ВНЕДРИ АНГЛИЙСКИЙ В ЖИЗНЬ Гайд, который поможет вам сделать прогресс в английском! by anna.studyabroad ПРИВЕТ! Меня зовут Анна, и я 5 лет училась за границей бесплатно благодаря знаниям языков. Жила в Америке и в Испании, выиграла стипендию в Американский университет и заработала $50.000 за лето по Work&Travel. Я сдала TOEFL на 110 из 120, а к DELE B2 подготовилась всего за 2 месяца с начального уровня. Поэтому я точно знаю, что нужно вам, чтобы подтянуть свой английский! Моя история Благодаря языкам я 5 лет жила и училась за границей Английский я учила с 7 лет, ходила в языковую школу и участвовала в олимпиадах. Я была лучшей ученицей в классе, отлично знала грамматику, но не использовала язык в жизни. Поэтому, прилетев в Америку в 16 лет, я столкнулась с языковым барьером. Я не могла свободно общаться с американцами, меня никто не понимал, да и мне было сложно понять их акцент. В Америке все изменилось. Я стала общаться на английском каждый день, погрузилась в язык и сделала огромный прогресс. До сих пор я получаю комплименты моему американскому акценту. Но это еще не все. За время учебы в университете мне удалось пожить в Испании. Я провела семестр в Мадриде, где даже мои лекции были на испанском, хотя мой уровень языка оставлял желать лучшего. Что сделала я? Я поставила себе цель и выучила испанский за 2 месяца. Успешно сдала экзамен DELE, чтобы подтвердить свой уровень. Изучая английский и испанский, я выработала свою систему. Теперь я знаю, что учить язык только по учебникам бессмысленно. Зато внедрить английский в жизнь можно и нужно уже с начального уровня! Я знаю, что все возможно! И у вас тоже получится, если будете следовать всем советам и техникам из этого гайда! Удачи в изучении языков! Содержание гайда SET YOUR GOAL MASTER GRAMMAR COMMUNICATION SECRETS READING TECHNIQUES UNDERSTANDING OTHERS WRITING SKILLS IMPLEMENTATION BONUS: TOP 10 MOVIE SERIES SET YOUR GOAL Начинать нужно всегда с постановки цели. Чего именно вы хотите добиться? Сдать международный экзамен? Свободно общаться на английском? Прочитать книгу в оригинале? Избегайте цели “выучить английский”. Она слишком общая и может вас демотивировать. Как вы поймете, что выучили язык? Ведь всегда есть, куда совершенствоваться. Давайте поставим цель по технике SMART. Она должна быть: Specific - конкретная Measurable - измеримая Attainable - достижимая Relevant - уместная Time-bound - ограниченная во времени Что сделала я: заранее записалась на экзамен, что мотивировало меня к нему готовиться. Я сама поставила себе временные рамки, а формат экзамена сделал мою цель конкретной и измеримой: экзамен можно либо сдать, либо завалить. Декомпозиция цели Мало поставить цель - к ней надо прийти, разложив ее на конкретные шаги. Если через год ты хочешь свободно общаться на английском, что ты можешь делать для этого уже сейчас? А завтра? Без понимания конкретных шагов также пропадает мотивация. В этом гайде вы найдете для себя много ресурсов, полезных советов и привычек. Записывайте их все в трекер, который вы найдете в окончании этой главы, и сразу внедряйте в свою жизнь. ЗА Д А Н И Я О п р е д е л и т е с в о ю ц е л ь в и зу ч е н и и а н г л и й с ко г о Р ас п и ш и т е ц е л ь п о т е х н и к е S M A R T За п и ш и т е в т р е к е р п р и в ы ч е к д е й с т в и я , ко т о р ы е п р и в е ду т в ас к ц е л и Д о п о л н и т е л ь н ы е р е су р с ы : Трекер целей/привычек https://drive.google.com/file/d/1LFHw7He8ECNtktKccfOyKVoUUvFFX eeq/view Статья про технику SMART h t t p : / / p o w e r b r a n d i n g . r u / m a r k e t i n g - s t r at e gy / s m a r t - c e l i / Youtube видео про цели h t t p s : / / w w w . y o u t u b e . c o m / w at c h ? v = X p K vs - a p v O s MASTER GRAMMAR Грамматика - это основа языка. Если вы только начинаете учить английский, вам следует изучить базовые времена и конструкции. Вы можете делать это самостоятельно или с преподавателем. Я рекомендую шоу Полиглот, в котором очень доступно объясняется база. Важно то, что вам не нужно идеально знать всю грамматику, чтобы начать использовать английский. Даже если вы знаете только Present Simple, вы уже сможете поговорить с собеседником. Сделайте свой MindMap по грамматике Это карта, куда вы можете записывать все выученные конструкции, чтобы они отложились у вас в голове. Карту вы можете повесить на видное место, например, над рабочим столом. Такая нестандартная техника позволит вам лучше запоминать правила. ЗАДАНИЯ Посмотрите первую серию шоу Полиглот Составьте свой MindMap по грамматике Сделайте задания Ted-Ed по грамматике Дополнительные ресурсы: Шоу Полиглот https://tvkultura.ru/video/show/brand_id/14505/episode_id/114802/video_id/114 802/ TED-Ed лекция + задания по грамматике https://ed.ted.com/lessons/looks-aren-t-everything-believe-me-i-m-a-model-cameron-rus sell Сайт грамматики английского https://www.native-english.ru/grammar MindMap по грамматике https://www.mindmeister.com/281231734/english-grammar COMMUNICATION SECRETS Язык - это средство общения. Даже если сейчас вы учите английский, чтобы сдать экзамен, не пренебрегайте этой возможностью! Зная английский, вы можете знакомиться с людьми по всему миру! Опять же, чтобы начать общаться, вам не нужно ждать, пока ваш английский станет идеальным. Учитесь на практике. Делайте ошибки. Главное - уметь донести свою мысль до собеседника. В Америке мне все говорили, как им нравится мой акцент. Для них это что-то новое и интересное. Поэтому не стесняйтесь своего акцента, но работайте над ним, если хотите улучшить свой английский. Техника Mimicking Вам поможет техника mimicking. Посмотрите любое видео на английском - выберите спикера с красивым акцентом, которым вам хотелось бы обладать. Ставьте видео на паузу после каждой фразы спикера и повторяйте за ним. Не сами слова, а ту мелодию, интонацию, с которой он их произносит. Если будете делать это упражнение регулярно, заметите, как и сами начнете говорить с красивым акцентом. Разговор с собой Не стесняйтесь разговаривать сами с собой, если вам не с кем потренировать говорение. Да-да, это может звучать смешно, но на деле это очень полезная практика. Особенно при подготовке к экзамену такой метод очень помогает. Озвучивайте все свои мысли на английском. Задумывайтесь о переводе каждого слова. Со временем вы начнете думать на английском, в какой бы стране вы не находились. Диктофон Важно также слушать себя со стороны, в чем вам поможет диктофон. Запишите свою речь и прослушайте. Может, вы поймете, что говорите гораздо лучше, чем думали, и приобретете уверенность в себе. Может, наоборот, заметите ошибки, которых раньше не замечали. В любом случае, это повод работать над своим произношением в дальнейшем. Группы Language Exchange Языковой обмен - это взаимовыгодно. Представьте, иностранец приезжает в Россию и хочет выучить русский. Вы встречаетесь на час в кафе и общаетесь на двух языках: полчаса на русском, полчаса на английском. В итоге выигрывают все: вы знакомитесь, хорошо проводите время и учите языки! Да-да, в интернете есть немало групп для такого общения. Поищите “language exchange” + название вашего города. Можно так общаться и онлайн из любого места. В ресурсах прикреплю ссылки на такие группы в Москве. ЗАД АНИ Я Зап ишите с в о ю р еч ь н а дик то ф о н - п р оан ализ ир уйте По с м о тр ите в идео о н ав ыках о б щ ен ия Вс туп ите в г р уп п ы l ang uag e exc h ang e - н айдите в с в о ем г о р о де Зав едите 5 н о в ых з н ако м с тв с ин о с тран цам и Д о п о лн ительн ые р есур с ы: Fac eb o o k г р уп п ы для l ang uag e exc h ang e ttp s:/ /w w w .fac eb o o k .c o m /g r o u p s/ vival anga/ h h ttp s:/ /w w w .fac eb o o k .c o m /g r o u p s/ Mo sc o w Lang uag eExc h a ng e/ Yo u T u b e в идео о н ав ыках о б щен ия h ttp s:/ /w w w .yo u tu b e.c o m / w atc h ? v=ksYCN u c tk m Q READING TECHNIQUES Когда я только начинала готовиться к экзамену по испанскому, я купила себе книгу в 800 страниц. Нет, не учебник, а какой-то роман для души. Начала читать и не поняла ни слова: только имена главных героев. Но я продолжила читать. Страница за страницей, я стала понимать гораздо больше. Я не переводила новые слова, но понимала их из контекста, а также стала узнавать грамматические конструкции. Это было удивительно - через 100 страниц я уже бегло читала на испанском. Что хочу посоветовать вам? Читайте для души. Не тексты в учебниках, а то, что нравится лично вам. Сделайте чтение на английском своим хобби, и тогда вы выучите язык гораздо быстрее и с большим удовольствием! Даже если вы только начинаете учить язык, не бойтесь открыть книгу и начать читать. Да, сначала вы будете едва разбирать слова, но с каждой новой страницей вас ждет прогресс! ЗАД АНИ Я Найдите к н иг у н а ан г лийс ко м , ко то рая б удет в ам ин тер ес н а По с м о тр ите в идео , как ч итать б ыс тр ее Зар ег ис тр ир уйтес ь н а Med iu m - там м о жн о ч итать с татьи в фо р м ате б ло г а Д о п о лн ительн ые р есур с ы: Yo u T u b e в идео : с о в еты п о ч тен ию h ttp s:/ /w w w .yo u tu b e.c o m / w atc h ? v=p w IUBT w Z 8 Uo Med iu m h ttp s:/ /m ed iu m .c o m UNDERSTANDING OTHERS Языковой барьер - это проблема для многих. Поймите, что через него нужно пройти. Чем раньше вы начнете общаться, тем быстрее у вас получится преодолеть этот барьер. Обращайте внимание на акценты. В Америке и Великобритании люди говорят совершенно по-разному. Если вы будете знакомы с разными акцентами, вам будет проще влиться в любой разговор. Вы можете использовать уже знакомую технику mimicking для того, чтобы запоминать, как произносятся слова с разными акцентами. Смотрите фильмы и сериалы только на английском. Это простая привычка, которая поможет вам начать лучше понимать английскую речь! Да и слышать голоса ваших любимых актеров в оригинале - одно удовольствие. Слушайте подкасты - это отличный способ узнать новую информацию и провести время с пользой. Для этого воспользуйтесь приложением Podcasts. Выберите подкаст для души, но на английском языке. Например, можете слушать истории успеха известных людей. ЗАД АНИ Я По с м о тр ите в идео п р о ак цен ты Скач айте п р ило жен ие Po d casts По с м о тр ите ф ильм н а ан г лийс ко м Д о п о лн ительн ые р есур с ы: Yo u tu b e в идео п р о ак цен ты h ttp s:/ /w w w .yo u tu b e.c o m / r esu l ts? sear c h _q u er y =1 0 +eng l ish +ac c ents WRITING SKILLS Письмо можно разделить на два вида академическое письмо как процесс (те самые эссе, которые нас учат писать в школе) Опять же, многие привыкли, что писать на английском нужно, соблюдая правила. Разве может быть по-другому? Да, может. Вы можете вести ежедневник на английском, записывая туда свои идеи и планы на день. Можете писать “утренние страницы” на английском: это техника, когда вы 5-10 минут выливаете весь поток своих мыслей на чистый лист бумаги. Пишите для себя, правила не важны. Ваша задача: научиться свободно выражать свои мысли в письме на английском. В этом поможет и техника, которую я взяла из FLEX (программа, по которой я ездила в США). На отборочном туре нам надо было написать несколько эссе на английском на определенную тему. Важно было раскрыть себя, показать себя как лидера, выделиться через это эссе. При этом темы были довольно сложные, психологические, например, нужно было рассказать о ситуации, когда вы чувствовали себя белой вороной. А время было сильно ограничено: на одно эссе давалось не больше 10 минут. Мне запомнилось это задание, потому что это было мое первое “нестандартное” письмо. Я отлично писала эссе в школе по всем правилам, но тут была в растерянности. Нам сказали, что ошибки не важны, важно суметь донести свою мысль и раскрыться перед приемной комиссией. И мне так понравилась эта идея! Что касается академического письма, вот лучший совет, который дала мне моя учительница: запоминайте шаблон, который вам дается в учебнике. Знаете, когда в учебнике дается пример письма/эссе, а после задание написать такое же, но по другой теме? Моя учительница советовала нам копировать с шаблона все, что можно. Почему? Потому что так тренируется механическая память. Переписывая шаблон письма в тетрадь, мы запоминаем правильные грамматические конструкции и устойчивые выражение. Вам особенно пригодится этот совет, если вы участвуете в олимпиадах или готовитесь к языковому экзамену. Представьте, сколько времени вы сможете сэкономить, если у вас в запасе уже будут фразы для каждого вида эссе? Конечно, я не имею ввиду заучивать целые абзацы, но хотя бы общие фразы для вступления/окончания знать полезно! ЗАД АНИ Я Зав едите ежедн ев н ик н а ан г лийс ко м По п р о б уйте тех н ику из F LEX: н ап ишите э с с е н а в р ем я п о задан н о й тем е Пр о ч итайте с татью п р о академ ич ес ко е п ис ьм о Со с тав ьте п лан н а н еделю н а ан г лийс ко м Д о п о лн ительн ые р есур с ы: Статья п р о академ ич ес ко е п ис ьм о h ttp s:/ /eng l ex.r u / h o w -to -w r ite-an-ef f ec tive-essay -1 1 -r u l es/ IMPLEMENTATION В э т о м г а й д е я с о б ра л а м н о ж е с т в о с о в е т о в , п ра к т и к и р е су р с о в , ко т о р ы е помогут вам выучить английский и внедрить его в свою жизнь. Д а л ь ш е д е л о за в а м и - н е о т к л а д ы в а й т е ! В е р н и т е с ь к с в о е й ц е л и , ко т о р у ю в ы п о с т а в и л и в са м о м н а ч а л е э т о г о г а й д а . О н а е щ е а к т уа л ь н а д л я в ас ? Е с л и н е т , н а й д и т е с в о ю ц е л ь , о т ко т о р о й у в ас б у ду т г о р е т ь г л аза ! В ы п и ш и т е с е б е в с е т е х н и к и , ко т о р ы е в ы уз н а л и и з э т о г о г а й д а и х о т е л и б ы в н е д р и т ь в с в о ю ж и з н ь . Н а ч н и т е у ж е с е г о д н я ! С о в е т у ю за п и са т ь с е б е н о в ы е привычки в трекер целей, чтобы уверенно двигаться вперед! Я о ч е н ь н а д е ю с ь , ч т о м о й г а й д п о д а р и л в а м в д ох н о в е н и е и м о т и в а ц и ю н а д а л ь н е й ш е е и зу ч е н и е я з ы ка . Б у ду ра д а ус л ы ш а т ь о в а ш е м п р о г р е с с е ! О с т а в ь т е м н е о т з ы в о г а й д е в и н с т а г ра м ( @ a n n a . s t u d y a b r o a d ) - я б у ду о ч е н ь - о ч е н ь ра д а ! Уд ач и в а м с а н г л и й с к и м ! Я т о ч н о з н а ю , ч т о у в а с в с е п ол уч и т с я ! BONUS: TOP 10 MOVIE SERIES FRIENDS https://www.watch-tvseries.me/series43/Friends/ THIS IS US https://www.watch-tvseries.me/series1055/This-Is-Us/ GOSSIP GIRL https://www.watch-tvseries.me/series35/Gossip-Girl/ BLACK MIRROR https://www.watch-tvseries.me/series13/Black-Mirror/ PRETTY LITTLE LIARS https://www.watch-tvseries.me/series755/Pretty-Little-Liars/ BONUS: TOP 10 MOVIE SERIES GLEE https://www.watch-tvseries.me/series78/Glee/ BIG LITTLE LIES https://www.watch-tvseries.me/series1287/Big-Little-Lies/ 13 REASONS WHY https://www.watch-tvseries.me/series1159/13-Reasons-Why/ AWKWARD https://www.watch-tvseries.me/series311/Awkward/ SHERLOCK https://www.watch-tvseries.me/series245/Sherlock/
