правилах этикета

Галина Горбатых - председатель Регионального общественного
фонда инвалидов-колясочников «Общество без барьеров»
Не говорите
Скажите
Калека; больной; неполноценный;
Спортсмен/
человек
возможностями
с
Человек с инвалидностью
ограниченными Спортсмен
с
инвалидностью;
спортсменпаралимпиец; спортсмен-сурдлимпиец
Полноценные/ нормальные спортсмены
Cпортсмены без инвалидности
Локомоторный; прикованный к инвалидной
Коляске
С нарушением опорно-двигательного аппарата
Человек / спортсмен, страдающий слепотой
слабовидящий/ незрячий человек;
человек с инвалидностью по зрению
Глухонемой Инвалид по слуху,
глухой/ слабослышащий человек,
человек с нарушением слуха
Умственно неполноценный/недоразвитый
Человек с ментальными особенностями
Врожденный дефект
Человек, имеющий инвалидность с детства
Страдает ДЦП
Имеет ДЦП
Даун
Человек с синдромом Дауна
Не говорите
Скажите
Дефективный, увечный (эти слова обладают Укажите форму инвалидности
отрицательной коннотацией и содержат намёк на
физическое несовершенство)
Страдающий тем или иным недугом (большинство У человека та или иная форма инвалидности
инвалидов не считают себя людьми страдающими)
Прикованный к инвалидному креслу (инвалидное Человек пользуется инвалидным креслом
кресло обеспечивает мобильность, а не сковывает)
Искалеченный, калека (эти слова создают Человек
с
инвалидностью,
негативный образ человека с изуродованным телом) инвалидностью
спортсмен
Болезнь, недуг – если эти слова используются в Инвалидность
качестве синонима инвалидности (многие формы
инвалидности, такие как церебральный паралич
или травмы позвоночника не связаны с какой-либо
болезнью или недугом)
Культя
Ампутированная конечность
Жертва (инвалиды, как правило, не хотят, чтобы их Человек с инвалидностью, спортсмен-инвалид
так воспринимали)
с
10 общих правил этикета
1. Когда вы разговариваете с инвалидом, обращайтесь непосредственно к нему, а не к сопровождающему или
сурдопереводчику, которые присутствуют при разговоре.
2. Когда Вас знакомят с инвалидом, вполне естественно пожать ему руку - даже те, кому трудно двигать рукой, или кто
пользуется протезом, вполне могут пожать руку - правую или левую, что вполне допустимо.
3. Когда Вы встречаетесь с человеком, который плохо или совсем не видит, обязательно называйте себя и тех людей,
которые пришли с Вами. Если у Вас общая беседа в группе, не забывайте пояснить, к кому в данный момент Вы
обращаетесь и назвать себя.
4. Если Вы предлагаете помощь, ждите, пока ее примут, а затем спрашивайте, что и как делать. Если Вы не поняли, не
стесняйтесь - переспросите.
5. Обращайтесь со взрослыми инвалидами как со взрослыми. Называть людей по имени или «на ты» можно, только если
вы хорошо знакомы.
6. Опираться или повиснуть на чьей-то инвалидной коляске - то же самое, что опираться или повиснуть на ее обладателе.
Инвалидная коляска - это часть неприкасаемого пространства человека, который ее использует.
7. Разговаривая с человеком, испытывающим трудности в общении, слушайте его внимательно. Будьте терпеливы,
ждите, пока он сам закончит фразу. Не поправляйте и не договаривайте за него. Никогда не притворяйтесь, что вы
поняли, если на самом деле это не так.
8. Когда Вы говорите с человеком, пользующимся инвалидной коляской или костылями, расположитесь так, чтобы ваши
и его глаза были на одном уровне. Вам будет легче разговаривать, а вашему собеседнику не понадобится запрокидывать
голову.
9. Чтобы привлечь внимание человека, который плохо слышит, помашите ему рукой или похлопайте по плечу. Смотрите
ему прямо в глаза и говорите четко, хотя имейте в виду, что не все люди, которые плохо слышат, могут читать по губам.
Разговаривая с теми, кто может читать по губам, расположитесь так, чтобы на вас падал свет, и Вас было хорошо видно,
постарайтесь, чтобы Вам ничего (еда, сигареты, руки) не мешало.
10. Не смущайтесь, если случайно сказали: «Увидимся» или: «Вы слышали об этом...?» тому, кто на самом деле не может
видеть или слышать.