Лексикофразеологическая норма Её варианты Цели и задачи занятия • Цель – • знать: лексикофразеологич ескую норму, её варианты, изучить особенности фразеологизмов • Задачи – • владеть нормами словоупотребления, выяснить, в чём состоит богатство фразеологии фразеологизмы • это устойчивые словосочетания, их также называют фразеологическими единицами и фразеологическими оборотами. • В центре внимания культуры речи – предупреждение ошибок при употреблении фразеологизмов. Особенности фразеологизмов • Лексическое значение имеет весь фразеологизм в целом (раскинуть умом – подумать, кот наплакал – мало), является одним членом предложения Особенности фразеологизмов • Непроницаемость структуры (потупить взор – ср.: еще ниже потупить взор) • Постоянство состава (ср.: кошка наплакала) • Устойчивость грамматического строения (бить баклуши – ср.: бить баклушу) • Часто имеют закрепленный порядок слов (ни свет ни заря; всё течет, все изменяется – ср.: всё изменяется, всё течёт) Стилистическая окраска • Имеют стилистическую окраску (разговорные – без году неделя, во всю ивановскую; книжные – ввести в эксплуатацию, давать показания; общеупотребительные – время от времени, сдержать слово), эмоциональноэкспрессивная окраска • фразеологизмы делятся на группу с яркой эмоционально- экспрессивной окраской (разговорные окрашены в шутливые, иронические, презрительные тона - сесть в лужу, только пятки засверкали; книжным присущи возвышенные, торжественные тона – единым фронтом, обагрить руки в крови) и группу, лишенную эмоционально – экспрессивной окраски, т.е. употребляемые в строго номинативной функции (железная дорога, открытое собрание, повестка дня) Богатство фразеологии • синонимия, • антонимия, • многозначность • омонимия • соответствия среди свободных словосочетаний Подберите фразеологические обороты (см. II), синонимичные данным словам и словосочетаниям (см. I). • Весь день; вылечивать; • главный помощник; вдоволь, без ограничения; искренне; наедине; очень быстро; сразу, в один прием; немедленно; обмануть; отчаиваться, унывать; привлекать к себе внимание, быть особо заметным; очень близко, рядом; осмеять, сделать предметом насмешки; очень крепко (уснуть); самым серьезным образом; моментально появиться; некстати, невпопад. В два счета; одним духом; от всей души; от зари до зари; падать духом; по горячим следам; поднимать на ноги; бросаться в глаза (кому-либо); поймать на удочку; правая рука; сколько душе угодно; с глазу на глаз; в нескольких шагах; поднять на смех; мертвым сном; не на шутку; тут как тут; ни к селу ни к городу ответы • 1)Весь день; 2)вылечивать; 3)главный помощник; 4)вдоволь, без ограничения; 5)искренне; 6)наедине; 7)очень быстро; 8)сразу, в один прием; 9)немедленно; 10)обмануть; 11)отчаиваться, унывать; 12)привлекать к себе внимание, быть особо заметным; 13)очень близко, рядом; 14)осмеять, сделать предметом насмешки; 15)очень крепко (уснуть); 16)самым серьезным образом; 17)моментально появиться; 18)некстати, невпопад. • 17)В два счета; 8)одним духом; 5)от всей души; 1)от зари до зари; 11)падать духом; 7)по горячим следам; 2)поднимать на ноги; 12)бросаться в глаза (кому-либо); 10)поймать на удочку; 3)правая рука; 4)сколько душе угодно; 6)с глазу на глаз; 13)в нескольких шагах; 14)поднять на смех; 15)мертвым сном;16)не на шутку; 9)тут как тут; 18)ни к селу ни к городу. Составьте предложения, в которых каждое из приведенных ниже выражений являлось бы сначала свободным сочетанием, затем — фразеологическим оборотом (значение последних см. во фразеологическом словаре). Образец. Он на прощание махнул рукой.— На него уже давно махнули рукой. • Не вытянешь клещами, висеть на хвосте, умывать руки, закрывать глаза, чистое поле, зеленая улица, опустить руки, каши не сваришь, держаться в тени, не находить себе места, лед тронулся, мышиная возня, блуждать в потемках Распределите фразеологизмы по группам: а)выражающие радость, счастье, б)выражающие недоумение • • • • 1. Глазам своим не верить. 2. На верху блаженства. 3. Развести руками. 4. Почувствовать себя на седьмом небе. • 5. Родился в сорочке. • 6. Ума не приложу. К данным фразеологизмам подберите синонимичные слова или обороты • • • • • • • • Рукой подать С первого взгляда С горем пополам С первых слов Засучив рукава Затаив дыхание На каждом шагу Остаться с носом • • • • • • • Опустить руки Так себе Черным по белому Не на шутку Козел отпущения Два сапога пара Мороз по коже Прочитайте фразеологизмы. В чем их особенность? Подберите пару • Alma mater • A priori • Carte blanche • Post factum • Post scriptum • Salto mortale • Status quo • Volens nolens • сложившееся положение • после сделанного • университет • изначально • волей неволей • смертельный прыжок • неограниченные полномочия • после написанного Тест: Сгруппируйте фразеологизмы по стилистическому признаку: а) разговорно-бытовые; б) литературно-книжные; в) литературно-поэтические; г)официально-деловые; д) межстилевые. (Н-р, 1-а) • • • • • • • • • • 1.Во все лопатки 2.воздушный замок 3.воздушный океан 4.вооруженные силы 5.время от времени 6.вступить в силу 7.выжить из ума 8.довести до сведения 9.за тридевять земель 10.красная девица • 11.лебединая песня • 12.сдержать слово • 13.стереть с лица земли • 14.тайное голосование • 15.терновый венец • 16.так и сяк • 17.холодная война • 18.что и требовалось доказать Ответы на тест • • • • • • • • • • 1-а 2-в 3-б 4-г 5-д 6-г 7-а 8-г 9-б 10-в • • • • • • • • 11-в 12-д 13-б 14-г 15-в 16-а 17-б 18-г Найдите первую часть фразеологизма • 1. …о палец не ударить. • 2. … из пустого в порожнее. • 3. … косточки. • 4. … гору. • 5. … сложа руки. • 6. … ворон. • 7. … лясы. • 8. … язык. • 9. … от счастья. К данным фразеологизмам подберите фразеологизмыантонимы. • 1. • 2. • 3. • 4. В двух шагах. Взять себя в руки. Засучив рукава. Пасть духом.