ЛЮБОВЬ – ЭТО БОЛЬНО / LOVE HURTS

ЛЮБОВЬ – ЭТО БОЛЬНО / LOVE HURTS
Игровой, ч/б, 1’, 2006
Fiction, b/w, 1’, 2006
Берлинская академия кино и телевидения, Германия
Berlin Film and Television Academy, Germany
Режиссеры Марижозефин Шнайдер, Дендю Килик 4
Directors Mariejosephin Schneider, Doendue Kilic,
курс
4 year
Творческий руководитель Андреас Хоффманн
Supervisor Andreas Hoffmann
Авторы сценария Дендю Килик, Анна де Паоли,
Script Doendue Kilic, Anna de Paoli, Armin Dierolf,
Армин Дирольф, 4 курс
4 year
Операторы Армин Дирольф, Лучано Червио
Camera Armin Dierolf, Luciano Cervio
Продюсеры Анна де Паоли, Анна-Катарина Гудда
Producers Anna de Paoli, Anna-Katharina Guddat
Контакт: [email protected]
Contact: [email protected]
Немой призыв в защиту всех видов поцелуя.
A silent plea to protect all kinds of kisses.
ЛЮДЕЙ МНОГО, А ЧЕЛОВЕКА НЕТ / LOTS OF PEOPLE, NO MAN
Анимационный, цветной, 2’20’’, 2007
Animation, color, 2’20’’, 2007
Санкт-Петербургский государственный университет
Saint Petersburg State University of Cinema and
кино и телевидения, Россия
Television, Russia
Режиссер, автор сценария Николай Терешкин, 1 курс
Director, script Nikolay Tereshkin, 1 year
Творческий руководитель Г. Пирогова
Supervisor G. Pirogova
Звукорежиссер Темирбек Касимов, 1 курс
Sound Temirbek Kasimov, 1 year
Творческие руководители Б. Андреев, Н. Дворко
Supervisors B. Andreev, N. Dvorko
Контакт: [email protected]
Contact [email protected]
В автобусе у пожилого человека нет денег на
An old man has no many for bus fare. He asks other
оплату проезда. Он прочит пассажиров помочь, но
passengers for help, but faces with rudeness and
сталкивается с грубостью и равнодушием.
indifference.
ОЗЕЛЕНЕНИЕ ГОРОДА / ECOLOGY
Игровой, цветной, 1’16’’, 2007
Fiction, color, 1’16’’, 2007
Краснодарский государственный университет культуры
Krasnodar State University of Culture and Arts, Russia
и искусств, Россия
Режиссер Лев Коновалов, 3 курс
Director Lev Konovalov, 3 year
Творческий руководитель Г. Гиберт
Supervisor G. Gibert
Контакт: [email protected]
Contact: [email protected]
Целоваться в противогазе! Принимать ванну в
To kiss in respirator! To bathe in respirator! All these
противогазе! Все это может случиться с нами в
can happen to us in the offing if not to keep up with
недалеком будущем, если не следить за экологией.
ecology.
СНЫ БОЛЬШОГО ГОРОДА / DREAMS OF A BIG CITY
Игровой, цветной, 2’45’’, 2006
Fiction, color, 2’45’’, 2006
Высшие курсы сценаристов и режиссеров, Москва,
Graduate School of Scriptwriters and Film Directors,
Россия
Moscow, Russia
Режиссер, автор сценария Сергей Урываев
Director, script Sergey Uryvaev
Творческий руководитель Ираклий Квирикадзе
Supervisor Irakly Kvirikadze
Оператор Евгений Абызов
Camera Eugeny Abyzov
Продюсер Сергей Урываев
Producer Sergey Uryvaev
Контакт: [email protected]
Contact: [email protected]
Женщина лежит на тротуаре лицом вниз. Мимо нее
A woman lies face-down on the street. People come by
проходят люди, никто не знает, кто она…
her, nobody knows who is she…