Национальный стандарт РФ «АРХИВИРОВАНИЕ

Национальный стандарт РФ
«АРХИВИРОВАНИЕ
ТЕЛЕРАДИОПРОГРАММ.
ОПИСАНИЕ АУДИОВИЗУАЛЬНЫХ
МАТЕРИАЛОВ.
СТРУКТУРА МЕТАДАННЫХ»
ЗАО «Всероссийский
научно-исследовательский институт
телевидения и радиовещания»
В.З. ХАИМОВ
ОБОСНОВАНИЕ РАЗРАБОТКИ
Актуальность выполнения научно-исследовательской
работы определена:
 Федеральной целевой программой «Развитие телерадиовевещания в Российской Федерации на 2009 - 2015 годы»,
утвержденной Постановлением Правительства Российской
Федерации от 3 декабря 2009 года № 985, в части создания
систем оцифровки архивных материалов, их обработки и
классификации;
 Федеральным законом от 29 декабря 1994 г. № 77-ФЗ «Об
обязательном экземпляре документов», предусматриваюющим комплектование фондов федерального государсттвенного учреждения «Государственный фонд телевизионных и радиопрограмм» (Гостелерадиофонд) обязательными экземплярами телерадиопродукции.
Презентация проекта
национального стандарта
2
АКТУАЛЬНОСТЬ ЦЕЛИ РАЗРАБОТКИ
СТАНДАРТА
 Разработка
технической политики в области цифрового
телерадиовещания, учитывающей мировые тенденции развития
отрасли, невозможна без унификации отраслевой терминологии,
методов описания, а также правил передачи и обмена
аудиовизуальным контентом, используемых на всех этапах его
создания и распространения.
 Особенно это относится к взаимодействию Гостелерадиофонда и
телерадиоканалов, обязанных передавать свою продукцию для
архивирования на основании Федерального закона «Об
обязательном экземпляре документов».
ЦЕЛЬ РАЗРАБОТКИ СТАНДАРТА:
УНИФИКАЦИЯ ОПИСАНИЙ И ПРАВИЛ ПЕРЕДАЧИ АУДИОВИЗУАЛЬНЫХ
МАТЕРИАЛОВ
 Достижение поставленной цели позволит значительно увеличить
эффективность такого взаимодействия, в том числе и чисто
экономически.
Презентация проекта
национального стандарта
3
ЗАДАЧИ, РЕШАЕМЫЕ В ПРОЦЕССЕ
РАЗРАБОТКИ ПРОЕКТА
 Необходимо
определить
Базовый
набор
понятий,
составляющих минимально необходимый перечень элементов
и ассоциированных с частью из них атрибутов для описания
аудиовизуальных материалов.
 Часть из отобранных элементов необходимо сопроводить
Приложениями,
являющимися
либо
согласованными
Контролируемыми словарями сведений, используемых при
описании,
либо
оригинальными
списками
понятий,
конкретизирующих
отдельные
свойства
описываемого
аудиовизуального контента.
 Необходимо
выбрать метаязык, который должен быть
использован при описании аудиовизуальных материалов, а
также схему, определяющую правила такого описания.
 Необходимо предложить форму унифицированного документа,
предназначенного
для
использования
при
телерадиопрограммами или их фрагментами,
регламент
взаимодействия
участников
аудиовизуальным контентом.
Презентация проекта
национального стандарта
обменах
а также
обмена
4
ЗОНА РАСПРОСТРАНЕНИЯ ТРЕБОВАНИЙ
СТАНДАРТА
 Зона распространения требований Стандарта ограничивается
внешними, по отношению к действующим телерадиокомпаниям и другим службам производства и распространения
медиаконтента, связями типа B2B (Business-to-Business) или
B2C (Business-to-Consumers).
 Настоящий Стандарт не регламентирует внутренние
(корпоративные) методики работы с метаданными, а
устанавливает семантику и синтаксис контейнера внешнего
информационного обмена.
Презентация проекта
национального стандарта
5
СПЕЦИФИКА В РАЗРАБОТКЕ СТАНДАРТА
Разработка стандарта потребовала привлечения специалистов
в смежных областях знаний, в том числе - гуманитарных.
Поэтому в состав Рабочей группы были приглашены
сотрудники:




ЗАО ВНИИТР;
Гостелерадиофонда;
НП «Медиа Комитет»;
С.- Петербургского государственного университета кино
и телевидения.
Презентация проекта
национального стандарта
6
СТРУКТУРА ПРОЕКТА СТАНДАРТА
Проект национального стандарта содержит Введение ,
7 основных разделов, Библиографию и 14 Приложений,
всего на 144 л.:










ВВЕДЕНИЕ
1. ОБЛАСТЬ ПРИМЕНЕНИЯ
2. НОРМАТИВНЫЕ ССЫЛКИ
3. ТЕРМИНЫ, ОПРЕДЕЛЕНИЯ И СОКРАЩЕНИЯ
4. АРХИВИРОВАНИЕ ТЕЛЕРАДИОПРОГРАММ
5. ОПИСАНИЕ АУДИОВИЗУАЛЬНЫХ МАТЕРИАЛОВ
6. СТРУКТУРА И СОСТАВ МЕТАДАННЫХ
7. ПРАВИЛА ПЕРЕДАЧИ И ОБМЕНА МЕТАДАННЫМИ
БИБЛИОГРАФИЯ
ПРИЛОЖЕНИЯ
Презентация проекта
национального стандарта
7
АРХИВИРОВАНИЕ АУДИОВИЗУАЛЬНОЙ
ПРОДУКЦИИ
Основными технологическими процессами в Архивах
телерадиопрограмм являются:
1. получение телерадиопрограмм, сопровождаемое анализом
2.
3.
4.
5.
6.
7.
8.
сопутствующих метаданных;
описание входящих телерадиопрограмм, сопровождаемое
вводом сопутствующих метаданных;
cоздание и публикация новых метаданных;
хранение телерадиопрограмм и обеспечение их сохранности;
поиск и просмотр телерадиопрограмм;
экспорт (вывод) и распространение телерадиопрограмм;
реставрация контента;
перевод находящихся на хранении аналоговых
телерадиопрограмм в цифровую форму.
Настоящий стандарт распространяется на пункты 1 - 6.
В качестве терминов индексирования используются элементы
и ассоциированные атрибуты Базового набора метаданных.
Презентация проекта
национального стандарта
8
БАЗОВЫЙ НАБОР МЕТАДАННЫХ ДЛЯ
ОПИСАНИЯ АУДИОВИЗУАЛЬНОГО КОНТЕНТА
 Основа Стандарта - Базовый набор метаданных, призванный
сыграть ключевую роль в унификации описаний контента при
передаче телерадиопродукции в Гостелерадиофонд, а также
при ее обменах.
 Построение Базового набора метаданных произведено в
соответствии с рекомендацией Европейского Вещательного
Союза EBU-Tech 3293-v.1.2-2010 «EBU Core Metadata Set»
(октябрь 2010 г.). Ее действие распространяется на все виды
создания, управления и сохранения контента, который может
повторно использоваться в исходном виде или для
составления новых программ.
 В качестве языка, используемого при описании аудиовизуального контента, рекомендуется
расширяемый язык
разметки XML (eXtensible Markup Language) – метаязык,
широко
применяемый при разработке систем хранения
структурированных данных.
Презентация проекта
национального стандарта
9
ОПИСАНИЕ ЭЛЕМЕНТОВ БАЗОВОГО НАБОРА
МЕТАДАННЫХ
Базовый набор метаданных содержит описание
21 основного элемента и 20 ассоциированных атрибутов.
Для каждого из них приводятся:





условный порядковый номер;
имя и статус (обязательный или дополнительный);
краткое описание, назначение и область применения;
обозначение на метаязыке XML;
необходимые пояснения.
Презентация проекта
национального стандарта
10
ОПИСАНИЕ ЭЛЕМЕНТОВ БАЗОВОГО
НАБОРА МЕТАДАННЫХ
Ряд элементов Базового набора метаданных имеют ссылки на
обязательные, рекомендуемые или справочные Приложения,
которые являются, по сути, Контролируемыми словарями:










Приложение 2: «Представление дат и времени».
Приложение 3: «Роли в радиотелевизионном производстве».
Приложение 4: «Темы телерадиопрограмм».
Приложение 5: «Перечень видов спорта».
Приложение 6: «Список ключевых слов».
Приложение 7: «Классификатор стран мира».
Приложение 8: «Целевая аудитория телерадиопрограмм».
Приложение 9: «Список кодов языков».
Приложение 10: «Категории телерадиопрограмм».
Приложение 11: «Типы телерадиопрограмм».
Презентация проекта
национального стандарта
11
Графическое XML-представление
элементов и атрибутов
Базового набора метаданных
в виде дерева элементов
00
Root element:
<ebuCoreMain>
01
21
Element:
<ebucore:title>
20
Element:
<CoreMetadata>
Element:
<metadataProvider>
03
Element:
<ebucore:creator>
04
Element:
<ebucore:subject>
21
Element:
<entity>
07
contactDetails
E01
Element:
<ebucore:coverage>
alternativeTitleType
E03
Element:
<ebucore:name>
E04
Element:
<ebucore:address>
10
11
ebucore:title
organisationDetails
ebucore:subject
name
ebucore:title
attributeGroup
Ebucore:typeGroup
titleType
alternativeTitle
entityType
descriptionType
ebucore:description
attributeGroup
Ebucore:dateGroup
Element:
<ebucore:publisher>
Element:
<ebucore:language>
attributeGroup
Ebucore:typeGroup
creator
subject
ebucore:core
Metadata
contactDetails
organisationDetails
name
coreMetadateType
ebucoreMainType
Element:
<ebucore:date>
address
attributeGroup
Ebucore:typeGroup
title
attributeGroup
Ebucore:statusGroup
08
Element:
<ebucore:contributer>
09
subjectType
titleType
Element:
<ebucore:contactDetails>
E02
Element:
<ebucore:organizationDetails>
05
Element:
<ebucore:description>
06
entityType
Element:
<entity>
02
Element:
<ebucore:AlternativeTitle>
CM
Пример фрагмента XSD-файла
(XML Schema Definition),
определяющего схему
организации XML-описания
description
address
entityType
coverageType
ebucore:coverage
contactDetails
organisationDetails
coverage
Element:
<ebucore:type>
12
Element:
<ebucore:source>
13
Element:
<ebucore:format>
coreMetadata
Provider
contributor
ebuCoreMain
F01
Element:
<ebucore:videoFormat>
F01-1
Element:
<ebucore:videoFormatVideoTrack>
F02
Element:
<ebucore:audioFormat>
F02-1
Element:
<ebucore:videoFormatAudioTrack>
language
Element:
<ebucore:start>
Element:
<ebucore:duration>
dateType
ebucore:date
type
ebucore:source
format
languageType
ebucore:language
identifier
F04
Element:
<ebucore:signingFormat>
F06
address
date
F03
Element:
<ebucore:captioningFormat>
F05
name
publisher
relation
rights
attributeGroup
Ebucore:typeGroup
ebucore:version
publicationHistory
part
F07-1
Element:
<ebucore:technicalAttributeString>
15
Element:
<ebucore:relation>
16
17
F07-3
Element:
<ebucore:technicalAttributeFlag>
organisationDetails
F07-4
Element:
<ebucore:technicalAttributeFloat>
address
identifierType
ebucore:identifier
videoFormat
audioFormat
fileFormat
name
start
attributeGroup
Ebucore:typeGroup
duration
captionalFormat
Element:
<ebucore:rights>
signingFormat
21
Element:
<entity>
coreMetadataType
Element:
<ebucore:part>
relationType
ebucore:relation
Element:
<ebucore:version>
18
Element:
<ebucore:PublicationHistory>
19
formatType
ebucore:format
contactDetails
Element:
<ebucore:identifier>
ebucore:type
entityType
F07-2
Element:
<ebucore:technicalAttributeInteger>
14
typeType
publicationHistoriType
G01
attributeGroup
Ebucore:typeGroup
Element:
<ebucore:attributeGroup>
G02
Element:
<ebucore:formatAttributeGroup>
G03
Element:
<ebucore:statusAttributeGroup>
G04
Element:
<ebucore:DateAttributeGroup>
Презентация проекта
национального стандарта
technicalAttributeString
technicalAttributeInteger
technicalAttributeFlag
technicalAttributeFloat
entityType
rightsType
contactDetails
organisationDetails
ebucore:rights
attributeGroup
Ebucore:typeGroup
name
address
12
ПРАВИЛА ПЕРЕДАЧИ И ОБМЕНА МЕТАДАННЫМИ
Стандартом определяются два базовых сценария обмена
аудиовизуальным контентом между Архивом ( Гостелерадиофондом)
и телерадиокомпаниями
Презентация проекта
национального стандарта
13
УНИФИЦИРОВАННАЯ ТЕХНОЛОГИЧЕСКАЯ
КАРТА ДЛЯ ОПИСАНИЯ
АУДИОВИЗУАЛЬНЫХ МАТЕРИАЛОВ
Карта – пример практического выхода из работы по созданию проекта
стандарта. Она полностью построена на основе предложенных
Базового набора метаданных и комплекта Приложений.
Презентация проекта
национального стандарта
14
ПОСЛЕДУЮЩИЕ ЭТАПЫ РАБОТЫ
 Документ,
содержащий Базовый набор метаданных и
сопутствующие
ему
Приложения,
требует
постоянной
поддержки со стороны управляющей организации, которая бы
заботилась
о
постоянном
его
обновлении,
а
также
разрабатывала бы и публиковала, в форме, например,
Руководства
пользователя,
наиболее
востребованные
материалы по использованию Стандарта.
 Необходим следующий этап, посвященный внедрению в
повседневную практику принципов обмена аудиовизуальным
контентом
между
Архивами
(Гостелерадиофондом)
и
телерадиокомпаниями, включающий в себя разработку пакета
программ,
Руководства
пользователя,
Технологического
регламента.
 Указанная работа для исключения местнического подхода
должна проводиться на межведомственном уровне и
финансироваться государством. ЗАО ВНИИТР готово взять на
себя функции такой управляющей и координирующей
организации.
Презентация проекта
национального стандарта
15
ЗАКЛЮЧЕНИЕ
 После многолетних дискуссий о необходимости подготовки
нормативного документа об унификации описаний, а также
процедур обмена и передачи аудиовизуального контента,
впервые
создан
Проект
национального
стандарта
«Архивирование
телерадиопрограмм.
Описание
аудиовизуальных материалов. Структура метаданных».
 Практическая
направленность
проведенной
НИР
подтверждается подготовленными проектами документов,
использующих в качестве основы Базовый набор метаданных
и
позволяющих внедрить полученные результаты в
технологические
процессы,
действующие
в
Гостелерадиофонде.
 Полученные в ходе выполнения НИР результаты должны быть
использованы при реализации инвестиционного проекта по
созданию Центра управления фондовыми материалами
Гостелерадиофонда в рамках работ по разработке и
реализации федеральных целевых программ развития
цифрового радиотелевизионного вещания.
Презентация проекта
национального стандарта
16
Благодарю за внимание!
Полный текст проекта Стандарта
вывешен на сайте
ЗАО ВНИИТР:
www.vniitr.ru
Презентация проекта
национального стандарта
17