Материалы для зачета

Материалы к зачету
по дисциплине «Иностранный язык (немецкий)»
по специальности 080100.62 Экономика
1 семестр
I вариант
1.Определите порядок слов в следующих предложениях:
a) Mein Freund arbeitet in einem Werk.
b) Das Werk erzeugt verschiedene Radioapparate.
c) An viele Werke des Landes liefert unser Werk seine Produktion.
d) Jetzt studiert er am Polytechnischen Institut fьr Fernstudium.
2. Проспрягайте глаголы в следующих предложениях:
a) Ich besuche die Vorlesungen.
b) Ich fahre nach Hause.
c) Ich lese einen Text.
d) Ich werde Ingenieur.
e) Ich habe Zeit.
f) Ich bin Arbeiter.
3. Проспрягайте возвратные глаголы в следующих предложениях:
a) Ich wasche mich tдglich.
b) Ich bereite mich auf die Prьfung vor.
4. Вместо точек вставьте подходящий по смыслу модальный глагол. Предложения
переведите.
a) Er … auch mitkommen.
b) Ich … am Abend eine Ьbersetzung schreiben.
c) Du … auch kommen.
II вариант
1.Определите порядок слов в следующих предложениях:
a) Er studiert am Abend.
b) Der Abendunterricht beginnt um 18 Uhr.
c) Heute haben wir Vorlesungen.
d) Wдhrend der Stunde ьbersetzen sie neue Texte.
2. Проспрягайте глаголы в следующих предложениях:
a) Ich arbeite im Institut.
b) Ich laufe schnell.
c) Ich nehme ein Buch.
d) Ich habe einen Bruder.
e) Ich werde Mechaniker.
f) Ich bin Student.
3. Проспрягайте возвратные глаголы в следующих предложениях:
a) Ich ziehe mich schnell an.
b) Ich erhole mich nach der Arbeit.
4. Вместо точек вставьте подходящий по смыслу модальный глагол. Предложения
переведите.
a) Das Wцrterbuch … wir in der Bibliothek nehmen.
b) Ihr … auch diese Arbeit machen.
c) Die Studenten … an ihrem Wohnort die Zwischenprьfungen ablegen.
Материалы к зачету
по дисциплине «Иностранный язык (немецкий)»
2 семестр
I вариант
1. Переведите на немецкий язык следующие предложения:
a) Я не приду сегодня.
b) Он учится не здесь.
c) Мы живем не в Москве.
2. Замените артикли указательными местоимениями. Предложения переведите.
a) Das Funkwerk erzeugt Fernseh- und Radioapparaturen.
b) Die Erzeugnisse liefert das Werk in viele Stдdte unseres Landes.
3. Определите временную форму сказуемого и переведите предложения на
русский язык.
a) Rostow ist eine schцne Stadt.
b) Diese Stadt wurde zu einer groЯen Industriestadt.
c) Die Betriebe unserer Stadt lieferten und liefern die Produktion von hoher Qualitдt.
d) Frьher war er Schlosser.
4. Переведите следующие предложения на русский язык.
a) In unserem Institut studiert man Deutsch, Englisch und Franzцsisch.
b) Es wird hell.
c) Man muss den ArbeitsprozeЯ automatisieren.
d) Es ist hell.
II вариант
1. Переведите на немецкий язык следующие предложения:
a) Текст не интересный.
b) Она отвечает не плохо.
c) Они не пишут, они отвечают.
2. Замените артикли указательными местоимениями. Предложения переведите.
a) Der Mann arbeitet in dem Werk.
b) Und die Frau arbeitet im Laboratorium des Werkes.
3. Определите временную форму сказуемого и переведите предложения на
русский язык.
a) Er wollte Ingenieur werden.
b) Im Jahre 2000 absolvierte er die Akademie fьr Automaschinenbau und jetzt arbeitet
er als Ingenieur in einem groЯen Werk.
c) In der mechanischen Abteilung arbeiten hauptsдchlich Jьgendliche.
d) Im vorigen Jahr montierte er ein einfaches Gerдt.
4. Переведите следующие предложения на русский язык.
a) In unserem Betrieb montiert man eine neue Anlage.
b) Es wird dunkel.
c) Man soll die Qualitдt der Erzeugnisse erhцhen.
d) Es ist warm.
3 семестр
I вариант
1. Вставьте в следующие предложения подходящий предлог и переведите
предложения.
a) Wir unterhalten uns … dem Lektor ьber die Technik der Zukunft.
b) Der Student erzдhlt … seinem Diplomarbeit.
c) Die Arbeiter in unserem Betrieb kдmpfen … eine Arbeitskultur.
d) … dem Unterricht gehen wir nach Hause.
e) … die Automatisierung erhцht man die Arbeitsproduktivitдt.
2. Проспрягайте глаголы в следующих предложениях в перфекте и переведите
предложения на русский язык.
a) Ich bin Mechaniker geworden.
b) Ich habe im Werk viele alte Freunde getroffen.
3. Образуйте партицип I от следующих глаголов и переведите на русский язык:
anfertigen, bestдtigen, betragen, darstellen, einnehmen, erwдhnen.
4. Образуйте партицип II от следующих глаголов, данных в инфинитиве и
используйте их
- в качестве определения
- в качестве именной части сказуемого.
Переведите эти образования на русский язык.
a) beschдdigen, das Gerдt.
b) beginnen, die Arbeit.
c) liefern, die Produktion.
d) erfьllen, der Plan.
II вариант
1. Вставьте в следующие предложения подходящий предлог и переведите
предложения.
a) … die Automatisierung erhцht man die Arbeitsproduktivitдt.
b) … dem Unterricht gehen wir nach Hause.
c) Der Student erzдhlt … seinem Diplomarbeit.
d) Wir unterhalten uns … dem Lektor ьber die Technik der Zukunft.
e) Die Arbeiter in unserem Betrieb kдmpfen … eine Arbeitskultur.
2. Проспрягайте глаголы в следующих предложениях в перфекте и переведите
предложения на русский язык.
a) Im Laufe von 2 Jahren habe ich als Schlosser gearbeitet.
b) Ich bin Ingenieur geworden.
3. Образуйте партицип I от следующих глаголов и переведите на русский язык:
anfertigen, bestдtigen, betragen, darstellen, einnehmen, erwдhnen.
4. Образуйте партицип II от следующих глаголов, данных в инфинитиве и
используйте их
- в качестве определения
- в качестве именной части сказуемого.
Переведите эти образования на русский язык.
a) wiederholen, das Thema.
b) lцsen, die Aufgabe.
c) aufbauen, die Stadt.
d) mechanisieren, die Abteilung.
4 семестр
I вариант
1. Вместо точек вставьте глаголы, данные в скобках, в плюсквамперфекте.
Предложения переведите.
a) Diese Werkbдnke … das Werk im Jahre 1972 … . (bekommen)
b) Im Laufe von 3 Jahren … ich eine Berufschule … .(besuchen)
c) Unsere Fabrik … moderne Automaten im Jahre 1975 … .(erhalten)
2. Образуйте сравнительную и превосходную степень сравнения от следующих
прилагательных и наречий.
a) schwer, hell, leicht, neu, alt, jung, lang, breit, wichtig, schnell, weit, oft.
b) viel, gut, nah, hoch.
3. Вместо точек вставьте глаголы, данные в скобках, в футуруме. Предложения
переведите.
a) Die Gдste … die Stadt … .(besichtigen)
b) Hier … ein neuer Betrieb … .(entstehen)
c) In dieser Abteilung … man Objektive fьr Fotoapparate … .(anfertigen)
d) Man … die Technologie … . (дndern)
4. Поставьте сказуемое в следующих предложениях в презенсе, затем в футуруме
пассиве. Предложения переведите.
a) Viele technische Probleme … von elektronischen Maschinen … .(lцsen)
b) Die Maschine … in Bewegung … .(setzen)
c) Dieses Werkstьck … aus sehr harten Stahl … .(herstellen)
II вариант
1. Вместо точек вставьте глаголы, данные в скобках, в плюсквамперфекте.
Предложения переведите.
a) Vor 10 Jahren … ich meine Heimatstadt … .(verlassen)
b) Unsere Fabrik … moderne Automaten im Jahre 1975 … .(erhalten)
c) Im Laufe von 3 Jahren … ich eine Berufschule … .(besuchen)
2. Образуйте сравнительную и превосходную степень сравнения от следующих
прилагательных и наречий.
a) schwer, hell, leicht, neu, alt, jung, lang, breit, wichtig, schnell, weit, oft.
b) viel, gut, nah, hoch.
3. Вместо точек вставьте глаголы, данные в скобках, в футуруме. Предложения
переведите.
a) Ich … in der mechanischen Abteilung … .(arbeiten)
b) Wir … das Polytechnische Fernistitut … .(beziehen)
c) … du die Vorlesungen im Lektorium … ?(besuchen)
d) Unsere Betrieb … MeЯgerдte und Funkanlagen … .(erzeugen)
4. Поставьте сказуемое в следующих предложениях в презенсе, затем в футуруме
пассиве. Предложения переведите.
a) Dieses Werkstьck … aus sehr harten Stahl … .(herstellen)
b) In der Industrie … ganze Produktionsprozesse durch elektronische Anlagen …
.(steuern)
c) Viele technische Probleme … von elektronischen Maschinen … .(lцsen)