Вопросы к государственному экзамену (Великобритании)

Вопросы к государственному экзамену
(Великобритании)
1. Особенности древнеанглийской культуры. Элегическая поэзия.
2. «Беовульф»: форма раннего эпоса.
3. Понятие средневекового «ренессанса»: деятельность короля
Альфреда, доминиканское «возрождение».
4. Гальфрид Монмутский: в поисках национальной традиции.
Версия артуровской легенды.
5. Жанровая природа в произведениях Дж.Чосера («Троил и
Крессида» и «Кентерберийские рассказы»). Чосер и Боккаччо.
6. Английские и шотландские баллады: история глазами народного
сознания. Происхождение баллады и ее форма.
7. Становление английского гуманизма. Рождение и особенности
сонетной формы.
8. Разрушение эпического мира и «сознательный актер Времени»:
Ричард III у Т. Мора и У. Шекспира.
9. Метафоризм как характеристика ренессансного мышления.
Сонетный цикл Ф.Сидни «Астрофил и Стелла».
10.Творчество К. Марло: переосмысление гуманистических идей и
рождение английской трагедии.
11.Жанр трагедии мести в английском театре XVI века. «Гамлет» У.
Шекспира.
12.Эволюция трагического конфликта: от «Ромео и Джульетты» к
«Отелло».
13.Сонеты
У.
Шекспира:
основные мотивы
и
их
роль
формировании лирического цикла.
14.Эссеистика Ф.Бэкона в свете полемики о «древних и новых».
в
15.Понятие «метафизической поэзии» (Д. Драйден, С. Джонсон,
Т.С.Элиот). От ренессансной метафоры к барочному концепту:
поэзия Д. Донна.
16.«Теория гуморов» и карнавальность в комедии Б. Джонсона
«Вольпоне».
17.Героический эпос Д. Мильтона как жанровый парадокс.
18. «Путь паломника» Д. Беньяна и его роль в развитии
прозаических жанров.
19.Жанровые и идейные истоки английского просветительского
романа. Жанры малой документальной прозы.
20.Жанровые особенности
романа Д. Свифта «Путешествие
Гулливера». Утопия и антиутопия в романе.
21. «Робинзон
Крузо»
Д.
Дефо
в
процессе
становления
просветительского романа.
22.А. Поуп: жанровая эволюция творчества. «Кто такой классик?»
Т.С. Элиота. Поуп в России.
23.«Комическая эпопея» Г. Филдинга «История Тома Джонса,
найденыша».
24.Художественные
открытия
Л.Стерна.
«Жизнь
и
мнения
Тристрама Шенди», «Сентиментальное путешествие».
25.Предромантические тенденции в английской литературе XVIII
века («Песни Оссиана», готический роман).
26.Эстетические идеи поэтов «озерной школы» У. Вордсворта и С.Т.
Колриджа.: предисловие к «Лирическим балладам».
27.Поэтика байронизма. Творчество Д.Г. Байрона.
28.Эстетическая идея в творчестве Д. Китса.
29.Жанровое своеобразие исторического романа В. Скотта. Пушкин
и Скотт.
30.Поэтика и проблематика викторианского романа: от «Грозового
перевала» к «Мельнице на Флоссе» и «Миддлмарч».
31.Герой, мир и повествователь в романах Ч. Диккенса.
32.У. Теккерей как эпик и сатирик в изображении нравов
викторианского общества.
33.Эстетизм: творчество О. Уайльда.
34.«Улисс» Д. Джойса – роман-эксперимент, полифония текста.
35.Роман «потока сознания»: В. Вулф «Миссис Дэллоуэй».
36.Модернизм в английской поэзии: Т.С. Элиот.
37.Утопия и антиутопия в английской литературе. О. Хаксли «О
дивный новый мир».
38.Философия экзистенциализма в романах А. Мердок.
39.Своеобразие романной поэтики Д. Фаулза.
40.Постмодернизм в современной английской прозе.
Список текстов.
Древнеанглийская
поэзия
/
Изд.
подгот.
О.А.Смирницкая,
В.Г.Тихомиров. – М., 1982 (Литературные памятники). 320 с.
Беовульф / Пер. В.Г.Тихомирова // Беовульф; Старшая Эдда; Песнь о
Нибелунгах / Вступ. ст. А.Я.Гуревича. - М., 1975 (БВЛ). С.27-180.
Гальфрид Монмутский. История бриттов; Жизнь Мерлина / Изд.
подгот. А.С.Бобович, А.Д.Михайлов, С.А.Ошеров. – М., 1984. С.5–170. (Лит.
памятники)
Чосер Дж. Кентерберийские рассказы (БВЛ или в др. изданиях).
Чосер Дж. Троил и Крессида / Пер.М.Бородицкой / Вступит. стат.
А.Н.Горбунова. – М., 1997. С.23-352.
Английская и шотландская народная баллада / Сост., предисл.,
коммент. Л.М.Аринштейна. - М.,1988.
Английские и шотландские баллады в переводах С.Маршака / Изд.
подгот. В.М.Жирмунский, Н.Г.Елина, И.С.Маршак. - М., 1973 (ЛП).
Сидни Ф. Астрофил и Стелла; Защита поэзии. - М.: Наука, 1982.
Английский сонет XVI-XIX веков / Сост. А.Л. Зорина. - М.: Радуга,
1990 (Параллельный текст) Переводы Г. Русакова и В. Рогова.
Марло К. Трагическая история доктора Фауста // Легенда о докторе
Фаусте. - М., 1978 (Литературные памятники). (См. там же статью
Жирмунского)
Шекспир. Сонеты. Пьесы. («Ричард III», «Сон в летнюю ночь», «Ромео
и Джульетта», «Гамлет», «Отелло», «Буря»).
Буньян Д. (Беньян Д) Путешествие пилигрима. – М., 1991.
Бэкон Ф. Новая Атлантида; Опыты. - М., 1954
Джонсон Б. Вольпоне (многократно изд. отдельно и в составе избр.
соч.; по-английски и с комментарием А. Т. Парфенова в кн.: Ben Jonson. Two
Comedies. - M. 1978)
Донн Д. Стихотворения. Поэмы. Священные сонеты.
The Metaphysical Poets / Introd. and ed. by H. Gardner - Penguin ed.
Seventeenth-century English poetry: The annotated anthology / Ed. by T.
Dawson and R. S. Dupree. - N. Y. , etc. , 1994.
J. Milton. Paradise Lost (Мильтон Д.
Потерянный Рай / Пер.
А.
Штейнберга. - М., 1976 (или позднейшая перепечатка).
Англия в памфлете. Под ред. И.О. Шайтанова - М., 1987
Дефо Д. Робинзон Крузо. Чистокровный англичанин. Простейший
способ разделаться с диссентерами.
Свифт Д. Путешествие Гулливера. Сказка бочки. Битва книг.
Филдинг Г. История Тома Джонса, найденыша.
Поуп А. Похищение локона. Опыт о критике. Опыт о человеке.
Стерн
Л.
Жизнь
и
мнения
Тристрама
Сентиментальное путешествии по Франции и Италии.
Макферсон Д. Песни Оссиана.
Уолпол Г. Замок Отранто.
Скотт В. Айвенго. Роб Рой.
Brontë, Emily. Wuthering Heights.
Шенди,
джентльмена.
Byron, George. Childe Harold’s Pilgrimage. Hebrew Melodies.
Coleridge, Samuel. The Rime of the Ancient Mariner. Christabel and Other
Poems.
Dickens, Charles. The Old Curiosity Shop. Dombey and Son. Great
Expectations. A Tale of two Cities.
Eliot, George. Mill on the Floss, Middlemarch.
Keats, John. Lamia. Ode on a Grecian Urn. The Eve of St Agnes. Hyperion.
Wordsworth, William. Lyrical Ballads. Idiot Boy. Tintern Abbey. “Lucy”
poems. The Prelude.
Joyce, James. Ulysses (separate chapters).
Woolf, Virginia. Mrs Dalloway. Between the Acts. The Common Reader.
Мердок А. Черный принц.
Fowles, John. The French Lieutenant’s Woman.
Эмис М. Деньги. Лондонские поля.
Стоппард Т. Розенкранц и Гильденстерн мертвы.