËÉÁŹÆƌ º¹ËÕÌ» ÎČºÇÉǺŒ»†Ç½ÆÇÇʌºÆÁÌ» ÈÇÅ
оɻÆØɄ»Œ½ÊĹºÇÊˌ” ™¨§ Í©† ÇÈ ÊÈÉ ¹ÉÃ
¨Êº¼ÀÁÅ«¼»‹ÇŠ¹·ÄŹ¿Î É ÎČºÇÉǺ†Ç½ÆÇÇʌºÆÁà ÈÇŠûŒËÆØÉ ÈÉÁÐÁÆÌÊžÉˌƾ
»Ã¹À¹ÆÇ ™¨§ Í©† ÇÈ ÊÈÉ ¹ÉÃ
¨Êº¼ÀÁÅ«¼»‹ÇŠ¹·ÄŹ¿Î É ÎČºÇÉǺ†Ç½ÆÇÇʌºÆÁà ÈÇŠûŒËÆØÉ ÈÉÁÐÁÆÌÊžÉˌƾ
»Ã¹À¹ÆÇ ™¨§ Í©† ÇÈ ÊÈÉ ¹ÉÃ
¨ÊÁ·ÎŹ —ĻNjÀ ¥Â¼ÁȋÀŹ¿Î É ÎČºÇÉǺ†Ç½ÆÇÇʌºÆÁà ÈÇŠûŒËÆØ É ÈÉÁÐÁÆÌ
ÊžÉˌ ƾ »Ã¹À¹ÆÇ ™¨§ Í©†
ÇÈ ÊÈÉ ¹ÉÃ
¨ÊÌ·Ç «¼»ÅÇ· Š¹·Ä‹¹Ä· É ÎČºÇÉǺ†Ç½ÆÇÇʌºÆÁà ÈÇÅ Ëɹ»ÆØ É ÈÉÁÐÁÆÌ ÊžɆ
ˌ ƾ »Ã¹À¹ÆÇ ™¨§ Í©† ÇÈ ÊÈÉ ¹ÉÃ
¨ÊÌ¿ÄÖ ™·ÈÓÁ· ¨·Á‹Þ¹Ä· É ÎČºÇÉǺù ÃÇļÇÊÈÆÁÏØ ÈÇÅ
оɻÆØ É „»Œ½ ÊĹºÇÊˌ” ™¨§ Í©† ÇÈ ÊÈÉ ¹ÉÃ
¨ÊÌ¿ÄÖ £¿Ì·ÀÂÅ Š¹·ÄŹ¿Î É Æ¹ ÌËÉÁŹÆƌ º¹ËÕÌ» ÎȆ
ºÇÉǺŒ» ÃÇļÇÊÈÆÁÌ» ÈÇŠûŒËÆØÉ ÈÉÁÐÁÆÌÊžÉˌƾ
»Ã¹À¹ÆÇ ™¨§ Í©† ÇÈ ÊÈÉ ¹ÉÃ
©·Â·Â·À ¦Ç‹ÈÓÁ· ¶Á‹¹Ä· É ÎČºÇÉǺù†Ç½ÆÇÇʌºÆÁÏØ ÈÇÅ
ÄÁÈÆØÉ ÈÉÁÐÁÆÌÊžɆ
ˌ ƾ »Ã¹À¹ÆÇ ™¨§ Í©† ÇÈ ÊÈÉ ¹ÉÃ
©¹¼Ç»ÅÌ‹¸ ƒ¹»ÅÁ‹Ö —ĻNj޹†
Ä· ÉÆ Æ¹ ÌËÉÁŹÆƌ
º¹ËÕÌ» ÎČºÇÉǺŒ» ÃÇļÇÊÈÆÁ†
Ì» ÈÇŠûŒËÆØ É „»Œ½
ÊĹºÇÊˌ” ™¨§ Í©† ÇÈ ÊÈÉ ¹ÉÃ
©¹¼Ç»ÅÌ‹¸ ¦¼ÉÇÅ šÊNjÀŹ¿Î É ÎČºÇÉǺ†Ç½ÆÇÇʌºÆÁà ÈÇŠûŒËÆØ É ÈÉÁÐÁÆÌ
ÊžÉˌ ƾ »Ã¹À¹ÆÇ ™¨§ Í©†
ÇÈ ÊÈÉ ¹ÉÃ
©¹¼Ç»ÅÌ‹¸¨·¹·£·ÇÁŹ¿Î É ÎČºÇÉǺ†Ç½ÆÇÇʌºÆÁà ÈÇÅ
Ëɹ»ÆØÉ ÈÉÁÐÁÆÌÊžɆ
ˌ ƾ »Ã¹À¹ÆÇ ™¨§ Í©† ÇÈ ÊÈÉ ¹ÉÃ
©¼ÇÄŹ· ™·ÈÓÁ· ž·Ì·Ç‹¹Ä· É ÎČºÇÉǺù ÐÄ¾Æ ¹ÉˌČ ÈÇÅ
Ëɹ»ÆØ É „»Œ½ Ë̺¾ÉÃ̆
ÄÕÇÀ̔ ™¨§ Í©† ÇÈ ÊÈÉ ¹ÉÃ
©¼ÇÄŹ·š·ÄÄ·Š¹·Ä‹¹Ä· É Æ¹
ÌËÉÁŹÆƌ º¹ËÕÌ» ÎČºÇÉǺŒ»†
ǽÆÇÇʌºÆÁÌ» ÈÇÅ Ëɹ»ÆØ
É ÈÉÁÐÁÆÌ ÊžÉˌ ƾ »Ã¹†
À¹ÆÇ ™¨§ Í©† ÇÈ ÊÈÉ ¹ÉÃ
©¼ÇÄŹ·£·Ç‹Öƒ¹º¼Ä‹¹Ä· É ÎČºÇÉǺù†Ç½ÆÇÇʌºÆÁÏØ ÈÇÅ
оɻÆØ É „»Œ½ ÊĹºÇÊˌ” ™¨§ Í©† ÇÈ ÊÈÉ ¹ÉÃ
©¼ÇÄŹ·¥Ä¿È‹Öƒ¹º¼Ä‹¹Ä· É Æ¹ÌËÉÁŹÆƌº¹ËÕÌ» ÎČºÇÉǺŒ»†
ǽÆÇÇʌºÆÁÌ» ÈÇÅûŒËÆØ
É ÈÉÁÐÁÆÌ ÊžÉˌ ƾ »Ã¹À¹ÆÇ ™¨§ Í©† ÇÈ ÊÈÉ ¹ÉÃ
©¼ÇÄŹ·¦·Ç·ÈÁŹ‹Öž·Ì·Ç‹¹Ä· É ÎČºÇÉǺù†Ç½ÆÇÇʌºÆÁÏØ ÈÇÅÄÁÈÆØɄƾ»Œ½ÇÅǔ ™¨§ Í©† ÇÈ ÊÈÉ ¹ÉÃ
©¼ÇÄŹ·©¼ÉÖÄ·ƒ¹º¼Ä‹¹Ä· É Æ¹ÌËÉÁŹÆƌº¹ËÕÌ» ÎČºÇÉǺŒ»†
ǽÆÇÇʌºÆÁÌ» ÈÇŠûŒËÆØ
É ÈÉÁÐÁÆÌ ÊžÉˌ ƾ »Ã¹†
À¹ÆÇ ™¨§ Í©† ÇÈ ÊÈÉ ¹ÉÃ
©¼ÇÄŹ·¶Á¿Â¿Ä·Š¹·Ä‹¹Ä· É Æ¹ÌËÉÁŹÆƌº¹ËÕÌ» ÎČºÇÉǺŒ»†
ǽÆÇÇʌºÆÁÌ» ÈÇÅ Ëɹ»ÆØ
É ÈÉÁÐÁÆÌ ÊžÉˌ ƾ »Ã¹†
À¹ÆÇ ™¨§ Í©† ÇÈ ÊÈÉ ¹ÉÃ
©¼ÇÄŹ¿À —ĻNjÀ ƒ¹º¼Äņ
¹¿Î É Æ¹ ÌËÉÁŹÆƌ º¹ËÕÌ» ÎČºÇÉǺŒ»†Ç½ÆÇÇʌºÆÁÌ» ÈÇÅ
ûŒËÆØÉ ÈÉÁÐÁÆÌÊžɆ
ˌ ƾ »Ã¹À¹ÆÇ ™¨§ Í©† ÇÈ ÊÈÉ ¹ÉÃ
©¼ÇÄŹ¿À™ÅÂÅ»¿Ã¿Ç¨¿»ÅÇņ
¹¿Î É ÎČºÇÉǺ†Ç½ÆÇÇʌºÆÁà ÈÇŠоɻÆØ É „»Œ½ Êņ
ºÇÊˌ” ™¨§ Í©† ÇÈ ÊÈÉ ¹ÉÃ
©¼ÇÄŹ¿À Š¹·Ä ¨¿»ÅÇŹ¿Î É ÎČºÇÉǺ†Ç½ÆÇÇʌºÆÁà ÈÇÅ
оɻÆØɄ»Œ½ÊĹºÇÊˌ” ™¨§ Í©† ÇÈ ÊÈÉ ¹ÉÃ
©¼ÇÄŹ¿À £¿ÁÅ· ƒ¹º¼ÄŹ¿Î ÉÆ Æ¹Ì ËÉÁŹÆƌº¹ËՆ
Ì» ÎČºÇÉǺŒ»†Ç½ÆÇÇʌºÆÁÌ» ÈÇÅоɻÆØɄ»Œ½ÊĹºÇ†
¼Ç À½ÇÉÇ»oؔ ™¨§ Í©† ÇÈ ÊÈÉ ¹ÉÃ
©¼ÇÄŹ¿À¦·¹ÂŊ¹·ÄŹ¿Î É Æ¹ÌËÉÁŹÆƌº¹ËÕÌ» ÎČºÇÉǺŒ»†
ǽÆÇÇʌºÆÁÌ» ÈÇÅ Ëɹ»ÆØ
É ÈÉÁÐÁÆÌ ÊžÉˌ ƾ »Ã¹†
À¹ÆÇ ™¨§ Í©† ÇÈ ÊÈÉ ¹ÉÃ
©¼ÇÄŹÈÓÁ¿À £·Á·Ç ¥Â‹ÖÄņ
¹¿Î É ÎČºÇÉǺ ÃÇļÇÊÈÆÁà ÈÇÅ Ëɹ»ÆØ É ÈÉÁÐÁÆÌ
ÊžÉˌ ƾ »Ã¹À¹ÆÇ ™¨§ Í©†
ÇÈ ÊÈÉ ¹ÉÃ
©¿Ð¼ÄÁÅ Š¹·Ä š·Â·ÁɋÅÄŹ¿Î É ÎČºÇÉǺ†Ç½ÆÇÇʌºÆÁà ÈÇÅ Ëɹ»ÆØ É ÈÉÁÐÁÆÌ
ÊžÉˌ ƾ »Ã¹À¹ÆÇ ™¨§ Í©†
ÇÈ ÊÈÉ ¹ÉÃ
©Á·Î¼ÄÁÅ ™·È¿ÂÓ £·ÇÁņ
¹¿Î É Æ¹ ÌËÉÁŹÆƌ º¹ËÕÌ» ÎČºÇÉǺŒ»†Ç½ÆÇÇʌºÆÁÌ» ÈÇÅ
ûŒËÆØÉ ÈÉÁÐÁÆÌÊžɆ
ˌ ƾ »Ã¹À¹ÆÇ ™¨§ Í©† ÇÈ ÊÈÉ ¹ÉÃ
©Á·Î¼ÄÁÅ ™·È¿ÂÓ £·ÇÁņ
¹¿Î É Æ¹ ÌËÉÁŹÆƌ º¹ËÕÌ» ÎČºÇÉǺŒ»†Ç½ÆÇÇʌºÆÁÌ» ÈÇÅ
ûŒËÆØÉ ÈÉÁÐÁÆÌÊžɆ
ˌ ƾ »Ã¹À¹ÆÇ ™¨§ Í©† ÇÈ ÊÈÉ ¹ÉÃ
©Á·Î¼ÄÁÅ ŠÂÂÖ ¬Ç¿È·ÄËŹ¿Î É ÎČºÇÉǺ ÃÇļÇÊÈÆÁà ÈÇÅ
Ëɹ»ÆØÉ ÈÉÁÐÁÆÌÊžɆ
ˌ ƾ »Ã¹À¹ÆÇ ™¨§ Í©† ÇÈ ÊÈÉ ¹ÉÃ
©Á·Î¼ÄÁÅ¡·É¼Ç¿Ä·¨¿»ÅNj¹Ä· É ÎČºÇÉǺù†Ç½ÆÇÇʌºÆÁÏØ ÈÇÅ Ëɹ»ÆØ É „»Œ½ Ê˹†
ÉÇÊˌ” ™¨§ Í©† ÇÈ ÊÈÉ ¹ÉÃ
©Á·Î¼ÄÁÅ £·ÇË· £¿Ì·À‹¹†
Ä· É Æ¹ ÌËÉÁŹÆƌ º¹ËÕÌ» ÎČºÇÉǺŒ»†Ç½ÆÇÇʌºÆÁÌ» ÈÇÅ
оɻÆØÉ ÈÉÁÐÁÆÌÊžɆ
¦¤šˆ¡¡•¥§¥£ £˜
ˌ ƾ »Ã¹À¹ÆÇ ™¨§ Í©† ÇÈ ÊÈÉ ¹ÉÃ
©Á·Î¼ÄÁÅ £·ÇË· £¿Ì·À‹¹†
Ä· É Æ¹ ÌËÉÁŹÆƌ º¹ËÕÌ» ÎČºÇÉǺŒ»†Ç½ÆÇÇʌºÆÁÌ» ÈÇÅ
оɻÆØÉ ÈÉÁÐÁÆÌÊžɆ
ˌ ƾ »Ã¹À¹ÆÇ ™¨§ Í©† ÇÈ ÊÈÉ ¹ÉÃ
©Á·Î¼ÄÁÅ ¥Â¼Ä· £¿Ì·À‹¹†
Ä· É Æ¹ ÌËÉÁŹÆƌ º¹ËÕÌ» ÎČºÇÉǺŒ»†Ç½ÆÇÇʌºÆÁÌ» ÈÇÅ
Ëɹ»ÆØɄ»Œ½ÊĹºÇÊˌ” ™¨§ Í©† ÇÈ ÊÈÉ ¹ÉÃ
©Á·Î¼ÄÁÅ ¨É¼Æ·Ä¿»· Š¹·Ä‹¹Ä· É ÎČºÇÉǺù†Ç½ÆÇÇʌºÆÁÏØ ÈÇÅ Ëɹ»ÆØ É ÈÉÁÐÁÆÌ
ÊžÉˌ ƾ »Ã¹À¹ÆÇ ™¨§ Í©†
ÇÈ ÊÈÉ ¹ÉÃ
©Á·Î¼ÄÁÅ©ÇÅ̿ã¿Ì·ÀÂŹ¿Î É ÎČºÇÉǺ†Ç½ÆÇÇʌºÆÁà ÈÇŠоɻÆØ É „»Œ½ Êņ
ºÇÊˌ” ™¨§ Í©† ÇÈ ÊÈÉ ¹ÉÃ
©Å¸ÅÉ· ›ÅÃÄ· £¿Ì·À‹¹Ä· É ÎČºÇÉǺù ÃÇļÇÊÈÆÁÏØ ÈÇŠоɻÆØ É „»Œ½ Êņ
ºÇÊˌ” ™¨§ Í©† ÇÈ ÊÈÉ ¹ÉÃ
©Å¸ÅÉ·ƒ¹»ÅÁ‹Ö ÅȿƋ¹Ä· É Æ¹ÌËÉÁŹÆƌº¹ËÕÌ» ÎČºÇÉǺŒ»†
ǽÆÇÇʌºÆÁÌ» ÈÇŠоɻÆØ
É „»Œ½ ÊĹºÇÊˌ” ™¨§ Í©† ÇÈ ÊÈÉ ¹ÉÃ
©Å¸ÅÉ· £ÊȋÀ «¼»ÅÇŹ¿Î É ÎČºÇÉǺ†Ç½ÆÇÇʌºÆÁà ÈÇÅ
ûŒËÆØÉ ÈÉÁÐÁÆÌÊžɆ
ˌ ƾ »Ã¹À¹ÆÇ ™¨§ Í©† ÇÈ ÊÈÉ ¹ÉÃ
©Å¸ÅÉ· ¤·É·Â‹Ö £·É¹‹Þ¹Ä· É ÎČºÇÉǺ†Ç½ÆÇÇʌºÆÁà ÈÇÅ
оɻÆØ É „»Œ½ ÊĹºÇÊˌ” ™¨§ Í©† ÇÈ ÊÈÉ ¹ÉÃ
©Å¸ÅÉ· «¼Å»ÅÈ‹Ö £¿Ì·À‹¹†
Ä· É ÎČºÇÉǺ†Ç½ÆÇÇʌºÆÁà ÈÇŠоɻÆØ É „»Œ½ Ê˹†
ÉÇÊˌ” ™¨§ Í©† ÇÈ ÊÈÉ ¹ÉÃ
©Ç·¹Á·
¥Â¼ÁȋÀ
¦·Ä·Èņ
¹¿Î É Æ¹ ÌËÉÁŹÆƌ º¹ËÕÌ» ÎČºÇÉǺŒ»†Ç½ÆÇÇʌºÆÁÌ» ÈÇÅ
оɻÆØ É „»Œ½ ÊĹºÇÊˌ” ™¨§ Í©† ÇÈ ÊÈÉ ¹ÉÃ
©Ç¿Áž ¶Á¿Ã «¼»ÅÇŹ¿Î É ÎČºÇÉǺ†Ç½ÆÇÇʌºÆÁà ÈÇÅ
ʌÐÆØɄ»Œ½ØÀ»Á” ™¨§ Í©† ÇÈ ÊÈÉ ¹ÉÃ
©ÊÇÖÄ¿Á ŠÂÂÖ ¢Åº¹¿ÄŹ¿Î É ÎČºÇÉǺ†Ç½ÆÇÇʌºÆÁà ÈÇÅ
Ëɹ»ÆØÉ ÈÉÁÐÁÆÌÊžɆ
ˌ ƾ »Ã¹À¹ÆÇ ™¨§ Í©† ÇÈ ÊÈÉ ¹ÉÃ
ª»Å¹¿Î¼ÄÁÅ Š¹·Ä ¦·¹ÂŹ¿Î É Æ¹ ÌËÉÁŹÆƌ º¹ËÕÌ» ÎČºÇ†
ÉǺÊË»Ç ÃÇļÇÊÈÆÁÃÁ ÈÇŠоɻÆØ É „»Œ½ ÊĹºÇÊˌ” ™¨§ Í©† ÇÈ ÊÈÉ ¹ÉÃ
ª»Å¹¿Î¼ÄÁÅ ¦·¹ÂÅ «¼ÅÁɿȆ
ÉŹ¿Î É ÎČºÇÉǺ ÃÇļÇÊȆ
ÆÁà ÈÇÅûŒËÆØÉ ÈÉÁ†
ÐÁÆÌ ÊžÉˌ ƾ »Ã¹À¹ÆÇ ™¨§ Í©† ÇÈ ÊÈÉ ¹ÉÃ
ªÃ·Ä¼ÍӗÇɼÃÅÄ ÅÈ¿ÆŹ¿Î É ÎČºÇÉǺ ÐľƹÉˌČ ÈÇÅ
ÄÁÈÆØ É „»Œ½ ȌÊËÉØù” ™¨§ Í©† ÇÈ ÊÈÉ ¹ÉÃ
«·ÂÓÁÅ —ĻNjÀ ˜ÅÇ¿ÈŹ¿Î É ÎČºÇÉǺ ÃÇļÇÊÈÆÁà ÈÇÅ
Ëɹ»ÆØ É ÈÉÁÐÁÆÌ ÊžɆ
ˌ ƾ »Ã¹À¹ÆÇ ™¨§ Í©† ÇÈ ÊÈÉ ¹ÉÃ
«·ÂÓÁŚ·ÄÄ·«¼»ÅNj¹Ä· É ÎČºÇÉǺù†Ç½ÆÇÇʌºÆÁÏØ ÈÇÅ
ûŒËÆØÉ ÈÉÁÐÁÆÌÊžɆ
ˌ ƾ »Ã¹À¹ÆÇ ™¨§ Í©† ÇÈ ÊÈÉ ¹ÉÃ
«·ÂÓÁŞÅȿ×ĻNjÀŹ¿Î É ÎČºÇÉǺ ÃÇļÇÊÈÆÁà ÈÇÅ ÄÁÈÆØÉ ÈÉÁÐÁÆÌÊžÉˌƾ
»Ã¹À¹ÆÇ ™¨§ Í©† ÇÈ ÊÈÉ ¹ÉÃ
«·ÂÓÁÅ Š¹·Ä —ĻNjÀŹ¿Î É Æ¹ÌËÉÁŹÆƌº¹ËÕÌ» ÎČºÇÉǺŒ» ÃÇļÇÊÈÆÁÌ» ÈÇÅûŒËÆØ
É ÈÉÁÐÁÆÌ ÊžÉˌ ƾ »Ã¹À¹ÆÇ ™¨§ Í©† ÇÈ ÊÈÉ ¹ÉÃ
«·ÂÓÁÅ Š¹·Ä £¿ÉÇÅË·ÄŹ¿Î É Æ¹ ÌËÉÁŹÆƌ º¹ËÕÌ» ÎȆ
ºÇÉǺŒ» ÃÇļÇÊÈÆÁÌ» ÈÇŠûŒËÆØÉ ÈÉÁÐÁÆÌÊžÉˌƾ
»Ã¹À¹ÆÇ ™¨§ Í©† ÇÈ ÊÈÉ ¹ÉÃ
«·ÂÓÁÅ £¿ÁÅ· —ĻNjÀŹ¿Î É Æ¹ ÌËÉÁŹÆƌ º¹ËÕÌ» ÎȆ
ºÇÉǺŒ» ÃÇļÇÊÈÆÁÌ» ÈÇŠûŒËÆØÉ ÈÉÁÐÁÆÌÊžÉˌƾ
»Ã¹À¹ÆÇ ™¨§ Í©† ÇÈ ÊÈÉ ¹ÉÃ
«·ÂÓÁÅ £¿ÁÅ· £¿ÉÇÅË·Äņ
¹¿Î É Æ¹ ÌËÉÁŹÆƌ º¹ËÕÌ» ÎČºÇÉǺŒ»†Ç½ÆÇÇʌºÆÁÌ» ÈÇÅ
ûŒËÆØÉ ÈÉÁÐÁÆÌÊžÉˌƾ
»Ã¹À¹ÆÇ ™¨§ Í©† ÇÈ ÊÈÉ ¹ÉÃ
«·ÂÓÁÅ £ÅÉÇÖ £¿ÉÇÅ˷ċ¹†
Ä· É Æ¹ ÌËÉÁŹÆƌ º¹ËÕÌ» ÎČºÇÉǺŒ»†Ç½ÆÇÇʌºÆÁÌ» ÈÇÅ
ÄÁÈÆØÉ ÈÉÁÐÁÆÌÊžÉˌƾ
»Ã¹À¹ÆÇ ™¨§ Í©† ÇÈ ÊÈÉ ¹ÉÃ
«·ÂÓÁÅ ¥Â¼ÁȷĻǷ £¿ÁÅ·†
޹ķ ÉÆ Æ¹ÌËÉÁŹƆ
ƌ º¹ËÕÌ» ÎČºÇÉǺŒ» Ðľƌ» ¹É†
ˌČ ÈÇÅ Ëɹ»ÆØ É „»Œ½
ÊĹºÇ¼Ç À½ÇÉÇ»oؔ ™¨§ Í©†
ÇÈ ÊÈÉ ¹ÉÃ
«·ÂÓÁÅ ¥Ç¿ÏÁ· ¨¼Çº‹Þ¹Ä· É ÎČºÇÉǺù ÃÇļÇÊÈÆÁÏØ ÈÇÅ Ëɹ»ÆØ É ÈÉÁÐÁÆÌ
ÊžÉˌ ƾ »Ã¹À¹ÆÇ ™¨§ Í©†
ÇÈ ÊÈÉ ¹ÉÃ
«·ÂÓÁÅ ¦·¹ÂÅ š·¹Ç¿ÂŹ¿Î É ÎČºÇÉǺ ÃÇļÇÊÈÆÁà ÈÇŠоɻÆØ É ÈÉÁÐÁÆÌ ÊžɆ
ˌ ƾ »Ã¹À¹ÆÇ ™¨§ Í©† ÇÈ ÊÈÉ ¹ÉÃ
«·ÂÓÁÅ ¦¼ÉÇÅ «¼»ÅÇŹ¿Î É ÎČºÇÉǺ ÃÇļÇÊÈÆÁà ÈÇÅ
Ëɹ»ÆØ É ÈÉÁÐÁÆÌ ÊžɆ
ˌ ƾ »Ã¹À¹ÆÇ ™¨§ Í©† ÇÈ ÊÈÉ ¹ÉÃ
«·ÂÓÁŦNjÈÓÁ·Š¹·Ä‹¹Ä· É ÎČºÇÉǺù ÃÇļÇÊÈÆÁÏØ ÈÇÅ
Ëɹ»ÆØÉ ÈÉÁÐÁÆÌÊžɆ
ˌ ƾ »Ã¹À¹ÆÇ ™¨§ Í©† ÇÈ ÊÈÉ ¹ÉÃ
«·ÂÓÁŦÇÅÁ‹Æ«¼»ÅÇŹ¿Î É ÎČºÇÉǺ ÃÇļÇÊÈÆÁà ÈÇÅ
Ëɹ»ÆØ É ÈÉÁÐÁÆÌ ÊžɆ
ˌ ƾ »Ã¹À¹ÆÇ ™¨§ Í©† ÇÈ ÊÈÉ ¹ÉÃ
«·ÂÓÁŨɼƷĿ»·—ÄÉÅċ¹Ä· É ÎČºÇÉǺù†Ç½ÆÇÇʌºÆÁÏØ ÈÇÅ Ëɹ»ÆØ É ÈÉÁÐÁÆÌ
ÊžÉˌ ƾ »Ã¹À¹ÆÇ ™¨§ Í©†
ÇÈ ÊÈÉ ¹ÉÃ
«·ÂÓÁÅ ©¼ÉÖÄ· Š¹·Ä‹¹Ä· É ÎČºÇÉǺù†Ç½ÆÇÇʌºÆÁÏØ ÈÇÅ
Ëɹ»ÆØÉ ÈÉÁÐÁÆÌÊžɆ
ˌ ƾ »Ã¹À¹ÆÇ ™¨§ Í©† ÇÈ ÊÈÉ ¹ÉÃ
«·ÂÓÁÅ «¼»‹Ç Š¹·ÄŹ¿Î É ÎČºÇÉǺ ÃÇļÇÊÈÆÁà ÈÇÅ Ëɹ»ÆØ É ÈÉÁÐÁÆÌ ÊžɆ
ˌ ƾ »Ã¹À¹ÆÇ ™¨§ Í©† ÇÈ ÊÈÉ ¹ÉÃ
«¼ÄÓÁÅ ¦·¹ÂÅ ©ÇÅÌ¿ÃŹ¿Î ÉÆ Æ¹ ÌËÉÁŹÆƌ
º¹ËÕÌ» ÎČºÇÉǺŒ» Ðľƌ»¹ÉˌČ ÈÇÅоɻÆØɄ»Œ½À¹È¹†
ľÆÆØľ¼¾ÆŒ»” ™¨§ Í©† ÇÈ ÊÈÉ ¹ÉÃ
¬¹·ÂÓÁÅ¥ÁÈ·Ä·Š¹·Ä‹¹Ä· É ÎČºÇÉǺù ÃÇļÇÊÈÆÁÏØ ÈÇÅ
Ëɹ»ÆØÉ ÈÉÁÐÁÆÌÊžɆ
ˌ ƾ »Ã¹À¹ÆÇ ™¨§ Í©† ÇÈ ÊÈÉ ¹ÉÃ
¬ÅÿΠ—Ä·ÈÉ·È‹Ö Š¹·Ä‹¹Ä· É ÎČºÇÉǺù†Ç½ÆÇÇʌºÆÁÏØ ÈÇŠоɻÆØ É ÈÉÁÐÁÆÌ
ÊžÉˌ ƾ »Ã¹À¹ÆÇ ™¨§ Í©†
ÇÈ ÊÈÉ ¹ÉÃ
¬ÅÿΠ—Ä»Ç‹À ›·¹¿»Å¹¿Î É ÎČºÇÉǺ†Ç½ÆÇÇʌºÆÁà ÈÇÅ
ÄÁÈÆØ É „»Œ½ ÊĹºÇÊˌ” ™¨§ Í©† ÇÈ ÊÈÉ ¹ÉÃ
¬ÅÿΚ·ÄÄ·£¿ÁÅ·޹ķ É ÎČºÇÉǺù†Ç½ÆÇÇʌºÆÁÏØ ÈÇÅ
оɻÆØ É „»Œ½ ÊĹºÇÊˌ” ™¨§ Í©† ÇÈ ÊÈÉ ¹ÉÃ
¬ÅÿΠ£¿Á¿É· šÅÇ»‹ÀŹ¿Î É ÎČºÇÉǺ ÃÇļÇÊÈÆÁà ÈÇÅ
¦¥¢©—™¨³¡—¥˜¢—¨©³
£ – ¬ˆ¤£ – ¡²£ –
œ ›¦ ¨˜ ™¤¡¤š¤¢¤¦ © ˜ © ¦– Ü£ˆ
Ëɹ»ÆØ É ÈÉÁÐÁÆÌ ÊžɆ
ˌ ƾ »Ã¹À¹ÆÇ ™¨§ Í©† ÇÈ ÊÈÉ ¹ÉÃ
¬ÅÿΠ£¿Ì·ÀÂÅ šÇ¿ºÅÇņ
¹¿Î É Æ¹ ÌËÉÁŹÆƌ º¹ËÕÌ» ÎČºÇÉǺŒ»†Ç½ÆÇÇʌºÆÁÌ» ÈÇÅ
ÄÁÈÆØɄȾɾΌ½” ™¨§ Í©† ÇÈ ÊÈÉ ¹ÉÃ
¬ÅÿΠ¦·Ç·ÈÁŹ‹Ö —ÄÉÅċ¹†
Ä· É ÎČºÇÉǺ†Ç½ÆÇÇʌºÆÁà ÈÇÅ Ëɹ»ÆØ É ÈÉÁÐÁÆÌ
ÊžÉˌ ƾ »Ã¹À¹ÆÇ ™¨§ Í©†
ÇÈ ÊÈÉ ¹ÉÃ
¬ÅÿΠ«¼»ÅÇ· Š¹·Ä‹¹Ä· É ÎČºÇÉǺù†Ç½ÆÇÇʌºÆÁÏØ ÈÇÅ
Ëɹ»ÆØɄ»Œ½ÊĹºÇÊˌ” ™¨§ Í©† ÇÈ ÊÈÉ ¹ÉÃ
¬ÅÿÎ
«¼»ÅÇ· É ÎČºÇÉǺù†Ç½ÆÇÇʌºÆÁÏØ ÈÇÅ
оɻÆØ É „»Œ½ ÊĹºÇÊˌ” ™¨§ Í©† ÇÈ ÊÈÉ ¹ÉÃ
¬Ç·Æ·Î —Ä·ÈÉ·È‹Ö ¥Â¼Áȋ޹ķ É ÎČºÇÉǺù†Ç½ÆÇÇʌºÆÁÏØ ÈÇÅ Ëɹ»ÆØ É ÈÉÁÐÁÆÌ
ÊžÉˌ ƾ »Ã¹À¹ÆÇ ™¨§ Í©†
ÇÈ ÊÈÉ ¹ÉÃ
¬Ç·Æ·Î—ÄÉÅÄ£¿Ì·ÀÂŹ¿Î É ÎČºÇÉǺ†Ç½ÆÇÇʌºÆÁà ÈÇÅ
оɻÆØɄ»Œ½ÊĹºÇÊˌ” ™¨§ Í©† ÇÈ ÊÈÉ ¹ÉÃ
¬Ç·Æ·Î ™ÅÂÅ»¿Ã¿Ç «¼»ÅÇņ
¹¿Î É Æ¹ ÌËÉÁŹÆƌ º¹ËÕÌ» ÎČºÇÉǺŒ»†Ç½ÆÇÇʌºÆÁÌ» ÈÇÅ
ÄÁÈÆØÉ ÈÉÁÐÁÆÌÊžɆ
ˌ ƾ »Ã¹À¹ÆÇ ™¨§ Í©† ÇÈ ÊÈÉ ¹ÉÃ
¬Ç·Æ·ÎšÄ·É«¼Å»ÅȋÀŹ¿Î É ÎČºÇÉǺ†Ç½ÆÇÇʌºÆÁà ÈÇÅ
Ëɹ»ÆØɄ»Œ½ÊĹºÇÊˌ” ™¨§ Í©† ÇÈ ÊÈÉ ¹ÉÃ
¬Ç·Æ·Îƒ¹»ÅÁ‹ÖŠ¹·Ä‹¹Ä· É ÎČºÇÉǺù†Ç½ÆÇÇʌºÆÁÏØ ÈÇÅ
Ëɹ»ÆØÉ ÈÉÁÐÁÆÌÊžɆ
ˌ ƾ »Ã¹À¹ÆÇ ™¨§ Í©† ÇÈ ÊÈÉ ¹ÉÃ
¬Ç·Æ·Î ž·Ì·Ç £¿Á¿ÉŹ¿Î É ÎČºÇÉǺ†Ç½ÆÇÇʌºÆÁà ÈÇÅ
оɻÆØɄ»Œ½Ê˹ÉÇÊˌ” ™¨§ Í©† ÇÈ ÊÈÉ ¹ÉÃ
¬Ç·Æ·Î Š¹·Ä šÇ¿ºÅÇŹ¿Î É Æ¹ÌËÉÁŹÆƌº¹ËÕÌ» ÎČºÇÉǺŒ»†
ǽÆÇÇʌºÆÁÌ» ÈÇÅ Ëɹ»ÆØ
É „»Œ½ ÌËÇÈľÆÆؔ ™¨§ Í©† ÇÈ ÊÈÉ ¹ÉÃ
¬Ç·Æ·Î Š¹·Ä ›¼ÃoÖÄŹ¿Î É ÎČºÇÉǺ†Ç½ÆÇÇʌºÆÁà ÈÇÅ
ûŒËÆØÉ ÈÉÁÐÁÆÌÊžÉˌƾ
»Ã¹À¹ÆÇ ™¨§ Í©† ÇÈ ÊÈÉ ¹ÉÃ
¬Ç·Æ·Î Š¹·Ä ŠÂÂ‹Î É Æ¹
ÌËÉÁŹÆƌ º¹ËÕÌ» ÎČºÇÉǺŒ»†
ǽÆÇÇʌºÆÁÌ» ÈÇŠûŒËÆØ
É ÈÉÁÐÁÆÌ ÊžÉˌ ƾ »Ã¹†
À¹ÆÇ ™¨§ Í©† ÇÈ ÊÈÉ ¹ÉÃ
¬Ç·Æ·Î Š¹·Ä ŠÂÂ‹Î É Æ¹
ÌËÉÁŹÆƌ º¹ËÕÌ» ÎČºÇÉǺŒ»†
ǽÆÇÇʌºÆÁÌ» ÈÇŠûŒËÆØ
É ÈÉÁÐÁÆÌ ÊžÉˌ ƾ »Ã¹†
À¹ÆÇ ™¨§ Í©† ÇÈ ÊÈÉ ¹ÉÃ
¬Ç·Æ·Î Š¹·Ä «Åɋ’¹¿Î É ÎČºÇÉǺ ÃÇļÇÊÈÆÁà ÈÇŠûŒËÆØÉ ÈÉÁÐÁÆÌÊžÉˌƾ
»Ã¹À¹ÆÇ ™¨§ Í©† ÇÈ ÊÈÉ ¹ÉÃ
¬Ç·Æ·Î ¡·É¼Ç¿Ä· ¦¿Â¿Æ‹¹Ä· É ÎČºÇÉǺù†Ç½ÆÇÇʌºÆÁÏØ ÈÇŠоɻÆØ É „»Œ½ Ê˹†
ÉÇÊˌ” ™¨§ Í©† ÇÈ ÊÈÉ ¹ÉÃ
¬Ç·Æ·Î ¡Ê¾Ó÷ Š¹·ÄŹ¿Î É ÎČºÇÉǺ†Ç½ÆÇÇʌºÆÁà ÈÇÅ
ûŒËÆØÉ ÈÉÁÐÁÆÌÊžÉˌƾ
»Ã¹À¹ÆÇ ™¨§ Í©† ÇÈ ÊÈÉ ¹ÉÃ
¬Ç·Æ·Î ¢¼ÅÄɋÀ ¥Ã¼ÂÖÄŹ¿Î É ÎČºÇÉǺ†Ç½ÆÇÇʌºÆÁà ÈÇÅ ÄÁÈÆØ É „»Œ½ Ê˹†
ÉÇÊˌ” ™¨§ Í©† ÇÈ ÊÈÉ ¹ÉÃ
¬Ç·Æ·Î¢ÊÁ¼Ç‹ÖŠ¹·Ä‹¹Ä· É ÎČºÇÉǺù ÃÇļÇÊÈÆÁÏØ ÈÇÅ
оɻÆØ É „»Œ½ ÊĹºÇÊˌ” ™¨§ Í©† ÇÈ ÊÈÉ ¹ÉÃ
¬Ç·Æ·Î £·Ç‹Ö —ÄÉÅċ¹Ä· É Æ¹ÌËÉÁŹÆƌº¹ËÕÌ» ÎČºÇÉǺŒ»†
ǽÆÇÇʌºÆÁÌ» ÈÇÅ ÄÁÈÆØ
É ÈÉÁÐÁÆÌ ÊžÉˌ ƾ »Ã¹†
À¹ÆÇ ™¨§ Í©† ÇÈ ÊÈÉ ¹ÉÃ
¬Ç·Æ·Î £¿ÁÅ· ŠÂÂ‹Î É Æ¹
ÌËÉÁŹÆƌ º¹ËÕÌ» ÎČºÇÉǺŒ»†
ǽÆÇÇʌºÆÁÌ» ÈÇÅ Ëɹ»ÆØ
É ÈÉÁÐÁÆÌ ÊžÉˌ ƾ »Ã¹†
À¹ÆÇ ™¨§ Í©† ÇÈ ÊÈÉ ¹ÉÃ
¬Ç·Æ·Î £ÅÉÇÖ šÇ¿ºÅNj¹Ä· É ÎČºÇÉǺù†Ç½ÆÇÇʌºÆÁÏØ ÈÇÅ Ëɹ»ÆØ É ÈÉÁÐÁÆÌ
ÊžÉˌ ƾ »Ã¹À¹ÆÇ ™¨§ Í©†
ÇÈ ÊÈÉ ¹ÉÃ
¬Ç·Æ·Î £ÅÉÇÖ ›¼Ã¿»‹¹Ä· É ÎČºÇÉǺù†Ç½ÆÇÇʌºÆÁÏØ ÈÇÅ Ëɹ»ÆØ É ÈÉÁÐÁÆÌ
ÊžÉˌ ƾ »Ã¹À¹ÆÇ ™¨§ Í©†
ÇÈ ÊÈÉ ¹ÉÃ
¬Ç·Æ·Î £ÅÉÇÖ £¿ÁÅ·޹ķ É ÎČºÇÉǺù†Ç½ÆÇÇʌºÆÁÏØ ÈÇŠоɻÆØ É „»Œ½ Ê˹†
ÉÇÊˌ” ™¨§ Í©† ÇÈ ÊÈÉ ¹ÉÃ
¬Ç·Æ·Î ¥»·ÇÁ· ¶Á‹¹Ä· É ÎČºÇÉǺù†Ç½ÆÇÇʌºÆÁÏØ ÈÇÅ
Ëɹ»ÆØɄ»Œ½ÊĹºÇÊˌ” ™¨§ Í©† ÇÈ ÊÈÉ ¹ÉÃ
¬Ç·Æ·Î ¥Â¼ÁȷĻǷ Š¹·Ä‹¹Ä· É ÎČºÇÉǺù†Ç½ÆÇÇʌºÆÁÏØ ÈÇÅ Ëɹ»ÆØ É „»Œ½ Êņ
ºÇÊˌ” ™¨§ Í©† ÇÈ ÊÈÉ ¹ÉÃ
¬Ç·Æ·Î¥Â¼ÁȋÀšÄ·ÉŹ¿Î É Æ¹ÌËÉÁŹÆƌº¹ËÕÌ» ÎČºÇÉǺŒ»†
ǽÆÇÇʌºÆÁÌ» ÈÇŠоɻÆØ
É „»Œ½ ÊĹºÇÊˌ” ™¨§ Í©† ÇÈ ÊÈÉ ¹ÉÃ
¬Ç·Æ·Î ¥Ç¿ÏÁ· ¨·¹‹¹Ä· É Æ¹ ÌËÉÁŹÆƌ º¹ËÕÌ» ÎČºÇÉdž
ºŒ» Ðľƌ» ¹ÉˌČ ÈÇÅ Ëɹ»†
ÆØ É „»Œ½ ȹɹČÐ̔ ™¨§ Í©† ÇÈ ÊÈÉ ¹ÉÃ
¬Ç·Æ·Î ¦·Ç·ÈÁŹ‹Ö ©¿ÃÅˋ޹†
Ä· É Æ¹ ÌËÉÁŹÆƌ º¹ËÕÌ» ÎČºÇÉǺŒ»†Ç½ÆÇÇʌºÆÁÌ» ÈÇÅ
Ëɹ»ÆØɄ»Œ½ÊĹºÇÊˌ” ™¨§ Í©† ÇÈ ÊÈÉ ¹ÉÃ
¬Ç·Æ·Î ¦¼ÉÇÅ šÄ·ÉŹ¿Î É Æ¹ÌËÉÁŹÆƌº¹ËÕÌ» ÎČºÇÉǺŒ»†
ǽÆÇÇʌºÆÁÌ» ÈÇÅ Ëɹ»ÆØ
É ÈÉÁÐÁÆÌ ÊžÉˌ ƾ »Ã¹†
À¹ÆÇ ™¨§ Í©† ÇÈ ÊÈÉ ¹ÉÃ
¬Ç·Æ·Î¨¼Çº‹À¶Á¿ÃŹ¿Î É Æ¹ÌËÉÁŹÆƌº¹ËÕÌ» ÎČºÇÉǺŒ»†
ǽÆÇÇʌºÆÁÌ» ÈÇŠûŒËÆØ
É ÈÉÁÐÁÆÌ ÊžÉˌ ƾ »Ã¹†
À¹ÆÇ ™¨§ Í©† ÇÈ ÊÈÉ ¹ÉÃ
¬Ç·Æ·Î ¨¼Çº‹À ¶ÁŹ¿Î É ÎČºÇÉǺ†Ç½ÆÇÇʌºÆÁà ÈÇÅ Ëɹ»ÆØ É „»Œ½ ÊĹºÇÊˌ” ™¨§ Í©† ÇÈ ÊÈÉ ¹ÉÃ
¬Ç·Æ·Î ¶Á‹¹ ›¼ÃoÖÄŹ¿Î É ÎČºÇÉǺ†Ç½ÆÇÇʌºÆÁà ÈÇÅ
ÄÁÈÆØÉ ÈÉÁÐÁÆÌÊžÉˌƾ
»Ã¹À¹ÆÇ ™¨§ Í©† ÇÈ ÊÈÉ ¹ÉÃ
¬Ê»¿Î £·Ç‹Ö Š¹·Ä‹¹Ä· É Æ¹
ÌËÉÁŹÆƌ º¹ËÕÌ» ÎČºÇÉǺŒ»†
ǽÆÇÇʌºÆÁÌ» ÈÇÅÄÁÈÆØ
É „ȾɾΌ½” ™¨§ Í©† ÇÈ ÊÈÉ ¹ÉÃ
¬Ê»¿Î ¦Ç‹ÈÓÁ· ¢ÊÁoÖċ¹Ä· É ÎČºÇÉǺù†Ç½ÆÇÇʌºÆÁÏØ ÈÇŠоɻÆØ É „»Œ½ Ê˹†
ÉÇÊˌ” ™¨§ Í©† ÇÈ ÊÈÉ ¹ÉÃ
¬Ê»¿Î ¬Ç¿ÈÉÖ ¤·Ê˹ķ É ÎČºÇÉǺù†Ç½ÆÇÇʌºÆÁÏØ ÈÇÅ
Ëɹ»ÆØÉ ÈÉÁÐÁÆÌÊžɆ
ˌ ƾ »Ã¹À¹ÆÇ ™¨§ Í©† ÇÈ ÊÈÉ ¹ÉÃ
¬Ê»¿ÎµÌ¿Ã¶ÁŹ¿Î É ÊËdž
ÄØÉ ÃÇļÇÊÈÆÁà ÈÇÅ ÄÁÈÆØ
É ÈÉÁÐÁÆÌ ÊžÉˌ ƾ »Ã¹†
À¹ÆÇ ™¨§ Í©† ÇÈ ÊÈÉ ¹ÉÃ
¯·ÃÇ·À ›·Ä¿ÂÅ ƒËǼÃŹ¿Î É ÎČºÇÉǺ†Ç½ÆÇÇʌºÆÁà ÈÇŠоɻÆØ É „»Œ½ Ê˹†
¦¤šˆ¡¡•¥§¥£ £˜
ÉÇÊˌ” ™¨§ Í©† ÇÈ ÊÈÉ ¹ÉÃ
¯·ÃÇ·À ƒËǼà £¿ÉÇÅË·Äņ
¹¿Î É ÎČºÇÉǺ†Ç½ÆÇÇʌºÆÁà ÈÇŠоɻÆØ É „»Œ½ Êņ
ºÇÊˌ” ™¨§ Í©† ÇÈ ÊÈÉ ¹ÉÃ
¯·ÃÇ·ÀŠ¹·Ä—ĻNjÀŹ¿Î É Æ¹ ÌËÉÁŹÆƌ º¹ËÕÌ» ÎČºÇÉǺ†
ÊË»Ç ÃÇļÇÊÈÆÁÃÁ ÈÇÅоɻ†
ÆØ É „»Œ½ ÊĹºÇÊˌ” ™¨§ Í©† ÇÈ ÊÈÉ ¹ÉÃ
¯·ÃÇ·À
Š¹·Ä
Š¹·ÄŹ¿Î ÉÆ Æ¹ ÌËÉÁŹÆƌ
º¹ËÕÌ» ÎČºÇÉǺÊË»Ç ÃÇļÇÊȆ
ÆÁÃÁ ÈÇŠûŒËÆØ É „»Œ½
ÊĹºÇÊˌ” ™¨§ Í©† ÇÈ ÊÈÉ ¹ÉÃ
¯·ÃÇ·À £¿ÁÅ· £¿ÉÇÅË·Äņ
¹¿Î ÉÆ Æ¹ÌËÉÁŹÆƌ
º¹ËÕÌ» ÎČºÇÉǺŒ» Ðľƌ»¹ÉˌČ ÈÇÅ Ëɹ»ÆØ É „»Œ½ Êņ
ºÇ¼Ç ƹÉǽ¿¾ÆÆؔ ™¨§ Í©†
ÇÈ ÊÈÉ ¹ÉÃ
¯·ÆÅÏÄ¿Á šÇ¿ºÅNjÀ ¦¿ÃÅÄņ
¹¿Î É ÎČºÇÉǺ†Ç½ÆÇÇʌºÆÁà ÈÇŠоɻÆØ É „»Œ½ Êņ
ºÇÊˌ” ™¨§ Í©† ÇÈ ÊÈÉ ¹ÉÃ
¯¼¹Î¼ÄÁÅ ›¼Ã¿» ¢¼ÅÄɋÀņ
¹¿Î É ÎČºÇÉǺ ÃÇļÇÊÈÆÁà ÈÇÅ Ëɹ»ÆØ É ÈÉÁÐÁÆÌ
ÊžÉˌ ƾ »Ã¹À¹ÆÇ ™¨§ Í©†
ÇÈ ÊÈÉ ¹ÉÃ
¯¼¹Î¼ÄÁŊ¹·Ä›¼Ã¿»Å¹¿Î É ÎČºÇÉǺ ÃÇļÇÊÈÆÁà ÈÇÅ ÄÁÈÆØÉ ÈÉÁÐÁÆÌÊžÉˌƾ
»Ã¹À¹ÆÇ ™¨§ Í©† ÇÈ ÊÈÉ ¹ÉÃ
¯¿ÄÁ·Ç¼ÄÁÅ Š¹·Ä —ĻNjÀņ
¹¿Î É Æ¹ ÌËÉÁŹÆƌ ºÉ¹Ë¹ ÎČºÇÉǺ†Ç½ÆÇÇʌºÆÁà ÈÇÅ Ä×ËÇ¼Ç É „»Œ½ ȹɹČÐÌ ØÃ
ºÌ» ¼ÄÌÎÇƌÅÁ” ™¨§ Í©†
ÇÈ ÊÈÉ ¹ÉÃ
¯¿ÄÁ·Ç¼ÄÁÅ £¿Ì·ÀÂÅ ¦¼ÉÇņ
¹¿Î É ÎČºÇÉǺ ÃÇļÇÊÈÆÁà ÈÇÅ Ëɹ»ÆØ É ÈÉÁÐÁÆÌ
ÊžÉˌ ƾ »Ã¹À¹ÆÇ ™¨§ Í©†
ÇÈ ÊÈÉ ¹ÉÃ
¯Æ¿ºÅÍÓÁ· £·ÇË· ¥Â¼Á†
ȷĻNj¹Ä· É ÎČºÇÉǺù†
ǽÆÇÇʌºÆÁÏØ ÈÇŠоɻÆØ
É „»Œ½ Ê˹ÉÇÊˌ” ™¨§ Í©† ÇÈ ÊÈÉ ¹ÉÃ
¯Æ¿ºÅÍÓÁ¿À š·¹Ç¿ÂÅ £ÊȋÀņ
¹¿Î É ÎČºÇÉǺ ÃÇļÇÊÈÆÁà ÈÇŠоɻÆØ É „»Œ½ Êņ
ºÇÊˌ” ™¨§ Í©† ÇÈ ÊÈÉ ¹ÉÃ
¶ÂŹ¼º· —ĻNjÀ ¥Ã¼ÂÖÄŹ¿Î É Æ¹ÌËÉÁŹÆƌº¹ËÕÌ» ÎČºÇ†
ÉǺŒ» ÃÇļÇÊÈÆÁÌ» ÈÇÅоɻ†
ÆØɄ»Œ½ÊĹºÇ¼ÇÀ½ÇÉÇ»oؔ ™¨§ Í©† ÇÈ ÊÈÉ ¹ÉÃ
¶ÂŹ¼º· š·¹Ç¿ÂÅ —ÄÉÅÄŹ¿Î É ÎČºÇÉǺ†Ç½ÆÇÇʌºÆÁà ÈÇÅ Ëɹ»ÆØ É ÈÉÁÐÁÆÌ
ÊžÉˌ ƾ »Ã¹À¹ÆÇ ™¨§ Í©†
ÇÈ ÊÈÉ ¹ÉÃ
¶ÂŹ¼º· š·ÄÄ· ŠÂ‹¹Ä· É Æ¹
ÌËÉÁŹÆƌ º¹ËÕÌ» ÎČºÇÉǺŒ»†
ǽÆÇÇʌºÆÁÌ» ÈÇÅ Ëɹ»ÆØ
É ÈÉÁÐÁÆÌ ÊžÉˌ ƾ »Ã¹†
À¹ÆÇ ™¨§ Í©† ÇÈ ÊÈÉ ¹ÉÃ
¶ÂŹ¼º· ƒÂ¿¾·¹¼É· ƒÇÃņ
·޹ķ É ÎČºÇÉǺù†
ǽÆÇÇʌºÆÁÏØ ÈÇÅ º¾É¾À†
ÆØ É „»Œ½ Ë̺¾ÉÃÌÄÕÇÀ̔ ™¨§ Í©† ÇÈ ÊÈÉ ¹ÉÃ
¶ÂŹ¼º· £¼Â·Ä‹Ö Š¹·Ä‹¹Ä· É Æ¹ ÌËÉÁŹÆƌ º¹ËÕÌ» ÎČºÇ†
ÉǺŒ» ÃÇļÇÊÈÆÁÌ» ÈÇÅËɹ»†
ÆØ É ÈÉÁÐÁÆÌ ÊžÉˌ ƾ
»Ã¹À¹ÆÇ ™¨§ Í©† ÇÈ ÊÈÉ ¹ÉÃ
¶ÂŹ¼º· ¥Ã¼ÂÖÄ Š¹·ÄŹ¿Î É ÎČºÇÉǺ†Ç½ÆÇÇʌºÆÁà ÈÇÅ
оɻÆØ É „»Œ½ ÊĹºÇÊˌ” ™¨§ Í©† ÇÈ ÊÈÉ ¹ÉÃ
¶ÂŹ¼º· ©¼ÉÖÄ· ƒ¹Â·ÃƋ޹ķ É ÎČºÇÉǺù ÃÇļÇÊÈÆÁÏØ ÈÇÅ Ëɹ»ÆØ É „»Œ½ Êņ
ºÇÊˌ” ™¨§ Í©† ÇÈ ÊÈÉ ¹ÉÃ
¶Ç¼Ã¼ÄÁÅ —ÄÉÅÄ ¦¿Â¿ÆŹ¿Î É ÎČºÇÉǺ ÃÇļÇÊÈÆÁà ÈÇÅ
ûŒËÆØÉ ÈÉÁÐÁÆÌÊžɆ
ˌ ƾ »Ã¹À¹ÆÇ ™¨§ Í©† ÇÈ ÊÈÉ ¹ÉÃ
¶Ç¼Ã¼ÄÁÅ —ÄÉÅċķ ¶Á‹¹†
Ä· É Æ¹ ÌËÉÁŹÆƌ º¹ËÕÌ» ÎČºÇÉǺŒ»†Ç½ÆÇÇʌºÆÁÌ» ÈÇÅ
Ëɹ»ÆØÉ ÈÉÁÐÁÆÌÊžɆ
ˌ ƾ »Ã¹À¹ÆÇ ™¨§ Í©† ÇÈ ÊÈÉ ¹ÉÃ
¶Ç¼Ã¼ÄÁÅ š·ÄÄ· £·Áȿ˹†
Ä· É Æ¹ ÌËÉÁŹÆƌ º¹ËÕÌ» ÎČºÇÉǺŒ»†Ç½ÆÇÇʌºÆÁÌ» ÈÇÅ
оɻÆØ É „»Œ½ ÊĹºÇÊˌ” ™¨§ Í©† ÇÈ ÊÈÉ ¹ÉÃ
¶Ç¼Ã¼ÄÁÅ šÄ·É ¦¿Â¿ÆŹ¿Î É ÎČºÇÉǺ ÃÇļÇÊÈÆÁà ÈÇÅ ÄÁÈÆØÉ ÈÉÁÐÁÆÌÊžÉˌƾ
»Ã¹À¹ÆÇ ™¨§ Í©† ÇÈ ÊÈÉ ¹ÉÃ
¶Ç¼Ã¼ÄÁÅ šÇ¿ºÅNjÀ ¡·ÈÖÄņ
¹¿Î É ÎČºÇÉǺ†Ç½ÆÇÇʌºÆÁà ÈÇŠûŒËÆØ É ÈÉÁÐÁÆÌ
ÊžÉˌ ƾ »Ã¹À¹ÆÇ ™¨§ Í©†
ÇÈ ÊÈÉ ¹ÉÃ
¶Ç¼Ã¼ÄÁÅ ƒ¹»ÅÁ‹Ö ¡ÊÆNjÖċ¹†
Ä· É Æ¹ ÌËÉÁŹÆƌ º¹ËÕÌ» ÎČºÇÉǺŒ» ÃÇļÇÊÈÆÁÌ» ÈÇÅ
ûŒËÆØÉ ÈÉÁÐÁÆÌÊžÉˌƾ
»Ã¹À¹ÆÇ ™¨§ Í©† ÇÈ ÊÈÉ ¹ÉÃ
¶Ç¼Ã¼ÄÁÅ Š¹·Ä —ÄÉÅÄŹ¿Î É ÎČºÇÉǺ†Ç½ÆÇÇʌºÆÁà ÈÇÅ
Ëɹ»ÆØÉ ÈÉÁÐÁÆÌÊžɆ
ˌ ƾ »Ã¹À¹ÆÇ ™¨§ Í©† ÇÈ ÊÈÉ ¹ÉÃ
¶Ç¼Ã¼ÄÁÅ £¿ÁÅ· ¡·ÈÓÖÄņ
¹¿Î É ÎČºÇÉǺ†Ç½ÆÇÇʌºÆÁà ÈÇŠоɻÆØ É „»Œ½ Ê˹†
ÉÇÊˌ” ™¨§ Í©† ÇÈ ÊÈÉ ¹ÉÃ
¶Ç¼Ã¼ÄÁÅ £¿Ì·ÀÂÅ §Å»‹ÅÄņ
¹¿Î É Æ¹ ÌËÉÁŹÆƌ º¹ËÕÌ» ÎČºÇÉǺŒ»†Ç½ÆÇÇʌºÆÁÌ» ÈÇÅ
Ëɹ»ÆØÉ ÈÉÁÐÁÆÌÊžɆ
ˌ ƾ »Ã¹À¹ÆÇ ™¨§ Í©† ÇÈ ÊÈÉ ¹ÉÃ
¶Ç¼Ã¼ÄÁÅ £¿Ì·ÀÂÅ §Å»‹ÅÄņ
¹¿Î É Æ¹ ÌËÉÁŹÆƌ º¹ËÕÌ» ÎČºÇÉǺŒ»†Ç½ÆÇÇʌºÆÁÌ» ÈÇÅ
Ëɹ»ÆØÉ ÈÉÁÐÁÆÌÊžɆ
ˌ ƾ »Ã¹À¹ÆÇ ™¨§ Í©† ÇÈ ÊÈÉ ¹ÉÃ
¶Ç¼Ã¼ÄÁÅ ¦·¹ÂÅ šÇ¿ºÅÇŹ¿Î É ÎČºÇÉǺ†Ç½ÆÇÇʌºÆÁà ÈÇÅ ÄÁÈÆØ É ÈÉÁÐÁÆÌ
ÊžÉˌ ƾ »Ã¹À¹ÆÇ ™¨§ Í©†
ÇÈ ÊÈÉ ¹ÉÃ
¶Ç¼Ã¼ÄÁŶÁ¿Ã›¼Ä¿ÈŹ¿Î É ÎČºÇÉǺ ÃÇļÇÊÈÆÁà ÈÇÅ
ÄÁÈÆØÉ ÈÉÁÐÁÆÌÊžÉˌƾ
»Ã¹À¹ÆÇ ™¨§ Í©† ÇÈ ÊÈÉ ¹ÉÃ
¶Ç¼Ã¼ÄÁŶÁ‹¹¤¼ÈÉÅÇŹ¿Î É Æ¹ÌËÉÁŹÆƌ¿ŒÆÃÁ ÎČºÇÉǺ†
ǽÆÇÇʌºÆÁà ÈÇÅ ÄÁÈÆØ É „»Œ½ Ê˹ÉÇÊˌ ÊČÈÁ” ™¨§ Í©† ÇÈ ÊÈÉ ¹ÉÃ
¶Ç¼ÃμÄÁÅ¥¹Ç·Ãž·Ì·ÇŹ¿Î É ÎČºÇÉǺ ÃÇļÇÊÈÆÁà ÈÇÅ
Ëɹ»ÆØÉ ÈÉÁÐÁÆÌÊžɆ
ˌ ƾ »Ã¹À¹ÆÇ ™¨§ Í©† ÇÈ ÊÈÉ ¹ÉÃ
¶ÇÅϼÄÁŚ·ÄÄ·¦¼ÉNj¹Ä· É Æ¹ÌËÉÁŹÆƌº¹ËÕÌ» ÎČºÇÉǺŒ» ÃÇļÇÊÈÆÁÌ» ÈÇÅоɻÆØ
É „»Œ½ ÊĹºÇÊˌ” ™¨§ Í©†
ÇÈ ÊÈÉ ¹ÉÃ
¶ÇÅϼÄÁÅ Š¹·Ä —Ä·Ä‹ÀŹ¿Î É Æ¹ ÌËÉÁŹÆƌ º¹ËÕÌ» ÎČºÇÉǺŒ»†Ç½ÆÇÇʌºÆÁÌ» ÈÇÅ
оɻÆØ É „»Œ½ ÊĹºÇÊˌ” ™¨§ Í©† ÇÈ ÊÈÉ ¹ÉÃ
¶ÇÅϼÄÁŊ¹·Ä¡ÊÆNjÖÄŹ¿Î É Æ¹ÌËÉÁŹÆƌº¹ËÕÌ» ÎČºÇÉdž
ºŒ» ÃÇļÇÊÈÆÁÌ» ÈÇÅ Ëɹ»†
ÆØ É ÈÉÁÐÁÆÌ ÊžÉˌ ƾ
»Ã¹À¹ÆÇ ™¨§ Í©† ÇÈ ÊÈÉ ¹ÉÃ
¶ÇÅϼÄÁÅ£·Ç‹Ö¦¼ÉNj¹Ä· É Æ¹ÌËÉÁŹÆƌº¹ËÕÌ» ÎČºÇÉǺŒ»†
ǽÆÇÇʌºÆÁÌ» ÈÇÅ ÄÁÈÆØ
É ÈÉÁÐÁÆÌ ÊžÉˌ ƾ »Ã¹†
À¹ÆÇ ™¨§ Í©† ÇÈ ÊÈÉ ¹ÉÃ
¶ÇÅϼÄÁÅ £¿Ì·ÀÂÅ ¦¼ÉÇņ
¹¿Î É Æ¹ ÌËÉÁŹÆƌ º¹ËÕÌ» ¦¥¢©—™¨³¡—¥˜¢—¨©³
£ – ¬ˆ¤£ – ¡²£ –
œ ›¦ ¨˜ ™¤¡¤š¤¢¤¦ © ˜ © ¦– Ü£ˆ
ÎČºÇÉǺŒ»†Ç½ÆÇÇʌºÆÁÌ» ÈÇÅ
Ëɹ»ÆØÉ ÈÉÁÐÁÆÌÊžɆ
ˌ ƾ »Ã¹À¹ÆÇ ™¨§ Í©† ÇÈ ÊÈÉ ¹ÉÃ
¶ÇÅϼÄÁÅ £¿Ì·ÀÂÅ ¨·Á‹Àņ
¹¿Î É ÎČºÇÉǺ ÃÇļÇÊȆ
ÆÁà ÈÇŠоɻÆØ É „»Œ½
ÊĹºÇÊˌ” ™¨§ Í©† ÇÈ ÊÈÉ ¹ÉÃ
¶ÇÅϼÄÁÅ ¥Â¼ÁȷĻǷ —Ä·Ä‹†
޹ķ É Æ¹ÌËÉÁŹÆƌº¹ËÕÌ» ÎČºÇÉǺŒ»†Ç½ÆÇÇʌºÆÁÌ» ÈÇÅ
Ëɹ»ÆØÉ ÈÉÁÐÁÆÌÊžɆ
ˌ ƾ »Ã¹À¹ÆÇ ™¨§ Í©† ÇÈ ÊÈÉ ¹ÉÃ
¶ÇÅϼÄÁÅ ¦·Ç·ÈÁŹ‹Ö ¥Â¼Á†
ȷĻNj¹Ä· É Æ¹ ÌËÉÁŹÆƌ
º¹ËÕÌ» ÎČºÇÉǺŒ» ÃÇļÇÊÈÆÁ†
Ì» ÈÇÅ ÄÁÈÆØ É ÈÉÁ†
ÐÁÆÌ ÊžÉˌ ƾ »Ã¹À¹ÆÇ ™¨§ Í©† ÇÈ ÊÈÉ ¹ÉÃ
¶Ð¼ÄÁÅ Š¹·Ä ¦·¹ÂŹ¿Î É ÎČºÇÉǺ ÃÇļÇÊÈÆÁà ÈÇÅ Ëɹ»ÆØ É ÈÉÁÐÁÆÌ ÊžɆ
ˌ ƾ »Ã¹À¹ÆÇ ™¨§ Í©† ÇÈ ÊÈÉ ¹ÉÃ
¶Ð¼ÄÁÅ ¥Ç¿ÏÁ· ¨É¼Æ·Ä‹¹Ä· É ÎČºÇÉǺù ÃÇļÇÊÈÆÁÏØ ÈÇÅ Ëɹ»ÆØ É „»Œ½ Êņ
ºÇÊˌ” ™¨§ Í©† ÇÈ ÊÈÉ ¹ÉÃ
©·Ç·È‹¹ÈÓÁ·È‹ÂÓÈÓÁ·Ç·»·
Ȩ¢Ÿ¤³¡Š™°Ÿ¤—
¬ É Ê ªÄÁÆÕÌ»ÒÁƹ ¨ŒÉÌ»ÊÕÃǘ ʌÄÕɹ½Á œÉÌÆÊÕÃÇ¼Ç É¹ÂÇÆÌ ªÌÅÊÕÃǘ ǺĹÊˌ ¬
sÉÉÀ¹¼ÁÆÌÄÇÐÇěÊ˹ÆǻľÆnjžƹÐÇÄ
™¼Ç¸¿ÍÓÁ· ¦Ç‹ÈÓÁ· ªÂÖċ¹Ä· É ÎČºÇÉǺù†Ç½ÆÇÇʌºÆÁÏØ ÈÇŠʌÐÆØ É „»Œ½ Ê˹†
ÉÇÊˌ” ™¨§ Í©† ÇÈ ÊÈÉ ¹ÉÃ
™¼Ç¸¿ÍÓÁ¿À£¿ÁÅ·¥Â¼ÁȷĆ
»ÇŹ¿Î ÉÆ Æ¹ÌËÉÁ†
ŹÆƌ º¹ËÕÌ» ÎČºÇÉǺŒ» Ðľƌ»
¹ÉˌČ ÈÇÅÄÁÈÆØɄ»Œ½
ÊĹºÇ¼Ç ƹÉǽ¿¾ÆÆؔ ™¨§ Í©† ÇÈ ÊÈÉ ¹ÉÃ
¡Å‹ÈÄ¿Á£·Ç‹Ö£¿Á¿É‹¹Ä· É Æ¹ÌËÉÁŹÆƌº¹ËÕÌ» ÎČºÇÉǺŒ»†
ǽÆÇÇʌºÆÁÌ» ÈÇŠоɻÆØ
É „»Œ½ ÊĹºÇÊˌ” ™¨§ Í©† ÇÈ ÊÈÉ ¹ÉÃ
¡ÅÇÅÂÓÁÅ ™·È¿ÂÓ ¨¼Çº‹ÀŹ¿Î É ÎČºÇÉǺ†Ç½ÆÇÇʌºÆÁà ÈÇÅ Ëɹ»ÆØ É „»Œ½ Êņ
ºÇÊˌ” ™¨§ Í©† ÇÈ ÊÈÉ ¹ÉÃ
£Å¹Î·Ä Š¹·Ä —ĻNjÀŹ¿Î É ÎČºÇÉǺ†Ç½ÆÇÇʌºÆÁà ÈÇÅ
ÄÁÈÆØ É „»Œ½ ƾÉÇÀºŒÉ†
ÄÁ»Ç ” ™¨§ Í©† ÇÈ ÊÈÉ ¹ÉÃ
¨ÅÇ·È ™·Ç¹·Ç· Š¹·Ä‹¹Ä· É ÎČºÇÉǺù†Ç½ÆÇÇʌºÆÁÏØ ÈÇŠʌÐÆØ É „»Œ½ Ê˹†
ÉÇÊˌ” ™¨§ Í©† ÇÈ ÊÈÉ ¹ÉÃ
©Á·Î¼ÄÁÅ Åȿƃ¹º¼ÄŹ¿Î É ÎČºÇÉǺ†Ç½ÆÇÇʌºÆÁà ÈÇÅ
ʾÉÈÆØ É „»Œ½ Ê˹ÉÇÊˌ” ™¨§ Í©† ÇÈ ÊÈÉ ¹ÉÃ
©Á·Î¼ÄÁÅ ¦·Ç·ÈÁŹ‹Ö ¥Â¼Á†
ȷĻNj¹Ä· Æ¹É ÄÁÊËÇȹ½¹
É Æ¹ ÌËÉÁŹÆƌ º¹ËÕÌ» ÎČºÇÉǺŒ»†Ç½ÆÇÇʌºÆÁÌ» ÈÇÅ
ʾÉÈÆØɄ»Œ½È¾É¾Îǽ̔ ™¨§ Í©† ÇÈ ÊÈÉ ¹ÉÃ
©·Ç·È‹¹ÈÓÁ·È‹ÂÓÈÓÁ·Ç·»·
È©—§—¨Š™¡—
¬sÉÉÀ¹¼ÁÆÌÄÇ@@ÐÇěÊ˹ÆǻľÆÇÀ¹¼ÁºÄÁÎÐÇěÊ˹ÆǻľÆnjžƹÐÇÄ
˜ÅÄ»·ÇӗÄÉÅÄ
˜ÅÄ»·ÇÓ£·Ç‹Ö
˜ÊɼÄÁŃ¹Â·ÃƋ֨¼Çº‹Þ¹Ä·
˜ÊɼÄÁŨɼƷĨ¼Çº‹ÀŹ¿Î
š¼ÇμÄÁŊŠ
š¼ÇμÄÁŨ¿»‹Ç
šÅÄηǥÁÈ·Ä·
šÅÄηǦ·Ä·È
·»·Ä¨Åˋ֣·Áȿ˹ķ
¿Â‹ÈÓÁ·£·Ç¿Ä·
ÅŸž·Ì·ÇÁÅ
ž·’ÍÓ£·Ç‹Ö
ž·’ÍÓ¦¼ÉÇÅ
ž·’ÍÓ¨·¹¼Â‹À
ž·Â‹¾ÓÁ·š·ÄÄ·¦·¹Â‹¹Ä·
ž·Â‹¾ÓÁ·ž‹Ä·
ž·Â‹¾ÓÁ·¦·Â·½Á·
ž·Â‹¾ÓÁ¿À ÅÈ¿Æ¥ÈÉ·ÆŹ¿Î
ž·Â‹¾ÓÁ¿À¥ÈÉ·Æ
ž·Â‹¾ÓÁ¿À¦·¹ÂÅ¥ÈÉ·ÆŹ¿Î
ž·Â‹¾ÓÁ¿À¶Á‹¹¦·¹ÂŹ¿Î
ž·ÖÇ·¡ÅÂÖ
Š¹Î¼ÄÁŦNjÈÓÁ·
¡‹¹Ï¿Á—ĻNjÀ
¡‹¹Ï¿ÁŠ¹·ÄŠ¹·ÄŹ¿Î
¡‹¹Ï¿Á¡Ê¿ķ
¡‹¹Ï¿Á¤·É·Â‹ÖŠ¹·Ä‹¹Ä·
¡Å¾ÅÂÊƊ¹·Ä
¡ÅÆÅÉӗÄÉÅĦÇÅÁÅÆŹ¿Î
¡ÅÆÅÉӃËÇÅȿċÖ
¡ÅÆÅÉӊ¹·Ä¦ÇÅÁÅÆŹ¿Î
¡ÅÇÅÂӥ¼ķ
¡ÇÊÉÓÁř·È¿ÂÓ«¼»ÅÇŹ¿Î
¡ÇÊÉÓÁÅ£·Ç‹Öž‹Ä‹¹Ä·
¡ÇÊÉÓÁŨɼƷę·È¿ÂÓŹ¿Î
£¿Á¿É¼ÄÁř·È¿ÂÓ
£ÅÉǼÄÁŚ·ÄÄ·Š¹·Ä‹¹Ä·
£ÅÉǼÄÁŊ¹·Ä¡¿ÇoÖÁŹ¿Î
¤·Ç‹¾Ä¿À£¿Ì·ÀÂÅ
¤·Ç‹¾Ä¿À¦¿Â¿Æ
¤¼Î¿É·ÀÂŊ¹·ÄŠ¹·ÄŹ¿Î
¤Å¹·Á©¿ÃÅˋÀ£·ÁÈ¿ÃŹ¿Î
¥¹Î·Ç¼ÄÁÅ ¨É¼Æ·Ä¿»· ¥ÌÇ¿†
˹ķ
¦ÇÅÄӥ¼ķ
§ÅÈ¿Á™·Ç¹·Ç·—ÄÉÅċ¹Ä·
§ÅÈ¿Á¦·Â·½Á·—ÄÉÅċ¹Ä·
¨¹¿Ç¿»¼ÄÁŊ¹·Ä
¨¹¿Ç¿»¼ÄÁÅ£¿ÁÅ·
¨¿ÂÁ·š·Â¿Ä·£¿ÉÇÅ˷ċ¹Ä·
¨¿ÂÁ·š·ÄÄ·
¨¿ÂÁ·ƒÇ¿Ë¼À
¨¿ÂÁ·¢ÊÁ·
¨¿ÂÁ·Ã¿ÉÇÅ˷ĥĿȋÀŹ¿Î
¨¿ÂÁ·¤·É·ÂÁ·
¨¿ÂÁ·¤¼Èɋǚ·¹Ç¿ÂŹ¿Î
¨¿ÂÁ·¥»·ÇÁ·
¨¿ÂÁ·¥Â¼ÁȷĻǷ
¨¿ÂÁ·¥Â¼ÁȋÀ
¨¿ÂÁ·¦Ç‹ÈÓÁ·
¦¤šˆ¡¡•¥§¥£ £˜
¨¿ÂÁ·¨¿Â·
¨¿ÂÁ·¨ÅˋÖ
¨¿ÂÁ·©ÇÅ̿öÇÅ˼ÀŹ¿Î
¨¿ÂÁ·ªÂÖÄ·
¨¿ÂÁ·¬¿ÃÁ·
¨Á·ǶÁ‹¹¤¿Á¿ËÅÇŹ¿Î
¨Â‹ÆÊÌ·¨¹¿Ç¿»ÅÄ
¨Â‹ÆÊÌ·¬¹¿»ÅÉ
©Ç·¹¼ÄÁŗķÈɷȋÖ
©Ç·¹¼ÄÁśÊÄÖ
©Ç·¹¼ÄÁÅ«¼»‹Ç
¬ÅÂÅ»š·Â¿Ä·¶Á‹¹Ä·
¬ÅÂÅ»›·Ä¿ÂŶÁŹ¿Î
¬ÅÂÅ»¥Â¼ÁȷĻǷ
¬ÅÂÅ»¶Á‹¹¶ÇÅ˼ÀŹ¿Î
¬ÅÂÅ»‹Þ ÉǽÁƹ
®¼Á¼Ç»¼ÈŠ¹·Ä
®¼Á¼Ç»¼Èݹº·
®¼Á¼Ç»¼È¨É¼Æ·Ä
®¼Á¼Ç»¼È©¿ÃÅˋÀ
®¼Á¼Ç»¼È¬Ç¿ÈÉ¿Ä·
¯ÅÂÊ»ÓÁÅ ¤·É·Â‹Ö £¿Ì·À‹¹†
Ä·
ª»Å¹¿Î¼ÄÁ‹¹ÈÓÁ·È‹ÂÓÈÓÁ·Ç·»·
Ȟ— ­Š
¬ÉÊ ¹Âό¬½Ç»ÁоÆÌ»ÊÕÃǘʌÄÕɹ½Á ŒÆÕÌ»ÊÕÃǼÇɹÂÇÆÌ®¹ÉÌ»ÊÕÃǘǺĹÊˌ¬
sÉÉÀ¹¼ÁÆÌÄÇÐÇěÊ˹ÆǻľÆnjžƹ@@ÐÇÄ
ª»Å¹¿Î¼ÄÁ‹¹ÈÓÁ·È‹ÂÓÈÓÁ·Ç·»·
È¡¥¨¶¡Ÿ
ª»Å¹¿Î¼ÄÁ‹¹ÈÓÁ·È‹ÂÓÈÓÁ·Ç·»·
È¢œ™®œ¤¡Ÿ
¬Éʤ¾»Ð¾ÆÃÁ¬½Ç»ÁоÆÌ»ÊÕÃǘʌÄÕɹ½Á ŒÆÕÌ»ÊÕÃǼÇɹÂÇÆÌ®¹ÉÌ»ÊÕÃǘǺĹʆ
ˌ¬sÉÉÀ¹¼ÁÆÌÄÇÐÇěÊ˹ÆǻľÆnjžƹ@@ÐÇÄ
ª»Å¹¿Î¼ÄÁ‹¹ÈÓÁ·È‹ÂÓÈÓÁ·Ç·»·
È£—©¶¯Š
¬ÉÊ¥¹ËØь¬½Ç»ÁоÆÌ»ÊÕÃǘʌÄÕɹ½Á ŒÆÕÌ»ÊÕÃǼÇɹÂÇÆÌ®¹ÉÌ»ÊÕÃǘǺĹÊˌ
¬sÉÉÀ¹¼ÁÆÌÄÇÐÇěÊ˹ÆǻľÆnjžƹ@@ÐÇÄ
ª»Å¹¿Î¼ÄÁ‹¹ÈÓÁ·È‹ÂÓÈÓÁ·Ç·»·
ȧª›œ¤¡Ÿ†š¥¤®—§Š
ª»Å¹¿Î¼ÄÁ‹¹ÈÓÁ·È‹ÂÓÈÓÁ·Ç·»·
Ȫ›¥™Ÿ®œ¤¡Ÿ
¬Éʬ½Ç»ÁоÆÃÁ¬½Ç»ÁоÆÌ»ÊÕÃǘʌÄÕɹ½Á ŒÆÕÌ»ÊÕÃǼÇɹÂÇÆÌ®¹ÉÌ»ÊÕÃǘǺ†
ĹÊˌ¬sÉÉÀ¹¼ÁÆÌÄÇÐÇěÊ˹ÆǻľÆnjžƹ@@ÐÇÄ
®Å¹Äņ«¼»ÅNj¹ÈÓÁ·È‹ÂÓÈÓÁ·Ç·»·
Ș—˜—¤¨³¡œ
¬sÉÉÀ¹¼ÁÆÌÄÇ@@ÐÇěÊ˹ÆǻľÆnjžƹÐÇÄ
¶Í¼ÄÁŃ¹»ÅÁ‹Ö¦ÇÅÁÅƋ¹Ä·
¦¥¢©—™¨³¡—¥˜¢—¨©³
£ – ¬ˆ¤£ – ¡²£ –
œ ›¦ ¨˜ ™¤¡¤š¤¢¤¦ © ˜ © ¦– Ü£ˆ
®Å¹Äņ«¼»ÅNj¹ÈÓÁ·È‹ÂÓÈÓÁ·Ç·»·
ș¥¢¥¯¡¥™œ
¬ÉʛÇÄÇÑÃÇ»¾°Ç»Ædž­¾½ÇɌ»ÊÕÃǘʌÄÕɹ½Á§ÈŒÑÆØÆÊÕÃǼÇɹÂÇÆÌ®¹ÉÌ»ÊÕÃǘ
ǺĹÊˌ¬sÉÉÀ¹¼ÁÆÌÄÇÐÇěÊ˹ÆǻľÆnjžƹ@@ÐÇÄ
®Å¹Äņ«¼»ÅNj¹ÈÓÁ·È‹ÂÓÈÓÁ·Ç·»·
Ȟ—Ý¡Ÿ
®Å¹Äņ«¼»ÅNj¹ÈÓÁ·È‹ÂÓÈÓÁ·Ç·»·
È¡¢Ÿ£œ¤¡Ÿ
®Å¹Äņ«¼»ÅNj¹ÈÓÁ·È‹ÂÓÈÓÁ·Ç·»·
È¡¥¢³®œ¤¡Ÿ
¬ÉÊ£ÇÄÕоÆÃÁ°Ç»Ædž­¾½ÇɌ»ÊÕÃǘʌÄÕɹ½Á§ÈŒÑÆØÆÊÕÃǼÇɹÂÇÆÌ®¹ÉÌ»ÊÕÃǘ
ǺĹÊˌ¬sÉÉÀ¹¼ÁÆÌÄÇ@@ÐÇěÊ˹ÆǻľÆnjžƹÐÇÄ
¡ÅÂÓοÁ«¼»‹Ç
§¼¹·¥Â¼ÁȋÀ
§‹¾Ä¿ÁšÇ¿ºÅNjÀ
§‹¾Ä¿Á£·Ç‹Ö
¯ÁÊÇÊƼ·£¿ÁÅ·
¯ÁÊÇÊƼ·©¼ÉÖÄ·
®Å¹Äņ«¼»ÅNj¹ÈÓÁ·È‹ÂÓÈÓÁ·Ç·»·
È¢—™§Ÿ¤­Š
¬ É Ê ¤¹»ÉÁÆό °Ç»Ædž­¾½ÇɌ»ÊÕÃǘ ʌÄÕɹ½Á §ÈŒÑÆØÆÊÕÃÇ¼Ç É¹ÂÇÆÌ ®¹ÉÌ»ÊÕÃǘ
ǺĹÊˌ¬sÉÉÀ¹¼ÁÆÌÄÇÐÇěÊ˹ÆǻľÆnjžƹ@@ÐÇÄ
®Å¹Äņ«¼»ÅNj¹ÈÓÁ·È‹ÂÓÈÓÁ·Ç·»·
È£Ÿ¨Ÿ¡Ÿ
¬ÉÊ¥ÁÊÁÃÁ°Ç»Ædž­¾½ÇɌ»ÊÕÃǘʌÄÕɹ½Á§ÈŒÑÆØÆÊÕÃǼÇɹÂÇÆÌ®¹ÉÌ»ÊÕÃǘǺ†
ĹÊˌ¬sÉÉÀ¹¼ÁÆÌÄÇÐÇěÊ˹ÆǻľÆnjžƹÐÇÄ
¡ÅÂÅȊ¹·Ä¦ÇÅÁÅÆŹ¿Î
£¿È¿Á™·È¿Â¿Ä·
£¿È¿Á¥Â¼ÁÈ·Ä»Ç
®Å¹Äņ«¼»ÅNj¹ÈÓÁ·È‹ÂÓÈÓÁ·Ç·»·
Ȧ§ªš¢Ÿ
¬sÉÉÀ¹¼ÁÆÌÄÇ@@ÐÇěÊ˹ÆǻľÆnjžƹÐÇÄ
˜¼¾ÇÊÁƒ¹»ÅÁ‹Ö
˜¼¾ÇÊÁ£¿Ì·ÀÂÅ
˜¼¾ÇÊÁ£¿Ì·ÀÂÅ£¿Ì·ÀÂŹ¿Î
¡·Ä»¾Õ¸·¡¿Ç¿ÂÅ
¡·Ä»¾Õ¸·¥Â¼ÁÈ·Ä»Ç
®Å¹Äņ«¼»ÅNj¹ÈÓÁ·È‹ÂÓÈÓÁ·Ç·»·
È®¥™¤¥†«œ›¥§Š™¡—
¬ÉÊ°Ç»Ædž­¾½ÇɌ»Ã¹°Ç»Ædž­¾½ÇɌ»ÊÕÃǘʌÄÕɹ½Á§ÈŒÑÆØÆÊÕÃǼÇɹÂÇÆÌ®¹É†
Ì»ÊÕÃǘǺĹÊˌ¬sÉÉÀ¹¼ÁÆÌÄÇÐÇěÊ˹ÆǻľÆnjžƹ@@ÐÇÄ
¦¤šˆ¡¡•¥§¥£ £˜
¯¿Â‹¹ÈÓÁ·È‹ÂÓÈÓÁ·Ç·»·
ș—¨Ÿ¢³¡¥™œ
¬ É Ê ›¹ÊÁÄÕÃÇ»¾ ±ÁČ»ÊÕÃǘ ʌÄÕɹ½Á ŒÆÕÌ»ÊÕÃÇ¼Ç É¹ÂÇÆÌ ®¹ÉÌ»ÊÕÃǘ ǺĹÊˌ
¬ s ÉÉ À¹¼ÁÆÌÄÇ ÐÇÄ ›Ê˹ÆǻľÆÇ À¹¼ÁºÄÁÎ ÐÇÄ ›Ê˹ÆǻľÆÇ ŒÅ¾Æ¹ ÐÇÄ
™ÂÅ̚·¹Ç¿Âś·Ä¿ÂŹ¿Î ÈÇÅ
ÌÉ
™ÂÅÌ ›·Ä¿ÂÅ ƒ¹»ÅÁ¿ÃŹ¿Î ÈÇÅÌÉ
™ÂÅ̃¹»ÅÁ‹Ö ÈÇÅÌÉ
™ÂÅ̊¹·Ä¦¼ÉÇŹ¿Î ÈÇÅÌ
É
™ÂÅÌ £¿Á¿É· ¥Â¼ÁȋÀŹ¿Î ÈÇÅÌÉ
™ÂÅÌ£¿Ì·ÀÂť‹ÖÄŹ¿Î ÈÇÅ
Ì É ÐÇÄÇ»ŒÃ ›ÄÇÎ ¬ÄØÆÁ
¨ÇŠ˹ÃÇ¿ ˜ÎƌΠ½ŒË¾Â ŒÅ¾Æ¹ Ê˹ËՌ»ŒÃƾ»Œ½ ™ÂḀ̊¼ķ ÈÇÅÌÉ
™ÂḀ̊‹ÖÄ ÈÇÅÌÉ
™ÂḀ̊ĿȋÀ ÈÇÅÌÉ
™ÂÅÌ ¦·Ç·ÈÁŹ‹Ö £¿Á¿É‹¹Ä· ÈÇÅÌÉ
™ÂÅÌ ¦¼ÉÇÅ ¦¼ÉÇŹ¿Î ÈÇÅ Ì
É
™ÂÅÌ ¦¼ÉÇÅ ¦¼ÉÇŹ¿Î ÈÇÅ Ì
É
™ÂÅ̦ÅÇË¿ÂŦ¼ÉÇŹ¿Î ÈÇÅ
ÌÉ
™ÂÅ̪ÂÖÄ· ÈÇÅÌÉ ½É̆
¿Áƹ ›ÄÇι ¥ÁιÂĹ §ÄŒØÆÇ»Á†
й
™ÂÅÌ«¼»‹Ç ÈÇÅÌÉ
™ÂÅÌ ¶Á¿Ã ›·Ä¿ÂŹ¿Î ÈÇÅ Ì
É
ÃÊÇÁÅ šÇ¿ºÅNjÀ ÈÇÅ Ì É
ÃÊÇÁŊ¹·Ä ÈÇÅÌÉ
¯¿Â‹¹ÈÓÁ·È‹ÂÓÈÓÁ·Ç·»·
ț¥™˜¤Š™¡—
¬ÉʝǻºÆŒ»Ã¹±ÁČ»ÊÕÃǘʌÄÕɹ½Á ŒÆÕÌ»ÊÕÃǼÇɹÂÇÆÌ®¹ÉÌ»ÊÕÃǘǺĹÊˌ¬
sÉÉÀ¹¼ÁÆÌÄÇÐÇěÊ˹ÆǻľÆnjžƹÐÇÄ
™ÂÅÌ£ÅÉÇÅÄ·«¼»ÅNj¹Ä· ÈÇÅ
ÌÉ
™ÂÅÌ ¥Ç¿Ä· ¦·Ä·È‹¹Ä· ÈÇÅ Ì
É
™ÂÅ̦¼ÉÇÅ ÈÇÅÌÉ
™ÂÅÌ ¨¼Çº‹À ¦¼ÉÇŹ¿Î ÈÇÅ Ì
É
™ÂÅÌ ©¿ÃÅˋÀ «¼»ÅÇŹ¿Î ÈÇÅÌÉ
›‹»¿Á©¼ÉÖÄ·™·È¿Â‹¹Ä· ÈÇÅÌ
É
›Å¹¸ÄÖ ›¼Ä¿È ¦¼ÉÇŹ¿Î ÈÇÅ
ÌÉ
›Å¹¸ÄÖ Š¹·Ä ›¼Ã¿»Å¹¿Î ÈÇÅ
ÌÉ
›Å¹¸ÄÖ ¶Á¿Ã ÈÇÅ Ì É
¨ÇÅ˹ÃÇ¿ÂǼǽÉÌ¿Áƹ
¡·ÇƼÄÁÅ ™·È¿ÂÓ ÈÇÅ Ì ÉÈÇÅÌÉ
¡·ÇƼÄÁÅ ¢·¹Ç¿Ä ÈÇÅ Ì É
¡¼»· ©¼ÉÖÄ· Š¹·Ä‹¹Ä· ÈÇÅ Ì
É
¡ÇÅÌ÷ÂӚǿºÅNjÀ ÈÇÅÌ
ÉÉ
¡ÇÅÌ÷ÂÓ ƒºÅÇ ›Ã¿ÉÇŹ¿Î ÈÇÅÌÉ
¡ÇÅÌ÷ÂÓ ƒÂ¿¾·¹¼É· ›Ã¿†
ÉNj¹Ä· ÈÇÅÌÉ
¡ÇÅÌ÷ÂÓ ¤·É·Â‹Ö ›Ã¿ÉNj¹Ä· ÈÇÅÌÉ
¡ÇÅÌ÷ÂÓ ©¼ÉÖÄ· ÈÇÅ Ì É
¡Ê¿Á Åȿƛ¼Ã¿»Å¹¿Î ÈÇÅ
ÌÉ
¯¿Â‹¹ÈÓÁ·È‹ÂÓÈÓÁ·Ç·»·
È¡¤¶œ™—¨¢¥˜¥›—
¬ÉÊ£ÆØ¿¾»¹ªÄǺǽ¹±ÁČ»ÊÕÃǘʌÄÕɹ½Á ŒÆÕÌ»ÊÕÃǼÇɹÂÇÆÌ®¹ÉÌ»ÊÕÃǘǺ†
ĹÊˌ¬sÉÉÀ¹¼ÁÆÌÄÇÐÇěÊ˹ÆǻľÆnjžƹÐÇÄ
™¼Â¿ÎÁÅ ¤¼ÈÉ‹Ç ÈÇÅ Ì É
¨ÇŠ˹ÃÇ¿ ÂÇ¼Ç ½ŒË¾Â ŒÅ¾Æ¹ Ê˹ËՌ»ŒÃƾ»Œ½ ›Å¹½¼ÄÁÅ ¡Ê¾Ó÷ ¤¿Á¿ËÅÇņ
¹¿Î ÈÇÅÌÉ
›Å¹½¼ÄÁÅ £·Ç‹Ö ¤¿Á¿ËÅNj¹†
Ä· ÈÇÅÌÉ
¡·Ð¼ÄÁŊ¹·Ä ÈÇÅÌÉ
¢¿ÉŹμÄÁŃËÇÅÈ¿Ä‹Ö ÈÇÅÌ
É
¢ÊÎÄ¿Áƒ¹»ÅÁ‹Ö ÈÇÅÌÉ
£¿È¿Á—¹Ç·Ã ÈÇÅÌÉ
£¿È¿ÁŠ¹·Ä ÈÇÅÌÉ
£¿È¿Á¥Ä¿È‹Ö ÅȿƋ¹Ä· ÈÇÅ
ÌÉ
§‹¾Ä¿Á £·Á·Ç ÈÇÅ Ì É ÐÇÄÇ»ŒÃ©ŒÀÆÁÃ¥ÇËÉÇÆÁ¨ÇÅ˹†
ÃÇ¿ÂǼǽŒË¾Â ŒÅ¾Æ¹ Ê˹ËՌ»ŒÃ
ƾ»Œ½ §‹¾Ä¿Á£ÅÉÇÅÄ· ÈÇÅÌÉ ½ÉÌ¿Áƹ©ŒÀÆÁÃ¥¹Ã¹É¹¨ÇÅ˹†
ÃÇ¿ÂǼǽŒË¾Â ŒÅ¾Æ¹ Ê˹ËՌ»ŒÃ
ƾ»Œ½ ¬Ã‹ÂәÅÂÅ»¿Ã¿Ç¨¼Çº‹ÀŹ¿Î ÈÇÅÌÉ
¬Ã‹ÂÓ ›·¹¿» ¨¼Çº‹ÀŹ¿Î ÈÇÅ
ÌÉ
¶Â‹¹¼Íә¼Á·—ĻNj޹ķ ÈÇÅ
ÌÉ
¦¥¢©—™¨³¡—¥˜¢—¨©³
£ – ¬ˆ¤£ – ¡²£ –
œ ›¦ ¨˜ ™¤¡¤š¤¢¤¦ © ˜ © ¦– Ü£ˆ
¯¿Â‹¹ÈÓÁ·È‹ÂÓÈÓÁ·Ç·»·
È£—¤Ÿ¢Š™¡—
¬ÉÊ¥¹ÆÁČ»Ã¹±ÁČ»ÊÕÃǘʌÄÕɹ½Á ŒÆÕÌ»ÊÕÃǼÇɹÂÇÆÌ®¹ÉÌ»ÊÕÃǘǺĹÊˌ¬
sÉÉÀ¹¼ÁÆÌÄÇÐÇěÊ˹ÆǻľÆnjžƹÐÇÄ
˜Â·½ÁÅ ™·È¿ÂÓ šÇ¿ºÅÇŹ¿Î ÈÇÅÌÉÉ
˜Â·½ÁŚ·ÄÄ· ÈÇÅÌÉ
˜Â·½ÁÅ £ÅÉÇÅÄ· šÇ¿ºÅNj¹Ä· ÈÇÅÌÉ
¡Ç¿¹Å¸‹Á £¿Ì·ÀÂÅ šÇ¿ºÅÇņ
¹¿Î ÈÇÅÌÉ
¯¿Â‹¹ÈÓÁ·È‹ÂÓÈÓÁ·Ç·»·
È¥›§—›Š™¡—
¬Éʧ½É¹½Œ»Ã¹±ÁČ»ÊÕÃǘʌÄÕɹ½Á ŒÆÕÌ»ÊÕÃǼÇɹÂÇÆÌ®¹ÉÌ»ÊÕÃǘǺĹÊˌ¬
sÉÉÀ¹¼ÁÆÌÄÇÐÇěÊ˹ÆǻľÆnjžƹÐÇÄ
˜¿Â¿Ã š·ÄÄ· š¼Ç·È¿Ã‹¹Ä· ÈÇÅÌÉ
˜¿Â¿Ã ¡·É¼Ç¿Ä· ¦Å‹Á·ÇƋ¹†
Ä· ÈÇÅÌÉ
˜¿Â¿Ã¦¼ÉÇÅ«¼»ÅÉŹ¿Î ÈÇÅ
ÌÉ
˜¿Â¿Ã «¼»‹Ç š¼Ç·È¿ÃŹ¿Î ÈÇÅÌÉ
˜ÅÀÁÅ ™·È¿ÂÓ ™·È¿ÂÓŹ¿Î ÈÇÅÌÉ
˜ÅÀÁÅ ™·È¿ÂÓ ¦ÇÅÁÅÆŹ¿Î ÈÇÅÌÉ
˜ÅÀÁř·È¿ÂÓ ÈÇÅÌÉ
˜ÅÀÁÅ š·ÄÄ· ™·È¿Â‹¹Ä· ÈÇÅ Ì
É
˜ÅÀÁÅ ƒËÇÅÈ¿Ä‹Ö Š¹·Ä‹¹Ä· ÈÇÅÌÉ
˜ÅÀÁŊ¹·Ä™·È¿ÂÓŹ¿Î ÈÇÅÌ
É
˜ÅÀÁÅ Š¹·Ä Š¹·ÄŹ¿Î ÈÇÅ Ì
É
˜ÅÀÁŊ¹·Ä£¿Ì·ÀÂŹ¿Î ÈÇÅÌ
É
˜ÅÀÁÅ£ÅÉÇÅÄ· ÈÇÅÌÉ
˜ÅÀÁÅ¥ÁȼÄɋÀŠ¹·ÄŹ¿Î ÈÇÅ
ÌɨÇÅ˹ÃÇ¿ÂǼǽÇÐÃÁ
ŒÅ¾Æ¹Œ»ŒÃƾ»Œ½ ˜ÅÀÁÅ ¦¼ÉÇÅ Š¹·ÄŹ¿Î ÈÇÅ Ì
É
˜ÅÀÁÅ ©ÇÅÌ¿Ã £¿Ì·ÀÂŹ¿Î ÈÇÅÌÉ
˜ÅÀÁŪÂÖÄ·ƒÂ¿È¼Þ¹Ä· ÈÇÅÌ
É
˜ÅÀÁÅ ¶Á‹¹ Š¹·ÄŹ¿Î ÈÇÅ Ì
É
™ÂÅÌ šÇ¿ºÅNjÀ ¦Å‹Á·ÇÆŹ¿Î ÈÇÅÌÉ
™ÂÅÌ «¼»‹Ç ¦Å‹Á·ÇÆŹ¿Î ÈÇÅÌÉ
™Å¹Á £·Ç¿Ä· Š¹·Ä‹¹Ä· ÈÇÅ Ì
É
™Å¹Á ¦Å‹Á·ÇÆ ™·È¿ÂÓŹ¿Î ÈÇÅÌÉ
™Å¹Á «¼»‹Ç ¦·¹ÂŹ¿Î ÈÇÅ Ì
É
™Å»ÅÉ¿Á· ƒËÇÅÈ¿Ä‹Ö ¶Á‹¹Ä· ÈÇÅÌÉ
™Å»ÅÉ¿Á·¤·É·Â‹Ö¶Á‹¹Ä· ÈÇÅ
ÌɨÇÅ˹ÃÇ¿˜˜½ÁËÁƹ
šÇÅÿÁÅ ›Ã¿ÉÇÅ Š¹·ÄŹ¿Î ÈÇÅÌÉ
¡¿¾¿Ã «¼»‹Ç ¢¼ÅÄɋÀŹ¿Î ÈÇÅÌÉ
¡Ç¿¹Å¸‹Á¨¿»‹Ç¦¼ÉÇŹ¿Î ÈÇÅ
ÌɨÇÅ˹ÃÇ¿ÂǼǽÉÌ¿Á†
ƹ
¡Ç¿¹Å¸‹Á «¼»‹Ç «¼»ÅÇŹ¿Î ÈÇÅ Ì É ¨ÇŠ˹ÃÇ¿ ÂǼÇ
½ÉÌ¿Áƹ Œ ŹËÁ ŒÅ¾Æ¹ Œ »ŒÃ ƾ†
»Œ½ ¡Ç¿¹ÅċȚ·ÄÄ· ÈÇÅÌÉ
¡Ç¿¹ÅÄ‹È ¢¼¹ÁÅ —ĻNjÀŹ¿Î ÈÇÅÌÉ
¡Ç¿¹ÅÄ‹È ¥Â¼ÁȋÀ ÈÇÅ Ì É
¡ÇʺÂÖÁ—Ä·ÈÉ·È‹Ö ÈÇÅÌ
É
¡ÇʺÂÖÁ ¡·É¼Ç¿Ä· ÈÇÅ Ì É
¡Ê¿Á ¶Á‹¹ ¦·¹ÂŹ¿Î ÈÇÅ Ì
É
£·ÄÅÀÂť¼ÁȷĻǙ·È¿ÂÓņ
¹¿Î ÈÇÅÌÉ
¨ÁÇ¿ÆÄ¿Á¥ÂÓº· ÈÇÅÌÉ
¨ÁÇ¿ÆÄ¿Á«¼»‹Ç ÈÇÅÌÉ
¨ÊÆÇÊÄ šÇ¿ºÅNjÀ ¡¿ÇoÖÁŹ¿Î ÈÇÅÌÉ
¨ÊÆÇÊÄ £·Ç¿Ä· ¡¿ÇoÖÁ‹¹Ä· ÈÇÅÌÉ
¬·Â‹ÃÅÄ £·ÇÉ· ©¼Ç¼Äɋ޹ķ ÈÇÅÌÉ
¬ÅÇʽ¼ÄÁÅ ¤·»‹Ö —Çɼ˹ķ ÈÇÅÌɨÇÅ˹ÃÇ¿˜˜½Ç†
ÐÃÁ ŒÅ¾Æ¹Œ»ŒÃƾ»Œ½ ¬ÅÇʽ¼ÄÁŦ¼ÉÇŗĻNjÀŹ¿Î ÈÇÅÌÉ
¬ÅÇʽ¼ÄÁÅ ¨¼Ã¼Ä —ĻNjÀņ
¹¿Î ÈÇÅÌÉ
¬Ç¿ÆÁÅ —Ë·Ä·È‹À ÈÇÅ Ì É
¬Ç¿ÆÁÅ š·ÄÄ· ÈÇÅ Ì É
„ÈŒ½ÈɹÈÇÉÇÅƹÀºÇɹΔ
­¿º·Ä¼ÄÁŃ¹»ÅÁ‹Ö ÈÇÅÌ
É
¯¿ÂÅ £¿Ì·ÀÂÅ ¶Á¿ÃŹ¿Î ÈÇÅÌÉ
¯¿Âť¼ķ£¿Ì·À‹¹Ä· ÈÇÅ
ÌÉ
¯¿Â‹¹ÈÓÁ·È‹ÂÓÈÓÁ·Ç·»·
Ȧœ©§Š™¡—
¬ É Ê ¨¾ËɌ»Ã¹ ±ÁČ»ÊÕÃǘ ʌÄÕɹ½Á ŒÆÕÌ»ÊÕÃÇ¼Ç É¹ÂÇÆÌ ®¹ÉÌ»ÊÕÃǘ ǺĹÊˌ ¬
sÉÉÀ¹¼ÁÆÌÄÇÐÇěÊ˹ÆǻľÆnjžƹÐÇÄ
˜Å¸¿ÇÓŹƒÂ¿È¼ÀšÇ¿ºÅÇŹ¿Î ÈÇÅÌÉ
™Â·È¼ÄÁÅ ™·Â¼ÄÉ¿Ä Š¹·ÄŹ¿Î ÈÇÅÌÉ
™Â·È¼ÄÁÅ¢‹»‹ÖŠ¹·Ä‹¹Ä· ÈÇÅÌ
É
™Â·È¼ÄÁÅ ¥Â¼ÁÈ·Ä»Ç Š¹·Äņ
¹¿Î ÈÇÅÌÉÈÇÅÌÉ
™Â·È¼ÄÁť¼ķŠ¹·Ä‹¹Ä· ÈÇÅ
ÌÉ
™Â·È¼ÄÁÅ ¨¼Çº‹À ¡·Â¼Ä¿Áņ
¹¿Î ÈÇÅ Ì É ¨ÇŠ˹ÃÇ¿
¦¤šˆ¡¡•¥§¥£ £˜
ÂǼǽÉÌ¿Áƹœ¹Æƹ˹˜Î½ŒË¾Â
ŒÅ¾Æ¹ Ê˹ËՌ»ŒÃƾ»Œ½ ™ÂÅÌ¡¿Ç¿ÂŊ‹ΠÈÇÅÌ
É
Š¹·ÄμÄÁÅ ¦·¹ÂÅ £¿ËÅ»‹Àņ
¹¿Î ÈÇÅÌÉ
¥Â¼Ë‹Ç ¦¿Â¿Æ ÈÇÅ Ì É
¨ÇÅ˹ÃÇ¿ÂǼǽÉÌ¿Áƹ
¨¿ÉÄ¿Á ƒ¹»ÅÁ‹Ö £¿ËÅ»‹Þ¹Ä· ÈÇÅ Ì É ½ÇÐù ªÁËÆÁù
¥ÁÍǽŒØ
¨¿ÉÄ¿Á Š¹·Ä £¿ËÅ»‹ÀŹ¿Î ÈÇÅ Ì É ÊÁÆ ªÁËÆÁù ¥Á†
ÍǽŒØ
¨¿ÉÄ¿Á£¿ËÅ»‹À ÈÇÅÌÉ º¹ËÕÃÇ ªÁËÆÁÌ» ·½Á ‹»¹Æ¹ ¨¾†
Ëɹ ˹ ƒ»½Ç̘ ¨ÇŠ˹ÃÇ¿ ÂǼÇ
½ÉÌ¿Áƹ
¨¿ÉÄ¿Á ¦¼ÉÇÅ £¿ËÅ»‹ÀŹ¿Î ÈÇÅ Ì É ÊÁÆ ªÁËÆÁù ¥Á†
ÍǽŒØ
¨¿ÉÄ¿Á µ»· £¿ËÅ»‹ÀŹ¿Î ÈÇÅ Ì É ÊÁÆ ªÁËÆÁù ¥Á†
ÍǽŒØ
¨Æ¿Í֙·È¿ÂÓ ÈÇÅÌÉ
¨Æ¿ÍÖ £·ÇÁÅ ™·È¿ÂÓŹ¿Î ÈÇÅÌÉ
¯¼¹Î¼ÄÁÅ Š¹·Ä ¨¼Ã¼ÄŹ¿Î ÈÇÅÌÉ
¯¼¹Î¼ÄÁÅ ¶Á¿Ã ¨¼Ã¼ÄŹ¿Î ÈÇÅÌÉ
¯¿Â‹¹ÈÓÁ·È‹ÂÓÈÓÁ·Ç·»·
Ȭ§Ÿ¦¡Ÿ
¬ÉÊ®ÉÁÈÃÁ±ÁČ»ÊÕÃǘʌÄÕɹ½Á ŒÆÕÌ»ÊÕÃǼÇɹÂÇÆÌ®¹ÉÌ»ÊÕÃǘǺĹÊˌ¬s
ÉÉÀ¹¼ÁÆÌÄÇÐÇěÊ˹ÆǻľÆnjžƹÐÇÄ
¡Ç¿¹Å¸‹Á Š¹·Ä ¥Ã¼ÂÖÄŹ¿Î ÈÇÅÌÉ
§Ö¸¼Íӊ¹·Ä›¼Ä¿ÈŹ¿Î ÈÇÅÌ
É
§Ö¸¼Íӊ¹·Ä¶ÁŹ¿Î ÈÇÅÌ
É
¨É·É¿¹Á·—ÄÉÅÄ ÈÇÅÌÉ
¨É·É¿¹Á·ªÂÖÄ· ÈÇÅÌÉ
¬Ç¿ÆÁÅ ™·È¿ÂÓ ¨·¾ÅÄŹ¿Î ÈÇÅÌÉ
¬Ç¿ÆÁŚ·ÄÄ·—ÄÉÅċ¹Ä· ÈÇÅÌ
É
¬Ç¿ÆÁÅ šÇ¿ºÅNjÀ ©¿ÃÅˋÀņ
¹¿Î ÈÇÅÌÉ
¬Ç¿ÆÁÅ ›Ã¿ÉÇÅ —ÄÉÅÄŹ¿Î ÈÇÅÌÉ
¬Ç¿ÆÁśÿÉÇŊ¹·ÄŹ¿Î ÈÇÅ
ÌÉ
¬Ç¿ÆÁÅ ƒ¹»ÅÁ‹Ö Š¹·Ä‹¹Ä· ÈÇÅ
ÌÉ
¬Ç¿ÆÁÅ¡·ÇÆŊ¹·ÄŹ¿Î ÈÇÅÌ
É
¬Ç¿ÆÁÅ £·Ç‹Ö —ÄÉÅċ¹Ä· ÈÇÅ
ÌÉ
¬Ç¿ÆÁÅ ¥Â¼Ä· Š¹·Ä‹¹Ä· ÈÇÅ Ì
É
¬Ç¿ÆÁŦ¼ÉÇŊ¹·ÄŹ¿Î ÈÇÅÌ
É
¯¿Â‹¹ÈÓÁ·È‹ÂÓÈÓÁ·Ç·»·
ȯŸ¢Š™¡—
¬ É Ê ±¹ÄŒ»Ã¹ ±ÁČ»ÊÕÃǘ ʌÄÕɹ½Á ŒÆÕÌ»ÊÕÃÇ¼Ç É¹ÂÇÆÌ ®¹ÉÌ»ÊÕÃǘ ǺĹÊˌ ¬
s ÉÉ À¹¼ÁÆÌÄÇ ÐÇÄ ›Ê˹ÆǻľÆÇ À¹¼ÁºÄÁÎ ÐÇÄ ›Ê˹ÆǻľÆÇ ŒÅ¾Æ¹ ÐÇÄ
˜‹ÂÅÁŸ¿ÂÓÈÓÁ¿À
£¿Ì·ÀÂÅ
¨É¼Æ·ÄŹ¿Î ÈÇÅÌÉ
˜Â·½ÁÅ —ĻNjÀ ™·È¿ÂÓŹ¿Î ÈÇÅÌÉ
˜Â·½ÁŊ¹·Ä™·È¿ÂÓŹ¿Î ÈÇÅ
ÌÉ
˜ÅÀÁÅ ¨É¼Ë·Ä £¿Ì·ÀÂŹ¿Î ÈÇÅÌÉ
šÊȷμÄÁÅ ¡¿Ç¿ÂÅ Š¹·ÄŹ¿Î ÈÇÅÌÉ
ݽ·Î¼ÄÁÅ ™‹ÁÉÅÇ §Å÷ÄŹ¿Î ÈÇÅÌÉ
ݽ·Î¼ÄÁÅ ›Ã¿ÉÇÅ §Å÷ÄŹ¿Î ÈÇÅÌÉ
¡Ç¿¹Å¸‹Á —ĻNjÖÄ µÌ¿ÃŹ¿Î ÈÇÅÌÉ
¡Ç¿¹Å¸‹Á ™Â·È ¶ÁŹ¿Î ÈÇÅ Ì
É
£¿Ï¿Ä»· ™·È¿ÂÓ £¿ÁÅ·Àņ
¹¿Î ÈÇÅÌÉ
¨¿¹ÅÁ‹ÄӗÄÉÅĊ¹·ÄŹ¿Î ÈÇÅ
ÌɨÇÅ˹ÃÇ¿ÂǼǽŒË¾Â
ŒÅ¾Æ¹ Ê˹ËՌ»ŒÃƾ»Œ½ ¨¿¹ÅÁ‹Äә·È¿ÂÓ ÈÇÅÌÉ
¨¿¹ÅÁ‹ÄÓ Š¹·Ä š·¹Ç¿ÂŹ¿Î ÈÇÅÌÉ
¨¿¹ÅÁ‹ÄÓ ¤¿Á‹Ä ©¿ÃÅˋÀŹ¿Î ÈÇÅÌÉ
¨¿¹ÅÁ‹ÄÓ ¨É¼Æ·Ä¿»· ÈÇÅ Ì
É
¨¿ÉÄ¿Á ¥Â¼ÁȋÀ «¼»ÅÉŹ¿Î ÈÇÅÌÉ
¨¿ÉÄ¿Á¥Ç¿Ä·¨¼Çº‹Þ¹Ä· ÈÇÅÌ
É
¨¿ÉÄ¿Á ¨¼Çº‹À ¨¼Çº‹ÀŹ¿Î ÈÇÅɹÀÇÅÀ½ÉÌ¿ÁÆÇ×ÌÉ
¨¿ÉÄ¿Á ©¼ÉÖÄ· ¨¼Çº‹Þ¹Ä· ÈÇÅ
ÌÉ
¨¿ÉÄ¿Á «¼»‹Ç £¿ÇÁÊNjÀŹ¿Î ÈÇÅÌÉ
¨ÅÍÓ£¿Á¿É·£·ÇÁŹ¿Î
©¿ÃμÄÁÅ ƒ¹»ÅÁ‹Ö ¦¼ÉNj¹Ä· ÈÇÅÌÉ
©¿ÃμÄÁÅ ¦·Ç·ÈÁŹ‹Ö ¦¼ÉNj¹†
Ä· ÈÇÅÌÉ
©¿ÃμÄÁÅ ¦¼ÉÇÅ ¡ÅÇċÀŹ¿Î ÈÇÅÌÉ
©¿ÌÅÄŹ¿Î¨·¹Á· ÈÇÅɹÀÇÅÀ
½ÉÌ¿ÁÆÇ×ÌÉ
©ÕÉÕÄÄ¿Áƒ¹»ÅÁ‹Ö¥Â¼Áȋ޹ķ ÈÇŻɨÇÅ˹ÃÇ¿˜˜½Ç†
ÐÃÁ ŒÅ¾Æ¹Œ»ŒÃƾ»Œ½ ¦¥¢©—™¨³¡—¥˜¢—¨©³
£ – ¬ˆ¤£ – ¡²£ –
œ ›¦ ¨˜ ™¤¡¤š¤¢¤¦ © ˜ © ¦– Ü£ˆ
¤—¨œ¢œ¤Š¦ª¤¡©Ÿ ¶¡ŠŠ¨¤ª™—¢ŸªsÇÇ
Š¤—¨³¥š¥›¤Š¤œŠ¨¤ªµ©³
Ÿo’»Ä·Ä‹ ‹Á¹‹»Å¹·Ä‹ ÆÅÁ¿ÄÊɋ ¹¿Ã¼Ç‹
̘—¢—£ª©Ÿ
¦¼ÇÏÅÉÇ·¹Ä¼¹ÅÞȋÂÓÈÓÁÅÞÇ·»¿
¬ÉΚ¹Ä¹ÅÌËÁ¥ÇÄÇËÇ»ÊÕÃǘʌÄÕɹ½Á ŒÆÕÌ»ÊÕÃǼÇɹÂÇÆÌ®¹ÉÌ»ÊÕÃǘǺĹÊˌ¬
sÉÉÀ¹¼ÁÆÌÄÇ@@ÐÇěÊ˹ÆǻľÆnjžƹÐÇÄ
˜·Â·ÃÊÉ ©¼ÉÖÄ· —ÄÉÅċ¹Ä· É Ê¾ÄØÆù†Ç½ÆÇÇʌºÆÁÏØ ÈÇÅ
ʾÉÈÆØɄ»Œ½Ê˹ÉÇÊˌ” ™¨§ Í©† ÇÈ ÊÈÉ ¹ÉÃ
¡ÅÆ¿ÍÖ ƒ¹»ÅÁ‹Ö ¦·¹Â‹¹Ä· É Æ¹ ÌËÉÁŹÆƌ º¹ËÕÌ» ʾÄØƆ
ǽÆÇÇʌºÆÁÌ» ÈÇŠоɻÆØ
É ÈÉÁÐÁÆÌ ÊžÉˌ ƾ »Ã¹†
À¹ÆÇ ™¨§ Í©† ÇÈ ÊÈÉ ¹ÉÃ
¶Ç¼Ã¼ÄÁÅ ™·Ç¹·Ç· «¼»ÅNj¹†
Ä· É º¹ËɹÐù ÈÇÅûŒËÆØ
Ʉ»½ÇÉÇÀŒ” ÈÉÁÐÁÆÌÊžɆ
ˌ ƾ »Ã¹À¹ÆÇ ™¨§ Í©† ÇÈ ÊÈÉ ¹ÉÃ
̚¢¥˜Ÿ
¦¼ÇÏÅÉÇ·¹Ä¼¹ÅÞȋÂÓÈÓÁÅÞÇ·»¿
¬ É Î œÄǺÁ ¥ÇÄÇËÇ»ÊÕÃǘ ʌÄÕɹ½Á ŒÆÕÌ»ÊÕÃÇ¼Ç É¹ÂÇÆÌ ®¹ÉÌ»ÊÕÃǘ ǺĹÊˌ ¬
sÉÉÀ¹¼ÁÆÌÄÇ@@ÐÇěÊ˹ÆǻľÆnjžƹÐÇÄ
ž‹ÄμÄÁÅ ¥Â¼ÁȷĻǷ —Çɼ†
˹ķ É Æ¹ ÌËÉÁŹÆƌ º¹ËՆ
Ì» ʾÄØÆ Ðľƌ»¹ÉˌȄ¨¾É¾Ådž
¼¹” ÈÇŠоɻÆØ É ÈÉÁ†
ÐÁÆÌ ÊžÉˌ ƾ »Ã¹À¹ÆÇ ™¨§ Í©† ÇÈ ÊÈÉ ¹ÉÃ
Ȟœžœ¡—¢Ÿ
¦¿ÏļÄÁ‹¹ÈÓÁÅÞȋÂÓÈÓÁÅÞÇ·»¿
¬ÉÊ ¾À¾Ã¹ÄÁ¨ÁÑƾÆÌ»ÊÕÃǘʌÄÕɹ½Á§ÈŒÑÆØÆÊÕÃǼÇɹÂÇÆÌ®¹ÉÌ»ÊÕÃǘǺĹʆ
ˌ¬sÉÉÀ¹¼ÁÆÌÄÇÐÇěÊ˹ÆǻľÆnjžƹ@@ÐÇÄ
̊™—°œ¤¡Ÿ
®Å¹Äņ«¼»ÅNj¹ÈÓÁÅÞȋÂÓÈÓÁÅÞÇ·»¿
¬sÉÉÀ¹¼ÁÆÌÄÇ@@ÐÇěÊ˹ÆǻľÆnjžƹÐÇÄ
Š¹·Ð¼ÄÁŃ¹»ÅÁ‹Ö
£·ÈÕÁ¨É¼Ë·Ä
£¿È¿Áƒ¹»ÅÁ‹ÖµÌ¿Ã‹¹Ä·
£¿È¿Á¡¿Ç¿ÂÅ
£¿È¿Á¦¼ÉÇř·È¿ÂÓŹ¿Î
šÇ¿Í¼ÄÁŘÅÇ¿È
šÇ¿Í¼ÄÁŦÅ‹ķ
©¿ÃÅˋÀ ½ØÃŌÊϾ»Ç˜Ï¾ÉûÁ
Ì¡¥¢¥¨Ÿ
®Å¹Äņ«¼»ÅNj¹ÈÓÁÅÞȋÂÓÈÓÁÅÞÇ·»¿
¬sÉÉÀ¹¼ÁÆÌÄÇ@@ÐÇěÊ˹ÆǻľÆnjžƹÐÇÄ
šÇÊÏÁ·£·Ç‹Ö
šÇÊÏÁ·£¿ÁÅ·
¡ÅÂÅȚǿºÅNjÀ¢ÊÁ¿Î
¡ÅÂÅÈ£·Ç‹Ö¢ÊÁ¿ÎÄ·
¦¤šˆ¡¡•¥§¥£ £˜
Ì£—¤³¡Ÿ
®Å¹Äņ«¼»ÅNj¹ÈÓÁÅÞȋÂÓÈÓÁÅÞÇ·»¿
¬sÉÉÀ¹¼ÁÆÌÄÇ@@ÐÇěÊ˹ÆǻľÆnjžƹÐÇÄ
˜¼¾ÇÊÁ«¼»ÅÇ¿Ä·£Êȋ޹ķ
£·ÂÓμÄÁŗÇ̿ƞ‹ÄŹ¿Î
̦§Ÿ¢Š™°Ÿ¤—
¦¼ÇÏÅÉÇ·¹Ä¼¹ÅÞȋÂÓÈÓÁÅÞÇ·»¿
¬ÉΨÉÁČ»ÒÁƹ¥ÇÄÇËÇ»ÊÕÃǘʌÄÕɹ½Á ŒÆÕÌ»ÊÕÃǼÇɹÂÇÆÌ®¹ÉÌ»ÊÕÃǘǺĹÊˌ
¬sÉÉÀ¹¼ÁÆÌÄÇ@@ÐÇěÊ˹ÆǻľÆnjžƹÐÇÄ
˜ÊɼÄÁÅ £·Ç‹Ö £·ÇÁ‹¹Ä· É Æ¹ ÌËÉÁŹÆƌ º¹ËÕÌ» ʾÄØƆ
ǽÆÇÇʌºÆÁÌ» ÈÇÅûŒËÆØ
É „»Œ½ ÇÈÌÎ̔ ™¨§ Í©† ÇÈ ÊÈÉ ¹ÉÃ
™¼ÇɼƷ ™·È¿ÂÓ «¼»ÅÇŹ¿Î É Æ¹ÌËÉÁŹÆƌº¹ËÕÌ» ÎČºÇ†
ÉǺŒ» Ðľƌ» ¹ÉˌČ „¨¾É¾ÅǼ¹” ÈÇÅ Ëɹ»ÆØ É „»Œ½ ȹ†
ɹČÐ̔ ™¨§ Í©† ÇÈ ÊÈÉ ¹ÉÃ
™¼ÇɼƷ £¿ÁÅ· «¼»ÅÇŹ¿Î ÉÆ Æ¹ ÌËÉÁŹÆƌ
º¹ËÕÌ» ÎČºÇÉǺŒ» Ðľƌ» ¹ÉˌČ
„¨¾É¾ÅǼ¹” ÈÇÅËɹ»ÆØ
É „»Œ½ ȹɹČÐ̔ ™¨§ Í©†
ÇÈ ÊÈÉ ¹ÉÃ
š·Â¼ÄÁÅ £·Ç‹Ö ›Ã¿ÉNj¹Ä· É Æ¹ ÌËÉÁŹÆƌ º¹ËÕÌ» ʾÄØÆ Ðľƌ»¹ÉˌȄ¨¾É¾ÅǼ¹” ÈÇÅ
ûŒËÆØ É „»Œ½ ËÁÍ̔ ™¨§ Í©† ÇÈ ÊÈÉ ¹ÉÃ
›Å¸ÇÖÁ ¥Â¼Ä· ¥Â¼ÁȷĻNj¹†
Ä· É ÎČºÇÉǺ†Ç½ÆÇÇʌºÆÁà ÈÇÅ Ëɹ»ÆØ É „»Œ½ Ê˹†
ÉÇÊˌ” ™¨§ Í©† ÇÈ ÊÈÉ ¹ÉÃ
¡Å¾ÕÇ· ¦¿Â¿Æ Š¹·ÄŹ¿Î É Ê¾ÄØÆÁÆ ÈÇŠоɻÆØ É „»Œ½ ÇÈÌÎ̔ ™¨§ Í©† ÇÈ ÊÈÉ ¹ÉÃ
¡ÅÆ¿ÍÖ ¦·¹ÂÅ šÇ¿ºÅÇŹ¿Î É ÎČºÇÉǺ ÐÄ¾Æ ¹ÉˌČ „¨¾É¾†
ÅǼ¹” ÈÇÅûŒËÆØɄ»Œ½
ËÁÍ̔ ™¨§ Í©† ÇÈ ÊÈÉ ¹ÉÃ
¡Ç·¹Î¼ÄÁÅ ªÂÖÄ· ¨·¹‹¹Ä· É ÎČºÇÉǺù ÈÇŠоɻÆØ
É „»Œ½ ÇÈÌÎ̔ ™¨§ Í©†
ÇÈ ÊÈÉ ¹ÉÃ
¢ÊͼÄÁÅ ž·Ì·Ç ©¿ÌÅÄŹ¿Î É ÎČºÇÉǺ†Ç½ÆÇÇʌºÆÁà ÈÇÅ
ûŒËÆØ É „»Œ½ Ë̺¾ÉÃ̆
ÄÕÇÀ̔ ™¨§ Í©† ÇÈ ÊÈÉ ¹ÉÃ
¢ÊͼÄÁÅ £·Ç‹Ö «¼»ÅNj¹Ä· É Ê¾ÄØÆù†Ç½ÆÇÇʌºÆÁÏØ ÈÇÅ
оɻÆØɄ»Œ½ÇÈÌÎ̔ ™¨§ Í©† ÇÈ ÊÈÉ ¹ÉÃ
£¿Ì·ÀÂÊȼÄÁŚ·ÄÄ·¦·Ä·È‹¹†
Ä· É Æ¹ÌËÉÁŹÆƌº¹ËÕÌ» ʾ†
ÄØÆÁ ÃÇļÇÊÈÆÁÃÁ ÈÇÅоɻ†
ÆØ É „»Œ½ ÇÈÌÎ̔ ™¨§ Í©† ÇÈ ÊÈÉ ¹ÉÃ
£‹Ð¼ÄÁÅ ©¿Ì‹Ä É Ê¾ÄØÆÁÆ ÈÇÅоɻÆØɄ»Œ½ÇÈÌÎ̔ ™¨§ Í©† ÇÈ ÊÈÉ ¹ÉÃ
¤¼Î¿É·ÀÂÅ ¦·Â·½Á· ¦¼ÉNj¹†
Ä· É ÎČºÇÉǺù ÐľƹÉˌČ
„¨¾É¾ÅǼ¹” ÈÇŠûŒËÆØ É „»Œ½ й½Ì” ™¨§ Í©† ÇÈ ÊÈÉ ¹ÉÃ
¦Å÷ͼÇÖ Š¹·Ä «¼»ÅÇŹ¿Î É ÎČºÇÉǺ†Ç½ÆÇÇʌºÆÁà ÈÇÅ Ëɹ»ÆØ É „»Œ½
ÇÈÌÎ̔ ™¨§ Í©† ÇÈ ÊÈÉ ¹ÉÃ
§·»ÓÁÅ š·ÄÄ· Š¹·Ä‹¹Ä· É ÎČºÇÉǺù†Ç½ÆÇÇʌºÆÁÏØ ÈÇÅ
ûŒËÆØ É „»Œ½ ÇÈÌÎ̔ ™¨§ Í©† ÇÈ ÊÈÉ ¹ÉÃ
§Å»ÓÁÅ ™·È¿ÂÓ ¤¿Á¿ËÅÇŹ¿Î É ÎČºÇÉǺ ÐÄ¾Æ ¹ÉˌČ „¨¾†
ɾÅǼ¹” ÈÇÅ Ëɹ»ÆØ É
„»Œ½ËÁÍ̔ ™¨§ Í©† ÇÈ ÊÈÉ ¹ÉÃ
©Á·Î¼ÄÁÅ ƒ¹»ÅÁ‹Ö ¦Â·ÉÅċ¹Ä· É Æ¹ ÌËÉÁŹÆƌ º¹ËÕÌ» ʾ†
ÄØÆ ÈÇÅ Ëɹ»ÆØ É „»Œ½
ÇÈÌÎ̔ ™¨§ Í©† ÇÈ ÊÈÉ ¹ÉÃ
©Á·Î¼ÄÁÅ Š¹·Ä ¦Â·ÉÅÄŹ¿Î É Æ¹ ÌËÉÁŹÆƌ º¹ËÕÌ» ʾ†
ÄØÆ ÈÇÅ Ëɹ»ÆØ É „»Œ½
ÇÈÌÎ̔ ™¨§ Í©† ÇÈ ÊÈÉ ¹ÉÃ
©Á·Î¼ÄÁÅ£¿ÁÅ·¦Â·ÉÅÄŹ¿Î É Æ¹ÌËÉÁŹÆƌº¹ËÕÌ» ÎČºÇ†
ÉǺŒ» Ðľƌ» ¹ÉˌČ „¨¾É¾ÅǼ¹” ÈÇÅûŒËÆØɄ»Œ½ÇÈÌÎ̔ ™¨§ Í©† ÇÈ ÊÈÉ ¹ÉÃ
©Á·Î¼ÄÁť¼ÁȋÀ¦Â·ÉÅÄŹ¿Î É Æ¹ÌËÉÁŹÆƌº¹ËÕÌ» ÎČºÇ†
ÉǺŒ» Ðľƌ» ¹ÉˌČ „«É̽ ºŒ½Æ؆
ù” ÈÇŠûŒËÆØ É „»Œ½
ÇÈÌÎ̔ ™¨§ Í©† ÇÈ ÊÈÉ ¹ÉÃ
©Ç¿Áž ›¼Ã¿» ›¼ÃoÖÄŹ¿Î É ÎČºÇÉǺ ÐľƹÉˌȄ«É̽
ºŒ½ÆØù” ÈÇŠûŒËÆØ É
„ÈÊÁΌÐÆÇ Î»ÇÉÁ” ™¨§ Í©†
ÇÈ ÊÈÉ ¹ÉÃ
¬·¸ÂÅ ™¼Á· Š¹·Ä‹¹Ä· É Ê¾ÄØÆù†Ç½ÆÇÇʌºÆÁÏØ ÈÇŠоɻÆØɄ»Œ½ÇÈÌÎ̔ ™¨§ Í©† ÇÈ ÊÈÉ ¹ÉÃ
¬ÅüÄÁÅ ¦·¹ÂÅ ™·È¿ÂÓŹ¿Î É ÎČºÇÉǺ ÐÄ¾Æ ¹ÉˌČ „¨¾†
ɾÅǼ¹” ÈÇŠûŒËÆØ É
„ÈÇžÉÌČʌ” ÈÉÁÐÁÆÌÊžÉˌƾ
»Ã¹À¹ÆÇ ™¨§ Í©† ÇÈ ÊÈÉ ¹ÉÃ
¬Ç·Æ·Î šÇ¿ºÅNjÀ Š¹·ÄŹ¿Î É ÎČºÇÉǺ†Ç½ÆÇÇʌºÆÁà ÈÇÅ
оɻÆØɄ»Œ½ÇÈÌÎ̔ ™¨§ Í©† ÇÈ ÊÈÉ ¹ÉÃ
¬Ç·Æ·Î Š¹·Ä ¶ÁŹ¿Î É ÎȆ
ºÇÉǺ ÈÇÅ Ëɹ»ÆØ É
„»Œ½ ÇÈÌÎ̔ ™¨§ Í©† ÇÈ ÊÈÉ ¹ÉÃ
¦¥¢©—™¨³¡—¥˜¢—¨©³
£ – ¬ˆ¤£ – ¡²£ –
œ ›¦ ¨˜ ™¤¡¤š¤¢¤¦ © ˜ © ¦– Ü£ˆ
̧¥¨©¥™¨³¡¥š¥
£·ÂŸʻ¿Ð·ÄÈÓÁÅÞȋÂÓÈÓÁÅÞÇ·»¿
¬ÉΩÇÊËÇ»ÊÕÃǼǥ¹ÄǺ̽ÁÒ¹ÆÊÕÃǘʌÄÕɹ½Á§ÈŒÑÆØÆÊÕÃǼÇɹÂÇÆÌ®¹ÉÌ»ÊÕÃǘ
ǺĹÊˌ¬sÉÉÀ¹¼ÁÆÌÄÇÐÇěÊ˹ÆǻľÆÇÀ¹¼ÁºÄÁÎÐÇěÊ˹ÆǻľÆnjž†
ƹÐÇÄ
¢¼ºÁ¿À¡‹Ä»Ç·ÉŠ¹·ÄŹ¿Î¨ÇÅ
˹ÃÇ¿ÂǼǽÉÌ¿Áƹ
¨ÅÂŹoÖÄ ½ÉÌ¿Áƹ ªÇÄÇ»oØƹ
ªË¾Í¹Æ¹­¾½ÇËÇ»Áй
̨¡Ÿ˜Ÿ
®Å¹Äņ«¼»ÅNj¹ÈÓÁÅÞȋÂÓÈÓÁÅÞÇ·»¿
¬sÉÉÀ¹¼ÁÆÌÄÇ@@ÐÇěÊ˹ÆǻľÆnjžƹÐÇÄ
¨Á¿¸·™‹ÁÉÅNJ¹·ÄŹ¿Î
¨Á¿¸·Š¹·ÄŠ¹·ÄŹ¿Î
¨Á¿¸·¶Â¿È¼ÀŠ¹·ÄŹ¿Î
̨©—§Š£¢Ÿ¤Ÿ
£·ÂŸʻ¿Ð·ÄÈÓÁÅÞȋÂÓÈÓÁÅÞÇ·»¿
¬ÉΪ˹Ɍ¥ÄÁÆÁ¥¹ÄǺ̽ÁÒ¹ÆÊÕÃǘʌÄÕɹ½Á§ÈŒÑÆØÆÊÕÃǼÇɹÂÇÆÌ®¹ÉÌ»ÊÕÃǘ
ǺĹÊˌ ÀƹÎǽÁ»ÊØ»ÇÃÇÄÁÏØÎʜÄÁÆÊÕþ ¬sÉÉÀ¹¼ÁÆÌÄÇÐÇěÊ˹Æǻľ†
ÆnjžƹÐÇÄ
˜·À¸Ê¾· ¡·Â‹ÈÉÇ·É ¡Â¿Ã¼Ä†
ɋÀŹ¿Î †Î ÉÉÆ ÈÇÅ Ì
É ¨ÇŠ˹ÃÇ¿ ÂÇ¼Ç ½Œ†
˾ ª»Œ½Ð¾ÆÆØ ¥ŒÒ¹ÆÁÆ ›
ªÄÇ»ÆÁà ¼ÇÆйɌ» œÄÁÆÊÕÃÇ¼Ç ¥¹ÄÁÎ šÌ½ÁÒ ªË¹ÉÁÎ ¥ÄÁƌ» ®Á¿ÆØÌ»ÃÁ§ÈŒÑƾ Ê ˜·À¸Ê¾· ¢ÊÁ¼ÇÁ· ½ÉÌ¿Áƹ
š¹ÂºÌÀÁ£¹ÄŒÊËɹ˹£ÄÁžÆˌÂdž
»Áй
˜·À¸Ê¾· ¦¼ÉÇÅ ¡Â¿Ã¼ÄɋÀņ
¹¿Î †ÎÉÉÆ ¼ÇÆйɬÉ
Ê˹»¿¾ÉË»Ç×ùƌº¹ÄŒÀĄ̊ŒÑÇ»
ŌÆØËÁ ¼ÇÉÑÃÁ Ì ­ŒÄ¾ÆÃÇ»¾ Œ ƾ
ÈÇ»¾ÉÆÌ»ÊØ ª»Œ½Ð¾ÆÆØ¥ŒÒ¹ÆÁÆ
› ªÄÇ»ÆÁà ¼ÇÆйɌ» œÄÁÆÊÕÃÇ¼Ç ¥¹ÄÁÎ šÌ½ÁÒ ªË¹ÉÁÎ ¥ÄÁƌ» ®Á¿ÆØÌ»ÃÁ§ÈŒÑƾ Ê £·È‹À ›·Ä¿ÂÅ £¿ÁÅ·Àņ
¹¿Î ¼ÇÆÐ¹É ÈÇÅ Ì É ¨Ç†
ÎÇ» Ì ªË¹ÉÁÎ ¥ÄÁƹΠª»Œ½Ð¾Æ†
ÆØ ¥ŒÒ¹ÆÁÆ › ªÄÇ»ÆÁà ¼ÇÆй†
Ɍ» œÄÁÆÊÕÃÇ¼Ç ¥¹ÄÁÎ šÌ½ÁÒ ªË¹ÉÁÎ ¥ÄÁƌ» ®Á¿ÆØÌ»ÃÁ
§ÈŒÑƾ Ê £·È‹À ¡¿Ç¿ÂÅ £¿ÁÅ·Àņ
¹¿Î †Î ÉÉÆ ¼ÇÆÐ¹É ÈÇÅ Ì
É ¨ÇÎÇ» Ì Ê œÄÁÆÊÕÃÇÅÌ
ª»Œ½Ð¾ÆÆØ ¥ŒÒ¹ÆÁÆ › ªÄÇ»ÆÁÃ
¼ÇÆйɌ» œÄÁÆÊÕÃÇ¼Ç ¥¹ÄÁÎ šÌ†
½ÁÒ ªË¹ÉÁÎ¥ÄÁƌ» ®Á¿ÆØÌ»ÃÁ
§ÈŒÑƾ Ê È¨©¥™˜¥™—©—
¦¿ÏļÄÁ‹¹ÈÓÁÅÞȋÂÓÈÓÁÅÞÇ·»¿
¬ÉʪËÇ»ºÇ»¹Ë¹¨ÁÑƾÆÌ»ÊÕÃǘʌÄÕɹ½Á§ÈŒÑÆØÆÊÕÃǼÇɹÂÇÆÌ®¹ÉÌ»ÊÕÃǘǺ†
ĹÊˌ¬sÉÉÀ¹¼ÁÆÌÄÇÐÇěÊ˹ÆǻľÆnjžƹ@@ÐÇÄ
Ì©¶š¤Ÿ
®Å¹Äņ«¼»ÅNj¹ÈÓÁÅÞȋÂÓÈÓÁÅÞÇ·»¿
¬sÉÉÀ¹¼ÁÆÌÄÇ@@ÐÇěÊ˹ÆǻľÆnjžƹÐÇÄ
¨É·Ï¼ÄÁŚ·¹Ç¿ÂÅ
Ì®— ¡Ÿ
®Å¹Äņ«¼»ÅNj¹ÈÓÁÅÞȋÂÓÈÓÁÅÞÇ·»¿
¬sÉÉÀ¹¼ÁÆÌÄÇ@@ÐÇěÊ˹ÆǻľÆnjžƹÐÇÄ
¨Êȋ»¼ÄÁÅ£·Ç‹Ö
¦¤šˆ¡¡•¥§¥£ £˜
ȶ¨œ¤¥™œ
¯¿Â‹¹ÈÓÁÅÞȋÂÓÈÓÁÅÞÇ·»¿
¬ É Ê ¸Ê¾ÆÇ»¾ ±ÁČ»ÊÕÃǘ ʌÄÕɹ½Á ŒÆÕÌ»ÊÕÃÇ¼Ç É¹ÂÇÆÌ ®¹ÉÌ»ÊÕÃǘ ǺĹÊˌ ¬
sÉÉÀ¹¼ÁÆÌÄÇ@@ÐÇěÊ˹ÆǻľÆnjžƹÐÇÄ
˜Å½¿ÄÈÓÁ¿À šÇ¿ºÅNjÀ ÈÇÅ Ì
É
˜Å½¿ÄÈÓÁ¿À £·Á·Ç šÇ¿ºÅÇņ
¹¿Î ÈÇÅÌÉ
š·ÂÊÏÁŚǿºÅNjÀ›Ã¿ÉÇŹ¿Î ÈÇÅÌÉ
š·ÂÊÏÁÅ ›Ã¿ÉÇÅ ¡Ê¾ÓÿΠÈÇÅÌÉ
š·ÂÊÏÁÅ ¬·Ç¿É¿Ä· ¦·¹Â‹¹Ä· ÈÇÅ»É
¡Ç¿¹Å¸‹Á ›Ã¿ÉÇÅ Š¹·ÄŹ¿Î ÈÇÅÌÉ
¡Ç¿¹Å¸‹Á Š¹·Ä ¶ÁŹ¿Î ÈÇÅ Ì
É
¡Ç¿¹Å¸‹Á £·Ç‹Ö Š¹·Ä‹¹Ä· ÈÇÅ
ÌÉ
¡Ç¿¹Å¸‹Á ¤·É·Â‹Ö Š¹·Ä‹¹Ä· ÈÇÅÌÉ
¡Ç¿¹Å¸‹Á ¤·É·Â‹Ö Š¹·Ä‹¹Ä· ÈÇÅÌÉ
¡Ç¿¹Å¸‹Á ¥Â¼Ä· Š¹·Ä‹¹Ä· ÈÇÅ
ÌÉ
¡Ç¿¹Å¸‹Á ¥Ç¿Ä· Š¹·Ä‹¹Ä· ÈÇÅ
ÌÉ
¤·Á·¾Ä¿À ¡¿Ç¿ÂÅ ¦·Ä·ÈŹ¿Î ÈÇÅÌÉ
¤·Á·¾Ä¿À «¼»‹Ç ¦·Ä·ÈŹ¿Î ÈÇÅÌÉ
¦¥¢©—™¨³¡—¥˜¢—¨©³
£ – ¬ˆ¤£ – ¡²£ –
œ ›¦ ¨˜ ™¤¡¤š¤¢¤¦ © ˜ © ¦– Ü£ˆ
¡—§¢Š™¨³¡Ÿ §— ¥¤
ͼÄÉÇsá·Ç‹¹Á·
®¿ÈÂŽ¼ÇɹšÅÂÅ»ÅÃÅÇÊsÇÇ
™ÈÉ·ÄŹ¼ÄÅÆÅüÇ¿Ì
™ÈÉ·ÄŹ¼ÄŋüÄ
˜‹ÂÊ̋¹ÈÓÁ·È‹ÂÓÈÓÁ·Ç·»·
ȘŠ¢ª¬Š™¡—
¬sÉÉÀ¹¼ÁÆÌÄÇ@@ÐÇěÊ˹ÆǻľÆÇÀ¹¼ÁºÄÁÎÐÇěÊ˹ÆǻľÆnjžƹÐÇÄ
˜‹Â¿Á š·¹Ç¿ÂÅ ›Ã¿ÉÇŹ¿Î ÉÆ
˜‹Â¿Á›Ã¿ÉÇÅ
˜‹Â¿Á ¢ÊÁ· ›Ã¿ÉÇŹ¿Î ÉÆ
˜‹Â¿Á ¦¼ÉÇÅ ›Ã¿ÉÇŹ¿Î ÉÆ
˜‹Â֒¹—Ä·ÉÅ‹À£¿Ì·ÀÂŹ¿Î
˜‹Â֒¹·¤·»‹Ö£¿Ì·À‹¹Ä·
˜‹Â֒¹·©¼ÉÖÄ·£¿Ì·À‹¹Ä·
˜ÅÀμÄÁÅ£·Ç‹Ö
˜ÅÀμÄÁÅ£¿Ì·ÀÂŞ‹ÄŹ¿Î
˜Ê·ķ©¼ÉÖÄ·
šÊ¸· šÇ¿ºÅNjÀ ¶Á¿ÃŹ¿Î ÉÆ
šÊ¸· ¡·É¼Ç¿Ä· ¶Á¿Ã‹¹Ä· ÉÆ
šÊ¸· ¥Â¼ÁȋÀ ¶Á¿ÃŹ¿Î ÉÆ
ž·À÷Á
¡·Ä‹¹¼ÍӚ·Â¿Ä·µÌ¿Ã‹¹Ä·
¡·ÆÊÈÄ·£·Ç‹Ö
¡·ÆÊÈÄ·«¼ÄÓÁ·¬Å˹ķ
¡·ÆÊÈÄ¿ÀŠ¹·Ä¬ÅÿÎ
¡·ÆÊÈÄ¿À¬Å÷£ÊȋÀŹ¿Î
¡·Ïʸ·Š¹·Ä¤¼ÈÉÅÇŹ¿Î
¡·Ïʸ· Š¹·Ä ¦·Ä·ÈŹ¿Î ÉÆ
¡·Ïʸ· £¿Ì·ÀÂÅ ¦·Ä·ÈŹ¿Î ÉÆ
¡·Ïʸ· ¥Â¼ÁȋÀ ¦·Ä·ÈŹ¿Î ÉÆ
¡·Ïʸ· ¦·¹ÂÅ ¶ÁŹ¿Î ÉÆ
¡·Ïʸ·¦·Ä·È¶ÁŹ¿Î
¡¿Î·É¿À¥ÁȼÄɋÀ
¡Å¾ÓÅÇ· ƒ¹ºÇ·Ë ¦¼ÉÇŹ¿Î ÉÆ
¡Å¾ÓÅÇ·¦·Ç·ÈÁŹ‹Ö¡Â¿Ã‹¹Ä· ÉÆ
¡Å‹ÈÄ¿ÁšÇ¿ºÅNjÀ
¡Ç·¹Î¼ÄÁ¿ ÉǽÁƹ¨ÇÅÐÇÄ
¡Ê¿ĿΣ¿ÁÅ·
¡Ê¿ĿΥ¼ÁȋÀ
¡Ê¿Ŀά·Ç¿ÉÅÄ
¡Ê¿ĿζÁ‹¹
¡ÊμǼÄÁÅ
¡ÊμǼÄÁÅ —ĻNjÀ ¨ÇŠ˹ÃÇ¿
½ŒË¾Â
¡ÊμǼÄÁÅ š·ÄÄ· ¦ÇÅÁÅƋ¹Ä· ÉÆ
¡ÊμǼÄÁŊ¹·Ä
¡ÊμǼÄÁÅ ¥Â¼ÁȋÀ ¦ÇÅÁÅÆņ
¹¿Î ÉÆ
¡ÊμǼÄÁŦÇÅÁ‹Æ ÉÆ
¡ÊμǼÄÁÅ©¿ÃÅˋÀ
¡ÊμǼÄÁÅ«¼»ÓÁ·—ĻNj޹ķ
¡ÊμǼÄÁÅ ÉǽÁƹ¨ÇÅÐÇÄ
¡ÊμÇÄÁŊ¹·ÄšÇ¿ºÅÇŹ¿Î
¢·Â¼Á·¤·É·Â‹Ö
¢Õ¸Î¼ÄÁÅ £¿Ì·ÀÂÅ —ÇɼÃņ
¹¿Î
¢ÖÈÁ·ÂŚ·ÄÄ· ÉÆ
¢ÖÈÁ·ÂŚ·ÆÁ·
¢ÖÈÁ·ÂÅ Š¹·Ä —ÄÉÅÄŹ¿Î ÉÆ
¢ÖÈÁ·Âť¼ÁȋÀ¡¿Ç¿ÂŹ¿Î
¢ÖÈÁ·ÂÅ©¿ÃÅˋÀ ÉÆ
¢ÖÈÁ·ÂŪÂÖÄ·¡¿Ç¿Â‹¹Ä·
£Åȋ’ÄÁÅ£·Ç‹Ö ÉÆ
£Åȋ’ÄÁÅ ÉǽÁƹ¨ÇÅÐÇÄ
£Êȋ’ÄÁÅ £·Ç‹Ö ¡‹Ä»Ç·É‹¹Ä· ÉÆ
¦·ÄȼÄÁśÿÉÇÅ
¦‹¹ÉÅÇ·—Ä·ÈɷȋÖ
¦‹¹ÉÅÇ·›¼Ä¿È
¦‹¹ÉÅÇ·¡·É¼Ç¿Ä·
¦ÂÅÉÄ¿ÁŹ£¿ÁÅ· ºÉ¹Ë¨ÄLj
ÆÁÃÇ»ÁÎ §Ä¾Ãʹƽɹ Œ «¾ËØÆÁ
¨ÇÎǻɹÀÇÅÀº¹ËÕùÅÁ ºÉ¹ËÇÅ
ŒÊ¾ÊËÉÇ×̺¹ËÕÌ»ÊÕÃÇÅÌʹ½ÃÌ
¦ÂÅÉÄ¿ÁŹ ¥Â¼ÁÈ·Ä»Ç ºÉ¹Ë
¨ÄÇËÆÁÃÇ»ÁÎ ¥ÁÃÇÄÁ Œ «¾ËØÆÁ
¨ÇÎǻɹÀÇÅÀº¹ËÕùÅÁ ºÉ¹ËÇÅ
ŒÊ¾ÊËÉÇ×̺¹ËÕÌ»ÊÕÃÇÅÌʹ½ÃÌ
¦ÂÅÉÄ¿ÁŹ· ©¼ÉÖÄ· ʾÊËɹ
¨ÄÇËÆÁÃÇ»ÁÎ ¥ÁÃÇÄÁ Œ §Ä¾ÃʹƆ
½É¹ ¨ÇÎÇ» ɹÀÇÅ À º¹ËÕùÅÁ Œ
ºÉ¹Ë¹ÅÁ̺¹ËÕÌ»ÊÕÃÇÅÌʹ½ÃÌ
¦ÂÅÉÄ¿ÁŹ¿ ÉǽÁƹ ÐÇÄÇ»ŒÃ Œ
½ÉÌ¿Áƹ º¹ËÕÃÁ ¨ÄÇËÆÁÃÇ»ÁÎ
¥ÁÃÇÄÁ §Ä¾Ãʹƽɹ Œ «¾ËØÆÁ
¨ÇÎǻɹÀÇÅÀ½ŒËÕÅÁ̻ĹÊÆdž
ÅÌʹ½ÃÌ
¦ÅƼÂř·È¿ÂÓ¦ÅÇË¿ÇŹ¿Î
¦ÅƼÂŊ¹·Ä
¦ÅƼÂŦ·¹ÂŦÅÇË¿ÇŹ¿Î
¦ÇÅÀ»·¨¼Çº‹À
§Ê»¼ÄÁŊ¹·Ä¤¼ÈÉÅÇŹ¿Î
§Ê»¼ÄÁŤ¼ÈÉÅNJ¹·ÄŹ¿Î
§Ê»¼ÄÁŨ·¹·Š¹·ÄŹ¿Î
©¿ÃÅÏÁÅ ÉǽÁƹ¨ÇÅÐÇÄ
©Å¹ÈÉÅÆoÖɛ·Ä¿ÂÅ
©Å¹ÈÉÅÆoÖÉ¢‹»‹Ö›·Ä¿Â‹¹Ä·
©Å¹ÈÉÅÆoÖɤ·»‹Ö
©Å¹ÈÉÅÆoÖɤ·»‹Ö›·Ä¿Â‹¹Ä·
©Å¹ÈÉÅÆoÖɦ¼ÉÇś·Ä¿ÂŹ¿Î
©Ç¿ºÊ¸™·È¿ÂÓ¬ÅÿÎ
©Ç¿ºÊ¸£ÅÉÇÅÄ·Š¹·Ä‹¹Ä·
©Ç¿ºÊ¸¦·Ç·ÈÁ·ŠÂ‹¹Ä·
©Ç¿ºÊ¸¦Å‹ķ¬Å˹ķ
¯¼¹Î¼ÄÁÅ ˜ÅÇ¿È —ĻNjÀŹ¿Î ºÉ¹Ë±¾»Ð¾ÆÌ»§ÄŒšÇÉÁʹ
¯¼¹Î¼ÄÁÅ £¿ÁÅ· —ĻNjÀņ
¹¿Î
¯¼¹Î¼ÄÁÅ ¥Â —ĻNjÀŹ¿Î ºÉ¹Ë±¾»Ð¾ÆÌ»šÇÉÁʹŒ«¾ËØÆÁ
¯¼¹Î¼ÄÁÅ¥ÂÖÄ·›Ã¿ÉNj¹Ä·
¯¼¹Î¼ÄÁÅ ©¼ÉÖÄ· —ĻNj޹ķ ʾÊËɹ±¾»Ð¾ÆÌ»§ÄŒšÇÉÁʹ
¦¤šˆ¡¡•¥§¥£ £˜
˜‹ÂÊ̋¹ÈÓÁ·È‹ÂÓÈÓÁ·Ç·»·
È®œ§™¥¤¥ž¤—£o¶¤¡—
™·Ç¹·Ç‹¹ÈÓÁ·È‹ÂÓÈÓÁ·Ç·»·
ș—§™—§Š™¡—
¬ s ÉÉ À¹¼ÁÆÌÄÇ @@ ÐÇÄ ›Ê˹ÆǻľÆÇ À¹¼ÁºÄÁÎ ÐÇÄ ›Ê˹ÆǻľÆÇ ŒÅ¾Æ¹ ÐÇÄ
˜¼ºÃ·É ¨É¼Æ·Ä ¨É¼Æ·ÄŹ¿Î ÈÇÅÌÉ
˜‹Â·Ä ¦¼ÉÇÅ ¨ÇŠ˹ÃÇ¿ ÂǼÇ
½ÉÌ¿ÁƹŒ½ŒË¾Â¨ÇÎǻƹʌÄՆ
ÊÕÃÇÅÌÃĹ½Ç»ÁҌ
˜‹Â·ÏŹ·¦·Â·½Á· ÈÇÅÌ
É
˜ÅÇŹ¿Á ƒ¹Ã¼Ä ›¼Ä¿ÈŹ¿Î ÈÇÅÌÉ
˜ÅÇŹ¿Á¥Ã¼ÂÖÄ
˜ÊÍÓÁ‹¹ÈÓÁ¿À £¿Á¿É· ÈÇÅ Ì
É
š·ÆÅÄŹ Š¹·Ä ¦¼ÉÇŹ¿Î ÉÆ ÈÇÅÌÉ
š·ÆÅÄŹ ¦¼ÉÇÅ µÌ¿ÃŹ¿Î ÉÆ ÈÇÅÌÉ
šÅÄÉ·ÇÓ ÉǽÁƹ¨ÇÅÐÇÄ
šÅǸ·ÉÓÁÅ ÉǽÁƹ¨ÇÅÐÇÄ
šÊǿĚķÉ
›·Ä¿Â¼ÄÁ·§·»ÓÁ· ÉǽÁƹ
›¼Àļº·¤·ÊèɼƷÄŹ¿Î
›ÇŸ‹ÉÓÁÅ£·É¹‹À
›ÇŸ‹ÉÓÁÅ ¥Â‹ÖÄ ¨É¼Æ·ÄŹ¿Î ÉÆ ÈÇÅÌÉ
›Ê¸¿Ä·¦¼ÉÇÅ ÈÇÅÌÉ
ž·Â‹ÃÈÓÁ‹ ÉǽÁƹ¨ÇÅÐÇÄ
¡·Ä‹¹¼ÍÓ šÇ¿ºÅNjÀ ÈÇÅ Ì É
¡Å¸¿ÂÁ·™‹ÇÁ·¶Â¿È¼Þ¹Ä·
¡Å¸¿ÂÁ·ƒÂ¿È¼À¶¹ÉÊÌŹ¿Î
£·ÀÈÉÇŗÄÉÅÄ ÈÇÅÌÉ
£·ÀÈÉÇř‹ÁÉÅNJ¹·ÄŹ¿Î ÈÇÅ
ÌÉ
£·ÀÈÉÇÅ ™ÅÂÅ»¿Ã¿Ç Š¹·Äņ
¹¿Î ÈÇÅÌÉ
£·ÀÈÉÇŚ·ÂÓÁ·Š¹·Ä‹¹Ä· ÈÇÅ
ÌÉ
£·ÀÈÉÇśÅ÷̷
£·ÀÈÉÇÅ ƒ¹»ÅÁ‹Ö ¦·¹Â‹¹Ä· ÉÆÈÇÅÌÉ
£·ÀÈÉÇÅ¡ÅÇċÀŠ¹·ÄŹ¿Î
£·ÀÈÉÇÅ£·Ç‹Ö¡ÅÇċ޹ķ
£·ÀÈÉÇÅ£·ÇÁŊ¹·ÄŹ¿Î ÈÇÅ
ÌÉ
£·ÀÈÉÇÅ £¿Ì·ÀÂÅ Š¹·ÄŹ¿Î ÈÇÅÌÉ
£·ÀÈÉÇÅ £¿Ì·ÀÂÅ ¡ÅÇċÀņ
¹¿Î
£·ÀÈÉÇÅ©¼ÉÖÄ·Š¹·Ä‹¹Ä·
£·ÁȿüÄÁŊ¹·ÄŠ¹·ÄŹ¿Î
£·ÁȿüÄÁÅ Š¹·Ä ¨¼Çº‹ÀŹ¿Î ÉÆ ÈÇÅÌÉ
£¿Ì·À¼ÄÁÅ ™·È¿ÂÓ ¡·Â¼Ä¿†
ÁŹ¿Î
£¿Ì·À¼ÄÁÅ¡·Â¼Ä¿Á¨·¹¿Î
£¿Ì·À¼ÄÁÅ£·Ç‹Ö¡·Â¼Ä¿Á‹¹†
Ä·
£¿Ì·À¼ÄÁÅ £¿ÁÅ· ¡·Â¼Ä¿†
ÁŹ¿Î
£¿Ì·À¼ÄÁÅ£ÊȋÀ ÈÇÅÌ
É
£¿Ì·À¼ÄÁŤ·»‹Ö¡·Â¼Ä¿Á‹¹†
Ä·
£¿Ì·À¼ÄÁŦ·¹ÂÅ¡·Â¼Ä¿Áņ
¹¿Î
£ÅÂÅÏÄ¿ÀŠ¹·Ä
£Åɋ’ÄÁŗÇȼÄɋÀ
¤¼»ÖÁ ÉǽÁƹ¨ÇÅÐÇÄ
¦‹¹ÉÅÇ·ÁŠ¹·Ä¡ÅÈÉÖÄÉ¿ÄŹ¿Î
¦‹¹ÉÅÇ·Á¥Â¼Ä·
¦‹¹ÉÅÇ·Á ¦¼ÉÇÅ ¡ÅÈÉÖÄÉ¿Äņ
¹¿Î
§¼»ÓÁ·¦·¹ÂÅ ÈÇÅÌÉ
§Å»¿Á›·¹¿»
§Å»¿Á£·Ç‹Ö
§Å»¿Á£·ÇÁŗÄÉÅÄŹ¿Î
§Å»¿Á£¿Ì·ÀÂÅ
¨·ÆÊÄ ›¼Ã¿» £¿Ì·ÀÂŹ¿Î ÈÇÅÌÉ
¨¹¿Ç¿»¼ÄÁŦ¿Â¿Æ ÈÇÅÌ
É
¨¼Ã¼ÄÍŹ£·ÁÈ¿Ã ÈÇÅÌ
É
¨¼Ã¼ÄÍŹ· ¥Â¼ÁȷĻǷ ÉÆ ÈÇÅÌÉ
¨¼ÄÓÁ·›¼Ä¿È
¨ÅÂÅÌ·¥ÆÇ·ÁÈ‹Ö ÈÇÅÌÉ
¬·Â·¾‹Àš·Â·É
¬·Â·¾‹À¦¼ÉÇŚ·Â·ÉŹ¿Î
¬Ã‹ÂÓ¥ÂÖÄ·
¬Ã‹ÂÓ¥ÈÉ·Æ
¯ÊÉÓ¡¿Ç¿ÂÅ ÈÇÅÌÉ
¯ÊÉӥ¼ÁÈ·Ä»Ç
¯ÊÉӨɼƷÄ
™¼ÇÌÄÓÅ·Äċ¹ÈÓÁ·È‹ÂÓÈÓÁ·Ç·»·
șœ§¬¤¶¢—¤¤—
™¼ÇÌÄÓÅ·Äċ¹ÈÓÁ·È‹ÂÓÈÓÁ·Ç·»·
ȧœ›ª©Ÿ
™¼ÇÌÄÓÅ·Äċ¹ÈÓÁ·È‹ÂÓÈÓÁ·Ç·»·
Ȭ¥¢¥›¤œ¦¢œ¨¥
¦¥¢©—™¨³¡—¥˜¢—¨©³
£ – ¬ˆ¤£ – ¡²£ –
œ ›¦ ¨˜ ™¤¡¤š¤¢¤¦ © ˜ © ¦– Ü£ˆ
šÅŸÅÇÅ»ÓÁ‹¹ÈÓÁ·È‹ÂÓÈÓÁ·Ç·»·
Ț¥¢¥˜¥§¥›³¡Š™¨³¡œ
¬ÉʆҾœÇÄǺÇÉǽÕÌ»ÊÕÃǼÇɹ½¼ÇÊÈÌ£¹ÉČ»ÊÕÃǼÇɹÂÇÆÌ®¹ÉÌ»ÊÕÃǘǺĹÊˌ¬
sÉÉÀ¹¼ÁÆÌÄÇÐÇěÊ˹ÆǻľÆnjžƹÐÇÄ
¡ÊͼÄÁÅ ÅÈ¿Æ ÈÇÅÌÉ
¡ÊͼÄÁÅ£·Ç‹Ö ÅȿƋ¹Ä· ÈÇÅ
ÌÉ
¡ÊͼÄÁÅ ¦¿ÈÉ¿Ä· ÈÇÅ Ì É
¡ÊͼÄÁÅ «¼»‹Ç
ÅÈ¿ÆŹ¿Î ÈÇÅÌÉ
¨ÉÇÅÄ· —Ä·ÈÉ·È‹Ö ™·È¿Â‹¹Ä· ÈÇÅÌɨÇÎÇ»ÌČÊÇÊÅÌÀŒ
ʜÇÄǺÇÉǽÕÌ»ÊÕÃǼÇ
¯Ê¸· ž·Ì·Ç ¨¼Ã¼ÄŹ¿Î ÈÇÅ
ÌɨÇÎÇ»ÌČÊÇÊÅÌÀŒÊœÇ†
ÄǺÇÉǽÕÌ»ÊÕÃǼÇ
¯Ê¸· «¼ÄÖ Š¹·Ä‹¹Ä· ÈÇÅ Ì
É ¨ÇÎÇ» Ì ÄŒÊÇÊÅÌÀŒ Ê œÇ†
ÄǺÇÉǽÕÌ»ÊÕÃǼÇ
šÅŸÅÇÅ»ÓÁ‹¹ÈÓÁ·È‹ÂÓÈÓÁ·Ç·»·
È£Ÿ¬— ¢Š™¨³¡œ
¬ÉʆҾ¥ÁιÂČ»ÊÕÃǼǻŒ½½ŒÄÌɹ½¼ÇÊÈÌ£¹ÉČ»ÊÕÃǼÇɹÂÇÆÌ®¹ÉÌ»ÊÕÃǘǺĹʆ
ˌ¬sÉÉÀ¹¼ÁÆÌÄÇÐÇěÊ˹ÆǻľÆnjžƹ@@ÐÇÄ
šÅŸÅÇÅ»ÓÁ‹¹ÈÓÁ·È‹ÂÓÈÓÁ·Ç·»·
È©—š—£¢Ÿ­³¡œ
¬ÉʆҾ«¹¼¹ÅÄÁÏÕÃǼǻŒ½½ŒÄÌɹ½¼ÇÊÈÌ£¹ÉČ»ÊÕÃǼÇɹÂÇÆÌ®¹ÉÌ»ÊÕÃǘǺĹÊˌ
˾ȾÉƾŒÊÆ̓ ¬sÉÉÀ¹¼ÁÆÌÄÇÐÇěÊ˹ÆǻľÆnjžƹÐÇÄ
˜ÊÇÖÁŹ· ƒ¹»ÅÁ‹Ö Š¹·Ä‹¹Ä· ÈÇÅÌÉ
¡·Ç‹¹ÈÓÁ·Ã‹ÈÓÁ·Ç·»·
Ȋ™—¤Š™¡—
¡·Ç‹¹ÈÓÁ·Ã‹ÈÓÁ·Ç·»·
ᗧ¢Š™¡—
¬ É É¹ÂϾÆËÉ ®¹ÉÌ»ÊÕÃǘ ǺĹÊˌ ¬ s ÉÉ À¹¼ÁÆÌÄÇ ÐÇÄ ›Ê˹ÆǻľÆÇ
ŒÅ¾Æ¹@@ÐÇÄ
¡·Ç‹¹ÈÓÁ·Ã‹ÈÓÁ·Ç·»·
Ȩ¥¢¥¤—˜—¢¡—
¡Â¿Ã‹¹ÈÓÁ·È‹ÂÓÈÓÁ·Ç·»·
È¡¢Ÿ£Š™¡—
¢·Äċ¹ÈÓÁ·È‹ÂÓÈÓÁ·Ç·»·
È¡¥§Ÿ¬—
¬ É Ê £ÇÉ¿Áι ¦Á¿ÆÕÇĹÆƌ»ÊÕÃǘ ʌÄÕɹ½Á £¹ÉČ»ÊÕÃÇ¼Ç É¹ÂÇÆÌ ®¹ÉÌ»ÊÕÃǘ Ǻ†
ĹÊˌ¬sÉÉÀ¹¼ÁÆÌÄÇÐÇěÊ˹ÆǻľÆnjžƹ@@ÐÇÄ
¦¤šˆ¡¡•¥§¥£ £˜
¢·Äċ¹ÈÓÁ·È‹ÂÓÈÓÁ·Ç·»·
È¡ª£Ÿ
¬ÉÊ£ÌÅÁ¦Á¿ÆÕÇĹÆƌ»ÊÕÃǘʌÄÕɹ½Á£¹ÉČ»ÊÕÃǼÇɹÂÇÆÌ®¹ÉÌ»ÊÕÃǘǺĹÊˌ¬
sÉÉÀ¹¼ÁÆÌÄÇÐÇěÊ˹ÆǻľÆnjžƹ@@ÐÇĝÁ»Ë¹ÃÇ¿Î ¹ÄŒÀÆǼÇ
¢·Äċ¹ÈÓÁ·È‹ÂÓÈÓÁ·Ç·»·
È¢—¤¤—
¬ÉʆҾ¤¹Æƌ»ÊÕÃǼÇɹ½¼ÇÊÈ̦Á¿ÆÕÇĹÆƌ»ÊÕÃǘʌÄÕɹ½Á£¹ÉČ»ÊÕÃǼÇɹÂÇÆÌ
®¹ÉÌ»ÊÕÃǘǺĹÊˌ¬sÉÉÀ¹¼ÁÆÌÄÇÐÇěÊ˹ÆǻľÆnjžƹ@@ÐÇÄ
¢·Äċ¹ÈÓÁ·È‹ÂÓÈÓÁ·Ç·»·
È¢³™Š™¨³¡œ
¬ÉʤջŒ»ÊÕþ¦Á¿ÆÕÇĹÆƌ»ÊÕÃǘʌÄÕɹ½Á£¹ÉČ»ÊÕÃǼÇɹÂÇÆÌ®¹ÉÌ»ÊÕÃǘǺ†
ĹÊˌ¬sÉÉÀ¹¼ÁÆÌÄÇ@@ÐÇěÊ˹ÆǻľÆnjžƹ@@ÐÇÄ
¢·Äċ¹ÈÓÁ·È‹ÂÓÈÓÁ·Ç·»·
È®—¢Š™¡—
¬Éΰ¹ÄŒ»Ã¹¦Á¿ÆÕÇĹÆƌ»ÊÕÃǘʌÄÕɹ½Á£¹ÉČ»ÊÕÃǼÇɹÂÇÆÌ®¹ÉÌ»ÊÕÃǘǺĹʆ
ˌ¬sÉÉÀ¹¼ÁÆÌÄÇ@@ÐÇěÊ˹ÆǻľÆnjžƹ@@ÐÇÄ
¢¿ÆoÖÄÈÓÁ·È‹ÂÓÈÓÁ·Ç·»·
Ș— ˜—¡¥™œ
¬sÉÉÀ¹¼ÁÆÌÄÇÐÇěÊ˹ÆǻľÆnjžƹÐÇÄ
¨ÉŹ¸Å¹ÈÓÁ¿À £¿Á¿É· —ĻNj†
ÀŹ¿Î ÉÆ
¨ÉŹ¸Å¹ÈÓÁ¿À «¼»‹Ç £¿Á¿Éņ
¹¿Î ÉÆ
¢¿ÆoÖÄÈÓÁ·È‹ÂÓÈÓÁ·Ç·»·
È¢Ÿ¦o¶¤¡—
¢¿ÆoÖÄÈÓÁ·È‹ÂÓÈÓÁ·Ç·»·
ȧ¥žª£Š™¡—
¬sÉÉÀ¹¼ÁÆÌÄÇ@@ÐÇěÊ˹ÆǻľÆÇÀ¹¼ÁºÄÁÎÐÇěÊ˹ÆǻľÆnjžƹÐÇÄ
¤·ÁÅļÎÄ· §·Ö ¦·¹Â‹¹Ä· ÈÇÅ
Ì É Æ¾ÅÇ»ÄØŠʾÊËɹ ¦¹†
ÃÇƾÐÆÁΜÉÁ¼ÇɌØ˹‹»¹Æ¹
¤·ÁÅļÎÄ¿À šÇ¿ºÅNjÀ ¦·¹Âņ
¹¿Î ÉÇÃÁ ÈÇÅÌÉ ºÉ¹Ë
¦¹ÃÇƾÐÆÁΩ¹˜Ë¹‹»¹Æ¹
¤·ÁÅļÎÄ¿À Š¹·Ä ¦·¹ÂŹ¿Î ÉÇÌ» ÈÇÅÌÉ ºÉ¹Ë¦¹Ãdž
ƾÐÆÁΜÉÁ¼ÇɌØ˹©¹˜
¥Ã¼ÂÓμÄÁÅ «¼Å»ÅȋÀ š¼Ç·†
ÈŹ¿Î
®Êº·À ¥Æ·Ä·È £·ÁÈ¿ÃŹ¿Î
¨ÇŠ˹ÃÇ¿ ÂÇ¼Ç ½ÉÌ¿Áƹ Œ ½Œ†
˾Â
¢¿ÆoÖÄÈÓÁ·È‹ÂÓÈÓÁ·Ç·»·
ȶ¨¤œ
¦¥¢©—™¨³¡—¥˜¢—¨©³
£ – ¬ˆ¤£ – ¡²£ –
œ ›¦ ¨˜ ™¤¡¤š¤¢¤¦ © ˜ © ¦– Ü£ˆ
£·Áȿ˹ÈÓÁ·È‹ÂÓÈÓÁ·Ç·»·
ș¥¢¥›Ÿ£Ÿ§Š™¡—
¬Éΰ¾É»ÇÆÁ¤¹Æ¥¹ÃÊÁŌ»ÊÕÃǘʌÄÕɹ½Á£¹ÉČ»ÊÕÃǼÇɹÂÇÆÌ®¹ÉÌ»ÊÕÃǘǺ†
ĹÊˌ¬sÉÉÀ¹¼ÁÆÌÄÇ@@ÐÇěÊ˹ÆǻľÆnjžƹ@@ÐÇÄ
£·Áȿ˹ÈÓÁ·È‹ÂÓÈÓÁ·Ç·»·
ț—™Ÿ›Š™¡—
£·Áȿ˹ÈÓÁ·È‹ÂÓÈÓÁ·Ç·»·
È¡¥§¥¢œ¤¡Š™¡—
£·Áȿ˹ÈÓÁ·È‹ÂÓÈÓÁ·Ç·»·
È£—¡¨Ÿ£Š™¡—
¬sÉÉÀ¹¼ÁÆÌÄÇÐÇěÊ˹ÆǻľÆnjžƹÐÇÄ
¨·Ä½·Ç‹¹ÈÓÁ¿À Š¹·Ä ÈÇÅ Ì
É
£·Áȿ˹ÈÓÁ·È‹ÂÓÈÓÁ·Ç·»·
Ȧ—™¢Š™°Ÿ¤—
£·Áȿ˹ÈÓÁ·È‹ÂÓÈÓÁ·Ç·»·
È©—§—¨Š™¡—
¤¿½ÄÓÅ·Äċ¹ÈÓÁ·È‹ÂÓÈÓÁ·Ç·»·
ȤŸ¤¶¢—¤¤—
¬ É Ê¦Á¿ÆØ ¤¹Æƹ ¦Á¿ÆÕÇĹÆƌ»ÊÕÃǘ ʌÄÕɹ½Á £¹ÉČ»ÊÕÃÇ¼Ç É¹ÂÇÆÌ ®¹ÉÌ»ÊÕÃǘ
ǺĹÊˌ¬sÉÉÀ¹¼ÁÆÌÄÇÐÇěÊ˹ÆǻľÆnjžƹÐÇÄ
›¾ÓÅÌ ™·Â¼ÄÉ¿Ä· ™‹ÁÉÅNj¹Ä· ÉƨÇÅ˹ÃÇ¿˜˜½ŒË¾Â
›¾ÓÅÌ¡¿Ç¿ÂÅ£¿Á¿ÉŹ¿Î
£¿ÇÅÏĿμÄÁÅ šÇ¿ºÅNjÀ ¦·†
Ä·ÈŹ¿Î ÉÆ
£¿ÇÅÏĿμÄÁÅ «¼»‹Ç ¦·Ä·†
ÈŹ¿Î ÉÆ
¦‹»º‹ÇÄ¿À¥Â¼ÁȷĻǨÇÅ˹†
ÃÇ¿ÂǼǽÉÌ¿Áƹ
¨·Ä½·Ç‹¹ÈÓÁ·š·Â¿Ä· ÉÇÌ»
¨ÇÎÇ» ƹ Ê˹ÉÇÅÌ ÊŒÄÕÊÕÃÇÅÌ
ÃĹ½Ç»ÁҌ
¨·Ä½·Ç‹¹ÈÓÁ¿À™·È¿ÂÓ¨ÇÎÇ»
ƹÊ˹ÉÇÅÌʌÄÕÊÕÃÇÅÌÃĹ½Ç»Á†
Ҍ
¨·Ä½·Ç‹¹ÈÓÁ¿À Š¹·Ä ¨ÇÎÇ» ƹ
Ê˹ÉÇÅÌʌÄÕÊÕÃÇÅÌÃĹ½Ç»ÁҌ
¦ÅƋ¹ÈÓÁ·È‹ÂÓÈÓÁ·Ç·»·
Ȧ¥¦Š™¡—
¬ÉʨÇȌ»Ã¹¨ÇȌ»ÊÕÃǘʌÄÕɹ½Á£¹ÉČ»ÊÕÃǼÇɹÂÇÆÌ®¹ÉÌ»ÊÕÃǘǺĹÊˌ¬s
ÉÉÀ¹¼ÁÆÌÄÇ@@ÐÇěÊ˹ÆǻľÆÇÀ¹¼ÁºÄÁÎÐÇěÊ˹ÆǻľÆnjžƹÐÇĝÁ»
˹ÃÇ¿Ê ¹ÎÄ×ȹÆù
˜·É¿Ì· ¤·É·Â‹Ö —ĻNj޹ķ ÉÆ ¨ÇÎÇ» ƹ ʌÄÕÊÕÃÇÅÌ
ÃĹ½Ç»ÁҌ
˜Å¸Ç¿ÍÓÁ· ™‹Ç· ¡ÅÈÉÖÄɿċ¹†
Ä·
˜Å¸Ç¿ÍÓÁ¿À—ĻNjÀŠ¹·ÄŹ¿Î
˜Å¸Ç¿ÍÓÁ¿À£·Á·Ç
˜Å¸Ç¿ÍÓÁ¿ÀµÇ‹À—ĻNjÀŹ¿Î ÉÆ
¦¤šˆ¡¡•¥§¥£ £˜
˜Êº·’ÄÁÅ¢¼¹ÁÅ ÉÆ
˜ÊÇȷ· ÉǽÁƹ¨ÇÅÐÇÄ
™ÊÈ ›Ã¿ÉÇÅ ›·Ä¿ÂŹ¿Î ÉÆ
šÅÄÎ·Ç µÌ¿Ã ¬·Ç¿ÉÅÄŹ¿Î ÉÆ
šÅÄÎ·Ç ÉǽÁƹ¨ÇÅÇʌº
šÅǸ·ÉÁÅ —ĻNjÀ ¤¿Á¿ËÅÇņ
¹¿Î ÉÆ
šÅǸ·ÉÁÅ ÅÈ¿Æ ˜ÅÇ¿ÈŹ¿Î ÉÆ
›¾Õ¸¿Î ›·Ä¿ÂÅ šÇ¿ºÅÇŹ¿Î ÉÆ
›¾Õ¸¿Î£·Ç‹ÖµÌ¿Ã‹¹Ä· ÉÆ
ƒÂ¼ÄÁŦ·¹ÂÅ£¿ÉÇÅË·ÄŹ¿Î ÉÆ
ž·’ÍÓ «¼Å»ÅÈ‹Ö £¿Ì·À‹¹Ä· ÉƨÇؘ½ŒË¾Â
ž·Àͼ¹ ¦¼ÉÇÅ £¿Ì·ÀÂŹ¿Î ÈÇÅ Ì É ¨ÇÎÇ» Ì Ê ¨ÇȌ»†
ù
ž·Àͼ¹·¢ÊÁ‹ÖšÄ·É‹¹Ä· ÈÇÅÌ
ɨÇÎÇ»ÌʨÇȌ»Ã¹
žÊ¸ÁÅ ÉǽÁƹ¨ÇÅÐÇÄ
ŠÐ¼ÄÁÅ —ĻNjÀ šÇ¿ºÅÇŹ¿Î ÉÆ
¡¿ÎÊÄ ÉǽÁƹ¨ÇÅÐÇÄ
¡ÅÂÅ˒ÍÓ ¦¼ÉÇÅ £·ÁÈ¿Ãņ
¹¿Î ÉÆ
¡Åƿ¼ÍÓ Š¹·Ä ¦ÅÇË¿ÇŹ¿Î ÉÆ ÈÇÅÌɨÇÎÇ»Ì
ʨÇȌ»Ã¹
¡ÊNjÄÄ·©·Þȋ֦¿Â¿Æ‹¹Ä· ÈÇÅ
ÌɨÇÎÇ»ÌʨÇȌ»Ã¹
¡ÊNjÄċ ÉǽÁƹ¨ÇÅÐÇÄ
¢Õ¸ÁÅ ÉǽÁƹ¨ÇÅÐÇÄ
£·ÇÕÌċΠ—Ä»Ç‹À ¦¿Â¿ÆŹ¿Î ÉÆ
£¿Â·Ï£·Ç‹Ö¨ÇÅ˹ÃÇ¿˜˜ÊÁÆ
¨ÇÎǻƹʌÄÕÊÕÃÇÅÌÃĹ½Ç»ÁҌ
£Å¹Î·Ä
ÅÈ¿Æ ›·Ä¿ÂŹ¿Î ÉÆ
£ÅÉÅÇÄ· ªÈÉ¿Ä· ›·Ä¿Â‹¹Ä· ÉÆ
¦Â¼ÉÕ̵NjÀ—ĻNjÀŹ¿Î ÉÆ
¦Â¼ÉÕÌ ÉǽÁƹ¨ÇÅÐÇÄ
¦Å͋Á·ÀÂÅ ÉǽÁƹ¨ÇÅÐÇÄ
§ÖÕμÄÁÅ ¥Â¿É· —Çɼ˹ķ ÉÆ
¨·Ã¸ÊÇÈÓÁ¿À ©ÇÅÌ¿Ã ¤¼Èɼ†
ÇŹ¿Î ÉÆ
¨¼Ã¼Ç¼ÄÁÅ¢¼¹Š¹·ÄŹ¿Î ÉÆ
©·Ç·È¼ÄÁÅ ™·È¿ÂÓ ¡ÅÈÉÖÄÉ¿†
ÄŹ¿Î ÉÆ ÈÇÅ Ì É
¨ÇÎÇ»ÌʨÇȌ»Ã¹
©·Ç·È¼ÄÁÅ ¶¹»ÅÌ· ¦¼ÉNj¹Ä· ÈÇÅ Ì É ¨ÇÎÇ» Ì Ê ¨ÇȌ»†
ù
©ÅÁ·Ç ¦¼ÉÇÅ ¦¼ÉÇŹ¿Î ÉƨÇÅ˹ÃÇ¿ÂǼÇÊÁÆÁ
©ÊċÁ ÉǽÁƹ¨ÇÅÐÇÄ
©ÕÉÕÄÄ¿Á©ÇÅÌ¿Ã ÈÇÅÌ
ɨÇÎÇ»ÌʨÇȌ»Ã¹
«·Èɋ¹¼ÍÓ š·Â¿Ä· ›·¹¿»‹¹Ä· ÉÆ
«·Èɋ¹¼ÍÓ ›·Ä¿ÂÅ šÇ¿ºÅÇņ
¹¿Î ÉƨÇÅ˹ÃÇ¿ÂǼÇ
ÊÁÆÁ
«·Èɋ¹¼ÍÓ ¤·»‹Ö ›·Ä¿Â‹¹Ä· ÉÆ
«·Èɋ¹¼ÍÓ ¤¿Á¿ËÅÇ ¨É¼Æ·Äņ
¹¿Î ÉƨÇÅ˹ÃÇ¿ÂǼÇ
½ÇÐÃÁ
®¼ÆÊǗĻNjÀµÌ¿ÃŹ¿Î ÉÆ
®¼ÆÊǙ‹Ç·Š¹·Ä‹¹Ä· ÉÆ
®¼ÆÊÇ ™‹Ç· ¡ÅÇċ޹ķ ÈÇÅ Ì
ɨÇÎÇ»ÌʨÇȌ»Ã¹
®Ê÷Á šÇ¿ºÅNjÀ ¡ÅÇċÀŹ¿Î ÉÆ ÈÇÅÌɨÇÎÇ»Ì
ʨÇȌ»Ã¹
®Ê÷Á ƒ¹»ÅÁ‹Ö £¿Ì·À‹¹Ä· ÉÆ
®Ê÷ÁŠ¹·Ä©ÇÅÌ¿ÃŹ¿Î ÈÇÅÌ
ɨÇÎÇ»ÌʨÇȌ»Ã¹
®Ê÷Á£·Ë¼À¨¼Ã¼ÄŹ¿Î ÈÇÅ
ÌɨÇÎÇ»ÌʨÇȌ»Ã¹
®Ê÷Á ¦¼Â·º¼Ö £¿ÉÇÅ˷ċ¹†
Ä· ÈÇÅÌɨÇÎÇ»Ìʨdž
Ȍ»Ã¹
®Ê÷Á ªÂÖÄ· ©¿É‹¹Ä· ÉÆ
¨ÇÎǻƹʌÄÕÊÕÃÇÅÌÃĹ½Ç»ÁҌ
®Ê÷Á ªÂÓÖÄ· ŠÂ‹¹Ä· ÈÇÅ Ì
ɨÇÎÇ»ÌʨÇȌ»Ã¹
«¼»ÅNj¹ÈÓÁ·È‹ÂÓÈÓÁ·Ç·»·
È«œ›¥§Š™¡—
¬ÉÊ­¾½ÇɌ»Ã¹­¾½ÇɌ»ÊÕÃǘʌÄÕɹ½Á£¹ÉČ»ÊÕÃǼÇɹÂÇÆÌ®¹ÉÌ»ÊÕÃǘǺĹÊˌ¬
sÉÉÀ¹¼ÁÆÌÄÇ@@ÐÇěÊ˹ÆǻľÆnjžƹÐÇÄ
—¹Ç·Ã¼ÄÁÅ Š¹·Ä ™·È¿ÂÓŹ¿Î ÉÆ ÈÇÅ Ì Ä×ËÇÅÌ É
¨ÇÎǻƹ˾ÉʾĹ
˜¿ÈÉÇ·À š·Â¿Ä· ¨¼Ã¼Ä‹¹Ä· ÉÆ ÈÇÅ Ì º¾É¾Àƌ É
¨ÇÎǻƹ˾ÉʾĹ
˜¿ÈÉÇ·À ›Ã¿ÉÇÅ ¨¼Ã¼ÄŹ¿Î ÉÆ ÈÇÅ Ì º¾É¾Àƌ É
¨ÇÎǻƹ˾ÉʾĹ
˜¿ÈÉÇ·À £·Ç‹Ö ¨¼Ã¼Ä‹¹Ä· ÉÆ ÈÇÅ Ì º¾É¾Àƌ É
¨ÇÎǻƹ˾ÉʾĹ
˜¿ÈÉÇ·À ¤·É·Â‹Ö ¨¼Ã¼Ä‹¹Ä· ÉÆ ÈÇÅ Ì º¾É¾Àƌ É
¨ÇÎǻƹ˾ÉʾĹ
˜¿ÈÉÇ·À ¦Å‹ķ ¨¼Ã¼Ä‹¹Ä· ÉÆ ÈÇÅ Ì º¾É¾Àƌ É
¨ÇÎǻƹ˾ÉʾĹ
˜ÅǿȼÄÁÅ ¦¼ÉÇÅ ›·Ä¿ÂŹ¿Î ÉÆ ÈÇÅ Ì º¾É¾Àƌ É
¨ÇÎǻƹ˾ÉʾĹ
š·¹Ç¿ÂÁŗÄÉÅĊ¹·ÄŹ¿Î ÉÆ ÈÇÅ̺¾É¾ÀƌɨÇÎÇ»
ƹ˾ÉʾĹ
š·¹Ç¿ÂÁŦ·¹ÂŊ¹·ÄŹ¿Î ÉÆ ÈÇÅ̺¾É¾ÀƌɨÇÎÇ»
ƹ˾ÉʾĹ
š·¹Ç¿ÂÁŧÅ÷Ċ¹·ÄŹ¿Î ÉÆ ÈÇÅ̺¾É¾ÀƌɨÇÎÇ»
ƹ˾ÉʾĹ
šÂÊÌŹ¼ÇÖ ›Ã¿ÉÇÅ ¦·¹ÂŹ¿Î ÉÆ ÈÇÅ Ì º¾É¾Àƌ É
¨ÇÎǻƹ˾ÉʾĹ
šÂÊÌŹ¼ÉÖ ¦·¹ÂÅ Š¹·ÄŹ¿Î ÈÇÅ Ì º¾É¾Àƌ É ¨ÇÎÇ» ƹ
˾ÉʾĹ
šÇ¿Í¼ÄÁŦ·Ä·ÈŠ¹·ÄŹ¿Î ÉÆ ÈÇÅÌÄ×ËÇÅÌɨÇÎÇ»
ƹ˾ÉʾĹ
ƒÃ¼ÍÓ —ÄÉÅÄ —ÄÉÅÄŹ¿Î ÉÆ ÈÇÅÌÄ×ËÇÅÌɨÇÎÇ»
ƹ˾ÉʾĹ
ƒÃ¼ÍÓ ™·È¿ÂÓ Š¹·ÄŹ¿Î ÉÆ ÈÇÅ̺¾É¾ÀƌɨÇÎÇ»
ƹ˾ÉʾĹ
ƒÃ¼ÍӚǿºÅNjÀŠ¹·ÄŹ¿Î ÉÆ ÈÇÅÌÄ×ËÇÅÌɨÇÎÇ»
ƹ˾ÉʾĹ
ƒÃ¼ÍÓ ›Ã¿ÉÇÅ ¦·Äɼ¼ÀÃņ
ÄŹ¿Î ÉÆ ÈÇÅ Ì º¾É¾Àƌ
ɨÇÎǻƹ˾ÉʾĹ
ƒÃ¼ÍÓ Š¹·Ä ›Ã¿ÉÇŹ¿Î ÉÆ ÈÇÅÌÄ×ËÇÅÌɨÇÎÇ»
ƹ˾ÉʾĹ
ƒÃ¼ÍÓ£·Ç¿Ä·—ÄÉÅċ¹Ä· ÉÆ ÈÇÅ̺¾É¾ÀƌɨÇÎÇ»
ƹ˾ÉʾĹ
ƒÃ¼ÍÓ£¿Ì·ÀÂŊ¹·ÄŹ¿Î ÉÆ ÈÇÅÌÄ×ËÇÅÌɨÇÎÇ»
ƹ˾ÉʾĹ
ƒÃ¼ÍÓ¥»·ÇÁ·›Ã¿ÉNj¹Ä· ÉÆ ÈÇÅ̺¾É¾ÀƌɨÇÎÇ»
ƹ˾ÉʾĹ
¦¥¢©—™¨³¡—¥˜¢—¨©³
£ – ¬ˆ¤£ – ¡²£ –
œ ›¦ ¨˜ ™¤¡¤š¤¢¤¦ © ˜ © ¦– Ü£ˆ
ƒÅ¾ÏÕ¨¾ËÉNj»¹ÆÇ»ÁÐ ÈÇÅÌÄ׆
ËÇÅÌɨÇÎǻƹ˾ÉʾĹ
ÅÂÅÄÁÅ ¦·Ç·ÈÁ· ¨¹¿Ç¿»‹¹†
Ä· ÈÇÅÌÄ×ËÇÅÌɨÇÎÇ»
ƹ˾ÉʾĹ
ÅÂÅÄÁÅ ¦Å‹ķ ¨¹¿Ç¿»‹¹Ä· ÉÆ ÈÇÅ Ì º¾É¾Àƌ É
¨ÇÎǻƹ˾ÉʾĹ
¡·¸·Î¼ÄÁÅ š·Â¿Ä· —ĻNj޹ķ ÉÆ ÈÇÅ Ì Ä×ËÇÅÌ É
¨ÇÎǻƹ˾ÉʾĹ
¡·¸·Î¼ÄÁÅ £·Ç‹Ö —ĻNj޹ķ ÉÆ ÈÇÅ Ì º¾É¾Àƌ É
¨ÇÎǻƹ˾ÉʾĹ
¡·¸·Î¼ÄÁÅ £·Ç‹Ö —ĻNj޹ķ ÉÆ ÈÇÅ Ì º¾É¾Àƌ É
¨ÇÎǻƹ˾ÉʾĹ
¡·¸·Î¼ÄÁÅ ¥Â¼ÁȋÀ —ĻNjÀņ
¹¿Î ÉÆ ÈÇÅÌûŒËƌ
ɨÇÎǻƹ˾ÉʾĹ
¡·¸·Î¼ÄÁŦ·Ç·ÈÁ·—ĻNj޹ķ ÉÆ ÈÇÅÌʌÐƌɨdž
Îǻƹ˾ÉʾĹ
¡·¸·Î¼ÄÁÅ «¼»‹Ç —ĻNjÀŹ¿Î ÉÆ ÈÇÅÌʌÐƌɨdž
Îǻƹ˾ÉʾĹ
¡·Â¼Ä‹Î¼ÄÁÅ ™·Ç¹·Ç· «¼»Å†
ɋ¹Ä· ÉÆ ÈÇžĹ Ì Ã»ŒËƌ
ɨÇÎǻƹ˾ÉʾĹ
¡·Â¼Ä‹Î¼ÄÁÅ ™·È¿ÂÓ «¼»Å†
ÉŹ¿Î ÉÆ ÈÇÅ Ì Ä×ËÇÅÌ
ɨÇÎǻƹ˾ÉʾĹ
¡·Â¼Ä‹Î¼ÄÁÅ š·ÄÄ· ¥Ä¿È‹¹Ä· ÉÆ ÈÇÅ Ì Ä×ËÇÅÌ É
¨ÇÎǻƹ˾ÉʾĹ
¡·Â¼Ä‹Î¼ÄÁÅ£·Ç‹Ö«¼»Åɋ¹Ä· ÉÆ ÈÇÅÌûŒËƌɨdž
Îǻƹ˾ÉʾĹ
¡·Â¼Ä‹Î¼ÄÁÅ£¿Á¿É·Š¹·ÄŹ¿Î ÉÆ ÈÇÅÌʌÐƌɨdž
Îǻƹ˾ÉʾĹ
¡·Â¼Ä‹Î¼ÄÁÅ ¥Â¼ÁÈ·Ä»Ç £¿†
Á¿ÉŹ¿Î ÉÆ ÈÇÅÌÄ×Ëdž
ÅÌɨÇÎǻƹ˾ÉʾĹ
¡·Â¼Ä‹Î¼ÄÁÅ «¼»‹Ç ¥Â¼ÁȷĆ
»ÇŹ¿Î ÉÆ ÈÇÅ Ì ÊŒÐƌ
ɨÇÎǻƹ˾ÉʾĹ
¡·Â¼Ä‹Î¼ÄÁÅ «¼»ÅÉ ¦Å‹Á·Ç†
ÆŹ¿Î ÉÆ ÈÇÅ Ì Ã»ŒËƌ
ɨÇÎǻƹ˾ÉʾĹ
¡¿Ç¿Î¼ÄÁÅ £·Ç‹Ö Š¹·Ä‹¹Ä· ÈÇÅ Ì Ã»ŒËƌ É ¨ÇÎÇ» ƹ
˾ÉʾĹ
¡ÅÇÅÂ¼Ì —ĻNjÀ ›Ã¿ÉÇŹ¿Î ÉÆ ÈÇÅÌûŒËƌɨdž
Îǻƹ˾ÉʾĹ
¡ÅÇÅÂ¼Ì ƒ¹»ÅÁ‹Ö ¶Á‹¹Ä· ÉÆ ÈÇÅÌʌÐƌɨÇÎǻƹ
˾ÉʾĹ
¡ÅÇÅÂ¼Ì ƒÂ¿¾·¹¼É· š¼Ç·È¿†
˹ķ ÉÆ ÈÇÅ Ì ÊŒÐƌ
ɨÇÎǻƹ˾ÉʾĹ
¡ÅÇÅÂ¼Ì £·Ç‹Ö šÄ·É‹¹Ä· ÉÆ ÈÇÅÌÄ×ËÇÅÌɨÇÎÇ»
ƹ˾ÉʾĹ
¡ÅÇÅÂ¼Ì ¥Â¼ÁÈ·Ä»Ç Š¹·ÄŹ¿Î ÉÆ ÈÇÅÌûŒËƌɨdž
Îǻƹ˾ÉʾĹ
¡ÅÇÅÂ¼Ì ¦Å‹ķ —ĻNj޹ķ ÉÆ ÈÇÅÌʌÐƌɨdž
Îǻƹ˾ÉʾĹ
¡ÅÇÅÂ¼Ì ¶Á‹¹ Š¹·ÄŹ¿Î ÉÆ ÈÇÅ Ì Ã»ŒËƌ É ¨ÇÎÇ»
ƹ˾ÉʾĹ
¡Ç‹ÂÓ ™ÅÂÅ»¿Ã¿Ç ¦¼ÉÇŹ¿Î ÉÆ ÈÇÅÌʌÐƌɨdž
Îǻƹ˾ÉʾĹ
£¿ÁÅ·’ÄÁÅ £·É¹‹À ¨·¹¿Î ÉÆ ÈÇÅÌûŒËƌɨdž
Îǻƹ˾ÉʾĹ
£¿ÁÅ·’ÄÁÅ ¦¼ÉÇÅ Š¹·ÄŹ¿Î ÉÆ ÈÇÅ Ì Ä×ËÇÅÌ É
¨ÇÎǻƹ˾ÉʾĹ
¤¼Î·À ¥Â¼ÁȋÀ ¶ÁŹ¿Î ÉÆ ÈÇÅÌÄ×ËÇÅÌɨÇÎÇ»
ƹ˾ÉʾĹ
¥Ç¿Ð¼ÄÁÅ ¥»·ÇÁ· ›¼Ä¿È‹¹Ä· ÉÆ ÈÇÅ Ì Ä×ËÇÅÌ É
¨ÇÎǻƹ˾ÉʾĹ
¦oÖÉ·ÁšÇ¿ºÅNjÀŠ¹·ÄŹ¿Î ÉÆ ÈÇÅ Ì Ã»ŒËƌ É ¨ÇÎÇ»
ƹ˾ÉʾĹ
¦oÖÉ·Á £·Ç‹Ö Š¹·Ä‹¹Ä· ÉÆ ÈÇÅ Ì Ã»ŒËƌ É ¨ÇÎÇ»
ƹ˾ÉʾĹ
§Ê¸¼ÍÓ ƒ¹»ÅÁ‹Ö Š¹·Ä‹¹Ä· ÉÆ ÈÇÅ Ì Ã»ŒËƌ É ¨ÇÎÇ»
ƹ˾ÉʾĹ
§Ê¸¼ÍÓ Š¹·Ä ¦·¹ÂŹ¿Î ÉÆ ÈÇÅÌÄÁÊËÇȹ½ŒÉ¨Ç†
Îǻƹ˾ÉʾĹ
§Ê¸¼ÍÓ¥»·ÇÁ·¦·¹Â‹¹Ä· ÉÆ ÈÇÅ Ì Ã»ŒËƌ É ¨ÇÎÇ»
ƹ˾ÉʾĹ
§Ê¸¼ÍÓ ¶Á‹¹ šÇ¿ºÅÇŹ¿Î ÉÆ ÈÇÅÌÄ×ËÇÅÌɨÇÎÇ»
ƹ˾ÉʾĹ
¨Ã·Ç½Å¹ —ĻNjÀ ¶ÁŹ¿Î ÉÆ ÈÇÅ Ì Ã»ŒËƌ É ¨ÇÎÇ»
ƹ˾ÉʾĹ
¨Ã·Ç½Å¹¡‹Ä»Ç·É¶ÁŹ¿Î ÉÆ ÈÇÅÌʌÐƌɨÇÎǻƹ
˾ÉʾĹ
¨Ã·Ç½Å¹ £¿Ì·ÀÂÅ ¶ÁŹ¿Î ÉÆ ÈÇÅÌʌÐƌɨdž
Îǻƹ˾ÉʾĹ
¨Ã·Ç½Å¹·š·Â¿Ä·¶Á‹¹Ä· ÉÆ ÈÇÅ̺¾É¾ÀƌɨÇÎÇ»
ƹ˾ÉʾĹ
¨Ã·Ç½Å¹· ƒÂ¿¾·¹¼É· ¶Á‹¹Ä· ÉÆ ÈÇÅ Ì Ä×ËÇÅÌ É
¨ÇÎǻƹ˾ÉʾĹ
¨Ã·Ç½Å¹· £·Ç‹Ö ¶Á‹¹Ä· ÉÆ ÈÇÅÌÄÁÊËÇȹ½ŒÉ¨Ç†
Îǻƹ˾ÉʾĹ
©ÕÉÕÄÄ¿Á¡¿Ç¿ÂÅ«¼»ÅÉŹ¿Î ÉÆ ÈÇÅ Ì º¾É¾Àƌ É
¨ÇÎǻƹ˾ÉʾĹ
«¿ÈÊÄ ™ÅÂÅ»¿Ã¿Ç £·Á·Çņ
¹¿Î ÉÆ ÈÇÅ Ì Ä×ËÇÅÌ
ɨÇÎǻƹ˾ÉʾĹ
¬Ã‹ÂÓ ™ÅÂÅ»¿Ã¿Ç ™·È¿ÂÓņ
¹¿Î ÉÆ ÈÇÅ Ì º¾É¾Àƌ
ɨÇÎǻƹ˾ÉʾĹ
¬Ã‹ÂÓ Š¹·Ä ™·È¿ÂÓŹ¿Î ÉÆ ÈÇÅÌʌÐƌɨÇÎǻƹ
˾ÉʾĹ
¬Ã‹ÂÓ Š¹·Ä ›·Ä¿ÂŹ¿Î ÉÆ ÈÇÅÌʌÐƌɨÇÎǻƹ
˾ÉʾĹ
¬Ã‹ÂÓ £·Ç‹Ö ƒ¹É¿Ì‹¹Ä· ÉÆ ÈÇÅÌÄ×ËÇÅÌɨÇÎÇ»
ƹ˾ÉʾĹ
¬Ã‹Âӥ¼ÁȷĻǙ·È¿ÂÓŹ¿Î ÉÆ ÈÇÅ Ì Ä×ËÇÅÌ É
¨ÇÎǻƹ˾ÉʾĹ
¬Ã‹ÂÓ«¼»‹Ç™·È¿ÂÓŹ¿Î ÉÆ ÈÇÅ̺¾É¾ÀƌɨÇÎÇ»
ƹ˾ÉʾĹ
®¼ÇļÄÁÅ ™ÅÂÅ»¿Ã¿Ç Š¹·Äņ
¹¿Î ÉÆ ÈÇÅÌûŒËƌ
ɨÇÎǻƹ˾ÉʾĹ
¯¹¼ÍÓ ¢¼ÈÖ ©¿ÌÅċ¹Ä· ÉÆ ÈÇÅÌÄÁÊËÇȹ½ŒÉ¨Ç†
Îǻƹ˾ÉʾĹ
¯¹¼ÍÓ¤·É·ÂÖ©¿ÌÅċ¹Ä· ÉÆ ÈÇÅ̺¾É¾ÀƌɨÇÎÇ»
ƹ˾ÉʾĹ
¯Æ·Á ™‹Ç· ¥Â¼Áȋ޹ķ ÉÆ ÈÇÅÌÄ×ËÇÅÌɨÇÎÇ»
ƹ˾ÉʾĹ
¯Æ·Á š·ÄÄ· ¥Â¼Áȋ޹ķ ÉÆ ÈÇÅÌÄ×ËÇÅÌɨÇÎÇ»
ƹ˾ÉʾĹ
¯Æ·Á £·Ç‹Ö ¥Â¼Áȋ޹ķ ÉÆ ÈÇÅÌÄÁÊËÇȹ½ŒÉ¨Ç†
Îǻƹ˾ÉʾĹ
¯Æ·Á ¥Â¼ÁȋÀ «¼»ÅÉŹ¿Î ÉÆ ÈÇÅ Ì ÄÁÊËÇȹ½Œ ɨÇÎǻƹ˾ÉʾĹ
µÇμÄÁÅ Š¹·Ä ¬·Ç¿ÉÅÄŹ¿Î ÉÆ ÈÇÅÌûŒËƌɨdž
Îǻƹ˾ÉʾĹ
¶¹ÉÊÏÅÁ ™ÅÂÅ»¿Ã¿Ç ›Ã¿†
ÉÇŹ¿Î ÉÆ ÈÇÅÌÄ×ËÇÅÌ
ɨÇÎǻƹ˾ÉʾĹ
¶¹ÉÊÏÅÁ š·Â¿Ä· ›Ã¿ÉNj¹Ä· ÉÆ ÈÇÅÌûŒËƌɨdž
Îǻƹ˾ÉʾĹ
¶ºÅ»Å¹ÈÓÁ¿À Š¹·Ä ¥Â¼ÁȋÀņ
¹¿Î ÉÆ ÈÇÅ Ì Ä×ËÇÅÌ
ɨÇÎǻƹ˾ÉʾĹ
¦¤šˆ¡¡•¥§¥£ £˜
¬·ÂÉÊÇ¿ÄÈÓÁ·È‹ÂÓÈÓÁ·Ç·»·
ș—¡ª¢Ÿ¬—
¬ÉʆҾ¥¹ÉoØƌ»ÊÕÃǘʌÄÕɹ½Á£¹ÉČ»ÊÕÃǼÇɹÂÇÆÌ®¹ÉÌ»ÊÕÃǘǺĹÊˌ¬s
ÉÉÀ¹¼ÁÆÌÄÇ@@ÐÇěÊ˹ÆǻľÆnjžƹ@@ÐÇÄ
¬·ÂÉÊÇ¿ÄÈÓÁ·È‹ÂÓÈÓÁ·Ç·»·
È¡§—¨¤œ
¬ÉʆҾ¥¹ÉoØƌ»ÊÕÃǘʌÄÕɹ½Á£¹ÉČ»ÊÕÃǼÇɹÂÇÆÌ®¹ÉÌ»ÊÕÃǘǺĹÊˌ¬s
ÉÉÀ¹¼ÁÆÌÄÇ@@ÐÇěÊ˹ÆǻľÆnjžƹ@@ÐÇÄ
¬·ÂÉÊÇ¿ÄÈÓÁ·È‹ÂÓÈÓÁ·Ç·»·
È£—§o¶¤Š™¡—
¬ÉʆҾ¥¹ÉoØƌ»ÊÕÃǘʌÄÕɹ½Á£¹ÉČ»ÊÕÃǼÇɹÂÇÆÌ®¹ÉÌ»ÊÕÃǘǺĹÊˌ¬s
ÉÉÀ¹¼ÁÆÌÄÇÐÇěÊ˹ÆǻľÆnjžƹÐÇÄ
Š¹·ÄŹ Š¹·Ä ¦¼ÉÇŹ¿Î ÉÆ ÈÇÅÌɨÇÎǻƹ˾É
ʾĹ
¡ÅÇÁ‹ÏÁŗÇȼġÅÁŹ¿Î ÈÇÅ
ÌɨÇÎǻƹ˾ÉʾĹ
¡ÅÇÁ‹ÏÁÅ ¢Õ¸Å¹ «¼»ÅNj¹Ä· ÉÆ ÈÇÅÌɨÇÎǻƹ
˾ÉʾĹ
¡ÅÇÁ‹ÏÁÅ ¤·É·Â‹Ö ÈÇÅ Ì É¨ÇÎǻƹ˾ÉʾĹ
¡ÅÇÁ‹ÏÁÅ ¦·Ç·ÈÁ· ¦ÇÅÁÅƋ¹†
Ä· ÉÆ ÈÇÅ Ì É ¨Ç†
Îǻƹ˾ÉʾĹ
¡ÅÇÁ‹ÏÁÅ «¼»‹Ç ¥Ç¼ÈÉŹ¿Î ÈÇÅ Ì É ¨ÇÎÇ» ƹ ˾É
ʾĹ
¢ÖÆÅÉ· ¡¿Ç¿ÂÅ ÈÇÅ Ì É
¨ÇÎǻƹ˾ÉʾĹ
£·ÖÎÁÅ£·Ç‹Ö«¿ÂÅċ¹Ä· ÉÆ ÈÇÅÌɨÇÎǻƹ˾É
ʾĹ
£Åɋ’ÄÁř·Ç¹·Ç· ÈÇÅÌ
ɨÇÎǻƹ˾ÉʾĹ
£Åɋ’ÄÁÅ šÇ¿ºÅNjÀ Š¹·ÄŹ¿Î ÉÆ ÈÇÅÌɨÇÎǻƹ
˾ÉʾĹ
£Åɋ’ÄÁÅ Š¹·Ä ¡Ê¾ÓÿΠÈÇÅ Ì
ɨÇÎǻƹ˾ÉʾĹ
£Åɋ’ÄÁŊŹ ÈÇÅÌɨdž
Îǻƹ˾ÉʾĹ
£Åɋ’ÄÁÅ ¡Ê¾Ó÷ šÇ¿ºÅÇņ
¹¿Î ÈÇÅÌɨÇÎǻƹ˾É
ʾĹ
¦Â¼¹·Áŵ̿æ¼ÉÇŹ¿Î ÉÆ ÈÇÅÌɨÇÎǻƹ˾É
ʾĹ
¨¼Ã¼Ç¼ÄÁÅ ˜ÅÇ¿È ™·È¿ÂÓņ
¹¿Î ÉÆ ÈÇÅÌɨdž
Îǻƹ˾ÉʾĹ
¨¼Ã¼Ç¼ÄÁÅ ™·È¿ÂÓ ™‹ÁÉÅÇņ
¹¿Î ÉÆ ÈÇÅÌɨdž
Îǻƹ˾ÉʾĹ
¨¼Ã¼Ç¼ÄÁÅ ¢Õ¸Å¹ ™·È¿Â‹¹†
Ä· ÈÇÅÌɨÇÎǻƹ˾É
ʾĹ
¨¼Ã¼Ç¼ÄÁÅ ¨É¼Æ·Ä ™·È¿ÂÓņ
¹¿Î ÉÆ ÈÇÅÌɨdž
Îǻƹ˾ÉʾĹ
©Á·Î¼ÄÁÅ ¥Ã¼ÂÖÄ Š¹·ÄŹ¿Î ÈÇÅ Ì É ¨ÇÎÇ» ƹ ˾É
ʾĹ
©Á·Î¼ÄÁÅ ¨¼Çº‹À ¥Ã¼ÂÖÄņ
¹¿Î ÈÇÅÌɨÇÎǻƹ˾É
ʾĹ
«¼È¼ÄÁÅ £¿Ì·ÀÂÅ ¦ÇÅÁÅÆņ
¹¿Î ÉÆ ÈÇÅÌɨdž
Îǻƹ˾ÉʾĹ
¬·ÂÉÊÇ¿ÄÈÓÁ·È‹ÂÓÈÓÁ·Ç·»·
È©Ÿ¯œ¤¡Š™¡—
¬·ÂÉÊÇ¿ÄÈÓÁ·È‹ÂÓÈÓÁ·Ç·»·
Ȭ—¢©ª§Ÿ¤œ
¬ÉʆҾ¥¹ÉoØƌ»ÊÕÃǘʌÄÕɹ½Á£¹ÉČ»ÊÕÃǼÇɹÂÇÆÌ®¹ÉÌ»ÊÕÃǘǺĹÊˌ¬s
ÉÉÀ¹¼ÁÆÌÄÇ@@ÐÇěÊ˹ÆǻľÆnjžƹ@@ÐÇÄ
¬·ÂÉÊÇ¿ÄÈÓÁ·È‹ÂÓÈÓÁ·Ç·»·
ȯœ™®œ¤¡—
¬ÉʆҾ¥¹ÉoØƌ»ÊÕÃǘʌÄÕɹ½Á£¹ÉČ»ÊÕÃǼÇɹÂÇÆÌ®¹ÉÌ»ÊÕÃǘǺĹÊˌ¬s
ÉÉÀ¹¼ÁÆÌÄÇ@@ÐÇěÊ˹ÆǻľÆnjžƹ@@ÐÇÄ
¦¥¢©—™¨³¡—¥˜¢—¨©³
£ – ¬ˆ¤£ – ¡²£ –
œ ›¦ ¨˜ ™¤¡¤š¤¢¤¦ © ˜ © ¦– Ü£ˆ
¤—¨œ¢œ¤Š¦ª¤¡©Ÿ ¶¡ŠŠ¨¤ª™—¢ŸªsÇÇ
Š¤—¨³¥š¥›¤Š¤œŠ¨¤ªµ©³
Ÿo’»Ä·Ä‹ ‹Á¹‹»Å¹·Ä‹ ÆÅÁ¿ÄÊɋ ¹¿Ã¼Ç‹
̞—¢Šž¤¥š¥
¢·Äċ¹ÈÓÁÅÞȋÂÓÈÓÁÅÞÇ·»¿
¬ÉÎ ¹ÄŒÀÆǼǦÁ¿ÆÕÇĹÆƌ»ÊÕÃǘʌÄÕɹ½Á£¹ÉČ»ÊÕÃǼÇɹÂÇÆÌ®¹ÉÌ»ÊÕÃǘǺ†
ĹÊˌ «¾È¾É Ì ÊÃĹ½Œ Ê £ÌÅÁ ¬ s ÉÉ À¹¼ÁÆÌÄÇ @@ ÐÇÄ ›Ê˹ÆǻľÆÇ ŒÅ¾Æ¹ @@
ÐÇÄ
Ȟ—¬¢µ¦—¤¡—
¦ÅƋ¹ÈÓÁÅÞȋÂÓÈÓÁÅÞÇ·»¿
¬ É Ê ¹ÎÄ×ȹÆù ¹ÎÄ×ȹÆÊÕÃǘ ʌÄÕɹ½Á £¹ÉČ»ÊÕÃÇ¼Ç É¹ÂÇÆÌ ®¹ÉÌ»ÊÕÃǘ Ǻ†
ĹÊˌ«¾È¾ÉÈÉÁ“½Æ¹Æ¾½ÇʨÇȌ»Ã¹¬sÉÉÀ¹¼ÁÆÌÄÇ@@ÐÇěÊ˹ÆǻľÆÇÀ¹†
¼ÁºÄÁÎÐÇěÊ˹ÆǻľÆnjžƹÐÇÄ
˜ÇŹÁ¿ ÉǽÁƹ¨ÇÅÐÇÄ
˜ÇŹÁÅ£·Ç¿Ä· ÈÇÅÌÉ
š·ÀŹ¿À¡‹Ä»Ç·É£¿Ì·ÀÂŹ¿Î ÈÇÅÌɨÇÎǻƹ½ŒÄÕÆÁό
ʨÇȌ»Ã¹†
š·ÀŹ¿À£¿Ì·ÀÂŨ¼Ã¼ÄŹ¿Î ÈÇÅÌɨÇÎǻƹ½ŒÄÕÆÁό
ʨÇȌ»Ã¹†
š·ÀŹ¿À¦·Äɼ¼ÀÃÅÄ£¿Ì·À†
ÂŹ¿Î ÈÇÅ Ì É ¨ÇÎÇ» ƹ
½ŒÄÕÆÁόʨÇȌ»Ã¹†
š·ÀŹ‹ ÉǽÁƹ¨ÇÅÐÇÄ
šÊ»ÁÅ ÉǽÁƹ ÈÇÅÌɨdž
Îǻƹ½ŒÄÕÆÁόʨÇȌ»Ã¹†¨ÇÅ
ÇÊǺÁ
›Å¹ºÅÆÅ —º·Ë‹Ö ¥¹¼ÇÁ‹¹Ä· ÈÇÅÌÉ
›Å¹ºÅÆÅ «¼»‹Ç ›¼Ã¿»Å¹¿Î ÈÇÅÌɨÇÎǻƹ½ŒÄÕÆÁό
ʨÇȌ»Ã¹†
ž·ÃÁŹ· š·ÄÄ· Š¹·Ä‹¹Ä· ÈÇÅ
Ì É ¨ÇÎÇ» ƹ ½ŒÄÕÆÁό Ê
¨ÇȌ»Ã¹†
ž·ÃÁŹ· ¤·É·Â‹Ö ÈÇÅ Ì É
ž·ÃÁŹ· «¼»ÅÇ· šÇ¿ºÅNj¹Ä· ÈÇÅÌɨÇÎǻƹ½ŒÄÕÆÁό
ʨÇȌ»Ã¹†
ž·ÃÁŹ·«¼»ÅÇ·¡‹Ä»Ç·É‹¹Ä· ÈÇÅÌɨÇÎǻƹ½ŒÄÕÆÁό
ʨÇȌ»Ã¹†
ž·ÃÁŹ·«¼ÄÅÄ·
žÊ¸·Äә¼Á·
žÊ¸·ÄӚ·Â¿Ä·¬·Ç¿ÉÅċ¹Ä·
žÊ¸·ÄÓ¨·¹· ÈÇÅÌɨdž
Îǻƹ½ŒÄÕÆÁόʨÇȌ»Ã¹†
žÊ¸·ÄÓ¬·Ç¿ÉÅÄ©ÇÅÌ¿ÃŹ¿Î
Š¹·ÄÓÁÅ š·Â¿Ä· £¿ÁÅ·޹ķ ÈÇÅÌÉ
¡Å¹·Â¼ÄÁÅ —Çɼà ÈÇÅ Ì É
¡Å¹·Â¼ÄÁÅ £ÅÉÇÖ ÈÇÅ Ì É
¡Å¹·Â¼ÄÁŦ¼ÉÇÅ£¿Ì·ÀÂŹ¿Î ÈÇÅÌɨÇÎǻƹ½ŒÄÕÆÁό
ʨÇȌ»Ã¹†
¡Å¹·Â¼ÄÁÅ ¦¼ÉÇÅ ¥Ã¼ÂÖÄņ
¹¿Î
¢¿È¼ÄÁŊÂÂÖ¦¼ÉÇŹ¿Î
¢¿È¼ÄÁÅ £¿ÁÅ· ¦¼ÉÇŹ¿Î ÈÇÅÌɨÇÎǻƹ½ŒÄÕÆÁό
ʨÇȌ»Ã¹†
¢¿È¼ÄÁÅ ¨¼Çº‹À ¦¼ÉÇŹ¿Î ÈÇÅÌɨÇÎǻƹ½ŒÄÕÆÁό
ʨÇȌ»Ã¹†
£·É¹‹’ÄÁÅ ƒÂ¿¾·¹¼É· ÈÇÅ Ì
É
£·ÉμÄÁÅ š·Â¿Ä· ÈÇÅ Ì É
£·ÉÖÏ ¦Å‹ķ ¤·Ê˹ķ ÈÇÅ
Ì É ¨ÇÎÇ» ƹ ½ŒÄÕÆÁό Ê
¨ÇȌ»Ã¹†
£¿ÁÅ·’ÄÁŚ·Â¿Ä·£·É¹‹Þ¹Ä· ÈÇÅÌɨÇÎǻƹ½ŒÄÕÆÁό
ʨÇȌ»Ã¹†
£¿ÁÅ·’ÄÁÅ £·É¹‹À ¨·¹¿Î ÈÇÅÌɨÇÎǻƹ½ŒÄÕÆÁό
ʨÇȌ»Ã¹†
£ÅÉNjμÄÁÅ Š¹·Ä ¨ÇŠ˹ÃÇ¿
ÂǼÇÊÁÆ
£ÅÉNjμÄÁÅ ¢ÊÁ‹Ö ¨ÇŠ˹ÃÇ¿ Œ
˜˜½ÇÐù
£ÅÉNjμÄÁÅ ¥Ã¼ÂÖÄ ¦¿Â¿†
ÆŹ¿Î ÈÇÅ Ì É ¨ÇÎÇ» ƹ
½ŒÄÕÆÁόʨÇȌ»Ã¹†¨ÇÅ˹ÃÇ¿
ÂǼǽÉÌ¿Áƹ
¥Ç¼Â¬Å÷Š¹·ÄŹ¿Î ÈÇÅÌ
ɨÇÎǻƹ½ŒÄÕÆÁόʨÇȌ»Ã¹†
¦Â¼ÉÕÌ šÅÇÆ¿Ä· ¦·¹Â‹¹Ä· ÈÇÅÌɨÇÎǻƹ½ŒÄÕÆÁό
ʨÇȌ»Ã¹†
§‹¾Ä¿Á ¦Ç‹ÈÓÁ· ¤·Ê˹ķ ÈÇÅ
Ì É ¨ÇÎÇ» ƹ ½ŒÄÕÆÁό Ê
¨ÇȌ»Ã¹†
¨¿Ç¿Í֊¹·Ä›¼ÃoÖÄŹ¿Î ÈÇÅ
Ì É ¨ÇÎÇ» ƹ ½ŒÄÕÆÁό Ê
¨ÇȌ»Ã¹†
¨¿Ç¿ÍÖ £ÅÉÇÅÄ· ¡·ÇƋ¹Ä· ÈÇÅÌɨÇÎǻƹ½ŒÄÕÆÁό
ʨÇȌ»Ã¹†
¨¿Ç¿ÍÖ£ÅÉÇÅÄ·¡¿Ç¿Â‹¹Ä·
¨ÉÇÅÄ·¢‹»‹ÖµÌ¿Ã‹¹Ä· ÈÇÅÌ
É
¨ÉÇÅÄ· ÉǽÁƹ ¨ÇÅ ¼ÇÄÇ»¹
ÉǽÁÆÁ˹ÂǼǽÉÌ¿Áƹ
©¼ÃÄÅÌÊ»—Ë·Ä·È‹À
©¼ÃÄÅÌÊ»¡·É¼Ç¿Ä·
©¼ÃÄÅÌÊ»¢‹»‹Ö
©ÕÉÕÄÄ¿Á ™·Â¼ÄÉ¿Ä· ¨¼Ã¼†
ċ¹Ä· ÈÇÅ Ì É ¨ÇÎÇ» ƹ
½ŒÄÕÆÁόʨÇȌ»Ã¹†
¦¤šˆ¡¡•¥§¥£ £˜
È£— ¨³¡œ
¬·ÂÉÊÇ¿ÄÈÓÁÅÞȋÂÓÈÓÁÅÞÇ·»¿
¬ÉʆҾ¥¹ÉoØƌ»ÊÕÃǘʌÄÕɹ½Á£¹ÉČ»ÊÕÃǼÇɹÂÇÆÌ®¹ÉÌ»ÊÕÃǘǺĹÊˌ¬s
ÉÉÀ¹¼ÁÆÌÄÇ@@ÐÇěÊ˹ÆǻľÆnjžƹ@@ÐÇÄ
̦§Ÿ©¥®Š™¡—
¡·Ç‹¹ÈÓÁÅÞËÈÓÁÅÞÇ·»¿
¬sÉÉÀ¹¼ÁÆÌÄÇÐÇěÊ˹ÆǻľÆnjžƹ@@ÐÇÄ
¦¥¢©—™¨³¡—¥˜¢—¨©³
£ – ¬ˆ¤£ – ¡²£ –
œ ›¦ ¨˜ ™¤¡¤š¤¢¤¦ © ˜ © ¦– Ü£ˆ
¡¥˜œ¢¶­³¡Ÿ §— ¥¤
ͼÄÉÇs៼ÂÖÁ¿
®¿ÈÂŽ¼ÇɹšÅÂÅ»ÅÃÅÇÊsÇÇ
™ÈÉ·ÄŹ¼ÄÅÆÅüÇ¿Ì
™ÈÉ·ÄŹ¼ÄŋüÄ
¡Å¸¼ÂÖÍÓÁ¿ÀÇ·ÀÅÄ
ÄÆļ¹‹»
™·ÂÖ¹ÈÓÁ¿À £¿Ì·ÀÂÅ «¼»Å†
ÇŹ¿Î
ŠÈ·À£¿ÉÇÅ˷Ħ¿Â¿ÆŹ¿Î
˜‹Â¿ÍÓÁ·È¼Â¿ÐÄ·Ç·»·
ÈÃɘŠ¢Ÿ¡Ÿ
¬sÉÉÀ¹¼ÁÆÌÄÇ@@ÐÇěÊ˹ÆǻľÆnjžƹÐÇÄ
˜·¸¿ÎŠÂÂ֙ÅÂÅ»¿Ã¿ÇŹ¿Î
š·Á—ĻNjÖÄ¡ÅÇċÀŹ¿Î
š·ÆÅĜ¹»ÅÁ‹ÖŠ¹·Ä‹¹Ä·
š·ÆÅĊ¹·Ä¦·Äɼ¼ÀÃÅÄŹ¿Î
š·ÆÅĊ¹·ÄŠ¹·ÄŹ¿Î
š·ÆÅÄ£·Ç‹ÖŠ¹·Ä‹¹Ä·
š·ÆÅÄ£¿Ì·ÀÂŊ¹·ÄŹ¿Î
š·ÆÅĨ¼Ç·Ë¿Ã·£¿ÉÇÅ˷ċ¹†
Ä·
š·ÆÅĨÅÄ֊¹·Ä‹¹Ä·
›ÖμÄÁŃ¹»ÅÁ‹Ö£¿Ì·À‹¹Ä·
ÊÁ—ÁǼƋķ¡Ê¾Ó˹ķ
ÊÁš¼ÅǺ‹À¡Ê¾ÓÃŹ¿Î
ÊÁšÇ¿ºÅNjÀ¡Ê¾ÓÃŹ¿Î
ÊÁ›Ã¿ÉÇšʾÓÃŹ¿Î
ÊÁŠ¹·Ä¡Ê¾ÓÃŹ¿Î
ÊÁ¡·É¼Ç¿Ä·¡Ê¾Ó˹ķ
ÊÁ¡¿Â¿Ä·¡Ê¾Ó˹ķ
ÊÁ¢·Ç‹ÅĦÇÅÁÅÆŹ¿Î
ÊÁ£¼Â·ÄÁ·¡Ê¾Ó˹ķ
ÊÁ£ÅÉÇ֡ʾÓ˹ķ
ÊÁ©¼ÉÖÄ·¢·Ç¿¹Åċ¹Ä·
ž‹Ä¿Î™·È¿ÂÓ«¼»ÅÉŹ¿Î
ž‹Ä¿ÎŠ¹·Ä ÅÈ¿ÆŹ¿Î
ž‹Ä¿Î¥»·ÇÁ·¨É¼Æ·Ä‹¹Ä·
ž‹Ä¿Î«¼»ÅɊ¹·ÄŹ¿Î
Š¹·ÄμÄÁŤ¼Ã¿»ÅÇ·
Š¹·ÄμÄÁÅ«¼»‹Ç
Š¹·ÄμÄÁÅ ¬·Ç¿É¿Ä· «¼»ÅNj¹†
Ä·
ŠÈ·À£ÅÉÇÅÄ·Š¹·Ä‹¹Ä·
¡·ÃoÖǼÄÁÅ¡ÅÈÉÖÄÉ¿Ä
¡Å¸·¦·¹ÂŚǿºÅÇŹ¿Î
¡ÅÇÖÁ™‹Ç·—ĻNj޹ķ
¢·É·ƒËǼæ¼ÉÇŹ¿Î
£·È¿Î—Çɼʹ·ÄŹ¿Î
˜ÇŻпÄÈÓÁ·È‹ÂÓÈÓÁ·Ç·»·
Ș§¥›°Ÿ¤—
˜ÇŻпÄÈÓÁ·È‹ÂÓÈÓÁ·Ç·»·
È¢œ™—¤œ™¨³¡œ
˜ÇŻпÄÈÓÁ·È‹ÂÓÈÓÁ·Ç·»·
È£Ÿ¡¥¢—Ý™¡—
£¼Â·ÌŠ¹·Ä¨¼Çº‹ÀŹ¿Î
£¼Â·Ì¡¿Ç¿ÂŊ‹Î
£¼Â·Ì¨¼Çº‹ÀŠÂ‹Î
£¿Ì¿Á ¬·Ç¼ÄÉ¿Ä· ¦¿Â¿Æ‹¹†
Ä·
¦‹¹¼ÄӗÄÉÅċķ¦·Ä˿‹¹Ä·
§Ê»¿ÁŠ¹·ÄŠÂ‹Î
§Ê»¿ÁŠÂÂÖ©¿ÉŹ¿Î
§Ê»¿Á¡Â·¹»‹ÖŠÂ‹ÎÄ·
§Ê»¿Á£¿ÁÅ·¤¿Á¿ËÅÇŹ¿Î
§Ê»¿Á¦·Â·º‹Ö¦ÅÇ˿Nj¹Ä·
¨¹‹É¿ÎÄ¿ÀŠ¹·Ä«¼»ÅÇŹ¿Î
©ÊÆ¿Í֊¹·Ä—ÄÉÅÄŹ¿Î
©ÊÆ¿ÍÖ£¿ÁÅ·—ÄÉÅÄŹ¿Î
©ÊÆ¿Í֥ǿķ¡¿Ç¿Â‹¹Ä·
ªÇ‹¾Î¼ÄÁŤ·»‹Ö¨É¼Æ·Ä‹¹Ä·
ªÇ‹¾Î¼ÄÁŨɼƷÄ
µÇμÄÁś·Ä¿ÂšʾÓÃŹ¿Î
¦¤šˆ¡¡•¥§¥£ £˜
˜ÇŻпÄÈÓÁ·È‹ÂÓÈÓÁ·Ç·»·
Ȧ—™¢Š™¡—
¬sÉÉÀ¹¼ÁÆÌÄÇ@@ÐÇěÊ˹ÆǻľÆnjžƹÐÇÄ
›Å¹º·ÄÓ —Ä·ÈÉ·È‹Ö šÇ¿ºÅNj¹†
Ä·
›Å¹º·Äӊ¹·ÄšÇ¿ºÅÇŹ¿Î
¡·‹Ç·Š¹·Ä¦¼ÉÇŹ¿Î
¢¼¹Î¼ÄÁś·Ä¿ÂśÿÉÇŹ¿Î
¯¼¹Î¼ÄÁÅ šÇ¿ºÅNjÀ šÇ¿ºÅÇņ
¹¿Î
˜ÇŻпÄÈÓÁ·È‹ÂÓÈÓÁ·Ç·»·
Ȩ—£—§°Ÿ¤—
¬sÉÉÀ¹¼ÁÆÌÄÇ@@ÐÇěÊ˹ÆǻľÆnjžƹÐÇÄ
™‹ÂÓÌŹ·™·Ç¹·Ç·¤·¾·Ç‹¹Ä·
™‹ÂÓÌŹ·£ÅÉÇÖ
™‹ÂÓÌŹ·¤·É·Â‹Ö¤·¾·Ç‹¹Ä·
™‹ÂÓÌŹ·¥»·ÇÁ·¤·¾·Ç‹¹Ä·
™‹ÂÓÌŹ¿À £¼ËÅ»‹À ¤·¾·Çņ
¹¿Î
™‹ÂÓÌŹ¿À¤·¾·Ç
šÅÂʸ¤·É·Â‹Ö¤·Ê˹ķ
ÊÁƒ¹»ÅÁ‹ÖŠ¹·Ä‹¹Ä·
¡·¾·ÄÁÅ < > ¥Â¼ÁÈ·Ä»ÇŹ¿Î ÊÁÆ£¹À¹ÆÃǦ¹Ë¹ÄŒ˜œÇɽŒ˜»ÆÁ
¡·¾·ÄÁÅ£·Áȿá·Â¿ÄŹ¿Î
¡·¾·ÄÁÅ £·Ç‹Ö ¥Â¼ÁȷĻNj¹†
Ä·
¡·¾·ÄÁÅ£·Ç‹Ö¡·Â¼Ä¿Á‹¹Ä·
¡·¾·ÄÁÅ£ÅÉÇÖ¡·Â¼Ä¿Á‹¹Ä·
¡·¾·ÄÁŤ·É·Â‹ÖšÅÇ»‹Þ¹Ä·
¡·¾·ÄÁÅ ¦·Ç·ÈÁ· ¡·Â¼Ä¿Á‹¹†
Ä·
¡Å‹ÄÓÁŊ¹·Ä¢¼¹ÁŹ¿Î
¬ÇÖƶÁ‹¹Š¹·ÄŹ¿Î
˜ÊɼÄÁ‹¹ÈÓÁ·È‹ÂÓÈÓÁ·Ç·»·
Șœ§œ¤Š™¡—
˜ÊɼÄÁ‹¹ÈÓÁ·È‹ÂÓÈÓÁ·Ç·»·
Ș¥š›—¤Š™¡—
˜ÊɼÄÁ‹¹ÈÓÁ·È‹ÂÓÈÓÁ·Ç·»·
Șª©œ¤¡Ÿ
¬ s ÉÉ À¹¼ÁÆÌÄÇ @@ ÐÇÄ ›Ê˹ÆǻľÆÇ À¹¼ÁºÄÁÎ ÐÇÄ ›Ê˹ÆǻľÆÇ ŒÅ¾Æ¹ ÐÇÄ
˜¿¸·ž·Ì·Ç£·Á·ÇŹ¿Î
ž¼ÇÁ·Â‹À£¿ÁÅ·
ž¼ÇÁ·Â‹À¨Åˋ֣¿Á¿É‹¹Ä·
žÊ¸ÁŗķÈɷȋ֨¼Çº‹Þ¹Ä·
žÊ¸ÁŃ¹»ÅÁ‹Ö¨¼Çº‹Þ¹Ä·
žÊ¸ÁŊ¹·Äž·Ì·ÇŹ¿Î
¡Å¸· Š¹·Ä ÈÇÅ Ì É «Ç½Œ ¿
ÈÇÅÂǼǽÉÌ¿Áƹ˹½ŒË¾Â
¡Å¹·Â¼ÄÁÅ©¿É·
¡Å¼ÈÄ¿Á£·Ç‹Ö«¼»ÅNj¹Ä·
¡Ç¿¹ÅÏ¿Á™·È¿ÂÓ
¢Åº¹¿Ä—ÇɼÃ
¢ÖϼÄÁÅ ¥Â¼ÁÈ·Ä»Ç º¹ËÕÃÇ
¤ØѾÆù «ÁÅÇÍŒØ §Ä¾ÃʹƽÉdž
»Áй
¢ÖϼÄÁÅ ©¿ÃÅˋÀ ¥Â¼ÁȷĆ
»ÇŹ¿Î ÊÁÆ ¤ØѾÆù §Ä¾ÃʹƆ
½É¹
£Åº¿Â·›¼Ä¿È™·È¿ÂÓŹ¿Î
£Åº¿Â·¦Å‹ķŠ¹·Ä‹¹Ä·
¥Â‹ÀÄ¿Á¥Â¼ÁÈ·Ä»Ç
§Ö¸ÊÌ·—ÄÉÅÄ«¼»ÅÇŹ¿Î ÈÇÅ
Ì É ÐÇÄÇ»ŒÃ ©ØºÌÎÁ œ¹ÆÆÁ
¨ÇŠ˹ÃÇ¿ ˜ÎƌΠ½ŒË¾Â ¨ÇÎÇ»
ƹʌÄÕÊÕÃÇÅÌÃĹ½Ç»ÁҌ
§Ö¸ÊÌ· š·ÄÄ· ÈÇÅ Ì É ½ÉÌ¿Áƹ ©ØºÌÎÁ ™ÆËÇƹ ­¾½Ç†
ÉÇ»Áй ¨ÇÎÇ» ƹ ʌÄÕÊÕÃÇÅÌ
ÃĹ½Ç»ÁҌ
§Ö¸ÊÌ·Š¹·Ä«¼»ÅÇŹ¿Î ÈÇÅÌ
É ÐÇÄÇ»ŒÃ ©ØºÌÎÁ §½¹ÉÃÁ
«Ç½Œ¿ÈÇŘÎƌνŒË¾Â
§Ö¸ÊÌ· ¢ÊÁ‹Ö ÈÇÅ Ì É ½ÉÌ¿Áƹ©ØºÌÎÁ­¾½Çɹ¨ÇÎÇ»
ƹʌÄÕÊÕÃÇÅÌÃĹ½Ç»ÁҌ
§Ö¸ÊÌ· ¥»·ÇÁ· ÈÇÅ Ì É ½ÉÌ¿Áƹ ©ØºÌÎÁ ‹»¹Æ¹ ­¾½ÇÉdž
»Áй
§Ö¸ÊÌ· «¼»‹Ç ÈÇÅ Ì É ÐÇÄÇ»ŒÃ ©ØºÌÎÁ ¤Ì̘ ¨ÇÎÇ» ƹ
ʌÄÕÊÕÃÇÅÌÃĹ½Ç»ÁҌ
¨Å·ºÊ¸£¼Ç‹Ä
¨ÉÇÕÁ ™·È¿ÂÓ ¡ÅÈÉÖÄÉ¿Äņ
¹¿Î
¨ÉÇÕÁƒËǼʹ·ÄŹ¿Î
¨ÉÇÕÁŠ¹·Ä¡ÅÈÉÖÄÉ¿ÄŹ¿Î
¨ÉÇÕÁ ¡·É¼Ç¿Ä· ¡ÅÈÉÖÄɿċ¹†
Ä·
¨ÉÇÕÁ¡ÅÈÉÖÄɿĊ¹·ÄŹ¿Î
©¼ÂÖÉÄ¿ÁŠ¹·Ä¦·¹ÂŹ¿Î
©¿Ð¼ÄÁř·È¿ÂÓ¶ÁŹ¿Î
©¿Ð¼ÄÁŶÁ‹¹£·ÁÈ¿ÃŹ¿Î
«¼»ÎÊÄ¡·É¼Ç¿Ä·šÄ·É‹¹Ä·
«¼»ÎÊĦ·¹ÂŚķÉŹ¿Î
®Ê÷ÁŠ¹·ÄŠ¹·ÄŹ¿Î
®Ê÷ÁŠ¹·Ä£¿ÁÅ·ÀŹ¿Î
®Ê÷ÁŠ¹·Ä¶ÁŹ¿Î
®Ê÷Á£¿ÁÅ·«¼»ÅÇŹ¿Î
®Ê÷Á¥»·ÇÁ·
®Ê÷Á§·»‹·Ä¦·ÄË¿ÂŹ¿Î
®Ê÷Á¨¼Ã¼Ä¶ÁŹ¿Î
®ÊÆÇ¿Ä·£ÅÉÇÅÄ·¤¿Á¿ËÅNj¹†
Ä·
®ÊÆÇ¿Ä·£ÅÉÇÅÄ·¦·Ä·È‹¹Ä·
®ÊÆÇ¿Ä· ¤¿Á¿ËÅÇ ¤¿Á¿ËÅÇņ
¹¿Î
¦¥¢©—™¨³¡—¥˜¢—¨©³
£ – ¬ˆ¤£ – ¡²£ –
œ ›¦ ¨˜ ™¤¡¤š¤¢¤¦ © ˜ © ¦– Ü£ˆ
®ÊÆÇ¿Ä·¤¿Á¿ËÅÇ©·Ç·ÈŹ¿Î
®ÊÆÇ¿Ä·¥Â¼ÁȷĻǷ¤¿Á¿Ëņ
Nj¹Ä·
®ÊÆÇ¿Ä·©¼ÉÖÄ·¤¿Á¿ËÅNj¹Ä·
¯·ÆÁ·šÇ¿ºÅNjÀ
˜ÊɼÄÁ‹¹ÈÓÁ·È‹ÂÓÈÓÁ·Ç·»·
Ȟœ¢œ¤œ
˜ÊɼÄÁ‹¹ÈÓÁ·È‹ÂÓÈÓÁ·Ç·»·
È¡¥¢¥›¶ž¤œ
˜ÊɼÄÁ‹¹ÈÓÁ·È‹ÂÓÈÓÁ·Ç·»·
È¡¥©¥™¨³¡œ
˜ÊɼÄÁ‹¹ÈÓÁ·È‹ÂÓÈÓÁ·Ç·»·
Ȩ™œ§›¢¥™¨³¡œ
˜ÊɼÄÁ‹¹ÈÓÁ·È‹ÂÓÈÓÁ·Ç·»·
Ȩ¢—™¤Š™¡—
˜ÊɼÄÁ‹¹ÈÓÁ·È‹ÂÓÈÓÁ·Ç·»·
È®ª£—¡Ÿ
¬sÉÉÀ¹¼ÁÆÌÄÇ@@ÐÇěÊ˹ÆǻľÆnjžƹÐÇÄ
®Ê÷Á Š¹·Ä šÇ¿ºÅÇŹ¿Î ÉÆ
®Ê÷Á £¿ÁÅ· «¼»ÅÇŹ¿Î ÉÆ
˜ÊɼÄÁ‹¹ÈÓÁ·È‹ÂÓÈÓÁ·Ç·»·
ȯ—¦¡Ÿ
™·È¿Â‹¹ÈÓÁ·È‹ÂÓÈÓÁ·Ç·»·
Ș§Ÿ¤žŸ
™·È¿Â‹¹ÈÓÁ·È‹ÂÓÈÓÁ·Ç·»·
ș—¨Ÿ¢Š™¡—
¬Éʋ»¹ÆŒ»Ã¹›¹ÊÁČ»ÊÕÃǘʌÄÕɹ½Á¬sÉÉÀ¹¼ÁÆÌÄÇÐÇÄ­¹Ã˜ÇÄdž
½ÇÅÇÉÌÀ¹Ê»Œ½ÐÌ×Ë՜ÇɺÌÄÕ¦œ ªÌÄÁŹ£‹ °ÌŹÜ§›Ê˹ÆǻľÆnjžƹÐÇÄ
šÅËÂÁÅ —Ä·ÉÅ‹À «¼»ÅÇŹ¿Î ÉÆ
šÅËÂÁÅ ¢¼Åċ» «¼»ÅÇŹ¿Î ÉÆ
šÅËÂÁÅ «¼»‹Ç ¦·Ä·ÈŹ¿Î ÉÆ
šÅËÂÁÅ «¼»‹Ç «¼»ÅÇŹ¿Î ÉÆ
¦¤šˆ¡¡•¥§¥£ £˜
™·È¿Â‹¹ÈÓÁ·È‹ÂÓÈÓÁ·Ç·»·
Ț— £—§Š™¡—
™·È¿Â‹¹ÈÓÁ·È‹ÂÓÈÓÁ·Ç·»·
È¢œ¨Ÿ¤¡Ÿ
™·È¿Â‹¹ÈÓÁ·È‹ÂÓÈÓÁ·Ç·»·
È¢Ÿ©™Ÿ¤Ÿ
¬ s ÉÉ À¹¼ÁÆÌÄÇ @@ ÐÇÄ ›Ê˹ÆǻľÆÇ À¹¼ÁºÄÁÎ ÐÇÄ ›Ê˹ÆǻľÆÇ ŒÅ¾Æ¹ ÐÇÄ
˜ÂÅÌ· ¨ÇŠ˹ÃÇ¿ ÂÇ¼Ç ½ÉÌ¿Á†
ƹ
™ÅÇÅÄŹÈÓÁ¿À¦ÇÅÁ‹Æ
šÅÇÅÏÁÅ ¨ÇŠ˹ÃÇ¿ ÂÇ¼Ç ½É̆
¿Áƹ
›ÊÆ‹À —ÄÕÉ· ½ÉÌ¿Áƹ ÌÈČØ
œÉÁÏÕù
›ÊÆ‹ÀšÇ¿ÍÓÁÅ ÐÇÄÇ»ŒÃÌÈČÂ
™Æ×ËÁ¨ÇÅ˹ÃÇ¿˜ÎƌνŒË¾Â
¿Â· ¨ÇŠ˹ÃÇ¿ ÂÇ¼Ç ½ÉÌ¿Á†
ƹ
¡·Ð¼ÄÁÅ ¡·É¼Ç¿Ä· ½ÉÌ¿Áƹ
£¹Ò¾Æùª¾É¼ŒØ
¡·Ð¼ÄÁÅ ¨¼Çº‹À ÐÇÄÇ»ŒÃ £¹†
Ò¾ÆÃÇ£¹Ë¾ÉÁÆÁ
¡ÅμǺ· Š¹·Ä ŹÄÇČËƌ ÊÁÆ
£ÇоɼÁ¢ÇÊÁȹ
¡ÅμǺ· ÅÈ¿Æ º¹ËÕÃÇ £ÇоɆ
¼Á ©¹˜ ˹ ‹»¹Æ¹ ¨ÇŠ˹ÃÇ¿ ÂǼÇ
½ÉÌ¿Áƹ˹ËÉǓ½ŒË¾Â ŒÅ¾Æ¹ »ŒÃ
ŒÊ˹ËÕƾ»Œ½ ¡ÅμǺ· §·Ö ŹÄÇČËÆØ ½ÇÐù
£ÇоɼÁ¢ÇÊÁȹ
¡Ê¿Á£¿ÁÅ·
¢¿É¹¿Ä™·È¿ÂÓ
¢¿É¹¿Äš·ÂÖ ½ÇÐù¤ÁË»ÁÆ¥¾†
ĹÆÃÁ›¹ÊÁČ»ÆÁ
¢¿É¹¿ÄŠ¹·Ä
¢¿É¹¿ÄŠ¹·Ä ÊÁƤÁË»ÁÆ¥¾Ä¹Æ†
ÃÁ›¹ÊÁČ»ÆÁ
¢¿É¹¿Ä ¡ÅÂÖ ÊÁÆ ¤ÁË»ÁÆ ¥¾†
ĹÆÃÁ›¹ÊÁČ»ÆÁ
¢¿É¹¿Ä £¼Â·ÄÁ· ™·È¿Â‹¹Ä· ŹËÁ¤ÁË»Áƌ»œ¹ÄŒ ‹»¹Æ¹Ë¹£ÇČ
¢¿É¹¿Ä¦·¹ÂÅ
¢¿É¹¿Ä¦¼ÉÇÅ
¢¿É¹¿Ä¦¿Â¿Æ
¢¿É¹¿Ä¦ÇÅÁ‹Æ
¢¿É¹¿Ä¨¼Ã¼Ä¨ÇÅ˹ÃÇ¿ÂǼÇ
½ÉÌ¿Áƹ˹˜ÎƌνŒË¾Â
¢¿É¹¿Ä©¿ÃÅÌ·
£·ÇɿļÄÁř·È¿ÂÓ
£·ÇɿļÄÁÅ Š¹·Ä ŹÄÇČËƌÂ
ÊÁÆ¥¹ÉËÁƾÆÃÇ¥ÇËɌ
£·ÇɿļÄÁÅ £¿Ì·ÀÂÅ Š¹·Äņ
¹¿Î
£·ÇɿļÄÁÅ£ÅÉÇÖ Å¹ËÁ¥¹É†
ËÁƾÆÌ»§ÄØÆÃÁ ‹»¹Æ¹Ë¹§ÃʾƆ
ˌØ
£·ÇɿļÄÁÅ ¥ÁȼÄɋÀ ŹÄdž
ČËƌÂÊÁÆ¥¹ÉËÁƾÆÃÇ¥ÇËɌ
£·ÇɿļÄÁÅ¥ÂÖÄÁ· ŹÄÇČËÆØ
½ÇÐù¥¹ÉËÁƾÆÃÇ¥ÇËɌ
£·ÇɿļÄÁŦ¼ÉÇŨÇÅ˹ÃÇ¿
ÂǼǽŒË¾Â ŒÅ¾Æ¹ Ê˹ËՌ»ŒÃƾ†
»Œ½ £·ÇɿļÄÁÅ«¼»‹Ç
¦¼Â¿Ì šÇ¿ÍÓÁŠŹÄÇČËƌ ÊÁÆ
¨¾ÄÁÎ ¸»½ÇÎÁ ºÉ¹Ë ¨¾ÄÁι ¥Á†
ÃÇÄÁ
¦¼Â¿Ì £¿ÁÅ· ŹÄÇČËƌÂ
ÊÁÆ ¨¾ÄÁÎ ¸»½ÇÎÁ ºÉ¹Ë ¨¾ÄÁι
œÉÁÏÕù
¦¼Â¿Ì¤·»‹Ö¨ÇÅ˹ÃÇ¿˜˜½Œ†
˾½ÇÐùŒÊÁÆ
¦¼Â¿Ì ¶¹»ÅÌ· ŹËÁ ¨¾ÄÁΌ»
¥ÁÃÇÄÁŒœÉÁÏÕù
¨¿»ÅǼÄÁÅ —Ä‹ÈÉÇ·É ÐÇÄÇ»ŒÃ
ªÁ½ÇɾÆÃǜ¹ÈÃÁ
¨¿»ÅǼÄÁř·È¿ÂÓ
¨¿»ÅǼÄÁŚ·ÆÁ· ½ÉÌ¿ÁƹªÁ†
½ÇɾÆù™ÆŒÊËɹ˹
¨¿»ÅǼÄÁÅ £¿ÁÅ· ÊÁÆ ªÁ½Ç†
ɾÆÌ»œ¹ÈÃÁ˹™ÆŒÊËɹ˹
¨¿»ÅǼÄÁŨÅÄÓÁ·
¨¿»ÅǼÄÁŶ¹»ÅÌ·¨ÇÅ˹ÃÇ¿
˜˜½ÇÐÃÁ
¨É¼Ï¼ÄÁŠƾÈÇ»ÆÇČËÆØ
¬‹¹Ç¼ÄÁŚǿÍÓÁÅ
™·È¿Â‹¹ÈÓÁ·È‹ÂÓÈÓÁ·Ç·»·
È£—§©Ÿ¤Š™¡—
¬ s ÉÉ À¹¼ÁÆÌÄÇ @@ ÐÇÄ ›Ê˹ÆǻľÆÇ À¹¼ÁºÄÁÎ ÐÇÄ ›Ê˹ÆǻľÆÇ ŒÅ¾Æ¹ ÐÇÄ
˜¼Ä»‹ÀÁÅ
™·ÇÖÄ¿Á ¨¹‹É·ķ ¨ÇŠ˹ÃÇ¿
˜˜ÊÁÆ
›·Ç·º·Ä £·Ç‹Ö «¼»ÅNj¹Ä·
¨ÇÅ˹ÃÇ¿˜˜ÐÇÄÇ»ŒÃ˹½ÇÐù
¢¿É·¿Äš·ÂÖ ½ÇÐù¤ÁË»ÁÆ¥¾†
Ĺƌ˜
¢¿É¹¿Ä Š¹·Ä ÊÁÆ ¤ÁË»ÁÆ ¥¾Ä¹†
ƌ˜
¢¿É¹¿Ä£¼Â·Ä‹Ö ŹËÁ¤ÁË»Áƌ»
œ¹ÄŒ ¥ÁÃÇÄÁ˹‹»¹Æ¹
¢¿É¹¿Ä £¿ÁÅ· ÊÁÆ ¤ÁË»ÁÆ
¥¾Ä¹ÆŒ˜
¢¿É¹¿Ä¼ÄÁŦ·¹ÂÅ
£ÅÂÅ»·Ä¨ÇÅ˹ÃÇ¿ÂǼǽÉ̆
¿Áƹ˹ÊÁÆ
¤‹ÁÅ·’¹ —ÄÉÅÄ šÇ¿ºÅÇŹ¿Î
¨ÇÅ˹ÃÇ¿ÂǼǽÉÌ¿Áƹ˹½Œ†
˾Â
¤‹ÁÅ·’¹ Š¹·Ä ¨ÇŠ˹ÃÇ¿ ÂǼÇ
½ÉÌ¿Áƹ˹ºÉ¹Ë
¤‹ÁÅ·’¹Š¹·Ä©ÇÅÌ¿ÃŹ¿Î ÊÁÆ
¦ŒÃÇœ»¹«ÉÇÎÁŹœÉÁ¼ÇÉÇ»Áй
¤‹ÁÅ·’¹¢¼¹ÁŚǿºÅÇŹ¿Î
¤‹ÁÅ·’¹£¿ÁÅ·©ÇÅÌ¿ÃŹ¿Î ÊÁÆ ¦ŒÃÇœ»¹ «ÉÇÎÁŹ œÉÁ¼ÇÉdž
»Áй
¤‹ÁÅ·’¹¥Â¼ÁȋÀ©ÇÅÌ¿ÃŹ¿Î ÊÁÆ ¦ŒÃÇœ»¹ «ÉÇÎÁŹ œÉÁ¼ÇÉdž
»Áй
¦¥¢©—™¨³¡—¥˜¢—¨©³
£ – ¬ˆ¤£ – ¡²£ –
œ ›¦ ¨˜ ™¤¡¤š¤¢¤¦ © ˜ © ¦– Ü£ˆ
¤‹ÁÅ·’¹ ©ÇÅÌ¿Ã šÇ¿ºÅÇŹ¿Î º¹ËÕÃǦŒÃÇœ»ÁΧľÃÊŒØ ‹»¹Æ¹
˹¥ÁÃÇÄÁ«ÉÇÎÁÅÇ»ÁЌ»
¦¼»·’ÄÁÅ šÇ¿ºÅNjÀ Š¹·ÄŹ¿Î
¨ÇÅ˹ÃÇ¿ÂǼÇÊÁÆÁ
¦‹»ÁŨÇÅ˹ÃÇ¿˜˜Å¹ÄÇČËƌÎ
½ŒË¾Â
©ÕÆÁ· š·Â¿Ä· ¨ÇÅ¾É Ë¹ÃÇ¿ ˜˜
ÊÁÆ
®¼ÇÁ·ÈÓÁ¿À£¿ÁÅ·
¯·ÆÁ·¡‹Ä»Ç·É
¯·ÆÁ· ¤¿Á¿ËÅÇ ¨ÇŠ˹ÃÇ¿
ÂǼǽÉÌ¿Áƹ˹½ŒË¾Â
™·È¿Â‹¹ÈÓÁ·È‹ÂÓÈÓÁ·Ç·»·
ȨŠ¤¤œ
™‹ÂÓÌʹ·ÉÈÓÁ·È‹ÂÓÈÓÁ·Ç·»·
șŠ¢³¬ª™—©¡—
¬sÉÉÀ¹¼ÁÆÌÄÇ@@ÐÇěÊ˹ÆǻľÆnjžƹÐÇĝÁ»Ë¹Ãǿή¹Æ½¾ÄŒ»Ã¹
˜ÊºÇ¿Ã£·Áȿë¼»ÅÇŹ¿Î
˜ÊºÇ¿Ã«¼»‹Ç£·ÁÈ¿ÃŹ¿Î
˜ÊºÇ¿Ã¼ÄÁŦ¼ÉÇŶÁŹ¿Î
¢¼¹Î¼ÄÁř·È¿ÂÓ¦¿Â¿ÆŹ¿Î
¨ÅÂÖÄ¿ÁŠÂÓÁÅ¢¼ÅÄɋÀŹ¿Î
¨ÅÂÖÄ¿Á¢Õ¸Å¹¢¼ÅÄɋ޹ķ
¨ÅÂÖÄ¿Áš·Â¿Ä·¢¼ÅÄɋ޹ķ
¨É¼Í¼ÄÁřÅÂÅ»¿Ã¿Ç¶ÁŹ¿Î
¯¼¹Î¼ÄÁÅ —Ë·Ä·È‹À ¨¿»ÅÇņ
¹¿Î
¯¼¹Î¼ÄÁÅ ¨É¼Æ·Ä ™·È¿ÂÓņ
¹¿Î
™‹ÂÓÌʹ·ÉÈÓÁ·È‹ÂÓÈÓÁ·Ç·»·
țœ£œ¤¡Ÿ
™‹ÂÓÌʹ·ÉÈÓÁ·È‹ÂÓÈÓÁ·Ç·»·
ȝ¥™©¤œ™œ
¬Éʨ¹ÆÊÕþ¬sÉÉÀ¹¼ÁÆÌÄÇ@@ÐÇěÊ˹ÆǻľÆÇÀ¹¼ÁºÄÁÎÐÇěÊ˹†
ÆǻľÆnjžƹÐÇÄ
ž·¹‹¾‹ÅĚ·ÄÄ·¨É¼Æ·Ä‹¹Ä·
ž·¹‹¾‹ÅÄ£·Ç¿Ä·£·Áȿ˹ķ
ž·¹‹¾‹ÅÄ £¿Ì·ÀÂÅ ¨É¼Æ·Äņ
¹¿Î
¡ÅÃƷċ’ÍÓ ¶Á‹¹ ¢·Ç‹ÅÄŹ¿Î
¨ÇÎÇ» » ǽÁÆÇÐƌ ÅǼÁČ ƹ
£ÇÅȹƌÂϾ»ÇÅÌÏ»ÁÆ˹Ɍ
¤·Ç‹½Ä· —Ä·ÈÉ·È‹Ö —ĻNj޹ķ
¨ÇÎÇ»»Ç½ÁÆÇÐƌÂÅǼÁČƹ¦¹†
Ɍ¿ÆŒ»ÊÕÃÇÅÌÏ»ÁÆ˹Ɍ
¤·Ç‹½Ä· š·ÂÖ ¤¿Á¿ËÅNj¹Ä·
¨ÇÎÇ»»Ç½ÁÆÇÐƌÂÅǼÁČƹ¦¹†
Ɍ¿ÆŒ»ÊÕÃÇÅÌÏ»ÁÆ˹Ɍ
¤·Ç‹½Ä·¦Ç·ÈÁŹ‹Ö ÅȿƋ¹Ä·
¨ÇÎÇ»»Ç½ÁÆÇÐƌÂÅǼÁČƹ¦¹†
Ɍ¿ÆŒ»ÊÕÃÇÅÌÏ»ÁÆ˹Ɍ
¤·Ç‹½Ä¿À—Ë·Ä·È‹À£·ÁÈ¿Ãņ
¹¿Î ¨ÇÎÇ» » ǽÁÆÇÐƌ ÅǼÁČ
ƹ¦¹ÉŒ¿ÆŒ»ÊÕÃÇÅÌÏ»ÁÆ˹Ɍ
¤·Ç‹½Ä¿ÀšÇ¿ºÅNjÀ¤¿Á¿ËÅÇņ
¹¿Î ¨ÇÎÇ» » ǽÁÆÇÐƌ ÅǼÁČ
ƹ¦¹ÉŒ¿ÆŒ»ÊÕÃÇÅÌÏ»ÁÆ˹Ɍ
¤·Ç‹½Ä¿À Š¹·Ä ¥Æ·Ä·ÈŹ¿Î
¨ÇÎÇ» » ǽÁÆÇÐƌ ÅǼÁČ ƹ
£ÇÅȹƌÂϾ»ÇÅÌÏ»ÁÆ˹Ɍ
¤·Ç‹½Ä¿À ¡·ÇÆÅ £·ÇÁŹ¿Î
¨ÇÎÇ»»Ç½ÁÆÇÐƌÂÅǼÁČƹ¤Ì†
ËÇ»Áƌ»ÊÕÃÇÅÌÏ»ÁÆ˹Ɍ
™‹ÂÓÌʹ·ÉÈÓÁ·È‹ÂÓÈÓÁ·Ç·»·
È¢Š™¥˜œ§œ¤—¨¥¡Š¢¡—
™‹ÂÓÌʹ·ÉÈÓÁ·È‹ÂÓÈÓÁ·Ç·»·
Ȧ§¥¨¡ª§Ÿ
¤·Ç‹½Ä¿À £¿Ì·ÀÂÅ ¥Æ·Ä·Èņ
¹¿Î ¨ÇÎÇ» » ǽÁÆÇÐƌ ÅǼÁČ
ƹ£ÇÅȹƌÂϾ»ÇÅÌÏ»ÁÆ˹Ɍ
¤·Ç‹½Ä¿À ¨É¼Æ·Ä ¨¼Ã¼ÄŹ¿Î
¨ÇÎÇ»»Ç½ÁÆÇÐƌÂÅǼÁČƹ¦¹†
Ɍ¿ÆŒ»ÊÕÃÇÅÌÏ»ÁÆ˹Ɍ
¤·Ç‹½Ä¿À «¼»‹Ç ¥Æ·Ä·ÈŹ¿Î
¨ÇÎÇ» » ǽÁÆÇÐƌ ÅǼÁČ ƹ
£ÇÅȹƌÂϾ»ÇÅÌÏ»ÁÆ˹Ɍ
¦·Ä·È¼ÄÁśÊÄÖ¬·Ç¿ÉÅċ¹Ä·
®¼ÈÄŹ¿ÍÓÁ‹ ÉǽÁƹ¨ÇÅŹËÁ
ŒÊÁƚÌÄÁ̺Áˌ¨ÇÎǻƹ¨Édž
λ¹ËŒ»ÊÕÃÇÅÌÏ»ÁÆ˹Ɍ
¦¤šˆ¡¡•¥§¥£ £˜
šÇ¿ºÅÇņ˜Ç¿º·»¿Ç‹¹ÈÓÁ·È‹ÂÓÈÓÁ·Ç·»·
Ț§Ÿš¥§¥†˜§Ÿš—›Ÿ§Š™¡—
¬ s ÉÉ À¹¼ÁÆÌÄÇ @@ ÐÇÄ ›Ê˹ÆǻľÆÇ À¹¼ÁºÄÁÎ ÐÇÄ ›Ê˹ÆǻľÆÇ ŒÅ¾Æ¹ ÐÇÄ
˜‹ÂÅÆÅ·œË¿Ã‹Ö
˜‹ÂÅÆÅ·£·Ç‹Ö©ÇÅ̿˹ķ
˜‹ÂÅÆÅ·¦Å‹ķ©ÇÅ̿˹ķ
˜‹ÂÅÆÅ¿À šÇ¿ºÅNjÀ ©ÇÅÌ¿Ãņ
¹¿Î
˜‹ÂÅÆÅ¿ÀŠ¹·Ä©ÇÅÌ¿ÃŹ¿Î
˜‹ÂÅÆÅ¿À¨‹ÂÓȼÈÉǛ·Ä¿Âņ
¹¿Î
˜‹ÂÅÆÅ¿À¨É¼Æ·Ä
˜‹ÂÅÆÅ¿À ©ÇÅÌ¿Ã ¡Ê¾ÓÃņ
¹¿Î
›¼Àļº·œ¹»ÅÁ‹Ö¦·¹Â‹¹Ä·
›¼Àļº·£·Ç‹Ö¶Á‹¹Ä·
›¼Àļº·¶Á‹¹
ž¼ÃÂÖÄ¿À—ÄÉÅĊ¹·ÄŹ¿Î
Š¹·Ð¼ÄÁÅ£¿ÁÅ·
Š¹·Ð¼ÄÁÅ«¼Å»ÅȋÖ
¡ÂÅÎÁÅ©¼ÉÖÄ·
¡ÂÅÎÁÅ«¼»ÅÇ·
¡ÇÅÏÁ‹Ä£¿ÁÅ·
¢¿¸‹»ÓœËÇÅȿċÖ
£¿¾‹Ä£·Ç‹Ö¥Â¼ÁȷĻNj¹Ä·
£¿¾‹Ä¥Â¼ÁȷĻǨ·¹¿Î
£¿È¿¹¼Íә·È¿ÂÓ¦¼ÉÇŹ¿Î
£¿È¿¹¼ÍÓ ™ÅÂÅ»¿Ã¿Ç ¦¼†
ÉÇŹ¿Î
£¿È¿¹¼ÍÓ¡¿Â¿Ä·
£¿È¿¹¼ÍÓ¦¼ÉÇŦ·¹ÂŹ¿Î
£¿È¿¹¼ÍÓ¦ÇÅÁ‹Æ
£ÅÇž¥Â¼ÁȋÀ¬ÅÿÎ
¥Ä‹Á‹’ÄÁř·È¿ÂӚǿºÅÇŹ¿Î
¥Ä‹Á‹’ÄÁÅ£·Ç‹ÖšÇ¿ºÅNj¹Ä·
¨‹ÇÅÅÁ·š·ÄÄ·—ĻNj޹ķ
¨‹ÇÅÅÁ·œËÇÅȿċ֗ĻNj޹ķ
¨‹ÇÅÅÁ·¡Â·¹»‹Ö—ĻNj޹ķ
¨‹ÇÅÅÁ·£·Ç‹Ö—ĻNj޹ķ
¨‹ÇÅÅÁ·©¼ÉÖÄ·—ĻNj޹ķ
¨‹ÇÅÅÁ¿À—ĻNjÀ¤¼ÈÉÅÇŹ¿Î
¨‹ÇÅÅÁ¿À ÅÈ¿Æ
¨‹ÇÅÅÁ¿À¨¿Ã‹Ä—ĻNjÀŹ¿Î
©‹ÃÅ˼’¹ ¡‹Ä»Ç·É ƒÂ¿È¼Àņ
¹¿Î
©‹ÃÅ˼’¹ ¥Â¼ÁȋÀ ¡‹Ä»Ç·Éņ
¹¿Î
©‹ÃÅ˼’¹· ¤·É·Â‹Ö ¡‹Ä»Ç·É‹¹†
Ä·
©‹ÃÅ˼’¹·¤·»‹Ö¡‹Ä»Ç·É‹¹Ä·
©Á·Îš·ÄÄ·
šÇ¿ºÅÇņ˜Ç¿º·»¿Ç‹¹ÈÓÁ·È‹ÂÓÈÓÁ·Ç·»·
È£¥©§Ÿ¤œ
šÇ¿ºÅÇņ˜Ç¿º·»¿Ç‹¹ÈÓÁ·È‹ÂÓÈÓÁ·Ç·»·
Ȩ¥¢¥¯Ÿ¤œ
¬sÉÉÀ¹¼ÁÆÌÄÇ@@ÐÇěÊ˹ÆǻľÆÇÀ¹¼ÁºÄÁÎÐÇěÊ˹ÆǻľÆnjžƹ
ÐÇÄ
˜·¾·ÇÄ· ¥ÂÓº· ¨ÇŠ˹ÃÇ¿ ˜˜
ÊÁÆ
˜·¾·ÇÄ· ¥Ç¿ÏÁ· ½ÉÌ¿Áƹ š¹†
À¹ÉÆǼǙƽɌØ
˜·¾·ÇÄ¿À —ĻNjÀ ÐÇÄÇ»ŒÃ š¹†
À¹ÉÆǘ §ÉÁÑÃÁ ¨ÇŠ˹ÃÇ¿ ˜Î†
ƌνŒË¾Â
˜·Ç·Ä¼ÄÁÅ šÇ¿ºÅNjÀ ¡ÅÇċÀņ
¹¿Î
˜·Ç·Ä¼ÄÁÅ £¿ÁÅ· ¡ÅÇċÀņ
¹¿Î
˜ÅǿȦÅ‹ķ ŹËÁšÇÉÁʌ»¨Ç†
ČÆÁ†˜Œ¦¹Ë¹ÄŒ˜
˜ÅǿȤ·É·Â‹Ö ½ÇÐùšÇÉÁʨdž
ČÆÁŒÊ¾ÊËɹšÇÉÁʨÇČÆÁ†˜
˜ÅÇ¿È ¦Å‹ķ †¹ ½ÇÐù šÇÉÁÊ
¨ÇČÆÁŒÊ¾ÊËɹšÇÉÁʦ¹Ë¹ÄŒ˜
˜ÊÂÓÏ¿À ™·È¿ÂÓ ¨ÇŠ˹ÃÇ¿
ÂǼǽÉÌ¿Áƹ
™ÅÈÁŸÅÀÄ¿Á ™·È¿ÂÓ ¦·¹Âņ
¹¿Î
šÅ¹ÅÇÊÄ šÇ¿ºÅNjÀ ©¿ÃÅˋÀņ
¹¿Î
šÅ¹ÅÇÊÄ ›Ã¿ÉÇÅ Š¹·ÄŹ¿Î Ðdž
ÄÇ»ŒÃœÇ»ÇÉÌƦ¹Êˌ¨ÇÅ˹ÃÇ¿
˜ÎƌνŒË¾Â
šÅ¹ÅÇÊÄ ž·Ì·Ç ¨ÇŠ˹ÃÇ¿ ÂǼÇÊÁƌ»
šÅ¹ÅÇÊÄ Š¹·Ä ÐÇÄÇ»ŒÃ œÇ»ÇÉÌÆ
¥¹ÉŒ˜
šÅ¹ÅÇÊÄ Š¹·Ä ÐÇÄÇ»ŒÃ œÇ»ÇÉÌÆ
¨ÇČÆÁ
šÅ¹ÅÇÊÄ ¡¿Ç¿ÂÅ ÐÇÄÇ»ŒÃ œÇ»Ç†
ÉÌÆ §½¹ÉÃÁ ¨ÇŠ˹ÃÇ¿ ˜ÎƌÎ
½ŒË¾Â
šÅ¹ÅÇÊġʾÓ÷šÇ¿ºÅÇŹ¿Î
šÅ¹ÅÇÊÄ £·Ç‹Ö ½ÉÌ¿Áƹ œÇ»Ç†
ÉÌƹ‹»¹Æ¹
šÅ¹ÅÇÊÄ £¿ÁÅ· ©¿ÃÅˋÀņ
¹¿Î
šÅ¹ÅÇÊÄ ¤·ÈÉÖ ½ÉÌ¿Áƹ œÇ»Ç†
ÉÌƹÅÁËɹ‹»¹ÆÇ»Áй
šÅ¹ÅÇÊÄ¥»·ÇÁ· ½ÉÌ¿ÁƹœÇ»Ç†
ÉÌƹ£ÁÉÁĹ
šÅ¹ÅÇÊÄ ¦Å‹ķ ½ÉÌ¿Áƹ œÇ»Ç†
ÉÌƹ‹»¹Æ¹
šÅ¹ÅÇÊĨ¹¿Ç¿»ÅĶÁŹ¿Î
šÅ¹ÅÇÊÄ©¼Ç¼ÏÁŶÁŹ¿Î
šÅÇÅÏÁŊ¹·Ä¨ÇÅ˹ÃÇ¿ÂǼÇ
½ŒË¾Â
›½ÊÇ¿ÂŗķÈɷȋ֗ĻNj޹ķ ½ÇÐù¿ÌÉÁČ»™Æ½ÉŒØ˹¥¹ÉŒ˜
›½ÊÇ¿ÂÅ —ĻNjÀ ÐÇÄÇ»ŒÃ ¿Ì†
ÉÁÄÇ¥¹ÉŒ˜
›½ÊÇ¿ÂŊ¹·Ä—ĻNjÀŹ¿Î ÊÁÆ
¿ÌÉÁČ»™Æ½ÉŒØ˹¥¹ÉŒ˜
›½ÊÇ¿ÂÅ £·Ç‹Ö ½ÉÌ¿Áƹ ¿Ì†
ÉÁĹ™Æ½ÉŒØ
›½ÊÇ¿ÂÅ£¿ÁÅ·—ĻNjÀŹ¿Î ÊÁƝ¿ÌÉÁČ»™Æ½ÉŒØ˹¥¹ÉŒ˜
›½ÊÇ¿ÂÅ ¥Â¼ÁÈ·Ä»Ç —ĻNj†
ÀŹ¿Î ÊÁÆ ¿ÌÉÁČ» ™Æ½ÉŒØ ˹
¥¹ÉŒ˜
›½ÊÇ¿ÂÅ ¨¼Ã¼Ä —ĻNjÀŹ¿Î ÊÁƝ¿ÌÉÁČ»™Æ½ÉŒØ˹¥¹ÉŒ˜
›‹½· ÅÈ¿Æ ©ÇÅÌ¿ÃŹ¿Î ÊÁÆ
Œ¿Œ»«ÉÇÎÁŹ˹¥¹ÉŒ˜
›‹½·£·ÁȿéÇÅÌ¿ÃŹ¿Î ÊÁÆ
Œ¿Œ»«ÉÇÎÁŹ˹¥¹ÉŒ˜
›‹½· £·Ç‹Ö ½ÉÌ¿Áƹ Œ¿Œ «Édž
ÎÁŹ
›‹½· ¥Â¼Ä· ¨ÇŠ˹ÃÇ¿ ˜˜ ½Œ†
˾Â
›‹½·¨¹¿Ç¿»©ÇÅÌ¿ÃŹ¿Î ÊÁÆ
Œ¿Œ»«ÉÇÎÁŹ˹¥¹ÉŒ˜
›‹½· ©ÇÅÌ¿Ã ÐÇÄÇ»ŒÃ Œ¿Œ ¥¹†
Ɍ˜
¦¥¢©—™¨³¡—¥˜¢—¨©³
£ – ¬ˆ¤£ – ¡²£ –
œ ›¦ ¨˜ ™¤¡¤š¤¢¤¦ © ˜ © ¦– Ü£ˆ
›Å¸ÇÅÄ¿ÍÓÁ¿À ¢¼Åċ» ¦¼ÉÇņ
¹¿Î
›Å¸ÇÅÄ¿ÍÓÁ¿À ¦¼ÉÇÅ ¦¼ÉÇņ
¹¿Î
›Ê¸Å¹¿Á—ÄÉÅĊ¹·ÄŹ¿Î ÐÇÄdž
»ŒÃÌºÇ»Áø»½ÇÎÁ
›Ê¸Å¹¿Á ¥Â¼ÁÈ·Ä»Ç —ÄÉÅÄņ
¹¿Î ÉÇÌ» ÊÁƝ̺ǻÁÌ»™Æ†
ËÇƹ‹»¹ÆÇ»ÁйŒ¸»½ÇÎÁ
›Ê¸Å¹¿Á ¶¹»ÅÌ· ½ÉÌ¿Áƹ Ì†
ºÇ»Áù™ÆËÇƹ‹»¹ÆÇ»Áй
ž·ºÇ¿¹·—ĻNjÀ ʾÊËɹ ¹¼ÉÁ†
»Œ»œ¹ÄŒ ¥ÁÃÁËÁ˹¥¹ÉŒ˜
ž·ºÇ¿¹· š·ÂÖ Ê¾ÊËɹ ¹¼ÉÁ»Œ»
¥ÁÃÁËÁ ™Æ½ÉŒØ˹¥¹ÉŒ˜
ž·ºÇ¿¹·£·Ç‹Ö ʾÊËɹ ¹¼ÉÁ»Œ»
œ¹ÄŒ ¥ÁÃÁËÁ˹™Æ½ÉŒØ
ž·ºÇ¿¹·£¿Á¿É· ºÉ¹Ë ¹¼ÉÁ»Œ»
œ¹ÄŒ ™Æ½ÉŒØ˹¥¹ÉŒ˜
ž·ºÇ¿¹¿¨¼Çº‹Ö¨¼Ã¼ÄŹ¿Î· ½ŒË¾Â ¨ÇËÇÈÁÄÁÊØ ÃÇÄÁ ÎǽÁÄÁ
ÈÇÉǼŒÀ
ž·»ÅÇŽķ£·Ç‹Ö ½ÉÌ¿Áƹ ¹†
½ÇÉÇ¿ÆǼǥÁιÂĹ
ž·»ÅÇŽċÀ £¿Ì·ÀÂÅ ÐÇÄÇ»ŒÃ
¹½ÇÉÇ¿Æǘ ¥¹ÉŒ˜ ¨ÇŠ˹ÃÇ¿ ˜ÎƌνŒË¾Â
¡‹Æɋ¿À ¢¼¹ÁÅ ¨¼Ã¼ÄŹ¿Î ÐÇÄÇ»ŒÃ£ŒÈˌÄǘ¦¹Ë¹ÄŒ˜¨ÇÅ˹†
ÃÇ¿˜ÎÊÁÆÁ ƹÂÊ˹ÉÑÁÂŹ»
ÉÇÌ»
¡‹Æɋ‹À¤·É·Â‹Ö ½ÉÌ¿Áƹ£ŒÈˌ†
ÄǼǤ¾»Ã¹ª¾Å¾ÆÇ»Áй
¡Å¸¾·Ç£·Á·Ç º¹ËÕÃǣǺÀ¹ÉŒ»
¥ÁιÂĹ˹¸ÃÇ»¹
¡Å¸¾·Ç£¼Â·ÏÁ· ÇÆÌù£ÇºÀ¹†
ÉØ¥¹Ã¹É¹ ½ÇÐù£ÇºÀ¹É§ÄÕ¼Á
¡Å¸¾·Ç £¿Ì·ÀÂÅ £·Á·ÇŹ¿Î ÊÁƣǺÀ¹ÉØ¥¹Ã¹É¹
¡Å¸¾·Ç¥ÂÓº· ƾ»ŒÊËùÃǺÀ¹ÉØ
¥¹Ã¹É¹
¡Å¸¾·Ç ©¼ÉÖÄ· ÇÆÌù £ÇºÀ¹ÉØ
¥¹Ã¹É¹ ½ÇÐù£ÇºÀ¹É§ÄÕ¼Á
¡Å¸¾·Ç ¶Á‹¹ £·Á·ÇŹ¿Î ÊÁÆ
ÃǺÀ¹ÉØ¥¹Ã¹É¹
¡Å¹·Â¼ÄÁÅ —ĻNjÀ ÐÇÄÇ»ŒÃ £Ç†
»¹Ä¾ÆÃǧÄØÆÁ
¡Å¹·Â¼ÄÁŗÄÉÅĊ¹·ÄŹ¿Î
¡Å¹·Â¼ÄÁÅ£¿ÁÅ·Š¹·ÄŹ¿Î
¡Å¹·Â¼ÄÁŤ¿ÂÓÁ·
¡Å¹·Â¼ÄÁÅ ¥Â¼ÁÈ·Ä»Ç Š¹·Äņ
¹¿Î
¡Å¹·Â¼ÄÁÅ ¥Â¼ÄÁ· —ĻNj޹ķ ½ÇÐù£Ç»¹Ä¾ÆÌ»™Æ½ÉŒØ˹§Ä؆
ÆÁ
¡Å¹·Â¼ÄÁÅ¥ÂÖÄ· ½ÉÌ¿Áƹ£Ç†
»¹Ä¾Æù™Æ½ÉŒØ
¡ÊμǼÄÁÅ ¢ÊÁoÖÄ ¨ÇŠ˹ÃÇ¿
ÂǼǽÉÌ¿Áƹ
¡ÊμǼÄÁÅ£·Ç‹ÀÁ·¢ÊÁoÖċ¹Ä· ½ÇÐù£ÌоɾÆù¤ÌÃoØƹ
¡ÊμǼÄÁŦ·Ç·ÈÁ·¢ÊÁoÖċ¹Ä· ½ÇÐù£ÌоɾÆù¤ÌÃoØƹ
¡ÊμǼÄÁŦNjÈÓÁ·¢ÊÁoÖċ¹Ä· ½ÇÐù£ÌоɾÆù¤ÌÃoØƹ
¡ÊÏÄ‹Ç £¿Ì·ÀÂÅ ©ÇÅÌ¿ÃŹ¿Î ÊÁÆ£ÌÑƌɹ«ÉÇÎÁŹ
¡ÊÏÄ‹Ç ¦·Â·½Á· ©ÇÅ̿˹ķ ½ÇÐù£ÌÑƌɹ«ÉÇÎÁŹ
¡ÊÏċǩÇÅÌ¿Ã º¹ËÕÃÇ£ÌÑƌɌ»
¥ÁιÂĹ˹¨¹Ä¹¿ÃÁ
¢Å¸Å»· ™·È¿ÂÓ ÐÇÄÇ»ŒÃ ¤ÇºÇ†
½Á¨ÉŒÊÕÃÁ
¢Å¸Å»·£·Ç‹Ö ½ÉÌ¿Áƹ¤ÇºÇ½Á
¨ÇÉÍÁɌØ
¢Å¸Å»· ¦ÅÇ˿NjÀ ÐÇÄÇ»ŒÃ ¤Ç†
ºÇ½Á¥¹ÉŒ˜
¢Å¸Å»· ¦Ç‹ÈÓÁ· ½ÉÌ¿Áƹ ¤Ç†
ºÇ½Á›¹ÊÁÄØ
¢Å¸Å»¿ ÉǽÁƹ¨ÇŽŒË¾Â
¢ÖÏÁÅ ¡Ê¾Ó÷ ¨ÇŠ˹ÃÇ¿ ÂǼÇÊÁƌ»
£·ÇoÖļÄÁÅ £·ÁÈ¿Ã £¿ÉÇņ
Ë·ÄŹ¿Î
£·ÇoÖļÄÁÅ ¥Â¼ÁȋÀ £¿ÉÇņ
Ë·ÄŹ¿Î
£·ÇoÖļÄÁÅ ¦¼ÉÇÅ £¿ÉÇÅË·†
ÄŹ¿Î
£·ÇoÖļÄÁÅ ¨¼Ã¼Ä £¿ÉÇÅË·†
ÄŹ¿Î
£‹Ð¼ÄÁÅ£¿ÁÅ·«¼»ÅÇŹ¿Î
£‹Ð¼ÄÁÅ ¨·¹Á· ¨ÇŠ˹ÃÇ¿
ÂǼÇÊÁÆsÉÇÌ»
¤¼ÈÁÅÇÅÃÄ· ™¼Á· ½ÉÌ¿Áƹ
¦¾ÊÃÉÇÅÆǼǙÉÎÁȹ
¤¼ÈÁÅÇÅÃÄ¿À —ÇÌ¿Æ ÐÇÄÇ»ŒÃ
¦¾ÊÃÉÇÅÆǘ›¾ÃÄÁ¨ÇÅ˹ÃÇ¿
˜ÎƌνŒË¾Â
¤¼ÏÉ· º¹ËÕÃǦ¾ÑËÁ¤¾»Ã¹
¤¼ÏÉ·—Ä·Èɷȋ֙·È¿Â‹¹Ä·
¤¼ÏÉ·¢¼¹ÁÅ
¥¹Î·Ç¼ÄÁÅ Š¹·Ä º¹ËÕÃÇ §»Ð¹†
ɾÆÌ»¨ÁÄÁȹ˹¥ÁÃÇÄÁ
¥¹Î·Ç¼ÄÁÅ £·Ç‹ÀÁ· ½ÁËÁƹ
šÌĹÀo˜½¾Æ¹»Ä¹ÊÆÇ׏ˌÉo×
¥¹Î·Ç¼ÄÁÅ£·Ç‹ÀÁ·£¿Ì·À‹¹†
Ä· ½ÇÐù§»Ð¹É¾Æù¥ÁιÂĹ
¥¹Î·Ç¼ÄÁÅ £¿ÁÅ· Š¹·ÄŹ¿Î ƾÈÇ»ÆÇČËƌ ÊÁÆ §»Ð¹É¾Æù
‹»¹Æ¹
¥¹Î·Ç¼ÄÁÅ £¿Ì·ÀÂÅ º¹ËÕÃÇ
§»Ð¹É¾ÆÌ»¥¹ÉŒÂÃÁ˹«¾ËØÆÃÁ
¥¹Î·Ç¼ÄÁÅ ¦¿Â¿Æ Š¹·ÄŹ¿Î ƾÈÇ»ÆÇČËƌ ÊÁÆ §»Ð¹É¾Æù
‹»¹Æ¹
¥¹Î·Ç¼ÄÁÅ©¼ÉÖÄÁ·£¿Ì·À‹¹†
Ä· ½ÇÐù§»Ð¹É¾Æù¥ÁιÂĹ
¦¿»·Äš·ÄÄ¿£·Áȿ˹Ŀ ½Œ†
˾Â
¦¿»·Ä¶¹»ÅÌ·
¦ÇÅÈÁÊÇÄ֥ǿÏÁ·¨ÇÅ˹ÃÇ¿
˜˜ÊÁÆÁ
¦ÇÅ̿ã·Ç‹Ö ½ÉÌ¿Áƹ¨ÉÇÎÁ†
Ź§Ä¾Ãʹƽɹ
¦ÇÅÌ¿Ã ¥Â¼ÁÈ·Ä»Ç ÐÇÄÇ»ŒÃ
¨ÉÇÎÁÅ¥¹ÉŒ˜¨ÇÅ˹ÃÇ¿˜ÎƌÎ
½ŒË¾Â
¦ÇÊ»Á· ¦·Â·½Á· ½ÉÌ¿Áƹ
¨É̽ÃǼǨ¹»Ä¹
¦ÇÊ»Á¿À¦·¹ÂÅ ÐÇÄÇ»ŒÃ¨É̽Ãǘ
¨¹Ä¹¿ÃÁ
§·Á ™·È¿ÂÓ ¨ÇŠ˹ÃÇ¿ ÂǼÇ
½ŒË¾Â
¨¹¿Ä·Ç £·Ç‹Ö ŹËÁ ª»ÁƹɌ»
¥ÁÃÇÄÁŒ¥ÇËɌ
¨¹¿Ä·Ç £¿ÁÅ· ÊÁÆ ª»ÁƹÉ
¥¹ÉŒ˜
¨¹¿Ä·Ç £ÅÉÇÖ ½ÇÐù ª»ÁƹÉ
¥¹ÉŒ˜
¨‹ÇÅÏɷĦ·Ç·ÈÁ· ½ÉÌ¿ÁƹªŒ†
ÉÇÑ˹ƹ·ÎÁŹ
¨‹ÇÅÏÉ·Ä µÌ¿Ã ÐÇÄÇ»ŒÃ ªŒÉdž
ÑË¹Æ ¨¹É¹ÊÃÁ ¨ÇŠ˹ÃÇ¿ ÂǼÇ
ʾÊËɹ˹½ŒË¾Â
¨ÁÂÖǚǿºÅNjÀšÄ·ÉŹ¿Î¨ÇÅ
˹ÃÇ¿ ÂÇ¼Ç º¹ËÕÃÇ Å¹ËÁ ˹ ½É̆
¿Áƹ
¨ÁÂÖÇ£ÅÉÇÖ
¨ÁÂÖǥ¼ÁȷĻǤ·¾·ÇŹ¿Î
©Á·Î¼ÄÁÅ £ÅÉÇÖ Ê»¾ÃÉÌι «Ã¹†
оÆÃÇ §½¹ÉÃÁ ¨ÇŠȌÊÄØ ËÇ¼Ç Øà ˜˜ ÊÁƹ ª¹»¾ÄŒØ ÈÇʹ½ÁÄÁ ½Ç
»oØÀÆÁό À¹ Ȍ½ŒºÉ¹ÆÁ ƹ ½ÇÉÇÀŒ
ùйÆÃÌÃÌÉÌÀÁ
©Á·Î¼ÄÁÅ¥»·ÇÁ· ƾ»ŒÊËù«Ã¹†
оÆÃÇ ¥ÇËɌ ¨ÇŠȌÊÄØ ËÇ¼Ç ØÃ
˜˜ ÐÇÄÇ»ŒÃ¹ ª¹»¾ÄŒØ ÈÇʹ½ÁÄÁ ½Ç
»oØÀÆÁό À¹ Ȍ½ŒºÉ¹ÆÁ ƹ ½ÇÉÇÀŒ
ùйÆÃÌÃÌÉÌÀÁ
©Á·Î¼ÄÁŨ·¹Á·
©ÇÅÆ· Š¹·Ä ÉÇÌ» ÊÁÆ «ÉÇÈÁ
§ÄÕ¼Á¨ÇÉÍÁɌ»ÆÁ
©ÇÅÆ· ¢¼¹ÁÅ ÊÁÆ «ÉÇÈÁ §ÄÕ¼Á
¨ÇÉÍÁɌ»ÆÁ
©ÇÅÆ·£·Ç‹Ö ½ÇÐù«ÉÇÈÁ§ÄÕ¼Á
¨ÇÉÍÁɌ»ÆÁ
©ÇÅÆ·£¿ÁÅ· ÊÁÆ«ÉÇÈÁ§ÄÕ¼Á
¨ÇÉÍÁɌ»ÆÁ
©ÇÅÆ· ¥ÂÓº· ¦ÅÇ˿Nj¹Ä· ÉÇÌ» ŹËÁ «ÉÇȌ» ‹»¹Æ¹ ¤¾»Ã¹ ¥ÁÃÇÄÁ˹¥¹ÉŒ˜
ª»Å¹¿ÍÓÁ·¤·ÈÉÖ ½ÉÌ¿Áƹ¬½Ç†
»ÁÏÕÃǼǝ¾ÅÁ½¹
ª»Å¹¿ÍÓÁ¿À ›¼Ã¿» ÐÇÄÇ»ŒÃ
¬½Ç»ÁÏÕÃǘ¦¹Êˌ
«¼»ÅǼÄÁÅ —Ä·ÈÉ·È‹Ö ½ÇÐù
­¾½ÇɾÆÃǸ»½ÇÎÁ
«¼»ÅǼÄÁŚ·ÄÄ· ½ÇÐù­¾½Ç†
ɾÆÃǸ»½ÇÎÁ
«¼»ÅǼÄÁÅ ›·Ä¿ÂÅ ÐÇÄÇ»ŒÃ
­¾½ÇɾÆÃÇ ¥¹ÉŒ˜ ¨ÇŠ˹ÃÇ¿ ˜ÎƌνŒË¾Â
«¼»ÅǼÄÁśÿÉÇÅ ÊÁÆ­¾½Ç†
ɾÆÃǸ»½ÇÎÁ
¦¤šˆ¡¡•¥§¥£ £˜
«¼»ÅǼÄÁŊ¹·Ä ÊÁÆ­¾½ÇɾƆ
ÃǸ»½ÇÎÁ
«¼»ÅǼÄÁÅ £·Ç‹Ö ½ÉÌ¿Áƹ
­¾½ÇɾÆù¹ÆÁĹ
«¼»ÅǼÄÁŤ·É·ÂÁ· ½ÇÐù­¾†
½ÇɾÆÃǸ»½ÇÎÁ
«¼»ÅǼÄÁÅ ¶¹»ÅÌ· ŹËÁ ­¾†
½ÇɾÆÌ» ÅÁËɹ ‹»¹Æ¹ œ¹ÆÆÁ ™Æ¹Ê˹ʌ˜Ë¹¦¹Ë¹ÄÃÁ¨ÇÅ˹ÃÇ¿
˜˜ÇÆÌù
«¼ÄӚǿºÅNjÀ¦¿Â¿ÆŹ¿Î ÊÁÆ
­¾ÆŒ»¨ÁÄÁȹ˹§ÃʹÆÁ
«¼ÄÓ ¥ÁÈ·Ä· ½ÉÌ¿Áƹ ­¾ÆØ
¨ÁÄÁȹ
«¼Äӥ¼ÁȋÀ ÊÁÆ­¾ÆÕ§ÉÁц
ÃÁ ºÉ¹Ë ­¾ÆØ ¨ÁÄÁȹ ¨ÇŠ˹†
ÃÇ¿ÂǼǽŒË¾Â
«¼ÄÓ ¥ÂÓº· ¦¿Â¿Æ‹¹Ä· ½ÇÐù
­¾ÆŒ»¨ÁÄÁȹ˹§ÃʹÆÁ
«¼ÄӥǿÏÁ· ŹËÁ­¾ÆŒ»§Ä¾Ã†
ʌØ˹¨ÁÄÁȹ
«¼ÄÓ¦¿Â¿Æ ÊÁÆ­¾ÆÕ§ÉÁÑÃÁ ºÉ¹Ë­¾ÆاľÃʌØ
«¼ÄÓ¦¿Â¿Æ ÐÇÄÇ»ŒÃ­¾ÆÕ§Ãʹ†
ÆÁ
«¼ÄÓ ¦Å‹ķ ¦¿Â¿Æ‹¹Ä· ½ÇÐù
­¾ÆŒ»¨ÁÄÁȹ˹§ÃʹÆÁ
«¼ÄÓ «¼»‹Ç ¦¿Â¿ÆŹ¿Î ÊÁÆ
­¾ÆŒ»¨ÁÄÁȹ˹§ÃʹÆÁ
­¿º·ÄÁÅ —Ä·ÈÉ·È‹Ö ½ÇÐù ¯Á†
¼¹ÆÌ»™Æ½ÉŒØ˹œ¹ÈÃÁ
­¿º·ÄÁŗĻNjÀ ÐÇÄÇ»ŒÃ¯Á¼¹Æ†
Ãǜ¹ÈÃÁ¨ÇÅ˹ÃÇ¿ÂǼÇÇÆÌù
­¿º·ÄÁÅ š·ÄÄ· ›Ã¿ÉNj¹Ä· ½Ç†
Ðù ¯Á¼¹ÆÌ» ÅÁËɹ ª¾Å¾ÆÇ»Á†
й˹¥¹ÉÍÁ
­¿º·ÄÁŚ·ÆÁ· ½ÉÌ¿Áƹ¯Á¼¹Æ†
ù™Æ½ÉŒØ
­¿º·ÄÁÅ ›Ã¿ÉÇÅ ¨¼Ã¼ÄŹ¿Î ÐÇÄÇ»ŒÃ¯Á¼¹ÆÃÇ¥¹ÉÍÁ
­¿º·ÄÁÅ
ÅÈ¿Æ ›Ã¿ÉÇŹ¿Î ÊÁƯÁ¼¹ÆÌ»ÅÁËɹª¾Å¾ÆÇ»Á†
й˹¥¹ÉÍÁ
­¿º·ÄÁÅ ¡·É¼Ç¿Ä· ½ÇÐù ¯Á†
¼¹ÆÌ»™Æ½ÉŒØ˹œ¹ÈÃÁ
­¿º·ÄÁÅ¡·É¼Ç¿Ä·›Ã¿ÉNj¹Ä· ÉÇÌ» ½ÇÐù¯Á¼¹ÆÌ»ÅÁËɹ
ª¾Å¾ÆÇ»Áй˹¥¹ÉÍÁ
­¿º·ÄÁÅ ¢Õ¸Å¹ ›Ã¿ÉNj¹Ä· ½ÇÐù¯Á¼¹ÆÌ»ÅÁËɹª¾Å¾Ædž
»Áй˹¥¹ÉÍÁ
­¿º·ÄÁÅ£·Ç¿Ä·
­¿º·ÄÁÅ £·Ç‹ÀÁ· ¨¼Ã¼Ä‹¹Ä· ƾÈÇ»ÆÇČËÆؽÇÐù¯Á¼¹Æùª¾†
žƹ
­¿º·ÄÁÅ £·ÇË· ½ÉÌ¿Áƹ ¯Á†
¼¹ÆùÅÁËɹª¾Å¾ÆÇ»Áй
­¿º·ÄÁÅ£¿Ì·ÀÂśÿÉÇŹ¿Î ÊÁƯÁ¼¹ÆÌ»ÅÁËɹª¾Å¾ÆÇ»Á†
й˹¥¹ÉÍÁ
­¿º·ÄÁÅ ¥Â¼ÁȷĻǷ ›Ã¿†
ÉNj¹Ä· ½ÇÐù ¯Á¼¹ÆÌ» ÅÁËɹ
ª¾Å¾ÆÇ»Áй˹¥¹ÉÍÁ
­¿º·ÄÁŨ¼Ã¼Ä º¹ËÕÃǯÁ¼¹ÆÃÇ
¥¹ÉŒÂÃÁ
®¼ÇÁ·È Š¹·Ä £¿Á¿ÉŹ¿Î ÊÁÆ
°¾Éùʌ» ¥ÁÃÁËÁ ˹ ·ÄŒ˜ ¨ÇÅ
ȌÊÄØ ËÇ¼Ç Øà ÉǽÁƹ ºÌĹ ÉÇÀ†
ÃÌÉÃÌľƹŒÂǼÇɹÀÇÅÀº¹ËÕÌ»†
ÊÕÃÇ×ÉǽÁÆÇ×»Á¼Æ¹ÄÁÀιËÁ
®¼ÇÁ·È£¿Á¿É· ÐÇÄÇ»ŒÃ°¾ÉùÊ
·ÄŒ˜¨ÇÅȌÊÄØËÇ¼Ç Øú̻ÉÇÀ†
ÃÌÉÃÌľÆÁ Œ »Á¼Æ¹ÆÁ ɹÀÇÅ À
ÉǽÁÆÇ×À»Ä¹ÊÆǘιËÁ
®¼ÇÁ·È ¥»·ÇÁ· £¿Á¿É‹¹Ä· ½ÇÐù °¾Éùʌ» ¥ÁÃÁËÁ ˹ ·ÄŒ˜
¨ÇŠȌÊÄØ ËÇ¼Ç Øà ÉǽÁƹ ºÌĹ
ÉÇÀÃÌÉÃÌľƹŒ˜˜É¹ÀÇÅÀº¹ËÕÌ»†
ÊÕÃÇ×ÉǽÁÆÇ×»Á¼Æ¹ÄÁÀιËÁ
®¼ÇÁ·È ¦·Ç·ÈÁ· £¿Á¿É‹¹Ä· ½ÇÐù °¾Éùʌ» ¥ÁÃÁËÁ ˹ ·ÄŒ˜
¨ÇŠȌÊÄØ ËÇ¼Ç Øà ÉǽÁƹ ºÌĹ
ÉÇÀÃÌÉÃÌľƹŒ˜˜É¹ÀÇÅÀº¹ËÕÌ»†
ÊÕÃÇ×ÉǽÁÆÇ×»Á¼Æ¹ÄÁÀιËÁ
®¼ÇÁ·È ¦Å‹ķ £¿Á¿É‹¹Ä· ½Ç†
Ðù °¾Éùʌ» ¥ÁÃÁËÁ ˹ ·ÄŒ˜
¨ÇŠȌÊÄØ ËÇ¼Ç Øà ÉǽÁƹ ºÌĹ
ÉÇÀÃÌÉÃÌľƹŒ˜˜É¹ÀÇÅÀº¹ËÕÌ»†
ÊÕÃÇ×ÉǽÁÆÇ×»Á¼Æ¹ÄÁÀιËÁ
®¼ÇÁ·È¨¼Ã¼Ä£¿Á¿ÉŹ¿Î ÊÁÆ
°¾Éùʌ» ¥ÁÃÁËÁ ˹ ·ÄŒ˜ ¨ÇžÉ
ȌÊÄØ ËÇ¼Ç Øà ÉǽÁƹ ºÌĹ ÉÇÀ†
ÃÌÉÃÌľƹŒÂǼÇɹÀÇÅÀº¹ËÕÌ»†
ÊÕÃÇ×ÉǽÁÆÇ×»Á¼Æ¹ÄÁÀιËÁ
®¼ÇÁ·È µÂ‹Ö ½ÉÌ¿Áƹ °¾Éùʹ
¥ÁÃÁËÁ¨ÇÅȌÊÄØËÇ¼Ç ØúÌĹ
ÉÇÀÃÌÉÃÌľƹ Œ »Á¼Æ¹Æ¹ ɹÀÇÅ À
ÉǽÁÆÇ×À»Ä¹ÊÆǘιËÁ
®¼ÇÁ·È ¶¹»ÅÌ· £¿Á¿É‹¹Ä· ½ÇÐù °¾Éùʌ» ¥ÁÃÁËÁ ˹ ·ÄŒ˜
¨ÇŠȌÊÄØ ËÇ¼Ç Øà ÉǽÁƹ ºÌĹ
ÉÇÀÃÌÉÃÌľƹŒ˜˜É¹ÀÇÅÀº¹ËÕÌ»†
ÊÕÃÇ×ÉǽÁÆÇ×»Á¼Æ¹ÄÁÀιËÁ
›·ÏÁ‹¹ÈÓÁ·È‹ÂÓÈÓÁ·Ç·»·
Ț§Ÿš¥§Š™¡—
›·ÏÁ‹¹ÈÓÁ·È‹ÂÓÈÓÁ·Ç·»·
ț—¯¡Š™¡—
›·ÏÁ‹¹ÈÓÁ·È‹ÂÓÈÓÁ·Ç·»·
ȧœ™ª°Ÿ¤œ
›·ÏÁ‹¹ÈÓÁ·È‹ÂÓÈÓÁ·Ç·»·
È©™œ§›¥¬¢Š˜Ÿ
¦¥¢©—™¨³¡—¥˜¢—¨©³
£ – ¬ˆ¤£ – ¡²£ –
œ ›¦ ¨˜ ™¤¡¤š¤¢¤¦ © ˜ © ¦– Ü£ˆ
›·ÏÁ‹¹ÈÓÁ·È‹ÂÓÈÓÁ·Ç·»·
ȯœ™®œ¤¡Ÿ
¬ s ÉÉ À¹¼ÁÆÌÄÇ @@ ÐÇÄ ›Ê˹ÆǻľÆÇ À¹¼ÁºÄÁÎ ÐÇÄ ›Ê˹ÆǻľÆÇ ŒÅ¾Æ¹ ÐÇÄ
—Ä»ÇÊÏÁÅ ¦·¹ÂÅ ¨·Â‹¹¼ÈÉÇņ
¹¿Î¨ÇÅ˹ÃÇ¿ÂǼǽÉÌ¿Áƹ
—Ä»ÇÊÏÁŦNjÈÓÁ·¡¿Ç¿Â‹¹Ä·
—Ä»ÇÊÏÁŶÁ‹¹£·Â¼ÄɋÀŹ¿Î
¨ÇÅ˹ÃÇ¿ËÉǓÂǼǽŒË¾Â
˜·Ç·ÄÄ¿ÁœºÅǡʾÓÿÎ
˜‹Â¼ÄÁÅ —¹Ç·Ã ¨ÇÅ ÌÊØ ÂǼÇ
ÉǽÁƹ
˜‹Â¼ÄÁťǿķŠ¹·Ä‹¹Ä·
˜‹Â‹Î¼ÄÁŨ·ÃȋĨÇÅ˹ÃÇ¿
ÂǼÇÊÁÆÁ˹½ÇÐù
˜‹Â‹Î¼ÄÁÅ ©·Ç·È ¨ÇŠ˹ÃÇ¿
ÂǼǽÉÌ¿Áƹ
šÇ¼Î¿ÄšÇ¿ºÅNjÀ™·È¿ÂÓŹ¿Î
šÇ¼Î¿ÄŠ¹·Ä¨¿»ÅÇŹ¿Î
šÇ¼Î¿Ä¥Â¼ÁȋÀŠ¹·ÄŹ¿Î
šÇ¼Î¿Ä¶¹»ÅÌ·«¼»ÅNj¹Ä·
šÇ‹ÄÓ Š¹·Ä ¬·Ç¿ÉÅÄŹ¿Î ÊÁÆ
œÉŒÆØ®¹ÉÁËÇƹ‹»¹ÆÇ»Áй
šÇ‹ÄÓ£·Ç‹Ö¥Ä¿È¿Ã‹¹Ä·
šÇ‹ÄÓ ¥Ä¿ÈÓÁÅ ¬·Ç¿ÉÅÄŹ¿Î ÊÁƜɌÆØ®¹ÉÁËÇƹ‹»¹ÆÇ»Áй
šÇ‹ÄÓ©¼ÉÖÄ·¦·ÄˋÂŹķ
šÇ‹ÄÓ¬·Ç¿ÉÅĊ¹·ÄŹ¿Î º¹ËÕÃÇ
œÉŒÆŒ» §ÆÁÊÕù ˹ ‹»¹Æ¹ ®¹ÉÁËdž
ÆÇ»ÁЌ»
šÇ‹ÄӬǿÈÉ֗ĻNj޹ķ
Š¹·ÄμÄÁÅ ©¿ÃÅˋÀ ¡¿Ç¿Âņ
¹¿Î¨ÇÅ˹ÃÇ¿ÂǼÇÊÁÆÁ˹
½ÇÐù
¡Ç·ÈÄÅЋÁ £¿Á¿É· ÐÇÄÇ»ŒÃ
£É¹ÊÆÇҌç½¹ÉÃÁ¨ÇÅ˹ÃÇ¿
˜ÎƌνŒË¾Â»ŒÃÇÅsÉÇÌ»
¡Ç·ÈÄÅЋÁ ¥»·ÇÁ· ½ÉÌ¿Áƹ
£É¹ÊÆÇҌù¥ÁÃÁËÁ
¡Ç·ÈÄÅÐÊÁ©¿Ì‹Ä—ĻNjÀŹ¿Î
¡ÊÌ·ÄŹÈÓÁ¿ÀŠ¹·Ä
£¼Ç‹Ä¦·¹ÂŗĻNjÀŹ¿Î
¤¼½¿¹¿À¨·ÃÈÅÄ
¨ÅÂÖÄ¿Á £·ÌɼÀ «¼»ÅȋÀņ
¹¿Î
¨ÅÂÖÄ¿Á ¥ÁȼÄɋÀ ¨ÇŠ˹ÃÇ¿
ÌÊØÂǼÇÉǽÁƹŒÀÐÇÄ
®ÊÀÁř·È¿ÂÓ
®ÊÀÁÅ šÅÇÆ¿Ä· ½ÉÌ¿Áƹ °ÌÂù
¨¾Ëɹ®¹ÉÁËÇÆÇ»Áй
®ÊÀÁŊ¹·ÄµÌ¿ÃŹ¿Î
®ÊÀÁÅ ¤·ÈÉÖ ¦¼ÉNj¹Ä· ½ÇÐù
°ÌÂÌ» ¨¾Ëɹ ®¹ÉÁËÇÆÇ»Áй ˹
œÇÉÈÁÆÁ
®ÊÀÁŦ¼ÉÇŬ·Ç¿ÉÅÄŹ¿Î Ðdž
ÄÇ»ŒÃ°ÌÂÃǜÇÉÈÁÆÁ
®ÊÀÁÅ «¼»‹Ç ¦¼ÉÇŹ¿Î ÊÁÆ
°ÌÂÌ» ¨¾Ëɹ ®¹ÉÁËÇÆÇ»Áй ˹
œÇÉÈÁÆÁ
®ÊÀÁÅ µÌ¿Ã ¨ÇŠ˹ÃÇ¿ ÂǼÇ
ŹËÁ˹½ŒË¾Â
®ÊÀÁŵ̿è¼Ã¼ÄŹ¿Î
›Ç¿½¿ÄźǼ¸ÂÖÄÈÓÁ·È‹ÂÓÈÓÁ·Ç·»·
ț§ŸŸ¤—š§œ˜¢¶
¬sÉÉÀ¹¼ÁÆÌÄÇ@@ÐÇěÊ˹ÆǻľÆnjžƹÐÇÄ
˜Ç¿Ì·ÎÁÅ ˜ÅÇ¿È «¼»ÅÇŹ¿Î ÊÁÆ šÉÁιÐÌ» ­¾½Çɹ £ÌÀÕÅdž
»Áй˹®ÉÇÊÕÃÁ¨¹»ÄŒ»ÆÁ
˜Ç¿Ì·ÎÁśÊÄÖ«¼»ÅNj¹Ä· ½Ç†
ÐùšÉÁιÐÌ»­¾½Çɹ£ÌÀÕÅÇ»Á†
й˹®ÉÇÊÕÃÁ¨¹»ÄŒ»ÆÁ
˜Ç¿Ì·ÎÁÅ£·ÌɼÀ«¼»ÅÇŹ¿Î ÊÁƚÉÁιÐÌ»­¾½Çɹ£ÌÀÕÅÇ»Á†
й˹®ÉÇÊÕÃÁ¨¹»ÄŒ»ÆÁ
˜Ç¿Ì·ÎÁÅ «¼»‹Ç ¡Ê¾ÓÃŹ¿Î ÐÇÄÇ»ŒÃ šÉÁιÐÃÇ ®ÉÇÊÕÃÁ ¨¹»†
Č»ÆÁ
˜Ç¿Ì·ÎÁÅ ¬ÇÅÈÓÁ· ¦·¹Â‹¹Ä· ½ÉÌ¿ÁƹšÉÁιÐù­¾½Çɹ£ÌÀՆ
ÅÇ»Áй
¡Å¹ÉÊĤ¿Á‹Ä
£·Â‹ÃÅÄ£·Ç‹Ö¥Â¼Áȋ޹ķ
©ÖºÄ¿ÇÖ»ÄÅ£·ÇË·
©ÖºÄ¿Çֻč·¾·Ç
ÊÁ‹¹ÈÓÁ·È‹ÂÓÈÓÁ·Ç·»·
ȝª¡Ÿ
ÊÁ‹¹ÈÓÁ·È‹ÂÓÈÓÁ·Ç·»·
ȧª˜—¤Ÿ
¬ s ÉÉ À¹¼ÁÆÌÄÇ @@ ÐÇÄ ›Ê˹ÆǻľÆÇ À¹¼ÁºÄÁÎ ÐÇÄ ›Ê˹ÆǻľÆÇ ŒÅ¾Æ¹ ÐÇÄ
˜·½·Ä›Ã¿ÉÇŗĻNjÀŹ¿Î
˜·½·Ä¡·É¼Ç¿Ä·¦¼ÉNj¹Ä·
˜·½·Ä¡ÅÈÉ֗ĻNjÀŹ¿Î
˜·½·Ä£·Ç‹Ö—ĻNj޹ķ
˜·½·Ä£·Ç‹Ö¦¼ÉNj¹Ä·
˜·½·Ä£·ÇÉ·—ĻNj޹ķ
˜·½·Ä¦·¹ÂŊ¹·ÄŹ¿Î
¡ÅƼ¼Íӊ¹·ÄŠ¹·ÄŹ¿Î
¡ÅƼ¼Íӊ¹·Ä£¿ÁÅ·ÀŹ¿Î
¡ÅƼ¼ÍÓ¨¼Çº‹ÀŠ¹·ÄŹ¿Î
§Ê¸·Äƒ¹»ÅÁ‹Ö¤·¾·Ç‹¹Ä·
©¼ÇÄŹ·£·ÇÉ·¨¼Çº‹Þ¹Ä·
©¼ÇÄŹ¿À¨¼Ã¼ÄšÇ¿ºÅÇŹ¿Î
®¼Çļ͋ ŹÄÇČËƌνŒË¾Â ŒÅ¾†
ƹŒÊ˹ËÕƾ»Œ½ ¦¤šˆ¡¡•¥§¥£ £˜
ÊÁ‹¹ÈÓÁ·È‹ÂÓÈÓÁ·Ç·»·
È«§ª¤žœ
žÅÂÅɷNj¹ÈÓÁ·È‹ÂÓÈÓÁ·Ç·»·
Ț—¢—šª§Š™¡—
žÅÂÅɷNj¹ÈÓÁ·È‹ÂÓÈÓÁ·Ç·»·
Ț—¤Š™¡—
žÅÂÅɷNj¹ÈÓÁ·È‹ÂÓÈÓÁ·Ç·»·
Ȟ¥¢¥©—§Š™¡—
žÅÂÅɷNj¹ÈÓÁ·È‹ÂÓÈÓÁ·Ç·»·
È£Š›¶¤Š™¡—
Š¹·Ä‹¹ÈÓÁ·È‹ÂÓÈÓÁ·Ç·»·
Ȋ™—¤Š™¡—
¬sÉÉÀ¹¼ÁÆÌÄÇÐÇěÊ˹ÆǻľÆÇÀ¹¼ÁºÄÁÎÐÇěÊ˹ÆǻľÆnjžƹ
ÐÇĝÁ»Ë¹ÃǿʙÆËÇƌ»Ã¹ Λ¹ÊÁľÆÃÁ Ê ¾Ä¾ÆŒ»Ã¹
—ĻNjÀμÄÁÅ £ÅÉÇÖ ¨ÇŠ˹†
ÃÇ¿˜˜Ê¾ÊËɹŒºÉ¹Ë
˜·Â·Á·Çӊ¹·Ä£¿ÁÅ·ÀŹ¿Î
˜‹»Ä¼ÄÁŚǿºÅNjÀŠÂ‹Î
˜‹»Ä¼ÄÁÅ¢ÊÁ¼Ç‹Ö¦¼ÉNj¹Ä·
˜‹»Ä¼ÄÁÅ£·Ç‹ÖšÇ¿ºÅNj¹Ä·
˜‹Â·Ä Š¹·Ä ¨ÇŠ˹ÃÇ¿ ÂǼÇ
ŹËÁ
˜‹Â·ÄŠ¹·Ä¨ÇÅ˹ÃÇ¿ÂǼÇÊÁÆ
˜‹Â·Ä¥ÁÈ·Ä·
˜Å¸ÇÊęÊÈÉÖ£·Áȿ˹ķ
˜Å¸ÇÊě¼Ã¿»£·ÁÈ¿ÃŹ¿Î
˜Å¸ÇÊă¹»ÅÁ‹Ö£·Áȿ˹ķ
˜Å¸ÇÊĊ¹·Ä¤¿Á¿ËÅÇŹ¿Î
˜Å¸ÇÊÄ¡¿Ç¿Âś·¹¿»Å¹¿Î
˜Å¸ÇÊġʾÓ÷¤¿Á¿ËÅÇŹ¿Î
˜Å¸ÇÊÄ£·Ç‹Ö£¿ÁÅ·‹Þ¹Ä·
˜Å¸ÇÊÄ£·ÇÁÅ«¼»ÅÉŹ¿Î
˜Å¸ÇÊĨ¼Ã¼Ä¨É¼Æ·ÄŹ¿Î
˜Å¸ÇÊĶ¹»ÅÁ‹Ö£·Áȿ˹ķ
˜ÅÄ»·Ç¼ÄÁÅ£ÊȋÀ
™¿ÄźǷ»Ä·—º·ÆÁ· ÉÇÌ»¬
ûŒËƌ É ÈÇÅ ÐÇÄÇ»ŒÃ Œ ÊÁÆ ¹ËÉÕÇνŒË¾ÂÀo˜Ä¹¨ÇÅÌоɻƌ
É
™¿ÄźǷ»Ä·š·ÆÁ·
™¿ÄźǷ»Ä¿ÀšÇ¿ºÅNjÀ
™¿ÄźǷ»Ä¿À£·ÇÁÅ
™¿ÄźǷ»Ä¿À©¿Ì‹Ä¨ÇÅ˹ÃÇ¿
ÂǼǽÉÌ¿Áƹ
™Â·ÏƼÄÁŚ·ÄÄ·šÇ¿ºÅNj¹Ä·
™Â·ÏƼÄÁÅ šÇ¿ºÅNjÀ ¦ÅÇË¿†
ÇŹ¿Î
™Â·ÏƼÄÁÅ ¨É¼Æ·Ä šÇ¿ºÅÇņ
¹¿Î
šÂÊÏÁŚǿºÅNjÀšÄ·ÉŹ¿Î
šÂÊÏÁśÿÉÇŚķÉŹ¿Î
šÂÊÏÁŦ¿Â¿ÆƒÆ¿Ë·ÄŹ¿Î
šÅÂÖÄ¿Á —ĻNjÀ ¦Â·ÉÅÄŹ¿Î ºÉ¹Ë œÇÄØÆÁù §Ä¾ÃÊŒØ ¨Ä¹ËÇÆdž
»Áй
šÅÂÖÄ¿Á™·È¿Â¿Ä· ½ÉÌ¿ÁƹœÇ†
ÄØÆÁùª¾É¼ŒØ
šÅÂÖÄ¿Á š·ÄÄ· ¨·Ã¼Åċ¹Ä· ŹËÁœÇÄØÆÁÌ»¸ÃÇ»¹ Œ­¾½Çɹ
šÅÂÖÄ¿Á šÇ¿ºÅNjÀ £·Á·ÇŹ¿Î ÊÁƜÇÄØÆÁù¥¹Ã¹É¹
šÅÂÖÄ¿ÁšÇ¿Í¿Ì·
šÅÂÖÄ¿Á Š¹·Ä º¹ËÕÃÇ œÇÄØÆÁÌ»
‹ÄÕù «¾É¾ÆˌØ˹­¾½Çɹ‹»¹Ædž
»ÁЌ»¨ÇÅ˹ÃÇ¿ÂǼǽÉÌ¿Áƹ
šÅÂÖÄ¿Á ŠºÅÇ ¨ÇŠ˹ÃÇ¿ ÂǼÇ
½ÉÌ¿Áƹ˹½ÇÐÃÁ
šÅÂÖÄ¿ÁŠÂÓÁŊ¹·ÄŹ¿Î ÊÁƜdž
ÄØÆÁù‹»¹Æ¹
šÅÂÖÄ¿ÁŠÇ¿Ä·
šÅÂÖÄ¿Á £·Á·Ç º¹ËÕÃÇ œÇÄØÆÁ†
ùœÉÁ¼ÇɌإ¹Ã¹ÉÇ»Áй¨ÇÅ˹†
ÃÇ¿ÂǼǽÉÌ¿Áƹ
šÅÂÖÄ¿Á ¥Â¼ÁȋÀ ¦Â·ÉÅÄŹ¿Î ºÉ¹Ë œÇÄØÆÁù ™Æ½ÉŒØ ¨Ä¹ËÇÆdž
»Áй
šÅÂÖÄ¿Á ¥Ç¿ÏÁ· ÐÇÄÇ»ŒÃ œÇÄ؆
ÆÁÛ¹ÊÁÄÁÆÁ ǽÁÆÇù
šÅÂÖÄ¿Á ¨¼Ã¼Ä ¨É¼Æ·ÄŹ¿Î ÊÁÆ œÇÄØÆÁù ªË¾È¹Æ¹ ¨ÇŠ˹†
ÃÇ¿ÂǼǽÉÌ¿Áƹ
šÅÂÖÄ¿Á¨¼Çº‹À
šÅÂÖÄ¿Á¨É¼Æ·Ä º¹ËÕÃǜÇÄØÆÁ†
ùª¾Å¾Æ¹ªË¾È¹ÆÇ»Áй
šÅÂÖÄ¿Á ©¼Ç¼ÄɋÀ Š¹·ÄŹ¿Î ÊÁƜÇÄØÆÁù‹»¹Æ¹
šÅÂÖÄ¿Á©¿ÃÅˋÀ ÉÇÌ» ºÉ¹Ë
œÇÄØÆÁÌ»­¾Ç½Çʌ،­¾ÆŒ
šÅÂÖÄ¿Á «¼»‹Ç Š¹·ÄŹ¿Î ÊÁÆ
œÇÄØÆÁù‹»¹Æ¹
šÅÂÖÄ¿Á«¼»‹Ç ÉÇÌ» ÊÁƜdž
ÄØÆÁà œ¹ÆÆÁ ª¹Å¾Çƌ»ÆÁ ¢ÑÇ»
ƹÈÉǻǽÁƹ¸ÃÇ»¾ÆÌ»ÃÌ Ìȹ»
ÌÊ˾È̌ÈÇÅ
šÅÂÖÄ¿Á «¼»‹Ç ºÉ¹Ë œÇÄØÆÁù
¸ÃÇ»¹
šÅÂÖÄ¿Á«¼»‹Ç
šÅÂÖÄ¿Á«¼ÄÖ Ê¾ÊËɹœÇÄØÆÁÌ»
­¾Ç½Çʌ،«ÁÅÇ͌Ø
šÅÂÖÄ¿Á «¼Å»ÅȋÀ ÉÇÌ» ºÉ¹ËœÇÄØÆÁÌ»«ÁÅÇ͌،­¾ÆŒ
¦¥¢©—™¨³¡—¥˜¢—¨©³
£ – ¬ˆ¤£ – ¡²£ –
œ ›¦ ¨˜ ™¤¡¤š¤¢¤¦ © ˜ © ¦– Ü£ˆ
šÅÂÖÄ¿Á¶Á‹¹ ÉÇÌ» ÊÁƜÇÄ؆
ÆÁܹÆÆÁª¹Å¾Çƌ»ÆÁ
šÅÂÖÄ¿Á ¶Á‹¹ ºÉ¹Ë œÇÄØÆÁù
­¾½Çɹ
šÅǸÊÂÖ
£¿ÉÇÅË·Ä
›¼ÃoÖÄŹ¿Î
šÅǸÊÂÖ ¥ÁÈ·Ä· £¿ÉÇÅ˷ċ¹†
Ä·
šÅǸÊÂÖ ¦·¹ÂÅ £¿ÉÇÅË·Äņ
¹¿Î
šÅǸÊÂÖ¦·Ç·ÈÁ·
šÅǺÊÍ £·Ç‹Ö ¨ÇŠ˹ÃÇ¿ ˜˜ ʾ†
ÊËɹ
šÅÇ»‹ÀÁÅ ¥Â¼ÁÈ·Ä»Ç ¨¼Ã¼Äņ
¹¿Î
šÅÇ»‹ÀÁŨ¼Ã¼Ä¶Á¿ÃŹ¿Î
šÅǼĿÁ—ÄɋĨÇÅ˹ÃÇ¿ÂǼÇ
½ÉÌ¿Áƹ˹½ŒË¾Â
šÅÇÅÏÁŚ·ÄÄ·
šÅÇÅÏÁŬ·Ç¿ÉÅÄ
šÅÇÅÏÁŠŹËÁœÇÉÇÑù®¹ÉÁËdž
ƹ
šÅÇÖÄ¿Á—ÄÉÅÄ
šÇ¼ÈӃ¹»ÅÁ‹ÖªÈɿ˹ķ
šÇ¼ÈÓ£ÅÉÇÅÄ·Š¹·Ä‹¹Ä·
šÇ¼ÈÓ£ÅÉÇ֊¹·Ä‹¹Ä·
šÇ¼ÈÓ¶¹»ÅÁ‹Ö™ÊÈɿ˹ķ
šÇÊÏÁ·šÇ¿ºÅNjÀšÄ·ÉŹ¿Î
šÇÊÏÁ·›Ã¿ÉÇŚķÉŹ¿Î
šÇÊÏÁ·›Å÷̷¦¼ÉNj¹Ä·
šÇÊÏÁ·Š¹·Ä¨¿»ÅÇŹ¿Î
šÇÊÏÁ·£·ÇË·¡ÅÇċÂŹķ
šÇÊÏÁ·£¿ÁÅ·Š¹·ÄŹ¿Î
šÇÊÏÁ·¥Â¼ÁȷĻNJ¹·ÄŹ¿Î
šÇÊÏÁ·¦¿Â¿ÆƒÆ‹Ë·ÄŹ¿Î
šÊ¿ÀŠ¹·Ä©¼Ç¼ÄɋÀŹ¿Î
šÊ¿À©¼Ç¼ÄɋÀ
›·Í¼ÄÁŗº·Ë‹Ö¡·ÇƋ¹Ä·
›·Í¼ÄÁŚ·ÄÄ·¬Å˹ķ
›·Í¼ÄÁŚ·ÄÄ·
›·Í¼ÄÁÅ šÇ¿ºÅNjÀ —ĻNjÀņ
¹¿Î
›·Í¼ÄÁÅ šÇ¿ºÅNjÀ š·¹Ç¿Âņ
¹¿Î
›·Í¼ÄÁŚǿºÅNjÀ
›·Í¼ÄÁś·¹¿»š·¹Ç¿ÂŹ¿Î
›·Í¼ÄÁÅ¡·ÇÆŚ·¹Ç¿ÂŹ¿Î
›·Í¼ÄÁÅ¡·É¼Ç¿Ä·¡·ÇƋ¹Ä·
›·Í¼ÄÁÅ¢‹»‹Ö§Å÷ċ¹Ä·
›·Í¼ÄÁŢջÿ·¡·ÇƋ¹Ä·
›·Í¼ÄÁÅ£·ÇË·›·¹¿»‹¹Ä·
›·Í¼ÄÁŤ·ÈÉ֚ǿºÅNj¹Ä·
›·Í¼ÄÁÅ ¥Â¼ÁÈ·Ä»Ç ›·¹¿»Å†
¹¿Î
›·Í¼ÄÁŦ·Ç·ÈÁ·›·¹¿»‹¹Ä·
›·Í¼ÄÁÅ©·‹È‹ÖšÇ¿ºÅNj¹Ä·
›·Í¼ÄÁŬÅ÷šÇ¿ºÅÇŹ¿Î
›·Í¼ÄÁŶÁ‹¹¶ÁŹ¿Î
›¼ÀļÁ· —ĻNjÀ ƒÇÃÅ·Àņ
¹¿Î
›¼ÀļÁ· —ÄÉÅċķ —ĻNjÖċ¹†
Ä·
›¼ÀļÁ·™‹Ç·¡Ê¾Ó˹ķ
›¼ÀļÁ·š·ÄÄ·£¿Ì·À‹¹Ä·
›¼ÀļÁ·šÇ¿ºÅNjÀ¡Ê¾ÓÃŹ¿Î
›¼ÀļÁ· šÇ¿ºÅNjÀ «¼»ÅÇņ
¹¿Î
›¼ÀļÁ·£¿ÁÅ·¡Ê¾ÓÃŹ¿Î
›¼ÀļÁ·¤¿Á¿ËÅǡʾÓÃŹ¿Î
›¼ÀļÁ· ¥Ã¼ÂÓÁÅ «¼»ÅÇņ
¹¿Î
›¼ÀļÁ·§·»‹Åě·Ä¿ÂŹ¿Î
›¼ÀļÁ·¶ÇÃÅ·À¡·Â¼ÄŹ¿Î
›¼Ä¿È¼ÄÁŚǿºÅNjÀ ÊÁƝ¾ÆÁ†
ʾÆù£ÇÊˌ
›¼Ä¿È¼ÄÁÅ ¡Â¿Ã ¨ÇŠ˹ÃÇ¿
ÂǼǽÉÌ¿Áƹ˹½ÁËÁƹ
›¼Ä¿È¼ÄÁÅ ¡ÅÈÉÖ º¹ËÕÃÇ ¾†
ÆÁʾÆÌ» ¨¹»Ä¹ œÉÁ¼ÇÉŒØ Œ §Ä¾Ã†
ÊŒØ £ÇÊËØÆËÁÆÇ»ÁЌ» ¨ÇŠ˹ÃÇ¿
ÂǼǽÉÌ¿ÁƹŒÆ¾»ŒÊËù
›¼Ä¿È¼ÄÁÅ ¥Â¼ÁȋÀ ÊÁÆ ¾ÆÁ†
ʾÆù£ÇÊˌ
›¼Ä¿È¼ÄÁÅ ¦·¹ÂÅ ÊÁÆ ¾ÆÁ†
ʾÆù£ÇÊˌ
›¼Ä¿È¼ÄÁŨɼƷĨÇÅ˹ÃÇ¿
ÂǼǽÉÌ¿Áƹ
›ÇŸ·™·È¿ÂÓ ºÉ¹ËÉǺÁ¨Ç†
ÉÍÁɌØ
›ÇŸ· ¦ÅÇ˿NjÀ ºÉ¹Ë ÉǺÁ
›¹ÊÁÄØ
Š¹·Ä¼ÄÁŗº·Ë‹ÖŠ¹·Ä‹¹Ä·
Š¹·Ä¼ÄÁŚ·ÄÄ·¶Á¿Ã‹¹Ä·
Š¹·Ä¼ÄÁÅ ÅȿƊŹ¿Î
Š¹·Ä¼ÄÁÅ¥ÁÈ·Ä·Š¹·Ä‹¹Ä·
Š¹·Ä¼ÄÁÅ ¶Á¿Ã £¿ÉÇÅË·Äņ
¹¿Î
Š¹·Ä¿Ä·©¼Ç¼ÏÁÅ Èdž»ÌÄÁÐÆÇÅÌ
s ½ÇÉÁà ÐÇÄÇ»ŒÃ ‹»¹ÆŒ»ÆÁ §Ä؆
ÆÁ¨ÇÅ˹ÃÇ¿˜Î½ÇÐÃÁ
Š¹·Ä¿Ä·ªÂÖÄ·
Š¹·Ä‹Ä·—ĻNjÀ¨ÇÅ˹ÃÇ¿ÂǼÇ
½ÉÌ¿Áƹ
Š¹Î¼ÄÁŚ·ÄÄ·¦¿Â¿Æ‹¹Ä·
Š¹Î¼ÄÁť¼ķ
Š¹Î¼ÄÁŦ·Ç·ÈÁ·¦¿Â¿Æ‹¹Ä·
Š¹Î¼ÄÁŦ¼ÉÇÅ£·ÇÁŹ¿Î
Š¹Î¼ÄÁŦ¿Â¿Æ¤¼ÆÅ‹ÉŹ¿Î
¡·¸ÊɊ¹·Ä
¡·¸ÊÉ¢‹»·
¡·¸Êɥ¼ÁȋÀ
¡·Ç·¸ÊÉ< >¦¼ÉÇŹ¿Î
¡·Ç·¸ÊÉ —ÄÉ‹Ä ÐÇÄÇ»ŒÃ £¹É¹ºÌË
¥ÇËɌ
¡·Ç·¸ÊəÅÂÅ»¿Ã¿Ç ÊÁÆ£¹É¹†
ºÌˤŒÀÁ
¡·Ç·¸Êɚ·ÄÄ·
¡·Ç·¸ÊɊ¹·Ä ÊÁÆ£¹É¹ºÌˤŒÀÁ ŹÄÇČËƌÂ
¡·Ç·¸ÊÉ ¢‹»· ½ÇÐù £¹É¹ºÌˌ»
™ÆËÇƹŒ¥ÇËɌ
¡·Ç·¸ÊÉ ¢‹¾· ŹËÁ £¹É¹ºÌˌ»
‹»¹Æ¹ Œ ›ÇÄǽÁÅÁɹ ¨ÇŠ˹ÃÇ¿
˜˜Å¹ËÁ
¡·Ç·¸ÊÉ£ÅÉÇÖ ½ÉÌ¿Áƹ£¹É¹†
ºÌ˹™ÆËÇƹ
¡·Ç·¸ÊÉ¥»·ÇÁ·
¡·Ç·¸ÊÉ¥ÁÈ·Ä·
¡·Ç·¸ÊÉ ¥Â¼ÁȋÀ ¨ÇŠ˹ÃÇ¿
ÂǼǽÉÌ¿Áƹ
¡·Ç·¸Êɦ¼ÉÇŗÄÉÅÄŹ¿Î ÊÁÆ
£¹É¹ºÌˌ»™ÆËÇƹŒ¥ÇËɌ
¡·Ç·¸ÊÉ ¦¼ÉÇÅ º¹ËÕù £¹É¹ºÌ†
˹­¾½Çɹ¨¾ËÉÇ»Áй
¡·Ç·¸ÊÉ«¼»‹Ç—ÄÉÅÄŹ¿Î ÊÁÆ
£¹É¹ºÌˌ»™ÆËÇƹŒ¥ÇËɌ
¡·Ç·¸ÊÉ «¼»‹Ç ¦¼ÉÇŹ¿Î ÊÁÆ
£¹É¹ºÌ˹¨¾Ëɹ
¡·Ç·¸ÊÉ«¼»ÅÉ
¡·Ç·¸ÊɶÁ‹¹
¡·Ç·¸ÊÉ º¹ËÕÃÇ £¹É¹ºÌË §Ãʹ†
ÆÁ ¨ÇŠ˹ÃÇ¿ ÂÇ¼Ç ½ÉÌ¿Áƹ Œ
ÊÁÆ
¡·Ç·¸ÊÉ º¹ËÕÃÇ £¹É¹ºÌ˹ ­¾†
½Ç˹¨ÇÅ˹ÃÇ¿ÂǼÇŹËÁ
¡·ÇÄ·ÊÌ¡‹Ä»Ç·É¨É¼Æ·ÄŹ¿Î
¡·ÇÄ·ÊÌ£¿ÁÅ·¡‹Ä»Ç·ÉŹ¿Î
¡·ÇƼÄÁŚ·ÄÄ·
¡·ÇƼÄÁÅ¥ÈÉ·Æ£·É¹‹ÀŹ¿Î
¡·ÈÖÄ šÇ¿ºÅNjÀ ¨ÇŠ˹ÃÇ¿
ÂǼǽÇÐùŒÅ¹ËÁ
¡·ÈÖÄ ¶Á‹¹ ¨ÇŠ˹ÃÇ¿ ÂǼÇ
½ÉÌ¿Áƹ
¡·É·Ï¨¼Ç·Ë¿Ã·¤·¾·ÇŹķ
¡·É·Ï«¼»ÅÇ·£¿Á¿É‹¹Ä·
¡¼Â¼¸¼Ç»·š·ÄÄ·©¿ÃÅˋ޹ķ
¡¼Â¼¸¼Ç»· ¤¿Á¿ËÅÇ £ÊȋÀņ
¹¿Î
¡¿¾¿ÃƒËÇÅȿċ֚·¹Ç¿Â‹¹Ä·
¡¿¾¿Ã£¿ÁÅ·
¡¿¾¿Ã¦·Ç·ÈÁ·
¡¿Ç¿Î¼ÄÁř·È¿ÂÓ¨ÇÅ˹ÃÇ¿
ÂǼǽÉÌ¿ÁƹŒ½ŒË¾Â
¡¿Ç¿Î¼ÄÁŚ·Â¿Ä·£·Ä‹Â‹¹Ä·
¡¿Ç¿Î¼ÄÁÅ šÇ¿ºÅNjÀ £·Ä‹Âņ
¹¿Î
¡¿Ç¿Î¼ÄÁÅ£·Ç‹Ö£·Ä‹Â‹¹Ä·
¡¿Ç¿Î¼ÄÁÅ ¤·ÈÉ·È‹Ö £·Ä‹Â‹¹†
Ä·
¡‹Ç‹Î¼ÄÁŦ¼ÉÇÅ£·Ä‹ÂŹ¿Î
¡‹Ï‹ÄÈÓÁ·¶¹»ÅÁ‹Ö
¡‹Ï‹ÄÈÓÁ¿À£¿Ì·ÀÂÅ
¡‹Ï‹ÄÈÓÁ¿À¦¼ÉÇŶ‹ȼ’¹¿Î
¡‹Ï‹ÄÈÓÁ¿À ¨·Ã‹ÀÂÅ ¶Â¿È‹Àņ
¹¿Î
¦¤šˆ¡¡•¥§¥£ £˜
¡‹Ï‹ÄÈÓÁ¿À ¶Â¿È¼À ¥Â¼ÁȋÀņ
¹¿Î
¡‹ÖċμÄÁŦ¼ÉÇř·ÈŹ¿Î
¡Â¿Ã¼ÄÁŗº·Ë‹ÖŠ¹·Ä‹¹Ä·
¡Â¿Ã¼ÄÁŚǿºÅNjÀŠ¹·ÄŹ¿Î
¡Â¿Ã¼ÄÁÅ¥ÂÖÄ·¥ÈɷƋ¹Ä·
¡Å‹ÈÄ¿Á ¥ÁÈ·Ä· ½ÇÐù £Ç†
ČÊÆÁÌ» ¨¹»Ä¹ ¥ÁιÂÄÇ»Áй ˹
§ÆÁÊÕÃÁ
¡Å‹ÈÄ¿Á¥Ä¿ÈÓÁ· ½ÉÌ¿Áƹ£Ç†
ČÊÆÁù¨¹»Ä¹¥ÁιÂÄÇ»Áй
¡Å‹ÈÄ¿Á ¦·¹ÂÅ £¿Ì·ÀÂŹ¿Î ÐÇÄÇ»ŒÃ£ÇČÊÆÁçÆÁÊÕÃÁ
¡ÅÃƷċ’ÍÓ š·¹Ç¿ÂÅ ¨ÇŠ˹†
ÃÇ¿ÂǼǽÉÌ¿Áƹ
¡ÅÃƷċ’ÍÓ £·ÇË· ŹËÁ £Çņ
ȹƌÂÏØ­¾½ÇʌØ
¡ÅÃƷċ’ÍÓ ¨·¹Á· ¨ÇŠ˹ÃÇ¿
ÂǼǽÉÌ¿Áƹ
¡ÅÃƷċ’ÍÓ«¼»ÅȋÀ ÊÁÆ£Çņ
ȹƌ“ÏÕ¥¹ÉÍÁ
¡ÅÇÅƼÍÓ —ÄÉ‹Ä ›·Ä¿ÂŹ¿Î ÊÁÆ£ÇÉÇÈÏ؝¹ÆÁĹ
¡ÅÇÅƼÍÓ ›·Ä¿ÂÅ º¹ËÕÃÇ £Ç†
ÉÇÈό»™ÆËÇƹ˹·ÎÁŹ¹ÆÁÄdž
»ÁЌ»¨ÇÅ˹ÃÇ¿ÂǼǽÉÌ¿Áƹ
¡ÅÇÅƼÍÓ £·Ç‹Ö ›·Ä¿Â‹¹Ä· ½ÇÐù£ÇÉÇÈÏ؝¹ÆÁĹ
¡ÅÇÅƼÍÓ µÌ¿Ã ›·Ä¿ÂŹ¿Î ÊÁÆ£ÇÉÇÈÏ؝¹ÆÁĹ
¡ÅμǺ·Š¹·Ä¦·¹ÂŹ¿Î
¡ÅμǺ·£ÅÉÇÅÄ·šÇ¿ºÅNj¹Ä·
¡ÅμǺ·¥ÂÖÄ·¦·¹Â‹¹Ä·
¡ÅÏŹ·£·Ç‹Ö¦·¹Â‹¹Ä·
¡ÅÏŹ¿ÀŠ¹·Ä¦¼ÉÇŹ¿Î
¡ÅÏŹ¿À¦¼ÉÇŦ¼ÉÇŹ¿Î
¡Ç·ÈÄÅÆ·ÌÉ¿Î ¡Ê¾Ó÷ ›·¹¿†
»Å¹¿Î
¡Ç¿È·ÄŠ¹·ÄšÇ¿ºÅÇŹ¿Î
¡ÇÖɼÄÁÅ —ĻNjÀ ¥ÈÉ·ÆŹ¿Î ÐÇÄÇ»ŒÃ£ÉØ˾ÆÃǦ¹Êˌ¨ÇÅ˹†
ÃÇ¿˜Î½ŒË¾Â
¡ÇÖɼÄÁř·È¿ÂÓ ÊÁÆ£ÉØ˾ÆÃÇ
¦¹Êˌœ¾É¹ÊÁŌ»ÆÁ
¡ÇÖɼÄÁÅ ™‹Ç· ½ÇÐù £ÉØ˾ÆÃÇ
¦¹Êˌœ¾É¹ÊÁŌ»ÆÁ
¡ÇÖɼÄÁÅ ¤·ÈÉÖ š¼Ç·È¿Ã‹¹Ä· ŹËÁ £ÉØ˾ÆÌ» ›¹ÊÁÄØ ¨¹Æ˾†
ľÂÅÇƹ˹›ŒÉÁ
¡ÇÖɼÄÁÅ ¤·ÈÉÖ ½ÉÌ¿Áƹ £É؆
˾Æù™Æ½ÉŒØ§Ê˹ÈÇ»Áй
¡ÇÖɼÄÁÅ ¦·Äɼ¼ÀÃÅÄ ÊÁÆ
£ÉØ˾ÆÃǦ¹Êˌœ¾É¹ÊÁŌ»ÆÁ
¡ÇÖɼÄÁÅ©¼ÉÖÄ·
¡Ê¸¼Á· Èdž»ÌÄÁÐÆÇÅÌ —ĻNjÀ º¹ËÕÃÇ £Ìº¾ÃÁ ¥ÁÃÇÄÁ ™Æ½ÉŒÂdž
»Áй¨ÇÅ˹ÃÇ¿ÂǼǽÉÌ¿Áƹ
¡Ê¸¼Á· Èdž»ÌÄÁÐÆÇÅÌ £¿ÁÅ·
—ĻNjÀŹ¿Î ÊÁƣ̺¾ÃÁ™Æ½ÉŒØ
¡ÊÇÖÉÄ¿ÎÁ·
Èdž»ÌÄÁÐÆÇÅÌ ¨ÇÅ˹ÃÇ¿˜˜½ÇÐù
¡ÊμǼÄÁŚ·ÄÄ·
¡ÊμǼÄÁŊ¹·Ä¨¼Çº‹ÀŹ¿Î
¡ÊμǼÄÁŨ¼Çº‹À
¡ÊμǼÄÁŶÁ‹¹¨¼Çº‹ÀŹ¿Î
¢·ºÅ»· —Ä·Ä‹À ÐÇÄÇ»ŒÃ ¤¹¼Ç½Á
¥ÇËɌ
¢·ºÅ»·—ĻNjÀ
¢·ºÅ»· —ÄÉ‹Ä ¨ÇŠ˹ÃÇ¿ ÂǼÇ
½ÉÌ¿Áƹ˹½ÁËÁƹ
¢·ºÅ»· £¿ÉÇÅË·Ä ¨ÇŠ˹ÃÇ¿
ÂǼǽÉÌ¿Áƹ
¢·ºÅ»·£ÅÉÇÖ ½ÉÌ¿Áƹ¤¹¼Ç½Á
™Æ¹ÆŒØ
¢·ºÅ»· £ÊȋÀ ¨ÇŠ˹ÃÇ¿ ÂǼÇ
½ÉÌ¿Áƹ
¢·ºÅ»¿™·È¿ÂÖº¹ËÕÃnjŹËÁ
¢¼¹Î¼ÄÁŗĻNjÀ¶ÁŹ¿Î
¢¼¹Î¼ÄÁř·È¿Âӊ¹·ÄŹ¿Î
¢¼¹Î¼ÄÁŚǿºÅNjÀ¦¼ÉÇŹ¿Î
¢¼¹Î¼ÄÁŊ¹·Ä¢ÊÁ¿Î
¢¼¹Î¼ÄÁŊ¹·Ä¶ÁŹ¿Î
¢¼¹Î¼ÄÁÅ£·Ç‹ÖŠ¹·Ä‹¹Ä·
¢¼¹Î¼ÄÁÅ£·Ç‹Ö£Êȋ޹ķ
¢¼¹Î¼ÄÁŤ·ÈÉÖ¶Á‹¹Ä·
¢¼¹Î¼ÄÁť¼ÁȋÀ¶ÁŹ¿Î
¢¼¹Î¼ÄÁŦ·¹ÂÅ£ÊȋÀŹ¿Î
¢¼¹Î¼ÄÁŦ·¹ÂŶÁŹ¿Î
¢¼¹Î¼ÄÁŶ¹»ÅÁ‹Ö¶Á‹¹Ä·
¢¼¹Î¼ÄÁŶÁ‹¹›·Ä¿ÂŹ¿Î
¢ÊÁoÖÄμÄÁ·«¼»ÅÇ·½ÇÐÃÁ
¢ÊÁoÖÄμÄÁ· ŹËÁ
¢ÊÁoÖÄμÄÁÅ ¡¿Ç¿ÂÅ £·Ìɼ†
ÀŹ¿Î ºÉ¹Ë ¤ÌÃoØÆоÆù §Ä¾Ã†
ʹƽɹ¥¹Î˾ÂÇ»Áй
¢ÊÁoÖÄμÄÁÅ ¥Â¼ÁÈ·Ä»Ç £·Ì†
ɼÀŹ¿Î ºÉ¹Ë ¤ÌÃoØÆоÆù £Á†
ÉÁĹ¥¹Î˾ÂÇ»Áй
¢ÊÁoÖÄμÄÁÅ«¼»ÅÉ
¢ÊÁoÖÄμÄÁÅ ¨ÇŠ˹ÃÇ¿ ÂǼÇ
½ÉÌ¿ÁƹÂÊÁÆ
¢ÊÁ·Ë¼ÀÄ¿Á£·Ç‹Ö¦·¹Â‹¹Ä·
¢ÊÁ·Ë¼ÀÄ¿Á ¥Â¼ÁÈ·Ä»Ç ¦·¹†
ÂŹ¿Î
¢ÊÁ·Ë¼ÀÄ¿Á©¼ÉÖÄ·¦·¹Â‹¹Ä·
¢ÊͼÄÁŗÄÉÅċķ™·È¿Â‹¹Ä·
¢ÊͼÄÁŊ¹·Ä£·ÁÈ¿ÃŹ¿Î
¢ÊͼÄÁŤ·»‹Ö£·Áȿ˹ķ
¢ÊͼÄÁÅ ¥Â¼ÁÈ·Ä»Ç £·ÁÈ¿†
ÃŹ¿Î
¢ÓÅÉÁ· Š¹·Ä §·Ç¿ºÅÄŹ¿Î ÊÁÆ
¤ÕÇËÃÁ©¹ÉÁ¼Çƹ
¢ÓÅÉÁ·§·Ç¿ºÅÄ º¹ËÕÃǤÕÇËÃÁ
‹»¹Æ¹ ©¹ÉÁ¼ÇÆÇ»Áй ¨ÇŠ˹ÃÇ¿
ÂǼǽÉÌ¿ÁƹŒ½ÇÐÃÁ
£·ÂÓŹ·Ä¿À «¼Å»ÅȋÀ Édž
Ì» ǽÁƹèÇÅÌʾČȾÉÑÁÅ
£·ÂÓŹ·Ä¿À ¨ÇŠ˹ÃÇ¿ ÂǼÇ
½ÉÌ¿ÁƹŒ½ŒË¾Â
£·ÄÓÁ‹¹ÈÓÁ·£·Ç‹ÖŠ¹·Ä‹¹Ä·
£·ÄÓÁ‹¹ÈÓÁ· ©¼ÉÖÄ· §·Ë·Âņ
‹¹Ä·
£·ÄÓÁ‹¹ÈÓÁ¿ÀŠ¹·ÄŠ¹·ÄŹ¿Î
£·ÄÓÁ‹¹ÈÓÁ¿À
Š¹·Ä
¢ÊÁoÖÄŹ¿Î
£·ÄÓÁ‹¹ÈÓÁ¿À £¿ÁÅ· ¨É¼Æ·†
ÄŹ¿Î
£·ÄÓÁ‹¹ÈÓÁ¿À «¼»‹Ç £¿ÁÅ·†
ÀŹ¿Î
£·ÇÁÅ ÈɌÀ»ÁÒ¾ À¹ºÌ˾ ¨ÇÅ
˹ÃÇ¿ÂǼǽÉÌ¿Áƹœ¹Èù ½Ç†
ÐÃÁ˹ÊÁƜÉÁÏÕÃÇ
£¼ÇÁ·ÂŊ¹·Ä¨·¹Å¹¿Î
£¼ÇÁ·ÂÅ£¼Â·Ä‹ÖŠ¹·Ä‹¹Ä·
£¼ÇÁ·ÂÅ£¿Ì·ÀÂŨ·¹Å¹¿Î
£¼ÇÁ·ÂŦ¼ÉÇŨ·¹Å¹¿Î
£¿¾¿Ä§·»‹ÅÄ£·ÇÉ¿ÄŹ¿Î
£ÅÇž«·Â¼ÃÅÄ
£ÊÄÓÁŦ·¹ÂÅ
£ÊÄÓÁŬÅ÷›·Ä¿ÂŹ¿Î¨ÇÅ
˹ÃÇ¿ÂǼÇÊÁÆ
¤¼¸¼Ç·—ĻNjÀ›¼ÃoÖÄŹ¿Î
¤¼¸¼Ç·›¼ÃoÖĚķÉŹ¿Î
¤¼¸¼Ç·¦·Ç·ÈÁ·Š¹·Ä‹¹Ä·
¤¼ÈɼǼÄÁÅ£·Ç‹Ö¨¼Ã¼Ä‹¹Ä·
¤¼ÈɼǼÄÁÅ £¿ÁÅ· ¨¼Ã¼Äņ
¹¿Î
¤¼ÈɼǼÄÁÅ ¨¼Ã¼Ä ¦¿Â¿Æņ
¹¿Î
¤¼ÈɼǼÄÁÅ ¨¼Ã¼Ä ¦¿Â¿Æņ
¹¿Î
¤ÅÈŹ«¼»ÅÇ·©¿ÃÅˋ޹ķ
¥Â‹ÀÄ¿Á˜ÅǿȦ¼ÉÇŹ¿Î
¥Â‹ÀÄ¿Áš·Â¿Ä·—¹Ç·Ã‹¹Ä·
¥Â‹ÀÄ¿Áš·ÄÄ·šÇ¿ºÅNj¹Ä·
¥Â‹ÀÄ¿Áš·ÄÄ·Š¹·Ä‹¹Ä·
¥Â‹ÀÄ¿Á¤·É·Â‹ÖšÇ¿ºÅNj¹Ä·
¥Â‹ÀÄ¿Á¥ÈɷƨɼƷÄŹ¿Î
¥Ã¼ÂÓμÄÁÅ £·ÌɼÀ Š¹·Äņ
¹¿Î
¥Ã¼ÂÓμÄÁÅ £¿ÁÅ· ©ÇÅÌ¿†
ÃŹ¿Î
¥Ã¼ÂÓμÄÁŦ¼ÉÇŊ¹·ÄŹ¿Î
¥Ã¼ÂÓμÄÁÅ ©ÇÅÌ¿Ã ¡¿Ç¿Âņ
¹¿Î
¥Ä¿Ð¼ÄÁŗĻNjÀ¦¿Â¿ÆŹ¿Î
¥Ä¿Ð¼ÄÁŦ¼ÉÇŦ¿Â¿ÆŹ¿Î
¥Ä¿Ð¼ÄÁŦ¿Â¿Æ¶ÁŹ¿Î
¥Ä¿Ð¼ÄÁŶÁ‹¹™·È¿ÂÓŹ¿Î
¦·Ç·ÈżÄÁÅ
¦·Ç¿ÁŽ· —Ä·ÈÉ·È‹Ö ¦·¹Â‹¹†
Ä·
¦·Ç¿ÁŽ· —Ä·ÈÉ·È‹Ö ¦·¹Â‹¹†
Ä·
¦·Ç¿ÁŽ·šÇ¿ºÅNjÀ¦¼ÉÇŹ¿Î
¦·Ç¿ÁŽ·¦·¹ÂŦ¼ÉÇŹ¿Î
¦·Ç¿ÁŽ·§Å÷ĚǿºÅÇŹ¿Î
¦¥¢©—™¨³¡—¥˜¢—¨©³
£ – ¬ˆ¤£ – ¡²£ –
œ ›¦ ¨˜ ™¤¡¤š¤¢¤¦ © ˜ © ¦– Ü£ˆ
¦·Ç¿ÁŽ·¨¼Çº‹ÀšÇ¿ºÅÇŹ¿Î
¦¼Â¿Ì —ÇȼÄɋÀ ¨¼Çº‹ÀŹ¿Î ÊÁÆ ¨¾ÄÁι ª¾É¼ŒØ ¨ÇŠ˹ÃÇ¿
ÂǼǽÉÌ¿Áƹ
¦¼Â¿Ì ¨¼Çº‹À º¹ËÕÃÇ ¨¾ÄÁι
™ÉʾÆËŒØ ª¾É¼ŒÂÇ»Áй ¨ÇŠ˹†
ÃÇ¿ÂǼǺ¹ËÕÃnjŹËÁ
¦‹¾ÄÖÁšÇ¿ºÅNjÀ
¦Ç·ÈżÄÁÅ ¨ÇŠ˹ÃÇ¿ ÂǼÇ
½ÉÌ¿Áƹ
¦Ç¿Ì‹»ÓÁŊ¹·Ä¨·Ã‹ÀÂŹ¿Î
¦Ç¿Ì‹»ÓÁšʾÓ÷¦·¹ÂŹ¿Î
¦Ç¿Ì‹»ÓÁÅ£·ÇË·¨·Ã‹À‹¹Ä·
¦Ç¿Ì‹»ÓÁÅ¥ÁÈ·Ä·¡Ê¾Ó˹ķ
¦Ç¿Ì‹»ÓÁŦ·¹ÂŊ¹·ÄŹ¿Î
¦Ç¿Ì‹»ÓÁŦ·Ç·ÈÁ·¨·¹‹¹Ä·
¦Ç¿Ì‹»ÓÁŨɼƷĊ¹·ÄŹ¿Î
¦Ç¿Ì‹»ÓÁÅ©¼ÉÖÄ·Š¹·Ä‹¹Ä·
§·Á¢·¹Ç‹Ä
§·Á£·ÁÈ¿Ã
§·Á¤·ÈÉÖ
§·Á¤·É·Â‹Ö
§·Á¥Â¼Ä·£·Áȿ˹ķ
§·Á¥ÂÖÄ·
§·Á¨¼Ã¼Ä
§Ö¸¼Á·¢ÊÁ·£·Â·Ë‹ÀŹ¿Î
§Ö¸¼Á·¥Â¿É·
§Ö¸¼Á·µÌ¿Ã
¨·Â·Ã·Ì· Èdž»ÌÄÁÐÆÇÅÌ ÐÇÄdž
»ŒÃª¹Ä¹Å¹ÎÁ›ÌÊˌ¨ÇÅ˹ÃÇ¿
˜Î½ŒË¾Â
¨·Â·Ã·Ì·™ÊÈÉÖ
¨·Â·Ã·Ì¿™ÊÈɋºÉ¹ËŠ¹·Ä
¨·Ä½·ÇŹ¼ÍÓ š·ÄÄ· ¡¿Ç¿Â‹¹†
Ä·
¨·Ä½·ÇŹ¼ÍÓ £·Ç‹Ö ¡¿Ç¿Â‹¹†
Ä·
¨·Ï· ǽÁÆÇù ¿ŒÆù ÈÇÎÁÄǼÇ
»ŒÃÌ „º¹º¹ª¹Ñ¹” ¨¼Â¼¾Ä¿Á¨ÇÅ˹ÃÇ¿ÂǼǽÉ̆
¿ÁƹŒ½ŒË¾Â
¨¼Ç¼»·šÇ¿ºÅNjÀ›Ã¿ÉÇŹ¿Î
¨¼Ç¼»·›Ã¿ÉÇť¼ÁȋÀŹ¿Î
¨¼Ç¼»·Š¹·Ä¥Â¼ÁȋÀŹ¿Î
¨¼Ç¼»·£·Ç‹Ö›Ã¿ÉNj¹Ä·
¨¼Ç‹Áš·ÄÄ·¬Å˹ķ
¨¼Ç‹Á¦·¹ÂŬÅÃŹ¿Î
¨ÁÅɷǼÄÁÅ ¤·Êà ¨ÇŠ˹ÃÇ¿
ÂǼǺ¹ËÕÃÇ Å¹ËÁ ÊÁƌ½ÇÐÃÁ
¨Â‹È·Ç¼ÄÁÅ ©¿ÃÅˋÀ šÄ·Éņ
¹¿Î
¨Â‹È¼ÄÁŊ¹·Ä
¨Â‹È¼ÄÁť¼ÁȋÀ¢·Ç‹ÅÄŹ¿Î
¨ÂÕÈ·ÇÓ —Ä·ÉÅ‹À «¼»ÅÇņ
¹¿Î
¨ÂÕÈ·Çә·È¿ÂÓ«¼»ÅÇŹ¿Î
¨ÂÕÈ·Çӥ¼ķ«¼»ÅNj¹Ä·
¨ÂÕÈ·ÇÓ«¼»‹ÇŠ¹·ÄŹ¿Î
¨ÂÕÈ·ÇÓ¶¹»ÅÁ‹Ö¨¿»ÅNj¹Ä·
¨Å·÷̷™ÊÈÉÖ
¨ÅÂÅÃÁÅ ¡·Â¼Ä¿Á ©ÇÅÌ¿Ãņ
¹¿Î
¨ÅÂÅÃÁÅ£·Ç‹Ö
¨ÅÂÅÃÁÅ ¨¼Ã¼Ä ¨ÇŠ˹ÃÇ¿
ÂǼǽÉÌ¿ÁƹŒ½ŒË¾Â
¨ÆÅÇÄ¿Á¡¿Ç¿ÂŗĻNjÀŹ¿Î
¨ÆÅÇÄ¿Á£·Ç¿Ä·—ĻNj޹ķ
¨ÆÅÇÄ¿Á¦ÇÅÁ‹Æ—ĻNjÀŹ¿Î
¨ÆÅÇÄ¿Á©¼ÉÖÄ·šÇ¿ºÅNj¹Ä·
¨É¼Æ·Ä¼ÄÁÅ š·ÄÄ· ¦Â·ÉÅċ¹†
Ä·
¨É¼Æ·Ä¼ÄÁŊ¹·Ä¦¼ÉÇŹ¿Î
¨É¼Æ·Ä¼ÄÁÅ £·Ç‹Ö ¦Â·ÉÅċ¹†
Ä·
¨É¼Æ·Ä¼ÄÁŤ·É·Â‹Ö¦Â·ÉÅċ¹†
Ä·
¨É¼Æ·Ä¼ÄÁť¼ÁȋÀ¦Â·ÉÅÄņ
¹¿Î
¨É¼Æ·Ä¼ÄÁŦ·ÉÅĦ¼ÉÇŹ¿Î
¨É¼È¼ÄÁŚ·ÂÖ
¨É¼È¼ÄÁÅ Š¹·Ä º¹ËÕÃÇ ªË¾Ê¾Æ†
ÃÇ §ÄŒ ‹»¹ÆŒ»ÆÁ ¨ÇŠ˹ÃÇ¿ ÂǼÇ
½ÉÌ¿ÁƹŒ½ÇÐù
¨É¼È¼ÄÁÅ ¥ÂÖ Š¹·Ä‹¹Ä· ½ÇÐù
ªË¾Ê¾Æù‹»¹Æ¹
¨É¼Ï¼ÄÁŶÁ‹¹¨ÇÅ˹ÃÇ¿ÂǼÇ
ŹËÁŒÊÁÆ
¨ÉÅÁžŠ¹·Äš¼Ç·È¿ÃŹ¿Î
¨ÉÅÁžŠ¹·ÄŠ¹·ÄŹ¿Î ÊÁƪËdž
ÃÇÀ¹‹»¹Æ¹ ƾÈÇ»ÆÇČËƌÂ
¨ÉÅÁž ¥ÂÖ ½ÇÐù ªËÇÃÇÀ¹ ‹»¹†
ƹ ƾÈÇ»ÆÇČËÆØ
¨ÉÅÁž «·Ä·È‹À Š¹·ÄŹ¿Î ÊÁÆ
ªËÇÃÇÀ¹‹»¹Æ¹ ƾÈÇ»ÆÇČËƌÂ
¨ÉÅÁž· Š¹·Ä· š¼Ç·È¿ÃŹ¿Î·
½ÉÌ¿Áƹ ¨ÇŠ˹ÃÇ¿ ˜Î ÊÁÆÁ Œ
½ÇÐù
¨ÉÅÁž· Š¹·Ä· ½ÉÌ¿Áƹ º¹ËÕÃÇ
ªËÇÃÇÀŒ»­¹Æ¹ÊŒØ ‹»¹Æ¹Œ§ÄŒ
¨ÉÅÁž¿ ½Œ½ŒÇÆÌÃ
¨ÉÅÂÓÄ¿ÁšÇ¿ºÅNjÀ
¨ÉÅÂÓÄ¿ÁŠ¹·ÄšÇ¿ºÅÇŹ¿Î
¨ÉÅÂÓÄ¿Á¢ÊÁ·šÇ¿ºÅÇŹ¿Î
¨ÉÅÂÓÄ¿Á¥»·ÇÁ·šÇ¿ºÅNj¹Ä·
¨Ê»¿Ã· «¼Å»ÅȋÀ ÉÇÌ» ºÉ¹ËªÌÄÁŌ»­¾ÆŒŒ«ÁÅÇÎÁ
¨Ê¿÷™·È¿ÂÓ
¨Ê¿÷š·ÄÄ·
¨Ê¿÷ šÄ·É º¹ËÕÃÇ ªÌÄÁÅÁ
ª¹ÆŒœÆ¹ËŒ»ÆÁ
¨Ê¿÷£¿ÁÅ·¦·Ä·ÈŹ¿Î
¨Ê¿÷¤·ÈÉÖ
¨Ê¿÷ ¤·É·ÂÁ· ½ÉÌ¿Áƹ ªÌ†
ÄÁÅÁ¨¾Ëɹ
¨Ê¿÷¥ÁÈ·Ä·
¨Ê¿÷¥Â¼ÁȋÀ¦¼ÉÇŹ¿Î ÊÁÆ
ªÌÄÁŌ»¨¾Ëɹ˹¦¹Ë¹ÄÃÁ
¨Ê¿÷ ¦¼ÉÇÅ ÐÇÄÇ»ŒÃ ªÌÄÁÅÁ
¦¹Ë¹ÄÃÁ
¨Ê¿÷¨·Ä֚ķɋ¹Ä·
¨Ê¿÷¨¼Çº‹À£¿Ì·ÀÂŹ¿Î
¨Ê¿÷ ©¿ÃÅÌ· ÉÇÌ» ºÉ¹Ë
ªÌÄÁŌ»­¾ÆŒŒ­¾Ç½ÇʌØ
¨Ê¿÷ «¼ÄÖ ÉÇÌ» ʾÊËɹ
ªÌÄÁÅ«ÁÅÇÎÁŒ­¾Ç½ÇʌØ
¨Ê¿÷«¼Å»ÅȋÀ
¨Ê¿÷ ŹËÁ½ÇÐù
©·Ç·Ä¼ÄÁÅ ™·È¿ÂÓ šÇ¿ºÅÇņ
¹¿Î
©·Ç·Ä¼ÄÁŊºÅǬºÁËÁÂÀ¹ÃÇÄdž
ÊÃÁ ¹¼ÁÆÌĹ˹ÃÇ¿ÂǼǽÇÐù
©·Ç·Ä¼ÄÁÅ ¦·Â·ÏÁ· £¿ÁÅ·†
޹ķ
©·Ç·ÄÊϿΗÄÉÅĶ¹ÉÊÌŹ¿Î
©·Ç·ÄÊϿΣ·Ç‹Ö¶¹ÉÊ̋¹Ä·
©·Ç·ÄÊÏ¿Î £¿ÁÅ· ¶¹ÉÊÌņ
¹¿Î
©·Ç·ÄÊÏ¿Î ¥Ä¿ÈÓÁÅ ¶¹ÉÊÌņ
¹¿Î
©·Ç·ÄÊϿζ¹ÉÊÌ
©·É·ÇÁŊ¹·Ä¦·Ä·ÈŹ¿Î
©¿Ð¼ÄÁŃÂÖ¨ÇÅ˹ÃÇ¿˜˜½Ç†
Ðù
©Á·Î ¦¼ÉÇÅ ¨ÇŠ˹ÃÇ¿ ÂǼÇ
½ÉÌ¿Áƹ
©ÕÉÕÄÄ¿Á™·È¿Â¿Ä·Š¹·Ä‹¹Ä·
©ÕÉÕÄÄ¿ÁŠ¹·Ä¢¼¹ÁŹ¿Î
©ÕÉÕÄÄ¿Á¢¼¹ÁŨɼƷÄŹ¿Î
«·Ç‹È¼À Èdž»ÌÄÁÐÆÇÅÌ ¨ÇÅ
˹ÃÇ¿ÂǼǽÉÌ¿Áƹ
«¿ÂÓÁŗĻNjÀ˜ÅÇ¿ÈŹ¿Î
«¿ÂÓÁÅ —ÇȼÄɋÀ ©¿ÃÅˋÀņ
¹¿Î
«¿ÂÓÁÅ ˜ÅÇ¿È ¥Â¼ÁÈ·Ä»Çņ
¹¿Î
«¿ÂÓÁř·È¿ÂÓ¨¿»ÅÇŹ¿Î
«¿ÂÓÁŚÅÇÆ¿Ä·¤·¾·Ç‹¹Ä·
«¿ÂÓÁŚǿºÅNjÀ˜ÅÇ¿ÈŹ¿Î
«¿ÂÓÁŚǿºÅNjÀšÇ¿ºÅÇŹ¿Î
«¿ÂÓÁŚǿºÅNjÀšÇ¿ºÅÇŹ¿Î
«¿ÂÓÁÅ ›·Ä¿ÂÅ £¿ÉÇÅË·Äņ
¹¿Î
«¿ÂÓÁŊ¹·Ä¦·¹ÂŹ¿Î
«¿ÂÓÁÅ¢¼ÅÄɋÀšÇ¿ºÅÇŹ¿Î
«¿ÂÓÁÅ£·ÇÁŦ·¹ÂŹ¿Î
«¿ÂÓÁÅ £¿Ì·ÀÂÅ ©¿ÃÅˋÀņ
¹¿Î
«¿ÂÓÁŤ·ÈÉÖ£·ÇÁ‹¹Ä·
«¿ÂÓÁť¼ÁȷĻǩ¿ÃÅˋÀņ
¹¿Î
«¿ÂÓÁť¼ķ
«¿ÂÓÁŨ¿»‹Ç©¿ÃÅˋÀŹ¿Î
«¿ÂÓÁÅ«¼»ÅÇ·¦·¹Â‹¹Ä·
«¿ÂÓÁÅ ¶¹»ÅÌ· ¥Â¼ÁȷĻNj¹†
Ä·
¦¤šˆ¡¡•¥§¥£ £˜
¬Â¿ÈÉÊėº·Ë‹Ö¡·ÇƋ¹Ä·
¬Â¿ÈÉÊėķċÀ¡·ÇÆŹ¿Î
¬Â¿ÈÉÊę¼Á·¡·ÇƋ¹Ä·
¬Â¿ÈÉÊăËÇÅȿċ֡·ÇƋ¹Ä·
¬Å»·Á¥ÁÈ·Ä·©¿ÌÅċ¹Ä·
¬Å»·Á· ©¿ÌÅÄ· ½ÉÌ¿Áƹ ŹËÁ
®Ç½¹Ã§ÃʹÆÁ«ÁÎÇƌ»ÆÁ
¬ÊÇ»· ¥ÁÈ·Ä· ½ÉÌ¿Áƹ ®ÌɽÁ
ª¹»ÃÁ
¬ÊÇ»· ¥ÈÉ·Æ ¨ÇŠ˹ÃÇ¿ ÂǼÇ
½ÉÌ¿ÁƹŒ½ÇÐù
¬ÊÇ»·¦·Ç·ÈÁ·
¬ÊÇ»· ¨·¹Á· ÐÇÄÇ»ŒÃ ®ÌɽÁ
§ÃʹÆÁ
¬ÊÇ»· Ê˹ɾÆÕùº¹ºÌÊØ
­·Ç¿Î·ÄÈÓÁ¿ÀŠ¹·Ä
®¼Ç¹ÅÄ¿À £¿ÁÅ· ¨ÇŠ˹ÃÇ¿
ÂǼǽÉÌ¿Áƹ
®¼Ç¹ÅÄ¿À º¹ËÕÃÇ °¾É»ÇÆǼÇ
¥ÁÃÇÄÁ¨ÇÅ˹ÃÇ¿ÂǼǽÉÌ¿Á†
ƹ
®¼Ç»·Áš·Â¿Ä·£¿ÁÅ·޹ķ
®¼Ç¼¹ÁÅ¡Åƿ¨ɼƷÄŹ¿Î
¯·ÆŹ·Â¦·¹ÂÅ
¯É·Ä‹À £ÅÉÇÖ Ê¾ÊËɹ ±Ë¹ÆŒÂ
­ÉÇʌ
¯É·Ä‹À«¼»‹Ç
¯É·Ä‹À «ÇÅÈÖ Ê¾ÊËɹ ±Ë¹ÆŒÂ
¥ÇËɌ
¯É·Ä‹À ŹËÁ ±Ë¹ÆŒ˜» ­ÉÇʌ Œ
¥ÇËɌ
µÇÁŊ¹·Ä¡¿Ç¿ÂŹ¿Î
¶Ç¿¾Š¹Á·
¶ÇÅϼÄÁÅ ›·¹¿» ©ÇÅÌ¿Ãņ
¹¿Î
¶ÇÅϼÄÁŊ¹·Ä›·¹¿»Å¹¿Î
¶ÇÅϼÄÁÅ £·Ç¿Ä· ¥Ã¼ÂÖċ¹†
Ä·
¶ÇÅϼÄÁÅ £¿ÁÅ· ›·¹¿»Å†
¹¿Î
¡·Ä·¹ÈÓÁ·È‹ÂÓÈÓÁ·Ç·»·
ș¥›¥¢—šŠ™¡—
¡·Ä·¹ÈÓÁ·È‹ÂÓÈÓÁ·Ç·»·
È¡—¤—™Ÿ
¬sÉÉÀ¹¼ÁÆÌÄÇ@@ÐÇěÊ˹ÆǻľÆnjžƹÐÇÄ
˜‹Â¿Á¦¼ÉÇÅ£·Á·ÇŹ¿Î
˜‹Â¿ÁªÂÖÄ·
˜‹Â¿Á©¼ÉÖÄ·¦¼ÉNj¹Ä·
™¼ÇºÊĚǿºÅNjÀ
™¼ÇºÊĤ·ÈÉÖ
™¼ÇºÊÄ ¥»·ÇÁ· ¥Â¼ÁȷĻNj¹†
Ä·
¢¿ºÅǚ·Â¿Ä·«¼»Åɋ¹Ä·
¢¿ºÅÇ¢·ÃƋ֫¼»Åɋ¹Ä·
¢¿ºÅǦ·Â·½Á·
¢¿ºÅǨ·¹Á·«¼»ÅÉŹ¿Î
£¿ÁÅ·¼ÄÁÅ«¼»‹Ç
£¿ÁÅ·’ÄÁÅ¡·É¼Ç¿Ä·
©¼Â¿ÎÁŦ¿Â¿Æ
¡‹ÇŹÈÓÁ·È‹ÂÓÈÓÁ·Ç·»·
Ț—§˜ªžŠ™¡—
¬ÉΜ¹ÉºÌÀŒ»Ã¹¨¾É¾¼Çƌ»ÊÕÃǘʌÄÕÊÕÃǘɹ½Á¬sÉÉÀ¹¼ÁÆÌÄÇÐÇÄ
›Ê˹ÆǻľÆnjžƹÐÇĝÁ»Ë¹ÃÇ¿ÎΚ¾Ã¾Ë ¨ÇÄÇÀ̻ù ¨É¹ÈŒÉƌ»Ã¹ ªËÉØȹƌ»Ã¹ ¸ÆЌ ¸ÉÁÆÁ
—˷ķȼÄÁÅ —¹Ç··Ã ¡¿Ç¿Âņ
¹¿Î ÉÇÌ» ÐÇÄÇ»ŒÃ™Í¹Æ¹Ê¾Æ†
ÃÇ¥¹ÉÍÁ
—˷ķȼÄÁÅ —ĻNjÀ ¢·Ç‹ÅÄņ
¹¿Î ÉÇÌ» ÊÁÆ ™Í¹Æ¹Ê¾ÆÌ»
¤¹ÉŒÇƹ›¹ÊÁÄÕÇ»Áй˹¥¹ÉŒ˜
—˷ķȼÄÁŗÄɋĢ·Ç‹ÅÄŹ¿Î ÉÇÌ» ÊÁƙ͹ƹʾÆÌ»¤¹ÉŒÇ†
ƹ›¹ÊÁÄÕÇ»Áй˹¥¹ÉŒ˜
—˷ķȼÄÁÅ ™·È¿Â¿Ä· Édž
Ì» ½ÉÌ¿Áƹ™Í¹Æ¹Ê¾Æù›¹ÊÁÄØ
­¾½ÇÉÇ»Áй
—˷ķȼÄÁÅ ™·È¿ÂÓ «¼»ÅÇņ
¹¿Î ÉÇÌ» ÐÇÄÇ»ŒÃ™Í¹Æ¹Ê¾Æ†
ÃǛ¹ÊÁÄÁÆÁ
—˷ķȼÄÁÅ ›Ã¿ÉÇÅ ¢·Ç‹Å†
ÄŹ¿Î ÉÇÌ» ÊÁƙ͹ƹʾÆÌ»
¤¹ÉŒÇƹ›¹ÊÁÄÕÇ»Áй˹¥¹ÉŒ˜
—˷ķȼÄÁŞ‹Ä·Þ»·¢·Ç‹Åċ¹†
Ä· ÉÇÌ» ½ÇÐù ™Í¹Æ¹Ê¾ÆÌ»
¤¹ÉŒÇƹ›¹ÊÁÄÕÇ»Áй˹¥¹ÉŒ˜
—˷ķȼÄÁÅ ¢·Ç‹ÅÄ ™·È¿ÂÓņ
¹¿Î ÉÇÌ» ÐÇÄÇ»ŒÃ™Í¹Æ¹Ê¾Æ†
ÃÇ¥¹ÉŒ˜
—˷ķȼÄÁÅ £·Ç‹Ö ÉÇÃÁ ½ÉÌ¿Áƹ ™Í¹Æ¹Ê¾Æù ¤¹ÉŒÇƹ
›¹ÊÁÄÕÇ»Áй
—˷ķȼÄÁÅ £·ÇË· ÉÇÌ» ½ÉÌ¿Áƹ ™Í¹Æ¹Ê¾Æù ™»É¹¹Å¹
£ÁÉÁÄÇ»Áй
—˷ķȼÄÁÅ ¥Â¼ÁȷĻǷ ¢·†
NjÅċ¹Ä· ÉÇÌ» ½ÇÐù™Í¹Æ¹†
ʾÆÌ» ¤¹ÉŒÇƹ ›¹ÊÁÄÕÇ»Áй ˹
¥¹ÉŒ˜
—˷ķȼÄÁÅ ¶¹»ÅÌ· ¢·Ç‹Åċ¹†
Ä· ÉÇÌ» ½ÇÐù ™Í¹Æ¹Ê¾ÆÌ»
¤¹ÉŒÇƹ›¹ÊÁÄÕÇ»Áй˹¥¹ÉŒ˜
˜ÅÇ¿È¿Ì·š·ÄÄ· ÉÇÌ»
˜ÅÇ¿È¿Ì·Š¹·Ä ÉÇÌ» ÊÁƚdž
ÉÁÊÁÎÁœ¹ÆÆÁ
˜ÅÇ¿È¿Ì· ¡·ÇÆÅ ÉÇÌ» ÊÁÆ
šÇÉÁÊÁÎÁœ¹ÆÆÁ
˜ÅÇ¿È¿Ì·¡Ê¾Ó÷ ÉÇÌ» ÊÁÆ
šÇÉÁÊÁÎÁœ¹ÆÆÁ
˜ÅÇ¿È¿Ì· ¦¿Â¿Æ ÉÇÌ» ÊÁÆ
šÇÉÁÊÁÎÁœ¹ÆÆÁ
˜ÅÇ¿È¿Ì·¦Ç‹ÈÓÁ· ÉÇÌ» ½Ç†
ÐùšÇÉÁÊÁÎÁœ¹ÆÆÁ
™¼»Ã¼»¼ÄÁÅ —ĻNjÀ ™·È¿ÂÓņ
¹¿Î ÉÇÌ» ÊÁÆ ›¾½Å¾½¾ÆÌ»
›¹ÊÁÄب¹»ÄÇ»ÁйŒ¥¹ÉÍÁ
™¼»Ã¼»¼ÄÁÅ ™·È¿ÂÓ ¦·¹Âņ
¹¿Î ÉÇÌ» ÐÇÄÇ»ŒÃ›¾½Å¾½¾Æ†
ÃÇ¥¹ÉÍÁ
™¼»Ã¼»¼ÄÁŊ¹·Ä™·È¿ÂÓŹ¿Î ÉÇÌ» ÊÁƛ¾½Å¾½¾ÆÌ»›¹ÊÁ†
Äب¹»ÄÇ»ÁйŒ¥¹ÉÍÁ
™¼»Ã¼»¼ÄÁÅ¡ÅÈÉÖÄɿĦ¿Â¿†
ÆŹ¿Î ÉÇÌ» ÊÁÆ ›¾½Å¾½¾ÆÃÇ
¬ÄØÆÁ¨ÁÄÁȌ»ÆÁ
™¼»Ã¼»¼ÄÁÅ£·Ç‹Ö¦¿Â¿Æ‹¹Ä· ÉÇÌ» ½ÇÐù›¾½Å¾½¾ÆÃǬÄØÆÁ
¨ÁÄÁȌ»ÆÁ
¦¥¢©—™¨³¡—¥˜¢—¨©³
£ – ¬ˆ¤£ – ¡²£ –
œ ›¦ ¨˜ ™¤¡¤š¤¢¤¦ © ˜ © ¦– Ü£ˆ
™¼»Ã¼»¼ÄÁÅ £·ÇË· ÉÇÃÁ ½ÉÌ¿Áƹ ›¾½Å¾½¾Æù ›¹ÊÁÄØ
¨¹»ÄÇ»Áй
™¼»Ã¼»¼ÄÁÅ £¿ÁÅ· ¦¿Â¿Æņ
¹¿Î ÉÇÌ» ÊÁÆ ›¾½Å¾½¾ÆÃÇ
¬ÄØÆÁ¨ÁÄÁȌ»ÆÁ
™¼»Ã¼»¼ÄÁÅ ¦¼ÉÇÅ ™·È¿ÂÓņ
¹¿Î ÉÇÌ» ÊÁÆ ›¾½Å¾½¾ÆÌ»
›¹ÊÁÄب¹»ÄÇ»ÁйŒ¥¹ÉÍÁ
™¼»Ã¼»¼ÄÁŪÂÖÄ·¦¿Â¿Æ‹¹Ä· ÉÇÃÁ
š·ÂÓ < > Š¹·ÄŹ¿Î ÉÇÌ» ÊÁÆ
œ¹ÄŒ» ‹»¹Æ¹ œÉÁ¼ÇÉÇ»Áй ˹ ¨¹†
ɹÊÃÁ­¾½ÇɌ»ÆÁ
š·ÂÓ< >Š¹·ÄŹ¿Î ÉÇÌ» ÊÁÆ
œ¹ÄŒ» ‹»¹Æ¹ œÉÁ¼ÇÉÇ»Áй ˹ ¨¹†
ɹÊÃÁ­¾½ÇɌ»ÆÁ
š·ÂÓ< >Š¹·ÄŹ¿Î ÉÇÌ» ÊÁÆ
œ¹ÄŒ» ‹»¹Æ¹ œÉÁ¼ÇÉÇ»Áй ˹ ¨¹†
ɹÊÃÁ­¾½ÇɌ»ÆÁ
š·ÂÓ < > Š¹·ÄŹ¿Î ÉÇÌ» ÊÁÆ
œ¹ÄŒ» ‹»¹Æ¹ œÉÁ¼ÇÉÇ»Áй ˹ ¨¹†
ɹÊÃÁ­¾½ÇɌ»ÆÁ
š·ÂÓ < > Š¹·ÄŹ¿Î ÉÇÌ» ÊÁÆ
œ¹ÄŒ» ‹»¹Æ¹ œÉÁ¼ÇÉÇ»Áй ˹ ¨¹†
ɹÊÃÁ­¾½ÇɌ»ÆÁ
š·ÂÓ < > Š¹·ÄŹ¿Î ÉÇÌ» ÊÁÆ
œ¹Ä؋»¹Æ¹¨¾ËÉÇ»Áй
š·ÂÓ < > ©¿ÃÅˋÀŹ¿Î ÉÇÌ» ÊÁÆ œ¹ÄŒ» «ÁÅÇÍŒØ ¨¾ËÉÇ»Áй ˹
ªË¾È¹ÆÁ½Á
š·ÂÓ < > ©¿ÃÅˋÀŹ¿Î ÉÇÌ» ÊÁÆ œ¹ÄŒ» «ÁÅÇÍŒØ ¨¾ËÉÇ»Áй ˹
ªË¾È¹ÆÁ½Á
š·ÂÓ ™·È¿ÂÓ ©¿ÃÅˋÀŹ¿Î ÉÇÌ» ÊÁÆ œ¹ÄŒ» «ÁÅÇÍŒØ ¨¾ËÉdž
»Áй˹ªË¾È¹ÆÁ½Á
š·ÂӚǿºÅNjÀ©¿ÃÅˋÀŹ¿Î ÉÇÌ» ÊÁÆ œ¹ÄŒ» «ÁÅÇÍŒØ ¨¾ËÉdž
»Áй˹ªË¾È¹ÆÁ½Á
š·Âӊ¹·Ä—ĻNjÀŹ¿Î ÉÇÌ» ÊÁÆ œ¹ÄÕ ‹»¹Æ¹ œÉÁ¼ÇÉÇ»Áй ˹
¨¹É¹ÊÃÁ­¾½ÇɌ»ÆÁ
š·Âӊ¹·ÄšÇ¿ºÅÇŹ¿Î ÉÇÌ» ÐÇÄÇ»ŒÃœ¹ÄÕ¨¹É¹ÊÃÁ­¾½ÇɌ»ÆÁ
š·Âӊ¹·Ä¦¼ÉÇŹ¿Î ÉÇÌ»
š·ÂÓ Š¹·Ä ©¿ÃÅˋÀŹ¿Î Édž
Ì» ÊÁƜ¹ÄŒ»«ÁÅÇ͌ب¾ËÉÇ»Áй
˹ªË¾È¹ÆÁ½Á
š·ÂÓ £·Ç‹Ö ©¿ÃÅˋ޹ķ Édž
Ì» ½ÇÐù œ¹ÄŒ» «ÁÅÇÍŒØ ¨¾ËÉdž
»Áй˹ªË¾È¹ÆÁ½Á
š·ÂÓ ¦·Ç·ÈÁ· «¼»ÅNj¹Ä· ÉÇÌ» ½ÉÌ¿Áƹœ¹Ä؋»¹Æ¹œÉÁ¼Ç†
ÉÇ»Áй
š·ÂÓ¨Åˋ֩¿ÃÅˋ޹ķ Édž
Ì» ½ÇÐù œ¹ÄŒ» «ÁÅÇÍŒØ ¨¾ËÉdž
»Áй˹ªË¾È¹ÆÁ½Á
š·ÂÓ ¨É¼Æ·Ä¿»· ÉÇÌ» ½É̆
¿Áƹœ¹ÄØ«ÁÅÇ͌ب¾ËÉÇ»Áй
š·ÂÓ©¿ÃÅˋÀ¦¼ÉÇŹ¿Î Édž
Ì» ÐÇÄÇ»ŒÃœ¹Äժ˾ȹÆÁ½Á
š·ÂÓ ¶¹»ÅÌ· ©¿ÃÅˋ޹ķ ÉÇÌ» ½ÇÐù œ¹ÄŒ» «ÁÅÇÍŒØ ¨¾†
ËÉÇ»Áй˹ªË¾È¹ÆÁ½Á
¨¿¾ÓÁŬ‹¹ÇÖ
¨¿ÉÄ¿Á £·Ç‹Ö µÌ¿Ã‹¹Ä· ÉÇÃÁ
®¼Æ‹½Ä· š·Â¿Ä· £·Áȿ˹ķ ÉÇÌ» ½ÇÐù°¾ÈŒ¿ÆÁÎ¥¹ÃÊÁ†
Ź˹¥ÇËÉÇÆÁ
®¼Æ‹½Ä·£·Ç‹Ö£·Áȿ˹ķ ÉÇÌ» ½ÇÐù °¾ÈŒ¿ÆÁÎ ¥¹ÃÊÁŹ
˹¥ÇËÉÇÆÁ
®¼Æ‹½Ä·£ÅÁÇ¿Ä·£·Áȿ˹ķ ÉÇÌ» ½ÇÐù°¾ÈŒ¿ÆÁÎ¥¹ÃÊÁ†
Ź˹¥ÇËÉÇÆÁ
®¼Æ‹½Ä· £ÅÉÇÅÄ· ÉÇÌ» ½ÉÌ¿Áƹ°¾ÈŒ¿ÆǼǥ¹ÃÊÁŹ
®¼Æ‹½Ä¿À < > £·ÁÈ¿ÃŹ¿Î ÉÇÌ» ÊÁÆ °¾ÈŒ¿ÆÁÎ ¥¹ÃÊÁŹ ˹
¥ÇËÉÇÆÁ
®¼Æ‹½Ä¿À < > £·ÁÈ¿ÃŹ¿Î ÉÇÌ» ÊÁÆ °¾ÈŒ¿ÆÁÎ ¥¹ÃÊÁŹ ˹
¥ÇËÉÇÆÁ
®¼Æ‹½Ä¿À < > £·ÁÈ¿ÃŹ¿Î ÉÇÌ» ÊÁÆ °¾ÈŒ¿ÆÁÎ ¥¹ÃÊÁŹ ˹
¥ÇËÉÇÆÁ
®¼Æ‹½Ä¿À£·ÁÈ¿Ã ÉÇÌ» Ðdž
ÄÇ»ŒÃ°¾ÈŒ¿Æǘ¥ÇËÉÇÆÁ
¡‹ÇŹÈÓÁ·È‹ÂÓÈÓÁ·Ç·»·
È¡Š§¥™œ
¬ s ÉÉ À¹¼ÁÆÌÄÇ @@ ÐÇÄ ›Ê˹ÆǻľÆÇ À¹¼ÁºÄÁÎ ÐÇÄ ›Ê˹ÆǻľÆÇ ŒÅ¾Æ¹ ÐÇĝÁ»Ë¹ÃÇ¿Ê«¹É¹ÆÌÑÁЌ
™·Ð¼ÄÁŗĻNjÀ
™·Ð¼ÄÁÅ ›·Ä¿ÂÅ —ĻNjÀÂņ
¹¿Î
™·Ð¼ÄÁÅ¥ÂÓº·—ĻNj޹ķ
™·Ð¼ÄÁŦ·Ç·ÈÁ·—ĻNj޹ķ
™ÅÂÅмÄÁÅ —º·Ë‹Ö ¥Â¼Áȋ޹†
Ä·
™ÅÂÅмÄÁŊ¹·Ä¥Â¼ÁȋÀŹ¿Î
š·ÂӚǿÍÓÁÅ¢ÊÁoÖÄŹ¿Î
š·ÂÓ¢ÊÁ·™·È¿ÂÓŹ¿Î
š·ÂÓ£·Ç‹Ö
š·ÂÓ¤·ÈÉ֥¼Áȋ޹ķ
š·ÂÓ¦·¹Âť¼ÁȋÀŹ¿Î
š·ÂÓ¨Åˋ֥¼Áȋ޹ķ
šÅÂŹÁŦÅÉ·Æ
šÇ¿ºÅǼÄÁř·È¿ÂÓ
šÇ¿ºÅǼÄÁŚ·ÄÄ·
šÇ¿ºÅǼÄÁŚǿϷ
šÇ¿ºÅǼÄÁÅ¥ÁÈ·Ä·
šÇ¿ºÅǼÄÁÅ¥ÂÖÄ·
ÊÁ›·Ä¿ÂÅ
¡ÅÂÅ»ÅÎÁ·£·Ç‹Ö¥Â¼Áȋ޹ķ
¡ÅÂÅ»ÅÎÁ· šÇ¿ºÅNjÀ £¿ÁÅ·†
ÀŹ¿Î
¡ÅÂÅ»ÅÎÁ·›¼Ä¿È¨ÇÅ˹ÃÇ¿
ÂǼǽŒË¾Â
¡ÅÂÅ»ÅÎÁ·›ÊÈÖ
¡ÅÂÅ»ÅÎÁ·Š¹·ÄªÈÉ¿ÄŹ¿Î
¡ÅÂÅ»ÅÎÁ·¡Ê¾Ó÷
¡ÅÂÅ»ÅÎÁ·£·Ç¿Ä·
¡ÅÂÅ»ÅÎÁ·£¼Â·Ä‹Ö
¡ÅÂÅ»ÅÎÁ·£¿ÁÅ·¦·Äɼ¼À†
ÃÅÄŹ¿Î
¡ÅÂÅ»ÅÎÁ·¤·É·ÂÁ·
¡ÅÂÅ»ÅÎÁ·¥»·ÇÁ·ªÈɿ˹ķ
¡ÅÂÅ»ÅÎÁ·¥ÁÈ·Ä·
¡ÅÂÅ»ÅÎÁ·¥Â¼ÁȋÀ©¿ÃÅˋÀņ
¹¿Î
¡ÅÂÅ»ÅÎÁ·¦¼ÉÇŪÈÉ¿ÄŹ¿Î
¡ÅÂÅ»ÅÎÁ·¨¼Á¼ɷ
¡ÅÂÅ»ÅÎÁ·ªÈÉ¿Ã
¢·¾ÓÁŞ·Ì·Ç
¢·¾ÓÁŊ¹·Ä
¢·¾ÓÁÅ£¿Ì·ÀÂŞ·Ì·ÇŹ¿Î
¢·¾ÓÁŨɼƷÄ
¢·¾ÓÁŶÁ‹¹
¦·ÂÓοÁ šÇ¿ÍÓÁÅ Š¹·ÄŹ¿Î º¹ËÕÃÇ ¨¹ÄÕÐÁÌ» «¹ÊŒ œÉÁь Œ
£¹ËŒ
¦·ÂÓοÁ šÇ¿Ï· šÇ¿ºÅÇŹ¿Î ÊÁƨ¹ÄÕÐÁùœÉÁÏÕù‹»¹ÆÇ»Áй
¦·ÂÓοÁ ¡·ÉÖ šÇ¿ºÅNj¹Ä· ½Ç†
Ðù¨¹ÄÕÐÁùœÉÁÏÕù‹»¹ÆÇ»Áй
¦·ÂÓοÁ ©·ÈÖ šÇ¿ºÅNj¹Ä· ½Ç†
Ðù¨¹ÄÕÐÁùœÉÁÏÕù‹»¹ÆÇ»Áй
«¼Ð¼ÄÁÅ£¿Ì¼À
®¼ÇļÍÓ¡·É¼Ç¿Ä·
®¼ÇļÍÓ£¿ÉÇÅË·Ä
®¼ÇļÍÓ¶Á¿Ã
¦¤šˆ¡¡•¥§¥£ £˜
¡‹ÇŹÈÓÁ·È‹ÂÓÈÓÁ·Ç·»·
Ȧœ§œš¥¤Š™¡—
¬sÉÉÀ¹¼ÁÆÌÄÇ@@ÐÇěÊ˹ÆǻľÆÇÀ¹¼ÁºÄÁÎÐÇěÊ˹ÆǻľÆnjžƹ
ÐÇÄ
—¹Ç·Ã¼ÄÁŬ·Ç¿É¿Ä· ÉÇÌ»
˜·¸¼ÄÁÅ£·Ç‹Ö ÉÇÃÁ ½ÉÌ¿Á†
ƹš¹º¾Æù§Å¾ÄÕù¨¾ËÉÇ»Áй
˜·¸¼ÄÁÅ £¼ËÅ»‹À ¥Ã¼Âӆ
ÁŹ¿Î ÉÇÌ» ÊÁÆ š¹º¾ÆÌ»
§Å¾ÄÕù¨¾ËÉÇ»Áй˹¥¹ÉŒ˜
˜·¸¼ÄÁÅ ¤·É·ÂÁ· ¥Ã¼ÂÓÁ‹¹Ä· ÉÇÌ» ½ÇÐùš¹º¾ÆÌ»§Å¾ÄÕù
¨¾ËÉÇ»Áй˹¥¹ÉŒ˜
˜·¸¼ÄÁÅ ¥Ã¼ÂÓÁÅ ¦¼ÉÇŹ¿Î ÉÇÌ» ÐÇÄÇ»ŒÃ š¹º¾ÆÃÇ ¥¹ÉŒ˜
¨ÇÅ˹ÃÇ¿˜Î½ŒË¾ÂŒÅ¾Æ¹ Ê˹ËÕ
Œ»ŒÃØÃÁÎƾ»Œ½ÇŌ
˜¼¸¼Ì šÇ¿ºÅNjÀ £¿ÉÇÅË·Äņ
¹¿Î ÉÇÌ» ÊÁÆ š¾º¾ÎŒ» ¥Á†
ËÉÇ͹ƹ«ÁÎÇÆÇ»Áй˹¦¹Ë¹ÄÃÁ
˜¼¸¼Ì›Ã¿ÉÇÅ£¿ÉÇÅË·ÄŹ¿Î ÉÇÌ» ÊÁƚ¾º¾ÎŒ»¥ÁËÉÇ͹ƹ
«ÁÎÇÆÇ»Áй˹¦¹Ë¹ÄÃÁ
˜¼¸¼Ì£·Ç‹Ö£¿ÉÇÅ˷ċ¹Ä· ÉÇÌ» ½ÇÐùš¾º¾ÎŒ»¥ÁËÉÇ͹ƹ
«ÁÎÇÆÇ»Áй˹¦¹Ë¹ÄÃÁ
˜¼¸¼Ì£¿ÉÇÅ˷Ċ¹·ÄŹ¿Î ¼Ç†
ÄÇ»¹ ÉǽÁÆÁ ÐÇÄÇ»ŒÃ š¾º¾Î ¦¹†
˹ÄÃÁ ¨ÇŠ˹ÃÇ¿ ÂÇ¼Ç ½ŒË¾Â
ŒÅ¾Æ¹ Ê˹ËՌ»ŒÃƾ»Œ½ ˜¼¸¼Ì £¿ÉÇÅË·Ä ©¿ÌÅÄŹ¿Î ÉÇÃÁ ÊÁÆ š¾º¾ÎŒ» «ÁÎÇƹ ˹
¥ÇËɌ ÐÇÄÇ»ŒÃ š¾º¾Î ¦¹Ë¹ÄÃÁ
¨ÇŠ˹ÃÇ¿ ÂÇ¼Ç ½ŒË¾Â ŒÅ¾Æ¹ »ŒÃŒÊ˹ËÕƾ»Œ½ ˜¼¸¼Ì£ÅÉÇÖ ÉÇÃÁ ½ÉÌ¿Áƹ
š¾º¾Î¹«ÁÎÇƹ ŹËÁš¾º¾Î¹¥Á†
ËÉÇ͹ƹ«ÁÎÇÆÇ»Áй
˜¼¸¼Ì¤·»‹Ö£¿ÉÇÅ˷ċ¹Ä· ÉÇÌ» ½ÇÐùš¾º¾ÎŒ»¥ÁËÉÇ͹ƹ
«ÁÎÇÆÇ»Áй˹¦¹Ë¹ÄÃÁ
˜¼¸¼Ì ¤·É·ÂÁ· ÉÇÌ» ½É̆
¿Áƹ š¾º¾Î¹ ¥ÁËÉÇ͹ƹ «ÁÎdž
ÆÇ»Áй ŹĹÉÇÌ»
˜¼¸¼Ì ¥Â¼Ä· £¿ÉÇÅ˷ċ¹Ä· ÉÇÌ» ½ÇÐù š¾º¾ÎŒ» ¥ÁËÉdž
͹ƹ«ÁÎÇÆÇ»Áй˹¦¹Ë¹ÄÃÁ
˜¼¸¼Ì©¿ÌÅĊ¹·ÄŹ¿Î ÉÇÌ» ÐÇÄÇ»ŒÃ š¾º¾Î ¥ÇËɌ º¹ËÕÃÇ š¾†
º¾Î¹¥ÁËÉÇ͹ƹ«ÁÎÇÆÇ»Áй
˜¼Ç¼½Ä· ¥Ç¿Ä· ÉÇÌ» ½É̆
¿Áƹ š¾É¾¿ÆÇ¼Ç ª¾Å¾Æ¹ ‹»¹Ædž
»Áй
˜¼Ç¼½Ä¿À¨¼Ã¼ÄŠ¹·ÄŹ¿Î ÉÇÌ» ÐÇÄÇ»ŒÃš¾É¾¿Æǘ§ÉÁÆÁ
˜‹º»·Ä £·Ç‹Ö «¼»ÅNj¹Ä· ÉÇÌ» ½ÇÐùšŒ¼½¹Æ¹­¾½Çɹ¥Á†
ιÂÄÇ»Áй
˜‹º»·Ä «¼»‹Ç £¿Ì·ÀÂŹ¿Î ÉÇÌ» º¹ËÕÃǚŒ¼½¹Æ¥¹ÉŒÂÃÁ­¾†
½ÇɌ»ÆÁ
™·Ð¼ÄÁÅ ¥Â¼ÁȋÀ ÉÇÌ» º¹ËÕÃÇ ›¹Ò¾ÆÇà §Ä¾ÃÊŒØ Ë¹ ¨¹†
ɹÊÃÁ
™·Ð¼ÄÁÅ ¥Â¼ÁȋÀ ¥Â¼ÁȋÀņ
¹¿Î ÉÇÌ» ÊÁƛ¹Ò¾Æù§Ä¾Ã†
ʌØ
™·Ð¼ÄÁÅ ¦·Ç·ÈÁ· ¥Â¼Áȋ޹ķ ÉÇÌ» ½ÇÐù›¹Ò¾Æù§Ä¾ÃʌØ
šÅÇ»‹’ÄÁÅ £¿Ì·ÀÂÅ ©¿ÌÅÄņ
¹¿Î ÉÇÌ» ÐÇÄÇ»ŒÃ œÇɽŒ“ÆÃÇ
¨¹É¹ÊÃÁŸÁ˾ÄÕʱ¾Æ¼ÌÉÁ ƾ†
À¹½Ç»¼Ç ½Ç ÊžÉˌ ɹÀÇÅ À ½É̆
¿ÁÆÇ× ÈÉÁÂÑÄÁ ½Ç ÉǽÁЌ» Ì Ê
¨¾É¾¼Çƌ»ÃÌ ½¾  ÈÇÅ «ŒÄ¹ ºÌÄÁ
»ÃÁÆÌˌ½ÇÈǼɾº¹
šÅÇ»‹’ÄÁÅ ¦·Ç·ÈÁ· ½ÉÌ¿Áƹ
œÇɽŒ“ÆÃÇ ¥ÁιÂĹ «ÁÎÇÆÇ»Áй
ŸÁ˾ÄÕù ʾĹ ±¾Æ¼ÌÉÁ ƾÀ¹†
½Ç»¼Ç ½Ç ÊžÉˌ ɹÀÇÅ À ÐÇÄdž
»ŒÃÇÅ ÈÉÁÂÑÄÁ ½Ç ÉǽÁЌ» Ì Ê
¨¾É¾¼Çƌ»ÃÌ ½¾  ÈÇÅ «ŒÄ¹ ºÌÄÁ
»ÃÁÆÌˌ½ÇÈǼɾº¹
šÇ¿Í¼ÄÁÅ ÈÇ»ÌÄÁÐÆÇÅ̸ÃÁÅÁ†
ι ÉÇÌ»
šÇ¿Í¼ÄÁÅ < > «¼»ÅNj¹Ä· ÉÇÃÁ ʾÊËɹ œÉÁϾÆÃÇ œ¹ÄÁÆÁ
­¾½ÇɌ»ÆÁ
šÇ¿Í¼ÄÁÅ —ÄÉÅÄ «¼»ÅÇŹ¿Î ÉÇÌ» ÊÁÆ œÉÁϾÆÌ» ­¾½Çɹ
œÇɽŒÂÇ»Áй˹¥¹ÉŒ˜¨¾ËɌ»ÆÁ
šÇ¿Í¼ÄÁÅ ™·È¿ÂÓ ¨¼Çº‹ÀŹ¿Î ÉÇÃÁ ÊÁÆ œÉÁϾÆù ª¾É¼ŒØ ™Æ†
½ÉŒÂÇ»Áй
šÇ¿Í¼ÄÁÅ ™·È¿ÂÓ «¼»ÅÇŹ¿Î ÉÇÌ» ÐÇÄÇ»ŒÃ œÉÁϾÆÃÇ «¾Ë؆
ÆÁ
šÇ¿Í¼ÄÁÅ š·Â¿Ä· «¼»ÅNj¹Ä· ÉÇÌ» ʾÊËɹœÉÁϾÆÃÇ< >­¾†
½ÇɌ»ÆÁ
šÇ¿Í¼ÄÁŚ·Â¿Ä·¶Á¿Ã‹¹Ä· ÉÇÌ» ŹËÁœÉÁϾÆù‹»¹Æ¹
šÇ¿Í¼ÄÁÅ š·ÂÖ ©¿ÃÅˋ޹ķ ÉÇÌ» ½ÇÐù œÉÁϾÆÌ» «ÁÅÇ͌Ø
¥ÁÃÁËÇ»Áй ˹ §ÄÕ¼Á ªÁÄÕ»¾†
ÊËɌ»ÆÁ
šÇ¿Í¼ÄÁÅ ›Å÷̷ Š¹·Ä‹¹Ä· ÉÇÃÁ
šÇ¿Í¼ÄÁŊ¹·Ä ÉÇÌ» ÊÁƜÉÁ†
ϾÆÃǜ¹ÄÁÆÁ¸ÃÁŌ»ÆÁ
šÇ¿Í¼ÄÁŊ¹·Ä¡‹Ä»Ç·ÉŹ¿Î ÉÇÃÁ ºÉ¹Ë œÉÁϾÆù ¨¾Ëɹ £ŒÆ†
½É¹ËÇ»ÁÐ
šÇ¿Í¼ÄÁŊ¹·Ä¥Â¼ÁȋÀŹ¿Î ÉÇÌ» ÊÁÆ œÉÁϾÆÌ» §Ä¾ÃÊŒØ Ë¹
¦¹Êˌ¥ÁÉÇƌ»ÆÁ
šÇ¿Í¼ÄÁÅ Š¹·Ä ¨¼Çº‹ÀŹ¿Î ÉÇÌ» ÊÁÆ œÉÁϾÆù ª¾É¼ŒØ ™Æ†
½ÉŒÂÇ»Áй
šÇ¿Í¼ÄÁÅ Š¹·Ä «¼»ÅÇŹ¿Î ÉÇÌ» ÊÁƜÉÁϾÆÌ»­¾½ÇɹœÇɆ
½ŒÂÇ»Áй˹¥¹ÉŒ˜¨¾ËɌ»ÆÁ
šÇ¿Í¼ÄÁÅ ¢¼¹ÁÅ ™·È¿ÂÓŹ¿Î ÉÇÌ» ÊÁƜÉÁϾÆÌ»›¹ÊÁÄØ˹
«¾ËØÆÁ
šÇ¿Í¼ÄÁÅ£·Ç‹Ö ÉÇÌ»
šÇ¿Í¼ÄÁÅ£·Ç‹Ö¥Â¼Áȋ޹ķ ÉÇÌ» ½ÇÐùœÉÁϾÆÌ»§Ä¾ÃʌØ˹
¦¹Êˌ¥ÁÉÇƌ»ÆÁ
šÇ¿Í¼ÄÁÅ £·Ç‹Ö ¦¼ÉNj¹Ä· ÉÇÃÁ ½ÉÌ¿ÁƹœÉÁϾÆù­¾½Çɹ
œÇɽŒÂÇ»Áй ¹ ˾ ÒÇ ÀºÁɹĹ
ÃÇÄÇÊÃÁ ƹ ÃÇļÇÊÈÆÇÅÌ ÈÇČ ºÌĹ À¹¹É¾ÑËÇ»¹Æ¹ Œ »Œ½Èɹ»Ä¾†
ƹ½ÇţǺ¾ÄØÃÁ ½¾ÂÈÇÅо†
ɾÀËÉÁ½ÆŒ
šÇ¿Í¼ÄÁÅ £¿Ì·ÀÂÅ šÇ¿ºÅÇņ
¹¿Î ÉÇÌ»
šÇ¿Í¼ÄÁÅ£¿Ì·ÀÂÅ©¿ÃÅˋÀņ
¹¿Î ÉÇÃÁ ÊÁÆ œÉÁϾÆÌ» «Áņ
Ç͌إÁÃÁËÇ»Áй˹§ÄÕ¼ÁªÁÄՆ
»¾ÊËɌ»ÆÁ
šÇ¿Í¼ÄÁŤ·ÈÉÖ£¿ÇÅċ¹Ä· ÉÇÌ» ½ÉÌ¿Áƹ œÉÁϾÆù §Ä¾Ã†
ʌØ
šÇ¿Í¼ÄÁŤ·ÈÉ֥¼Áȋ޹ķ ÉÇÌ» ½ÇÐùœÉÁϾÆÌ»§Ä¾ÃʌØ˹
¦¹Êˌ¥ÁÉÇƌ»ÆÁ
šÇ¿Í¼ÄÁÅ ¤¿Á¿ËÅÇ —ÇÌ¿Æņ
¹¿Î ÉÇÃÁ º¹ËÕÃÇ œÉÁϾÆÌ»
¨¾Ëɹ˹§Ä¾ÃʹƽÉÁ¦ÁÃÁÍÇÉdž
»ÁЌ»
šÇ¿Í¼ÄÁÅ¥ÁÈ·Ä·£¿ÁÅ·޹ķ ÉÇÌ»
šÇ¿Í¼ÄÁÅ ¥Â¼ÁȷĻǷ ¤¿Á¿†
ËÅNj¹Ä· ÉÇÌ» ½ÇÐùœÉÁϾƆ
ù¦ÁÃÁÍÇɹ™ÉÎÁÈÇ»Áй
šÇ¿Í¼ÄÁť¼ÁȋÀ ÉÇÌ» Ðdž
ÄÇ»ŒÃœÉÁϾÆÃǦ¹Êˌ¥ÁÉÇƌ»ÆÁ
šÇ¿Í¼ÄÁÅ ¥ÂÓº· ™·È¿Â‹¹Ä· ÉÇÌ» ½ÇÐùœÉÁϾÆÌ»›¹ÊÁÄØ˹
«¾ËØÆÁ
šÇ¿Í¼ÄÁÅ ¥ÂÓº· ¨¿ÂÓ¹¼ÈÉNj¹†
Ä· ÉÇÌ» ½ÉÌ¿Áƹ œÉÁϾÆù
«ÁÅÇ͌إÁÃÁËÇ»Áй
šÇ¿Í¼ÄÁÅ ¦·¹ÂÅ ¨¼Çº‹ÀŹ¿Î ÉÇÌ» ÊÁƜÉÁϾÆùª¾É¼ŒØ™Æ†
½ÉŒÂÇ»Áй
šÇ¿Í¼ÄÁÅ ¦·¹ÂÅ «¼»ÅÇŹ¿Î ÉÇÌ» ÊÁÆ œÉÁϾÆÌ» ­¾½Çɹ
œÇɽŒÂÇ»Áй˹¥¹ÉŒ˜¨¾ËɌ»ÆÁ
šÇ¿Í¼ÄÁŦ·Ç·ÈÁ·¨¼Çº‹Þ¹Ä· ÉÇÌ» ½ÇÐùœÉÁϾÆùª¾É¼ŒØ™Æ†
½ÉŒÂÇ»Áй
šÇ¿Í¼ÄÁÅ ¦¼ÉÇÅ ¡‹Ä»Ç·ÉŹ¿Î ÉÇÃÁ ºÉ¹ËœÉÁϾÆù‹»¹Æ¹£ŒÆ†
½É¹ËÇ»Áй
¦¥¢©—™¨³¡—¥˜¢—¨©³
£ – ¬ˆ¤£ – ¡²£ –
œ ›¦ ¨˜ ™¤¡¤š¤¢¤¦ © ˜ © ¦– Ü£ˆ
šÇ¿Í¼ÄÁÅ ¦¼ÉÇÅ ¤¿Á¿ËÅÇņ
¹¿Î ÉÇÌ» ÊÁƜÉÁϾÆù¦ÁÃÁ†
ÍÇɹ™ÉÎÁÈÇ»Áй
šÇ¿Í¼ÄÁŧ·»‹ÅÄ
šÇ¿Í¼ÄÁÅ ¨¼Çº‹À —ĻNjÀŹ¿Î ÉÇÌ» º¹ËÕÃǜÉÁϾÆÌ»‹»¹Æ¹ ¨¹»Ä¹ ›¹ÊÁÄØ˹¨¹É¹ÊÃÁ
šÇ¿Í¼ÄÁŨÅË‹Ö ÉÇÌ»¨ÇÅ
˹ÃÇ¿˜˜½ŒË¾Â
šÇ¿Í¼ÄÁÅ ¨É¼Æ·Ä «¼»ÅÇŹ¿Î ÊÁƜÉÁϾÆù­¾½ÇɹœÇɽŒÂÇ»Á†
й˹¥¹ÉŒ˜¨¾ËɌ»ÆÁ
šÇ¿Í¼ÄÁÅ©¼ÉÖÄ· ÉÇÌ» ½É̆
¿Áƹ œÉÁϾÆù ›¹ÊÁÄØ ­¾½ÇÉdž
»Áй
šÇ¿Í¼ÄÁÅ©¿ÃÅˋÀ£¿Á¿ÉŹ¿Î ÉÇÌ» ¼ÇÄÇ»¹ÉǽÁÆÁ ÐÇÄÇ»ŒÃ
œÉÁϾÆÃǧÄÕ¼ÁªÁÄÕ»¾ÊËɌ»ÆÁ
šÇ¿Í¼ÄÁÅ «¼»‹Ç šÅÇ»‹ÀŹ¿Î ÉÇÌ» ÐÇÄÇ»ŒÃ œÉÁϾÆÃÇ ¥¹ÉŒ˜
¨¾ËɌ»ÆÁ
›¼ÇÁ·Î—ĻNjÀ£·ÌɼÀŹ¿Î
›¼ÇÁ·Î¡¿Â¿Ä·Š¹·Ä‹¹Ä·
›¼ÇÁ·Î£·ÌɼÀŠ¹·ÄŹ¿Î
›¼ÇÁ·Î¦·¹ÂÅ£·ÌɼÀŹ¿Î
›‹¹¿Á· —ÄÉÅÄ «¼»ÅÇŹ¿Î ÉÇÌ» ÊÁƝŒ»ÁÌ»­¾½Çɹ˹›¾†
ÃÄÁ
›‹¹¿Á· ™¼Á· ÉÇÌ» ½ÉÌ¿Á†
ƹŒ»ÁÃÁ­¾½Çɹ
›‹¹¿Á·¥ÂÓº·«¼»ÅNj¹Ä· Édž
Ì» ½ÇÐùŒ»ÁÌ»­¾½Çɹ˹›¾†
ÃÄÁ
›‹¹¿Á· ¦·¹ÂÅ «¼»ÅÇŹ¿Î ÉÇÌ» ÊÁƝŒ»ÁÌ»­¾½Çɹ˹›¾†
ÃÄÁ
›‹¹¿Á· «¼»‹Ç ÉÇÌ» ÐÇÄÇ»ŒÃ
Œ»ÁÃÁ›¾ÃÄÁ¨ÇÅ˹ÃÇ¿˜Î½Œ†
˾ ŒÅ¾Æ¹ Ê˹ËՌ»ŒÃƾ»Œ½ ›ÊÏÁ· —ĻNjÀ ÉÇÌ» Èľ†
ŌÆÆÁà ÌÑÃÁ ¸»½ÇÎÁ ¥ÁιÂČ»†
ÆÁ
›ÊÏÁ· —ÄÉÅÄ ¦ÅÉ·ÆŹ¿Î ÉÇÌ» ÇÆÌà ÌÑÃÁ ¤Ì̘ ºÉ¹Ë
ÌÑÃÁ ¸ÃÇ»¹¨Ç˹ÈÇ»Áй
›ÊÏÁ· Š¹·Ä ÉÇÃÁ ÇÆÌÝÌц
ÃÁ¸»½ÇÎÁ¥ÁιÂČ»ÆÁ ºÉ¹ËšÌц
ÃÁ ¥ÁιÂĹ
›ÊÏÁ· £¿Ì·ÀÂÅ ÉÇÃÁ ÇÆÌÃ
ÌÑÃÁ¸»½ÇÎÁ¥ÁιÂČ»ÆÁ ºÉ¹Ë
ÌÑÃÁ ‹»¹Æ¹
›ÊÏÁ· ¶Á‹¹¦ÅÉ·ÆŹ¿Î Édž
Ì» ÇÆÌÝÌÑÃÁ¤Ì̘ ºÉ¹ËÌÑÃÁ
¸ÃÇ»¹¨Ç˹ÈÇ»Áй
›ÊÏÁ· ƒÂ¿¾·¹¼É· ŹÄÇČˆ
ÆØ
›ÊÏÁ·—ĻNjÀ©ÇÅÌ¿ÃŹ¿Î ÉÇÌ» ÊÁƝÌÑÌ»«ÉÇÎÁŹ­¾½Ç†
ÉÇ»Áй˹¬ÄØÆÁ
›ÊÏÁ·™·Â¼ÄÉ¿Ä·©ÇÅ̿˹ķ ÉÇÌ» ½ÇÐù ÌÑÌ» «ÉÇÎÁŹ
­¾½ÇÉÇ»Áй˹¬ÄØÆÁ
›ÊÏÁ·™‹Ç·©ÇÅ̿˹ķ Édž
Ì» ½ÇÐùÌÑÌ»«ÉÇÎÁŹ­¾½Ç†
ÉÇ»Áй˹¬ÄØÆÁ
›ÊÏÁ·Š¹·Ä©ÇÅÌ¿ÃŹ¿Î Édž
Ì» ÊÁƝÌÑÌ»«ÉÇÎÁŹ­¾½ÇÉdž
»Áй˹¬ÄØÆÁ
›ÊÏÁ·¡¿Â¿Ä· ÉÇÌ» ½ÉÌ¿Á†
ƹÌÑÃÁ¥¾Æ¾Ø¥¹Ë»ŒÂÇ»Áй
›ÊÏÁ·¢ÊÁ‹Ö ÉÇÌ» º¹º¹Ì†
ÑÇà ™ÆËÇƹ˹¸ÃÇ»¹¨Ç˹Èdž
»ÁЌ»
›ÊÏÁ· £¼Ä¼À £·É¹‹ÀŹ¿Î ÉÇÌ» ÐÇÄÇ»ŒÃÌÑÃÁ£ÁÄÁÆÁ
›ÊÏÁ· ¤·¾·Ç Š¹·ÄŹ¿Î Édž
Ì» ÊÁÆ ÌÑÃÁ ¦¹Ë¹ÄÃÁ ¥Áι†
Č»ÆÁ
›ÊÏÁ· ¤·É·ÂÁ· £¿Ì·À‹¹Ä· ÉÇÃÁ ŹËÁ ÌÑÌ» «ÁÅÇÍŒØ Œ
¦¹À¹É¹‹»¹ÆÇ»ÁЌ»
›ÊÏÁ·¦¼ÉÇÅ©ÇÅÌ¿ÃŹ¿Î ÊÁÆ
ÌÑÌ» «ÉÇÎÁŹ ­¾½ÇÉÇ»Áй ˹
§Ä¾ÆÁ
›ÊÏÁ· §·ÞÈ· ©ÇÅ̿˹ķ ½Ç†
ÐùÌÑÌ»«ÉÇÎÁŹ­¾½ÇÉÇ»Áй
˹§Ä¾ÆÁ
›ÊÏÁ· ¨¼Ã¼Ä ©ÇÅÌ¿ÃŹ¿Î ÊÁƝÌÑÌ»«ÉÇÎÁŹ­¾½ÇÉÇ»Áй
˹§Ä¾ÆÁ
›ÊÏÁ· ©¿ÃÅˋÀ Š¹·ÄŹ¿Î ÉÇÃÁ ÊÁÆ ÌÑÃÌ» ¦¹Ë¹ÄÃÁ ¥Á†
ιÂČ»ÆÁ
›ÊÏÁ· ©ÇÅÌ¿Ã ©ÇÅÌ¿ÃŹ¿Î ÊÁƝÌÑÌ»«ÉÇÎÁŹ­¾½ÇÉÇ»Áй
˹§Ä¾ÆÁ
›ÊÏÁ·©ÇÅ̿ë¼»ÅÇŹ¿Î ÉÇÌ» ÐÇÄÇ»ŒÃÌÑÃÁ¬ÄØÆÁ¨ÇÅ
˹ÃÇ¿ ÇÆÌÌ» ŒÅ¾Æ¹ Ê˹ËÕ Œ »ŒÃ
ƾ»Œ½ ›ÊÏÁ·ªÂÖÄ· ÉÇÌ» ½ÉÌ¿Áƹ
ÌÑÃÁ«ÉÇÎÁŹ­¾½ÇÉÇ»Áй
›ÊÏÁ·¶¹»ÅÌ·£¿Ì·À‹¹Ä· ÉÇÌ» º¹ºÌÊ؝ÌÑÌ» ¥ÁιÂĹ
˹‹»¹Æ¹ ˌËùÌÑÃÁ ™Æ½ÉŒØ
›ÊÏÁ¿¢ÊÁ¿ º¹ËÕÃnjŹËÁ
›ÊÏÁ¿ ¢ÊÁ‹Þ ÉÇÌ» ÇÆÌù
ƒÄÁÀ¹»¾Ë¹
¿Â·
—ĻNjÀ ÉÇÃÁ Èľ†
ŌÆÆÁßÁČ»¤¾»Ã¹ ª¾É¼ŒØ §ÄՆ
¼Á ›ŒÉÁ ˹ ©¹˜ÊÁ ºÉ¹Ë ŸÁÄÁ ¨¾Ëɹ
¿Â· ¦¼ÉÇÅ ÉÇÃÁ ÈľŌƆ
ÆÁà ŸÁČ» ¤¾»Ã¹ ª¾É¼ŒØ §ÄÕ¼Á ›ŒÉÁ ˹ ©¹˜ÊÁ ºÉ¹Ë ŸÁÄÁ ™Æ†
½ÉŒØ
¿Â·—Ë·Ä·È‹À—ÇɼÃŹ¿Î ÉÇÌ»
¿Â· ™·È¿ÂÓ £¿Ì·ÀÂŹ¿Î ÉÇÌ» ÊÁÆ ŸÁÄÁ ƒÄÁÀ¹»¾ËÁ ¥Á†
ιÂČ»ÆÁ
¿Â· ™‹Ç· ¦·¹Â‹¹Ä· ÉÇÌ» ʾÊËɹŸÁČ»¤¾»Ã¹ ª¾É¼ŒØ §ÄՆ
¼Á˹©¹˜ÊÁ
¿Â· š·Â¿Ä· £¿Ì·À‹¹Ä· ÉÇÌ» ½ÇÐù ŸÁÄÁ ƒÄÁÀ¹»¾ËÁ
¥ÁιÂČ»ÆÁ
¿Â· š¼Ç·È¿Ã ©¿ÃÅˋÀŹ¿Î ÉÇÌ»
¿Â· ƒÂ¿¾·¹¼É· £¿Ì·À‹¹Ä· ÉÇÌ» ŹËÁ ŸÁČ» ¥ÁιÂĹ ‹»¹Æ¹ ›¹ÊÁÄØ œ¹ÄÁÆÁ ˹ §Ä¾Ã†
ʹƽÉÁ
¿Â·Š¹·Ä£¿Ì·ÀÂŹ¿Î Édž
Ì» ÊÁƟÁÄÁƒÄÁÀ¹»¾ËÁ¥Áι†
Č»ÆÁ
¿Â· ¢¼¹ÁÅ ¦·¹ÂŹ¿Î Édž
Ì» ºÉ¹Ë ŸÁČ» ª¾É¼ŒØ §ÄÕ¼Á ›ŒÉÁ˹©¹˜ÊÁ
¿Â· £¿Ì·ÀÂÅ £¿Ì·ÀÂŹ¿Î ÉÇÌ» ÊÁÆ ŸÁÄÁ ƒÄÁÀ¹»¾ËÁ
¥ÁιÂČ»ÆÁ
¿Â· ¥Â¼ÁȷĻǷ £¿Ì·À‹¹†
Ä· ÉÇÌ» ½ÇÐùŸÁÄÁƒÄÁÀ¹»¾†
ËÁ¥ÁιÂČ»ÆÁ
¿Â·¥ÂÓº·¦·¹Â‹¹Ä· ÉÇÌ» ʾÊËɹŸÁČ»¤¾»Ã¹ ª¾É¼ŒØ ›ŒÉÁ
˹©¹˜ÊÁ
¿Â· ¦·¹ÂÅ ¡·Â¿ÄŹ¿Î ¼ÇÄdž
»¹ ÉǽÁÆÁ º¹ËÕÃÇ ŸÁÄ ¤¾»Ã¹ Œ
ª¾É¼ŒØ¨¹»ÄÇ»ÁЌ»
¿Â· §·ÞÈ· ¦·¹Â‹¹Ä· ÉÇÌ» ʾÊËɹŸÁČ»¤¾»Ã¹ ª¾É¼ŒØ §ÄՆ
¼Á˹›ŒÉÁ¨¹»ÄÇ»ÁЌ»
¿Â· ¨¼Çº‹À ¦·¹ÂŹ¿Î Édž
Ì» ºÉ¹Ë ŸÁČ» ¤¾»Ã¹ §ÄÕ¼Á ›ŒÉÁ˹©¹˜ÊÁ¨¹»ÄÇ»ÁЌ»
¿Â¿ £¿Ì·À· ¡·Â¿ÄŹ¿Î· ÉǽÁƹ
ž·ÞÁ· ™·È¿ÂÓ «¼»ÅÇŹ¿Î ÉÇÌ» ÊÁÆ ¹˜ÃÁ ­¾½Çɹ ‹»¹Ædž
»Áй
ž·ÞÁ·«¼»‹ÇŠ¹·ÄŹ¿Î ÉÇÌ» º¹ËÕÃÇ ¹˜Ã¹ ›¹ÊÁÄØ ­¾½ÇÉÇ»Á†
й šÌ» À»ÁÆÌ»¹Ð¾ÆÁÂ Ì ÉÇÀËɹˌ
À¾Éƹ оɾÀÒÇ»ÀØËÁÂȌ½¹É¾ÑË
„ÈÇʹ½ÁÄÁ Ì Ë×ÉÅ̔ À»Œ½ÃÁ ƾ
ÈÇ»¾ÉÆÌ»ÊØ
¡·¸ÂÊÎÁ· —Ä·ÈÉ·È‹Ö ™·È¿Â‹¹†
Ä· ½ÇÐù £¹ºÄÌÐÌ» ›¹ÊÁÄØ œÆ¹†
ËÇ»ÁйŒªÇ͌˜œÉÁ¼ÇɌ»ÆÁ
¡·¸ÂÊÎÁ· ™·Ç¹·Ç· ©ÇÅ̿˹†
Ä· ÉÇÌ» ½ÇÐù£¹ºÄÌÐÃÁ¥¹ÉŒ˜
¥¾ÍǽŒ˜»ÆÁ
¡·¸ÂÊÎÁ· ™·È¿ÂÓ šÄ·ÉŹ¿Î ÉÇÌ» ÐÇÄÇ»ŒÃ£¹ºÄÌÐÃÁªÇ͌˜
œÉÁ¼ÇɌ»ÆÁ › ÉǽÁƌ ÈÇŠ˹ÃÇ¿
½ŒË¾Â ŒÅ¾Æ¹ Ê˹ËՌ»ŒÃƾ»Œ½ ¡·¸ÂÊÎÁ·™Â·»¿È·¹¤¿Á¿Ëņ
ÇŹ¿Î ÉÇÌ» ºÉ¹Ë £¹ºÄÌÐÌ»
¥¹ÉŒ˜Ë¹‹»¹Æ¹ ÊÁÆ¥Ìɹ»Á¬ÄØÆÁ
­¾½ÇɌ»ÆÁ
¡·¸ÂÊÎÁ· š·Â¿Ä· ¢¼¹Á‹¹Ä· ÉÇÌ» ¬ºÁ˹ £¹ºÄÌÐÃÇ× ¦¹ÌÅÇÅ
¥¹ÆÁÄÇ»ÁоÅÀ¹ÀŒÉ»¹ÆÌƹÂǼÇ
¼ÇÉǽŒÏÁºÌÄÁÆÌ
¡·¸ÂÊÎÁ· š·ÂÖ ¤¿Á¿ËÅNj¹Ä· ÉÇÌ» ʾÊËɹ £¹ºÄÌÐÌ» ‹»¹Æ¹
˹›Ä¹½ÁÊĹ»¹
¦¤šˆ¡¡•¥§¥£ £˜
¡·¸ÂÊÎÁ· š·ÄÄ· ÉÇÌ» ½É̆
¿Áƹ £¹ºÄÌÐÃÁ œÉÁ¼ÇÉŒØ ¬ºÁ˹
£¹ºÄÌÐÃÇ× ¦¹ÌÅÇÅ ¥¹ÆÁÄÇ»Á†
оÅÀ¹ÀŒÉ»¹ÆÌƹÂǼǼÇÉǽŒÏÁ†
ºÌÄÁÆÌ
¡·¸ÂÊÎÁ· šÄ·É ™·È¿ÂÓŹ¿Î ÊÁÆ £¹ºÄÌÐÌ» ›¹ÊÁÄØ œÆ¹ËÇ»Áй
ŒªÇ͌˜œÉÁ¼ÇɌ»ÆÁ
¡·¸ÂÊÎÁ· šÇ¿ºÅNjÀ ÉÇÌ» ÐÇÄÇ»ŒÃ £¹ºÄÌÐÃÁ œ¹ÆÆÁ º¹ËÕÃÇ
£¹ºÄÌÐÃÁ¥ÁÃÇÄÁœÉÁ¼ÇÉÇ»Áй
¡·¸ÂÊÎÁ· šÇ¿ºÅNjÀ ™·È¿ÂÓņ
¹¿Î ÉÇÌ» ÊÁÆ £¹ºÄÌÐÌ» ›¹†
ÊÁÄØ œÆ¹ËÇ»Áй ˹ ªÇ͌˜ œÉÁ¼Ç†
Ɍ»ÆÁ
¡·¸ÂÊÎÁ· šÇ¿ºÅNjÀ ¥Â¼ÁȋÀņ
¹¿Î ÉÇÃÁ ÊÁÆ£¹ºÄÌÐÌ»§Ä¾Ã†
ʌتÁÄÕ»¾ÊËÉÇ»Áй˹§½¹ÉÃÁ
¡·¸ÂÊÎÁ· šÇ¿ºÅNjÀ ¥Â¼ÁȋÀņ
¹¿Î ªÁÆ£¹ºÄÌÐÌ»§Ä¾ÃʌتÁÄՆ
»¾ÊËÉÇ»Áй˹§½¹ÉÃÁ
¡·¸ÂÊÎÁ· šÇ¿ºÅNjÀ ¨¿ÂÓ¹¼†
ÈÉÇŹ¿Î ÉÇÌ» ÊÁÆ£¹ºÄÌÐÃÁ
§ÃʹÆÁ­¾½ÇɌ»ÆÁ
¡·¸ÂÊÎÁ· Š¹·Ä ™·È¿ÂÓŹ¿Î Ɍà ÊÁÆ£¹ºÄÌÐÌ»›¹ÊÁÄ؜ƹËdž
»Áй˹ªÇ͌˜œÉÁ¼ÇɌ»ÆÁ
¡·¸ÂÊÎÁ·Š¹·ÄšÄ·ÉŹ¿Î Édž
Ì» ºÉ¹Ë £¹ºÄÌÐÃÁ ªË¾È¹Æ¹ œÆ¹†
ËÇ»Áй
¡·¸ÂÊÎÁ· Š¹·Ä ¤¿Á¿ËÅÇŹ¿Î ÉÇÌ» ºÉ¹Ë £¹ºÄÌÐÌ» ¥¹ÉŒ˜ ˹
›Ä¹½ÁÊĹ»¹
¡·¸ÂÊÎÁ·Š¹·Ä¨¿ÂÓ¹¼ÈÉÇŹ¿Î ÉÇÌ» ÊÁÆ £¹ºÄÌÐÃÁ §ÃʹÆÁ
­¾½ÇɌ»ÆÁ
¡·¸ÂÊÎÁ· ¢¼¹ÁÅ ¨¿ÂÓ¹¼ÈÉÇņ
¹¿Î
¡·¸ÂÊÎÁ·£·Ç‹Ö™·È¿Â‹¹Ä· ½Ç†
Ðù£¹ºÄÌÐÌ»›¹ÊÁÄ؜ƹËÇ»ÁйŒ
ªÇ͌˜œÉÁ¼ÇɌ»ÆÁ
¡·¸ÂÊÎÁ· £·Ç‹Ö šÇ¿ºÅNj¹Ä· ÉÇÌ»
¡·¸ÂÊÎÁ· £·Ç‹Ö £¼ËÅ»‹Þ¹Ä· ÉÇÃÁ ŹËÁ £¹ºÄÌÐÌ» §ÃʹÆÁ
Œ›¹É»¹ÉÁ
¡·¸ÂÊÎÁ·£·Ç‹Ö¤¿Á¿ËÅNj¹Ä· ÉÇÌ» ʾÊËɹ £¹ºÄÌÐÌ» ‹»¹Æ¹
˹›Ä¹½ÁÊĹ»¹¦ÁÃÁÍÇÉÇ»ÁЌ»
¡·¸ÂÊÎÁ·£¿Á¿É·šÇ¿ºÅÇŹ¿Î ÉÇÃÁ
¡·¸ÂÊÎÁ·£¿ÁÅ·šÇ¿ºÅÇŹ¿Î ÉÇÌ» ÊÁÆ£¹ºÄÌÐÃÌ»œÉÁ¼ÇɌØ
˹œ¹ÆÆÁ
¡·¸ÂÊÎÁ· ¤¿Á¿ËÅÇ ™·È¿ÂÓņ
¹¿Î ÉÇÌ» ÊÁÆ £¹ºÄÌÐÌ» ›¹†
ÊÁÄØ œÆ¹ËÇ»Áй ˹ ªÇ͌˜ œÉÁ¼Ç†
Ɍ»ÆÁ
¡·¸ÂÊÎÁ·¥»·ÇÁ· ÉÇÃÁ ½É̆
¿Áƹ £¹ºÄÌÐÃÁ §Ä¾ÃÊŒØ ªÁÄÕ»¾†
ÊËÉÇ»Áй
¡·¸ÂÊÎÁ· ¥ÁÈ·Ä· ©ÇÅ̿˹ķ ÉÇÌ» ½ÇÐù £¹ºÄÌÐÃÁ ¥¹ÉŒ˜
¥¾ÍǽŒ˜»ÆÁ
¡·¸ÂÊÎÁ· ¥ÁÈ·Ä· «¼»ÅNj¹Ä· ÉÇÌ» ŹËÁ£¹ºÄÌÐÌ»œÉÁ¼ÇɌØ
˹ ‹»¹Æ¹ ªÁÄÕ»¾ÊËÉÇ»ÁЌ» ‹ÑĹ
½Ç ƾ»ŒÊËÃÁ ÌȹĹ ƹ ½ÇÉÇÀŒ Œ
ÈÇÅ
¡·¸ÂÊÎÁ· ¥Â¼ÁȋÀ ¨¿ÂÓ¹¼†
ÈÉÇŹ¿Î ÉÇÌ» ÐÇÄÇ»ŒÃ £¹†
ºÄÌÐÃÁ§½¹ÉÃÁ
¡·¸ÂÊÎÁ· ¥Ç¿ÏÁ· ™·È¿Â‹¹Ä· ÉÇÌ» ½ÇÐù£¹ºÄÌÐÌ»›¹ÊÁÄØ
œÆ¹ËÇ»Áй˹ªÇ͌˜œÉÁ¼ÇɌ»ÆÁ
¡·¸ÂÊÎÁ·¦·Â·½Á·™·È¿Â‹¹Ä· ÉÇÌ» ½ÇÐù£¹ºÄÌÐÌ»›¹ÊÁÄØ
œÆ¹ËÇ»Áй˹ªÇ͌˜œÉÁ¼ÇɌ»ÆÁ
¡·¸ÂÊÎÁ·¨Åˋ֚ǿºÅNj¹Ä· ÉÇÌ» ½ÉÌ¿Áƹ£¹ºÄÌÐÃÁ›¹ÊÁÄØ
œÆ¹ËÇ»Áй
¡·¸ÂÊÎÁ·¨É¼Æ·Ä™·È¿ÂÓŹ¿Î ÉÇÌ» ÊÁÆ £¹ºÄÌÐÌ» ›¹ÊÁÄØ
œÆ¹ËÇ»Áй˹ªÇ͌˜œÉÁ¼ÇɌ»ÆÁ
¡·¸ÂÊÎÁ·¨É¼Æ·ÄšÄ·ÉŹ¿Î ÉÇÌ» ºÉ¹Ë£¹ºÄÌÐÃÁ‹»¹Æ¹œÆ¹Ëdž
»Áй
¡·¸ÂÊÎÁ·©ÇÅ̿è¿ÂÓ¹¼ÈÉÇņ
¹¿Î
¡·¸ÂÊÎÁ·¶¹»ÅÌ·¶Á¿Ã‹¹Ä· ÉÇÃÁ
¡·ÇƋÄÈÓÁ¿À Š¹·Ä š·¹Ç¿ÂŹ¿Î ÉÇÌ» º¹ËÕÃÇ £¹ÉȌÆÊÕÃǼÇ
¨¾Ëɹ‹»¹ÆÇ»Áй
¡·ÇƋÄÈÓÁ¿À¦¼ÉÇŊ¹·ÄŹ¿Î ÉÇÃÁ ÊÁÆ£¹ÉȌÆÊÕÃǼNj»¹Æ¹œ¹†
ÉÁÄÇ»Áй
¡·Ð¼ÄÁÅ š·¹Ç¿ÂÅ £¿Á¿ÉŹ¿Î ÉÇÌ» ÊÁÆ£¹Ò¾ÆÌ»¥ÁÃÁËÁ˹
¥¹ÉŒ˜™ÆŒÊËɹˌ»ÆÁ
¡·Ð¼ÄÁÅ ¢‹»‹Ö £¿Á¿É‹¹Ä· ÉÇÌ» ½ÇÐù£¹Ò¾ÆÌ»¥ÁÃÁËÁ˹
¥¹ÉŒ˜™ÆŒÊËɹˌ»ÆÁ
¡·Ð¼ÄÁÅ £·Ç‹Ö —Ä‹ÈÉǷɋ¹Ä· ÉÇÌ» ½ÉÌ¿Áƹ £¹Ò¾Æù ¥Á†
ÃÁËÁ
¡·Ð¼ÄÁÅ £¿Á¿É· «¼»ÅÇŹ¿Î ÉÇÃÁ ÐÇÄÇ»ŒÃ £¹Ò¾ÆÃÇ ¥¹ÉŒ˜
™ÆŒÊËɹˌ»ÆÁ
¡·Ð¼ÄÁÅ ¥Â¼ÁÈ·Ä»Ç £¿Á¿Éņ
¹¿Î ÉÇÌ» ÊÁÆ £¹Ò¾ÆÌ» ¥Á†
ÃÁËÁ˹¥¹ÉŒ˜™ÆŒÊËɹˌ»ÆÁ
¢¿È¼ÄÁÅ Š¹·Ä µÌ¿ÃŹ¿Î ¨ÇÅ
»ÊØÉǽÁƹŒÀÐÇÄ
¢¿È¼ÄÁÅ£¿ÉÇÅË·Ä£¿ÉÇÅË·†
ÄŹ¿Î ÉÇÃÁ º¹ËÕÃÇ ¤ÁʾÆù
­¾½Ç˹¥ÁÃÁËÇ»Áй
¢¿È¼ÄÁÅ ¦·Ç·ÈÁ· µÌ¿Ã‹¹†
Ä· Èdž»ÌÄÁÐÆÇÅÌ ¥ÇƹÑù ÉÇÃÁ
¢¿È¼ÄÁÅ «¼»ÅÉ £¿ÉÇÅË·Äņ
¹¿Î ÉÇÌ» ÊÁÆ ¤ÁʾÆù ¥Á†
ËÉÇ͹ƹ¥ÁËÉÇ͹ÆÇ»Áй
¢¿È¼ÄÁÅ µÌ¿Ã ¥Â¼ÁȋÀŹ¿Î
¨ÇÅ˹ÃÇ¿ÂǼǽÁËÁÆÁ
¢¿È¼ÄÁÅ µÌ¿Ã· ¥¹ÁȼÄɋÀņ
¹¿Î·¨ÇŽŒË¾Â
¢‹Ð¿Ä· ƒ¹»ÅÁ‹Ö ÉÇÌ» ½É̆
¿Áƹ ¤ŒÒÁÆÁ §Å¾ÄØƹ ¥ÁÃÁËdž
»Áй
¢‹Ð¿Ä· ¢ÊÁ· £·ÁÈ¿ÃŹ¿Î ÉÇÌ» ÊÁƤŒÒÁƌ»¥¹ÃÊÁŹ§Å¾†
ÄØÆÇ»Áй˹§½¹ÉÃÁ
¢‹Ð¿Ä· £·ÁÈ¿Ã ¥Ã¼ÂÖÄŹ¿Î ÉÇÌ» ÊÁÆ ¤ŒÒÁƌ» §Å¾ÄØƹ
¥ÁÃÁËÇ»Áй ˹ ƒ»½Ç̘ ÐÇÄÇ»ŒÃ
¤ŒÒÁÆÁ§½¹ÉÃÁ¨ÇÅ˹ÃÇ¿ËÉǓ
ÂÇ¼Ç ½ŒË¾Â ŒÅ¾Æ¹ Ê˹ËÕ Œ »ŒÃ ƾ†
»Œ½ ¢‹Ð¿Ä· £·Ç‹Ö £·Áȿ˹ķ ÉÇÌ» ½ÇÐù ¤ŒÒÁƌ» ¥¹ÃÊÁŹ
§Å¾ÄØÆÇ»Áй˹§½¹ÉÃÁ
¢‹Ð¿Ä· £¿ÁÅ· £·ÁÈ¿ÃŹ¿Î ÉÇÌ» ÊÁÆ ¤ŒÒÁƌ» ¥¹ÃÊÁŹ
§Å¾ÄØÆÇ»Áй˹§½¹ÉÃÁ
¢‹Ð¿Ä· ¥»·ÇÁ· ÉÇÌ» ½É̆
¿Áƹ¤ŒÒÁÆÁ¥¹ÃÊÁŹ§Å¾ÄØÆdž
»Áй
¢‹Ð¿Ä·¥Ã¼ÂÖÄ£¿Á¿ÉŹ¿Î ÉÇÃÁ ÐÇÄÇ»ŒÃ¤ŒÒÁÆÁƒ»½Ç̘
¢‹Ð¿Ä·¦¼ÉÇÅ£·ÁÈ¿ÃŹ¿Î Ɍà ÊÁƤŒÒÁƌ»¥¹ÃÊÁŹ§Å¾Ä؆
ÆÇ»Áй˹§½¹ÉÃÁ
¢‹Ð¿Ä· ¦Å‹ķ £·Áȿ˹ķ ÉÇÌ» ½ÇÐù¤ŒÒÁƌ»¥¹ÃÊÁŹ
§Å¾ÄØÆÇ»Áй˹§½¹ÉÃÁ
¢‹Ð¿Ä· ¶¹»ÅÌ· ¥Ã¼ÂÖċ¹Ä· ÉÇÃÁ˜˜½ŒË¾ÂÇËÉ̘ÄÁÊØ
£·ÇɿļÄÁÅ ¡Ê¾Ó÷ Š¹·ÄŹ¿Î ÉÇÌ» ÐÇÄÇ»ŒÃ ¥¹ÉËÁƾÆÃÇ
¥¹ÉÁÆÁ
£·ÇɿļÄÁÅ £·Ç¿Ä· ÉÇÃÁ ½ÉÌ¿Áƹ ¥¹ÉËÁƾÆÃÇ £ÌÀÕÅÁ
‹»¹ÆÇ»Áй
£·ÇÊϼ¹ÈÓÁ·ªÂÖÄ·«¼»ÅNj¹†
Ä· ÉÇÌ» ŹËÁ¥¹ÉÌѾ»ÊÕÃÁÎ
­¾½Çɹ˹§Ä¾ÃʌØ
£·ÇÊϼ¹ÈÓÁ¿À¥Â¼ÁȋÀ Édž
Ì»
£·ÇÊϼ¹ÈÓÁ¿À «¼»‹Ç Édž
Ì»
£·ÇÊмÄÁÅ ¥ÁÈ·Ä· £¿Á¿É‹¹†
Ä· ÉÇÃÁ ¨ŒÊÄØ ËÇ¼Ç ØÃ Ì Æ¾˜
ÌÃɹÄÁÃÇÉÇ»Ì ÃÁÆÌĹÊػɌÐÃÌ
£·ÌŹÈÓÁ· ™‹Ç· ¦¼ÉNj¹Ä· ÉÇÌ» ½ÇÐù ¥¹ÎÇ»ÊÕÃÁÎ ¨¾Ëɹ
‹»¹ÆÇ»Áй˹¥¹ÉŒ˜£ÇÉƌ˜»ÆÁ
£·ÌŹÈÓÁ· ™‹Ç· «¼»ÅNj¹Ä· ÉÇÌ» ÈľŌÆÆÁÏØ ¥¹ÎÇ»ÊÕÃǼÇ
¸ÃÁŹ ­¾½ÇÉÇ»Áй ʾÊËɹ ¥¹†
ÎÇ»ÊÕÃǼǛŒÃËÇɹ›ŒÃËÇÉÇ»Áй
£·ÌŹÈÓÁ· £·Ç‹Ö ¡ÅÇċ޹ķ ÉÇÌ» ½ÉÌ¿Áƹ ¥¹ÎÇ»ÊÕÃǼÇ
¨¾Ëɹ ‹»¹ÆÇ»Áй ¨ÇÅÁɹ×ÐÁ ÀŒÂÑĹÀÉÇÀÌÅÌ Æ¹Å¹¼¹Ä¹ÊØÀ¹†
ɌÀ¹ËÁ ÊÁƹ ÏÕÇÅÌ È¾É¾ÑÃǽÁ»
ÊÌʌ½ £¹ºÄÌÐù ¥¾ÍǽŒÂ ›¹ÊÁ†
ÄÕÇ»ÁÐ
£·ÌŹÈÓÁ· £·Ç‹Ö ¦¼ÉNj¹Ä· ÉÇÌ» ½ÇÐù ¥¹ÎÇ»ÊÕÃÁÎ ¨¾Ëɹ
‹»¹ÆÇ»Áй˹¥¹ÉŒ˜£ÇÉƌ˜»ÆÁ
¦¥¢©—™¨³¡—¥˜¢—¨©³
£ – ¬ˆ¤£ – ¡²£ –
œ ›¦ ¨˜ ™¤¡¤š¤¢¤¦ © ˜ © ¦– Ü£ˆ
£·ÌŹÈÓÁ·¦·Ç·ÈÁ·£¿ÉÇÅË·†
ċ¹Ä· ÉÇÌ» ½ÉÌ¿Áƹ¥¹ÎÇ»†
ÊÕÃǼǃÈÁ͹ƹ
£·ÌŹÈÓÁ·¦·Ç·ÈÁ·¨É¼Æ·Ä‹¹†
Ä· ɌÃ
£·ÌŹÈÓÁ¿À ™‹ÁÉÅÇ ™‹ÁÉÅÇņ
¹¿Î ÉÇÃÁ ÈľŌÆÆÁà ¥¹ÎÇ»†
ÊÕÃÇ¼Ç ¸ÃÁŹ ­¾½ÇÉÇ»Áй ºÉ¹Ë
¥¹ÎÇ»ÊÕÃǘ›ŒÉÁ­¾½ÇɌ»ÆÁ
£·ÌŹÈÓÁ¿ÀƒÆ¿Ë·Ä¨É¼Æ·Äņ
¹¿Î ÉÇÌ» ÐÇÄÇ»ŒÃ¥¹ÎÇ»ÊÕÃǘ
¨¹É¹ÊÃÁ¥ÁËÉÇ͹ƌ»ÆÁ
£·ÌŹÈÓÁ¿À Š¹·Ä ¦¼ÉÇŹ¿Î ÉÇÃÁ ÊÁÆ¥¹ÎÇ»ÊÕÃÁΨ¾Ëɹ‹»¹†
ÆÇ»Áй˹¥¹ÉŒ˜£ÇÉƌ˜»ÆÁ
£·ÌŹÈÓÁ¿À ¦¼ÉÇÅ Š¹·ÄŹ¿Î ÉÇÃÁ ÐÇÄÇ»ŒÃ¥¹ÎÇ»ÊÕÃǘ¥¹†
Ɍ˜£ÇÉƌ˜»ÆÁ
£·ÌŹÈÓÁ¿À¶Á¿Ã«¼»ÅÇŹ¿Î ÉÇÌ»
£·ÌŹÈÓÁ¿À¶Á‹¹ƒÆ¿Ë·ÄŹ¿Î ÉÇÌ» ÊÁÆ¥¹ÎÇ»ÊÕÃÁ΃ÈÁ͹†
ƹ˹¨¹É¹ÊÃÁ¥ÁËÉÇ͹ƌ»ÆÁ
£ÅÇž š·Â¿Ä· Š¹·Ä‹¹Ä· Édž
Ì» ½ÇÐù ¥ÇÉÇÀ §ÃʹÆÁ ­ÁÄÁ†
ÅÇƌ»ÆÁ¨ÇÎǻɹÀÇÅÀŹˌÉo׌
ºÉ¹ËÇÅƹº¹ËÕÌ»ÊÕÃÇÅÌÈǽ»ŒÉo˜
ÌÈǼɾºŒ
£ÅÇž Š¹·Ä Š¹·ÄŹ¿Î ÉÇÌ» ÊÁÆ¥ÇÉÇÀ§ÃʹÆÁ­ÁÄÁÅÇƌ»ÆÁ
šÌ» ̺ÁËÁ ɹÀÇÅ À ŹˌÉo× Ê̆
ʌ½ÃÇ× °ŒÈ¾ÏÕ ¨ÉŒÊÕÃÇ× „º¾Ñ¾†
ÆÇ× ¿ŒÆÃÇה „À¹ ιËÇה ¨ÇÎÇ»
ɹÀÇÅÀÉǽÁÆÇ×̻ĹÊÆÇÅÌÈdž
¼É¾ºŒ
£ÅÇž¡·É¼Ç¿Ä· ÉÇÌ» Ê»¾†
ÃÉÌι¥ÇÉÇÀ§ÃʹÆÁ­ÁÄÁÅÇƌ»†
ÆÁ
£ÅÇž ¥ÁÈ·Ä· «¿Â¿ÃÅċ¹Ä· ÉÇÌ» ƾ»ŒÊËù¥ÇÉÇÀ£¹Ë¾ÉÁ†
ÆÁ ŹËÁ ¥ÇÉÇÀŒ» œ¹ÄÁÆÁ §Ä¾ÆÁ
˹ ‹»¹Æ¹ ‹»¹ÆÇ»ÁЌ» šÌĹ ̺Á˹
ɹÀÇÅ À ÊÁÆÇÅ ‹»¹ÆÇÅ ÊÌʌ½ÃÇ×
°ŒÈ¾ÏÕ ¨ÉŒÊÕÃÇ× „º¾Ñ¾ÆÇ× ¿ŒÆ†
ÃÇה „À¹Î¹ËÇה¨ÇÎǻɹÀÇÅÀ
ÉǽÁÆÇ×̻ĹÊÆÇÅÌÈǼɾºŒ
£ÅÇž ¥Â¼Ä· Š¹·Ä‹¹Ä· Édž
Ì» ½ÇÐù ¥ÇÉÇÀ §ÃʹÆÁ ­ÁÄÁ†
ÅÇƌ»ÆÁ¨ÇÎǻɹÀÇÅÀŹˌÉo׌
ºÉ¹ËÇÅƹº¹ËÕÌ»ÊÕÃÇÅÌÈǽ»ŒÉo˜
ÌÈǼɾºŒ
£ÅÇž ¨ÅË‹Ö Š¹·Ä‹¹Ä· Édž
Ì»
£ÅÈÁ·Â¼ÄÁÅ £·ÁÈ¿Ã µÌ¿Ãņ
¹¿Î ÉÇÌ»
£ÅÈÁ·Â¼ÄÁÅ £·ÁÈ¿Ã µÌ¿Ãņ
¹¿Î
£ÊÇ·¹· ¥Â¼ÁȋÀ ÉÇÌ» ÊÁÆ
¥Ìɹ»Á¬ÄØÆÁ­¾½ÇɌ»ÆÁ®Ç½Á»
ÈÇ Ê¾ÄÌ ÐÁ˹» ÅÇÄÁË»Ì ¹ ÈÇˌÅ
ÀÆÁà „£ÇÄÁ Ä×½Á ÃÁÆÌÄÁÊØ ËÇ
ÀƹÂÑÄÁ » ʹɹ˜ ƹÃÉÁËÁÅ À Ǻ†
ɌÀ¹ÆÁÅÁ ÅoØÃÁÅÁ ËùÆÁƹÅÁ”
¨ÇŠȌÊÄØ Ê˹ÉÑÇ¼Ç ºÉ¹Ë¹ ­¾†
½Çɹ
£ÊÇ·¹· ªÂÖÄ· «¼»ÅNj¹Ä· ÉÇÌ» ŹËÁ ¥Ìɹ»Á ­¾½Çɹ ˹
§Ä¾ÃʌبÇÅƾ»½Ç»ÀŒÈŒÊÄØÊÁ†
ƌ»
£ÊÇ·¹· «¼»‹Ç ÉÇÌ» ÊÁÆ
¥Ìɹ»Á¬ÄØÆÁ­¾½ÇɌ»ÆÁ¨ÇžÉ
ȾÉÑÁÅ
¦·¹Â¼ÄÁÅ —ÄÉÅÄ «¿Â¿ÃÅÄņ
¹¿Î ÉÇÌ» ºÉ¹Ë ¨¹»Ä¾ÆÌ»
œÉÁ¼ÇÉŒØ ª¾Å¾Æ¹ ™ÉʾÆËŒØ Ë¹
ªË¾È¹Æ¹ ÐÇÄÇ»ŒÃ¨¹»Ä¾ÆÃÇ¥¹É†
ËÁ ¨ÇŠ˹ÃÇ¿ ÂÇ¼Ç Å¹ËÁ ÉÇÃÁ
¦·¹Â¼ÄÁÅ —ÇȼÄɋÀ «¿Â¿Ãņ
ÄŹ¿Î ÉÇÌ» ºÉ¹Ë ¨¹»Ä¾ÆÌ»
œÉÁ¼ÇÉŒØ ª¾Å¾Æ¹ ™ÆËÇƹ˹ªË¾†
ȹƹ ÐÇÄÇ»ŒÃ¨¹»Ä¾ÆÃǧľÆÁ
¦·¹Â¼ÄÁÅ ™·È¿ÂÓ ¢¼ÅÄɋÀņ
¹¿Î ÉÇÌ» ÊÁÆ ¨¹»Ä¾Æù ¤¾†
ÇÆˌطÎÁÅÇ»Áй
¦·¹Â¼ÄÁř·È¿ÂӨɼƷÄŹ¿Î ÉÇÌ» ÊÁÆ ¨¹»Ä¾ÆÌ» ªË¾È¹Æ¹
­ÁÄÁÅÇÆÇ»Áй˹¥¹ÉÍÁ
¦·¹Â¼ÄÁř¼Á· ÉÇÌ»
¦·¹Â¼ÄÁÅ šÇ¿ºÅNjÀ «¿Â¿Ãņ
ÄŹ¿Î ÉÇÃÁ ºÉ¹Ë ¨¹»Ä¾ÆÌ»
™ÆËÇƹ ª¾Å¾Æ¹ ™ÉʾÆËŒØ Œ ªË¾†
ȹƹ ÐÇÄÇ»ŒÃ¨¹»Ä¾ÆÃǦ¹Ë¹ÄÃÁ
¬ÉǽÁƌÈÇÅ˹ÃÇ¿˜Î½ŒË¾Â
¦·¹Â¼ÄÁÅ Š¹·Ä —ÇȼÄɋÀŹ¿Î ÉÇÌ» ÊÁÆ ¨¹»Ä¾ÆÌ» ™ÉʾÆˌØ
­ÁÄÁÅÇÆÇ»Áй ˹ §Ä¾ÆÁ ȾɆ
ÑÇÃĹÊÆÁÃ
¦·¹Â¼ÄÁÅ Š¹·Ä ¢¼ÅÄɋÀŹ¿Î ÉÇÌ» ÊÁÆ ¨¹»Ä¾Æù ¤¾ÇÆˌØ
·ÎÁÅÇ»Áй
¦·¹Â¼ÄÁÅ ¢¼ÅÄɋÀ µÌ¿ÃŹ¿Î ÉÇÌ»¨Ç˜Î¹»»ÇÀÇÅÌʨÇË؆
¼¹ÂČ»ÃÌ À ƹ½Œ“× ÒÇÊÕ À¹ÉǺÁ†
ËÁŒÆ¾ÈÇ»¾ÉÆÌ»ÊØ
¦·¹Â¼ÄÁÅ £·Ç‹Ö —ÄÉÅċ¹Ä· ÉÇÌ» ½ÇÐù ¨¹»Ä¾ÆÌ» ™ÆËÇƹ
­ÁÄÁÅÇÆÇ»Áй˹¥¹ÉËÁ
¦·¹Â¼ÄÁÅ£·Ç‹Ö¥Â¼Áȋ޹ķ ÉÇÌ» ŹËÁ¨¹»Ä¾Æù¨¹»Ä¹
¦·¹Â¼ÄÁÅ £·ÇÁ‹ÖÄ —ÇȼÄɋÀņ
¹¿Î ÉÇÌ» ÊÁÆ ¨¹»Ä¾ÆÌ» ™É†
ʾÆˌحÁÄÁÅÇÆÇ»Áй˹§Ä¾ÆÁ
¦·¹Â¼ÄÁÅ£·ÇÉ· ÉÇÌ» ½É̆
¿Áƹ ¨¹»Ä¾Æù ™ÆËÇƹ ­ÁÄÁÅdž
ÆÇ»Áй
¦·¹Â¼ÄÁÅ £·ÇË· ÉÇÌ» ½ÉÌ¿Áƹ ¨¹»Ä¾Æù ªË¾È¹Æ¹ ­Á†
ÄÁÅÇÆÇ»Áй
¦·¹Â¼ÄÁÅ£¿Á¿É· ÉÇÌ» ÊÁÆ
¨¹»Ä¾ÆÃǛ¾ÃÄÁ
¦·¹Â¼ÄÁÅ £¿Ì·ÀÂÅ ¢¼ÅÄɋÀņ
¹¿Î ÉÇÌ» ÊÁÆ ¨¹»Ä¾Æù ¤¾†
ÇÆËŒØ ·ÎÁÅÇ»Áй ¬ºÁËÁ ÊÌʌ½†
ÃÇק½¹ÉÃÇךŒ¼½¹Æ Øù»ÈŒÂŹ†
ĹÂǼÇƹʻǘżÇÉǽŒ
¦·¹Â¼ÄÁÅ ¤·»‹Ö —ÄÉÅċ¹Ä· ÉÇÌ» ½ÇÐù ¨¹»Ä¾ÆÌ» ™ÆËÇƹ
­ÁÄÁÅÇÆÇ»Áй˹¥¹ÉËÁ
¦·¹Â¼ÄÁÅ ¤·ÈÉÖ ÉÇÃÁ ½É̆
¿Áƹ¨¹»Ä¾Æùª¾Å¾Æ¹­ÁÄÁÅdž
ÆÇ»Áй
¦·¹Â¼ÄÁÅ ¤·É·ÂÁ· ÉÇÌ» ½ÉÌ¿Áƹ ¨¹»Ä¾Æù œÉÁ¼ÇÉŒØ ­Á†
ÄÁÅÇÆÇ»Áй
¦·¹Â¼ÄÁÅ ¥Â¼ÁȷĻǷ ¨É¼Æ·†
ċ¹Ä· ÉÇÌ» ½ÇÐù ¨¹»Ä¾ÆÌ»
ªË¾È¹Æ¹­ÁÄÁÅÇÆÇ»Áй˹¥¹É†
ÍÁ
¦·¹Â¼ÄÁť¼ķ ÉÇÌ» ½É̆
¿Áƹ ¨¹»Ä¾Æù ™ÉʾÆËŒØ ­ÁÄÁ†
ÅÇÆÇ»Áй
¦·¹Â¼ÄÁÅ ¦·¹ÂÅ ÉÇÌ» ÊÁÆ
¨¹»Ä¾ÆÃÇ¥¹ÉŒ˜§Ä¾Ãʌ˜»ÆÁ
¦·¹Â¼ÄÁÅ ¦¼ÉÇÅ —ÇȼÄɋÀņ
¹¿Î ÉÇÌ» ÊÁÆ ¨¹»Ä¾ÆÌ» ™É†
ʾÆËŒØ ­ÁÄÁÅÇÆÇ»Áй ˹ §Ä¾ÆÁ
¨ÇÅÌÑÃÇČ
¦·¹Â¼ÄÁÅ ¨¼Ã¼Ä «¿Â¿ÃÅÄņ
¹¿Î ÉÇÃÁ ºÉ¹Ë ¨¹»Ä¾ÆÌ»
™ÆËÇƹ œÉÁ¼ÇÉŒØ ™ÉʾÆˌ،ªË¾†
ȹƹ ÐÇÄÇ»ŒÃ ¨¹»Ä¾ÆÃÇ ¦¹Êˌ ¬
ÉǽÁƌÈÇÅ˹ÃÇ¿½ŒË¾Â
¦·¹Â¼ÄÁÅ ¨É¼Æ·Ä «¿Â¿Ãņ
ÄŹ¿Î ÉÇÌ» ºÉ¹Ë ¨¹»Ä¾ÆÌ»
œÉÁ¼ÇÉŒØ ª¾Å¾Æ¹ ™ÆËÇƹ ˹ ™É†
ʾÆËŒØ ÐÇÄÇ»ŒÃ¨¹»Ä¾ÆÃÇ¥¹ÉÍÁ
¦·¹Â¼ÄÁÅ ©¼ÉÖÄ· ¨É¼Æ·Ä‹¹Ä· ÉÇÌ» ½ÇÐù¨¹»Ä¾ÆÌ»ªË¾È¹†
ƹ­ÁÄÁÅÇÆÇ»Áй˹¥¹ÉÍÁ
¦·ÈÓÁť¼ÁȷĻǷ¨É¼Æ·Ä‹¹†
Ä· ÉÆ ½ÇÐù ¨¹ÊÕù ªË¾†
ȹƹ¸ÃÇ»Áй
¦·ÈÓÁÅ ¨É¼Æ·Ä ¶ÁŹ¿Î ÉÆ º¹ËÕÃÇ ¨¹ÊÕÃÇ §Ä¾ÃʹƽÉÁ
ªË¾È¹ÆŒ»ÆÁ
§Ö¸ÊÌ· £¿ÁÅ· ƒºÅÇŹ¿Î ÉÇÌ»
¨¹¿ÈÉÊÄ £·Ç‹Ö ¢·Ç‹Åċ¹Ä· ÉÇÌ» ½ÇÐùª»ÁÊËÌƧČÅȌ¹½Á
¨¹¿ÈÉÊÄ ¥Â‹ÃƋ·»· Š¹·Ä‹¹Ä· ÉÇÌ» ŹËÁ ª»ÁÊËÌƌ» ¨¾Ëɹ
¤¹ÉŒÇÆÇ»Áй˹¥¹ÉŒ˜¤¹ÉŒÇƌ»ÆÁ
¨¹¿ÈÉÊĦ¼ÉÇÅ¢·Ç‹ÅÄŹ¿Î ÉÇÌ» ÊÁƪ»ÁÊËÌƧČÅȌ¹½Á
¨Ê·š·Â¿Ä· ÉÇÌ» ½ÇÐùªÌÄÁ
‹»¹Æ¹¨ÁÅÇÆÇ»Áй
¨Ê· š·Â¿Ä· ¥Â¼Áȋ޹ķ ÉÇÃÁ
¨Ê· šÇ¿ºÅNjÀ ¢¼¹ÁŹ¿Î ÉÇÌ» ¹Ë¾ ÒÇÀŒÉ»¹»Æ¹¼ÇÉǽŒ
ÏÁºÌÄ׌»Œ½½¹»ÊÌʌ½¹Å ºÌ»À¹†
ÅÃƾÆÁº¹ËÕÃÇÅÌÈǼɾºŒ ½¾Â
ÈÇŚ̻ÈÇÎǻƹÃĹ½Ç»ÁҌ
¨Ê·ƒÂ¿¾·¹¼É·¦¿ÃÅċ¹Ä· ÉÇÌ»
¨Ê· Š¹·Ä Š¹·ÄŹ¿Î ÉÇÌ» ÊÁƪÌÄÁ‹»¹Æ¹¨ÁÅÇÆÇ»Áй
¨Ê·Š¹·Ä¦¿ÃÅÄŹ¿Î ÉÇÃÁ º¹ËÕÃÇ ªÌČ» ­¾½Çɹ ‹»¹Æ¹ §½¹ÉÃÁ ¥¹ÉŒ˜Ë¹œ¹ÄÁÆÁ
¨Ê· ¡Ê¾Ó÷ ¨¹¿Ç¿»ÅÄŹ¿Î ÉÇÌ» ÊÁƪÌÄÁª»ÁÉÁ½Çƹ
¦¤šˆ¡¡•¥§¥£ £˜
¨Ê· £·Ç‹Ö Š¹·Ä‹¹Ä· ÉÇÌ» ½ÇÐùªÌÄÁ‹»¹Æ¹¨ÁÅÇÆÇ»Áй
¨Ê·¥»·ÇÁ·Š¹·Ä‹¹Ä· ÉÇÌ» ½ÇÐùªÌÄÁ‹»¹Æ¹¨ÁÅÇÆÇ»Áй
¨Ê· ¦·Ç·ÈÁ· ¢ÊÁoÖċ¹Ä· ÉÇÌ» ½ÉÌ¿ÁƹªÌÄÁ·ÎÁŹ­¾†
½ÇÉÇ»Áй
¨Ê·¨¹¿Ç¿»ÅÄ ÉÇÌ» º¹ËՆ
ÃǪÌÄÁ£ÌÀÕÅÁª»ÁÉÁ½ÇÆÇ»Áй
¨Ê· «¼»‹Ç Š¹·ÄŹ¿Î ÉÇÃÁ ÊÁƪÌÄÁ‹»¹Æ¹¨ÁÅÇÆÇ»Áй
¨Ê· µÌ¿Ã «¼»ÅÇŹ¿Î ÉÇÃÁ ÐÇÄÇ»ŒÃ ªÌÄÁ ¨¹É¹ÊÃÁ
¤ÌÃoØƌ»ÆÁ
©·Ç·Ä¼ÄÁÅ ™·Ç¹·Ç· š·¹Ç¿Â‹¹†
Ä· ÉÇÌ» ½ÇÐù«¹É¹Æ¾ÆÌ»œ¹»†
ÉÁĹ¥¹Ã¹ÉÇ»Áй˹¥¹ÉÁÆÁ
©·Ç·Ä¼ÄÁÅ š·¹Ç¿ÂÅ £·Á·Çņ
¹¿Î ÉÇÌ» ÐÇÄÇ»ŒÃ«¹É¹Æ¾ÆÃÇ
¥¹ÉÁÆÁ
©·Ç·Ä¼ÄÁÅ£·Á·Çš·¹Ç¿ÂŹ¿Î ÉÇÌ» ÊÁÆ«¹É¹Æ¾ÆÌ»œ¹»ÉÁĹ
¥¹Ã¹ÉÇ»Áй˹¥¹ÉÁÆÁ
©·Ç·Ä¼ÄÁÅ £·ÁÈ¿Ã š·¹Ç¿Âņ
¹¿Î ÉÇÌ» ÊÁÆ«¹É¹Æ¾ÆÌ»œ¹»†
ÉÁĹ¥¹Ã¹ÉÇ»Áй˹¥¹ÉÁÆÁ
©·Ç·Ä¼ÄÁÅ £·Ç¿Ä· ÉÇÌ» ½ÉÌ¿Áƹ«¹É¹Æ¾Æùœ¹»ÉÁĹ¥¹†
ùÉÇ»Áй
©·Ç·Ä¼ÄÁÅ¥»·ÇÁ·š·¹Ç¿Â‹¹Ä· ÉÇÌ» ½ÇÐù«¹É¹Æ¾ÆÌ»œ¹»ÉÁ†
Ĺ¥¹Ã¹ÉÇ»Áй˹¥¹ÉÁÆÁ
©·Ç·Ä¼ÄÁÅ¥ÁÈ·Ä·š·¹Ç¿Â‹¹Ä· ÉÇÌ» ½ÇÐù«¹É¹Æ¾ÆÌ»œ¹»ÉÁ†
Ĺ¥¹Ã¹ÉÇ»Áй˹¥¹ÉÁÆÁ
©·Ç·Ä¼ÄÁŨ¼Ã¼Äš·¹Ç¿ÂŹ¿Î ÉÇÃÁ ÊÁÆ«¹É¹Æ¾ÆÌ»œ¹»ÉÁĹ
¥¹Ã¹ÉÇ»Áй˹¥¹ÉÁÆÁšÌ»ÌºÁ†
ËÁÂÀ¹È¹ÂÃÌÎČº¹ ØÃÌƌʽǽdž
ÅÌ
©·Ç·ÄÊϿΙ·È¿ÂÓ¢ÊÁoÖÄŹ¿Î ÉÇÌ» ÊÁÆ«¹É¹ÆÌÑÁЌ»¤ÌÃoØƹ
¥¹Ë»ŒÂÇ»Áй˹¥¹ÉŒ˜
©·Ç·ÄÊϿΚÅÇ»‹À¢ÊÁoÖÄŹ¿Î ÉÇÃÁ ÊÁÆ«¹É¹ÆÌÑÁЌ»¤ÌÃoØƹ
¥¹Ë»ŒÂÇ»Áй˹¥¹ÉŒ˜
©·Ç·ÄÊÏ¿Î
šÇ¿ºÅNjÀ
¢ÊÁoÖÄŹ¿Î ÉÇÌ» ÊÁÆ «¹É¹†
ÆÌÑÁЌ» ¤ÌÃoØƹ ¥¹Ë»ŒÂÇ»Áй ˹
¥¹ÉŒ˜
©·Ç·ÄÊÏ¿Î ¢ÊÁoÖÄ £·É¹‹Àņ
¹¿Î ÉÇÌ» ÐÇÄÇ»ŒÃ«¹É¹ÆÌÑÁÐ
¥¹ÉŒ˜
©·Ç·ÄÊÏ¿Î £·Ç‹Ö ÉÇÌ» ½ÉÌ¿Áƹ «¹É¹ÆÌÑÁй ¤ÌÃoØƹ
¥¹Ë»ŒÂÇ»Áй
ª»Å¹¼ÄÁÅ Š¹·Ä Š¹·ÄŹ¿Î ÉÇÃÁ ÐÇÄÇ»ŒÃ ¬½Ç»¾ÆÃÇ ›¾ÃÄÁ
¨ÇÅ˹ÃÇ¿˜ÎƌνŒË¾Â
¬·ÇÈÓÁ· ¢Õ¸Å¹ §Å»‹Åċ¹Ä· ÉÇÌ»
¬¿ÃÅÎÁ·£·Ç‹ÖšÄ·É‹¹Ä· Édž
Ì»
®¼Ç¼¹ÁÅ Š¹·Ä Š¹·ÄŹ¿Î ÉÇÃÁ
®¼Ç¼¹ÁÅ Š¹·Ä ©ÇÅÌ¿ÃŹ¿Î ÉÇÌ» ÊÁÆ°¾É¾»ÃŒ»«ÉÇÎÁŹ¸Ãdž
»Áй˹¨¹É¹ÊÃÁ‹»¹ÆŒ»ÆÁ
®¼Ç¼¹ÁÅ £¿Á¿É· ¨¼Ã¼ÄŹ¿Î ÉÇÌ»
®¼Ç¼¹ÁÅ£¿Ì·ÀÂŧŻ‹ÅÄŹ¿Î ÉÇÌ»
®¼Ç¼¹ÁÅ ¦·Ç·ÈÁ· Š¹·Ä‹¹Ä· ÉÇÌ» ½ÉÌ¿Áƹ°¾É¾»Ã¹«ÉÇÎÁŹ
¸ÃÇ»Áй
®¼Ç¼¹ÁÅ ¦¼ÉÇÅ ©ÇÅÌ¿ÃŹ¿Î ÉÇÌ» ÊÁÆ °¾É¾»ÃŒ» «ÉÇÎÁŹ
¸ÃÇ»Áй˹¨¹É¹ÊÃÁ‹»¹ÆŒ»ÆÁ
®¼Ç¼¹ÁÅ ¦Ç‹ÈÓÁ· Š¹·Ä‹¹Ä· ÉÇÌ»
®¼Ç¼¹ÁÅ ©ÇÅÌ¿Ã ¶ÁŹ¿Î ÉÇÌ» ÐÇÄÇ»ŒÃ °¾É¾»ÃÇ ¨¹É¹ÊÃÁ
‹»¹ÆŒ»ÆÁ
®¼Ç¼¹ÁÅ ¬Ç¿ÈÉ¿Ä· £¼ËÅ»‹Þ¹†
Ä· ÉÇÌ»
®¼ÇÄ¿ÏŹ™·È¿ÂӥĿȋÀŹ¿Î ÉÇÌ» ÊÁÆ°¾ÉÆÁÑÇ»ÁΧÆÁʌØ
˹§½¹ÉÃÁ
®¼ÇÄ¿ÏŹ Š¹·Ä Š¹·ÄŹ¿Î ÊÁÆ
°¾ÉÆÁÑǻǘ £¹Ë¾ÉÁÆÁ ¥ÁÃÇņ
˜»ÆÁ
®¼ÇÄ¿ÏŹŠ¹·Ä¥Ä¿È‹ÀŹ¿Î Ɍà ÊÁÆ °¾ÉÆÁÑÇ»ÁÎ §ÆÁÊŒØ Ë¹
§½¹ÉÃÁ
®¼ÇÄ¿ÏŹ
¥Ä¿È‹À
Èdž
»ÌÄÁÐÆÇÅÌ šÇƽ¹É ÉÇÌ» Ðdž
ÄÇ»ŒÃ°¾ÉÆÁÑǻǘ§½¹ÉÃÁ
®¼ÇÄ¿ÏŹ§Å»‹ÅĥĿȋÀŹ¿Î ÉÇÌ» ÊÁÆ°¾ÉÆÁÑÇ»ÁΧÆÁʌØ
˹§½¹ÉÃÁ
®¼ÇÄ¿ÏŹ· ¡·É¼Ç¿Ä· £¿Áņ
·޹ķ
®¼ÇÄ¿ÏŹ· ¤·ÈÉÖ ¥Ä¿È‹Þ¹Ä· ÉÇÌ» ½ÇÐù°¾ÉÆÁÑÇ»ÁΧÆÁ†
ʌØ˹§½¹ÉÃÁ
®¼ÇÄ¿ÏŹ· ¥»·ÇÁ· ÉÇÃÁ ½ÉÌ¿Áƹ°¾ÉÆÁÑÇ»¹§ÆÁʌØ
¯·¸¼ÂÓÄ¿Á ¢Õ»Ã¿Â· ¦¼ÉNj¹†
Ä· ÉÇÃÁ
¯¼ÄºÊǙ·È¿ÂÓ¶Á¿ÃŹ¿Î
¯¼ÄºÊÇ¢‹»‹Ö¶Á¿Ã‹¹Ä·
¯¼ÄºÊÇ £·Ç‹Ö ¶Á¿Ã‹¹Ä· ÉÆ
¯¼ÄºÊÇ£¿ÁÅ·¶Á¿ÃŹ¿Î
¯¼ÄºÊÇ©¼ÉÖÄ·¶Á¿Ã‹¹Ä· ÉÆ
¯ÃÅĻ֚·ÄÄ·£¿Ì·À‹¹Ä· ÉÇÃÁ ½ÉÌ¿Áƹ ±ÅÇƽŒ ¦¹À¹É¹
§Ä¾ÃʌÂÇ»Áй
¯ÃÅÄ»Ö Š¹·Ä £¿Á¿ÉŹ¿Î ÉÇÌ» ÊÁƱÅÇƽŒ»¥ÁÃÁËÁ§Ä¾Ã†
ʌÂÇ»Áй˹¥¾Ä¹ÆÃÁ
¯ÃÅÄ»Ö Š¹·Ä ¤·¾·ÇŹ¿Î ÉÇÌ» ÊÁƱÅÇƽŒ»¦¹À¹É¹§Ä¾Ã†
ʌÂÇ»Áй˹œ¹ÆÆÁ¥ÁιÂČ»ÆÁ
¯ÃÅÄ»Ö £·Ç‹Ö £¿Á¿É‹¹Ä· ÉÇÌ» ½ÇÐù ±ÅÇƽŒ» ¥ÁÃÁËÁ
§Ä¾ÃʌÂÇ»Áй˹¥¾Ä¹ÆÃÁ
¯ÃÅÄ»Ö £¼Â·ÄÁ· ÉÇÌ» ½ÉÌ¿Áƹ ±ÅÇƽŒ ¥ÁÃÁËÁ §Ä¾Ã†
ʌÂÇ»Áй
¯ÃÅĻ֣¿Á¿É·¥Â¼ÁȋÀŹ¿Î ÉÇÃÁ ÐÇÄÇ»ŒÃ±ÅÇƽŒ¥¾Ä¹Æ†
ÃÁ
¯ÃÅÄ»Ö £¿Ì·ÀÂÅ ¤·¾·ÇŹ¿Î ÉÇÌ» ÊÁÆ ±ÅÇƽŒ» ¦¹À¹É¹
§Ä¾ÃʌÂÇ»Áй˹œ¹ÆÆÁ¥ÁιÂČ»†
ÆÁ
¯ÃÅÄ»Ö ¤·¾·Ç ¥Â¼ÁȋÀŹ¿Î ÉÇÌ» ÐÇÄÇ»ŒÃ ±ÅÇƽŒ œ¹ÆÆÁ
¥ÁιÂČ»ÆÁ
¯ÃÅÄ»Ö ¤·ÈÉÖ £¿Á¿É‹¹Ä· ÉÇÌ» ½ÇÐù ±ÅÇƽŒ» ¥ÁÃÁËÁ
§Ä¾ÃʌÂÇ»Áй˹¥¾Ä¹ÆÃÁ
¶ÁŹ¼ÄÁÅ ™·Â¼ÄÉ¿Ä· ½ÇÐù
¸ÃÇ»¾ÆÃǸ»½ÇÎÁª¾Å¾ÆŒ»ÆÁ
¶ÁŹ¼ÄÁÅ Š¹·Ä ¨¼Ã¼ÄŹ¿Î ÉÇÃÁ ÊÁÆ ¸ÃÇ»¾ÆÃÇ ¸»½ÇÎÁ
ª¾Å¾ÆŒ»ÆÁ ¹ÉŒÀ¹ÆÁ Ɍ½ÆÇ×
ŹˌÉo×
¶ÁŹ¼ÄÁÅ Š¹·Ä «¼Å»ÅȋÀŹ¿Î ÉÇÃÁ
¶ÁŹ¼ÄÁÅ £·ÁÈ¿Ã ¥Ã¼ÂÖÄņ
¹¿Î ÉÇÃÁ ÊÁƸÃÇ»¾Æù§Å¾†
ÄØƹœÉÁ¼ÇÉÇ»Áй
¶ÁŹ¼ÄÁťüÂÖĚǿºÅÇŹ¿Î ÉÇÌ» º¹ËÕÃÇ ¸ÃÇ»¾Æù ¥¹Ã†
ÊÁŹ§Å¾ÄØÆÇ»Áй
¶ÁŹ¼ÄÁÅ ¶¹»ÅÌ· ¨¼Ã¼Ä‹¹Ä· ÉÇÌ» ŹËÁ ¸ÃÇ»¾Æù ‹»¹Æ¹
ª¾Å¾ÆÇ»Áй ¹ÉŒÀ¹Ä¹ »Ä¹ÊÆǼÇ
ÊÁƹ‹»¹Æ¹¨Œ½Ð¹ÊǺÑÌÃÌƹ¼Ç†
ÉÁҌ˜˜ºÌ½ÁÆÃÌÀƹ½¾ÆÇÄ×½†
ÊÕÃÁμÇČ»
¶Ç¿Ä· Š¹·Ä ©ÇÅÌ¿ÃŹ¿Î ÉÇÃÁ
¡‹ÇŹÈÓÁ·È‹ÂÓÈÓÁ·Ç·»·
Ȩª¬œ
¦¥¢©—™¨³¡—¥˜¢—¨©³
£ – ¬ˆ¤£ – ¡²£ –
œ ›¦ ¨˜ ™¤¡¤š¤¢¤¦ © ˜ © ¦– Ü£ˆ
¡‹ÇŹÈÓÁ·È‹ÂÓÈÓÁ·Ç·»·
ȯ—˜œ¢³¤Ÿ¡Ÿ
¬sÉÉÀ¹¼ÁÆÌÄÇ@@ÐÇěÊ˹ÆǻľÆÇÀ¹¼ÁºÄÁÎÐÇěÊ˹ÆǻľÆnjžƹ
ÐÇÄ
™ÅÇÁÅ šÇ¿ºÅNjÀ Š¹·ÄŹ¿Î ÉÇÌ» º¹ËÕÃǛÇÉÌ»§Ä¾Ãʹƽɹ
˹¦¹ÊˌœÉÁ¼ÇÉÇ»ÁЌ»
™ÅÇÁŤ·ÈÉ֚ǿºÅNj¹Ä· Édž
Ì» ½ÇÐù›ÇÉùœÉÁ¼ÇɌØ
™ÅÇÁť¼ÁȷĻǚǿºÅÇŹ¿Î ÉÇÌ» ÊÁƛÇÉùœÉÁ¼ÇɌØ
›¿¹Ä¿Î ©¼ÉÖÄ· «¼»ÅNj¹Ä· ÉÇÌ»
›ÇŸ‹ÉÓÁÅ š·ÂÖ Š¹·Ä‹¹Ä· ÉÇÃÁ ½ÇÐùÉǺŒËÕÌ»‹»¹Æ¹›¹†
ÊÁÕÇ»ÁйŒ¦¹Êˌ
›ÇŸ‹ÉÓÁŊ¹·Ä™·È¿ÂÓŹ¿Î ÉÇÌ»
›ÇŸ‹ÉÓÁŤ·ÈÉÖ ÉÇÌ» ½É̆
¿Áƹ ÉǺŒËÕù ‹»¹Æ¹ ›¹ÊÁÄÕdž
»Áй
¡·¸ÂÊÎÁ·£ÅÉÇÅÄ·›Ã¿ÉNj¹Ä· ÉÇÌ»
£ÅÉʾÁ· Š¹·Ä £Ã¿Ì·ÀÂŹ¿Î ÉÇÌ»
¨ÁÅÇ¿Á¦ÇÅÁ‹Æ¨É¼Æ·ÄŹ¿Î ÉÇÌ»
©Ç·ÀÄŶÁ‹¹—ÄÉÅÄŹ¿Î Édž
Ì» º¹ËÕÃÇ «É¹Âƹ ¸ÃÇ»¹ ¸ÃÇ»Á†
й
©Ç·ÀÄÅ ¶Á‹¹ ¶ÁŹ¿Î ÉÇÌ» ÊÁƫɹÂƹ¸ÃÇ»¹™ÆËÇÆÇ»Áй
¯·¸¼ÂÓÄ¿Á —ĻNjÀ šÄ·ÉŹ¿Î ÉÇÃÁ º¹ËÕÃDZ¹º¾ÄÕÆÁÌ»¹†
ÆÁŋ»¹Æ¹ ª¾Å¾Æ¹ §Ä¾ÃÊŒØ ¦¹†
ÊˌŒœ¹ÆÆÁ
¯·¸¼ÂÓÄ¿Á —ĻNjÀ šÅÇ»‹Àņ
¹¿Î ÉÇÌ» ÐÇÄÇ»ŒÃ±¹º¾ÄÕÆÁÃ
¨¹Ä¹¿ÃÁ ¨ÇŠ˹ÃÇ¿ ÂÇ¼Ç ½Œ†
˾Â
¯·¸¼ÂÓÄ¿Á ™·È¿ÂÓ ™·È¿ÂÓņ
¹¿Î ÉÇÌ» ºÉ¹Ë ±¹º¾ÄÕÆÁù
‹»¹Æ¹›¹ÊÁÄÕÇ»Áй
¯·¸¼ÂÓÄ¿Á ™·È¿ÂÓ Š¹·ÄŹ¿Î ÉÇÌ»
¯·¸¼ÂÓÄ¿Á ™·È¿ÂÓ ©ÇÅÌ¿Ãņ
¹¿Î ÉÇÌ» º¹ËÕÃDZ¹º¾ÄÕÆÁÃ
«¾ËØÆÁ›¹ÊÁČ»ÆÁ
¯·¸¼ÂÓÄ¿Á ™‹Ç· ¨·¹‹¹Ä· ÉÇÌ» ½ÇÐù ±¹º¾ÄÕÆÁù ª¹»Á
©¹ÉÁ¼ÇÆÇ»Áй ©Ç½ŒÇÆÇ»Áй ¯·¸¼ÂÓÄ¿Á ™ÅÂÅ»¿Ã¿Ç ¦·Ä†
ɼ¼ÀÃÅÄŹ¿Î ÉÇÃÁ
¯·¸¼ÂÓÄ¿Áš·¹Ç¿ÂŊ¹·ÄŹ¿Î ÉÇÌ» º¹ËÕÃÇ ±¹º¾ÄÕÆÁÌ»
‹»¹Æ¹Œ¥¹ÉŒ˜
¯·¸¼ÂÓÄ¿Á š·¹Ç¿ÂÅ ¡‹Ä»Ç·†
ÉŹ¿Î ÉÇÌ»
¯·¸¼ÂÓÄ¿Áš·Â¿Ä·Š¹·Ä‹¹Ä· ÉÇÌ» ŹËÁ ±¹º¾ÄÕÆÁÌ» ª¹ÉÁ ¥¹ÉŒ˜Ë¹§ÄŒ
¯·¸¼ÂÓÄ¿Á š·Â¿Ä· ¨¼Ã¼Ä‹¹†
Ä· ½ÇÐù ±¹º¾ÄÕÆÁù ª¾Å¾Æ¹
¾ÅÁ½Ç»Áй
¯·¸¼ÂÓÄ¿Á š·ÂÖ ¥Â¼Áȋ޹†
Ä· ÉÇÌ» ½ÇÐù ±¹º¾ÄÕÆÁÌ»
§Ä¾ÃÊŒØ ‹»¹ÆÇ»Áй Œ ¸»½ÇÎÁ œÉÁ†
¼ÇɌ»ÆÁ
¯·¸¼ÂÓÄ¿Á š·ÂÖ ¨¼Ã¼Ä‹¹Ä· ÉÇÌ» ½ÇÐù±¹º¾ÄÕÆÁÌ»ª¾†
žƹª¾Å¾ÆÇ»Áй˹§Ä¾ÆÁ
¯·¸¼ÂÓÄ¿Á š·ÄÄ· —ĻNj޹ķ ÉÇÌ» ½ÇÐù ±¹º¾ÄÕÆÁù ™Æ†
½ÉŒØœÆ¹ËÇ»Áй
¯·¸¼ÂÓÄ¿Á š·ÄÄ· Š¹·Ä‹¹Ä· ÉÇÃÁ
¯·¸¼ÂÓÄ¿Á š·ÄÄ· £¿Á¿É‹¹Ä· ÉÇÌ» ½ÇÐù±¹º¾ÄÕÆÁÌ»¥Á†
ÃÁËÁªË¾È¹ÆÇ»Áй˹¬ÄÁËÁ¨ÇÅ
˹ÃÇ¿˜˜½ÁËÁƹ
¯·¸¼ÂÓÄ¿Áš·ÄÄ·£¿ÁÅ·޹ķ ½ÇÐù ±¹º¾ÄÕÆÁù ¥ÁÃÇÄÁ ªË¾†
ȹÆÇ»Áй
¯·¸¼ÂÓÄ¿Á š·ÄÄ· ÉÇÌ» ½ÉÌ¿Áƹ ±¹º¾ÄÕÆÁù ªË¾È¹Æ¹
™Æ½ÉŒÂÇ»Áй ¨ÇŠ˹ÃÇ¿ ˜Î ½Á†
ËÁƹ
¯·¸¼ÂÓÄ¿Á š·ÄÄ· ÉÇÃÁ ½ÉÌ¿Áƹ ±¹º¾ÄÕÆÁù ­¾½Çɹ
¥¹ÃÊÁÅÇ»Áй ŹËÁ ±¹º¾ÄÕÆÁ†
Ì»¨¾Ëɹ ¥¹ÃÊÁŹ˹¦¹Êˌ
¯·¸¼ÂÓÄ¿Áš·ÄÄ·¨ÇÅ˹ÃÇ¿˜˜
½ÇÐù£¹Ë¾ÉÁƹ ÀØËÕ¥ÁιÂÄÇ˹
˜ÎÆؽÁËÁƹ
¯·¸¼ÂÓÄ¿Á šÇ¿ºÅNjÀ £¿ÁÅ·†
ÀŹ¿Î ÊÁƱ¹º¾ÄÕÆÁù¥ÁÃÇÄÁ
ªË¾È¹ÆÇ»Áй
¯·¸¼ÂÓÄ¿Á šÇ¿ºÅNjÀ £¿Á¿Éņ
¹¿Î ÉÇÌ» ÊÁÆ ±¹º¾ÄÕÆÁÌ»
¥ÁÃÁËÁªË¾È¹ÆÇ»Áй˹¬ÄÁËÁ
¯·¸¼ÂÓÄ¿Á ›·Ä¿ÂÅ —ĻNjÀņ
¹¿Î ÊÁƱ¹º¾ÄÕÆÁù™Æ½ÉŒØœÆ¹†
ËÇ»Áй
¯·¸¼ÂÓÄ¿Á›Ã¿ÉÇÅ£·ÁÈ¿Ãņ
¹¿Î ÉÇÌ» ÊÁÆ ±¹º¾ÄÕÆÁù
¥¹ÃÊÁŹ
¯·¸¼ÂÓÄ¿Á Š¹·Ä —ĻNjÀŹ¿Î ÉÇÌ» ÊÁÆ ±¹º¾ÄÕÆÁù ™Æ½ÉŒØ
œÆ¹ËÇ»Áй
¯·¸¼ÂÓÄ¿Á Š¹·Ä ™·È¿ÂÓŹ¿Î ÉÇÌ» ºÉ¹Ë ±¹º¾ÄÕÆÁù ›¹ÊÁ†
Ä؛¹ÊÁÄÕÇ»Áй
¯·¸¼ÂÓÄ¿Á Š¹·Ä š·¹Ç¿ÂŹ¿Î ÉÇÌ» ÊÁƱ¹º¾ÄÕÆÁùœ¹»ÉÁ†
ŋ»¹ÆÇ»Áй
¯·¸¼ÂÓÄ¿Á Š¹·Ä šÅÇ»‹ÀŹ¿Î ÉÇÌ» ÐÇÄÇ»ŒÃ±¹º¾ÄÕÆÁø»†
½ÇÎÁ¨ÇÅ˹ÃÇ¿˜Î½ÁËÁÆÁ
¯·¸¼ÂÓÄ¿Á Š¹·Ä ›¼Ã¿»Å¹¿Î ÉÇÌ»
¯·¸¼ÂÓÄ¿Á Š¹·Ä Š¹·ÄŹ¿Î ÉÇÌ» ÊÁÆ ±¹º¾ÄÕÆÁÌ» ‹»¹Æ¹
¨¹»ÄÇ»Áй˹§Ä¾ÆÁ¸ÃŒ»ÆÁ
¯·¸¼ÂÓÄ¿Á Š¹·Ä £¿Á¿ÉŹ¿Î ÉÇÌ» ÊÁƱ¹º¾ÄÕÆÁÌ»¥ÁÃÁ†
ËÁªË¾È¹ÆÇ»Áй˹¬ÄÁËÁ
¯·¸¼ÂÓÄ¿Á Š¹·Ä ¦·¹ÂŹ¿Î ÉÇÌ» ÐÇÄÇ»ŒÃ±¹º¾ÄÕÆÁçľÆÁ
¯·¸¼ÂÓÄ¿Á Š¹·Ä ¨É¼Æ·ÄŹ¿Î ÉÇÌ»
¯·¸¼ÂÓÄ¿ÁŠ¹·Ä¨É¼Æ·ÄŹ¿Î ÉÇÌ» ÊÁÆ ±¹º¾ÄÕÆÁù ªË¾È¹Æ¹
™Æ½ÉŒÂÇ»Áй˹œ¹ÆÆÁ
¯·¸¼ÂÓÄ¿ÁŠ¹·Ä ½ÇÐù±¹º¾ÄՆ
ÆÁù ª¾Å¾Æ¹ ¾ÅÁ½Ç»Áй ¨ÇÅ
˹ÃÇ¿ÂǼǽÉÌ¿ÁƹŒ½ŒË¾Â
¯·¸¼ÂÓÄ¿Á¡·É¼Ç¿Ä· ÉÇÌ» ½ÇÐù±¹º¾ÄÕÆÁܹÆÆÁ‹»¹ÆŒ»ÆÁ
¨ÇÅ˹ÃÇ¿˜˜ÐÇÄÇ»ŒÃ¥ÁιÂÄÇ
ÉÇ̻˹ÊÁƋ»¹ÆÉÇÌ»
¯·¸¼ÂÓÄ¿Á ¡Â·¹»‹Ö ¦¼ÉNj¹Ä· ÉÇÌ» ½ÇÐù±¹º¾ÄÕÆÁù¨¾Ëɹ
œÆ¹ËÇ»Áй
¯·¸¼ÂÓÄ¿Á ¢¼ÅÄɋÀ ¥Â¼Áȋ†
ÀŹ¿Î ÉÇÃÁ ÊÁƱ¹º¾ÄÕÆÁÌ»
§Ä¾ÃÊŒØ ‹»¹ÆÇ»Áй Œ ¸»½ÇÎÁ œÉÁ†
¼ÇɌ»ÆÁ
¯·¸¼ÂÓÄ¿Á £·ÁÈ¿Ã £¿ÇÅÄņ
¹¿Î ÉÇÌ» ÐÇÄÇ»ŒÃ±¹º¾ÄÕÆÁÃ
§½¹ÉÃÁ
¯·¸¼ÂÓÄ¿Á £·ÁÈ¿Ã «¼»ÅÇņ
¹¿Î ÉÇÌ» ÊÁÆ ±¹º¾ÄÕÆÁÌ»
­¾½Çɹ¥¹ÃÊÁÅÇ»Áй˹œ¹ÆÆÁ
¯·¸¼ÂÓÄ¿Á £·ÁÈ¿Ã º¹ËÕÃÇ
±¹º¾ÄÕÆÁù ÅÁËɹ ¥¹ÃÊÁÅdž
»Áй¨ÇÅ˹ÃÇ¿ÂǼǽÉÌ¿Áƹ
¯·¸¼ÂÓÄ¿Á£·Ç‹Öš·¹Ç¿Â‹¹Ä· ÉÇÌ» ½ÇÐù±¹º¾ÄÕÆÁùœ¹»†
ÉÁŋ»¹ÆÇ»Áй
¯·¸¼ÂÓÄ¿Á £·Ç‹Ö Š¹·Ä‹¹Ä· ÉÇÌ» ½ÇÐù ±¹º¾ÄÕÆÁÌ» ‹»¹Æ¹
¨¹»ÄÇ»Áй˹§Ä¾ÆÁ¸ÃŒ»ÆÁ
¯·¸¼ÂÓÄ¿Á £·Ç‹Ö Š¹·Ä‹¹Ä· ÉÇÌ» ¨ÇŠ˹ÃÇ¿ ˜˜ ½ÇÐù ›¹ÊÁ†
ÄÁƹÉÇ̻˹ÇÆÌÃ¥ÁÃÇĹÉdž
Ì»
¯·¸¼ÂÓÄ¿Á £·Ç‹Ö ¥Â¼Áȋ޹ķ ÉÇÃÁ ½ÇÐù±¹º¾ÄÕÆÁÌ»§Ä¾Ã†
ÊŒØ ‹»¹ÆÇ»Áй Œ ¸»½ÇÎÁ œÉÁ¼ÇɌ»†
ÆÁ
¯·¸¼ÂÓÄ¿Á £·Ç‹Ö ¦¼ÉNj¹Ä· ÉÇÌ» ½ÇÐù ±¹º¾ÄÕÆÁà œ¹ÄÁÆÁ
‹»¹ÆŒ»ÆÁ
¯·¸¼ÂÓÄ¿Á £·Ç‹Ö ¨·¹‹¹Ä· ÉÇÌ» ½ÇÐù ±¹º¾ÄÕÆÁù ª¹»Á
©¹ÉÁ¼ÇÆÇ»Áй ©Ç½ŒÇÆÇ»Áй ¯·¸¼ÂÓÄ¿Á £·Ç‹Ö ¨¼Ã¼Ä‹¹Ä· ÉÇÌ» ½ÇÐù±¹º¾ÄÕÆÁÌ»ª¾†
žƹª¾Å¾ÆÇ»Áй˹§Ä¾ÆÁ
¦¤šˆ¡¡•¥§¥£ £˜
¯·¸¼ÂÓÄ¿Á£·Ç‹Ö«¼»ÅÇŹ¿Î ÉÇÃÁ ʾÊËɹ ±¹º¾ÄÕÆÁÌ» ª¾†
žƹ ¥ÁÃÇÄÁŒ¨¾Ëɹ­¾½ÇÉÇ»Á†
Ќ»
¯·¸¼ÂÓÄ¿Á £·Ç‹Ö ÉÇÌ» ½ÉÌ¿Áƹ ±¹º¾ÄÕÆÁù ¥ÌÊŒØ ‹»¹†
ÆÇ»Áй
¯·¸¼ÂÓÄ¿Á £·Ç‹Ö ÉÇÃÁ ½ÉÌ¿Áƹ ±¹º¾ÄÕÆÁù ©¹ÉÁ¼Çƹ
©Ç½ŒÇƹ ‹»¹ÆÇ»Áй
¯·¸¼ÂÓÄ¿Á £·Ç‹Ö ÉÇÌ» ½ÉÌ¿Áƹ ±¹º¾ÄÕÆÁù ­¾½Çɹ
‹»¹ÆÇ»Áй
¯·¸¼ÂÓÄ¿Á £·ÇË· ÉÇÌ» ½ÉÌ¿Áƹ ±¹º¾ÄÕÆÁù «ÉÇÎÁŹ
‹»¹ÆÇ»Áй
¯·¸¼ÂÓÄ¿Á £¿Á¿É· ¨É¼Æ·Äņ
¹¿Î ÉÇÌ» ÐÇÄÇ»ŒÃ±¹º¾ÄÕÆÁÃ
¬ÄÁËÁ
¯·¸¼ÂÓÄ¿Á £¿ÁÅ· ¨·¹Å¹¿Î ÉÇÌ» ÊÁÆ ±¹º¾ÄÕÆÁù ª¹»Á
©¹ÉÁ¼ÇÆÇ»Áй ©Ç½ŒÇÆÇ»Áй ¯·¸¼ÂÓÄ¿Á £¿ÁÅ· ¨¼Ã¼Äņ
¹¿Î ÉÇÌ»šÌ»ÌºÁËÁÂ
¯·¸¼ÂÓÄ¿Á £¿ÁÅ· ¨É¼Æ·Äņ
¹¿Î º¹ËÕÃÇ ±¹º¾ÄÕÆÁÌ» œÉÁ¼Ç†
ÉŒØ œ¹ÆÆÁ˹¨¹Ä¹¿ÃÁ¥ÁÃÇĹÂdž
»ÁЌ»
¯·¸¼ÂÓÄ¿Á £¿ÁÅ· «¼»ÅÇņ
¹¿Î ÉÇÌ» ºÉ¹Ë ±¹º¾ÄÕÆÁÌ»
ª¾Å¾Æ¹ ¨¾ËɹŒ¥¹ÉŒ˜
¯·¸¼ÂÓÄ¿Á £ÅÉÇÖ ÉÇÃÁ ½ÉÌ¿Áƹ ±¹º¾ÄÕÆÁù ¸ÃÇ»¹
·ÎÁÅÇ»Áй
¯·¸¼ÂÓÄ¿Á£ÊȋÀŠ¹·ÄŹ¿Î ÉÇÌ» ÐÇÄÇ»ŒÃ±¹º¾ÄÕÆÁÃ¥¹ÉŒ˜
¯·¸¼ÂÓÄ¿Á ¤·ÈÉÖ —ĻNj޹ķ ½ÇÐù±¹º¾ÄÕÆÁù™Æ½ÉŒØœÆ¹Ëdž
»Áй
¯·¸¼ÂÓÄ¿Á ¤·ÈÉÖ «¼»ÅNj¹Ä· ÉÇÌ» ½ÇÐù ±¹º¾ÄÕÆÁÌ» ­¾†
½Çɹ¥¹ÃÊÁÅÇ»Áй˹œ¹ÆÆÁ
¯·¸¼ÂÓÄ¿Á ¤¿Á¿ËÅÇ Š¹·Äņ
¹¿Î ÉÇÃÁ
¯·¸¼ÂÓÄ¿Á ¥»·ÇÁ· ÉÇÌ» ½ÉÌ¿Áƹ ±¹º¾ÄÕÆÁù §Ä¾ÃʌØ
œÇɽŒÂÇ»Áй
¯·¸¼ÂÓÄ¿Á ¥»·ÇÁ· ÉÇÌ» ½ÉÌ¿Áƹ ±¹º¾ÄÕÆÁù ¥¹ÃÊÁŹ
¥ÁÉÇÆÇ»Áй
¯·¸¼ÂÓÄ¿Á ¥Â¼ÁÈ·Ä»Ç ™·È¿†
ÂÓŹ¿Î ÉÇÌ»
¯·¸¼ÂÓÄ¿Á¥Â¼ÁȷĻǥÁȼĆ
ɋÀŹ¿Î ÉÇÌ» º¹ËÕÃÇ ±¹†
º¾ÄÕÆÁù ¨¹»Ä¹ §Ä¾ÃʹƽÉÇ»Á†
й
¯·¸¼ÂÓÄ¿Á ¥Â¼ÁÈ·Ä»Ç ¨·¹Å†
¹¿Î ÊÁÆ ±¹º¾ÄÕÆÁù ª¹»Á ©¹†
ÉÁ¼ÇÆÇ»Áй ©Ç½ŒÇÆÇ»Áй ¯·¸¼ÂÓÄ¿Á¥Â¼ÁȷĻǫ¼»Å†
ÇŹ¿Î
¯·¸¼ÂÓÄ¿Á ¥Â¼ÁȷĻǷ ¶Á‹¹†
Ä· ½ÇÐù±¹º¾ÄÕÆÁù¸ÃÇ»¹
¯·¸¼ÂÓÄ¿Á ¥Â¼ÁȷĻǷ ÉÇÌ» ½ÇÐù ±¹º¾ÄÕÆÁÌ» ¸ÃÇ»¹
·ÎÁÅÇ»Áй˹¥ÇËɌ
¯·¸¼ÂÓÄ¿Á ¥Â¼ÁȋÀ —ĻNjÀņ
¹¿Î ÉÇÃÁ ÊÁƱ¹º¾ÄÕÆÁù™Æ†
½ÉŒØœÆ¹ËÇ»Áй
¯·¸¼ÂÓÄ¿Á ¥Â¼ÁȋÀ šÅÇ»‹Àņ
¹¿Î ÉÇÌ» ÐÇÄÇ»ŒÃ±¹º¾ÄÕÆÁÃ
§½¹ÉÃÁ¨ÇÅ˹ÃÇ¿ÂǼǽŒË¾Â
¯·¸¼ÂÓÄ¿Á ¥Â¼ÁȋÀ Š¹·ÄŹ¿Î ÉÇÌ» ÐÇÄÇ»ŒÃ±¹º¾ÄÕÆÁø»†
½ÇÎÁœÉÁ¼ÇɌ»ÆÁ
¯·¸¼ÂÓÄ¿Á ¥Â¼ÁȋÀ ¨¼Ã¼Äņ
¹¿Î ÊÁÆ ±¹º¾ÄÕÆÁù ª¾Å¾Æ¹
¾ÅÁ½Ç»Áй ÐÇÄÇ»ŒÃ±¹º¾ÄÕÆÁÃ
¸»½ÇÎÁ
¯·¸¼ÂÓÄ¿Á ¥Â¼Ä· ¶Á‹¹Ä· ÉÇÌ» ½ÉÌ¿Áƹ ±¹º¾ÄÕÆÁù ‹»¹†
ƹ¨¹»ÄÇ»Áй
¯·¸¼ÂÓÄ¿Á ¥Â¼Ä· ÉÇÌ» ½ÉÌ¿Áƹ ±¹º¾ÄÕÆÁù ª¾Å¾Æ¹
ª¾Å¾ÆÇ»Áй
¯·¸¼ÂÓÄ¿Á ¥ÂÖ ¥Â¼Áȋ޹ķ ÉÇÌ» ½ÇÐù ±¹º¾ÄÕÆÁÌ» §Ä¾Ã†
ÊŒØ ‹»¹ÆÇ»Áй Œ ¸»½ÇÎÁ œÉÁ¼ÇɌ»†
ÆÁ
¯·¸¼ÂÓÄ¿Á ¥ÂÓº· ¦¼ÉNj¹Ä· ÉÇÃÁ ½ÇÐù ±¹º¾ÄÕÆÁà œ¹ÄÁÆÁ
‹»¹ÆŒ»ÆÁ
¯·¸¼ÂÓÄ¿Á ¥ÂÓº· ¨¼Ã¼Ä‹¹Ä· ½ÇÐù ±¹º¾ÄÕÆÁù ª¾Å¾Æ¹ ¾†
ÅÁ½Ç»Áй
¯·¸¼ÂÓÄ¿Á ¦·¹ÂÅ —ĻNjÀņ
¹¿Î ÉÇÌ» ÐÇÄÇ»ŒÃ±¹º¾ÄÕÆÁÃ
¬ÄØÆÁ
¯·¸¼ÂÓÄ¿Á ¦·¹ÂÅ ¥Â¼ÁȷĆ
»ÇŹ¿Î ÉÇÃÁ ÊÁƱ¹º¾ÄÕÆÁù
§Ä¾Ãʹƽɹ§ÃʾÆˌÂÇ»Áй
¯·¸¼ÂÓÄ¿Á ¦·¹ÂÅ ¨É¼Æ·Äņ
¹¿Î ÉÇÌ» ÐÇÄÇ»ŒÃ±¹º¾ÄÕÆÁÃ
¸»½ÇÎÁ
¯·¸¼ÂÓÄ¿Á ¦·¹ÂÅ º¹ËÕÃÇ ±¹†
º¾ÄÕÆÁù™Æ½ÉŒØœÆ¹ËÇ»Áй¨ÇÅ
˹ÃÇ¿ÂǼÇŹËÁ˹ÊÁÆÁ
¯·¸¼ÂÓÄ¿Á¦·Â·½Á·£¿Á¿É‹¹†
Ä· ÉÇÌ» ½ÇÐù ±¹º¾ÄÕÆÁÌ»
¥ÁÃÁËÁªË¾È¹ÆÇ»Áй˹¬ÄÁËÁ
¯·¸¼ÂÓÄ¿Á ¦·Â·½Á· £¿ÁÅ·†
޹ķ ½ÇÐù±¹º¾ÄÕÆÁù¥ÁÃÇÄÁ
ªË¾È¹ÆÇ»Áй
¯·¸¼ÂÓÄ¿Á ¦·Â·½Á· ÉÇÃÁ ½ÉÌ¿Áƹ ±¹º¾ÄÕÆÁù ™Æ½ÉŒØ
œÇɽŒÂÇ»Áй
¯·¸¼ÂÓÄ¿Á ¦¼ÈÉ¿Ä· Š¹·Ä‹¹Ä· ÉÇÌ»
¯·¸¼ÂÓÄ¿Á ¦¼ÉÇÅ —ĻNjÀņ
¹¿Î ÉÇÌ»
¯·¸¼ÂÓÄ¿Á ¦¼ÉÇÅ š·¹Ç¿Âņ
¹¿Î ÉÇÌ»
¯·¸¼ÂÓÄ¿Á ¦¼ÉÇÅ šÄ·ÉŹ¿Î ÉÇÌ» º¹ËÕÃÇ ±¹º¾ÄÕÆÁÌ»
¨¾Ëɹ˹£Ä¹»½Œ˜
¯·¸¼ÂÓÄ¿Á ¦¼ÉÇÅ Š¹·ÄŹ¿Î ÉÇÌ»
¯·¸¼ÂÓÄ¿Á ¦¼ÉÇÅ ¦¼ÉÇŹ¿Î ÉÇÌ» ÊÁÆ ±¹º¾ÄÕÆÁù ¨¾Ëɹ
œÆ¹ËÇ»Áй
¯·¸¼ÂÓÄ¿Á ¦¼ÉÇÅ «¼»ÅÇņ
¹¿Î ÉÇÌ» ºÉ¹Ë ±¹º¾ÄÕÆÁÌ»
ª¾Å¾Æ¹ ¥ÁÃÇÄÁŒ¥¹ÉŒ˜
¯·¸¼ÂÓÄ¿Á¦¼ÉÇÅ«¼»ÅÇŹ¿Î ÉÇÌ» ÊÁƱ¹º¾ÄÕÆÁÌ»­¾½Çɹ
¥¹ÃÊÁÅÇ»Áй˹œ¹ÆÆÁ
¯·¸¼ÂÓÄ¿Á §·Ç¿ºÅÄ §Å»‹ÅÄ Š¹·ÄŹ¿Î ÉÇÌ» º¹ËÕÃÇ ±¹†
º¾ÄÕÆÁùª¹»ÃÁ
¯·¸¼ÂÓÄ¿Á ¨·¹Á· §·Ç¿ºÅÄņ
¹¿Î §Å»‹ÅÄŹ¿Î ÉÇÌ» ÊÁÆ
±¹º¾ÄÕÆÁù©¹ÉÁ¼Çƹ
¯·¸¼ÂÓÄ¿Á¨·Ç·¥Â¼Áȋ޹ķ ÉÇÌ» ½ÇÐù ±¹º¾ÄÕÆÁÌ» §Ä¾Ã†
ÊŒØ ‹»¹ÆÇ»Áй Œ ¸»½ÇÎÁ œÉÁ¼ÇɌ»†
ÆÁ
¯·¸¼ÂÓÄ¿Á ¨·Ç· ¦¼ÉNj¹Ä· ÉÇÌ» ½ÇÐù ±¹º¾ÄÕÆÁà œ¹ÄÁÆÁ
‹»¹ÆŒ»ÆÁ
¯·¸¼ÂÓÄ¿Á ¨·Ç· ¨¼Ã¼Ä‹¹Ä· ½ÇÐù ±¹º¾ÄÕÆÁù ª¾Å¾Æ¹ ¾†
ÅÁ½Ç»Áй
¯·¸¼ÂÓÄ¿Á ¨¼Ã¼Ä —ĻNjÀņ
¹¿Î ÉÇÌ» ÊÁÆ ±¹º¾ÄÕÆÁù
™Æ½ÉŒØœÆ¹ËÇ»Áй
¯·¸¼ÂÓÄ¿Á ¨¼Ã¼Ä ›¼Ã¿»Å†
¹¿Î º¹ËÕÃÇ ±¹º¾ÄÕÆÁÌ» §Ä¾Ã†
ÊŒØ œ¹ÄŒ «¹ÆŒ §ÄŒŒª¹ÉÁ
¯·¸¼ÂÓÄ¿Á ¨¼Ã¼Ä ¨¼Ã¼Äņ
¹¿Î ÉÇÃÁ ÐÇÄÇ»ŒÃ±¹º¾ÄÕÆÁÃ
§Ä¾ÆÁ¨ÇÅ˹ÃÇ¿ÂǼǽÇÐÃÁ
¯·¸¼ÂÓÄ¿Á ¨¼Ã¼Ä ¨É¼Æ·Äņ
¹¿Î ÉÇÃÁ ÊÁÆ ±¹º¾ÄÕÆÁù
ªË¾È¹Æ¹™Æ½ÉŒÂÇ»Áй˹œ¹ÆÆÁ
¯·¸¼ÂÓÄ¿Á ¨¼Ã¼Ä «¼»ÅÇņ
¹¿Î ÉÇÌ» ºÉ¹Ë ±¹º¾ÄÕÆÁÌ»
¨¾Ëɹ ¥ÁÃÇÄÁŒ¥¹ÉŒ˜
¯·¸¼ÂÓÄ¿Á ¨É¼Æ·Ä —ĻNjÀņ
¹¿Î ÉÇÌ» ÊÁÆ ±¹º¾ÄÕÆÁù
™Æ½ÉŒØœÆ¹ËÇ»Áй
¯·¸¼ÂÓÄ¿Á ¨É¼Æ·Ä Š¹·ÄŹ¿Î ÉÇÌ»
¯·¸¼ÂÓÄ¿Á ¨É¼Æ·Ä¿»· «¼»Å†
Nj¹Ä· ÉÇÌ» ½ÇÐù ±¹º¾ÄՆ
ÆÁÌ»­¾½Çɹ‹»¹ÆÇ»Áй˹¥¹ÉŒ˜
¯·¸¼ÂÓÄ¿Á ¨É¼Æ·Ä¿»· «¼»Å†
Nj¹Ä· ½ÇÐù ±¹º¾ÄÕÆù ­¾½Ç†
ɹ
¯·¸¼ÂÓÄ¿Á©¼ÉÖÄ·™·È¿Â‹¹Ä· ÉÇÌ» ½ÇÐù±¹º¾ÄÕÆÁù›¹ÊÁ†
ÄØ«ÉÇÎÁÅÇ»Áй
¯·¸¼ÂÓÄ¿Á ©¼ÉÖÄ· ¥Â¼Áȋ޹†
Ä· ÉÇÌ» ½ÇÐù ±¹º¾ÄÕÆÁÌ»
§Ä¾ÃÊŒØ ‹»¹ÆÇ»Áй Œ ¸»½ÇÎÁ œÉÁ†
¼ÇɌ»ÆÁ
¯·¸¼ÂÓÄ¿Á©¼ÉÖÄ·¨¼Ã¼Ä‹¹Ä· ½ÇÐù ±¹º¾ÄÕÆÁù ª¾Å¾Æ¹ ¾†
ÅÁ½Ç»Áй
¯·¸¼ÂÓÄ¿Á ©ÇÅÌ¿Ã Š¹·ÄŹ¿Î ÉÇÌ» ÐÇÄÇ»ŒÃ ±¹º¾ÄÕÆÁÃ
¥¹ÉÍÁ
¦¥¢©—™¨³¡—¥˜¢—¨©³
£ – ¬ˆ¤£ – ¡²£ –
œ ›¦ ¨˜ ™¤¡¤š¤¢¤¦ © ˜ © ¦– Ü£ˆ
¯·¸¼ÂÓÄ¿Á ªÂ¿É· ÉÇÃÁ ½ÉÌ¿Áƹ ±¹º¾ÄÕÆÁù ¥ÁÃÁËÁ
ªË¾È¹ÆÇ»Áй
¯·¸¼ÂÓÄ¿Á ªÂÖÄ· ÉÇÌ» ½ÉÌ¿Áƹ ±¹º¾ÄÕÆÁù ¨¹»Ä¹ ™Æ†
½ÉŒÂÇ»Áй
¯·¸¼ÂÓÄ¿Á«¼»‹ÇŠ¹·ÄŹ¿Î ÉÇÌ» ÐÇÄÇ»ŒÃ±¹º¾ÄÕÆÁÃ¥¹ÉŒ˜
¯·¸¼ÂÓÄ¿Á «¼»‹Ç £·ÁÈ¿Ãņ
¹¿Î ÉÇÌ» ÐÇÄÇ»ŒÃ±¹º¾ÄÕÆÁÃ
œ¹ÆÆÁ ¨ÇŠ˹ÃÇ¿ ÂÇ¼Ç ½ÇÐù Œ
ÊÁÆ
¯·¸¼ÂÓÄ¿Á «¼»‹Ç º¹ËÕÃÇ ±¹†
º¾ÄÕÆÁÌ» ªË¾È¹ÆÁ½Á ˹ ¸»½ÇÎÁ
­¾½ÇɌ»¾Æ¨ÇÅ˹ÃÇ¿ÂǼǽÉ̆
¿Áƹ
¯·¸¼ÂÓÄ¿ÁµÌ¿Ã«¼»ÅÇŹ¿Î ÉÇÌ»
¯·¸¼ÂÓÄ¿Á ¶¹»ÅÌ· šÇ¿ºÅNj¹†
Ä· ÉÇÌ» ½ÉÌ¿Áƹ ±¹º¾ÄՆ
ÆÁù§Ä¾Ãʌ؋»¹ÆÇ»Áй
¯·¸¼ÂÓÄ¿Á ¶¹»ÅÌ· «¼»ÅNj¹†
Ä· ÉÇÌ» ½ÇÐù ±¹º¾ÄÕÆÁÌ»
­¾½Çɹ‹»¹ÆÇ»Áй˹¥¹ÉŒ˜
¯·¸¼ÂÓÄ¿Á ¶¹»ÅÌ· ÉÇÃÁ ½ÉÌ¿Áƹ ±¹º¾ÄÕÆÁù ¨¹»Ä¹
ªË¾È¹ÆÇ»Áй
¯·¸¼ÂÓÄ¿Á ¶¹»ÅÌ· ÉÇÌ» ½ÉÌ¿Áƹ ±¹º¾ÄÕÆÁù ‹»¹Æ¹ œÇɆ
½ŒÂÇ»Áй
¯·¸¼ÂÓÄ¿Á ¶¹»ÅÌ· ½ÉÌ¿Áƹ
±¹º¾ÄÕÆÁù §Ä¾ÃÊŒØ ª¾Å¾ÆÇ»Á†
й
¯·¸¼ÂÓÄ¿Á¶Á‹¹µÌ¿ÃŹ¿Î ÉÇÌ» ÐÇÄÇ»ŒÃ±¹º¾ÄÕÆÁÃ¥ÇËɌ
¯·¸¼ÂÓÄ¿Á ¶Á‹¹ º¹ËÕÃÇ ±¹†
º¾ÄÕÆÁà §Ä¾ÃʹƽÉÁ ¸ÃŒ»ÆÁ
¨ÇÅ˹ÃÇ¿ÂǼǽÉÌ¿Áƹ
¶Äη —Ä»Ç‹À šÇ¿ºÅÇŹ¿Î ÉÇÌ»
¶Äη£¿ÁÅ·¦·¹ÂŹ¿Î ÉÇÃÁ ÊÁÆ ¸ÆЌ» ¨¹»Ä¹ ª¾É¼ŒÂÇ»Áй ˹
¦¹½Œ˜
¶Äη ¤·»‹Ö ÉÇÌ» ½ÉÌ¿Áƹ
¸ÆЌ¨¹»Ä¹ª¾É¼ŒÂÇ»Áй
¶Äη¦·¹ÂŨ¼Çº‹ÀŹ¿Î Édž
Ì» ÐÇÄÇ»ŒÃ¸ÆЌ¦¹½Œ˜ º¹ËÕÃǸÆЌ
¥ÁÃÇÄÁ ¨¹»ÄÇ»Áй ¨ÇŠ˹ÃÇ¿
ÂǼǽÉÌ¿Áƹ
¡Å¸¼ÂÖÍÓÁ·Ã‹ÈÓÁ·Ç·»·
ᥘœ¢¶¡Ÿ
¬ s ÉÉ À¹¼ÁÆÌÄÇ @@ ÐÇÄ ›Ê˹ÆǻľÆÇ ŒÅ¾Æ¹ ÐÇÄ É È¹ÉˌÂƹ ˹
ÃÇÅÊÇÅÇÄÕÊÕùÇɼ¹ÆŒÀ¹ÏŒ˜ÅŒÊ˹À¹Æ¾Ê¾ÆŒÆ¹„ÐÇÉÆ̽ÇÑÃ̔ „šŒÄÕÑÇ»ÁèÇÄ˹»ÒÁÆÁ” É ’ ¡·ÇÄ·ÊÌ £·Ç‹Ö ¦Å‹Á·ÇƋ¹Ä· ÉÆ
¡·ÇÄ·ÊÌ ¤ÅÄ· ¦Å‹Á·ÇƋ¹Ä· ÉÆ
¢¿É¹¿Ä¼ÄÁÅ £·Á·Ç ¢¼ÅÄɋÀņ
¹¿Î
¥ÂÓÌŹ·¡·É¼Ç¿Ä·¶Á‹¹Ä·
¥ÂÓÌŹ¿ÀŠÂÂ֗ÄÉÅÄŹ¿Î
¦ÅºÊÇÊÂÖ ¥Â¼ÁȷĻǷ «¼»Å†
Nj¹Ä·
¦ÅÆÁŹ™·È¿ÂÓ¦¼ÉÇŹ¿Î ÉÆ
¦ÅÆÁŹ· £·Ç‹Ö Š¹·Ä‹¹Ä· ÉÆ
¨ÊÏÁ· ¦¿Â¿Æ ¦·Äɼ¼ÀÃÅÄņ
¹¿Î ÉÆ
®ÅÇÄ·¤·É·Â‹Ö¨É¼Æ·Ä‹¹Ä·
®ÅÇÄ¿À«¼»‹ÇŠ¹·ÄŹ¿Î
¡ÅüĻ·Äɋ¹ÈÓÁ·È‹ÂÓÈÓÁ·Ç·»·
ț—˜Ÿ¤Š™¡—
¡ÅüĻ·Äɋ¹ÈÓÁ·È‹ÂÓÈÓÁ·Ç·»·
È¡¥¢Š¨¤Ÿ¡Ÿ
¡ÅüĻ·Äɋ¹ÈÓÁ·È‹ÂÓÈÓÁ·Ç·»·
È¡¥£œ¤›—¤©Š™¡—
¬sÉÉÀ¹¼ÁÆÌÄÇ@@ÐÇěÊ˹ÆǻľÆnjžƹÐÇÄ
˜¼ÀÍÊÄ£¿ÁÅ·©¿ÃÅˋÀŹ¿Î ÊÁÆ š¾ÂÏÌƹ «ÁÅÇÍŒØ «ÉÇÎÁÅdž
»Áй
˜¼ÀÍÊÄ ¡Â·¹»‹Ö ©¿ÃÅˋ޹ķ ½ÇÐù š¾ÂÏÌƹ «ÁÅÇÍŒØ «ÉÇÎÁ†
ÅÇ»Áй
˜¼ÀÍÊÄ£·Ç‹Ö§·»‹Åċ¹Ä·
˜¼ÀÍÊÄ£¿ÁÅ·§·»‹ÅÄŹ¿Î
˜¼ÀÍÊĤ·¾·Ç
˜¼ÀÍÊĥ¼ÁȋÀ©¿ÃÅˋÀŹ¿Î ÊÁÆ š¾ÂÏÌƹ «ÁÅÇÍŒØ «ÉÇÎÁÅdž
»Áй
˜¼ÀÍÊĥĿÈÓÁ·
˜¼ÀÍÊħŻ‹ÅĚǿºÅÇŹ¿Î
˜¼ÀÍÊÄ ©¿ÃÅˋÀ ©ÇÅÌ¿ÃŹ¿Î º¹ËÕÃǚ¾ÂÏÌƌ»¥ÁÃÇÄÁ §Ä¾ÃʌØ
˹£Ä¹»½Œ˜
™¼»ÊÉ·š·Â¿Ä·£¿Ì·À‹¹Ä·
šÅÇÅÏÁť¼ÁȷĻǷ¢·¹Ç¼Ä†
ɋ޹ķ
šÅÇÅÏÁÅ ¥Â¼ÁȋÀ ¢·¹Ç¼ÄɋÀņ
¹¿Î
šÇ¿ÏÁÅ —ĻNjÀ Š¹·ÄŹ¿Î ÊÁÆ
œÉÁÑù‹»¹Æ¹«ÁÅÇ͌ÂÇ»Áй
šÇ¿ÏÁÅ ™·Ç¹·Ç· Š¹·Ä‹¹Ä· ½Ç†
ÐùœÉÁÑù‹»¹Æ¹«ÁÅÇ͌ÂÇ»Áй
šÇ¿ÏÁÅ Š¹·Ä ©¿ÃÅˋÀŹ¿Î º¹ËÕÃÇ œÉÁÑÌ» ™Æ½ÉŒØ ¥¹ÉŒ˜ ›¹É»¹ÉÁ˹§Ä¾Ãʹƽɹ
šÇ¿ÏÁÅ £·Ç‹Ö Š¹·Ä‹¹Ä· ½ÇÐù
œÉÁÑù‹»¹Æ¹«ÁÅÇ͌ÂÇ»Áй
šÇ¿ÏÁÅ ¥Â¼ÁÈ·Ä»Ç Š¹·ÄŹ¿Î ÊÁƜÉÁÑù‹»¹Æ¹«ÁÅÇ͌ÂÇ»Áй
ž·ÈÁ·ÂÓÁř·È
žÅ¾ÊÂÖ¡ÅÈÉÖ
žÅ¾ÊÂÖ¬·Ç¿ÉÅÄ¡ÅÈÉŹ¿Î
žÅ¾ÊÂÖ¬·Ç¿ÉÅÄ¡ÅÈÉÓŹ¿Î
Š¹·Ä¼ÄÁÅ —ÄÉÅÄ ¦ÇÅÁÅÆŹ¿Î º¹ËÕÃNj»¹Æ¾ÆÌ»¥¹ÉŒ˜Ë¹‹»¹Æ¹
¦¤šˆ¡¡•¥§¥£ £˜
Š¹·Ä¼ÄÁř·È¿ÂӗÄÉÅÄŹ¿Î
Š¹·Ä¼ÄÁÅ Š¹·Ä —ÄÉÅÄŹ¿Î ÊÁÆ
‹»¹Æ¾Æù™ÆËÇƹ¨ÉÇÃÇÈÇ»Áй
Š¹·Ä¼ÄÁÅ £·Ç‹Ö —ÄÉÅċ¹Ä· ½Ç†
Ðù ‹»¹Æ¾Æù ™ÆËÇƹ ¨ÉÇÃÇÈÇ»Á†
й
Š¹·Ä¼ÄÁÅ£¿ÁÅ·—ÄÉÅÄŹ¿Î
¡ÅμǺ·š·ÄÄ·µÌ¿Ã‹¹Ä·
¡ÅμǺ·Š¹·ÄµÌ¿ÃŹ¿Î
¡ÅÎʸ¼À¤·ÈÉÖ
¡ÅÎʸ¼À¬·Ç¿ÉÅÄ
¡ÅÎʸ¼ÀµÌ¿Ã
£¿ÁÅ·’ÄÁÅ Š¹·Ä ¶ÁŹ¿Î ÊÁÆ
¥ÁÃÇœÆù¸ÃÇ»¹
£¿ÁÅ·’ÄÁÅ ¡·É¼Ç¿Ä· ¶Á‹¹Ä· ½ÇÐù¥ÁÃÇœÆù¸ÃÇ»¹
£¿ÁÅ·’ÄÁŶÁ‹¹ º¹ËÕÃÇ¥ÁÃdž
œÆÌ»‹»¹Æ¹Ë¹£¹Ë¾ÉÁÆÁ
£Å»Ź·Äš·ÄÄ·
£Å»Ź·Ä£·Ç‹Ö
¤·¾·Ç¼ÄÁŚķɤ·¾·ÇŹ¿Î
¦¼Ç¼¸¿ÀċȗNjÅÄ
¦¿Â¿Æ¼ÄÁÅ —ĻNjÀ Š¹·ÄŹ¿Î º¹ËÕÃÇ ¨ÁÄÁȾÆÌ» ­¾½Çɹ ‹»¹†
ƹ˹¤Œ½Œ˜
¦¿Â¿Æ¼ÄÁÅ Š¹·Ä —ĻNjÀŹ¿Î ÊÁÆ ¨ÁÄÁȾÆù ™Æ½ÉŒØ ‹»¹ÆÇ»Á†
й
¦¿Â¿Æ¼ÄÁÅ ¢‹»‹Ö —ĻNj޹ķ ½ÇÐù ¨ÁÄÁȾÆù ™Æ½ÉŒØ ‹»¹Ædž
»Áй
¦¿Â¿Æ¼ÄÁÅ«¼»‹Ç—ĻNjÀŹ¿Î ÊÁÆ ¨ÁÄÁȾÆù ™Æ½ÉŒØ ‹»¹ÆÇ»Á†
й
¦Å¼½·À¥Â¼ÁȷĻǨ·¹Å¹¿Î
¨·ÃÅÁ¿Ï· ¦·¹ÂÅ «¼»ÅȋÀņ
¹¿Î
¨·ÃÅÁ¿Ï· ¦¼ÉÇÅ «¼»ÅȋËņ
¹¿Î
¨¿ÇÅɼÄÁŊ¹·Ä¶ÁŹ¿Î
¨¿ÇÅɼÄÁŨÅˋ֦¼ÉNj¹Ä·
©Á·Î¼ÄÁŤ·É·Â‹Ö
©Á·Î¼ÄÁÅ«¼»‹Ç
«·ÇÉÊÏÄ·£·ÇË·
«·ÇÉÊÏÄ¿À —¹Ç·Ã º¹ËÕÃÇ
­¹ÉËÌÑÆÁÎ ¨ÉÇÃÇȹ ˹ ÅÁËɹ
™»É¹ÅÇ»ÁЌ»
«·ÇÉÊÏÄ¿À ›Ã¿ÉÇÅ —¹Ç·Ãņ
¹¿Î ÊÁÆ­¹ÉËÌÑÆǼǙ»É¹Å¹
«·ÇÉÊÏÄ¿À ¦ÇÅÁ‹Æ —¹Ç·Ãņ
¹¿Î ÊÁÆ­¹ÉËÌÑÆǼǙ»É¹Å¹
­¼Â‹Á Š¹·Ä ¤¿Á¿ËÅÇŹ¿Î ÊÁÆ
¯¾ÄŒÃ¹¦ÁÃÁÍÇɹ
­¼Â‹Á ¤¿Á¿ËÅÇ º¹ËÕÃÇ ¯¾ÄŒÃŒ»
‹»¹Æ¹Ë¹¨¾Ëɹ¦ÁÃÁÍÇÉÇ»ÁЌ»
­¼Â‹Á ¦¼ÉÇÅ ¤¿Á¿ËÅÇŹ¿Î ÊÁƯ¾ÄŒÃ¹¦ÁÃÁÍÇɹ
®Ê÷Á«·Ä·È‹À
®Ê÷Á£¿Ì·ÀÂÅ
¯¼¹Î¼ÄÁŦ¼ÉÇÅ
¯¼ÄºÊÇ —ĻNjÀ ŠÂÓÁŹ¿Î ºÉ¹Ë
±¾Æ¼ÌɌ»Ìƌ˹›¹ÊÁÄØ
¯¼ÄºÊǙ·È¿ÂӊÂÓÁŹ¿Î ºÉ¹Ë
±¾Æ¼ÌɌ»™Æ½ÉŒØ˹Ìƌ
¯¼ÄºÊÇ ›ÊÄÖ ŠÂÓÁ‹¹Ä· ʾÊËɹ
±¾Æ¼ÌɌ» ™Æ½ÉŒØ ˹ ›¹ÊÁÄØ ‹ÄՆ
ÃÇ»ÁЌ»
¯É¼Ë·Ä—ĻNjÖÄ
¯É¼Ë·Ä™·È¿ÂӚǿºÅÇŹ¿Î
¯É¼Ë·Ä¦¼ÉÇŚǿºÅÇŹ¿Î
µÇμÄÁÅ —Ë·Ä·È‹À ¡ÊÆNjÖÄņ
¹¿Î ÊÁÆ ·ÉоÆÌ» £ÌÈɌØƹ ‹»¹†
ÆÇ»Áй˹¨¾Ä¹¼¾˜
µÇμÄÁř·È¿ÂÓ¡ÊÆNjÖÄŹ¿Î ÊÁÆ·ÉоÆÌ»£ÌÈɌØƹ‹»¹ÆÇ»Áй
˹¨¾Ä¹¼¾˜
µÇμÄÁÅ¡ÊÆNjÖĊ¹·ÄŹ¿Î Ðdž
ÄÇ»ŒÃ·ÉоÆÃǨ¾Ä¹¼¾˜
µÇμÄÁÅ ¦·Ç·ÈÁ· ¡ÊÆNjÖċ¹†
Ä· ½ÇÐù·ÉоÆÌ»£ÌÈɌØƹ‹»¹†
ÆÇ»Áй˹¨¾Ä¹¼¾˜
µÇμÄÁÅ ¦¼Â·º¼Ö ½ÉÌ¿Áƹ
·ÉоÆù£ÌÈɌØƹ‹»¹ÆÇ»Áй
µÇμÄÁÅ ¦ÇÅÁ‹Æ ¡ÊÆNjÖÄŹ¿Î ÊÁÆ·ÉоÆÌ»£ŒÈɌØƹ‹»¹ÆÇ»Áй
˹¨¾Ä¹¼¾˜
¶ÂŹ· ¨ÅË‹Ö ½ÉÌ¿Áƹ ¸ÄǻǼÇ
¨¹»Ä¹
¶ÂŹ·¦Ç‹ÈÓÁ·¦·¹Â‹¹Ä· ½ÇÐù
¸ÄÇ»ÁΨ¹»Ä¹Ë¹ªÇ͌˜
¶ÂŹ¿À£¿ÁÅ·¦·¹ÂŹ¿Î ÊÁÆ
¸ÄÇ»ÁΨ¹»Ä¹Ë¹ªÇ͌˜
¶ÂŹ¿À ¦·¹ÂÅ ÐÇÄÇ»ŒÃ ¸Äǻǘ
ªÇ͌˜
¶ÂŹ¿À ¨¼Ã¼Ä ¦·¹ÂŹ¿Î ÊÁÆ
¸ÄÇ»ÁΨ¹»Ä¹Ë¹ªÇ͌˜
¡ÅüĻ·Äɋ¹ÈÓÁ·È‹ÂÓÈÓÁ·Ç·»·
È¡§Ÿ¤Ÿ®¤œ
¡ÅüĻ·Äɋ¹ÈÓÁ·È‹ÂÓÈÓÁ·Ç·»·
È¥¢œ¡¨—¤›§Š¶
¡ÅüĻ·Äɋ¹ÈÓÁ·È‹ÂÓÈÓÁ·Ç·»·
ȦŸ¢Ÿ¦œ¤¡Ÿ
¡ÅüĻ·Äɋ¹ÈÓÁ·È‹ÂÓÈÓÁ·Ç·»·
Ȧ¥§ª˜—Ý
¡ÅüĻ·Äɋ¹ÈÓÁ·È‹ÂÓÈÓÁ·Ç·»·
È®œ§œ£ª¯¡Ÿ
¦¥¢©—™¨³¡—¥˜¢—¨©³
£ – ¬ˆ¤£ – ¡²£ –
œ ›¦ ¨˜ ™¤¡¤š¤¢¤¦ © ˜ © ¦– Ü£ˆ
¡Ç·ÈļÄÈÓÁ·È‹ÂÓÈÓÁ·Ç·»·
Ț— ¥™œ
̚—§£—¯Š
ɼƼÇÊÈÁ·»‹È¡Ç·Èļ¡Ç·ÈļÄÈÓÁÅÞȋÂÓÈÓÁÅÞÇ·»¿
¬ s ÉÉ À¹¼ÁÆÌÄÇ @@ ÐÇÄ ›Ê˹ÆǻľÆÇ À¹¼ÁºÄÁÎ ÐÇÄ ›Ê˹ÆǻľÆÇ ŒÅ¾Æ¹ ÐÇÄ
š·ÇÃ·Ï ™·È¿ÂÓ ¨ÇŠ˹ÃÇ¿
ÂǼǺ¹ËÕÃÇ
š·Ç÷ϙ·È¿ÂÓ
š·ÇÃ·Ï ›·Ä¿ÂÅ ¨ÇŠ˹ÃÇ¿
ÂǼǽÉÌ¿Áƹ˹½ŒË¾Â
š·Ç÷ϛ·Ä¿ÂÅ
š·ÇÃ·Ï ›¼ÃoÖÄ ¨ÇŠ˹ÃÇ¿
ÂǼǽÉÌ¿Áƹ
š·ÇÃ·Ï ›Ã¿ÉÇÅ «¼»ÅÇŹ¿Î ÊÁƜ¹ÉŹѹ­¾½Çɹ
š·Ç÷ϊ¹Á·
š·Ç÷ϡ·ÇÆŨÇÅ˹ÃÇ¿ÂǼÇ
½ÉÌ¿Áƹ˹½ŒË¾Â ŒÅ¾Æ¹ Ê˹ËՌ
»ŒÃƾ»Œ½ š·Ç÷Ϧ¼ÉÇÅ
š·ÇÃ·Ï ¦¼ÉÇÅ ¨ÇŠ˹ÃÇ¿ ÂǼǽŒË¾Â
š·Ç÷ϩ¼Ç¼ÄɋÀ
š·Ç÷ϫ¼»‹Ç º¹ËÕÃǜ¹ÉŹѹ
ÅÁËɹ­¾½ÇÉÇ»Áй
š·ÇÃ·Ï ¶Á‹¹ ¨ÇŠ˹ÃÇ¿ ÂǼÇ
½ÉÌ¿Áƹ
¢ÖÌ£¿Á¿É·Š¹·ÄŹ¿Î
¶ÇÃżÄÁÅ —ĻNjÀ ÐÇÄÇ»ŒÃ
¸ÉÅÇľÆÃÇ ›¾ÃÄÁ ¨ÇŠ˹ÃÇ¿ ÂǼǽŒË¾Â
¶ÇÃżÄÁÅ —ÄÉÅÄ ÐÇÄÇ»ŒÃ ¸É†
ÅÇľÆÃÇ ª¾ÃľËÁ º¹ËÕÃÇ ¸ÉÅdž
ľÆù­¾½Çɹ
¶ÇÃżÄÁř¼Á· ½ÉÌ¿Áƹ¸É†
ÅÇľÆù™Æ½ÉŒØ
¶ÇÃżÄÁÅ ¨¼Á¼ɷ ½ÉÌ¿Áƹ
¸ÉÅÇľÆù ™Æ½ÉŒØ ŹËÁ ¸ÉÅdž
ľÆù­¾½Çɹ™Æ½ÉŒÂÇ»Áй
¶ÇÃżÄÁÅ «¼»‹Ç —ÄÉÅÄŹ¿Î ÊÁƸÉÅÇľÆÌ»™Æ½ÉŒØ˹ª¾Ãľ†
ËÁ
¡Ç·ÈļÄÈÓÁ·È‹ÂÓÈÓÁ·Ç·»·
Ț§Ÿ­—Ý™¡—
¡Ç·ÈļÄÈÓÁ·È‹ÂÓÈÓÁ·Ç·»·
È¡§—¨¤œ
¬sÉÉÀ¹¼ÁÆÌÄÇÐÇěÊ˹ÆǻľÆnjžƹÐÇĝÁ»Ë¹ÃǿΜ¹ÉŹь
˜Ç¿Ä¾·Š¹·ÄŠ¾ÅɋÀŹ¿Î
š·Ç÷ϊ¹·Ä©¼Ç¼ÄɋÀŹ¿Î
š·Ç÷ϵ̿âÊÁ¿Î
šÅǸ·Äӊ¹·Ä¨·¹Å¹¿Î
šÅǸ·ÄÓ¨¼Ã¼Ä¨·¹Å¹¿Î
¡·¾·ÄÁÅ ¶¹»ÅÌ· ½ÉÌ¿Áƹ £¹†
À¹ÆùœÉÁ¼ÇɌ؛¹ÊÁÄÕÇ»Áй
¡·¾·ÄÁÅ ™·È¿Â¿Ä· ŹËÁ £¹†
À¹ÆÃǛŒÉÁ
¡·¾·ÄÁř·È֚ǿºÅÇŹ¿Î ÊÁÆ
£¹À¹ÆÌ» œÉÁ¼ÇÉŒØ ›¹ÊÁÄÕÇ»Áй
˹¸»½ÇÎÁ
¡·¾·ÄÁÅ ™‹Ç· ½ÇÐù £¹À¹ÆÃÇ
›¹ÊÁÄÁÆÁ
¡·¾·ÄÁŚǿºÅNjÀ™·È¿ÂÓŹ¿Î ÐÇÄÇ»ŒÃ£¹À¹ÆÃǸ»½ÇÎÁ
¡‹É< >—ÄÉÅċ¹Ä·
¡‹É—ÄÉÅĦÇÅÌÅÇŹ¿Î
¡‹É™·È¿ÂӗÄÉÅÄŹ¿Î
¡‹É£·Ç‹Ö—ÄÉÅċ¹Ä·
¡‹ÉÂÖÇ¥ÂÓº·«¼»ÅNj¹Ä·
¡‹ÉÂÖǦ·Ç·ÈÁ·«¼»ÅNj¹Ä·
¢¿É¹¿Ä š·ÄÄ· ½ÉÌ¿Áƹ ¤ÁË»Á†
ƹªË¾È¹Æ¹ª¾Å¾ÆÇ»Áй
¢¿É¹¿Ä™·ÈÖ ÊÁƤÁË»ÁƦ¹Êˌ
¢¿É¹¿Ä ¤·ÈÉÖ Å¹ËÁ ¤ÁË»Áƹ
›¹ÊŒ
¢¿É¹¿Ä¥Ç¿È֨ɼƷċ¹Ä· ½Ç†
Ðù¤ÁË»Áƌ»ªË¾È¹Æ¹ª¾Å¾ÆÇ»Á†
й˹œ¹ÆÆÁ
¡Ç·ÈļÄÈÓÁ·È‹ÂÓÈÓÁ·Ç·»·
Ȩ¥¨¤Š™¡—
¡Êċ¹ÈÓÁ·È‹ÂÓÈÓÁ·Ç·»·
Ț—¢Š†š¥§˜—©¡Ÿ
¢¿É¹¿Ä ¨É¼Æ·Ä ¨¼Ã¼ÄŹ¿Î ÐÇÄÇ»ŒÃ¤ÁË»ÁƜ¹ÆÆÁ
£·È¿Î™·È¿ÂÓ¨¼Çº‹ÀŹ¿Î
£·È¿Î¡ÅÈÉÖ¨¼Çº‹ÀŹ¿Î
£·È¿Î£·Ç‹Ö¨¼Çº‹Þ¹Ä·
£·È¿Î¦¿Â¿Æ¨¼Çº‹ÀŹ¿Î
£·È¿Î¨·¹Á·Š¹·ÄŹ¿Î
£·È¿Î¨¼Çº‹ÀŠ¹·ÄŹ¿Î
£·È¿Î©¼ÉÖÄ·Š¹·Ä‹¹Ä·
¨ÁÅÇ¿Á©¼ÉÖÄ·™·È¿Â‹¹Ä·
¨ÁÅÇ¿ÁšÇ¿ºÅNjÀ™·È¿ÂÓŹ¿Î
¨ÁÅÇ¿Á¦¼ÉÇř·È¿ÂÓŹ¿Î
¨ÁÅÇ¿Á¬Ç¿ÈÉ¿Ä·Š¹·Ä‹¹Ä·
¦¤šˆ¡¡•¥§¥£ £˜
¡Êċ¹ÈÓÁ·È‹ÂÓÈÓÁ·Ç·»·
È¡¥¢Š¨¤Ÿ¡Š™¡—
¡Êċ¹ÈÓÁ·È‹ÂÓÈÓÁ·Ç·»·
È¡ª¤Š™¡—
¡Êċ¹ÈÓÁ·È‹ÂÓÈÓÁ·Ç·»·
È¢Š°Ÿ¤Š™¡—
¡Êċ¹ÈÓÁ·È‹ÂÓÈÓÁ·Ç·»·
ȶ˜¢ª¤Š™¡—
¢ÊÎÁ‹¹ÈÓÁ·È‹ÂÓÈÓÁ·Ç·»·
È¢ª®¡Ÿ
Á»Çºo“½Æ¹ÆÁÂÊÈÁÊÇÃÊʤÌÐÃÁ ªÇÌÄù
¢ÊÎÁ‹¹ÈÓÁ·È‹ÂÓÈÓÁ·Ç·»·
Ȩ¥¡Š¢¡—
¬sÉÉÀ¹¼ÁÆÌÄÇ@@ÐÇěÊ˹ÆǻľÆnjžƹÐÇÄ
Á»Ë¹ÃǿǺo“½Æ¹ÆÁÂÊÈÁÊÇÃÊʤÌÐÃÁ ªÇÌÄù
§Ö¸ÊÌ·£·Ç¿Ä· ÉÇÌ»
¢ÊÎÁ‹¹ÈÓÁ·È‹ÂÓÈÓÁ·Ç·»·
È¢ª®¡Ÿ
Ȩ¥¡Š¢¡—
¬sÉÉÀ¹¼ÁÆÌÄÇ@@ÐÇěÊ˹ÆǻľÆÇÀ¹¼ÁºÄÁÎÐÇěÊ˹ÆǻľÆnjžƹ
ÐÇÄ
˜·¸¿Îš·ÄÄ·
˜·Ç·ÄÄ¿Á ÉǽÁƹ ¨ÇÅ ¼ÇÄÇ»¹
ÉǽÁÆÁ ÂÇ¼Ç ½ÉÌ¿Áƹ ˹ ˜ÎƌÎ
½ŒË¾Â
™·ÈÓÁŗ˷ķȋÀ«¼»ÅÇŹ¿Î
™·ÈÓÁÅ ™·È¿Â¿Ä· ¤¿Á¿ËÅNj¹†
Ä·
™·ÈÓÁŚ·ÄÄ·£¿ÁÅ·޹ķ
™·ÈÓÁŚ·ÄÄ·¨¼Ã¼Ä‹¹Ä·
™·ÈÓÁŊ¹·Ä£¿ÁÅ·ÀŹ¿Î
™·ÈÓÁŊ¹·ÄµÌ¿ÃŹ¿Î
™·ÈÓÁÅ¡·ÇÆÅ«¼»ÅÇŹ¿Î
™·ÈÓÁÅ¡·É¼Ç¿Ä·¨¼Ã¼Ä‹¹Ä·
™·ÈÓÁŨ¼Çº‹À¨¼Ã¼ÄŹ¿Î
™·ÈÓÁÅ©·‹È‹Ö¶Á‹¹Ä·
™·ÈÓÁÅ«¼»‹Ç
™·ÈÓÁŵ̿ë¼»ÅÇŹ¿Î
™·ÈÓÁŶÁ‹¹¬ÅÃŹ¿Î
™Â·È¼ÄÁŗÄÕÉ·£Êȋ޹ķ ½Ç†
Ðù›Ä¹Ê¾Æù¥Ìʌ؋»¹ÆÇ»Áй
™Â·È¼ÄÁÅ Š¹·Ä £ÊȋÀŹ¿Î ÊÁÆ
›Ä¹Ê¾Æù ¥ÌÊŒØ ‹»¹ÆÇ»Áй ¨ÇÅ
˹ÃÇ¿ÂǼǽŒË¾Â
™Â·È¼ÄÁÅ £·Ç‹Ö £Êȋ޹ķ ½Ç†
Ðù›Ä¹Ê¾Æù¥Ìʌ؋»¹ÆÇ»Áй
™Â·È¼ÄÁÅ £ÊȋÀ Š¹·ÄŹ¿Î º¹ËÕÃÇ ›Ä¹Ê¾ÆÌ» ‹»¹Æ¹ ¥¹ÉŒ˜ Œ
™Æ×ËÁ
™Â·È¼ÄÁŤ·ÈÉÖ¶Á‹¹Ä·
›¼ÇÁ·Î¡·É¼Ç¿Ä·
›¼ÇÁ·Î£¿Á¿É·¤·ÊÃŹ¿Î
›Å¸ÄÖ£·Ç‹Ö
›Å¸ÄÖ¤·É·ÂÁ·
›Å¸ÄÖ¦¼ÉÇÅ
ž·¸‹º·ÀÂÅ¡·É¼Ç¿Ä·
ž·¸‹º·ÀÂÅ £¿Ì·ÀÂÅ ¨ÇŠ˹†
ÃÇ¿ÂǼǽŒË¾Â
ž¼ÇÄ¿ÍÓÁ¿À£¼ÌÉÅ»‹À
ž¼ÇÄ¿ÍÓÁ¿À¨·ÃÇÅȋÀ
ž¼ÇÄ¿ÍÓÁ¿À«¼»ÅȋÀ
ž¿Ã·Š¹·Ä¡ÅÈÉÖÄÉ¿ÄŹ¿Î
ž¿Ã·¨É¼Æ·Ä
ŠÈ·’ÄÁÅ —ÄÉÅÄ £·ÇÁŹ¿Î ÊÁÆ
‹Ê¹“ÆÌ»¥¹Éù¨¾ËÉÇ»Áй˹œ¹Æ†
ÆÁ
ŠÈ·’ÄÁŚ·ÄÄ· ½ÉÌ¿Áƹ‹Ê¹“Æù
¥¹Éù¨¾ËÉÇ»Áй
ŠÈ·’ÄÁÅ£·Ç‹Ö£·ÇÁ‹¹Ä· ½ÇÐù
‹Ê¹“ÆÌ»¥¹Éù¨¾ËÉÇ»Áй˹œ¹Æ†
ÆÁ
ŠÈ·’ÄÁÅ £·ÇÁÅ ¦¼ÉÇŹ¿Î Ðdž
ÄÇ»ŒÃ‹Ê¹“ÆÃǜ¹ÆÆÁ
ŠÈ·’ÄÁÅ ¥Â¼ÁȋÀ £·ÇÁŹ¿Î ÊÁƋʹ“ÆÌ»¥¹Éù¨¾ËÉÇ»Áй˹
œ¹ÆÆÁ
¦¥¢©—™¨³¡—¥˜¢—¨©³
£ – ¬ˆ¤£ – ¡²£ –
œ ›¦ ¨˜ ™¤¡¤š¤¢¤¦ © ˜ © ¦– Ü£ˆ
ŠÈ·’ÄÁŦ·Â·½Á·¨ÇÅ˹ÃÇ¿
ÂǼǽŒË¾Â
ŠÈ·’ÄÁŦ¼ÉÇÅ£¿Ì·ÀÂŹ¿Î
ŠÈ·’ÄÁÅ «¼»‹Ç £·ÇÁŹ¿Î ÊÁÆ
‹Ê¹“ÆÌ»¥¹Éù¨¾ËÉÇ»Áй˹œ¹Æ†
ÆÁ
¡·ÇÄ·ÊÌ¿ ÉǽÁƹ¨ÇÅÐÇÄ
¡·ÈÖÄ£¿Ì·ÀÂŗÄÉÅÄŹ¿Î
¡·ÈÖĨ¼Çº‹À—ÄÉÅÄŹ¿Î
¡‹Æɋ¿À¦¿Â¿Æ
¡Å¾·Ç™·È¿ÂÓ£·ÁÈ¿ÃŹ¿Î
¡Å¾·Ç£·Ç‹Ö£·Áȿ˹ķ
¡Å¾·Ç¦·Ç·ÈÁ·
¡ÅÇċ’ÄÁŨ¼Ã¼Ä
¢¼¹Î¼ÄÁÅ —Ä·ÉÅ‹À ¦¼ÉÇŹ¿Î ÊÁƤ¾»Ð¾ÆÌ»¨¾Ëɹ›¹ÊÁÄÕÇ»Á†
й˹œ¹ÆÆÁ¥ÁÃÇŘ»ÆÁ
¢¼¹Î¼ÄÁÅ š·ÄÄ· £¿ÁÅ·޹ķ ½ÉÌ¿Áƹ ¤¾»Ð¾Æù ¨¾Ëɹ ›¹ÊÁ†
ÄÕÇ»Áй
¢¼¹Î¼ÄÁÅ š·ÄÄ· ¦¼ÉNj¹Ä· ½Ç†
Ðù¤¾»Ð¾ÆÌ»¨¾Ëɹ›¹ÊÁÄÕÇ»Á†
й˹œ¹ÆÆÁ¥ÁÃÇŘ»ÆÁ
¢¼¹Î¼ÄÁŢոŹ¦¼ÉNj¹Ä· ½Ç†
Ðù¤¾»Ð¾ÆÌ»¨¾Ëɹ›¹ÊÁÄÕÇ»Á†
й˹œ¹ÆÆÁ¥ÁÃÇŘ»ÆÁ
¢¼¹Î¼ÄÁÅ ¦¼ÉÇÅ ™·È¿ÂÓŹ¿Î ÐÇÄÇ»ŒÃ ¤¾»Ð¾ÆÃÇ œ¹ÆÆÁ ¥ÁÃÇņ
˜»ÆÁ
£·ÁȿüÄÁÅ ÉǽÁƹ ¨ÇÅ ÐÇÄ
£ÅÇžš·ÄÄ·¤¿Á¿ËÅNj¹Ä·
£ÅÇžšÇ¿ºÅNjÀ
£ÅÇž£·Ç‹Ö
¤·Ç‹½Ä·«ÇÅÈ¿Ä· ½ÉÌ¿Áƹ¦¹†
Ɍ¿ÆǼǥÁÃÇÄÁ
¤·Ç‹½Ä¿À £¿ÁÅ· ÐÇÄÇ»ŒÃ ¦¹†
Ɍ¿Æǘ­ÉÇÊÁÆÁ
¤·Ç‹½Ä¿À ¥Â¼ÁȋÀ £¿ÁÅ·†
ÀŹ¿Î ÊÁÆ ¦¹ÉŒ¿ÆÁÎ ¥ÁÃÇÄÁ ˹
­ÉÇÊÁÆÁ
¤¼ÃʻǿÀ¦¿Â¿ÆŠ¹·ÄŹ¿Î
¦¼Â¿Ì©¼Ç¼ÄɋÀ¨É¼Æ·ÄŹ¿Î
¦¿¹Å¹·Ç¥ÂÓº·£¿Á¿É‹¹Ä·
§¼¹ÊÍÓÁ·£·Ç‹Ö
§¼¹ÊÍÓÁ¿À£·ÁÈ¿Ã
§¼¹ÊÍÓÁ¿À£¿Ì·ÀÂÅ
§Åº‹¾Ä·š·Â¿Ä·
§Åº‹¾Ä·£·Ç‹Ö¥Â¼Áȋ޹ķ
§Åº‹¾Ä·£·ÇË·
§Åº‹¾Ä·£ÅÉÇÖ
§Åº‹¾Ä·¤·É·ÂÁ·
§Åº‹¾Ä¿À ™·È¿ÂÓ £¿ÉÇÅË·Äņ
¹¿Î
§Åº‹¾Ä¿À—ĻNjÀ
§Åº‹¾Ä¿À—ÄÉÅĶÁŹ¿Î
§Åº‹¾Ä¿À£¿ÉÇÅË·Ä
§Åº‹¾Ä¿ÀµÌ¿Ã
§Åº‹¾Ä¿À¶Á‹¹
§Å¾ÊÃÄ¿À£¿Ì·ÀÂÅ
¨¼¹¼Ç¿Ä¥ÂÖÄ·
¨Ã¼É·Ä·ƒ¹»ÅÁ‹Ö—ĻNj޹ķ
¨Ã¼É·Ä·ž·Ì·Ç—ĻNjÀŹ¿Î
¨Ã¼É·Ä·¨·ÃÈÅėĻNjÀŹ¿Î
¨Ã¼É·Ä·¨¼Ã¼Ä
¨É¼Ï¼ÄÁ¿ ÉǽÁƹ¨ÇÅÐÇÄ
¬¼ÀÂŤ·ÈÉÖ
¬¼ÀÂŦ¼ÉÇÅ
­¿Ã¸·Â ™‹Ç· ¦ÇÅÌÅNj¹Ä· ½É̆
¿Áƹ ¯Áź¹Ä¹ «ÁÅÇÍŒØ ¨¾ËÉdž
»Áй
­¿Ã¸·Â ¢‹»‹Ö ©¿ÃÅˋ޹ķ ½Ç†
Ðù ¯Áź¹ÄŒ» «ÁÅÇÍŒØ ¨¾ËÉÇ»Á†
йŒ›ŒÉÁ¨ÉÇÎÇɌ»ÆÁ
­¿Ã¸·Â ¤·É·Â‹Ö ©¿ÃÅˋ޹ķ ½ÇÐù ¯Áź¹ÄŒ» «ÁÅÇÍŒØ ¨¾ËÉdž
»ÁйŒ›ŒÉÁ¨ÉÇÎÇɌ»ÆÁ
­¿Ã¸·Â ©¿ÃÅˋÀ ¦¼ÉÇŹ¿Î ÐÇÄÇ»ŒÃ ¯Áź¹Ä ›ŒÉÁ ¨ÉÇÎÇɌ»†
ÆÁ
®¿Ç¹¿ ÉǽÁƹ
¢ÊÎÁ‹¹ÈÓÁ·È‹ÂÓÈÓÁ·Ç·»·
Ȧ§—™¥˜œ§œ¤—¨¥¡Š¢¡—
¬sÉÉÀ¹¼ÁÆÌÄÇ@@ÐÇěÊ˹ÆǻľÆnjžƹÐÇÄ
—¼ÁȼÄÁśÿÉÇŦ¼ÉÇŹ¿Î
—¼ÁȼÄÁÅ£·Ç‹Ö™·È¿Â‹¹Ä·
—¼ÁȼÄÁŦ¼ÉÇśÿÉÇŹ¿Î
—¼ÁȼÄÁŦ¼ÉÇśÿÉÇŹ¿Î
£·ÇÁ‹¹ÈÓÁ·È‹ÂÓÈÓÁ·Ç·»·
È£—§¡Š™¡—
£·ÇÁ‹¹ÈÓÁ·È‹ÂÓÈÓÁ·Ç·»·
Ȩ™Š®¡—§œ™œ
£·ÇÁ‹¹ÈÓÁ·È‹ÂÓÈÓÁ·Ç·»·
È©§¥¶¤Ÿ
¥¾¼ÇÖÄÈÓÁ·È‹ÂÓÈÓÁ·Ç·»·
È£¥§¥žŸ
—¼ÁȼÄÁŨ‹Ã·¦¼ÉNj¹Ä·
—¼ÁȼÄÁŵNjÀ¦¼ÉÇŹ¿Î
¦¤šˆ¡¡•¥§¥£ £˜
¥¾¼ÇÖÄÈÓÁ·È‹ÂÓÈÓÁ·Ç·»·
È¥žœ§—
¬ s ÉÉ À¹¼ÁÆÌÄÇ @@ ÐÇÄ ›Ê˹ÆǻľÆÇ À¹¼ÁºÄÁÎ ÐÇÄ ›Ê˹ÆǻľÆÇ ŒÅ¾Æ¹ ÐÇÄ
—»·Ã¿ ÉǽÁƹ¨ÇżÇÄÇ»¹Édž
½ÁÆÁ ÂǼǽÉÌ¿Áƹ˹½ŒË¾Â
˜¼¾Æ·ÂÓÁŚǿºÅNjÀ
˜Ê·̦¿Â¿Æ
™¼Ç¸· ¥ÁÈ·Ä· ¨ÇŠ˹ÃÇ¿ ˜˜
½ŒË¾Â
šÇ¿Í¼ÄÁ¿ ÉǽÁƹ ¨ÇÅ ¼ÇÄÇ»¹
ÉǽÁÆÁ ÂǼǽÉÌ¿Áƹ˹½ŒË¾Â
ž·¸‹º·ÀÂÅ ¥ÂÓº· ¨ÇŠ˹ÃÇ¿ ˜˜½ÇÐÃÁ
ž·¸ÇÅ»·›ÊÄÖ
ž·¸ÇÅ»·£¿Ì·ÀÂÅ
ž·¸ÇÅ»·¥»·ÇÁ·
ž·¸ÇÅ»·¥Â¼ÁȋÀ
ž·¸ÇÅ»·¶Á‹¹
ž¼ÃÂÖÄ¿À˜ÅǿȊ¹·ÄŹ¿Î
ž¼ÃÂÖÄ¿À™·È¿Âӊ¹·ÄŹ¿Î
ž¼ÃÂÖÄ¿ÀŠ¹·Ä¨É¼Æ·ÄŹ¿Î
ž¼ÃÂÖÄ¿À«¼»‹ÇŠ¹·ÄŹ¿Î
¡ÅÄÅÆÂÖÄ¿Á£·ÁÈ¿Ã
¡ÇÖÎÁŚ·ÄÄ·
¢·ÆÁŊ¹·Ä
¢¼¹¼Ä¼ÍӨɼƷÄ
¦ÇÅÌ·Ç< >šÇ¿ºÅÇŹ¿Î
®¼Ç¼Æ£¿Á¿É·
®ÅÇÄ·—ÄÉÅċķ¨É¼Æ·Ä‹¹Ä·
®ÅÇÄ¿À ¨É¼Æ·Ä ¨ÇŠ˹ÃÇ¿ ÂǼÇÊÁÆÁ
¥¾¼ÇÖÄÈÓÁ·È‹ÂÓÈÓÁ·Ç·»·
Ȧ¥™¥›Ÿ
¥¾¼ÇÖÄÈÓÁ·È‹ÂÓÈÓÁ·Ç·»·
Ȧ§¥°ª§—›Ÿ
¬ s ÉÉ À¹¼ÁÆÌÄÇ @@ ÐÇÄ ›Ê˹ÆǻľÆÇ À¹¼ÁºÄÁÎ ÐÇÄ ›Ê˹ÆǻľÆÇ ŒÅ¾Æ¹ ÐÇÄ
š¼Ç·È¿Ã¼ÄÁÅ< >›·Ä¿ÂŹ¿Î
š¼Ç·È¿Ã¼ÄÁÅ «¼»‹Ç ›·Ä¿Âņ
¹¿Î
ž·¸‹º·ÀÂÅ£·Ç‹Ö
ž·¸‹º·ÀÂŦ·Ç·ÈÁ·¦¼ÉNj¹Ä·
ž·¸‹º·ÀÂŦ¼ÉÇÅ¡¿Ç¿ÂŹ¿Î
£ÅÇž™·È¿Âӊ¹·ÄŹ¿Î
£ÅÇžŠ¹·ÄŠ¹·ÄŹ¿Î
£ÅÇž¢·Ç¿È·Š¹·Ä‹¹Ä·
£ÅÇž¢Õ¸·Š¹·Ä‹¹Ä·
¥Â¼Áȋ’ÄÁÅ< >—ĻNjÀŹ¿Î
¥Â¼Áȋ’ÄÁŗķÈɷȋÖ
¥Â¼Áȋ’ÄÁÅ —ÄÕÉ· Š¹·Ä‹¹Ä·
¨ÇÅ˹ÃÇ¿˜˜½ŒË¾Â
¥Â¼Áȋ’ÄÁÅ šÇ¿ºÅNjÀ ¨¼Ã¼Äņ
¹¿Î
¥Â¼Áȋ’ÄÁÅ šÇ¿ºÅNjÀ «¼»ÅÉņ
¹¿Î¨ÇÅ˹ÃÇ¿ÂǼǽŒË¾Â
¥Â¼Áȋ’ÄÁÅ ƒ¹»ÅÁ‹Ö «¼»Åɋ¹†
Ä·
¥Â¼Áȋ’ÄÁŊ¹·Ä£·ÁÈ¿ÃŹ¿Î
¥Â¼Áȋ’ÄÁŊ¹·Ä£¿Ì·ÀÂŹ¿Î
¥Â¼Áȋ’ÄÁŊ¹·Ä¨¼Ã¼ÄŹ¿Î
¥Â¼Áȋ’ÄÁŊ¹·Ä«¼»ÅÉŹ¿Î
¥Â¼Áȋ’ÄÁÅ Š¹·Ä «¼»ÅÉŹ¿Î
¨ÇÅ˹ÃÇ¿ÂǼǽÉÌ¿Áƹ
¥Â¼Áȋ’ÄÁÅ £¿Ì·ÀÂÅ ÅÈ¿Æņ
¹¿Î
¥Â¼Áȋ’ÄÁÅ £ÊȋÀ £·ÁÈ¿Ãņ
¹¿Î
¥Â¼Áȋ’ÄÁŦ¼ÉÇŨ¼Ã¼ÄŹ¿Î
¨ÇÅ˹ÃÇ¿ÂǼǽŒË¾Â
¥Â¼Áȋ’ÄÁÅ ¨¼Ã¼Ä ¨¼Ã¼Äņ
¹¿Î
¥Â¼Áȋ’ÄÁÅ «¼»‹Ç «¼»ÅÉņ
¹¿Î
¥Â¼Áȋ’ÄÁÅ «¼»ÅÉ «¼»ÅÉņ
¹¿Î
¥Â¼Áȋ’ÄÁŶ¹»ÅÌ·
¥Â¼Áȋ’ÄÁŶÁ¿Ã«¼»ÅÉŹ¿Î
¥Â¼Ä¿ÎšÇ¿ºÅNjÀ™·È¿ÂÓŹ¿Î
¥Â¼Ä¿ÎŠ¹·Ä™·È¿ÂÓŹ¿Î
¦Ç·¹»· —Ä·ÉÅ‹À ¨ÇŠ˹ÃÇ¿
ÂǼǽÉÌ¿ÁƹŒ½ŒË¾Â
¦Ç·¹»·—ĻNjÀ—ĻNjÀŹ¿Î
¦Ç·¹»·¡·É¼Ç¿Ä·
¥Ç¿ÍÓÁ·È‹ÂÓÈÓÁ·Ç·»·
È¥§¢Ÿ¡
¦‹»ºÅÇÖÄÈÓÁ·È‹ÂÓÈÓÁ·Ç·»·
ȦŠ›š¥§—
¬sÉÉÀ¹¼ÁÆÌÄÇ@@ÐÇěÊ˹ÆǻľÆnjžƹÐÇÄ
˜·Ç¿Ï¶Á‹¹£·ÇÁŹ¿Î
˜ÅÄ»·Ç¼ÄÁÅ ™·È¿ÂÓ £ÊȋÀņ
¹¿Î ÊÁƚÇƽ¹É¾Æù¥ÌʌØ
˜ÅÄ»·Ç¼ÄÁÅ £¿ÁÅ· £ÊȋÀņ
¹¿Î ÊÁƚÇƽ¹É¾Æù¥ÌʌØ
˜ÅÄ»·Ç¼ÄÁÅ£ÊȋÀ º¹ËÕÃǚÇƆ
½¹É¾ÆÌ»¥ÁÃÇĹ˹›¹ÊÁÄØ
£Åº¿Â¼¹ÈÓÁ· ™·Â¼ÄÉ¿Ä· ™Å†
ÂÅ»¿Ã¿Ç‹¹Ä· ½ÇÐù ¥Ç¼Áľ»†
ÊÕÃÁÎ ›ÇÄǽÁÅÁɹ ­¾½ÇÉÇ»Áй
˹‹ÉÁÆÁ
¦¥¢©—™¨³¡—¥˜¢—¨©³
£ – ¬ˆ¤£ – ¡²£ –
œ ›¦ ¨˜ ™¤¡¤š¤¢¤¦ © ˜ © ¦– Ü£ˆ
£Åº¿Â¼¹ÈÓÁ· ŠÇ¿Ä· ½ÉÌ¿Áƹ
¥Ç¼Áľ»ÊÕÃǼǛÇÄǽÁÅÁɹ­¾†
½ÇÉÇ»Áй
£Åº¿Â¼¹ÈÓÁ¿À ™·È¿ÂÓ ™ÅÂņ
»¿Ã¿ÇŹ¿Î ÊÁÆ ¥Ç¼Áľ»ÊÕÃÁÎ
›ÇÄǽÁÅÁɹ­¾½ÇÉÇ»Áй˹‹ÉÁ†
ÆÁ
£Åº¿Â¼¹ÈÓÁ¿À
™ÅÂÅ»¿Ã¿Ç
«¼»ÅÇŹ¿Î ÐÇÄÇ»ŒÃ ¥Ç¼Áľ»†
ÊÕÃǘ‹ÉÁÆÁ
¦¿¹Å¹·Çš·Â¿Ä·¦¼ÉNj¹Ä· ÉÆ
¦¿¹Å¹·Ç£¿ÁÅ·¥Â¼ÁÈ·Ä»Çņ
¹¿Î ÉÆ
¦¿¹Å¹·Ç¤·É·Â‹Ö¨·¹‹¹Ä· ÉÆ
¦¿¹Å¹·Ç¶Á‹¹¥Â¼ÁÈ·Ä»ÇŹ¿Î
¨Â‹È·Ç¼ÄÁÅ šÅÇÆ¿Ä· ½ÉÌ¿Áƹ
ªÄŒÊ¹É¾Æù­¾½Ç˹‹»¹ÆÇ»Áй
¨Â‹È·Ç¼ÄÁÅ Š¹·Ä «¼»ÅÇŹ¿Î ÊÁƪČʹɾÆÌ»­¾½Ç˹‹»¹ÆÇ»Á†
й˹œÇÉÈÁÆÁ
¨Â‹È·Ç¼ÄÁÅ ©ÇÅÌ¿Ã «¼»ÅÉņ
¹¿Î ÊÁƪČʹɾÆÌ»­¾½Ç˹‹»¹†
ÆÇ»Áй˹œÇÉÈÁÆÁ
¨Â‹È·Ç¼ÄÁÅ «¼»ÅÉ Š¹·ÄŹ¿Î ÐÇÄÇ»ŒÃªÄŒÊ¹É¾ÆÃǜÇÉÈÁÆÁ
©¿ÌÅļÄÁŊ¹·ÄŠ¹·ÄŹ¿Î º¹ËՆ
ÃÇ«ÁÎÇƾÆÌ»¥¹ÉŒ˜Ë¹ªÇ͌ÂÃÁ
©¿ÌÅļÄÁÅ £·Ç‹Ö Š¹·Ä‹¹Ä· ½Ç†
Ðù«ÁÎÇƾÆù‹»¹Æ¹‹»¹ÆÇ»Áй
©¿ÌÅļÄÁÅ ¨ÅˋÀÁ· Š¹·Ä‹¹Ä· ½ÇÐù «ÁÎÇƾÆù ‹»¹Æ¹ ‹»¹ÆÇ»Á†
й
¦‹»ºÅÇÖÄÈÓÁ·È‹ÂÓÈÓÁ·Ç·»·
È®¡—¢¥™œ
¬sÉÉÀ¹¼ÁÆÌÄÇ@@ÐÇěÊ˹ÆǻľÆnjžƹÐÇÄ
™¼Ç¸·ÍÓÁ¿À›·Ä¿ÂŊ¹·ÄŹ¿Î
¦ÇÅÈÁÊÇÄ֚·Â¿Ä·šÇ¿ºÅNj¹Ä· ÉÆ
¦ÇÅÈÁÊÇÄÖ š·ÄÄ· £¿ÉÇÅË·†
ċ¹Ä·
¦ÇÅÈÁÊÇÄÖ šÇ¿ºÅNjÀ Š¹·ÄŹ¿Î ÉÆ
¦ÇÅÈÁÊÇÄÖ šÇÊÏ· £¼ËÅ»‹Þ¹†
Ä·
¦ÇÅÈÁÊÇÄ֊ÂÂ֊¹·ÄŹ¿Î ÉÆ
¦ÇÅÈÁÊÇÄÖ£·ÖŠÂÓÁ‹¹Ä·
§·»ÖÄÈÓÁ·È‹ÂÓÈÓÁ·Ç·»·
ȧ—›¶¤¨³¡œ
¬sÉÉÀ¹¼ÁÆÌÄÇ@@ÐÇěÊ˹ÆǻľÆnjžƹÐÇÄ
˜·ÉÊÇ· £·Ç‹Ö £¿Ä‹¹Ä· ʾÊËɹ
š¹ËÌÉÁª¾É¼ŒØ¥ÁÆÇ»Áй
˜·ÉÊÇ· ¨¼Çº‹À £¿ÄŹ¿Î ºÉ¹Ë
š¹ËÌÉÁ¥¹ÉŒ˜¥Áƌ»ÆÁ
¡·»ÊÁ ™·ÈÖ Å¹ÄÇČËƌ ÊÁÆ £¹†
½ÌçľÆÁ‹»Ç»ÆÁ
¡·»ÊÁ ¡ÅÂÖ Å¹ÄÇČËƌ ÊÁÆ £¹†
½ÌçľÆÁ‹»Ç»ÆÁ
¡·»ÊÁ ¥Â¼Ä· Š¹Å¹Ä· ŹËÁ £¹†
½ÌÌ»›¹ÊŒŒ£ÇČ
¡Å¾‹ÄšÇ¿ºÅNjÀ«¼»ÅÉŹ¿Î ÊÁÆ
£ÇÀŒÆ¹­¾½Ç˹
¨¹‹ÉÂź‹ÇÈÓÁ·È‹ÂÓÈÓÁ·Ç·»·
Ș§—®¡Š™¡—
¬sÉÉÀ¹¼ÁÆÌÄÇ@@ÐÇěÊ˹ÆǻľÆnjžƹÐÇÄ
£‹ÇÅÏĿμÄÁÅ «¼»‹Ç ¥Ä¿È¿†
ÃŹ¿Î
¨¹‹ÉÂź‹ÇÈÓÁ·È‹ÂÓÈÓÁ·Ç·»·
È¡Ÿ¯œ¤³¡Ÿ
¬sÉÉÀ¹¼ÁÆÌÄÇ@@ÐÇěÊ˹ÆǻľÆnjžƹÐÇÄ
šÅÇÅ̋¹ÈÓÁ¿À šÇ¿ºÅNjÀ —Ë·†
ķȋÀŹ¿Î º¹ËÕÃÇ œÇÉÇΌ»ÊÕÃÁÎ
œÉÁ¼ÇÉŒØ §Ä¾ÃʌØ˹¸ÃÇ»¹
šÅÇÅ̋¹ÈÓÁ¿À šÇ¿ºÅNjÀ šÇ¿ºÅ†
ÇŹ¿Î ÊÁÆ œÇÉÇΌ»ÊÕÃÇ¼Ç œÉÁ¼Ç†
Ɍؙ͹ƹʌÂÇ»Áй
šÅÇÅ̋¹ÈÓÁ¿À ¥Â¼ÁȋÀ šÇ¿ºÅ†
ÇŹ¿Î ÊÁÆ œÇÉÇΌ»ÊÕÃÇ¼Ç œÉÁ¼Ç†
Ɍؙ͹ƹʌÂÇ»Áй
šÅÇÅ̋¹ÈÓÁ¿À¶Á‹¹šÇ¿ºÅÇŹ¿Î ÊÁÆ œÇÉÇΌ»ÊÕÃÇ¼Ç œÉÁ¼ÇÉŒØ ™Í¹†
ƹʌÂÇ»Áй
¡Å¾‹Ä £¿ÉÇÅË·Ä «¼»ÅÉŹ¿Î ÊÁÆ£ÇÀŒÆ¹­¾½Ç˹
¡Å¾‹Ä ¦¼ÉÇÅ «¼»ÅÉŹ¿Î ÊÁÆ
£ÇÀŒÆ¹­¾½Ç˹
¡Å¾‹Ä«¼»ÅÉ º¹ËÕÃÇ£ÇÀŒÆÁΨ¾†
Ëɹ œÉÁ¼ÇɌØ˹¥ÁËÉÇ͹ƹ
¦¤šˆ¡¡•¥§¥£ £˜
¨¹‹ÉÂź‹ÇÈÓÁ·È‹ÂÓÈÓÁ·Ç·»·
Ȧ§¥¨¶¤Ÿ¡Š™¡—
¨¹‹ÉÂź‹ÇÈÓÁ·È‹ÂÓÈÓÁ·Ç·»·
Ȩ™Š©¢¥šŠ§¨³¡œ
¨Ê̿ċ¹ÈÓÁ·È‹ÂÓÈÓÁ·Ç·»·
È¢Š¨¤œ
¨Ê̿ċ¹ÈÓÁ·È‹ÂÓÈÓÁ·Ç·»·
Ȩª¬Ÿ¤Š™¡—
®¼Ç¹ÅÄÅÁ¹‹ÉÁ‹¹ÈÓÁ·È‹ÂÓÈÓÁ·Ç·»·
ȝŸ§¡Ÿ
®¼Ç¹ÅÄÅÁ¹‹ÉÁ‹¹ÈÓÁ·È‹ÂÓÈÓÁ·Ç·»·
È¡ª¨©¥¢¥™Š¡ª°Š
®¼Ç¹ÅÄÅÁ¹‹ÉÁ‹¹ÈÓÁ·È‹ÂÓÈÓÁ·Ç·»·
Ȧ§¥š§œ¨
®¼Ç¹ÅÄÅÁ¹‹ÉÁ‹¹ÈÓÁ·È‹ÂÓÈÓÁ·Ç·»·
È®—¦—ƒ™œ
¬sÉÉÀ¹¼ÁÆÌÄÇ@@ÐÇěÊ˹ÆǻľÆnjžƹÐÇÄ
šÅÄηǼÄÁÅ š·ÄÄ· ¡·ÇƋ¹Ä· ÉÆ ÈÇÅ Ì É ½ÇÐù
œÇÆйɾÆÃÇ ¥¹ÉÍÁ ¨ÇÎÇ» Ì Ê
°¹È¹“»¾
šÅÄηǼÄÁÅ £·ÇË· ÉÆ ÈÇÅ Ì É Å¹ËÁ œÇÆйɾÆÌ»
¥ÁÃÇÄÁ˹œ¹ÆÆÁ£¹ÉÈÇ»ÁЌ»¨Ç†
ÎÇ»ÌÊ°¹È¹“»¾
šÅÄηǼÄÁÅ£¿ÁÅ·¡·ÇÆŹ¿Î ÉÆ ÈÇÅÌÉ ÊÁƜÇƆ
йɾÆÃÇ¥¹ÉÍÁ¨ÇÎÇ»ÌÊ°¹È¹†
“»¾
¨ÁÅÇ¿Á Š¹·Ä ºÉ¹Ë ªÃÇÉÁù ª¾†
žƹ ÐÇÄÇ»ŒÃ ªÃÇÉÁà §½¹ÉÃÁ
¨ÇÎÇ»ÌÊ°¹È¹“»¾
¨ÁÅÇ¿Á £¿Ì·ÀÂÅ ¨¼Ã¼ÄŹ¿Î ÉÆ ÈÇÅÌÉ ÊÁƪÃdž
ÉÁù ª¾Å¾Æ¹ ¨ÇÎÇ» Ì Ê °¹È¹“†
»¾
¨ÁÅÇ¿Á ¥»·ÇÁ· ½ÉÌ¿Áƹ ªÃdž
ÉÁù‹»¹Æ¹¨ÇÎÇ»ÌÊ°¹È¹“»¾
¨ÁÅÇ¿Á ¨¼Ã¼Ä ÉÆ ÈÇÅ
Ì É ºÉ¹Ë ªÃÇÉÁù ‹»¹Æ¹ º¹ËÕÃÇ ªÃÇÉÁù ¥ÁιÂĹ ª¾Å¾†
ÆÇ»Áй¨ÇÎÇ»ÌÊ°¹È¹“»¾
®¼Ç¹ÅÄÅÁ¹‹ÉÁ‹¹ÈÓÁ·È‹ÂÓÈÓÁ·Ç·»·
È®œ§™¥¤Š¡™Š©Ÿ
®ÅǸ‹¹ÈÓÁ·È‹ÂÓÈÓÁ·Ç·»·
È¡—¢Š¤Š¤œ
¦¥¢©—™¨³¡—¥˜¢—¨©³
£ – ¬ˆ¤£ – ¡²£ –
œ ›¦ ¨˜ ™¤¡¤š¤¢¤¦ © ˜ © ¦– Ü£ˆ
®ÅǸ‹¹ÈÓÁ·È‹ÂÓÇ·»·
È¡¥£—§Š™¡—
¬ÉÊ£ÇŹɌ»Ã¹ ϾÆËÉ£ÇŹɌ»ÊÕÃǘʌÄÕÊÕÃǘɹ½Á¬sÉÉÀ¹¼ÁÆÌÄÇ@@
ÐÇěÊ˹ÆǻľÆnjžƹÐÇÄ
˜ÅŸ·Ä¢¼ÅÄɋÀ¦¼ÉÇŹ¿Î »ŒÃ
ƾ»Ã¹À¹ÆÇ ÊÇÏÊ˹Æƾ»Ã¹À¹ÆÇ ÈÇÅ º¾É¾ÀÆØ É ÈÉÁÐÁ†
ÆÌƾ»Ã¹À¹ÆÇ ™¨§ Í©† ÇÈ ÊÈÉ ¹ÉÃ
™oÕÄ ¤¿Á¿ËÅÇ ¦¼ÉÇŹ¿Î »ŒÃ
ƾ»Ã¹À¹ÆÇ ÊÇÏÊ˹Æƾ»Ã¹À¹ÆÇ ÈÇÅûŒËÆØÉ ÈÉÁÐÁÆÌƾ
»Ã¹À¹ÆÇ ™¨§ Í©† ÇÈ ÊÈÉ ¹ÉÃÀ»
™·È¿Â¼ÄÁÅ ŠÂ·Ç‹ÅÄ Š¹·ÄŹ¿Î »ŒÃƾ»Ã¹À¹ÆÇ ÊÇÏÊ˹Æƾ»Ã¹†
À¹ÆÇ ÈÇÅËɹ»ÆØÉ ÈÉÁ†
ÐÁÆÌ Æ¾ »Ã¹À¹ÆÇ ™¨§ Í©†
ÇÈ ÊÈÉ ¹ÉÃÀ»
~·¹· —ÇȼċÀ ©ÇÅÌ¿ÃŹ¿Î »ŒÃ
ƾ»Ã¹À¹ÆÇ ÊÇÏÊ˹Æƾ»Ã¹À¹ÆÇ ÈÇÅʌÐÆØÉ ÈÉÁÐÁÆÌƾ
»Ã¹À¹ÆÇ ™¨§ Í©† ÇÈ ÊÈÉ ¹ÉÃ
š·¹Ç¿Ï™ÅÂÅ»¿Ã¿Ç¦¼ÉÇŹ¿Î »ŒÃƾ»Ã¹À¹ÆÇ ÊÇÏÊ˹Æƾ»Ã¹†
À¹ÆÇ ÈÇÅûŒËÆØÉ ÈÉÁ†
ÐÁÆÌ Æ¾ »Ã¹À¹ÆÇ ™¨§ Í©†
ÇÈ ÊÈÉ ¹ÉÃ
š·¹Ç¿Ï š·ÄÄ· «¼»ÅNj¹Ä· »ŒÃ
ƾ»Ã¹À¹ÆÇ ÊÇÏÊ˹Æƾ»Ã¹À¹ÆÇ ÈÇÅûŒËÆØÉ ÈÉÁÐÁÆÌƾ
»Ã¹À¹ÆÇ ™¨§ Í©† ÇÈ ÊÈÉ ¹ÉÃ
š·¹Ç¿ÏšÇ¿ºÅNjÀ¦¼ÉÇŹ¿Î »ŒÃ
ƾ»Ã¹À¹ÆÇ ÊÇÏÊ˹Æƾ»Ã¹À¹ÆÇ ÈÇÅʌÐÆØÉ ÈÉÁÐÁÆÌƾ
»Ã¹À¹ÆÇ ™¨§ Í©† ÇÈ ÊÈÉ ¹ÉÃ
š·¹Ç¿Ï ƒ¹ËÇÅȿċÖ
ÅÈ¿†
Ƌ¹Ä· »ŒÃ ƾ »Ã¹À¹ÆÇ ÊÇÏ Ê˹Æ
ƾ »Ã¹À¹ÆÇ ÈÇŠûŒËÆØ É ÈÉÁÐÁÆÌ Æ¾ »Ã¹À¹ÆÇ ™¨§ Í©† ÇÈ ÊÈÉ ¹ÉÃ
š·¹Ç¿Ï ÅÈ¿Æ ¨¼Ã¼ÄŹ¿Î »ŒÃ
ƾ»Ã¹À¹ÆÇ ÊÇÏÊ˹Æƾ»Ã¹À¹ÆÇ ÈÇÅûŒËÆØÉ ÈÉÁÐÁÆÌƾ
»Ã¹À¹ÆÇ ™¨§ Í©† ÇÈ ÊÈÉ ¹ÉÃ
š·¹Ç¿Ï ©¼ÉÖÄ· ÅȿƋ¹Ä· »ŒÃ
ƾ»Ã¹À¹ÆÇ ÊÇÏÊ˹Æƾ»Ã¹À¹ÆÇ ÈÇÅûŒËÆØÉ ÈÉÁÐÁÆÌƾ
»Ã¹À¹ÆÇ ™¨§ Í©† ÇÈ ÊÈÉ ¹ÉÃ
~¼»¾Ó ¡·Æ‹ÉÅÄ ¥ÈÉ·ÆŹ¿Î »ŒÃ
ƾ»Ã¹À¹ÆÇ ÊÇÏÊ˹Æƾ»Ã¹À¹ÆÇ ÈÇÅûŒËÆØÉ ÈÉÁÐÁÆÌƾ
»Ã¹À¹ÆÇ ™¨§ Í©† ÇÈ ÊÈÉ ¹ÉÃ
šÅǸ·ÄÓ ¦¼ÉÇÅ ›·Ä¿ÂŹ¿Î »ŒÃ
ƾ»Ã¹À¹ÆÇ ÊÇÏÊ˹Æƾ»Ã¹À¹ÆÇ ÈÇź¾É¾À¾ÆÕÉ ÈÉÁÐÁÆÌƾ
»Ã¹À¹ÆÇ ™¨§ Í©† ÇÈ ÊÈÉ ¹ÉÃÀ»
šÅǸ¼ÄÁŗĻÇÅÄ¿Á¢·¹Ç¼Äɋ†
ÀŹ¿Î »ŒÃ ƾ »Ã¹À¹ÆÇ ÊÇÏ Ê˹Æ
ƾ »Ã¹À¹ÆÇ ÈÇÅ Ëɹ»ÆØ É ÈÉÁÐÁÆÌ Æ¾ »Ã¹À¹ÆÇ ™¨§ Í©† ÇÈ ÊÈÉ ¹ÉÃÀ»
šÅǸ¼ÄÁÅ ™·È¿Â¿Ä· Š¹·Ä‹¹†
Ä· »ŒÃ ƾ »Ã¹À¹ÆÇ ÊÇÏ ÊË¹Æ Æ¾
»Ã¹À¹ÆÇ ÈÇÅ Ä×ËÇ¼Ç É ÈÉÁÐÁÆÌ Æ¾ »Ã¹À¹ÆÇ ™¨§ Í©† ÇÈ ÊÈÉ ¹ÉÃÀ»
šÅǸ¼ÄÁÅ Š¹·Ä ¢·¹Ç¼ÄɋÀŹ¿Î »ŒÃƾ»Ã¹À¹ÆÇ ÊÇÏÊ˹Æƾ»Ã¹†
À¹ÆÇ ÈÇÅûŒËÆØÉ ÈÉÁ†
ÐÁÆÌ Æ¾ »Ã¹À¹ÆÇ ™¨§ Í©†
ÇÈ ÊÈÉ ¹ÉÃ
šÅǸ¼ÄÁÅ £·Ç‹Ö £¿ÉÇÅË·†
ċ¹Ä· »ŒÃ ƾ »Ã¹À¹ÆÇ ÊÇÏ Ê˹Æ
ƾ »Ã¹À¹ÆÇ ÈÇŠûŒËÆØ É ÈÉÁÐÁÆÌ Æ¾ »Ã¹À¹ÆÇ ™¨§ Í©† ÇÈ ÊÈÉ ¹ÉÃÀ»
šÇ¼ÈÓ —Ë·Ä·È‹À ¤¿Á¿ËÅÇņ
¹¿Î »ŒÃ ƾ »Ã¹À¹ÆÇ ÊÇÏ Ê˹Æ
ƾ»Ã¹À¹ÆÇ ÈÇÅÄ×ËǼÇ
É ÈÉÁÐÁÆÌ Æ¾ »Ã¹À¹ÆÇ ™¨§ Í©† ÇÈ ÊÈÉ ¹ÉÃÀ»
šÇ¼ÈӃ¹Â·ÃƋ֊¹·Ä‹¹Ä· »ŒÃƾ
»Ã¹À¹ÆÇ ÊÇÏ ÊË¹Æ Æ¾ »Ã¹À¹ÆÇ ÈÇÅ Ä×ËÇ¼Ç É ÈÉÁÐÁ†
ÆÌƾ»Ã¹À¹ÆÇ ™¨§ Í©† ÇÈ ÊÈÉ ¹ÉÃÀ»
šÊ’¹ÈÓÁ¿À ¤¿Á¿ËÅÇ £¿ÁÅ·†
ÀŹ¿Î »ŒÃ ƾ »Ã¹À¹ÆÇ ÊÇÏ Ê˹Æ
ƾ »Ã¹À¹ÆÇ ÈÇŠʌÐÆØ É ÈÉÁÐÁÆÌ Æ¾ »Ã¹À¹ÆÇ ™¨§ Í©† ÇÈ ÊÈÉ ¹ÉÃ
›¼ÀļÁ·¥Â¼ÁȋÀ›·Ã‹·ÄŹ¿Î »ŒÃƾ»Ã¹À¹ÆÇ ÊÇÏÊ˹Æƾ»Ã¹†
À¹ÆÇ ÈÇÅûŒËÆØÉ ÈÉÁ†
ÐÁÆÌ Æ¾ »Ã¹À¹ÆÇ ™¨§ Í©†
ÇÈ ÊÈÉ ¹ÉÃ
›¼ÀļÁ· ¦¼ÉÇÅ ¦·¹ÂŹ¿Î »ŒÃ
ƾ»Ã¹À¹ÆÇ ÊÇÏÊ˹Æƾ»Ã¹À¹ÆÇ ÈÇÅûŒËÆØÉ ÈÉÁÐÁÆÌƾ
»Ã¹À¹ÆÇ ™¨§ Í©† ÇÈ ÊÈÉ ¹ÉÃ
›¼ÀļÁ· ¦ÅÇ˿NjÀ ¥Â¼Áȋ†
ÀŹ¿Î »ŒÃ ƾ »Ã¹À¹ÆÇ ÊÇÏ Ê˹Æ
ƾ »Ã¹À¹ÆÇ ÈÇŠʌÐÆØ É ÈÉÁÐÁÆÌ Æ¾ »Ã¹À¹ÆÇ ™¨§ Í©† ÇÈ ÊÈÉ ¹ÉÃ
›¼ÀļÁ·¨¿»‹Ç›·Ã‹·ÄŹ¿Î »ŒÃ
ƾ»Ã¹À¹ÆÇ ÊÇÏÊ˹Æƾ»Ã¹À¹ÆÇ ÈÇÅ º¾É¾ÀÆØ É ÈÉÁÐÁ†
ÆÌƾ»Ã¹À¹ÆÇ ™¨§ Í©† ÇÈ ÊÈÉ ¹ÉÃ
›¼ÃoÖļÄÁÅ ™·È¿ÂÓ ¥Æ·Ä·†
ÈŹ¿Î »ŒÃ ƾ »Ã¹À¹ÆÇ ÊÇÏ Ê˹Æ
ƾ »Ã¹À¹ÆÇ ÈÇÅ Ì Ëɹ»ÆŒ
É ÈÉÁÐÁÆÌ Æ¾ »Ã¹À¹ÆÇ ™¨§ Í©† ÇÈ ÊÈÉ ¹ÉÃÀ»
›½¼Ä»½¼ÇÖ —Ä·Ä‹À ¢ÊÁoÖÄņ
¹¿Î »ŒÃ ƾ »Ã¹À¹ÆÇ ÊÇÏ Ê˹Æ
ƾ »Ã¹À¹ÆÇ ÈÇŠûŒËÆØ É ÈÉÁÐÁÆÌ Æ¾ »Ã¹À¹ÆÇ ™¨§ Í©† ÇÈ ÊÈÉ ¹ÉÃÀ»
›½¼Ä»½¼ÇÖ £·Ç‹Ö —ķċ޹ķ »ŒÃƾ»Ã¹À¹ÆÇ ÊÇÏÊ˹Æƾ»Ã¹†
À¹ÆÇ ÈÇÅûŒËÆØÉ ÈÉÁ†
ÐÁÆÌ Æ¾ »Ã¹À¹ÆÇ ™¨§ Í©†
ÇÈ ÊÈÉ ¹ÉÃÀ»
›½¼Ä½¼Ç· ƒ¹»ÅÁ‹Ö›·Ä¿Â‹¹†
Ä· »ŒÃ ƾ »Ã¹À¹ÆÇ ÊÇÏ ÊË¹Æ Æ¾
»Ã¹À¹ÆÇ ÈÇÅ Ëɹ»ÆØ É ÈÉÁÐÁÆÌ Æ¾ »Ã¹À¹ÆÇ ™¨§ Í©† ÇÈ ÊÈÉ ¹ÉÃÀ»
›¾Õ¸· ¨ÅË‹Ö ÈÇ º¹ËÕÃÇ»Œ ƾ
»Ã¹À¹ÆÇ »ŒÃ ƾ »Ã¹À¹ÆÇ ÊÇÏ
ÊË¹Æ Æ¾ »Ã¹À¹ÆÇ ÈÇÅ º¾É¾À†
ÆØ É ÈÉÁÐÁÆÌ Æ¾ »Ã¹À¹ÆÇ ™¨§ Í©† ÇÈ ÊÈÉ ¹ÉÃ
›Å¹º·ÄÓ š·ÄÄ· Š¹·Ä‹¹Ä· »ŒÃ ƾ
»Ã¹À¹ÆÇ ÊÇÏ ÊË¹Æ Æ¾ »Ã¹À¹ÆÇ ÈÇÅ º¾É¾ÀÆØ É ÈÉÁÐÁ†
ÆÌƾ»Ã¹À¹ÆÇ ™¨§ Í©† ÇÈ ÊÈÉ ¹ÉÃ
›Å¹º·ÄÓ ƒ¹»ÅÁ‹Ö Š¹·Ä‹¹Ä· »ŒÃ
ƾ»Ã¹À¹ÆÇ ÊÇÏÊ˹Æƾ»Ã¹À¹ÆÇ ÈÇÅ º¾É¾ÀÆØ É ÈÉÁÐÁ†
ÆÌƾ»Ã¹À¹ÆÇ ™¨§ Í©† ÇÈ ÊÈÉ ¹ÉÃ
›Å¹º·ÄÓ¦¼ÉÇŊ¹·ÄŹ¿Î »ŒÃƾ
»Ã¹À¹ÆÇ ÊÇÏ ÊË¹Æ Æ¾ »Ã¹À¹ÆÇ ÈÇÅ º¾É¾À¾ÆÕ É ÈÉÁÐÁÆÌ
ƾ »Ã¹À¹ÆÇ ™¨§ Í©† ÇÈ ÊÈÉ ¹ÉÃ
›ÇŸ¿Ä· —ĻNj·Ä £¿Ì·ÀÂņ
¹¿Î »ŒÃ ƾ »Ã¹À¹ÆÇ ÊÇÏ Ê˹Æ
ƾ»Ã¹À¹ÆÇ ÈÇÅÄ×ËǼÇ
É ÈÉÁÐÁÆÌ Æ¾ »Ã¹À¹ÆÇ ™¨§ Í©† ÇÈ ÊÈÉ ¹ÉÃÀ»
›ÇŸ¿Ä· —ÄÉÅċķ —ĻNj·†
ċ¹Ä· »ŒÃ ƾ »Ã¹À¹ÆÇ ÊÇÏ Ê˹Æ
ƾ »Ã¹À¹ÆÇ ÈÇŠûŒËÆØ É ÈÉÁÐÁÆÌ Æ¾ »Ã¹À¹ÆÇ ™¨§ Í©† ÇÈ ÊÈÉ ¹ÉÃ
›ÇŸ¿Ä·š·ÄÄ·—ĻNj·Ä‹¹Ä· »ŒÃ
ƾ»Ã¹À¹ÆÇ ÊÇÏÊ˹Æƾ»Ã¹À¹ÆÇ ÈÇÅûŒËÆØÉ ÈÉÁÐÁÆÌƾ
»Ã¹À¹ÆÇ ™¨§ Í©† ÇÈ ÊÈÉ ¹ÉÃ
›ÇŸ¿Ä·ŠÂÂ֗ĻNj·ÄŹ¿Î »ŒÃ
ƾ»Ã¹À¹ÆÇ ÊÇÏÊ˹Æƾ»Ã¹À¹ÆÇ ÈÇÅËɹ»ÆØÉ ÈÉÁÐÁÆÌƾ
»Ã¹À¹ÆÇ ™¨§ Í©† ÇÈ ÊÈÉ ¹ÉÃ
›Ê»Á· ›Ã¿ÉÇÅ ¨¼Çº‹ÀŹ¿Î »ŒÃ
ƾ»Ã¹À¹ÆÇ ÊÇÏÊ˹Æƾ»Ã¹À¹ÆÇ ÈÇÅ º¾É¾ÀÆØ É ÈÉÁÐÁ†
ÆÌƾ»Ã¹À¹ÆÇ ™¨§ Í©† ÇÈ ÊÈÉ ¹ÉÃ
¦¤šˆ¡¡•¥§¥£ £˜
›Ê»Á· ƒ¹»ÅÁ‹Ö ¡ÅÇċ޹ķ »ŒÃ
ƾ»Ã¹À¹ÆÇ ÊÇÏÊ˹Æƾ»Ã¹À¹ÆÇ ÈÇź¾É¾À¾ÆÕÉ ÈÉÁÐÁÆÌƾ
»Ã¹À¹ÆÇ ™¨§ Í©† ÇÈ ÊÈÉ ¹ÉÃÀ»
›Ê»Á· ¡ÅÈÓ÷ ¨¼Çº‹ÀŹ¿Î »ŒÃ
ƾ»Ã¹À¹ÆÇ ÊÇÏÊ˹Æƾ»Ã¹À¹ÆÇ ÈÇÅ Ä×ËÇ¼Ç É ÈÉÁÐÁ†
ÆÌƾ»Ã¹À¹ÆÇ ™¨§ Í©† ÇÈ ÊÈÉ ¹ÉÃ
›Ê»Á·£·Ç‹Ö›Ã¿ÉNj¹Ä· »ŒÃƾ
»Ã¹À¹ÆÇ ÊÇÏ ÊË¹Æ Æ¾ »Ã¹À¹ÆÇ ÈÇÅ º¾É¾ÀÆØ É ÈÉÁÐÁ†
ÆÌƾ»Ã¹À¹ÆÇ ™¨§ Í©† ÇÈ ÊÈÉ ¹ÉÃ
›Ê»Á· £ÅÁÇ¿Ä· £¿Ì·À‹¹†
Ä· »ŒÃ ƾ »Ã¹À¹ÆÇ ÊÇÏ ÊË¹Æ Æ¾
»Ã¹À¹ÆÇ ÈÇÅ Ä×ËÇ¼Ç É ÈÉÁÐÁÆÌ Æ¾ »Ã¹À¹ÆÇ ™¨§ Í©† ÇÈ ÊÈÉ ¹ÉÃ
›Ê»Á· ¤·ÈÉÖ ¡·Â¼Ä¿Á‹¹Ä· »ŒÃ
ƾ»Ã¹À¹ÆÇ ÊÇÏÊ˹Æƾ»Ã¹À¹ÆÇ ÈÇÅ Ëɹ»ÆØ É ÈÉÁÐÁÆÌ
ƾ »Ã¹À¹ÆÇ ™¨§ Í©† ÇÈ ÊÈÉ ¹ÉÃÀ»
›Ê»Á· ¦·¹ÂÅ ¨¼Çº‹ÀŹ¿Î »ŒÃ
ƾ»Ã¹À¹ÆÇ ÊÇÏÊ˹Æƾ»Ã¹À¹ÆÇ ÈÇź¾É¾À¾ÆÕÉ ÈÉÁÐÁÆÌƾ
»Ã¹À¹ÆÇ ™¨§ Í©† ÇÈ ÊÈÉ ¹ÉÃÀ»
›Ê»Á· ¦¿Â¿Æ ¨É¼Æ·ÄŹ¿Î »ŒÃ
ƾ»Ã¹À¹ÆÇ ÊÇÏÊ˹Æƾ»Ã¹À¹ÆÇ ÈÇÅûŒËÆØÉ ÈÉÁÐÁÆÌƾ
»Ã¹À¹ÆÇ ™¨§ Í©† ÇÈ ÊÈÉ ¹ÉÃÀ»
›Ê»Á· ¨É¼Ë·Ä ¶ÁŹ¿Î »ŒÃ ƾ
»Ã¹À¹ÆÇ ÊÇÏ ÊË¹Æ Æ¾ »Ã¹À¹ÆÇ ÈÇÅ º¾É¾ÀÆØ É ÈÉÁÐÁ†
ÆÌƾ»Ã¹À¹ÆÇ ™¨§ Í©† ÇÈ ÊÈÉ ¹ÉÃÀ»
›Ê»Á·«¼»‹Ç¶ÁŹ¿Î »ŒÃƾ»Ã¹†
À¹ÆÇ ÊÇÏÊ˹Æƾ»Ã¹À¹ÆÇ ÈÇÅ
º¾É¾ÀÆØ É ÈÉÁÐÁÆÌ Æ¾
»Ã¹À¹ÆÇ ™¨§ Í©† ÇÈ ÊÈÉ ¹ÉÃ
›Ê»Á·«¼ÅÁÉ¿ÈɶÁ¿ÃŹ¿Î »ŒÃ
ƾ»Ã¹À¹ÆÇ ÊÇÏÊ˹Æƾ»Ã¹À¹ÆÇ ÈÇÅÌËɹ»ÆŒÉ ÈÉÁÐÁÆÌƾ
»Ã¹À¹ÆÇ ™¨§ Í©† ÇÈ ÊÈÉ ¹ÉÃÀ»
ž·Ì·ÇμÄÁÅ ¡·É¼Ç¿Ä· ¶Á‹¹Ä· »ŒÃƾ»Ã¹À¹ÆÇ ÊÇÏÊ˹Æƾ»Ã¹†
À¹ÆÇ ÈÇÅÌËɹ»ÆŒÉ ÈÉÁÐÁ†
ÆÌƾ»Ã¹À¹ÆÇ ™¨§ Í©† ÇÈ ÊÈÉ ¹ÉÃÀ»
ž·Ì·ÇμÄÁÅ ¶Á¿Ã «¼ÅÁɿȆ
ÉŹ¿Î »ŒÃ ƾ »Ã¹À¹ÆÇ ÊÇÏ Ê˹Æ
ƾ »Ã¹À¹ÆÇ ÈÇÅ º¾É¾À¾ÆÕ
É ÈÉÁÐÁÆÌ Æ¾ »Ã¹À¹ÆÇ ™¨§ Í©† ÇÈ ÊÈÉ ¹ÉÃÀ»
¡·Â‹ÉÁ· ™·È¿ÂÓ ¶ÁŹ¿Î »ŒÃ ƾ
»Ã¹À¹ÆÇ ÊÇÏ ÊË¹Æ Æ¾ »Ã¹À¹ÆÇ ÈÇÅ º¾É¾ÀÆØ É ÈÉÁÐÁ†
ÆÌƾ»Ã¹À¹ÆÇ ™¨§ Í©† ÇÈ ÊÈÉ ¹ÉÃ
¡‹¾Á·™·È¿Â¿Ä·¥Â¼Áȋ޹ķ »ŒÃ
ƾ»Ã¹À¹ÆÇ ÊÇÏÊ˹Æƾ»Ã¹À¹ÆÇ ÈÇÅûŒËÆØÉ ÈÉÁÐÁÆÌƾ
»Ã¹À¹ÆÇ ™¨§ Í©† ÇÈ ÊÈÉ ¹ÉÃ
¡‹¾Á·¡·Æ‹ÉÅÄ£·ÇÁŹ¿Î »ŒÃƾ
»Ã¹À¹ÆÇ ÊÇÏ ÊË¹Æ Æ¾ »Ã¹À¹ÆÇ ÈÇÅ º¾É¾À¾ÆÕ É ÈÉÁÐÁÆÌ
ƾ »Ã¹À¹ÆÇ ™¨§ Í©† ÇÈ ÊÈÉ ¹ÉÃÀ»
¡‹¾Á·¶Á‹¹¦¼ÉÇŹ¿Î »ŒÃƾ»Ã¹†
À¹ÆÇ ÊÇÏÊ˹Æƾ»Ã¹À¹ÆÇ ÈÇÅ
Ëɹ»ÆØ É ÈÉÁÐÁÆÌ Æ¾
»Ã¹À¹ÆÇ ™¨§ Í©† ÇÈ ÊÈÉ ¹ÉÃÀ»
¡Å¸¼Íӊ¹·Ä¨¼Ã¼ÄŹ¿Î »ŒÃƾ
»Ã¹À¹ÆÇ ÊÇÏ ÊË¹Æ Æ¾ »Ã¹À¹ÆÇ ÈÇÅ º¾É¾ÀÆØ É ÈÉÁÐÁ†
ÆÌƾ»Ã¹À¹ÆÇ ™¨§ Í©† ÇÈ ÊÈÉ ¹ÉÃ
¡Å¸¾·Ç ¦¼ÉÇÅ šÇ¿ºÅÇŹ¿Î »ŒÃ
ƾ»Ã¹À¹ÆÇ ÊÇÏÊ˹Æƾ»Ã¹À¹ÆÇ ÈÇÅ Ä×ËÇ¼Ç É ÈÉÁÐÁ†
ÆÌƾ»Ã¹À¹ÆÇ ™¨§ Í©† ÇÈ ÊÈÉ ¹ÉÃÀ»
¡Ç·¹Î¼ÄÁÅ —ĻNjÀ £·ÇÁŹ¿Î »ŒÃƾ»Ã¹À¹ÆÇ ÊÇÏÊ˹Æƾ»Ã¹†
À¹ÆÇ ÈÇŠûŒËÆØ É ÈÉÁ†
ÐÁÆÌ Æ¾ »Ã¹À¹ÆÇ ™¨§ Í©†
ÇÈ ÊÈÉ ¹ÉÃÀ»
¡Ç·¹Î¼ÄÁÅ £·ÇÁ «¼»ÅÇŹ¿Î »ŒÃƾ»Ã¹À¹ÆÇ ÊÇÏÊ˹Æƾ»Ã¹†
À¹ÆÇ ÈÇÅËɹ»ÆØÉ ÈÉÁ†
ÐÁÆÌ Æ¾ »Ã¹À¹ÆÇ ™¨§ Í©†
ÇÈ ÊÈÉ ¹ÉÃ
¡Ç¿È·¥Â¼Ä·¡¿Ç¿Â‹¹Ä· »ŒÃƾ
»Ã¹À¹ÆÇ ÊÇÏ ÊË¹Æ Æ¾ »Ã¹À¹ÆÇ ÈÇÅûŒËÆØÉ ÈÉÁÐÁÆÌƾ
»Ã¹À¹ÆÇ ™¨§ Í©† ÇÈ ÊÈÉ ¹ÉÃÀ»
¢·¹Ç¿Ä¼ÄÁÅ «¼»ÅÇ· µÌ¿†
˹ķ »ŒÃ ƾ »Ã¹À¹ÆÇ ÊÇÏ Ê˹Æ
ƾ »Ã¹À¹ÆÇ ÈÇŠûŒËÆØ É ÈÉÁÐÁÆÌ Æ¾ »Ã¹À¹ÆÇ ™¨§ Í©† ÇÈ ÊÈÉ ¹ÉÃ
¢¿É¹¿Ä —ĻNjÀ £¿ÁÅ·ÀŹ¿Î »ŒÃƾ»Ã¹À¹ÆÇ ÊÇÏÊ˹Æƾ»Ã¹†
À¹ÆÇ ÈÇŠûŒËÆØ É ÈÉÁ†
ÐÁÆÌ Æ¾ »Ã¹À¹ÆÇ ™¨§ Í©†
ÇÈ ÊÈÉ ¹ÉÃÀ»
¢¿É¹¿Ä —ĻNjÀ £¿ÁÅ·Àņ
¹¿Î »ŒÃ ƾ »Ã¹À¹ÆÇ ÊÇÏ Ê˹Æ
ƾ »Ã¹À¹ÆÇ ÈÇÅ Ëɹ»ÆØ É ÈÉÁÐÁÆÌ Æ¾ »Ã¹À¹ÆÇ ™¨§ Í©† ÇÈ ÊÈÉ ¹ÉÃÀ»
¢¿É¹¿Ä™·È¿ÂÓ¡¿Ç¿ÂŹ¿Î »ŒÃ
ƾ»Ã¹À¹ÆÇ ÊÇÏÊ˹Æƾ»Ã¹À¹ÆÇ ÈÇÅ º¾É¾ÀÆØ É ÈÉÁÐÁ†
ÆÌƾ»Ã¹À¹ÆÇ ™¨§ Í©† ÇÈ ÊÈÉ ¹ÉÃ
¢¿É¹¿Ä šÇ¿ºÅNjÀ ›·Ä¿ÂŹ¿Î »ŒÃƾ»Ã¹À¹ÆÇ ÊÇÏÊ˹Æƾ»Ã¹†
À¹ÆÇ ÈÇÅûŒËÆØÉ ÈÉÁ†
ÐÁÆÌ Æ¾ »Ã¹À¹ÆÇ ™¨§ Í©†
ÇÈ ÊÈÉ ¹ÉÃÀ»
¢¿É¹¿Ä›·Ã‹·Ä¦ÇÅÁÅÆŹ¿Î »ŒÃ
ƾ»Ã¹À¹ÆÇ ÊÇÏÊ˹Æƾ»Ã¹À¹ÆÇ ÈÇÅûŒËÆØÉ ÈÉÁÐÁÆÌƾ
»Ã¹À¹ÆÇ ™¨§ Í©† ÇÈ ÊÈÉ ¹ÉÃÀ»
¢¿É¹¿Ä ¦·¹Â¿Ä· £¿Ì·À‹¹†
Ä· »ŒÃ ƾ »Ã¹À¹ÆÇ ÊÇÏ ÊË¹Æ Æ¾
»Ã¹À¹ÆÇ ÈÇÅ Ëɹ»ÆØ É ÈÉÁÐÁÆÌ Æ¾ »Ã¹À¹ÆÇ ™¨§ Í©† ÇÈ ÊÈÉ ¹ÉÃÀ»
¢¿É¹¿Ä ¨¼Ç·Ë¿Ã· š¼Ç÷ċ¹†
Ä· »ŒÃ ƾ »Ã¹À¹ÆÇ ÊÇÏ ÊË¹Æ Æ¾
»Ã¹À¹ÆÇ ÈÇÅ Ëɹ»ÆØ É ÈÉÁÐÁÆÌ Æ¾ »Ã¹À¹ÆÇ ™¨§ Í©† ÇÈ ÊÈÉ ¹ÉÃÀ»
¢¿É¹¿Ä ¨É¼Æ·Ä¿»· «¼»ÅNj¹†
Ä· »ŒÃ ƾ »Ã¹À¹ÆÇ ÊÇÏ ÊË¹Æ Æ¾
»Ã¹À¹ÆÇ ÈÇŠûŒËÆØ É
ÈÉÁÐÁÆÌ Æ¾ »Ã¹À¹ÆÇ ™¨§ Í©† ÇÈ ÊÈÉ ¹ÉÃÀ»
¢Å¾·—ÄÉÅĥƷķÈŹ¿Î »ŒÃƾ
»Ã¹À¹ÆÇ ÊÇÏ ÊË¹Æ Æ¾ »Ã¹À¹ÆÇ ÈÇÅÌËɹ»ÆŒÉ ÈÉÁÐÁÆÌƾ
»Ã¹À¹ÆÇ ™¨§ Í©† ÇÈ ÊÈÉ ¹ÉÃÀ»
¢Å¾·¨¼Çº‹À¨¼¹·ÈÉÖÄŹ¿Î »ŒÃ
ƾ»Ã¹À¹ÆÇ ÊÇÏÊ˹Æƾ»Ã¹À¹ÆÇ ÈÇÅ º¾É¾ÀÆØ É ÈÉÁÐÁ†
ÆÌƾ»Ã¹À¹ÆÇ ™¨§ Í©† ÇÈ ÊÈÉ ¹ÉÃ
£·ÁŹ‹À ™·È¿ÂÓ Š¹·ÄŹ¿Î »ŒÃ
ƾ»Ã¹À¹ÆÇ ÊÇÏÊ˹Æƾ»Ã¹À¹ÆÇ ÈÇÅûŒËÆØÉ ÈÉÁÐÁÆÌƾ
»Ã¹À¹ÆÇ ™¨§ Í©† ÇÈ ÊÈÉ ¹ÉÃ
£·ÁŹ‹À ™·È¿ÂÓ «¼»ÅÇŹ¿Î »ŒÃƾ»Ã¹À¹ÆÇ ÊÇÏÊ˹Æƾ»Ã¹†
À¹ÆÇ ÈÇŠûŒËÆØ É ÈÉÁ†
ÐÁÆÌ Æ¾ »Ã¹À¹ÆÇ ™¨§ Í©†
ÇÈ ÊÈÉ ¹ÉÃÀ»
£·ÁŹ‹À ™·È¿ÂÓ «¼»ÅÇŹ¿Î »ŒÃƾ»Ã¹À¹ÆÇ ÊÇÏÊ˹Æƾ»Ã¹†
À¹ÆÇ ÈÇÅËɹ»ÆØÉ ÈÉÁ†
ÐÁÆÌ Æ¾ »Ã¹À¹ÆÇ ™¨§ Í©†
ÇÈ ÊÈÉ ¹ÉÃÀ»
£·ÁŹ‹ÀŠ¹·Ä¢ÊÁ¿Î »ŒÃƾ»Ã¹†
À¹ÆÇ ÊÇÏÊ˹Æƾ»Ã¹À¹ÆÇ ÈÇÅ
ûŒËÆØ É ÈÉÁÐÁÆÌ Æ¾
»Ã¹À¹ÆÇ ™¨§ Í©† ÇÈ ÊÈÉ ¹ÉÃ
£·ÁŹ‹À ŠÇ¿Ä· ™·È¿Â‹¹Ä· »ŒÃ
ƾ»Ã¹À¹ÆÇ ÊÇÏÊ˹Æƾ»Ã¹À¹ÆÇ ÈÇÅûŒËÆØÉ ÈÉÁÐÁÆÌƾ
»Ã¹À¹ÆÇ ™¨§ Í©† ÇÈ ÊÈÉ ¹ÉÃÀ»
£·ÁŹ‹À¡·É¼Ç¿Ä·¦ÇÅÁÅƋ¹Ä· »ŒÃƾ»Ã¹À¹ÆÇ ÊÇÏÊ˹Æƾ»Ã¹†
À¹ÆÇ ÈÇÅÌËɹ»ÆŒÉ ÈÉÁÐÁ†
ÆÌƾ»Ã¹À¹ÆÇ ™¨§ Í©† ÇÈ ÊÈÉ ¹ÉÃÀ»
£·ÁŹ‹À £ÅÉÇÅÄ· Š¹·Ä‹¹Ä· »ŒÃ
ƾ»Ã¹À¹ÆÇ ÊÇÏÊ˹Æƾ»Ã¹À¹ÆÇ ÈÇÅʌÐÆØÉ ÈÉÁÐÁÆÌƾ
»Ã¹À¹ÆÇ ™¨§ Í©† ÇÈ ÊÈÉ ¹ÉÃ
¦¥¢©—™¨³¡—¥˜¢—¨©³
£ – ¬ˆ¤£ – ¡²£ –
œ ›¦ ¨˜ ™¤¡¤š¤¢¤¦ © ˜ © ¦– Ü£ˆ
£·ÁŹ‹À«¼»‹Ç—ĻNjÀŹ¿Î »ŒÃ
ƾ»Ã¹À¹ÆÇ ÊÇÏÊ˹Æƾ»Ã¹À¹ÆÇ ÈÇÅ º¾É¾ÀÆØ É ÈÉÁÐÁ†
ÆÌƾ»Ã¹À¹ÆÇ ™¨§ Í©† ÇÈ ÊÈÉ ¹ÉÃ
£·ÄÓÁ‹¹ÈÓÁ· —ºÇ¿Æ¿Ä· Š¹·†
ċ¹Ä· »ŒÃ ƾ »Ã¹À¹ÆÇ ÊÇÏ Ê˹Æ
ƾ »Ã¹À¹ÆÇ ÈÇÅ Ëɹ»ÆØ É ÈÉÁÐÁÆÌ Æ¾ »Ã¹À¹ÆÇ ™¨§ Í©† ÇÈ ÊÈÉ ¹ÉÃÀ»
£·ÄÓÁ‹¹ÈÓÁ· ¤·É·Â‹Ö ¦¼ÉNj¹†
Ä· »ŒÃ ƾ »Ã¹À¹ÆÇ ÊÇÏ ÊË¹Æ Æ¾
»Ã¹À¹ÆÇ ÈÇÅ Ì º¾É¾À¾ÆŒ É ÈÉÁÐÁÆÌ Æ¾ »Ã¹À¹ÆÇ ™¨§ Í©† ÇÈ ÊÈÉ ¹ÉÃÀ»
£·ÄÓÁ‹¹ÈÓÁ¿À —ĻNjÀ ¡¿Ç‹·†
ÁŹ¿Î »ŒÃ ƾ »Ã¹À¹ÆÇ ÊÇÏ Ê˹Æ
ƾ »Ã¹À¹ÆÇ ÈÇŠûŒËÆØ É ÈÉÁÐÁÆÌ Æ¾ »Ã¹À¹ÆÇ ™¨§ Í©† ÇÈ ÊÈÉ ¹ÉÃÀ»
£·ÄÓÁ‹¹ÈÓÁ¿ÀšÇ¿ºÅNjÀ›¼Ã¿†
»Å¹¿Î »ŒÃƾ»Ã¹À¹ÆÇ ÊÇÏÊ˹Æ
ƾ »Ã¹À¹ÆÇ ÈÇŠûŒËÆØ É ÈÉÁÐÁÆÌ Æ¾ »Ã¹À¹ÆÇ ™¨§ Í©† ÇÈ ÊÈÉ ¹ÉÃÀ»
£·ÄÓÁ‹¹ÈÓÁ¿À ƒÇÅ˼À ¶Áņ
¹¿Î »ŒÃ ƾ »Ã¹À¹ÆÇ ÊÇÏ Ê˹Æ
ƾ»Ã¹À¹ÆÇ ÈÇÅÄ×ËǼÇ
É ÈÉÁÐÁÆÌ Æ¾ »Ã¹À¹ÆÇ ™¨§ Í©† ÇÈ ÊÈÉ ¹ÉÃÀ»
£·ÄÓÁ‹¹ÈÓÁ¿À ¦·Ç˼ÄɋÀ ƒ¹†
·ÃƋÀŹ¿Î »ŒÃƾ»Ã¹À¹ÆÇ ÊÇÏ
ÊË¹Æ Æ¾ »Ã¹À¹ÆÇ ÈÇŠûŒËÆØ
É ÈÉÁÐÁÆÌ Æ¾ »Ã¹À¹ÆÇ ™¨§ Í©† ÇÈ ÊÈÉ ¹ÉÃÀ»
£·ÄÓÁŹÈÓÁ¿À Š¹·Ä £·ÁÈ¿Ãņ
¹¿Î »ŒÃƾ»Ã¹À¹ÆÇ ÊÇÏÊ˹Æƾ
»Ã¹À¹ÆÇ ÈÇÅ Ä×ËÇ¼Ç É ÈÉÁÐÁÆÌ Æ¾ »Ã¹À¹ÆÇ ™¨§ Í©† ÇÈ ÊÈÉ ¹ÉÃ
£¼ÕÈ —»Ç‹·Ä š·¹Ç¿ÂŹ¿Î »ŒÃ
ƾ»Ã¹À¹ÆÇ ÊÇÏÊ˹Æƾ»Ã¹À¹ÆÇ ÈÇÅʌÐÆØÉ ÈÉÁÐÁÆÌƾ
»Ã¹À¹ÆÇ ™¨§ Í©† ÇÈ ÊÈÉ ¹ÉÃ
£¼ÕÈ ™·Â¼ÄÉ¿Ä Š¹·ÄŹ¿Î »ŒÃ
ƾ»Ã¹À¹ÆÇ ÊÇÏÊ˹Æƾ»Ã¹À¹ÆÇ ÈÇÅ º¾É¾ÀÆØ É ÈÉÁÐÁ†
ÆÌƾ»Ã¹À¹ÆÇ ™¨§ Í©† ÇÈ ÊÈÉ ¹ÉÃ
£¼ÕÈ ¤Ê¿ɷ ¦ÇÅÁÅƋ¹Ä· »ŒÃ
ƾ»Ã¹À¹ÆÇ ÊÇÏÊ˹Æƾ»Ã¹À¹ÆÇ ÈÇÅûŒËÆØÉ ÈÉÁÐÁÆÌƾ
»Ã¹À¹ÆÇ ™¨§ Í©† ÇÈ ÊÈÉ ¹ÉÃÀ»
£‹¾‹Ä ›ÅÃċÁ‹Ö Š¹·Ä‹¹Ä· »ŒÃ ƾ
»Ã¹À¹ÆÇ ÊÇÏ ÊË¹Æ Æ¾ »Ã¹À¹ÆÇ ÈÇÅ Ëɹ»ÆØ É ÈÉÁÐÁÆÌ
ƾ »Ã¹À¹ÆÇ ™¨§ Í©† ÇÈ ÊÈÉ ¹ÉÃÀ»
£‹¾‹Ä«¼»ÅÇ·£·É¹‹Þ¹Ä· »ŒÃƾ
»Ã¹À¹ÆÇ ÊÇÏ ÊË¹Æ Æ¾ »Ã¹À¹ÆÇ ÈÇÅËɹ»ÆØÉ ÈÉÁÐÁÆÌƾ
»Ã¹À¹ÆÇ ™¨§ Í©† ÇÈ ÊÈÉ ¹ÉÃ
£ÅÉʾÁ· £¿Ì·ÀÂÅ ¥Â¼ÁȋÀņ
¹¿Î »ŒÃ ƾ »Ã¹À¹ÆÇ ÊÇÏ Ê˹Æ
ƾ»Ã¹À¹ÆÇ ÈÇÅÄ×ËǼÇ
É ÈÉÁÐÁÆÌ Æ¾ »Ã¹À¹ÆÇ ™¨§ Í©† ÇÈ ÊÈÉ ¹ÉÃ
¤¼¸¼Ç· £·ÇÁÅ £·ÇÁ‹ÖÄŹ¿Î »ŒÃƾ»Ã¹À¹ÆÇ ÊÇÏÊ˹Æƾ»Ã¹†
À¹ÆÇ ÈÇÅûŒËÆØÉ ÈÉÁ†
ÐÁÆÌ Æ¾ »Ã¹À¹ÆÇ ™¨§ Í©†
ÇÈ ÊÈÉ ¹ÉÃ
¤¼Î¿É·ÀÂŗķċÀ«¼»ÅÇŹ¿Î »ŒÃƾ»Ã¹À¹ÆÇ ÊÇÏÊ˹Æƾ»Ã¹†
À¹ÆÇ ÈÇÅʌÐÆØÉ ÈÉÁ†
ÐÁÆÌ Æ¾ »Ã¹À¹ÆÇ ™¨§ Í©†
ÇÈ ÊÈÉ ¹ÉÃ
¤¼Î¿É·ÀÂÅ Š¹·Ä ¦·¹ÂŹ¿Î »ŒÃ
ƾ»Ã¹À¹ÆÇ ÊÇÏÊ˹Æƾ»Ã¹À¹ÆÇ ÈÇÅÌËɹ»ÆŒÉ ÈÉÁÐÁÆÌƾ
»Ã¹À¹ÆÇ ™¨§ Í©† ÇÈ ÊÈÉ ¹ÉÃÀ»
¦ÇÅĽ¼ÄÁÅ ™‹Ç· £¿ÁÅ·޹†
Ä· »ŒÃ ƾ »Ã¹À¹ÆÇ ÊÇÏ ÊË¹Æ Æ¾
»Ã¹À¹ÆÇ ÈÇÅ Ëɹ»ÆØ É ÈÉÁÐÁÆÌ Æ¾ »Ã¹À¹ÆÇ ™¨§ Í©† ÇÈ ÊÈÉ ¹ÉÃÀ»
§¿¸·ÂÁ· ƒ¹ËÇÅÈ¿Ä‹Ö ¦¼ÉNj¹†
Ä· »ŒÃ ƾ »Ã¹À¹ÆÇ ÊÇÏ ÊË¹Æ Æ¾
»Ã¹À¹ÆÇ ÈÇŠûŒËÆØ É
ÈÉÁÐÁÆÌ Æ¾ »Ã¹À¹ÆÇ ™¨§ Í©† ÇÈ ÊÈÉ ¹ÉÃÀ»
¨ÁÂÖÇ —ĻNjÀ ŠÂ‹Π»ŒÃ ƾ »Ã¹†
À¹ÆÇ ÊÇÏÊ˹Æƾ»Ã¹À¹ÆÇ ÈÇÅ
ʌÐÆØÉ ÈÉÁÐÁÆÌƾ»Ã¹†
À¹ÆÇ ™¨§ Í©† ÇÈ ÊÈÉ ¹ÉÃ
¨ÁÂÖÇ Š¹·Ä ¦¼ÉÇŹ¿Î »ŒÃ ƾ
»Ã¹À¹ÆÇ ÊÇÏ ÊË¹Æ Æ¾ »Ã¹À¹ÆÇ ÈÇÅ º¾É¾ÀÆØ É ÈÉÁÐÁ†
ÆÌƾ»Ã¹À¹ÆÇ ™¨§ Í©† ÇÈ ÊÈÉ ¹ÉÃ
¨ÁÂÖÇ Š¹·Ä ¦Å‹Á·ÇÆŹ¿Î »ŒÃ
ƾ»Ã¹À¹ÆÇ ÊÇÏÊ˹Æƾ»Ã¹À¹ÆÇ ÈÇÅûŒËÆØÉ ÈÉÁÐÁÆÌƾ
»Ã¹À¹ÆÇ ™¨§ Í©† ÇÈ ÊÈÉ ¹ÉÃ
¨ÁÂÖÇ ¦Å‹Á·ÇÆ ¥Æ·Ä·ÈŹ¿Î »ŒÃƾ»Ã¹À¹ÆÇ ÊÇÏÊ˹Æƾ»Ã¹†
À¹ÆÇ ÈÇÅ º¾É¾ÀÆØ É
ÈÉÁÐÁÆÌ Æ¾ »Ã¹À¹ÆÇ ™¨§ Í©† ÇÈ ÊÈÉ ¹ÉÃ
¨É¼Æ·Ä¼ÄÁÅ £¿ÁÅ· Š¹·Äņ
¹¿Î »ŒÃƾ»Ã¹À¹ÆÇ ÊÇÏÊ˹Æƾ
»Ã¹À¹ÆÇ ÈÇÅ º¾É¾ÀÆØ É ÈÉÁÐÁÆÌ Æ¾ »Ã¹À¹ÆÇ ™¨§ Í©† ÇÈ ÊÈÉ ¹ÉÃ
©¿É·Ä¿Î £·Ç‹Ö ÈÇ º¹ËÕÃÇ»Œ ƾ
»Ã¹À¹ÆÇ »ŒÃ ƾ »Ã¹À¹ÆÇ ÊÇÏ
ÊË¹Æ Æ¾ »Ã¹À¹ÆÇ ÈÇÅ Ä×Ëdž
¼Ç É ÈÉÁÐÁÆÌ Æ¾ »Ã¹À¹ÆÇ ™¨§ Í©† ÇÈ ÊÈÉ ¹ÉÃ
©Ç¿ÆżÁ ¦¼ÉÇÅ ©¿ÃÅˋÀņ
¹¿Î »ŒÃƾ»Ã¹À¹ÆÇ ÊÇÏÊ˹Æƾ
»Ã¹À¹ÆÇ ÈÇÅ º¾É¾ÀÆØ É ÈÉÁÐÁÆÌ Æ¾ »Ã¹À¹ÆÇ ™¨§ Í©† ÇÈ ÊÈÉ ¹ÉÃ
©Ç¿ÆżÍӊ¹·Ä¡¿Ç¿ÂŹ¿Î »ŒÃ
ƾ»Ã¹À¹ÆÇ ÊÇÏÊ˹Æƾ»Ã¹À¹ÆÇ ÈÇÅ º¾É¾ÀÆØ É ÈÉÁÐÁ†
ÆÌƾ»Ã¹À¹ÆÇ ™¨§ Í©† ÇÈ ÊÈÉ ¹ÉÃ
©Ç¿ÆżÍÓ ©¿ÃÅˋÀ µÌ¿Ãņ
¹¿Î »ŒÃ ƾ »Ã¹À¹ÆÇ ÊÇÏ Ê˹Æ
ƾ »Ã¹À¹ÆÇ ÈÇÅ º¾É¾À¾ÆÕ
É ÈÉÁÐÁÆÌ Æ¾ »Ã¹À¹ÆÇ ™¨§ Í©† ÇÈ ÊÈÉ ¹ÉÃÀ»
©ÇÊÏ ¦¼Â·º¼Ö ¨¼Ã¼Ä‹¹Ä· »ŒÃ
ƾ»Ã¹À¹ÆÇ ÊÇÏÊ˹Æƾ»Ã¹À¹ÆÇ ÈÇÅʌÐÆØÉ ÈÉÁÐÁÆÌƾ
»Ã¹À¹ÆÇ ™¨§ Í©† ÇÈ ÊÈÉ ¹ÉÃ
©ÇÊÏ ¦ÇÅÁÅƋÀ £·ÁÈ¿ÃŹ¿Î »ŒÃƾ»Ã¹À¹ÆÇ ÊÇÏÊ˹Æƾ»Ã¹†
À¹ÆÇ ÈÇÅûŒËÆØÉ ÈÉÁ†
ÐÁÆÌ Æ¾ »Ã¹À¹ÆÇ ™¨§ Í©†
ÇÈ ÊÈÉ ¹ÉÃÀ»
«¼»ÅǼÄÁÅ š·¹Ç¿ÂÅ š·¹Ç¿†
ÂŹ¿Î »ŒÃ ƾ »Ã¹À¹ÆÇ ÊÇÏ Ê˹Æ
ƾ »Ã¹À¹ÆÇ ÈÇŠûŒËÆØ É ÈÉÁÐÁÆÌ Æ¾ »Ã¹À¹ÆÇ ™¨§ Í©† ÇÈ ÊÈÉ ¹ÉÃÀ»
«¼»ÅǼÄÁŚ·¹Ç¿ÂŬÅÿΠ»ŒÃ
ƾ»Ã¹À¹ÆÇ ÊÇÏÊ˹Æƾ»Ã¹À¹ÆÇ ÈÇÅ º¾É¾ÀÆØ É ÈÉÁÐÁ†
ÆÌƾ»Ã¹À¹ÆÇ ™¨§ Í©† ÇÈ ÊÈÉ ¹ÉÃ
«¼»ÅǼÄÁÅ ž‹ÄŹ‹Ö ¡‹Ä»Ç·†
ɋ¹Ä· »ŒÃ ƾ »Ã¹À¹ÆÇ ÊÇÏ Ê˹Æ
ƾ »Ã¹À¹ÆÇ ÈÇÅ Ëɹ»ÆØ É ÈÉÁÐÁÆÌ Æ¾ »Ã¹À¹ÆÇ ™¨§ Í©† ÇÈ ÊÈÉ ¹ÉÃÀ»
«¼»ÅǼÄÁÅ ¡¿Ç¿ÂÅ —ÇɼÃņ
¹¿Î »ŒÃ ƾ »Ã¹À¹ÆÇ ÊÇÏ Ê˹Æ
ƾ»Ã¹À¹ÆÇ ÈÇÅËɹ»ÆØ
É ÈÉÁÐÁÆÌ Æ¾ »Ã¹À¹ÆÇ ™¨§ Í©† ÇÈ ÊÈÉ ¹ÉÃÀ»
«‹Ç· ¦·¹ÂÅ «¼»ÅÇŹ¿Î »ŒÃ ƾ
»Ã¹À¹ÆÇ ÊÇÏ ÊË¹Æ Æ¾ »Ã¹À¹ÆÇ ÈÇÅ º¾É¾À¾ÆÕ É ÈÉÁÐÁÆÌ
ƾ »Ã¹À¹ÆÇ ™¨§ Í©† ÇÈ ÊÈÉ ¹ÉÃÀ»
¬·ÇμÄÁÅ ¦¼ÉÇÅ §Å÷ÄŹ¿Î »ŒÃƾ»Ã¹À¹ÆÇ ÊÇÏÊ˹Æƾ»Ã¹†
À¹ÆÇ ÈÇÅûŒËÆØÉ ÈÉÁ†
ÐÁÆÌ Æ¾ »Ã¹À¹ÆÇ ™¨§ Í©†
ÇÈ ÊÈÉ ¹ÉÃ
¬Â¿ÈÉÊħ·ÞÈ·—ĻNjÖċ¹Ä· »ŒÃ
ƾ»Ã¹À¹ÆÇ ÊÇÏÊ˹Æƾ»Ã¹À¹ÆÇ ÈÇÅʌÐÆØÉ ÈÉÁÐÁÆÌƾ
»Ã¹À¹ÆÇ ™¨§ Í©† ÇÈ ÊÈÉ ¹ÉÃ
¬Ç¿ÈÉŹ¿À «¼»‹Ç £¿Ì·ÀÂņ
¹¿Î »ŒÃ ƾ »Ã¹À¹ÆÇ ÊÇÏ Ê˹Æ
ƾ »Ã¹À¹ÆÇ ÈÇÅ º¾É¾À¾ÆÕ
É ÈÉÁÐÁÆÌ Æ¾ »Ã¹À¹ÆÇ ™¨§ Í©† ÇÈ ÊÈÉ ¹ÉÃÀ»
­·ÈƼÄÁÅ ¥ÁÈ·Ä· £¿Ì·À†
‹¹Ä· »ŒÃ ƾ »Ã¹À¹ÆÇ ÊÇÏ Ê˹Æ
ƾ »Ã¹À¹ÆÇ ÈÇŠʌÐÆØ É ÈÉÁÐÁÆÌ Æ¾ »Ã¹À¹ÆÇ ™¨§ Í©† ÇÈ ÊÈÉ ¹ÉÃ
¦¤šˆ¡¡•¥§¥£ £˜
®¼Æ·Â· ¡ÅÈ÷ ©ÇÅÌ¿ÃŹ¿Î »ŒÃƾ»Ã¹À¹ÆÇ ÊÇÏÊ˹Æƾ»Ã¹†
À¹ÆÇ ÈÇÅ Ä×ËÇ¼Ç É
ÈÉÁÐÁÆÌ Æ¾ »Ã¹À¹ÆÇ ™¨§ Í©† ÇÈ ÊÈÉ ¹ÉÃ
®¼Æ·Â· µÌ¿Ã «¼»ÅÇŹ¿Î »ŒÃ
ƾ»Ã¹À¹ÆÇ ÊÇÏÊ˹Æƾ»Ã¹À¹ÆÇ ÈÇÅʌÐÆØÉ ÈÉÁÐÁÆÌƾ
»Ã¹À¹ÆÇ ™¨§ Í©† ÇÈ ÊÈÉ ¹ÉÃ
®¼Ç¼¹ÁÅ ƒÇÅ˼À Š¹·ÄŹ¿Î »ŒÃ
ƾ»Ã¹À¹ÆÇ ÊÇÏÊ˹Æƾ»Ã¹À¹ÆÇ ÈÇÅûŒËÆØÉ ÈÉÁÐÁÆÌƾ
»Ã¹À¹ÆÇ ™¨§ Í©† ÇÈ ÊÈÉ ¹ÉÃÀ»
®¼Ç¼¹ÁÅ ŠÈ·Á Š¹·ÄŹ¿Î »ŒÃ ƾ
»Ã¹À¹ÆÇ ÊÇÏ ÊË¹Æ Æ¾ »Ã¹À¹ÆÇ ÈÇÅ º¾É¾ÀÆØ É ÈÉÁÐÁ†
ÆÌƾ»Ã¹À¹ÆÇ ™¨§ Í©† ÇÈ ÊÈÉ ¹ÉÃ
®¼Ç¼¹ÁÅ ¡ÅÈÉÖÄÉ¿Ä ŠÈ·ÁŹ¿Î »ŒÃƾ»Ã¹À¹ÆÇ ÊÇÏÊ˹Æƾ»Ã¹†
À¹ÆÇ ÈÇź¾É¾À¾ÆÕÉ ÈÉÁ†
ÐÁÆÌ Æ¾ »Ã¹À¹ÆÇ ™¨§ Í©†
ÇÈ ÊÈÉ ¹ÉÃÀ»
®¼Ç¼¹ÁÅ ¦·Ç·ÈÁŹ‹Ö ¡‹Ä»Ç·†
ɋ¹Ä· »ŒÃ ƾ »Ã¹À¹ÆÇ ÊÇÏ Ê˹Æ
ƾ »Ã¹À¹ÆÇ ÈÇŠûŒËÆØ É ÈÉÁÐÁÆÌ Æ¾ »Ã¹À¹ÆÇ ™¨§ Í©† ÇÈ ÊÈÉ ¹ÉÃ
®¼Ç¼¹ÁŦ¼ÉÇťƷķÈŹ¿Î »ŒÃ
ƾ»Ã¹À¹ÆÇ ÊÇÏÊ˹Æƾ»Ã¹À¹ÆÇ ÈÇÅËɹ»ÆØÉ ÈÉÁÐÁÆÌƾ
»Ã¹À¹ÆÇ ™¨§ Í©† ÇÈ ÊÈÉ ¹ÉÃÀ»
¯·ÉÊ̙·È¿Âә·È¿ÂÓŹ¿Î »ŒÃ
ƾ»Ã¹À¹ÆÇ ÊÇÏÊ˹Æƾ»Ã¹À¹ÆÇ ÈÇÅ Ä×ËÇ¼Ç É ÈÉÁÐÁ†
ÆÌƾ»Ã¹À¹ÆÇ ™¨§ Í©† ÇÈ ÊÈÉ ¹ÉÃ
¯·ÉÊ̡¿ä¿Á¿ËÅÇŹ¿Î »ŒÃ
ƾ»Ã¹À¹ÆÇ ÊÇÏÊ˹Æƾ»Ã¹À¹ÆÇ ÈÇź¾É¾À¾ÆÕÉ ÈÉÁÐÁÆÌƾ
»Ã¹À¹ÆÇ ™¨§ Í©† ÇÈ ÊÈÉ ¹ÉÃÀ»
¯·ÉÊÌ ¥Â¼ÁȷĻǷ ™·È¿Â‹¹†
Ä· »ŒÃ ƾ »Ã¹À¹ÆÇ ÊÇÏ ÊË¹Æ Æ¾
»Ã¹À¹ÆÇ ÈÇÅ º¾É¾ÀÆØ É ÈÉÁÐÁÆÌ Æ¾ »Ã¹À¹ÆÇ ™¨§ Í©† ÇÈ ÊÈÉ ¹ÉÃ
¯·ÉÊÌ ¦¼ÉÇÅ «¼»ÅÇŹ¿Î »ŒÃ
ƾ»Ã¹À¹ÆÇ ÊÇÏÊ˹Æƾ»Ã¹À¹ÆÇ ÈÇÅûŒËÆØÉ ÈÉÁÐÁÆÌƾ
»Ã¹À¹ÆÇ ™¨§ Í©† ÇÈ ÊÈÉ ¹ÉÃÀ»
¯·ÉÊÌ«¼»‹Ç¤¿Á¿ËÅÇŹ¿Î »ŒÃ
ƾ»Ã¹À¹ÆÇ ÊÇÏÊ˹Æƾ»Ã¹À¹ÆÇ ÈÇÅ Ä×ËÇ¼Ç É ÈÉÁÐÁ†
ÆÌƾ»Ã¹À¹ÆÇ ™¨§ Í©† ÇÈ ÊÈÉ ¹ÉÃÀ»
°¼»Ç·Ì —ºÇ¿Æ¿Ä· ¡¿Ç¿Â‹¹Ä· »ŒÃƾ»Ã¹À¹ÆÇ ÊÇÏÊ˹Æƾ»Ã¹†
À¹ÆÇ ÈÇÅʌÐÆØÉ ÈÉÁÐÁ†
ÆÌƾ»Ã¹À¹ÆÇ ™¨§ Í©† ÇÈ ÊÈÉ ¹ÉÃ
°¼»Ç·Ì £·Ç‹Ö «¼»ÅNj¹Ä· »ŒÃ
ƾ»Ã¹À¹ÆÇ ÊÇÏÊ˹Æƾ»Ã¹À¹ÆÇ ÈÇÅËɹ»ÆØÉ ÈÉÁÐÁÆÌƾ
»Ã¹À¹ÆÇ ™¨§ Í©† ÇÈ ÊÈÉ ¹ÉÃÀ»
µÇÁÅ ›·Ã‹·Ä ©ÇÅÌ¿ÃŹ¿Î »ŒÃ
ƾ»Ã¹À¹ÆÇ ÊÇÏÊ˹Æƾ»Ã¹À¹ÆÇ ÈÇź¾É¾À¾ÆÕÉ ÈÉÁÐÁÆÌƾ
»Ã¹À¹ÆÇ ™¨§ Í©† ÇÈ ÊÈÉ ¹ÉÃÀ»
µÇÁÅ £¿ÉÇÅË·Ä —ÁȼċÀņ
¹¿Î »ŒÃ ƾ »Ã¹À¹ÆÇ ÊÇÏ Ê˹Æ
ƾ»Ã¹À¹ÆÇ ÈÇÅÄ×ËǼÇ
É ÈÉÁÐÁÆÌ Æ¾ »Ã¹À¹ÆÇ ™¨§ Í©† ÇÈ ÊÈÉ ¹ÉÃÀ»
µÇÁÅ¥ÂÓº·£¿ÉÇÅ˷ċ¹Ä· »ŒÃ
ƾ»Ã¹À¹ÆÇ ÊÇÏÊ˹Æƾ»Ã¹À¹ÆÇ ÈÇÅ Ä×ËÇ¼Ç É ÈÉÁÐÁ†
ÆÌƾ»Ã¹À¹ÆÇ ™¨§ Í©† ÇÈ ÊÈÉ ¹ÉÃÀ»
®ÅǸ‹¹ÈÓÁ·È‹ÂÓÈÓÁ·Ç·»·
È®œ§™¥¤œ
®ÅǸ‹¹ÈÓÁ·È‹ÂÓÈÓÁ·Ç·»·
È®¥§˜Š™¡—
¯¼ÄºÊNj¹ÈÓÁ·È‹ÂÓÈÓÁ·Ç·»·
șŠ˜¢Ÿ
¯¼ÄºÊNj¹ÈÓÁ·È‹ÂÓÈÓÁ·Ç·»·
È¡¥™—¢œ¤¡Š™¡—
¯¼ÄºÊNj¹ÈÓÁ·È‹ÂÓÈÓÁ·Ç·»·
ȯœ¤šª§Ÿ
¦¥¢©—™¨³¡—¥˜¢—¨©³
£ – ¬ˆ¤£ – ¡²£ –
œ ›¦ ¨˜ ™¤¡¤š¤¢¤¦ © ˜ © ¦– Ü£ˆ
¤—¨œ¢œ¤Š¦ª¤¡©Ÿ ¶¡ŠŠ¨¤ª™—¢ŸªsÇÇ
Š¤—¨³¥š¥›¤Š¤œŠ¨¤ªµ©³
Ÿo’»Ä·Ä‹ ‹Á¹‹»Å¹·Ä‹ ÆÅÁ¿ÄÊɋ ¹¿Ã¼Ç‹
ȗ¤©¥¤Š™¡—
¬sÉÉÀ¹¼ÁÆÌÄÇÐÇěÊ˹ÆǻľÆnjžƹ@@ÐÇÄ
̘œ¡œ©
¬ÉΚ¾Ã¾Ë¨¾É¾¼Çƌ»ÊÕÃǘʌÄÕÊÕÃǘɹ½Á¬sÉÉÀ¹¼ÁÆÌÄÇÐÇěÊ˹†
ÆǻľÆÇÀ¹¼ÁºÄÁÎÐÇěÊ˹ÆǻľÆnjžƹÐÇÄ
™¼»Ã¼»¼ÄÁÅ ¥Â¼ÁȋÀ Š¹·Äņ
¹¿Î ÉÇÌ» ÊÁÆ ›¾½Å¾½¾ÆÃdž
»Ç˜­¾½ÇÉÁ
™¼»Ã¼»¼ÄÁÅ«¼»‹Ç ÉÇÌ»
™¼»Ã¼»¼ÄÁÅ«¼»ÅÇ· ÉÇÌ» ŹËÁ›¾½Å¾½¾Æù§Ä¾Ãʌ؋»¹Ædž
»Áй
ÊÁ < > Š¹·ÄŹ¿Î ÉÇÌ» ÊÁÆ
ŸÌù‹»¹Æ¹›¹ÊÁÄÕÇ»Áй
ÊÁ šÇ¿ºÅNjÀ Š¹·ÄŹ¿Î Édž
Ì» ÊÁƟÌù‹»¹Æ¹›¹ÊÁÄÕÇ»Áй
ÊÁŠ¹·Ä™·È¿ÂÓŹ¿Î ÉÇÌ»
ÊÁ¡·É¼Ç¿Ä·Š¹·Ä‹¹Ä· ÉÇÌ» ½ÇÐùŸÌù‹»¹Æ¹›¹ÊÁÄÕÇ»Áй
¡ÂÅÎÁÅ ÉÇÌ»
¡ÂÅÎÁÅ< > ÉÇÌ» ÊÁÆ£ÄÇÐÌ»
¨Ä¹ËÇƹª¾É¼ŒÂÇ»Áй˹¥¾Ä¹ÆŒ˜
¡ÂÅÎÁÅ < > Š¹·ÄŹ¿Î ÉÇÌ» ÊÁÆ£ÄÇÐÌ»‹»¹Æ¹Ë¹§ÉÁÆÁ
¡ÂÅÎÁÅ < > Š¹·ÄŹ¿Î ÉÇÌ» ÊÁÆ£ÄÇÐÌ»‹»¹Æ¹Ë¹§ÉÁÆÁ
¡ÂÅÎÁÅ< >¦Â·ÉÅÄŹ¿Î ÉÇÃÁ ÊÁÆ £ÄÇÐÌ» ¨Ä¹ËÇƹ ª¾É¼ŒÂÇ»Á†
й˹¥¾Ä¹ÆŒ˜
¡ÂÅÎÁÅ< >¦Â·ÉÅÄŹ¿Î ÉÇÃÁ ÊÁÆ £ÄÇÐÌ» ¨Ä¹ËÇƹ ª¾É¼ŒÂÇ»Á†
й˹¥¾Ä¹ÆŒ˜
¡ÂÅÎÁÅ < > ©¿ÌÅċ¹Ä· ÉÇÌ» ½ÇÐù£ÄÇÐÌ»«ÁÎÇƹª¾É¼ŒÂÇ»Á†
й˹§ÄÕ¼Á
¡ÂÅÎÁÅ < > ©¿ÌÅÄŹ¿Î ÉÇÃÁ ÊÁÆ £ÄÇÐÌ» «ÁÎÇƹ ª¾É¼ŒÂÇ»Áй
˹§ÄÕ¼Á
¡ÂÅÎÁÅ Š¹·Ä ÉÇÌ» ÐÇÄÇ»ŒÃ
£ÄÇÐÃǧÉÁÆÁ
¡ÂÅÎÁÅ £¼Â·Ä‹Ö ÉÇÌ» ½É̆
¿Áƹ£ÄÇÐù¨Ä¹ËÇƹª¾É¼ŒÂÇ»Á†
й
¡ÂÅÎÁÅ¥ÂÓº· ÉÇÌ» ½ÉÌ¿Á†
ƹ£ÄÇÐù«ÁÎÇƹª¾É¼ŒÂÇ»Áй
¡ÂÅÎÁťǿķ ÉÇÌ» ½ÉÌ¿Á†
ƹ£ÄÇÐù‹»¹Æ¹
¡ÂÅÎÁŦ·ÉÅĨ¼Çº‹ÀŹ¿Î ÉÇÌ» ÐÇÄÇ»ŒÃ£ÄÇÐÃÇ¥¾Ä¹ÆŒ˜
¡ÂÅÎÁÅ ¨¼Çº‹À ÉÇÌ» ¨ÇÅ
˹ÃÇ¿ÂǼdžɌÐƹ½ÉÌ¿Áƹ
¡ÂÅÎÁÅ ©¿Ì‹Ä ¨¼Çº‹ÀŹ¿Î ÉÇÃÁ ÐÇÄÇ»ŒÃ£ÄÇÐÃǧÄÕ¼Á
¦¿Á· šÇ¿ºÅNjÀ «¼»ÅÇŹ¿Î ÉÇÌ» ÊÁÆ ¨ÁÌ» ­¾½Çɹ §Ä¾Ã†
ʹƽÉÇ»Áй˹§ÃʹÆÁ‹»¹ÆŒ»ÆÁ
¦¿Á· ƒ¹»ÅÁ‹Ö «¼»ÅNj¹Ä· ÉÇÌ» ½ÇÐù¨ÁÌ»­¾½Çɹ§Ä¾Ã†
ʹƽÉÇ»Áй˹§ÃʹÆÁ‹»¹ÆŒ»ÆÁ
¦¿Á·Š¹·Ä«¼»ÅÇŹ¿Î ÉÇÌ» ÊÁÆ ¨ÁÌ» ­¾½Çɹ §Ä¾ÃʹƽÉdž
»Áй˹§ÃʹÆÁ‹»¹ÆŒ»ÆÁ
¦¿Á·¥ÁÈ·Ä·Š¹·Ä‹¹Ä· ÉÇÃÁ ½ÉÌ¿Áƹ¨ÁÃÁ­¾½Çɹ§Ä¾ÃʹƆ
½ÉÇ»Áй
¦¿Á· «¼»‹Ç ¥Â¼ÁÈ·Ä»ÇŹ¿Î ÉÇÌ» ÐÇÄÇ»ŒÃ ¨ÁÃÁ §ÃʹÆÁ
‹»¹ÆŒ»ÆÁ
¦Ç·Æ‹ÇÄ·™·Ç¹·Ç·¥Â¼Áȋ޹ķ ÉÇÃÁ ½ÇÐù¨É¹ÈŒÉÆÁΧľÃʌØ
‹»¹ÆÇ»Áй˹¨¾Ä¹¼¾˜
¦Ç·Æ‹ÇÄ· š·Â¿Ä· ¥Â¼Áȋ޹ķ ÉÇÌ» ½ÇÐù ¨É¹ÈŒÉÆÁÎ §Ä¾Ã†
ʌ؋»¹ÆÇ»Áй˹¨¾Ä¹¼¾˜
¦Ç·Æ‹ÇÄ· ƒËÇÅÈ¿Ä· ¥Â¼Áȋ†
޹ķ ÉÇÃÁ ½ÇÐù ¨É¹ÈŒÉÆÁÎ
§Ä¾Ãʌ؋»¹ÆÇ»Áй˹¨¾Ä¹¼¾˜
¦Ç·Æ‹ÇÄ·£·Ç‹Ö¥Â¼Áȋ޹ķ ÉÇÌ» ½ÇÐù ¨É¹ÈŒÉÆÁÎ §Ä¾ÃʌØ
‹»¹ÆÇ»Áй˹¨¾Ä¹¼¾˜
¦Ç·Æ‹ÇÄ· ¦¼Â·º¼Ö ÉÇÃÁ ½ÉÌ¿Áƹ¨É¹ÈŒÉÆǼǧľÃʌ؋»¹†
ÆÇ»Áй
¦Ç·Æ‹ÇÄ¿ÀšÇ¿ºÅNjÀ¥Â¼ÁȋÀņ
¹¿Î ÉÇÌ» ÊÁƨɹȌÉÆÁΧľÆ
ʌ؋»¹ÆÇ»Áй˹¨¾Ä¹¼¾˜
¦Ç·Æ‹ÇÄ¿À £¿Á¿É· ¥Â¼Áȋ†
ÀŹ¿Î ÉÇÌ» ÊÁÆ ¨É¹ÈŒÉÆÁÎ
§Ä¾Ãʌ؋»¹ÆÇ»Áй˹¨¾Ä¹¼¾˜
¦Ç·Æ‹ÇÄ¿À ¥Â¼ÁȋÀ Š¹·ÄŹ¿Î ÉÇÌ» ÐÇÄÇ»ŒÃ ¨É¹ÈŒÉÆǘ ¨¾†
Ĺ¼¾˜
¦Ç·Æ‹ÇÄ¿À ¥Â¼ÁȋÀ ¥Â¼ÁȋÀņ
¹¿Î ÉÇÌ» ÊÁƨɹȌÉÆÁΧľÆ
ʌ؋»¹ÆÇ»Áй˹¨¾Ä¹¼¾˜
¨¿¾ÓÁÅ < > ¦ÇÅÌÅNj¹Ä· Édž
Ì» ½ÇÐùªÁÀÕÌ»¨ÉÇÎÇɹ¨ÁÄÁ†
ÈÇ»Áй˹¦¹Ë¹ÄŒ˜
¨¿¾ÓÁÅ < > ¦ÇÅÌÅNj¹Ä· Édž
Ì» ½ÇÐùªÁÀÕÌ»¨ÉÇÎÇɹ¨ÁÄÁ†
ÈÇ»Áй˹¦¹Ë¹ÄŒ˜
¨¿¾ÓÁŃ¹»ÅÁ‹Ö¦ÇÅÌÅNj¹Ä· ÉÇÌ» ½ÇÐùªÁÀÕÌ»¨ÉÇÎÇɹ¨Á†
ÄÁÈÇ»Áй˹¦¹Ë¹ÄŒ˜
¨¿¾ÓÁÅ£·Ç‹Ö ÉÇÌ» ½ÉÌ¿Á†
ƹ ªÁÀÕù ¨Ç˹ȹ ¨ÉÇÎÇÉÇ»Áй ƾ»ŒÊËù ªÁÀÕÌ» ¨ÉÇÎÇɹ ¨ÁÄÁ†
ÈÇ»Áй˹¦¹Ë¹ÄŒ˜
¨¿¾ÓÁÅ ¤·É·Â‹Ö ÉÇÌ» ½É̆
¿ÁƹªÁÀÕù¨ÉÇÎÇɹ¨ÁÄÁÈÇ»Á†
й
¨¿¾ÓÁÅ ¦¼Â·º¼Ö ¦ÇÅÌÅNj¹Ä· ÉÇÌ» ½ÇÐù ªÁÀÕÌ» ¨ÉÇÎÇɹ
¨ÁÄÁÈÇ»Áй˹¦¹Ë¹ÄŒ˜
¨¿¾ÓÁÅ ¦ÅÉ·Æ ¦ÇÅÌÅÇŹ¿Î ÉÇÌ» ÊÁƪÁÀÕÌ»¨ÉÇÎÇɹ¨ÁÄÁ†
ÈÇ»Áй˹¦¹Ë¹ÄŒ˜ ÐÇÄÇ»ŒÃªÁÀÕÃÇ
¥¹ÉŒ˜
¨¿¾ÓÁÅ ¦ÇÅÌ‹Ç ¦¿Â¿ÆŹ¿Î ÉÇÌ» ÐÇÄÇ»ŒÃªÁÀÕÃǦ¹Ë¹ÄŒ˜
¨¿¾ÓÁÅ ªÂÖÄ· ¦ÇÅÌÅNj¹Ä· ÉÇÌ» ½ÇÐùªÁÀÕÌ»¨ÉÇÎÇɹ¨Á†
ÄÁÈÇ»Áй˹¦¹Ë¹ÄŒ˜
¨É·ÇÅÈɼÄÁÅ < > —Ë·Ä·È‹Àņ
¹¿Î ÉÇÌ» ÊÁÆ ªË¹ÉÇÊ˾ÆÌ»
™Í¹Æ¹ÊŒØ˹§ÄÕ¼Á
¨É·ÇÅÈɼÄÁÅ —Ë·Ä·È‹À Édž
Ì» ÐÇÄÇ»ŒÃªË¹ÉÇÊ˾ÆÃǧÄÕ¼Á
¨É·ÇÅÈɼÄÁÅ šÇ¿ºÅNjÀ Édž
Ì»
¨É·ÇÅÈɼÄÁśÿÉÇÅ ÉÇÌ»
¨É·ÇÅÈɼÄÁÅ ›Ã¿ÉÇÅ —Ë·Ä·†
ȋÀŹ¿Î ÉÇÌ» ÊÁƪ˹ÉÇÊ˾Ɔ
Ì»™Í¹Æ¹ÊŒØ˹§ÄÕ¼Á
¨É·ÇÅÈɼÄÁÅ Š¹·Ä —Ë·Ä·È‹Àņ
¹¿Î ÉÇÌ» ÊÁÆ ªË¹ÉÇÊ˾ÆÌ»
™Í¹Æ¹ÊŒØ˹§ÄÕ¼Á
¨É·ÇÅÈɼÄÁÅ ¡·É¼Ç¿Ä· šÇ¿†
ºÅNj¹Ä· ÉÇÌ» ½ÇÐù ªË¹Édž
Ê˾ÆùœÉÁ¼ÇɌØ
¨É·ÇÅÈɼÄÁÅ £·Ç‹Ö šÇ¿ºÅNj¹†
Ä· ÉÇÌ» ½ÇÐù ªË¹ÉÇÊ˾Æù
œÉÁ¼ÇɌØ
¨É·ÇÅÈɼÄÁÅ ¥ÂÓº· ÉÇÃÁ ½ÉÌ¿ÁƹªË¹ÉÇÊ˾Æù™Í¹Æ¹ÊŒØ
¦¤šˆ¡¡•¥§¥£ £˜
¨É·ÇÅÈɼÄÁÅ¥ÂÓº·—Ë·Ä·È‹Þ¹†
Ä· ÉÇÌ» ½ÇÐùªË¹ÉÇÊ˾ÆÌ»
™Í¹Æ¹ÊŒØ˹§ÄÕ¼Á
¨É·ÇÅÈɼÄÁÅ ¦·Ç·ÈÁ· šÇ¿ºÅ†
Nj¹Ä· ÉÇÌ» ½ÇÐù ªË¹Édž
Ê˾ÆùœÉÁ¼ÇɌØ
̙—¨Ÿ¢œ¤¡Ÿ
¬sÉÉÀ¹¼ÁÆÌÄÇ@@ÐÇěÊ˹ÆǻľÆnjžƹÐÇÄ
™·È¿Â¼ÄÁŃ¿¾·¹¼É·¦·¹Â‹¹†
Ä· ½ÇÐù ›¹ÊÁľÆÌ» ¨¹»Ä¹ ™Æ†
½ÉŒÂÇ»Áй˹¥¹ÉŒ˜¦¹ÈÇÐ
É »ÀÁÅÃÌ É¹ÀÇÅÀÉǽÁÆÇ×»Á†
»¾À¾Æ¹½Ç£¹É¹¼¹Æ½Á ½¾ÂÀ¹¼Á†
ÆÌĹËǼǿÉÇÃÌ
™·È¿Â¼ÄÁÅ £·Ç‹ÀÁ· ¦¼ÉNj¹†
Ä· ÈÇÅƹÈÇÐÉ »ÀÁÅÃÌ Ì »ŒÏŒ ÉÇÌ» »Œ½ »ÁÊƹ¿¾ÆÆØ ÈŒ½
йʾ˹ÈÌ»¹ÆÆØÉǽÁÆÁ½Ç£¹É¹†
¼¹Æ½Á
™·È¿Â¼ÄÁÅ£·Ç‹Ö ½ÉÌ¿Áƹ›¹†
ÊÁľÆù ¨¹»Ä¹ ™Æ½ÉŒÂÇ»Áй ¦¹
ÈÇÐÉ »ÀÁÅÃÌ É¹ÀÇÅÀÉdž
½ÁÆÇ× »Á»¾À¾Æ¹ ½Ç £¹É¹¼¹Æ½Á ½¾ÂÀ¹¼ÁÆÌĹËǼǿÉÇÃÌ
™·È¿Â¼ÄÁÅ £¿Â·ÈÖ ¦·¹Â‹¹Ä· ÈÇÅƹÈÇÐÉ »ÀÁÅÃÌ Å¹†
ÄÇČËÆØ ½ÇÐù ›¹ÊÁľÆÌ» ¨¹»Ä¹
™Æ½ÉŒÂÇ»Áй˹¥¹ÉŒ˜
™·È¿Â¼ÄÁŦ·¹ÂŗĻNjÀŹ¿Î ÐÇÄÇ»ŒÃ›¹ÊÁľÆÃÇ¥¹ÉŒ˜¦¹ÈÇÐ
É »ÀÁÅÃÌ É¹ÀÇÅ À ÉǽÁ†
ÆÇ×»Á»¾À¾ÆÁ½ǣ¹É¹¼¹Æ½Á ½¾
ÂÀ¹¼ÁÆÌ»ËǼǿÉÇÃÌ
™·È¿Â¼ÄÁÅ ¦¼ÉÇÅ ¦¼ÉÇŹ¿Î ÈÇÅÌ»ŒÏŒÉÇÃÁ
™·È¿Â¼ÄÁÅ«¼»ÅÇÁ·¦·¹Â‹¹Ä· ½ÇÐù ›¹ÊÁľÆÌ» ¨¹»Ä¹ ™Æ½ÉŒ†
ÂÇ»Áй ˹ ¥¹ÉŒ˜ ¦¹ ÈÇÐ É
»ÀÁÅÃÌ É¹ÀÇÅÀÉǽÁÆÇ×»Á»¾†
À¾Æ¹½Ç£¹É¹¼¹Æ½Á ½¾ÂÀ¹¼ÁÆ̆
ĹËǼǿÉÇÃÌ
™·È¿Â¼ÄÁŊ¹·Ä¦·¹ÂŹ¿Î ÈÇÅ
ƹÈÇÐÉ »ÀÁÅÃÌ Å¹ÄÇČˆ
ƌÂÊÁƛ¹ÊÁľÆÌ»¨¹»Ä¹™Æ½ÉŒ†
ÂÇ»Áй˹¥¹ÉŒ˜
Ȟœ¢œ¤Š™¡—
¬ s ÉÉ À¹¼ÁÆÌÄÇ ÐÇÄ ›Ê˹ÆǻľÆÇ À¹¼ÁºÄÁÎ @@ ÐÇÄ ›Ê˹ÆǻľÆÇ ŒÅ¾Æ¹ @@
ÐÇÄ
Ì¡¥¢¥£Š ­œ™Ÿ ¡¥¢¥£Š ­œ™
¬sÉÉÀ¹¼ÁÆÌÄÇ@@ÐÇěÊ˹ÆǻľÆÇÀ¹¼ÁºÄÁÎÐÇěÊ˹ÆǻľÆnjžƹÐÇÄ
¡ÅÂÅ˒ÍÓ ©ÇÅÌ¿Ã ÉÇÃÁ
¨ÇŠɹÀÇÅ À ½ÉÌ¿ÁÆÇ× Æ¹ ÈÇÐ
É »ÀÁÅÃÌ ÈŒÊÄØÉÇÀÃÌÉÃ̆
ľÆÆØ »Œ½ »ÁÊƹ¿¾ÆÆØ §ºÇ“ Èdž
ÎǻƹʻǓÅÌÎÌËÇɌ
È¢¥š™Ÿ¤Ÿ
¬ÉʤǼ»ÁÆÁ¥¹ÉÌ»ÊÕÃǘʌÄÕÊÕÃǘɹ½Á¬sÉÉÀ¹¼ÁÆÌÄÇ@@ÐÇěÊ˹†
ÆǻľÆÇÀ¹¼ÁºÄÁÎÐÇěÊ˹ÆǻľÆnjžƹÐÇÄ
˜·Á·Þ ÉǽÁƹÀÐÇÄ
™ÅÂÅ»ÈÓÁ¿À¦ÇÅÁ‹Æ
›Å¹¸Ä‹ ÇÅ»¿Ä·
ž·ÃÁŹ·¥ÂÓº·
ž·ÃÁŹ·¦Å‹ķ
¡Å¹·Â¼ÄÁÅ ¤·ÈÉ·È‹Ö ¢¼ÅÄɋ޹†
Ä·
¡Ç¿¹ÅÏ¿ÁŠ¹·Ä
¡Ç¿¹ÅÏ¿Á ¨¼Çº‹À —ÇɼÃņ
¹¿Î
¢Åº¹¿Ä —ĻNjÀ —ĻNjÀŹ¿Î
¨ÇÅÌÊØÉǽÁƹ
¢Åº¹¿Ä™¿ÌɋǤ¿ÌÉÅ»‹ÀŹ¿Î
¢Åº¹¿Ä ¡·ÇÆÅ ¨ÇŠ˹ÃÇ¿ ÂǼǽŒË¾Â
¢Åº¹¿Ä£·Ç‹Ö
¢Åº¹¿Ä£·Ç‹Ö¤¿ÌÉÅ»‹Þ¹Ä·
¢Åº¹¿Ä ¥Ä¿ÈÓÁÅ ¤¿Á·ÄÅÇņ
¹¿Î
«·Ä·È‹Þ¨ÇÅÌÊØÉǽÁƹ
®ÅÇÄ¿À¤‹Ö
̦¥¢¥ž¡Š™¡—
¬ÉΨÇÄÇÀ̻ù¨¾É¾¼Çƌ»ÊÕÃǘʌÄÕÊÕÃǘɹ½Á¬sÉÉÀ¹¼ÁÆÌÄÇÐÇÄ
›Ê˹ÆǻľÆÇÀ¹¼ÁºÄÁÎÐÇěÊ˹ÆǻľÆnjžƹÐÇÄ
˜·ÂÖÈÄ· ÉÇÌ»
˜·ÂÖÈÄ· ƒ¹»ÅÁ‹Ö ›Ã¿ÉNj¹Ä· Ɍà ½ÇÐù š¹ÄØÊÆÁÎ ÅÁËɹ
¥¹Ë»ŒÂÇ»ÁйŒ­¾Ç½Çʌ˜
˜·ÂÖÈÄ· ¤·ÈÉÖ ›Ã¿ÉNj¹Ä· ÉÇÌ» ½ÇÐù š¹ÄØÊÆÁÎ ÅÁËɹ
¥¹Ë»ŒÂÇ»ÁйŒ­¾Ç½Çʌ˜
˜·ÂÖÈÄ· «¼Å»ÅÈ‹Ö ÉÇÃÁ ½ÉÌ¿Áƹš¹ÄØÊÆǼǝÅÁËɹ¥¹Ë†
»ŒÂÇ»Áй
˜·ÂÖÈÄ·¶¹»ÅÌ· ÉÇÌ»
¦¥¢©—™¨³¡—¥˜¢—¨©³
£ – ¬ˆ¤£ – ¡²£ –
œ ›¦ ¨˜ ™¤¡¤š¤¢¤¦ © ˜ © ¦– Ü£ˆ
˜·ÂÖÈÄ¿À šÇ¿ºÅNjÀ ›Ã¿ÉÇņ
¹¿Î ÉÇÃÁ ÊÁƚ¹ÄØÊÆÁΝÅÁ†
Ëɹ¥¹Ë»ŒÂÇ»ÁйŒ­¾Ç½Çʌ˜
˜·ÂÖÈÄ¿À ›¼ÃoÖÄ ›Ã¿ÉÇŹ¿Î ÉÇÌ» ÊÁÆ š¹ÄØÊÆÁÎ ÅÁËɹ
¥¹Ë»ŒÂÇ»ÁйŒ­¾Ç½Çʌ˜
˜·ÂÖÈÄ¿À ›Ã¿ÉÇÅ £·É¹‹Àņ
¹¿Î ÉÇÌ» ÐÇÄÇ»ŒÃ š¹ÄØÊÆǘ
­¾Ç½Çʌ˜
˜·ÂÖÈÄ¿À £·ÇÁ‹ÖÄ ›Ã¿ÉÇņ
¹¿Î Ɍà ÊÁƚ¹ÄØÊÆÁΝÅÁËɹ
¥¹Ë»ŒÂÇ»ÁйŒ­¾Ç½Çʌ˜
˜·ÂÖÈÄ¿À ¦¼ÉÇÅ ›Ã¿ÉÇŹ¿Î ÉÇÌ» ÊÁÆ š¹ÄØÊÆÁÎ ÅÁËɹ
¥¹Ë»ŒÂÇ»ÁйŒ­¾Ç½Çʌ˜
š·ÂÓ ÉÇÌ»
š·ÂÓ ™·È¿ÂÓ ÉÇÌ» º¹ËÕÃÇ
œ¹ÄؤÌÃÁ›¹ÊÁÄÕÇ»Áй
š·ÂÓ šÇ¿ºÅNjÀ ¢ÊÁ¿Î ÉÇÌ» ÊÁÆ œ¹ÄØ ¤ÌÃÁ ›¹ÊÁÄÕÇ»Áй ˹
§Ä¾ÆÁ
š·ÂÓ ¢ÊÁ· ™·È¿ÂÓŹ¿Î Édž
Ì» ÐÇÄÇ»ŒÃœ¹ÄէľÆÁ
š·ÂÓ £·Ç‹Ö ÉÇÌ» ½ÉÌ¿Áƹ
œ¹ÄبÁÄÁȹ¥¹Ã¹ÉÇ»Áй
š·ÂÓ£·ÇÁÅ¢ÊÁ¿Î ÉÇÌ» ÊÁÆ
œ¹ÄŒ»¤ÌÃÁ›¹ÊÁÄÕÇ»Áй˹§Ä¾ÆÁ
š·ÂÓ ¥Â¼ÁÈ·Ä»Ç ¢ÊÁ¿Î Édž
Ì» ÊÁÆ œ¹ÄŒ» ¤ÌÃÁ ›¹ÊÁÄÕÇ»Áй
˹§Ä¾ÆÁ
š·ÂÓ ¥Â¼Ä· ÉÇÌ» ½ÉÌ¿Áƹ
œ¹ÄؤÌÃÁ›¹ÊÁÄÕÇ»Áй
š·ÂÓ¦¿Â¿Æ£·Á·ÇŹ¿Î Édž
Ì» ÐÇÄÇ»ŒÃœ¹ÄÕ¥¹ÉŒ˜
š·ÂÓ©·Ç·È™·È¿ÂÓŹ¿Î Édž
Ì» ÊÁƜ¹Ä؛¹ÊÁÄØ
š·ÂÓ ©¼ÉÖÄ· ¦¿Â¿Æ‹¹Ä· Édž
Ì» ½ÇÐù œ¹ÄŒ» ¨ÁÄÁȹ ¥¹Ã¹Édž
»Áй˹¥¹ÉŒ˜
¡ÅNjÄÄ· ¥Â¼ÁȷĻǷ ÉÇÌ» ½ÉÌ¿Áƹ£ÇɌÆÆǼǜÉÁ¼ÇɌØ
¡ÅNjÄÄ·¥Â¼ÁȷĻǷšÇ¿ºÅNj¹†
Ä· ÉÇÌ» ½ÇÐù£ÇɌÆÆÁΜÉÁ†
¼ÇɌØ˹§Ä¾ÃʹƽÉÁ
¡ÅNjÄÄ· ¦¼Â·º¼Ö šÇ¿ºÅNj¹Ä· ÉÇÃÁ ½ÇÐù£ÇɌÆÆÁΜÉÁ¼ÇɌØ
˹§Ä¾ÃʹƽÉÁ
¡ÅNjÄÄ¿ÀšÇ¿ºÅNjÀ ÉÇÌ» Ðdž
ÄÇ»ŒÃ£ÇɌÆÆǘ§Ä¾ÃʹƽÉÁ
¡ÅNjÄÄ¿À Š¹·Ä šÇ¿ºÅÇŹ¿Î ÉÇÌ» ÊÁÆ £ÇɌÆÆÁÎ œÉÁ¼ÇÉŒØ Ë¹
§Ä¾ÃʹƽÉÁ
¡ÅNjÄÄ¿À¥Â¼ÁȷĻǚǿºÅÇņ
¹¿Î ÉÇÌ» ÊÁÆ £ÇɌÆÆÁÎ œÉÁ†
¼ÇɌØ˹§Ä¾ÃʹƽÉÁ
¡ÅNjÄÄ¿À¥Â¼ÁȋÀšÇ¿ºÅÇŹ¿Î ÉÇÃÁ ÊÁÆ£ÇɌÆÆÁΜÉÁ¼ÇɌØ˹
§Ä¾ÃʹƽÉÁ
£·ÀÃÊÇ·Š¹·Ä ÉÇÃÁ
£·ÀÃÊÇ·¥Â¼ÁÈ·Ä»Ç ÉÇÌ»
¦ÅÁ¿»ÓÁÅ ™·È¿Â¿Ä· ¡Ê¾Ó˹†
Ä· ÉÇÌ»
¦ÅÁ¿»ÓÁŚ·¹Ç¿ÂšʾÓÃŹ¿Î ÉÇÌ»
¦ÅÁ¿»ÓÁÅ £·Ç‹Ö ¡Ê¾Ó˹ķ ÉÇÌ»
¦ÅÁ¿»ÓÁŤ·ÈÉ֡ʾÓ˹ķ ÉÇÌ»
¦ÅÁ¿»ÓÁÅ ¤·É·Â‹Ö ¡Ê¾Ó˹ķ ÉÇÌ»
¦ÅÁ¿»ÓÁÅ ¥Â¼ÁȷĻǷ ¡Ê¾Ó†
˹ķ ÉÇÌ»
¦ÅÁ¿»ÓÁÅ ¨¿ÂÓ¹¼ÈÉÇ ¡Ê¾ÓÃņ
¹¿Î ÉÇÌ»
¦ÅÁ¿»ÓÁÅ«¼Å»ÅÈ‹Ö ÉÇÌ»
¨ÁÅÇ¿Á ™·È¿ÂÓ ¥Â¼ÁȋÀŹ¿Î ÉÇÌ» ÊÁÆ ªÃÇÉÁÌ» §Ä¾ÃʌØ
œÉÁ¼ÇÉÇ»ÁйŒ¥¹ÉŒ˜‹»¹ÆŒ»ÆÁ
¨ÁÅÇ¿Á Š¹·Ä šÇ¿ºÅÇŹ¿Î ÉÇÌ»
¨ÁÅÇ¿Á ¡·É¼Ç¿Ä· ¥Â¼Áȋ޹ķ ÉÇÌ» ½ÇÐùªÃÇÉÁÌ»§Ä¾ÃʌØ
œÉÁ¼ÇÉÇ»ÁйŒ¥¹ÉŒ˜‹»¹ÆŒ»ÆÁ
¨ÁÅÇ¿Á £·Ç‹Ö Š¹·Ä‹¹Ä· Édž
Ì» ½ÉÌ¿Áƹ ªÃÇÉÁù §Ä¾ÃʌØ
œÉÁ¼ÇÉÇ»Áй
¨ÁÅÇ¿Á ¥Â¼ÁȋÀ šÇ¿ºÅÇŹ¿Î ÉÇÃÁ ÐÇÄÇ»ŒÃ ªÃÇÉÁà ¥¹ÉŒ˜
‹»¹ÆŒ»ÆÁ
¨ÁÅÇ¿Á ¦Ç‹ÈÓÁ· ¥Â¼Áȋ޹ķ ÉÇÌ» ½ÇÐùªÃÇÉÁÌ»§Ä¾ÃʌØ
œÉÁ¼ÇÉÇ»ÁйŒ¥¹ÉŒ˜‹»¹ÆŒ»ÆÁ
¨ÁÅÇ¿Á«¼»‹Ç¥Â¼ÁȋÀŹ¿Î ÉÇÌ» ÊÁÆ ªÃÇÉÁÌ» §Ä¾ÃÊŒØ œÉÁ†
¼ÇÉÇ»ÁйŒ¥¹ÉŒ˜‹»¹ÆŒ»ÆÁ
¨ÁÅÇ¿Á ¶¹»ÅÌ· ¥Â¼Áȋ޹ķ ÉÇÌ» ½ÇÐù ªÃÇÉÁÌ» §Ä¾ÃʌØ
œÉÁ¼ÇÉÇ»ÁйŒ¥¹ÉŒ˜‹»¹ÆŒ»ÆÁ
̦¥§¥¬Š™¡— ¦¥§¥¬Ÿ
¬sÉÉÀ¹¼ÁÆÌÄÇ@@ÐÇěÊ˹ÆǻľÆnjžƹÐÇÄ
¦ÅÇÅÌ ›ÊÄÖ ¢·»¿Ã¿Ç‹¹Ä· ¦¹
ÈÇÐ É »ÀÁÅÃÌ ÈŒÑĹ ÈÉdž
ÊÁËÁ ÅÁÄÇÊËÁÆ× Æ¹ ÎÌËÇɹЌ ƾ
ÈÇ»¾ÉÆÌĹÊØ
¦ÅÇÅÌ Š¹·Ä ¢·»¿Ã¿ÇŹ¿Î ÉÇÌ» ¦¹ ÈÇÐ É »ÀÁÅÃÌ ÈŒÑÇ»ÈÉÇÊÁËÁÅÁÄÇÊËÁÆ×ƹÎ̆
ËÇɹΌÈÇÅ»Œ½»ÁÊƹ¿¾ÆÆØ Èdž
»¾É˹×ÐÁÊսǽÇĄ̊ÇÎǻƹÎ
£ÇÄÇŌÂϾ»ÇÅÌ
̦§—¦Š§¤Š™¡—
¬ÉΨɹȌÉƌ»Ã¹¨¾É¾¼Çƌ»ÊÕÃǘʌÄÕÊÕÃǘɹ½Á¬sÉÉÀ¹¼ÁÆÌÄÇÐÇÄ
›Ê˹ÆǻľÆÇÀ¹¼ÁºÄÁÎÐÇěÊ˹ÆǻľÆnjžƹÐÇÄ
›¿ÃĿΦ¼ÉÇŚǿºÅÇŹ¿Î ÉÇÌ»
›¿ÃÄ¿Î< >šÄ·É ÉÇÌ» ½ÁËÁƹ
ÁÅÆÁЌ» œÆ¹Ë¹ œÉÁ¼ÇÉÇ»Áй ˹
¥¹ÉŒ˜§Ä¾Ãʌ˜»ÆÁ
›¿ÃÄ¿Î šÄ·É šÇ¿ºÅÇŹ¿Î ÉÇÌ»
›¿ÃÄ¿Î ¡¿Ç¿ÂÅ šÄ·ÉŹ¿Î ÉÇÌ» ÊÁƝÁÅÆÁЌ»œÆ¹Ë¹œÉÁ¼Ç†
ÉÇ»Áй˹¥¹ÉŒ˜§Ä¾Ãʌ˜»ÆÁ
›¿ÃĿΣ·Ç‹ÖšÄ·É‹¹Ä· Édž
Ì» ½ÇÐùÁÅÆÁЌ»œÆ¹Ë¹œÉÁ¼Ç†
ÉÇ»Áй˹¥¹ÉŒ˜§Ä¾Ãʌ˜»ÆÁ
›¿ÃÄ¿Î £·Ç‹Ö ¥Â¼Áȋ޹ķ ÉÇÌ» ½ÉÌ¿Áƹ ÁÅÆÁй œÆ¹Ë¹
œÉÁ¼ÇÉÇ»Áй
›¿ÃÄ¿Î ¥Â¼ÁȋÀ šÄ·ÉŹ¿Î ÉÇÌ» ÊÁƝÁÅÆÁЌ»œÆ¹Ë¹œÉÁ¼Ç†
ÉÇ»Áй˹¥¹ÉŒ˜§Ä¾Ãʌ˜»ÆÁ
›¿ÃĿΥ¼ķ ÉÇÃÁ
›¿ÃÄ¿Î ©¼ÉÖÄ· šÄ·É‹¹Ä· ÉÇÌ» ½ÇÐùÁÅÆÁЌ»œÆ¹Ë¹œÉÁ†
¼ÇÉÇ»Áй˹¥¹ÉŒ˜§Ä¾Ãʌ˜»ÆÁ
ÊÁ™·È¿ÂÓ¦·ÄÓÁŹ¿Î ÉÇÃÁ ºÉ¹Ë ŸÌÌ» œÉÁ¼ÇÉŒØ ¨¹»Ä¹ ˹
‹»¹Æ¹¨¹ÆÕÃÇ»ÁЌ»
ÊÁšÇ¿ºÅNjÀ ÉÇÌ» ÊÁƟÌÃ
§Ä¾ÃʹƽÉÁ›¹ÊÁČ»ÆÁ
ÊÁšÇ¿ºÅNjÀ¦·ÄÓÁŹ¿Î Édž
Ì» ºÉ¹ËŸÌÌ»¨¹»Ä¹ ›¹ÊÁÄØ Ë¹
‹»¹Æ¹¨¹ÆÕÃÇ»ÁЌ»
ÊÁ ›¼ÃoÖÄ ™·È¿ÂÓŹ¿Î ÉÇÌ»
ÊÁŠ¹·Ä¦·ÄÓÁŹ¿Î Ɍà ºÉ¹Ë
ŸÌÌ»œÉÁ¼ÇÉŒØ ›¹ÊÁÄØ Ë¹¨¹»Ä¹
¨¹ÆÕÃÇ»ÁЌ»
ÊÁ ÅÈ¿Æ £·ÁÈ¿ÃŹ¿Î ÉÇÃÁ
¦¤šˆ¡¡•¥§¥£ £˜
ÊÁ ¡·É¼Ç¿Ä· ™·È¿Â‹¹Ä· ÉÇÌ»
ÊÁ£·Ç‹Ö™·È¿Â‹¹Ä· ÉÇÌ»
ÊÁ£·Ç‹ÖŠ¹·Ä‹¹Ä· ÉÇÌ»
ÊÁ £¿ÁÅ· £¿ÁÅ·ÀŹ¿Î ÉÇÌ» ºÉ¹Ë ŸÌù ª¾Å¾Æ¹ ¥ÁÃdž
ĹÂÇ»Áй
ÊÁ¥Â¼ÁȷĻǷ™·È¿Â‹¹Ä· ÉÇÌ»¨ÇÅ˹ÃÇ¿˜˜½ŒË¾Â˹
ÉÇÌ» ŒÅ¾Æ¹Æ¾»Œ½ ÊÁ¦·¹ÂŦ·ÄÓÁŹ¿Î ÉÇÌ» ºÉ¹Ë ŸÌÌ» œÉÁ¼ÇÉŒØ ›¹ÊÁÄØ Ë¹
‹»¹Æ¹¨¹ÆÕÃÇ»ÁЌ»
ÊÁ ¨¼Ã¼Ä £¿ÁÅ·ÀŹ¿Î ÉÇÌ» ºÉ¹Ë ŸÌù ¥ÁÃÇÄÁ ¥ÁÃdž
ĹÂÇ»Áй
¡Êμǣ¿Ì·ÀÂÅ ÉÇÌ» ÐÇÄdž
»ŒÃ£ÌоɧÉÁÆÁ
¡ÊÎ¼Ç £¿Ì·ÀÂÅ £¿Ì·ÀÂŹ¿Î ÉÇÌ» ÊÁÆ£ÌоɌ»¥ÁιÂĹ˹
§ÉÁÆÁ
¡ÊÎ¼Ç ¥Â¼ÁȋÀ £¿Ì·ÀÂŹ¿Î ÉÇÌ» ÊÁÆ£ÌоɌ»¥ÁιÂĹ˹
§ÉÁÆÁ
¡Êμǥǿķ ÉÇÌ» ½ÉÌ¿Áƹ
£Ìоɹ¥ÁιÂĹ
¡ÊÎ¼Ç ¦Ç‹ÈÓÁ· £¿Ì·À‹¹Ä· ÉÇÌ» ½ÇÐù £ÌоɌ» ¥ÁιÂĹ ˹
§ÉÁÆÁ
¤¼½¿¹·¦·Ç·ÈÁ· ÉÇÌ»
¦ÅÁ¿»ÓÁÅ ÉÇÌ»
¦ÅÁ¿»ÓÁÅ£·Ç‹Ö¥Â¼Áȋ޹ķ ÉÇÃÁ ½ÉÌ¿Áƹ ¨ÇÃÁ½Õù ª¾É¼ŒØ
£ÌÀÕÅÇ»Áй
¦ÅÁ¿»ÓÁÅ £¼Â·Ä‹Ö ¨¼Çº‹Þ¹Ä· ÉÇÃÁ ½ÇÐù ¨ÇÃÁ½ÕÌ» ª¾É¼ŒØ
£ÌÀÕÅÇ»Áй˹¥¹ÉŒ˜§Ä¾Ãʌ˜»ÆÁ
¦ÅÁ¿»ÓÁÅ ¨¼Çº‹À ¡Ê¾ÓÃŹ¿Î ÉÇÌ» ÐÇÄÇ»ŒÃ¨ÇÃÁ½ÕÃÇ¥¹ÉŒ˜
§Ä¾Ãʌ˜»ÆÁ
¦Ç·Æ‹ÇÄ¿ÀšÇ¿ºÅNjÀ ÉÇÌ»
¨¿¾ÓÁÅ < > ž‹Ä¼ÍÓÁ‹¹Ä· Édž
Ì»
¨¿¾ÓÁÅ< >ž‹Ä¼ÍÓÁŹ¿Î Édž
Ì» ÊÁÆ ªÁÀÕÌ» ŒÆÏØ ¨ÉÇÎÇÉdž
»Áй˹¨¹É¹ÊÃÁ
¨¿¾ÓÁÅ < > ž‹Ä¼ÍÓÁŹ¿Î Édž
Ì»
¨¿¾ÓÁÅ šÇ¿ºÅNjÀ ž‹Ä¼ÍÓÁŹ¿Î ÉÇÌ» ÊÁÆ ªÁÀÕÌ» ŒÆÏØ ¨Édž
ÎÇÉÇ»Áй˹¨¹É¹ÊÃÁ
¨¿¾ÓÁދļÍÓ¦ÇÅÌÅÇŹ¿Î ÉÇÌ» ÐÇÄÇ»ŒÃªÁÀÕÃǨ¹É¹ÊÃÁ
¨¿¾ÓÁÅ Š¹·Ä ž‹Ä¼ÍÓÁŹ¿Î ÉÇÌ» ÊÁÆ ªÁÀÕÌ» ŒÆÏØ ¨ÉÇÎdž
ÉÇ»Áй˹¨¹É¹ÊÃÁ
¨¿¾ÓÁÅ ¦·Ç·ÈÁ· ÉÇÃÁ ½É̆
¿ÁƹªÁÀÕù ŒÆÏبÉÇÎÇÉÇ»Áй
¨É·ÇÅÈɼÄÁÅ£·Ç‹Ö ÉÇÌ»
¯¼¹Î¼ÄÁŠŌÊØό
¯¼¹Î¼ÄÁÅ —ĻNjÀ —Ë·Ä·È‹Àņ
¹¿Î ÉÇÌ»
¯¼¹Î¼ÄÁÅ ¡¿Â¿Ä· —Ë·Ä·È‹Þ¹†
Ä· ÉÇÌ»
¯¼¹Î¼ÄÁÅ ¤·É·Â‹Ö —Ë·Ä·È‹Þ¹†
Ä· ÉÇÌ»
¯¼¹Î¼ÄÁŶ¹»ÅÌ· ÉÇÌ»
ȧŸ˜—¢¡Ÿ
ɼƼǭ·Ç¿Î·ÄÈÓÁźÅÇ·ÀÅÄʛċÆÇÅƼÉÇŹÈÓÁÅÞŸ·Èɋ
¬ÉÊ©Áº¹ÄÃÁ£Á˹¼ÇÉǽÊÕÃǘʌÄÕÊÕÃǘɹ½Á£Çº¾ÄØÏÕÃǼÇɹÂÇÆÌ Ë¾È¾É¯¹ÉÁ†
йÆÊÕÃǼÇɹÂÇÆ̝ƌÈÉÇȾËÉÇ»ÊÕÃǘǺĹÊˌ¬sÉÉÀ¹¼ÁÆÌÄÇ@@ÐÇěÊ˹ÆÇ»†
ľÆÇÀ¹¼ÁºÄÁÎÐÇěÊ˹ÆǻľÆnjžƹÐÇÄ
˜‹ÂÅÊÈÓÁÅ ™·È¿ÂÓ ©ÇÅÌ¿Ãņ
¹¿Î ÉÆ
˜‹ÂÅÊÈÓÁÅ ƒ¹»ÅÁ‹Ö ™·È¿Â‹¹Ä· ÉÆ
˜‹ÂÅÊÈÓÁÅ £·Ç‹Ö ™·È¿Â‹¹Ä· ÉÆ
¡Ç¿¹¿Î ¨ÇŠ˹ÃÇ¿ ÂÇ¼Ç ½Œ†
˾Â
£·ÁŹ‹À ™ÅÂÅ»¿Ã¿Ç —ĻNjÀņ
¹¿Î º¹ËÕÃÇ ¥¹ÃÇ»Œ˜» ¥ÁιÂĹ Œ
§Ä¾ÃʹƽÉÁ
£·ÁŹ‹À £¿Ì·ÀÂÅ ™ÅÂÅ»¿Ã¿†
ÇŹ¿Î ÊÁÆ¥¹ÃÇ»ŒØ›ÇÄǽÁÅÁɹ
™Æ½ÉŒÂÇ»Áй
£·ÁŹ‹À ¥Â¼ÁȷĻǷ ½ÇÐù
¥¹ÃÇ»ŒØ›ÇÄǽÁÅÁɹ™Æ½ÉŒÂÇ»Á†
й
§¿¸·ÂÁÅ £·Á·Ç ÊÁÆ ©Áº¹ÄÌ»
§Ê˹ȹŒ¥¹ÉËÁ
§¿¸·ÂÁŦ¿¹‹Ä ÐÇÄÇ»ŒÃ©Áº¹ÄÃÁ
¨¹É¹ÊÃÁ
§¿¸·ÂÁř·È¿Â¿Ä·
§¿¸·ÂÁř·È¿ÂÓ
§¿¸·ÂÁÅ šÇ¿ºÅNjÀ ƒ¹»ÅÁ¿Ãņ
¹¿Î
§¿¸·ÂÁÅ žÅÖ ½ÇÐù ©Áº¹ÄÌ»
§Ê˹ȹŒ¥¹ÉËÁ
§¿¸·ÂÁÅ¡¿Â¿Ä·
§¿¸·ÂÁÅ £·ÇÉ· ½ÉÌ¿Áƹ ©Á†
º¹Äù§Ê˹ȹ
§¿¸·ÂÁÅ ¥ÈÉ·Æ ÐÇÄÇ»ŒÃ ©Áº¹Ä†
ÃÇ¥¹ÉËÁ
§¿¸·ÂÁŦ·¹ÂŃ¹»ÅÁ¿ÃŹ¿Î
§¿¸·ÂÁŦ·Ç·ÈÁ· ½ÉÌ¿Áƹ©Á†
º¹Äù¨Á»Çƹ
§¿¸·ÂÁŦ¼ÉÇÅ£·ÇÉ¿ÄŹ¿Î
§¿¸·ÂÁÅ «¼»‹Ç ÊÁÆ ©Áº¹ÄÌ»
§Ê˹ȹŒ¥¹ÉËÁ
§¿¸·ÂÁÅ «¼»ÅÉ ¦¼ÉÇŹ¿Î
¨ÇÅ˹ÃÇ¿ÂǼǽŒË¾Â
ȧ¥ž¨Ÿ¦—¢Š™¡—
¨Ê̿ċ¹ÈÓÁÅÞȋÂÓÈÓÁÅÞÇ·»¿
¬ÉÊ©ÇÀÊÁȹČ»Ã¹ ϾÆËÉ©ÇÀÊÁȹČ»ÊÕÃǘʌÄÕÊÕÃǘɹ½Á¬sÉÉÀ¹¼ÁÆ̆
ÄÇ@@ÐÇěÊ˹ÆǻľÆnjžƹÐÇÄ
¿ÂÓμÄÁÅ ™·È¿ÂÓ ¨¿ÂŹ¿Î ÉÆ º¹ËÕÃǟÁÄÕоÆù‹»¹†
ƹ›¹ÊÁÄÕÇ»Áй
¿ÂÓμÄÁÅ Š¹·Ä ™·È¿ÂÓŹ¿Î ÉÆ ÊÁƟÁÄÕоÆù›¹ÊÁÄØ
ªÁÄÇ»Áй
§·»Î¼ÄÁÅ Š¹·Ä ¡ÅÈÉÖÄÉ¿Äņ
¹¿Î
§·»Î¼ÄÁÅ ¡ÅÈÉÖÄÉ¿Ä ¨¼Ã¼Äņ
¹¿Î ÊÁÆ©¹½Ð¾Æùª¾Å¾Æ¹
§·»Î¼ÄÁŢոŹ¡ÅÈÉÖÄɿċ¹†
Ä·
§·»Î¼ÄÁťĿÈÓÁ·
§·»Î¼ÄÁÅ ¨¼Ã¼Ä º¹ËÕÃÇ ©¹½†
оÆù£ÇÊËØÆËÁƹª¾Å¾ÆÇ»Áй
¶ÁÊϼÄÁÅ š·Â¿Ä· ™·È¿Â‹¹Ä· ÉÆ
¶ÁÊϼÄÁŚķÉ
¦¥¢©—™¨³¡—¥˜¢—¨©³
£ – ¬ˆ¤£ – ¡²£ –
œ ›¦ ¨˜ ™¤¡¤š¤¢¤¦ © ˜ © ¦– Ü£ˆ
Ȩ©¥™˜Š™¡—
¨Ê̿ċ¹ÈÓÁÅÞȋÂÓÈÓÁÅÞÇ·»¿
¬ÉʪËÇ»ºŒ»Ã¹©ÇÀÊÁȹČ»ÊÕÃǘʌÄÕÊÕÃǘɹ½Á¬sÉÉÀ¹¼ÁÆÌÄÇ@@ÐÇÄ
›Ê˹ÆǻľÆnjžƹÐÇÄ
™ÅÂÅηÀšÇ¿ºÅNjÀ
™ÅÂÅηÀ›Ã¿ÉÇÅ
¡ÅÇÈÊĦ¼ÉÇÅ
¨ÉŹ¸·—ĻNj·Ä£¿Ì·ÀÂŹ¿Î
¨ÉŹ¸·—ÄÉÅĥ¼ÁȋÀŹ¿Î
¨ÉŹ¸·—ÄÕÉ·
¨ÉŹ¸·š·¹Ç¿ÂŗĻNj·ÄŹ¿Î
¨ÉŹ¸·›¼Ã¿»
¨ÉŹ¸·ƒ¹»ÅÁ‹Ö¥Â¼Áȋ޹ķ
¨ÉŹ¸· ƒËÇÅÈ¿Ä‹Ö ¥Â¼Áȋ޹†
Ä·
¨ÉŹ¸·ŠÅ‹ɷ—ĻNj·Ä‹¹Ä·
¨ÉŹ¸· ÅÈ¿Æ
¨ÉŹ¸·¡·É¼Ç¿Ä·¥Â¼Áȋ޹ķ
¨ÉŹ¸·£·Ç‹Ö¡‹Ä»Ç·É‹¹Ä·
¨ÉŹ¸·£ÊȋÀ¤¿Á¿ËÅÇŹ¿Î
¨ÉŹ¸·¤·É·Â‹Ö¦¼ÉNj¹Ä·
¨ÉŹ¸·¤¼Åċ·£Êȋ޹ķ
¨ÉŹ¸·¥Â¼ÁȷĻǷ£Êȋ޹ķ
¨ÉŹ¸· ¥Â¼ÁȋÀ ¤¿Á¿ËÅÇņ
¹¿Î
¨ÉŹ¸·©ÇÅ̿å¼ÁȋÀŹ¿Î
̨©§¶¦—¤Š™¡—
¬ÉΪËÉØȹƌ»Ã¹¨¾É¾¼Çƌ»ÊÕÃǘʌÄÕÊÕÃǘɹ½Á¬sÉÉÀ¹¼ÁÆÌÄÇ@@ÐÇÄ
›Ê˹ÆǻľÆnjžƹÐÇÄ
š·Âә·È¿ÂÓ¦¼ÉÇŹ¿Î ÉÇÃÁ ÐÇÄÇ»ŒÃœ¹ÄÕ¨¾Ä¹¼¾˜
š·ÂÓ ž·Ì·Ç ™·È¿ÂÓŹ¿Î Édž
Ì» ÊÁÆ œ¹ÄŒ» ›¹ÊÁÄØ ¨¾ËÉÇ»Áй
˹¨¾Ä¹¼¾˜
š·ÂÓ ¥ÂÓº· ™·È¿Â‹¹Ä· ÉÇÌ» ½ÇÐùœ¹ÄŒ»›¹ÊÁÄب¾ËÉÇ»Áй˹
¨¾Ä¹¼¾˜
š·ÂÓ¦¼Â·º¼Ö ÉÇÌ» ½ÉÌ¿Áƹ
œ¹Ä؛¹ÊÁÄب¾ËÉÇ»Áй
šÂŹ· µÇ‹À «¼»ÅȋÀŹ¿Î ÉÇÌ»
šÅÂŹÁÅ šÇ¿ºÅNjÀ ¶Á¿ÃŹ¿Î ÉÇÌ» ÊÁÆ œÇÄǻÌ» ¸ÃÁŹ ˹
¥ÇËÉÇÆÁ
šÅÂŹÁÅ £ÅÉÇÅÄ· ÉÇÌ» ½ÉÌ¿ÁƹœÇÄǻù¸ÃÁŹ
šÅÂŹÁÅ£ÅÉÇÅÄ·¶Á¿Ã‹¹Ä· ÉÇÌ» ½ÇÐù œÇÄǻÌ» ¸ÃÁŹ ˹
¥ÇËÉÇÆÁ
šÅÂŹÁŶÁ¿Ã ÉÇÌ» ÐÇÄÇ»ŒÃ
œÇÄÇ»ÃÇ¥ÇËÉÇÆÁ
šÅÄηǼÄÁÅ < > ©·Ç·ÈŹ¿Î ÉÇÌ» ÊÁÆ œÇÆйɾÆÌ» «¹É¹Ê¹
¨¾ËÉÇ»Áй˹¦¹Ë¹ÄŒ˜
šÅÄηǼÄÁÅ < > ©·Ç·ÈŹ¿Î ÉÇÃÁ ÊÁƜÇÆйɾÆÌ»«¹É¹Ê¹¨¾†
ËÉÇ»Áй˹¦¹Ë¹ÄŒ˜
šÅÄηǼÄÁÅ ¤·É·Â‹Ö ÉÇÃÁ ½ÉÌ¿Áƹ œÇÆйɾÆù «¹É¹Ê¹ ¨¾†
ËÉÇ»Áй
šÅÄηǼÄÁŦ·¹ÂŞ·Ì·ÇŹ¿Î ÉÇÌ» ºÉ¹ËœÇÆйɾÆÌ»¨¾ËɹŒ
¨¹Æ¹Ê¹ ¹Î¹ÉÇ»ÁЌ»
šÅÄηǼÄÁÅ ¦·Ä·È ž·Ì·ÇŹ¿Î ÉÇÃÁ ºÉ¹ËœÇÆйɾÆÌ»¨¹»Ä¹Œ
¨¾Ëɹ ¹Î¹ÉÇ»ÁЌ»
šÅÄηǼÄÁŦ¼ÉÇŞ·Ì·ÇŹ¿Î ÉÇÌ» ºÉ¹Ë œÇйɾÆÌ» ¨¹»Ä¹ Œ
¨¹Æ¹Ê¹ ¹Î¹ÉÇ»ÁЌ»
šÅÄηǼÄÁÅ ©·Ç·È ¦¼ÉÇŹ¿Î ÉÇÌ» ÐÇÄÇ»ŒÃœÇÆйɾÆÃǦ¹†
˹Ș
¡¿Ð¼ÄÁŦ·Ä·È ÉÇÌ»
¡ÅÂÖÁ· —Ä·ÉÅ‹À £¼ËÅ»‹Àņ
¹¿Î ÉÇÌ» ÊÁÆ£ÇÄØÃÁ¥¹ÉŒ˜
¡ÅÂÖÁ· šÇ¿ºÅNjÀ £¼ËÅ»‹Àņ
¹¿Î ÉÇÌ» ÊÁÆ£ÇÄØÃÁ¥¹ÉŒ˜
¡ÅÂÖÁ· Š¹·Ä £¼ËÅ»‹ÀŹ¿Î ÉÇÌ» ÊÁÆ£ÇÄØÃÁ¥¹ÉŒ˜
¡ÅÂÖÁ·£·Ç‹Ö ÉÇÌ»
¢‹ÈÄ· ÉÇÌ» Ê»¾ÃÉÌι ¤ŒÊÆǘ
¥¹ÉÍÁ
¢‹ÈÄ· £·Ç‹Ö £¿Ì·À‹¹Ä· ÉÇÌ» ½ÇÐù¤ŒÊÆǘ¥¹ÉÍÁ
¢‹ÈÄ·£·ÇË· ÉÇÃÁ
¢‹ÈÄ· ¥Â¼ÁȷĻǷ ÉÇÌ» ½ÉÌ¿Áƹ ¤ŒÊÆÇ¼Ç ¨¾Ëɹ §»ÊŒÂdž
»Áй
¢‹ÈÄ· ¥Â¼ÁȷĻǷ £¿Ì·À‹¹†
Ä· ÉÇÌ» ½ÇÐù ¤ŒÊÆǘ ¥¹É†
ÍÁ
¢‹ÈÄ·¦¼Â·º¼Ö£¿Ì·À‹¹Ä· ÉÇÌ» ½ÇÐù¤ŒÊÆǘ¥¹ÉÍÁ
¢‹ÈÄ· ¥Â¼ÁȷĻǷ £¿Ì·À‹¹†
Ä·
¢‹ÈÄ¿À< >£¿Ì·ÀÂŹ¿Î Édž
Ì» ÊÁƤŒÊÆǘ¥¹ÉÍÁ
¢‹ÈÄ¿À < > £¿Ì·ÀÂŹ¿Î Édž
Ì» ÊÁƤŒÊÆǘ¥¹ÉÍÁ
¢‹ÈÄ¿À ¥Â¼ÁȋÀ ¦¼ÉÇŹ¿Î ÉÇÌ» ÊÁÆ ¤ŒÊÆÁÎ ¨¾Ëɹ §»ÊŒÂdž
»Áй˹§Ä¾ÃʹƽÉÁ
¢‹ÈÄ¿À¦¼ÉÇÅ¥¹È‹ÀŹ¿Î Édž
Ì» ÐÇÄÇ»ŒÃ¤ŒÊÆǘ§Ä¾ÃʹƽÉÁ
¢ÓźÁ·™·È¿Â¿Ä· ÉÇÃÁ ½É̆
¿Áƹ ¤ÕǼÃÇ¼Ç ™ÆËÇƹ ‹»¹ÆÇ»Á†
й
¢ÓźÁ¿À—ÄÉÅĊ¹·ÄŹ¿Î Édž
Ì» ÐÇÄÇ»ŒÃ¤ÕǼÃǘ›¹ÊÁÄÁÆÁ
¢ÓźÁ¿À ž·Ì·Ç —ÄÉÅÄŹ¿Î ÉÇÌ» ÊÁƤÕǼÃÁΙÆËÇƹ‹»¹Ædž
»ÁйŒ›¹ÊÁÄÁÆÁ
¢ÓźÁ¿À¨·¹·Š¹·ÄŹ¿Î Édž
Ì»
£·ÀÃÊÇ· —ĻNjÀ «¼»ÅÉŹ¿Î ÉÇÌ»
£·ÀÃÊÇ· Š¹·Ä —ĻNjÀŹ¿Î ÉÇÃÁ ÊÁÆ ¥¹ÂÅÌÉÁ ™Æ½ÉŒØ ­¾†
½ÇËÇ»Áй
£·ÀÃÊÇ·¥Â¼ÁȷĻǗĻNjÀņ
¹¿Î ÉÇÃÁ ÊÁÆ¥¹ÂÅÌÉÁ™Æ½ÉŒØ
­¾½ÇËÇ»Áй
¤·Ç‹½Ä·£·Ç‹Ö ÉÇÃÁ ½ÉÌ¿Á†
ƹ¦¹ÉŒ¿ÆǼNj»¹Æ¹¨¹»ÄÇ»Áй
¤·Ç‹½Ä¿À Š¹·Ä ¦·¹ÂŹ¿Î ÉÇÌ» ÐÇÄÇ»ŒÃ¦¹ÉŒ¿Æǘ¥¹ÉŒ˜
¦ÅºÇ‹¸ÄÖÁ˜ÅÇ¿È ÉÇÌ»
¦ÅºÇ‹¸ÄÖÁ ¦¼Â·º¼Ö £¿Ì·À‹¹†
Ä· ÉÇÌ»
¦ÇÅÁÅƼÄÁÅ —Ë·Ä·È‹À £·ÁÈ¿†
ÃŹ¿Î ÉÇÌ» ÊÁÆ ¨ÉÇÃÇȾƆ
Ì»¥¹ÃÊÁŹ˹¥¹ÉÍÁ
¦ÇÅÁÅƼÄÁÅ £·ÁÈ¿Ã ÉÇÌ» ÐÇÄÇ»ŒÃ¨ÉÇÃÇȾÆÃÇ¥¹ÉÍÁ
¦ÇÅÁÅƼÄÁÅ £·Ç‹Ö £·Áȿ˹†
Ä· ÉÇÌ» ½ÇÐù ¨ÉÇÃÇȾÆÌ»
¥¹ÃÊÁŹ˹¥¹ÉÍÁ
¦ÇÅÁÅƼÄÁÅ £·ÇË· ÉÇÌ» ½ÉÌ¿Áƹ¨ÉÇÃÇȾÆù¥¹ÃÊÁŹ
¦ÇÅÁÅƼÄÁÅ ¥Â¼Ä· £·Áȿ˹†
Ä· ÉÇÌ» ½ÇÐù ¨ÉÇÃÇȾÆÌ»
¥¹ÃÊÁŹ˹¥¹ÉÍÁ
¦ÇÅÁÅƼÄÁÅ ¦·¹ÂÅ £·ÁÈ¿Ãņ
¹¿Î ÉÇÌ» ÊÁÆ ¨ÉÇÃÇȾÆÌ»
¥¹ÃÊÁŹ˹¥¹ÉÍÁ
¨¿¾ÓÁÅ š·ÄÄ· £¿Á¿É‹¹Ä· ÉÇÌ»
¨¿¾ÓÁŊ¹·ÄŠ¹·ÄŹ¿Î ÉÇÌ» ÊÁÆ ªÁÀÕÌ» ‹»¹Æ¹ ¨ÉÇÎÇÉÇ»Áй
˹¥¹ÉŒ˜
¦¤šˆ¡¡•¥§¥£ £˜
¨¿¾ÓÁŊ¹·Ä¦¼ÉÇŹ¿Î ÉÇÌ» ÊÁƪÁÀÕÃǜ¹ÆÆÁ¥ÁÃÁˌ»ÆÁ
¨¿¾ÓÁÅ Š¹·Ä ¦ÇÅÌÅÇŹ¿Î ÉÇÌ» ÐÇÄÇ»ŒÃªÁÀÕÃÇ¥¹ÉŒ˜
¨¿¾ÓÁÅ ¡·É¼Ç¿Ä· Š¹·Ä‹¹Ä· ÉÇÌ» ½ÇÐùªÁÀÕÌ»‹»¹Æ¹¨ÉÇÎdž
ÉÇ»Áй˹¥¹ÉŒ˜
¨¿¾ÓÁÅ ¡¿Ç¿ÂÅ Š¹·ÄŹ¿Î ÉÇÌ» ÊÁÆ ªÁÀÕÌ» ‹»¹Æ¹ ¨ÉÇÎdž
ÉÇ»Áй˹¥¹ÉŒ˜
¨¿¾ÓÁÅ£·Ç‹Ö ÉÇÃÁ ½ÉÌ¿Áƹ
ªÁÀÕù‹»¹Æ¹¨ÉÇÎÇÉÇ»Áй
¨¿¾ÓÁÅ £¿ÁÅ· ¦¼ÉÇŹ¿Î ÉÇÌ» ÊÁƪÁÀÕÃǜ¹ÆÆÁ¥ÁÃÁˌ»†
ÆÁ
¨¿¾ÓÁŦ¼ÉÇŦ¼ÉÇŹ¿Î Édž
Ì» ÊÁƪÁÀÕÃǜ¹ÆÆÁ¥ÁÃÁˌ»ÆÁ
¨¿¾ÓÁÅ ¨¼Ã¼Ä Š¹·ÄŹ¿Î Édž
Ì» ÊÁÆ ªÁÀÕÌ» ‹»¹Æ¹ ¨ÉÇÎÇÉdž
»Áй˹¥¹ÉŒ˜
¨¿¾ÓÁŶÁ‹¹¦¼ÉÇŹ¿Î ÉÇÌ» ÊÁƪÁÀÕÃǜ¹ÆÆÁ¥ÁÃÁˌ»ÆÁ
¨¿ÉÄ¿Á ¨É¼Æ·Ä¿»· µÌ¿Ã‹¹Ä· ÉÇÌ»
¨‹ÃoÖÄ¿Á ¥Â¼ÁÈ·Ä»Ç ¨·¹Å¹¿Î ÉÇÌ»
¨ÁÅÇ¿Á £·Ç‹Ö ¥Â¼ÁȷĻNj¹Ä· ÉÇÌ» ½ÇÐùªÃÇÉÁù§Ä¾ÃʹƆ
½É¹§»ÊŒÂÇ»Áй
¨ÁÅÇ¿Á¤·ÈÉ֊¹·Ä‹¹Ä· ÉÇÃÁ ½ÉÌ¿ÁƹªÃÇÉÁù§»ÊŒØœÉÁ¼ÇÉdž
»Áй
¨ÁÅÇ¿Á ¥¹È‹À šÇ¿ºÅÇŹ¿Î ÉÇÌ» ÐÇÄÇ»ŒÃ ªÃÇÉÁà ¦¹Êˌ ‹»¹†
ƌ»ÆÁ
¨ÁÅÇ¿Á ¥¹È‹À ¥¹È‹ÀŹ¿Î ÉÇÌ» ÊÁÆ ªÃÇÉÁÌ» §»ÊŒØ œÉÁ¼Ç†
ÉÇ»Áй˹¦¹Êˌ‹»¹ÆŒ»ÆÁ
¨ÁÅÇ¿Á¥Â¼ÁȷĻǥ¹È‹ÀŹ¿Î ÉÇÌ»
¨ÁÅÇ¿Á ¥Â¼ÁȋÀ ¥¹È‹ÀŹ¿Î ÉÇÌ» ÊÁÆ ªÃÇÉÁÌ» §»ÊŒØ œÉÁ¼Ç†
ÉÇ»Áй˹¦¹Êˌ‹»¹ÆŒ»ÆÁ
¨ÁÅÇ¿Á ¦¼Â·º¼Ö ¥¹È‹Þ¹Ä· ÉÇÌ» ½ÇÐù ªÃÇÉÁÌ» §»ÊŒØ œÉÁ†
¼ÇÉÇ»Áй˹¦¹Êˌ‹»¹ÆŒ»ÆÁ
¨ÁÅÇ¿Á¦¼ÉÇť¼ÁÈ·Ä»ÇŹ¿Î ÉÇÃÁ ÊÁƪÃÇÉÁù§Ä¾Ãʹƽɹ
§»ÊŒÂÇ»Áй
¨ÉÇÖÆ·Ä < > —Ë·Ä·È‹ÀŹ¿Î ÉÇÌ» ÊÁÆ ªËÉØȹƌ» ™Í¹Æ¹ÊŒØ
§Ê˹ÈÇ»Áй˹¨¹É¹ÊÃÁ
¨ÉÇÖÆ·Ä < > —Ë·Ä·È‹ÀŹ¿Î ÉÇÌ» ÊÁÆ ªËÉØȹƌ» ™Í¹Æ¹ÊŒØ
§Ê˹ÈÇ»Áй˹¨¹É¹ÊÃÁ
¨ÉÇÖÆ·Ä < > —Ë·Ä·È‹ÀŹ¿Î ÉÇÌ» ÊÁÆ ªËÉØȹƌ» ™Í¹Æ¹ÊŒØ
§Ê˹ÈÇ»Áй˹¨¹É¹ÊÃÁ
¨ÉÇÖÆ·Ä < > —Ë·Ä·È‹ÀŹ¿Î ÉÇÌ» ÊÁÆ ªËÉØȹƌ» ™Í¹Æ¹ÊŒØ
§Ê˹ÈÇ»Áй˹¨¹É¹ÊÃÁ
¨ÉÇÖÆ·Ä < > —Ë·Ä·È‹ÀŹ¿Î ÉÇÃÁ ÊÁÆ ªËÉØȹƌ» ™Í¹Æ¹ÊŒØ
§Ê˹ÈÇ»Áй˹¨¹É¹ÊÃÁ
¨ÉÇÖƷė˷ķȋÀ¥ÈÉ·ÆŹ¿Î ÉÇÌ» ÐÇÄÇ»ŒÃªËÉØȹƨ¹É¹Ê†
ÃÁ
¨ÉÇÖÆ·Ä šÇ¿ºÅNjÀ ž·Ì·ÇŹ¿Î ÉÇÌ» ÊÁÆ ªËÉØȹƹ ¹Î¹ÉŒØ
™Í¹Æ¹ÊŒÂÇ»Áй
¨ÉÇÖÆ·Ä ž·Ì·Ç‹À —Ë·Ä·È‹Àņ
¹¿Î ÉÇÌ»
¨ÉÇÖÆ·Ä ¡ÅÈÉÖÄÉ¿Ä ž·Ì·Çņ
¹¿Î ÉÇÌ» ÊÁƪËÉØȹƹ ¹Î¹†
Ɍؙ͹ƹʌÂÇ»Áй
¨ÉÇÖÆ·Ä £·Ç‹Ö ž·Ì·Ç‹¹Ä· ÉÇÃÁ ½ÇÐù ªËÉØȹƹ ¹Î¹ÉŒØ
™Í¹Æ¹ÊŒÂÇ»Áй
¨ÉÇÖÆ·Ä £¿ÁÅ· ž·Ì·ÇŹ¿Î ÉÇÌ» ÊÁÆ ªËÉØȹƹ ¹Î¹ÉŒØ
™Í¹Æ¹ÊŒÂÇ»Áй
¨ÉÇÖÆ·Ä£¿Ì·ÀÂÅ«¼»ÅÇŹ¿Î ÉÇÌ»
¨ÉÇÖƷĤ·É·Â‹Öž·Ì·Ç‹¹Ä· ÉÇÌ» ½ÇÐù ªËÉØȹƹ ¹Î¹ÉŒØ
™Í¹Æ¹ÊŒÂÇ»Áй
¨ÉÇÖƷĦ·Ç·ÈÁ· ÉÇÌ» ½É̆
¿Áƹ ªËÉØȹƹ ™Í¹Æ¹ÊŒØ §Ê˹†
ÈÇ»Áй
¨ÉÇÖÆ·Ä ¦Å‹ķ ž·Ì·Ç‹¹Ä· ÉÇÌ» ½ÇÐù ªËÉØȹƹ ¹Î¹ÉŒØ
™Í¹Æ¹ÊŒÂÇ»Áй
¨ÉÇÖÆ·Ä«¼»‹Ç ÉÇÌ»
©·Ç·ÄÊÏ¿Î £¿ÉÇÅË·Ä Édž
Ì»
©·Ç·È¼ÄÁÅ ÉÇÌ»
©·Ç·È¼ÄÁÅ ÉÇÌ»
©·Ç·È¼ÄÁÅ —ĻNjÀ ™·È¿ÂÓņ
¹¿Î ÉÇÌ» ÊÁÆ «¹É¹Ê¾Æù ›¹†
ÊÁÄت¹»Áй
©·Ç·È¼ÄÁÅ ™·È¿ÂÓ ™·È¿ÂÓņ
¹¿Î Ɍà ÊÁÆ«¹É¹Ê¾Æù›¹ÊÁÄØ
ª¹»Áй
©·Ç·È¼ÄÁř·È¿ÂÓ¨·¹Å¹¿Î ÉÇÌ»
©·Ç·È¼ÄÁÅ šÇ¿ºÅNjÀ ™·È¿ÂÓņ
¹¿Î ÉÇÃÁ ÊÁÆ«¹É¹Ê¾Æù›¹ÊÁ†
Äت¹»Áй
©·Ç·È¼ÄÁÅ Š¹·Ä ™·È¿ÂÓŹ¿Î ÉÇÃÁ ÊÁÆ «¹É¹Ê¾Æù ›¹ÊÁÄØ ª¹†
»Áй
©·Ç·È¼ÄÁŦ¼ÉÇř·È¿ÂÓŹ¿Î ÉÇÌ» ÊÁÆ «¹É¹Ê¾Æù ›¹ÊÁÄØ
ª¹»Áй
©·Ç·È¼ÄÁŨ·¹· ÉÇÌ»
®¼ÇļÍÓ< >£¿Á¿ÉŹ¿Î Édž
Ì» ÊÁÆ °¾Éƾό» ¥ÁÃÁËÁ ‹»¹Ædž
»Áй˹¥ÇËÉÇÆÁ
®¼ÇļÍÓ < > £¿Á¿ÉŹ¿Î Édž
Ì» ÊÁÆ °¾Éƾό» ¥ÁÃÁËÁ ‹»¹Ædž
»Áй˹¥ÇËÉÇÆÁ
®¼ÇļÍӗÄÉÅėĻNjÀŹ¿Î ÉÇÌ» ÐÇÄÇ»ŒÃ°¾ÉƾÏ՜¹ÆÆÁ
®¼ÇļÍÓ š·Â¿Ä· £¿Á¿É‹¹Ä· ÉÇÌ» ½ÇÐù°¾Éƾό»¥ÁÃÁËÁ
‹»¹ÆÇ»Áй˹¥ÇËÉÇÆÁ
®¼ÇļÍӚ·ÄÄ· ÉÇÌ» ½ÉÌ¿Á†
ƹ°¾ÉƾÏؙÆËÇƹ™Æ½ÉŒÂÇ»Áй
®¼ÇļÍӞ·Ì·Ç—ĻNjÀŹ¿Î ÉÇÌ»
®¼ÇļÍÓ ¡·É¼Ç¿Ä· —ÄÉÅċ¹Ä· ÉÇÃÁ ½ÇÐù °¾Éƾό» ™ÆËÇƹ
™Æ½ÉŒÂÇ»ÁйŒœ¹ÆÆÁ
®¼ÇļÍÓ £¿Á¿É· Š¹·ÄŹ¿Î ÉÇÃÁ ÐÇÄÇ»ŒÃ°¾ÉƾÏÕ¥ÇËÉÇÆÁ
®¼ÇļÍÓ £ÅÉÇÅÄ· ÉÇÌ» ½ÉÌ¿Áƹ°¾ÉƾÏØ¥ÁÃÁËÁ‹»¹Ædž
»Áй
®¼ÇļÍÓ£ÅÉÇÅÄ· ÉÇÌ»
®¼ÇļÍӬǿÈÉ¿Ä· ÉÇÌ»
¶Ç¿Ä·< >Š¹·ÄŹ¿Î ÉÇÃÁ ÊÁÆ
¸ÉÁƌ»‹»¹Æ¹™Æ½ÉŒÂÇ»Áй˹¥¹†
Ɍ˜™Æ½ÉŒ˜»ÆÁ
¶Ç¿Ä· ™·Ç¹·Ç· Š¹·Ä‹¹Ä· ÉÇÃÁ ½ÇÐù ¸ÉÁÆÁ œ¹ÆÆÁ ‹»¹ÆŒ»†
ÆÁ
¶Ç¿Ä·š·ÄÄ·Š¹·Ä‹¹Ä· ÉÇÃÁ
¶Ç¿Ä·žÅ֊¹·Ä‹¹Ä· ÉÇÃÁ ½Ç†
Ðù ¸ÉÁƌ» ‹»¹Æ¹ ™Æ½ÉŒÂÇ»Áй ˹
¥¹ÉŒ˜™Æ½ÉŒ˜»ÆÁ
¶Ç¿Ä· Š¹·Ä —ĻNjÀŹ¿Î ÉÇÃÁ ÐÇÄÇ»ŒÃ¸ÉÁÆÁ¥¹ÉŒ˜™Æ½ÉŒ†
˜»ÆÁ
¶Ç¿Ä· ¢‹»‹Ö Š¹·Ä‹¹Ä· ÉÇÃÁ ½ÇÐù¸ÉÁÆÁœ¹ÆÆÁ‹»¹ÆŒ»ÆÁ
¶Ç¿Ä·£·Ç‹Ö—ĻNj޹ķ Édž
Ì» ½ÉÌ¿Áƹ ¸ÉÁÆÁ ‹»¹Æ¹ ™Æ½ÉŒ†
ÂÇ»Áй
¶Ç¿Ä·£·Ç‹Ö›Ã¿ÉNj¹Ä· Édž
Ì» ½ÉÌ¿Áƹ¸ÉÁÆÁ­¾½ÇɹœÇɆ
½ŒÂÇ»Áй
¶Ç¿Ä· «¼»‹Ç šÅÇ»‹ÀŹ¿Î ÉÇÌ» ÐÇÄÇ»ŒÃ ¸ÉÁÆÁ ¥¹ÉŒ˜ ÅÁ†
ËɌ»ÆÁ
¦¥¢©—™¨³¡—¥˜¢—¨©³
£ – ¬ˆ¤£ – ¡²£ –
œ ›¦ ¨˜ ™¤¡¤š¤¢¤¦ © ˜ © ¦– Ü£ˆ
È©—§—¤ª¯Ÿ®Š
¬ s ÉÉ À¹¼ÁÆÌÄÇ @@ ÐÇÄ ›Ê˹ÆǻľÆÇ À¹¼ÁºÄÁÎ ÐÇÄ ›Ê˹ÆǻľÆÇ ŒÅ¾Æ¹ ÐÇÄ
™·Ð¼ÄÁŗĻNjÀ
™·Ð¼ÄÁÅ ›·Ä¿ÂÅ —ĻNjÀÂņ
¹¿Î
™·Ð¼ÄÁÅ¥ÂÓº·—ĻNj޹ķ
™·Ð¼ÄÁŦ·Ç·ÈÁ·—ĻNj޹ķ
™ÅÂÅмÄÁÅ —º·Ë‹Ö ¥Â¼Áȋ޹†
Ä·
™ÅÂÅмÄÁŊ¹·Ä¥Â¼ÁȋÀŹ¿Î
š·ÂӚǿÍÓÁÅ¢ÊÁoÖÄŹ¿Î
š·ÂÓ¢ÊÁ·™·È¿ÂÓŹ¿Î
š·ÂÓ£·Ç‹Ö
š·ÂÓ¤·ÈÉ֥¼Áȋ޹ķ
š·ÂÓ¦·¹Âť¼ÁȋÀŹ¿Î
š·ÂÓ¨Åˋ֥¼Áȋ޹ķ
šÅÂŹÁŦÅÉ·Æ
šÇ¿ºÅǼÄÁř·È¿ÂÓ
šÇ¿ºÅǼÄÁŚ·ÄÄ·
šÇ¿ºÅǼÄÁŚǿϷ
šÇ¿ºÅǼÄÁÅ¥ÁÈ·Ä·
šÇ¿ºÅǼÄÁÅ¥ÂÖÄ·
ÊÁ›·Ä¿ÂÅ
¡ÅÂÅ»ÅÎÁ·£·Ç‹Ö¥Â¼Áȋ޹ķ
¡ÅÂÅ»ÅÎÁ· šÇ¿ºÅNjÀ £¿ÁÅ·†
ÀŹ¿Î
¡ÅÂÅ»ÅÎÁ·›¼Ä¿È¨ÇÅ˹ÃÇ¿
ÂǼǽŒË¾Â
¡ÅÂÅ»ÅÎÁ·›ÊÈÖ
¡ÅÂÅ»ÅÎÁ· Š¹·Ä ªÈÉ¿ÃŹ¿Î ÊÁÆ£ÇÄǽÇÐÃÁ¬ÊËÁŹ
¡ÅÂÅ»ÅÎÁ·¡Ê¾Ó÷
¡ÅÂÅ»ÅÎÁ·£·Ç¿Ä·
¡ÅÂÅ»ÅÎÁ·£¼Â·Ä‹Ö
¡ÅÂÅ»ÅÎÁ·£¿ÁÅ·¦·Äɼ¼À†
ÃÅÄŹ¿Î
¡ÅÂÅ»ÅÎÁ·¤·É·ÂÁ·
¡ÅÂÅ»ÅÎÁ·¥»·ÇÁ·ªÈɿ˹ķ ½ÇÐù£ÇÄǽÇÐÃÁ¬ÊËÁŹ
¡ÅÂÅ»ÅÎÁ·¥ÁÈ·Ä·
¡ÅÂÅ»ÅÎÁ·¥Â¼ÁȋÀ©¿ÃÅˋÀņ
¹¿Î
¡ÅÂÅ»ÅÎÁ· ¦¼ÉÇÅ ªÈÉ¿ÃŹ¿Î ÊÁÆ£ÇÄǽÇÐÃÁ¬ÊËÁŹ
¡ÅÂÅ»ÅÎÁ·¨¼ÁǼɷ
¡ÅÂÅ»ÅÎÁ·ªÈÉ¿Ã º¹ËÕÃÇ£ÇÄdž
½ÇÐÇË»¹Æ¹ §½¹ÉÃÁ˹¨¾Ëɹ
¢·¾ÓÁŞ·Ì·Ç
¢·¾ÓÁŊ¹·Ä
¢·¾ÓÁÅ£¿Ì·ÀÂŞ·Ì·ÇŹ¿Î
¢·¾ÓÁŨɼƷÄ
¢·¾ÓÁŶÁ‹¹
¦·ÂÓοÁ šÇ¿ÍÓÁÅ Š¹·ÄŹ¿Î º¹ËÕÃÇ ¨¹ÄÕÐÁÌ» «¹ÊŒ œÉÁь Œ
£¹ËŒ
¦·ÂÓοÁ šÇ¿Ï· šÇ¿ºÅÇŹ¿Î ÊÁƨ¹ÄÕÐÁùœÉÁÏÕù‹»¹ÆÇ»Áй
¦·ÂÓοÁ ¡·ÉÖ šÇ¿ºÅNj¹Ä· ½Ç†
Ðù¨¹ÄÕÐÁùœÉÁÏÕù‹»¹ÆÇ»Áй
¦·ÂÓοÁ ©·ÈÖ šÇ¿ºÅNj¹Ä· ½Ç†
Ðù¨¹ÄÕÐÁùœÉÁÏÕù‹»¹ÆÇ»Áй
¦ÇÅÁÅƼÄÁÅ ™·È¿ÂÓ ÉÆ ÈÇÅÌÉ ºÉ¹Ë¨ÉÇÃÇȾÆÌ»
¥ÇËɌ Œ §Ä¾ÃʹƽÉÁ ¨ÇÎÇ» Ì Ê
«¹É¹ÆÌÑÁЌ
¦ÇÅÁÅƼÄÁÅ £ÅÉÇÖ ÉÆ ÈÇÅÌÉ Ê¾ÊËɹ¨ÉÇÃÇȾƆ
Ì»§Ä¾ÃʹƽɹŒ›¹ÊÁÄبÇÎÇ»Ì
Ê«¹É¹ÆÌÑÁЌ
¦ÇÅÁÅƼÄÁÅ ¥Â¼ÁÈ·Ä»Ç ÉÆ ÈÇÅ Ì É ºÉ¹Ë ¨ÉÇÃdž
ȾÆÌ»¥ÇËɌŒ›¹ÊÁÄبÇÎÇ»ÌÊ
«¹É¹ÆÌÑÁЌ
©·Ç·ÄÊϿΗķÈɷȋ֩¿ÌÅċ¹†
Ä· ÉÆ ÈÇÅÌɚÌĹ
»ºÁ˹ Ì Î¹ËŒ ƹ ÆǼ¹Î ǺɌÀ¹Æ¾
ÅoØÊǨÇÎÇ»»Ê«¹É¹ÆÌÑÁЌ
©¿ÌÅļÄÁÅ šÇ¿ºÅNjÀ «¼»ÅÇņ
¹¿Î ÉÆ ÐÇÄÇ»ŒÃ«ÁÎÇƾÆÃÇ
¥¹ÉŒ˜¥ÁιÂČ»ÆÁ ÈÇÅÌÉ
¨ÇÎÇ»ÌÊ«¹É¹ÆÌÑÁЌ
©¿ÌÅļÄÁÅ Š¹·Ä šÇ¿ºÅÇŹ¿Î ÈÇÅ Ì É ÊÁÆ «ÁÎÇƾÆÌ»
œÉÁ¼ÇÉŒØ ­¾½ÇÉÇ»Áй ˹ ¥¹ÉŒ˜
¥ÁιÂČ»ÆÁ ¨ÇÎÇ» Ì Ê «¹É¹Æ̆
ÑÁЌ
©¿ÌÅļÄÁÅ¡·É¼Ç¿Ä·£¿ÇÅċ¹†
Ä· ÉÆ ÈÇÅ Ì É ¨Ç†
ÎÇ»ÌÊ«¹É¹ÆÌÑÁЌ
©¿ÌÅļÄÁÅ ¡ÅÂÖ ¥Â¼ÁȋÀŹ¿Î ÈÇÅ Ì É ÊÁÆ «ÁÎÇƾÆù
§Ä¾ÃÊŒØ «ÁÎÇÆÇ»Áй ¨ÇÎÇ» Ì Ê
«¹É¹ÆÌÑÁЌ
©¿ÌÅļÄÁÅ ¢‹»· ¥Â¼Áȋ޹ķ ÈÇÅ Ì É ½ÇÐù «ÁÎÇƾÆù
§Ä¾ÃÊŒØ «ÁÎÇÆÇ»Áй ¨ÇÎÇ» Ì Ê
«¹É¹ÆÌÑÁЌ
©¿ÌÅļÄÁÅ £·Ç‹Ö £¿Ì·À‹¹Ä· ÈÇÅÌÉ ½ÉÌ¿Áƹ«ÁÎÇƾƆ
ù œÉÁ¼ÇÉŒØ ­¾½ÇÉÇ»Áй ¨ÇÎÇ»
ÌÊ«¹É¹ÆÌÑÁЌ
©¿ÌÅļÄÁÅ £·Ç‹Ö ©¿ÌÅċ¹Ä· ÉÆ ÈÇÅÌɨÇÎÇ»Ì
Ê«¹É¹ÆÌÑÁЌ
©¿ÌÅļÄÁÅ ¤‹ÂÖ šÇ¿ºÅNj¹Ä· ÈÇÅ Ì É ½ÇÐù «ÁÎÇƾÆÌ»
œÉÁ¼ÇÉŒØ ­¾½ÇÉÇ»Áй ˹ ¥¹ÉŒ˜
¥ÁιÂČ»ÆÁ ¨ÇÎÇ» Ì Ê «¹É¹Æ̆
ÑÁЌ
©¿ÌÅļÄÁť¼ÁȋÀ©¿ÌÅÄŹ¿Î ÈÇÅÌÉ º¹ËÕÃÇŹÄÇČËƌÎ
«ÁÎÇƾÆÌ»¤Œ½Á˹£ÇȨÇÎÇ»Ì
Ê«¹É¹ÆÌÑÁЌ
©¿ÌÅļÄÁÅ ¥ÆÇÅÈÁ· Š¹·Ä‹¹Ä· ÈÇÅÌɨÇÎÇ»ÌÊ«¹É¹Æ̆
ÑÁЌ
©¿ÌÅļÄÁÅ ©¼ÉÖÄ· Š¹·Ä‹¹Ä· ÈÇÅÌɨÇÎÇ»ÌÊ«¹É¹Æ̆
ÑÁЌ
«¼Ð¼ÄÁÅ£¿Ì¼À
®¼ÇļÍÓ¡·É¼Ç¿Ä·
®¼ÇļÍÓ£¿ÉÇÅË·Ä
®¼ÇļÍÓ ¶Á¿Ã ¨ÇŠ˹ÃÇ¿ ÂǼǽÁËÁÆÁ
̬—¤›œ¢Š™¡—
¬sÉÉÀ¹¼ÁÆÌÄÇÐÇÄ­¹Ã˜ÇÄǽÇÅÇÉÌÀ¹Ê»Œ½ÐÌ×ËÕ£ŒØÆÁÏا £ÇÄÇŌ“ÏÕ
¥­ ±¾»Ð¾ÆÃǃ«›Ê˹ÆǻľÆnjžƹ@@ÐÇÄ
¦¤šˆ¡¡•¥§¥£ £˜
ȯ£—©¡¥™œ
¬ÉʱŹËÃÇ»¾±Å¹ËÌ»ÊÕÃǘʌÄÕÊÕÃǘɹ½Á£ÁѾÆÕÌ»ÊÕÃǼÇɹÂÇÆÌ®¹ÉÌ»ÊÕÃǘ
ǺĹÊˌ¬sÉÉÀ¹¼ÁÆÌÄÇ@@ÐÇěÊ˹ÆǻľÆnjžƹÐÇÄ
˜ÅÍÊ·¨É¼Æ·Ä¶ÁŹ¿Î
™¼ÂÓ¸¿ÍÓÁ¿À Š¹·Ä ™·È¿ÂÓņ
¹¿Î
™¼ÂÓ¸¿ÍÓÁ¿À¦¿Â¿Æ™·È¿ÂÓņ
¹¿Î
š·ÂÓμÄÁÅ —ĻNjÀ Š¹·ÄŹ¿Î ÐÇÄÇ»ŒÃ œ¹ÄÕоÆÃÇ ƒ»¼¾ÆŒ˜ ›¹ÊÁ†
Č»ÆÁ
š·ÂÓμÄÁś¼ÃoÖėĻNjÀŹ¿Î ÊÁÆ œ¹ÄÕоÆÌ» ™Æ½ÉŒØ ‹»¹ÆÇ»Áй
˹ƒ»¼¾ÆŒ˜›¹ÊÁČ»ÆÁ
š·ÂÓμÄÁÅ ƒ¹º¼Ä‹Ö ™·È¿Â‹¹Ä· ½ÉÌ¿Áƹœ¹ÄÕоÆù™Æ½ÉŒØ‹»¹Ædž
»Áй
š·ÂÓμÄÁÅ ¨¼Ã¼Ä —ĻNjÀŹ¿Î ÊÁÆ œ¹ÄÕоÆÌ» ™Æ½ÉŒØ ‹»¹ÆÇ»Áй
˹ƒ»¼¾ÆŒ˜›¹ÊÁČ»ÆÁ
š·ÇÃ·Ï ™·Ç¹·Ç· §Å÷ċ¹Ä· ½ÉÌ¿Áƹ œ¹ÉŹѹ ¢ÇÊÁȹ ¥¾†
ÍǽŒÂÇ»Áй
š·ÇÃ·Ï ™·È¿ÂÓ ÅÈ¿ÆŹ¿Î ÊÁƜ¹ÉŹь»¢ÇÊÁȹ¥¾ÍǽŒÂdž
»Áй˹›¹É»¹ÉÁ©ÇŹƌ»ÆÁ
š·ÇÃ·Ï š·ÄÄ· ÅȿƋ¹Ä· ½Ç†
Ðùœ¹ÉŹь»¢ÇÊÁȹ¥¾ÍǽŒÂdž
»Áй˹›¹É»¹ÉÁ©ÇŹƌ»ÆÁ
š·ÇÃ·Ï ÅÈ¿Æ £¼ËÅ»‹ÀŹ¿Î ÐÇÄÇ»ŒÃ œ¹ÉÅ¹Ñ ›¹É»¹ÉÁ ©ÇŹ†
ƌ»ÆÁ
š·Ç÷ϣ¼ËÅ»‹À
š·Ç÷ϨÅˋ֙·È¿Â‹¹Ä·
šÅ¿Á—ĻNjÀ—ĻNjÀŹ¿Î
šÅ¿ÁšÇ¿ºÅNjÀ—ĻNjÀŹ¿Î
šÅ¿ÁµÌ¿Ã—ĻNjÀŹ¿Î
šÊ¸Á·¦¿Â¿Æ¢¼Åċ»Å¹¿Î
¡Å¸¼ÂÖ͙ÅÂÅ»¿Ã¿ÇŠ¹·ÄŹ¿Î
¡Å¸¼ÂÖ͊¹·ÄšÅÇ»‹ÀŹ¿Î
¡Å¸¼ÂÖ͊¹·ÄŠ¹·ÄŹ¿Î
¡Å¸¼ÂÖÍ£·Ç‹Ö¨¼Ã¼Ä‹¹Ä·
¡Å¸¼ÂÖͥ¼ķŠ¹·Ä‹¹Ä·
¡Å¸¼ÂÖͨ¼Ç·Ë¿Ã·Š¹·Ä‹¹Ä·
ž·ºÇ¼¸¼ÂÓÄ· š·ÄÄ· ™·È¿Â‹¹†
Ä·
ž·ºÇ¼¸¼ÂÓÄ¿À›Ã¿ÉÇŶÁ¿Ãņ
¹¿Î ÊÁÆ ¹¼É¾º¾ÄÕÆÇ¼Ç ¸ÃÁŹ
ª¾Å¾ÆÇ»Áй
ž·ºÇ¼¸¼ÂÓÄ¿ÀŠ¹·Ä¶Á¿ÃŹ¿Î ÊÁÆ ¹¼É¾º¾ÄÕÆǼǸÃÁŹª¾Å¾†
ÆÇ»Áй
ž·ºÇ¼¸¼ÂÓÄ¿À ¶Á¿Ã ¨¼Ã¼Äņ
¹¿Î
ž·ºÇ¼¸¼ÂÓÄ¿À ¶Á¿Ã ¶Á¿Ãņ
¹¿Î ÊÁÆ ¹¼É¾º¾ÄÕÆÇ¼Ç ¸ÃÁŹ
ª¾Å¾ÆÇ»Áй
ž¼ÃÂÖÄ¿À¦¼ÉÇŊ¹·ÄŹ¿Î
¡·ÇÄ·ÊÌ ¥Â¼ÁÈ·Ä»Ç «¼»ÅÇņ
¹¿Î
¡·ÇÄ·Ê̦·¹ÂÅ«¼»ÅÇŹ¿Î
¡·ÇÄ·Ê̦¼Â·º¼ÖŠ¹·Ä‹¹Ä·
¡·ÇÄ·ÊÌ«¼»‹Ç«¼»ÅÇŹ¿Î
¡ÅÁÅÉ·¨·¹¼Â‹À¥ÄÊËNjÀŹ¿Î
¡ÅÃƷċ’ÍÓ «¼»ÅÇ· ÅȿƋ¹†
Ä·
¡ÅÉŹ™·È¿ÂÓ©ÇÅÌ¿ÃŹ¿Î ÊÁÆ
£ÇËÇ»¹«ÉÇÎÁŹ
¡ÅÉŹ©ÇÅÌ¿Ã
¡ÅÉŹ· š·ÄÄ· ©ÇÅ̿˹ķ ½Ç†
Ðù£ÇËÇ»¹«ÉÇÎÁŹ
¡Å¸¼Â֊¹·Ä£¿ÁÅ·ÀŹ¿Î
¢¼ÅÄÉŹ¿Î —ĻNjÀ Š¹·ÄŹ¿Î ÐÇÄÇ»ŒÃ¤¾ÇÆËÇ»ÁМ¹ÆÆÁ
¢¼ÅÄÉŹ¿Î š·ÄÄ· ½ÉÌ¿Áƹ ¤¾†
ÇÆËÇ»Áй™Æ½ÉŒØ‹»¹ÆÇ»Áй
¢¼ÅÄÉŹ¿Î š·ÄÄ· ¥Â¼Áȋ޹ķ ½ÇÐù¤¾ÇÆËÇ»ÁЌ»™Æ½ÉŒØ‹»¹Ædž
»Áй˹œ¹ÆÆÁ
¢¼ÅÄÉŹ¿Î ¥Â¼ÁȋÀ —ĻNjÀņ
¹¿Î ÊÁƤ¾ÇÆËÇ»ÁЌ»™Æ½ÉŒØ‹»¹†
ÆÇ»Áй˹œ¹ÆÆÁ
¢¿É¹¿Ä¼ÄÁÅ šÇ¿ºÅNjÀ šÇ¿ºÅ†
ÇŹ¿Î
£·ÌÄŗĻNjÀŠ¹·ÄŹ¿Î
£·ÌÄŚ·ÄÄ·Š¹·Ä‹¹Ä·
¤¼¸Åº·›·Ä¿ÂŨ·¹¿Î
¤¼¸Åº·¡Å¸¼ÂÖ͊¹·Ä‹¹Ä·
¤¼¸Åº·©¼Ç¼ÄɋÀšÇ¿ºÅÇŹ¿Î
¡Å¸¼ÂÖ£ÅȋÀ¶ÁŹ¿Î
¡Å¸¼Â֦ŋķ™·È¿Â‹¹Ä·
¡Å¸¼ÂÖ©¿ÃÅˋÀ¶ÁŹ¿Î
¥¹Î·Ç¼ÄÁŗÄÉÅĦ¼ÉÇŹ¿Î
¥¹Î·Ç¼ÄÁŗ˷ķȋÀ™·È¿ÂÓņ
¹¿Î
¥¹Î·Ç¼ÄÁÅ ™·È¿ÂÓ £·Á·Çņ
¹¿Î
¥¹Î·Ç¼ÄÁÅ ™·È¿ÂÓ «¼»ÅÇņ
¹¿Î
¥¹Î·Ç¼ÄÁř·È¿ÂÓ¶ÁŹ¿Î
¥¹Î·Ç¼ÄÁř‹Ç·«¼»ÅNj¹Ä·
¥¹Î·Ç¼ÄÁŚ·ÄÄ·™·È¿Â‹¹Ä·
¥¹Î·Ç¼ÄÁŚ·ÄÄ·£¿ÁÅ·޹ķ
¥¹Î·Ç¼ÄÁÅ¡ÅÇċÀ¨‹Â‹¹¼ÈÉÇņ
¹¿Î
¥¹Î·Ç¼ÄÁÅ ¡ÅÈÉÖÄÉ¿Ä ¨‹Â‹¹¼†
ÈÉÇŹ¿Î ÊÁƧ»Ð¹É¾ÆÌ»ªŒÄŒ»¾†
ÊËɹ ¨¹»ÄÇ»Áй ˹ ¥¹ÉŒ˜ ©ÇŹ†
ƌ»ÆÁ
¥¹Î·Ç¼ÄÁÅ¢‹»‹Ö£¿Ì·À‹¹Ä·
¥¹Î·Ç¼ÄÁÅ£·Ç‹Ö£¿Ì·À‹¹Ä·
¥¹Î·Ç¼ÄÁÅ £·ÇË· §Å÷ċ¹Ä· ½ÉÌ¿Áƹ §»Ð¹É¾Æù ªŒÄŒ»¾ÊËɹ
¨¹»ÄÇ»Áй
¥¹Î·Ç¼ÄÁÅ£¼Â·Ä‹Ö¦¼ÉNj¹Ä·
¥¹Î·Ç¼ÄÁÅ £¿ÁÅ· ¨¼Ã¼Äņ
¹¿Î
¥¹Î·Ç¼ÄÁÅ £¿Ì·ÀÂÅ «¼»ÅÇņ
¹¿Î
¥¹Î·Ç¼ÄÁť¼ķ£·Á·Ç‹¹Ä·
¥¹Î·Ç¼ÄÁŦ·¹ÂŦ¼ÉÇŹ¿Î
¥¹Î·Ç¼ÄÁÅ ¦Å‹ķ £¿Ì·À‹¹†
Ä·
¥¹Î·Ç¼ÄÁÅ ¨‹Â‹¹¼ÈÉÇ ¦·¹Âņ
¹¿Î ÐÇÄÇ»ŒÃ §»Ð¹É¾ÆÃÇ ¥¹ÉÍÁ
©ÇŹƌ»ÆÁ
¥¹Î·Ç¼ÄÁŨɼƷĶÁŹ¿Î
¥¹Î·Ç¼ÄÁÅ©ÇÅ̿æ¼ÉÇŹ¿Î
¥¹Î·Ç¼ÄÁŶÁ‹¹¨¼Ã¼ÄŹ¿Î
¥¹Î·Ç¼ÄÁÅ ¶Â¿È¼À ¨¼Ã¼Äņ
¹¿Î
¦¿Â¿Æ¼ÄÁÅ ¡‹Ä»Ç·É šÇ¿ºÅÇņ
¹¿Î
§·»Î¼ÄÁŊ¹·Ä¦·¹ÂŹ¿Î
§·»Î¼ÄÁť¼ķ
§·»Î¼ÄÁŨ¼Ã¼ÄŠ¹·ÄŹ¿Î
¨¼Ã¼ÄÁśÿÉÇśÿÉÇŹ¿Î
¨¼Ã¼ÄÁŗº·Ë‹Ö›Ã¿ÉNj¹Ä·
¨¼Ã¼ÄÁŗķÈɷȋ֊¹·Ä‹¹Ä·
¨¼Ã¼ÄÁÅ —ÄÉÅÄ ¥Â¼ÁÈ·Ä»Çņ
¹¿Î
¨¼Ã¼ÄÁř·È¿Âӊ¹·ÄŹ¿Î
¨¼Ã¼ÄÁŃËÇÅȿċÖ
¨¼Ã¼ÄÁŊ¹·Ä¶ÁŹ¿Î
¨¼Ã¼ÄÁÅ£·Ç‹Ö£·Á·Ç‹¹Ä·
¨¼Ã¼ÄÁťǿķšÄ·É‹¹Ä·
¨¼Ã¼ÄÁÅ«·»¼ÀšÇ¿ºÅÇŹ¿Î
¨¼Ã¼ÄÁÅ«¼»‹Ç¦ÇÅÁÅÆŹ¿Î
®¿ºÅÇÁ·£¿Ì·ÀÂŊ¹·ÄŹ¿Î
®¿ºÅÇÁ·™ÅÂÅ»¿Ã¿ÇŠ¹·ÄŹ¿Î
®¿ºÅÇÁ·ŠÆ·É‹ÀŠ¹·ÄŹ¿Î
®¿ºÅÇÁ·©¼ÉÖÄ·£·Á·Ç‹¹Ä·
¶ÁŹ¼ÄÁÅ £¿Ì·ÀÂÅ ˜ÅÇ¿Èņ
¹¿Î
¶ÁŹ¼ÄÁŨ¼Ã¼Ä˜ÅÇ¿ÈŹ¿Î
¦¥¢©—™¨³¡—¥˜¢—¨©³
£ – ¬ˆ¤£ – ¡²£ –
œ ›¦ ¨˜ ™¤¡¤š¤¢¤¦ © ˜ © ¦– Ü£ˆ
̶¤®Š
¬ÉθÆЌ¨¾É¾¼Çƌ»ÊÕÃǘʌÄÕÊÕÃǘɹ½Á¬sÉÉÀ¹¼ÁÆÌÄÇÐÇěÊ˹ÆÇ»†
ľÆÇÀ¹¼ÁºÄÁÎÐÇěÊ˹ÆǻľÆnjžƹÐÇÄ
¶Äη< >ƒºÅÇŹ¿Î ÉÇÌ» ÊÁÆ
¸ÆЌ»ƒ¼Çɹ¥ÁιÂÄÇ»Áй˹¥¹†
Ɍ˜©ÇŹƌ»ÆÁ
¶Äη< >ƒºÅÇŹ¿Î ÉÇÌ» ÊÁÆ
¸ÆЌ»ƒ¼Çɹ¥ÁιÂÄÇ»Áй˹¥¹†
Ɍ˜©ÇŹƌ»ÆÁ
¶Äη< >ƒºÅÇŹ¿Î ÉÇÌ» ÊÁÆ
¸ÆЌ»ƒ¼Çɹ¥ÁιÂÄÇ»Áй˹¥¹†
Ɍ˜©ÇŹƌ»ÆÁ
¶Äη < > ¨¼Ã¼ÄŹ¿Î ÉÇÌ» ÊÁƸÆЌª¾Å¾Æ¹¥ÁιÂÄÇ»Áй˹
§Ä¾ÃʹƽÉÁœÉÁ¼ÇɌ»ÆÁ
¶ÄηƒºÅÇ£¿Ì·ÀÂŹ¿Î Édž
Ì» ÐÇÄÇ»ŒÃ¸ÆЌ¥¹ÉŒ˜©ÇŹƌ»ÆÁ
¶ÄηŠ¹·Ä¶ÁŹ¿Î ÉÇÌ» ÊÁÆ
¸ÆЌ¸ÃÇ»¹œÉÁ¼ÇÉÇ»Áй
¶Äη£·Ç‹Ö¦¼ÉNj¹Ä· ÉÇÌ»
¶Äη£·Ç‹Ö§Å÷ċ¹Ä· ÉÇÃÁ ½ÉÌ¿Áƹ¸ÆЌƒ¼Çɹ¥ÁιÂÄÇ»Á†
й
¶Äη ¥Â¼ÁȷĻǷ šÇ¿ºÅNj¹Ä· ÉÇÌ» ½ÉÌ¿Áƹ ¸ÆЌ ª¾Å¾Æ¹
¥ÁιÂÄÇ»Áй
¶Äη¦¼ÉÇŶÁŹ¿Î Ɍà ÊÁÆ
¸ÆЌ¸ÃÇ»¹œÉÁ¼ÇÉÇ»Áй
¶Äη ¨¼Ã¼Ä £¿Ì·ÀÂŹ¿Î ÉÇÃÁ ÐÇÄÇ»ŒÃ ¸ÆЌ §Ä¾ÃʹƽÉÁ
œÉÁ¼ÇɌ»ÆÁ
¶Äη¶Á‹¹šÇ¿ºÅÇŹ¿Î ÉÇÌ» º¹ËÕÃǸÆЌ»‹»¹Æ¹Ë¹¨¾Ëɹ¸Ãdž
»ÁЌ»
̶§Ÿ¤Ÿ
¬ÉθÉÁÆÁ¨¾É¾¼Çƌ»ÊÕÃǘʌÄÕÊÕÃǘɹ½Á¬sÉÉÀ¹¼ÁÆÌÄÇ@@ÐÇěÊ˹†
ÆǻľÆnjžƹÐÇÄ
¶Ç¿Ä· ÉÇÃÁ
¶Ç¿Ä·< >£¿Ì·ÀÂŹ¿Î ÉÇÃÁ
¶Ç¿Ä·—ĻNjÀŠ¹·ÄŹ¿Î Édž
Ì»
¶Ç¿Ä· —Ë·Ä·È‹À ©ÇÅÌ¿ÃŹ¿Î ÉÇÌ» ÊÁƸÉÁƌ»«ÉÇÎÁŹ­Á†
ÄÁÅÇÆÇ»Áй˹«¾ËØÆÁ
¶Ç¿Ä·šÇ¿ºÅNjÀ ÉÇÃÁ
¶Ç¿Ä· šÇ¿ºÅNjÀ ¢¼ÅÄɋÀŹ¿Î ÉÇÌ» ÊÁƸÉÁƌ»¤¾ÇÆˌإÁ†
ιÂÄÇ»Áй˹¥¹ÉŒ˜‹»¹ÆŒ»ÆÁ
¶Ç¿Ä·ƒ¹»ÅÁ‹Ö ÉÇÌ» ½ÉÌ¿Á†
ƹ¸ÉÁÆÁ¥ÁιÂŤ¾»ÃÇ»Áй
¶Ç¿Ä·Š¹·Ä¦¼ÉÇŹ¿Î ÉÇÌ» ÐÇÄÇ»ŒÃ¸ÉÁÆÁ®Œ»ÉŒ
¶Ç¿Ä· ŠÂÂÖ Š¹·ÄŹ¿Î ÉÇÌ» ÊÁÆ ¸ÉÁƌ» ‹»¹Æ¹ ¨¾ËÉÇ»Áй ˹
®Œ»ÉŒ
¶Ç¿Ä· ¡·É¼Ç¿Ä· £¿Ì·À‹¹Ä· ÉÇÌ» ½ÇÐù ¸ÉÁƌ» ¥ÁιÂĹ
¤¾»ÃÇ»Áй˹ƒ»½Ç̘
¶Ç¿Ä·¡·É¼Ç¿Ä·¦¿Â¿Æ‹¹Ä· ÉÇÃÁ ½ÉÌ¿Áƹ ¸ÉÁÆÁ «ÉÇÎÁŹ
·ÎÁÅÇ»Áй
¶Ç¿Ä· ¢·Ç¿È· ÉÇÃÁ ÇÆÌù
¸ÉÁÆ«ÉÇÎÁŹ­ÁÄÁÅÇÆÇ»Áй
˹«¾ËØÆÁ
¶Ç¿Ä· ¢¼ÅÄɋÀ £¿Ì·ÀÂŹ¿Î ÉÇÃÁ ÐÇÄÇ»ŒÃ¸ÉÁÆÁ¥¹ÉŒ˜‹»¹†
ƌ»ÆÁ
¶Ç¿Ä· £·Ç¿Ä· ¢¼ÅÄɋ޹ķ ÉÇÌ» ÊÁƸÉÁƌ»¤¾ÇÆˌإÁι†
ÄÇ»Áй˹¥¹ÉŒ˜‹»¹ÆŒ»ÆÁ
¶Ç¿Ä·£·Ç‹ÖŠ¹·Ä‹¹Ä· ÉÇÌ» ½ÉÌ¿Áƹ ¸ÉÁÆÁ ¤¾ÇÆËŒØ ¥Áι†
ÄÇ»Áй
¶Ç¿Ä· £¿Ì·ÀÂÅ ¢¼¹ÁŹ¿Î ÉÇÌ» ÐÇÄÇ»ŒÃ¸ÉÁÆÁƒ»½Ç̘
¶Ç¿Ä· £ÅÉÇÅÄ· Š¹·Ä‹¹Ä· ÉÇÌ» ½ÉÌ¿Áƹ ¸ÉÁÆÁ ¨Ä¹ËÇƹ
¥ÁιÂÄÇ»Áй
¶Ç¿Ä·¤‹Ä·©ÇÅ̿˹ķ ÉÇÃÁ ½ÇÐù¸ÉÁƌ»«ÉÁÎÁŹ·ÎÁÅÇ»Á†
й˹£¹Ë¾ÉÁÆÁ¨ÁÄÁȌ»ÆÁ
¶Ç¿Ä· ¥ÁÈ·Ä· ©ÇÅ̿˹ķ ÉÇÌ» ½ÇÐù¸ÉÁƌ»«ÉÇÎÁŹ­Á†
ÄÁÅÇÆÇ»Áй˹«¾ËØÆÁ
¶Ç¿Ä·¥ÂÓº·©ÇÅ̿˹ķ Édž
Ì» ½ÇÐù ¸ÉÁƌ» «ÉÁÎÁŹ ·ÎÁ†
ÅÇ»Áй˹£¹Ë¾ÉÁÆÁ¨ÁÄÁȌ»ÆÁ
¶Ç¿Ä· ¥ÂÓº· ©ÇÅ̿˹ķ ÉÇÌ» ½ÇÐù¸ÉÁƌ»«ÉÇÎÁŹ­Á†
ÄÁÅÇÆÇ»Áй˹«¾ËØÆÁ
¶Ç¿Ä·¦¼ÉÇÅ ÉÇÌ»
¶Ç¿Ä· ¦¿Â¿Æ £¿Ì·ÀÂŹ¿Î ÉÇÌ»
¶Ç¿Ä· ¦Â·ÉÅÄ £¿Ì·ÀÂŹ¿Î ÉÇÌ» ÐÇÄÇ»ŒÃ¸ÉÁÆÁ¥ÇËÉÇÆÁ
‹»¹ÆŒ»ÆÁ
¶Ç¿Ä· ¨É¼Æ·Ä ©ÇÅÌ¿ÃŹ¿Î ÉÇÌ» ÊÁƸÉÁƌ»«ÉÇÎÁŹ­ÁÄÁ†
ÅÇÆÇ»Áй˹«¾ËØÆÁ
¶Ç¿Ä·©¼ÉÖÄ· ÉÇÌ» ½ÉÌ¿Áƹ
¸ÉÁÆÁ«ÉÇÎÁŹ­ÁÄÁÅÇÆÇ»Áй
¶Ç¿Ä· ©ÇÅÌ¿Ã «¿Â¿ÃÅÄŹ¿Î ÉÇÌ» ÐÇÄÇ»ŒÃ¸ÉÁÆÁ«¾ËØÆÁ
¶Ç¿Ä· ©ÇÅÌ¿Ã µÌ¿ÃŹ¿Î ÉÇÌ» ÐÇÄÇ»ŒÃ ¸ÉÁÆÁ £¹Ë¾ÉÁÆÁ
¨ÁÄÁȌ»ÆÁ
¶Ç¿Ä·«¼»‹Ç ÉÇÌ»
¶Ç¿Ä· ¬‹¹ÇÖ ½ÉÌ¿Áƹ ¸ÉÁÆÁ
‹»¹Æ¹¨¾ËÉÇ»Áй ÉÇÌ»
¦¤šˆ¡¡•¥§¥£ £˜
¡¥žœ¢³°Ÿ¤¨³¡Ÿ §— ¥¤
ͼÄÉÇsÈÃɡž¼ÂÓпķ
®¿ÈÂŽ¼ÇɹšÅÂÅ»ÅÃÅÇÊsÇÇ
™ÈÉ·ÄŹ¼ÄÅÆÅüÇ¿Ì
™ÈÉ·ÄŹ¼ÄŋüÄ
¤·¾·Ç¼ÄÁÅ ™·È¿Â¿Ä· «¼»Å†
ɋ¹Ä· ÉÆ
˜Ç¼Êȋ¹ÈÓÁ·È‹ÂÓÈÓÁ·Ç·»·
¬ s ÉÉ À¹¼ÁÆÌÄÇ @@ ÐÇÄ ›Ê˹ÆǻľÆÇ À¹¼ÁºÄÁÎ ÐÇÄ ›Ê˹ÆǻľÆÇ ŒÅ¾Æ ÐÇÄ
˜·¸¿Î ™·È¿ÂÓ £¿Ì·ÀÂŹ¿Î
¨ÇŠ˹ÃÇ¿ ÌÊØ ÉǽÁƹ ÐÇÄ
ŒÅ¾Æ¹ Ê˹ËՌ»ŒÃƾ»Œ½ ˜·¸¿Î¡ÅÈÉÖÄÉ¿Ä£¿Ì·ÀÂŹ¿Î
¨ÇÅ»ÊØÉǽÁƹÀÐÇÄ
˜·¸¿Î ¦·¹ÂÅ Š¹·ÄŹ¿Î ¨ÇÅ
˹ÃÇ¿ ÌÊØ ÉǽÁƹ ÐÇÄ ŒÅ¾Æ¹ Ê˹ËՌ»ŒÃƾ»Œ½ ˜‹Â·Ï ¶Á‹¹ ¨É¼Æ·ÄŹ¿Î ¨ÇÅ
˹ÃÇ¿ÂǼǽÉÌ¿Áƹ ŒÅo،»ŒÃƾ†
»Œ½ ›ÅÇÅϼÄÁŗĻNjÀ
›ÖμÄÁÅ¥ÁÈ·Ä·Š¹·Ä‹¹Ä·
Š¹·ÄÁŗÄÉÅėĻNjÀŹ¿Î¨ÇÅ
˹ÃÇ¿ ÌÊØ ÂÇ¼Ç ÉǽÁƹ ÐÇÄ
ŒÅ¾Æ¹ Ê˹ËՌ»ŒÃƾ»Œ½ Š¹·ÄÁÅ ™·È¿ÂÓ ™·È¿ÂÓŹ¿Î
¨ÇŠ˹ÃÇ¿ ÌÊØ ÉǽÁƹ ÐÇÄ
ŒÅ¾Æ¹ Ê˹ËՌ»ŒÃƾ»Œ½ Š¹·ÄÁř·È¿ÂÓ¨ÇÅ˹ÃÇ¿ÂǼÇ
ÉǽÁƹ ÐÇÄ ŒÅ¾Æ¹ Ê˹ËÕ Œ »ŒÃ
ƾ»Œ½ Š¹·ÄÁŦ¼ÉÇŗĻNjÀŹ¿Î¨ÇÅ
˹ÃÇ¿ ÌÊØ ÉǽÁƹ ÐÇÄ ŒÅ¾Æ¹ Ê˹ËՌ»ŒÃƾ»Œ½ Š¹·ÄÁŨɼƷÄ
Š¹·ÄÁŶÁ¿Ã™·È¿ÂÓŹ¿Î
¡·ÇÄ·Ê̙·È¿Âә·È¿ÂÓŹ¿Î
¡·ÇÄ·Ę̂¼Çº‹À
¢Öϼ¹ÈÓÁ¿À¥Â¼ÁÈ·Ä»Ç
£ÅÄ·ÈÉ¿Ç šÄ·É ¦ÇÅÁÅÆŹ¿Î
¨ÇŠ˹ÃÇ¿ ÌÊØ ÉǽÁƹ ÐÇÄ
ŒÅ¾Æ¹ Ê˹ËՌ»ŒÃƾ»Œ½ £ÅÄ·ÈÉ¿Ç Š¹·Ä ¦ÇÅÁÅÆŹ¿Î
¨ÇŠ˹ÃÇ¿ ÌÊØ ÉǽÁƹ ÐÇÄ
ŒÅ¾Æ¹ Ê˹ËՌ»ŒÃƾ»Œ½ ¤·¹ÇÅÍÓÁ· ¢‹¾· ¡ÅÈÉÖÄɿċ¹†
Ä·
¦·¹ÂÕÁ ›¼ÃoÖÄ ™·È¿ÂÓŹ¿Î
¨ÇŠ˹ÃÇ¿ ÌÊØ ÉǽÁƹ ÐÇÄ
ŒÅ¾Æ¹ Ê˹ËՌ»ŒÃƾ»Œ½ ¦·¹ÂÕÁŠ¹·Ä™·È¿ÂÓŹ¿Î¨ÇÅ
˹ÃÇ¿ ÌÊØ ÉǽÁƹ ÐÇÄ ŒÅ¾Æ¹ Ê˹ËՌ»ŒÃƾ»Œ½ ¦·¹ÂÕÁ£¿ÁÅ·Š¹·ÄŹ¿Î¨ÇÅ
˹ÃÇ¿ ÌÊØ ÉǽÁƹ ÐÇÄ ŒÅ¾Æ¹ Ê˹ËՌ»ŒÃƾ»Œ½ ¦·¹ÂÕÁ ¦·¹ÂÅ Š¹·ÄŹ¿Î ¨ÇÅ
˹ÃÇ¿ ÌÊØ ÉǽÁƹ ÐÇÄ ŒÅ¾Æ¹ Ê˹ËՌ»ŒÃƾ»Œ½ ¦·¹ÂÕÁ «¼»‹Ç Š¹·ÄŹ¿Î ¨ÇÅ
»ÊØÉǽÁƹÀÐÇÄ
¦·¹ÂÕÁ ¶Á‹¹ Š¹·ÄŹ¿Î ¨ÇÅ
˹ÃÇ¿ ÌÊØ ÉǽÁƹ ÐÇÄ ŒÅ¾Æ¹ Ê˹ËՌ»ŒÃƾ»Œ½ ¦¿Ï¿É· ¦¼ÉÇÅ ¡ÅÇċÀŹ¿Î
¨ÇŠ˹ÃÇ¿ ÌÊØ ÉǽÁƹ ÐÇÄ
ŒÅ¾Æ¹ Ê˹ËՌ»ŒÃƾ»Œ½ ¦ÇÅÈÁÊÇÄÖÁ šÇ¿ºÅNjÀ «¼»Å†
ÉŹ¿Î¨ÇÅ˹ÃÇ¿ÌÊØÉǽÁƹ
ÐÇÄ ŒÅ¾Æ¹ Ê˹ËՌ»ŒÃƾ»Œ½ ¦ÇÅÈÁÊÇÄÖÁ Š¹·Ä «¼»ÅÇŹ¿Î
¨ÇŠ˹ÃÇ¿ ÌÊØ ÉǽÁƹ ÐÇÄ
ŒÅ¾Æ¹ Ê˹ËՌ»ŒÃƾ»Œ½ ¦ÇÅÈÁÊÇÄÖÁ¢·¹Ç‹Ä
¦ÇÅÈÁÊÇÄÖÁ ¦·¹ÂÅ «¼»ÅÉņ
¹¿Î ¨ÇŠ˹ÃÇ¿ ÌÊØ ÉǽÁƹ ÇÊǺÁ ŒÅ¾Æ¹ Ê˹ËÕ Œ »ŒÃ ƾ»Œ½Ç†
Ō ¦ÇÅÈÁÊÇÄÖÁ¦·¹ÂÅ
¦Ê¾¿Ç—ĻNjÀ—ÄÉÅÄŹ¿Î¨ÇÅ
˹ÃÇ¿ ÌÊØ ÉǽÁƹ ÐÇÄ ŒÅ¾Æ¹ Ê˹ËՌ»ŒÃƾ»Œ½ ¦ÊÇ·È¥ÂÓº·«¼»ÅNj¹Ä·
¨·¹¼ÄÁŚǿºÅNjÀ›·Ä¿ÂŹ¿Î
¨·¹Î¼ÄÁŃ¹»ÅÁ‹ÖŠ¹·Ä‹¹Ä·
¨¼Ç»ÕÁ ™·È¿ÂÓ ›Ã¿ÉÇŹ¿Î
¨ÇÅ˹ÃÇ¿ÂǼǽÉÌ¿Áƹ
¨¼Ç»ÕÁŠ¹·Ä¢ÊÁ¿Î¨ÇÅ˹ÃÇ¿
ÂǼÇÉǽÁƹÐÇÄ ŒÅ¾Æ¹ Ê˹ËÕ
Œ»ŒÃƾ»Œ½ ¨¼Ç»ÕÁŠ¹·Ä«¼»ÅÇŹ¿Î¨ÇÅ
˹ÃÇ¿ÂǼÇÉǽÁƹÐÇÄ ŒÅ¾Æ¹ Ê˹ËՌ»ŒÃƾ»Œ½ ¨¼Ç»ÕÁ¡¿Â¿Ä·¢¼ÅÄɋ޹ķ
¨¼Ç»ÕÁ £·Ç‹Ö «¼»ÅNj¹Ä·
¨ÇŠ˹ÃÇ¿ ÂÇ¼Ç ÉǽÁƹ ÐÇÄ
ŒÅ¾Æ¹ Ê˹ËՌ»ŒÃƾ»Œ½ ¨¼Ç»ÕÁ£¿ÁÅ·¢¼ÅÄɋÀŹ¿Î
¨¼Ç»ÕÁ¦·Â·½Á·¢¼ÅÄɋ޹ķ
¨¼Ç»ÕÁ¨¼Çº‹À¢¼ÅÄɋÀŹ¿Î
¨¼Ç»ÕÁ©¼ÉÖÄ·¢¼ÅÄɋ޹ķ
¨¼Ç»ÕÁ ©ÇÅÌ¿Ã ¨ÇŠ˹ÃÇ¿
ÂǼÇÉǽÁƹÐÇÄ ŒÅ¾Æ¹ Ê˹ËÕ
Œ»ŒÃƾ»Œ½ ‹»¹ÆÃǪ˾ȹÆ
¨¼Ç»ÕÁ ¶Á‹¹ —ÄÉÅÄŹ¿Î ¨ÇÅ
˹ÃÇ¿ÂǼÇÉǽÁƹÐÇÄ ŒÅ¾Æ¹ Ê˹ËՌ»ŒÃƾ»Œ½ ¨¿ÉÄ¿Á©ÇÅ̿æ¼ÉÇŹ¿Î¨ÇÅ
˹ÃÇ¿ ÌÊØ ÉǽÁƹ ÐÇÄ ŒÅ¾Æ¹ Ê˹ËՌ»ŒÃƾ»Œ½ ¨ÉŹƷ¦·¹ÂÅ
¨ÉÇ¿½·Á Š¹·Ä ¨ÇÅ »ÊØ ÉǽÁƹ
ÀÐÇÄ
©¿É¼ÄÁŦ¼ÉÇÅ
«¼»ÎÊċ¹ÈÓÁ·š·Â¿Ä·
¬Å̿Ί¹·Ä
¯·Ç¿À›¼ÃoÖĚǿºÅÇŹ¿Î
¦¥¢©—™¨³¡—¥˜¢—¨©³
£ – ¬ˆ¤£ – ¡²£ –
œ ›¦ ¨˜ ™¤¡¤š¤¢¤¦ © ˜ © ¦– Ü£ˆ
˜Ç¼Êȋ¹ÈÓÁ·È‹ÂÓÈÓÁ·Ç·»·
Ș§œª¨Š™¡—
¬sÉÉÀ¹¼ÁÆÌÄÇÐÇěÊ˹ÆǻľÆnjžƹ@@ÐÇĝÁ»šÉ¾Ìʌ»ÊÕùʌÄÕÊÕù
ɹ½¹
˜Ç¼Êȋ¹ÈÓÁ·È‹ÂÓÈÓÁ·Ç·»·
șŸ¤¤Ÿ¡Ÿ
¬sÉÉÀ¹¼ÁÆÌÄÇÐÇěÊ˹ÆǻľÆnjžƹ@@ÐÇĝÁ»šÉ¾Ìʌ»ÊÕùʌÄÕÊÕù
ɹ½¹
˜Ç¼Êȋ¹ÈÓÁ·È‹ÂÓÈÓÁ·Ç·»·
È¡§—¨¤¥¨Š¢¢¶
¬ s ÉÉ À¹¼ÁÆÌÄÇ ÐÇÄ ›Ê˹ÆǻľÆÇ ŒÅ¾Æ¹ @@ ÐÇÄ Á» šÉ¾Ìʌ»ÊÕù ʌÄÕÊÕù
ɹ½¹
˜Ç¼Êȋ¹ÈÓÁ·È‹ÂÓÈÓÁ·Ç·»·
Ȥ¥™¥¨œ¢Š™¡—
¬ s ÉÉ À¹¼ÁÆÌÄÇ ÐÇÄ ›Ê˹ÆǻľÆÇ ŒÅ¾Æ¹ @@ ÐÇÄ Á» šÉ¾Ìʌ»ÊÕù ʌÄÕÊÕù
ɹ½¹
˜Ç¼Êȋ¹ÈÓÁ·È‹ÂÓÈÓÁ·Ç·»·
È¥¢œ¡¨—¤›§Š™¡—›§ªš—
¬ sÉÉ À¹¼ÁÆÌÄÇ ÐÇÄ ›Ê˹ÆǻľÆÇ ŒÅ¾Æ¹ @@ ÐÇĝÁ» šÉ¾Ìʌ»ÊÕù ʌÄÕÊÕù
ɹ½¹
˜Ç¼Êȋ¹ÈÓÁ·È‹ÂÓÈÓÁ·Ç·»·
Ȭ£—§Ÿ¤œ
¬ s ÉÉ À¹¼ÁÆÌÄÇ ÐÇÄ ›Ê˹ÆǻľÆÇ ŒÅ¾Æ¹ @@ ÐÇÄ Á» šÉ¾Ìʌ»ÊÕù ʌÄÕÊÕù
ɹ½¹
˜Ç¼Êȋ¹ÈÓÁ·È‹ÂÓÈÓÁ·Ç·»·
È®œ®ªŸ¤œ
¬ s ÉÉ À¹¼ÁÆÌÄÇ ÐÇÄ ›Ê˹ÆǻľÆÇ ŒÅ¾Æ¹ @@ ÐÇÄ Á» šÉ¾Ìʌ»ÊÕù ʌÄÕÊÕù
ɹ½¹
™·È¿Â‹¹ÈÓÁ·È‹ÂÓÈÓÁ·Ç·»·
ș—¨Ÿ¢Š™¡—
¬sÉÉÀ¹¼ÁÆÌÄÇ@@ÐÇěÊ˹ÆǻľÆÇÀ¹¼ÁºÄÁÎÐÇěÊ˹ÆǻľÆnjžƹ
ÐÇÄ
—½¼ÄÁŶ¹»ÅÌ·
—ÇÉÕϼÄÁŦ·Ç·ÈÁ·
˜¼¾¸·Î¼ÄÁŦNjÈÓÁ·
˜Â‹ÄŹ£¿ÁÅ·
˜ÅÄ»·Ç¼ÄÁŦ·Ç·ÈÁ·
˜ÅÄ»·Ç¼ÄÁŦ¼ÉÇÅ
¦¤šˆ¡¡•¥§¥£ £˜
˜ÅÄ»·Ç¼ÄÁŦżƋÀ
˜ÅǻպŠ¹·Ä
˜Åǻպ¥ÂÖÄ·
˜Åǻպ¦¼ÉÇÅ
˜Åǻպ¬Å÷
˜ÊɼÄÁÅ«¼»‹Ç
˜ÊɼÄÁť¼ķ
š·¹Ç¿Â¼ÍӚ·ÄÄ·
š·¹Ç¿Â¼ÍӦNjÈÓÁ·
š¼Ç·Ð¼ÄÁŗÇɼÃ
š¼Ç·Ð¼ÄÁŦ·Ç·ÈÁ·
šÅÄηǥ¼ÁȋÀ
šÅǸ·Äӥ¼ÁÈ·Ä»Ç
šÅǸÊÂÖ¦·Ç·ÈÁ·
›ÇŸ·Ì·Š¹·Ä
›ÇŸ·Ì·ž‹Ä·
›ÇŸ·Ì·£·ÇÊÈÖ
›ÇŸ·Ì·£¿ÉÇÅË·Ä
›ÇŸ·Ì·¥ÂÖÄ·
›ÇŸ·Ì·«¼»‹Ç
›Ç¿½·Á¥ÁÈ·Ä·
›Ç¿½·Á¶ÂÅÈŹ¼É·
›ÇÖƷμÄÁŤ·É·ÂÁ·
›ÇÖƷμÄÁŪÂÖÄ·
›ÇÖƷμÄÁŶÂÅÈŹ¼É·
›ÖÁŹ›Ã¿ÉÇÅ
›ÖÁŹ·¤·ÈÉÖ
›ÖÁŹ·¬Ç¿ÈÉÖ
¿¹¿ÂÅ¡‹Ä»Ç·É
¿¹¿Âť¼ÁȷĻǷ
¿»Î¼ÄÁŊ¹·Ä
¿»Î¼ÄÁŤ·ÈÉÖ
¿»Î¼ÄÁÅ¥ÂÓº·
ž·’Íӊ¹·Ä
ž·’ÍÓ£¿ÉÇÅË·Ä
ž·ÞμÄÁšʾÓ÷
¡¿Ç¿Î¼ÄÁÅ£ÅÉÇÖ
¡‹¸·ÂÓÄ¿Á™·È¿ÂÓ
¡‹¸·ÂÓÄ¿ÁŠ¹·Ä
¡‹¸·ÂÓÄ¿Á¡¿Ç¿ÂÅ
¡‹¸·ÂÓÄ¿Á¥Â¼Ä·
¡Å¹·ÂÓ¤·É·ÂÁ·
¡ÅÂŻֽķ¦Ç‹ÈÓÁ·
¡ÅÂŻֽĿÀ¨É¼Æ·Ä
¡ÅÇημÄÁÅ¥ÁÈ·Ä·
¡Ç·Ã·Ç¼ÄÁŨ¼Ã¼Ä
¡ÊÁȼÄÁŤ·É·ÂÁ·
¡ÊÁȼÄÁŦ·Ç·ÈÁ·
¡ÊÁȼÄÁŶ¹»ÅÌ·
¡ÊÁȼÄÁŶÂÅÈŹ¼É·
¢¿É¹¿Ä¼ÄÁř·È¿ÂÓ
¢¿É¹¿Ä¼ÄÁŤ·ÈÉÖ
¢¿É¹¿Ä¼ÄÁŦNjÈÓÁ·
£·Ä½¼Â‹Þ¹ÈÓÁ·¡Â·¹·
£·Ä½¼Â‹Þ¹ÈÓÁ·¥»·ÇÁ·
£·Ä½¼Â‹Þ¹ÈÓÁ¿À«¼»‹Ç
£·Ä½¼Â‹Þ¹ÈÓÁ·«¼»ÅÈÓÁ·
£·ÉÕÌ·¨¼Çº‹À
£oÖÁ¼ÄÓÁ¿À¡Ê¾Ó÷
¤ÅÈÅļÄÁř·È¿ÂÓ
¤ÅÈÅļÄÁÅ¥ÁÈ·Ä·
¥º·ÇÓ¤¿Á¿ËÅÇ
¥º·ÇӦNjÈÓÁ·
¥ÈķΗĻNjÀ
¥ÈķΡ¿Ç¿ÂÅ
¥ÈķΫ¼»ÅÈÓÁ·
¥ÈķζÂÅÈŹ¼É·
¦·¹¼ÂÁř·ÇÓÁ·
¦·¹¼ÂÁŤ·ÈÉÖ
¦ÅÄÅ÷ǼÄÁŦNjÈÓÁ·
¦ÅÄÅ÷ǼÄÁŚ·¹Ç¿ÂÅ
¦ÅÄÅ÷ǼÄÁŃ¹»ÅÁ‹Ö
¦Ç‹È¿Á™·ÇÁ·
¦Ç‹È¿Á›Ã¿ÉÇÅ
¨¼Ç»ÕÁ™·È¿Â¿Ä·
¨¼Ç»ÕÁ¤·ÈÉÖ
¨¼Ç»ÕÁ¦Ç‹ÈÓÁ·
¨ÉÅÇÎŹ¿À—ÇɼÃ
¨ÊÌ·ÄŹ·¤·É·ÂÁ·
¨ÊÌÅÇÊÁ¤·ÈÉÖ
¨ÊÌÅÇÊÁ¥Â¼Ä·
¨Õ¸·’¹·¶ÂÅÈŹ¼É·
©¿É·Ç£¿ÁÅ·
©ÕÉÕÄÄ¿Á£¿ÁÅ·
¬ÅÂÅ»‹À›·Ä¿ÂÅ
¬ÅÂÅ»‹ÀƒÂÓÁ·
¬ÅÂÅ»‹À¤·ÈÉÖ
¬ÅüÄÁŊ¹·Ä
¬ÅüÄÁť¼ÁÈ·Ä»Ç
¬ÅNjÏ÷Ċ¹·Ä
®¼ÇļÄÁŦ·Ç·ÈÁ·
®¼ÇļÄÁŦNjÈÓÁ·
¶Á‹¹¼ÍÓ£·Ç‹Ö
¶Á‹¹¼ÍÓ¤·É·ÂÁ·
¶Á‹¹¼ÍÓ¦·¹ÂÅ
¶Á‹¹¼ÍÓ¦·Ç·ÈÁ·
¶Ç¼Ã¼ÄÁŊ¹·Ä
¶Ç¼Ã¼ÄÁŦNjÈÓÁ·
™·È¿Â‹¹ÈÓÁ·È‹ÂÓÈÓÁ·Ç·»·
șŸ¯¤¶¡Ÿ
™·È¿Â‹¹ÈÓÁ·È‹ÂÓÈÓÁ·Ç·»·
Ț— ¥™œ
™·È¿Â‹¹ÈÓÁ·È‹ÂÓÈÓÁ·Ç·»·
Ȟ¥§¶¤œ
™·È¿Â‹¹ÈÓÁ·È‹ÂÓÈÓÁ·Ç·»·
È¥¢œ¡¨—¤›§Š™¡—
¬sÉÉÀ¹¼ÁÆÌÄÇ@@ÐÇěÊ˹ÆǻľÆnjžƹÐÇÄ
ŠÐ¼ÄÁŗķÈɷȋ֦¼ÉNj¹Ä·
ŠÐ¼ÄÁř·Ç¹·Ç·£¿ÁÅ·޹ķ
ŠÐ¼ÄÁŚ·ÄÄ·£¿ÁÅ·޹ķ
ŠÐ¼ÄÁŚ·ÄÄ·¦ÇÅÁÅƋ¹Ä·
ŠÐ¼ÄÁÅ£·Ç‹Ö£¿ÁÅ·޹ķ
ŠÐ¼ÄÁÅ£·Ç‹Ö¦¼ÉNj¹Ä·
¦¥¢©—™¨³¡—¥˜¢—¨©³
£ – ¬ˆ¤£ – ¡²£ –
œ ›¦ ¨˜ ™¤¡¤š¤¢¤¦ © ˜ © ¦– Ü£ˆ
ŠÐ¼ÄÁť¼ÁȷĻǣ¿ÁÅ·Àņ
¹¿Î
ŠÐ¼ÄÁŦ·¹ÂŦ¼ÉÇŹ¿Î
ŠÐ¼ÄÁŦ¼Â·º¼Ö¦¼ÉNj¹Ä·
ŠÐ¼ÄÁŦ¼ÉÇŨɼƷÄŹ¿Î
ŠÐ¼ÄÁÅ©¼ÉÖÄ·£¿ÁÅ·޹ķ
¡ÅÂŻֽķš·Â֨ɼƷċ¹Ä·
¡ÅÂŻֽķ£·Ç‹Ö¨É¼Æ·Ä‹¹Ä·
¡ÅÂŻֽĿÀ šÇ¿ºÅNjÀ Š¹·Äņ
¹¿Î
¡ÅÂŻֽĿÀ ¨¼Çº‹À ¨É¼Æ·Äņ
¹¿Î
¡ÅÂŻֽĿÀ ¨É¼Æ·Ä «¼»ÅÇņ
¹¿Î
¡ÅÂŻֽĿÀ«¼»‹Ç
¦ÅÄÅ÷ǼÄÁŗĻNjÀ
¦ÅÄÅ÷ǼÄÁÅ ˜ÅÇ¿È —ĻNjÀņ
¹¿Î
¦ÅÄÅ÷ǼÄÁÅ ™·Ç¹·Ç· —ĻNj†
޹ķ
¦ÅÄÅ÷ǼÄÁÅ š·ÄÄ· —ĻNj޹†
Ä·
¦ÅÄÅ÷ǼÄÁÅ¥ÂÓº·
™·È¿Â‹¹ÈÓÁ·È‹ÂÓÈÓÁ·Ç·»·
È©ÇʻŹ¿Á
™¿ÈÅÁŹ·ÁÊ‹¹ÈÓÁ·È‹ÂÓÈÓÁ·Ç·»·
¬ s ÉÉ À¹¼ÁÆÌÄÇ @@ ÐÇÄ ›Ê˹ÆǻľÆÇ À¹¼ÁºÄÁÎ ÐÇÄ ›Ê˹ÆǻľÆÇ ŒÅ¾Æ¹ ÐÇÄ
¨ÉÅÇηÁ™·È¿ÂÓ¶ÁŹ¿Î
¨ÉÅÇηÁ™ÅÂÅ»¿Ã¿Ç¶ÁŹ¿Î
¨ÉÅÇηÁŠ¹·Ä¶ÁŹ¿Î
©ÊǸ·¸· ½Œ»Çо ÈɌÀ»ÁÒ¾ ݹº·
—ĻNj޹ķ¨ÇÅ˹ÃÇ¿˜˜ÐÇÄÇ»ŒÃ
Œ½ŒË¾Â
©ÊǸ·¸·—ĻNjÀ
©ÊǸ·¸·—ÄÉÅėĻNjÀŹ¿Î
©ÊǸ·¸·™·È¿ÂӗĻNjÀŹ¿Î
©ÊǸ·¸·£·ÇoÖÄ·—ĻNj޹ķ
™¿»ÕÁݹº·
™¿»ÕÁµÌ¿Ã
›¾Õ¸·Ä¦¼ÉÇÅ
¢¿É¹¿ÏÁŊ¹·Ä£ÊȋÀŹ¿Î
¢‹ÈÄ¿À™·È¿Âӊ¹·ÄŹ¿Î
¢‹ÈÄ¿ÀšÇ¿ºÅNjÀŠ¹·ÄŹ¿Î
£·ÀÈÉǼÄÁť¼ÁÈ·Ä»Ç
£·ÇɿļÄÁşÅÈ¿Æ
£·ÇɿļÄÁŦNjÈÓÁ·
©ÊǸ·¸· £¿Ì·ÀÂÅ —ĻNjÀņ
¹¿Î
©ÊǸ·¸·¨¼ÁǼɷ—ĻNj޹ķ
©ÊǸ·¸·¶¹»ÅÌ·
¬Ç‹Ä™‹ÁÉÅÇ£¿ÁÅ·ÀŹ¿Î
¬Ç‹ÄªÂÓÁ·£¿ÁÅ·޹ķ
µÇ£·Ç‹Ö™·È¿Â‹¹Ä·
µÇ¼ÄÁřÅÂÅ»¿Ã¿Ç
µÇ¼ÄÁŦNjÈÓÁ·
™¿ÈÅÁŹ·ÁÊ‹¹ÈÓÁ·È‹ÂÓÈÓÁ·Ç·»·
șŸ¨¥¡—™—¡ª¢Š™¡—
¬sÉÉÀ¹¼ÁÆÌÄÇ@@ÐÇěÊ˹ÆǻľÆÇÀ¹¼ÁºÄÁÎÐÇěÊ˹ÆǻľÆnjžƹÐÇÄ
Á»Ë¹ÃÇ¿›ÁÊÇÃÇ»¹ÃÌČ»ÊÕùʌÄÕÊÕùɹ½¹
˜¼¾Ì‹¸Ä¿À šÇ¿ºÅNjÀ ¦·¹Âņ
¹¿Î ÉÆ
˜¼¾Ì‹¸Ä·š·ÂÖ¨ÇÅ˹ÃÇ¿˜˜
ºÉ¹ËÁ
™¿ÈÅÁŹ·ÁÊ‹¹ÈÓÁ·È‹ÂÓÈÓÁ·Ç·»·
ț¥™š—
Á»›ÁÊÇÃÇ»¹ÃÌČ»ÊÕùʌÄÕÊÕùɹ½¹
™¿ÈÅÁŹ·ÁÊ‹¹ÈÓÁ·È‹ÂÓÈÓÁ·Ç·»·
È£—§o¶¤Š™¡—
Á»›ÁÊÇÃÇ»¹ÃÌČ»ÊÕùʌÄÕÊÕùɹ½¹
™¿ÈÅÁŹ·ÁÊ‹¹ÈÓÁ·È‹ÂÓÈÓÁ·Ç·»·
ȵ§Š™¡— µ§oݙ¡—
Á»›ÁÊÇÃÇ»¹ÃÌČ»ÊÕùʌÄÕÊÕùɹ½¹
¦¤šˆ¡¡•¥§¥£ £˜
šÅ¹É¹ÖÄÈÓÁ·È‹ÂÓÈÓÁ·Ç·»·
Șª¤¶¡Š™¡—
šÅ¹É¹ÖÄÈÓÁ·È‹ÂÓÈÓÁ·Ç·»·
Ț¥™©™—
šÅ¹É¹ÖÄÈÓÁ·È‹ÂÓÈÓÁ·Ç·»·
È¡Ÿ¨œ¢Š™¡—
šÅ¹É¹ÖÄÈÓÁ·È‹ÂÓÈÓÁ·Ç·»·
Ȧ¢—™¤Š
¡Å¾¼ÂÓпÄÈÓÁ·È¼Â¿ÐÄ·Ç·»·
È¡™Š©Ÿ
¡Å¾¼ÂÓпÄÈÓÁ·È¼Â¿ÐÄ·Ç·»·
ÈÃÉ¡¥žœ¢³°Ÿ¤—
¡Å¾¼ÂÓпÄÈÓÁ·È¼Â¿ÐÄ·Ç·»·
È¢¥ž¡Ÿ
¡Å¾¼ÂÓпÄÈÓÁ·È¼Â¿ÐÄ·Ç·»·
È¥£œ¢³¤Ÿ®œ
¡Å¾¼ÂÓпÄÈÓÁ·È¼Â¿ÐÄ·Ç·»·
Ȧ—™¢Š™¡—
¡Å¾¼ÂÓпÄÈÓÁ·È¼Â¿ÐÄ·Ç·»·
ȦŠ›š¥§Š™¡—
¢ÊÉŹ¿Ä‹¹ÈÓÁ·È‹ÂÓÈÓÁ·Ç·»·
Ț—¤¤Š™¡—
¢ÊÉŹ¿Ä‹¹ÈÓÁ·È‹ÂÓÈÓÁ·Ç·»·
ȝ¥™©¤œ™œ
¦¥¢©—™¨³¡—¥˜¢—¨©³
£ – ¬ˆ¤£ – ¡²£ –
œ ›¦ ¨˜ ™¤¡¤š¤¢¤¦ © ˜ © ¦– Ü£ˆ
¢ÊÉŹ¿Ä‹¹ÈÓÁ·È‹ÂÓÈÓÁ·Ç·»·
Ȟ—›¥™š—
¬sÉÉÀ¹¼ÁÆÌÄÇÐÇěÊ˹ÆǻľÆÇÀ¹¼ÁºÄÁÎÐÇěÊ˹ÆǻľÆnjžƹ
ÐÇÄ
š·»¾ÕÇ·Š¹·Ä¨É¼Æ·ÄŹ¿Î ÊÁÆ
œ¹½À×Ɍ»ªË¾È¹Æ¹ƒ»½ÇÃÁÅÇ»Áй
˹¥ÇËɌ‹»¹ÆŒ»ÆÁ
š·»¾ÕÇ· £¿ÁÅ· ¨É¼Æ·ÄŹ¿Î ÊÁÆ œ¹½À×Ɍ» ªË¾È¹Æ¹ ƒ»½ÇÃÁ†
ÅÇ»Áй˹¥ÇËɌ‹»¹ÆŒ»ÆÁ
š·»¾ÕÇ·£¿Ì·ÀÂÅ
š·»¾ÕÇ· £ÅÉÇÖ Š¹·Ä‹¹Ä· ½É̆
¿Áƹ œ¹½À×ÉÁ ªË¾È¹Æ¹ ƒ»½ÇÃÁ†
ÅÇ»Áй
š·»¾ÕÇ· ¨¼Çº‹À ¨É¼Æ·ÄŹ¿Î ÊÁÆ œ¹½À×Ɍ» ªË¾È¹Æ¹ ƒ»½ÇÃÁ†
ÅÇ»Áй˹¥ÇËɌ‹»¹ÆŒ»ÆÁ
š·»¾ÕÇ· ¨É¼Æ·Ä ƒ¹»ÅÁ¿Ãņ
¹¿Î ÐÇÄÇ»ŒÃ œ¹½À×ÉÁ ¥ÇËɌ ‹»¹†
ƌ»ÆÁ
š¼ÄÓ¸·Î™·È¿Âӡ¿ÃŹ¿Î
š¼ÄÓ¸·Î™ÅÂÅ»¿Ã¿Ç
š¼ÄÓ¸·Î š·¹Ç¿ÂÅ ¦¼ÉÇŹ¿Î º¹ËÕÃÇ œ¾ÆÕº¹ÐŒ» §Ä¾ÆÁ Œ ¥¹ÉŒ˜
œ¹»ÉÁČ»ÆÁÎ
š¼ÄÓ¸·Î¡Â¿Ãš¼Ç·È¿ÃŹ¿Î
š¼ÄÓ¸·Î£·Ç‹Öš·¹Ç¿Â‹¹Ä· ½Ç†
Ðùœ¾ÆÕº¹Ð¹œ¹»ÉÁŨ¾ËÉÇ»Áй
š¼ÄÓ¸·Î¥Â¼Ä·š·¹Ç¿Â‹¹Ä· ½Ç†
Ðùœ¾ÆÕº¹Ð¹œ¹»ÉÁŨ¾ËÉÇ»Áй
š¼ÄÓ¸·Î¥Ç¿ÄÖ
›·ÄÓÁř·È¿ÂÓ
›·ÄÓÁŊ¹·Ä
›·ÄÓÁŠݹº· ¬·Ç·Äɋ޹ķ ʾ†
ÊËɹÉǺ¹ÎÁª¹ÆŒ®¹ÉĹÆˌ˜»ÆÁ
›·ÄÓÁŤ·ÈÉÖ
›·ÄÓÁÅ¥ÂÖÄ·
›·ÄÓÁŦ¼ÉÇÅ
›·ÄÓÁŨ¼Çº‹À
›·ÄÓÁŶ¹ÉÊ̦¿Â¿ÆŹ¿Î
›ÇŸ·Ì· ¨·ÄÖ ¬·Ç·Äɋ޹ķ ʾÊËɹ¹ÆÕÃLj»¼Á®¹ÉĹÆˌ˜»ÆÁ
›ÖμÄÁŗÄÉÅĊ¹·ÄŹ¿Î
›ÖμÄÁÅ¥ÁÈ·Ä·¡Â¿Ã‹¹Ä·
·Ç‹¹Î·ÍÓÁ· ¤·ÈÉÖ ¥Ã¼ÂÖċ¹†
Ä·
¡·Â¼Ã¸¼É£·ÁÈ¿Ã
¡·Â¼Ã¸¼É ¦Ç‹ÈÓÁ· ¦ÇÅÁÅƋ¹†
Ä·
¡·Â¼Ã¸¼É©¼Ç¼ÄɋÀŠ¹·ÄŹ¿Î
¡ÅüĻ·ÄɼÄÁÅ ™Â·È š¼Ç·È¿†
ÃŹ¿Î ¼ÇÄÇ»¹ ÉǽÁÆÁ ÐÇÄÇ»ŒÃ
£Çžƽ¹Æ˾ÆÃǜ¹ÆÆÁ
¡ÅüĻ·ÄɼÄÁÅ š·ÄÄ· ½ÉÌ¿Á†
ƹ £Çžƽ¹Æ˾Æù ›Ä¹Ê¹ œ¾É¹†
ÊÁÅÇ»Áй
¡ÅüĻ·ÄɼÄÁŚǿºÅNjÀ™Â·†
ÈŹ¿Î ÊÁƣǞƽ¹Æ˾ÆÌ»›Ä¹†
ʹœ¾É¹ÊÁÅÇ»Áй˹œ¹ÆÆÁ
¡ÅüĻ·ÄɼÄÁÅ Š¹·Ä ™Â·Èņ
¹¿Î ÊÁÆ £Çžƽ¹Æ˾ÆÌ» ›Ä¹Ê¹
œ¾É¹ÊÁÅÇ»Áй˹œ¹ÆÆÁ
¡ÅüĻ·ÄɼÄÁÅ ¦¼ÉÇÅ ™Â·Èņ
¹¿Î ÊÁÆ £Çžƽ¹Æ˾ÆÌ» ›Ä¹Ê¹
œ¾É¹ÊÁÅÇ»Áй˹œ¹ÆÆÁ
¡ÅüĻ·É¼ÄÁř·Ç¹·Ç·¨¼Ã¼†
ċ¹Ä·
¡ÅüĻ·É¼ÄÁÅ ÅÈ¿Æ ¨¼Ã¼†
ÄŹ¿Î
¡ÅüĻ·É¼ÄÁÅ ¡·É¼Ç¿Ä· ¨¼†
üċ¹Ä· ½ÇÐù £Çžƽ¹Æ˾Ɔ
Ì» ª¾Å¾Æ¹ £ÁÉÁÄÇ»Áй ˹ ¥¹ÉŒ˜
œÆ¹ËŒ»ÆÁ
¡ÅüĻ·É¼ÄÁÅ ¢‹»‹Ö ¨¼Ã¼Ä‹¹†
Ä· ½ÇÐù£Çžƽ¹Æ˾ÆÌ»ª¾Å¾†
ƹ£ÁÉÁÄÇ»Áй˹¥¹ÉŒ˜œÆ¹ËŒ»ÆÁ
¡ÅüĻ·É¼ÄÁÅ£·Ç‹ÖšÄ·É‹¹Ä· ½ÉÌ¿Áƹ£Çžƽ¹Æ˾Æùª¾Å¾Æ¹
£ÁÉÁÄÇ»Áй
¡ÅüĻ·É¼ÄÁÅ £¿ÁÅ· ¨¼Ã¼†
ÄŹ¿Î
¡ÅüĻ·É¼ÄÁÅ £¿Ì·ÀÂÅ ¨ÇÅ
˹ÃÇ¿ÂǼÇÉǽÁƹ
¡ÅüĻ·É¼ÄÁÅ ¤·É·Â‹Ö ¨¼†
üċ¹Ä· ½ÇÐù £Çžƽ¹Æ˾Ɔ
Ì» ª¾Å¾Æ¹ £ÁÉÁÄÇ»Áй ˹ ¥¹ÉŒ˜
œÆ¹ËŒ»ÆÁ
¡ÅüĻ·É¼ÄÁÅ ¨¼Ã¼Ä ¡¿Ç¿†
ÂŹ¿Î ÐÇÄÇ»ŒÃ £Çžƽ¹Æ˾ÆÃÇ
¥¹ÉŒ˜œÆ¹ËŒ»ÆÁ
¡ÅüĻ·É¼ÄÁÅ«¼»‹Ç¨ÇÅ˹†
ÃÇ¿ÂǼÇÉǽÁƹ
¡ÅηɿÂÅ ÅÈ¿Æ ™·È¿ÂÓŹ¿Î ¼ÇÄÇ»¹ÉǽÁÆÁ ÐÇÄÇ»ŒÃ£ÇйËÁÄÇ
­¾½ÇÊÃÁœ¹»ÉÁČ»ÆÁ
¡ÅηɿÂÅ¢‹»‹Ö ÅȿƋ¹Ä· ½Ç†
Ðù £ÇйËÁČ» ¢ÇÊÁȹ ›¹ÊÁÄÕdž
»Áй˹­¾½ÇÊÃÁœ¹»ÉÁČ»ÆÁ
¡ÅηɿÂÅ £·Ç‹Ö
ÅȿƋ¹Ä· ½ÇÐù £ÇйËÁČ» ¢ÇÊÁȹ ›¹ÊÁ†
ÄÕÇ»Áй˹­¾½ÇÊÃÁœ¹»ÉÁČ»ÆÁ
¡ÅηɿÂÅ «¼»ÅÈÁ· š·¹Ç¿Â‹¹†
Ä· ½ÉÌ¿Áƹ £ÇйËÁĹ ¢ÇÊÁȹ
›¹ÊÁÄÕÇ»Áй
¡Ç·¹Î¼ÄÁŦ·Äɼ¼ÀÃÅÄ
¡Ç·¹Î¼ÄÁÅ —ÄÉÅÄ µÌ¿ÃŹ¿Î ÊÁƣɹ»Ð¾ÆÌ»·ÎÁŹ˹ªË¾È¹†
ÆÁ½ÁªË¾È¹ÆŒ»ÆÁ
¡Ç·¹Î¼ÄÁÅ ™·Â¼ÄÉ¿Ä· šÇ¿ºÅ†
Nj¹Ä· ½ÇÐù£É¹»Ð¾ÆÌ»œÉÁ¼ÇɌØ
·ÎÁÅÇ»Áй ˹ £ÁÄÁÆÁ ¸»ËÌΌ»†
ÆÁ
¡Ç·¹Î¼ÄÁř·Ç¹·Ç· ŹËÁ£É¹»†
оÆù¥ÁιÂĹ
¡Ç·¹Î¼ÄÁÅ ™ÅÂÅ»¿Ã¿Ç šÇ¿ºÅ†
ÇŹ¿Î ÊÁÆ £É¹»Ð¾ÆÌ» œÉÁ¼ÇɌØ
·ÎÁÅÇ»Áй ˹ £ÁÄÁÆÁ ¸»ËÌΌ»†
ÆÁ
¡Ç·¹Î¼ÄÁÅ ™ÅÂÅ»¿Ã¿Ç ¡Ê¾Ó†
ÃŹ¿Î
¡Ç·¹Î¼ÄÁŚ·¹Ç¿ÂÅ
¡Ç·¹Î¼ÄÁÅ š·ÄÄ· šÇ¿ºÅNj¹Ä· ½ÇÐù £É¹»Ð¾ÆÌ» œÉÁ¼ÇÉŒØ ·ÎÁ†
ÅÇ»Áй˹£ÁÄÁÆÁ¸»ËÌΌ»ÆÁ
¡Ç·¹Î¼ÄÁÅ š·ÄÄ· µÌ¿Ã‹¹Ä· ½ÇÐù£É¹»Ð¾ÆÌ»·ÎÁŹ˹ªË¾†
ȹÆÁ½ÁªË¾È¹ÆŒ»ÆÁ
¡Ç·¹Î¼ÄÁÅ šÇ¿ºÅNjÀ µÌ¿Ãņ
¹¿Î ÊÁÆ £É¹»Ð¾ÆÌ» ·ÎÁŹ ˹
ªË¾È¹ÆÁ½ÁªË¾È¹ÆŒ»ÆÁ
¡Ç·¹Î¼ÄÁÅ šÇ¿ºÅNjÀ µÌ¿Ãņ
¹¿Î ÐÇÄÇ»ŒÃ £É¹»Ð¾ÆÃÇ £ÁÄÁÆÁ
¸»ËÌΌ»ÆÁ
¡Ç·¹Î¼ÄÁŊ¹·ÄµÌ¿ÃŹ¿Î ÊÁÆ
£É¹»Ð¾ÆÌ»·ÎÁŹ˹ªË¾È¹ÆÁ½Á
ªË¾È¹ÆŒ»ÆÁ
¡Ç·¹Î¼ÄÁŊÂÂ֡ʾÓÃŹ¿Î
¡Ç·¹Î¼ÄÁÅ ¡¿Â¿Ä· ¶¹ÉÊ̋¹†
Ä· ½ÉÌ¿Áƹ £É¹»Ð¾Æù œÉÁ¼ÇɌØ
·ÎÁÅÇ»Áй
¡Ç·¹Î¼ÄÁšʾÓ÷
¡Ç·¹Î¼ÄÁÅ ¢Õ¸Å¹ ¡ÅÈÉÖĆ
ɿċ¹Ä· ½ÉÌ¿Áƹ £É¹»Ð¾Æù
§Å¾ÄÕù ¨ÇžÉÄÁ ˹ÃÇ¿ ˜Îƌ
½ŒËÁ
¡Ç·¹Î¼ÄÁÅ £¼Â·Ä‹Ö šÇ¿ºÅNj¹†
Ä· ½ÇÐù £É¹»Ð¾ÆÌ» œÉÁ¼ÇɌØ
·ÎÁÅÇ»Áй ˹ £ÁÄÁÆÁ ¸»ËÌΌ»†
ÆÁ
¡Ç·¹Î¼ÄÁÅ£¿Ì·ÀÂÅ ÊÁƣɹ»†
оÆÃǛ¹É»¹ÉÁ
¡Ç·¹Î¼ÄÁÅ ¤·ÈÉÖ µÌ¿Ã‹¹Ä· ½ÇÐù£É¹»Ð¾ÆÌ»·ÎÁŹ˹ªË¾†
ȹÆÁ½ÁªË¾È¹ÆŒ»ÆÁ
¡Ç·¹Î¼ÄÁť¼ÁȋÀ
¡Ç·¹Î¼ÄÁÅ ¥Ã¼ÂÓÁÅ µÌ¿Ãņ
¹¿Î ÊÁÆ £É¹»Ð¾ÆÌ» ·ÎÁŹ ˹
ªË¾È¹ÆÁ½ÁªË¾È¹ÆŒ»ÆÁ
¡Ç·¹Î¼ÄÁÅ ¥Ã¼ÂÓÁÅ ÐÇÄÇ»ŒÃ
£É¹»Ð¾ÆÃÇ ¤×ºÇ»Œ £ÇÊËØÆËÁƌ»†
ÆÁ
¡Ç·¹Î¼ÄÁŦ·Äɼ¼ÀÃÅĵ̿†
ÃŹ¿Î ÊÁƣɹ»Ð¾ÆÌ»·ÎÁŹ˹
ªË¾È¹ÆÁ½ÁªË¾È¹ÆŒ»ÆÁ
¡Ç·¹Î¼ÄÁÅ ¦Å‹ķ šÇ¿ºÅNj¹Ä· ½ÇÐù £É¹»Ð¾ÆÌ» œÉÁ¼ÇÉŒØ ·ÎÁ†
ÅÇ»Áй˹£ÁÄÁÆÁ¸»ËÌΌ»ÆÁ
¡Ç·¹Î¼ÄÁÅ ¨É¼Æ·Ä¿»· ¨É¼Æ·†
ċ¹Ä· ½ÉÌ¿Áƹ £É¹»Ð¾ÆÃÇ ·ÎÁ†
Ź
¡Ç·¹Î¼ÄÁÅ©ÇÅ̿õ̿ÃŹ¿Î ÊÁƣɹ»Ð¾ÆÌ»·ÎÁŹ˹ªË¾È¹†
ÆÁ½ÁªË¾È¹ÆŒ»ÆÁ
¦¤šˆ¡¡•¥§¥£ £˜
¡Ç·¹Î¼ÄÁŵ̿à ÐÇÄÇ»ŒÃ£É¹»†
оÆÃǪ˾ȹÆÁ½ÁªË¾È¹ÆŒ»ÆÁ
£·Ä»Ç¿Á· šÅÇÆ¿Ä· ¬·Ç·Äɋ†
޹ķ
£·Ä»Ç¿Á· ›¼Ä¿È µÌ¿ÃŹ¿Î ÊÁÆ¥¹Æ½ÉÁÃÁ·ÎÁŹ
£·Ä»Ç¿Á· £·Ç‹Ö µÌ¿Ã‹¹Ä· ½ÇÐù¥¹Æ½ÉÁÃÁ·ÎÁŹ
£·Ä»Ç¿Á· £·ÇË¿Ä· µÌ¿Ã‹¹†
Ä· ½ÇÐù¥¹Æ½ÉÁÃÁ·ÎÁŹ
£·Ä»Ç¿Á· ¤·ÈÉÖ µÌ¿Ã‹¹Ä· ½ÇÐù¥¹Æ½ÉÁÃÁ·ÎÁŹ
£·Ä»Ç¿Á· ¥ÂÖÄ· µÌ¿Ã‹¹Ä· ½ÇÐù¥¹Æ½ÉÁÃÁ·ÎÁŹ
£·Ä»Ç¿Á·¥ÄÅÆNjÀµÌ¿ÃŹ¿Î ÊÁÆ¥¹Æ½ÉÁÃÁ·ÎÁŹ
£·Ä»Ç¿Á·¥Ç¿ÏÁ·
£·Ä»Ç¿Á· ¦Ç‹ÈÓÁ· µÌ¿Ã‹¹Ä· ½ÇÐù¥¹½ÉÁÃÁ·ÎÁŹ
£·Ä»Ç¿Á· ¨¼Ã¼Ä µÌ¿ÃŹ¿Î ÊÁÆ¥¹Æ½ÉÁÃÁ·ÎÁŹ
£·Ä»Ç¿Á·µÌ¿Ã ¼ÇÄÇ»¹ÉǽÁ†
ÆÁ¨ÇÅ˹ÃÇ¿ÂǼǽÉÌ¿Áƹ
¦·Ç¿¸Á· ™‹ÁÉÅÇ «¼»ÅÇŹ¿Î ÊÁƨ¹ÉÁºÃŒ»­¾½ÇɹŒ®ÉÁÊˌ
¦·Ç¿¸Á·¢Õ¸·«¼»ÅNj¹Ä· ½Ç†
Ðù¨¹ÉÁºÃŒ»­¾½ÇɹŒ®ÉÁÊˌ
¦·Ç¿¸Á·¤·»‹Ö«¼»ÅNj¹Ä· ½Ç†
Ðù¨¹ÉÁºÃŒ»­¾½ÇɹŒ®ÉÁÊˌ
¦·Ç¿¸Á· ¨‹Ã· «¼»ÅNj¹Ä· ½Ç†
Ðù¨¹ÉÁºÃŒ»­¾½ÇɹŒ®ÉÁÊˌ
¦·Ç¿¸Á·«¼»‹Ç ¼ÇÄÇ»¹ÉǽÁÆÁ ÐÇÄÇ»ŒÃ¨¹ÉÁºÃÁ®ÉÁÊˌ
¦·Ç¿¸Á· ¬Ç¿ÈÉÖ ½ÉÌ¿Áƹ ¨¹†
ÉÁºÃÁ­¾½Çɹ
¦Ç¿ÌŽ·š·ÄÄ·§Å÷ċ¹Ä·
¦Ç¿ÌŽ·£·Ç‹Ö
¦Ç¿ÌŽ·¥Ç¿ÏÁ·¥ÄÊËNj޹ķ
¦Ç¿ÌŽ·©¼ÉÖÄ·
¦Ç¿ÌŽ¿À šÇ¿ºÅNjÀ §Å÷Äņ
¹¿Î
¦Ç¿ÌŽ¿À ¬Å÷ ¨ÇŠ˹ÃÇ¿
ÂǼÇÊÁÆÁ
¨Æ‹¹·ÁŠ¹·Ä¤¿Á¿ËÅÇŹ¿Î
¨Æ‹¹·ÁŠ¹·Ä¤¿Á¿ËÅÇŹ¿Î
¨Æ‹¹·Á¤·ÈÉÖ
¨Æ‹¹·Á¤¿Á¿ËÅÇ«¼»ÅÉŹ¿Î
¨Æ‹¹·Á¦Å‹ķ¤¿Á¿ËÅNj¹Ä·
¨Æ‹¹·Á«¼»ÅÉ
¨Æ‹¹·Á¶¹»ÅÌ·¤¿Á¿ËÅNj¹Ä·
¨Ç‹¸Ä¿À—ÄÉÅÄ
¨Ç‹¸Ä¿À›Ã¿ÉÇÅ
¬ÅNjÏ÷ģ·ÁÈ¿Ã
¬ÅNjÏ÷ģ·Ç‹Ö
¢ÊÉŹ¿Ä‹¹ÈÓÁ·È‹ÂÓÈÓÁ·Ç·»·
È¢ª©¥™Ÿ¤Š™¡—
¬sÉÉÀ¹¼ÁÆÌÄÇÐÇěÊ˹ÆǻľÆnjžƹÐÇÄ
˜‹ÂÅÊÈÓÁÅ£·ÇÁŶÁŹ¿Î
˜‹ÂÅÊÈÓÁŨÅÂÅË֊¹·Ä‹¹Ä·
˜‹ÂÅÊÈÓÁÅ«¼»‹Ç£·ÇÁŹ¿Î
˜Â‹ÄŹŠ¹·Ä™·È¿ÂÓŹ¿Î
˜Â‹ÄŹ·š·Â¿Ä·™·È¿Â‹¹Ä·
˜Â‹ÄŹ· ¡·É¼Ç¿Ä· £¿ÁÅ·޹†
Ä·
˜ÅÄ»·Ç¼ÄÁř‹Ç·£·Áȿ˹ķ
˜ÅÄ»·Ç¼ÄÁÅ šÇÊÄÖ ¨É¼Æ·Ä‹¹†
Ä·
˜ÅÄ»·Ç¼ÄÁÅ £·Ç‹Ö ¨É¼Æ·Ä‹¹†
Ä·
š¼Ç¿Î£·ÇË·¶Á‹¹Ä·
šÇ¿ºÅÇÎÊÁ£ÅÉÇÅÄ·£¿ÁÅ·޹†
Ä·
šÇ‹ÄμÄÁÅ ™·È¿ÂÓ ™·È¿ÂÓņ
¹¿Î
šÊ¸·Ç¼ÄÁŊǿķ
šÊ¸·Ç¼ÄÁÅ£¿Ì·ÀÂÅ
šÊ¸·Ç¼ÄÁť¼ÁÈ·Ä»Ç
šÊ¸·Ç¼ÄÁŨ¼Ç·Ë¿Ã·
šÊ¸·Ç¼ÄÁÅ©¿ÃÅˋÀ
›·ÄÓÁŚǿºÅNjÀŠÂÓÁŹ¿Î
›·ÄÓÁŊÂÂÖ«¼»ÅÇŹ¿Î
›·ÄÓÁŤ·ÈÉ֚ķɋ¹Ä·
¡·ÈÖĦ·Ç·ÈÁ·
¡·ÈÖĦ¼ÉÇÅ
¡·ÈÖÄ«¼»ÅÇ·
¡¿ÆÁ·ÂŚ·Â¿Ä·
¡¿ÆÁ·ÂŚǿºÅNjÀ
¡¿ÆÁ·ÂŃ¹»ÅÁ‹Ö
¡¿ÆÁ·ÂŊ¹·Ä
¡¿ÆÁ·ÂÅ£¿ÁÅ·
¡ÅÇŸμÄÁÅ£¿ÁÅ·Š¹·ÄŹ¿Î
¡Ê»Çֹͼ¹™·È¿ÂәÅÂÅ»¿Ã¿†
ÇŹ¿Î
¡ÊÂÓ¸·ÎÁ·š·Â¿Ä·¨¼Çº‹Þ¹Ä·
¡ÊÇÅÎÁ·š·¹Ç¿ÂśÿÉÇŹ¿Î
¡ÊÇÅÎÁ·ªÂÖÄ·Š¹·Ä‹¹Ä·
¢¿È‹¹¼ÍÓ ¥ÁÈ·Ä· ™ÅÂÅ»¿Ã¿†
Nj¹Ä·
¢¿È‹¹¼ÍÓ¦·¹Âť¼ÁȋÀŹ¿Î
¦Â·Ìɋ’ÄÁÅ šÅÇÆ¿Ä· ›·Ä¿Â‹¹†
Ä·
¦Â·Ìɋ’ÄÁŃ¹º¼ÄŠ¹·ÄŹ¿Î
¦Â·Ìɋ’ÄÁÅ ¥Â¼ÁÈ·Ä»Ç ¢¼ÅĆ
ɋÀŹ¿Î
§Å÷ÄμÄÁŊ¹·Ä¦·Ä·ÈŹ¿Î
§Å÷ÄμÄÁÅ £¿Ì·ÀÂÅ ¥Â¼Áȋ†
ÀŹ¿Î
§Å÷ÄμÄÁÅ ¦·Ä·È ¦·Ä·Èņ
¹¿Î
¨¼Çº‹’ÄÁŤ·»‹Ö¥ÈɷƋ¹Ä·
¨¼Çº‹’ÄÁť¼ķ¥ÈɷƋ¹Ä·
¨¼Çº‹’ÎÁÅ£·Ç‹Ö¥ÈɷƋ¹Ä·
¨¼Çº‹’ÎÁÅ£·ÇË·¥ÈɷƋ¹Ä·
¨‹ÉÅÌ‹Ä ¨¼Çº‹À ¥Â¼ÁÈ·Ä»Çņ
¹¿Î
©·Ç·Ä¼ÄÁÅ Š¹·Ä ¡ÅÈÉÖÄÉ¿Äņ
¹¿Î
©·Ç·Ä¼ÄÁÅ ¡ÅÈÉÖÄÉ¿Ä ©ÇÅÌ¿†
ÃŹ¿Î
©·Ç·Ä¼ÄÁÅ £¿Ì·ÀÂÅ ¡ÅÈÉÖĆ
É¿ÄŹ¿Î
©·Ç·Ä¼ÄÁÅ ¥Â¼Ä· ¡ÅÈÉÖÄÉ¿†
ċ¹Ä·
©·Ç·Ä¼ÄÁŦ¼ÉÇÅ¡ÅÈÉÖÄÉ¿Äņ
¹¿Î
©¼Ç¼Ð¼ÄÁŊ¹·Ä—ÄÉÅÄŹ¿Î
©¼Ç¼Ð¼ÄÁÅ £ÅÉÇÅÄ· ¨É¼Æ·†
ċ¹Ä·
©¼Ç¼Ð¼ÄÁŤ·»‹Ö—ÄÉÅċ¹Ä·
©¼Ç¼Ð¼ÄÁŦ¼ÉÇÅ£ÊȋÀŹ¿Î
©Ç¼Ä¹·ÎŠ¹·Ä£¿ÁÅ·ÀŹ¿Î
©Ç¼Ä¹·Î¢Õ¸Å¹¦·Ä·È‹¹Ä·
©Ç¼Ä¹·Î£¿ÁÅ·¨·ÃÅÀÂŹ¿Î
©Ç¼Ä¹·Î¦·¹ÂÅ£¿ÁÅ·ÀŹ¿Î
«¼Ð¼ÄÁř·È¿ÂÓ¨¼Ã¼ÄŹ¿Î
«¼Ð¼ÄÁŚ·ÄÄ·£Êȋ޹ķ
«¼Ð¼ÄÁť¼ÁȋÀ¨¼Ã¼ÄŹ¿Î
«¼Ð¼ÄÁť¼ķ¨¼Ã¼Ä‹¹Ä·
«¼Ð¼ÄÁŨ¼Ã¼Ä¦¼ÉÇŹ¿Î
®ÅƼÄÁŗĻNjÀ
®ÅƼÄÁřÅÂÅ»¿Ã¿Ç
®ÅƼÄÁÅ£·Ç‹Ö
¦¥¢©—™¨³¡—¥˜¢—¨©³
£ – ¬ˆ¤£ – ¡²£ –
œ ›¦ ¨˜ ™¤¡¤š¤¢¤¦ © ˜ © ¦– Ü£ˆ
¢ÊÉŹ¿Ä‹¹ÈÓÁ·È‹ÂÓÈÓÁ·Ç·»·
È£·ÀÅÇпķ
¬sÉÉÀ¹¼ÁÆÌÄÇÐÇěÊ˹ÆǻľÆnjžƹÐÇÄ
™¿ÄÄ¿Á —Ä·ÉÅ‹À £¿ÉÇÅË·Äņ
¹¿Î
™¿ÄÄ¿Á™·Ç¹·Ç·«¼»ÅNj¹Ä·
™¿ÄÄ¿Á ™·ÇËÅÂÅËÀ ž·Ì·Çņ
¹¿Î
™¿ÄÄ¿Á™‹Ç·™·ÇËÅÂÅË޹ķ
™¿ÄÄ¿Áš·ÄÄ·™·ÇËÅÂÅË޹ķ
™¿ÄÄ¿Á šÇ¿ºÅNjÀ ™·ÇËÅÂň
ÀŹ¿Î
™¿ÄÄ¿Áƒ¹»ÅÁ‹Ö¦¼ÉNj¹Ä·
™¿ÄÄ¿Áƒ¹»ÅÁ‹Ö¨É¼Æ·Ä‹¹Ä·
™¿ÄÄ¿ÁŠ¹·Ä—ÄÉÅÄŹ¿Î
™¿ÄÄ¿Á¡¿Ç¿ÂŨɼƷÄŹ¿Î
™¿ÄÄ¿Á£·Ç‹Ö£¿Ì·À‹¹Ä·
™¿ÄÄ¿Á£¿ÉÇÅ˷Ċ¹·ÄŹ¿Î
™¿ÄÄ¿Á¥»·ÇÁ·¨É¼Æ·Ä‹¹Ä·
™¿ÄÄ¿Á¥ÂÖÄ·¨É¼Æ·Ä‹¹Ä·
™¿ÄÄ¿Á¦·¹ÂŨɼƷÄŹ¿Î
™¿ÄÄ¿Á¦¼ÉÇŊ¹·ÄŹ¿Î
™¿ÄÄ¿Á¨É¼Æ·ÄŠ¹·ÄŹ¿Î
™¿ÄÄ¿Á¬·Ç¿É¿Ä·¥Â¼Áȋ޹ķ
ÃÊÇ£¿Á¿É·›¼Ä¿ÈŹ¿Î
£·ÄÊÀ‹¹ÈÓÁ·È‹ÂÓÈÓÁ·Ç·»·
șœ§¬¤¶£—¤ª ¢Š™¡—
£·ÄÊÀ‹¹ÈÓÁ·È‹ÂÓÈÓÁ·Ç·»·
ț¶®œ¤¡Ÿ
£·ÄÊÀ‹¹ÈÓÁ·È‹ÂÓÈÓÁ·Ç·»·
ȤŸ¤¶£—¤ª ¢Š™¡—
£·ÄÊÀ‹¹ÈÓÁ·È‹ÂÓÈÓÁ·Ç·»·
Ȭ—§®œ¤¡Ÿ
£·ÄÊÀ‹¹ÈÓÁ·È‹ÂÓÈÓÁ·Ç·»·
È­Ÿ˜Š™¡—
£¿Ì·À¿Á‹¹ÈÓÁ·È‹ÂÓÈÓÁ·Ç·»·
șo¶žŠ™¡—
£¿Ì·À¿Á‹¹ÈÓÁ·È‹ÂÓÈÓÁ·Ç·»·
È£Ÿ¬— ¢Ÿ¡Ÿ
¬sÉÉÀ¹¼ÁÆÌÄÇÐÇěÊ˹ÆǻľÆnjžƹ@@ÐÇÄ
¤Å¹Åº·Â¼Ð¿ÄÈÓÁ·È¼Â¿ÐÄ·Ç·»·
șœ¢Ÿ¡—˜œžªš¢Š™¡—
¤Å¹Åº·Â¼Ð¿ÄÈÓÁ·È¼Â¿ÐÄ·Ç·»·
Ț¥§˜—¤Š
¦¤šˆ¡¡•¥§¥£ £˜
¤Å¹Åº·Â¼Ð¿ÄÈÓÁ·È¼Â¿ÐÄ·Ç·»·
ÈÃɤ¥™—š—¢œ°Ÿ¤—
¥Â¼Ä‹¹ÈÓÁ·È‹ÂÓÈÓÁ·Ç·»·
Ș§Ÿš—›Ÿ§Š™¡—
¬sÉÉÀ¹¼ÁÆÌÄÇÐÇěÊ˹ÆǻľÆnjžƹ@@ÐÇÄ
¥Â¼Ä‹¹ÈÓÁ·È‹ÂÓÈÓÁ·Ç·»·
țžµ˜—¤Š™¡—
¥Â¼Ä‹¹ÈÓÁ·È‹ÂÓÈÓÁ·Ç·»·
È¡—¢Ÿ¤Š™¡—
¥Â¼Ä‹¹ÈÓÁ·È‹ÂÓÈÓÁ·Ç·»·
È¥¢œ¤Š™¡—
¬sÉÉÀ¹¼ÁÆÌÄÇ@@ÐÇěÊ˹ÆǻľÆnjžƹÐÇÄ
˜·É¿Ç šÇ¿ºÅNjÀ ¶ÁŹ¿Î ÉÆ ÈÇÅÌÉ
¦·ÏÁ‹¹ÈÓÁ·È‹ÂÓÈÓÁ·Ç·»·
Șª¢—¬Ÿ
¬ s ÉÉ À¹¼ÁÆÌÄÇ @@ ÐÇÄ ›Ê˹ÆǻľÆÇ À¹¼ÁºÄÁÎ ÐÇÄ ›Ê˹ÆǻľÆÇ ŒÅ¾Æ¹ ÐÇÄ
£·Â¿ÁŠ¹·Ä¦¼ÉÇŹ¿Î
£·Â¿ÁŠ¹·ÄµÌ¿ÃŹ¿Î
£·Â¿Á¨¼Çº‹Àš¼Ç·È¿ÃŹ¿Î
£·Â¿Á«¼»‹Ç¦¼ÉÇŹ¿Î
£·Â¿Á «¼Å»ÅȋÀ š¼Ç·È¿Ãņ
¹¿Î
¦·Â·Ã·ÇÈÓÁ·ƒÂÓÁ·
¦ÇÅÁÅƼÄÁÅ£·Ç¿Ä·Š¹·Ä‹¹Ä·
¨·ÆÈ·À ¬Å÷ ¨ÇŠ˹ÃÇ¿ ÌÊØ
ÂÇ¼Ç ÉǽÁƹ ŒÅ¾Æ¹ Ê˹ËÕ Œ »ŒÃ
ƾ»Œ½ ­ÊÇ·Æ·™ÅÂÅ»¿Ã¿Ç
­ÊÇ·Æ·Š¹·Ä
°¼Ç¸¿Ä·™·È¿ÂÓ
°¼Ç¸¿Ä·Š¹·Ä
¦·ÏÁ‹¹ÈÓÁ·È‹ÂÓÈÓÁ·Ç·»·
Șª©¥¶§Š™¡—
¬sÉÉÀ¹¼ÁÆÌÄÇ@@ÐÇěÊ˹ÆǻľÆÇÀ¹¼ÁºÄÁÎÐÇěÊ˹ÆǻľÆnjžƹÐÇÄ
©·Ç·Ä ¡‹Ä»Ç·É ¨ÇÅ »ÊØ ÂǼÇ
ÉǽÁƹ„ȹÉ̺Çà Œ½Œ»Ã¹ »ÆÌÐù
£ŒÆ½É¹ËÁι˹ŒÆь”
˜ÊɼÄÁÅ ™·Ç¹·Ç· ¨¼Çº‹Þ¹Ä· ÉÆ
¡Ç·¹ÍŹ· ¥ÁÉָǿķ ¦Â·Éņ
ċ¹Ä· ÉÆ
¨ÁÅɷǼÄÁÅ ¦Å‹ķ ›Ã¿ÉNj¹†
Ä· ÉÆ
¦·ÏÁ‹¹ÈÓÁ·È‹ÂÓÈÓÁ·Ç·»·
È¡—¢—¯¤Ÿ¡Ÿ
¬sÉÉÀ¹¼ÁÆÌÄÇÐÇěÊ˹ÆǻľÆnjžƹÐÇÄ
š·¹· ¥ÂÓº· ¡¿Ç¿Â‹¹Ä· ÉÆ
šÇ¿ÄÓÁÅ ƒ¹»ÅÁ‹Ö
ÉÆ
ÅȿƋ¹Ä· ¡·Â·ÏÄ¿Á ¨ÅË‹Ö £·ÇÁ‹¹Ä· ÉÆ
¦¥¢©—™¨³¡—¥˜¢—¨©³
£ – ¬ˆ¤£ – ¡²£ –
¤¼Ç‹¹Ä¿À
ÉÆ
Š¹·Ä
œ ›¦ ¨˜ ™¤¡¤š¤¢¤¦ © ˜ © ¦– Ü£ˆ
›Ã¿ÉÇŹ¿Î ¦ÊÈÉŹ‹É ¥Â¼ÁȷĻǷ £Êȋ޹†
Ä· ÉÆ
¯·ÆŹ·Â ™·Â¼ÄÉ¿Ä· ™·È¿Â‹¹†
Ä· ÉÆ
¦·ÏÁ‹¹ÈÓÁ·È‹ÂÓÈÓÁ·Ç·»·
È¥¢³šŠ™¡—
¬ s ÉÉ À¹¼ÁÆÌÄÇ @@ ÐÇÄ ›Ê˹ÆǻľÆÇ À¹¼ÁºÄÁÎ ÐÇÄ ›Ê˹ÆǻľÆÇ ŒÅ¾Æ¹ ÐÇÄ
˜¿ÎÁÅ ƒ¹»ÅÁ‹Ö £·Áȿ˹ķ ÉÆ
šÅϼÄÁŚ·Â¿Ä·
šÇ¼¸¼ÄÕÁ—
¡Åƿ£·Ç‹ÖŠ¹·Ä‹¹Ä· ÉÆ
¡ÅÆ¿Â¥»·ÇÁ·
£·ÄÓ͋ ÉǽÁƹ ɾÈɾÊÇ»¹ÆÁÎ
¨ÇÅ ½ŒËÁ ÐÁÊÄÇ ŒÅ¾Æ¹ Ê˹ËÕ Œ
»ŒÃƾ»Œ½ £¿ÏÁŊ¹·Ä ÐÇÄÇ»ŒÃ ºÉ¹Ë ¥ÁÑÃǧ½¹ÉÃÁ
£¿ÏÁÅ ¥»·ÇÁ· ½ÉÌ¿Áƹ
ʾÊËɹ ¥ÁÑù‹»¹Æ¹
¥º·Çƒ¹»ÅÁ‹Ö
¨Á¿¸· £·ÇË· —ÄÉÅċ¹Ä· ÉÆ
¨ÅÂŹ¼À ™‹Ç· ™·È¿Â‹¹Ä· ÉÆ
¨ÅÂŹ¼À£¿ÁÅ·
¨ÅÂŹ¼À¦¼ÉÇÅ£¿ÁÅ·ÀŹ¿Î ÊÁƪÇÄÇ»oØ¥ÁÃÇÄÁ
¨Ê¼ÀÁ‹Ä· £ÅÉÇÅÄ· Š¹·Ä‹¹Ä· ÉÆ
©Ç¿ºÊ¸¼ÄÁÅ
™·Â¼ÄÉ¿Ä·
›¼Ä¿È‹¹Ä· ÉÆ
®¼Ã¼Ç¿È «¼»ÅÇ· ¢·¹Ç¼Äɋ޹†
Ä· ÉÆ
¯¼¹Î¼ÄÁŊ¹·Ä«¼»ÅÇŹ¿Î
¦·ÏÁ‹¹ÈÓÁ·È‹ÂÓÈÓÁ·Ç·»·
Ȧ—¯¡Š™¡—
¬sÉÉÀ¹¼ÁÆÌÄÇÐÇěÊ˹ÆǻľÆÇÀ¹¼ÁºÄÁÎÐÇěÊ˹ÆǻľÆnjžƹ
ÐÇÄ
˜·Ç·ÄÄ¿Á —ÄÉÅċķ £·ÇÁ‹¹Ä· ÉÆ
˜ÅÈÖÁŹ·£·Ç‹ÖŠ¹·Ä‹¹Ä· ÉÆ
˜Ç·½Ä¿Á ™ÅÂÅ»¿Ã¿Ç £·ÇÁņ
¹¿Î ÉÆ
˜Ç·½Ä¿Á £·ÇË· £¿ÁÅ·޹ķ ÉÆ
˜Ç·½Ä¿Á £¿Á¿É· «¼»ÅÇŹ¿Î
¨ÇŠ˹ÃÇ¿ ÂÇ¼Ç ½ÉÌ¿Áƹ À¹Ãdž
ȹÄÁ Ò¾ ¿Á»Ç× É¹ÀÇÅ À ÐÇÄÇ»Œ†
ÃÇÅ
š·È·ÄŠ¹·Ä
šÂÊмÄÁÅ ™› ÉÆ ÊÁÆ
œœÄÌÒ¾ÆÃǨÇÎǻƹªÇÎÁƌ»†
ÊÕÃÇÅÌÃĹ½Ç»ÁҌ
šÂÊмÄÁśš ÉÆ ¼ÇÄÇ»¹
ÉǽÁÆÁ¨ÇÎǻƹªÇÎÁƌ»ÊÕÃÇÅÌ
ÃĹ½Ç»ÁҌ
šÂÊмÄÁś› ÉÆ ½ÇÐù
œœÄÌÒ¾ÆÃǨÇÎǻƹªÇÎÁƌ»†
ÊÕÃÇÅÌÃĹ½Ç»ÁҌ
šÂÊмÄÁÅ £› ÉÆ ÊÁÆ
œœÄÌÒ¾ÆÃǨÇÎǻƹªÇÎÁƌ»†
ÊÕÃÇÅÌÃĹ½Ç»ÁҌ
šÅǸ·ÄÓ ˜ÅÇ¿È ŠÂ·Ç‹ÅÄŹ¿Î ÉÆ
¡ÅÈÉ¿Ä· —ÄÉÅÄ Š¹·ÄŹ¿Î ÉÆ
¡ÅÈÉ¿Ä· ¡·É¼Ç¿Ä· ¦¼ÉNj¹Ä· ÉÆ
¡ÅÈÉ¿Ä·¥Â¼ÁȷĻǷ ÅȿƋ¹†
Ä·¨ÇÅ˹ÃÇ¿ËÉǓ˜˜½ŒË¾ÂÊÁÆ
ª¾Å¾Æ˹½ÇÆÕÃÁœ¹ÆƹŒ£Ê¾ÆŒØ
¡ÅÈÉ¿Ä· §·ÞÈ· Š¹·Ä‹¹Ä· ÉÆ
¡ÊÏÁÅ ™‹Ç· ¥Â¼ÁȷĻNj¹Ä· ÉÆ
¡ÊÏÁŚ·ÄÄ·Š¹·Ä‹¹Ä· ÉÆ
¡ÊÏÁÅ š·ÄÄ· ¦ÅÇ˿Nj޹ķ ÉÆ
¡ÊÏÁÅ ¤·»‹Ö ¤¼ÈÉÅNj¹Ä· ÉÆ
¡ÊÏÁŵ̿ÚǿºÅÇŹ¿Î ÉÆ
£·Ä½¼Â‹Þ¹ÈÓÁ·š·ÄÄ·Š¹·Ä‹¹Ä· ÉÆ
£·É¹‹’ÍÓ ™‹Ç· ¨¼Çº‹Þ¹Ä· ÉÆ
£¿ÇºÅÇÅ»ÈÓÁ· š·ÆÁ· ¨ÇŠ˹†
ÃÇ¿˜˜½ÇÐù ŒÅo،»ŒÃƾ»Œ½ ¦·ÂÓοÁ šÇ¿ºÅNjÀ ›Ã¿ÉÇŹ¿Î ÉÆ
¦ÎÅÂŹ· ¥»·ÇÁ· ¨¼Çº‹Þ¹Ä· ÉÆ
¨¹¿Ä·Ç—ÄÉÅċķ£¿ÁÅ·޹ķ
¨¹¿Ä·Ç ƒ¹»ÅÁ‹Ö šÇ¿ºÅNj¹Ä· ÉÆ
¨É·ÇοÁ Š¹·Ä ƒ¹È¼ÀŹ¿Î ¨ÇÅ
˹ÃÇ¿ÂǼǽÉÌ¿Áƹ
¨É·ÇοÁ ÅÈ¿Æ
¨É·ÇοÁ£·Ç‹Ö
¨É·ÇοÁ¥ÂÓº·—ÄÉÅċ¹Ä· ÉÆ
¨É·ÇοÁ¦¼ÉÇŦ¼ÉÇŹ¿Î
¦‹ÈÁ‹¹ÈÓÁ·È‹ÂÓÈÓÁ·Ç·»·
¬sÉÉÀ¹¼ÁÆÌÄÇÐÇěÊ˹ÆǻľÆnjžƹÐÇĪÈÁÊÇÃÌÃĹ½¾ÆǻɾÀÌÄÕ˹†
ˌÈÇÑÌÃǻǘÉǺÇËÁ˹½¹ÆÁιÉΌ»Ì£ÇÀ¾ÄÕÒÁÆÊÕÃǼǩ™¯ªÌ
¦‹ÈÁ‹¹ÈÓÁ·È‹ÂÓÈÓÁ·Ç·»·
Șª©œ¤¡Ÿ
¦¤šˆ¡¡•¥§¥£ £˜
¦‹ÈÁ‹¹ÈÓÁ·È‹ÂÓÈÓÁ·Ç·»·
È ¥¨Ÿ¦Š™¡—
Á»¨ŒÊÌ»ÊÕùʌÄÕÊÕùɹ½¹
¦‹ÈÁ‹¹ÈÓÁ·È‹ÂÓÈÓÁ·Ç·»·
È¡¤Ÿ¯Š™¡—
Á»¨ŒÊÌ»ÊÕùʌÄÕÊÕùɹ½¹
¦‹ÈÁ‹¹ÈÓÁ·È‹ÂÓÈÓÁ·Ç·»·
ȦŠ¨¡Ÿ
¬sÉÉÀ¹¼ÁÆÌÄÇÐÇěÊ˹ÆǻľÆnjžƹÐÇÄ
¡Ç·ÈÁŶ¹ÉÊÌ¢ÊÁ¿Î ÉÆ
¡ÊÏċǼÄÁÅ —ÄÉÅÄ šÄ·ÉŹ¿Î ÉÆ
¡ÊÏċǼÄÁÅ —ÄÉÅċķ ¬·Ç¿Éņ
ċ¹Ä· ÉÆ
¡ÊÏċǼÄÁÅ ™‹É·Â‹À šÇ¿ºÅÇņ
¹¿Î ÉÆ
¡ÊÏċǼÄÁÅ š·ÄÄ· šÇ¿ºÅNj¹Ä· ÉÆ
¡ÊÏċǼÄÁŚķɥüÂÓÁŹ¿Î ÉÆ
¡ÊÏċǼÄÁŚǿºÅNjÀšÇ¿ºÅÇņ
¹¿Î ÉÆ
¡ÊÏċǼÄÁÅ šÇ¿ºÅNjÀ ¬·Ç¿Éņ
ÄŹ¿Î ÉÆ
¡ÊÏċǼÄÁÅ £·Ç‹Ö ƒºÅNj¹Ä· ÉÆ
¡ÊÏċǼÄÁÅ £·Ç‹Ö ©¿ÃÅˋ޹†
Ä· ÉÆ
¡ÊÏċǼÄÁÅ£¿Â·Ä‹ÖšÄ·É‹¹Ä· ÉÆ
¡ÊÏċǼÄÁÅ £¿Ä¿Â· šÄ·É‹¹Ä· ÉÆ
¡ÊÏċǼÄÁÅ ¤·ÈÉÖ ¬·Ç¿ÉÅċ¹†
Ä· ÉÆ
¡ÊÏċǼÄÁÅ ¨É¼Æ·Ä —Ä·ÉÅ‹†
ÀŹ¿Î ÉÆ
¡ÊÏċǼÄÁÅ «¼»‹Ç šÄ·ÉŹ¿Î ÉÆ
¢·¹Ç¼Ä¿Î ¶Á‹¹ «¼»ÅÇŹ¿Î ÉÆ
¤·¾·Ç¼ÄÁÅ ™·È¿Â¿Ä· «¼»Å†
ɋ¹Ä· ÉÆ
¤·¾·Ç¼ÄÁÅ šÄ·É ›·Ä¿ÂŹ¿Î ÉÆ
¤·¾·Ç¼ÄÁÅ šÇ¿ºÅNjÀ «¼»ÅÇņ
¹¿Î ÉÆ
¤·¾·Ç¼ÄÁÅ £·Ç‹Ö ¦¼ÉNj¹Ä· ÉÆ
¤·¾·Ç¼ÄÁÅ £¿ÁÅ· «¼»ÅÉņ
¹¿Î ÉÆ
¤·¾·Ç¼ÄÁÅ ¦¼ÉÇÅ «¼»ÅÉŹ¿Î ÉÆ
¦¿ÄÎÊÁ —ĻNjÀ ¨¼Ã¼ÄŹ¿Î ÉÆ
¦¿ÄÎÊÁ ›Ã¿ÉÇÅ £¿Ì·ÀÂŹ¿Î ÉÆ
¦¿ÄÎÊÁ ¡¿Ç¿ÂÅ £¿Ì·ÀÂŹ¿Î ÉÆ
¦¿ÄÎÊÁ £·Ç‹Ö —ĻNj޹ķ ÉÆ
¦¿ÄÎÊÁ £·Ç‹Ö £·Áȿ˹ķ ÉÆ
¦¿ÄÎÊÁ ¤·É·ÂÁ· —ĻNj޹ķ ÉÆ
¦¿ÄÎÊÁ ¨É·Ä‹È·¹ ¡¿Ç¿ÂŹ¿Î ÉÆ
¦¿ÄÎÊÁ ¬Ç¿ÈÉ¿Ä· ¥Æ·Ä·È‹¹Ä· ÉÆ
©ÇÅÞÍÓÁ· ¢·Ä· £¿Ì·À‹¹Ä· ÉÆ
¯Ê‹Á· ¢·Ä· «¼»ÅNj¹Ä· ÉÆ
¦Ç¿º·Ç‹¹ÈÓÁ·È‹ÂÓÈÓÁ·Ç·»·
ȗ¤›§Š ¡Ÿ
¦Ç¿º·Ç‹¹ÈÓÁ·È‹ÂÓÈÓÁ·Ç·»·
Ȧ—¤—¨Š™¡—
¬ÉÉʾÄnjÊÆÌ»¹ÄÇØÃÇÃɾŌÎÌËÇÉÁšŒÄÇÌÊÕÃÁ˹£ŒËÄØÉÁ¬sÉÉÀ¹¼ÁÆÌÄÇ
ÐÇěÊ˹ÆǻľÆnjžƹÐÇĝÁ»Ë¹ÃǿʌÄÇÌÊÕÃÁ
˜‹ÂÅÊÈÓÁŃ¹º¼Ä‹Ö¶Á‹¹Ä·
˜‹ÂÅÊÈÓÁŊ¹·Ä¶ÁŹ¿Î
˜‹ÂÅÊÈÓÁÅ¥ÁÈ·Ä·
˜‹ÂÅÊÈÓÁŦ¼ÉÇŶÁŹ¿Î
˜‹ÂÅÊÈÓÁŨ¼Ã¼Ä¶ÁŹ¿Î
˜‹ÂÅÊÈÓÁÅ«¼»‹Ç—ÄÉÅÄŹ¿Î
˜‹ÂÅÊÈÓÁŶÁ‹¹—ÄÉÅÄŹ¿Î
¡‹ÉÂÖǗĻNjÀ¥Ã¼ÂÖÄŹ¿Î
¡‹ÉÂÖǙÅÂÅ»¿Ã¿ÇŠ¹·ÄŹ¿Î
¡‹ÉÂÖǚ·ÄÄ·Š¹·Ä‹¹Ä·
¡‹ÉÂÖǚǿºÅNjÀŠ¹·ÄŹ¿Î
¡‹ÉÂÖNJ¹·Ä¥Ã¼ÂÖÄŹ¿Î
¡‹ÉÂÖÇ¡·É¼Ç¿Ä·
¡‹ÉÂÖÇ£·Ç‹ÖŠ¹·Ä‹¹Ä·
¡‹ÉÂÖÇ£·Ç‹Ö
¡‹ÉÂÖÇ£·Ç‹Ö
¡‹ÉÂÖÇ£·ÇÁ‹ÖÄ
¡‹ÉÂÖǥüÂÖÄ
¡‹ÉÂÖǨɼƷĚǿºÅÇŹ¿Î
¡‹ÉÂÖǶ¹»ÅÌ·Š¹·Ä‹¹Ä·
¡‹ÉÂÖǶÁ‹¹šÇ¿ºÅÇŹ¿Î
¡‹ÉÂÖǶÂÅÈŹ¼É·
£‹Ð¼ÄÁŤ¼ÈÉÅÇ
¨É·ÇÅÈɼÄÁÅ šÇ¿ºÅNjÀ Š¹·Äņ
¹¿Î
¨É·ÇÅÈɼÄÁŊ¹·Ä¨¼Çº‹ÀŹ¿Î
¦¥¢©—™¨³¡—¥˜¢—¨©³
£ – ¬ˆ¤£ – ¡²£ –
œ ›¦ ¨˜ ™¤¡¤š¤¢¤¦ © ˜ © ¦– Ü£ˆ
¦Ç¿º·Ç‹¹ÈÓÁ·È‹ÂÓÈÓÁ·Ç·»·
Ȧ§Ÿš—§Š™¡—
¬sÉÉÀ¹¼ÁÆÌÄÇ@@ÐÇěÊ˹ÆǻľÆnjžÆÐÇÄ
˜‹ÂÅÊÈÓÁÅ£·ÈɼÀ›·Ä¿ÂŹ¿Î
¡ÅÈÉ¿ÂÖ¨¼Çº‹Àš¼Ç·È¿ÃŹ¿Î
®¿Ç¹·ŠÂÓÁŦ¼ÉÇŹ¿Î
®ÅÇÄÖ¹ÈÓÁ¿À šÇ¿ºÅNjÀ ¦¼ÉÇņ
¹¿Î
¦Ç¿º·Ç‹¹ÈÓÁ·È‹ÂÓÈÓÁ·Ç·»·
Ȩª¬Ÿ ¡¥˜œ¤¶®¥¡
¦Ç¿º·Ç‹¹ÈÓÁ·È‹ÂÓÈÓÁ·Ç·»·
Ȩª¯¡Ÿ
¬sÉÉÀ¹¼ÁÆÌÄÇÐÇěÊ˹ÆǻľÆnjžƹÐÇÄ
š¼Ç·È¿Ã¼ÄÁÅ £·ÇË· «¼ÅË·†
ċ¹Ä·
›¼ÈÖɼǿÁ—ÇÌ¿Æ
›¼ÈÖɼǿÁž‹Ä·—Ç̿Ƌ¹Ä·
›¼ÈÖɼǿÁ¦·Ç·ÈÁ·
›Ê¸¿Ä·›¼ÃoÖĥ¼ÁȋÀŹ¿Î
¡Ç·¹Î¼ÄÁť¼ķ ÅȿƋ¹Ä·
¡Ç·¹Î¼ÄÁŨ¼Çº‹À ÅÈ¿ÆŹ¿Î
¢·ÈÓÁŚǿºÅNjÀž·Ì·ÇŹ¿Î
¢·ÈÓÁÅ ƒ¹»ÅÁ‹Ö £¿ÉÇÅ˷ċ¹†
Ä·
¢·ÈÓÁÅ£¿Ì·ÀÂŞ·Ì·ÇŹ¿Î
¢·ÏÁř‹É·Â‹À—ĻNjÀŹ¿Î
¢·ÏÁÅ ™ÅÂÅ»¿Ã¿Ç ¨¼Çº‹Àņ
¹¿Î
¢·ÏÁÅ¡·É¼Ç¿Ä·Š¹·Ä‹¹Ä·
¢·ÏÁÅ¥ÂÓº·—ĻNj޹ķ
¢·ÏÁŧÅ÷Ĩ¼Çº‹ÀŹ¿Î
£·ÇÃÊÇ· ˜ÅÇ¿È ™·È¿ÂÓŹ¿Î
¨ÇÅ˹ÃÇ¿ÌÊØÂǼÇÉǽÁƹ
£·ÇÃÊÇ· ™·Ç¹·Ç· šÇ¿ºÅNj¹†
Ä·
£·ÇÃÊÇ·¨¿»‹Ç¶ÁŹ¿Î
£·ÉÖϙ·Â¼ÄÉ¿Ä·ž·Ì·Ç‹¹Ä·
¨É·ÇοÁ ¤·ÈÉÖ Š¹·Ä‹¹Ä· ¨ÇÅ
˹ÃÇ¿ÌÊؘ˜ÉǽÁƹ
¨ÊÏÁÅ¡·É¼Ç¿Ä·—ĻNj޹ķ
¨ÊÏÁÅ©·È֙·È¿Â‹¹Ä·
©Ç¿ÈÉ·Ä ™·Â¼ÄÉ¿Ä· ›Ã¿ÉNj¹†
Ä·
©Ç¿ÈÉ·Ä ™·ÂÖ ›Ã¿ÉNj¹Ä· ½Á†
ËÁƹ ½ÇÐù «ÉÁÊ˹ƌ» ÅÁËɹ
‹»¹ÆÇ»ÁйŒ§ÄØÆÁ‹»¹ÆŒ»ÆÁ
©Ç¿ÈÉ·Ä š·ÂÖ ¥Â¼ÁȷĻNj¹Ä· ½ÁËÁƹ ½ÇÐù «ÉÁÊ˹ƌ» §Ä¾Ã†
ʹƽɹ ‹»¹ÆÇ»Áй Œ ¨ÉŒÊÕÃÁ ª¾†
žƌ»ÆÁ
©Ç¿ÈÉ·Ä ›Ã¿ÉÇÅ Š¹·ÄŹ¿Î Ðdž
ÄÇ»ŒÃ«ÉÁÊ˹ƧÄØÆÁ‹»¹ÆŒ»ÆÁ
©Ç¿ÈɷěÿÉÇŊ¹·ÄŹ¿Î
©Ç¿ÈɷĊ¹·Ä›Ã¿ÉÇŹ¿Î
©Ç¿ÈɷĊºÅǛÿÉÇŹ¿Î
©Ç¿ÈÉ·Ä £·ÇÊÈÖ ›Ã¿ÉNj¹Ä· ½ÁËÁƹ ½ÇÐù «ÉÁÊ˹ƌ» ÅÁËɹ
‹»¹ÆÇ»ÁйŒ§ÄØÆÁ‹»¹ÆŒ»ÆÁ
©Ç¿ÈɷĤ·ÈÉÖ
©Ç¿ÈÉ·Ä¥ÁÈ·Ä·µÌ¿Ã‹¹Ä·
©Ç¿ÈÉ·Ä ¥Â¼ÁÈ·Ä»Ç Š¹·ÄŹ¿Î ÐÇÄÇ»ŒÃ «ÉÁÊË¹Æ ¨ÉŒÊÕÃÁ ª¾Å¾†
ƌ»ÆÁ
©Ç¿ÈÉ·Ä ¥ÂÖÄ· Š¹·Ä‹¹Ä· ½É̆
¿Áƹ«ÉÁÊ˹ƝÅÁËɹ‹»¹ÆÇ»Áй
©Ç¿ÈÉ·Ä¥ÂÖÄ·Š¹·Ä‹¹Ä·
©Ç¿ÈÉ·Ä ¥ÂÖÄ· ¥Â¼ÁȷĻNj¹†
Ä· ½ÁËÁƹ ½ÇÐù «ÉÁÊ˹ƌ»
§Ä¾Ãʹƽɹ ‹»¹ÆÇ»Áй Œ ¨ÉŒÊÕÃÁ
ª¾Å¾ÆŒ»ÆÁ
©Ç¿ÈÉ·Ä ¦·¹ÂÅ ¥Â¼ÁÈ·Ä»Çņ
¹¿Î ½ÁËÁƹ ½ÇÐù «ÉÁÊ˹ƌ»
§Ä¾Ãʹƽɹ ‹»¹ÆÇ»Áй Œ ¨ÉŒÊÕÃÁ
ª¾Å¾ÆŒ»ÆÁ
©Ç¿ÈÉ·Ä ¦Ç‹ÈÓÁ· ¨¼Ã¼Ä‹¹Ä· ½ÉÌ¿Áƹ «ÉÁÊË¹Æ §Ä¾Ãʹƽɹ
‹»¹ÆÇ»Áй
©Ç¿ÈÉ·Ä«¼»‹Ç›Ã¿ÉÇŹ¿Î
©Ç¿ÈÉ·Ä«¼»Ö›Ã¿ÉÇŹ¿Î ½Á†
ËÁƹ ÊÁÆ «ÉÁÊ˹ƌ» ÅÁËɹ ‹»¹†
ÆÇ»ÁйŒ§ÄØÆÁ‹»¹ÆŒ»ÆÁ
«¼»‹Ç¼ÍÓ ™·È¿ÂÓ Š¹·ÄŹ¿Î
¨ÇŠ˹ÃÇ¿ ÂÇ¼Ç ½ÉÌ¿Áƹ Œ ½Œ†
˾Â
«¼»‹Ç¼ÍÓ£¿ÁÅ·Š¹·ÄŹ¿Î
«¼»‹Ç¼Íӥ¼ķŠ¹·Ä‹¹Ä·
«¼»‹Ç¼ÍÓ¦·Ç·ÈÁ·
«¼»‹Ç¼ÍÓ¦¿Â¿ÆŠ¹·ÄŹ¿Î
«¼Ð¼ÄÁŦ¼ÉÇŦ¼ÉÇŹ¿Î
®¼Ã¼Ç¿È —Ë·Ä·È‹À Š¹·ÄŹ¿Î
¨ÇÅ˹ÃÇ¿ÌÊØÂǼÇÉǽÁƹ
¦Ç¿Â‹ÆÈÓÁ·È‹ÂÓÈÓÁ·Ç·»·
Ț¢Ÿ˜¥¡—›¥¢Ÿ¤—
¦Ç¿Â‹ÆÈÓÁ·È‹ÂÓÈÓÁ·Ç·»·
Ȧ§Ÿ¢Š¦¡—
¬sÉÉÀ¹¼ÁÆÌÄÇÐÇěÊ˹ÆǻľÆÇÀ¹¼ÁºÄÁÎÐÇěÊ˹ÆǻľÆnjžƹ
ÐÇÄ
˜·¸Î¼ÄÁř·È¿ÂÓ
˜·¸Î¼ÄÁŊ¹·Ä™·È¿ÂÓŹ¿Î
˜·¸Î¼ÄÁŨÅˋ֩
˜·Ç»·ÁšÄ·É
˜·Ç»·ÁŠ¹·Ä
˜·Ç»·Á¤
˜·Ç»·Á¦¼ÉÇÅ
˜·Ç»·Á »¹‹½‹ÄÁ¿
˜‹Â·Ä—ĻNjÀ
¦¤šˆ¡¡•¥§¥£ £˜
˜‹Â·Ä™·È¿ÂÓ
˜‹Â·ÄŠ¹·Ä
˜‹Â·Ä£¿Á¿É·
˜‹Â·Ä¤·É·ÂÁ·
˜‹Â·Ä¨ÅˋÖ
˜‹Â·Ä«·Ä·È‹Ö
˜‹ÂźǷ»Š¹·Ä
˜‹ÂźǷ» ¶Á‹¹ ¨ÇŠ˹ÃÇ¿ ÂǼÇ
½ÉÌ¿ÁƹŒ½ŒË¾Â
˜Ê½¿ÄÈÓÁ·¡¿Â¿Ä·
˜Ê½¿ÄÈÓÁ¿À¶Á¿Ã
™·È¿Â¼ÄÁŗĻNjÀ
™·È¿Â¼ÄÁŊ¹·Ä
™·È¿Â¼ÄÁÅ£·Ç‹Ö
šÅÇ»‹’ÄÁř·È¿ÂÓ
šÅÇ»‹’ÄÁŊ¹·Ä
šÅÇ»‹’ÄÁÅ«¼»‹Ç
šÅÇ»‹’ÄÁŶ¹»ÅÌ·
šÅÇ»‹’ÄÁÅ ½‹ÄÁ·
šÇ¿Í·À™‹ÇÁ·
šÇ¿Í·Àš·Â¿Ä·
šÇ¿Í·À¡ÅÈÉÖ
šÇ¿Í·À¢ÊÁ·™ÅÂÅ»¿Ã¿ÇŹ¿Î
šÇ¿Í·À£ÅÉÇÖ
šÇ¿Í·À¤·ÈÉÖ
šÇ¿Í·À¤·É·ÂÁ·¡
šÇ¿Í·À¥Â¼ÁÈ·Ä»Ç
šÇ¿Í·À¥Â¼ÁȋÀ
šÇ¿Í·À¥ÂÓº·
šÇ¿Í·À«¼»‹Ç™
›ÖμÄÁ¿ ÉǽÁƹ ¨ÇÅ º¹ºÌÊØ
˹½ŒË¾Â
›ÖμÄÁŚ·Â¿Ä·
›ÖμÄÁť¼ķ
›ÖμÄÁŶÁ‹¹
ž·Ç‹¹Î·ÍÓÁ·£·Ç‹Ö
ž·Ç‹¹Î·ÍÓÁ·¤·ÈÉÖ
ž·Ç‹¹Î·ÍÓÁ¿À™·È¿ÂÓ
ž·Ç‹¹Î·ÍÓÁ¿À™ÅÂÅ»¿Ã¿Ç
ž·Ç‹¹Î·ÍÓÁ¿À£¿ÁÅ·
ž‹ÄμÄÁśÿÉÇÅ
¡·Â¼Ä¿Î¼ÄÁŚ·Â¿Ä·
¡·Â¼Ä¿Î¼ÄÁÅ£¿ÁÅ·
¡·Â¼Ä¿Î¼ÄÁŨ
¡‹Ç‹Â‹Î¤·É·ÂÁ·
¡‹È‹ÂӶǿ˼À
¡Å¹·Â¼ÄÁÅ ¥Ã¼ÂÓÁÅ ¨ÇŠ˹†
ÃÇ¿½ŒË¾Â
¡ÅȼÄÁŚǿºÅNjÀ
¡ÅȼÄÁÅ¡ÅÈÉÖ
¡ÅȼÄÁÅ ¥»·ÇÁ· ¨ÇŠ˹ÃÇ¿ ½ŒË¾Â
¡ÅȼÄÁťƷķÈ
¡ÅȼÄÁŦNjÈÓÁ·
¡ÅȼÄÁÅ ¨ÇŠ˹ÃÇ¿ ÂÇ¼Ç ½É̆
¿ÁƹŒ½ŒË¾Â
¡ÊÄ»¿ÊȊ¹·ÄŠ
¡ÊÄ»¿ÊȊ¹·Ä
¡ÊÄ»¿ÊÈ£·ÇoÖÄ·¨ÇÅ˹ÃÇ¿
½ŒË¾Â
¡ÊÄ»¿ÊÈ£¿ÁÅ·šÇ¿ºÅÇŹ¿Î
¡ÊÄ»¿ÊȤ·É·ÂÁ·
¡ÊÄ»¿ÊȦ¼ÉÇÅ£¿ÁÅ·ÀŹ¿Î
¡ÊÆNj’ÄÁś·Ä¿ÂÅ
¡ÊÆNj’ÄÁÅ«¼»‹Ç
¡ÊͼÄÁŤ·ÈÉÖ
£¿ÌÄř·È¿ÂÓ
£¿ÌÄÅ «¼»‹Ç ¨ÇŠ˹ÃÇ¿ ½Œ†
˾Â
£¿ÌÄŶ¿ȼÀ
£ÅϼÄÈÓÁ·¤·É·ÂÁ·
£ÅϼÄÈÓÁ¿À ÅÈ¿Æ
¥Ä¿Ð¼ÄÁř·Ç¹·Ç·
¥Ä¿Ð¼ÄÁř·È¿ÂÓ¨
¥Ä¿Ð¼ÄÁÅ¢¼Åċ»
¦¼ÉǼÄÁř·È¿ÂӚ
¦¼ÉǼÄÁŊ¹·Ä
¦¼ÉǼÄÁŶÁ‹¹
¦ÇÅÁÅƼÄÁŗė
¦ÇÅÁÅƼÄÁř·È¿ÂÓ
¦ÇÅÁÅƼÄÁřÅÂÅ»¿Ã¿Ç
¦ÇÅÁÅƼÄÁŚǿºÅNjÀ
¦ÇÅÁÅƼÄÁÅ£·Á·Ç
¦ÇÅÁÅƼÄÁÅ£¿Á¿É·
§·ÉÊÏÄ¿À ›·Ä¿ÂÅ ¨ÇŠ˹ÃÇ¿
½ŒË¾Â
§·ÉÊÏÄ¿À ½Œ½ÌÊÕ
§Å÷ļÄÁŗÄÉÅÄ
§Å÷ļÄÁś·Ä¿ÂÅ
§Å÷ļÄÁŊ¹·Ä
§Å÷ļÄÁŊ¹·Ä
§Å÷ļÄÁÅ£¿ÁÅ·
§Å÷ļÄÁÅ£ÅÉÇÖ
§Å÷ļÄÁÅ£ÊȋÀ
§Å÷ļÄÁÅ ¤·É·ÂÁ· ½ÉÌ¿Áƹ
©ÇŹƾÆùªË¾È¹Æ¹
§Å÷ļÄÁŤ‹Ä·
§Å÷ļÄÁť¼ÁȷĻǷ
§Å÷ļÄÁť¼ÁȋÀ
§Å÷ļÄÁť¼ķ
§Å÷ļÄÁŨ¼Ã¼Ä
§Å÷ļÄÁÅ¨É¼Æ·Ä ÐÇÄÇ»ŒÃ©Ç†
ŹƾÆÃÇ ¦¹Ë¹ÄÃÁ ¨ÇŠ˹ÃÇ¿ ˜ÎƌνŒË¾Â
§Å÷ļÄÁŶ¹»ÅÌ·
¨¿¹ÊϼÄÁŘÅǿȃºÅÇŹ¿Î
¨¿¹ÊϼÄÁÅ šÇ¿ºÅNjÀ ƒºÅÇņ
¹¿Î
¨¿¹ÊϼÄÁŃºÅÇ
¨¿¹ÊϼÄÁÅ¡·É¼Ç¿Ä·
¨¿¹ÊϼÄÁÅ£·ÇË·ƒºÅNj¹Ä·
¨¿¹ÊϼÄÁÅ£¿ÁÅ·ƒºÅÇŹ¿Î
¨¿¹ÊϼÄÁť¼ÁȷĻǃºÅÇņ
¹¿Î
¨‹Ç¿Á—ÄÉÅÄ
¨‹Ç¿Á ™·Ç¹·Ç· ¨ÇŠ˹ÃÇ¿ ˜˜
½ŒË¾Â
¨‹Ç¿Á™·È¿ÂÓ¤¼ÈɼÇŹ¿Î
¨‹Ç¿Á™·È¿ÂÓ
¨‹Ç¿Á¡·ÉÇÖ
¨‹Ç¿Á¤·É·ÂÁ·¤¼ÈɼNj¹Ä·
¨‹Ç¿Á¤¼ÈÉÅÇ
¨‹Ç¿Á¥»·ÇÁ·
¨‹Ç¿Á¥ÁÈ·Ä·Š¹·Ä‹¹Ä·
¨‹Ç¿Á ¥Â¼ÁÈ·Ä»Ç «¼»ÅÇŹ¿Î
¨ÇÅ˹ÃÇ¿ÂǼǽŒË¾Â
¨‹Ç¿Á¥Â¼ÁȋÀ
¨‹Ç¿Á¥ÂÖÄ·¨ÇÅ˹ÃÇ¿˜˜½Œ†
˾Â
¨‹Ç¿Á¥Æ·Ä·È
¨‹Ç¿Á¥Ç¿ÏÁ·
¨‹Ç¿Á¦·¹ÂÅ
¨‹Ç¿Á¦·Ç·ÈÁ·
¨‹Ç¿Á¦ÇÅÁ‹Æ
¨‹Ç¿Á¨¼Çº‹À
¨‹Ç¿Á«¼»ÅÉ©¿ÃÅˋÀŹ¿Î
¨‹ÇÖμÄÁÅ£¿Ì·ÀÂÅ
¨‹ÇÖμÄÁŦ·Â·½Á·
¨‹ÇÖμÄÁÅ©ÇÅ̿ʹ·ÄŹ¿Î
¨ÂÕȷǼÄÁŚ·ÄÄ·›·Ä¿Â‹¹Ä·
¨ÂÕȷǼÄÁÅ ›·Ä¿ÂÅ ¶Á¿Ãņ
¹¿Î
¨ÂÕȷǼÄÁŊ¹·Ä›·Ä¿ÂŹ¿Î
¨ÂÕȷǼÄÁŊºÅǛ·Ä¿ÂŹ¿Î
¨ÂÕȷǼÄÁÅ¡¿Ç¿ÂÅ
¨ÂÕȷǼÄÁÅ ¡ÅÈÉÖ ¡¿Ç¿Âņ
¹¿Î
¨ÂÕȷǼÄÁÅ £·Ç‹Ö ›·Ä¿Â‹¹†
Ä·
¨ÂÕȷǼÄÁÅ £¿ÁÅ· ›·Ä¿Âņ
¹¿Î
¨ÂÕȷǼÄÁÅ ¥Â¼ÁÈ·Ä»Ç ›·†
Ä¿ÂŹ¿Î
¨ÂÕȷǼÄÁÅ ¶¹»ÅÌ· ™ÅÂÅ»¿†
ÿNj¹Ä·
¨ÊÌ¿Ä·™·È¿ÂÓ
¨ÊÌ¿Ä·¦¼ÉÇÅ
©·Ç·Ä¥Â¼Ä·
©¼ÃÄ¿Á£¿Ì·ÀÂŦ
©¼ÃÄ¿Á©¼ÉÖÄ·¥
©¿ÃÅϼ¹ÈÓÁ¿À šÇ¿ºÅNjÀ ¨ÇÅ
˹ÃÇ¿ÂǼǽÉÌ¿ÁƹŒÊÁÆ
©¿ÃÅϼ¹ÈÓÁ¿À¨É¼Æ·Ä
©ÅÇÈÓÁ·£ÅÉÇÖ
©ÅÇÈÓÁ¿À£¿ÁÅ·
©ÅÇÈÓÁ¿À¦¼ÉÇÅ
¬ÅÌÊÂ֙·Ç¹·Ç·
®¼Ä·Á·Â›Ã¿ÉÇÅ©
¦¥¢©—™¨³¡—¥˜¢—¨©³
£ – ¬ˆ¤£ – ¡²£ –
œ ›¦ ¨˜ ™¤¡¤š¤¢¤¦ © ˜ © ¦– Ü£ˆ
®Ã¿Ç¼ÄÁÅ ™·È¿ÂÓ £¿ÉÇÅË·†
ÄŹ¿Î
®Ã¿Ç¼ÄÁÅ£¿ÉÇÅ˷ėÄ
®Ã¿Ç¼ÄÁÅ ¥Â¼ÁȋÀ £¿ÉÇÅË·†
ÄŹ¿Î
°¼Ç¸·Î¼ÄÁÅ¡·É¼Ç¿Ä·
°¼Ç¸·Î¼ÄÁÅ£·ÁÈ¿Ã
°¼Ç¸·Î¼ÄÁŤ
°¼Ç¸·Î¼ÄÁŶ¿ȼÀ
¶ÇÃÅ·©¼Ç¼ÏÁÅ
§¿¸·ÂÁ‹¹ÈÓÁ·È‹ÂÓÈÓÁ·Ç·»·
È£Ÿ§š¥§¥›°Ÿ¤—
¬sÉÉÀ¹¼ÁÆÌÄÇÐÇěÊ˹ÆǻľÆÇÀ¹¼ÁºÄÁÎÐÇěÊ˹ÆǻľÆnjžƹ
ÐÇÄ
˜‹Â·Ïš·ÄÄ·›¼ÃoÖċ¹Ä·
˜‹Â·Ï›·Ä¿ÂÅ
˜‹Â·Ï£·Ç‹Ö
˜‹Â·Ï£¿Ì·ÀÂś¼ÃoÖÄŹ¿Î
˜ÅÀÁÅ ™·È¿ÂÓ «¼»ÅÇŹ¿Î
¨ÇÅ˹ÃÇ¿ÐÇÄÀÂǼÇÉǽÁÆÁ
˜ÅÀÁÅ ›¼ÃoÖÄ «¼»ÅÇŹ¿Î
¨ÇÅ˹ÃÇ¿ÌÊØÂǼÇÉǽÁƹ
˜Ç·Ä¿ÍÓÁ·š·ÄÄ·›Ã¿ÉNj¹Ä·
šÅ»¾¼ÄÁÅ£·Ç‹Ö
¢¿È‹¹¼ÍÓ £·Ç‹Ö ½ÉÌ¿Áƹ ¤Á†
ʌ»ÏبÉÇÃÇȹ
¢¿È‹¹¼ÍÓ ¦ÇÅÁ‹Æ ÐÇÄÇ»ŒÃ ¤Áʌ†
»¾ÏÕ¥¹ÉŒ˜
£¿ÇºÅÇÅ»ÈÓÁ· š·ÄÄ· ¥Ä¿È¿†
˹ķ ½ÇÐù ¥ÁɼÇÉǽÊÕÃǼÇ
§ÆÁÊÕù£ÌÀÕÅÇ»Áй
£¿ÇºÅÇÅ»ÈÓÁ· £·Ç‹Ö ¥Ä¿È¿†
˹ķ ½ÇÐù ¥ÁɼÇÉǽÊÕÃǼÇ
§ÆÁÊÕù£ÌÀÕÅÇ»Áй
£¿ÇºÅÇÅ»ÈÓÁ¿À Š¹·Ä ¥Ä¿È¿†
ÃŹ¿Î ÊÁÆ ¥ÁɼÇÉǽÊÕÃǼÇ
§ÆÁÊÕù£ÌÀÕÅÇ»Áй
£¿ÇºÅÇÅ»ÈÓÁ¿À
¥Ä¿ÈÓÁÅ
¡Ê¾ÓÃŹ¿Î º¹ËÕÃÇ ¥ÁɼÇÉǽ†
ÊÕÃÁέ¹Æ¹ÊŒØ ¨¹»Ä¹ ‹»¹Æ¹ ¥¹†
Ɍ˜Ë¹œ¹ÄÁÆÁ
£¿ÇºÅÇÅ»ÈÓÁ¿À ¦·¹ÂÅ ¥Ä¿†
È¿ÃŹ¿Î ÊÁÆ ¥ÁɼÇÉǽÊÕÃǼÇ
§ÆÁÊÕù£ÌÀÕÅÇ»Áй
£¿ÇºÅÇÅ»ÈÓÁ¿À«·Ä·È‹À¥Ä¿†
È¿ÃŹ¿Î ÊÁÆ ¥ÁɼÇÉǽÊÕÃǼÇ
§ÆÁÊÕù£ÌÀÕÅÇ»Áй
§¿¸·ÂÁ· Š¹·Ä ¶ÁŹ¿Î ÊÁÆ ©Á†
º¹Äù¸ÃÇ»¹
§¿¸·ÂÁ· ¡Â·Ç· ¶Á‹¹Ä· ½ÇÐù
©Áº¹Äù¸ÃÇ»¹
§¿¸·ÂÁ· £¿ÂÖ ¶Á‹¹Ä· ½ÇÐù
©Áº¹Äù¸ÃÇ»¹ªË¾È¹ÆÇ»Áй
§¿¸·ÂÁ·£¿Ì·ÀÂŶÁŹ¿Î ÊÁÆ
©Áº¹Äù¸ÃÇ»¹ªË¾È¹ÆÇ»Áй
§¿¸·ÂÁ·¦¼ÉÇŶÁŹ¿Î ÊÁÆ©Á†
º¹Äù¸ÃÇ»¹
§¿¸·ÂÁ· ¶Á‹¹ ¨É¼Æ·ÄŹ¿Î º¹ËÕÃÇ ©Áº¹ÄÌ» ¥ÁČ ˹ ¥Áι†
Ĺ
§¿¸·ÂÁ· ¶Á‹¹ º¹ËÕÃÇ ©Áº¹ÄÌ»
£Ä¹ÉÁ ‹»¹Æ¹Ë¹¨¾Ëɹ
§Å÷ÄμÄÁÅ ™‹ÁÉÅÇ £¿Ì·ÀÂņ
¹¿Î ÊÁÆ ©ÇŹÆоÆÌ» ¥ÁιÂĹ
˹¨¹Ä¹¿ÃÁ
§Å÷ÄμÄÁÅ £¿Ì·ÀÂÅ £¿Ì·À†
ÂŹ¿Î ÊÁÆ ©ÇŹÆоÆÌ» ¥Áι†
Ĺ˹¨¹Ä¹¿ÃÁ
§Å÷ÄμÄÁÅ £¿Ì·ÀÂÅ ÐÇÄÇ»ŒÃ
©ÇŹÆоÆÃǨ¹Ä¹¿ÃÁ
§Å÷ÄμÄÁŦ·Â·½Á· ½ÉÌ¿Áƹ
©ÇŹÆоÆù¥ÁιÂĹ
§¿¸·ÂÁ‹¹ÈÓÁ·È‹ÂÓÈÓÁ·Ç·»·
Ȥ¥™—ª¡§—ݤ—
¬sÉÉÀ¹¼ÁÆÌÄÇÐÇěÊ˹ÆǻľÆnjžƹÐÇÄ
¢¿É¹¿Ä¼ÄÁŶ¹»ÅÌ·
¢¿É¹¿Ä¼ÄÁř·È¿Â¿Ä·
¬Ã‹ÂӥĿÈÓÁŊ¹·ÄŹ¿Î
§¿¸·ÂÁ‹¹ÈÓÁ·È‹ÂÓÈÓÁ·Ç·»·
ȧŸ˜—¢¡Ÿ
¬sÉÉÀ¹¼ÁÆÌÄÇÐÇěÊ˹ÆǻľÆÇÀ¹¼ÁºÄÁÎÐÇěÊ˹ÆǻľÆnjžƹÐÇÄ
§·»Î¼ÄÁÅ ›Ã¿ÉÇÅ ©ÇÅÌ¿Ãņ
¹¿Î
©¿É·Ç Š¹·Ä ¶ÁŹ¿Î ¨ÇŠ˹ÃÇ¿
ÂǼǽÉÌ¿ÁƹŒÊÁÆÁ
©¿É·Ç¶Á‹¹Š¹·ÄŹ¿Î
¦¤šˆ¡¡•¥§¥£ £˜
§¿¸·ÂÁ‹¹ÈÓÁ·È‹ÂÓÈÓÁ·Ç·»·
È®¥§¤¥š¢—žŠ™¡—
¨ÅÂÅÄ¿ÍÓÁ·È‹ÂÓÈÓÁ·Ç·»·
șœ§¬¤¶ª£—¤Š™¡—
¨ÅÂÅÄ¿ÍÓÁ·È‹ÂÓÈÓÁ·Ç·»·
È¡¥£Š¤©œ§¤
¬ÊœÆÇÂÇ»ŒªÇÄÇÆÁÏÕÃǘʌÄÕÊÕÃǘɹ½Á¬sÉÉÀ¹¼ÁÆÌÄÇÐÇěÊ˹ÆÇ»†
ľÆnjžƹÐÇÄ
šÄÅÀŹ·™‹Ç·¦ÇÅÁÅƋ¹Ä·
šÄÅÀŹ· ¥Â¼ÁȷĻǷ ¥Â¼Áȋ†
޹ķ
šÄÅÀŹ¿ÀšÇ¿ºÅNjÀ¶Á¿ÃŹ¿Î
šÄÅÀŹ¿À£¿ÁÅ·›¼Ä¿ÈŹ¿Î
šÄÅÀŹ¿À ¥Â¼ÁÈ·Ä»Ç ¤·ÊÃņ
¹¿Î
¡·Ç·¸·Ï ƒËÇÅÈ¿Ä‹Ö ¨É¼Æ·†
ċ¹Ä·
¡·Ç·¸·Ï¥Â¼ÁȋÀ¨É¼Æ·ÄŹ¿Î
£·Â¿Á—ĻNjÀ¬ÅÿÎ
£·Â¿Áž‹Ä·Þ»·¬ÅÿÎÄ·
©ÇÅÍÓÁř·È¿ÂӞ·Ì·ÇŹ¿Î
¨ÅÂÅÄ¿ÍÓÁ·È‹ÂÓÈÓÁ·Ç·»·
ȤŸ¤¶ª£—¤Š™¡—
¨ÅÂÅÄ¿ÍÓÁ·È‹ÂÓÈÓÁ·Ç·»·
Ȩ¥¢¥¤Ÿ­¶
¬sÉÉÀ¹¼ÁÆÌÄÇÐÇěÊ˹ÆǻľÆnjžƹ@@ÐÇÄ
¨ÅÂÅÄ¿ÍÓÁ·È‹ÂÓÈÓÁ·Ç·»·
ȯœ™®œ¤¡Ÿ
¬ÉÊ«ÉÇÏÕÃÁªÇÄÇÆÁÏÕÃǘʌÄÕÊÕÃǘɹ½Á¬sÉÉÀ¹¼ÁÆÌÄÇÐÇěÊ˹†
ÆǻľÆnjžƹÐÇÄ
šÇ·¸ÁÅ šÇ¿ºÅNjÀ ¦Â·ÉÅÄŹ¿Î ÉÆ
šÇ·¸ÁÅ ¦Â·ÉÅÄ £¿Ì·ÀÂŹ¿Î ÉÆ
šÇ·¸ÁÅ µË¿Ã· ¨¼Ã¼Ä‹¹Ä· ÉÆ
¬ÅNjÏÁ‹¹ÈÓÁ·È‹ÂÓÈÓÁ·Ç·»·
șŠ¢³¤œ
¬ÅNjÏÁ‹¹ÈÓÁ·È‹ÂÓÈÓÁ·Ç·»·
Ȟ—š§œ˜¢¶
¬ÅNjÏÁ‹¹ÈÓÁ·È‹ÂÓÈÓÁ·Ç·»·
È¡¥¨©Š™¡—
œ ›¦ ¨˜ ™¤¡¤š¤¢¤¦ © ˜ © ¦– Ü£ˆ
¦¥¢©—™¨³¡—¥˜¢—¨©³
£ – ¬ˆ¤£ – ¡²£ –
¬ÅNjÏÁ‹¹ÈÓÁ·È‹ÂÓÈÓÁ·Ç·»·
Ȧ—¯œ¤Š™¡—
¬ÅNjÏÁ‹¹ÈÓÁ·È‹ÂÓÈÓÁ·Ç·»·
Ȭ¥§Š¯¡Ÿ
¬ÅNjÏÁ‹¹ÈÓÁ·È‹ÂÓÈÓÁ·Ç·»·
ȵ§¡Ÿ
¬ÅNjÏÁ‹¹ÈÓÁ·È‹ÂÓÈÓÁ·Ç·»·
ȵ§¥®¡Ÿ
®·Æ·’¹ÈÓÁ·È‹ÂÓÈÓÁ·Ç·»·
Ȫ¢Ÿ¤Š™¡—
¬ s ÉÉ À¹¼ÁÆÌÄÇ @@ ÐÇÄ ›Ê˹ÆǻľÆÇ À¹¼ÁºÄÁÎ ÐÇÄ ›Ê˹ÆǻľÆÇ ŒÅ¾Æ ÐÇÄ
—¸Ç·Ã¼ÄÁÅ £¿ÁÅ· ©ÇÅÌ¿Ãņ
¹¿Î
—¸Ç·Ã¼ÄÁÅ£ÅÉÇÖ
—Ä»ÇÊÏÁŚ·Â¿Ä·¨·ÃÅÀ‹¹Ä·
—Ä»ÇÊÏÁť¼ÁȷĻǷ
˜·ÀÇ·Á—Ä·ÈɷȋÖ
˜·ÀÇ·Á›ÊÄÖ
˜·ÀÇ·Á¢ÊÁ·
˜ÂÅпÄÈÓÁ¿À™ÅÂÅ»¿Ã¿ÇŠ¹·†
ÄŹ¿Î
˜ÅÄ»·Ç¼ÄÁÅ £¿Ì·ÀÂÅ ¦¼ÉÇņ
¹¿Î
˜ÅÇÁŚǿºÅNjÀ¢ÊÁoÖÄŹ¿Î
˜ÅÇÁŃ¹»ÅÁ‹Ö
˜ÅÇÁÅ«¼»‹ÇšÇ¿ºÅÇŹ¿Î
š¼ÀÃÊǗĻNjÀ¥Æ·Ä·ÈŹ¿Î
š¼ÀÃÊǗĻNjÀ¥Æ·Ä·ÈŹ¿Î
š¼ÀÃÊǗ˷ķȋÀ
š¼ÀÃÊÇ£·Ç‹Ö
š¼ÀÃÊǤ·É·Â‹Ö
š¼ÀÃÊǧÅė˷ķȋÀŹ¿Î
š¼Â·™ÅÂÅ»¿Ã¿Ç—ĻNjÀŹ¿Î
šÅËÂÁÅ£¿Ì·ÀÂÅ
Š¹·ÄÁŗĻNjÀŠ¹·ÄŹ¿Î
Š¹·ÄÁŗ˷ķȋÀ
Š¹·ÄÁŃ¹»ÅÁ‹Ö
Š¹·ÄÁŊ¹·Ä ÅÈ¿ÆŹ¿Î
Š¹·ÄÁŤ·ÈÉ֡ʾÓ˹ķ
Š¹·ÄÁŨɼƷĊ¹·ÄŹ¿Î
¡¿¸¿ ÉǽÁƹ
¡¿ÏÁ·¡·É¼Ç¿Ä·
¡¿ÏÁ·¦·¹ÂŶÁŹ¿Î
¡¿ÏÁ·¦¼ÉÇŦ·¹ÂŹ¿Î
¡¿ÏÁ·¦Å‹ķ¦·¹Â‹¹Ä·
¡Å¾ÂŹÈÓÁ¿À ÅÈ¿Æ šÊNjÀņ
¹¿¹Î
¡Å¾ÂŹÈÓÁ¿À ¦¼ÉÇÅ ÅÈ¿Æņ
¹¿Î
¡ÅÂսĿÀ¨¿»‹ÇšÇ¿ºÅÇŹ¿Î
¡ÅNjÄÄ·¥»·ÇÁ·
¡ÅNjÄÄ·¬¿ÃÁ·
¡ÅNjÄÄ·¬Ç¿ÈÉ¿Ä·
¡ÅNjÄÄ¿À™·È¿ÂÓ¨¼Çº‹ÀŹ¿Î
¡ÅNjÄÄ¿À™ÅÂÅ»¿Ã¿Ç
¡ÅNjÄÄ¿ÀŠ¹·Ä¥Â¼ÁÈ·Ä»ÇŹ¿Î
¡ÅNjÄÄ¿À £¿Ì·ÀÂÅ ¥Â¼ÁȷĆ
»ÇŹ¿Î
¡ÅÇċ’ÄÁŊ¹·Ä›ÅÇÅˋÀŹ¿Î
¡ÅÇċ’ÄÁÅ ¥Â¼ÁȋÀ ›ÅÇÅˋÀņ
¹¿Î
¡Ç¿¹¼ÄÁÅ£·Ç‹Ö—ĻNj޹ķ
£·ÂÓŹ·Ä¿À—ĻNjÀ
¤·Ç‹½Ä·™·Ç¹·Ç·—ĻNj޹ķ
¤·Ç‹½Ä· ƒ¹»ÅÁ‹Ö ¦Å‹Á·ÇƋ¹†
Ä·
¤·Ç‹½Ä·ƒËÇÅȿċÖ
¤·Ç‹½Ä·£·Ç‹Ö£¼ËÅ»‹Þ¹Ä·
¤·Ç‹½Ä¿À—ĻNjÀ©·Ç·ÈŹ¿Î
¤·Ç‹½Ä¿À™·È¿ÂӗĻNjÀŹ¿Î
¤·Ç‹½Ä¿À¡Â¼Ã¼ÄɋÀ¶ÁŹ¿Î
¦·Ä·È¼ÄÁř‹Ç·›·Ä¿Â‹¹Ä·
¦·Ä·È¼ÄÁÅ ›·Ä¿ÂÅ —¹Ç·Ãņ
¹¿Î
¦·Ä·È¼ÄÁÅ£·Ç‹Ö›·Ä¿Â‹¹Ä·
¦·Ä·È¼ÄÁÅ ¬·Ç¿ÈÉ¿Ä· Š¹·Ä‹¹†
Ä·
¦¼»·À™·È¿ÂÓ ÅÈ¿ÆŹ¿Î
¦¼»·Àƒ¹»ÅÁ‹Ö¥Æ·Ä·È‹¹Ä·
¦¼»·À¡·É¼Ç¿Ä··È¿Â‹¹Ä·
¦¼»·À¡·É¼Ç¿Ä·¥Æ·Ä·È‹¹Ä·
¦¼»·À¶¹»ÅÌ·¥Æ·Ä·È‹¹Ä·
¦ÇÅÈÁÊÇÄ֥¼ÁȋÀ¦¼ÉÇŹ¿Î
¦ÇÅÌ·Ç£·Ç¿Ä·
¦ÇÅ̷ǧ·»¿ÅÄ
§¿Ì¿Á£·Ç‹Ö¯·Ç·Ë‹Þ¹Ä·
§¿Ì¿Á£·Ç‹Ö¶Á‹¹Ä·
§¿Ì¿Á¦¼ÉÇÅ
¨¿¾ÓÁŚ·Â¿Ä·
¨¿¾ÓÁÅ¡·É¼Ç¿Ä·
¨¿ÉÄ¿Á£¿ÁÅ·
©¼ÂÖÉÄ¿Á ›·Ä¿ÂÅ ¤¿Á¿ËÅÇņ
¹¿Î
©¼ÂÖÉÄ¿Á¥ÁÈ·Ä·
©¼ÃμÄÁÅ ›·Ä¿ÂÅ £¿Ì·ÀÂņ
¹¿Î
©¼ÃμÄÁÅ ¥Â¼ÁÈ·Ä»Ç £¿Ì·À†
ÂŹ¿Î
©¼ÃμÄÁÅ ¦Ç‹ÈÓÁ· ¥Æ·Ä·È‹¹†
Ä·
«¼»ÅǼÄÁŗĻNjÀ
«¼»ÅǼÄÁÅ ™·È¿ÂÓ ›·Ä¿Âņ
¹¿Î
«¼»ÅǼÄÁśÅ÷̷
«¼»ÅǼÄÁÅ£·Ç‹Ö
«¼»ÅǼÄÁÅ £¿Á¿É· ¨ÇŠ˹†
ÃÇ¿ÂǼǽÉÌ¿ÁƹŒ½ÇÐù
«¼»ÅǼÄÁÅ¥ÈɷˋÀ
¦¤šˆ¡¡•¥§¥£ £˜
«¼»ÅǼÄÁÅ©¿ÃÅˋÀ
«¼»ÅǼÄÁÅ«¼»‹Ç
«¼»ÅǼÄÁÅ«¼ÄÖ¨·¹‹¹Ä·
®·Æ·’¹ÈÓÁ·È‹ÂÓÈÓÁ·Ç·»·
È®—¦—ƒ™¡—
¬sÉÉÀ¹¼ÁÆÌÄÇÐÇěÊ˹ÆǻľÆÇÀ¹¼ÁºÄÁÎÐÇěÊ˹ÆǻľÆnjžƹ
ÐÇÄ
¼ÇÄ¿ÍÓÁ·¨É¼Æ·Ä¿»·
¼ÇÄ¿ÍÓÁ¿À¨¼Çº‹À¦·¹ÂŹ¿Î
—ĻǼÀÁŚ·¹Ç¿ÂŊ¹·ÄŹ¿Î
—ĻǼÀÁŊ¹·ÄŠ¹·ÄŹ¿Î
—ĻǼÀÁÅ£¿Ì·ÀÂŊ¹·ÄŹ¿Î
˜·¸¼ÄÁŊ¹·ÄŠ¹·ÄŹ¿Î
˜·¸¼ÄÁÅ«¼»‹ÇŠ¹·ÄŹ¿Î
˜·Â·Ä»·¤¼ÈɋǦÇÅÁÅÆŹ¿Î
™‹ÂÓÌŹ·¤‹Ä·Š¹·Ä‹¹Ä·
™‹ÂÓÌŹ·¥ÂÓº·Š¹·Ä‹¹Ä·
™‹ÂÓÌŹ·¦·Ç·ÈÁ·Š¹·Ä‹¹Ä·
™‹ÂÓÌŹ¿À™·È¿Âӊ¹·ÄŹ¿Î
™‹ÂÓÌŹ¿ÀŠ¹·Ä™·È¿ÂÓŹ¿Î
™Å¹Á—ĻNjÀ£¿Á¿ÉŹ¿Î
™Å¹Á™¼Ç·—˷ķȋ޹ķ
™Å¹Áš·ÄÄ·šÇ¿ºÅNj¹Ä·
™Å¹Áš·ÄÄ·šÇ¿ºÅNj¹Ä·¬ÉǽÁ†
ƌÈÇÅÐÇÄ
™Å¹ÁŠ¹·Ä—Ë·Ä·È‹ÀŹ¿Î
™Å¹Á¡·É֚ǿºÅNj¹Ä·
™Å¹Á¥Â¼ÁȋÀšÇ¿ºÅÇŹ¿Î
™Å¹Á¦Å‹ķšÇ¿ºÅNj¹Ä·
™Å¹Á¶¹»ÅÌ·šÇ¿ºÅNj¹Ä·
šÅÂŹÁŚ·ÄÄ·©ÇÅ̿˹ķ
šÅÂŹÁŚ·ÄÄ·
šÅÂŹÁŚÅÇÆ¿Ä·Š¹·Ä‹¹Ä·
šÅÂŹÁŊ¹·Ä«¼»ÅÇŹ¿Î
šÅÂŹÁÅ£¿Ì·ÀÂÅ
šÅÂŹÁť¼ķ¦¼ÉNj¹Ä·
šÅÂŹÁŨÅˋÖ
šÅÂŹÁÅ«¼»‹Ç—ĻNjÀŹ¿Î
›¼ÃμÄÁÅ šÇ¿ºÅNjÀ «¼»ÅÇņ
¹¿Î
›¼ÃμÄÁŊ¹·ÄšÇ¿ºÅÇŹ¿Î
›¼ÃμÄÁŊ¹·Ä
›¼ÃμÄÁÅ £¿ÁÅ· šÇ¿ºÅÇņ
¹¿Î
›¼ÃμÄÁÅ£ÅÉÇÅÄ·
›¼ÃμÄÁŨɼ˷Ä
ÊÇ·¹¼Âӊ¹·Ä¥Ä¿È‹ÀŹ¿Î
ÊÇ·¹¼ÂÓ¤·ÈÉ֥Ŀȋ޹ķ
ÊÇ·¹¼ÂÓ ¥Â¼ÁȋÀ šÇ¿ºÅÇņ
¹¿Î
ÊÇ·¹¼ÂÓ¦¼ÉÇťĿȋÀŹ¿Î
ÊÇ·¹¼ÂÓ ¨É¼Æ·Ä ™·È¿ÂÓņ
¹¿Î
ŠÂÂÖϼ¹ÈÓÁ¿À ¥Â¼ÁÈ·Ä»Ç ž·†
Ì·ÇŹ¿Î
ŠÂÂÖϼ¹ÈÓÁ¿À¦ÇÅÁ‹Æž·Ì·Çņ
¹¿Î
¡·ÇÖÁÊÄ¿ ÉǽÁƹ¨ÇÅÐÇÄÇ»ŒÃ ½ÉÌ¿Áƹ˹½ŒË¾Â
¢·¸ÊļÍÓ£¿ËÅÇ»‹À
¢¼Ð¼ÄÁŗĻNjÀ™·È¿ÂÓŹ¿Î
¢¼Ð¼ÄÁŚ·ÄÄ·—ĻNj޹ķ
¢¼Ð¼ÄÁŊ¹·Ä—ĻNjÀŹ¿Î
¢¼Ð¼ÄÁŢոŹ
¢¼Ð¼ÄÁÅ£·Ç‹Ö
¢¼Ð¼ÄÁŤ·É·ÂÁ·
¢¼Ð¼ÄÁŦ¼ÉÇŗĻNjÀŹ¿Î
¢¼Ð¼ÄÁŬ¿ÃÁ·Š¹·Ä‹¹Ä·
¢Åº¹¿Ä¼ÄÁÅ ™·È¿ÂÓ £¿Á¿Éņ
¹¿Î
¢Åº¹¿Ä¼ÄÁŊ¹·Ä£¿Á¿ÉŹ¿Î
¢Åº¹¿Ä¼ÄÁÅ£¿Á¿É·Š¹·ÄŹ¿Î
¢Åº¹¿Ä¼ÄÁÅ ¦¼ÉÇÅ £¿Á¿Éņ
¹¿Î
¢Åº¹¿Ä¼ÄÁÅ «¼»‹Ç £¿Á¿Éņ
¹¿Î
¢ÊͼÄÁŚ·ÄÄ·«¼»ÅNj¹Ä·
¢ÊͼÄÁŚ·ÄÄ·
¢ÊͼÄÁśÿÉÇÅ
¢ÊͼÄÁÅ ¡·É¼Ç¿Ä· «¼»ÅNj¹†
Ä·
¢ÊͼÄÁÅ ¤¿Á¿ËÅÇ ›Ã¿ÉÇņ
¹¿Î
£·È¿Î¦¼ÉÇŚ·¹Ç¿ÂŹ¿Î
£¿ÇÄ·™¼Á·
£¿ÇÄ·£·Ç‹Ö©¼Ç¼Äɋ޹ķ
£¿ÇÄ·¤·Èɷȋ֩¼Ç¼Äɋ޹ķ
£¿ÇÄ¿À™·È¿ÂÓ©¼Ç¼ÄɋÀŹ¿Î
£¿ÇÄ¿À ¥Â¼ÁȋÀ ©¼Ç¼ÄɋÀņ
¹¿Î
£¿ÇÄ¿À©¼Ç¼ÄɋÀšÅÇ»‹ÀŹ¿Î
¤Åǚ·ÄÄ·›¼ÃoÖċ¹Ä·
¤ÅÇ£¿Ì·ÀÂÅ
¥Ä¿Ð¼ÄÁÅ¥ÁÈ·Ä·¶Á‹¹Ä·
¦·ÂÓοÁŠ¹·Ä¥ÄÅÆNjÀŹ¿Î
¦·ÂÓοÁ £¿ÁÅ· ¥ÄÅÆNjÀņ
¹¿Î
¦·ÂÓοÁ¤·Èɷȋ֊¹·Ä‹¹Ä·
¦·ÂÓοÁ¥Ã¼ÂÖĊ¹·ÄŹ¿Î
¦·ÂÓοÁ¥ÄÅÆNjÀŠ¹·ÄŹ¿Î
¦·ÂÓοÁ¦¼ÉÇÅ¥ÄÅÆNjÀŹ¿Î
¦·ÂÓοÁ¨É¼Æ·ÄŠ¹·ÄŹ¿Î
¦·ÂÓοÁ«¼»‹Ç¥ÄÅÆNjÀŹ¿Î
¦·ÂÓοÁ¬¿ÃÁ·Š¹·Ä‹¹Ä·
¦·Ð¼ÄÁř·È¿ÂÓ¨¼Ã¼ÄŹ¿Î
¦·Ð¼ÄÁŚ·ÄÄ·¨¼Ã¼Ä‹¹Ä·
¦·Ð¼ÄÁś·Ä¿ÂŨ¼Ã¼ÄŹ¿Î
¦·Ð¼ÄÁŊ¹·ÄŠ¹·ÄŹ¿Î
¦·Ð¼ÄÁŊ¹·Ä©ÇÅÌ¿ÃŹ¿Î
¦·Ð¼ÄÁŤ·»‹Ö¨¼Ã¼Ä‹¹Ä·
¦·Ð¼ÄÁŦ¼ÉÇŨ¼Ã¼ÄŹ¿Î
¦·Ð¼ÄÁŨ¼Ã¼Ä©ÇÅÌ¿ÃŹ¿Î
¦¼»·À¥Â¼Ä·
¦¼»·À¥Â¼Ä·
¦¼»·À«¼»ÅÈÓÁ·
¦¼»·À¶Á‹¹
¦¿Ð¿É·™·Ç֨ɼƷċ¹Ä·
¦¿Ð¿É·™·È¿ÂÓ¨¼Çº‹ÀŹ¿Î
¦¿Ð¿É·š·¹Ç¿ÂŦ¿ÃÅÄŹ¿Î
¦¿Ð¿É·š·ÄÄ·¦¼ÉNj¹Ä·
¦¿Ð¿É·šÇ¿ºÅNjÀ¨¼Çº‹ÀŹ¿Î
¦¿Ð¿É·¡·É¼Ç¿Ä·Š¹·Ä‹¹Ä·
¦¿Ð¿É·¢¼ÅÄɋÀ¨É¼Æ·ÄŹ¿Î
¦¿Ð¿É·£·Ç‹ÖŠ¹·Ä‹¹Ä·
¦¿Ð¿É·£·É¹‹À¦¼ÉÇŹ¿Î
¦¿Ð¿É·£¿Á¿É·¦¿Â¿ÆŹ¿Î
¦¿Ð¿É·£¿ÁÅ·Š¹·ÄŹ¿Î
¦¿Ð¿É·£¿Ì·ÀÂÅ£¿Á¿ÉŹ¿Î
¦¿Ð¿É·£ÅÉÇÅÄ·Š¹·Ä‹¹Ä·
¦¿Ð¿É·¤·ÈÉÖ«¼»ÅNj¹Ä·
¦¿Ð¿É· ¥Â¼ÁÈ·Ä»Ç ¨É¼Æ·Äņ
¹¿Î
¦¿Ð¿É·¥Â¼ÁȋÀ«¼»ÅÇŹ¿Î
¦¿Ð¿É·¥Â¼Ä·
¦¿Ð¿É·¦¼ÉÇÅ¡ÅÇċÀŹ¿Î
¦¿Ð¿É·¨·ÃÅÀÂř·È¿ÂÓŹ¿Î
¦¿Ð¿É·¶¹»ÅÌ·£¿Á¿É‹¹Ä·
¦¿Ð¿É·¶¹»ÅÌ·¦¼ÉNj¹Ä·
¦Ê¾¿Ç«¼»‹Ç¥Â¼ÁȋÀŹ¿Î
©·Ç·Ä¼ÄÁÅ šÇ¿ºÅNjÀ ›·Ä¿Âņ
¹¿Î
©·Ç·Ä¼ÄÁŊ¹·Ä›·Ä¿ÂŹ¿Î
©·Ç·Ä¼ÄÁÅ ¡¿Â¿Ä· ©¼Ç¼Äɋ޹†
Ä·
©·Ç·Ä¼ÄÁÅ £¿Ì·ÀÂÅ ›·Ä¿Âņ
¹¿Î
¦¥¢©—™¨³¡—¥˜¢—¨©³
£ – ¬ˆ¤£ – ¡²£ –
œ ›¦ ¨˜ ™¤¡¤š¤¢¤¦ © ˜ © ¦– Ü£ˆ
©¼ÂÖÉÄ¿Á™·ÇÖªÈɿ˹ķ
©¼ÂÖÉÄ¿Á ™ÊÈÉ¿Ã ©¼Ç¼ÄɋÀņ
¹¿Î
©¼ÂÖÉÄ¿ÁŠ¹·Ä—ĻNjÖÄŹ¿Î
©¼ÂÖÉÄ¿ÁŠ¹·ÄšÄ·ÉŹ¿Î
©¼ÂÖÉÄ¿ÁŠ¹·ÄŠ¹·ÄŹ¿Î
©¼ÂÖÉÄ¿Á¢¼ÅÄɋÀ™·È¿ÂÓŹ¿Î
©¼ÂÖÉÄ¿Á£·Ç‹ÖªÈɿ˹ķ
©¼ÂÖÉÄ¿Á£·ÇË·
©¼ÂÖÉÄ¿Á£¿Á¿É·¨¼Ã¼ÄŹ¿Î
©¼ÂÖÉÄ¿Á£¿ÁÅ·šÇ¿ºÅÇŹ¿Î
©¼ÂÖÉÄ¿Á£¿ÁÅ·ªÈÉ¿ÃŹ¿Î
©¼ÂÖÉÄ¿Á£¿Ì·ÀÂŪÈÉ¿ÃŹ¿Î
©¼ÂÖÉÄ¿Á¤·ÈÉÖªÈɿ˹ķ
©¼ÂÖÉÄ¿Á¤·ÈÉÖ
©¼ÂÖÉÄ¿Á ¥Â¼ÁÈ·Ä»Ç ªÈÉ¿Ãņ
¹¿Î
©¼ÂÖÉÄ¿Á¥Â¼ÁȋÀŠ¹·ÄŹ¿Î
©¼ÂÖÉÄ¿Á¥Ã¼ÂÖĨ¼Ã¼ÄŹ¿Î
©¼ÂÖÉÄ¿Á¦·ÄÓÁÅ
©¼ÂÖÉÄ¿Á¦·Ç·ÈÁ·
©¼ÂÖÉÄ¿Á¦¼ÉÇŦ·ÄÓÁŹ¿Î
©¼ÂÖÉÄ¿Á§·»¿ÅÄ
©¼ÂÖÉÄ¿Á¨¼Çº‹À¥Ã¼ÂÖÄŹ¿Î
©¼ÂÖÉÄ¿Á©¼ÉÖÄ·
©¼ÂÖÉÄ¿Á«¼»‹Ç£¿Ì·ÀÂŹ¿Î
©¼ÂÖÉÄ¿Á«¼»ÅÇ·
©¼ÂÖÉÄ¿Á¬·Ç¿É¿Ä·
©¼ÂÖÉÄ¿Á¶¹»ÅÌ·Š¹·Ä‹¹Ä·
©¼ÃμÄÁÅ ›ÊÄÓÁ· —Ä‹ÈÉǷɋ¹†
Ä·
¬¼ÀÂŶÁ‹¹¶ÁŹ¿Î
¬Ê»¼ÄÁř·È¿ÂÓ£¿Á¿ÉŹ¿Î
¬Ê»¼ÄÁř·È¿ÂÓ
¬Ê»¼ÄÁÅ£·Á·ÇƒÂ¿È¼ÀŹ¿Î
¬Ê»¼ÄÁÅ£·ÇË·
¬Ê»¼ÄÁÅ£¿Á¿É·ƒÂ¿È¼ÀŹ¿Î
¬Ê»¼ÄÁŦÅ‹ķŠ¹·Ä‹¹Ä·
¶ÇŹ·š·ÄÄ·™·È¿Â‹¹Ä·
¶ÇŹ·£·Ç¿Ä·
¶ÇŹ·¤·É·ÂÁ·¥¹¼ÇÁ‹¹Ä·
¶ÇŹ·¥Â¼ÁȷĻǷ—ĻNj޹ķ
¶ÇŹ·¦·Ç·ÈÁ·©ÇÅ̿˹ķ
¶ÇŹ¿À—ĻNjÀ
¶ÇŹ¿À ™·È¿ÂÓ £¿ÉÇÅË·Äņ
¹¿Î
¶ÇŹ¿À™·È¿ÂÓ©¿ÌÅÄŹ¿Î
¶ÇŹ¿À™·È¿ÂÓÁř·È¿ÂÓŹ¿Î ŌÊØό»
¶ÇŹ¿À¡ÅÄÈÉÖÄÉ¿Ä¥¹¼ÇÁ‹Àņ
¹¿Î
¶ÇŹ¿À¦·¹ÂÅ©ÇÅÌ¿ÃŹ¿Î
¶ÇŹ¿À©¿Ì‹Ä£¿ÉÇÅË·ÄŹ¿Î
¶ÇŹ¿À¶Á‹¹—Ä‹ÈÉÇ·ÉŹ¿Î
¤—¨œ¢œ¤Š¦ª¤¡©Ÿ ¶¡ŠŠ¨¤ª™—¢ŸªsÇÇ
Š¤—¨³¥š¥›¤Š¤œŠ¨¤ªµ©³
Ÿo’»Ä·Ä‹ ‹Á¹‹»Å¹·Ä‹ ÆÅÁ¿ÄÊɋ ¹¿Ã¼Ç‹
̘Š¢¥ª¨³¡Ÿ
¦Ç¿º·Ç‹¹ÈÓÁÅÞȋÂÓÈÓÁÅÞÇ·»¿
¬sÉÉÀ¹¼ÁÆÌÄÇÐÇěÊ˹ÆǻľÆnjžƹ@@ÐÇÄ
̚¥§¦Ÿ¤¡Ÿ
¥Â¼Ä‹¹ÈÓÁÅÞȋÂÓÈÓÁÅÞÇ·»¿
¬sÉÉÀ¹¼ÁÆÌÄÇ@@ÐÇěÊ˹ÆǻľÆnjžƹÐÇÄ
™¼Â¿ÎÁř·È¿ÂÓ
™Å¹Á£·Ç‹Ö
™Å¹Á©¿ÃÅˋÀ
š·Ç¼ÍӚ·ÄÄ·
š·Ç¼ÍÓ¢ÓŹ·
š·Ç¼ÍÓ£·ÇÁÅ
š·Ç¼ÍÓ ½ÁËÁƹ
š·Ç¼ÍÓ ½ÁËÁƹ
šÅÇÆ¿ÄμÄÁÅ£·Ç‹Ö ½ÁËÁƹ
šÅÇÆ¿ÄμÄÁŨ·Ï· ½ÁËÁƹ
Š¹·Î¼ÄÁŤ·É·ÂÁ·
Š¹Î¼ÄÁÅ£¿ÁÅ· ÉÇÌ»
¡·ÀÅ·¢ÊÁ·
¡ÅÈÉ¿Ç֚·ÂÖ ½ÁËÁƹ
¡ÅÈÉ¿ÇÖ¦¼ÉÇÅ
£·ÇμÄÁŗÄÉÅÄ ½ÁËÁƹ
£·ÇμÄÁŚǿºÅNjÀ
£·ÇμÄÁś¼ÃoÖÄ
£·ÇμÄÁŊ¹·Ä ½ÁËÁƹ
£·ÇμÄÁŊ¹·Ä
£·ÇμÄÁÅ£·ÁȿáÅÈÉÓŹ¿Î
£·ÇμÄÁÅ£·Ç‹Ö
£·ÇμÄÁÅ£¿ÁÅ· ½ÁËÁƹ
£·ÇμÄÁÅ¥»·ÇÁ·
£·ÇμÄÁŨ·Ï· ½ÁËÁƹ
£·ÇμÄÁÅ©¼Ç¼ÄɋÀ
£·ÇμÄÁŶ¿ÈŹ¼É·
£¿Á¿É¼ÄÁÅ£·Ç¿Ä·
¥Â¼ÏÁÅ£·Ç‹Ö
¥Â¼ÏÁÅ©¿ÌÅÄ
®ÅÇÄ·£·ÇÉ·
®ÅÇÄ¿À¦¼ÉÇÅ ½ÁËÁƹ
µÇ¦¼ÉÇÅ
¦¤šˆ¡¡•¥§¥£ £˜
̤—š¤Ÿ˜Š›Ÿ
¨ÅÂÅÄ¿ÍÓÁÅÞȋÂÓÈÓÁÅÞÇ·»¿
¬sÉÉÀ¹¼ÁÆÌÄÇ@@ÐÇěÊ˹ÆǻľÆnjžÆÐÇÄ
£·É¹‹’ÍÓ ™‹Ç· ƒ¹»ÅÁ¿Ã‹¹Ä· ÉÆ
£·É¹‹’ÍÓ ¥Â¼ÁȷĻǷ ƒ¹»Å†
Á¿Ã‹¹Ä· ÉÆ
¤·ºÄ¿¸‹»· —Ä·ÈÉ·È‹Ö ¡‹Ä»Ç·†
ɋ¹Ä·
¤·ºÄ¿¸‹»·™‹Ç· ºÄÉÆ
¤·ºÄ¿¸‹»·Š¹·Ä ºÄÉÆ
¤·ºÄ¿¸‹»· ¡¿Ç¿ÂÅ ¡‹Ä»Ç·Éņ
¹¿Î
¤·ºÄ¿¸‹»·£ÊȋÀ¡‹Ä»Ç·ÉŹ¿Î
¤·ºÄ¿¸‹»·©¿ÃÅˋÀ
Ì«œ›¥§Š™°Ÿ¤—
¥Â¼Ä‹¹ÈÓÁÅÞȋÂÓÈÓÁÅÞÇ·»¿
¬ s ÉÉ À¹¼ÁÆÌÄÇ @@ ÐÇÄ ›Ê˹ÆǻľÆÇ À¹¼ÁºÄÁÎ ÐÇÄ ›Ê˹ÆǻľÆÇ ŒÅ¾Æ¹ ÐÇÄ
¦¹Ë¾ÉÁËÇɌ˜ÎÌËÇɹŒÊÆ̓ºÉ¹ËÊÕùÅǼÁĹÈÇžÉÄÁ댽œÇÄǽÇÅÇÉÌ »Ø̺ÌÄÇÈÇÎÇ»¹†
ÆÇÐÇĦ¹ÅǼÁČ»Ê˹ÆǻľÆÇ»¾ÄÁÃÁ½¾É¾»oØÆÁÂÎɾÊËÀÏÁÍÉÇׄ”
˜·É¿Ç ¥Â¼ÁȷĻǿ ¶Á‹¹Ä¿ ½Ø½ÕÃÇ ¥ÁÃÇĹ ÌйÊÆÁà ¼ÉÇŹ†
½ØÆÊÕÃǘ »ŒÂÆÁ žÆÑÁ ºÉ¹Ë s
¨¾ËÉÇ ÊÌʌ½Ás½Œ»ÐÁÆù¨¹Ñ¹
ÉÇÌ» £ÇÄØÉÇÌ»
¡Å¾Ê‹ £·Ç‹Þ ©¿ÌÅċ¹Ä¿ ÉǽÁ†
ƹ¨ÇؘºÉ¹ËŒ»ÐÁʾÊ˾É
¦·É¿Ç¦¼ÉÇÅ ÉÇÃÁ
©¼È¼ÄÁÅ £¿ÁÅ· ¥Â¼ÁȷĆ
»ÇŹ¿Î ÉÇÌ» ºÉ¹Ë «¾ÊľÆù
¨¹ÑŒ§Ä¾ÃʹƽÉÇ»Áй
©¼È¼ÄÁÅ ¦·Ï· ¥Â¼ÁÈ·Ä»Çņ
¹¿Î ÉÇÌ» ºÉ¹Ë «¾ÊľÆù ¥Á†
ÃÇÄÁ§Ä¾ÃʹƽÉÇ»Áй
¯¼¹Î¼ÄÁ· Š¹·Ä· ¥ÈÉ·ÆŹ¿Î· ÉǽÁƹ¨ÇŽŒË¾Â
¦¥¢©—™¨³¡—¥˜¢—¨©³
£ – ¬ˆ¤£ – ¡²£ –
œ ›¦ ¨˜ ™¤¡¤š¤¢¤¦ © ˜ © ¦– Ü£ˆ
ᥣ¨¥£¥¢³¨³¡
ËÈÉÅŸ·ÈÄźžķμÄÄÖ
®¿ÈÂŽ¼ÇɹšÅÂÅ»ÅÃÅÇÊsÇÇ
™ÈÉ·ÄŹ¼ÄÅÆÅüÇ¿Ì
™ÈÉ·ÄŹ¼ÄŋüÄ
¡ÅÃÈÅÃÅÂÓÈÓÁ·Ã‹ÈÓÁ·Ç·»·
›Ã¿ÉNj¹ÈÓÁ·È‹ÂÓÈÓÁ·Ç·»·
Ș—ž—™¢ª¡Ÿ
¬sÉÉÀ¹¼ÁÆÌÄÇ@@ÐÇěÊ˹ÆǻľÆÇÀ¹¼ÁºÄÁÎÐÇěÊ˹ÆǻľÆnjžƹÐÇÄ
›ÇʽμÄÁދļÍÓ
›ÇʽμÄÁÅ£¿ÁÅ·Š¹·ÄŹ¿Î
¡Å¸¿ÂÁř·Ȋ¹·ÄŹ¿Î
¦·Â‹À¢·Ç‹ÅĊ¹·ÄŹ¿Î
§·ÍÓ ž·Ì·Ç‹À ¨ÇŠ˹ÃÇ¿ ÂǼÇ
½ÉÌ¿Áƹ
§·ÍÓ¢·Ç‹ÅÄ
¨Á¿¸·£ÊȋÀ
¨Á¿¸· ¿ŒÆù ØùÀºÇ¿¾»ÇČĹÂ
Ào˜Ä¹Ê»Ç˜Î½ŒË¾Â
©ÖºÄ¿ÇÖ»ÄŊ¹·Ä¦·¹ÂŹ¿Î
©ÖºÄ¿Çֻč¿Á¿ËÅNJ¹·ÄŹ¿Î
®¿Ç¹·¨Åˋ֨ÇÅ˹ÃÇ¿˜˜ÊÁÆ
›Ã¿ÉNj¹ÈÓÁ·È‹ÂÓÈÓÁ·Ç·»·
ș¥¢¥¯Ÿ¤œ
¬sÉÉÀ¹¼ÁÆÌÄÇ@@ÐÇěÊ˹ÆǻľÆnjžƹÐÇÄ
ÊÁ ÅȿƦÇÅÁÅÆŹ¿Î
ÊÁ¥»·ÇÁ· ÅȿƋ¹Ä· É
Æ ÅÇÄǽѹ ½ÇÆÕù ŸÌÌ» ¢ÇÊÁ†
ȹ ¨ÉÇÃÇÈÇ»Áй ˹ §Ä¾ÃʹƽÉÁ
·ÎÁŌ»ÆÁ ¨ÇÎÇ» ƹ ʌÄÕÊÕÃÇÅÌ
ÃĹ½Ç»ÁҌ¥Ç¼ÁĹ»Ëɹоƹ
ÊÁ ¥Â¼ÁȷĻǷ µÌ¿Ã‹¹Ä· ½ÉÌ¿Áƹ ŸÌù ¢ÇÊÁȹ ¨ÉÇÃÇÈdž
»Áй¨ÇÅƾ»½Ç»ÀŒÈŒÊÄØÐÇÄÇ»Œ†
ù ¨ÇÎÇ» ƹ ʌÄÕÊÕÃÇÅÌ ÃĹ½Ç†
»ÁҌ¥Ç¼ÁĹ»Ëɹоƹ
ÊÁ ¥Ç¿ÏÁ· ÅȿƋ¹Ä· ½ÇÆՆ
ù ŸÌÌ» ¢ÇÊÁȹ ¨ÉÇÃÇÈÇ»Áй
˹ §Ä¾ÃʹƽÉÁ ·ÎÁŌ»ÆÁ ¨ÇÅ
ɹÀÇÅ À ŹˌÉo× ¨ÇÎÇ» ƹ ʌÄՆ
ÊÕÃÇÅÌÃĹ½Ç»ÁҌ¥Ç¼ÁĹ»Ëɹ†
оƹ
žÊ¸·Ç š·ÄÄ· ¨ÇŠȌÊÄØ ËÇ¼Ç ØÃÌƾ˜ λÇÉǘ À¹ºÉ¹ÄÁÊÎÇ»¹Æ¾
»ÄŒ¿ÃÌ»Œ½ÉÇÈѾÆÁό¨ÇÎǻƹ
ʌÄÕÊÕÃÇÅÌ ÃĹ½Ç»ÁҌ ¥Ç¼ÁĹ
»Ëɹоƹ
›Ã¿ÉNj¹ÈÓÁ·È‹ÂÓÈÓÁ·Ç·»·
ț£Ÿ©§Š™¡—
¬sÉÉÀ¹¼ÁÆÌÄÇ@@ÐÇěÊ˹ÆǻľÆnjžƹÐÇÄ
¢·¹Ç¿Á £·Ç‹Ö µÌ¿Ã‹¹Ä· Ådž
Äǽѹ ½ÇÆÕù ¤¹»ÉÁù ·ÎÁŹ
¸ÃÇ»Áй
¢·¹Ç¿Á £¿ÁÅ· µÌ¿ÃŹ¿Î ÊÁƤ¹»ÉÁù·ÎÁŹ¸ÃÇ»Áй
¢·¹Ç¿ÁµÌ¿Ã¶ÁŹ¿Î
›Ã¿ÉNj¹ÈÓÁ·È‹ÂÓÈÓÁ·Ç·»·
È¡Ÿ¶¯¡Ÿ
›Ã¿ÉNj¹ÈÓÁ·È‹ÂÓÈÓÁ·Ç·»·
È¡¥¢š¥¨¦¤—š¥§—
›Ã¿ÉNj¹ÈÓÁ·È‹ÂÓÈÓÁ·Ç·»·
È¡ªž³£œ¤¡Ÿ
›Ã¿ÉNj¹ÈÓÁ·È‹ÂÓÈÓÁ·Ç·»·
Ȩ¥¢¥¤­Š
§¿½· ¥Â¼Ä· „º¹ºÌÊؔ ¨ÇÅ Ì
É
¦¤šˆ¡¡•¥§¥£ £˜
¡¥©œ¢œ™¨³¡Ÿ §— ¥¤
ͼÄÉÇsÈÃÉ¡ÅɼÂÓ¹·
®¿ÈÂŽ¼ÇɹšÅÂÅ»ÅÃÅÇÊsÇÇ
™ÈÉ·ÄŹ¼ÄÅÆÅüÇ¿Ì
™ÈÉ·ÄŹ¼ÄŋüÄ
˜‹ÂÓÈÓÁ·È‹ÂÓÈÓÁ·Ç·»·
ȘŠ¢³¨³¡
¬ÉʚŒÄÕÊÕçȌÑÆØÆÊÕÃǼÇɹÂÇÆÌ®¹ÉÌ»ÊÕÃǘǺĹÊˌ¬sÉÉÀ¹¼ÁÆÌÄÇ
ÐÇěÊ˹ÆǻľÆnjžƹÐÇÄ
—ÁÈÕÁ™·È¿ÂӗÄÉÅÄŹ¿Î
—ÁÈÕÁ£¬ÉǽÁƌÈÇÅ˹ÃÇ¿
ÐÇÄ
—ÁÈÕÁ¨¼Çº‹À™·È¿ÂÓŹ¿Î
—Ä»ÇÊȼÄÁÅ£·Ç‹Ö
—Ä»ÇÊȼÄÁť¼ÁȋÀ
—Ä»ÇÊȼÄÁŦÇÅÁ‹Æ
—Ä»ÇÊȼÄÁŨ¬ÉǽÁƌÈÇÅ˹†
ÃÇ¿ÐÇÄ
—Ä»ÇÊȼÄÁŨ¼Çº‹À
—Ä»ÇÊȼÄÁÅ«¼»ÅÇ·
˜·ÉÇ·Á¶Á¿Ã
˜·ÉÇ·Á¿ ÉǽÁƹ¨ÇÅÐÇÄ
™ÅÄÖÇÌ·£·Ç‹Ö¨ÇÅ˹ÃÇ¿½Œ†
˾Â
™ÅÄÖÇÌ·¦¼ÉÇÅ
™ÅÄÖÇÌ·¦ÇÅÁ‹Æ
™ÅÇÅÄ·—Ä·ÈɷȋÖ
™ÅÇÅÄ·›Å÷̷
™ÅÇÅÄ·¨·¹·
š·¹Ç¿Â¼ÄÁ¿ ÉǽÁƹ ¨ÇÅ ÐÇÄ
š·ÂÓÁř·È¿ÂÓ¨¼Ã¼ÄŹ¿Î
šÅ¹º·Ä—º·Ë‹Ö
›·¹¿»¼ÄÁŗ
›·¹¿»¼ÄÁŗķÈɷȋֵ̿˹†
Ä·
›·¹¿»¼ÄÁÅ —ĻNjÀ š·¹Ç¿Âņ
¹¿Î
›·¹¿»¼ÄÁÅ —Çɼà š·¹Ç¿Âņ
¹¿Î
›·¹¿»¼ÄÁÅ ™·È¿ÂÓ š·¹Ç¿Âņ
¹¿Î
›·¹¿»¼ÄÁŚ·¹Ç¿ÂÅ
›·¹¿»¼ÄÁÅ šÇ¿ºÅNjÀ š·¹Ç¿Âņ
¹¿Î
›·¹¿»¼ÄÁŃ¹»ÅÁ¿Ãš·¹Ç¿Âņ
¹¿Î
›·¹¿»¼ÄÁŊ¹·Äš·¹Ç¿ÂŹ¿Î
›·¹¿»¼ÄÁÅ£·ÇË·
›·¹¿»¼ÄÁÅ £¿ÁÅ· š·¹Ç¿Âņ
¹¿Î
›·¹¿»¼ÄÁťĿÈ֘Åǿȋ¹Ä·
›¾Õ¸¼ÄÁÅ Š¹·Ä ¨ÇŠ˹ÃÇ¿ ÂǼÇÊÁÆÁŒÉÆ
¿»¼ÄÁŤ¿Á¿ËÅÇ
ž·¸Ê¿ ÉǽÁƹ¨ÇÅÐÇÄ
Š¹·ÌÄř·È¿ÂÓ
Š¹·ÌÄÅ Š¹·Ä £¿Á¿ÉŹ¿Î ÉÆ
¡Å¹·Â¼ÄÁ¿ ÉǽÁƹ¨ÇÅÐÇÄ
¡Å¹·Â¼ÄÁÅ —ĻNjÀ Š¹·ÄŹ¿Î ÊÁÆ £Ç»¹Ä¾Æù ‹»¹Æ¹ ¹Î¹ÉÇ»Á†
й
¡Å¹·Â¼ÄÁÅ ƒ¹»ÅÁ‹Ö Š¹·Ä‹¹Ä· ½ÇÐù £Ç»¹Ä¾Æù ‹»¹Æ¹ ¹Î¹Édž
»Áй
¡Å¹·Â¼ÄÁÅ ƒËÇÅÈ¿Ä‹Ö ˜ÅÇ¿†
ȋ¹Ä·
¡Å¹·Â¼ÄÁÅ Š¹·Ä ž·Ì·ÇŹ¿Î º¹ËÕÃǣǻ¹Ä¾ÆÌ»™Æ½ÉŒØ ¥¹ÉÁ†
ÆÁ ƒ»½Ç̘˹ª¾Å¾Æ¹
¡Å¹·Â¼ÄÁŊ¹·ÄŠ¹·ÄŹ¿Î
¡Å¹·Â¼ÄÁÅ Š¹·Ä ¨¼Ã¼ÄŹ¿Î ÉÆ
¡Å¹·Â¼ÄÁÅ £·Ç¿Ä· Š¹·Ä‹¹Ä· ½ÇÐù £Ç»¹Ä¾Æù ‹»¹Æ¹ ¹Î¹Édž
»Áй
¡Å¹·Â¼ÄÁÅ£·Ç‹Ö¨¼Ã¼Ä‹¹Ä·
¡Å¹·Â¼ÄÁÅ ¥Â¼ÁȋÀ ¨¼Ã¼Äņ
¹¿Î
¡Å¹·Â¼ÄÁÅ¥ÂÓº·
¡Å¹·Â¼ÄÁÅ ¨¼Ã¼Ä Š¹·ÄŹ¿Î £Ç»¹Ä¾Æù‹»¹Æ¹ ¹Î¹ÉÇ»Áй
¡Å¹·Â¼ÄÁÅ©ÇÅ̿ʹ·ÄŹ¿Î
¡Å¹·Â¼ÄÁŪÂÖÄ·¨¼Ã¼Ä‹¹Ä·
¡Å¹·Â¼ÄÁŬ¿ÃÁ·
¡Å¹º·Ä«¼»ÅÉ
¡ÅÂŻֽĿÀ ™·È¿ÂÓ ¶ÁŹ¿Î º¹ËÕÃÇ £ÇÄǽؿÆÁÎ ¥ÁÃÇÄÁ ˹
œÉÁ¼ÇɌ؛¹ÊÁÄÕÇ»ÁЌ
¡ÅÂŻֽĿÀ šÇ¿ºÅNjÀ ™·È¿†
ÂÓŹ¿Î ÊÁÆ£ÇÄǽؿÆǼǛ¹ÊÁ†
ÄظÃÇ»Áй
¡ÅÂŻֽĿÀ £¿ÁÅ· ™·È¿†
ÂÓŹ¿Î ÊÁÆ£ÇÄǽؿÆǼǛ¹ÊÁ†
ÄظÃÇ»Áй
¡ÅÂŻֽĿÀ¶Á‹¹
¡ÅȼÄÁŊ¹·Ä
¡ÇʺÂÖÁ¢ÊÁ·
¢¼¸¼»‹ ÉǽÁƹ¨ÇÅÐÇÄ
¢¿È¼ÄÁ¿ ÉǽÁƹ¨ÇÅÐÇÄ
¢¿È¼ÄÁÅ Š¹·Ä ¨ÇŠ˹ÃÇ¿ ½Œ†
˾Â
¢ÊÍ·Á¿ ÉǽÁƹ¨ÇÅÐÇÄ
¢ÊмÄÁ¿ ÉǽÁƹ¨ÇÅÐÇÄ
¢ÊмÄÁŊ¹·Ä¨É¼Æ·ÄŹ¿Î
¢ÊмÄÁÅ©¼ÉÖÄ·Š¹·Ä‹¹Ä·
¥Â¼Ë‹Ç¼ÄÁŊ¹·Ä¨¼Ã¼ÄŹ¿Î
¥Â¼Ë‹Ç¼ÄÁÅ ¦·Ç·ÈÁŹ‹Ö ¦Çņ
ÁÅƋ¹Ä·
¥Ç¼ÄÁŗķÈɷȋ֨ÇÅ˹ÃÇ¿
ÊÁÆÁ
¥Ç¼ÄÁř·Ç¹·Ç·¨¼Ã¼Ä‹¹Ä·
¥Ç¼ÄÁÅ£·Ç¿Ä·¨ÇÅ˹ÃÇ¿
˜˜ÊÁƹŒÉÆ
¥Ç¼ÄÁŨ¼Ã¼Ä
¦·¹Â¼ÄÁŊ¹·Ä
¦·¹Â¼ÄÁŊ¹·Ä
¦·¹Â¼ÄÁÅ¡·É¼Ç¿Ä·
¦·¹Â¼ÄÁÅ£·Ç‹Ö
¦·¹Â¼ÄÁŪÂÖÄ·
¦·¹Â¼ÄÁÅ«¼»‹Ç
¦·¹Â¼ÄÁŵNjÀ
¦·Á‹ÂÓÁÅ£¬ÉǽÁƌÈÇÅ˹ÃÇ¿
ÐÇÄ
¦·Â‹Þ ÉǽÁƹ¨ÇÅÐÇÄ
¦·Â‹À £ ¬ ÉǽÁƌ ÈÇŠ˹ÃÇ¿ ÐÇÄ
¦ÂÊɼÄÁ¿ ÉǽÁƹ¨ÇÅÐÇÄ
¦ÂÊɼÄÁÅ¡ÅÇċÀŠ¹·ÄŹ¿Î
¦ÂÊɼÄÁŦ·ÇÈ·Á·¶Á‹¹Ä· ÉÆ
¦ÅÌÅ»ÊÄ —ĻNjÀ £·ÁÈ¿ÃŹ¿Î ÉÆ
¦ÅÌÅ»ÊėĻNjÀ¥ÈÉ·ÆŹ¿Î
¦¥¢©—™¨³¡—¥˜¢—¨©³
£ – ¬ˆ¤£ – ¡²£ –
œ ›¦ ¨˜ ™¤¡¤š¤¢¤¦ © ˜ © ¦– Ü£ˆ
¦ÅÌÅ»ÊĊ¹·ÄŠ¹·ÄŹ¿Î
¦ÅÌÅ»ÊÄ Š¹·Ä £·ÁÈ¿ÃŹ¿Î ÉÆ
¦ÅÌÅ»ÊÄ £·Ç‹Ö £·Áȿ˹ķ ÉÆ
¦ÅÌÅ»ÊÄ £¿Ì·ÀÂÅ £·ÁÈ¿Ãņ
¹¿Î ÉÆ
¦ÅÌÅ»ÊĤ·É·Â‹ÖŠ¹·Ä‹¹Ä·
¦ÅÌÅ»ÊÄ ¨¼Ã¼Ä £·ÁÈ¿ÃŹ¿Î ÉÆ
¦ÇÅÁÅƼÄÁÅ«¼»‹Ç
¨¹¿ÈÉÊĨ·¹·
¨¹¿ÈÉÊĶÁ¿Â¿Ä·
¨¼Ã¼ÄÁ¿ ÉǽÁƹ¨ÇÅÐÇÄ
¨¼Ã¼ÄÁ¿ ÉǽÁƹ¨ÇÅÐÇÄ
¨¼Ã¼ÄÁŗĻNjÀ
¨¼Ã¼ÄÁŚ·ÄÄ·
¨¼Ã¼ÄÁťǿķ
¨¼Ç¼»¿ ÉǽÁƹ¨ÇÅÐÇÄ
¨Á‹ÎÁÅ¢ÊÁ‹Ö
¨Á‹ÎÁťĿȋÖ
¨Á‹ÎÁŨɼƷĿ»·
¨ÁÊÂÓ¸‹»—ÄÉÅĶÁŹ¿Î
¨ÁÊÂÓ¸‹»š·ÄÄ·—ÄÉÅċ¹Ä·
¨ÁÊÂÓ¸‹»Š¹·Ä—ÄÉÅÄŹ¿Î
¨ÁÊÂÓ¸‹»©¼ÉÖÄ·—ÄÉÅċ¹Ä·
¨Â‹Æ¼ÄÁŗķÈɷȋ֨ÇÅ˹ÃÇ¿
˜˜½ŒË¾Â
¨Â‹Æ¼ÄÁÅ £·Ç¿Ä· ƒ¹»ÅÁ¿Ã‹¹†
Ä·
¨Â‹Æ¼ÄÁÅ ¦·¹ÂÅ ƒ¹»ÅÁ¿Ãņ
¹¿Î
¨Ä‹È·Ç ¨É¼Æ·Ä ¬ ÉǽÁƌ ÈÇÅ
˹ÃÇ¿ÐÇÄ
¨ÅÂÅ»Á¿À£·Á·Ç¬ÉǽÁƌÈÇÅ
˹ÃÇ¿ÐÇÄ
¨Êм¹ÈÓÁ· £·Ç‹Ö ʾÊËɹ ªÌ†
Ò¾»ÊÕÃÁΪ¾É¼ŒØ˹­¾½Çɹ
¨Êм¹ÈÓÁ·£·Ç‹Ö
¨Êм¹ÈÓÁ¿À ¨¼Çº‹À ºÉ¹Ë ªÌ†
Ò¾»ÊÕÃÁέ¾½Çɹ˹¥¹ÉŒ˜
¨Êм¹ÈÓÁ¿À «¼»‹Ç ºÉ¹Ë ªÌ†
Ò¾»ÊÕÃÁΪ¾É¼ŒØ˹¥¹ÉŒ˜
©·¸·Ïċ ÉǽÁƹ¨ÇÅÐÇÄ
©¼Ç¼ÏÁÅ£·Ç‹Ö
©¼Ç¼ÏÁŨ¼Ã¼Ä
«‹ÂÅļÄÁ¿ ÉǽÁƹ¨ÇÅÐÇÄ
«‹ÂÅļÄÁŨ¼Ã¼Ä
¬ÅÇÊĽ‹ ÉǽÁƹ¨ÇÅÐÇÄ
¯¼¹¼ÂÖ ¡·É¼Ç¿Ä· ¥Â¼Áȋ޹ķ ÉÆ
¯¼¹¼Â֥¼ÁȋÀ
¯ÊÂÓº·¦¼ÉÇť¼ÁȋÀŹ¿Î
™¼Â¿ÁÅÇʸ‹¹ÈÓÁ·È‹ÂÓÈÓÁ·Ç·»·
șœ¢Ÿ¡—§ª˜¢Š™¡—
¬Éʩ̺Č»Ã¹°Ìˌ»ÊÕÃǼÇɹÂÇÆÌ®¹ÉÌ»ÊÕÃǘǺĹÊˌ¬sÉÉÀ¹¼ÁÆÌÄÇ@@
ÐÇěÊ˹ÆǻľÆÇÀ¹¼ÁºÄÁÎÐÇěÊ˹ÆǻľÆnjžƹÐÇÄ
˜¼¾¾Ê¸ÁÅ Š¹·Ä ¥Â¼ÁÈ·Ä»Çņ
¹¿Î ÉÆ
˜¼¾¾Ê¸Áť¼ÁÈ·Ä»Ç ÉÆ
˜‹ÂŸÇŹ < > ¥Â¼ÁȋÀŹ¿Î Ædž
»ÇƹÉǽ¿¾ÆÁ ŒÅ¾ÆŒÆ¾Å¹» ÊÁÆ
šŒÄǺÉÇ»¹§Ä¾ÃʌØ
˜‹ÂŸÇŹ£¿Ì·À¿Á¥Â¼ÁȋÀņ
¹¿Î ÉÇÃÁ ÊÁƚŒÄǺÉÇ»¹§Ä¾Ã†
ʌØ
˜‹ÂŸÇŹ ¥Â¼ÁȋÀ ÀØËÕ ¨ÇÉÁ†
»¹˜»§Ä¾Ãʌت˾ȹÆÇ»Áй˹¥¹†
Ɍ˜­¾½ÇɌ»ÆÁ
˜ÅÀÁŚ·Â¿Ä·
˜ÅÀÁÅ©¿ÃÅˋÀ
˜ÅÄ»·ÇŠ¹·Ä¨É¼Ç·ÄŹ¿Î ÉÆ
˜ÅÄ»·Ç£·Ç‹Ö¥Â¼ÁȷĻNj¹Ä· ½ÇÐùšÇƽ¹ÉاľÃʹƽɹ
˜ÅÄ»·Ç ¥ÁÈ·Ä· ¨É¼Æ·Ä‹¹Ä· ÉÆ
˜ÅÄ»·Ç ¥Â¼ÁÈ·Ä»Ç ¨É¼Æ·Äņ
¹¿Î ÉÆ
˜ÅÄ»·Ç ¥Â¼ÁÈ·Ä»Ç º¹ËÕÃÇ
šÇƽ¹ÉŒ»¥¹ÉŒ˜Œ®ÉÁÊËÁÆÁ
˜ÅÄ»·Ç ¦¿Â¿Æ ¨É¼Æ·ÄŹ¿Î ÉÆ
˜ÅÄ»·Ç ¬Ç¿ÈÉ¿Ä· ¥Â¼ÁȷĆ
»Ç‹¹Ä· ½ÇÐùšÇƽ¹ÉاľÃʹƆ
½É¹
˜ÊÇċȚ·ÄÄ·
š·Â·º·Ä ¤¿Á·ÄÅÇ º¹ËÕÃÇ œ¹Ä¹†
¼¹Æ¨¹»Ä¹¦ÁùÆÇÉÇ»Áй
š·Â·º·Ä ¦·¹ÂÅ ¤¿Á·ÄÅÇŹ¿Î ÊÁƜ¹Ä¹¼¹Æ¹¦ÁùÆÇɹ
š·ÇÁ·¹¼ÄÁÅ ›Ã¿ÉÇÅ ÐÇÄÇ»ŒÃ
œ¹Éù»¾ÆÃǨɌÊÕÃÁ
š·ÇÁ·¹¼ÄÁÅ ¦Ç‹ÈÓÁ· ½ÉÌ¿Áƹ
œ¹Éù»¾ÆùÅÁËɹ
š·ÇÃ·Ï Š¹·Ä º¹ËÕÃÇ œ¹ÉŹÑ
¥¹ÉÁÆÁ¨ÇÅ˹ÃÇ¿ÂǼǽÉÌ¿Á†
ƹ˹½ÁËÁƹ
š·ÇÃ·Ï £·Ç¿Ä· Š¹·Ä‹¹Ä· ½Ç†
Ðùœ¹ÉŹѹ‹»¹Æ¹
šÅÄɷǚǿºÅNjÀŠ¹·ÄŹ¿Î
šÅÄɷǛÿÉÇŚǿºÅÇŹ¿Î
šÅÄÉ·Ç Š¹·Ä ¡Ê¾ÓÃŹ¿Î Édž
Ì»
šÅÄɷǡʾÓ÷Š¹·ÄŹ¿Î
šÅÄɷǥ¼ÁȋÀŠ¹·ÄŹ¿Î
šÅÄÉ·Ç¥ÂÓº·©¼Ç¼Äɋ޹ķ
šÅÄɷǥüÂÓÁŊ¹·ÄŹ¿Î ÉÆ ÈÇŬÉ
šÅÄɷǦ·¹ÂŚǿºÅÇŹ¿Î
šÅÇ»‹’ÄÁŗ˷ķȋÀ¦·¹ÂŹ¿Î ÉÆ ÈÇÅÌÉ
›¼Ç¼¹oÖÄÁÅ ¡¿Ç¿ÂÅ º¹ËÕÃÇ
¾É¾»oØÆù «ÁÅÇÍŒØ £ÁÉÁÄÇ»Á†
й
›¼Ç¼¹oÖÄÁÅ ©¿ÃÅˋÀ ¡¿Ç¿Âņ
¹¿Î ÉÆ ÊÁÆ ¾É¾»oØÆù
£ÁÉÁĹ
›ÅļÍÓ šÇ¿ºÅNjÀ ¦¼ÉÇŹ¿Î Ź» ÈÇÎÁÄÁ »ŒÃ º¹ËÕÃÇ ÇÆÏØ
¥ÁÃÁËÁœÉÁ¼ÇÉÇ»Áй
›ÅļÍÓ £¿Á¿É· šÇ¿ºÅÇŹ¿Î ÊÁƝÇÆÏ؜ÉÁ¼ÇɌب¾ËÉÇ»Áй
›Çž¡ÅÈÉÖÄɿĊ‹ΠÉÆ
›Çž»ŠÂÂ֊‹ΠÉÆ
›Çž» ŠÂÂÖ «¼»ÅÉŹ¿Î ÉÆ
›Çž»£¿ÁÅ·ŠÂ‹ΠÉÆ
›Çž» ¥Â¼ÁȷĻǷ «¼»Åɋ¹†
Ä· ÉÆ
ž¼Â¼ÄÈÓÁ· £·Ç‹Ö ¦·¹Â‹¹Ä· ÉÆ
ž¼Â¼ÄÈÓÁ¿À¦·¹ÂŨ·¹¿Î ÉÆ
žÂ¿»·Ç—ĻNjÀ¡ÅÇċÀŹ¿Î
¡ÅÇηÁ·£¿Ì·ÀšʾÓÃŹ¿Î
¡Ç·¹Î¼ÄÁÅ £¿Á¿É· šÇ¿ºÅÇņ
¹¿Î¨ÇÅ˹ÃÇ¿ÂǼǽÉÌ¿Áƹ˹
˜ÎƌνŒË¾Â
¡Ç·¹Î¼ÄÁÅ£¿Á¿É·µÌ¿ÃŹ¿Î
¨ÇÅ˹ÃÇ¿ÂǼǽÉÌ¿Áƹ˹½Œ†
˾Â
¡Ê¿¸·¸·™·È¿ÂÓ£¿Á¿ÉŹ¿Î
¡Ê¿¸·¸·£¿Á¿É·
£oÖÂř·È¿ÂÓ¨ÇÅ˹ÃÇ¿ÂǼÇ
½ÉÌ¿Áƹ
£oÖÂÅ ÅȿƦ·¹ÂŹ¿Î
£oÖÂÅ£¿ÁÅ· ÅÈ¿ÆŹ¿Î
£oÖÂŬ·Ç¿É¿Ä·µÌ¿Ã‹¹Ä·
£‹Ð·Ä‹Ä£¿Á¿É·µÌ¿ÃŹ¿Î
£‹Ð·Ä‹Ä ¦¼ÉÇÅ ™·È¿ÂÓŹ¿Î ÉÆ
£‹Ð·Ä‹Ä¨É¼Æ·Ä¿»·
£‹Ð·Ä‹ÄµÌ¿Ã ÉÆ
¤·¾·Ç¼ÄÁÅ Š¹·Ä ¥Â¼ÁȋÀŹ¿Î ÉÆ
¤·¾·Ç¼ÄÁÅ¢ÊÁ‹Ö ¿ŒÆùÈÇÎÁÄdž
¼Ç»ŒÃÌ
¦¤šˆ¡¡•¥§¥£ £˜
¤¼Æ¿À¹Å»· ¡·É¼Ç¿Ä· ¶Á‹¹Ä· ÉÆ
¥Ä¿Ð¼ÄÁÅ¡·Â¼Ä¿Á
¦·¹Â¼ÄÁÅ £¿ÁÅ· ÐÇÄÇ»ŒÃ ¨Ç†
»Ñ¾ÆÃÇ «¾ËØÆÁ ¥ÁÃÁˌ»ÆÁ ¨ÇÅ
˹ÃÇ¿˜ÎÆؽÁËÁƹ
¦·¹Â¼ÄÁÅ ©¼ÉÖÄ· £¿Á¿É‹¹Ä· ½ÉÌ¿Áƹ¨Ç»Ñ¾Æù¥ÁÃÇÄÁ
¦ÅÇ¿¹·ÀŠ¹·Ä¥Â¼ÁȋÀŹ¿Î ÊÁÆ
¨ÇÉÁ»¹˜» §Ä¾ÃÊŒØ ªË¾È¹ÆÇ»Áй
˹¥¹ÉŒ˜­¾½ÇɌ»ÆÁ
¦ÅÇ¿¹·À £·Ç‹Ö «¼»ÅNj¹Ä· ½ÉÌ¿Áƹ ¨ÇÉÁ»¹Ø §Ä¾ÃÊŒØ ªË¾†
ȹÆÇ»Áй¨ÇÅÌ»¾É¾ÊƌÉ
¦ÅÇ¿¹·À £·ÇË· ½ÉÌ¿Áƹ ¨Ç†
ÉÁ»¹Ø­¾½Çɹ§Ä¾ÃʌÂÇ»Áй
¦ÅÇ¿¹·À £ÅÉÇÅÄ· ½ÉÌ¿Áƹ
¨ÇÉÁ»¹Ø­¾½Çɹ
¦ÅÇ¿¹·À¥Â¼ÁȋÀ¨É¼Æ·ÄŹ¿Î ÐÇÄÇ»ŒÃ ¨ÇÉÁ»¹Â ¥¹ÉŒ˜ ­¾½ÇɌ»†
ÆÁ¨ÇÅÌоɻƌÉ
¦ÅÇ¿¹·À ¦¼ÉÇÅ ¥Â¼ÁȋÀŹ¿Î ÊÁÆ ¨ÇÉÁ»¹˜» §Ä¾ÃÊŒØ ªË¾È¹Ædž
»Áй˹¥¹ÉŒ˜­¾½ÇɌ»ÆÁ
¦ÅÇ¿¹·À ªÂÖÄ· ¥Â¼Áȋ޹ķ ÉÆ ½ÇÆÕù¨ÇÉÁ»¹˜»§Ä¾Ã†
ÊŒØ ªË¾È¹ÆÇ»Áй ˹ ¥¹ÉŒ˜ ­¾½Ç†
Ɍ»ÆÁ ¨ÇŠ˹ÃÇ¿ ˜˜ ÐÇÄÇ»ŒÃ ¥Á†
ÃÇĹ ½ŒËÁ›ŒÉ¹Œ™ÄÕÇѹ
¦ÅÇ¿¹·À «¼»‹Ç ¥Â¼ÁȋÀŹ¿Î ÊÁÆ ¨ÇÉÁ»¹˜» §Ä¾ÃÊŒØ ªË¾È¹Ædž
»Áй˹¥¹ÉŒ˜­¾½ÇɌ»ÆÁ ÐÇÄÇ»ŒÃ
¨ÇÉÁ»¹Â¥¹ÉÍÁ
¦ÅÇ¿¹·À «¼»‹Ç ÐÇÄÇ»ŒÃ ¨ÇÉÁ†
»¹Â¥ÇËÉÇÆÁ
¦Ễ¹»ÅÁ¿Ã¥Â¼ÁÈ·Ä»ÇŹ¿Î À¹ÉÇÌ»
¦ÊÌ ƒÂ¿È¼À ƒ¹»ÅÁ¿ÃŹ¿Î ÉÇÌ»
§¼ÁÊÏ ¨¼Ã¼Ä ¨ÇŠ˹ÃÇ¿ ÂǼÇ
½ÉÌ¿Áƹ
§Ê¸¼ÂÓ Š¹·Ä ™·È¿ÂÓŹ¿Î ÉÇÌ» ºÉ¹Ë ©Ìº¾ÄŒ» ¥ÁÃÇÄÁ ˹
¨¾Ä¹¼¾˜
§Ê¸¼ÂÓ ¢Õ¸Å¹ ©¿ÌÅċ¹Ä· ½Ç
ÉÇÌ»
§Ê¸¼ÂÓ £¿ÁÅ· ™·È¿ÂÓŹ¿Î ½Ç ÉÇÌ» ÐÇÄÇ»ŒÃ ©Ìº¾ÄÕ ¨Ç†
ČÆÁ ºÉ¹Ë©Ìº¾ÄŒ»‹»¹Æ¹Ë¹¨¾Ä¹†
¼¾˜
§Ê¸¼ÂÓ¦¼Â·º¼Ö™·È¿Â‹¹Ä· À¹
ÉÇÌ» ʾÊËɹ©Ìº¾ÄŒ»¥ÁÃÇÄÁ
˹‹»¹Æ¹
§Ê¸¼ÂӦŋķ ½ÉÌ¿Áƹ©Ìº¾ÄØ
¥ÁÃÇÄÁ›¹ÊÁÄÕÇ»Áй
¨¹¿Ç¿»—Ä·Èɷȋ֦·¹Â‹¹Ä·
¨¹¿Ç¿»Š¹·Ä¨Æ¿Ç¿»ÅÄŹ¿Î
¨¹¿Ç¿» £·Ç‹Ö ¦·¹Â‹¹Ä· ÉÆ
¨¹¿Ç¿» £·Ç‹Ö ¦·¹Â‹¹Ä· ÉÆ
¨¹¿Ç¿» ¥Â¼ÁȋÀ ¦·¹ÂŹ¿Î ÉÆ
¨¹¿Ç¿» ¥Ã¼ÂÖÄ ¥Ã¼ÂÖÄŹ¿Î ºÄÉÇÌ»
¨¿ÆÁř·È¿ÂÓ
¨¿ÆÁŚǿºÅNjÀ
¨¿ÆÁŊ¹·Ä—ĻNjÀŹ¿Î
¨¿ÆÁť¼ÁÈ·Ä»Ç
¨¿ÆÁŨɼƷÄ
¨‹»ÓÁÅ¥ÁȼÄɋÀ ÐÇÄÇ»ŒÃªŒ½ÕÃÇ
¨¹É¹ÊÃÁ
¨‹»ÓÁÅ ¦·Ç·ÈÁ· ½ÉÌ¿Áƹ ªŒ½Õ†
ù§ÃʾÆˌØ
¨‹ÂÓÁÅ ¨¼Çº‹À ¥ÁȼÄɋÀŹ¿Î ÊÁƪŒ½ÕÌ»§ÃʾÆˌ،¨¹É¹ÊÃÁ
¨ÂÊÍÓÁ¿À ¦·¹ÂÅ ¨ÇŠ˹ÃÇ¿
ÂǼǽÉÌ¿Áƹ
¨ÂÕÈ·Ç ¦·Ç·ÈÁ· ¨ÇŠ˹ÃÇ¿ ˜˜
ÐÇÄÇ»ŒÃ
®·Ã·Ç»·< >¨¼Çº‹ÀŹ¿Î ½ÁËÁ†
ƹ½ÇÉÇÃÌ
®·Ã·Ç»· £¿Ì·ÀÂÅ ¨¼Çº‹Àņ
¹¿Î ÊÁÆ°¹Å¹É½Áª¾É¼ŒØ
®·Ã·Ç»· ¦·¹ÂÅ ¨¼Çº‹ÀŹ¿Î ÊÁÆ°¹Å¹É½Áª¾ÉƌØ
®·Ã·Ç»·¨¼Çº‹À º¹ËÕÃÇ°¹Å¹É†
½Œ» ¨¹»Ä¹ ¥ÁιÂĹ ˹ < > ª¾É¼Œ†
ÂÇ»ÁЌ»
®·Æ·Á—¹Ç·Ã©ÇÅÌ¿ÃŹ¿Î
®·Æ·Á —Ä·ÈÉ·È‹Ö —¹Ç·Ã‹¹Ä· ÌоÆÁÏØÃĹÊÌ
®·Æ·Á¥Ä¿ÈÓÁ·—¹Ç·Ã‹¹Ä· Ìо†
ÆÁÏØÃĹÊÌ
›¼Ç¼¹Á‹¹ÈÓÁ·È‹ÂÓÈÓÁ·Ç·»·
țœ§œ™¡Ÿ
›¼Ç¼¹Á‹¹ÈÓÁ·È‹ÂÓÈÓÁ·Ç·»·
È¢µ˜¡—
›¼Ç¼¹Á‹¹ÈÓÁ·È‹ÂÓÈÓÁ·Ç·»·
È£¢Ÿ¤¡Ÿ
¬ÉÊ¥ÄÁÆÃÁ§ÈŒÑÆØÆÊÕÃǼÇɹÂÇÆÌ®¹ÉÌ»ÊÕÃǘǺĹÊˌ¬sÉÉÀ¹¼ÁÆÌÄÇ
ÐÇěÊ˹ÆǻľÆÇÀ¹¼ÁºÄÁÎÐÇěÊ˹ÆǻľÆnjžÆÐÇÄ
—ÇÉÕмÄÁÅ šÇ¿ºÅNjÀ Š¹·Äņ
¹¿Î