7_ФИ-ШЕ - о. Александр Мень

2127 Ôèëàðåò ÔÈËÀÐÅÒ (Äèìèòðèé Ãðèãîðüåâè÷ Ãóìèëåâñêèé; íàñò. ôàìèëèÿ Êîíîáååâñêèé), àðõèåï. (1805-66), ðóñ. ïðàâîñë. áîãîñëîâ, ïàòðîëîã, èñòîðèê è áèáëåèñò. Ðîä. â Òàìáîâñêîé ãóá. â ñåìüå ñåë. ñâÿùåííèêà. Â ãîäû ó÷åíèÿ â Øàöêîì äóõîâíîì ó÷èëèùå ïîñåòèë ïðï.Ñåðàôèìà Ñàðîâñêîãî, ê-ðûé ïðåäñêàçàë, ÷òî îí áóäåò «âåëèêèì ñâåòèëüíèêîì Öåðêâè è ïðîñëàâèòñÿ íà âñþ Ðóñü êàê ó÷åíûé». Â Òàìáîâñêîé ÄÑ îí ïîëó÷èë ñâîþ âòîðóþ ôàìèëèþ (îò ëàò. humilis – ñìèðåííûé) çà ñêðîìíîñòü è çà ìàëûé ðîñò. Çàâåðøèë îáðàçîâàíèå â ÌÄÀ (1830), ãäå áûë ðóêîïîëîæåí â èåðîìîíàõà. Îñòàâëåííûé ïðè àêàäåìèè, Ô. ïðåïîäàâàë öåðê. èñòîðèþ, íðàâñòâ., ïàñòûðñêîå è äîãìàòè÷. áîãîñëîâèå. Â 1833 íàçíà÷åí èíñïåêòîðîì, à â 1835 — ðåêòîðîì ÌÄÀ, ñ âîçâåäåíèåì â ñàí àðõèìàíäðèòà. Ñ 1860 äîêòîð áîãîñëîâèÿ. Ô. ìíîãî ñäåëàë äëÿ áëàãîóñòðîåíèÿ ââåðåííîé åìó äóõîâíîé øêîëû. Åìó ïðèíàäëåæèò èíèöèàòèâà èçäàíèÿ òâîðåíèé ñâ.îòöîâ â ðóñ. ïåðåâîäå è æóðíàëà «Ïðèáàâëåíèå ê òâîðåíèÿì ñâ.îòöîâ» (îñíîâàí â 1843). Ëåêöèè åãî áûëè îòìå÷åíû ãëóáîêîé ýðóäèöèåé è æèâîñòüþ èçëîæåíèÿ. Ïî ñëîâàì èñòîðèîãðàôà ÌÄÀ, Ô. «âûñòóïèë íà ïîïðèùå ó÷åíèÿ ñ íîâûìè ïðèåìàìè, — ñ êðèòèêîþ èñòî÷íèêîâ, ñ ôèëîëîãè÷åñêèìè ñîîáðàæåíèÿìè, ñ èñòîðèåþ äîãìàòîâ, ñ ðåçêèìè îïðîâåðæåíèÿìè ìíåíèé, ïîðîæäåííûõ ðàöèîíàëèçìîì â ïðîòåñòàíòñêîì çàïàäå, ÷òî áûëî çàíèìàòåëüíîþ íîâîñòèþ äëÿ åãî ñëóøàòåëåé». Ô. ïîëüçîâàëñÿ ïîêðîâèòåëüñòâîì ìèòð.*Ôèëàðåòà (Äðîçäîâà); òåñíàÿ äðóæáà ñâÿçûâàëà åãî ñ *Ãîðñêèì À., âïîñëåäñòâèè ðåêòîðîì ÌÄÀ. Â àêàäåìèè Ô. íà÷àë ðàáîòàòü íàä êóðñîì ïàòðîëîãèè. Îí ñòðåìèëñÿ ðàñêðûòü âñþ æèâóþ ìíîãîãðàííîñòü ñâÿòîîòå÷. ó÷åíèÿ, à íå ïðåâðàùàòü åãî â çàñòûâøóþ ñõåìó. Ïî åãî ñëîâàì, ñâ.îòöû, ñëåäóÿ â ãëàâíîì öåðê. *Ïðåäàíèþ, ïî ìíîãèì âîïðîñàì èìåëè ðàçëè÷íûå ìíåíèÿ. Îíè «ðàçìûøëÿëè î ñëîâå Áîæüåì, î ïðåäìåòàõ âåðû, î ïðàâèëàõ æèçíè, îíè ñïîðèëè, îðàòîðñòâîâàëè, ôèëîñîôñòâîâàëè è áûëè ôèëîëîãàìè, è ïðè ýòîì äàæå îøèáàëèñü». Ïîäîáíûé ïîäõîä ïîêàçàëñÿ ñëèøêîì ñìåëûì, è êíèãà ñìîãëà âûéòè ëèøü â íîâûõ öåðê.-îáùåñòâ. óñëîâèÿõ («Èñòîðè÷åñêîå ó÷åíèå îá Îòöàõ Öåðêâè», ò.1-3, ÑÏá., 1859). Íàèáîëåå ïëîäîòâîðíûé ïåðèîä ëèò. äåÿòåëüíîñòè Ô. íà÷àëñÿ ïîñëå åãî õèðîòîíèè âî åï.Ðèæñêîãî (1841). Çàíèìàÿ çàòåì êàôåäðû Õàðüêîâñêóþ (ñ 1848) è ×åðíèãîâñêóþ (ñ 1859), îí ïðîäîëæàë íåóòîìèìî òðóäèòüñÿ â ðàçë. ñôåðàõ öåðêîâíîé íàóêè. Åìó ïðèíàäëåæèò «Èñòîðèÿ Ðóññêîé Öåðêâè» (ÑÏá., 18946), «Ïðàâîñëàâíîå äîãìàòè÷åñêîå áîãîñëîâèå» (×åðíèãîâ, 1864, ò.1-2), æèòèÿ ñâÿòûõ, à òàêæå ìíîæåñòâî èñòîðè÷. ìîíîãðàôèé, ñòàòåé è ïðîïîâåäåé. Ïî ñëîâàì ïðîò.Ã.Ôëîðîâñêîãî, «ýòî áûë ÷åëîâåê èñêëþ÷èòåëüíûõ äàðîâàíèé, ñ áåñïîêîéíîé ìûñëüþ è òðåâîæíûì ñåðäöåì». Ïðîô.Êàç. 2128 Ôèëàðåò ÄÀ Åëèñååâ Ã.Ç. ñ÷èòàë, ÷òî äëÿ ñâîåé ýïîõè Ô. áûë åäèíñòâ. â Ðîññèè áîãîñëîâîì è èñòîðèêîì, ê-ðûé «ñòîÿë åñëè íå âûøå, òî íèêàê íå íèæå çíàìåíèòûõ èíîñòðàííûõ áîãîñëîâîâ». Ñêîí÷àëñÿ Ô. â Êîíîòîïå, êîãäà âî âðåìÿ ýïèäåìèè õîëåðû åçäèë ïî åïàðõèè. Ýêçåãåòèêà íå áûëà ãë. ïðåäìåòîì çàíÿòèé Ô., íî è â ýòó îáëàñòü îí âíåñ îïðåäåë. âêëàä. Îí íàïèñàë «Áåñåäû î ñòðàäàíèÿõ Ãîñïîäà íàøåãî Èèñóñà Õðèñòà» (Ì., 1857, ÑÏá., 18843), âûäåðæàâøèå 4 èçäàíèÿ. Îäèí èç ðåöåíçåíòîâ îòìå÷àë, ÷òî ýòè áåñåäû «íå òîëüêî äðàãîöåííû, êàê àðõèïàñòûðñêèå íàñòàâëåíèÿ, ñîäåéñòâóþùèå õðèñòèàíñêîìó íàñòðîåíèþ óìà, ñåðäöà è æèçíè â ÷èòàòåëÿõ, íî èìåþò è õàðàêòåð ó÷åíî-ëèòåðàòóðíûé, òî åñòü ìîãóò âî ìíîãèõ îòíîøåíèÿõ ñëóæèòü âàæíûì ïîñîáèåì ê èññëåäîâàíèþ åâàíãåëüñêîé èñòîðèè» («Ñòðàííèê», 1860, № 3). Â ×åðíèãîâå Ô. èçäàë ñâîé «Îïûò îáúÿñíåíèÿ íà ïîñëàíèå àï. Ïàâëà ê Ãàëàòàì» (1862). Â òðóäå «Ó÷åíèå åâàíãåëèñòà Èîàííà î Ñëîâå» (×åðíèãîâ, 1869) Ô. äàë èñòîëêîâàíèå ïðîëîãà Èí è ðÿäà ðàçäåëîâ 4-ãî Åâàíãåëèÿ, ñâÿçàííûõ ñ ó÷åíèåì î Ñëîâå. Ýòà òåìà áûëà ðàñøèðåíà ñâÿòèòåëåì â åãî òðóäå «Îáúÿñíåíèå íà Åâ. îò Èîàííà», îïóáëèêîâàííîì â «×åðíèãîâñêèõ ÅÂ» (1865-66).  Ñëîâà è áåñåäû, ÑÏá., 1858; ×åðíèãîâ, 1860; Ñëîâà î ïðèøåñòâèè Ìåññèè, «×åðíèã. Åïàðõ. èçâåñòèÿ. Ïðèáàâëåíèÿ», 1861, № 9-12; Îáúÿñíåíèå ìîëèòâû Ãîñïîäíåé, òàì æå, 1862, № 2-4; Ó÷åíèå àï.Ïàâëà îá àíòèõðèñòå, òàì æå, № 10; Ïðîðîê, òàì æå, ò.II.  Èãóìåí Â å í è à ì è í (ßêîâåíêî), Ô., àðõèåï. ×åðíèãîâñêèé, ÆÌÏ, 1966, № 10; *Ê î ð ñ ó í ñ ê è é È.Í., Ô. (Ãóìèëåâñêèé), àðõèåï., ÐÁÑ, 2129 Ôèëàðåò (Ãóìèëåâñêèé) – Ôèëàðåò (Äðîçäîâ) ò.21, 1901; Ë è ñ ò î â ñ ê è é È.Ñ., Ô., àðõèåï. ×åðíèãîâñêèé, Ì., 1887 (òàì æå ïðèâåäåí ñïèñîê òðóäîâ Ô.); *Ñ ì è ð í î â Ñ.Ê., Èñòîðèÿ ÌÄÀ äî åå ïðåîáðàçîâàíèÿ, Ì., 1879; ÝÑÁÅ, ò.35à. ÔÈËÀÐÅÒ (Âàñèëèé Ìèõàéëîâè÷ Äðîçäîâ), ìèòð. (1782-1867), âûäàþùèéñÿ ðóñ. ïðàâîñë. öåðê. äåÿòåëü, áîãîñëîâ è áèáëåèñò. Ðîä. â ïîäìîñêîâíîì ã.Êîëîìíå â ñåìüå ñâÿùåííèêà. Îêîí÷èë Òðîèöêóþ ÄÑ â Ñåðã. Ïîñàäå, à â äàëüíåéøåì óãëóáëÿë ñâîè çíàíèÿ, çàíèìàÿñü ñàìîîáðàçîâàíèåì. Óæå â ñåìèíàðñêèå ãîäû ïðîÿâèëñÿ åãî èíòåðåñ ê äðåâíèì ÿçûêàì è îðàòîðñêèå ñïîñîáíîñòè. Îñòàâëåííûé ïðåïîäàâàòåëåì â ÄÑ, Äðîçäîâ áûë âñêîðå çàìå÷åí ìèòð.*Ïëàòîíîì (Ë¸âøèíûì), ê-ðûé ïîáóäèë åãî ïðèíÿòü ìîíàøåñòâî (1808) è íàïðàâèë èíñïåêòîðîì â íîâîîòêðûòóþ ÑÏá.ÄÀ. Â 1809 áûë ðóêîïîëîæåí â èåðîìîíàõà è çàòåì íàçíà÷åí ðåêòîðîì àêàäåìèè ñî çâàíèåì îðäèíàðí. ïðîô. áîãîñëîâèÿ (1812). Â Ïåòåðáóðãå Ô. áûñòðî ïðèîáðåë ñëàâó äàðîâèòîãî ïðîïîâåäíèêà. Õîòÿ ðåçêèå îáëè÷åíèÿ ðîñêîøè âûçâàëè íåóäîâîëüñòâèå ïðè äâîðå, èìåííî ñ ýòîãî ïåðèîäà îí ñòàë ïîëüçîâàòüñÿ ïîääåðæêîé êí.*Ãîëèöûíà, äîâåðåííîãî ëèöà Àëåêñàíäðà I. Îñîáåííî òåñíî ñâÿçàëî èõ ñîòðóäíè÷åñòâî â *Ðîññ. áèáë. îáùåñòâå (ñì. íèæå). Â 1817 Ô. áûë õèðîòîíèñàí âî åï.Ðåâåëüñêîãî, âèêàðèÿ Ïåòåðá. åïàðõèè. Äâà ãîäà ñïóñòÿ â ñàíå àðõèåï. Òâåðñêîãî îí íàçíà÷àåòñÿ ÷ëåíîì Ñâÿò.Ñèíîäà è áîëüøóþ ÷àñòü âðåìåíè ïðîâîäèò â Ïåòåðáóðãå. Îäíàêî ïîáåäà Àðàê÷ååâà íàä ïàðòèåé Ãîëèöûíà ïðèâîäèò ê óäàëåíèþ Ô. èç ñòîëèöû. Â 1820 åãî ïåðåìåùàþò â ßðîñëàâëü, à â 1821 îí ñòàíîâèòñÿ ìèòð. Ìîñêîâñêèì. Â ýòîò ïåðèîä óêðåïëÿåòñÿ âñåðîññèéñêèé öåðêîâíûé àâòîðèòåò Ô., õîòÿ Íèêîëàé I ñ÷èòàë åãî îïïîçèöèîíåðîì (òàê õàðàêòåðèçóåò Ô. è À.È.Ãåðöåí) è îòíîñèëñÿ ê íåìó ñ ãëóáîêîé íåïðèÿçíüþ. Òîëüêî «ýïîõà ðåôîðì» âîçâðàòèëà Ô. ðàñïîëîæåíèå äâîðà, è åìó ïîðó÷àåòñÿ ñîñòàâèòü ìàíèôåñò Àëåêñàíäðà II îá îñâîáîæäåíèè êðåñòüÿí. ×åëîâåê ìàëîãî ðîñòà è õðóïêîãî òåëîñëîæåíèÿ, Ô. îòëè÷àëñÿ íåïðåêëîííîé âîëåé, îãðîìíîé ðàáîòîñïîñîáíîñòüþ è àñêåòè÷åñêèì 2130 Ôèëàðåò (Äðîçäîâ) íàñòðîåì. Êàê è âñå íåçàóðÿäíûå ëþäè, îí âíóøàë ñàìûå ðàçëè÷íûå ÷óâñòâà è âûçûâàë ïðîòèâîïîëîæíûå î ñåáå ñóæäåíèÿ. Êîíñåðâàòîðû ñ÷èòàëè Ô. ìàñîíîì è òàéíûì ïðîòåñòàíòîì, íàçûâàÿ «ÿêîáèíöåì â áîãîñëîâèè» è «êàðáîíàðèåì», ëèáåðàëû, íàïðîòèâ, âèäåëè â íåì îáñêóðàíòà. Îñîáåííî ðåçêóþ è îäíîñòîðîííþþ õàðàêòåðèñòèêó äàë åìó èñòîðèê Ñ.Ì.Ñîëîâüåâ, ê-ðûé â ñâîèõ «Çàïèñêàõ» ãîâîðèò, ÷òî ó Ô. «áûëà ãîðÿ÷àÿ ãîëîâà è õîëîäíîå ñåðäöå». Íî åùå áîëüøå áûëî ó ìèòðîïîëèòà ðåâíîñòíûõ ïî÷èòàòåëåé, âèäåâøèõ â íåì ìîëèòâåííèêà, ïîäâèæíèêà è ïðàâåäíèêà. Ñòîëü æå ïðîòèâîðå÷èâûìè áûëè ìíåíèÿ î òðóäàõ Ô. Ïðîòèâíèê ìèñòè÷åñêèõ óâëå÷åíèé Àëåêñàíäðîâñêîãî âðåìåíè è ãîíèòåëü áèáë. îáùåñòâà àðõèì. Ôîòèé (Ñïàññêèé) çàÿâëÿë, ÷òî ñâîåé äåÿòåëüíîñòüþ è ñî÷èíåíèÿìè Ô. «íå ñäåëàë ïðàâîñëàâíîé öåðêâè è âåðå íèêàêîé ïîëüçû, êðîìå óñëóã íîâîââåäåíèÿì è íåïðàâîñëàâèþ è âñåìó, ÷òî óãîäíî áûëî òàéíîìó îáùåñòâó» (ò.å. *ìàñîíñòâó). Ïàðòèÿ Øèøêîâà è Àðàê÷ååâà ñ÷èòàëà «Êàòåõèçèñ» Ô. âðåäíîé êíèãîé, â ÷àñòí., èç-çà òîãî, ÷òî â íåì ìíîãèå, êàê îíè âûðàæàëèñü, «ìîëèòâû» (íàïð., *Íàãîðíàÿ ïðîïîâåäü) ïðèâîäèëèñü ïî-ðóññêè. Â ðåçóëüòàòå âûõîä «Êàòåõèçèñà» áûë âðåìåííî ïðèîñòàíîâëåí. Ñ äð. ñòîðîíû, ïîáîðíèêè íîâûõ âåÿíèé óñìàòðèâàëè â «Êàòåõèçèñå» ìåðòâÿùóþ ñõîëàñòèêó. Ïðîò.Ã.Ôëîðîâñêèé ñïðàâåäëèâî ïîä÷åðêèâàåò, ÷òî ìûñëü Ô. ñôîðìèðîâàëàñü â ñâîåîáðàçíîé àòìîñôåðå «Àëåêñàíäðîâñêîé ýïîõè» ñ åå ðîìàíòèçìîì, ðåëèã. èñêàíèÿìè è ãëóáîêèì èíòåðåñîì ê õðèñò. Çàïàäó. Íîâàòîðñòâî Ô. áûëî îáóñëîâëåíî òåì, ÷òî îí «íå ñëóøàë âûñøèõ íàóê â äóõîâíîé øêîëå», à âûíóæäåí áûë â çíà÷èò. ìåðå ñîçäàâàòü ñèñòåìó áîãîñëîâñêîãî îáðàçîâàíèÿ çàíîâî (*Ââåäåíñêèé Ä.). Ìåæäó òåì ýòî áûëî íåâîçìîæíî áåç èñïîëüçîâàíèÿ äîñòèæåíèé çàï. áîãîñëîâèÿ, â ÷àñòí., ïðîòåñòàíòñêîãî. Ô. ñòàâèëè â óïðåê ñèìïàòèè ê Îáùåñòâó Èèñóñîâó, à òàêæå ê *Ñâåäåíáîðãó è *Þíã-Øòèëëèíãó, õîòÿ â äåéñòâèòåëüíîñòè îí ïðèíèìàë äàëåêî íå âñå èõ âîççðåíèÿ. Êðóòîé ïîâîðîò â ãîñóäàðñòâ. è öåðê. ïîëèòèêå öàðèçìà â êîíöå ïðàâëåíèÿ Àëåêñàíäðà I, ïàäåíèå Ãîëèöûíà, çàêðûòèå áèáëåéñêîãî Îáùåñòâà — âñå ýòî ãëóáîêî ïîòðÿñëî Ô. è íàëîæèëî ïå÷àòü íà åãî æèçíü è ëè÷íîñòü. Ñîçíàâàÿ, ÷òî íà÷àëñÿ «îáðàòíûé õîä ê âðåìåíàì ñõîëàñòè÷åñêèì», îí âûíóæäåí áûë ïîñòîÿííî îáõîäèòü ïîäâîäíûå êàìíè, ïèñàòü, ãîâîðèòü è äåéñòâîâàòü ñ ÷ðåçâû÷àéíîé îñòîðîæíîñòüþ. Â èçâåñòíîé ñòåïåíè ýòî ïðîÿâèëîñü è â åãî ñóðîâîé òðåáîâàòåëüíîñòè ê àêàäåìèè è ê êëèðèêàì. Âåñüìà ñëîæíûìè áûëè îòíîøåíèÿ Ô. ñ òðåìÿ ñîâðåìåííûìè åìó ðóñ. áèáëåèñòàìè: ïðîò.*Ïàâñêèì, *Áóõàðåâûì À. è àðõèì.*Ìàêàðèåì (Ãëóõàðåâûì). Ïåðâûé áûë åãî ñïîäâèæíèêîì â áèáë. îáùåñòâå, íî 2131 Ôèëàðåò (Äðîçäîâ) Ô. íå îäîáðÿë åãî «ïðîòåñòàíòñòâóþùèõ» òåíäåíöèé. Áóõàðåâà îí öåíèë êàê áîãîñëîâà è ýêçåãåòà, îäíàêî êðàéíå íàñòîðîæåííî îòíîñèëñÿ ê åãî èñòîðèîñîôñêèì èäåÿì è âîñïðåïÿòñòâîâàë âûõîäó â ñâåò êíèãè Áóõàðåâà îá Àïîêàëèïñèñå. Äëÿ àðõèì. Ìàêàðèÿ Ô. áûë íàñòîÿùèì äóõîâíûì îòöîì, íî çàùèòèòü åãî îò ðåïðåññèé íå ñìîã. Ðîëü Ô. â ðóñ. ïåðåâîäàõ è èçäàíèÿõ Áèáëèè. Ô. âñòóïèë â áèáëåéñêîå îáùåñòâî ñðàçó æå ïîñëå åãî îñíîâàíèÿ è îñòàâàëñÿ åãî ÷ëåíîì äî êîíöà, ò.å. äî îôèöèàëüíîãî çàïðåùåíèÿ îáùåñòâà â 1826. Ñ 1814 îí áûë äèðåêòîðîì áèáë. îáùåñòâà, à ñ 1816 — âèöå-ïðåçèäåíòîì. Äëÿ áèáë. îáùåñòâà Ô. ïåðåâåë íà ðóñ. ÿçûê Åâ. îò Èîàííà. Åìó áûëî ïîðó÷åíî íàáëþäåíèå íàä èçäàíèåì ïåðâîé ñëàâÿíî-ðóñ. *áèëèíãâû ×åòâåðîåâàíãåëèÿ (ÑÏá., 1819); îí ñàì ïîäáèðàë äëÿ íåãî øðèôò; åãî ïîäïèñü ñòîÿëà ïîä ïðåäèñëîâèåì ê 3-ìó èçä. Åâàíãåëèÿ (1819). Îí æå íàïèñàë ïðåäèñëîâèå ê ðóñ. ïåð. Ïñàëòèðè (1822), ñäåëàííîìó ïðîò.Ïàâñêèì â ñîòðóäíè÷åñòâå ñ Ô. Â 1823 âûøëî èçäàíèå ïîëíîãî ðóñ. ÍÇ ñ ïðåäèñëîâèåì Ô. Åìó òàêæå ïðèíàäëåæàò «Òàáëèöû ÷òåíèé èç Ñâÿù. Ïèñàíèÿ, öåðêîâíîé è ãðàæäàíñêîé ïå÷àòè» (ÑÏá., 1819), ïðåäíàçíà÷åííûå äëÿ ó÷åáíûõ öåëåé. Ýòî àêòèâíîå ó÷àñòèå Ô. â òðóäàõ îáùåñòâà âîîðóæèëî ïðîòèâ íåãî ïðîòèâíèêîâ ðóñ. ïåð. Áèáëèè, îñîáåííî àðõèì.Ôîòèÿ (Ñïàññêîãî) è ìèòð.Ñåðàôèìà (Ãëàãîëåâñêîãî), êðûé ñíà÷àëà áûë ñòîðîííèêîì áèáë. îáùåñòâà, à çàòåì îñóäèë åãî êàê ðàññàäíèê âîëüíîäóìñòâà è êðàìîëû. Òîëüêî â 1856, ÷åðåç 30 ëåò ïîñëå çàêðûòèÿ áèáë. îáùåñòâà, Ô. ñìîã âíîâü ïîäíÿòü â Ñâÿò. Ñèíîäå âîïðîñ î ðóñ. ïåðåâîäå Áèáëèè. Ìèòð.*Ôèëàðåò (Àìôèòåàòðîâ) Êèåâñêèé, õîòÿ è áûë äðóãîì Ô., îòêðûòî âûñòóïèë ïðîòèâ «ðóññêîé Áèáëèè» (î åãî òåçèñàõ ñì. â ñò. î íåì). Àëåêñàíäð II ðàñïîðÿäèëñÿ îçíàêîìèòü Ô. ñ àðãóìåíòàìè Êèåâñêîãî ìèòðîïîëèòà. Â îòâåò íà íèõ Ô. ñîñòàâèë çàïèñêó, ñîäåðæàùóþ àïîëîãèþ ðóñ. ïåðåâîäà. Îí óêàçûâàë, ÷òî ðóñ. ÿçûê íå óñòóïàåò ñëàâÿíñêîìó â âûðàçèòåëüíîñòè, ÷òî ñâ.îòöû è âñÿ äðåâíÿÿ Öåðêîâü äåðæàëèñü *Ñåïòóàãèíòû, ïîòîìó ÷òî â òî âðåìÿ ãðå÷. ÿçûê áûë íàèáîëåå ðàñïðîñòðàíåííûì â èìïåðèè. Ïðèìåð Âîñòî÷íûõ ïðàâîñëàâíûõ öåðêâåé, îñòàâèâøèõ Ñëîâî Áîæüå áåç ïåðåâîäà íà íàðîäíûå ÿçûêè, ïî ìíåíèþ Ô., íå äîëæåí îñòàíàâëèâàòü Ðóññêóþ Öåðêîâü, èáî ýòè Öåðêâè, áåäñòâóþùèå ïîä èãîì èñëàìà, íå èìåþò êâàëèôèöèðîâàííûõ áîãîñëîâîâ äëÿ ïåðåâîäà. Ô. îòìå÷àë, ÷òî â ñëàâ. Áèáëèè ñîäåðæèòñÿ ìíîãî íåïîíÿòíîãî íå òîëüêî äëÿ ïðîñòîãî íàðîäà, íî è äëÿ ðÿäîâîãî äóõîâåíñòâà. Ïðåäëîæåíèå ìèòð.Êèåâñêîãî ÷àñòè÷íî ðóñèôèöèðîâàòü ñëàâ. òåêñò 2132 Ôèëàðåò (Äðîçäîâ) Ô. îòâåðã, ïîëàãàÿ, ÷òî ïîäîáíàÿ ïîëóìåðà òîëüêî âíåñåò ïóòàíèöó è èñêàçèò ñëàâ. Áèáëèþ. Ïîäâîäÿ èòîã, ìèòðîïîëèò ïèñàë, ÷òî «ïðàâîñëàâíàÿ ðîññèéñêàÿ Öåðêîâü íå äîëæíà ëèøàòü ïðàâîñëàâíûé íàðîä ÷òåíèÿ ñëîâà Áîæèÿ íà ÿçûêå ñîâðåìåííîì, îáùåâðàçóìèòåëüíîì, èáî òàêîå ëèøåíèå áûëî áû íåñîîáðàçíî ñ ó÷åíèåì ñâÿòûõ îòåö è äóõîì âîñòî÷íî-êàôîëè÷åñêîé öåðêâè, ñ äóõîâíûì áëàãîì ïðàâîñëàâíîãî íàðîäà». Îí âûðàçèë ñîæàëåíèå, ÷òî âûíóæäåí «âõîäèòü â ñîñòÿçàíèå» ïî âîïðîñó ñòîëü î÷åâèäíîìó è ïîëåìèçèðîâàòü ñ «äîñòî÷òèìûì ìóæåì» (ò.å.Ôèëàðåòîì Êèåâñêèì). ×òî æå êàñàåòñÿ áèáë. îáùåñòâà, òî Ô. íàçâàë çàïðåùåíèå åãî ïëîäîì íåäîñòîéíûõ èíòðèã, êëåâåòû è «âûäóìîê». Ìíåíèå ñâÿòèòåëÿ îêàçàëîñü ðåøàþùèì, è äåëî «ðóññêîé Áèáëèè» ïîëó÷èëî õîä (ñì. ñò.: Ïåðåâîäû Áèáëèè íà ðóññêèé ÿçûê; Ñèíîäàëüíûé ïåðåâîä). Ô. âíåñ âàæíûé âêëàä è â ñîçäàíèå ïðèíöèïîâ ïåðåâîäà. Åùå â 1845 (ò.å. ïðè Íèêîëàå I) îí îáîñíîâàë íåîáõîäèìîñòü èñïîëüçîâàíèÿ *ìàñîðåòñêîãî òåêñòà ïðè ïåðåâîäå. Îäíàêî ñòàòüÿ Ô. íà ýòó òåìó («Î äîãìàòè÷åñêîì äîñòîèíñòâå è îõðàíèòåëüíîì óïîòðåáëåíèè ãðå÷åñêîãî Ñåìèäåñÿòè òîëêîâíèêîâ è ñëàâÿíñêîãî ïåðåâîäîâ Ñâÿù. Ïèñàíèÿ») âûøëà ëèøü ïðè Àëåêñàíäðå II (Ì., 1858). Â íåé Ô. óêàçàë íà êàòîëè÷. òåíäåíöèþ ñëåäîâàòü òîëüêî *Âóëüãàòå, è ïðîòåñòàíòñêóþ, êðàÿ ïðè ïåðåâîäå ÂÇ îðèåíòèðîâàëàñü ëèøü íà åâð. òåêñò. Ýòè êðàéíîñòè Ô. ïðåäëàãàë ïðåîäîëåòü, îðèåíòèðóÿñü íà Ñåïòóàãèíòó è ìàñîðåòñêèé òåêñò. Ãðå÷. ïåðåâîä âàæåí ïîòîìó, ÷òî «â íåì ìîæíî âèäåòü çåðêàëî òåêñòà åâðåéñêîãî: êàêîâ îí áûë çà äâåñòè è áîëåå ëåò äî Ðîæäåñòâà Õðèñòîâà». Îñîáåííî äðàãîöåííû ñâèäåòåëüñòâà Ñåïòóàãèíòû äëÿ ìåñò, èìåþùèõ ïðîðî÷åñêèé, ìåññèàíñêèé õàðàêòåð. Îäíàêî, äîáàâëÿåò ñâÿòèòåëü, «ñïðàâåäëèâîñòü, ïîëüçà è íåîáõîäèìîñòü òðåáóåò, ÷òîáû è åâðåéñêèé òåêñò òàêæå â äîãìàòè÷åñêîì äîñòîèíñòâå ïðèíèìàåì áûë â ñîîáðàæåíèå ïðè èñòîëêîâàíèè ñâÿùåííîãî Ïèñàíèÿ». Íàðÿäó ñ ýòèì, ïî ìíåíèþ Ô., âûñîêóþ öåííîñòü èìååò è ïåðåâîä íà *öåðê.-ñëàâ. ÿçûê, ïîñêîëüêó îí îäèí èç äðåâíåéøèõ â Åâðîïå. Ýòîò ñèíòåòè÷. ïðèíöèï ëåã â îñíîâó ðàáîòû ñèíîäàëüíûõ ïåðåâîä÷èêîâ Áèáëèè, õîòÿ èì è íå óäàëîñü óñòàíîâèòü òî÷íûå êðèòåðèè äëÿ îïðåäåëåíèÿ, êîãäà íóæíî ïîëüçîâàòüñÿ ãðå÷., êîãäà åâð., à êîãäà ñëàâ. òåêñòàìè. Äèñêóññèÿ ïî ýòîìó âîïðîñó âîçîáíîâèëàñü óæå ïîñëå ñìåðòè Ô. â ñâÿçè ñ âûõîäîì ñèí. ïåðåâîäà (ñì. ïîëåìèêó ìåæäó *Ãîðñêèì-Ïëàòîíîâûì è åï.*Ôåîôàíîì Ãîâîðîâûì). Áèáëåéñêèå òðóäû Ô. Ìíîãî÷èñë. öåðê.-àäìèíèñòðàò. îáÿçàííîñòè Ô. íå ïîçâîëèëè åìó ñîçäàòü åäèíîãî è öåëüíîãî òîëêîâàíèÿ íà âñå ñâÿù. êíèãè èëè íà ê.-ë. *ðàçäåë Áèáëèè. Îäíàêî åìó ïðèíàäëåæèò ðÿä ðàáîò ýêçåãåòè÷., ãåðìåíåâòè÷. è 2133 Ôèëàðåò (Äðîçäîâ) èñàãîãè÷. õàðàêòåðà. Â ïåðèîä ðåêòîðñòâà îí ñîñòàâèë ëåêöèîííûå êîíñïåêòû ïî êóðñó Ñâÿù.Ïèñàíèÿ ÂÇ (*Ïÿòèêíèæèå â öåëîì, Èñõ, Ïñ, *Ó÷èòåëüíûå êíèãè è ò.ä.). Áîëüøèíñòâî èõ áûëî èçäàíî ëèøü ïîñìåðòíî. Ïðè æèçíè Ô. âûøëè åãî êíèãè: «Îïûò èçúÿñíåíèÿ ïñàëìà LXVII» (ÑÏá., 1814), «Çàïèñêè ðóêîâîäñòâóþùèÿ ê îñíîâàòåëüíîìó ðàçóìåíèþ íà êíèãó Áûòèÿ, çàêëþ÷àþùèå â ñåáå è ïåðåâîä ñèÿ êíèãè íà ðóññêîå íàðå÷èå» (Ì., 1816), «Íà÷åðòàíèå öåðêîâíî-áèáëåéñêîé èñòîðèè» (ÑÏá., 1816), «Äóõ ïðåìóäðîñòè. Ïðåìóäðûé Ñîëîìîí 7:22,23» (Õ×, 1830, ÷.39), «Èçúÿñíåíèå 53 ãë. ïðîðî÷åñòâà Èñàéè îá Èèñóñå Õðèñòå» (Õ×, 1832, ÷.46), «Ïèñüìî î ãðåõîïàäåíèè ïðàðîäèòåëåé» (ÏÒÎ, 1846, № 4), «Ê âîïðîñèâøåìó î çíà÷åíèè ñëîâ êí. Áûòèÿ (3:22) “Ñå Àäàì áûñòü ÿêî åäèí îò Íàñ”» (Ä×, 1865, № 8). Òðóäû ýòè âïîñëåäñòâèè ïåðåèçäàâàëèñü. Ñëîã Ô. áûë íåñê. àðõàè÷íûì äàæå äëÿ ñâîåãî âðåìåíè è íå îáëàäàë ëåãêîñòüþ, ñâîéñòâåííîé òâîðåíèÿì åãî ñîâðåìåííèêà àðõèåï. *Èííîêåíòèÿ (Áîðèñîâà). Íî ýòî èñêóïàëîñü ãëóáèíîé ìûñëè, ñòðîãîñòüþ àðãóìåíòàöèè, áîãîñë. è íàó÷. íàñûùåííîñòüþ. Ô. íàçûâàë Áèáëèþ «åäèíûì ÷èñòûì è äîñòàòî÷íûì èñòî÷íèêîì ó÷åíèÿ âåðû», ÷òî äàâàëî ïîâîä êðèòèêàì óñìàòðèâàòü â ýòîì ïðîòåñòàíòñêèå òåíäåíöèè. Îäíàêî ýòè êðèòèêè óïóñêàëè èç âèäó, ÷òî äëÿ Ô. Ïèñàíèå è *Ïðåäàíèå áûëè íåðàçäåëèìû. Áèáëèÿ, ïî åãî ñëîâàì, åñòü ëèøü «ïðîäîëæåíèå è íåèçìåííî óïðî÷åííûé âèä ïðåäàíèÿ». Íàñòàèâàÿ íà ïðèìàòå Ïèñàíèÿ, îí õîòåë ñêàçàòü, ÷òî îíî ñîäåðæèò Ïðåäàíèå â íàèáîëåå ÷åòêîé è íåïîâðåæäåííîé ôîðìå. Óñòíîå Ïðåäàíèå, ïî åãî ìíåíèþ, äîëæíî âñåãäà ïðîâåðÿòüñÿ ÷åðåç ïèñüìåííîå (Áèáëèþ), è êòî îá ýòîì çàáûâàåò, òîò ïîäâåðãàåòñÿ îïàñíîñòè «ðàçîðèòü çàïîâåäü Áîæèþ», ïîäìåíèòü åå ïðåäàíèÿìè ÷åëîâå÷åñêèìè. Ïðèìå÷àòåëüíî, ÷òî Ô., âñåöåëî ïðîíèêíóòûé äóõîì ñâÿòîîòå÷. ìûñëè, íå ñ÷èòàë ïðàâèëüíûì ñòàâèòü çíàê ðàâåíñòâà ìåæäó Áèáëèåé è ñâ.îòöàìè. «Òàê ëè âåðíî, — ñïðàøèâàë îí, — ìîæíî îïðåäåëèòü ìèíóòó, êîãäà öåðêîâíûé ïèñàòåëü ñäåëàëñÿ ñâÿòûì è, ñëåäîâàòåëüíî, íå ïðîñòî ïèñàòåëåì, ïîäâåðæåííûì îáûêíîâåííûì íåäîñòàòêàì ÷åëîâå÷åñêèì?» Íîâàòîðñòâî Ô. çàêëþ÷àëîñü è â ñîçäàíèè èì îïðåäåëåííîé ìåòîäîëîãèè ýêçåãåçû, ê-ðàÿ äî íåãî áûëà ñëàáî ðàçðàáîòàíà â Ðîññèè. Ñíà÷àëà îí òðàêòîâàë îá îáùåì ñìûñëå òåêñòà, óïîìèíàÿ î åãî ñîìíèòåëüíûõ è íåâåðíûõ òîëêîâàíèÿõ, çàòåì ðàññìàòðèâàë êîìïîçèöèþ êíèãè, à ïîòîì ïåðåõîäèë ê ïîäðîáíîìó åãî àíàëèçó íà îñíîâå åâð. òåêñòà è Ñåïòóàãèíòû (êîãäà ðå÷ü øëà î ÂÇ). Çàâåðøàëîñü òîëêîâàíèå îáùèìè âûâîäàìè. 2134 Ôèëàðåò (Äðîçäîâ) Ô. øèðîêî, íàñêîëüêî áûëî âîçìîæíî â åãî âðåìÿ, ïðèâëåêàë äëÿ ýêçåãåçû ñâåäåíèÿ èç *àðõåîëîãèè, ôèëîëîãèè, èñòîðèè, *ãåîãðàôèè è åñòåñòâåííûõ íàóê. Òàê, â «Çàïèñêàõ íà êí.Áûòèÿ» îí îòìå÷àë íàëè÷èå â Áèáëèè ñëåäîâ äðåâíåé *êîñìîãðàôèè, ÷òî âûçûâàëî ïðîòåñòû ñî ñòîðîíû êîíñåðâàòèâíûõ êðóãîâ. Êðèòè÷. ïðèåìû Ô. è åãî øêîëû ïîðàæàëè äàæå èíîñëàâíûõ áèáëåèñòîâ. Äåÿòåëü Áðèòàíñêîãî áèáëåéñêîãî îáùåñòâà ïàñòîð Ðîáåðò Ïèíêåðòîí ñ óäèâëåíèåì îòìå÷àë, ÷òî ïðîôåññîðà, «âûøåäøèå èç Íåâñêîé àêàäåìèè, êîãäà îíà áûëà ïîä óïðàâëåíèåì Ôèëàðåòà, î÷åíü ñêëîííû ê áèáëåéñêîìó êðèòèöèçìó è õîðîøî çíàêîìû ñ ïèñàòåëÿìè ýòîãî ðîäà». Òåì íå ìåíåå Ô. áûë âåñüìà äàëåê îò *ðàöèîíàëèçìà â áèáëåèñòèêå. Ïî ñëîâàì ïðîò.*Åëåîíñêîãî Í., îí ñîåäèíÿë «íàó÷íûé, èññëåäîâàòåëüñêèé õàðàêòåð» ñâîåé ýêçåãåòèêè ñ «âåðíîñòüþ äóõó Ïðàâîñëàâíîé Öåðêâè è íàçèäàòåëüíîñòüþ». Â «Íà÷åðòàíèè öåðêîâíî-áèáëåéñêîé èñòîðèè» Ô. èñõîäèë èç *èñòîðèçìà Ñâÿù.Ïèñàíèÿ è ââîäèë áèáë. ñîáûòèÿ â êîíòåêñò øèðîêî ïîíèìàåìîé èñòîðèè Öåðêâè. Ïî åãî ìûñëè, Öåðêîâü êàê áëàãîäàòíîå åäèíåíèå Òâîðöà è òâàðè åñòü ñðåäîòî÷èå Áîæåñòâåííîãî Äîìîñòðîèòåëüñòâà. «Èñòîðèÿ Öåðêâè, — ïèñàë îí, — íà÷èíàåòñÿ âìåñòå ñ èñòîðèåé ìèðà. Ñàìîå òâîðåíèå ìîæíî ðàññìàòðèâàòü êàê íåêðîå ïðèãîòîâëåíèå ê ñîçäàíèþ Öåðêâè, ïîòîìó ÷òî êîíåö, äëÿ ê-ðîãî óñòðîåíî öàðñòâî íàòóðû, íàõîäèòñÿ â öàðñòâå áëàãîäàòè». Ïî ñóùåñòâó, âñÿ èñòîðèÿ äâèæåòñÿ â ýñõàòîëîãè÷. ïåðñïåêòèâå: îò òâîðåíèÿ è ïàäåíèÿ — ê îáåòîâàíèÿì è *ïðîîáðàçàì ÂÇ, à îò ïðîîáðàçîâ è ïðîðî÷åñòâ — ê Áîãîâîïëîùåíèþ. Çàâåðøèòñÿ æå âñå ïîëíîòîé ãàðìîíèè ìåæäó Òâîðöîì è òâàðüþ. «Êîãäà òàèíñòâåííîå òåëî ïîñëåäíåãî Àäàìà, êðîå íûíå, Èì Ñàìèì áóäó÷è ñëàãàåìî è ñîñòàâëÿåìî ÷ðåç âçàèìíîå ñöåïëåíèå ÷ëåíîâ, ñîîòâåòñòâåííûì äåéñòâèåì êàæäîãî èç íèõ, âîçðàñòàåò â ñâîåì ñîñòàâå, ñîçèæäåòñÿ ñîâåðøåííî è îêîí÷àòåëüíî, òîãäà âîçäâèãíóòîå ñâîåþ Ãëàâîþ, ïðîíèêíóòîå Äóõîì Ñâÿòûì, òîðæåñòâåííî ÿâèò îíî âî âñåõ ñâîèõ ÷ëåíàõ åäèíûé îáðàç Áîæèé, è íàñòóïèò âåëèêàÿ Ñóááîòà Áîãà è ÷åëîâåêîâ». Ýòî âèäåíèå ñâÿòèòåëÿ ïåðåêëèêàåòñÿ ñ ýñõàòîëîãèåé *Òåéÿðà äå Øàðäåíà è äð. õðèñò. ìûñëèòåëåé 20 â. Áîãàòåéøèé ìàòåðèàë ïî Ñâÿù.Ïèñàíèþ ñîäåðæàò «Ñî÷èíåíèÿ Ô., ìèòð. Ìîñêîâñêîãî è Êîëîìåíñêîãî. Ñëîâà è ðå÷è» (ò.1-5, Ì., 1873-85). «Êàê áîãîñëîâ è ó÷èòåëü Ôèëàðåò áûë ïðåæäå âñåãî áèáëåèñòîì. Â ïðîïîâåäÿõ ñâîèõ îí ïðåæäå âñåãî òîëêîâàòåëü Ñëîâà Áîæüåãî. Íà ñâÿùåííîå Ïèñàíèå îí íå òîëüêî ññûëàåòñÿ, â äîêàçàòåëüñòâî, â 2135 Ôèëàðåò (Äðîçäîâ) – Ôèëàðåò (Ôèëàðåòîâ) ïîäòâåðæäåíèå èëè îïðîâåðæåíèå, — îí èñõîäèò èç ñâÿùåííûõ òåêñòîâ» (ïðîò.Ã.Ôëîðîâñêèé). Ãîìèëåòè÷åñêîå íàñëåäèå ñâÿòèòåëÿ ÿâëÿåòñÿ îäíîâðåìåííî è áîãîñëîâñêè-ýêçåãåòè÷åñêèì.  Ïðîñòðàííûé õðèñòèàíñêèé êàòåõèçèñ, ÑÏá., 1823; Çàìå÷àíèÿ íà Ðóêîâîäñòâî ê ãåðìåíåâòèêå, ×ÎËÄÏ, 1868, № 5; Çàìå÷àíèÿ íà êí. Èñõîä, ×ÎËÄÏ, 1871, № 1-3; Ðóêîâîäñòâî ê ïîçíàíèþ êíèãè Ïñàëìîâ, ×ÎËÄÏ, 1872, № 1; Èçúÿñíåíèå ìåñò Ñâÿù.Ïèñàíèÿ, îòíîñÿùèõñÿ ê ó÷åíèþ î öåðêâè, âûáðàííîå èç ñëîâ ìèòð.Ô., ×ÎËÄÏ, 1872, № 1, 4, 5, 1873, № 4, 6, 1874, № 4, 1876, № 10, 11; Òîëêîâàíèå II-ãî Ïñàëìà, ÁÒ. Þáèë. ñá., ïîñâÿùåííûé 175-ëåòèþ ËÄÀ, Ì., 1986; Ïðîðî÷åñêèå êíèãè ÂÇ, Ì., 1874; Ó÷èòåëüíûå êíèãè ÂÇ, ×ÎËÄÏ, 1874, № 1,2; Î êíèãàõ òàê íàçûâàåìûõ àïîêðèôè÷., ×ÎËÄÏ, 1876, № 5; Î Ïÿòèêíèæèè Ìîèñååâîì, ×ÎËÄÏ, 1879, № 6; Òðóäû ïî ïåðåëîæåíèþ ÍÇ íà ðóñ. ÿçûê, ÑÏá., 1893; ïðî÷. òðóäû Ô. óêàçàíû â ðàáîòàõ î íåì.  Á î ã î ñ ë î â ñ ê è é È., Ó÷èòåëü Öåðêâè, ÆÌÏ, 1954, № 3; Â â å ä å í ñ ê è é Ä., Ìèòð. Ô. êàê áèáëåèñò, Ñåðã.Ïîñ., 1918; *Ê î ð ñ ó í ñ ê è é È.Í., Î ïîäâèãàõ Ô., ìèòð. Ìîñêîâñêîãî, â äåëå ïåðåâîäà Áèáëèè íà ðóñ. ÿçûê, Þáèë. Ôèëàðåòîâñêèé ñáîðíèê, Ì., 1883, ò.2; å ã î æ å, Ñâÿòèòåëü Ô., ìèòð. Ìîñêîâñêèé, Õàðüêîâ, 1894; àðõèì. (íûíå àðõèåï.) Ñ è ì î í (Íîâèêîâ), Îñíîâîïîëîæíèê ðóñ. áèáë. íàóêè è ýêçåãåòè÷. øêîëû, ÆÌÏ, 1968, № 2; *Ò ð î è ö ê è é Í.È., Ìèòð. Ô. êàê èñòîëêîâàòåëü Ñâÿù. Ïèñàíèÿ, Ñá. ×ÎËÄÏ ïî ñëó÷àþ ïðàçäíîâàíèÿ ñòîëåòíåãî þáèëåÿ äíÿ ðîæäåíèÿ Ô., ìèòð. Ìîñêîâñêîãî, Ì., 1883, ò.2; ïðîò.Ô ë î ð î â ñ ê è é Ã., Ïóòè ðóñ. áîãîñëîâèÿ, Ïàðèæ, 19812; ïðî÷. áèáëèîãð. ñì. â ÝÑÁÅ, ò.35à è â ÐÁÑ, ò.21, à òàêæå â ñò.: Ïåðåâîäû Áèáëèè íà ðóññêèé ÿçûê; Ðîññèéñêîå áèáëåéñêîå îáùåñòâî. ÔÈËÀÐÅÒ (Ìèõàèë Ïðîêîôüåâè÷ Ôèëàðåòîâ), åï. (1824-82), ðóñ. ïðàâîñë. öåðê. äåÿòåëü è áèáëåèñò. Ðîä. â Âîðîíåæñêîé ãóá. â ñåìüå ñåë. äèàêîíà (âïîñëåäñòâèè ñâÿùåííèêà). Îêîí÷èë â 1851 ÊÄÀ è òîãäà æå ïðèíÿë ìîíàøåñòâî. Ñ 1857 — àðõèìàíäðèò; â 1858 — èíñïåêòîð Êàç. ÄÀ, à ñ 1859 — ðåêòîð ÊÄÑ. Â 1860-77 ñîñòîÿë ðåêòîðîì ÊÄÀ â çâàíèè ïðîô. 2136 Ôèëàðåò (Ôèëàðåòîâ) – Ôèëàòåëèÿ áèáëåéñêàÿ áîãîñëîâèÿ. Â 1870 ïîñåòèë *Ïàëåñòèíó è Ñèíàé âìåñòå ñ àðõèì. *Ïîðôèðèåì (Óñïåíñêèì). Êàê îòìå÷àþò ñîâðåìåííèêè, Ô. ïðîÿâèë ñåáÿ â àêàäåìèè ýíåðãè÷íûì, ñòðîãèì è ñïðàâåäëèâûì àäìèíèñòðàòîðîì. Ëþáèìûì åãî ïðåäìåòîì áûëî Ñâÿù.Ïèñàíèå. Ñâîþ ìàãèñòåðñêóþ äèññ. îí ïîñâÿòèë Êí.Èîâà, ñîáðàâ àðãóìåíòû â ïîëüçó òîãî, ÷òî ýòî îäíà èç ñàìûõ ïîçäíèõ êíèã ÂÇ. Îäíàêî çàùèòèòü åå Ô. íå óäàëîñü. Â 1874 ñ ñîõðàíåíèåì äîëæíîñòè ðåêòîðà îí áûë õèðîòîíèñàí âî åï. Óìàíñêîãî. Íàçíà÷åíèå íà Ðèæñêóþ êàôåäðó (1877) íå ïîçâîëèëî åìó çàêîí÷èòü äðóãîé òðóä, î ïðîèñõîæäåíèè Êí.Åêêëåñèàñòà. Êóðñ âåòõîçàâ. *èñàãîãèêè, ñîñòàâëåííûé Ô., íå ñîõðàíèëñÿ. Ô. ïîääåðæèâàë äðóæåñêèå ñâÿçè ñî ìí. ïðåäñòàâèòåëÿìè ðóñ. áîãîñë. íàóêè (åï.*Ìèõàèëîì Ëóçèíûì, *Ïåâíèöêèì è äð.). Îí áûë îñíîâàòåëåì æóðí. «Ðóêîâîäñòâî äëÿ ñåëüñêèõ ïàñòûðåé».  Ïåñíè ñòåïåíåé, Â×, 1856-57, № 41, 52; Ïðîèñõîæäåíèå êí. Èîâà, Ê., 1872; Ïðîèñõîæäåíèå êí. «Åêêëåñèàñò», Ê., 1885.  Ê î ð î ë ü ê î â È., Ïðåîñâÿù. Ô., åï. Ðèæñêèé, êàê ðåêòîð ÊÄÀ, Ê., 1882; *Ê î ð ñ ó í ñ ê è é È.Í., Ô. (Ôèëàðåòîâ), åï., ÐÁÑ, ò.21, 1901; Ë î ã â è í î â è ÷ Â.È., Ìîè âîñïîìèíàíèÿ î åï.Ðèæñêîì, áûâøåì ðåêòîðå ÊÄÀ, ÒÊÄÀ, 1912, № 2; ÝÑÁÅ, ò.35. ÔÈËÀÒÅËÈß ÁÈÁËÅÉÑÊÀß, îòîáðàæåíèå áèáë. òåì è ëèö íà ïî÷òîâûõ ìàðêàõ. Âñêîðå ïîñëå èçäàíèÿ ïåðâîé ïî÷ò. ìàðêè (Âåëèêîáðèòàíèÿ, 1840) ñòàëè ïîÿâëÿòüñÿ ìàðêè ñ õóäîæåñòâ. ãðàâþðàìè è âîçíèêëà Ô., ñîáèðàþùàÿ è èçó÷àþùàÿ ýòè çíàêè ïî÷òîâîãî îáðàùåíèÿ. Ñîâ. Ô. áèáëåéñêàÿ âêëþ÷àåò ãë. îáð. ìàðêè, íà ê-ðûõ âîñïðîèçâåäåíû òâîðåíèÿ âåëèêèõ ìàñòåðîâ íà áèáë. òåìû (íàïð., *Ìèêåëàíäæåëî, *Ðåìáðàíäòà, *Ýëü Ãðåêî è äð.), èíîãäà òàêèå ìàðêè èçäàþòñÿ ñåðèÿìè (ïî õóäîæåñòâ. ãàëåðåÿì è õóäîæíèêàì). Áèáë. ñþæåòû îòîáðàæåíû â áîëãàðñêèõ ñåðèÿõ, ïîñâÿùåííûõ äðåâíèì èêîíàì. Ìíîãèå ñòðàíû âûïóñêàþò ìàðêè â ñâÿçè ñ áèáë. þáèëåéíûìè äàòàìè (íàïð., àï.Ïàâëà) è *ïðàçäíèêàìè (íàïð., Ðîæäåñòâåíñêèå ñåðèè). Ñåðèè «Æèçíü Õðèñòà» è «Îáðàç Áîãîìàòåðè â èñêóññòâå» âûïóùåíû â Àäæìàíå (ÎÀÝ), íà Ìàäàãàñêàðå, â Òîãî. Â 2137 Ôèëàòåëèÿ áèáëåéñêàÿ – Ôèëèïïèéöàì Ïîñëàíèå ñâ. àïîñòîëà Ïàâëà Èçðàèëå âûøëî íåñê. áèáë. ñåðèé (ïðèðîäà Ñâ.Çåìëè, *ïàòðèàðõè, ñóäüè, Ìîèñåé, *ïðîðîêè, áèáë. æåíùèíû, ýìáëåìû *êîëåí èçðàèëüñêèõ, áèáë. *àðõåîëîãèÿ, âåòõîçàâ. ïðàçäíèêè). Ïî÷òà Âàòèêàíà èçäàåò ìàðêè ñ âîñïðîèçâåäåíèåì áèáë. ñþæåòîâ â êàòàêîìáàõ è â äð. äðåâíåöåðê. ïàìÿòíèêàõ (íàïð., «Îáðàçû Õðèñòà», 1970).  Á à á è í ö å â Ñ., Ôèëàòåëèñòè÷. áèáëèîãðàôèÿ, Ì., 1970; Á à ñ è í Î.ß., Ôèëàòåëèñòè÷. ñëîâàðü, Ì., 1968; Êàòàëîã ïî÷òîâûõ ìàðîê ÑÑÑÐ. 1918-1969, Ì., 1970; Ó è ë ü ÿ ì ñ Ë., Ó è ë ü ÿ ì ñ Ì., Ïî÷òîâàÿ ìàðêà. Åå èñòîðèÿ è ïðèçíàíèå, Ì., 1964. ÔÈËÈÌÎÍÓ ÏÎÑËÀÍÈÅ ÑÂ. ÀÏ. ÏÀÂËÀ — ñì.Ïàâëà àï.Ïîñëàíèÿ. ÔÈËÈÏÏ (ßêîâ Áîêàðåâè÷), åï. (1862-1902), ðóñ. ïðàâîñë. öåðê. ïèñàòåëü. Ðîä. â Ìîãèëåâñêîé ãóá. â ñåìüå ñâÿùåííèêà. Îêîí÷èë ÑÏá.ÄÀ (1888), ïðèíÿâ â òîì æå ãîäó ìîíàøåñòâî. Áûë ïðåïîäàâàòåëåì â Íîâãîðîäñêîé è Ñàìàðñêîé ÄÑ. Â 1897 õèðîòîíèñàí âî åï.Ïðèëóöêîãî, âèêàðèÿ Ïîëòàâñêîé åïàðõèè. Ñ 1899 áûë âèêàðèåì ×åðíèãîâñêîé åïàðõèè. Ô. ñëàâèëñÿ êàê îäàðåííûé ïðîïîâåäíèê. Â 1914 â ×åðíèãîâå âûøåë ïîñìåðòíî åãî òðóä «Åâàíãåëüñêàÿ èñòîðèÿ. Ñðàâíèòåëüíî-èçúÿñíèòåëüíîå îáîçðåíèå ×åòâåðîåâàíãåëèÿ», ñîäåðæàâøèé ïåðåðàáîòêó êóðñà, ÷èòàííîãî Ô. â áûòíîñòü åãî ïðåïîäàâàòåëåì ÄÑ. Ïîñêîëüêó êíèãà áûëà àâòîðîì íå çàêîí÷åíà, â íåé îòñóòñòâóåò ðàçäåë ïî åâàíãåëüñêîé *èñàãîãèêå. Ïî îòçûâó ïðîô.ÊÄÀ Ï.Å.Êóäðÿâöåâà, êíèãà Ô. «íàïèñàíà óìåëî è óìíî. Â íåé íåò áåçäóìíîé ñõîëàñòèêè ó÷åáíèêà è “íåïðîãëÿäíîé” ó÷åíîñòè àêàäåìè÷åñêèõ èçäàíèé» («Õðèñò. ìûñëü», 1916, № 2).  Ì à í ó è ë. ÐÏÈ, ò.7, ñ.436-37. ÔÈËÈÏÏÈÉÖÀÌ ÏÎÑËÀÍÈÅ ÑÂ. ÀÏ. ÏÀÂËÀ — ñì.Ïàâëà ñâ. àï.Ïîñëàíèÿ. 2138 Ôèëèïÿê – Ôèëîí Àëåêñàíäðèéñêèé ÔÈËÈÏßÊ (Filipiak) Ìàðèàí, ñâÿù. (ð.1935), ïîëüñê. êàòîëè÷. áèáëåèñò. Îêîí÷èë áîãîñë. ôàê-ò Ëþáëèíñêîãî êàòîëè÷. óí-òà, ãäå çàòåì ïðåïîäàâàë ýêçåãåòèêó ÂÇ. Ïðîäîëæàë ñïåöèàëèçàöèþ â ýòîé îáëàñòè â *Ïàïñêîì áèáëåéñêîì èí-òå è â *Èåðóñàëèìñêîé áèáëåéñêîé øêîëå. Âàæíåéøèå ðàáîòû Ô. — òîëêîâàíèå íà Åêêë è îáîáùàþùèé òðóä ïî áèáëåéñêîé *àíòðîïîëîãèè «Áèáëèÿ î ÷åëîâåêå» («Biblia o cz‹owieku», Lublin, 1979). Õîòÿ Ô. ñ÷èòàåò, ÷òî Ïèñàíèå íå ñîäåðæèò ñèñòåìàòè÷. ó÷åíèÿ î ÷åëîâåêå, àíàëèç ðàçëè÷íûõ àíòðîïîëîãè÷. òðàäèöèé, âîøåäøèõ â Áèáëèþ, ïîçâîëÿåò «óâèäåòü åäèíûé îáðàç ÷åëîâåêà â Êíèãå, ê-ðàÿ ñîçäàâàëàñü â òå÷åíèå âåêîâ». Òðóä Ô. ðàññìàòðèâàåò ñòðóêòóðó ÷åëîâåêà, åãî äåÿòåëüíîñòü è ÷åëîâå÷åñêèå âçàèìîîòíîøåíèÿ â ñâåòå Áèáëèè.  Biblistyka polska, 20 lat po Soborze Watykanskom II, «Euhemer», 1985, № 4.  È.Ï. [È.Ïðîêîôüåâà], Ðåö. íà êí. Ô. «Áèáëèÿ î ÷åëîâåêå», ÆÌÏ, 1979, № 12; S‹ownik polskich teologîw katolickich. 1918-1981, Rd.Grzebień L., Warsz., 1983. «ÔÈËÎÊÑÅÍÎÂÑÊÈÉ» ÏÅÐÅÂÎÄ ÍÎÂÎÃÎ ÇÀÂÅÒÀ, ïåðåâîä ÍÇ íà ñèð. ÿçûê, îñóùåñòâëåííûé â 508 ïî èíèöèàòèâå ìîíîôèçèòñêîãî åï. Ôèëîêñåíà Ìàááîãñêîãî (îê.440-523) åãî õîðåïèñêîïîì Ïîëèêàðïîì. Â îñíîâó Ô.ï. áûë ïîëîæåí ãðå÷. òåêñò, è ïî îáúåìó îí ïðåâîñõîäèë *Ïåøèòòó, ò.ê. âêëþ÷àë 2 Ïåòð, 2-3 Èí, Èóä è Îòêð. Â 616 ýòà âåðñèÿ áûëà îòðåäàêòèðîâàíà â Àëåêñàíäðèè Ôîìîé Õàðêëåéñêèì, îòêóäà åå âòîðîå íàçâàíèå «Õàðêëåéñêèé» ïåðåâîä.  Ð à é ò Â., Êðàòêèé î÷åðê èñòîðèè ñèð. ëèò-ðû, ÑÏá., 1902; *Ð î æ ä å ñ ò â å í ñ ê è é Â.Ã., Èñòîðè÷. îáîçðåíèå êíèã ÍÇ, ÑÏá., 1878; èíîñòð. áèáëèîãð. ñì. â ODCC, p.1086. ÔÈËÎÍ ÀËÅÊÑÀÍÄÐÈÉÑÊÈÉ (F…lwn 'AlexandreÚj) (îê.25 äî í.ý. — îê. 50 í.ý.), èóäåéñêèé ôèëîñîô, áîãîñëîâ è ýêçåãåò. Ðîä. â Àëåêñàíäðèè â áîãàòîé ñåìüå, ïðîèñõîäèâøåé èç ïîòîìñòâåííîãî ñâÿùåííè÷. ðîäà. Ïîëó÷èë ðàçíîñòîðîííåå êëàññè÷. îáðàçîâàíèå. Ðîäíûì ÿçûêîì Ô.À. áûë 2139 Ôèëîí Àëåêñàíäðèéñêèé ãðå÷åñêèé, è ãðå÷åñêèì æå áûëî åãî îáðàçîâàíèå. Îäíàêî îí íå ïîðûâàë ñ îòå÷åñêîé âåòõîçàâ. òðàäèöèåé, ñòðåìÿñü ïåðåîñìûñëèòü åå â äóõå *ýëëèíèçìà. Ô.À. ðåäêî ïîêèäàë Àëåêñàíäðèþ, öåëèêîì ïîãðóæåííûé â ëèò. òðóäû, ðàçìûøëåíèÿ è ñîçåðöàíèå. Ëèøü äâàæäû îí ïðåðâàë ñâîè çàíÿòèÿ, îäèí ðàç ïîñåòèâ Èåðóñàëèì, ãäå åìó êàê íàñëåäñòâåííîìó èåðåþ ïîçâîëèëè ïðèíåñòè æåðòâó, è äðóãîé — âîçãëàâèâ ïîñîëüñòâî ê èìï. Êàëèãóëå ñ öåëüþ çàùèòèòü èóäååâ îò òðàâëè. Ó Ô.À. êàê ïðåäñòàâèòåëÿ èóäåéñêîé àëåêñàíäðèéñêîé øêîëû áûëè ïðåäøåñòâåííèêè, íî îí ÿâëÿåòñÿ ïåðâûì òîëêîâàòåëåì Áèáëèè, ÷üè òðóäû äîøëè äî íàøåãî âðåìåíè. Ô.À. áûë ìíîãèì îáÿçàí Ïëàòîíó è ñòîèêàì, ê-ðûå òîëêîâàëè ãðå÷. ìèôû ñ ïîìîùüþ *àëëåãîðè÷. ìåòîäà. Ô.À. òåðïèìî îòíîñèëñÿ ê âíåáèáë. ðåëèãèÿì, óñìàòðèâàÿ çåðíî èñòèíû â ñàìûõ ðàçëè÷íûõ âåðîâàíèÿõ è äîêòðèíàõ. Íî ãë. èñòî÷íèêîì èñòèíû äëÿ íåãî îñòàâàëñÿ ÂÇ, èíòåðïðåòèðóåìûé èì â äóõå àëåêñàíäðèéñêîé ýëëèíèñòè÷. ôèëîñîôèè. Ãðå÷. èäåþ Ëîãîñà (Ñëîâà) Ô.À. ñîåäèíèë ñ áèáë. ó÷åíèåì î çèæäèòåëüíîì Ñëîâå Ñóùåãî. Ëîãîñ, ïî Ô.À., ýòî ñèëà Áîæüÿ, îáðàùåííàÿ ê ìèðó, «ïåðâîðîäíûé Ñûí Áîæèé», Îí «ÿâëÿåòñÿ íàøèì Áîãîì, Áîãîì íåñîâåðøåííûõ ëþäåé». Áîãîñëîâèå Ô.À. íå áûëî ñâîáîäíî îò ïàíòåèñòè÷. òåíäåíöèé. Îí ïîíèìàë Ëîãîñ êàê íåêóþ äóøó Âñåëåííîé. Ô.À. ó÷èë, ÷òî ïîçíàíèå Áîãà ñîâåðøàåòñÿ ïî ñòóïåíÿì, âåäóùèì ê âûñøåìó ñîçåðöàíèþ Òàéíû Ñóùåãî. Òî÷íî òàê æå òîëêîâàòåëü Ïèñàíèÿ íå äîëæåí ïîäðàæàòü «ñîôèñòàì áóêâîåäñòâà» è îãðàíè÷èâàòüñÿ òîëüêî áóêâàëüíîé èíòåðïðåòàöèåé Áèáëèè. Åé ïðèñóù *ïîëèñåìàíòèçì. Ãëóáî÷àéøèé ñìûñë Ïèñàíèÿ ïîñòèãàåòñÿ ñ ïîìîùüþ àëëåãîðè÷. ìåòîäà, ê-ðûé Ô.À. íàçûâàåò «ìóäðûì àðõèòåêòîðîì». Ïðèíöèïû ñâîåé *ãåðìåíåâòèêè Ô.À. èçëîæèë â 3-õ êíèãàõ «Ïðàâèë àëëåãîðèè». Îí çàäóìàë äàòü òîëêîâàíèå íà âñå *Ïÿòèêíèæèå, ïðèìåíÿÿ ýòè ïðèíöèïû. Êîììåíòàðèé ïèñàëñÿ èì â âèäå îòä. êíèã, ïîñâÿùåííûõ îïðåäåë. òåìàì («Î æåðòâå Àâåëÿ è Êàèíà», «Î ñìåøåíèè ÿçûêîâ», «Î ïåðåñåëåíèè Àâðààìà», «Î ñîòâîðåíèè ìèðà»). Êðîìå òîãî, îí íàïèñàë êíèãè î âåòõîçàâ. çàêîíîäàòåëüñòâå, «Æèçíü Ìîèñåÿ», «Âîïðîñû è îòâåòû íà Áûòèå è Èñõîä». Âñåãî Ô.À. ïðèíàäëåæèò îê. 30 ýêçåãåòè÷. òðóäîâ, íî ïîëíîñòüþ êîììåíòàðèÿ ê Ïÿòèêíèæèþ çàâåðøèòü åìó íå óäàëîñü. Â ýêçåãåòèêå Ô.À. *èñòîðèçì Ñâÿù. Ïèñàíèÿ â çíà÷èò. ñòåïåíè óòðà÷åí. Ñîáûòèÿ ÂÇ ïðåâðàùàþòñÿ â íàçèäàòåëüíûå ïðèò÷è, â ê-ðûõ ïî÷òè ïîëíîñòüþ èñ÷åçàåò èñòîðè÷. ñìûñë. Íàïð., ÿâëåíèå Áîãà Àâðààìó ïðè çàõîäå ñîëíöà îçíà÷àåò, ïî Ô.À., ÷òî Áîãîïîçíàíèå âîçìîæíî ëèøü òîãäà, êîãäà óòèõàþò çåìíûå ñòðàñòè; êàìåíü ïîä ãîëîâîé Èàêîâà îçíà÷àåò àñêåçó. Îáðÿäû, ïðåäïèñàííûå Òîðîé, Ô.À. òîëêóåò â íðàâñòâåííîì ïëàíå (ñâÿù. 2140 Ôèëîí Àëåêñàíäðèéñêèé õëåáû — ýòî çíàê âîçäåðæàíèÿ; ÷àñòè æåðòâåííîãî æèâîòíîãî — äîáðîäåòåëè). Àíòèèñòîðèçì Ô.À. ïðèâåë ê òîìó, ÷òî ýñõàòîëîãè÷åñêèé è ìåññèàíñêèé ýëåìåíòû â åãî êîììåíòàðèÿõ îòîøëè íà çàäíèé ïëàí. Àíòè÷íî-ôèëîñ. îòíîøåíèå ê îáðÿäàì Ô.À. ñî÷åòàåò ñ ó÷åíèåì *ïðîôåòèçìà. «Áîã, — ïèøåò îí, — íå ðàäóåòñÿ æåðòâàì, äàæå åñëè Åìó ïðèíîñÿò ãåêàòîìáû, èáî âñå âåùè ïðèíàäëåæàò Åìó... íî Îí ðàäóåòñÿ, êîãäà ïîñðåäñòâîì æåðòâîïðèíîøåíèé ëþäè âûðàæàþò âîëþ ëþáèòü Åãî». Ðèòóàë — ëèøü ñèìâîë âíóòðåííåãî óñòðîåíèÿ äóøè; «èñòèííûì àëòàðåì Áîæèèì ÿâëÿåòñÿ áëàãîäàðíàÿ äóøà, èñïîëíåííàÿ äîáðîäåòåëåé». Âåðøèíîé äóõîâíîé æèçíè Ô.À. ñ÷èòàë îòðåøåííîñòü, àñêåçó è ìèñòè÷. ñîçåðöàíèå, ê-ðûå îí íàøåë ó åãèï. *òåðàïåâòîâ. Ôèëîíîâñêàÿ ýêçåãåçà ïî÷òè íå ïîëó÷èëà ðàçâèòèÿ â *èóäàèçìå. Çàòî îíà îêàçàëà âëèÿíèå íà îòöîâ Öåðêâè, îñîáåííî ïðèíàäëåæàâøèõ ê *àëåêñàíäðèéñêîé øêîëå ýêçåãåçû. Áîëüøèíñòâî èç íèõ òàê èëè èíà÷å èñïîëüçîâàëè òðóäû Ô.À. â ñâîåé ýêçåãåòèêå è áîãîñëîâèè.  Â Ïàðèæå âûõîäèò ãðåêî-ôðàíö. *áèëèíãâà êðèòè÷. èçä. ñî÷. Ô.À. (Les Oeuvres, t.1-36, P., 1961-73). Àíãë. ïåð. âûøåë â 10 òò. (Philo, with an English Translation, L.-N.Y., 1929-62), íåì. ïåð. â 7 òò. (Philo von Alexandria: Die Werke in deutscher Ubersetzung, B., 1962-64). Â ðóñ. ïåð.: Ôèëîí Èóäåÿíèí î ñóááîòå è ïðî÷èõ âåòõîçàâ. ïðàçäíèêàõ, Ì., 1783; Î æèçíè ñîçåðöàòåëüíîé, â êí.: Ñìèðíîâ Í.Ï., Òåðàïåâòû è ñî÷. Ôèëîíà Èóäåÿ «Î æèçíè ñîçåðöàòåëüíîé», Ê., 1909; Î íåðàçðóøèìîñòè è âå÷íîñòè ìèðà, â êí.: Áðàø Ì., Êëàññèêè ôèëîñîôèè, ÑÏá., 1907; Ôðàãìåíòû â ÒÊ, ò.1. 2141 Ôèëîí Àëåêñàíäðèéñêèé – Ôèëñîí  Á û ÷ ê î â Â.Ï., Ýñòåòèêà Ô.À., ÂÄÈ, 1975, № 3; *Â î ð î í ö î â Å., Èäåÿ î ïðåäìèðíîì ïåðâîñâÿùåííèêå — â åå ðàñêðûòèè ó Ô.À. è â Ïîñë. ê åâðåÿì, ÂèÐ, 1906, № 11; *Ã ë ó á î ê î â ñ ê è é Í.Í., Áëàãîâåñòèå ñâ. àï. Ïàâëà ïî åãî ïðîèñõîæäåíèþ è ñóùåñòâó, ÑÏá., 1910, ò.2; Ã ó ñ å â Ä.Â., Ó÷åíèå î Áîãå è äîêàçàòåëüñòâî áûòèÿ Áîæèÿ â ñèñòåìå Ôèëîíà, ÏÑ, 1881, ò.III; ÅÝ, ò.15; *È â à í è ö ê è é Â.Ô., Ô.À. Æèçíü è îáçîð ëèò. äåÿòåëüíîñòè, Ê., 1911 (åäèíñòâ. íà ðóñ. ÿçûêå òðóä, ãäå äàíà ïîäðîáíàÿ õàðàêòåðèñòèêà òâîðåíèé Ô.); Ê î â å ë ü ì à í À.Á., Ô.À. î òðóäå ðàáîâ è ñâîáîäíûõ â ðèìñêîì Åãèïòå, ÂÄÈ, 1978, № 3; Ë î ñ å â À.Ô., Èñòîðèÿ àíòè÷íîé ýñòåòèêè, ò.6: Ïîçäíèé ýëëèíèçì, Ì., 1980; Ì î í ç î ë å â ñ ê è é È.Ô., Ô.À. è åãî ìèðîñîçåðöàíèå, Õàðüêîâ, 1895; *Ì ó ð å ò î â Ì.Ä., Ôèëîñîôèÿ Ô.À. â îòíîøåíèè ê ó÷åíèþ Èîàííà Áîãîñëîâà î Ëîãîñå, Ì., 1885; å ã î æ å, Ó÷åíèå î Ëîãîñå ó Ô.À. è Èîàííà Áîãîñëîâà, Ì., 1885; *Ð å í à í Ý., Ô.À. è åãî ñî÷èíåíèÿ, ïåð. ñ ôðàíö., «Âîñõîä», 1894, № 7; Ñ â å ò ë î â Ý. (ïðîò.À.Ìåíü), Íà ïîðîãå Íîâîãî Çàâåòà, Áðþññåëü, 1983 (òàì æå ïðèâåäåíà áèáëèîãð.); Ò ð î è ö ê è é À., Àíòðîïîëîãè÷. è ýñõàòîëîãè÷. ó÷åíèå Ôèëîíà, ÂèÐ, 1904, № 18; Ò ð ó á å ö ê î é Ñ.Í., Ô.À. è åãî ïðåäøåñòâåííèêè, ÂÔÏ, 1897, № 40-41; ÔÝ, ò.5; èíîñòð. áèáëèîãð. äî 1937 ïðèâåäåíà â êí.: G o o d e n o u g h E., The politics of Philo Judaeus, New Haven-L., 1938; M a y e r G., Philon von Alexandria, B.-N.Y., 1974; ñì. òàêæå: C a z e a u x J., Philon d’Alexandrie, P., 1983; *D a n i ¹ l o u J., Philon d’Alexandrie, P., 1958; W i l l i a m s o n R., Philo and the Epistle to the Hebrews, Leiden, 1970; DBSpl, 1966, t.7; ODCC, p.1083; RGG, Bd.5, S.341-47. ÔÈËÑÎÍ (Filson) Ôëîéä Âèâèàí (ð.1896), àìåð. ïðîòåñòàíòñêèé èññëåäîâàòåëü ÍÇ. Ðîä. â ã.Ãàìèëüòîíå (ÑØÀ). Îêîí÷èë Ïðåñâèòåðèàíñêóþ ñåìèíàðèþ Ìàê Êîðìèêà (×èêàãî) è Áàçåëüñêèé óí-ò. Â 1930 ïîëó÷èë ñòåïåíü äîêòîðà áîãîñëîâèÿ çà òðóä «Ó÷åíèå ñâ.Ïàâëà î âîçäàÿíèè» («St.Paul’s Conception on Recompense», Lpz., 1931). Â 1929-67 áûë ïðåïîäàâàòåëåì, à çàòåì ïðîô. íîâîçàâ. ëèò-ðû è èñòîðèè â áîãîñë. ñåìèíàðèè Ìàê Êîðìèêà. Â ñîòðóäíè÷åñòâå ñ *Ðàéòîì âûïóñòèë 2142 Ôèëñîí – Ôèíèêèéñêèé àëôàâèò Âåñòìèíñòåðñêèé èñòîðè÷. *àòëàñ ïî Áèáëèè. Ðåäàêòîð æóðíàëà «Biblical Archaeologist». Ïåðåâîä÷èê íà àíãë. ÿçûê áèáë. òðóäîâ *Êóëüìàííà. Êíèãè Ô., ñïåöèàëüíûå è ïîïóëÿðíûå, ïîñâÿùåíû ãë. îáð. íîâîçàâ. è ðàííåöåðê. èñòîðèè, *àðõåîëîãèè è *ãåîãðàôèè. Èòîãîâûé òðóä Ô. «Íîâîçàâåòíàÿ èñòîðèÿ» («À New Testament History», Phil., 1964) âêëþ÷àåò î÷åðê èñòîðè÷. îáñòàíîâêè âî äíè çåìíîé æèçíè Õðèñòà è àïîñòîëîâ, î÷åðê åâàíãåëüñêîé èñòîðèè, õàðàêòåðèñòèêó Èåðóñàëèìñêîé *ïåðâîîáùèíû õðèñòèàíñêîé, äåÿòåëüíîñòè àï.Ïàâëà è öåðê. èñòîðèè â 1-2 ââ. Êíèãà ñíàáæåíà áèáëèîãðàôèåé. Â íåé ñîäåðæàòñÿ ãëàâû ïî *èñàãîãèêå ÍÇ è ðàííåé èñòîðèè *êàíîíà. Â öåëîì Ô. ñëåäóåò îáùåïðèíÿòûì â ïðîòåñòàíòñêîé íàóêå êîíöåïöèÿì, íî â ðÿäå ñëó÷àåâ ïðåäëàãàåò ñîáñòâåííûå, ïîðîé ñïîðíûå, ãèïîòåçû. Òàê, íàïð., îí ñ÷èòàåò, ÷òî ëþáèìûì ó÷åíèêîì Ãîñïîäà, î ê-ðîì ãîâîðèòñÿ â Èí, áûë Ëàçàðü.  Pioneers of the Primitive Church, N.Y., Cincinnati etc., 1940; One Lord, one Faith, Phil., 1943; The New Testament against Its Environment, L., 1950; Jesus Christ, The Risen Lord, N.Y., 1956; The Gospel According to John, Richmond, 1963; A Commentary on the Gospel According St.Matthew, L., 1960.  CBQ, 1965, № 27. ÔÈÍÈÊÈÉÑÊÈÉ ÀËÔÀÂÈÒ, çàïàäíîñåìèòñêèé êîíñîíàíòíûé àëôàâèò, ñ ïîìîùüþ êðîãî áûëè çàïèñàíû îðèãèíàëû áîëüøèíñòâà âåòõîçàâ. êíèã. Âîïðîñ î åãî ïðîèñõîæäåíèè îñòàåòñÿ â íàóêå äèñêóññèîííûì. Íåê-ðûå àâòîðû ñ÷èòàþò, ÷òî ãåíåòè÷åñêè îí ñâÿçàí ñ *ñèíàéñêîé, èëè ïðîòîñèíàéñêîé, ïèñüìåííîñòüþ. Ïåðâûì äîøåäøèì äî íàñ ïàìÿòíèêîì, çàôèêñèðîâàâøèì Ô.à., ÿâëÿåòñÿ íàäïèñü íà ñàðêîôàãå ôèíèêèéñêîãî öàðÿ Àõèðàìà èç Áèáëà (îê.1000 äî í.ý.). Ïî-âèäèìîìó, Ô.à. ñëîæèëñÿ â ðàìêàõ õàíààíî-ôèíèêèéñêîé êóëüòóðû. Ïîðÿäîê áóêâ Ô.à. âîçíèê íå ïîçæå 15-14 ââ. äî í.ý., êàê îá ýòîì ñâèäåòåëüñòâóåò ïèñüìåííîñòü *Óãàðèòà (õîòÿ áóêâû â íåé åùå îáîçíà÷àëèñü ïîñðåäñòâîì *êëèíîïèñè). Î òîì, ÷òî â Èçðàèëå óñâîèëè èìåííî ýòîò òèï áóêâ, ñâèäåòåëüñòâóþò àëôàâèòíûå *àêðîñòèõè â Ïñ è Ïëà÷. Êàæäàÿ áóêâà Ô.à. 2143 Ôèíèêèéñêèé àëôàâèò – Ôèöìàéåð èìåëà îñîáîå íàçâàíèå (àëåô — áûê, áåò — äîì è ò.ä.; îòñþäà ñëîâî «àëôàâèò», ïðèøåäøåå îò ãðåêîâ, ïèñüìî ê-ðûõ áûëî ñîçäàíî íà îñíîâå ôèíèêèéñêîãî). Äðåâíåèçðàèëüñêèõ íàäïèñåé, ñäåëàííûõ ñ ïîìîùüþ Ô.à., ñîõðàíèëîñü ñðàâíèòåëüíî íåìíîãî. Ñðåäè íèõ *êàëåíäàðü èç Ãåçåðà (10 â., ñì. ñò. Êàëåíäàðè áèáë. ýïîõè), *Ñèëîàìñêàÿ íàäïèñü (8 â.), *îñòðàêîíû èç Ëàõèøà (6 â.). Âî *Âòîðîãî Õðàìà ïåðèîä Ô.à. áûë ïîñòåïåííî âûòåñíåí êâàäðàòíûì øðèôòîì. Îäíàêî, êàê ïîêàçûâàþò äàííûå *àðõåîëîãèè, Ô.à. ñóùåñòâîâàë ïàðàëëåëüíî ñ íèì âïëîòü äî 2 â. í.ý. Ñðåäè *Êóìðàíñêèõ òåêñòîâ ñîõðàíèëèñü ôðàãìåíòû *Ïÿòèêíèæèÿ, çàïèñàííûå ñ ïîìîùüþ àëôàâèòà, áëèçêîãî ê Ô.à. (äàòà ôðàãìåíòîâ íå óñòàíîâëåíà). Êàê ïîêàçûâàåò íàäïèñü öàðÿ Ìåøè (9 â. äî í.ý.), Ô.à. ïîëüçîâàëèñü è ìîàâèòÿíå.  Ã å ë ü á È.Å., Îïûò èçó÷åíèÿ ïèñüìà, Ì., 1982; Ô ð è ä ð è õ È., Èñòîðèÿ ïèñüìà, Ì., 1979; ñì. òàêæå ñò. Àëôàâèòû áèáëåéñêèå. ÔÈÍÑÊÈÅ ÏÅÐÅÂÎÄÛ ÁÈÁËÈÈ — ñì. Ïåðåâîäû Áèáëèè íà íîâûå åâðîïåéñêèå ÿçûêè. ÔÈÖÌÀÉÅÐ (Fitzmyer) Äæîçåô, èåðîì. (ð.1920), àìåð. êàòîëè÷. áîãîñëîâ, ýêçåãåò, ñåìèòîëîã. Ðîä. â Ôèëàäåëüôèè. Â 1938 âñòóïèë â Îáùåñòâî Èèñóñîâî. Ðóêîïîëîæåí â Ëóâåíå â 1951. Âûñøåå áîãîñë. îáðàçîâàíèå ïîëó÷èë â óí-òàõ ×èêàãî, Ëóâåíà, Áàëòèìîðà, â *Ïàïñêîì áèáëåéñêîì èí-òå. Äîêòîð ôèëîëîãèè (1956). Ïðåïîäàâàë äðåâíèå ÿçûêè è ÍÇ â ó÷åáíûõ çàâåäåíèÿõ ÑØÀ, Àíãëèè, Ôèëèïïèí. Ô. — ïðîô. ïî ÍÇ â Àìåðèêàíñêîì êàòîëè÷. óí-òå (1976-86). ×ëåí «Êàòîëè÷. áèáë. àññîöèàöèè», «Îáùåñòâà áèáë. ëèò-ðû» è äð. íàó÷íûõ îáùåñòâ. Ðåä. «Æóðíàëà áèáë. ëèò-ðû», «Êàòîëè÷. áèáë. åæåêâàðòàëüíèêà» è äð. *ïåðèîäè÷. èçäàíèé. Äîêòîð áîãîñëîâèÿ Ëóíäñêîãî óí-òà (Øâåöèÿ); èìååò òàêæå äîêòîðñêóþ ñòåïåíü «ãîíîðèñ êàóçà» ðÿäà äð. óí-òîâ. Ñîâìåñòíî ñ *Áðàóíîì è *Ìýðôè áûë ðåä. «Èåðîíèìîâñêîãî» áèáë. *êîììåíòàðèÿ (JBC, 1968), äëÿ ê-ðîãî îí íàïèñàë 10 ðàçäåëîâ («Æèçíü àï.Ïàâëà», «Íîâîçàâåòíûå ïîñëàíèÿ», òîëê. íà Ãàë è Ôëï è äð.). Â ýòîò òðóä 2144 Ôèöìàéåð – Ôëàöèóñ âêëþ÷åíà ðàáîòà Ô. «Áîãîñëîâèå Ïàâëà» («Pauline Theology», Englewood Cliffs (N.Y.), 1967). Îíà ïðåäñòàâëÿåò ñîáîé áëåñòÿùåå è ñæàòîå èçëîæåíèå èñòîêîâ áîãîñëîâèÿ àï.Ïàâëà, åãî *ñîòåðèîëîãèè, *õðèñòîëîãèè, *àíòðîïîëîãèè è *ýêêëåçèîëîãèè. Ô. îñíîâûâàåòñÿ òîëüêî íà 10 ïîñëàíèÿõ, áåññïîðíî ïðèíàäëåæàùèõ àïîñòîëó. Îí ïîêàçûâàåò, ÷òî èñòî÷íèêîì áîãîñëîâèÿ àï.Ïàâëà áûë ïðåæäå âñåãî åãî îïûò íà äîðîãå â Äàìàñê, à èóäåéñêèå è ýëëèíèñòè÷. èñòî÷íèêè èãðàëè äëÿ íåãî ëèøü ñëóæåáíóþ ðîëü. Ô. òàêæå ïîä÷åðêèâàåò ãëóáîêóþ ñâÿçü àïîñòîëà ñ âåòõîçàâ. òðàäèöèåé, â ê-ðîé îí áûë óêîðåíåí. Ïî ìíåíèþ Ô., õðèñòîëîãèÿ àï.Ïàâëà íå îñòàâàëàñü íåèçìåííîé, íî ðàñêðûâàëàñü âñå áîëåå ïîëíî îò ïîñëàíèÿ ê ïîñëàíèþ. Â ïðîòèâîâåñ *Áóëüòìàíó, Ô. ðàññìàòðèâàåò ó÷åíèå àïîñòîëà íå êàê *àíòðîïîëîãèþ, à êàê õðèñòîëîãèþ, èáî Õðèñòîñ ÿâëÿåòñÿ öåíòðîì ó÷åíèÿ Ïàâëà î ñïàñåíèè ìèðà. Ô. íåîäíîêðàòíî îáðàùàëñÿ ê ïðîáëåìàì *ñåìèòèçìîâ â ÍÇ, ñâÿçè ÍÇ ñ *Êóìðàíñêèìè òåêñòàìè. Åìó, â ÷àñòí., ïðèíàäëåæèò ìîíóìåíòàëüíîå òîëêîâàíèå íà Ëê, âûøåäøåå â ñîñòàâå Anchor Bible (ñì. ñò. Òîëêîâûå Áèáëèè) â 1981-85.  An Introductory Bibliography for the Study of Scripture (in co-auth. G.S.Glanzmann), Westminster (Md., USA), 1961; The Historical Truth of the Gospels, Glen Rock (N.Y.), 1964; The Genesis Apocryphon of Qumran Cave I, Rome, 1966; Essays on the Semitic Background of the New Testament, Missoula (Mont.), 1974; The Dead Sea Scrolls, Missoula (Mont.), 1975; Mary in the New Testament, Phil., 1978 (in co-auth. *Brown R.E.); A Wandering Aramean, St.Clair Shores (Mich.), 1979; To Advance the Gospel, N.Y., 1981; A Christological Catechism, N.Y., 1982.  WBSA, p.69. ÔËÀÖÈÓÑ (Flacius) Ìàòòèàñ (1520-75), íåì. ïðîòåñòàíòñêèé áîãîñëîâ è ýêçåãåò. Ðîä. â Èëëèðèè íà Áàëêàíàõ. Ó÷èëñÿ â Âåíåöèè, Áàçåëå, Òþáèíãåíå. Ïåðâîíà÷àëüíî ãîòîâèëñÿ ê ìîíàøåñòâó, îäíàêî, óâëå÷åííûé ïðîïîâåäüþ *Ëþòåðà è *Ìåëàíõòîíà, ïðèìêíóë ê Ðåôîðìàöèè. Îäíî âðåìÿ çàíèìàë êàô. åâð. ÿçûêà â Âèòòåíáåðãñêîì óí-òå. Â äàëüíåéøåì 2145 Ôëàöèóñ – Ôëóññåð âûíóæäåí áûë ñêèòàòüñÿ ïî Ãåðìàíèè, ãäå âåë ðåçêóþ ïîëåìèêó, çàùèùàÿ ñòðîãîå ëþòåðàíñòâî. Óìåð âî Ôðàíêôóðòå íà Ìàéíå. Â ñâîåì òðóäå «Êëþ÷ ê Ñâÿùåííîìó Ïèñàíèþ« («Clavis Scripturae Sacrae», Basileae, 1567) Ô. âûñòóïèë êàê îäèí èç îñíîâîïîëîæíèêîâ ëþòåðàíñêîé îðòîäîêñàëüíîé *ãåðìåíåâòèêè. Êíèãà ñîäåðæàëà îáøèðíûé ñëîâàðü áèáë. òåðìèíîâ è èçëîæåíèå îñí. ïðèíöèïîâ *ýêçåãåçû. Èíòåðïðåòàòîð Áèáëèè äîëæåí, ïî ìíåíèþ Ô., íå âûðûâàòü ôðàçû èç êîíòåêñòà è íå çëîóïîòðåáëÿòü *àëëåãîðè÷åñêèì ìåòîäîì òîëêîâàíèÿ. Âíà÷àëå ñëåäóåò óÿñíèòü ãðàììàòè÷. ñòðóêòóðó òåêñòà, çàòåì åãî ñìûñë, à òàêæå öåëü è íàìåðåíèÿ ñâÿù. ïèñàòåëåé. «Â êàæäîì îòäåëüíîì ìåñòå, — ïèñàë Ô., — ñëåäóåò èñêàòü åäèíñòâåííûé ïðîñòîé è òî÷íûé ñìûñë, ñîãëàñóþùèéñÿ ñ îáùèì êîíòåêñòîì ïîâåñòâîâàíèÿ è îáñòîÿòåëüñòâàìè äåëà». Òåì íå ìåíåå äëÿ ðÿäà áèáë. òåêñòîâ Ô. äîïóñêàë èíîñêàçàòåëüíóþ èíòåðïðåòàöèþ. Ãëàâíûì â ãåðìåíåâòèêå îí ñ÷èòàë ïîíèìàíèå ñìûñëà îòä. ìåñò â ñâåòå öåëîñòíîãî êîíòåêñòà Ïèñàíèÿ.  Glossa Compendiaria in NT, Basileae, 1570.  Îá èññëåäîâàíèè Øïåòà Ã.Ã. «Ãåðìåíåâòèêà è åå ïðîáëåìû», â êí.: Êîíòåêñò, 1989, Ì., 1989; ÝÑÁÅ, ò.36; RGG, Bd.2, S.971; ODCC, p.516. ÔËÓÑÑÅÐ (Flusser) Äàâèä (ð.1917), èçðàèëüñêèé èñòîðèê ðåëèãèè, êóìðàíîâåä, ñïåöèàëèñò ïî *ìåæäóçàâåòíîìó è íîâîçàâ. ïåðèîäàì. Ïî âîççðåíèÿì áëèçîê ê ïðåäñòàâèòåëÿì *ëèáåðàëüíî-èóäàèñòñêîé ýêçåãåçû. Ðîä. â Âåíå. Âûñøåå îáðàçîâàíèå ïîëó÷èë â Ïðàãå. Ïåðâîíà÷àëüíî èçó÷àë ñð.-âåê. ëàò. ïàìÿòíèêè. Â 50-õ ãã. áûë ñðåäè ïåðâûõ ó÷åíûõ, èññëåäîâàâøèõ *Êóìðàíñêèå òåêñòû. Ñ 1962 ïðîô. Åâðåéñêîãî óí-òà â Èåðóñàëèìå. ×ëåí èçðàèëüñêîé Àêàäåìèè íàóê. Çíà÷èòåëüíàÿ ÷àñòü ðàáîò Ô. ïîñâÿùåíà ïðîèñõîæäåíèþ õðèñòèàíñòâà. Â ðÿäå ñòàòåé îí óêàçàë íà âåòõîçàâ. ïàðàëëåëè ôóíäàìåíòàëüíûõ õðèñòèàíñêèõ äîãìàòîâ (â ÷àñòí., î äåâñòâåííîì Ðîæäåñòâå). Â êíèãå «Èèñóñ» (íåì. èçä. 1968; ðóñ. ïåð.: Ì., 1992; ðàñøèð. è ïåðåðàáîò. àíãë. èçäàíèå: Èåðóñàëèì, 1997) Ô. ïîïûòàëñÿ äàòü ðåêîíñòðóêöèþ åâàíãåëüñêîé èñòîðèè íà îñíîâå ñîâð. çíàíèé î òîé ýïîõå. Ïî åãî ìíåíèþ, òðàäèöèÿ *ñèíîïòèêîâ âîñõîäèò ê èåðóñàëèìñêîé 2146 Ôëóññåð *ïåðâîîáùèíå õðèñòèàíñêîé, òîãäà êàê ó÷åíèå àï.Ïàâëà è Èîàííîâà òðàäèöèÿ ñâÿçàíû ñ êðóãàìè *äèàñïîðû, îïèðàâøèìèñÿ íà èñòî÷íèêè, áëèçêèå ê *åññåÿì. Ãèïîòåçó ýëëèíèñòè÷. ïîä÷åðêèâàåò, ÷òî äâà ïðîèñõîæäåíèÿ ýòàïà *«ïàâëèíèçìà» ðàçâèòèÿ Ô. îòâåðãàåò. Îí õðèñòèàíñòâà, äîïàâëîâñêèé è «ïàóëèíèñòè÷åñêèé», îòðàæàþò äâà òå÷åíèÿ â èóäåéñòâå, ê-ðîå áûëî èñòîðè÷. ëîíîì Åâàíãåëèÿ. Èç âñåõ *òå÷åíèé è ñåêò Ô. ñ÷èòàåò ôàðèñåéñêîå íàèáîëåå áëèçêèì ê ïåðâîíà÷. õðèñòèàíñòâó. Ñîãëàñíî Ô., âïîëíå âåðîÿòíî, ÷òî Ãîñïîäü (êàê îí íàçûâàåò Õðèñòà) óïîòðåáëÿë ïîíÿòèå *«Ñûí ×åëîâå÷åñêèé» â ìåññèàíñêîì ñìûñëå è ñîçíàâàë Ñåáÿ Êåì-òî áîëüøèì, íåæåëè ïðîðîê. Õðèñòîñ íå ïðîïîâåäîâàë, ãîâîðèò Ô., íè÷åãî, ÷òî áûëî áû íåïðèåìëåìî äëÿ èóäåéñòâà. Ðàñêîë ïðîèçîøåë, ïî åãî óòâåðæäåíèþ, ëèøü òîãäà, êîãäà ñ âîçíèêíîâåíèåì *ÿçûêî-õðèñòèàíñêèõ îáùèí âåòõîçàâ. îáû÷àè áûëè ðàäèêàëüíî îòâåðãíóòû. Èìåííî ëè÷íîñòü è ó÷åíèå Õðèñòà äîëæíû «íå ðàçúåäèíÿòü, à ñîåäèíÿòü õðèñòèàí è èóäàèñòîâ». Ãë. âûâîä Ô. òàêîâ: «Íàïðÿæåííûå îòíîøåíèÿ ñ èóäàèçìîì áûëè äëÿ õðèñòèàíñòâà, ñòðåìèâøåãîñÿ ñòàòü ìèðîâîé ðåëèãèåé, íåîáõîäèìîñòüþ. Ñåãîäíÿ òàêîé íåîáõîäèìîñòè áîëüøå íå ñóùåñòâóåò». Òåçèñû Ô. íà ýòó òåìó, ïðåäëîæåííûå äëÿ ñåìèíàðà áåëüãèéñêèõ è ãîëëàíäñêèõ áîãîñëîâîâ (1975), âûçâàëè îæèâëåííóþ äèñêóññèþ. Ñîâìåñòíî ñ êàòîëèêîì Äæ.Ëàíãîì è ïðîòåñòàíòîì Äæ.Ïåëèêàíîì Ô. âûïóñòèë êíèãó «Ìàðèÿ: îáðàçû Ìàòåðè Èèñóñîâîé â èóäàèñòñêîì è õðèñòèàíñêîì îñâåùåíèè» («Mary: Images of the Mother of Jesus in Jewish and Christian Perspective», Phil., 1986).  The Dead Sea Scrolls and Christianity, «Studies on the Texts of the Desert of Judach», 1957; Die Konsequente Philologie und die Worte Jesu, 1963; The Jewish origins of Christianity, «Jerus Quaterly», 1982, № 24; Jesus in the Context of History, «The Crucible of Christianity», 1969; Judaism and The Origin of Christianity, Winona Lake (Ind.), 1988.  Ø ò î ë ü Ã., Ïåùåðà ó Ìåðòâîãî ìîðÿ, Ì., 1965 (ïîçèöèÿ Ô. â ýòîé êíèãå èñêàæåíà); W i l s o n E., Scrolls from the Dead Sea, N.Y., 1959. 2147 Ôîëüêëîð è Áèáëèÿ – Ôîëüêìàð ÔÎËÜÊËÎÐ È ÁÈÁËÈß. Ê îáëàñòè Ô. îòíîñÿòñÿ ïðîèçâåäåíèÿ óñòíîãî àíîíèìíîãî òâîð÷åñòâà, ê-ðûå ïðèíÿòî íàçûâàòü «íàðîäíûìè». Ô. áûë îäíèì èç èñòî÷íèêîâ äëÿ ìí. *íàððàòèâíûõ ÷àñòåé *Ïÿòèêíèæèÿ, Èñ Íàâ, Ñóä è äð. êíèã ÂÇ (ñì. ñò. Óñòíàÿ òðàäèöèÿ). Â Ô., êàê è â ïèñüìåííîé ëèò-ðå, èìåþòñÿ ðàçëè÷íûå *æàíðû ëèòåðàòóðíûå, â ÷àñòí., *ýòèîëîãè÷åñêèå ñêàçàíèÿ, *ëåãåíäû, ïåñíè; îí òåñíî ñâÿçàí è ñ íàðîäíîé *ýòèìîëîãèåé. *Ñðàâíèòåëüíî-ëèòåðàòóðíîå è *ñðàâíèòåëüíîðåëèãèîçíîå èçó÷åíèå Áèáëèè ïîêàçàëî, ÷òî áèáë. àâòîðû íåðåäêî ïîëüçîâàëèñü ôîëüêëîðíûìè ìîòèâàìè, áûòîâàâøèìè íà *Äðåâíåì Âîñòîêå è â äð. ðåãèîíàõ äðåâíåãî ìèðà. Îïðåäåë. ðîëü â òàêîãî ðîäà çàèìñòâîâàíèÿõ èãðàëè ò.í. «áðîäÿ÷èå ñþæåòû» (ñì. ñò. Ïîýòèêà Áèáëèè). Ê ôîëüêëîðíûì ìîòèâàì ÂÇ ìîæíî îòíåñòè, â ÷àñòí., äåòàëè ñêàçàíèÿ î *Ïîòîïå, èñòîðèþ äî÷åðè Èåôôàÿ, íåê-ðûå ýïèçîäû èç ñêàçàíèÿ î Ñàìñîíå. Íàëè÷èå ýëåìåíòîâ Ô. â Áèáëèè îáóñëîâëåíî *áîãî÷åëîâå÷. ïðèðîäîé Ñâÿù. Ïèñàíèÿ. Áîãîâäîõíîâåííûå ïèñàòåëè èñïîëüçîâàëè åãî êàê ñâîåãî ðîäà «ñòðîèòåëüíûé ìàòåðèàë», êàê ñðåäñòâî îáðàçíîé, äîñòóïíîé íàðîäó ïåðåäà÷è áèáë. ó÷åíèÿ. Íàèáîëåå ÿðêî ôîëüêëîðíîñòü âûðàæåíà â äðåâíèõ è ñð.-âåê. *àïîêðèôàõ. ×òî êàñàåòñÿ ÍÇ, òî ðîëü Ô. â åãî ñîçäàíèè âåñüìà íåçíà÷èòåëüíà (â ÷àñòí., *Ãðåññìàíí ïðåäïîëàãàë, ÷òî â ïðèò÷å î áîãà÷å è Ëàçàðå Ëê 16:19-25 áûëè èñïîëüçîâàíû ýëåìåíòû åãèï. Ô.). Íàñòîÿùèé Ô. ñêëàäûâàåòñÿ âåêàìè è òûñÿ÷åëåòèÿìè, à Åâàíãåëèÿ íàïèñàíû â òîì æå âåêå, êîãäà ñîâåðøèëèñü îïèñàííûå â íèõ ñîáûòèÿ. *Äîñèíîïòè÷åñêàÿ òðàäèöèÿ, ñîõðàíÿâøàÿñÿ â Öåðêâè 30-40 ëåò, íå èìååò õàðàêòåðíûõ ÷åðò, ñâîéñòâåííûõ íàðîäíîìó òâîð÷åñòâó è Ô. â öåëîì (ñì. ñò. Åâàíãåëèÿ).  *Ô ð ý ç å ð Äæ., Ôîëüêëîð â Âåòõîì Çàâåòå, Ì., 1986; ÑÈÝ, ò.15; *G i b e r t P., Une th¹orie de la l¹gende, Ð., 1979; G r e s s m a n n H., Vom Reichen Mann und armer Lazarus, Gott., 1918; ñì. òàêæå ðàáîòû *Ãóíêåëÿ è *Ôðàíê-Êàìåíåöêîãî. ÔÎËÜÊÌÀÐ (Volkmar) Ãóñòàâ (1809-93), íåì.-øâåéöàðñêèé ïðîòåñòàíòñêèé áîãîñëîâ è áèáëåèñò. Áûë ïðåïîäàâàòåëåì ãèìíàçèè â 2148 Ôîëüêìàð – Ôîìà Àêâèíàò Ôóëüäå. Ïîñëå àðåñòà (ïî ïîëèòè÷. ìîòèâàì) âûíóæäåí áûë ïîêèíóòü Ãåðìàíèþ è ïåðåñåëèëñÿ â Öþðèõ, ãäå çàíÿë ïîñò ïðîôåññîðà â óí-òå. Ô. ïðèíàäëåæàë ê ðàäèêàëüíîìó êðûëó *òþáèíãåíñêîé øêîëû. Âñå Åâàíãåëèÿ îí îòíåñ êî 2 â. (êðîìå Ìê, ê-ðîå îí äàòèðîâàë 75). Ýòà äàòèðîâêà ïîçâîëèëà Ô. ñîçäàòü âåñüìà ïðîèçâîëüíóþ ðåêîíñòðóêöèþ åâàíãåëüñêîé èñòîðèè â ðàáîòå «Èèñóñ Íàçàðÿíèí è ïåðâûå õðèñòèàíå» («Jesus Nazarenus une die erste Christliche», 1882). Ô. óòâåðæäàë, ÷òî èóäåéñêîå ïðåäñòàâëåíèå î Öàðñòâå Áîæüåì áûëî ÷èñòî ïîëèòè÷åñêèì è òàêîâûì æå îíî áûëî ó Îñíîâàòåëÿ õðèñòèàíñòâà. Äóõîâíîå ïîíÿòèå î Öàðñòâå áûëî ñîçäàíî òîëüêî â *ÿçûêî-õðèñòèàíñêèõ îáùèíàõ. Ãèïîòåçû Ô. áûëè ïîñòðîåíû íà ðÿäå ïðîèçâîëüíûõ äîïóùåíèé è íå ïîëó÷èëè ïîääåðæêè â áèáë. íàóêå.  Das Evangelium Marcions, Lpz., 1852; Die Religion Jesu und ihre erste Entwicklung, Lpz., 1857; Handbuch der Einleitung in die Apocryphen, Bd.1-3, Tub., 1860-67; Kommentar zur Offenbarung Johannes, Z., 1862; Der Ursprung unserer Evangelien, Z., 1866; Paulus von Damaskus bis zum Galaterbrief, Z., 1887.  *S c h w e i t z e r. GLJF, R.15. ÔÎÌÀ ÀÊÂÈÍÀÒ (Thomas Aquinas), èåðîì. (îê.1225-74), èòàë. êàòîëè÷. áîãîñëîâ, êðóïíåéøèé ïðåäñòàâèòåëü ñõîëàñòè÷. ôèëîñîôèè. Ðîä. áëèç Àêâèíî (Íåàïîëèòàíñêîå êîðîëåâñòâî) â ñåìüå ãðàôà Ëàíäîëüôà, ðîäñòâåííèêà êîðîëÿ Ôðèäðèõà Áàðáàðîññû. Äåòñòâî ïðîâåë â ðîäîâîì çàìêå è â ñîñåäíåì ì-ðå áåíåäèêòèíöåâ, ãäå ïîëó÷èë íà÷àëüíîå îáðàçîâàíèå. Ïðîäîëæèë ó÷åáó â Íåàïîëèòàíñêîì óí-òå è òàì âîïðåêè æåëàíèþ ñåìüè, ïðî÷èâøåé åãî â íàñòîÿòåëè ìðÿ, âñòóïèë â íèùåíñòâóþùèé îðäåí Äîìèíèêà (1244). Ïûòàÿñü ïîêîëåáàòü åãî ðåøåíèå, áðàòüÿ íàñèëüñòâåííî ïîìåñòèëè åãî â çàìîê, íî ãîä ñïóñòÿ âûíóæäåíû áûëè åãî îòïóñòèòü, ò.ê. åãî íàìåðåíèÿ îñòàëèñü íåèçìåííû. Â 1245-52 ìîëîäîé ìîíàõ, ïîñâÿòèâøèé ñâîþ äåÿòåëüíîñòü ôèëîñîôèè è áîãîñëîâèþ, ñëóøàë ëåêöèè Àëüáåðòà Âåëèêîãî, îäíîãî èç ïåðâûõ õðèñò. àðèñòîòåëèêîâ, â Ïàðèæå è Êåëüíå. Â 1252 íà÷àëàñü ïðåïîäàâàòåëüñêàÿ 2149 Ôîìà Àêâèíàò äåÿòåëüíîñòü Ô.À. â Ïàðèæå. Îí âåë êóðñ Ñâÿù.Ïèñàíèÿ è ó÷àñòâîâàë â áîãîñë. äèñïóòàõ. Â 1259 Ô.À. ñíîâà â Èòàëèè, ãäå ðàáîòàåò íàä òîëêîâàíèåì Åâàíãåëèÿ, ÷èòàåò ëåêöèè ïî êàíîíèêå, ãîòîâèò äëÿ ïàïû ìàòåðèàëû ïî ñîåäèíåíèþ ñ Ïðàâîñë. Öåðêîâüþ. Ïàðàëëåëüíî çàíèìàåòñÿ ôèëîñîôèåé, ïèøåò êîììåíòàðèè ê Àðèñòîòåëþ è ìåòàôèçè÷. òðàêòàòû. Â 1269 â Ïàðèæå åìó ïðèøëîñü âñòóïèòü â ïîëåìèêó ñ ïðîòèâíèêàìè àðèñòîòåëèçìà è åãî òîëêîâàíèÿìè, íåïðèåìëåìûìè äëÿ õðèñòèàíñòâà. Â 1265 Ô.À. íà÷àë ðàáîòó íàä ãë. ïðîèçâåäåíèåì ñâîåé æèçíè «Èòîã áîãîñëîâèÿ» («Summa Theologia»), â ê-ðîì ñòðåìèëñÿ èçëîæèòü óíèâåðñàëüíóþ ñèñòåìó õðèñò. âåðû è *ýòèêè. Ô.À. ïðîäîëæàë òðóäèòüñÿ íàä íèì äî 1272. Â ýòîì ãîäó åãî ïîñåòèëî ìèñòè÷. îçàðåíèå. «Áîëüøå ÿ íè÷åãî íå ìîãó ñäåëàòü, — ñêàçàë îí, — ìíå îòêðûëèñü òàêèå âåùè, ÷òî òåïåðü âñå íàïèñàííîå ìíîþ êàæåòñÿ ìíå ñîëîìîé è ÿ ìîãó ëèøü æäàòü êîíöà ñâîåé æèçíè». Ô.À. ñêîí÷àëñÿ â öèñòåðöèàíñêîì ì-ðå íà ïóòè â Ëèîí, êóäà îí áûë ïðèçâàí ïàïîé íà ñîáîð. ×åëîâåê ãëóáî÷àéøåãî ñìèðåíèÿ, îí âñåãäà æèë â áåäíîñòè, îòêàçûâàëñÿ îò âñåõ ïî÷åòíûõ öåðê. äîëæíîñòåé. Êàòîëè÷. Öåðêîâü êàíîíèçèðîâàëà åãî â 1323 è ïðè÷èñëèëà ê ó÷èòåëÿì Öåðêâè. Ó÷åíèå Ô.À. (òîìèçì) äîëãîå âðåìÿ ñ÷èòàëîñü íàèáîëåå àâòîðèòåòíûì â êàòîëè÷. áîãîñëîâèè. Êàê îòìå÷àë îäèí èç ñîâðåìåííèêîâ Ô.À., îí «ðàçðàáîòàë íîâûé, ÷åòêèé ìåòîä íàó÷íîãî àíàëèçà è ñèíòåçà è ïðèâîäèë íîâûå àðãóìåíòàöèè â ñâîèõ äîêàçàòåëüñòâàõ». Ãë. çàñëóãîé Ô.À. ïåðåä îáùåõðèñò. ìûñëüþ áûëî ïðåîäîëåíèå èì îäíîñòîðîííåãî ñïèðèòóàëèçìà, âîñõîäÿùåãî ê òðàäèöèè Ïëàòîíà. Îïèðàÿñü íà Àðèñòîòåëÿ, îí íàñòàèâàë íà ðåàëüíîñòè ñîçäàííîãî Áîãîì ìèðà, íà ïðàâàõ ðàçóìà, ìíîãîñòóïåí÷àòîñòè ïðîöåññà ïîçíàíèÿ. Îò îòâåðã êàê *ôèäåèçì êðàéíèõ ïëàòîíèêîâ, òàê è êîíöåïöèþ «äâîéíîé èñòèíû», çàùèùàåìóþ ìóñóëüìàíñêèì ôèëîñîôîì Èáí-Ðóøäîì è ïàðèæñêèì ìîíàõîì Ñèãåðîì. Îòìå÷àÿ êà÷åñòâåííîå îòëè÷èå âåðû îò çíàíèÿ, Ô.À. ïîä÷åðêèâàë, ÷òî îíè òåñíî ñîïðèêàñàþòñÿ. Åñëè åñòü èñòèíû, ê-ðûå ìû ïîçíàåì òîëüêî èç *Îòêðîâåíèÿ, òî âñå ïðî÷åå âîçìîæíî ïîçíàâàòü ñèëàìè ðàçóìà. Ãíîñåîëîãèÿ Ô.À. èåðàðõè÷íà, îíà íà÷èíàåòñÿ ñ ýìïèðè÷. çíàíèÿ è ïåðåõîäèò ê îòâëå÷åííîìó ïîñòèæåíèþ. Âåðøèíîé èåðàðõèè ÿâëÿåòñÿ ìèñòè÷. ñîçåðöàíèå, ê-ðîå óæå ïðåâîñõîäèò îáëàñòü ðàçóìà. Ýòè ýòàïû ïîçíàíèÿ ñîîòâåòñòâóþò èåðàðõè÷. ñòðóêòóðå âñåãî ñóùåñòâóþùåãî. Òâîðåíèå íå ïðèçðàê è íå èëëþçèÿ; îíî âïîëíå ðåàëüíî, íî íå ÿâëÿåòñÿ ñàìîäîâëåþùèì. Ïîäëèííîå Áûòèå ïðèíàäëåæèò òîëüêî èñòî÷íèêó áûòèÿ — Áîãó. Ýòîò âçãëÿä ïîçâîëèë Ô.À. ñîçäàòü ñòðîéíóþ ñèñòåìó, â ê-ðîé íàõîäèëî ñâîå ìåñòî è ýìïèðè÷åñêîå, è ëîãè÷åñêîå, è ìèñòè÷åñêîå çíàíèå. 2150 Ôîìà Àêâèíàò Ô.À. áûë íå òîëüêî ôèëîñîôîì è áîãîñëîâîì, íî è ýêçåãåòîì. Ñàìîé ðàííåé åãî ýêçåãåòè÷. ðàáîòîé ñ÷èòàþòñÿ êîììåíòàðèè íà Èñ, íàä ê-ðûìè îí íà÷àë ðàáîòàòü â 40-õ ãã., à ïðîäîëæèë â êîíöå æèçíè. Åãî óíèâåðñèòåòñêèå ëåêöèè ïî ïîñëàíèÿì àï.Ïàâëà áûëè çàïèñàíû ñòóäåíòàìè â 60-70-õ ãã. Òîãäà æå èì áûëè ñîçäàíû êîììåíòàðèè íà Èîâ, Èåð, Ïëà÷. Â 60-70-å ãã. îí íàïèñàë îáúÿñíåíèÿ ê Ìô è Èí. Íà çàêàòå æèçíè Ô.À. ñîñòàâèë òîëêîâàíèÿ íà Ïñàëòèðü è Ïåñíü Ïåñíåé (íå ñîõðàíèëèñü). Êàê êîììåíòàòîð Ô.À. áûë ìåíåå îðèãèíàëåí, ÷åì êàê áîãîñëîâ è ôèëîñîô. Åãî ïîÿñíåíèÿ ê Áèáëèè ÿâëÿþòñÿ ãë. îáð. ïåðåñêàçîì ñâÿòîîòå÷. òîëêîâàíèé. Îí òàêæå ñîñòàâèë àíòîëîãèþ èç ýêçåãåòè÷. òðóäîâ ñâ.îòöîâ («Çîëîòàÿ êàòåíà», 60-å ãã.), ê-ðàÿ ñâèäåòåëüñòâóåò î åãî ãëóáîêîì çíàíèè íå òîëüêî çàïàäíûõ, íî è âîñòî÷íûõ îòöîâ Öåðêâè. Â ñîîòâåòñòâèè ñî ñâîåé ãíîñåîëîãèåé è îíòîëîãèåé Ô.À. íàñòàèâàë íà ìíîãîñòóïåí÷àòîì õàðàêòåðå ïðîöåññà ýêçåãåçû. Ïîäîáíî òîìó, êàê ðåàëüíîñòü èìååò íåñê. ñëîåâ, òàê è ó Ïèñàíèÿ åñòü íåñê. ñìûñëîâûõ èçìåðåíèé. Áîã, âäîõíîâèòåëü Áèáëèè, âûðàæàåò èñòèíó è ÷åðåç ñëîâà, è ÷åðåç ñîáûòèÿ è âåùè (îïèñàííûå ñëîâàìè). «Ïåðâîå çíà÷åíèå, ïîñðåäñòâîì ê-ðîãî ñëîâà îáîçíà÷àþò äåëà è âåùè, ïðèíàäëåæèò ê ïåðâîìó ñìûñëó, èñòîðè÷åñêîìó, èëè áóêâàëüíîìó. Òî çíà÷åíèå, ê-ðîå èìåþò äåëà è âåùè, îáîçíà÷åííûå ñëîâàìè, íàçûâàþòñÿ äóõîâíûì ñìûñëîì, ê-ðûé áàçèðóåòñÿ íà áóêâàëüíîì è ïðåäïîëàãàåò åãî» («Summa Theologia», 1,1,10). Äóõîâíûé ñìûñë, â ñâîþ î÷åðåäü, èìååò àëëåãîðè÷., íðàâñòâ. è ìèñòè÷. àñïåêòû. Àëëåãîðèè ñâÿçûâàþò ìåæäó ñîáîé äâà Çàâåòà, íðàâñòâåííûé ñìûñë îòíîñèòñÿ ê ïîâåäåíèþ ÷åëîâåêà, ìèñòè÷åñêèé ñìûñë îòêðûâàåò ÷åëîâåêó ìèð «âå÷íîé Ñëàâû». Ô.À. ïîä÷åðêèâàë, ÷òî èñòîðè÷., áóêâ. ñìûñë íå èñêëþ÷àåò èíîñêàçàíèé. Ýòó ìûñëü îí èëëþñòðèðîâàë ññûëêîé íà *àíòðîïîìîðôèçìû â Áèáëèè, â ê-ðûõ áóêâàëüíûì ñìûñëîì «áóäåò íå ñàì îáðàç, à òî, ÷òî îáîçíà÷àåòñÿ îáðàçîì». Â ñâîèõ òðóäàõ, ñâÿçàííûõ ñ Áèáëèåé, Ô.À. èññëåäîâàë ìíîæåñòâî àêòóàëüíûõ âîïðîñîâ êîñìîëîãèè, *àíòðîïîëîãèè, ýòèêè, ñîöèàëüíîé æèçíè, èñïîëüçóÿ òðóäû Àðèñòîòåëÿ äëÿ ðàñêðûòèÿ ðàçëè÷íûõ ñòîðîí õðèñò. ó÷åíèÿ. Â ÷àñòí., òðàêòóÿ ïðîáëåìó òâîðåíèÿ, Ô.À. ââîäèò ïîíÿòèå «âòîðè÷íûõ ïðè÷èí», ò.å. çàêîíîìåðíîñòåé, ê-ðûå Áîã óñòàíîâèë â ïðèðîäå. Ññûëàÿñü íà ìíåíèå Àðèñòîòåëÿ, ÷òî òîëüêî äîáðîäåòåëüíûé ïðàâèòåëü ìîæåò ïðèíåñòè áëàãî îáùåñòâó, Ô.À. ðàçúÿñíÿåò ñìûñë *ìîíàðõèè èäåè â Áèáëèè. Âëàñòü öàðÿ íå àáñîëþòíà: îíà äåéñòâèòåëüíà ëèøü äî òåõ ïîð, ïîêà îí ñîáëþäàåò çàêîíû. 2151 Ôîìà Àêâèíàò  Opera Omnia, v.1-25, Parmae, 1852-73; àíãë. ïåð. «Cóììû» èçäàí â ñåðèè «Âåëèêèå êíèãè Çàïàäíîãî ìèðà», 1952; íåì. ïåð. âûøåë â 1934-38, ôðàíö. — â 1952; ñóùåñòâóþò òàêæå ïåð. òðóäîâ Ô. íà ìí. åâðîï. ÿç. è ïåðåâîäíûå àíòîëîãèè èçáð. òåêñòîâ. Ïåðå÷åíü ñî÷. Ô. ïðèâåäåí â êí.: G i l s o n E., The Christian philosophy of St.Thomas Aquinas, N.Y., 1956, p.381-437; â ðóñ. ïåð.: Ôîìà Àêâèíñêèé, â êí.: Àíòîëîãèÿ ìèðîâîé ôèëîñîôèè, Ì., 1969, ò.1, ÷.2 (ïåð. *Àâåðèíöåâà).  Á î ð ã î ø Þ., Ôîìà Àêâèíñêèé, ïåð. ñ ïîëüñê., Ì., 1975 2; Á ð î í ç î â À.À., Àðèñòîòåëü è Ô.À., ÑÏá., 1884; Ê è ÷ à í î â à È.Ì., Ôèëîñîôèÿ Ôîìû Àêâèíñêîãî, ÂÔ, 1958, № 3; Ñ î ê î ë î â Â.Â., Ñðåäíåâåêîâàÿ ôèëîñîôèÿ, Ì., 1979; ÔÝ, ò.5; ÔÝÑ; ÝÑÁÅ, ò.41a; C h e n u M.D., St.Thomas d’Aquin et la th¹ologie, Ð., 1959; C h e s t e r t o n G.K., St.Thomas Aquinas, Garden City (N.Y.), 1956; G i l s o n E., Le Thomisme, P., 1965; L u b a c H. de, Ex¹g–se m¹di¹vale, v.1-4, P., 1959-64; M a r i t a i n J., Le Docteur Ang¹lique, P., 1930 (àíãë. ïåð.: The Angelic Doctor, Toronto, 1931); P i e p e r J., Uber Thomas von Aquin, Munch., 1949; Thomas von Aquin. Sein Leben, sein Werk und sein Zeit in der neusten Forschung, 1987; ïðî÷. áèáëèîãð. ñì. â óê. ñî÷. è â LTK, Bd.10; NCE, v.14. «Ôîðìãåøèõòå» – Ôîòèé «ÔÎÐÌÃÅØÈÕÒÅ» — ñì.«Èñòîðèè ôîðì» øêîëà. 2152 ÔÎÑÑ (Voss) Ãåðõàðä, èåðîì. (ð.1935), ãîëëàíäñêèé êàòîëè÷. áîãîñëîâ è áèáëåèñò. Âûñøåå îáðàçîâàíèå ïîëó÷èë â óí-òàõ Èíñáðóêà è Ìþíñòåðà. Â 1958 âñòóïèë â Äîìèíèêàíñêèé îðäåí. Ðóêîïîëîæåí â 1961. Äåÿòåëü êàòîëè÷. ýêóìåíèçìà; ðåä. æóðí. «Una Sancta». Ãëàâíàÿ áèáë. ðàáîòà Ô. — «Õðèñòîëîãèÿ ïèñàíèé Ëóêè» («Die Christologie der Lukanischen Schriften in Grundzugen», P., 1965). ÔÎÒÈÉ (), ñâò. (îê. 820-îê.891), âèçàíòèéñêèé öåðê. äåÿòåëü è áîãîñëîâ, ïàòðèàðõ Êîíñòàíòèíîïîëüñêèé. Ðîä. â àðèñòîêðàòè÷. ñåìüå. Ïîëó÷èë ðàçíîñòîðîííåå êëàññè÷. îáðàçîâàíèå. Çàíèìàë ïðè âèçàíò. äâîðå ðÿä âûñîêèõ äîëæíîñòåé. Â ðåçóëüòàòå ãîñóäàðñòâ. ïåðåâîðîòà çàíÿë ìåñòî ñìåùåííîãî ïàòð.Èãíàòèÿ (858). Ïîçäíåå åãî ñàìîãî äâàæäû íèçëàãàëè (867 è 886). Ô. áûë àêòèâíûì ïîáîðíèêîì öåðê. íåçàâèñèìîñòè Âèçàíòèè. Åãî ñòîëêíîâåíèÿ ñ Ðèìîì ïðèâåëè ê ïåðâîìó ðàçäåëåíèþ õðèñòèàí Âîñòîêà è Çàïàäà. Ô. ìíîãî ñïîñîáñòâîâàë õðèñòèàíèçàöèè ñëàâ. íàðîäîâ. Åãî ó÷åíèêàìè áûëè ñâò.*Êèðèëë è *Àðåôà Êåñàðèéñêèé. Ñêîí÷àëñÿ Ô. â ññûëêå. Ô. áûë îäíèì èç îáðàçîâàííåéøèõ ëþäåé ñâîåãî âðåìåíè. Äëÿ áèáë. íàóêè íåìàëîå çíà÷åíèå èìååò åãî ýíöèêëîïåäè÷. òðóä «Ìèðèîáèáëèîí» («Ìíîæåñòâî êíèã»), ê-ðûé ñîäåðæèò îáçîð 280-òè ðóêîïèñåé (â 19 â. êíèãà áûëà ïåðåâåäåíà íà ðóñ. ÿç. ñâÿù. Íàäåæäèíûì Í., íî íàïå÷àòàí ïåð. íå áûë). Ñðåäè íèõ óòðà÷åííûå ïðîèçâåäåíèÿ èóäåéñêîãî èñòîðèêà Þñòóñà Òèâåðèàäñêîãî, ñîâðåìåííèêà *Ôëàâèÿ, è ðÿäà ðàííåõðèñò. ïèñàòåëåé (*Ãåãåçèïï, ñâ.*Èóñòèí è äð.). Ô. ñîñòàâèë *êàòåíû íà Ïñ è ïîñëàíèÿ àï.Ïàâëà. Êðîìå òîãî â ñâîåé êíèãå «Îòâåòû Àìôèëîõèþ» îí ðàññìîòðåë ìíîæåñòâî *òðóäíûõ ìåñò Áèáëèè è îáúÿñíèë ðÿä âñòðå÷àþùèõñÿ â íåé *«ïðîòèâîðå÷èé» áèáëåéñêèõ. «Îòâåòû» ñîäåðæàò è ðàññóæäåíèÿ î ëèòåðàòóðíîì õàðàêòåðå åâð. è ãðå÷. òåêñòîâ ñâÿù. êíèã. Â ïîëåìè÷åñêîì òðóäå, íàïðàâëåííîì ïðîòèâ âèçàíò. 2153 Ôîòèé – Ôðàãìåíòàðíàÿ òåîðèÿ ïðîèñõîæäåíèÿ Åâàíãåëèé ïàâëèêèàíñòâà (ðîä *ìàíèõåéñòâà), Ô. óêàçàë íà äóõîâíîå *åäèíñòâî Áèáëèè, ê-ðîå îòðèöàëîñü ýòèìè åðåòèêàìè.  M i g n e. PG, t.101-104; â ðóñ. ïåð.: Ñëîâî òàéíîâîäñòâåííîå î ñâ. Äóõå, ÄÁ, 1866, ò.I, № 20-26; Î Ãðîáå Ãîñïîäà íàøåãî Èèñóñà Õðèñòà, ÏÑá., 1892, ò.XI, âûï.1; Ìíîæåñòâî êíèã, èëè Áèáëèîòåêà (ôðàãìåíòû), â êí.: Ïàìÿòíèêè âèçàíò. ëèòðû IX-XIV âåêîâ, Ì., 1969; ïðî÷èå ðóñ. ïåð. òâîð. Ô. óêàçàíû â êí.: C y p r i e n K e r n, Les traductions Russes des textes patristiques, Guide bibliogr., Chevetogne (Belg.), 1957.  Ê à æ ä à í À.Ï., Ñîöèàëüíûå è ïîëèòè÷. âçãëÿäû Ô., ÅÌÈÐÀ, 1958, ñá.2; *Ë å á å ä å â À.Ñ., Íîâûå èññëåäîâàíèÿ î âðåìåíè è ëè÷íîñòè ïàòðèàðõà Ô., ÏÎ, 1868, ò.XXVI, № 5, ò.XXVII, № 9; Ï à ë ü ì î â È.Ñ., Öàðåãðàäñêèé ïàòðèàðõ Ô., ÑÏá., 1891; Ï ë à ò î í î â È.Â., Ïàòð. Ô., Ì., 1891; Ñâ.Ô., ïàòð. Êîíñòàíòèíîïîëüñêèé, ÆÌÏ, 1955, № 2; Ñ ò ó ê î â Ô., Êî äíþ òûñÿ÷åëåòèÿ ïàìÿòè Ô., ïàòð. Êîíñòàíòèíîïîëüñêîãî, Êàç., 1891; Ð î ñ ñ å é ê è í Ô.Ì., Ïåðâîå ïðàâëåíèå Ô., ïàòð. Êîíñòàíòèíîïîëüñêîãî, Ñåðã.Ïîñ., 1915; Ñ å ð ã è å â ñ ê è é Ô., Ô. äî âñòóïëåíèÿ íà ïàòðèàðøèé ïðåñòîë â Êîíñòàíòèíîïîëå, ÏÒÎ, 1854, ÷.XIII; Ó ñ ï å í ñ ê è é Ô.È., Î÷åðêè ïî èñòîðèè âèçàíò. îáðàçîâàííîñòè, ÑÏá., 1891; àðõèåï.*Ô è ë à ð å ò (Ãóìèëåâñêèé), Èñòîðè÷. ó÷åíèå îá Îòöàõ Öåðêâè, ÑÏá., 1882 2, ò.3; ÝÑÁÅ, ò.36; ñì. òàêæå öåðêîâíî-èñòîðè÷. òðóäû *Ëåáåäåâà À.Ï. î ðàçäåëåíèè öåðêâåé; èíîñòð. áèáëèîãð. ñì. â ODCC, p.1088. ÔÐÀÃÌÅÍÒÀÐÍÀß ÒÅÎÐÈß ÏÐÎÈÑÕÎÆÄÅÍÈß ÅÂÀÍÃÅËÈÉ, òåîðèÿ, ñîãëàñíî ê-ðîé êàíîíè÷. Åâàíãåëèÿì ïðåäøåñòâîâàëî ìíîæåñòâî êðàòêèõ çàïèñåé, ïîçäíåå èñïîëüçîâàííûõ åâàíãåëèñòàìè â êà÷åñòâå èñõîäíûõ *èñòî÷íèêîâ. Ýòà ãèïîòåçà âïåðâûå áûëà âûñêàçàíà *Øëåéåðìàõåðîì (1817), à â 20 â. ðàçðàáîòàíà êàòîëè÷. áèáëåèñòîì *Ñåðôî (1953). *«Èñòîðèè ôîðì» øêîëà ìîäèôèöèðîâàëà Ô.ò.ï.Å., ïðåâðàòèâ åå â ãèïîòåçó î ïðîèñõîæäåíèè Åâàíãåëèé èç êðàòêèõ óñòíûõ ñêàçàíèé è ðå÷åíèé. Âñòóïëåíèå ê Ëê (1:1-2) ïîêàçûâàåò, ÷òî åâàíãåëèñò äåéñòâèòåëüíî ðàñïîëàãàë êàêèìè-òî èñòî÷íèêàìè *äîñèíîïòè÷åñêîé 2154 Ôðàãìåíòàðíàÿ òåîðèÿ ïðîèñõîæäåíèÿ Åâàíãåëèé – Ôðàíê-Êàìåíåöêèé òðàäèöèè. Íî âîïðîñ: áûëè ëè òî öåëüíûå ïîâåñòâîâàíèÿ èëè òîëüêî íåáîëüøèå ðàññêàçû, îñòàåòñÿ îòêðûòûì. Â ëþáîì ñëó÷àå íåñîìíåííî, ÷òî åâàíãåëèñòû îïèðàëèñü íà êàêèå-òî òåêñòû è ïðåäàíèÿ.  Ñì. ñò.: Åâàíãåëèÿ; Ñèíîïòè÷åñêàÿ ïðîáëåìà. ÔÐÀÃÌÅÍÒÀÐÍÀß ÒÅÎÐÈß ÏÐÎÈÑÕÎÆÄÅÍÈß ÏßÒÈÊÍÈÆÈß, òåîðèÿ, ñîãëàñíî êðîé *Ïÿòèêíèæèå ñôîðìèðîâàëîñü èç áîëüøîãî ÷èñëà íåçàâèñèìûõ ôðàãìåíòîâ. Ïåðâûì ýòó òåîðèþ âûäâèíóë êàòîëè÷. áèáëåèñò *Ãåääåñ â 18 â., à çàòåì â íà÷. 19 â. îíà áûëà ðàçâèòà íåì. ïðîòåñòàíòîì *Ôàòåðîì. Â êàêîé-òî ìåðå Ô.ò.ï.Ï. ïðèíèìàë è *Àñòðþê, íî îí âûäåëÿë ñðåäè *èñòî÷íèêîâ, ê-ðûìè ïîëüçîâàëñÿ Ìîèñåé, íåñê. ãëàâíûõ. Ðàçâèòèå áèáë. *èñàãîãèêè â 19-20 ââ. ïðèâåëî ê îòêàçó áîëüøèíñòâà àâòîðîâ îò Ô.ò.ï.Ï. Ïðîòèâ íåå ñâèäåòåëüñòâóåò ñòèëèñòè÷åñêîå, ñþæåòíîå è ñìûñëîâîå åäèíñòâî îáøèðíûõ áëîêîâ òåêñòà Ïÿòèêíèæèÿ.  *Ø à â ð î â Ì.Â., Øêîëà ôðàãìåíòàðèñòîâ è åå ïîïûòêà îïðîâåðãíóòü öåëîñòíîñòü è åäèíñòâî êí. Áûòèÿ, ÄÁ, 1862, № 17; *K r a u s, S.144-46; ïðî÷. áèáëèîãð. ñì. â ñò.Ïÿòèêíèæèå. ÔÐÀÍÊ-ÊÀÌÅÍÅÖÊÈÉ Èçðàèëü Ãðèãîðüåâè÷ (1880-1937), ñîâ. âîñòîêîâåä è èñòîðèê ëèò-ðû. ëèòåðàòóðîâåäåíèÿ Ðîä. (ñ â Âèëüíþñå. 1934). Ñ Ó÷èëñÿ â 1919 ïðîô. Êèåâñêîì Èðêóòñêîãî, óí-òå. Äîêòîð Ìîñêîâñêîãî è Ëåíèíãðàäñêîãî óí-òîâ, íàó÷íûé ñîòðóäíèê Èí-òà ÿçûêà è ìûøëåíèÿ ÀÍ ÑÑÑÐ, ðóêîâîäèòåëü êàáèíåòà ñåìèòî-õàìèòñêèõ ÿçûêîâ. Ãë. åãî ðàáîòû ïîñâÿùåíû *ñðàâíèòåëüíî-ðåëèãèîçíîìó è *ñðàâíèòåëüíî-ëèòåðàòóðíîìó èçó÷åíèþ Áèáëèè.  Ïàìÿòíèêè åãèï. ðåëèãèè â ôèâàíñêèé ïåðèîä, Ì., 1917; Ðåëèãèÿ Àìîíà è Âåòõèé Çàâåò, «Ñá. òðóäîâ ïðîôåññîðîâ è ïðåïîäàâàòåëåé Èðêóòñêîãî Ãîñ. óí-òà», 1921, âûï.1; Ïðîðîêè-÷óäîòâîðöû. Î ìåñòíîì ïðîèñõîæäåíèè ìèôà î Õðèñòå, Ë., 1925; Âîäà è îãîíü â áèáë. ïîýçèè, «ßôåòè÷åñêèé ñáîðíèê», Ë., 1925, № 3; Ïðîðîê Èåðåìèÿ è áîðüáà ïàðòèé â Èóäåå, â êí.: Ðåëèãèÿ è îáùåñòâî, Ë., 1926; Ïåðåæèòêè àíèìèçìà â 2155 Ôðàíê-Êàìåíåöêèé – Ôðàíöóçñêàÿ áèáëåèñòèêà áèáë. ïîýçèè, «Åâð. ìûñëü», 1926, № 2; Ðåëèãèîçíûé ñèíêðåòèçì â Åãèïòå â Ôèâàíñêèé ïåðèîä, «Êîëëåãèÿ âîñòîêîâåäîâ. Çàïèñêè», Ë., 1928, ò.3, âûï.1-2; Ðàñòèòåëüíîñòü è çåìëåäåëèå â ïîýòè÷. îáðàçàõ Áèáëèè è â ãîìåðîâñêèõ ñðàâíåíèÿõ, «ßçûê è ëèò-ðà», Ë., 1929, № 4; Êîëåñíèöà Èåãîâû, «ßôåòè÷åñêèé ñáîðíèê», Ë., 1930, № 6; Îòãîëîñêè ïðåäñòàâëåíèé î ìàòåðè-çåìëå â áèáë. ïîýçèè, «ßçûê è ëèò-ðà», 1932, № 8; Èøòàðü-Èñîëüäà â áèáë. ïîýçèè, «Òðóäû Èí-òà ÿçûêà è ìûøëåíèÿ ÀÍ ÑÑÑÐ», 1932, № 2; Æåíùèíà-ãîðîä â áèáë. ýñõàòîëîãèè, â êí.: Ñ.Ô.Îëüäåíáóðãó ê 50-ëåòèþ íàó÷íî-îáùåñòâ. äåÿòåëüíîñòè, Ë., 1934; Àäàì è Ïóðóøà. Ìàêðîêîñì è ìèêðîêîñì â èóäåéñêîé è èíä. êîñìîãîíèè, â ñá.: Ïàìÿòè àêàä. Í.ß.Ìàððà, Ì.-Ë., 1938.  Ì è ë è á à í ä. ÁÑÑÂ; Íåêðîëîãè ñì. â «Âåñòíèêå ÀÍ ÑÑÑÐ», 1937, № 6 è â êí.: ßçûê è ìûøëåíèå, 1940, № 9. ÔÐÀÍÖÓÇÑÊÀß ÁÈÁËÅÈÑÒÈÊÀ, áèáë. íàóêà, ðàçâèâàâøàÿñÿ âî Ôðàíöèè è ôðàíêîÿçû÷íûõ ñòðàíàõ (Áåëüãèÿ, ÷àñòè÷íî Øâåéöàðèÿ). Ïðåäûñòîðèÿ Ô.á. îòíîñèòñÿ ê ñâÿòîîòå÷. ïåðèîäó, êîãäà â Ãàëëèè ïîÿâèëèñü ïåðâûå ëàòèíîÿçû÷íûå êîììåíòàòîðû (*Èëàðèé Ïèêòàâèéñêèé, *Åâõåðèé Ëèîíñêèé è äð.). Îíè âõîäÿò â ÷èñëî îñíîâîïîëîæíèêîâ õðèñò. ýêçåãåçû è ãåðìåíåâòèêè. Â òå÷åíèå Ñðåäíèõ âåêîâ âïëîòü äî íà÷àëà Íîâîãî âðåìåíè áèáëåèñòû Ôðàíöèè ïèñàëè ñâîè òðóäû íà ëàò. ÿçûêå, êàê ýòî áûëî ïðèíÿòî âî âñåõ çàïàäíîåâðîï. ñòðàíàõ. Òîëêîâàíèÿ ýòîãî âðåìåíè ÷àùå âñåãî áûëè âûäåðæàíû â äóõå *êàòåí. Ïðîáëåìû âåðû è çíàíèÿ â ñâÿçè ñ Áèáëèåé âïåðâûå áûëè ïîñòàâëåíû *Àáåëÿðîì â 12 â. Ñð.-âåê. Ô.á. ñóùåñòâîâàëà ïî÷òè èñêëþ÷èòåëüíî â êàòîëè÷. êîíòåêñòå. Â 16 â. *Êàëüâèí è åãî ó÷åíèê *Áåçà ïîëîæèëè îñíîâàíèå ïðîòåñòàíòñêîé Ô.á. Â 17-18 ââ. ôðàíö. êàòîëè÷. ó÷åíûå *Áîíôðåð, *Êàëüìå, *Àñòðþê è *Ñèìîí, îáðàòèâøèñü ê ìåòîäàì èñòîðèêî-ëèòåðàòóðíîãî èññëåäîâàíèÿ Áèáëèè, îòêðûâàþò íîâóþ ýïîõó â *êðèòèêå áèáëåéñêîé è â *èñàãîãèêå â öåëîì, íî âñêîðå íàòàëêèâàþòñÿ íåãàòèâèçì íà ïî îæåñòî÷åííîå îòíîøåíèþ ñîïðîòèâëåíèå ê êðèòèêå êàòîëè÷. öàðèë îðòîäîêñèè. â Ýòîò êàòîëè÷. 2156 Ôðàíöóçñêàÿ áèáëåèñòèêà Ô.á. íà ïðîòÿæåíèè ïî÷òè âñåãî 19 â. Ëþáûå íîâûå ïîäõîäû (íàïð., *ñîöèàëüíàÿ èíòåðïðåòàöèÿ Åâàíãåëèÿ, ïðåäïðèíÿòàÿ *Ëàìåííå) âûçûâàëè ðåøèòåëüíîå îñóæäåíèå öåðê. âëàñòåé. Â ðåçóëüòàòå íàó÷íûå äîñòèæåíèÿ *íåìåöêîé áèáëåèñòèêè, çàíÿâøåé â òî âðåìÿ ëèäèðóþùåå ïîëîæåíèå, ïðîíèêàëè âî Ô.á. ëèøü â ôîðìå *îòðèöàòåëüíîé êðèòèêè áèáëåéñêîé (â ÷àñòí., ÷åðåç *Ðåíàíà). Ïîñòåïåííî íàòèñê ýòîé êðèòèêè ïîáóäèë ôðàíö. êàòîëèêîâ è ïðîòåñòàíòîâ óñîâåðøåíñòâîâàòü íàó÷íûå ìåòîäû áèáë. àïîëîãåòèêè (*Ïðåññàíñå, *Äèäîí). Áîðüáà ñ îòðèöàò. êðèòèêîé ïðèâåëà ê äâîÿêîìó èñõîäó. Ñ îäíîé ñòîðîíû, *ðàöèîíàëèçì â áèáëåèñòèêå è ëèáåðàëüíîå áîãîñëîâèå (*Ñàáàòüå) ñòàëè îêàçûâàòü âëèÿíèå íà ôðàíö. êàòîëèöèçì, ÷òî çàâåðøèëîñü íà ðóáåæå 19 è 20 ââ. *«ìîäåðíèçìîì» êàòîëè÷åñêèì (*Ëóàçè). Ñ äðóãîé ñòîðîíû, êîíñåðâàòèâíàÿ øêîëà (*Âèãóðó, *Ëå Êàìþ) âûñòóïàëà òåïåðü âî âñåîðóæèè èñòîðè÷., àðõåîëîãè÷. è ôèëîëîãè÷. çíàíèé. Ñèíòåç áûë äîñòèãíóò â òðóäàõ î.*Ëàãðàíæà, øêîëà ê-ðîãî ïîñëå äîëãîé áîðüáû îäåðæàëà ïîáåäó. Åå *«èñòîðè÷åñêèé ìåòîä» îðãàíè÷íî ñî÷åòàë ðåëèãèîçíîå îòíîøåíèå ê Áèáëèè ñ ïðèçíàíèåì íàèáîëåå áåññïîðíûõ ìåòîäîâ è âûâîäîâ *íîâîé èñàãîãèêè. Âîêðóã îñíîâàííîé Ëàãðàíæåì *Èåðóñàëèìñêîé áèáë. øêîëû ãðóïïèðîâàëèñü ìí. âèäíûå ôðàíö. áèáëåèñòû (*Àáåëü, *Áóàìàð, *Áåíóà, *Äå Âî, *Øýí è äð.). Ïîñëå ýíöèêëèêè *Ïèÿ XII (1943) íà÷àëñÿ áûñòðûé ðàñöâåò Ô.á. â íàïðàâëåíèè, óêàçàííîì Ëàãðàíæåì (*Æåëåí, *Ëåîí-Äþôóð, *Êàçåëëü, *Ðîáåð, *Ñòåéíìàíí, *Ôåéå). Íà÷àëî èññëåäîâàíèÿì *Äðåâíåãî Âîñòîêà âî Ôðàíöèè ïîëîæèëè âîñòî÷íûå ïîõîäû Íàïîëåîíà I, ê-ðîãî ñîïðîâîæäàëà ãðóïïà ó÷åíûõ. Ôðàíö. îðèåíòàëèñò Æ.Øàìïîëüîí ðàñøèôðîâàë åãèï. èåðîãëèôû; ôðàíö. àðõåîëîãè îáîãàòèëè êóëüòóðó ìíîæåñòâîì íàõîäîê â Åãèïòå, Ìåñîïîòàìèè, Èðàíå, Ñèðèè è Ïàëåñòèíå (ðàáîòû *Âåíñàíà, *Êëåðìîí-Ãàííî, *Ìàñïåðî è äð.). Ôðàíö. âîñòîêîâåäåíèå âî ìíîãîì ñîäåéñòâîâàëî ïðîãðåññó áèáë. íàóêè. Çíà÷èò. âêëàä â áèáëåèñòèêó âíåñëè è áåëüãèéñêèå ýêçåãåòû, ãë. îáð. èç Ëóâåíñêîãî óí-òà (*Õîîíàêåð, *Êîïïåíñ, *Ñåðôî). Îäíèì èç 2157 Ôðàíöóçñêàÿ áèáëåèñòèêà – Ôðýçåð âûäàþùèõñÿ äîñòèæåíèé Ô.á. ÿâëÿåòñÿ èçäàíèå *Èåðóñàëèìñêîé Áèáëèè. Íà ôðàíö. ÿçûêå âûøåë ðÿä *ñëîâàðåé áèáëåéñêèõ, *ñåðèé òðóäîâ ïî áèáëåèñòèêå è *òîëêîâûõ Áèáëèé; èçäàþòñÿ ïåðåâîäû Ïèñàíèÿ, ïðèíàäëåæàùèå êàê îäíîìó ïåðåâîä÷èêó (*Äîðì, *Îñòè), òàê è êîëëåêòèâàì (íàïð., *ýêóìåíè÷åñêèé ïåðåâîä). Ñóùåñòâóåò íåñê. ôðàíö. *ïåðèîäè÷åñêèõ èçäàíèé áèáëåéñêèõ, êàê íàó÷íûõ (íàïð., «Áèáëåéñêîå îáîçðåíèå», RB), òàê è ïîïóëÿðíûõ (íàïð., «Áèáëåéñêèé ìèð», MB).  L e v i e J., La Bible, parole humaine et message de Dieu, P.-Louvain, 1958; ñì. òàêæå ñò.: Èñàãîãèêà; Èñòîðèêî-ëèòåðàòóðíàÿ êðèòèêà; Êàòîëè÷åñêàÿ áèáëåèñòèêà. ÔÐÀÍÖÓÇÑÊÈÅ ÏÅÐÅÂÎÄÛ ÁÈÁËÈÈ — ñì.Ïåðåâîäû Áèáëèè íà íîâûå åâðîïåéñêèå ÿçûêè. ÔÐÝÇÅÐ, Ô ð å é ç å ð (Frazer) Äæåéìñ Äæîðäæ (1854-1941), àíãë. èñòîðèê êóëüòóðû è ðåëèãèîâåä. Âûñøåå îáðàçîâàíèå ïîëó÷èë â Êåìáðèäæå, ãäå çàòåì áûë ïðåïîäàâàòåëåì. Ñ 1907 ïðîô. ñîöèàëüíîé àíòðîïîëîãèè â Ëèâåðïóëüñêîì óí-òå. Ïåðâîíà÷àëüíî Ô. çàíèìàëñÿ àíòè÷íîé êóëüòóðîé è ôèëîëîãèåé, íî â ïîèñêàõ îáúÿñíåíèÿ îäíîãî èç äðåâíèõ ðèìñêèõ îáû÷àåâ îáðàòèëñÿ ê âîïðîñàì ïåðâîáûòíîé ðåëèãèè, ìèôîëîãèè è *ìàãèè. Ðåçóëüòàòîì åãî èññëåäîâàíèé ÿâèëñÿ 12-òîìíûé òðóä «Çîëîòàÿ âåòâü» («The Golden Bough», 1911-15; ðóñ. ïåð.: Ì., 1980; ñäåëàí ñ 1-òîìíîãî âàðèàíòà 1923). Â ýòîé ðàáîòå Ô. ïðîñëåäèë ðîëü ìàãèè â ñòàíîâëåíèè öàðñêîé âëàñòè, ñâÿçàâ îáðÿäû èíòðîíèçàöèè ñ ìèôàìè îá óìèðàþùåì è âîñêðåñàþùåì áîæåñòâå. Ñàì Ô. ïðèçíàâàëñÿ, ÷òî îñí. èäåè çàèìñòâîâàë ó ñâîåãî äðóãà *Ñìèòà Ó.Ð., îäíîãî èç îñíîâîïîëîæíèêîâ *ðèòóàëüíî-èñòîðè÷åñêîé øêîëû. Îáøèðíåéøèé ìàòåðèàë, áëåñòÿùåå èçëîæåíèå (ñòèëü Ô. áûë ïðèçíàí êëàññè÷åñêèì) ïðèâëåêëè ê «Çîëîòîé âåòâè» âíèìàíèå øèðîêèõ íàó÷íûõ è ÷èòàòåëüñêèõ êðóãîâ. Ô. áûë èçáðàí ÷ë. Áðèòàíñêîãî êîðîëåâñêîãî îáùåñòâà è ïîëó÷èë ìíîæåñòâî ó÷åíûõ ñòåïåíåé. Ñòîðîííèêè *ìèôîëîãè÷. òåîðèè ïðîèñõîæäåíèÿ õðèñòèàíñòâà áûëè óâåðåíû, ÷òî íàøëè ó Ô. 2158 Ôðýçåð – Ôóêñ ïîäòâåðæäåíèå ñâîèõ âçãëÿäîâ. Ââèäó ýòîãî ó÷åíûé â ñïåö. ïðèëîæåíèè ê 9-ìó ò. («Ðàñïÿòèå Õðèñòà») ïîä÷åðêíóë, ÷òî óáåæäåí â èñòîðè÷. ðåàëüíîñòè Îñíîâàòåëÿ õðèñòèàíñòâà. «Ðàñòâîðÿòü Îñíîâàòåëÿ õðèñòèàíñòâà â ìèôå, — ïèñàë îí, — åäâà ëè ìåíåå àáñóðäíî, ÷åì äåëàòü òî æå â îòíîøåíèè Ìàãîìåòà, Ëþòåðà è Êàëüâèíà. Ïîäîáíûå âçãëÿäû ïî áîëüøåé ÷àñòè — ãðåçû èññëåäîâàòåëåé, çíàþùèõ áîëüøîé ìèð ãëàâíûì îáðàçîì ïî áëåäíîìó îòðàæåíèþ â êíèãàõ». Ðàáîòàÿ íàä «Çîëîòîé âåòâüþ», Ô. ïóáëèêîâàë ñòàòüè ïî âîïðîñàì *ñðàâíèòåëüíî-ðåëèãèîçíîãî è *ñðàâíèòåëüíî-ëèòåðàòóðíîãî èçó÷åíèÿ Áèáëèè, ê-ðûå îí âïîñëåäñòâèè îáúåäèíèë â 3-òîìíîì òðóäå «Ôîëüêëîð â Âåòõîì Çàâåòå» («Folklore in the Old Testament», L., 1918; ðóñ. ïåð.: Ì., 1986; ñäåëàí ñ 1-òîìíîãî âàðèàíòà 1923). Â íåì îí óêàçàë íà ïàðàëëåëè ìåæäó âåòõîçàâ. ñêàçàíèÿìè è *ôîëüêëîðîì ñàìûõ ðàçëè÷íûõ íàðîäîâ è ýïîõ. Áóäó÷è ïî âîççðåíèÿì ïîçèòèâèñòîì-àãíîñòèêîì, Ô. íå ñòðåìèëñÿ ê îáîáùåíèÿì, à ïðåäëàãàë ÷èòàòåëÿì ëèøü ýíöèêëîïåäèþ ôàêòîâ. Ìí. èç íèõ äåéñòâèòåëüíî ïîìîãàþò óÿñíèòü ãåíåòè÷. êîðíè íåê-ðûõ ñêàçàíèé, îáû÷àåâ è îáðÿäîâ ÂÇ, íî öåííîñòü ìàòåðèàëà, ñîáðàííîãî Ô., ÷àñòî ñíèæàåòñÿ åãî íàó÷íîé «íåðàçáîð÷èâîñòüþ». Òàê, íàïð., ïðèâîäÿ ñêàçàíèÿ «ïðèìèòèâíûõ» íàðîäîâ, ïîõîæèå íà áèáëåéñêèå, Ô. íå âñåãäà ó÷èòûâàë èõ âòîðè÷íîñòü (íåðåäêî îíè ÿâëÿëèñü ôîëüêëîðíûì èñêàæåíèåì ðàññêàçîâ, ê-ðûå òóçåìöû ñëûøàëè îò ìèññèîíåðîâ).  The Belief in Immortality and the Worship of the Dead, v.1-3, L., 1913-24; Man, God and Immortality, L., 1968; â ðóñ. ïåð.: ×åëîâåê è ñâåðõúåñòåñòâåííîå, â ñá. ñò.: Ïðîèñõîæäåíèå ðåëèãèè â ïîíèìàíèè áóðæ. ó÷åíûõ, Ì., 1932; Ïðîèñõîæäåíèå ïðåäñòàâëåíèÿ î Áîãå ó ÷åëîâåêà, òàì æå.  Ì å ë å ò è í ñ ê è é Å.Ì., Ïîýòèêà ìèôà, Ì., 1976; ÑÈÝ, ò.15; S c h m i d t W., Der Ursprung der Gottesidee, Munster, 19262, (àíãë. ïåð.: The Origin and Growth of Religion, L., 1931); RGG, Bd.2, S.1090. ÔÓÊÑ (Fuchs) Ýðíñò (1903-83), íåì. ïðîòåñòàíòñêèé áîãîñëîâ, ñïåöèàëèñò ïî ÍÇ. Áûë îðä.ïðîô. â Ìàðáóðãñêîì óí-òå (ñ 1961). Åãî èìÿ 2159 Ôóêñ – Ôóíäàìåíòàëèçì â áèáëåèñòèêå ñâÿçàíî ñ *«íîâûì ïîèñêîì èñòîðè÷åñêîãî Èèñóñà» â ïîñò-áóëüòìàíîâñêèé ïåðèîä áèáë. *ãåðìåíåâòèêè. Ô. ñ÷èòàåò, ÷òî èñòîðè÷. öåííîñòü èìåþò íå ñòîëüêî ñëîâà Èèñóñîâû, äîíåñåííûå äî íàñ åâàíãåëèñòàìè, ñêîëüêî ïîâåñòâîâàíèÿ î Íåì. Èìåííî ïîñòóïêè Õðèñòà (íàïð., Åãî îáðàùåíèå ñ îòâåðæåííûìè è ãðåøíèêàìè), èäóùèå âðàçðåç ñ îáùåïðèíÿòûìè â îáùåñòâå òîãî âðåìåíè óñòîÿìè, åñòü ñàìîå äîñòîâåðíîå â Åâàíãåëèè. Ýòî íå ëåãåíäàðíûé âûìûñåë, à ñâèäåòåëüñòâî î ÿâëåíèè Áîæåñòâåííîãî ìèëîñåðäèÿ ÷åðåç Õðèñòà.  What is Interpreted in the Exegesis of the New Testament. Studies of the Historical Jesus, Naperville-L., 1964.  RGG, Bd.7, S.67. ÔÓËÒÎÍ ØÈÍ, àðõèåï. — ñì. Øèí Ôóëòîí, àðõèåï. ÔÓÍÄÀÌÅÍÒÀËÈÇÌ Â ÁÈÁËÅÈÑÒÈÊÅ. Òåðìèíîì Ô. ïðèíÿòî îáîçíà÷àòü âîççðåíèÿ ðÿäà ïðîòåñòàíòñêèõ äåíîìèíàöèé, ê-ðûå ñòðåìÿòñÿ ïðîòèâîïîñòàâèòü âñåì âèäàì ìîäåðíèçìà è èäåÿì *ëèáåðàëüíî-ïðîòåñòàíòñêîé øêîëû ýêçåãåçû âåðíîñòü îñíîâíûì äîãìàòàì õðèñòèàíñòâà. Íà÷àëî Ô. áûëî ïîëîæåíî â ÑØÀ â 1895, êîãäà íà áèáë. êîíôåðåíöèè â Íàéàãàðå áûëî ñôîðìóëèðîâàíî 5 «ôóíäàìåíòàëüíûõ ïðèíöèïîâ», ê-ðûå áûëè ïðèçíàíû îáÿçàòåëüíûìè äëÿ õðèñòèàíñêîãî ïðàâîâåðèÿ. 1) Áèáëèÿ — èñòî÷íèê *Îòêðîâåíèÿ, íåïîãðåøèìûé ïî ñóòè è ïî ôîðìå; 2) Õðèñòîñ ðîäèëñÿ îò Äåâû; 3) Åãî ñìåðòü èìååò èñêóïèòåëüíîå çíà÷åíèå; 4) Åãî Âîñêðåñåíèå áûëî ðåàëüíûì, âî ïëîòè; 5) Õðèñòîñ ÿâèòñÿ â êîíöå èñòîðèè äëÿ Ñóäà íàä ìèðîì. Êîììåíòàðèè ê ýòèì ïóíêòàì áûëè èçëîæåíû Ð.Òîððè è Ë.Äèêñîíîì â 12-òîìíîì ñáîðíèêå ñòàòåé «Îñíîâû» («The Fundamentals», 1909-15), à çàòåì ðàñïðîñòðàíåíû â ñîêðàù. âèäå. Ó÷åíèå, âûðàæåííîå â ï. 2-5, âïîëíå ñîîòâåòñòâóåò ïðàâîñëàâíîìó Ñèìâîëó âåðû. Äèñêóññèîííîé æå îñòàåòñÿ ïðîáëåìà ï. 1. Â ôóíäàìåíòàëèñòñêîé èíòåðïðåòàöèè çåìíîé, ÷åëîâå÷åñêèé àñïåêò Ïèñàíèÿ ïîëíîñòüþ ïîãëîùàåòñÿ åãî Áîæåñòâåííûì àñïåêòîì. Â ýòîì îòíîøåíèè Ô. îêàçûâàåòñÿ â ïðîòèâîðå÷èè ñî 2160 Ôóíäàìåíòàëèçì â áèáëåèñòèêå – Õààã ñâÿòîîòå÷. ïîíÿòèåì î *áîãî÷åëîâå÷åñêîé ïðèðîäå Ñâÿù. Ïèñàíèÿ, ïðèíÿòûì â ïðàâîñë. è êàòîëè÷. áèáëåèñòèêå. Ïðîïîâåäóÿ êðàéíèé *ôèäåèçì, Ô. ñîçäàåò òîðìîç äëÿ óãëóáëåíèÿ áîãîñë. èññëåäîâàíèé Ñëîâà Áîæüåãî â åãî èñòîðè÷. âûðàæåíèè. Ôóíäàìåíòàëèñòñêèé *âåðáàëèçì ñòàâèò ÷èòàòåëÿ Áèáëèè ïåðåä ìíîãî÷èñë. òðóäíîñòÿìè è ñîáëàçíàìè, ïîñêîëüêó èãíîðèðóåò «çåìíóþ ïëîòü» Ïèñàíèÿ. Â 70-80 ãã. 20 â. Ô. ñòàë â ÑØÀ äåâèçîì ïîëèòè÷. êîíñåðâàòèçìà.  *Á à ð ð Ä., Ôóíäàìåíòàëèñòñêîå òîëêîâàíèå Áèáëèè, «Ñèìâîë», 1981, № 6; ß ê î â ë å â Í.Í., Ðåëèãèÿ â Àìåðèêå 80-õ, Ì., 1987 (òàì æå óêàçàíà áèáëèîãð.); *G o r e Ch., The Doctrine of the Infallible Book, L., 1924; *R i c h a r d s o n A., The Rise of Modern Biblical Schîlarship and Recent Dissension of the Authority of the Bible, in: Cambridge History of the Bible, Camb., 1963; NCE, v.6, p.224. ÔÓÑÒ (Fust) Èîãàíí (îê.1400-66), íåì. òèïîãðàô, ñîâëàäåëåö (à ïîòîì, âåðîÿòíî, âëàäåëåö) òèïîãðàôèè *Ãóòåíáåðãà. Íà åãî ñðåäñòâà âûøëà *ïåðâîïå÷àòíàÿ Áèáëèÿ Ãóòåíáåðãà. Â òèïîãðàôèè Ô. áûëà òàêæå èçäàíà Ïñàëòèðü (1457, 1459).  Ïÿòüñîò ëåò ïîñëå Ãóòåíáåðãà. 1468-1968. Ñòàòüè, èññëåäîâàíèÿ, ìàòåðèàëû, Ì., 1968. Õ ÕÀÀÃ (Haag) Ãåðáåðò (ð.1915), íåì.-øâåéö. êàòîëè÷. áèáëåèñò. Ïðîô. ïî ÂÇ â Ëþöåðíå (ñ 1948) è Òþáèíãåíå (1960-80). Ïîä åãî ðåä. âûøåë ïðåäìåòíî-èìåííîé «Áèáëåéñêèé ñëîâàðü» («Biblisches Worterbuch», Freiburg-Basel-Wien, 1971), â îñíîâó ê-ðîãî áûë ïîëîæåí ñëîâàðü ãîëëàíäñêîãî áèáëåèñòà À. âàí äåí Áîðíà. Êíèãà âûäåðæàëà íåñê. èçäàíèé. Â ðàáîòå íàä íåé ïðèíèìàëè ó÷àñòèå êàòîëè÷. è ïðîòåñòàíòñêèå àâòîðû. Õ. çàíèìàëñÿ ïðîáëåìàìè êóìðàíîâåäåíèÿ è *ñðàâíèòåëüíîðåëèãèîçíîãî èçó÷åíèÿ Áèáëèè (â ÷àñòí., áèáë. ïàðàëëåëÿìè ñ Ãîìåðîì è òåêñòàìè *Óãàðèòà), à òàêæå âîïðîñàìè áèáë. ó÷åíèÿ î *ñîòâîðåíèè ìèðà. 2161 Õààã – Õàììóðàïè  Die biblische Schopfungsgeschichte heute, in: Evolution und Bibel, Luzern- Munch., 1962; Die Handschriftenfunde in der Wuste Juda, Stuttg., 1965; Biblische Schopfungslehre, Stuttg., 1966; Vom alten zum neuen Pascha, Stuttg., 1971.  WBSA, p.89; ZAW, 1956, ¹ 68. ÕÀÉÍÈØ (Heinisch) Ïàóëü, ñâÿù. (1878-1956), íåì. êàòîëè÷. áèáëåèñò. Îêîí÷èë óí-ò â Áðåñëàó. Ðóêîïîëîæåí â 1902. Íà÷àëî åãî íàó÷íîé äåÿòåëüíîñòè ñîâïàëî ñ áîðüáîé âîêðóã êàòîëè÷. *«ìîäåðíèçìà», ÷òî îáóñëîâèëî îñòîðîæíîñòü ìåòîäèêè Õ. è âûáîðà èì òåì äëÿ ðàáîòû. Ñòåïåíü äîêòîðà îí ïîëó÷èë çà òðóä «Âëèÿíèå Ôèëîíà Àëåêñàíäðèéñêîãî íà ðàííåõðèñò. ýêçåãåçó» («Der Einfluss Philos von Alexandrien auf die alteste christliche Exegese», Munster, 1908). Õ. ïðåïîäàâàë â Áðåñëàó, à çàòåì áûë ïðîô. â óí-òàõ Àâñòðèè. Îí ó÷àñòâîâàë â ðàáîòå íàä «Áîííñêîé» *Òîëêîâîé Áèáëèåé è íàïèñàë äëÿ íåå êîììåíòàðèè ê Áûò, Èñõ, ×èñë, Ëåâ. Õ. âñåãäà îñòàâàëñÿ ñòîðîííèêîì óìåðåííîãî êðèòèöèçìà, îí ïðèíèìàë íàèáîëåå áåññïîðíîå â *íîâîé èñàãîãèêå è îòâåðãàë êðàéíèå ãèïîòåçû. Ýòà òåíäåíöèÿ âûðàçèëàñü â åãî «Áîãîñëîâèè Âåòõîãî Çàâåòà» («Theologie des AT», Bonn, 1940) è «Èñòîðèè Âåòõîãî Çàâåòà» («Geschichte des AT», Bonn, 1950), âûøåäøåé óæå ïîñëå ýíöèêëèêè *Ïèÿ XII «Divinî afflante Spiritu». Õ. áûë îäíèì èç ðåäàêòîðîâ *ïåðèîäè÷. èçäàíèÿ «Biblischen Zeitfragen».  Die griechische Philosophie im Buch der Weisheit, Munster, 1908; Probleme der biblischen Urgeschichte, Luzern, 1947.  *H a r r i n g t o n W., The Path of the Biblical Theology, Dublin, 1973; LTK, Bd.5. ÕÀÊÀÌÛ (åâð. õîêàìèì – ìóäðåöû, îò õîêìà – ìóäðîñòü), ñì.Ìóäðåöîâ ïèñàíèÿ. ÕÀÌÌÓÐÀÏÈ (ïðàâèë îê.1792-50 äî í.ý.), øåñòîé öàðü 1-é Âàâèëîíñêîé äèíàñòèè. Ìí. ýêçåãåòû 19 â. îòîæäåñòâëÿëè åãî ñ Àìðàôåëîì, 2162 Õàììóðàïè óïîìÿíóòûì â Áûò 14 (â íàñò. âðåìÿ ýòà ãèïîòåçà îñòàâëåíà; ñì. ñò. «Ïîõîä ÷åòûðåõ öàðåé»). Êàê ÿâñòâóåò èç äðåâíåâîñò. äîêóìåíòîâ, Õ. îáúåäèíèë ïîä ñâîåé âëàñòüþ Øóìåð è Àêêàä (ñåâåð è þã Ìåñîïîòàìèè) è ñäåëàë Âàâèëîí îäíîé èç ìèðîâûõ ñòîëèö. Õ. ââåë â ñâîåì öàðñòâå ñâîä çàêîíîâ, ê-ðûå áûëè âûñå÷åíû íà êàìåííûõ ñòîëáàõ (òàêîé ñòîëá áûë íàéäåí â Ñóçàõ ôðàíö. ýêñïåäèöèåé 1901-02). Ïàðàëëåëè ìåæäó çàêîíàìè Õ. è ïðàâîâûìè íîðìàìè *Ïÿòèêíèæèÿ ïîêàçûâàþò, ÷òî ýòè íîðìû íå ÿâëÿëèñü ïðîäóêòîì ýïîõè âåòõîçàâ. öàðåé (êàê ïîëàãàëà øêîëà *Âåëëüõàóçåíà), à ñóùåñòâîâàëè óæå â ýïîõó *ïàòðèàðõîâ. Òàê, íàïð., ñòàòüè 196, 198, 200 êîäåêñà Õ. ñîîòâåòñòâóþò âåòõîçàâ. ïðèíöèïó óãîëîâíîãî íàêàçàíèÿ («ãëàç çà ãëàç, çóá çà çóá», Èñõ 21:34), ñòàòüè 250-251 ñõîäíû ñ ïðàâèëàìè î áîäëèâîì áûêå â Èñõ 21:28-29; ìíîãî îáùåãî èìåþò áðà÷íûå çàêîíû Õ. è çàêîíû Ìîèñååâû, à òàêæå ýòè÷åñêàÿ íàïðàâëåííîñòü îáîèõ êîäåêñîâ. Õ. çàÿâëÿåò, ÷òî èçäàë ñâîè çàêîíû, «÷òîáû ñèëüíûé íå ïðèòåñíÿë ñëàáîãî, ÷òîáû îêàçàòü ñïðàâåäëèâîñòü ñèðîòå è âäîâå» (ñð.Èñõ 22:22). Êîìïîçèöèÿ âàâèëîíñêîãî êîäåêñà íàïîìèíàåò êîìïîçèöèþ çàêîíîâ Ïÿòèêíèæèÿ (â ÷àñòí., Âòîð). Ñóäåáíèê Õ. íà÷èíàåòñÿ èñòîðè÷. âñòóïëåíèåì, çàòåì ñëåäóþò *êàçóèñòè÷. çàêîíû, ïðèçûâàíèå â ñâèäåòåëè áîãîâ, è çàâåðøàåòñÿ îí ïðîêëÿòèåì â àäðåñ íàðóøèòåëåé çàêîíîâ. Íåò, îäíàêî, îñíîâàíèé ñ÷èòàòü, ÷òî â Áèáëèè ñîäåðæàòñÿ ïðÿìûå çàèìñòâîâàíèÿ èç ñóäåáíèêà Õ. Ñêîðåå âñåãî è âàâèëîíñêèé êîäåêñ, è Ïÿòèêíèæèå îïèðàëèñü íà ò.í. «îáû÷íîå ïðàâî», ðàñïðîñòðàíåííîå íà Âîñòîêå â 1-é òðåòè 2-ãî òûñ. äî í.ý. Ñðàâíèâàÿ çàêîíû ÂÇ è çàêîíû Õ., *Òóðàåâ îòìå÷àë èõ ñõîäñòâî â äåòàëÿõ è ãëóáîêîå ðàçëè÷èå â ñôåðå ðåëèãèîçíîé. Ï å ð å â î ä û: Â î ë ê î â È.Ì. Çàêîíû Âàâèëîíñêîãî öàðÿ Õàììóðàáè, Ì., 1914; Çàêîíû Âàâèëîíñêîãî öàðÿ Õàììóðàïè, ÕÄÂ, ò.1, ñ.151-78.  *Ä ü ÿ ê î í î â È.Ì., ß ê î á ñ î í Â.À., Ñòàðîâàâèëîíñêèé ïåðèîä â Äâóðå÷üå, â êí.: Èñòîðèÿ Äðåâíåãî Âîñòîêà, Ì., 1983, ÷.1; *Ë î ï ó õ è í À.Ï., Âàâèëîíñêèé öàðü ïðàâäû Àììóðàáè è åãî íîâîîòêðûòîå çàêîíîäàòåëüñòâî â ñîïîñòàâëåíèè ñ çàêîíîäàòåëüñòâîì Ìîèñååâûì, ÑÏÁ., 1904; Ò ó ð à å â Á.À., Âàâèëîí è Õàììóðàïè, â åãî êí.: Èñòîðèÿ 2163 Õàììóðàïè – Õàíòåð Äðåâíåãî Âîñòîêà, Ë., 1936, ò.1; *M e n d e n h a l l E., Law and Covenant in Israel and the Ancient Near East, Pittsburgh, 1955; ñì. òàêæå ñò.: Àðõåîëîãèÿ áèáëåéñêàÿ; Äðåâíèé Âîñòîê. ÕÀÍÒÅÐ (Hunter) Àð÷èáàëä (ð.1906), àíãë. ïðîòåñòàíòñêèé áèáëåèñò, èññëåäîâàòåëü ÍÇ. Âûñøåå áîãîñë. îáðàçîâàíèå ïîëó÷èë â óí-òàõ Ãëàçãî, Ìàðáóðãà è Îêñôîðäà. Áûë ïðîô. ÍÇ â Îêñôîðäå, Ãëàçãî, Àáåðäèíå, Ðè÷ìîíäå (ÑØÀ). Âî âðåìÿ 2-é ìèðîâîé âîéíû çàíèìàë äîëæíîñòü ïàñòîðà. Ãë. òðóäû Õ. ïîñâÿùåíû íîâîçàâ. òåìàòèêå. Áîëüøèíñòâî èç íèõ ðàññ÷èòàíî íà øèðîêèé ÷èòàòåëüñêèé êðóã; îíè íàïèñàíû ñæàòî, äîñòóïíî, òåñíî ñâÿçàíû ñ àêòóàëüíûìè ïðîáëåìàìè õðèñò. æèçíè. Â êîììåíòàðèè ê Ðèì (1955) Õ. äëÿ ïîÿñíåíèÿ âçãëÿäà àï.Ïàâëà íà *Çàêîí ñáëèæàåò «îáðåçàíèå» ñ òðàäèöèîííîé öåðêîâíîñòüþ, à «íåîáðåçàíèå» ñ ñåêóëÿðèçìîì, êàê ýòî äåëàþò ìí. ïðîòåñòàíòñêèå ýêçåãåòû. Ñâîè îñíîâíûå âçãëÿäû Õ. èçëîæèë â êí. «Ââåäåíèå â íîâîçàâ. áîãîñëîâèå» («Introducing New Testament Theology», L., 1957). Â íåé îí ïðîñëåæèâàåò äèíàìèêó îñìûñëåíèÿ òîãî, ÷òî îí íàçûâàåò «Ñîáûòèåì Õðèñòà». Ýòî ïîíÿòèå âêëþ÷àåò æèçíü, ëè÷íîñòü è ó÷åíèå Ãîñïîäà, è â ïåðâóþ î÷åðåäü — Åãî Ñòðàñòè è Âîñêðåñåíèå. Èìåííî îíè ÿâëÿþòñÿ èñõîäíûì ïóíêòîì íîâîçàâ. áîãîñëîâèÿ. Õ. ïðèíèìàåò ìí. âûâîäû *êðèòèêè áèáëåéñêîé, îäíàêî èñòîðè÷. ñêåïòèöèçì øêîëû *Áóëüòìàíà ðàññìàòðèâàåò êàê íåîïðàâäàííûé. «Ìû ìîæåì, — ïèøåò îí, — ñ÷èòàòü äåÿíèÿ è ñëîâà, ïðèïèñûâàåìûå Èèñóñó â ñèíîïòè÷åñêèõ Åâàíãåëèÿõ, ïîäëèííûìè, åñëè íå áóäåò äîêàçàíî ïðîòèâíîå». Íî òàêèõ äîêàçàòåëüñòâ â òðóäàõ ðàäèêàëüíûõ êðèòèêîâ Õ. íå íàõîäèò. Â 1-é ÷àñòè êíèãè îí îïèñûâàåò «Ñîáûòèå Õðèñòà»: Åãî ó÷åíèå î Öàðñòâå Áîæüåì, Åãî ìåññèàíñêîå ñàìîñâèäåòåëüñòâî, íà÷àëî íîâîãî íàðîäà Áîæüåãî — Öåðêâè, Ñòðàñòè êàê ïðîìûñëèòåëüíóþ ó÷àñòü *Ñëóæèòåëÿ Ãîñïîäíÿ è Âîñêðåñåíèå êàê òîðæåñòâî âûñøåé ïðàâäû è îñíîâó õðèñòèàíñòâà. ×àñòü 2-ÿ ïîñâÿùåíà ðàííåé àïîñòîëüñêîé *êåðèãìå, ê-ðóþ Õ. âûâîäèò íåïîñðåäñòâåííî èç «Ñîáûòèÿ Õðèñòà». ×àñòü 3-ÿ ãîâîðèò î áîãîñëîâèè «òîëêîâàòåëåé Ñîáûòèÿ»: àïîñòîëîâ Ïåòðà, Ïàâëà è Èîàííà è ïîêàçûâàåò, ÷òî èõ 2164 Õàíòåð – Õàîñ ó÷åíèå, ïîäîáíî êåðèãìå *ïåðâîîáùèíû õðèñòèàíñêîé, îðãàíè÷åñêè ñâÿçàíî ñ «Ñîáûòèåì». Õîòÿ Õ. ñòðîèò ñâîþ êíèãó òîëüêî íà äàííûõ ÍÇ, íå êàñàÿñü öåðê., äîãìàòè÷. òîëêîâàíèÿ, îí âèäèò â ýòîì òîëêîâàíèè çàêîííûé ïðîöåññ äàëüíåéøåé èíòåðïðåòàöèè «Ñîáûòèÿ Õðèñòà», ê-ðûé, ïî åãî ñëîâàì, «ïðîäîëæàåòñÿ äî ñèõ ïîð».  Paul and His Predecessors, L., 1940; The Unity of the New Testament, L., 1943; The Gospel According to St.Mark, L., 1948; The Work and Words of Jesus, Phil., 1950; Interpreting the New Testament, L., 1951; Design for Life, L., 1953; Interpreting the Parables, L., 1960; The Gospel According to John, Camb. (Eng.), 1965; The Gospel According to St.Paul, L., 1966; Bible and Gospel, L., 1969; Gleanings from the New Testament, Phil., 1975.  *H a r r i n g t o n W., The Path of the Biblical Theology, Dublin, 1973. ÕÀÎÑ (ãðå÷. c£oj), òåðìèí, çàèìñòâîâàííûé èç ãðå÷. ëèò-ðû è ôèëîñîôèè è îçíà÷àþùèé ïåðâè÷íîå íåäèôôåðåíöèðîâàííîå ñîñòîÿíèå Âñåëåííîé. Àíàëîãèè ýòîìó ãðå÷. òåðìèíó èìåþòñÿ ïî÷òè âî âñåõ äðåâíèõ êîñìîãîíèÿõ. Õîòÿ îíè íîñÿò íå îòâëå÷åííûé, à ìèôîëîãè÷åñêè-îáðàçíûé õàðàêòåð. Âíåáèáëåéñêèå ïðåäñòàâëåíèÿ î Õ. Îëèöåòâîðåíèåì Õ. â ìèôî-ïîýòè÷. ñêàçàíèÿõ *Äðåâíåãî Âîñòîêà è Ãðåöèè ÿâëÿåòñÿ ìîãó÷àÿ ìîðñêàÿ ñòèõèÿ. Õ. èçîáðàæàëñÿ êàê ïåðâè÷íûé Îêåàí, âå÷íûé è áîæåñòâåííûé ïî ñâîåé ïðèðîäå. ×àùå âñåãî â íåì âèäåëè ìàòåðèíñêîå ëîíî áîãîâ è ëþäåé. Ó øóìåðîâ ýòî áûëà áîãèíÿ Íààìó, ó âàâèëîíÿí — áîãèíÿ Òèàìàò, ó åãèïòÿí Õ. îòîæäåñòâëÿëñÿ ñ ïåðâîáîæåñòâîì Íóíîì. Ñóùåñòâóåò ìíîæåñòâî îòòåíêîâ â òîëêîâàíèè èäåè Õ. Â èíäèéñêîì êîñìîãîíè÷. ãèìíå Ðèã-Âåäû (Õ, 129) ïåðâîñòèõèÿ íîñèò àïîôàòè÷. ÷åðòû; ó ãðå÷. ôèëîñîôîâ è ïîýòîâ Õ. — îäóøåâëåííîå ìàòåðèàëüíîå íà÷àëî Âñåëåííîé; íà Áë. Âîñòîêå è â Êèòàå Õ. íåðåäêî ïðåäñòàâëÿëñÿ â âèäå ìîðñêîãî ÷óäîâèùà, çìåÿ èëè äðàêîíà. Âî ìíîãèõ êîñìîãîíè÷åñêèõ ìèôàõ (â ÷àñòí., â åãèï. è ìåñîïîòàì., ôèíèê. è ãðå÷.) ïðîòèâ èçâå÷íîãî áîæåñòâåííîãî Õ. âîññòàþò ïîðîæäåííûå èì ìîëîäûå áîãè (ñì. ñò. Äóàëèçì). Îíè äèôôåðåíöèðóþò ýëåìåíòû Âñåëåííîé, âíîñÿ â íåå 2165 Õàîñ óïîðÿäî÷åííûé ñòðîé (áîðüáà âàâèëîíñêîãî áîãà Ìàðäóêà ñ Òèàìàò). Êîñìîãîíè÷. ìèôû î Õ. ñîäåðæàò äâå îñíîâíûå ìûñëè: à) ïåðâè÷íûé Áîã-ñòèõèÿ èçâå÷åí; á) ðàöèîíàëüíàÿ ñòðóêòóðà ìèðà âîçíèêëà áëàãîäàðÿ ïðåîäîëåíèþ Õ. Â ðÿäå ñèñòåì ãðå÷. ôèëîñîôèè ýòè êîíöåïöèè ïðåîáðàçîâàëèñü â ó÷åíèå î áåçíà÷àëüíîñòè ìàòåðèàëüíîé îñíîâû ìèðîçäàíèÿ. Èäåÿ Õ. â Áèáëèè. Ñâÿù.Ïèñàíèå èñïîëüçóåò îáùå÷åëîâå÷åñêóþ èäåþ Õ., íî äàåò åé ñîâåðøåííî èíóþ ðåëèã. èíòåðïðåòàöèþ. *Øåñòîäíåâ ñîäåðæèò ïîíÿòèå î âîäíîé Áåçäíå (åâð. òåõîì, èëè òåîì), íî ïîëíîñòüþ äåìèôîëîãèçèðóåò åãî. Òåîì — íå Áîæåñòâî, à ò â à ð í à ÿ ñòèõèÿ, ñîçäàííàÿ ïî âîëå åäèíîãî Áîãà. Îäíàêî â äð. ìåñòàõ ÂÇ Áåçäíà èçîáðàæàåòñÿ â òðàäèöèîííîì äëÿ Âîñòîêà îáðàçå ìîðñêîãî ÷óäîâèùà. Ýòîò ìèôî-ïîýòè÷. îáðàç ÷àùå âñòðå÷àåòñÿ â ïîçäíåé âåòõîçàâ. ïèñüìåííîñòè, êîãäà îñëàáåâàåò ñîáëàçí ÿçû÷åñêîãî åãî ïîíèìàíèÿ. Çìåé, äðàêîí, ðààâ îáîçíà÷àþò ñàòàíó, òâàðíûå ñèëû, ïðîòèâÿùèåñÿ çàìûñëàì Áîæüèì. Ãîñïîäü íå óíè÷òîæàåò ýòè ñèëû, íî îáóçäûâàåò èõ ïîäîáíî òîìó, êàê ñóøà ïîëàãàåò ïðåäåëû áóðíûì ìîðñêèì âîëíàì (Ïñ 103:6-9). Ò.î., áåçëèêàÿ âîäíàÿ Áåçäíà *êîñìîãðàôèè Êí. Áûòèÿ ñòàíîâèòñÿ ñèìâîëîì çëà. «Òû ðàñòîðã ñèëîþ Òâîåþ ìîðå, Òû ñîêðóøèë ãîëîâû çìèåâ â âîäå. Òû ñîêðóøèë ãîëîâó ëåâèàôàíà» (Ïñ 73:13-14). Ïðîäîëæàþùååñÿ òâîðåíèå ïðåäñòàâëåíî êàê áîðüáà ñ Õ. íå òîëüêî â ïðèðîäíîì, íî è â äóõîâíî-íðàâñòâ. ñìûñëå. Ýòî îòðàæåíî â Îòêð, ãäå ñàòàíà èçîáðàæåí â âèäå «äðàêîíà, äðåâíåãî çìèÿ, íàçûâàåìîãî äèàâîëîì è ñàòàíîþ, îáîëüùàþùåãî âñþ âñåëåííóþ» (12:9). Òîðæåñòâî Áîæåñòâåííîãî çàìûñëà âåäåò ê èñ÷åçíîâåíèþ ìîðÿ, ê-ðîå â äàííîì ñëó÷àå òîæäåñòâåííî ñ äðàêîíîì (21:1). Ìîðå ñèìâîëèçèðóåò ñîñòîÿíèå Õ., ê-ðîå ïðåîäîëåâàåòñÿ â ïðîöåññå Áîæåñòâåííîãî Äîìîñòðîèòåëüñòâà. Ïðîðî÷åñòâî îá ýòîì çàâåðøàþùåì Äíå Ãîñïîäíåì ñîäåðæèòñÿ â ò.í. «Àïîêàëèïñèñå Èñàéè» (ñì. ñò. Èñàéè ïðîð.êíèãà). «Â òîò äåíü ïîðàçèò Ãîñïîäü ìå÷îì Ñâîèì òÿæåëûì, è áîëüøèì è êðåïêèì, ëåâèàôàíà, çìåÿ ïðÿìî áåãóùåãî, è ëåâèàôàíà, çìåÿ èçãèáàþùåãîñÿ, è óáüåò ÷óäîâèùå ìîðñêîå» (Èñ 27:1). Â ëèòåðàòóðíîì îòíîøåíèè ýòè îáðàçû ñâÿçàíû ñ 2166 Õàîñ – Õàïèðó ñèìâîëèêîé Âîñòîêà; â ÷àñòí., â îäíîé èç ïîýì *Óãàðèòà ñêàçàíî, ÷òî Âààë «ñîêðóøèë èçâèâàþùåãîñÿ Çìåÿ». Íî ïî ñóùåñòâó â Áèáëèè ðå÷ü èäåò íå î «áèòâå áîãîâ», êàê â ìèôîëîãèè, à î òîðæåñòâå Áîãà íàä òâàðíûìè ñèëàìè, èñêàçèâøèìè Åãî ïóòè â ìèðîçäàíèè. Ïðèìå÷àòåëüíî, ÷òî ýòè ñèëû ñâÿçûâàþòñÿ â Áèáëèè íå òîëüêî ñ ïðèðîäíûìè, íî è ñ èñòîðè÷. ïðîÿâëåíèÿìè çëà è íåñîâåðøåíñòâà. Òèðàíè÷. èìïåðèè ïðåäñòàâëåíû â âèäå ÷óäîâèù, âûõîäÿùèõ èç ìîðÿ (Äàí 7:3; Îòêð 13:1). Îäíà èç âàæíûõ ÷åðò, îòëè÷àþùèõ áèáë. ïðåäñòàâëåíèå î Õ. îò ÿçû÷åñêèõ, ýòî ó÷åíèå î êîíå÷íîé ï î á å ä å Òâîðöà íàä íèì, òîãäà êàê â ÿçû÷åñêèõ ìèôàõ Âñåëåííàÿ ÷åðåç îïðåäåëåííûå ïðîìåæóòêè âðåìåíè âîçâðàùàåòñÿ â èçíà÷àëüíîå ñîñòîÿíèå Õ.  *È ë ü è í Â., Øåñòü äíåé òâîðåíèÿ, Ïàðèæ, 1930; Ñ â å ò ë î â Ý. (ïðîò.À.Ìåíü), Ìàãèçì è åäèíîáîæèå, Áðþññåëü, 1971; Ò î ï î ð î â Â.Í., Õàîñ, ÌÍÌ, ò.2; Ý ë è à ä å Ì., Êîñìîñ è èñòîðèÿ, Ì., 1987; å ã î æ å, Chaos, RGG, Bd.1, S.1640-41; B r a n d o n S.G., Creation Legends of the Ancient Near East, L., 1963; *G u n k e l H., Schopfung und Chaos, Gott., 1895; *R a d G. von, Genesis, Bd.1-2, Gott., 195253; *V a w t e r B., On Genesis, Garden City (N.Y.), 1977. Ïåðåâîäû äðåâíèõ êîñìîãîíè÷. òåêñòîâ è ëèò-ðó î íèõ ñì. â áèáëèîãð. ê ñò.: Àðõåîëîãèÿ; Äðåâíèé Âîñòîê; Êëèíîïèñü; Ñðàâíèò.-ðåëèã. èçó÷åíèå Áèáëèè. ÕÀÏÈÐÓ, õ à á è ð è, à ï å ð ó, íàçâàíèå ñîöèàëüíîé èëè ïëåìåííîé ãðóïïû, îáèòàâøåé â Ïàëåñòèíå è Ôèíèêèè â 15-12 ââ. äî í.ý. Â íàäïèñè ôàðàîíà Àìåíõîòåïà II (îê.1443) Õ. óïîìÿíóòû ñðåäè õàíààíñêèõ âîåííîïëåííûõ. Â 14 â. âàññàë Ýõíàòîíà (ñì. ñò. Àìàðíñêèé ïåðèîä), öàðü Èåðóñàëèìà, ñîîáùàåò, ÷òî Õ. çàõâàòûâàþò öàðñêèå çåìëè â Õàíààíå. Ìíîãèå áèáëåèñòû îòîæäåñòâëÿëè ýòî ñîáûòèå ñ ïîõîäàìè Èèñóñà Íàâèíà, à Õ. — ñ åâðåÿìè (*Íåëüäåêå, *Êèòòåëü Ð., *Ââåäåíñêèé, *Ñòðóâå). *Òóðàåâ âûñêàçûâàëñÿ áîëåå îñòîðîæíî, ñ÷èòàÿ, ÷òî Õ. áûëî «îáùèì íàçâàíèåì áåäóèíîâ». Â íàñò. âðåìÿ èññëåäîâàòåëè ïðèøëè ê âûâîäó, ÷òî ñêîðåå âñåãî Õ. ïðåäñòàâëÿëè ñîáîé ðàçíîïëåìåííóþ «âîëüíèöó», áîðîâøóþñÿ êàê ñ ôàðàîíàìè, òàê è ñ ïîäâëàñòíûìè èì 2167 Õàïèðó – Õàððèíãòîí õàíààíñêèìè ïðàâèòåëÿìè. Â ýïîõó Èèñóñà Íàâèíà Õ., ïî-âèäèìîìó, ñîñòàâëÿëè îñí. íàñåëåíèå ïàëåñòèíñêîãî ãîñóäàðñòâà Àìóððó.  *Ä ü ÿ ê î í î â È.Ì., Ñèðèÿ, Ôèíèêèÿ è Ïàëåñòèíà â III-II òûñÿ÷åëåòèÿõ äî í.ý., â êí.: Èñòîðèÿ äðåâíåãî ìèðà, ò.1, Ì., 1983 2; Ç â å ð è í ñ ê è é Ñ., Ñèðèÿ è Ïàëåñòèíà äî èñõîäà åâðååâ èç Åãèïòà ïî åãèï. ìîíóìåíòàì (ïî Ã.Äàíêàíó), «Ñòðàííèê», 1913, № 5; Ñ î ë î â å é ÷ è ê È.È., Ïàëåñòèíà â XV â. äî í.ý. ïðè ñâåòå íîâåéøèõ îòêðûòèé, ÆÌÍÏ, 1896, № 3; Ïèñüìî Àáäèõèáû, ïðàâèòåëÿ Èåðóñàëèìà, åãèïåòñêîìó ôàðàîíó Ýõíàòîíó, ÕÄÂ, Ì., 1963, ñ.281; *B r i g h t J., À History of Israel, L., 1972. ÕÀÐÍÀÊ (Harnack) Àäîëüô — ñì.Ãàðíàê. ÕÀÐÐÈÍÃÒÎÍ (Harrington) Óèëôðèä, èåðîì. (ð.1927), èðëàíäñêèé êàòîëè÷. áèáëåèñò. Ðîä. â ã.Êîðêå, ãäå â 1947 âñòóïèë â Äîìèíèêàíñêèé îðäåí. Âûñøåå áîãîñëîâñêîå îáðàçîâàíèå ïîëó÷èë â Ðèìå è â *Èåðóñàëèìñêîé áèáë. øêîëå, ïîñëå ÷åãî ïðåïîäàâàë Ñâÿù.Ïèñàíèå â êàòîëè÷. ó÷åáíûõ çàâåäåíèÿõ Èðëàíäèè è ÑØÀ. Òðóäû Õ. òåñíî ñâÿçàíû ñ åãî ïðåïîäàâàòåëüñêîé äåÿòåëüíîñòüþ: îíè, êàê ïðàâèëî, ÿâëÿþòñÿ *ðóêîâîäñòâàìè áèáëåéñêèìè è íàïèñàíû ñæàòî, ÿñíûì ÿçûêîì, â ñâåòå *íîâîé èñàãîãèêè è ñ ïðèâëå÷åíèåì íîâåéøèõ äàííûõ. Õ. ïðèíàäëåæàò òîëêîâàíèÿ íà Ëê (1967) è Îòêð (1969). Â êîììåíòàðèè ê Îòêð êàæäîìó ðàçäåëó ïðåäøåñòâóþò âûäåðæêè èç ÂÇ, ïîÿñíÿþùèå ñèìâîëèêó ýòîé íîâîçàâ. êíèãè. Â ðàáîòå «Ïóòü áèáëåéñêîãî áîãîñëîâèÿ» («The Path of the Biblical Theology», Dublin, 1973) Õ. ðàññìàòðèâàåò ðîëü è ìåòîäû *áîãîñëîâèÿ áèáëåéñêîãî è åãî èñòîðèþ, íà÷èíàÿ ñ *Ãàáëåðà è êîí÷àÿ ñîâð. íàïðàâëåíèÿìè. Èñàãîãè÷åñêàÿ êíèãà Õ. «Êëþ÷ ê Áèáëèè» («Key to the Bible», v.1-3, Garden City (N.Y.), 1976) ïðîäîëæàåò â ïîñëåñîáîðíûõ óñëîâèÿõ òðàäèöèþ, íà÷àëî ê-ðîé ïîëîæèëî «Ââåäåíèå» *Ðîáåðà è *Ôåéå. Â 1-ì ò. îñâåùàþòñÿ âîïðîñû *áîãîâäîõíîâåííîñòè, *êàíîíà Ñâÿù. Ïèñàíèÿ, *êðèòèêè áèáëåéñêîé è äàåòñÿ î÷åðê âåòõîçàâ. è íîâîçàâ. èñòîðèè. Âî 2-ì ñîäåðæàòñÿ êðàòêèå ñâåäåíèÿ î êíèãàõ ÂÇ, à â 3-ì — î 2168 Õàððèíãòîí – Õàñèäû êíèãàõ ÍÇ. Ê ðóêîâîäñòâó ïðèëîæåíà áèáëèîãðàôèÿ íà àíãë. ÿç. Õ. ÿâëÿåòñÿ îäíèì èç ðåä. ñåðèè «Ïðîâîçâåñòèå Íîâîãî Çàâåòà. Áèáëåéñêî-áîãîñëîâñêèé êîììåíòàðèé», âûõîäèâøåé â 70-80 ãã. (ñàìîìó Õ. â ñåðèè ïðèíàäëåæèò êí. î Ëê).  Explaining the Gospels, N.Y., 1963; Vatican II on Revelation, Dublin-Chi., 1967; The Promise of Love, Staten Island (N.Y.), 1968; Come, Lord Jesus, Staten Island (N.Y.), 1968; Parables Told by Jesus, N.Y., 1975; Christ and Life, Chi., 1975. ÕÀÐÐÈÑ (Harris) Äæåéìñ Ðåíäåë (1852-1941), àíãë. ïðîòåñòàíòñêèé âîñòîêîâåä è áèáë. òåêñòîëîã. Ðîä. â ñåìüå êîíãðåãàöèîíàëèñòîâ, íî âïîñëåäñòâèè âñòóïèë â îáùèíó *êâàêåðîâ. Îáðàçîâàíèå ïîëó÷èë â Êåìáðèäæå. Çàâåäîâàë Ìàí÷åñòåðñêîé áèáëèîòåêîé Ðàéëåíäà, ãäå ñîáðàíû äðåâíåéøèå *ðóêîïèñè áèáëåéñêèå (â ò.÷. «ïàïèðóñ *Ðàéëåíäà»). Ïóòåøåñòâóÿ ïî Åãèïòó è Ñèíàþ, Õ. îòêðûë è îïóáëèêîâàë ìíîãî ïåðâîõðèñòèàíñêèõ òåêñòîâ (èì íàéäåíà óòðà÷åííàÿ «Àïîëîãèÿ» Àðèñòèäà, ïèñàòåëÿ 2 â., èçäàí ñèð. *ïàëèìïñåñò ×åòâåðîåâàíãåëèÿ è *àïîêðèô «Îäû Ñîëîìîíà»).  The Teaching of the Apostles and the Sibylline Books, Camb. (Eng.), 1885; Biblical Fragments from Mount Sinai, L., 1890; Diatessaron of Tatian, Camb. (Eng.), 1890; Four Lectures on the Western Text of the NT, L., 1894; The Four Gospels in Syriac, Camb. (Eng.), 1894; Testimonies, v.1-2, Camb. (Eng.), 191620.  Ä î é å ë ü Ë., Çàâåùàííîå âðåìåíåì, Ì., 1980; ODCC, p.620-21. ÕÀÑÈÄÛ (åâð. õàñèäúì -- áëàãî÷åñòèâûå, ãðå÷. ), òå÷åíèå â *èóäåéñòâå, âîçíèêøåå â 1-é òðåòè 2 â. äî í.ý. Îáùèíà Õ. âåëà áîðüáó ïðîòèâ çàïàäíîãî, ãë. îáð. ãðå÷åñêîãî, âëèÿíèÿ. Â íà÷àëå Ìàêêàâåéñêîãî âîññòàíèÿ Õ., «êðåïêèå ñèëîþ â Èçðàèëå, âñå âåðíûå çàêîíó», ïðèìêíóëè ê ïîâñòàíöàì (1 Ìàêê 2:42, ïî ãðå÷. òåêñòó). Íî âñêîðå ïîñëå ïåðâûõ ïîáåä íàä ÿçû÷íèêàìè îíè óñòðàíèëèñü îò ïîëèòè÷. æèçíè. Ïî âñåé âèäèìîñòè, õàñèäñêîå äâèæåíèå ðàñïàëîñü íà íåñê. âåòâåé, èç ê-ðûõ 2169 Õàñèäû – Õàñòóïèñ âûøëè *åññåè è *ôàðèñåè. Â 18 â. Õ. ñòàëè íàçûâàòü ÷ëåíîâ îäíîé èç ìèñòè÷åñêèõ ñåêò â *èóäàèçìå.  Ñì. ñò.: Âòîðîãî Õðàìà ïåðèîä; Ìåæäóçàâåòíûé ïåðèîä; Òå÷åíèÿ è ñåêòû. ÕÀÑÒÓÏÈÑ (Ú) Àôàíàñèîñ (ð.1921), ãðå÷. ïðàâîñë. áèáëåèñò. Îêîí÷èë áîãîñëîâñêèé ôàê-ò Àôèíñêîãî óí-òà, ãäå ñ 1952 áûë ïðîô. ïî êàô. Ñâÿù.Ïèñàíèÿ ÂÇ. Â 1953 ïåðåøåë â Ñàëîíèêñêèé óí-ò, ãäå ïîëó÷èë ñòåïåíü äîêòîðà áîãîñëîâèÿ è áûë íàçíà÷åí äåêàíîì. Â íàñò. âðåìÿ ÿâëÿåòñÿ ïðîô.Àôèíñêîãî óí-òà ïî êàôåäðå *èñàãîãèêè è âåòõîçàâ. *ãåðìåíåâòèêè áèáëåéñêîé. Âàæíåéøèé òðóä Õ. — «Èñàãîãèêà Âåòõîãî Çàâåòà» (1981). Â ýòîì êóðñå ó÷òåíû âñå äîñòèæåíèÿ ñîâð. òåêñòîëîãèè, áèáëåéñêîé *àðõåîëîãèè è *èñòîðèêîëèòåðàòóðíîé êðèòèêè. Â âîïðîñå îá *èñòî÷íèêàõ *Ïÿòèêíèæèÿ Õ. çàíèìàåò óìåðåííóþ ïîçèöèþ, ïðèçíàâàÿ íàëè÷èå â òåêñòå Ìîèñååâûõ êíèã ðÿäà íåçàâèñèìûõ òðàäèöèé è â òî æå âðåìÿ îòâåðãàÿ èñòîðè÷. ñêåïòèöèçì øêîëû *Âåëëüõàóçåíà. Õ. ïîä÷åðêèâàåò, ÷òî ðàñêîïêè â ñòðàíàõ *Äðåâíåãî Âîñòîêà äîêàçàëè ãëóáîêóþ äðåâíîñòü ñêàçàíèé Ïÿòèêíèæèÿ. Ïî ìíåíèþ Õ., ñàì Âåëëüõàóçåí êàê äîáðîñîâåñòíûé èññëåäîâàòåëü èçìåíèë áû ñâîþ ò. çð., åñëè áû ðàñïîëàãàë äàííûìè î íîâåéøèõ íàõîäêàõ. Ýòè íàõîäêè, îòìå÷àåò Õ., ïîêàçûâàþò, ÷òî «îñíîâû âëþ÷åííûõ â Ïÿòèêíèæèå ïðåäàíèé è ÿäðî çàêîíîäàòåëüñòâà âîñõîäÿò êî âðåìåíàì ñòàíîâëåíèÿ Èçðàèëÿ êàê íàðîäà. Äîìèíèðóþùåé ôèãóðîé òîé ýïîõè áûë, ðàçóìååòñÿ, Ìîèñåé, îðãàíèçàòîð, ðåëèãèîçíûé âäîõíîâèòåëü è çàêîíîäàòåëü». Ðåçóëüòàòû ðàñêîïîê, ïî ìíåíèþ Õ., èìåþò îïðåäåë. çíà÷åíèå è äëÿ áèáëåéñêîãî *áîãîñëîâèÿ. Áëàãîäàðÿ èì «îòêðûëèñü íîâûå ãîðèçîíòû â òîëêîâàíèè Âåòõîãî Çàâåòà.Â ñâåòå èçó÷åíèÿ èñòîðèêî-ôèëîëîãè÷åñêîãî ôîíà áîëåå àäåêâàòíî óÿñíÿþòñÿ âå÷íûå èñòèíû Ïèñàíèÿ, òàêèå êàê ýòè÷åñêèé ìîíîòåèçì, Îòêðîâåíèå Áîãà ÷åðåç ñîáûòèÿ èñòîðèè, Áîæåñòâåííîå ïðèñóòñòâèå â ìèðå, áîãîèçáðàííîñòü, Îòêðîâåíèå ÷åðåç ïðîðîêîâ». Ïðèçíàâàÿ âàæíîñòü íàó÷íûõ èññëåäîâàíèé Áèáëèè, Õ. â òî æå âðåìÿ 2170 Õàñòóïèñ – Õâîëüñîí îòìå÷àåò, ÷òî «íåòëåííàÿ öåííîñòü ðåëèãèîçíûõ èñòèí» Ïèñàíèÿ «çàêëþ÷åíà â ñàìîé èõ ïðèðîäå, à íå â èõ èñòîðèêî-ôèëîëîãè÷åñêèõ ôîðìàõ». Â ïðîöåññå èññëåäîâàíèÿ *Ñåïòóàãèíòû Õ. ïðèøåë ê âûâîäó, ÷òî â ðÿäå ñëó÷àåâ *ìàñîðåòñêèé òåêñò ñîõðàíèë áîëåå òî÷íî ïåðâîíà÷. ñìûñë Ïèñàíèÿ.  ¾º¾™…Á 12 (òàì æå ïðèâåäåí ñïèñîê òðóäîâ Õ.). ÕÀÒ× (Hatch) Ýäâèí — ñì.Õýò÷ Ýäâèí. ÕÀÓÑÐÀÒ, Ãàóñðàò (Hausrath) Àäîëüô (1837-1909), íåì. ïðîòåñòàíòñêèé èñòîðèê Öåðêâè è ÍÇ. Ïî âçãëÿäàì ïðèìûêàë ê *òþáèíãåíñêîé øêîëå (àâòîð ïîäðîáíîé áèîãðàôèè *Øòðàóñà). Â ñâîèõ êíèãàõ «Àïîñòîë Ïàâåë» («Der Apostel Paulus», Heidelberg, 1865), «Èñòîðèÿ íîâîçàâåòíîãî âðåìåíè» («Neutestamentliche Zeitgeschichte», Th.1-3, Heidelberg, 1868-74) è «Èèñóñ è íîâîçàâåòíûå ïèñàòåëè» («Jesus und die neutestamentlichen Schriftsteller», Bd.1-2, B., 190809) Õ. ðàçâèâàë èäåè *Áàóðà î ñòîëêíîâåíèè è ïðèìèðåíèè ôðàêöèé âíóòðè ðàííåé Öåðêâè. Íå âëàäåÿ íàó÷. ïðèåìàìè ïðåäñòàâèòåëåé òþáèíãåíñêîé øêîëû, Õ. ïðèîáðåë ïîïóëÿðíîñòü ÿðêî íàïèñàííûìè áèîãðàôèÿìè è èñòîðè÷. ðîìàíàìè.  Â ðóñ. ïåð.: Ñðåäíåâåêîâûå ðåôîðìàòîðû, ò.1-2, ÑÏá., 1900.  À ð ñ å í ü å â Ê. Ê., Íîâûé íåì. èñòîðèê, «Âåñòíèê Åâðîïû», 1873, ¹ 11; å ã î æ å, Äâèæåíèå óìîâ â Ðèìñêîé èìïåðèè ïðè Ôëàâèÿõ, Òðàÿíå è Àäðèàíå, «Âåñòíèê Åâðîïû», 1875, ¹ 12; ÏÁÝ, ò. 4, ñ.136-37; ñâÿù. Ñ ì è ð í î â À. À., Íåìåöêàÿ áîãîñë. ëèò-ðà, ÏÎ, 1875, ¹ 2; RGG, Bd. 3, S. 99. ÕÂÎËÜÑÎÍ Äàíèèë Àâðààìîâè÷ (1819-1911), âèäíûé ïðàâîñë. áèáëåèñò, ôèëîëîã, âîñòîêîâåä, ó÷àñòíèê *ñèí. ïåð. Áèáëèè. Ðîä. â Âèëüíþñå â áåäíîé åâð. ñåìüå. Íà÷àëüíîå îáðàçîâàíèå ïîëó÷èë â èóäàèñòñêèõ øêîëàõ. Ñàìîñòîÿòåëüíî èçó÷èâ íåñê. åâðîï. ÿçûêîâ, Õ. ïåøêîì îòïðàâèëñÿ çà ãðàíèöó. Â 1850 îí îêîí÷èë Áðåñëàâëüñêèé óí-ò ñî ñòåïåíüþ äîêòîðà 2171 Õâîëüñîí ôèëîñîôèè Ëåéïöèãñêîãî óí-òà. Ïåðâûå åãî ðàáîòû áûëè ïîñâÿùåíû àðàáñêîé ðåëèãèè. Âîçâðàòèâøèñü â Ðîññèþ, Õ. ïðèíÿë ïðàâîñëàâèå. Â 1855 îí çàíÿë êàô. åâð., ñèð. è õàëä. ôèëîëîãèè â Ïåòåðá. óí-òå, à ïàðàëëåëüíî ïðåïîäàâàë *äðåâíååâðåéñêèé ÿçûê è áèáëåéñêóþ *àðõåîëîãèþ â ÑÏá.ÄÀ (1858-83) è â Êàòîëè÷. ÄÀ (1858-84). Â 1910 Õ. áûë èçáðàí ïî÷åòíûì ÷ëåíîì Ïåòåðá. ÀÍ. Îí âõîäèë â êîìèññèþ ïî ðàáîòå íàä ñèí. ïåð. ÂÇ. Ïî ïîðó÷åíèþ ýòîé êîìèññèè îí ïåðåâåë *Ïÿòèêíèæèå, *Èñòîðè÷åñêèå êíèãè ÂÇ, Èîâ, Ïðèò÷, Åêêë. Êðîìå òîãî, ñîâìåñòíî ñ *Ñàââàèòîâûì Õ. ñäåëàë ðóññêèé ïåðåâîä êàíîíè÷. êíèã ÂÇ ñ *ìàñîðåòñêîãî òåêñòà äëÿ Áðèòàíñêîãî áèáëåéñêîãî îáùåñòâà (íàïå÷àòàí â Ëîíäîíå). Â 1897 èì áûë èçäàí â Áåðëèíå äðåâíååâð. ïåð. 1 Ìàêê ïî ðóêîïèñè 12 â; Èññëåäîâàíèÿ Õ. êàñàëèñü èñòîðèè ñèðèéöåâ, àðàáîâ, õàçàð, ïðîáëåì ñåìèòñêîé *ýïèãðàôèêè è *ïàëåîãðàôèè. Íî ãë. åãî ðàáîòû áûëè ïîñâÿùåíû Áèáëèè. Â ÷àñòí., åìó ïðèíàäëåæèò òðóä «Èñòîðèÿ âåòõîçàâ. òåêñòà è î÷åðê åãî äðåâíåéøèõ ïåðåâîäîâ» (Õ×, 1874, ò.1-2, íåîêîí÷.). Â ìîíîãðàôèè «Ïîñëåäíÿÿ ïàñõàëüíàÿ áåñåäà Èèñóñà Õðèñòà è äåíü Åãî ñìåðòè» (Õ×, 1875-78; åñòü íåì. è àíãë. âàðèàíòû) Õ. âûñêàçàë ìûñëü, ÷òî ãë. ïðîòèâíèêàìè Õðèñòà áûëè íå *ôàðèñåè, à *ñàääóêåè (ïîçæå ýòîò òåçèñ áûë ðàçâèò *Ôëóññåðîì). Êîãäà *Äðåâñ ñòàë ïðîïàãàíäèðîâàòü *ìèôîëîãè÷åñêóþ òåîðèþ, Õ. îòêëèêíóëñÿ íà íåå ïîëåìè÷åñêîé êíèãîé «Âîçðàæåíèå ïðîòèâ ëîæíîãî ìíåíèÿ, áóäòî Èèñóñ Õðèñòîñ â äåéñòâèòåëüíîñòè íå æèë» (ÑÏá., 1911, åñòü íåì. âàðèàíò).  Íîâîîòêðûòûå ïàìÿòíèêè äðåâíåé âàâèëîíñêîé ïèñüìåííîñòè, «Ðóññêèé Âåñòíèê», 1859, ò.21, ìàé, êí.1,2, èþíü, êí.1; Íîâîîòêðûòûé ïàìÿòíèê Ìîàâèòñêîãî öàðÿ Ìåøè, Õ×, 1870, ò.II; Õàðàêòåðèñòèêà ñåìèòè÷åñêèõ íàðîäîâ, «Ðóññêèé Âåñòíèê», 1872, ¹ 2; Î âëèÿíèè ãåîãðàôè÷. ïîëîæåíèÿ Ïàëåñòèíû íà ñóäüáû äðåâíååâð. íàðîäà, Õ×, 1875, № 1; Ïîêîÿùèÿñÿ áóêâû He, Wow è Jod äðåâíååâð. îðôîãðàôèè, Õ×, 1881, № 2; ïðî÷èå ñî÷. Õ. óêàçàíû â ëèò-ðå î íåì.  Áèîãðàôè÷. ñëîâàðü ïðîôåññîðîâ è ïðåïîäàâàòåëåé Ñ.-Ïåòåðá. óí-òà, ÑÏá., 1898, ò.2; ÅÝ, ò.15; ÝÑÁÅ, ò.37. 2172 Õåéñòèíãñ – Õåíãåëü ÕÅÉÑÒÈÍÃÑ, Ãàñòèíãñ (Hastings) Äæåéìñ (1852-1922), àíãë. ïðåñâèòåðèàíñêèé ïàñòîð è áîãîñëîâ. Îáðàçîâàíèå ïîëó÷èë â óí-òå è áîãîñë. êîëëåäæå ã. Àáåðäèíà. Ðóêîïîëîæåí â 1884; â 1898-1904 ïîä ðåä. Õ. âûøåë 5-òîìíûé «Áèáëåéñêèé ñëîâàðü» («A Dictionary of the Bible»), à â 1909 — îäíîòîìíîå åãî èçäàíèå. Â ðàáîòå íàä ñëîâàðåì ïðèíèìàëè ó÷àñòèå àíãë. áèáëåèñòû è èñòîðèêè. Ñòàòüè âêëþ÷àþò íå òîëüêî áèáë. èìåíà è ãåîãð. íàçâàíèÿ, íî òàêæå ïîíÿòèÿ áèáë. áîãîñëîâèÿ. Òåêñò âûäåðæàí â äóõå óìåðåííîãî êðèòèöèçìà, ïðèáëèæàþùåãîñÿ ê ïîçèöèÿì *ëèáåðàëüíî-ïðîòåñòàíòñêîé øêîëû. Â 1963 *Ðîóëè è Ô. Ãðàíò ïîäâåðãëè ýòîò òðóä ñóùåñòâ. ïåðåðàáîòêå.  A Dictionary of Christ and the Gospels, v.1-2, N.Y., 1906-08; Dictionary of the Apostolic Church, v.1-2, N.Y., 1915-18; â ðóñ. ïåð.: Áîãîäóõíîâåííîñòü Áèáëèè, ïåð. Í.Ðîçàíîâà, ×ÎËÄÏ, 1888, ¹ 7.  ODCC, ð. 622. ÕÅÍÃÅËÜ (Hengel) Ìàðòèí (ð.1926), íåì. ïðîòåñòàíòñêèé áèáëåèñò, áîãîñëîâ è èñòîðèê. Îêîí÷èë Òþáèíãåíñêèé óí-ò, ãäå ïðåïîäàåò Ñâÿù.Ïèñàíèå ÍÇ è èñòîðèþ *èóäåéñòâà *ìåæäóçàâåòíîãî ïåðèîäà. Äîêòîð áîãîñëîâèÿ, ÷ë.-êîðð. Áðèòàíñêîé ÀÍ. Îáøèðíûé (îê.700 ñ.) òðóä Õ. «Èóäåéñòâî è ýëëèíèçì» («Judentum und Hellenismus», Tub., 1969) ÿâëÿåòñÿ ñâîåãî ðîäà ýíöèêëîïåäèåé ïî èñòîðèè ðåëèãèè è êóëüòóðû èóäåéñêîãî è ýëëèíèñòè÷. ìèðîâ è èõ êîíòàêòîâ â ïåðèîä îò Àë. Ìàêåäîíñêîãî äî âîññòàíèÿ Ìàêêàâååâ (êíèãà ñíàáæåíà ïîäðîáíîé áèáëèîãð.). Ýòó æå ýïîõó Õ. ðàññìàòðèâàåò â äð. ñâîåé ðàáîòå: «Èóäåè, ãðåêè è âàðâàðû» («Juden, Griechen und Barbaren», Stuttg., 1976). Ïðîáëåìå îòíîøåíèÿ Áèáëèè ê ðàçëè÷íûì ïîëèòè÷. ñèñòåìàì ïîñâÿùåíà ðàáîòà Õ. «Õðèñòîñ è ñèëà» («Christus und die Macht», Stuttg., 1974). Ê íåé ïðèìûêàåò î÷åðê «Ðàñïÿòèå» («Crucifixion», L., 1977), âêëþ÷àþùèé èñòîðè÷. è áîãîñë. ïðîáëåìàòèêó. Õ. ïðîñëåæèâàåò èñòîðèþ êàçíè ÷åðåç ðàñïÿòèå â äðåâíîñòè. Â ýòîé êàçíè ñîñðåäîòî÷åíà âñÿ ñóùíîñòü æåñòîêîãî ìèðà íàñèëèÿ, è èìåííî ýòîìó ìèðó Åâàíãåëèå ïðîòèâîïîñòàâëÿåò ñâîþ âåðó â Ðàñïÿòîãî. 2173 Õåíãåëü – Õåíãñòåíáåðã  Nachfolge und Charisma, Â., 1968; War Jesus Revolutionar?, Stuttg., 1970 (àíãë. ïåð.: Was Jesus a Revolutionist?, Phil., 1971); Eigentum und Reichtum in der fruhen Kirche, Stuttg., 1973 (àíãë. ïåð.: Property and Riches in the Early Church, L., 1974); Der Sohn Gottes, Tub., 1975 (àíãë. ïåð.: The Son of God, L., 1976); Zur Urchristlichen Geschichtsschreibung, Stuttg., 1979 (àíãë. ïåð.: Acts and the History of Earliest Christianity, Phil., 1980); «Mors turpissima crucis», Tub.Gott., 1976. ÕÅÍÃÑÒÅÍÁÅÐÃ, Ã å í ã ñ ò å í á å ð ã (Hengstenberg) Ýðíñò Âèëüãåëüì (180269), íåì. ïðîòåñòàíòñêèé áèáëåèñò. Ó÷èëñÿ â Áîííñêîì óí-òå. Â ìîëîäîñòè èñïûòàë âëèÿíèå ïèåòèçìà, íî âñêîðå ïåðåøåë íà ïîçèöèè îðòîäîêñàëüíîãî ëþòåðàíñòâà. Ñ 1828 äî êîíöà äíåé çàíèìàë êàô. Ñâÿù.Ïèñàíèÿ â Áåðëèíñêîì óí-òå. Áóäó÷è ðåä. åâàíãåëè÷. æóðíàëà, Õ. âåë ñòðàñòíóþ ïîëåìèêó ïðîòèâ *ðàöèîíàëèçìà â áèáëåèñòèêå è çàðîæäàþùåãîñÿ ëèáåðàëüíîãî áîãîñëîâèÿ. «Âñåñòîðîííÿÿ ó÷åíîñòü ïî áèáëèîëîãèè, — ïèøåò î Õ. *Ìóðåòîâ, — âèðòóîçíîñòü äèàëåêòèêè è ýêçåãåçû.... óâëåêàòåëüíûé è ñèëüíûé, äîõîäÿùèé äî ïîýòè÷åñêîãî âîîäóøåâëåíèÿ, òîí, íàêîíåö, íàäî äóìàòü, êðåïêàÿ è æèâàÿ âåðà âî Õðèñòà è â íåñîêðóøèìîñòü Åãî öåðêâè: âîò êà÷åñòâà, áëàãîäàðÿ ê-ðûì... Ãåíãñòåíáåðã ñòàë ãëàâîþ âñåõ, èñêàâøèõ îïîðû ïðîòèâ íåâåðèÿ è ïîëóâåðèÿ». Õ. ñ÷èòàë, ÷òî äîëã îðòîäîêñèè îòñòàèâàòü *ñòàðóþ èñàãîãèêó, â ÷àñòí., *àâòîðñòâî Ìîèñåÿ äëÿ âñåãî *Ïÿòèêíèæèÿ (ïðè ýòîì îí äîïóñêàë, ÷òî Åêêë íàïèñàí ïîñëå Ïëåíà). Åãî ïåðó ïðèíàäëåæàò ìíîãî÷èñë. áèáë. êîììåíòàðèè (íà Ïñ, Ïåñí, Åêêë, Èåç, Îòêð è äð.), à òàêæå êíèãè «Î÷åðêè ê ââåäåíèþ â Âåòõèé Çàâåò» («Beitrage zur Einleitung ins AT», B., 1831), «Êíèãè Ìîèñåÿ è Åãèïåò» («Die Bucher Moses und Aegypten», B., 1841), «Õðèñòîëîãèÿ Âåòõîãî Çàâåòà» («Christologie des Alten Testaments», T.1-3, B., 1829-35). Ïîñìåðòíî âûøëà åãî «Èñòîðèÿ Öàðñòâà Áîæèÿ âî âðåìåíà Âåòõîãî Çàâåòà» («Geschichte des Reiches Gottes unter dem Alten Bunde», T.13, B.-Lpz., 1869-71).  Åï.*Ì è õ à è ë (Ëóçèí), Áèáëåéñêàÿ íàóêà, Òóëà, 1898, êí.1, ñ.106; Ì ó ð å ò î â Ì.Ä., Ïðîòåñòàíòñêîå áîãîñëîâèå äî ïîÿâëåíèÿ Øòðàóñîâîé Õåíãñòåíáåðã – Õåðãîçåðñêèé «Æèçíè Èèñóñà», Ñåðã.Ïîñ., 1894; ïðîò.*Ï î ë î ò å á í î â 2174 À.Ã., Ìåññèàíñêîå çíà÷åíèå òèïîëîãè÷. ïñàëìîâ, ïî Ãåíãñòåíáåðãó, Ì., 1872; ODCC, p.632; èíîñòð. áèáëèîãð. ñì. RGG, Bd.3, S.219-20. ÕÅÍÎÁÎÑÊÈÎÍÑÊÈÅ ÀÏÎÊÐÈÔÛ — ñì.Ãíîñòè÷åñêèå ïèñàíèÿ; Íàãõàììàäèéñêèå ðóêîïèñè. ÕÅÐÀÑÊÎÂ Ìèõàèë Èâàíîâè÷, ïðîò. (1836-1901), ðóñ. ïðàâîñë. öåðê. ïèñàòåëü è áèáëåèñò. Îêîí÷èë ÊÄÀ. Ïðåïîäàâàë â Íèæåãîðîäñêîé ÄÑ, áûë ðåêòîðîì Âëàäèìèðñêîé ÄÑ. Ïðèîáðåë èçâåñòíîñòü êàê îäàðåííûé ïåäàãîã è ïðîïîâåäíèê (åãî ïðîïîâåäè èçäàíû âî Âëàäèìèðå â 1886). Õ. ïðèíàäëåæàò òðè ó÷åáíûõ *ðóêîâîäñòâà ïî áèáëåèñòèêå, íåîäíîêðàòíî ïåðåèçäàâàâøèåñÿ. Â íèõ ñîäåðæèòñÿ íå òîëüêî ïåðåñêàç ñîäåðæàíèÿ ñâÿù. êíèã ÂÇ è ÍÇ, íî è ïðèâîäÿòñÿ ðàçëè÷íûå ìíåíèÿ òîëêîâàòåëåé è ñîáñòâ. ñîîáðàæåíèÿ àâòîðà.  Ïîñëàíèÿ Àïîñòîëüñêèå è Àïîêàëèïñèñ; èñòîëêîâàòåëüíîå îáîçðåíèå, Âëàäèìèð, 1895; Ðóêîâîäñòâî ê ïîñëåäîâàòåëüíîìó ÷òåíèþ Ïÿòîêíèæèÿ Ìîèñååâà, Âëàäèìèð, 19036; Îáîçðåíèå èñòîðè÷. êíèã ÂÇ, Âëàäèìèð, 19085.  Ðåö. íà êí.: Îáîçðåíèå èñòîðè÷. êíèã ÂÇ, ×ÎËÄÏ, 1879, № 9; ÝÑÁÅ, ò.37. ÕÅÐÃÎÇÅÐÑÊÈÉ Àëåêñåé Íèêèòè÷ (1812-91), ðóñ. ïðàâîñë. áèáëåèñò. Ðîä. â Îëîíåöêîé ãóá. â ñåìüå ïðè÷åòíèêà. Îêîí÷èë ÑÏá.ÄÀ (1839), ãäå ñëóøàë ëåêöèè ïðîò.*Ïàâñêîãî. Ïî îêîí÷àíèè àêàäåìèè ïðåïîäàâàë Ñâÿù.Ïèñàíèå â Âîëîãîäñêîé ÄÑ äî 1881, êîãäà óøåë â îòñòàâêó. Õ. ÿâèëñÿ îäíèì èç èíèöèàòîðîâ ëèòîãðàôè÷åñêîãî íåïîäöåíçóðíîãî èçäàíèÿ ïåðåâîäîâ Ïàâñêîãî èç ÂÇ (ñ ïðèìå÷àíèÿìè), ê-ðîå áûëî âñêîðå çàïðåùåíî è èçúÿòî ó âñåõ âëàäåëüöåâ. Îí áûë áëåñòÿùèì çíàòîêîì äðåâíèõ ÿçûêîâ. Ïî ñâèäåòåëüñòâó ñîâðåìåííèêîâ, Õ. ìîã áåç òðóäà öèòèðîâàòü â îðèãèíàëàõ îòðûâêè èç Áèáëèè, ñâ.îòöîâ è *Òàëìóäà. Åìó 2175 Õåðãîçåðñêèé – Õèëèàçì ïðèíàäëåæàò äâà ó÷åáíèêà, ê-ðûå áûëè âûñîêî îöåíåíû â ðóñ. äóõîâíûõ øêîëàõ è äîëãîå âðåìÿ ñëóæèëè äëÿ íèõ ïîñîáèÿìè.  Èñàãîãèêà, èëè ââåäåíèå â êíèãè Ñâÿù. Ïèñàíèÿ ÍÇ, ÑÏá., 1860; Îáîçðåíèå ïðîðî÷åñêèõ êíèã ÂÇ, ÑÏá., 18994.  Õ. À. Í., (Íåêðîëîã), «Âîëîãîäñêèå ÅÂ», 1891, № 6; Ð î ä î ñ ñ ê è é, ñ.511; ÖÂåä, 1891, № 26; ÐÁÑ, 1901, ò.21, ñ.318. Õ¨ËÜØÅÐ, Ã¸ëüøåð (Holscher) Ãóñòàâ (1877-1955), íåì. ïðîòåñòàíòñêèé áîãîñëîâ è áèáëåèñò. Ñîñòîÿë ïðîô. ÂÇ â óí-òàõ Ãàëëå, Ìàðáóðãà, Áîííà è Ãåéäåëüáåðãà. Õ. áûë ñòîðîííèêîì *ðåëèãèîçíî-èñòîðè÷. øêîëû è ïîñëåäîâàòåëåì *Âåëëüõàóçåíà, îäíàêî ïîøåë ãîðàçäî äàëüøå åãî â ïëàíå èñòîðè÷. ñêåïòèöèçìà. Òàê, Õ. îòðèöàë äîñòîâåðíîñòü ñîîáùåíèÿ 4-é Êí. Öàðñòâ î ðåôîðìå öàðÿ Èîñèè è íàõîäêå Êíèãè Çàêîíà, õîòÿ èìåííî ýòî ñîîáùåíèå áûëî îòïðàâíîé òî÷êîé äëÿ ñîçäàíèÿ *÷åòûðåõ èñòî÷íèêîâ Ïÿòèêíèæèÿ òåîðèè. Õ. îòíåñ Êí.Âòîðîçàêîíèÿ ê *Âòîðîãî Õðàìà ïåðèîäó. Îí óòâåðæäàë, ÷òî Êí. ïðîð. Èåçåêèèëÿ â çíà÷èò. ÷àñòè íàïèñàíà íå ñàìèì ïðîðîêîì; ñêëîíÿëñÿ ê îòðèöàíèþ Åçäðû êàê èñòîðè÷. ëèöà. Â ñâîåì ðàííåì òðóäå «Ïðîðîêè» («Die Profeten», Lpz., 1914) Õ. ïðîâîäèë àíàëîãèè ìåæäó *ïðîôåòèçìîì è ÿçû÷. èíñòèòóòîì ïðîðèöàòåëåé. Ñîãëàñíî Õ., âñÿ ýñõàòîëîãèÿ ÂÇ — ïðîäóêò ïîñëåïëåííîé ýïîõè. Ãèïåðêðèòèöèçì Õ. âñòðåòèë ýíåðãè÷íûé îòïîð áèáëåèñòîâ ðàçëè÷íûõ íàïðàâëåíèé.  Geschichtsschreibung in Israel, Lund, 1952.  RGG, Bd. 3, S. 411. ÕÈËÈÀÇÌ (îò ãðå÷. cili£j - òûñÿ÷à), èëè ÌÈËËÅÍÀÐÈÇÌ (îò ëàò. mille - òûñÿ÷à), áóêâàëüíîå òîëêîâàíèå ïðîðî÷åñòâà Îòêð 20:1 ñë. î òûñÿ÷åëåòíåì Öàðñòâå Õðèñòà íà çåìëå â êîíöå èñòîðèè. Â øèðîêîì ñìûñëå ïîä Õ. ïîíèìàþò ó÷åíèå î ïåðèîäå òîðæåñòâà ïðàâäû Áîæüåé íà çåìëå. Âïåðâûå Õ. â ýòîì ïîñëåäíåì ñìûñëå âñòðå÷àåòñÿ ó *ïðîðîêîâ, íàïð., â ïðîðî÷åñòâå Èñàéè î âñåîáùåì ìèðå è óñòàíîâëåíèè ãàðìîíèè ìåæäó ÷åëîâåêîì è ïðèðîäîé (Èñ 2:2-4; 11:6-9; ñð.Ìèõ 4:1 ñë.). Ýëåìåíòû 2176 Õèëèàçì – Õèìåíåñ Õ. åñòü â ïðîðî÷åñòâå î Íîâîì Èåðóñàëèìå ó ïðîð. Èåçåêèèëÿ (40-48). Ïðîðî÷åñòâà î âðåìåííîì ìåññèàíñêîì Öàðñòâå íà çåìëå îñîáåííî ÷àñòî âñòðå÷àþòñÿ â *ìåæäóçàâåòíûé ïåðèîä è â 1 â. í.ý. â *àïîêðèôàõ (êí.Åíîõà, Àïîêàëèïñèñ Âàðóõà, 3-ÿ Êí. Åçäðû). Ìí. äðåâíåõðèñò. ïèñàòåëè ñâÿòîîòå÷. ïåðèîäà ðàçäåëÿëè õèëèàñòè÷. óáåæäåíèÿ (*Ïàïèé, ñâ.*Èóñòèí, *Þëèé Àôðèêàí, ñâò.*Èðèíåé Ëèîíñêèé, ñâò.*Èïïîëèò Ðèìñêèé, *Òåðòóëëèàí, *Àïîëëèíàðèé Ëàîäèêèéñêèé è äð.). Â òî æå âðåìÿ ñâò.*Äèîíèñèé Âåëèêèé, *Åâñåâèé Êåñàðèéñêèé, ñâò.*Âàñèëèé Âåëèêèé, ñâò.*Ãðèãîðèé Íàçèàíçèí, áëæ.*Èåðîíèì, áëæ.*Àâãóñòèí, áëæ.*Ôåîäîðèò Êèððñêèé è äð. âûñêàçûâàëèñü ïðîòèâ Õ. Äèñêóññèÿ ïî ýòîìó âîïðîñó íå óòèõàëà â òå÷åíèå âåêîâ. Â òîé èëè èíîé ìåðå Õ. ïðîïîâåäîâàëè *Èîàõèì Ôëîðñêèé, ðàäèêàëüíûå ðåôîðìàòîðû òèïà Òîìàñà Ìþíöåðà è àíàáàïòèñòîâ, *Ñâåäåíáîðã, *Þíã-Øòèëëèíã, *ìîðìîíû, *èåãîâèñòû. Ñëåäóÿ áëæ.Àâãóñòèíó, êàòîëèêè ïîëíîñòüþ îòêàçàëèñü îò Õ. è òîëêóþò ïðîðî÷åñòâî î òûñÿ÷åëåòíåì Öàðñòâå ñèìâîëè÷åñêè (â 1944 Õ. áûë îôèöèàëüíî îñóæäåí êàòîëè÷. öåðê. âëàñòÿìè). Ïðàâîñë. áîãîñëîâèå îñòàâëÿåò ýòîò âîïðîñ îòêðûòûì. «Èñòîðèÿ äîãìû, — ïèøåò ïðîò.*Áóëãàêîâ, — çíàåò îòäåëüíûå ÷àñòíûå ìíåíèÿ, ïðèòîì ðàçëè÷íûå äî ïîëíîé ïðîòèâîïîëîæíîñòè, îäíàêî íå áûëî è íåò åùå îïðåäåëåíèÿ öåðêîâíîãî».  Á ó ë ã à ê î â Ñ., Äâà Ãðàäà, Ì., 1911, ò.2; å ã î æ å, Àïîêàëèïñèñ Èîàííà (Îïûò äîãìàòè÷. èñòîëêîâàíèÿ), Ïàðèæ, 1948; ñâÿù.Ê è à í î â ñ ê è é Â., Ýñõàòîëîãèÿ ñâ.Èðèíåÿ Ëèîíñêîãî â ñâÿçè ñ ñîâðåìåííûìè åìó ýñõàòîëîãè÷. âîççðåíèÿìè (õèëèàçì è ãíîñòèöèçì), ÂèÐ, 1912, № 15-16; *Ì å ë è î ð à í ñ ê è é Á., Èç ëåêöèé ïî èñòîðèè è âåðîó÷åíèþ äðåâíåé õðèñò. Öåðêâè, ÑÏá., 1910, âûï.1, ñ.47-49; ÔÝ, ò.5; èíîñòð. áèáëèîãð. ñì. RGG, Bd.1, S.1651. ÕÈÌÅÍÅÑ (Xim¹nez, Jim¹nez) Ôðàíñèñêî, àðõèåï., êàðä. (1436-1517), èñï. êàòîëè÷. öåðê. è ãîñóäàðñòâ. äåÿòåëü. Ó÷èëñÿ â Ñàëàìàíêñêîì óí-òå. Â 1484 âñòóïèë â îðäåí ôðàíöèñêàíöåâ. Â 1492 áûë ïðèáëèæåí êî äâîðó è íàçíà÷åí äóõîâíèêîì êîðîëåâû Èçàáåëëû Êàñòèëüñêîé. Çàíèìàë âàæíûå 2177 Õèìåíåñ – Õèòðîâ ãîñóäàðñòâ. äîëæíîñòè (êàíöëåð, ðåãåíò), áûë àðõèåï.Òîëåäñêèì, êàðäèíàëîì è âåëèêèì èíêâèçèòîðîì. Õ. ïðîñëàâèëñÿ êàê âûäàþùèéñÿ áîðåö çà îáúåäèíåíèå Èñïàíèè è êàê ÷åëîâåê ñòðîãîé àñêåòè÷. æèçíè. Îäíàêî â áîðüáå ñ ìàâðàìè è åðåòèêàìè îí ïðîÿâèë áîëüøóþ æåñòîêîñòü (âî âðåìÿ åãî ïðåáûâàíèÿ íà ïîñòó âåëèêîãî èíêâèçèòîðà áûëî ñîææåíî áîëåå 2,5 òûñ. ÷åëîâåê). Ïîýòîìó, êîãäà â 17 â. ïî÷èòàòåëè ïðåäëîæèëè ïðè÷èñëèòü åãî ê ëèêó áëàæåííûõ, ýòî ïðåäëîæåíèå áûëî îòêëîíåíî. Â èñòîðèþ áèáë. íàóêè Õ. âîøåë êàê èíèöèàòîð è îðãàíèçàòîð èçäàíèÿ ïåðâîé *ïîëèãëîòòû. Ðàáîòà íàä íåé áûëà íà÷àòà â 1502. Õ. èç ñîáñòâ. ñðåäñòâ îïëàòèë òðóä 8-ìè ó÷åíûõ êàòîëè÷. ôèëîëîãîâ, ê-ðûå ðàñïîëîæèëè â âèäå ïàðàëëåëüíûõ ñòîëáöîâ åâð. òåêñò ÂÇ è åãî ãðå÷. è ëàò. ïåðåâîäû (1-4 òò.), à òàêæå àðàì. *òàðãóì Îíêåëîñà ñ ïåðåâîäîì íà ëàò. ÿçûê. Äàëåå ñëåäîâàëà ãðåêîëàò. *áèëèíãâà ÍÇ (5-é ò.). Çàâåðøàë òðóä îñîáûé òîì, ñîäåðæàùèé ñëîâàðè è ñïðàâî÷íûå òàáëèöû. Ïîëèãëîòòà ïå÷àòàëàñü íà ïðîòÿæåíèè 1514-17 è âûøëà â ã.Àëêàëå. Ïî ëàò. íàçâàíèþ ãîðîäà «Complutum» îíà ïîëó÷èëà íàçâàíèå «Êîìïëþòåíñêîé ïîëèãëîòòû». Ïåðâûé åå òèðàæ ñîñòîÿë èç 600 ýêç. Âûõîä ïîëèãëîòòû áûë âàæíûì ýòàïîì â ðàçâèòèè *òåêñòóàëüíîé êðèòèêè Íîâîãî âðåìåíè. Ïî ðåøåíèþ Õ. èçäàíèå ïðîäàâàëîñü ïî öåíå íàìíîãî ìåíüøåé, ÷åì çàòðà÷åííûå íà íåãî ñðåäñòâà.  Ë î ç è í ñ ê è é Ñ.Ã., Èñòîðèÿ èíêâèçèöèè â Èñïàíèè, ÑÏá., 1914; Ë ü î ð å í ò å Õ.À., Êðèòè÷. èñòîðèÿ èñïàíñêîé èíêâèçèöèè, Ì., 1936, ò.1-2; ÑÈÝ, ò.14; NCE, v.14; ñì. òàêæå ñò. Ïîëèãëîòòû. ÕÈÒÐÎÂ Ìèõàèë Èâàíîâè÷, ïðîò. (1851-99), ðóñ. ïðàâîñë. öåðê. ïèñàòåëü. Îêîí÷èë èñòîðèêî-ôèëîëîãè÷. ôàê-ò Ìîñêîâñêîãî óí-òà (1876). Ïðåïîäàâàë âñåîáùóþ è îòå÷åñòâ. èñòîðèþ è ðóñ. ÿç. â ìîñê. ó÷åáíûõ çàâåäåíèÿõ. Áûë ïîìîùíèêîì ïðåäñåäàòåëÿ Ó÷èëèùíîãî ñîâåòà ïðè Ñâÿò. Ñèíîäå. Ïîëó÷èë ñòåïåíü êàíäèäàòà áîãîñëîâèÿ, ïðèíÿë ñàí ñâÿùåííèêà (1895). Ïåðåâîäèë äðåâíþþ àñêåòè÷. ëèò-ðó, ïèñàë ïîïóëÿðíûå î÷åðêè è ïîâåñòè èç öåðê. èñòîðèè. Åìó ïðèíàäëåæèò ðàáîòà «Ïîäëèííûé ëèê Ñïàñèòåëÿ» (Ì., 1894), îäíî èç íåìíîãèõ íà ðóñ. ÿçûêå èññëåäîâàíèé î 2178 Õèòðîâ – Õîëüöìàíí âíåøíåì îáëèêå Èèñóñà Õðèñòà. Â êíèãå ñîáðàíû ñâèäåòåëüñòâà *ñâÿòîîòå÷. ïåðèîäà, à â ïðèëîæåíèè äàí àëüáîì äðåâíèõ èçîáðàæåíèé Ñïàñèòåëÿ.  Ñì. íåêðîëîãè â ÖÂåä., 1899, № 18; ÖÂ, 1899, № 18. ÕÎÊÌÈ×ÅÑÊÈÅ ÏÈÑÀÍÈß, êàòåãîðèÿ êàíîíè÷. è *íåêàíîíè÷. êíèã ÂÇ, à òàêæå *àïîêðèôîâ, ñâÿçàííàÿ ñ òðàäèöèåé *êíèæíèêîâ è *ìóäðåöîâ. Òåðìèí Õ.ï. ïðîèñõîäèò îò åâð. ñëîâà Õîêìá, Ìóäðîñòü (Ïðåìóäðîñòü). Ñì. ñò.: Ìóäðåöîâ Ïèñàíèÿ; Ó÷èòåëüíûå êíèãè; «Ñîëîìîíîâû ïèñàíèÿ» è ñò. î Åêêë, Èîâ, 4 Ìàêê, Ïðåì, Ïðèò÷, Ñèð. ÕÎËÜÖÌÀÍÍ, Ãîëüöìàíí ïðîòåñòàíòñêèé (Holtzmann) áîãîñëîâ è Ãåíðèõ áèáëåèñò Þëèóñ ëèáåðàëüíîãî (1832-1910), íàïðàâëåíèÿ. íåì. Îêîí÷èë Áåðëèíñêèé óí-ò, ïîñëå ÷åãî áûë íàçíà÷åí ïàñòîðîì â Áàäåí-Áàäåí (1854-57). Ïðåïîäàâàë â óí-òàõ Ãåéäåëüáåðãà (1858-74) è Ñòðàñáóðãà (1874-1904). Â ñâîåé ðàáîòå «Ñèíîïòè÷åñêèå Åâàíãåëèÿ» («Die Synoptischen Evangelien», Lpz., 1863) Õ. îäíèì èç ïåðâûõ îáîñíîâàë *äâóõ èñòî÷íèêîâ òåîðèþ. Ðàçðàáàòûâàÿ åå, îí âûäâèíóë ãèïîòåçó, ñîãëàñíî ê-ðîé Åâ. îò Ìàðêà ïðåäøåñòâîâàëî íåêîå «ïåðâè÷íîå ïèñàíèå», èëè äîñèíîïòè÷åñêèé «ÏåðâîÌàðê» (ïî òåðìèíîëîãèè Õ., äîêóìåíò À). Íà îñíîâå À áûëî íàïèñàíî Åâ. îò Ìàðêà, ê-ðîå èñïîëüçîâàëè Ìàòôåé è Ëóêà, ïðè÷åì Ëóêà, âåðîÿòíî, èìåë ïåðåä ñîáîé íå ïðîñòî Åâ. îò Ìàðêà, à èìåííî «ÏåðâîÌàðêà». Ýòà ãèïîòåçà, ïî ìíåíèþ Õ., ñïîñîáíà «îáúÿñíèòü ôàêò ðîäñòâåííîãî ñîîòíîøåíèÿ ñèíîïòèêîâ». Õ. òàêæå ïðåäïîëîæèë ñóùåñòâîâàíèå äîñèíîïòè÷åñêîãî óñòíîãî Åâàíãåëèÿ. Êðèòèêè Õ. îòìå÷àëè, ÷òî ýòà *óñòíàÿ òðàäèöèÿ ñàìà ïî ñåáå óæå ìîæåò áûòü äîñòàòî÷íûì îáúÿñíåíèåì ñõîäñòâà *ñèíîïòè÷åñêèõ Åâàíãåëèé. Â ïîïûòêå ðåêîíñòðóèðîâàòü åâàíãåëüñêóþ èñòîðèþ Õ. øåë ïî ïóòè, íàìå÷åííîìó *Ðåíàíîì (â æèçíè Õðèñòà áûëî äâà ðàçíîðîäíûõ ïåðèîäà, è òîëüêî ïîñëå èñïîâåäàíèÿ â Êåñàðèè Ôèëèïïîâîé Õðèñòîñ îòîæäåñòâèë Ñåáÿ ñî ñòðàæäóùèì Ñëóæèòåëåì Ãîñïîäíèì). Â ýòîì æå äóõå ñîñòàâëåíû 2179 Õîëüöìàíí – Õîìåðñêè èì êîììåíò. ê Åâàíãåëèÿì («Hand-Commentar zum Neuen Testament», Bd.1-4, Freib.-B., 1889-91).  Die Entstehung des Neuen Testaments, Stras., 1904; Lehrbuch der NT Theologie, Bd.1-2, Freib.-B., 1897.  *Ò ð î è ö ê è é Í.È., Î ïðîèñõîæäåíèè ïåðâûõ òðåõ Åâàíãåëèé, Êîñòðîìà, 1878; *B a u e r W., H.J.Holtzmann, B., 1932; ODCC, p.657; RGG, Bd.3, S.436; *S c h w e i t z e r, GLJF, K., XXIV. ÕÎËÜÖÌÀÍÍ, Ãîëüöìàíí (Holtzmann) Îñêàð (1859-1934), íåì. ïðîòåñòàíòñêèé áèáëåèñò. Ðîä. â Øòóòãàðòå. Ñ 1889 ý.îðä. ïðîô. íîâîçàâ. áîãîñëîâèÿ â Ãèññåíñêîì óí-òå. Îñí. ðàáîòà — «Æèçíü Èèñóñà» («Das Leben Jesu», Tub.-Lpz., 1901) íàïèñàíà â äóõå ëèáåðàëüíîé *õðèñòîëîãèè. Â îñíîâó ðåêîíñòðóêöèè åâàíãåëüñêîé èñòîðèè Õ. ïîëîæèë Åâ. îò Ìàðêà è â ñîîòâåòñòâèè ñ ýòèì ñãðóïïèðîâàë ðå÷åíèÿ Õðèñòà. Â êíèãå ñäåëàíà ïîïûòêà ïðîíèêíóòü âî âíóòðåííþþ æèçíü Èèñóñà, èñõîäÿ èç çàêîíîâ ïñèõîëîãèè. ×óäåñà òîëêóþòñÿ Õ. ñèìâîëè÷åñêè. Ïîäîáíî áîëüøèíñòâó àíàëîãè÷íûõ ïðîèçâåäåíèé, ýòà ðàáîòà Õ. îòìå÷åíà ñóáúåêòèâèçìîì è îáèëèåì ïðîèçâîëüíûõ äîìûñëîâ. Â ëåêöèè «Ìåññèàíñêîå ñàìîñîçíàíèå Èèñóñà» («Das Messiasbewusstsein Jesu und seine neuste Bestreitung», Giessen, 1902) Õ. ïîäâåðã êðèòèêå êîíöåïöèþ «ìåññèàíñêîé òàéíû», âûäâèíóòóþ *Âðåäå.  War Jesus Ekstatiker?, Tub.-Lpz., 1903; â ðóñ. ïåð.: Ïàäåíèå Èóäåéñêîãî ãîñóäàðñòâà, Ì., 1899.  S c h w e i t z e r, GLJF, K. XVIII. ÕÎÌÅÐÑÊÈ (Homerski) Þçåô, ñâÿù. (ð.1922), ïîëüñêèé êàòîëè÷. áèáëåèñò. Îáðàçîâàíèå ïîëó÷èë â Ëþáëèíñêîì êàòîëè÷. óí-òå, *Ïàïñêîì áèáë. èí-òå è *Èåðóñàëèìñêîé áèáë. øêîëå. Ñ 1972 ïðåïîäàåò â Ëþáëèíñêîì êàòîëè÷. óí-òå. Ðåäàêòîð «Îáùåãî ââåäåíèÿ â Ñâÿù.Ïèñàíèå» (1973), ÷ëåí ðåäàêöèè, ðàáîòàâøåé íàä Ïîçíàíñêîé *Òîëêîâîé Áèáëèåé (Öàð, Èåç, Äàí, Ìô). Îñíîâíûå ðàáîòû Õ. ñâÿçàíû ñ Õîìåðñêè – Õîìÿêîâ ïðîáëåìàìè áèáë. *ìåññèàíèçìà, *ýñõàòîëîãèè, *àïîêàëèïòè÷. ëèòåðàòóðû.  Dyskusje nad istota natchnienia biblijnego, «Ruch Biblijny i Liturgiczny», 1964, R. 17, ¹ 5; Natchnienie biblijne i prawda Ksiasg Swiętych, «Ateneum Kaplanskie», 1969, R.61, T.72, 73. ÕÎÌßÊÎÂ Àëåêñåé Ñòåïàíîâè÷ (1804-60), âûäàþùèéñÿ ðóñ. ïðàâîñë. áîãîñëîâ, èñòîðèê, ïóáëèöèñò è ïîýò, ïðåäñòàâèòåëü ðàííåãî ñëàâÿíîôèëüñòâà. Ðîä. â Ìîñêâå â ñòàðèííîé äâîðÿíñêîé ñåìüå. Áîëüøîå âëèÿíèå íà Õ. èìåëà ìàòü, âîñïèòàâøàÿ åãî â ïðàâîñë. òðàäèöèè, ê-ðîé îí îñòàëñÿ âåðåí äî êîíöà äíåé. Â 1822 Õ. ñäàë ýêçàìåí â Ìîñêîâñêîì óí-òå íà çâàíèå êàíäèäàòà ìàòåìàòè÷. íàóê. Ñîñòîÿë íà âîåííîé ñëóæáå; ó÷àñòâîâàë â ðóñ.-òóðåöêîé âîéíå. Âûéäÿ â îòñòàâêó, Õ. ïîñâÿòèë ñåáÿ ëèò. äåÿòåëüíîñòè è ñåëüñêîìó õîçÿéñòâó â ñâîåì èìåíèè. Áûâàë çà ãðàíèöåé (âî Ôðàíöèè, Èòàëèè, Ùâåéöàðèè, ñëàâÿíñêèõ ñòðàíàõ). Â 1847 îí ïîñåòèë Àíãëèþ, ê-ðàÿ ïîëþáèëàñü åìó áîëüøå äðóãèõ ñòðàí Çàïàäíîé Åâðîïû. Ñêîí÷àëñÿ Õ. îò õîëåðû â ñ.Òåðíîâñêîì Êàçàíñêîé ãóá. Õ. áûë ÷åëîâåêîì ìíîãîîáðàçíûõ òàëàíòîâ: îäàðåííûé õóäîæíèê è ïîýò, èíæåíåð-èçîáðåòàòåëü è ôèëîñîô. Äàæå ëþäè, íå ðàçäåëÿâøèå åãî âçãëÿäîâ, ïðèçíàâàëè ñèëó èçîùðåííîé äèàëåêòèêè Õ. «Áîåö áåç óñòàëè è îòäûõà, — ïèñàë î íåì À.È.Ãåðöåí, — îí áèë è êîëîë, íàïàäàë è ïðåñëåäîâàë, îñûïàë îñòðîòàìè è öèòàòàìè, ïóãàë è çàâîäèë â ëåñ, îòêóäà áåç ìîëèòâû âûéòè íåëüçÿ». Õ. õîðîøî çíàë çàï. êóëüòóðó, èñïûòàë âëèÿíèå *Øåëëèíãà, íî ïðè ýòîì ãë. ìèññèåé ñâîåé æèçíè ñ÷èòàë îñìûñëåíèå Ïðàâîñëàâèÿ êàê îñíîâû ðóñ. êóëüòóðû. Â ïîëåìèêå ñ êàòîëèêàìè è ïðîòåñòàíòàìè îí íå ñòîëüêî àíàëèçèðîâàë ÷àñòíûå ïðîáëåìû, ñêîëüêî ñòðåìèëñÿ âûÿâèòü öåëîñòíûé îáðàç Ïðàâîñëàâèÿ. Öåíòð. òåìîé åãî ðàçìûøëåíèé áûëà *ýêêëåçèîëîãèÿ áèáëåéñêàÿ. Îí îòâåðã þðèäè÷åñêîå è ñîöèàëüíîå ïîíèìàíèå Öåðêâè, âûñòóïàÿ íå òîëüêî ïðîòèâ èíîñëàâèÿ, íî è ïðîòèâ îòå÷åñòâåííîãî øêîëüíîãî áîãîñëîâèÿ (äîãìàòèêà ìèòð.Ìàêàðèÿ Áóëãàêîâà, ïî åãî ðåçêîìó âûðàæåíèþ, 2180 2181 Õîìÿêîâ ïðîâîíÿëà ñõîëàñòèêîé). Öåðêîâü áûëà äëÿ Õ. «åäèíñòâîì Áîæüåé áëàãîäàòè, æèâóùåé âî ìíîæåñòâå ðàçóìíûõ òâîðåíèé, ïîêîðÿþùèõñÿ áëàãîäàòè». Â íåé íåò âíåøíåãî àâòîðèòåòà. Îíà æèâåò ñâîáîäîé è ëþáîâüþ. Íàðóøåíèå ýòîãî «ñîáîðíîãî» ïðèíöèïà ëèøàåò õðèñò. îáùåñòâî öåðêîâíîñòè. Ïîýòîìó, óòâåðæäàë Õ., êîãäà â ëàò. òåêñò Ñèìâîëà âåðû áûëî âíåñåíî èçìåíåíèå (äîáàâëåíî Filioque), ñîâåðøèëñÿ «áðàòîóáèéñòâåííûé àêò» è «öåðêîâíàÿ æèçíü êîí÷èëàñü äëÿ öåëîé ïîëîâèíû Öåðêâè». Öåðêîâü êàê åäèíñòâî ñâîáîäû è ëþáâè â áëàãîäàòè ñîõðàíèëàñü ëèøü íà Âîñòîêå. Ýêêëåçèîëîãè÷. êîíöåïöèè Õ. îöåíèâàëèñü ïî-ðàçíîìó. Ïðèâåðæåíåö Õ. Ñàìàðèí Þ.Ô. ñ÷èòàë åãî «ó÷èòåëåì Öåðêâè». Íàïðîòèâ, ïðîò.*Ãîðñêèé, ïðîô.ÌÄÀ Êàçàíñêèé Ï.Ñ. è ñâÿù.Ôëîðåíñêèé Ï.À. ðåçêî êðèòèêîâàëè åãî âçãëÿäû. Äóõîâíàÿ öåíçóðà çàïðåòèëà áîãîñëîâñêèå òðóäû Õ., è äîëãîå âðåìÿ îíè âûõîäèëè çà ðóáåæîì. Âë.*Ñîëîâüåâ îòìå÷àë, ÷òî, ãîâîðÿ î Âîñòîêå, Õ. èìåë â âèäó Öåðêîâü èäåàëüíóþ, à â îöåíêå Çàïàäà èñõîäèë èç ýìïèðè÷. äåéñòâèòåëüíîñòè. Óïðåê ýòîò ñïðàâåäëèâ ëèøü îò÷àñòè. Ñ÷èòàÿ Ðîññèþ è ñëàâÿíñòâî èäåàëüíîé ïî÷âîé äëÿ Åâàíãåëèÿ, Õ. íå äåéñòâèòåëüíîñòè. çàêðûâàë Îí âûñòóïàë ãëàçà íà ïðîòèâ íåãàòèâíûå êðåïîñòíîãî ñòîðîíû ïðàâà è ðîññèéñêîé ïîäàâëåíèÿ ãðàæäàíñêèõ ñâîáîä. Îáúåêòèâíóþ, äèôôåðåíöèð. îöåíêó Õ. äàë *Áåðäÿåâ, ðàçëè÷àâøèé â ó÷åíèè Õ. âå÷íîå è ïðåõîäÿùåå. Â ÷àñòí., îí ïîä÷åðêèâàë, ÷òî, õîòÿ ïðèíÿòîå Õ. äåëåíèå êóëüòóðû íà èðàíñòâî (ê ê-ðîìó îí îòíîñèë è ÂÇ) è êóøèòñòâî è íå âûäåðæàëî èñòîðè÷. êðèòèêè, îíî èìååò öåííîñòü êàê äåëåíèå êóëüòóðû ïî òèïàì äóõîâíîñòè íåçàâèñèìî îò ýòíè÷åñêèõ ýëåìåíòîâ. Õ. î Ñâÿùåííîì Ïèñàíèè. Õ. ïðèíàäëåæèò íåñê. ñòèõîòâîðåíèé íà áèáëåéñêèå òåìû («Äàâèä», «Íàâóõîäîíîñîð», «Çâåçäû», «Âîñêðåøåíèå Ëàçàðÿ», «Ïî ïðî÷òåíèè ïñàëìà» è äð.). Îí íà÷àë ïåðåâîäèòü ÍÇ, ïåðåâåë Ãàë è Åô, ñíàáäèâ èõ ïðèìå÷àíèÿìè. Îí òàêæå íàïèñàë êðàòêîå òîëêîâàíèå íà ãèìí â Ôëï 2:6-11, äàâ ñîáñòâ. ïåðåâîä ýòîãî *òðóäíîãî ìåñòà Áèáëèè. Ñîõðàíèëèñü åãî çàìåòêè ê Ìô è Èí. Â ïèñüìå, îáðàùåííîì ê *Áóíçåíó, îí ïîäâåðã êðèòè÷. ðàçáîðó åãî îïûò ïåðåâîäà ÂÇ. Íî ãë. âêëàä Õ. â ïðàâîñë. áèáëåèñòèêó ñâÿçàí ñ åãî èíòåðïðåòàöèåé âîïðîñà î ñîîòíîøåíèè Ïèñàíèÿ è *Ïðåäàíèÿ ñ åãî âçãëÿäîì íà ïðîáëåìó àâòîðñòâà ñâÿù. êíèã. Áèáëèÿ, ïî Õ., åñòü êíèãà, îòðàæàþùàÿ ïðîöåññ *Îòêðîâåíèÿ. Ïåðâîíà÷àëüíî ñóùåñòâîâàëî «âíåøíåå îòêðîâåíèå» áëàãîäàòè Áîãà, Åãî ïðåìóäðîñòè è âñåìîãóùåñòâà, ÿâëåííîå ÷åðåç ìèðîçäàíèå. Íî ýòî Îòêðîâåíèå îñòàëîñü íåïîíÿòûì áîëüøèíñòâîì ëþäåé. «Ñ òå÷åíèåì âåêîâ, â ÷àñ, íàçíà÷åííûé Åãî ïðåìóäðîñòüþ, Áîã ñíîâà ÿâèë Ñåáÿ òâàðè â Ñûíå ×åëîâå÷åñêîì, è ýòî ÿâëåíèå áûëî ïîëíåå ïåðâîãî. 2182 Õîìÿêîâ ×åãî íå ìîãëà ïîâåäàòü íåèçìåðèìîñòü òâîðåíèÿ, ÷òî îñòàâàëîñü ñîêðûòûì â áëèñòàíèÿõ òâåðäè, òî áûëî îòêðûòî â òåñíûõ ãðàíèöàõ ÷åëîâå÷åñêîãî åñòåñòâà». Íî íà îáîèõ ýòàïàõ Îòêðîâåíèÿ äåéñòâîâàë îäèí è òîò æå Áîã. Îòêðîâåíèå øèðå áóêâû Áèáëèè. Îíî ïîçíàåòñÿ Öåðêîâüþ è â Öåðêâè. «Ñâÿùåííûì Ïèñàíèåì íàçûâàåòñÿ ñîáðàíèå âåòõîçàâåòíûõ è íîâîçàâåòíûõ êíèã, ê-ðûå Öåðêîâü ïðèçíàåò ñâîèìè. Íî íåò ïðåäåëîâ ïèñàíèþ, èáî âñÿêîå ïèñàíèå, ê-ðîå Öåðêîâü ïðèçíàåò ñâîèì, åñòü Ñâÿùåííîå Ïèñàíèå. Òàêîâû, ïî ïðåèìóùåñòâó, èñïîâåäàíèÿ Ñîáîðîâ è îñîáåííî íèêåî-êîíñòàíòèíîïîëüñêîå. Ïîñåìó áûëî äî íàøåãî âðåìåíè Ñâÿùåííîå Ïèñàíèå è, åñëè óãîäíî Áîãó, áóäåò åùå Ñâÿùåííîå Ïèñàíèå. Íî íå áûëî è íå áóäåò íèêîãäà â Öåðêâè íèêàêîãî ïðîòèâîðå÷èÿ, íè â ïèñàíèè, íè â ïðåäàíèè, íè â äåëå; èáî âî âñåõ òðåõ åäèíûé è íåèçìåííûé Õðèñòîñ». Àâòîðîì Ïèñàíèÿ ÿâëÿåòñÿ Äóõ Áîæèé, ãîâîðÿùèé â Öåðêâè. «Ïèñàíèå íå èíîå ÷òî, êàê ïðåäàíèå íà÷åðòàííîå, à ïðåäàíèå íå èíîå ÷òî, êàê æèâîå Ïèñàíèå». Îòñþäà âûòåêàåò ïîäõîä Õ. ê èñòîðèêî-ëèòåðàòóðíîé êðèòèêå áèáëåéñêîé. Åñëè êàòîëè÷. è ïðîòåñòàíòñêèå àïîëîãåòû òîãî âðåìåíè ñ÷èòàëè, ÷òî àóòåíòè÷íîñòü, ò.å. ïðèíàäëåæíîñòü îïðåäåëåííîìó, óêàçàííîìó òðàäèöèåé àâòîðó åñòü ãàðàíòèÿ áîãîâäîõíîâåííîñòè, òî Õ. ïîñòàâèë âîïðîñ ïî-èíîìó. «Ïèñàíèå íå åñòü ïèñàíèå Ïàâëà èëè Ëóêè, íî ïèñàíèå Öåðêâè». Äàæå åñëè áóäåò äîêàçàíî, ÷òî ñâÿù. êíèãè áûëè íàïèñàíû èíûìè àâòîðàìè, ýòè êíèãè ïðîèñõîäÿò «îò Öåðêâè, è âîò âñå, ÷òî íóæíî äëÿ Öåðêâè». Èìåííî îíà êàíîíèçèðóåò êíèãè, à íå àâòîðñòâî ñàìî ïî ñåáå. «Èìÿ ëè Ìàðêà ñîîáùàåò àâòîðèòåò åâàíãåëèþ, ê-ðîå åìó ïðèïèñûâàåòñÿ, èëè èìÿ Ïàâëà àâòîðèòåò ïîñëàíèÿì? Íèñêîëüêî. Íî Ñâ.Ìàðê è Ñâ.Ïàâåë ïðîñòàâëåíû çà òî, ÷òî íàéäåíû áûëè äîñòîéíûìè ïðèëîæèòü èìåíà ñâîè ê ïèñàíèÿì, ê-ðûå Äóõ Áîæèé, âûðàçèâøèéñÿ â åäèíîäóøíîì ãîëîñå Öåðêâè, ïðèçíàë çà ñâîè». Ðàçóìååòñÿ, ñâÿù. àâòîð íàêëàäûâàåò «ïå÷àòü ñâîåé çåìíîé ïðèðîäû íà âåùåñòâåííóþ ôîðìó ïèñàíèÿ», íî íè ýòà ôîðìà, íè àâòîðñòâî íå èìåþò çíà÷åíèÿ, åñëè êíèãà íå ïðèíÿòà Öåðêîâüþ. Õ. ïðèâîäèò â êà÷åñòâå ïðèìåðà àïîêðèô, íîñÿùèé èìÿ Åíîõà, è Êí.Èîâà. Àâòîð ïåðâîé êíèãè íàçâàí, íî îíà íå ââåäåíà â êàíîí, àâòîð æå Êí.Èîâà íåèçâåñòåí, íî îíà — ÷àñòü Ïèñàíèÿ, ïðèçíàííîãî «ïîäçàêîííîé Öåðêîâüþ», ò.å. Öåðêîâüþ ÂÇ, à îò íåå Öåðêîâüþ ÍÇ, è ýòî îïðåäåëÿåò åå àâòîðèòåò. Ïðåäâîñõèùàÿ äèñêóññèè âîêðóã èñòîðè÷. äîêóìåíòàëüíîñòè Åâàíãåëèé, Õ. ïîä÷åðêèâàåò, ÷òî «Ãîñïîäü íàø íå âîñõîòåë áûòü íè äàãåððîòèïèðîâàííûì (ò.å. ñôîòîãðàôèðîâàííûì — À.Ì.), íè ñòåíîãðàôèðîâàííûì». Âàæíû íå ñòîëüêî âíåøíèå äåòàëè, ñêîëüêî äóõ. À èìåííî ýòî è äàåò íàì Åâàíãåëèå. 2183 Õîìÿêîâ  ÏÑÑ, ò.1-8, Ì., 1900-06 (ãë. áîãîñë. òðóäû ïîìåùåíû âî 2-ì òîìå); Ñòèõîòâîðåíèÿ è äðàìû, Ë., 1969.  Á å ð ä ÿ å â Í.À., Àëåêñåé Ñòåïàíîâè÷ Õ., Ì., 1912; Á ð î ä ñ ê è é Í.Ë., Ðàííèå ñëàâÿíîôèëû, Ì., 1910; Â å ä å ð í è ê î â À., Èäåÿ Öåðêâè â ñî÷. À.Ñ.Õ., ÆÌÏ, 1954, № 7; Ç à â è ò í å â è ÷ Â.Ç., À.Ñ.Õîìÿêîâ, ò.1-2, Ê., 1902-13; ïðîò.Ç å í ü ê î â ñ ê è é Â., Èñòîðèÿ ðóññêîé ôèëîñîôèè, Ïàðèæ, 1948, ò.1; Ê å ð è ì î â Â.È., Èñòîðèîñîôèÿ À.Ñ.Õ., Ì., 1989; Ë î â ÿ ã è í À.Ì., Õîìÿêîâ, ÐÁÑ, ÑÏá., ò.21, 1901; Ë î ñ ñ ê è é Í.Î., Èñòîðèÿ ðóññêîé ôèëîñîôèè, ïåð. ñ àíãë., Ì., 1951; Ï å ò ð î â î - Ñ î ë î â î â î Ì.Ì., «Ó÷èòåëü Öåðêâè», â åãî êí.: Ïîä çíàêîì ñêåïñèñà, âûï.1, Ïã., 1915; Ñ ê î á ö î â à Å.Þ. (ìàòü Ìàðèÿ), À.Ñ.Õ., Ïàðèæ, 1929; ïðîò.Ô ë î ð î â ñ ê è é Ã., Ïóòè ðóññêîãî áîãîñëîâèÿ, Ïàðèæ, 19812; ïðî÷. ëèò-ðó ñì. â óêàç. ñî÷. è â ÊËÝ, ò.8; ÑÈÝ, ò.15; ÔÝ, ò.5; ÝÑÁÅ, ò.37à. 2184 Õîîíàêåð – Õîðò ÕÎÎÍÀÊÅÐ (Hoonacker) Àëüáèí, âàí, êàíîíèê (1857-1933), áåëüã. êàòîëè÷. áèáëåèñò, ãîëëàíäåö ïî ïðîèñõîæäåíèþ. Ðîä. â Áðþããå. Îêîí÷èë Ëóâåíñêèé óí-ò, ãäå ñ 1889 ïî 1927 áûë ïðîô. âåòõîçàâ. ýêçåãåòèêè. Íàðÿäó ñ î.*Ëàãðàíæåì Õ. áûë îäíèì èç ïèîíåðîâ *íîâîé èñàãîãèêè â êàòîëè÷. áèáë. íàóêå. Ïðèìåíÿÿ èñòîðèêîêðèòè÷. ìåòîäû, îí ñîçäàë íîâóþ ðåêîíñòðóêöèþ *õðîíîëîãèè *Ðåñòàâðàöèè ýïîõè. Ñîãëàñíî ãèïîòåçå Õ., äåÿòåëüíîñòü Íååìèè ïðåäøåñòâîâàëà ðåôîðìàì Åçäðû. Õ. ðàáîòàë íàä ïðîáëåìîé *èñòî÷íèêîâ *Ïÿòèêíèæèÿ. Ñàì ôàêò ñóùåñòâîâàíèÿ òàêèõ èñòî÷íèêîâ Õ. ñ÷èòàë âïîëíå âåðîÿòíûì, õîòÿ ïîëàãàë, ÷òî íåò îñíîâàíèé îòðèöàòü Ìîèñååâî àâòîðñòâî äëÿ çíà÷èòåëüíîé ÷àñòè Ïÿòèêíèæèÿ. Â îòëè÷èå îò ïîñëåäîâàòåëåé *Ãðàôà è *Âåëëüõàóçåíà, Õ. íå îòîæäåñòâëÿë öåíòð. ñâÿòèëèùå, î ê-ðîì ãîâîðèòñÿ âî Âòîð, ñ Èåðóñàëèìîì, êàê äåëàëè ñòîðîííèêè *èñòîðè÷åñêîãî ýâîëþöèîíèçìà â áèáëåèñòèêå. Õ. óêàçàë, ÷òî èäåÿ áîãîñëóæåáíîãî öåíòðà çíà÷èòåëüíî äðåâíåå ýïîõè ìîíàðõèè. Â ÷àñòí., òàêèìè öåíòðàìè áûëè Ñèõåì, Ãàëãàë, Ìàññèôà è äð. Â ñèëó öåíçóðíûõ óñëîâèé òîãî âðåìåíè Õ. íå ñìîã îïóáëèêîâàòü ñâîé ãë. òðóä «Èñòîðèêî-êðèòè÷åñêàÿ äèñêóññèÿ î ëèòåðàòóðíîé êîìïîçèöèè è ïðîèñõîæäåíèè Ìîèñååâà Øåñòèêíèæèÿ» («De compositione litteraria et de origine mosaica Hexateuchi disquisitio historico-critica»). Êíèãà âûøëà ïîñìåðòíî ïîä ðåä.*Êîïïåíñà (Brussel, 1949).  N¹h¹mie et Ezra, Louvain, 1890; Le lieu du culte dans la l¹gislation rituelle des H¹breux, Gand, 1894; Nouvelles ¹tudes sur la Restauration juive apr–s l’exil de Babylone, P., 1896; Le sacerdoce l¹vitique dans la loi et dans l’histoire des H¹breux, L., 1899; Les Douze Petits Proph–tes, P., 1908.  Ï î ï î â Â.Ä., Åçäðà-Íååìèÿ èëè Íååìèÿ-Åçäðà? Õ×, 1904, № 10, 12; *C o p p e n s J., Lå Chanoine A. van Hoonacker, Ð., 1935. ÕÎÐÒ (Hort) Ôåíòîí Äæîí Ýíòîíè (1828-92), àíãëèêàíñêèé áèáëåèñò. Ó÷èëñÿ è ïðåïîäàâàë â Êåìáðèäæå. Áûë áëèçîê ê èäåÿì õðèñò. ñîöèàëèçìà Ó.Ìîððèñà è ïàñòîðà ×.Êèíãñëè (ñì. ñò. Ñîöèàëüíûå èíòåðïðåòàöèè Áèáëèè). Äðóã è ñîòðóäíèê *Ëàéòôóòà Äæ. è *Óýñòêîòòà. 2185 Õîðò – Õîñêèíñ Âìåñòå ñ ïîñëåäíèì â òå÷åíèå 30 ëåò ðàáîòàë íàä êðèòè÷. èçäàíèåì ÍÇ, ê-ðîå âûøëî â 1881. Â íåì ó÷òåíû âñå âàæíåéøèå *ðóêîïèñè áèáëåéñêèå, èçâåñòíûå ê òîìó âðåìåíè. Èçäàíèþ ïðåäïîñëàíî îáøèðíîå «Ââåäåíèå». Ñðàâíèâàÿ ðóêîïèñè Åâàíãåëèé, Õ. è Óýñòêîòò óñòàíîâèëè, ÷òî 7/8 âñåãî èõ îáúåìà íå ñîäåðæàò ðàçíî÷òåíèé, à èìåþùèåñÿ — ïî áîëüøåé ÷àñòè íåñóùåñòâåííû. Õ. òàêæå âõîäèë â êîëëåêòèâ ó÷åíûõ è áîãîñëîâîâ, ïîäãîòîâèâøèõ àíãë. Ïåðåñìîòðåííûé ïåðåâîä Áèáëèè (RV, ñì. ñò. Ïåðåâîäû Áèáëèè íà íîâûå åâðîï. ÿçûêè). Åìó ïðèíàäëåæèò ðÿä êîììåíòàðèåâ íà ÍÇ (×åòâåðîåâàíãåëèå, Äåÿí, Ñîáîðíûå ïîñëàíèÿ) è íåñê. èññëåäîâàíèé ïî öåðê. èñòîðèè, â ÷àñòí., ïî èñòîðèè *èóäåî-õðèñòèàíñòâà, âûøåäøåå ïîñìåðòíî («Judaistic Christianity», L., 1894).  H o r t A.F., Life and Letters of F.J.À.Hort, L.-N.Y., 1896 (òàì æå ïðèâåäåí ñïèñîê òðóäîâ Õ.); ODCC, p.668. ÕÎÑÊÈÍÑ (Hoskyns) Ýäâèí Êëåìåíò (1884-1937), àíãëèêàíñêèé áèáëåèñò. Ó÷èëñÿ â Êåìáðèäæå. Ðóêîïîëîæåí â 1908. Âî âðåìÿ 1-é ìèðîâîé âîéíû ñëóæèë àðìåéñêèì êàïåëëàíîì. Ñ 1919 áûë äåêàíîì êàïåëëû êîëëåäæà Êîðïóñ Êðèñòè â Êåìáðèäæå. Ïåðâîíà÷àëüíî Õ. íàõîäèëñÿ ïîä âëèÿíèåì *ëèáåðàëüíî-ïðîòåñòàíòñêîé øêîëû ýêçåãåçû è èäåé *Øâåéöåðà À., íî ïîçäíåå ñáëèçèëñÿ ñ íåîîðòîäîêñèåé *Áàðòà (Õ. ïåðåâåë åãî òîëêîâàíèå íà Ðèì íà àíãë. ÿç.). Õ. âûñòóïàë ïðîòèâ êîíöåïöèè *«èñòîðè÷åñêîãî Èèñóñà», ïîä÷åðêèâàÿ, ÷òî ÍÇ çíàåò Õðèñòà òîëüêî êàê Ãîñïîäà. Â òîëêîâàíèè ÍÇ Õ. îïèðàëñÿ íà ìàòåðèàëû ïî *ñåìàíòèêå áèáëåéñêîé, ñîáðàííûå â ñëîâàðå Ã.*Êèòòåëÿ. Â ïîñìåðòíî âûøåäøåé ðàáîòå «×åòâåðòîå Åâàíãåëèå» («The Fourth Gospel», L., 1940) Õ. ðàçâèâàë òðàäèöèîííóþ ãèïîòåçó î òîì, ÷òî åâ.Èîàíí çíàë è áîãîñëîâñêè ïåðåîñìûñëèë *ñèíîïòèêîâ.  The Christ of the Synoptic Gospels, in: Essays Catholic and Critical, L., 1926, p.151-78; The Riddle of the New Testament, L., 1931.  ODCC, p.669. 2186 Õîôìàíí – Õðèñàíô ÕÎÔÌÀÍÍ (Hofmann) Èîãàíí Õðèñòèàí Êîíðàä ôîí (1810-77), íåì. ëþòåðàíñêèé áèáëåèñò è áîãîñëîâ. Ðîä. â Íþðíáåðãå. Ó÷èëñÿ â óí-òàõ Ýðëàíãåíà è Áåðëèíà. Ñ 1845 è äî êîíöà æèçíè áûë ïðîô. áîãîñëîâèÿ â Ýðëàíãåíå. Õîòÿ Õ. èñïûòàë âëèÿíèå *Áåíãåëÿ, *Øëåéåðìàõåðà è *Ãåãåëÿ, îí îñòàëñÿ ðåâíîñòíûì ïðèâåðæåíöåì ëþòåðàíñêîé îðòîäîêñèè. Â ñâîåé ðàáîòå «Ïðîðî÷åñòâî è Èñïîëíåíèå â Âåòõîì è Íîâîì Çàâåòå» («Weissagung und Erfullung im Alten und Neuen Testamente», Bd.1-2, Nordlingen, 1841-44) è äð. òðóäàõ Õ. ðåøèòåëüíî âûñòóïèë ïðîòèâ ïðèòÿçàíèé *èñòîðèêî-ëèòåðàòóðíîé êðèòèêè íà èñ÷åðïûâàþùåå òîëêîâàíèå Áèáëèè. Ïåðâåíñòâî, óòâåðæäàë îí, ïðèíàäëåæèò äóõîâíîìó, õðèñòèàíñêîìó, ìåññèàíñêîìó ïîíèìàíèþ ÂÇ. Åäèíûé Äóõ Áîæèé îòêðûâàë ñåáÿ â ñîáûòèÿõ è ñëîâàõ äâóõ Çàâåòîâ. Îí æå ðóêîâîäèò õðèñò. òîëêîâàòåëåì. Ãë. â Ïèñàíèè íå öåïü ñîáûòèé, à ñàìà ñâÿùåííàÿ èñòîðèÿ Äîìîñòðîèòåëüñòâà ñïàñåíèÿ â öåëîì. Âåñü ÂÇ — ãðàíäèîçíûé áèáëåéñêèé *ïðîîáðàç åäèíåíèÿ Áîãà è ÷åëîâåêà âî Õðèñòå, ê-ðîå ÿâëÿåòñÿ ñìûñëîì è öåëüþ èñòîðèè. Â «Ãåðìåíåâòèêå», èçäàííîé ïîñìåðòíî («Biblische Hermeneutik», Lpz., 1880), Õ. ïîä÷åðêèâàë íåîáõîäèìîñòü óÿñíåíèÿ ñóùíîñòè âåòõîçàâ. ñêàçàíèé è ðå÷åíèé â ñâåòå ÍÇ, ò.ê. ê íåìó óñòðåìëåíî äâèæåíèå äîõðèñò. áèáë. *Îòêðîâåíèÿ. Õ. ïðèçíàâàë öåííîñòü íàó÷íîãî èçó÷åíèÿ Áèáëèè, íî ëèøü ïðè óñëîâèè, ÷òî îíà áóäåò âîñïðèíèìàòüñÿ êàê ñîòåðèîëîãè÷. Âåñòü, êàê Ñëîâî Áîæüå. Øêîëà ïîñëåäîâàòåëåé Õ. ïîëó÷èëà íàçâàíèå «ýðëàíãåíñêîé».  Der Schriftbeweis, Bd.1-3, Nordlingen, 1851-57; Die heilige Schrift Neuen Testaments, Bd.1-8, Nordlingen, 1869-75.  S c h e l b a c h M., Theologie und Philosophie bei von Hofmann, Gutersloh, 1935; RGG, Bd.3, S.420-22. ÕÐÈÑÀÍÔ (Âëàäèìèð Íèêîëàåâè÷ Ðåòèâöåâ), åï. (1832-83), ðóñ. ïðàâîñë. áîãîñëîâ è ðåëèãèîâåä. Ðîä. â Òâåðñêîé ãóá. â ñåìüå ñåë. ñâÿùåííèêà. Îêîí÷èë ÌÄÀ (1856) è áûë íàçíà÷åí ïðåïîäàâàòåëåì Ñâÿù.Ïèñàíèÿ â Êîñòðîìñêóþ ÄÑ, ãäå â 1857 ïðèíÿë ïîñòðèã. Åùå â ñòóäåí÷. ãîäû îí ïðèâëåê âíèìàíèå ïðîôåññîðîâ ñâîèìè ñïîñîáíîñòÿìè è ãëóáîêèì 2187 Õðèñàíô çíàíèåì íåì. ôèëîñîôèè (â ÷àñòí., *Ãåãåëÿ). Ñ 1858 âåë êóðñ îñíîâíîãî áîãîñëîâèÿ â Êàç. ÄÀ. Ïî ñëîâàì èñòîðèîãðàôà àêàäåìèè Ï.Çíàìåíñêîãî, Õ. âíåñ â ïðåïîäàâàíèå áîãîñëîâèÿ «ñîâðåìåííûé èñòîðè÷åñêèé ìåòîä». Åãî àóäèòîðèè áûëè âñåãäà ïåðåïîëíåíû. «Ëåêöèè åãî ñïèñûâàëèñü âî ìíîæåñòâå ýêçåìïëÿðîâ, êàê äðàãîöåííîå íàó÷íîå ïðèîáðåòåíèå... Ýòî áûëî åùå ïåðâîå â àêàäåìèè òàêîå ïîëíîå, îòêðîâåííîå è âìåñòå ñ òåì òàëàíòëèâî-õóäîæåñòâåííîå èçëîæåíèå öåëîãî ðÿäà íîâûõ ôèëîñîôñêèõ ñèñòåì è ðåëèãèîçíûõ ó÷åíèé». Â 1860 Õ. âîøåë â êîìèòåò ïî ïîäãîòîâêå ðóñ. ïåð. Ñâÿù.Ïèñàíèÿ è ðàáîòàë íàä ïåð. ÍÇ. Çà òðóä «Äåÿòåëüíîñòü ïàñòûðåé öåðêâè IV â. ïî îòíîøåíèþ ê îáùåñòâåííîé æèçíè» (ÏÑ, 1860, ò.1) Õ. ïîëó÷èë ñòåïåíü ìàãèñòðà. Â 1865 ïåðåâåäåí â ÑÏá.ÄÀ, ãäå ÷åðåç ãîä áûë íàçíà÷åí èíñïåêòîðîì ñ âîçâåäåíèåì â ñàí àðõèìàíäðèòà. Â 1869 îí ñòàë ðåêòîðîì ÑÏá.ÄÑ, íî â 1874 åãî ïðåïîäàâàòåëüñêàÿ äåÿòåëüíîñòü ïðåêðàòèëàñü, ïîñêîëüêó îí áûë õèðîòîíèñàí âî åï. Àñòðàõàíñêîãî è íàïðàâëåí íà åïàðõèþ. Êàê ïèøåò ñîó÷åíèê Õ. ïî ÌÄÀ, «èç ñðîäíîé åìó íàó÷íîé àòìîñôåðû ýòîò ôèëîñîô-ìîíàõ áûë ïîñëàí è íàçíà÷åí àðõèåðååì â Àñòðàõàíü, ãäå, íà ãðàíèöå Åâðîïû è Àçèè è õðèñòèàíñêîãî è ìóñóëüìàíñêîãî ìèðîâ, ïðîñëàâèëñÿ êðàñíîðå÷èåì è äåÿòåëüíîñòüþ ïî îáðàùåíèþ â õðèñòèàíñòâî èíîðîäöåâ è èíîâåðöåâ, íî îêîí÷àòåëüíî ðàññòðîèë òàì ñâîå õèëîå çäîðîâüå». Íåñìîòðÿ íà íåäóãè, çàãðóæåííûé àðõèïàñòûðñêèìè òðóäàìè, Õ. ïðîäîëæàë íàó÷íóþ ðàáîòó è çàâåðøèë äîêòîðñêóþ äèññ. «Ðåëèãèè äðåâíåãî ìèðà â èõ îòíîøåíèè ê õðèñòèàíñòâó. Èñòîðè÷. èññëåäîâàíèå» (ÑÏá., 1873, 1875, 1878, ò.1-3). Ó÷èòûâàÿ åãî áîëåçíè, Ñâÿò. Ñèíîä ïåðåâåë åãî â Í. Íîâãîðîä (òàì îí îáðàòèë âíèìàíèå íà òàëàíòû þíîãî À.Ïåøêîâà, áóäóùåãî ïèñàòåëÿ Ì.Ãîðüêîãî). Âñêîðå ïîñëå ïåðåìåùåíèÿ â Í. Íîâãîðîä Õ. ïåðåíåñ èíñóëüò. Îí âûíóæäåí áûë óéòè íà ïîêîé è ïîñëåäíèå ãîäû ïðîâåë â ìîñê. Äîíñêîì ì-ðå, ãäå ñêîí÷àëñÿ è áûë ïîãðåáåí. Äîêòîðñêàÿ äèññ. Õ. ÿâëÿëàñü ïåðâîé â Ðîññèè ðàáîòîé ïî èñòîðèè äðåâíèõ ðåëèãèé, ñòîÿâøåé íà óðîâíå ìèðîâîé íàóêè òîãî âðåìåíè. Óñìàòðèâàÿ ãë. ÷åðòó ÿçû÷åñòâà â åãî íåîòäåëèìîñòè îò îáîãîòâîðåíèÿ ïðèðîäû, Õ., îäíàêî, ïîä÷åðêèâàë, ÷òî è âî òüìå ÿçû÷åñòâà «ñâåòèëè ëó÷è òîãî ñâåòà èñòèíû, ê-ðûé íèêîãäà íå îñòàâëÿë ÷åëîâåêà». Õ. áûë îäíèì èç ïåðâûõ ðóñ. ðåëèãèîâåäîâ, ê-ðûé íå ðàññìàòðèâàë ÿçû÷åñòâî êàê íå÷òî ñòàòè÷íîå, à íàõîäèë â íåì «ñâîåãî ðîäà ïðîãðåññ». Íî íà ôîíå ýòîãî «ïðîãðåññà» áèáë. *Îòêðîâåíèå çàíèìàëî, ïî ñëîâàì Õ., ìåñòî èñêëþ÷èòåëüíîå. «Âñå ðàçíîîáðàçíûå ðåêè è ïîòîêè ðåëèãèîçíîé æèçíè äðåâíåãî ìèðà ñâÿçàíû ìåæäó ñîáîé; âñå îíè èìåëè îáùåå íàïðàâëåíèå. Òîëüêî 2188 Õðèñàíô åâðåéñêàÿ ðåëèãèÿ ïðåäñòàâëÿåò ñîáîé èíîé òîê ðåëèãèîçíîé æèçíè, ÷èñòûé, íå ñìåøàííûé ñ äðóãèìè». 3-é òîì èññëåäîâàíèÿ Õ. öåëèêîì ïîñâÿùåí âåðîó÷åíèþ Âåòõîãî è Íîâîãî Çàâåòîâ. Îí ÿâëÿåòñÿ ïåðâûì îïûòîì ñèñòåìàòèçàöèè ïðàâîñë. áèáë. *áîãîñëîâèÿ. ×àñòü ìàòåðèàëîâ ýòîãî òîìà áûëà èçëîæåíà àâòîðîì â îòä. ðàáîòå «Âåòõîçàâåòíîå ó÷åíèå î Áîãå â ñðàâíåíèè ñ âîççðåíèÿìè íà Áîæåñòâî â äðåâíèõ ÿçû÷åñêèõ ðåëèãèÿõ» (Õ×, 1876, ò.II). Õ. äàåò ãëóáîêèé àíàëèç ñìûñëà *Èìåí Áîæüèõ â Ïèñàíèè, õàðàêòåðèçóåò ðàçëè÷. àñïåêòû áèáë. ìûñëè. Â ÷àñòí., îí îòìå÷àåò ñâîåîáðàçèå ó÷åíèÿ *ïðîðîêîâ ñ èõ *èñòîðèçìîì è îòâåðæåíèåì «ëîæíîãî àñêåòèçìà». «Ïðîðîêè, — ïî åãî ñëîâàì, — òðåáóþò âíóòðåííåãî áëàãî÷åñòèÿ âìåñòî îäíîãî âíåøíåãî èñïîëíåíèÿ îáðÿäîâ è ïðåäïèñàíèé çàêîíà». Íî è ýòè «ñâîåîáðàçíûå, èñêëþ÷èòåëüíûå ïî ñâîåìó âîççðåíèþ ðåëèãèîçíûå âåðîâàíèÿ, áûëè òîëüêî ïðèãîòîâëåíèåì ê èíîé âñåîáùåé ðåëèãèè, ïåðåä ê-ðîé ïàëè âñå âåðîâàíèÿ äðåâíåãî ìèðà è ê-ðàÿ áûñòðî ðàñïðîñòðàíèëàñü ïî âñåëåííîé».  Âçãëÿä íà ìíåíèÿ íîâåéøèõ ðàöèîíàëèñòîâ î ñóùåñòâå ðåëèãèè, ÏÑ, 1860, ò.III; Ñîâðåìåííîå èóäåéñòâî è îòíîøåíèå åãî ê õðèñòèàíñòâó, ÑÏá., 1867; Ýììàíóèë Ñâåäåíáîðã è åãî âåðîó÷åíèå, Õ×, 1866, ò.1; Åãèïåòñêèé ìåòåìïñèõîç, ÏÎ, 1875, ò.I, № 1; ïðî÷èå ñî÷. Õ. ñì. â ëèò-ðå î íåì.  Ç í à ì å í ñ ê è é Ï.Â., Èñòîðèÿ Êàç. ÄÀ, ò.1-3, Êàç., 1891-92; *Ê î ð ñ ó í ñ ê è é È.Í., Õðèñàíô, ÐÁÑ, ò.21, 1901; *Ñ ì è ð í î â Ñ.Ê., Èñòîðèÿ ÌÄÀ äî åå ïðåîáðàçîâàíèÿ, Ì., 1879; Ó Òðîèöû â Àêàäåìèè, Ì., 1914; *× è ñ ò î â è ÷ È.À., Ñ.Ïåòåðá. ÄÀ çà ïîñëåäíèå 30 ëåò, ÑÏá., 2189 Õðèñàíô – «Õðèñòèàíñêàÿ íàóêà» è åå òîëêîâàíèå Áèáëèè 1889; ß ç û ê î â Ä.Ä., Îáçîð æèçíè è òðóäîâ ïîêîéíûõ ðóñ. ïèñàòåëåé, ÑÏá., 1883, âûï.3; ÝÑÁÅ, ò.37à. «ÕÐÈÑÒÈÀÍÑÊÀß ÍÀÓÊÀ» (Christian Science) È ÅÅ ÒÎËÊÎÂÀÍÈÅ ÁÈÁËÈÈ. «Õ.í.» íàçûâàåòñÿ îäíà èç ïðîòåñòàíòñêèõ ñåêò, ñîçäàííàÿ â 70-õ ãã. 19 â. â Àìåðèêå. Åå îñíîâàëà Ìåðè Áåêåð-Ýääè (1821-1910), ê-ðàÿ ïåðâîíà÷àëüíî áûëà ïîñëåäîâàòåëüíèöåé îêêóëüòèçìà, à çàòåì, èñöåëåííàÿ îò íåðâíî-ñîìàòè÷åñêîé áîëåçíè ïóòåì âíóøåíèÿ, ðàçðàáîòàëà ñîáñòâ. äîêòðèíó, èçëîæåííóþ åþ â êíèãå «Íàóêà è çäîðîâüå ñ Êëþ÷îì ê Ïèñàíèþ» («Science and Health with Key to the Scripture», 1875; ïåðåâåäåíà íà ìí. ÿçûêè; ðóñ. ïåð. âûøåë â Áîñòîíå â 1961). Ïîä õðèñò. îáîëî÷êîé è ñ ïîìîùüþ õðèñò. ôðàçåîëîãèè â ýòîé êíèãå èçëàãàëîñü ó÷åíèå, ðàçèòåëüíî íàïîìèíàþùåå èíäèéñêèé è íåîïëàòîíîâñêèé ñïèðèòóàëèçì. Ñîãëàñíî Ì.Áåêåð-Ýääè, Áîã íå ñîçäàâàë ìàòåðèè; ìàòåðèÿ ÿâëÿåòñÿ èëëþçèåé, çàáëóæäåíèåì ïàäøåãî óìà. Âñå, î ÷åì ãîâîðèòñÿ â *Øåñòîäíåâå, åñòü ëèøü *àëëåãîðèÿ (íàïð., ñâåò — ýòî ðàçóì, òâåðäü — ýòî «äóõîâíîå ïîíèìàíèå, ê-ðîå îòäåëÿåò ÷åëîâå÷åñêîå ïîçíàâàíèå, ìàòåðèàëüíîå ÷óâñòâî, îò Èñòèíû»). Âñåëåííàÿ ÿâëÿåòñÿ ñîâîêóïíîñòüþ äóõîâíûõ ñèë. ×åëîâåê ïàë, ïîòîìó ÷òî âîîáðàçèë ìàòåðèþ ðåàëüíîé. *Ñîòåðèîëîãèÿ «Õ.í.» âûòåêàåò èç åå ñïèðèòóàëèçìà. Çàäà÷à ÷åëîâåêà — îñâîáîæäåíèå îò èëëþçèè ìàòåðèàëüíîñòè. «Èñêóïëåíèå, — ïèøåò Áåêåð-Ýääè, — åñòü íàãëÿäíûé ïðèìåð åäèíñòâà ÷åëîâåêà ñ Áîãîì, áëàãîäàðÿ êðîìó ÷åëîâåê îòðàæàåò áîæåñòâåííóþ Èñòèíó, Æèçíü è Ëþáîâü. Èèñóñ èç Íàçàðåòà ó÷èë, ÷òî ÷åëîâåê îäíî ñ Îòöîì, è âûÿâëÿë ýòî åäèíñòâî, è çà ýòî ìû îáÿçàíû Åìó áåñêîíå÷íûì ïî÷èòàíèåì». «Õ.í.» ïðåâðàùàåò ñâîé ñïèðèòóàëèçì â òåðàïåâòè÷åñêèé ïðèíöèï. ×åëîâåêó âíóøàåòñÿ, ÷òî åãî áîëåçíè è ñàìî åãî òåëî — èëëþçèè. Òàêîé ìåòîä äàâàë îïðåäåë. ýôôåêò, ïîçâîëèâøèé Ì.Áåêåð-Ýääè ñîçäàòü ñîáñòâ. âëèÿòåëüíîå äâèæåíèå, ê-ðîå ðàñïðîñòðàíèëîñü â 54 ñòðàíàõ. Õîòÿ îáùèíû «Õ.í.» íàçûâàþò ñåáÿ «öåðêâàìè», èõ ó÷åíèå ðàäèêàëüíî ðàñõîäèòñÿ ñ ñàìûìè îñíîâàìè õðèñòèàíñòâà êàê ðåëèãèè Âîïëîùåíèÿ. 2190 «Õðèñòèàíñêàÿ íàóêà» è åå òîëêîâàíèå Áèáëèè – Õðèñòîëîãèÿ áèáëåéñêàÿ  Ä æ å ì ñ Â., Ìíîãîîáðàçèå ðåëèãèîçíîãî îïûòà, ïåð. ñ àíãë., Ì., 1910; Ö â å é ã Ñ., Ìåðè Áåêåð-Ýääè, â åãî êí.: Âðà÷åâàíèå è ïñèõèêà, Ñî÷., Ë., 1932, ò.11; èíîñòð. áèáëèîãð. ñì. â NCE, v.3. ÕÐÈÑÒÎËÎÃÈß ÁÈÁËÅÉÑÊÀß, ó÷åíèå Ñâÿù.Ïèñàíèÿ î ëè÷íîñòè è ìèññèè Ñïàñèòåëÿ ìèðà. Ýòà îáëàñòü áèáë. *áîãîñëîâèÿ òåñíåéøèì îáðàçîì ñâÿçàíà ñ *ñîòåðèîëîãèåé Ïèñàíèÿ. Áèáë. Õ. ïîäðàçäåëÿåòñÿ íà âåòõîçàâ. è íîâîçàâ. Ïåðâàÿ ñîäåðæèò ó÷åíèå î Ñïàñèòåëå-Ìåññèè, Êîòîðîãî îæèäàë âåòõîçàâ. ìèð; âòîðàÿ ó÷èò î Ìåññèè, ïðèøåäøåì íà çåìëþ — Èèñóñå Õðèñòå. Íèæå áóäåò ðàññìîòðåíà ãë. îáð. íîâîçàâ. Õ. (î âåòõîçàâåòíîé ñì. ñò. Ìåññèàíèçì). Èíòåðïðåòàöèÿ áèáëåéñêîé Õ. â èñòîðèè õðèñòèàíñêîé ìûñëè. Âåðà âî Õðèñòà êàê â *Îòêðîâåíèå Áîãà è Åãî ñïàñàþùåé ñèëû ï ð å ä ø å ñ ò â ó å ò êíèãàì ÍÇ. Â íèõ îòðàçèëàñü Áëàãàÿ Âåñòü î Ñïàñèòåëå, óæå æèâøàÿ â *Öåðêâè, â åå àïîñòîëüñêîé *êåðèãìå, è îòêðûâàâøàÿñÿ â ëè÷íîì îïûòå ëþäåé (ñì. ïðèçâàíèå àï.Ïàâëà, Ëê 9:1 ñë.; Ãàë 1:15-17). Â ýòó íà÷àëüíóþ ïîðó õðèñò. ïðîïîâåäè öåíòðîì åå áûëî íå ñòîëüêî áîãîñëîâñêîå ðàçìûøëåíèå î ï ð è ð î ä å Õðèñòà, ñêîëüêî áëàãîâåñòèå î äàðîâàííîì Èì ñ ï à ñ å í è è è ïðîùåíèè ãðåõîâ. Îäíàêî è òîãäà âåðà â Áîãî÷åëîâå÷íîñòü Õðèñòà ÿâëÿëàñü âàæíåéøåé îñíîâîé Õ. Öåðêâè (õîòÿ òåðìèí «Áîãî÷åëîâå÷åñòâî» åùå íå óïîòðåáëÿëñÿ). Îñìûñëåíèå è ðàñêðûòèå òàéíû Õðèñòîâîé ïðîèñõîäèëî â ïðîòèâîáîðñòâå Öåðêâè ñ èóäåÿìè, íå óâåðîâàâøèìè â Èèñóñà, ñ ÿçû÷íèêàìè è çàòåì ñ åðåòèêàìè. Ïåðâûå îòçâóêè ýòîé áîðüáû ìû íàõîäèì óæå â ÍÇ. Â äàëüíåéøåì ãíîñòè÷åñêèå ïîïûòêè èñòîëêîâàòü ÿâëåíèå Õðèñòà â äóõå *äîêåòèçìà, íàìåðåíèå ãíîñòèêîâ è *Ìàðêèîíà îòñå÷ü Âåòõèé Çàâåò îò Íîâîãî óæå â äîíèêåéñêèé ïåðèîä âûçâàëè íåîáõîäèìîñòü áîãîñë. ðàçðàáîòêè áèáë. Õ. Íî åùå îñòðåå õðèñòîëîãè÷. âîïðîñ âñòàë â ýïîõó âåëèêèõ åðåñåé è *Âñåëåíñêèõ ñîáîðîâ, îòñòàèâàþùèõ ó÷åíèå î Áîãî÷åëîâå÷åñòâå Õðèñòà. Åñëè àðèàíå òðàêòîâàëè Åãî çåìíîå óíè÷èæåíèå êàê ñâèäåòåëüñòâî ïðîòèâ Åãî Áîæåñòâåííîñòè, à íåñòîðèàíå ðåçêî ðàçäåëÿëè â Íåì Áîæåñòâåííîå è ÷åëîâå÷åñêîå íà÷àëà, 2191 Õðèñòîëîãèÿ áèáëåéñêàÿ òî â Õ. ìîíîôèçèòîâ è ìîíîôåëèòîâ Áîæåñòâåííîñòü Õðèñòîâà ïîãëîùàëà Åãî ÷åëîâå÷íîñòü. Â ïðîòèâîâåñ èì äîãìàòè÷. îïðåäåëåíèÿ ñîáîðîâ óòâåðäèëè âåðó â «åäèíîñóùèå» Îòöà è Ñûíà è â àíòèíîìè÷íóþ äâóåäèíîñòü ïðèðîäû Ñïàñèòåëÿ — èñòèííîãî Áîãà è ïîäëèííîãî ÷åëîâåêà (I, IV è VI Âñåëåíñêèå ñîáîðû). Ñ òåõ ïîð âïëîòü äî 16 â. ýòè äîãìàòè÷. îïðåäåëåíèÿ ïîíèìàëèñü íà Âîñòîêå è íà Çàïàäå âïîëíå òîæäåñòâåííî. Â ýïîõó Ðåôîðìàöèè âîçíèêëè ðàäèêàëüíûå òå÷åíèÿ (íàïð., *ñîöèíèàíñêàÿ ýêçåãåçà), ê-ðûå ñòðåìèëèñü âîññòàíîâèòü â ìîäèôèöèðîâàííîé ôîðìå ëèáî àðèàíñêèå, ëèáî íåñòîðèàíñêèå òðàêòîâêè Õ. Â 17-18 ââ. ýòà òåíäåíöèÿ ïîëó÷èëà ðàçâèòèå â áèáë. *ðàöèîíàëèçìå, à â 19 â. áûëà ïîäõâà÷åíà ïðåäñòàâèòåëÿìè *ëèáåðàëüíî- ïðîòåñòàíòñêîé øêîëû ýêçåãåçû. Ïîñëåäíèå óòâåðæäàëè, ÷òî â íàèáîëåå ðàííèõ ïëàñòàõ íîâîçàâ. òðàäèöèè Èèñóñ Íàçàðÿíèí èçîáðàæåí ëèøü êàê ðåëèãèîçíûé Ó÷èòåëü è ÷òî ñëåäóåò «î÷èñòèòü» Åâàíãåëèå îò ñâåðõúåñòåñòâ. ýëåìåíòà. Ýòè ïîèñêè â Åâàíãåëèè *«èñòîðè÷åñêîãî Èèñóñà» çàøëè â òóïèê íà ðóáåæå 20 â., êîãäà *Êåëåð Ì. è *Øâåéöåð À. óáåäèòåëüíî ïîêàçàëè ñóáúåêòèâíîñòü ðåêîíñòðóêöèé îáðàçà «èñòîðè÷åñêîãî Èèñóñà». Îáîðîòíîé ñòîðîíîé ýòîãî êðèçèñà ëèáåðàëüíîé Õ. ÿâèëàñü *ìèôîëîãè÷. òåîðèÿ ïðîèñõîæäåíèÿ õðèñòèàíñòâà, ê-ðàÿ ñîçäàëà ñåêóëÿðíûé è íàóêîîáðàçíûé âàðèàíò ñòàðîãî ãíîñòè÷. äîêåòèçìà è ìîíîôèçèòñòâà, îáúÿâèâ Õðèñòà «ðåëèãèîçíîé èäååé», *ìèôîì. Îáå êðàéíîñòè (Õðèñòîñ êàê ïðîñòîé ÷åëîâåê è Õðèñòîñ òîëüêî êàê Áîæåñòâî) ïðåîäîëåâàëèñü â ïðîöåññå óãëóáëåííîãî èçó÷åíèÿ ÍÇ è èñòîðèè, îäíàêî ñàìà ïî ñåáå òàéíà Áîãî÷åëîâåêà íå ìîæåò áûòü ïîçíàíà îäíèìè íàó÷íûìè ñðåäñòâàìè; â êîíå÷íîì ñ÷åòå åå ïîñòèæåíèå íåîòäåëèìî îò àêòà ëè÷íîé âåðû è ñâîáîäíîãî ïðèíÿòèÿ âåðû Öåðêâè. Ïîñêîëüêó ýòà âåðà, â îòëè÷èå îò äðóãèõ âåðîâàíèé, îðèåíòèðîâàíà íà ñ î á û ò è å, ñîâåðøèâøååñÿ â èñòîðèè, èññëåäîâàíèå Õ. íå ìîæåò îãðàíè÷èòüñÿ òîëüêî îáëàñòüþ âíóòðåííåãî îïûòà, êàê ýòî ïûòàëñÿ ñäåëàòü *Áóëüòìàí, èñõîäÿ èç *ýêçèñòåíöèàëèñòñêîé èíòåðïðåòàöèè Áèáëèè. Êðîìå òîãî, ñîòåðèîëîãè÷. àñïåêò Õ. âûõîäèò äàëåêî çà ïðåäåëû *àíòðîïîëîãèè, è â íåì îòêðûâàåòñÿ ñìûñë ó÷åíèÿ àï.Ïàâëà î êîñìè÷. ìèññèè Èñêóïèòåëÿ (ïðîò.*Áóëãàêîâ, *Òåéÿð äå Øàðäåí). Îñíîâíàÿ çàäà÷à áèáë. Õ. êàê îñîáîé áîãîñëîâñêîé äèñöèïëèíû ñîñòîèò â òîì, ÷òîáû íàèáîëåå àäåêâàòíî óÿñíèòü ïîíèìàíèå ëè÷íîñòè, ó÷åíèÿ è äåëà Õðèñòà Ñïàñèòåëÿ áîãîâäîõíîâ. íîâîçàâ. àâòîðàìè. Â èññëåäîâàíèè áèáë. Õ. îáû÷íî èñïîëüçóåòñÿ 4 îñí. ìåòîäà: à) ðåêîíñòðóêöèÿ ðàçâèòèÿ Õ. â àïîñòîëüñêèé ïåðèîä 2192 Õðèñòîëîãèÿ áèáëåéñêàÿ íà îñíîâàíèè ñâèäåòåëüñòâ ÍÇ è äð. ðàííåõðèñò. èñòî÷íèêîâ (*Ïîêîðíûé è äð.); á) àíàëèç *ñåìàíòèêè íàèìåíîâàíèé Èèñóñà â ÍÇ (*Êóëüìàíí è äð.); â) ðàññìîòðåíèå êîíêðåòíûõ ôîðì áèáë. Õ. ó êàæäîãî èç ñâÿù. ïèñàòåëåé (*Øíàêåíáóðã è äð.); ã) ñèíòåç âñåõ, ãë. îáð. åâàíãåëüñêèõ, ñâèäåòåëüñòâ î Õðèñòå (*Òðóáåöêîé è äð.). Â êàæäîì èç ýòèõ ìåòîäîâ åñòü ñâîè äîñòîèíñòâà è ñâîè ñëàáûå ñòîðîíû, íî ïî ñóùåñòâó îíè äîïîëíÿþò äðóã äðóãà, ïîìîãàÿ óâèäåòü Õ. âî âñåé åå ìíîãîïëàíîâîñòè. Íàèìåíîâàíèÿ Õðèñòà â ÍÇ âêëþ÷àþò è òå, ê-ðûå óïîòðåáëÿë Îí Ñàì, è òå, êðûå áûëè ïðèíÿòû ñðåäè àïîñòîëîâ è ïåðâûõ õðèñòèàí. Ïåðå÷åíü ýòèõ íàèìåíîâàíèé ïðèâåäåí â *Áðþññåëüñêîé Áèáëèè (ïðèëîæåíèÿ). Çäåñü ìû óêàæåì ëèøü âàæíåéøèå. à) «Ñûí ×åëîâå÷åñêèé» (åâð. áåí-àäàì, àðàì. áàð-íàøà, ãðå÷. Ð uƒoj toà ¢nrèpou). Òàê, ñîãëàñíî åâàíãåëèñòàì, íàçûâàë Ñåáÿ Ñàì Ñïàñèòåëü. Íàèìåíîâàíèå ýòî òîëêóåòñÿ íåîäíîçíà÷íî. Ñ îäíîé ñòîðîíû, îíî îçíà÷àåò ïðîñòî ÷åëîâåêà, ñìåðòíîãî, è ïîä÷åðêèâàåò åãî íåìîùü ïåðåä ëèöîì Ïðåäâå÷íîãî (Ïñ 8:5; Èåç 2:1). Íî ñ äðóãîé ñòîðîíû, «Ñûí ×åëîâå÷åñêèé» — ýòî êîðïîðàòèâíûé îáðàç, îáúåäèíÿþùèé â ñåáå è îáùèíó âåðíûõ, è Ãëàâó ìåññèàíñêîãî Öàðñòâà, Íåáåñíîãî ×åëîâåêà (Äàí 7:13-14; ñð. 1 Åíîõ 37-71:3). àëåêñàíäðèéñêîì áîãîñëîâèè (*Ôèëîí ïðåäñòàâëåíèå î êîñìè÷. Ïåðâî÷åëîâåêå, È, íàêîíåö, Àëåêñàíäðèéñêèé) â èóäåéñêîì ñóùåñòâîâàëî ñîçäàííîì â íà÷àëå òâîðåíèÿ. Ýòè òðè àñïåêòà ïîíÿòèÿ «Ñûí ×åëîâå÷åñêèé» (àíòðîïîëîãè÷., ìåññèàíñêî-ýñõàòîëîãè÷. è êîñìè÷.) äåëàëè åãî ïîëèñåìàíòè÷íûì. Ýòî íàèìåíîâàíèå ìîãëî ïðèëàãàòüñÿ ê Ìåññèè, íî íå ÿâëÿëîñü îáùåïðèíÿòûì Åãî òèòóëîì, ÷òî, ïî-âèäèìîìó, îáúÿñíÿåò ïðåäïî÷òåíèå, ê-ðîå Õðèñòîñ åìó îêàçûâàë. Îíî ñîäåðæàëî íàìåê íà Åãî ìåññèàíñòâî, íî íàìåê êîñâåííûé, ê-ðûé ìîã áûòü ïîíÿò ëèøü â ñâîáîäíîì àêòå âåðû. Ìåññèÿ-Õðèñòîñ (ñì. ñò. Ìåññèàíèçì). Ñàì Ñïàñèòåëü ëèøü îäèí ðàç îòêðûòî è îïðåäåëåííî ïðèçíàë Ñåáÿ Ìåññèåé: ýòî ïðîèçîøëî â òîò ìîìåíò, êîãäà Îí ñòîÿë ïåðåä Ñâîèìè ñóäüÿìè (Ìê 14:61-62). Îáû÷íî Îí èçáåãàë ïðÿìî ïðîâîçãëàøàòü Ñåáÿ Ìåññèåé. È äàæå ïîñëå èñïîâåäàíèÿ Ïåòðà Îí çàïðåòèë ó÷åíèêàì ãîâîðèòü î Åãî ìåññèàíñòâå (Ìô 16:20; Ìê 8:30). Ïðè÷èíà ýòîé *«ìåññèàíñêîé òàéíû» ñêîðåå âñåãî ñâÿçàíà ñ äèñòàíöèåé, îòäåëÿâøåé ìåññèàíñòâî Èèñóñîâî îò ïîïóëÿðíûõ ïðåäñòàâëåíèé î Ìåññèè. «Îáúÿâèòü ñåáÿ Ìåññèåé — çíà÷èëî ñòàòü âî ãëàâå ìåññèàíè÷åñêîãî âîññòàíèÿ, âî ãëàâå ñèëüíîãî, íåóäåðæèìîãî íàðîäíîãî äâèæåíèÿ» (Òðóáåöêîé). Ìåæäó òåì Õðèñòîñ îòâåðãàë ïóòü ñïàñåíèÿ, ê-ðûé âèäåëñÿ *çåëîòàì. Êîãäà òîëïà õîòåëà âíåçàïíî ñõâàòèòü Åãî, ÷òîáû îáúÿâèòü öàðåì, Îí 2193 Õðèñòîëîãèÿ áèáëåéñêàÿ ñêðûëñÿ (Èí 6:15 ñë.). Ïðè ýòîì Îí îäîáðèë àï. Ïåòðà, ïðèçíàâøåãî Åãî Ìåññèåé. Ñëåäîâàòåëüíî, Îí âêëàäûâàë â ýòî ïîíÿòèå íîâûé, äóõîâíûé ñìûñë, ê-ðûé è áûë ïîçäíåå âîñïðèíÿò Öåðêîâüþ. Ãîñïîäü (åâð. Àäóí, Àäîíáé, àðàì. Ìàð, ãðå÷. KÚrioj). Можно предположить, что ученики íàçûâàëè Ñïàñèòåëÿ Адони -- Господь мой. Âîïðåêè ìíåíèþ òåõ, êòî ñ÷èòàë, ÷òî ýòîò òèòóë áûë çàèìñòâîâàí èç ýëëèíèñòè÷. ðåëèãèé (*Áóññå), îí áåññïîðíî âîñõîäèò ê ïàëåñòèíñêîé àðàìåîÿçû÷íîé ïåðâîîáùèíå (ñð. ëèòóðãè÷. âîçãëàñ *«Ìàðàíàôà»). Ïðàâäà, îáðàùåíèå «Map» ìîãëî âûðàæàòü è ïðîñòî óâàæèòåëüíîå îòíîøåíèå ê ÷åëîâåêó («ãîñïîäèí»), íî óæå ñ 3 â. äî í.ý. ýòî ñëîâî ñòàëî ýêâèâàëåíòîì ñâ. Èìåíè ßõâå (ñì. ñò. Èìåíà Áîæüè). Íàèìåíîâàíèå «Map» íå ÿâëÿëîñü áîæåñòâåííûì òèòóëîì â àáñîëþòíîì ñìûñëå ñëîâà — äàæå â Äàí 2:47 è 5:23. Íî êàæäûé èóäåé äîëæåí áûë çíàòü, ÷òî èõ Áîã èìåíóåòñÿ «Ãîñïîäîì» (Êóëüìàíí). Ñûí Áîæèé. Â äðåâíååâð. ñåìàíòèêå ýòî ïîíÿòèå ñâÿçûâàëîñü ñ ñóùåñòâàìè íåáåñíîãî ìèðà (ñì. ñò. Ñûíû Áîæüè) è ñ òåìè ëþäüìè, ê-ðûå íàõîäèëèñü ïîä îñîáûì Áîæåñòâåííûì ïîêðîâèòåëüñòâîì, íàïð., öàðÿìè (2 Öàð 7:14). Â ïñàëìå 2 îïèñàíà èíòðîíèçàöèÿ ìåññèàíñêîãî Öàðÿ, Êîòîðîìó Áîã ãîâîðèò: «Òû Ñûí Ìîé; ß íûíå ðîäèë Òåáÿ». Âîïðîñ Êàéàôû, îáðàùåííûé êî Õðèñòó, ïîäòâåðæäàåò, ÷òî Ìåññèþ ìîãëè íàçûâàòü Ñûíîì Áîæüèì (Ìê 14:61). Íî èç ñëîâ Ñàìîãî Ñïàñèòåëÿ ÿâñòâóåò, ÷òî Îí âêëàäûâàåò â ïîíÿòèå «Ñûí Áîæèé» í å ò î ë ü ê î ìåññèàíñêèé ñìûñë, ÷òî Åãî Áîãîñûíîâñòâî èìååò âûñøåå ìèñòè÷åñêîå è îíòîëîãè÷åñêîå çíà÷åíèå, óêàçûâàåò íà íåïîâòîðèìîå åäèíñòâî Õðèñòà ñ íåáåñíûì Îòöîì (Ìô 11:2730). Ãîâîðÿ î Áîãå êàê Îòöå ëþäåé, Õðèñòîñ â òî æå âðåìÿ íàçûâàåò Åãî «Îòåö Ì î é», ÷åì ïîä÷åðêèâàåò Ñâîþ îñîáóþ òàèíñòâåííóþ ñîïðè÷àñòíîñòü Áîæåñòâó. Â ïðèò÷å î âèíîãðàäàðÿõ (Ìê 12:1 ñë.) ïðîðîêè, ïðåäøåñòâåííèêè Õðèñòà, èçîáðàæåíû â âèäå ñëóã, à Îí Ñàì — â âèäå ëþáèìîãî Ñûíà. Èñòîêè áèáëåéñêîé Õ. Ìåæäó ïåðâîé ïðîïîâåäüþ Õðèñòà Ñïàñèòåëÿ â Ãàëèëåå è ñîçäàíèåì ïîñëåäíåé êíèãè ÍÇ ïðîëåã äîëãèé ïóòü — ïóòü âåðû, äóõîâíîãî îïûòà ïîçíàíèÿ Ãîñïîäà è îñìûñëåíèÿ ýòîãî ïîçíàíèÿ. Ïîýòîìó íîâîçàâ. Õ. íå ÿâèëàñü â ãîòîâîì âèäå è íå áûëà ñòàòè÷íîé. Âî äíè çåìíîãî ñëóæåíèÿ Ñûíà ×åëîâå÷åñêîãî ñâîáîäà, ê-ðóþ Îí äàðîâàë ëþäÿì, èñêëþ÷àëà íàâÿçûâàíèå àïðèîðíûõ õðèñòîëîãè÷. ïîñòóëàòîâ. Ãîñïîäü â ïåðâóþ î÷åðåäü âîçâåùàë Öàðñòâî Áîæüå, íîâîå îòíîøåíèå ÷åëîâåêà ê Áîãó è ëþäÿì; î Ñåáå æå Îí ãîâîðèë ÷àùå âñåãî ïðèêðîâåííî, îæèäàÿ, ÷òîáû ëþäè ñàìè, ñ ïîìîùüþ Áîæüåé, äàëè îòâåòû íà âîïðîñû: 2194 Õðèñòîëîãèÿ áèáëåéñêàÿ «Çà êîãî âû ïî÷èòàåòå Ìåíÿ?», «×òî âû äóìàåòå î Ìåññèè?» (Ìô 16:15; 22:42). Ýòà àêòèâíîñòü âåðû ó÷åíèêîâ íàõîäèòñÿ â ãëóáî÷àéøåì ñîîòâåòñòâèè ñ Äîìîñòðîèòåëüñòâîì Áîæüèì è *Çàâåòîì, â ê-ðîì ÷åëîâåê ïðèçâàí áûòü äåÿòåëüíûì ñîó÷àñòíèêîì. ïîñòåïåííî Íà ïðîòÿæåíèè âñåãî åâàíãåëüñêîãî ïîâåñòâîâàíèÿ ìû âèäèì, êàê ïðîçðåâàþò *àïîñòîëû, îñâîáîæäàÿñü îò ëîæíûõ ìåññèàíñêèõ ïðåäñòàâëåíèé. Îäíàêî ïî-íàñòîÿùåìó «îòêðûëèñü ãëàçà èõ» ëèøü òîãäà, êîãäà ïîñëå òÿæêîãî ïîòðÿñåíèÿ ïàñõàëüíàÿ òàéíà îçàðèëà äëÿ íèõ âåñü çåìíîé ïóòü Ãîñïîäà. Ðàöèîíàëèñòè÷. ýêçåãåòèêà èñêàëà â Åâàíãåëèÿõ Ó÷èòåëÿ âåðû è ìîðàëè è âûâîäèëà áèáë. Õ. èç òîãî âïå÷àòëåíèÿ, êàêîå ïðîèçâåëà íà ó÷åíèêîâ ñîâåðøåííàÿ ëè÷íîñòü Èèñóñà. Íî áûëî ëè îäíîãî ýòîãî âïå÷àòëåíèÿ äîñòàòî÷íî? Âåäü è Ìîèñåé, è Èñàéÿ ïîðàæàëè âîîáðàæåíèå ñîâðåìåííèêîâ, îäíàêî â ÂÇ íèêîãäà íå âîçíèêàëà ìûñëü î òîì, ÷òî â íèõ âîïëîòèëñÿ Áîã èëè îíè âîñêðåñëè èç ìåðòâûõ. Íåóìåñòíà çäåñü è ññûëêà íà âëèÿíèå ÿçû÷åñêèõ êóëüòîâ óìèðàþùèõ è âîñêðåñàþùèõ áîãîâ. Ïàëåñòèíñêèé *«æèçíåííûé êîíòåêñò» Åâàíãåëèé, âåòõîçàâ. óñòîè, íà ê-ðûõ áûëî âîñïèòàíî ïåðâîå ïîêîëåíèå õðèñòèàí, èñêëþ÷àþò ïîäîáíîå âëèÿíèå. Äàæå íà àï. Ïàâëà, ÷åëîâåêà èç *äèàñïîðû, ýëëèíèñòè÷. âëèÿíèÿ íè÷òîæíû (ñì. *Ãëóáîêîâñêèé, À.Øâåéöåð). Ðàçóìååòñÿ, äëÿ îáùèí, õðàíèâøèõ ïàëåñòèíñêóþ åâàíãåëüñêóþ òðàäèöèþ, ñîáûòèÿ çåìíîé æèçíè Ãîñïîäà áûëè íåáåçðàçëè÷íû, íî âûñøóþ öåííîñòü îíè îáðåòàëè òîëüêî â ñ â å ò å Â î ñ ê ð å ñ å í è ÿ. Ïîáåäà íàä ñìåðòüþ ñòàëà èñõîäíîé òî÷êîé âñåãî õðèñòèàíñòâà è âñåé íîâîçàâ. Õ. Ïîýòîìó è íà÷àëî ïðîïîâåäè àïîñòîëîâ ñîäåðæàëî íå ïåðåñêàç ðå÷åíèé Õðèñòîâûõ èëè èçëîæåíèå Åãî «áèîãðàôèè», à ïðåæäå âñåãî Áëàãóþ Âåñòü î ñïàñèòåëüíîé ñìåðòè Âîññòàâøåãî èç ãðîáà. «Ìóæè Èçðàèëüñêèå! — ïðîâîçãëàøàåò àï. Ïåòð â äåíü Ïÿòèäåñÿòíèöû, — âûñëóøàéòå ñëîâà ñèè: Èèñóñà Íàçîðåÿ, Ìóæà, çàñâèäåòåëüñòâîâàííîãî âàì îò Áîãà ñèëàìè è ÷óäåñàìè è çíàìåíèÿìè, ê-ðûå Áîã ñîòâîðèë ÷åðåç Íåãî ñðåäè âàñ, êàê è ñàìè çíàåòå, Ñåãî, ïî îïðåäåëåííîìó ñîâåòó è ïðåäâåäåíèþ Áîæèþ ïðåäàííîãî, âû âçÿëè è, ïðèãâîçäèâøè ðóêàìè áåççàêîííûõ, óáèëè; íî Áîã âîñêðåñèë Åãî, ðàñòîðãíóâ óçû ñìåðòè: ïîòîìó ÷òî åé íåâîçìîæíî áûëî óäåðæàòü Åãî... Èòàê, òâåðäî çíàé, âåñü äîì Èçðàèëåâ, ÷òî Áîã ñîäåëàë Ãîñïîäîì è Õðèñòîì Ñåãî Èèñóñà, Êîòîðîãî âû ðàñïÿëè» (Äåÿí 2:22-24, 36). Â ýòîé ïðîïîâåäè îòðàæåíà íàèáîëåå ðàííÿÿ Õ. Â íåé ñìåðòü Õðèñòîâà ïðåäñòàâëåíà íå êàê ñëó÷àéíîñòü, à êàê ÷àñòü ïðîâèäåíöèàëüíîãî çàìûñëà, Åãî âîññòàíèå èç ìåðòâûõ — êàê ïðîÿâëåíèå ñèëû 2195 Õðèñòîëîãèÿ áèáëåéñêàÿ Áîæüåé, ê-ðàÿ ïðèñóùà è Ñàìîìó Èèñóñó Íàçàðÿíèíó (ñìåðòè «íåâîçìîæíî áûëî óäåðæàòü Ero»). Ïðÿìûì ïðîäîëæåíèåì ïåðâîíà÷. êåðèãìû ñòàëî áëàãîâåñòèå àï. Ïàâëà. Õ. àï. Ïàâëà (ïî åãî ïîñëàíèÿì). Ñàâë Òàðñÿíèí óâåðîâàë âî Èèñóñà êàê â Ìåññèþ íå ïîä âîçäåéñòâèåì àïîñòîëüñêîé ïðîïîâåäè, à áëàãîäàðÿ ÿâëåíèþ åìó Âîñêðåñøåãî. «Áîã, èçáðàâøèé ìåíÿ îò óòðîáû ìàòåðè ìîåé è ïðèçâàâøèé áëàãîäàòèþ Ñâîåþ, áëàãîâîëèë îòêðûòü âî ìíå Ñûíà Ñâîåãî», — ïèñàë îí (Ãàë 1:1516). Áîãîñûíîâñòâî Èèñóñîâî ïîñòèãíóòî àï. Ïàâëîì íå â ïëàíå çåìíîãî ìåññèàíñòâà, à â âûñøåì Áîãî÷åëîâå÷åñêîì ñìûñëå. Ïðàâäà, àïîñòîë çíàåò, ÷òî Õðèñòîñ æèë è äåéñòâîâàë íà çåìëå: áûë «ðîæäåí îò æåíû», ïîä÷èíèëñÿ Çàêîíó; â íî÷ü, êîãäà Îí áûë ïðåäàí, óñòàíîâèë Íîâûé Çàâåò â Åâõàðèñòèè; áûë ðàñïÿò, óìåð, âîññòàë èç ìîãèëû è âîçíåññÿ (Ãàë 4:4; 1 Êîð 11:23; 1 Êîð 15:3-5; Åô 4:9). Õîòÿ àï. Ïàâåë è ìí. äð. âåðíûå íå çíàþò Åãî «ïî ïëîòè», îíè îáðåòàþò Åãî â äóõîâíîì îáùåíèè (2 Êîð 5:16). Â Ïàâëîâûõ ïîñëàíèÿõ íåò òèòóëà «Ñûí ×åëîâå÷åñêèé». Âîçìîæíî, àïîñòîë íå ñ÷èòàë åãî äîñòàòî÷íî ïîíÿòíûì äëÿ *ÿçûêî-õðèñòèàíñêèõ îáùèí. Íî îí çàìåíÿåò åãî ïîíÿòèåì «Àäàì», ê-ðîå òàêæå èìååò êîðïîðàòèâíûé îòòåíîê. Ïåðâûé Àäàì ïàë, íàðóøèâ âîëþ Òâîðöà; Õðèñòîñ — Íîâûé Àäàì, îáúåäèíÿþùèé íîâîå ÷åëîâå÷åñòâî, íîâûé íàðîä Áîæèé. Ïðèíàäëåæà Áîæåñòâåííîìó áûòèþ, Õðèñòîñ «óíè÷èæèë Ñåáÿ Ñàìîãî, ïðèíÿâ îáðàç ðàáà, ñäåëàâøèñü ïîäîáíûì ÷åëîâåêàì» (Ôëï 2:7). Ñëîâî «ðàá» óïîòðåáëåíî íå ñëó÷àéíî. Îíî íàïîìèíàåò î *Ñëóæèòåëå Ãîñïîäíåì, Êîòîðûé âçÿë íà Ñåáÿ ãðåõè ìèðà (Èñ 53). Åñëè æåðòâåííàÿ êðîâü â ÂÇ åñòü ñèìâîë æèçíè, âîçâðàùàåìîé Áîãó äëÿ åäèíåíèÿ ñ Íèì, òî Êðîâü Ðàñïÿòîãî ñòàíîâèòñÿ óæå íå ñèìâîëîì, à ðåàëüíîñòüþ, ê-ðàÿ îòêðûâàåò ëþäÿì ïóòü ê ýòîìó åäèíåíèþ. ßâëåííàÿ â ïàñõàëüíîé òàéíå ñèëà Áîæåñòâà ñäåëàëà Ìåññèþ Ãîñïîäîì, ò.å. æèâûì îáðàçîì Áîãà. Òåì ñàìûì óïðàçäíèëàñü ïðåãðàäà ìåæäó Íåáîì è çåìëåé. Âåðà âî Õðèñòà, ìèñòè÷åñêîå ñîåäèíåíèå ñ Íèì åñòü ñîåäèíåíèå ñ Áîãîì, ïðåæäå íåìûñëèìîå äëÿ ÷åëîâåêà. Óíè÷èæåíèå Ñûíà Áîæüåãî îçíà÷àåò, ÷òî, âîïëîòèâøèñü ñðåäè ëþäåé, Îí îãðàíè÷èë ïðîÿâëåíèå Ñâîåé Áîæåñòâåííîé ïðèðîäû. Îí, «áóäó÷è îáðàçîì Áîæèèì», ñòàë ïðåäñòàâèòåëåì è ÷åëîâå÷åñêîãî ðîäà. Íî âîëÿ Åãî — â ïðîòèâîïîëîæíîñòü âîëå äðåâíåãî Àäàìà, ïîñÿãíóâøåãî íà ðàâåíñòâî ñ Áîãîì — áûëà öåëèêîì îòäàíà âîëå Îòöà. Ñ ìîìåíòà Âîñêðåñåíèÿ ñîêðîâåííàÿ òàéíà Ñûíà Áîæüåãî îáíàðóæèâàåòñÿ âî âñåé ïîëíîòå. Îí ïîçíàåòñÿ êàê Ãîñïîäü, õîòÿ â ñóùíîñòè áûë òàêîâûì èçíà÷àëüíî. Åãî «èìÿ» (ò.å. ïî äðåâíåé ñåìàíòèêå — Îí Ñàì) âîçíîñèòñÿ 2196 Õðèñòîëîãèÿ áèáëåéñêàÿ «âûøå âñÿêîãî èìåíè». Ïåðåä Íèì ñêëîíÿåòñÿ «âñÿêîå êîëåíî íåáåñíûõ, çåìíûõ è ïðåèñïîäíèõ» (Ôëï 2:10) êàê ïåðåä Èìåíåì Áîæüèì. Õðèñòîñ, ïî ó÷åíèþ àï. Ïàâëà, ïðèøåë â ìèð íå òîëüêî äëÿ òîãî, ÷òîáû èçëå÷èòü åãî ãðåõîâíûå íåäóãè. Åãî ÿâëåíèå âõîäèëî â ïðåäâå÷íûé çàìûñåë, «òàéíó» Áîæåñòâåííîãî Äîìîñòðîèòåëüñòâà. Öåëü ýòîãî çàìûñëà çàêëþ÷àåòñÿ â åäèíåíèè Áîãà ñî âñåì ÷åëîâå÷åñêèì ðîäîì. Îíà ëèøü ñìóòíî ïðåäóãàäûâàëàñü â âåòõîçàâ. ïðîðî÷åñòâàõ è *ïðîîáðàçàõ, à òåïåðü îòêðûòà ÷åðåç Áëàãóþ Âåñòü. Ïðàâäà, ìíîãèå âåòõîçàâ. ïðîðî÷åñòâà ìîãëè âûäâèãàòüñÿ êàê êîíòðàðãóìåíòû ïðîòèâ àïîñòîëüñêîé ïðîïîâåäè. Âåäü ïðîðîêè ãîâîðèëè î ïðåîáðàæåíèè ìèðà, ê-ðîå ïîâëå÷åò çà ñîáîé ïðèõîä Ìåññèè. Ìåæäó òåì ïîñëå Ãîëãîôû è Âîñêðåñåíèÿ ìèð âíåøíå îñòàëñÿ òàêèì, êàê è áûë. Ïî-âèäèìîìó, àï. Ïàâåë ðàçðåøàë ýòî íåäîóìåíèå, ñâÿçûâàÿ ïðîðî÷åñòâà ñ êîíå÷íûì çàâåðøåíèåì èñòîðèè. ßâëåíèå Õðèñòà ëèøü ïîëîæèëî íà÷àëî *«ìåññèàíñêîé ýðå», ê-ðàÿ çàâåðøèòñÿ *Ïàðóñèåé. «Ìåññèàíñêàÿ ýðà» áóäåò ïðîõîäèòü â áèòâå ñ ïðîòèâîáîðñòâóþùèìè ñèëàìè, äîêîëå Õðèñòîñ íå âîñòîðæåñòâóåò îêîí÷àòåëüíî (1 Êîð 15:24-26; ñð. Ïñ 109:1). «Òîãäà è Ñàì Ñûí ïîêîðèòñÿ Ïîêîðèâøåìó âñå Åìó, äà áóäåò Áîã âñå âî âñåì» (1 Êîð 15:28). Ýòî îçíà÷àåò, ÷òî çà ïðåäåëàìè èñòîðèè åäèíåíèå Áîãà è ÷åëîâåêà ñòàíåò âîçìîæíûì â àáñîëþòíîé ïîëíîòå. Â êðóãå èäåé Ïàâëîâîé Õ. îñîáîå ìåñòî çàíèìàåò Õ. Ïîñëàíèÿ ê åâðåÿì. Õîòÿ ïðèíàäëåæíîñòü Ïîñëàíèÿ ñàìîìó àïîñòîëó ìí. ýêçåãåòàìè îñïàðèâàåòñÿ, îíî òåì íå ìåíåå òåñíî ñâÿçàíî ñ áîãîñë. ó÷åíèåì àï. Ïàâëà. Ïîñëàíèå èíòåðïðåòèðóåò âåòõîçàâ. *áîãîñëóæåíèå êàê ïðîîáðàç æåðòâû Õðèñòîâîé (ñì. ñò. Åâðåÿì Ïîñëàíèå) Õ. *ñèíîïòè÷åñêèõ Åâàíãåëèé îòðàæàåò ðàñêðûòèå õðèñòîëîãè÷. ó÷åíèÿ, ñîâåðøàâøååñÿ ïàðàëëåëüíî ñ ðàçâèòèåì áîãîñëîâèÿ àï. Ïàâëà. Íî åñëè «àïîñòîë ÿçû÷íèêîâ» èñõîäèë ãë. îáð. èç äàííîãî åìó ëè÷íîãî Îòêðîâåíèÿ, òî ñèíîïòèêè îñíîâûâàþòñÿ ïðåæäå âñåãî íà âîñïîìèíàíèÿõ î êîíêðåòíûõ ñîáûòèÿõ åâàíãåëüñêîé èñòîðèè. Ïðè÷åì Õ. êàæäîãî èç ñèíîïòèêîâ èìååò ñâîè îñîáåííîñòè. à) Åâàíãåëèñò Ìàòôåé ñòðåìèòñÿ â ïåðâóþ î÷åðåäü ïîêàçàòü æèçíü Ñïàñèòåëÿ êàê èñïîëíåíèå ìåññèàíñêèõ ïðîðî÷åñòâ. Äëÿ íåãî è äëÿ åãî àóäèòîðèè áîëüøóþ ðîëü èãðàåò ïðèíàäëåæíîñòü Ãîñïîäà ê ìåññèàíñêîìó ðîäó Äàâèäîâó (òèòóë «Ñûí Äàâèäîâ» óïîòðåáëåí â Ìô 9 ðàç, òîãäà êàê â Ìê è Ëê îí âñòðå÷àåòñÿ ïî 3 ðàçà). «Ñûíîì Åâàíãåëèå íà÷èíàåòñÿ ñ *poäîñëîâèÿ Èèñóñà Õðèñòà, íàçâàííîãî Äàâèäîâûì, Ñûíîì Àâðààìîâûì». Ìíîãèå ìîìåíòû åâàíãåë. èñòîðèè ñîïîñòàâëÿþòñÿ ñ ïðîðî÷åñòâàìè (åâ. Ìàòôåé ïðè ýòîì óïîòðåáëÿåò ôîðìóëó: «Äà 2197 Õðèñòîëîãèÿ áèáëåéñêàÿ ñáóäåòñÿ ðå÷åííîå Ãîñïîäîì ÷åðåç ïðîðîêà»). Îáåòîâàííûé Ìåññèÿ åñòü êàê áû âòîðîé Ìîèñåé, óñòàíîâèòåëü Íîâîãî Çàâåòà, ñìåíÿþùåãî Âåòõèé. Ïîäîáíî Ìîèñåþ, Õðèñòîñ ïîñòèòñÿ 40 äíåé, Îí âîçâåùàåò íîâûå çàïîâåäè íà ãîðå (5:1). *Íàãîðíàÿ ïðîïîâåäü âî ìíîãîì ïîñòðîåíà êàê ðàçâèòèå Çàêîíà Ìîèñååâà è îêîí÷àò. åãî âîñïîëíåíèå (ñ îòìåíîé íåê-ðûõ ñòàðûõ óñòàâîâ). Ïðè ýòîì ìåññèàíñòâî Èèñóñîâî íå îòîæäåñòâëÿåòñÿ â Ìô ñ íàðîäíûìè ïðåäñòàâëåíèÿìè î Ìåññèè. Åãî öàðñòâåííîå äîñòîèíñòâî åñòü äîñòîèíñòâî Áîæåñòâåííîå. Îí íå òîëüêî ññûëàåòñÿ íà Ïèñàíèå, à âëàñòíî äàåò íîâûå çàïîâåäè («à ß ãîâîðþ âàì...»). Åãî îòíîøåíèå ê Îòöó Íåáåñíîìó èíîå, íåæåëè ó âñåõ äðóãèõ ëþäåé: «Âñå ïðåäàíî Ìíå Îòöåì Ìîèì, è íèêòî íå çíàåò Ñûíà, êðîìå Îòöà; è Îòöà íå çíàåò íèêòî, êðîìå Ñûíà, è êîìó Ñûí õî÷åò îòêðûòü» (11:27). Ìô ïåðåäàåò î÷åíü ðàííþþ òðàäèöèþ, ñîãëàñíî ê-ðîé Õðèñòîñ ïðîïîâåäóåò ëèøü Èçðàèëþ è ê íåìó ïîñûëàåò Ñâîèõ ó÷åíèêîâ (10:5-6; ïîäîáíàÿ òðàäèöèÿ íå ìîãëà âîçíèêíóòü â ÿçûêî-õðèñòèàíñêèõ îáùèíàõ). Òåì íå ìåíåå â Ìô åñòü è óêàçàíèÿ íà âîçâåùåíèå Áëàãîé Âåñòè íàðîäàì. Ïîêëîíèòüñÿ Ìëàäåíöó-Õðèñòó ïðèõîäÿò èíîïëåìåííèêè (2:I ñë.); îá îáðàùåíèè ÿçû÷íèêîâ ãîâîðèòñÿ â 8:11; 21:43, à â ïîñëåäíèõ ñëîâàõ Ñïàñèòåëÿ äàåòñÿ ïðÿìîå ïîâåëåíèå àïîñòîëàì «íàó÷èòü âñå íàðîäû» (28:19). á) Åâ. Ìàðê ïîä÷åðêèâàåò çåìíîå óíè÷èæåíèå Õðèñòà, ñêðûâàþùåãî Ñâîþ «ìåññèàíñêóþ òàéíó», è ïîñòîÿííî ãîâîðèò î íåïîíèìàíèè, ê-ðîå Îí âñòðå÷àë ñî ñòîðîíû ó÷åíèêîâ. Òîëüêî ó åâ. Ìàðêà ðàññêàçàíî, êàê â íà÷àëå ïðîïîâåäè Èèñóñîâîé ðîäíûå «ïîøëè âçÿòü Åãî, èáî ãîâîðèëè, ÷òî Îí âûøåë èç ñåáÿ» (3:21) è î òîì, êàê Îí, ïðèäÿ â Íàçàðåò, «íå ìîã ñîâåðøèòü òàì íèêàêîãî ÷óäà» èç-çà íåâåðèÿ ëþäåé (6:5). Åâàíãåëèñò îáû÷íî íàçûâàåò Åãî ïðîñòî ïî èìåíè; î Ñåáå æå Õðèñòîñ â Ìê ÷àùå âñåãî ãîâîðèò êàê î Ñûíå ×åëîâå÷åñêîì. Îäíàêî ýòî íå çíà÷èò, áóäòî åâ. Ìàðê èçîáðàæàåò ò.í. «èñòîðè÷åñêîãî Èèñóñà», Ó÷èòåëÿ âåðû è ìîðàëè. Åãî óíè÷èæåíèå îñìûñëåíî åâàíãåëèñòîì â ñâåòå ïàñõàëüíîé âåðû. Â ïåðâîì æå ñòèõå Åâàíãåëèÿ îí íàçâàí Õðèñòîì, Ñûíîì Áîæüèì. Â ìîìåíò Êðåùåíèÿ è Ïðåîáðàæåíèÿ íåáåñíûé ãëàñ âîçâåùàåò î Åãî Áîãîñûíîâñòâå. Îí ó÷èò êàê «âëàñòü èìåþùèé» è äåéñòâóåò êàê Ïîñëàííèê Íåáà, ïðèøåäøèé âåñòè áîðüáó ñ ñèëàìè çëà. Õîòÿ Åãî ïîäëèííàÿ Ïðèðîäà ñîêðûòà äî âðåìåíè, îíà ÿâëåíà âåðíûì â Åãî Âîñêðåñåíèè. â) Åâ. Ëóêà ñîõðàíÿåò òåñíóþ ñâÿçü åâàíã. èñòîðèè ñ ÂÇ. Ñëîâà Àíãåëà â ìîìåíò Áëàãîâåùåíèÿ ãîâîðÿò îá èñïîëíåíèè ïðîðî÷åñòâà, äàííîãî Äàâèäó (1:32-33). Òî÷íî òàê æå *Ïåñíü Áîãîðîäèöû è *Ïåñíü Çàõàðèè ïðîñëàâëÿþò Ãîñïîäà çà îñóùåñòâëåíèå äðåâíèõ îáåòîâàíèé Èçðàèëþ. Çåìíîé ïóòü Ñïàñèòåëÿ ïîêàçàí êàê 2198 Õðèñòîëîãèÿ áèáëåéñêàÿ èñïîëíåíèå ïðîðî÷åñòâ î Ñëóæèòåëå ßõâå (4:16 ñë.). Ìåññèàíñêàÿ öàðñòâåííîñòü Ñïàñèòåëÿ (Ìô) è Åãî áîðüáà ñ ñèëàìè çëà (Ìê) äîïîëíåíà ó åâ. Ëóêè ðàñêðûòèåì Åãî ñîñòðàäàíèÿ è ìèëîñåðäèÿ. Îí ïðîùàåò ãðåøíèöó (7:36 ñë.), ïîñåùàåò îòâåðæåííîãî Çàêõåÿ (19:1 ñë.), îïëàêèâàåò ñëåïîòó è òðàãè÷åñêóþ ó÷àñòü Èåðóñàëèìà (19:41). Ó åâ. Ëóêè ìû íàõîäèì ìîòèâû *óíèâåðñàëèçìà, ê-ðûå ïðîÿâëÿþòñÿ óæå â ñêàçàíèè î Ñðåòåíèè (2:32). Îí åäèíñòâ. èç åâàíãåëèñòîâ ïîäðîáíî ãîâîðèò î Âîçíåñåíèè Ãîñïîäà. Îíî ïðåäñòàâëåíî êàê ñîáûòèå, ïðåäâàðÿþùåå *Ïàðóñèþ. Òåìà «ìåññèàíñêîé ýðû», ïðîñòèðàþùåéñÿ îò Âîçíåñåíèÿ äî ïîñëåäíåãî Ñóäà, âêëþ÷åíà è â äð. êíèãó ñâ. Ëóêè — Äåÿíèÿ. Â íåé, êàê óæå îòìå÷àëîñü, âûðàæåíà ïåðâè÷íàÿ Õ. àïîñòîëüñêîé êåðèãìû. Äååïèñàòåëü ïðèâîäèò ñëîâà àï. Ïåòðà, îáðàùåííûå ê èóäåÿì: «Áîã Àâðààìà è Èñààêà è Èàêîâà, Áîã îòöîâ íàøèõ, ïðîñëàâèë Ñûíà Ñâîåãî Èèñóñà, Êîòîðîãî âû ïðåäàëè è îò Êîòîðîãî îòðåêëèñü ïåðåä ëèöîì Ïèëàòà, êîãäà îí ïîëàãàë îñâîáîäèòü Eão. Ho âû îò Ñâÿòîãî è Ïðàâåäíîãî îòðåêëèñü, è ïðîñèëè äàðîâàòü âàì ÷åëîâåêà óáèéöó, à Íà÷àëüíèêà æèçíè óáèëè. Ñåãî Áîã âîñêðåñèë èç ìåðòâûõ, ÷åìó ìû ñâèäåòåëè... Âïðî÷åì ÿ çíàþ, áðàòèÿ, ÷òî âû, êàê è íà÷àëüíèêè âàøè, ñäåëàëè ýòî ïî íåâåäåíèþ. Áîã æå, êàê ïðåäâîçâåñòèë óñòàìè âñåõ Ñâîèõ ïðîðîêîâ ïîñòðàäàòü Õðèñòó, òàê è èñïîëíèë. Èòàê ïîêàéòåñü è îáðàòèòåñü, ÷òîáû çàãëàäèëèñü ãðåõè âàøè, äà ïðèäóò âðåìåíà îòðàäû îò ëèöà Ãîñïîäà, è äà ïîøëåò Îí ïðåäíàçíà÷åííîãî âàì Èèñóñà Õðèñòà, Ê î ò î ð î ã î í å á î ä î ë æ í î á û ë î ï ð è í ÿ ò ü ä î â ð å ì å í ñ î â å ð ø å í è ÿ â ñ å ã î, ÷òî ãîâîðèë Áîã óñòàìè âñåõ ñâÿòûõ Ñâîèõ ïðîðîêîâ îò âåêà» (Äåÿí 3:13 ñë.). Êàê è â Õ. àï. Ïàâëà, â ýòèõ ñëîâàõ ó÷åíèå î «ìåññèàíñêîé ýðå» ñâÿçûâàåò òàéíó ÿâëåíèÿ Ìåññèè ñ ãðÿäóùèì ýñõàòîëîãè÷. ïðåîáðàæåíèåì ìèpa. B åâàíãåë. ñîáûòèÿõ è äàæå â ïàñõàëüíîì ÷óäå èñïîëíèëèñü åùå í å â ñ å ìåññèàíñêèå ïðîðî÷åñòâà. Ïîëíîå èõ èñïîëíåíèå ïðèíåñåò òîëüêî Ïàðóñèÿ. ã) Åâ. îò Èîàííà â *ñâÿòîîòå÷. ýêçåãåçå ïðèíÿòî áûëî íàçûâàòü «äóõîâíûì», ïîñêîëüêó áîãîñë. è ìèñòè÷. àñïåêòû âûðàæåíû â íåì áîëüøå, ÷åì ó ñèíîïòèêîâ. Âïëîòü äî íåäàâíåãî âðåìåíè ñðåäè òîëêîâàòåëåé ãîñïîäñòâîâàë âçãëÿä, ñîãëàñíî ê-ðîìó òåðìèí «Ëîãîñ» (Ñëîâî) ïðèìåíèòåëüíî êî Õðèñòó áûë óïîòðåáëåí åâàíãåëèñòîì ïîä âëèÿíèåì ýëëèíèñòè÷. îêðóæåíèÿ. Ïîñëå òîãî, êàê áûëà îáíàðóæåíà áëèçîñòü ôðàçåîëîãèè Èí ê *Êóìðàíñêèì òåêñòàì è âûÿâèëàñü åãî ñåìèòè÷. îñíîâà, ñòàëà ÿñíåå ñâÿçü 4-ãî Åâàíãåëèÿ ñ èóäåéñêîé òðàäèöèåé. 2199 Õðèñòîëîãèÿ áèáëåéñêàÿ Ó÷åíèå î Ñëîâå (åâð. Äàâáð, àðàì. Ìåìðá) êàê î òâîðÿùåé ñèëå Áîæüåé ïîìîãëî åâàíãåëèñòó âûðàçèòü ñâîþ õðèñòîëîãè÷. ìûñëü. Â ñîãëàñèè ñ Õ. àï. Ïàâëà åâàíãåëèñò ñîçåðöàåò Ñûíà Áîæüåãî â Åãî ïðåäâå÷íîñòè. Ïðîëîã Èí ïîñòðîåí êàê ðåìèíèñöåíöèÿ *Øåñòîäíåâà («â íà÷àëå», «ñâåò», òåìà òâîðåíèÿ). Ïðèøåñòâèå Õðèñòà îçíà÷àåò, ÷òî Ñëîâî Ãîñïîäíå ñòàëî «ïëîòüþ» (ñåìèòñêèé ñèíîíèì «÷åëîâåêà») è îáèòàëî ñðåäè ëþäåé. Ýòèì ñðàçó îòâåðãàåòñÿ êàê ó÷åíèå *ýáèîíèòîâ (Õðèñòîñ òîëüêî ÷åëîâåê), òàê è äîêåòèçì ãíîñòèêîâ. Ïðåáûâàíèå Ñëîâà â ÷åëîâå÷åñêîì ðîäå ïåðåäàíî ãëàãîëîì skhn£w («ïîñòàâèòü øàòåð»), ÷òî óêàçûâàåò íà âåòõîçàâ. ïðîîáðàç Ñêèíèè. Èîàííîâà Õ. îõâàòûâàåò òàéíó Âîïëîùåíèÿ â øèðîêîé ñîòåðèîëîãè÷. ïåðñïåêòèâå. Ñëîâî Áîæüå «íèñõîäèò» â äîëüíèé ìèð è çàòåì «âîñõîäèò» ê Îòöó. Äëÿ ïîä÷åðêèâàíèÿ ïîëíîòû ñâîåãî âèäåíèÿ åâàíãåëèñò ïðèáåãàåò ê òðàäèöèîííîé ÷èñëîâîé ñèìâîëèêå (ñì. ñò. Ñèìâîëè÷åñêèå ÷èñëà). Ãîñïîäü ñîâåðøàåò 7 çíàìåíèé, 7 ðàç ãîâîðèò Îí î íàñòóïëåíèè Åãî ÷àñà, 7 ðàç óïîòðåáëÿåò ñâÿùåííóþ ôîðìóëó «ß åñìü», ñîîòâåòñòâóþùóþ Èìåíè Áîæüåìó. Â Èí î åäèíñòâå Îòöà è Ñûíà ÷àñòî ãîâîðèò Ñàì Õðèñòîñ. Îí åñòü äâåðü ê Îòöó, è Îí æå âñåãäà ïðåáûâàåò ñ Íèì. Íî ïîäîáíîå ìèñòè÷. âîñïðèÿòèå ëè÷íîñòè Õðèñòà íå ìåøàåò åâàíãåëèñòó âèäåòü â Íåì ïîäëèííîãî ÷åëîâåêà (â Èí ãîâîðèòñÿ î Åãî óñòàëîñòè, î Åãî ëþáâè ê Ëàçàðþ, íàä ìîãèëîé ê-ðîãî Îí ïëà÷åò, î Åãî äóøåâíîì òîìëåíèè). Ò.î. , Èîàííîâà Õ. ìîæåò áûòü íàçâàíà Õ. Â î ï ë î ù å í è ÿ. Â 4-ì Åâàíãåëèè ñî÷åòàåòñÿ è ñîòåðèîëîãè÷. âçãëÿä àï. Ïàâëà, è *èñòîðèçì Ñâÿù. Ïèñàíèÿ, âûðàæåííûé ó ñèíîïòèêîâ. Áîãîñëîâñêèé ñìûñë äåâñòâåííîãî Ðîæäåíèÿ. Â äâóõ Åâàíãåëèÿõ ãîâîðèòñÿ î òîì, ÷òî Õðèñòîñ íå èìåë çåìíîãî îòöà (Ìô 1:18-25; Ëê 1:26-38). Åâ. Ìàòôåé âèäèò â ýòîì èñïîëíåíèå ïðîðî÷åñòâà Èñ 7:14, ãäå ñêàçàíî î ÷óäåñíîì Ìëàäåíöå-Ýììàíóèëå, ðîæäåííîì îò Äåâû. Åâàíãåëèñò îïèðàåòñÿ íà *Ñåïòóàãèíòó, â ê-ðîé åâð. ñëîâî àëìá (ìîëîäàÿ æåíùèíà, þíèöà) ïåðåäàíî êàê paršnoj (äåâà). «Ýòîò ñìåëûé íåòî÷íûé ïåðåâîä íå ñëó÷àåí, ïðîâèäåíöèàëåí, ïðîîáðàçîâàòåëåí» (*Êàðòàøåâ). Îí ñâèäåòåëüñòâóåò î òîì, ÷òî â äîõðèñò. âðåìÿ, êîãäà áûë ñäåëàí ïåð. LXX, âåðà â äåâñòâåííîå ðîæäåíèå Ìåññèè yæe ñóùåñòâîâàëà. Ðàöèîíàëèñòè÷. áèáëåèñòû ïûòàëèñü îòðèöàòü ìåññèàíñêèé ñìûñë ïðîðî÷åñòâà Èñ. Îäíàêî ñîïîñòàâëåíèå Èñ 7:14 ñ òåêñòàìè *Óãàðèòà ïîêàçàëî, ÷òî ñëîâî îá Ýììàíóèëå èìåëî èìåííî òàêîé ñìûñë. *Ôëóññåð îòìåòèë, ÷òî â *àïîêðèôàõ *ìåæäóçàâåòíîãî ïåðèîäà (â ÷àñòí., â Êí.Òàéí Åíîõà) ãîâîðèòñÿ î äåâñòâåííîì ðîæäåíèè Ìåëõèñåäåêà, îáðàç ê-ðîãî íîñèò ÿâíûå ìåññèàíñêèå ÷åðòû (îñîáåííî â 2200 Õðèñòîëîãèÿ áèáëåéñêàÿ êóìðàíñêîì ìèäðàøå î íåì, 11, Ìålñh). Èç ýòîãî îí äåëàåò âûâîä, ÷òî âåðà â ÷óäåñíîå ïðîèñõîæäåíèå Ñïàñèòåëÿ êîðåíèòñÿ â âåòõîçàâ. ìåññèàíèçìå. Ïðèìå÷àòåëüíî è òî, ÷òî *Ôèëîí Àëåêñàíäðèéñêèé âèäåë â Ìåëõèñåäåêå âîïëîùåíèå Ëîãîñà, à â Åâð (5:10) Ìåëõèñåäåê èçîáðàæåí êàê ïðîîáðàç Õðèñòà. Âåòõîçàâ. èñòîêè âåðû â ÷óäåñíîå ðîæäåíèå Ìåññèè îïðîâåðãàþò ãèïîòåçó *ðåëèãèîçíî-èñòîðè÷åñêîé øêîëû, ñîãëàñíî ê-ðîé ýòà âåðà áûëà çàèìñòâîâàíà èç ýëëèíèñòè÷. ÿçû÷åñòâà. Èóäåéñêîå ïðåäñòàâëåíèå î âåëè÷èè Áîæüåì íå ïîçâîëÿåò îòîæäåñòâëÿòü âåðó â äåâñòâåííîå ðîæäåíèå Ìåññèè ñ ìèôàìè î áðàêàõ ìåæäó áîãàìè è çåìíûìè æåíùèíàìè. Â Áèáëèè âñÿêîå ðîæäåíèå ïðåäñòàâëÿåòñÿ êàê äàð Áîæèé. Ýòî îñîáåííî ïîä÷åðêèâàåòñÿ ñêàçàíèÿìè î äåòÿõ, ðîæäåííûõ îò áåñïëîäíûõ èëè ïðåñòàðåëûõ ðîäèòåëåé (Èñààê, Ñàìóèë, Èîàíí Êðåñòèòåëü). Ïðîâèäåíöèàëüíî-÷óäåñíûé õàðàêòåð ðîæäåíèÿ äîñòèãàåò âûñøåé òî÷êè â òàéíå Ðîæäåñòâà Õðèñòîâà. Îíî ÿâëÿåòñÿ íà÷àëîì íîâîãî ìèðà, í î â û ì ò â î ð ÷ å ñ ê è ì à ê ò î ì, ê-ðûé ñîâåðøàåòñÿ ïîä âîçäåéñòâèåì Äóõà Áîæüåãî. Â Ëê 1:35 Àíãåë ãîâîðèò Äåâå Ìàðèè: «Äóõ Ñâÿòûé íàéäåò íà Òåáÿ, è ñèëà Âñûâûøíåãî îñåíèò Òåáÿ; ïîñåìó è ðîæäàåìîå Ñâÿòîå íàðå÷åòñÿ Ñûíîì Áîæèèì». Ýòà òàéíà òåñíî ñâàçàíà ñ áèáë. *Ìàðèîëîãèåé. Æåíùèíà, Êîòîðàÿ ïðåäíàçíà÷åíà ñòàòü Ìàòåðüþ Èñêóïèòåëÿ, âñåöåëî ïðèíàäëåæèò Áîãó; Îíà ïîñâÿùåíà Åìó êàê íåïîðî÷íûé îòâåòíûé äàð ÷åëîâå÷åñêîãî ðîäà Ãîñïîäó. Âîçäåéñòâèå Äóõà Áîæüåãî ñîâåðøàåòñÿ ïðè ïîëíîì ñîãëàñèè Åå âîëè: «Ñå ðàáà Ãîñïîäíÿ; äà áóäåò Ìíå ïî ñëîâó òâîåìó» (Ëê 1:38). ×óäåñíîå ðîæäåíèå Ìåññèè, ïî ó÷åíèþ åâ. Èîàííà, ïðåäçíàìåíóåò ðîæäåíèå â Äóõå ÷àä Áîæüèõ (1:12-13; ñð. 3:3-6). Õ. *Ñîáîðíûõ ïîñëàíèé è Àïîêàëèïñèñà. Èíòåðïðåòàöèÿ ëè÷íîñòè Èèñóñà Õðèñòà è Åãî äåëà â Ñîáîðíûõ ïîñëàíèÿõ îòìå÷åíà áîëüøèì ñõîäñòâîì ñ Õ. àï. Ïàâëà è 4-ãî Åâàíãåëèÿ. Íî åñëè Ñîáîðíûå ïîñëàíèÿ óêàçûâàþò è íà ñîáûòèÿ çåìíîé æèçíè Ñïàñèòåëÿ, è íà Åãî Áîæåñòâåííóþ ïðèðîäó, òî â Àïîêàëèïñèñå çåìíûå ÷åðòû Õðèñòà ïî÷òè îòñóòñòâóþò. Îí ïðåäñòàâëåí Ñûíîì ×åëîâå÷åñêèì, «ãðÿäóùèì ñ îáëàêàìè» (ñì. ñò. Òåîôàíèÿ), Íåáåñíûì Ïåðâîñâÿùåííèêîì, Àãíöåì, çàêëàííûì îò ñîçäàíèÿ ìèðà, Ñóäèåé æèâûõ è ìåðòâûõ. Îí — «Àëüôà è Îìåãà, íà÷àëî è êîíåö, Ïåðâûé è Ïîñëåäíèé». Îí åäèí ñî Âñåäåðæèòåëåì (cp. 1:8 è 22:13). Ïðèáåãàÿ ê äðåâíåìó âåòõîçàâ. *ñèìâîëó, òàéíîâèäåö èçîáðàæàåò âåíåö èñòîðèè êàê ñâÿùåííûé áðàê Æåíèõà-Àãíöà è Åãî Íåâåñòû — Öåðêâè âåðíûõ. Â ýòîì èñòîðèêîêîñìè÷. è ìåòàèñòîðè÷. âîñïðèÿòèè Õðèñòà Îòêð îñòàâëÿåò ìåñòî è äëÿ ãëóáîêî ëè÷íûõ îòíîøåíèé ÷åëîâåêà ñî Ñïàñèòåëåì. «Ñå, ñòîþ ó äâåðè è ñòó÷ó, — ãîâîðèò 2201 Õðèñòîëîãèÿ áèáëåéñêàÿ Õðèñòîñ â Îòêð, — åñëè êòî óñëûøèò ãîëîñ Ìîé è îòâîðèò äâåðü, âîéäó ê íåìó è áóäó âå÷åðÿòü ñ íèì, è îí ñî Ìíîþ» (3:20).  *À ä à ì Ê., Èèñóñ Õðèñòîñ, ïåð. ñ íåì., Áðþññåëü, 1961; åï.À ë å ê ñ à í ä ð (Ñâåòëàêîâ), Èèñóñ Õðèñòîñ ïî Åâàíãåëèÿì, Ì., 1891-94, âûï. 1-4; À ë å ê ñ à í ä ð î â Á.Ì., Åäèíñòâî Îáðàçà Õðèñòà ïî Àïîêàëèïñèñó, Ïîñëàíèÿì ñâ. àï. Ïàâëà è Åâàíãåëèÿì, Ïàðèæ, 1964; åï.*À í ò î í è é (Õðàïîâèöêèé), Ñûí ×åëîâå÷åñêèé: Îïûò èñòîëêîâàíèÿ, ÁÂ, 1903, № 11; å ã î æ å, Áèáë. ó÷åíèå îá Èïîñòàñíîì Ñëîâå Áîæèåì, ÁÂ, 1904, № 11; Á à ë ü ò à ç à ð Ã. Ó. ôîí, «Ðàñïÿòîãî æå çà íû», «Ñèìâîë», 1982, № 7; *Á ð à ó í Ð.Ý., Ñëîâîñî÷åòàíèå «ego eimi» («ÿ åñìü») â ÷åòâåðòîì Åâàíãåëèè, «Ñèìâîë», 1985, № 13; *Á ó é å Ë., Î Áèáëèè è Åâàíãåëèè, ïåð. ñ ôðàíö., Áðþññåëü, 1965; ïðîò.*Á ó ë ã à ê î â Ñ., Àãíåö Áîæèé, Ïàðèæ, 1933; *Â î ð î í ö î â Å.À., Ãîñïîäü Èèñóñ Õðèñòîñ è Ìîèñåé, Õ×, 1908, № 8-9; *Ã à ð í à ê À., Ñóùíîñòü õðèñòèàíñòâà, ïåð. ñ íåì., ÑÏá., 1907; *Ã è é å Æ., Ñûí è Îòåö, «Ñèìâîë», 1982, № 7; *Ã ë ó á î ê î â ñ ê è é Í.Í., Åâàíãåëèÿ è èõ áëàãîâåñòèå î Õðèñòå Ñïàñèòåëå, Ñîôèÿ, 1932; å ã î æ å, Áîã-Ñëîâî, ÏÌ, 1928, âûï.1; å ã î æ å, Õðèñòîâî óíè÷èæåíèå è íàøå ñïàñåíèå, Ñîôèÿ, 1932; å ã î æ å, Áëàãîâåñòèå ñâ. àï.Ïàâëà, ò.1-3, ÑÏá., 1905-1912; *Ã ð è ã î ð ü å â Ê.Ã., Áîãîñîçíàíèå Ñïàñèòåëÿ ïî ïåðâûì òðåì Åâàíãåëèÿì, Õàðüêîâ, 1911; å ã î æ å, Ñàìîñâèäåòåëüñòâî Õðèñòà î Ñâîåì Áîæåñòâå ïî ïåðâûì äâóì åâàíãåëèÿì, Êàç., 1912; Ã ð î ì î ã ë à ñ î â È., Íàèìåíîâàíèå Èèñóñà Õðèñòà Ñûíîì ÷åëîâå÷åñêèì, ×ÎËÄÏ, 1894, êí. 2,3; *Ä à í è å ë ó Æ., Õðèñòîñ — öåíòð èñòîðèè, «Ñèìâîë», 1983, № 10; *Ä è ä î í À., Äîêàçàòåëüñòâî áîæåñòâåííîñòè Èèñóñà Õðèñòà, ïåð. ñ ôðàíö., Ì., 1899; Ç í à ì å í ñ ê è é Ä., Ó÷åíèå câ. aï. Èîàíía Áîãîñëîâà â ÷åòâåðòîì Åâàíãåëèè î ëèöå Èèñóñà Õðèñòà, Ê., 1907; Ê à ð å â À.Â., Îáðàç Õðèñòà â ÍÇ, ÁÂñ., 1969, № 1, 1970, № 4; ñâÿù.*Ê í ÿ ç å â À., Îòêðîâåíèå î Ìàòåðè Ìåññèè, ÏÌ, 1953, âûï. 9; ïðîò.Ê î â à ë ü í è ö ê è é À., Èèñóñ Õðèñòîñ — Áîã, Âàðøàâà, 1901; Ê ó ë ý í Ô., Ñûí ×åëîâå÷åñêèé. Áåñåäû î ÷åëîâå÷åñòâå Èèñóñà Õðèñòà, ïåð. ñ ôðàíö., ÑÏá., 1868; *Ê þ í ã Ã., Áûòü õðèñòèàíèíîì, ïåð. ñ íåì., á.ì., á.ã.; Ë å á å ä å â À.Ï., Îáùèå è ÷àñòíûå ÷åðòû ôîðìàëüíîãî ðàçëè÷èÿ ìåæäó ó÷åíèåì È. Õðèñòà â Åãî ñîáñòâ. óñòàõ è ìåæäó ó÷åíèåì Åãî æå â óñòàõ àïîñòîëîâ, Õ×, 1875, ò.I; Ë î á î â Ã., Èñêóïèòåëüíîå çíà÷åíèå ñìåðòè Õðèñòîâîé ïî ïîñëàíèþ ñâ. àï. Ïàâëà ê Åâðåÿì, ÂèÐ, 1913, № 15; *Ì å ë è î ð à í ñ ê è é Á., Õðèñòîñ, ÝÑÁÅ, ò. 37 à; ïðîò.M å í ü À., Ñûí ×åëîâå÷åñêèé, Áðþññåëü, 1983; åï.*Ì è õ à è ë (×óá), Õðèñòîëîãè÷. ïðîáëåìû â çàï. áîãîñëîâèè, ÁÒ, 1968, ñá. 4; *Ì è ù å í ê î Ô., Ðå÷è ñâ. àï. Ïåòðà â êí. 2202 Õðèñòîëîãèÿ áèáëåéñêàÿ Äåÿíèé àïîñòîëüñêèõ, Ê., 1907; *Í à â è ë ü Ý., Ñâèäåòåëüñòâî Õðèñòà è åäèíñòâî õðèñò. ìèðà, Ì., 1898; *Í è ê î ë à è Ï., Ìîæåò ëè ñîâðåìåííûé îáðàçîâàííûé ìûñëÿùèé ÷åëîâåê âåðèòü â Áîæåñòâî Èèñóñà Õðèñòà? Ïðàãà, 1923 3; *Î ë ü ä ã à ì Ã.Õ., Ó÷åíèå Èèñóñà Õðèñòà, ÑÏá., 1912; *Ï å â í è ö ê è é Â.Ô., Ïðîïîâåäü â ïåðâåíñòâóþùåé Öåðêâè õðèñòèàíñêîé, ÒÊÄÀ, 1875, № 6; Ï å ñ ÷ à í ñ ê è é Ñ.Â., Ñâèäåòåëüñòâî Èèñóñà Õðèñòà î Ñâîåì Áîæåñòâå ïî ïåðâûì òðåì Åâàíãåëèÿì, Êàç., 1912; *Ï î ñ í î â Ì.Ý., Åâàíãåëèå Èèñóñà Õðèñòà è åâàíãåëèå àïîñòîëîâ î Õðèñòå, ÒÊÄÀ, 1911, № 3; Ï î ò å í Æ., Íîâûå ïîäõîäû ê ïðîáëåìå Èèñóñà èç Íàçàðåòà, «Ëîãîñ», 1972, № 8; Ð å ô ó ë å Ô., Èèñóñ — Òîò, Êòî ïðèõîäèò èç èíîãî ìèðà, «Ëîãîñ», 1973, № 11-12; ÑÁÁ; Ñ å ñ á ó ý Á., Èèñóñ åñòü Õðèñòîñ, «Ñèìâîë», 1983, № 10; å ã î æ å, Îò äðåâíèõ Ñîáîðîâ äî Âòîðîãî Âàòèêàíñêîãî Ñîáîðà, òàì æå; å ã î æ å, Êðèòåðèé Õàëêèäîíñêîãî Ñîáîðà, òàì æe; e ã î æ å, Íîâîå â õðèñòîëîãèè, òàì æå; å ã î õðèñòîëîãèè, òàì æå; Ñ ì è ò æ å, Ðàçíûå íàïðàâëåíèÿ â Ä., Äåâñòâåííîå ðîæäåíèå Èèñóñà Õðèñòà, «Ñòðàííèê», 1913, № 6; *Ñ í å ã è ð å â Â., Ó÷åíèå î ëèöå Ãîñïîäà íàøåãî Èèñóñà Õðèñòà â òðåõ ïåðâûõ âåêàõ õðèñòèàíñòâà, Êàç., 1871; ñâÿù.Ñ ò ð î ã à í î â Â., «Ìåõè íîâûå» ÷åòâåðòîãî Åâàíãåëèÿ, ÁÒ, þáèë. ñá. ÌÄÀ, 1986; *Ò à ð å å â Ì.Ì., Îñíîâû õðèñòèàíñòâà, ò.1-5, Ñåðã.Ïîñ., 1908-10; *Ò ð ó á å ö ê î é Ñ.Í., Ó÷åíèå î Ëîãîñå â åãî èñòîðèè, Ì., 1906; ïðîò.Ò ó ð ÷ à í è í î â Â.Í., Áåñåäû î ëè÷íîñòè Èèñóñà Õðèñòà, Õàðüêîâ, 1914; *Ò ó á å ð î â ñ ê è é Õðèñòîâî, À.Ì., Âîñêðåñåíèå 2203 Õðèñòîëîãèÿ áèáëåéñêàÿ – Õðèñòîôîð Ñåðã.Ïîñ., 1916; Ô à â î ð î â Í.À. Ïóáëè÷íîå ÷òåíèå î âåðå â Èèñóñà Õðèñòà, ïðîòèâ ðàöèîíàëèçìà, Ê., 1865; èåðîì.*Õ ð è ñ ò î ô î ð (Ñìèðíîâ), Ó÷åíèå äðåâíåé Öåðêâè î Ëèöå Ãîñïîäà Èèñóñà Õðèñòà, Òàìáîâ, 1885; × å ê à í î â ñ ê è é À.È. (âïîñë. åï. Àëåêñèé), Ê óÿñíåíèþ ó÷åíèÿ î ñàìîóíè÷èæåíèè Ãîñïîäà íàøåãî Èèñóñà Õðèñòà, Ê., 1910; å ã î æ å, Èñêóïèòåëüíûé ïîäâèã Õðèñòà Ñïàñèòåëÿ, Ê., 1913; *Ø à ô ô Ô., Èèñóñ Õðèñòîñ — ÷óäî èñòîðèè, ïåð. ñ íåì., ÑÏá., 19064; Ø è ê î ï ï Þ., Àïîëîãåòè÷. áåñåäû î ëèöå Èèñóñà Õðèñòà, ÑÏá., 1870; Ø è ë ò î â À.Ì., Ìûñëè î Áîãî÷åëîâåêå, Õàðüêîâ, 1902; Ø í à ê å í á ó ð ã Ð., Íîâîçàâ. õðèñòîëîãèÿ, ïåð. ñ íåì., Áðþññåëü, 1986; [Ù å ã î ë å â Í.], Ïî÷åìó Èèñóñ Õðèñòîñ óñâîèë Ñåáå íàçâàíèå: Ñûí ×åëîâå÷åñêèé? Â×, 1881, № 50; *Ñ u l m a n n O., Die Christologie des Neuen Testaments, Tub., 1957 (àíãë. ïåð.: The Christology of the NT, L., 1959); G î å r g å n D.J., The Mission and Ministry of Jesus, Collegeville, 1986; Í à h n F., Christologische Hoheitstitel, Gott., 1964; *Í å n g å l M., Christologie und neutestamentliche Chronologie, in: Neues Testament und Geschichte (hg. H.Baltensweiler et al.), Z.-Tub., 1972, S.43-67; i d., Der Sohn Gottes, Tub., 1975; M à r s h à l l I.H., The Origins of New Testament Christology, Downers Grove (Eng.), 1976; *O t t î R., Reich Gottes und Menschensohn, Munch., 1934 (àíãë. ïåð.: The Kingdom of God and the Son of Man, L., 1938); *P à n n å n b å r g W., Grundzuge der Christologie, Gutersloh, 1966; Ð å l i k à n J., Jesus through the Centuries, New Haven, 1985; Ð î k î r n ó P., Die Entstehung der Christologie, B., 1985; *S ñ h i l l å b e e c k x E., Jesus, N.Y., 1979; i d., Christus und die Christen, Freib., 1977; S t à n t î n G.N., Jesus of Nazareth in NT Preaching, L.-N.Y., 1974; *T à ó l î r V., The Nàmås of Jesus, L., 1953; NÑÅ, v.7, p.909-18; RGG, Bd.1, S.1745-89; ñì. òàêæå ñò.: Áîãîñëîâèå áèáëåéñêîå; Äåÿíèÿ àïîñòîëüñêèå; Åâàíãåëèÿ; Ïàâëà ñâ. àï.Ïîñëàíèÿ. ÕÐÈÑÒÎÔÎÐ (Ôåîäîð Àëåêñååâè÷ Ñìèðíîâ), åï. (1842-1918), ðóñ. ïðàâîñë. áîãîñëîâ, ëèòóðãèñò, èñòîðèê. Ðîä. â Ñìîëåíñêîé ãóá. â ñåìüå äèàêîíà. Îêîí÷èë ÊÄÀ (1869). B 1870 ïîëó÷èë ñòåïåíü ìàãèñòðà 2204 Õðèñòîôîð – Õðîíèñò áîãîñëîâèÿ. Ïðåïîäàâàë â ÊÄÀ öåðê. àðõåîëîãèþ è ëèòóðãèêó. Â 1883 ðóêîïîëîæåí â èåðîìîíàõà. Áûë ðåêòîðîì Òàìáîâñêîé è Âèôàíñêîé ÄÑ, à çàòåì — ÌÄÀ (1885-87). Õèðîòîíèñàí â 1887 âî åï. Âîëîêîëàìñêîãî. Çàòåì çàíèìàë êàôåäðû Êîâåíñêóþ, Åêàòåðèíáóðãñêóþ, Èðáèòñêóþ, Ïîäîëüñêóþ è Óôèìñêóþ. Â 1908 áûë óâîëåí íà ïîêîé è æèë â Âÿçåìñêîì Ïðåîáðàæåíñêîì ì-ðå. Õ. ïðèíàäëåæèò î÷åðê î *áîãîñëóæåíèè àïîñòîëüñêîãî âðåìåíè (ÒÊÄÀ, 1873, № 4,5). Îí îäèí èç ïåðâûõ â ðóñ. ëèò-ðå óêàçàë íà ëèòóðãè÷. ýëåìåíòû â Îòêð. Ðÿä ðàáîò Õ. ïîñâÿùåí îòðàæåíèþ Åâàíãåëèÿ â ðàííåõðèñò. èñêóññòâå. Ïðîáëåìû íîâîçàâ. ðàííåé ñâÿòîîòå÷. *õðèñòîëîãèè ðàññìîòðåíû Õ. â òðóäå «Ó÷åíèå äðåâíåé Öåðêâè î ëèöå Ãîñïîäà Èèñóñà Õðèñòà» (Òàìáîâ, 1885).  Äðåâíå-õðèñò. èêîíîãðàôèÿ êàê âûðàæåíèå äðåâíåöåðê. âåðîñîçíàíèÿ, Ì., 1886; Æèçíü Èèñóñà Õðèñòà â ïàìÿòíèêàõ äðåâíå-õðèñò. èêîíîãðàôèè, Ì., 1887; Îáðàçû Èèñóñà Õðèñòà, Ì., 1887; Ïðîèñõîæäåíèå è çíà÷åíèå ïðàçäíèêà Ðîæäåñòâà Õðèñòîâà, Ì., 1883.  Ì à í ó è ë. ÐÏÈ, ò.7, ñ.474-77. ÕÐÎÌÀÖÈÉ (Chromatius), åï. (óì.407), ëàòèíîÿçû÷íûé äðåâíåõðèñò. ïèñàòåëü. Ðîä. â Àêâèëåå, íà ñåâ. ïîáåðåæüå Àäðèàòèêè. Õ. ó÷àñòâîâàë â áîðüáå ïðîòèâ àðèàíñòâà. Â 387 îí ñòàë åï.Àêâèëåéñêèì. Èçâåñòíî î åãî äðóæåñêèõ îòíîøåíèÿõ ñ áëæ.*Èåðîíèìîì, áëæ.*Àâãóñòèíîì, ñâò.*Àìâðîñèåì Ìåäèîëàíñêèì. Îí ïûòàëñÿ çàùèòèòü ñâò.*Èîàííà Çëàòîóñòà îò ãîíèòåëåé. Åìó ïðèíàäëåæàò ýêçåãåòè÷. áåñåäû íà Ìô, âêëþ÷àþùèå îñîáûé òðàêòàò î åâàíãåëüñêèõ Áëàæåíñòâàõ. Ïîâèäèìîìó, îíè ïðåäíàçíà÷àëèñü äëÿ íîâîêðåùàåìûõ (êàòåõóìåíîâ). Íà ðóñ. ÿçûê ýòè áåñåäû íå ïåðåâîäèëèñü.  M i g n e. PL, t..20.  B u t l e r A., Lives of the Saints, v.1-4, N.Y., 1963-65, v.4 (òàì æå ïðèâåäåíà áèáëèîãð.); ODCC, p.283. ÕÐÎÍÈÑÒ, óñëîâíîå íàèìåíîâàíèå ïðåäïîëàãàåìîãî ñîñòàâèòåëÿ òðèëîãèè âåòõîçàâ. êàíîíè÷. êíèã: 1-2 Ïàð, 1 Åçä, Íååì. Íàèìåíîâàíèå Õ. 2205 Õðîíèñò – Õðîíîëîãèÿ áèáëåéñêàÿ óïîòðåáèë áëæ.*Èåðîíèì (Libri Chronicorum). Â èóäåéñêîé òðàäèöèè êíèãè Õ. îòíîñÿòñÿ ê *Ïèñàíèÿì, à â õðèñò. òðàäèöèè — ê *Èñòîðè÷åñêèì êíèãàì. Åñëè íå ñ÷èòàòü ãåíåàëîãèè, âîñõîäÿùåé ê Àäàìó (1 Åçä 1-9 ãë.), õðîíîëîãè÷. ðàìêè Õ. îáíèìàþò 11-4 ââ. äî í.ý., ò.å. âðåìÿ îò öàðÿ Ñàóëà äî *Ðåñòàâðàöèè ýïîõè ïðè Åçäðå è Íååìèè. *Èîñèô Ôëàâèé è áîëüøèíñòâî îòöîâ Öåðêâè îòíîñèëè âñþ òðèëîãèþ ê ýïîõå Ðåñòàâðàöèè. Íåê-ðûå èç íèõ ïðèïèñûâàëè åå Åçäðå è Íååìèè, à áëæ.*Ôåîäîðèò ñ÷èòàë, ÷òî 1-2 Ïàð èìåëè ìíîæåñòâî àâòîðîâ. Ïèñàíèÿ Õ. îòëè÷àþò îáùíîñòü ñòèëÿ, öåðêîâíî-õðàìîâûé õàðàêòåð, åäèíàÿ èñòîðèîñîôñêàÿ êîíöåïöèÿ. Îíè óäåëÿþò ìíîãî ìåñòà ðîëè äóõîâåíñòâà â ñâÿù. èñòîðèè, ãîâîðÿò ãë. îáð. îá Èóäåå è Èåðóñàëèìå, èãíîðèðóÿ ñóäüáû *Åôðåìà. Â íàñò. âðåìÿ â áèáëåèñòèêå ãîñïîäñòâóåò ìíåíèå, ÷òî òðèëîãèÿ áûëà ñîñòàâëåíà îäíèì àâòîðîì íà îñíîâå äðåâíèõ ëåòîïèñåé è çàïèñîê Åçäðû è Íååìèè ìåæäó 350 è 200 äî í.ý. Ïðîò.*Êíÿçåâ ñ÷èòàåò, ÷òî ïåðâîíà÷àëüíî òðóä Õ. ñîñòîÿë èç äâóõ ÷àñòåé: 1-2 Ïàð è Åçä-Íååì.  *Ò î r r å ó Ch., The Chronicler’s History of Israel, New Haven, 1954; W å l ñ h A.C., The Work of Chronicler. Its Ðurpose and Its Date, L., 1939; ïðî÷. áèáëèîãð. ñì. â ñò. Åçäðû 1-ÿ êíèãà; Ïàðàëèïîìåíîí. ÕÐÎÍÎËÎÃÈß ÁÈÁËÅÉÑÊÀß, èñòîðè÷. ïîñëåäîâàòåëüíîñòü è äàòèðîâêà ñîáûòèé, îïèñàííûõ â Áèáëèè, è íàóêà, èññëåäóþùàÿ è óòî÷íÿþùàÿ ýòó ïîñëåäîâàòåëüíîñòü è äàòèðîâêó. Îáùèå ïðèíöèïû. Äëÿ äóõîâíîãî è áîãîñëîâñêîãî ïîíèìàíèÿ Áèáëèè Õ. èìååò âòîðîñòåïåííîå çíà÷åíèå. Â ñîîòâåòñòâèè ñ *èñòîðèçìîì Ñâÿù. Ïèñàíèÿ âïîëíå äîñòàòî÷íî îáùåé êàðòèíû ïîñëåäîâàòåëüíîñòè ñîáûòèé, êàê ìû âèäèì ýòî â àïîñòîëüñêîé ïðîïîâåäè (ñì. Äåÿí 7:2 ñë.). Îäíàêî â *èñàãîãèêå è áèáë. *ýêçåãåòèêå Õ. èãðàåò íåìàëîâàæíóþ ðîëü. Óòî÷íåíèå ïîñëåäîâàòåëüíîñòè áèáë. ñîáûòèé è èõ äàòèðîâêè ïîìîãàþò ñâÿçàòü èõ ñ îïðåäåë. èñòîðè÷. êîíòåêñòîì, ÷òî â ñâîþ î÷åðåäü ïðîëèâàåò ñâåò íà ïîíèìàíèå ñâÿù. èñòîðèè. Âîïðîñû áèáë. Õ. íå îòíîñÿòñÿ ê âåðîó÷èòåëüíûì, à ïðèíàäëåæàò ê îáëàñòè èñòîðè÷. áèáë. êðèòèêè. 2206 Õðîíîëîãèÿ áèáëåéñêàÿ Â äðåâíîñòè è â Ñðåäíèå âåêà áèáë. Õ. ðåêîíñòðóèðîâàëàñü íà îñíîâàíèè îäíîãî ëèøü áèáë. òåêñòà, â ÷àñòí., íà åãî *÷èñëîâûõ äàííûõ. Íàèáîëåå èçâåñòíàÿ èç òàêèõ ðåêîíñòðóêöèé ïðèíàäëåæàëà *Àøøåðó (Óøåðó). Îäíàêî ïîäîáíûé ìåòîä çàòðóäíèòåëåí ââèäó à) õðîíîëîãè÷. ïðîáåëîâ â Áèáëèè, á) ñõåìàòè÷íîãî, îáîáùåííîãî èçëîæåíèÿ ìí. ñîáûòèé, â) ÷àñòîãî óïîòðåáëåíèÿ *ñèìâîëè÷åñêèõ ÷èñåë, ã) îòñóòñòâèÿ â Áèáëèè è âîîáùå â äðåâíåì ìèðå åäèíîãî ëåòîèñ÷èñëåíèÿ. Ïîýòîìó õðîíîëîãè÷. äàííûå Ïèñàíèÿ äîïîëíÿþòñÿ èçó÷åíèåì äàò âíåáèáë. ñîáûòèé, ñèíõðîííûõ ñîáûòèÿì áèáëåéñêèì. Èñòî÷íèêè è ìåòîäû. Îäíèì èç îñíîâíûõ èñòî÷íèêîâ äðåâíåé Õ. ÿâëÿþòñÿ ý ï î í è ì è ÷ å ñ ê è å õðîíîëîãè÷. òàáëèöû, ò.å. ñïèñêè ïðàâèòåëåé ñ óêàçàíèåì âðåìåíè èõ ïðàâëåíèÿ. Òàê, ñóùåñòâóþò ýïîíèìè÷åñêèå ñïèñêè öàðåé Øóìåðà, Âàâèëîíà, Àññèðèè è äð. ñòðàí, ñïèñîê àôèíñêèõ àðõîíòîâ, ðèìñêèõ êîíñóëîâ. Èõ àáñîëþòíàÿ Õ. óòî÷íÿåòñÿ óïîìèíàíèåì â ëåòîïèñÿõ àñòðîíîìè÷. ÿâëåíèé, ê-ðûå ìîæíî òî÷íî äàòèðîâàòü. Äëÿ áèáë. Õ. âàæåí òàêæå îòñ÷åò âðåìåíè ïî ý ð à ì. Ê íèì, íàïð., îòíîñèòñÿ «Ñåëåâêèäñêàÿ ýðà», ê-ðàÿ áûëà ââåäåíà ýëëèíèñòè÷. öàðåì Ñåëåâêîì I ñ íà÷àëà åãî ïðàâëåíèÿ (312-11 äî í.ý.). Â ÂÇ ðîëü íà÷àëà ýðû èíîãäà èãðàåò äàòà ïîñòðîåíèÿ Èåðóñàëèìñêîãî õðàìà. Â ýëëèíèñòè÷. ïåðèîä Ýðàòîñôåí ââåë ñ÷åò ëåò ïî îëèìïèàäàì. Ðèìëÿíèí Âàððîí óçàêîíèë «Ðèìñêóþ ýðó», ò. å. ñ÷åò ëåò îò ïðåäïîëàãàåìîé äàòû îñíîâàíèÿ Ðèìà (îê.753 äî í.ý.). Äàòû ïî *ýïîíèìàì è ýðàì êîððåêòèðóþòñÿ ñ ïîìîùüþ ìàòåðèàëüíûõ ïàìÿòíèêîâ êóëüòóðû (íàäïèñåé ïðàâèòåëåé è äð.). Ñîïîñòàâëÿÿ èõ ñ äàííûìè ýïîíèìè÷åñêèõ ñïèñêîâ, àñòðîíîìè÷. íàáëþäåíèé, ñîîáùåíèÿìè äðåâíèõ ïèñàòåëåé, èñòîðèêè ðåêîíñòðóèðóþò îáùóþ ñèíõðîííóþ ïîñëåäîâàòåëüíîñòü è äàòèðîâêó ñîáûòèé. Íåìàëóþ òðóäíîñòü ïðåäñòàâëÿåò òî îáñòîÿòåëüñòâî, ÷òî ó ðàçíûõ íàðîäîâ ãîä íà÷èíàëñÿ â ðàçíîå âðåìÿ. Êðîìå òîãî, åñòü ðàçëè÷èÿ â ýïîíèìè÷åñêèõ ñïèñêàõ, ïîñêîëüêó ñóùåñòâîâàëè ðàçëè÷íûå ïðàâèëà äàòèðîâêè öàðñòâîâàíèÿ. Òàê, â Âàâèëîíå ïåðèîä îò âñòóïëåíèÿ ìîíàðõà íà ïðåñòîë äî íîâîãî ãîäà íàçûâàëñÿ «íà÷àëîì öàðñòâîâàíèÿ», à «ïåðâûé ãîä öàðñòâîâàíèÿ» îòñ÷èòûâàëñÿ ñ íîâîãî ãîäà. Åãèïòÿíå, íàïðîòèâ, âåëè ñ÷åò ñ ìîìåíòà èíòðîíèçàöèè. Ìíîãèå öàðè è ïðàâèòåëè íà÷èíàëè ñ÷åò íå ñ èíòðîíèçàöèè, à ñ òîãî ãîäà, êîãäà îíè áûëè íàçíà÷åíû ñîïðàâèòåëÿìè. Êðîìå ïèñüìåííûõ èñòî÷íèêîâ è ìàòåðèàëüíûõ ïàìÿòíèêîâ êóëüòóðû, äëÿ èçó÷åíèÿ Õ. èñïîëüçóåòñÿ ðàäèîóãëåðîäíûé ìåòîä èññëåäîâàíèÿ, õîòÿ îí äàåò áîëüøèå âðåìåííûå êîëåáàíèÿ. Ê íåìó ïðèáåãàþò ãë. îáð. ïðè èçó÷åíèè Õ. äðåâíåéøåé äîïèñüìåííîé èñòîðèè. 2207 Õðîíîëîãèÿ áèáëåéñêàÿ Ïðîáëåìû âåòõîçàâ. Õ. a) Bâèäó ðàçëè÷èé ÷èñëîâûõ äàííûõ *Ïðîëîãà Êí. Áûòèÿ â *ìàñîðåòñêîì òåêñòå è *Ñåïòóàãèíòå (íàïð., ïî ìàñîðåòñêîìó òåêñòó Ëàìåõ æèë 777 ëåò, à ïî LXX — 753), ïåðâûå ïîïûòêè ïîñòðîåíèÿ äðåâíåéøåé Õ. íå äàëè åäèíîãî ðåçóëüòàòà. Ñóùåñòâîâàëî íåñê. äàò ñîòâîðåíèÿ ÷åëîâåêà, ïðåäëîæåííûõ *Þëèåì Àôðèêàíîì, ñâò.*Èïïîëèòîì Ðèìñêèì, *Êëèìåíòîì Àëåêñàíäðèéñêèì è äð. (3761, 35509, 54903, 5508 äî í.ý. è äð.). Â íàñò. âðåìÿ áîëüøèíñòâî ýêçåãåòîâ ñ÷èòàåò, ÷òî Áèáëèÿ ñîäåðæèò íå íàó÷íóþ, à ãë. îáð. ñèìâîëè÷åñêóþ Õ. Ïàëåîàðõåîëîãèÿ îòíîñèò ïîÿâëåíèå ïåðâûõ ëþäåé ê 40-ìó òûñ. äî í.ý., à ïåðâûõ ãîðîäîâ — ê 10-ìó òûñ. äî í.ý. á) Åñëè îêðóãëèòü ÷èñëîâûå äàííûå ìàñîðåòñêîãî òåêñòà è Ñåïòóàãèíòû, íà÷àëî ýïîõè *ïàòðèàðõîâ îòíîñèòñÿ ïðèìåðíî ê 2000 äî í.ý. Ýòà äàòèðîâêà îòðàçèëà ïîäëèííîå èñòîðè÷. ïðåäàíèå. Ñâèäåòåëüñòâà êîäåêñà *Õàììóðàïè, *Íóçèéñêèõ òåêñòîâ è äð. ïàìÿòíèêîâ ïîêàçûâàþò, ÷òî îáû÷àè, îïèñàííûå â Áûò, ñîîòâåòñòâóþò íà÷. 2-ãî òûñ. äî í.ý., à â áîëåå ïîçäíåå âðåìÿ îíè èñ÷åçàþò. â) Èñõ 12:40-41 èñ÷èñëÿåò âðåìÿ ïðåáûâàíèÿ èçðàèëüòÿí â Åãèïòå â 430 ëåò. Îäíàêî Ñåïòóàãèíòà ðàñïðîñòðàíÿåò ýòîò ñðîê íà âåñü ïàòðèàðõàëüíûé ïåðèîä, ò.å. íà÷èíàÿ ñ Àâðààìà. Íà ýòîì îñíîâàíèè ýêçåãåòû ñâÿòîîòå÷. ïåðèîäà (ñâò.*Èîàíí Çëàòîóñò, ñâò.*Åïèôàíèé Êèïðñêèé, áëæ*Àâãóñòèí) ñîêðàùàëè ïåðèîä ïðåáûâàíèÿ â Åãèïòå äî 200 ëåò. Îòíîñÿ âðåìÿ Èîñèôà ê ïðàâëåíèþ *ãèêñîñîâ, áîëüøèíñòâî íîâåéøèõ áèáëåèñòîâ äàòèðóåò ïåðåñåëåíèå ñûíîâ Èàêîâà â Åãèïåò îê. 1700 äî í.ý. ã) Îòíîñèòåëüíî äàòû Èñõîäà ñóùåñòâóåò äâå òåîðèè. Ñîãëàñíî ïåðâîé, çà îñíîâó äàòèðîâêè ñëåäóåò ïðèíÿòü óêàçàíèå 3 Öàð 6:1 î òîì, ÷òî Èñõîä ñîâåðøèëñÿ çà 480 ëåò äî ïîñòðîåíèÿ Èåðóñàëèìñêîãî õðàìà. Õðàì áûë ïîñòðîåí â 4-é ãîä ïðàâëåíèÿ Ñîëîìîíà — oê. 966 äî í.ý. Ñëåäîâàòåëüíî, Èñõîä äîëæåí áûòü äàòèðîâàí oê.1446. Îäíàêî ðÿä èñòîðè÷. ñîîáðàæåíèé ïîçâîëÿåò ðàññìàòðèâàòü 480 êàê ñèìâîëè÷åñêîå ÷èñëî (40 õ 12), à Èñõîä îòíåñòè ê êîí. 13 â. äî í.ý. (ñì. ñò. Ïÿòèêíèæèå). ä) Íàèáîëåå áåññïîðíîé ÿâëÿåòñÿ âåòõîçàâ. Õ. ïåðèîäà, íà÷àâøåãîñÿ ñ îñíîâàíèÿ *ìîíàðõèè. Îäíàêî è çäåñü îñòàåòñÿ ìíîãî íåÿñíîñòåé. Â ïèñüìå ê ïðåñâèòåðó Âèòàëèþ (¹ 67) áëæ.*Èåðîíèì ïèñàë: «Ïåðå÷èòàé âñå êíèãè Âåòõîãî è Íîâîãî Çàâåòà, è òû íàéäåøü òàêîå ðàçíîãëàñèå â ãîäàõ è òàêóþ çàïóòàííîñòü ÷èñåë ìåæäó Èóäîþ è Èçðàèëåì, ò.å. â îòíîøåíèÿõ òîãî è äðóãîãî öàðñòâà, ÷òî îáðàùàòü âíèìàíèå íà âîïðîñû ïîäîáíîãî ðîäà ìîæåò êàçàòüñÿ äåëîì íå ñòîëüêî 2208 Õðîíîëîãèÿ áèáëåéñêàÿ ëþáîçíàòåëüíîãî, ñêîëüêî ïðàçäíîãî ÷åëîâåêà». Èñòîðèêè èìåþò ëèøü îòäåëüíûå ñèíõðîííûå äàííûå èç âíåáèáë. èñòî÷íèêîâ, ïîçâîëÿþùèå óòî÷íÿòü áèáë. Õ. Ñðåäè íèõ óïîìèíàíèå áèáë. ñîáûòèé â ïàìÿòíèêàõ Àññèðèè, Âàâèëîíà, Åãèïòà (ñì. ñò.: Àðõåîëîãèÿ áèáëåéñêàÿ; Äðåâíèé Âîñòîê). Èçó÷åíèþ Õ. *ìåæäóçàâåòíîãî ïåðèîäà ïîìîãàþò ìàòåðèàëû ýëëèíèñòè÷. ëèò-ðû, *ýïèãðàôèêè è àðõåîëîãèè, à òàêæå ïðîèçâåäåíèÿ *Èîñèôà Ôëàâèÿ. Îáùåïðèíÿòàÿ â ñîâð. áèáëåèñòèêå Õ. ÂÇ ïðèâåäåíà â òàáëèöå, ïðèëîæåííîé â êîíöå ýòîãî òîìà. Õðîíîëîãè÷åñêèå ïðîáëåìû ÍÇ. Â îáùèõ ÷åðòàõ Õ. ñîáûòèé, îïèñàííûõ â Åâàíãåëèÿõ è Äåÿíèÿõ è îòðàæåííûõ â ïîñëàíèÿõ, äîñòàòî÷íî ÿñíà. Çåìíàÿ æèçíü Õðèñòà Ñïàñèòåëÿ ïðèõîäèòñÿ íà ïåðâóþ òðåòü 1 â.; ïðîïîâåäü àïîñòîëîâ Ïåòðà è Ïàâëà è îñíîâàíèå öåðêâåé â ñòðàíàõ Ñðåäèçåìíîìîðüÿ, — îò Èåðóñàëèìà äî Ðèìà, — äàòèðóþòñÿ ìåæäó 30-ìè è 60-ìè ãã. 1 â. ×òî æå êàñàåòñÿ îòä. ñîáûòèé, òî â èõ äàòèðîâêå îñòàåòñÿ ðÿä ñïîðíûõ âîïðîñîâ. Íèæå ìû îñòàíîâèìñÿ ëèøü íà âàæíåéøèõ èç íèõ. à) Äàòà Ðîæäåñòâà Õðèñòîâà. Îáà åâàíãåëèñòà, ïîâåñòâóþùèå î Ðîæäåñòâå, ãîâîðÿò, ÷òî Õðèñòîñ ðîäèëñÿ â öàðñòâîâàíèå Èðîäà (Ìô 2:1; Ëê 1:5). Ïåðâóþ ïîïûòêó òî÷íåå óñòàíîâèòü äàòó Ðîæäåñòâà ïðåäïðèíÿë Êëèìåíò Àëåêñàíäðèéñêèé. Îí îòíåñ ýòî ñîáûòèå çà 194 ãîäà äî ñìåðòè èìï. Êîììîäà, ñêîí÷àâøåãîñÿ â 192 í.ý. (Ñòðîìàòû I,21). Çàòåì ðèìñêèé ìîíàõ Äèîíèñèé Ìàëûé (óì. îê.540), ðàáîòàÿ ïî ïîðó÷åíèþ ïàïû íàä ïàñõàëèåé, îòíåñ Ðîæäåñòâî ê 753 ïîñëå îñíîâàíèÿ Ðèìà (ïî òðàäèöèîííîé Âàððîíîâîé äàòèðîâêå). Ýòà äàòà ñòàëà îáùåïðèíÿòûì íà÷àëîì õðèñò. ýðû. Îäíàêî âïîñëåäñòâèè âûÿñíèëîñü, ÷òî Äèîíèñèé îøèáñÿ íà íåñê. ëåò. Ñîãëàñíî Èîñèôó Ôëàâèþ, â ãîä ñìåðòè Èðîäà ïðîèçîøëî ëóííîå çàòìåíèå (Èóäåéñêèå äðåâíîñòè, XVII, 6, 4), à ðàñ÷åòû àñòðîíîìîâ ïîêàçàëè, ÷òî îíî èìåëî ìåñòî â ìàðòå 4 äî í.ý. Ñëåäîâàòåëüíî, Õðèñòîñ ðîäèëñÿ íå ïîçæå ýòîãî âðåìåíè. Èç Ìô ìîæíî çàêëþ÷èòü, ÷òî Ðîæäåñòâî ñîâåðøèëîñü íå â ñàìûé ãîä ñìåðòè Èðîäà, à ïî êðàéíåé ìåðå ãîäà çà äâà äî ýòîãî (Ìô 2:16). Êîñâåííûì ïîäòâåðæäåíèåì äàòû 7-6 äî í.ý. ÿâèëàñü ãèïîòåçà àñòðîíîìà *Êåïëåðà, ê-ðûé ñ÷èòàë, ÷òî ðîæäåñòâåíñêàÿ çâåçäà îáîçíà÷àåò ñáëèæåíèå «ìåññèàíñêèõ» ñâåòèë Þïèòåðà è Ñàòóðíà â ñîçâåçäèè Ðûá. Ïðèìå÷àòåëüíî, ÷òî òùàòåëüíîå íàáëþäåíèå çà ýòèìè ïëàíåòàìè çàôèêñèðîâàíî â êëèíîïèñíûõ âàâèëîíñêèõ òàáëèöàõ, îïóáëèêîâàííûõ â 1925 âîñòîêîâåäîì Ïàóëåì Øíàáåëåì (òàáëèöû îòíîñÿòñÿ ê 7 äî í.ý.). Âîïðîñ î Êâèðèíèåâîé ïåðåïèñè, óïîìÿíóòîé â Ëê 2:2, îñòàåòñÿ îòêðûòûì, ïîñêîëüêó èç äîêóìåíòîâ èçâåñòíà ëèøü îäíà ïåðåïèñü Êâèðèíèÿ, ïðîâåäåííàÿ â 6 í.ý. Ïî ìíåíèþ 2209 Õðîíîëîãèÿ áèáëåéñêàÿ î.*Ëàãðàíæà, åâàíãåëèñò õîòåë ñêàçàòü, ÷òî ïåðåïèñü, óïîìÿíóòàÿ èì, áûëà ä î ïðàâëåíèÿ Êâèðèíèÿ. Äðóãèå ýêçåãåòû ïðåäïîëàãàþò, ÷òî Êâèðèíèé ïðàâèë â Ñèðèè äâàæäû, êàê îá ýòîì, âîçìîæíî, ñâèäåòåëüñòâóåò íàäïèñü, íàéäåííàÿ â 1764 â Òèâîëè. á) Äàòà Êðåùåíèÿ Ãîñïîäíÿ. Åâ. Ëóêà óêàçûâàåò, ÷òî íà÷àëî ïðîïîâåäè Êðåñòèòåëÿ ïðèõîäèëîñü íà 15-é ã. öàðñòâîâàíèÿ Òèáåðèÿ, êîãäà Ïîíòèé Ïèëàò ïðàâèë Èóäååé. Â ýòî âðåìÿ Èèñóñó Õðèñòó áûëî îê. 30 ëåò (Ëê 3:1,23). 15-é ã. ïðàâëåíèÿ Òèáåðèÿ ïàäàåò íà ïåðèîä ñ àâãóñòà 28 ïî àâãóñò 29. *Ðýìçè Ó. ïîëàãàë, ÷òî ñ÷åò ñëåäóåò âåñòè íå ñ âîöàðåíèÿ Òèáåðèÿ, à ñ òîãî ìîìåíòà, êîãäà Àâãóñò ñäåëàë åãî ñîïðàâèòåëåì. Åñëè òàê, òî â Ëê èìåþòñÿ â âèäó 25-26 ãã. Èçâåñòíî, ÷òî Ïèëàò áûë ïðîêóðàòîðîì oê. 10 ëåò è áûë îòîçâàí íåçàäîëãî äî ñìåðòè Òèáåðèÿ â 37. Ñëåäîâàòåëüíî, íàèáîëåå âåðîÿòíîé äàòîé Êðåùåíèÿ Ãîñïîäíÿ áóäåò íà÷àëî 27. Bcêope ïîñëå Êðåùåíèÿ èóäåè ãoâîðèëè Ãîñïîäó, ÷òî Õðàì ñòðîèëñÿ 46 ëåò (Èí 2:20), à ðåêîíñòðóêöèÿ Õðàìà áûëà íà÷àòà Èðîäîì íà 18-ì ã. åãî öàðñòâîâàíèÿ, ò.å. â 19 äî í.ý. (Àðõ. XV,11). Ïîýòîìó áåñåäà Ñïàñèòåëÿ ñ èóäåÿìè äîëæíà áûëà ïðîèñõîäèòü îê.27. â) Ïðîäîëæèòåëüíîñòü ñëóæåíèÿ Ãîñïîäà. Ïîâåñòâîâàíèå *ñèíîïòèêîâ ñîçäàåò âïå÷àòëåíèå, ÷òî ïðîïîâåäü Õðèñòîâà äëèëàñü îê. ãîäà (èëè äàæå ìåíüøå), â òî âðåìÿ êàê èç 4-ãî Åâàíãåëèÿ ìîæíî çàêëþ÷èòü, ÷òî åå ïðîäîëæèòåëüíîñòü áûëà áîëüøåé («íåïîëíûå ÷åòûðå ãîäà», êàê ñ÷èòàåò *Åâñåâèé Êåñàðèéñêèé â Öåðê.Èñò. I, 10). Îäíàêî ó ñèíîïòèêîâ íåò òî÷íîãî óêàçàíèÿ íà îäèí ãîä. Äîñòàòî÷íî îòìåòèòü, ÷òî â Ìê 6:39 ãîâîðèòñÿ î çåëåíîé (âåñåííåé) òðàâå, õîòÿ ðå÷ü èäåò íå î òîé âåñíå, êîãäà ïðîèçîøëî Ðàñïÿòèå. Â Ëê 10:38 ãîâîðèòñÿ î ïîñåùåíèè Ãîñïîäîì äîìà Ìàðôû çàäîëãî äî Åãî ïîñëåäíåãî ïóòåøåñòâèÿ â Èåðóñàëèì, ÷òî êîñâåííî ïîäòâåðæäàåò Õ. Èîàííà. ã) Äàòà Ðàñïÿòèÿ. Åâàíãåëèå, Äåÿíèÿ è åäèíîäóøíîå ïðåäàíèå Öåðêâè çíàåò, ÷òî ñìåðòíûé ïðèãîâîð Ãîñïîäó âûíåñ Ïîíòèé Ïèëàò. Ñëåäîâàòåëüíî, Ðàñïÿòèå íå ìîãëî ñîâåðøèòüñÿ ïîçæå 37, êîãäà Ïèëàò áûë ñìåùåí. Ïîñëåäíÿÿ íåäåëÿ çåìíîé æèçíè Èèñóñà ñîâïàäàëà ñ äíÿìè âåòõîçàâ. Ïàñõè. Ñîãëàñíî Èí, êàíóí Ïàñõè, ò.å. 13 íèñàíà, ïðèõîäèëñÿ â òîò ãîä íà ïÿòíèöó, è èìåííî â ýòîò äåíü Ãîñïîäü áûë ðàñïÿò (18:28; 19:14; ñì. ñò. Òàéíàÿ Âå÷åðÿ). Äàòà Èí ñ÷èòàåòñÿ â íàñò. âðåìÿ íàèáîëåå âåðîÿòíîé. Îòíîñèòåëüíî æå ãîäà Ðàñïÿòèÿ åäèíñòâà ìíåíèé ñðåäè ýêçåãåòîâ íå äîñòèãíóòî. Àñòðîíîìè÷. âû÷èñëåíèÿ ïîêàçûâàþò, ÷òî â ïðàâëåíèå Ïèëàòà êàíóí Ïàñõè ìîã ñîâïàäàòü ñ ïÿòíèöåé â 27, 30 è 33, íî íåò óâåðåííîñòè â òîì, ÷òî 2210 Õðîíîëîãèÿ áèáëåéñêàÿ òîãäàøíèé êàëåíäàðü áûë äîñòàòî÷íî òî÷íûì. Íàèáîëåå ïðàâäîïîäîáíîé äàòîé îáû÷íî íàçûâàþò 30. Åñëè ó÷åñòü ïðåäïîëàãàåìóþ äàòó Ðîæäåñòâà, Ãîñïîäü áûë ðàñïÿò íà 36 èëè 37-é ãîä Ñâîåé çåìíîé æèçíè. Ñâò.*Èðèíåé Ëèîíñêèé, îäíàêî, ïîëàãàåò, ÷òî Åìó áûëî áîëåå 40 (Ïðîòèâ åðåñåé II, 22). Ýòî ìíåíèå, ïî÷òè íèêåì èç ýêçåãåòîâ íå ðàçäåëÿåìîå, îñíîâàíî íà Èí 8:56-57. ä) Õ. àïîñòîëüñêîé ýïîõè âû÷èñëÿåòñÿ ïî ñâèäåòåëüñòâàì ñàìîãî ÍÇ è âíåáèáë. èñòî÷íèêîâ. Ñðåäè ïîñëåäíèõ åñòü íåñê., äàþùèõ íàèáîëåå òâåðäûå äàòû, ê-ðûå ñëóæàò îïîðíûìè ïóíêòàìè äëÿ õðîíîëîãè÷. âûêëàäîê. Ïîñëå ñâîåãî îáðàùåíèÿ àï. Ïàâåë òðè ãîäà ïðîâåë â Íàáàòåå (Àðàâèè), ïîñëå ÷åãî âåðíóëñÿ â Äàìàñê, ãäå åãî ïûòàëñÿ àðåñòîâàòü íàìåñòíèê öàðÿ Àðåòû (Ãàë 1:17; 2 Êîð 11:32). Èçâåñòíî, ÷òî èìï. Ãàé Êàëèãóëà óñòóïèë Àðåòå Äàìàñê îê. 37, à â 40 Àðåòà óìåð. Ñëåäîâàòåëüíî, òîëüêî â ýòè òðè ãîäà ìîãëà èìåòü ìåñòî ïîïûòêà àðåñòîâàòü àïîñòîëà, à åãî îáðàùåíèå ñîâåðøèëîñü çà òðè ãîäà äî ýòîé ïîïûòêè. Êàçíü àï. Èàêîâà Çåâåäååâà è àðåñò àï. Ïåòðà â Èåðóñàëèìå ïðîèçîøëè â ãîä ñìåðòè Èðîäà Àãðèïïû I (Äåÿí 12), ò.å. âåñíîé 44. Â Äåÿí 18:12 ñë. ïîâåñòâóåòñÿ î òîì, ÷òî àï. Ïàâåë áûë ïðèâåäåí íà ñóä ê ïðîêîíñóëó Àõàéè Ãàëëèîíó. Íàéäåííàÿ â 1905 äåëüôèéñêàÿ íàäïèñü óêàçûâàåò, ÷òî Ãàëëèîí ïðàâèë Àõàéåé â 51-52. Àï. Ïàâåë íàõîäèëñÿ ïîä ñòðàæåé â Êåñàðèè ïðè ïðîêóðàòîðàõ Ôåëèêñå è Ôåñòå (Äåÿí 23:24; 24:27). Ïî äàííûì Èîñèôà Ôëàâèÿ è Òàöèòà, Àíòîíèé Ôåëèêñ ïðàâèë â 52-58, à Ïîðöèé Ôåñò â 58-61 (èëè 60-62). Àï. Ïàâåë îòïðàâèëñÿ â Ðèì oê.61. Ïîâåñòâîâàíèå Äåÿí íå ìîæåò ïðîñòèðàòüñÿ äàëåå 63, ò.ê., ñîãëàñíî Òàöèòó (Àííàëû, ÕV, 44), â 64 âñïûõíóëî ïåðâîå ãîíåíèå íà õðèñòèàí â Ðèìå, î ê-ðîì åâ. Ëóêà íå óïîìèíàåò. Ñîãëàñíî Èîñèôó Ôëàâèþ (Àðõ. ÕÕ, 9), àï. Èàêîâ Áðàò Ãîñïîäåíü áûë ïîáèò êàìíÿìè ïîñëå ñìåðòè Ôåñòà, íî äî ïðèáûòèÿ â Èåðóñàëèì íîâîãî ïðîêóðàòîðà Àëüáèíà, ò.å. îê. 62. Òàáëèöû íîâîçàâ. Õ. ñì. â ïðèëîæåíèè ê ñëîâàðþ.  Àðõèì. À ë å ê ñ è é, Ãîä Ðîæäåñòâà Ñïàñèòåëÿ è Âèôëååìñêàÿ çâåçäà, «Ñòðàííèê», 1914, № 12; ïðîò.À ë ô å å â Ï.È., Ïåðåïèñü Êâèðèíèÿ êàê íåèçãëàäèìûé èñòîðè÷. äîêóìåíò íåîïðîâåðæèìîé äîñòîâåðíîñòè åâàíãåë. ñîáûòèé Ðîæäåñòâà, Ðÿçàíü, 1915; àðõèì.(âïîñë. ìèòð.) À í à ò î ë è é (Ãðèñþê), Äåëüôèéñêàÿ íàäïèñü è åå çíà÷åíèå äëÿ Õ. àï. Ïàâëà, ÒÊÄÀ, 1913, № 1; Á è ê å ð ì à í Ý., Õ. äðåâíåãî ìèðà, Ì., 1975; ïðîò.*Á î ã ä à ø å â ñ ê è é Ä., Õ. êíèãè 2211 Õðîíîëîãèÿ áèáëåéñêàÿ Äåÿíèé Àïîñòîëüñêèõ, ÒÊÄÀ, 1911, № 1; *Â â å ä å í ñ ê è é Ä.È., Ïàòðèàðõ Èîñèô è Åãèïåò, Ñåðã.Ïîñ., 1914, ãë. 3; *Ã ë à ä ê î â Á.È., Îïûò ðàçðàáîòêè âîïðîñà î ïîñëåäîâàòåëüíîñòè åâàíãåë. ñîáûòèé, Ïã., 1915; *Ã ë ó á î ê î â ñ ê è é Í.Í., Î Êâèðèíèåâîé ïåðåïèñè ïî ñâÿçè åå ñ Ðîæäåñòâîì Õðèñòîâûì, Ê., 1913; å ã î æ å, Õ. Âåòõîãî è Íîâîãî Çàâåòà, ÒÊÄÀ, 1910, № 6, 7/8, 1911, ¹ 3, 6, 7/8; ïðîò. (åï.Âèòàëèé) *Ã ð å ÷ ó ë å â è ÷ Â., Î âðåìåíè ïîêëîíåíèÿ âîëõâîâ â ïîðÿäêå åâàíãåë. ñîáûòèé, «Ñòðàííèê», 1869, № 12; *Ä î á ð î ò â î ð ñ ê è é Â.È., Áèáëåéñêàÿ Õ. â ñâÿçè ñ Õ. äðåâíèõ íàðîäîâ ïî íîâåéøèì èññëåäîâàíèÿì, ÏÎ, 1877, ò.II, № 5; *Ä ð î ç ä î â Í., Ê âîïðîñó î ñîãëàøåíèè áèáë. ñâèäåòåëüñòâ ñ äàííûìè àññèðèîëîãèè, ÒÊÄÀ, 1896, № 8; *Å ë å î í ñ ê è é Í., Î ñò. Äîððà: Ñðàâíåíèå áèáë. òåêñòîâ ñ ñàðãîíèäñêèìè ëåòîïèñÿìè, ÏÎ, 1864, ¹ 1, ñ.59-60; äèàê.Ê ó ä ð ÿ â ö å â À.Í., Ñîãëàøåíèå åâàíãåë. ïîâåñòâîâàíèé î ñîáûòèÿõ ñòðàäàíèÿ è ïîãðåáåíèÿ Ãîñïîäà íàøåãî Èèñóñà Õðèñòà, Õ×, 1867, ò.I, II; Ë å á å ä å â Ä.À., Äåíü ðîæäåíèÿ Õðèñòîâà ïî Õ. ñâ. Èïïîëèòà Ðèìñêîãî, Õ×, 1915, № 1; *Ë î ï ó õ è í À.Ï., Êâèðèíèåâà ïåðåïèñü, â åãî êí. : Ïðèëîæåíèÿ ó÷åíûõ èçûñêàíèé â Áèáë. èñòîðèè ÍÇ, ÑÏá., 1895, ãë.2; Ë ó ÷ è ö ê è é Ê.È., Â ê-ðîì ãîäó ðîäèëñÿ Èèñóñ Õðèñòîñ? Õ×, 1838, ò. 4; Ì å ë è õ î â Â., Î âðåìåíè ðîæäåíèÿ Èèñóñà Õðèñòà, ÂèÐ, 1913, № 18; *Ì ó ð å ò î â Ì.Ä., Íàðîäîïåðåïèñü â ýïîõó ðîæäåíèÿ Ãîñïîäà, ÏÒÎ, 1884, № 34; e ã î æ å, Çâåçäà âîëõâîâ, ÏÎ, 1884, ò.II, № 5,6; å ã î æ å, Â êàêîì ãîäó ðîäèëñÿ Ãîñïîäü íàø Èèñóñ Õðèñòîñ? ÏÒÎ, 1885, № 35; *Í å ê ð à ñ î â À.À., Ãîä Ðîæäåñòâà è êðåñòíûõ ñòðàäàíèé Ãîñïîäà íàøåãî Èèñóñà Õðèñòà, ÏÑ, 1886, ò.I; Íåîáõîäèìîñòü Õ. ïðè èçó÷åíèè ñâÿù. èñòîðèè, ×ÎËÄÏ, 1876, № 3; *Ñ ê à á à ë ë à í î â è ÷ Ì., Î çâåçäå âîëõâîâ, Ê., 1912; Ñ ï à ñ ñ ê è é È.À. (àðõèåï.*Ñåðãèé), Èññëåäîâàíèå áèáë. Õ., Ê., 1857; *Ò ó ð à å â Á.À., Èñòîðèÿ äðåâíåãî Âîñòîêà, Ë., 1936, ò.1 (ãë. «Õðîíîëîãèÿ»); ñâÿù.Ô î ì å í ê î Êë., Ìåñòî è âðåìÿ êðåùåíèÿ Ãîñïîäíÿ, Â×, 1881, № 2; Õðîíîëîãèÿ, ÅÝ, ò.15; Ô. Ð., Áèáëåéñêàÿ Õ., 2212 Õðîíîëîãèÿ áèáëåéñêàÿ – Õóàí äå ëà Êðóñ ×ÎËÄÏ, 1874, № 2,3,5,7; Ý ô ð î ñ ì à í À.Ì., Ê âîïðîñó î ïðîèñõîæäåíèè íàøåãî ëåòîèñ÷èñëåíèÿ, â êí.: Èñòîðèêî-àñòðîíîìè÷. èññëåäîâàíèÿ, Ì., 1984, âûï.17; *ß ê è ì î â Í.Ñ., Îïûò ñîãëàøåíèÿ áèáë. ñâèäåòåëüñòâ ñ ïîêàçàíèÿìè ïàìÿòíèêîâ êëèíîîáðàçíûõ ïèñüìåí, Õ×, 1884, ò.II; ß í ó ñ î â Í., Âîïðîñ î âðåìåíè è îáñòîÿòåëüñòâàõ Ðîæäåñòâà Õðèñòîâà, ÂèÐ, 1911, № 24; èíîñòð. áèáëèîãð. ñì. â ñò. *Õîìåðñêîãî è Ô. Ãðèãëåâè÷à â Enc.Kat., t.3, s.288-90, à òàêæå: E d w a r d s O., Òhå Time of Christ: A Chronology of the Incarnation, Hudson-N.Y., 1990; NCCS, p.150-55, 898-901; ODÑÑ, ð. 284; PCB, p.70-72, 728-32; RGG, Bd.1, S.1812-18 è â ñò.: Äåÿíèÿ ñâ.àïîñòîëîâ; Åâàíãåëèÿ; Ïàâëà ñâ. àï. Ïîñëàíèÿ; Òàéíàÿ Âå÷åðÿ. ÕÓÀÍ ÄÅ ËÀ ÊÐÓÑ (Juan då la Ñruz), È î à í í Ê ð å ñ ò à (äå Éåïåñ-èÀëüâàðåñ), èåðîì. (1542-91), èñïàíñêèé êàòîëè÷. ìèñòèê è ïîýò. Ðîä. â îáåäíåâøåé äâîðÿíñêîé ñåìüå. Ó÷èëñÿ â óí-òå Ñàëàìàíêè. Â 1563 âñòóïèë â îðäåí êàðìåëèòîâ. Ðóêîïîëîæåí â 1567. Â ýòîì æå ãîäó ïîçíàêîìèëñÿ ñ Òåðåçîé Àâèëüñêîé è áûë âîâëå÷åí åþ â äåëî ðåôîðìû îðäåíà. Áîðüáà çà ïðåîáðàçîâàíèå êàðìåëèòñêèõ ì-ðåé ïðèâåëà Õ. äå ëà Ê. ê òþðåìíîìó çàêëþ÷åíèþ. Â 1578 åìó óäàëîñü áåæàòü èç òåìíèöû (ñ ïîìîùüþ Òåðåçû). Ïîñëåäíèå ãîäû æèçíè îí ïðîâåë â ì-ðÿõ Ãðàíàäû è Áàýñû. Â òâîð÷åñòâå Õ. äå ëà Ê. ìèñòè÷. ïîýçèÿ ñî÷åòàëàñü ñ áîãîñë. àíàëèçîì â äóõå êëàññè÷. ñõîëàñòèêè. Ãë. òåìîé åãî ïîýì ÿâëÿåòñÿ ñòðåìëåíèå äóøè ê åäèíåíèþ ñ Áîãîì. Â «Äóõîâíûõ Ïåñíÿõ», íàïèñàííûõ â òþðüìå, îí ñîçäàë *ïàðàôðàç «Ïåñíè Ïåñíåé», èíòåðïðåòèðîâàâ åå â ìèñòè÷. ïëàíå: Íåâåñòà èç Ïåñí èçîáðàæåíà êàê äóøà, âçûñêóþùàÿ íåáåñíîãî Æåíèõà (ñóùåñòâóåò íåîïóáëèêîâ. ðóñ.ïåð.). Ýòó ïîýìó, êàê è äð. ñâîè ïðîèçâåäåíèÿ, Õ. äå ëà Ê. ñíàáäèë áîãîñë. êîììåíòàðèåì. Êàòîëè÷. öåðêîâü êàíîíèçèðîâàëà Õ. äå ëà Ê. (1726) è ïðèçíàëà åãî ó÷èòåëåì Öåðêâè (1926).  Èç Äóõîâíûõ Ïåñåí, ïåð. ñ èñï., «Âåñòíèê ÐÕÄ», Ïàðèæ, 1975, № 115; êðèòè÷. èçä. âûøëî â Áóðãîñå (1929-31); ïðîèçâåäåíèÿ Õ. äå ëà Ê. ïåðåâåäåíû ïî÷òè íà âñå åâðîï. ÿçûêè.  À ð ñ å í ü å â 2213 Õóàí äå ëà Êðóñ – Õýò÷ Í., Ìèñòè÷. ïîýçèÿ Õ. äå ëà Ê., â åãî êí.: Î æèçíè ïðåèçáûòî÷åñòâóþùåé, Áðþññåëü, 1966; *Ì å ð å æ ê î â ñ ê è é Ä., Èñïàíñêèå ìèñòèêè, Áðþññåëü, 1988; Ï ë à â ñ ê è é Ç.È., Èñïàíñêàÿ ëèò-ðà, ÈÂË, Ì., 1985, ò.3, ñ.349; B r u n o d e J e s u s - M a r i e, St. John of the Cross, N.Y., 1957; Ð å l l e - D î u ¸ l J., Saint Jean de la Croix et la nuit mystique, Bourges, 1960; ïðî÷. èíîñòð. áèáëèîãð. ñì. NÑÅ, v.7; ODÑÑ, ð. 747. ÕÓÏÔÅËÜÄ, Ãóïôåëüä (Hupfeld) Ãåðìàí (1796-1866), íåì. ïðîòåñòàíòñêèé áèáëåèñò, îäèí èç îñíîâîïîëîæíèêîâ *äîêóìåíòàðíîé òåîðèè ïðîèñõîæäåíèÿ Ïÿòèêíèæèÿ. Îáðàçîâàíèå ïîëó÷èë â óí-òàõ Ìàðáóðãà è Ãàëëå, ãäå âïîñëåäñòâèè áûë ïðîô. Ñâÿù. Ïèñàíèÿ. Ó÷åíèê *Ãåçåíèóñà, Õ. âíåñ áîëüøîé âêëàä â ôèëîëîãè÷. èññëåäîâàíèå ÂÇ. Â èñòîðèþ áèáëåèñòèêè îí âîøåë êàê àâòîð òðóäà «Èñòî÷íèêè Êíèãè Áûòèÿ» («Die Quellen der Genesis und die Art ihrer Zusammensefzung», B., 1853), â ê-ðîì óêàçûâàë íà ðàçëè÷èå äâóõ òðàäèöèé — ýëîõèñòè÷åñêîé è ñâÿùåííè÷åñêîé (Ý è Ñ, ëàò. Å è Ð). Ïî åãî ìíåíèþ, äâà äîêóìåíòà, ñôîðìèðîâàííûå ýòèìè òðàäèöèÿìè, ñîåäèíåíû ñ ÿõâèñòè÷åñêèì íå ñàìèì Ìîèñååì, à çíà÷èòåëüíî ïîçæå.  De rei grammaticae apud Judaeos initiis antiqussimisque scriptoribus, Halis, 1846; Die Psalmen, Bd.1-4, Gotha, 1855-61.  ÅÝ, ò.6, ñ.839-40; Ë è â ø è ö Ã.Ì., Î÷åðêè èñòîðèîãðàôèè Áèáëèè è ðàííåãî õðèñòèàíñòâà, Ìèíñê, 1970, ñ.30; T h o m p s o n R.J., Moses and the Law in a Century of Criticism Since Graf, Leiden, 1970. ÕÝÒ×, Ãýò÷, Õàò÷ (Hatch) Ýäâèí (1835-89), àíãë. ïðîòåñòàíòñêèé áîãîñëîâ, èñòîðèê Öåðêâè è èññëåäîâàòåëü ÍÇ. Îêîí÷èë Îêñôîðäñêèé óí-ò, ïîñëå ÷åãî ÷èòàë ëåêöèè â Êàíàäå. Â 1866 ïåðååõàë â Àíãëèþ. Â ñâîèõ èññëåäîâàíèÿõ ãðå÷. ÿçûêà Áèáëèè («Essays in Biblical Greek», Oxf., 1889) Õ. óêàçàë íà îòëè÷èå ÿçûêà ÍÇ îò âíåáèáë. ãðå÷. òåêñòîâ. Ñåìèòèçìû ÍÇ îí îáúÿñíÿë âëèÿíèåì *Ñåïòóàãèíòû. Êîððåêòèâû ê âûâîäàì Õ. áûëè ïîçäíåå ñäåëàíû *Äàéññìàííîì. Äðóã è 2214 Õýò÷ - Öàí åäèíîìûøëåííèê *Ãàðíàêà (ê-ðûé ïåðåâîäèë åãî êíèãè íà íåì. ÿç.), Õ. ñòðåìèëñÿ ïîäòâåðäèòü ìûñëü ñâîåãî íåì. êîëëåãè îá ýëëèíèçàöèè õðèñòèàíñòâà, ÷òî îòðàçèëîñü â åãî âûøåäøåì ïîñìåðòíî òðóäå «Âëèÿíèå ãðå÷åñêèõ èäåé è îáû÷àåâ íà õðèñòèàíñêóþ Öåðêîâü» («The Influence of Greek Ideas and Usages on the Christian Church», L.-Edin., 1890; ðóñ. ïåð.: «Ýëëèíèçì è õðèñòèàíñòâî», â êí.: «Îáùàÿ èñòîðèÿ åâðîï. êóëüòóðû», ò.6, ÑÏá., 1911). Â ýòîé ðàáîòå Õ. ñîáðàë áîãàòûé ñðàâíèò. ìàòåðèàë ïî âîïðîñàì ýëëèíèñòè÷. è õðèñò. âîñïèòàíèÿ, ýêçåãåòèêå, êðàñíîðå÷èþ, òåîëîãèè. Ïî åãî ìíåíèþ, ýâîëþöèÿ õðèñòèàíñòâà «îò Íàãîðíîé ïðîïîâåäè äî Íèêåéñêîãî ñèìâîëà âåðû» ïðîèñõîäèëà ïîä ñèëüíûì âëèÿíèåì ýëëèíèñòè÷. èäåé. Õ. ðàáîòàë íàä Ñèìôîíèåé ê Ñåïòóàãèíòå («Concordance to the Septuagint and other Greek Versions of the Old Testament»), ê-ðóþ *Ãëóáîêîâñêèé îöåíèë êàê «âåñüìà öåííóþ â íàó÷íîì îòíîøåíèè» (çàâåðøåíà ïîñëå ñìåðòè Õ. Ðåäïåòîì â 1897).  ÍÝÑ, ò.15; H a t c h S.Ñ. (åd.), Memorials of E.Hatch, L., 1890; ODCC, ð. 622. Ö ÖÀÍ (Zahn), Òåîäîð (1838-1933), íåì. ïðîòåñòàíòñêèé áèáëåèñò, ïàòðîëîã è èñòîðèê Öåðêâè. Ðîä. áëèç Ýññåíà. Âûñøåå áîãîñë. îáðàçîâàíèå ïîëó÷èë â óí-òàõ Áàçåëÿ, Ýðëàíãåíà è Áåðëèíà. Ñ 1871 ý.îðä. ïðîô. â Ãåòòèíãåíå, ñ 1877 îðä. ïðîô. â Êèëå, Ýðëàíãåíå (1878, 1892-1909) è Ëåéïöèãå (1888-92). Âàæíåéøèé åãî òðóä ïîñâÿùåí èñòîðèè íîâîçàâ. *êàíîíà. Îí òàêæå ÿâëÿëñÿ ðåä. 24-òîìíîãî êîììåíòàðèÿ ê ÍÇ, â ê-ðîì ñàìîìó Ö. ïðèíàäëåæàò òîëêîâàíèÿ íà Ìô, Ëê, Èí, Äåÿí, Ðèì, Ãàë è Îòêð (1903-26). Ö. îáëàäàë îáøèðíîé ýðóäèöèåé è êðèòè÷. äàðîì, íî îí èçáåãàë ñïîðíûõ ãèïîòåç è ïðåäïî÷èòàë ðàçðàáàòûâàòü òðàäèöèîííûå èñàãîãè÷. êîíöåïöèè. Â ñâîåì êîììåíòàðèè ê Îòêð îí óêàçûâàåò íà òî, ÷òî äðåâíèå ïðåäàíèÿ íå çíàþò äðóãîãî àâòîðà Àïîêàëèïñèñà, êðîìå Èîàííà Áîãîñëîâà, è íà äð. ôàêòû, ïîäòâåðæäàþùèå òðàäèöèîííóþ àòðèáóöèþ Îòêð. Âïðî÷åì, â íåê-ðûõ âîïðîñàõ Ö. ïðèäåðæèâàëñÿ 2215 Öàí – Öàðñòâ Êíèãè ñïîðíûõ âîççðåíèé. Òàê, òûñÿ÷åëåòíåå Öàðñòâî â Îòêð 21 îí ïîíèìàë áóêâàëüíî (ñì. ñò. Õèëèàçì) è îòâåðãàë âå÷íîå âîçìåçäèå êàê âîçìåçäèå â áåñêîíå÷íîì âðåìåíè. Åìó ïðèíàäëåæèò «Ââåäåíèå â Íîâûé Çàâåò» («Einleitung in das Neue Testament», Bd.1-2, Lpz.), èçäàííîå â 1897-99 è ïåðåâåäåííîå íà àíãë. ÿç. â 1909. Ñîâìåñòíî ñ *Ãàðíàêîì Ö. èçäàë ïèñàíèÿ Ìóæåé Àïîñòîëüñêèõ (1877).  Geschichte des Sonntags, vornehmlich in der alten Kirche, Hannover, 1878; Acta Johannis, Erlangen, 1880; Geschichte des neutestamentlichen Kanons, Erlangen, Bd.1-2, 1888-92; Forschungen zur Geschichte des neutestamentlichen Kanons, Erlangen etc., t.1-10, 1881-1929.  Die Religionswissenschaft der Gegenwart in Selbstdarstellungen, Lpz., 1925, Bd.1; RGG, Bd.6, S.1865. ÖÀÐÅÂÑÊÈÉ Àðñåíèé Ñåìåíîâè÷, ïðîò. (1853-1920-å ãã.), ðóñ. ïðàâîñë. áèáëåèñò. Îêîí÷èë ÊÄÀ. Â 1878 çàùèòèë ìàãèñòåðñêóþ äèññ. «Ïðîèñõîæäåíèå è ñîñòàâ 1-é è 2-é êíèã Ïàðàëèïîìåíîí» (ÒÊÄÀ, 1878, № 7-8). Áûë äîöåíòîì ÊÄÀ ïî êàô. Ñâÿù. Ïèñàíèÿ ÂÇ è ïðîô. áîãîñëîâèÿ â Þðüåâñêîì (Òàðòóññêîì) óí-òå. Åìó òàêæå ïðèíàäëåæèò «Ââåäåíèå â Ñâÿù. Ïèñàíèå Âåòõîãî Çàâåòà» (âûøëà ëèøü 1-ÿ ÷àñòü «Ïÿòîêíèæèå Ìîèñåÿ», Ê., 1890).  Ðå÷ü ïåðåä çàùèòîé ìàãèñòåðñêîé äèññåðòàöèè, ÒÊÄÀ, 1878, № 10; Áèáë. ëèò-ðà èñòåêøåãî ãîäà íà Çàïàäå. Âåòõèé Çàâåò, ÒÊÄÀ, 1882, № 4, 1883, № 9, 1884, № 5, 1885, № 4, 1886, № 12, 1888, № 2,3; Âîëõâû ñ âîñòîêà è Âèôëååìñêàÿ çâåçäà, Ê., 1891; Âîñêðåñåíèå Èèñóñà Õðèñòà, Ê., 1892; Èóäåéñêèé Ñèíåäðèîí è ðèì. ïðîêóðàòîðû â Èåðóñàëèìå âî âðåìåíà Õðèñòà Ñïàñèòåëÿ, ÑÏá., 1899. ÖÀÐÑÊÀß ÂËÀÑÒÜ Â ÁÈÁËÈÈ — ñì. Ìîíàðõèè èäåÿ â Áèáëèè. ÖÀÐÑÒÂ ÊÍÈÃÈ, 1-4-ÿ, öèêë êàíîíè÷. êíèã ÂÇ, âõîäÿùèé â ðàçäåë *Èñòîðè÷åñêèõ. Â åâð. òðàäèöèè 1-4 Öàð íàçûâàþòñÿ, ñîîòâåòñòâåííî, 1-ÿ è 2-ÿ Êí. Ñàìóèëà (1-2) è 1-ÿ è 2-ÿ Êí. Öàðåé (3-4) è âõîäÿò â ñîñòàâ 2216 Öàðñòâ Êíèãè Äðåâíèõ ïðîðîêîâ. B *Ñåïòóàãèíòå âåñü öèêë ïîëó÷èë îáùåå íàçâàíèå Basileiîn (Öàðñòâ) è ðàçäåëåí íà 4 êíèãè (ýòî äåëåíèå ïðèíÿòî è â ñëàâ.-ðóñ. ïåð.). 1-4 Öàð ñîñòîÿò ñîîòâåòñòâåííî èç 31, 24, 22 è 25 ãëàâ. Êíèãè èìåþò ôîðìó èñòîðèêîëåòîïèñíîãî ïîâåñòâîâàíèÿ, õîòÿ ãë. èõ öåëü — íàçèäàòåëüíî-ðåëèãèîçíàÿ. Äðåâíåéøèé ôðàãìåíò 1 Öàð, íàéäåííûé â 4-é *Êóìðàíñêîé ïåùåðå, âîñõîäèò, ïîâèäèìîìó, ê *ðóêîïèñíîé òðàäèöèè, ê-ðàÿ, ïî ìíåíèþ *Îëáðàéòà, íàèáîëåå áëèçêà ê îðèãèíàëó êíèãè. Õðîíîëîãè÷. ðàìêè è äàòèðîâêà. 1-4 Öàð ÿâëÿþòñÿ ïðîäîëæåíèåì Ñóä è îáíèìàþò ïåðèîä ñ 11 â. ïî 561 äî í.ý. (ñì. ñò.: Äîïëåííûé ïåðèîä; Ïëåíà ïåðèîä). Ñëåäîâàòåëüíî, ñîñòàâëåíèå êíèã íå ìîãëî áûòü çàâåðøåíî ðàíåå ñåð. 6 â. äî í.ý. Êîìïîçèöèÿ. 1-4 Öàð ïîâåñòâóþò î ñòàíîâëåíèè åäèíîé èçðàèëüñêîé ìîíàðõèè, ðàñïàäå åå íà äâà *ðàçäåëåííûå öàðñòâà è î èõ ãèáåëè. 1 Öàð ñîñòîèò èç 3-õ ÷àñòåé: à) ïðîð. Ñàìóèë è åãî áîðüáà ñ ôèëèñòèìëÿíàìè (1-7); á) ïðîð. Ñàìóèë è ïåðâûé èçðàèëüñêèé öàðü Ñàóë (8-15); â) êîíôëèêò ìåæäó ïðîð. Ñàìóèëîì è Ñàóëîì, Ñàóëîì è Äàâèäîì; ïîìàçàíèå Äàâèäà íà öàðñòâî (16-31). 2 Öàð ïîñâÿùåíà èñòîðèè âîçâûøåíèÿ Äàâèäà è óñòàíîâëåíèÿ èì åäèíîé èìïåðèè Èçðàèëÿ (1-20). Â ãë. 21-24 ñîáðàíû ðàçëè÷íûå ýïèçîäû èç æèçíè öàðÿ Äàâèäà. 3 Öàð îïèñûâàåò ïðàâëåíèå Ñîëîìîíà (1-11), ðàçäåëåíèå åãî äåðæàâû è èñòîðèþ ðàçäåëåííûõ öàðñòâ äî cep. 9 â. (12-22). 4 Öàð ãîâîðèò î ðàçäåëåííûõ öàðñòâàõ äî ïàäåíèÿ *Åôðåìà (1-17), à çàòåì èçëàãàåò èñòîðèþ Èóäåè äî ðàçðóøåíèÿ Èåðóñàëèìà Íàâóõîäîíîñîðîì II (18-25). Â ýïèëîãå êíèãè ñêàçàíî îá îñâîáîæäåíèè èç òþðüìû ïëåíåííîãî èóäåéñêîãî öàðÿ Èåõîíèè. Èñòî÷íèêè. Õîòÿ âî âñåì ïîâåñòâîâàíèè âèäíà ðóêà îäíîãî ñîñòàâèòåëÿ (èëè ãðóïïû ñîñòàâèòåëåé), 1-4 Öàð âêëþ÷àþò ìíîãî äðåâíèõ èñòî÷íèêîâ è îïèðàþòñÿ íà íèõ. Ñðåäè ýòèõ èñòî÷íèêîâ ñêàçàíèÿ î ïðîð. Ñàìóèëå è öàðå Ñàóëå, æèçíåîïèñàíèÿ Äàâèäà è Ñîëîìîíà, ñêàçàíèÿ î ïðîð. Èëèå è Åëèñåå, íå äîøåäøèå äî íàñ ëåòîïèñè Åôðåìà è Èóäåè. Îáøèðíûé ìàòåðèàë äðåâíåâîñò. *àðõåîëîãèè ïîçâîëÿåò óòî÷íÿòü *õðîíîëîãèþ è îáñòîÿòåëüñòâà ñîáûòèé, îïèñàííûõ â Öàð. Âíåáèáëåéñêèå ïàìÿòíèêè ñîäåðæàò ðÿä ñâåäåíèé î äåÿòåëÿõ, óïîìÿíóòûõ â Öàð (ôèíèêèéñêîì öàðå Õèðàìå, ôàðàîíàõ Øåøîíêå I, èëè Ñóñàêèìå, Òàõàðêå è Íåõî II, àññèðèéñêèõ öàðÿõ Òèãëàòïàëëàñàðå III, èëè Ôóëå, Ñàðãîíå II, Ñèíàõåðèáå, 2217 Öàðñòâ Êíèãè âàâèëîíñêîì öàðå Ìàðäóê-àïïëóàäèíå, ñèðèéñêîì öàðå Õàçàýëå, èëè Àçàèëå, õàëäåéñêîì öàðå Íàâóõîäîíîñîðå II è äð.). Â âàâèëîíî-àññèðèéñêèõ ïàìÿòíèêàõ óïîìèíàþòñÿ åâð. öàðè Àõàâ, Èåãó (Èèóé), Åçåêèÿ, Ìàíàññèÿ è äð. Ìíîãîîáðàçèå èñòî÷íèêîâ Öàð îïðåäåëèëî íàëè÷èå â íèõ *äóáëåòîâ è ñîâìåùåíèå ðàçëè÷íûõ *æàíðîâ. Áîãîñëîâèå 1-4 Öàð. Åñëè äðåâíèå ëåòîïèñè è èñòîðè÷. ïîâåñòâîâàíèÿ, êàê ïðàâèëî, ïðîñëàâëÿþò ïîäâèãè öàðåé è ãåðîåâ, òî 1-4 Öàð ÿâëÿþò îáðàòíûé ïðèìåð. Êíèãè ïî÷òè íå îñòàíàâëèâàþòñÿ íà ïîëèòè÷. óñïåõàõ öàðåé è íàðîäà. Ñîñòàâèòåëü èìååò â âèäó îáëè÷èòåëüíóþ öåëü: ïîêàçàòü, êàê íåâåðíîñòü Áîãó ïðèâîäèò ê òÿæêîìó èñòîðè÷. âîçìåçäèþ. Îí äàåò ïîíÿòü ÷èòàòåëÿì, ÷òî èñòèííîå Öàðñòâî Áîæüå è èñòèííûé Öàðü-Ïîìàçàííèê (Ìåññèÿ) — ðåàëüíîñòè, âûõîäÿùèå çà ïðåäåëû ïîëèòè÷. ÷àÿíèé. Çà âåëèêóþ âåðó öàðÿ Äàâèäà åãî ïîòîìêàì îáåùàíî Âå÷íîå Öàðñòâî (2 Öàð 7:16); íî, êàê ÿâñòâóåò èç èñòîðèè èõ ïðàâëåíèÿ, äîì Äàâèäîâ íåóêëîííî èäåò ê óïàäêó. Ëèøü îòäåëüíûå åãî ïðåäñòàâèòåëè (Åçåêèÿ è Èîñèÿ) ñòðåìÿòñÿ óòâåðäèòü öàðñòâî íà ðåëèã. îñíîâàõ, íî èõ óñèëèÿ îêàçûâàþòñÿ òùåòíûìè. Ñîáëàçíû îêðóæàþùåãî ÿçû÷åñêîãî ìèðà ñëèøêîì ñèëüíû; èñêóøåíèÿ *äâîåâåðèåì íå ïðåêðàùàþòñÿ äî ñàìîãî ïàäåíèÿ Èåðóñàëèìà. Ò.î., ñîñòàâèòåëü 1-4 Öàð îïèñûâàåò íå ïðîñòî èñòîðèþ ñâîåãî íàðîäà, à èñòîðèþ í à ð ó ø å í è ÿ è ì *Ç à â å ò à. *Ïðîðîêè, îñîáåííî *ïðîðîêè-ïèñàòåëè, ãîâîðÿ îá ýòîé èçìåíå Áîãó, âîçâåùàþò ãðÿäóùèé Íîâûé Çàâåò (Èåð 31:31). B ñâåòå íàäåæäû íà íåãî è íàïèñàíû 1-4 Öàð — âåëè÷àéøåå ñâèäåòåëüñòâî íàðîäíîãî ïîêàÿíèÿ. Îïèñûâàÿ îòå÷åñòâ. èñòîðèþ â ñàìûõ ìðà÷íûõ êðàñêàõ, ñîñòàâèòåëü 1-4 Öàð ñàì âûñòóïàåò ê à ê ï ð î ð î ê è îáëè÷èòåëü íàöèîíàëüíîãî ïðîøëîãî. Ãðåõè ýòîãî ïðîøëîãî äîëæíû ñòàòü óðîêîì äëÿ íîâûõ ïîêîëåíèé, âçûñêóþùèõ Öàðñòâà Áîæüåãî. Ñ â ÿ ò î î ò å ÷. ê î ì ì å í ò à ð è è: ñâò.*Ã ð è ã î ð è é Â å ë è ê è é; *Å ô ð å ì Ñ è ð è í; *Î ð è ã å í; áëæ. *Ô å î ä î ð è ò Êèððñêèé.  *Á î ã î ð î ä ñ ê è é ß.À., Åâðåéñêèå öàðè, Êàç., 1906; Á î ã î ÿ â ë å í ñ ê è é È.ß. (åï.*Èñèäîð), Çíà÷åíèå Èåðóñàëèìñêîãî õðàìà â âåòõîçàâ. èñòîðèè åâð. íàðîäà, Ïã., 1915; *Â â å ä å í ñ ê è é Ä., Ñîêðîâèùà âåòõîçàâ. õðàìà, Ñåðã.Ïoc., 1911; *B å ë ë ü ã à ó ç å í Þ., Ìàòåðèàëüíàÿ, îáùåñòâåííàÿ è äóõîâíàÿ êóëüòóðà äî-ïðîðî÷åñêîé ýïîõè, ïåð. ñ íåì., ÎÏÅÊ; ñâÿù.*Ã ë à ã î ë å â À., 3-ÿ è 4-ÿ Êíèãè Öàðñòâ, ÒÁ, ò.2, ñ.357-582; *Ã ð å ñ ñ ì à í Ã., Âîçíèêíîâåíèå è õàðàêòåð öàðñêîé âëàñòè ó èçðàèëüòÿí, ïåð. ñ íåì., ÎÏÅÊ; èåðîì.Ã ó ð è é (Ñòåïàíîâ), Beòõîçàâ. ïîëèòèêà, «Ñòðàííèê», 1905, № 10; àðõ.*È î ñ è ô (Ïåòðîâûõ), Ñàìóèë è 2218 Öàðñòâ Êíèãè Cayë â èõ âçàèìíûõ îòíîøåíèÿõ, ÁÂ, 1900, № 12; *Ê à ç à í ñ ê è é Ï.È., Ñîñòîÿíèå Èóäåéñêîãî öàðñòâà ïðè Åçåêèè, Ìàíàññèè, Àììîíå è Èîñèè (Î÷åðê, ñîñòàâëåííûé íà îñíîâàíèè ïðîðî÷. ïèñàíèé Íàóìà, Àââàêóìà è Ñîôîíèè), ×ÎËÄÏ, 1875, № 2; Ê ð à ñ è í Ï., Ãîñóäàðñòâ. êóëüò Èçðàèëüñêîãî äåñÿòèêîëåííîãî öàðñòâà, Ê., 1904; Ê ð à ñ í û é Ã., Èçðàèëüñêîå öàðñòâî, ÅÝ, ò.8; Ì è ð î ë þ á î â À., Áûò åâðåéñêèõ öàðåé, Êàç., 1898; *Ì ó ð å ò î â Ì.Ä., Âåòõîçàâ. xpaì, M., 1890; *H è ê î ë ü ñ ê è é Í.Ì., Öàðü Äàâèä è ïñàëìû, ÑÏá., 1908; *Î ë å ñ í è ö ê è é À.À., Âåòõîçàâ. õðàì â Èåðóñàëèìå, ÑÏá., 1889; Î ñóäüáå äåñÿòè êîëåí Èçðàèë. íàðîäà, ðàññåÿííûõ çà Åâôðàòîì, Õ×, 1855, ò.II; Ï å ò ð î â î - Ñ î ë î â î â î Ì.Ì., Êðàòêèé î÷åðê èñòîðèè îòíîøåíèé ìåæäó Àññèðî-âàâèëîíèåé è åâðåÿìè, ÑÏá., 1895; ñâÿù.*Ï î á å ä è í ñ ê è é - Ï ë à ò î í î â È., Èñòîðèÿ öàðñòâ èçðàèë. è èóäåéñêîãî äî âàâèëîíñêîãî ïëåíà, Ä×, 1874, ÷.I, № 1-4; å ã î æ å, Ñîñòîÿíèå èóäåéñêîãî öàðñòâà ïîñëå ïàäåíèÿ öàðñòâà Èçðàèëüñêîãî, òàì æå; å ã î æ å, Ñóäüáà èóäåéñêîãî öàðñòâà ïðè ïîñëåäíèõ öàðÿõ, òàì æå; *Ï î ê ð î â ñ ê è é Ô.È., Ïîõîä Ñèíàõåðèáà â Èóäåþ ïðè öàðå Åçåêèè, Õ×, 1877, № 1; *Ð å é ñ ñ Ý., Ðàñöâåò èçðàèë. ãîñóäàðñòâà ïîä âëàñòüþ Äàâèäà, ïåð. ñ íåì., ÎÏÅÊ; Ú - ÿ (Ñ ì è ð í î â À.), Ïðîðî÷èöà Îëäàìà, åå çíà÷åíèå è ñòåïåíü ó÷àñòèÿ â âàæíåéøèõ ñîáûòèÿõ öàðñòâîâàíèÿ Èîñèè, ×ÎËÄÏ, 1888, 2 ïîë.; *C î ë î â ü å â Âë., Èñòîðèÿ è áóäóùíîñòü òåîêðàòèè, Ñî÷., ÑÏá., 19122, ò.4; Ñ î 2219 Öàðñòâ Êíèãè – Öâèíãëè ë î ì è í Â.Ã., Æåñòîêîñòü Ñîëîìîíà è åå ìîòèâû, ÑÏá., 1911; C ò ð ó æ å í ö å â È., Åäèíñòâî ñîñòàâà 1 è 2 êíèãè Öàðñòâ, ×ÎËÄÏ, 1889, êí. 11; *Ò ð ó á å ö ê î é Ñ.Í., Ó÷åíèå î Ëîãîñå â åãî èñòîðèè, Ì., 1906; *Ô à ð ð à ð Ô., Ñîëîìîí, åãî æèçíü è âðåìÿ, ïåð. ñ àíãë., ÑÏá., 1900; Ø è ô ì à í È.Ø., Öàðñêàÿ âëàñòü è ãîñóäàðñòâåííîñòü, ÏÑá., 1981, № 27 (90); *Ø ò à ä å Á., Ïðîðî÷åñêàÿ ðåôîðìà, ïåð. ñ íåì., ÎÏÅÊ; À ñ Ê r î ó d P.R., The First Book of Samuel, Camb., 1971; *A u z o u G., La danse devant l'arche, Ð., 1968; *Ì à l ó E., The World of David and Solomon, Englewood Cliffs (N.Y.), 1966; M a n c h l i n e J., I and II Samuel, L., 1971; M ñ Ñ à r t å r Ð., I Sàmuel, Garden City (N.Y.), 1980; ïðî÷. áèáëèîãð. ñì. â JBC, v.1, p.163-209; NÑÑS, p.305-51; ÐÑÂ, p.318-56; RFIB, t.1 è â ñò.: Äîïëåííûé ïåðèîä; Èñòîðè÷åñêèå êíèãè ÂÇ; Èñòîðèÿ áèáëåéñêàÿ; Ïðîðîêè. ÖÂÈÍÃËÈ (Zwingli) Óëüðèõ, Õ ó ë ü ä ð å é õ (1484-1531), øâåéöàðñêèé ðåôîðìàòîð. Ðîä. â ñåìüå çàæèòî÷íîãî êðåñòüÿíèíà. Ïðåäíàçíà÷åííûé ðîäèòåëÿìè ê öåðêîâíîñëóæåíèþ, ïîëó÷èë ãóìàíèñòè÷. îáðàçîâàíèå â óí-òàõ Âåíû è Áàçåëÿ. Ðóêîïîëîæåí â 1506. Çíàêîìñòâî ñ *Ýðàçìîì Ðîòòåðäàìñêèì ïîáóäèëî Ö. îáðàòèòüñÿ ê èçó÷åíèþ åâð. è ãðå÷. òåêñòîâ Ïèñàíèÿ (ñîõðàíèëñÿ àâòîãðàô Ö. ñ ãðå÷. òåêñòîì ïîñëàíèé àï. Ïàâëà). Ñîïîñòàâëÿÿ äðåâíèå è ñð.-âåê. òîëêîâàíèÿ ñ ñàìîé Áèáëèåé, Ö. ïðèøåë ê âûâîäó, ÷òî îíè ëèøü çàòåìíÿþò åå òåêñò. «ß íà÷àë, – âñïîìèíàë îí ïîçäíåå, — ïðîñèòü Áîãà î ïðîñâåùåíèè, è Ñâ. Ïèñàíèå ñòàëî äëÿ ìåíÿ áîëåå ÿñíûì». Çëîóïîòðåáëåíèÿ, ðàçâèâøèåñÿ â êàòîëè÷. öåðê. ïðàêòèêå, óêðåïèëè Ö. â çàìûñëå î÷èñòèòü õðèñò. æèçíü è âåðó îò âñåãî, ÷òî îáðåìåíÿëî åå íà ïðîòÿæåíèè âåêîâ. Â òåçèñàõ äëÿ äèñïóòà â 1523 îí çàÿâèë: «Òå, êòî ãîâîðÿò, ÷òî Åâàíãåëèå íè÷òî áåç îäîáðåíèÿ Öåðêâè, ïîíîñÿò Áîãà». Äåÿòåëüíîñòü Ö. ðàçâèâàëàñü ïàðàëëåëüíî ñ äåÿòåëüíîñòüþ *Ëþòåðà è â ñõîäíîì íàïðàâëåíèè. Âîçãëàâèâ ïðîòåñòàíòñêèå ïðåîáðàçîâàíèÿ â Öþðèõå, ðåôîðìàòîð äîáèëñÿ çàêðûòèÿ ì-ðåé, èçúÿòèÿ èêîí è ñòàòóé èç õðàìîâ. Åãî ðåôîðìû ïðèâåëè ê âîåííîìó êîíôëèêòó ìåæäó Öþðèõîì è øâåéö. êàòîëè÷. êàíòîíàìè. Ö. ïðèíÿë ëè÷íîå ó÷àñòèå â ýòîé âîéíå è áûë óáèò â ñðàæåíèè ïðè Êàïïåëå. 2220 Öâèíãëè – Öåëüñ Ö. èñïîâåäîâàë âçãëÿäû, áîëåå ðàäèêàëüíî ðàñõîäÿùèåñÿ ñ öåðê. Ïðåäàíèåì, ÷åì ó Ëþòåðà. Â ÷àñòí., Åâõàðèñòèþ îí ïîíèìàë ëèøü êàê ñèìâîëè÷. àêò âîñïîìèíàíèÿ. Ïî åãî ìíåíèþ, *áîãîâäîõíîâåííîñòü íå îãðàíè÷åíà ðàìêàìè Ïèñàíèÿ: Áîã îòêðûâàåò Ñåáÿ è âíå áèáë. *Îòêðîâåíèÿ. Îäíàêî áîãîñëîâèå Ö. îòëè÷àë àáñîëþòíûé õðèñòîöåíòðèçì. «Èèñóñ Õðèñòîñ, — ïèñàë îí, — åäèíñòâåííûé Ïóòåâîäèòåëü ê ñïàñåíèþ; êòî èùåò èëè óêàçûâàåò äðóãóþ äâåðü, òîò óáèéöà è ïîõèòèòåëü äóø. Õðèñòîñ ãëàâà âñåõ âåðóþùèõ, ê-ðûå ñóòü Åãî ÷ëåíû è áåç ñâîåãî Ãëàâû ìåðòâû è áåññèëüíû». Ñ ïîìîùüþ ñâîåãî äðóãà Ëåî Þäà Ö. ïåðåâåë Áèáëèþ íà íåì. ÿçûê (1529). Oí òàêæå íàïèñàë ðÿä êîììåíòàðèåâ ê Âåòõîìó è Íîâîìó Çàâåòó. Îíè íîñÿò ïðåèìóù. ãîìèëåòè÷. õàðàêòåð è íàïðàâëåíû íà çàùèòó èäåé ðåôîðìàòîðà.  Werke, Bd.1-8, Z., 1828-42; Aus Zwinglis Predigten, Bd.1-2, Z., 1957; â ðóñ. ïåð.: Òåçèñû Öâèíãëè, â êí. Ïîðîçîâñêîé (ñì.íèæå).  Á à ã ð å ö î â Ë.Ì., Óëüðèõ Ö., Õàðüêîâ, 1909; Á ð è ã å ð Ò., Ðåôîðìàöèÿ, â êí.: Èñòîðèÿ Íîâîãî âðåìåíè, ïîä ðåä. È.Ïôëóã-Ãàðòóíãà, ÑÏá., 1913, ò.1; Ã å é ñ ñ å ð Ë., Èñòîðèÿ Ðåôîðìàöèè, Ì., 1882; Ï î ð î ç î â ñ ê à ÿ Á.Ä., Óëüðèõ Ö., åãî æèçíü è ðåôîðìàòîðñêàÿ äåÿòåëüíîñòü, ÑÏá., 1892; Ð à í ê å Ë., Îòíîøåíèå Ö. ê Ëþòåðó è ñïîð èõ îá Åâõàðèñòèè, â êí.: ß.Ã.Ãóðåâè÷. Èñòîðè÷. õðåñòîìàòèÿ ïî Íîâîé è Íîâåéøåé èñòîðèè, ÑÏá., 18792, ò.1; F a r n e r O., Huldrych Zwingli, der schweizarische Reformator, Emmishofen (Schweiz), 1917 (àíãë. ïåð.: Zwingli the Reformer, N.Y., 1952); ïðî÷. áèáëèîãð. ñì. â NÑÅ, v.14; ÎDÑÑ, ð. 1514. ÖÅËÜÑ, Ê å ë ü ñ (Celsus,) (2 â.), àíòè÷íûé ÿçû÷åñêèé ïèñàòåëü. Î æèçíè åãî íè÷åãî íå èçâåñòíî. Óòðà÷åí è åãî ïàìôëåò «Ïðàâäèâîå ñëîâî» ('Alh»j lÒgoj), îäíà èç ñàìûõ ðàííèõ ïîïûòîê ëèò. áîðüáû ïðîòèâ õðèñòèàíñòâà. Î ñîäåðæàíèè êíèãè ìîæíî ñóäèòü ïî öèòàòàì èç êí. *Îðèãåíà «Ïðîòèâ Öåëüñà». Ïåðâûé îïûò ðåêîíñòðóêöèè êíèãè Ö. ïî àïîëîãèè Îðèãåíà ïðèíàäëåæèò *Êàéìó (1873). Ö. êðèòèêîâàë õðèñòèàíñòâî ñ ò. çð. àíòè÷íîé ãîñóäàðñòâ. ðåëèãèè è øèðîêî 2221 Öåëüñ – Öåðêîâíî-ñëàâÿíñêîé Áèáëèè èçäàíèÿ ïîíèìàåìîé ñòîè÷åñêîé ìîðàëè. Åìó ïðåäñòàâëÿëîñü âàðâàðñòâîì, ÷òî õðèñòèàíå ïîêëîíÿþòñÿ «ñõâà÷åííîìó è êàçíåííîìó». Ïðèìå÷àòåëüíî, ÷òî îí íå ñîìíåâàëñÿ â èñòîðè÷. ñóùåñòâîâàíèè Èèñóñà Õðèñòà. «Ñîâñåì íåäàâíî, — ãîâîðèò Ö., — ïðîïîâåäîâàë îí ýòî ó÷åíèå, è õðèñòèàíå ïðèçíàëè åãî ñûíîì áîæèèì». Â äð. ìåñòå, î÷åâèäíî, ïîëüçóÿñü êàêèìè-òî *àïîêðèôàìè, Ö. çàìå÷àåò, ÷òî åâðåè «âîññòàëè ïðîòèâ ãîñóäàðñòâà èóäåéñêîãî è ïîñëåäîâàëè çà Èèñóñîì».  Î ð è ã å í. Ïðîòèâ Öåëüñà, Êàç., 1912; Ð à í î â è ÷ À.Á., Àíòè÷íûå êðèòèêè õðèñòèàíñòâà (ôðàãìåíòû èç Ëóêèàíà, Ö., Ïîðôèðèÿ è äð.), Ì., 1935.  Â è ï ï å ð Ð.Þ., Ö. — îáëè÷èòåëü õðèñòèàíñòâà, ÂÈÐÀ, 1950, № 1; Ë å á å ä å â Í.È., Ñî÷. Îðèãåíà «Ïðîòèâ Ö.», Ì., 1878; å ã î æ å, Ö. è Îðèãåí, ×ÎËÄÏ, 1879, № 1; *Ñ ï à ñ ñ ê è é À., Ýëëèíèçì è õðèñòèàíñòâî, Ñåðã.Ïîñ., 1913; Ð î ç î â Ì., Öåëüñ è åãî ñâèäåòåëüñòâà â ïîëüçó ïîäëèííîñòè è äîñòîâåðíîñòè íàøèõ êàíîíè÷. Åâàíãåëèé, ×ÎËÄÏ, 1874, № 8, 11, 12; èíîñòð. áèáëèîãð. ñì. â ÎDÑÑ, ð.260. ÖÅÐÊÎÂÍÎ-ÑËÀÂßÍÑÊÎÉ ÁÈÁËÈÈ ÈÇÄÀÍÈß, ðóêîïèñíûå è ïå÷àòíûå èçäàíèÿ *ïåðåâîäîâ Áèáëèè íà öåðêîâíî-ñëàâÿíñêèé ÿçûê. Ïåðâûå, íå äîøåäøèå äî íàñ *ðóêîïèñè Ö.-ñ.Á.è. ñîäåðæàëè ïåðåâîä Ïèñàíèÿ, ñäåëàííûé ñââ.*Êèðèëëîì è Ìåôîäèåì è èõ ñïîäâèæíèêàìè. Ïåðåâîä ýòîò áûë îñóùåñòâëåí íà îñíîâå ëó÷øèõ âèçàíòèéñêèõ ìàíóñêðèïòîâ. Êàê îòìå÷àåò ïðîò.Â. Ñîðîêèí, ýòè ðóêîïèñè, óïîòðåáëÿâøèåñÿ ïðè *áîãîñëóæåíèè, íàõîäèëèñü «ïîä ïîñòîÿííûì êîíòðîëåì öåðêîâíûõ âëàñòåé» è ïîýòîìó ñîõðàíÿëè âåðíîñòü äðåâíåéøèì *ðóêîïèñíûì òðàäèöèÿì. Ðàâíîàïîñòîëüíûå áðàòüÿ ïðåæäå âñåãî ïåðåâîäèëè òå ÷àñòè Áèáëèè, êîòîðûå áûëè íåîáõîäèìû äëÿ ëèòóðãè÷åñêèõ öåëåé. Ýòîãî ïðàâèëà ïðèäåðæèâàëàñü è ïîñëåäóþùàÿ äðåâíåñëàâ. è ðóñ. òðàäèöèÿ. Òåêñò ïåðåâîäà âûõîäèë ïî ÷àñòÿì, è ëèøü â êîíöå 15 â. ïîÿâèëàñü ïîëíàÿ öåðê.-ñëàâ. âåðñèÿ Áèáëèè. Êíèãè ÂÇ ïåðâîíà÷àëüíî âûõîäèëè â ôîðìå *Ïàðåìèéíèêîâ è îòä. èçä. Ïñàëòèðè. Ïî-âèäèìîìó, îíè áûëè ïåðåâåäåíû ñââ. Êèðèëëîì è 2222 Öåðêîâíî-ñëàâÿíñêîé Áèáëèè èçäàíèÿ Ìåôîäèåì. Èç ñîõðàíèâøèõñÿ äî íàøèõ äíåé Ïàðåìèéíèêîâ äðåâíåéøèìè ÿâëÿþòñÿ «Ãðèãîðîâè÷åâ» èç Áîëãàðèè 12 â. è «Çàõàðüèíñêèé» èç Ïñêîâà (1271). Ïàðåìèéíèêè èçãîòîâëÿëèñü ðóêîïèñíûì ñïîñîáîì, à çàòåì è òèïîãðàôñêèì âïëîòü äî 17 â., êîãäà îíè âûøëè èç óïîòðåáëåíèÿ è êîãäà òåêñòû *ïàðåìèé ñòàëè âêëþ÷àòüñÿ â äð. áîãîñëóæåáíûå êíèãè. Âñåãî ñîõðàíèëîñü 70 ñïèñêîâ Ïàðåìèéíèêîâ. Äðåâíåéøèå èçâåñòíûå ñïèñêè ñëàâ. Ïñàëòèðè äàòèðóþòñÿ 11 â. (ðóñ. «Ñëóöêàÿ» è «Áû÷êîâñêàÿ» Ïñàëòèðè è áîëãàðñêàÿ «Ñèíàéñêàÿ»). Ïåðâûé ñáîðíèê âåòõîçàâ. êíèã íà ñëàâ. ÿç. *÷åòüåãî òèïà (ò.å. äëÿ äîìàøíåãî óïîòðåáëåíèÿ) áûë ñîñòàâëåí â Áîëãàðèè â 50-70 ãã. 14 â. Îí âêëþ÷àë 1-4 Öàð, *Ïðîðî÷åñêèå êíèãè, Ïåñí, Ïðèò÷, Ñèð, Èîâ. Â äàëüíåéøåì ñîçäàâàëèñü è áîëåå ïîëíûå ñáîðíèêè. Âñåãî öåðê.-ñëàâ. èçä. âåòõîçàâ. òåêñòîâ çà ïåðèîä 11-17 ââ. çàôèêñèðîâàíî îê. 5 òûñ. Öåëèêîì òåêñò ÂÇ áûë âêëþ÷åí â *Ãåííàäèåâñêóþ (1499), *Îñòðîæñêóþ (1580-81), *Ìîñêîâñêóþ (1663) è *Åëèçàâåòèíñêóþ (1751) Áèáëèè. Êàæäîå èç óêàçàííûõ èçä. ïðîõîäèëî ðåäàêöèîííóþ îáðàáîòêó *ñïðàâùèêîâ, íî ïîñëå Åëèçàâåòèíñêîãî èçäàíèÿ òåêñò â îñíîâíîì îñòàâàëñÿ íåèçìåííûì. Åâàíãåëèÿ. Êèðèëëî-Ìåôîäèåâñêèé ïåðåâîä Åâàíãåëèé ïîÿâèëñÿ â âèäå *Àïðàêîñà. Îò íåãî âåäóò ñâîå ïðîèñõîæäåíèå è äð. èçä. åâàíãåëüñêèõ Àïðàêîñîâ. Äðåâíåéøèå èç íèõ — êðàòêèå, ò. å. ñîäåðæàùèå ïåðåâîäû áîãîñëóæåáíûõ ÷òåíèé ëèøü íà ñóááîòíèå è âîñêðåñíûå äíè. Ñïèñêè ýòèõ êðàòêèõ Àïðàêîñîâ îòíîñÿòñÿ ê 10-11 ââ., îíè ïîÿâèëèñü â Áîëãàðèè è íà Ðóñè («Ñàââèíà êíèãà», «Àññåìàíèåâî Åâàíãåëèå», *«Îñòðîìèðîâî Åâàíãåëèå»). Ñîçäàíèå ïåðâûõ ïîëíûõ Àïðàêîñîâ, âêëþ÷àþùèõ è ÷òåíèÿ íà áóäíèå äíè, îòíîñèòñÿ ê òîé æå ýïîõå. Äðåâíåéøèå èç ñîõðàíèâøèõñÿ äàòèðóþòñÿ 12 â. Èçãîòîâëåíû îíè ðóñ. ïåðåïèñ÷èêàìè («Ìñòèñëàâîâî» Åâàíãåëèå, «Þðüåâñêîå» Åâàíãåëèå). Âî âðåìåíà ñââ. Êèðèëëà è Ìåôîäèÿ ïîÿâèëèñü òàêæå è ÷åòüè Åâàíãåëèÿ. Ñàìûå ðàííèå èç çàôèêñèðîâàííûõ («Çîãðàôîâî» è íàóêîé ìàíóñêðèïòîâ «Ìàðèèíñêîå» íàïèñàíû ãëàãîëèöåé ×åòâåðîåâàíãåëèÿ). â Ïåðâîå 10-11 ââ. èçâåñòíîå ×åòâåðîåâàíãåëèå ÷åòüåãî òèïà («Ãàëè÷ñêîå»), íàïèñàííîå âîñòî÷íîñëàâÿíñêèì ïèñüìîì, äàòèðóåòñÿ 1144. ×åòüè Åâàíãåëèÿ áûëè ðàçäåëåíû íà *çà÷àëà, à ïîýòîìó ìîãëè óïîòðåáëÿòüñÿ íå òîëüêî äëÿ äîìàøíåãî ÷òåíèÿ, íî è â õðàìå. Âïîñëåäñòâèè ÷åòüè Åâàíãåëèÿ âêëþ÷àëèñü âî âñå ïîëíûå èçä. ñëàâ. Áèáëèè (ñì. âûøå). *Àïîñòîë òàêæå ïåðâîíà÷àëüíî ñóùåñòâîâàë â ôîðìå Àïðàêîñà. Íàèáîëåå ðàííèå ñïèñêè ñëàâ. Àïîñòîëîâ — ýòî áîëãàðñêèå Àïðàêîñû: Îõðèäñêèé (12 â.), 2223 Öåðêîâíî-ñëàâÿíñêîé Áèáëèè èçäàíèÿ Ñëåï÷åíñêèé (12 â.), Ìàíóéëîâñêèé (13 â.) è ðóññêèå: äâà Ïñêîâñêèõ (1307, 1309), Íîâãîðîäñêèé (1391), «Õëóäîâñêèé» (1389-1406). Àïîñòîë, èçäàííûé äèàê. *Ôåäîðîâûì (1564), ñ÷èòàåòñÿ ïåðâîïå÷àòíîé ðóññêîé êíèãîé. Â 14-15 ââ. â Áîëãàðèè è Ñåðáèè ïîÿâëÿþòñÿ Àïðàêîñû âñåãî ÍÇ. Ðóêîïèñíûå òðàäèöèè ñëàâ. ÍÇ. Îáùåå ÷èñëî íîâîçàâ. ñëàâ. ðóêîïèñåé ðàçëè÷íîãî òèïà íàñ÷èòûâàåòñÿ ñâûøå 10 òûñ. Â íèõ ïðîñëåæèâàåòñÿ íåñê. ðóêîïèñíûõ òðàäèöèé, ñâÿçàííûõ ñ èñòîðèåé ñâÿù. êíèã íà Ðóñè. Ïðîô. ÌÄÀ *Âîñêðåñåíñêèé Ã.À. ïðåäëîæèë ãèïîòåçó î íåñêîëüêèõ ôàçàõ, ÷åðåç êîòîðûå ïðîøëà ýòà èñòîðèÿ. Âíà÷àëå èìåë õîæäåíèå ïåðåâîä, î÷åíü áëèçêèé ê ÊèðèëëîÌåôîäèåâñêîìó èëè äàæå òîæäåñòâåííûé ñ íèì. Îí ñòðîãî ñëåäîâàë ãðå÷. îðèãèíàëó. Çàòåì â ñâÿçè ñ ðàçâèòèåì ðóñ. ÿçûêà è ëèòåðàòóðû âîçíèêëè ïîïûòêè ðåäàêòèðîâàíèÿ ýòîãî ïåðåâîäà. Ïî ìíåíèþ Âîñêðåñåíñêîãî, ñïðàâùèêè òîãî ïåðèîäà «íå îñîáåííî äîðîæèëè ñòàðèííûì òåêñòîì», â ðåçóëüòàòå ÷åãî âîçíèêëî «÷ðåçâû÷àéíîå ðàçíîîáðàçèå åâàíãåëüñêèõ ñïèñêîâ». Ðåäàêöèÿ, îñóùåñòâëåííàÿ ñâò.*Àëåêñèåì Ìîñêîâñêèì, èìåëà öåëüþ óíèôèöèðîâàòü *èçâîäû è ïðèáëèçèòü èõ ê îðèãèíàëó. È, íàêîíåö, â 15 â. ñëîæèëàñü ðóêîïèñíàÿ òðàäèöèÿ, ëåãøàÿ ïîçäíåå â îñíîâó Îñòðîæñêîé ïåðâîïå÷àòíîé Áèáëèè. Âíåøíèå îñîáåííîñòè Ö.-ñ.Á.è. Íà Ðóñè è â äð. ñëàâ. ñòðàíàõ Ñâÿù. Ïèñàíèå êàê äðàãîöåííîå ñîêðîâèùå Öåðêâè áûëî âñåãäà îêðóæåíî èñêëþ÷èòåëüíûì ïî÷èòàíèåì. Ïîýòîìó ïåðåïèñ÷èêè, ìèíèàòþðèñòû, ïåðåïëåò÷èêè ñòðåìèëèñü èçãîòîâëÿòü ýêçåìïëÿðû áèáë. êíèã ñ ëþáîâíîé òùàòåëüíîñòüþ, óêðàøàÿ èõ èëëþñòðàöèÿìè, áóêâèöàìè è çàñòàâêàìè. Ìíîãèå äðåâíåðóñ. èçä. Áèáëèè áûëè íàñòîÿùèìè ïðîèçâåäåíèÿìè 2224 Öåðêîâíî-ñëàâÿíñêîé Áèáëèè èçäàíèÿ – Öåðêîâü è Ñâÿùåííîå Ïèñàíèå èñêóññòâà (ñì. Èëëþñòðèð. èçäàíèÿ Áèáëèè). Ê òàêèì øåäåâðàì îòíîñÿòñÿ, íàïð., *ëèöåâàÿ Êèåâñêàÿ Ïñàëòèðü 1397 è «Åâàíãåëèå Õèòðîâî» íà÷. 15 â. (êàê ïîëàãàþò, â îôîðìëåíèè åãî ïðèíèìàë ó÷àñòèå *Ðóáëåâ). Åëèçàâåòèíñêàÿ Áèáëèÿ 18 â. áûëà èëëþñòðèðîâàíà ãðàâþðàìè íà áèáë. òåìû. Îáëîæêè íàïðåñòîëüíûõ Åâàíãåëèé, êàê ïðàâèëî, ïðåäñòàâëÿëè ñîáîé îáðàçöû âûñîêîãî þâåëèðíîãî èñêóññòâà. Áèáëåéñêèå ñïèñêè è ïåðâîïå÷àòíûå èçäàíèÿ îáû÷íî ñíàáæàëèñü *ïðåäèñëîâèÿìè è èìåëè *êîëîôîíû. Êðîìå áîãîñëóæåáíûõ Àïðàêîñîâ è ÷åòüèõ èçäàíèé â äðåâíåé Ðóñè è ó âîñòî÷íîñëàâ. íàðîäîâ ñóùåñòâîâàëè è *Òîëêîâûå Áèáëèè. Â íèõ îáû÷íî âêëþ÷àëèñü ïåðåâîäû ñâÿòîîòå÷. êîììåíòàðèåâ. Âñåãî ñîõðàíèëîñü îê. 50 ðóêîïèñåé áèáëåéñêèõ òåêñòîâ ñ òîëêîâàíèÿìè. Äðåâíåéøàÿ èç íèõ äàòèðóåòñÿ 11 â. (Áîëãàðèÿ).  À ë å ê ñ å å â À.À., Ë è õ à ÷ å â à Î.Ï., Áèáëèÿ, ÑÊÄÐ (âêëþ÷àåò áèáëèîãð.); Â ç ä î ð í î â Ã.È., Èñêóññòâî êíèãè â Äðåâíåé Ðóñè. Ðóêîïèñíàÿ êíèãà ÑåâåðîÂîñòî÷íîé Ðóñè XII — íà÷. XV âåêîâ, Ì., 1980; Â î ñ ê ð å ñ å í ñ ê è é Ã., Õàðàêòåðèñòè÷åñêèå ÷åðòû ÷åòûðåõ ðåäàêöèé ñëàâ. ïåðåâîäà Åâ. îò Ìàðêà ïî ñòà äâåíàäöàòè ðóêîïèñÿì Åâàíãåëèÿ ÕI-ÕVI ââ., Ñåðã. Ïîñ., 1895; *E â ñ å å â È.Å., Î÷åðêè ïî èñòîðèè ñëàâ. ïåðåâîäà Áèáëèè, Ïã., 1916; ïðîò.Ñ î ð î ê è í Â., Ñëàâÿíñêèé òåêñò êíèã ÍÇ è çíà÷åíèå åãî èññëåäîâàíèÿ äëÿ ïðàâîñë. áîãîñëîâèÿ, ÆÌÏ, 1987, ¹ 1-2; Ó õ î â à Ò., Ï è ñ à ð å â à Ë., Ëèöåâàÿ ðóêîïèñü Óñïåíñêîãî ñîáîðà, Ë., 1968; ß ã è ÷ È.Â., Ìàðèèíñêîå ×åòâåðîåâàíãåëèå, ÑÏá., 1883; ïðî÷. ëèò. ñì. â ÑÊÄÐ, âûï.1, ñ.68; ÁÒ, 1989, ñá.29 è â ñò. Ïåðåâîäû Áèáëèè íà öåðêîâíî-ñëàâÿíñêèé ÿçûê. ÖÅÐÊÎÂÜ È ÑÂßÙÅÍÍÎÅ ÏÈÑÀÍÈÅ. Öåðêîâü ïðåäøåñòâóåò Ïèñàíèþ. Â ïðàâîñë. öåðê. ñàìîñîçíàíèè áîãîñëîâñêîå îïðåäåëåíèå Ö. ñëàãàëîñü ïîñòåïåííî, ñî÷åòàÿ ñîöèàëüíûé ïîäõîä ê íåé êàê ê «îáùåñòâó âåðóþùèõ âî Õðèñòà» ñ ìèñòè÷åñêèì ïîíèìàíèåì, ê-ðîå â ðóñ. áîãîñëîâèè âïåðâûå áûëî ñôîðìóëèðîâàíî *Õîìÿêîâûì. Íî äàæå åñëè ðàññìàòðèâàòü Ö. òîëüêî êàê èñòîðè÷. ôåíîìåí (ò.å. «Îáùèíó»), îñòàåòñÿ 2225 Öåðêîâü è Ñâÿùåííîå Ïèñàíèå áåññïîðíûì òîò ôàêò, ÷òî â îáîèõ Çàâåòàõ îáùèíà âåðíûõ õðîíîëîãè÷åñêè ïðåäøåñòâîâàëà êíèãàì Ñâÿù. Ïèñàíèÿ. Áîëåå òîãî, èìåííî â ëîíå Ö. áûë îïðåäåëåí *êàíîí ñâÿù. êíèã. à) Âåòõèé Çàâåò. Â ïåðèîä îò Àâðààìà äî Ìîèñåÿ âåòõîçàâ. Ö. ñóùåñòâîâàëà áåç Ïèñàíèÿ. Îïðåäåëåííûé è, âèäèìî, íåìàëûé ïðîìåæóòîê âðåìåíè îòäåëÿåò *êîäèôèêàöèþ Ìîèñååâûõ çàêîíîâ îò êàíîíèçàöèè âñåãî *Ïÿòèêíèæèÿ, à òàêæå ïðîïîâåäü *ïðîðîêîâ — îò âêëþ÷åíèÿ *Ïðîðî÷åñêèõ êíèã â êàíîí. Êîãäà â 1 â. í.ý. ïðîèçîøëà êàíîíèçàöèÿ *Ó÷èòåëüíûõ êíèã, èñòîðèÿ âåòõîçàâ. Ö. íàñ÷èòûâàëà óæå îê. 18 ñòîëåòèé. á) Íîâûé Çàâåò. Õðèñòîñ Ñïàñèòåëü ó÷èë î ÂÇ êàê î áîãîîòêðîâåííîì Ñëîâå (Ìô 5:18; 15:4; Ìê 12:36), è åñëè âíîñèë â íåãî èçìåíåíèÿ, òî òîëüêî â ñèëó Ñâîåé âûñøåé, Áîãî÷åëîâå÷. âëàñòè. Ñëåäóÿ Ãîñïîäó, Õðèñòèàíñêàÿ Ö. ñ ñàìîãî íà÷àëà ñâîåãî áûòèÿ ïðèíÿëà âåòõîçàâ. Áèáëèþ êàê áîãîâäîõíîâåííîå Ïèñàíèå (2 Ïåòð 1:2021; Ðèì 3:2; 2 Òèì 3:15-17). ×òî æå êàñàåòñÿ êíèã ÍÇ, òî îíè âêëþ÷àëèñü â Áèáëèþ ïîñòåïåííî, â ðåçóëüòàòå äëèòåëüíîãî î ò á î ð à, êðèòåðèåì ê-ðîãî áûëà âåðíîñòü òîé èëè èíîé êíèãè àïîñòîëüñêîìó ó÷åíèþ, Ñâÿù. *Ïðåäàíèþ Ö. (ñì. ñò. Êàíîí áèáëåéñêèé). 1. Öåðêîâíîå ó÷åíèå î Áèáëèè. à) Ö. Õðèñòîâà ó÷èò î Áèáëèè êàê î Áîæåñòâåííîì *Îòêðîâåíèè, ïåðåäàííîì ÷åðåç èçáðàííûõ ïðîðîêîâ, *ìóäðåöîâ è àïîñòîëîâ. Êðîìå âûøåóêàçàííûõ íîâîçàâ. ñâèäåòåëüñòâ, ìû èìååì ñâèäåòåëüñòâî äðåâíåéøåãî ïàìÿòíèêà ñâÿòîîòå÷. ïèñüìåííîñòè: ñâò.*Êëèìåíò Ðèìñêèé íàçûâàåò Ïèñàíèå ÂÇ «èñòèííûìè ãëàãîëàìè Äóõà Ñâÿòîãî» (1 Kop, 45). á) Ö., õîòÿ è íå ñðàçó, ïðèíÿëà ó÷åíèå î *áîãî÷åëîâå÷åñêîé ïðèðîäå Ñâÿù. Ïèñàíèÿ (ñì. ñò.: Ñâÿòîîòå÷. ýêçåãåçà; Ñèíåðãèçì). â) Ö. èñïîâåäóåò *åäèíñòâî Áèáëèè, èáî, êàê ïèøåò ñâò.*Èðèíåé Ëèîíñêèé, «Îäèí è Òîò æå Äóõ Áîæèé, Êîòîðûé ÷ðåç ïðîðîêîâ âîçâåùàë, êàêîâî èìåëî áûòü ïðèøåñòâèå Ãîñïîäà, à ïîñðåäñòâîì ñòàðöåâ õîðîøî èñòîëêîâàë òî, ÷òî õîðîøî áûëî ñêàçàíî ïðîðîêàìè, — Îí æå è ÷ðåç Àïîñòîëîâ ïðîïîâåäîâàë, ÷òî ïðèøëà ïîëíîòà âðåìåí óñûíîâëåíèÿ, è ïðèáëèçèëîñü Öàðñòâî Íåáåñíîå è æèâåò â ëþäÿõ, âåðóþùèõ â ðîäèâøåãîñÿ îò Äåâû Ýììàíóèëà» (Ïðîòèâ åðåñåé. III, 21,4). *Èñòîðèçì Ñâÿù. Ïèñàíèÿ îáóñëàâëèâàåò öåëüíîñòü íåïðåðûâíîé òðàäèöèè, ñâÿçûâàþùåé äâà Çàâåòà. Îòñþäà îñóæäåíèå Ö. äîêòðèíû *Ìàðêèîíà, îòðèöàâøåãî áîãîâäîõíîâåííîñòü âñåãî ÂÇ. Áîëüøèíñòâî âàæíåéøèõ ïîíÿòèé íîâîçàâ. áîãîñëîâèÿ (*Ãðåõîïàäåíèå, 2226 Öåðêîâü è Ñâÿùåííîå Ïèñàíèå Èñêóïëåíèå, Õðèñòîñ, Îòêðîâåíèå, *Çàâåò, Îáåòîâàíèå, íàðîä Áîæèé, Öåðêîâü è ìí. äð.) êîðåíÿòñÿ â ÂÇ è áåç íåãî íå ìîãóò áûòü óÿñíåíû âî âñåé èõ ïîëíîòå. ã) Ñâÿù. Ïèñàíèå ðàññìàòðèâàëîñü è ðàññìàòðèâàåòñÿ Ö. â êîíòåêñòå Ñâÿù. Ïðåäàíèÿ êàê åãî ÷àñòü. Ê îáëàñòè Ïðåäàíèÿ îòíîñèòñÿ è âåðîó÷èòåëüíàÿ, ä î ã ì à ò è ÷ å ñ ê à ÿ è í ò å ð ï ð å ò à ö è ÿ áèáë. êíèã ñâ. îòöàìè. Ïîýòîìó *Âñåëåíñêèå ñîáîðû (â ÷àñòí. 19-å ïðàâèëî VI ñîáîðà) çàïîâåäàëè ñëåäîâàòü ýòîé èíòåðïðåòàöèè, ÷òî ñòàëî ïðèíöèïîì êàê äëÿ ïðàâîñëàâíûõ, òàê è äëÿ êàòîëèêîâ. Ïîïûòêà ïðîòåñòàíòñêîé ýêçåãåçû îòñå÷ü Ïèñàíèå îò êîíòåêñòà Ïðåäàíèÿ ïðèâåëà ê áåçãðàíè÷íîìó ñóáúåêòèâèçìó, ê-ðûé ïîâëåê çà ñîáîé äàëüíåéøèå ðàçäåëåíèÿ ñðåäè ñàìèõ ïðîòåñòàíòîâ. Íà êðàéíèõ ïîëþñàõ ðàçëè÷. ïðîòåñòàíòñêèõ èíòåðïðåòàöèé ñòîÿëè ðàöèîíàëèçì *ñîöèíèàíñêîé ýêçåãåçû, ñ îäíîé ñòîðîíû, è *âåðáàëèçì ðàçëè÷. äåíîìèíàöèé, èñïîâåäóþùèõ *ôóíäàìåíòàëèçì — ñ äðóãîé. Ñòðåìëåíèå ïðåäñòàâèòåëåé *ëèáåðàëüíî-ïðîòåñòàíòñêîé øêîëû îáðåñòè åäèíñòâî ýêçåãåòè÷. ïðèíöèïîâ íà îñíîâå ëèøü èñòîðè÷. íàóêè è *êðèòèêè áèáëåéñêîé íå äàëî æåëàåìûõ ðåçóëüòàòîâ, ò.ê. ÷èñòî íàó÷íûé ïîäõîä ïîðîæäàë íåñêîí÷àåìóþ ðàçíîãîëîñèöó ãèïîòåç è âåë ê ñòèðàíèþ ãðàíè ìåæäó Áèáëèåé è äð. äðåâíèìè ïàìÿòíèêàìè. ä) Ñî âðåìåí äðåâíèõ ñâ. îòöîâ Ö. ïðèçíàëà âîçìîæíîñòü è íåîáõîäèìîñòü ïðèìåíåíèÿ íàó÷íûõ (ôèëîëîãè÷., èñòîðè÷. è äð.) ìåòîäîâ â òîëêîâàíèè Áèáëèè; îäíàêî ýòè ìåòîäû ðàññìàòðèâàëèñü êàê â ñ ï î ì î ã à ò å ë ü í û å. Îíè íå äîëæíû áûëè ïîäìåíÿòü ñîáîé äóõîâíîãî, äîãìàòè÷. âîñïðèÿòèÿ Ïèñàíèÿ. «Ñëîâî Áîæèå, õîòÿ è ìîæåò áûòü èçó÷àåìî êàê ïàìÿòíèê, íèêîãäà íå äîëæíî ñòàíîâèòüñÿ ò î ë ü ê î ïàìÿòíèêîì, ïîòîìó ÷òî â åãî èñòîðè÷åñêè äàííîé è âðåìåííî îáóñëîâëåííîé îáîëî÷êå ñîäåðæàòñÿ ãëàãîëû æèçíè âå÷íîé» (ïðîò. *Áóëãàêîâ). 2. Âåòõîçàâ. ýêêëåçèîëîãèÿ. Âåòõîçàâ. Ö. ñîçäàíà íå ïî ÷åëîâå÷åñêîìó çàìûñëó, à ïî âîëå Ãîñïîäà, Êîòîðûé Ñàì çàêëàäûâàåò åå îñíîâàíèå. Ðîäîíà÷àëüíèêè íàðîäà Áîæüåãî (ïàòðèàðõè) èçîáðàæåíû â Êí.Áûòèÿ íå èäåàëèçèðîâàííûìè ãåðîÿìè, à ëþäüìè, ê-ðûì ñâîéñòâåííû ìí. ñëàáîñòè è íåäîñòàòêè. Ýòèì ïîä÷åðêèâàåòñÿ, ÷òî èçáðàíèå — íå çàñëóãà, à ñâîáîäíûé äàð Áîæèé. Ïðèðîäà âåòõîçàâ. Ö. õàðàêòåðèçóåòñÿ íåñê. ÷åðòàìè. à) Õîòÿ â íà÷àëå åå èñòîðèè ïðèçûâ è Îáåòîâàíèå Áîæüå îáðàùåíû ê îäíîìó ÷åëîâåêó — Àâðààìó, Çàâåò è Îáåòîâàíèå óæå òîãäà ñâÿçûâàþòñÿ ñ îïðåäåë. îáùíîñòüþ ëþäåé (èñòîðè÷åñêè — ñ ïîòîìêàìè Àâðààìà ïî ïëîòè, äóõîâíî, â íîâîçàâ. èíòåðïðåòàöèè, ñî âñåìè âåðóþùèìè âî Õðèñòà, ãðÿäóùåãî è ïðèøåäøåãî; ñì. Ãàë 2227 Öåðêîâü è Ñâÿùåííîå Ïèñàíèå 3:28 ñë.). Ò.î., ñîãëàñíî ÂÇ, íîñèòåëÿìè Îòêðîâåíèÿ è Îáåòîâàíèÿ ÿâëÿþòñÿ íå ïðîñòî îòäåëüíûå ëè÷íîñòè, íî å ä è í û é í à ð î ä Á î æ è é, åäèíàÿ Ö. Â *Ïÿòèêíèæèè îíà îáû÷íî íàçûâàåòñÿ «ñîáðàíèåì» (åâð. êàõáë) è «îáùåñòâîì», èëè «îáùèíîé» (åâð. ýäá), ÷òî â *Ñåïòóàãèíòå ïåðåäàíî êàê ™kklhs…a, sunagwg». Â ñèëó èñòîðè÷. óñëîâèé ýòà åäèíàÿ Ö. ïðîìûñëèòåëüíî îãðàíè÷èâàåòñÿ ñíà÷àëà ñåìåéíûìè, çàòåì ðîäîâûìè è, íàêîíåö, ýòíè÷åñêèìè ðàìêàìè (ñì. ñò. Óíèâåðñàëèçì è ïàðòèêóëÿðèçì â Áèáëèè). á) Ïåðâûì øàãîì ðîäîíà÷àëüíèêà âåòõîçàâ. Ö. Àâðààìà ÿâëÿåòñÿ åãî î ò ä å ë å í è å îò ÿçû÷íèêîâ, «èñõîä» èç ðîäíîé çåìëè (Áûò 12:1 ñë.). Âòîðîé «èñõîä» ñîâåðøàåò yæe ãðóïïà ëþäåé, ïîâåðèâøèõ Ñëîâó Áîæüåìó, âîçâåùåííîìó ÷åðåç Ìîèñåÿ. Îáðàçîâàííûé â ïðîöåññå Èñõîäà è ñòðàíñòâèÿ â ïóñòûíå íîâûé íàðîä ïîëó÷àåò îñîáîå ïðåäíàçíà÷åíèå: áûòü ñ â ÿ ò û ì, ò.å. âñåöåëî ïîñâÿùåííûì Áîãó (Èñõ 19:6). Ýòà *«ñâÿòîñòü» ÿâëÿåòñÿ íå ýìïèðè÷. äàííîñòüþ, à çàäàííîñòüþ, ïðèçûâîì ê ó÷àñòèþ â Äîìîñòðîèòåëüñòâå Áîæüåì. È äàæå òîãäà, êîãäà ìí. èç íàðîäà îòñòóïàþò îò Çàâåòà, âñåãäà ñîõðàíÿåòñÿ ñâÿòîé *«îñòàòîê», ò.å. òå, êòî ñáåðåã âåðíîñòü Ãîñïîäó. â) Â ñ å ë å í ñ ê è é ýòíè÷åñêóþ îãðàíè÷åííîñòü, õàðàêòåð Ö., íåñìîòðÿ íà åå ïåðâîíà÷àëüíóþ ïðåäîïðåäåëåí óæå â çàâåòå ñ Àâðààìîì: «Áëàãîñëîâÿòñÿ â òåáå âñå ïëåìåíà çåìíûå» (Áûò 12:3). Ïðîïîâåäü ïðîðîêîâ ïîñòåïåííî âíåäðÿåò â ñîçíàíèå ÷ëåíîâ âåòõîçàâ. Öåðêâè óíèâåðñàëüíîñòü ñîòåðèîëîãè÷. îáåòîâàíèé. Îíè ó÷àò, ÷òî â ãðÿäóùåì áîãîîòêðîâåííàÿ âåðà íàéäåò îòêëèê ñðåäè âñåõ íàðîäîâ (Èñ 2:2 ñë.). Â *ìåæäóçàâåòíûé ïåðèîä âîçíèêàåò êîëëèçèÿ äâóõ òåíäåíöèé: îäíà ïðîäîëæàåò îãðàæäàòü Îáùèíó âî èìÿ «ñâÿòîñòè», âåäÿ åå ê èçîëÿöèîíèçìó è ñàìîçàìûêàíèþ, ÷òî â èòîãå îïðåäåëèò õàðàêòåð ïîñòõðèñòèàíñêîãî *èóäàèçìà, à äðóãàÿ îòêðûâàåò äâåðè *ïðîçåëèòàì, ïîäãîòàâëèâàÿ ïî÷âó äëÿ âñåìèðíîé ïðîïîâåäè Åâàíãåëèÿ. ã) Âåòõîçàâ. Ö. åñòü Ö. Ï ð å ä à í è ÿ. Â íåé îñóùåñòâëÿåòñÿ æèâàÿ ïðååìñòâåííîñòü âåðû, ó÷åíèÿ è îáû÷àåâ. Ìîèñåé âîçâåùàåò íå íîâîãî Áîãà, à «Áîãà îòöîâ», «Áîãà Àâðààìà, Èñààêà è Èàêîâà» (Èñõ 4:5). Ïðîðîêè îïèðàþòñÿ íà çàâåòû Ìîèñååâû (Îñ 8:12; Àì 2:4; Ìèõ 6:8; Ìàë 4:4). Ïðåäàíèå ðàñêðûâàåòñÿ è óãëóáëÿåòñÿ â *ìóäðåöîâ Ïèñàíèÿõ è â *àïîêàëèïòè÷åñêîé ëèò-ðå. Ðàçóìååòñÿ, íåðåäêî â ýòó òðàäèöèþ ïðîíèêàëè è «ïðåäàíèÿ ÷åëîâå÷åñêèå», âîêðóã ê-ðûõ øëè äèñêóññèè è ñïîðû ñðåäè ó÷èòåëåé *èóäåéñòâà. 2228 Öåðêîâü è Ñâÿùåííîå Ïèñàíèå ä) Âåòõîçàâ. Ö. æèëà ÷àÿíèåì Ñïàñèòåëÿ è òåì ñàìûì áûëà Ì å ñ ñ è à í ñ ê î é Îáùèíîé. Ýòîò åå àñïåêò îñîáåííî ñèëüíî ïðîÿâèëñÿ â ìåæäóçàâåòíîå âðåìÿ. Âàæíî ïîä÷åðêíóòü, ÷òî ãðÿäóùèé Ìåññèÿ — ñòðàæäóùèé Àãíåö è *Ñûí ×åëîâå÷åñêèé — îòêðûâàëñÿ ïðîðîêàì êàê òàèíñòâåííàÿ *êîðïîðàòèâíàÿ Ëè÷íîñòü, îáúåäèíÿþùàÿ â Ñåáå íàðîä Áîæèé, Ö. (ñì. Ñëóæèòåëÿ Ãîñïîäíÿ Ãèìíû; Äàí 7:1314,27). å) Âñòóïëåíèå â ëîíî âåòõîçàâ. Ö. çíàìåíóåòñÿ ïîñâÿòèòåëüíûì îáðÿäîì (îáðåçàíèå). Õîòÿ îí áûë øèðîêî ðàñïðîñòðàíåí â äðåâí. ìèðå, â ÂÇ îí ïîëó÷àåò îñîáîå ýêêëåçèîëîãè÷. òîëêîâàíèå (ïðè÷àñòíîñòü ê íàðîäó Áîæüåìó). ×ëåíàì Ö. çàïîâåäóþòñÿ òàêæå îïðåäåë. ýòè÷. ïðèíöèïû, ïðàâèëà ïîâåäåíèÿ è îáðÿäû, ê-ðûå äîëæíû îòëè÷àòü èõ îò ÿçû÷íèêîâ. Ö. ñîâåðøàåò *á î ã î ñ ë ó æ å í è å, ÿâëÿþùååñÿ ôîðìîé îáùåíèÿ ìåæäó Áîãîì è Åãî íàðîäîì. Ýòîé æå öåëè ñëóæàò ïðàçäíèêè; îíè íàïîìèíàþò î ñïàñèòåëüíûõ äåÿíèÿõ è çàâåòàõ Ãîñïîäà. æ) Õîòÿ âåñü «íàðîä ñâÿòîé» íàçâàí «öàðñòâîì ñâÿùåííèêîâ» (Èñõ 19:6; Âòîð 7:6), ò.å. ñëóæèòåëåé Áîæüèõ, â âåòõîçàâ. Ö. ñóùåñòâîâàëè îñîáûå ôîðìû ñëóæåíèÿ è õàðèçìàòè÷åñêèõ ïðèçâàíèé (ñâÿùåííèêè, ëåâèòû, ïðîðîêè è ìóäðåöûêíèæíèêè). Ò.î. â âåòõîçàâ. Ö. ìû íàõîäèì ïðîîáðàçû ïî÷òè âñåõ îñíîâíûõ ÷åðò Ö. íîâîçàâåòíîé, Õðèñòîâîé Ö. (ñð.1 Ïåòð 2:9). 3. Íîâîçàâ. ýêêëåçèîëîãèÿ. Ïîäîáíî âåòõîçàâ. Ö., Õðèñòîâà Ö. òàêæå ñîçäàåòñÿ ïî âîëå Áîæüåé. Îíà åñòü Íîâûé Èçðàèëü, íà ÷òî óêàçûâàåò *ñèìâîëè÷åñêîå ÷èñëî Äâåíàäöàòè àïîñòîëîâ, ñîîòâåòñòâóþùåå ÷èñäó 12-òè ïàòðèàðõîâ-ðîäîíà÷àëüíèêîâ Ö. âåòõîçàâ. Êàê â Áûò ïîä÷åðêèâàþòñÿ ÷åëîâå÷. ñëàáîñòè ïàòðèàðõîâ, òàê è â Åâàíãåëèÿõ íå çàìàë÷èâàþòñÿ ñëàáîñòè ó÷åíèêîâ Õðèñòîâûõ. Íåâîçìîæíî îïðåäåëèòü òî÷íûé ìîìåíò îñíîâàíèÿ Ö. Õðèñòîâîé. Â îòâåò íà èñïîâåäàíèå Ïåòðà Ñïàñèòåëü ãîâîðèò: «Ñîçäàì Öåðêîâü Ìîþ», — ò.å. Îí èìååò â âèäó áóäóùåå âðåìÿ (Ìô 16:18). Îäíè òîëêîâàòåëè ñ÷èòàþò ýòèì ìîìåíòîì Åâõàðèñòèþ, *òàèíñòâî çàêëþ÷åíèÿ *Íîâîãî Çàâåòà, äðóãèå — ñîøåñòâèå Ñâ. Äóõà â äåíü Ïÿòèäåñÿòíèöû. Ïèñàíèå óêàçûâàåò íà ðÿä ñâîéñòâ íîâîçàâ. Ö. à) Ö. Õðèñòîâà å ä è í à. Ñïàñèòåëü ãîâîðèò íå î «öåðêâàõ», à î «Öåðêâè». Åå åäèíñòâî íå îçíà÷àåò ëèøü âíåøíåé öåëîñòíîñòè. Îíî åñòü ìèñòè÷åñêîå, äóõîâíîå åäèíñòâî, îòîáðàæàþùåå âíóòðèáîæåñòâåííóþ òàéíó: «Äà áóäóò âñå åäèíî: êàê Òû, Îò÷å, âî Ìíå, è ß â Òåáå, òàê è îíè äà áóäóò â Íàñ åäèíî» (Èí 17:21). Î íåîáõîäèìîñòè äëÿ Ö. âíóòðåííåãî åäèíñòâà è åäèíîäóøèÿ ó÷àò âñå 2229 Öåðêîâü è Ñâÿùåííîå Ïèñàíèå íîâîçàâ. ïèñàòåëè. Åâ. Ëóêà ñ âîñõèùåíèåì ãîâîðèò î èåðóñàëèìñêîé ïåðâîîáùèíå, ó ÷ëåíîâ ê-ðîé «áûëî îäíî ñåðäöå è îäíà äóøà» (Äåÿí 4:32). Àï.Ïàâåë îáëè÷àåò ðàçäåëåíèÿ ñðåäè õðèñòèàí, ïðèçûâàÿ èõ ê åäèíñòâó âî Õðèñòå (1 Êîð 1:10 ñë.; ñì. òàêæå 1 Ïåòð 3:8; Ðèì 12:16; Ôëï 2:2). B Åô 4:4-6 çàïîâåäü åäèíñòâà âûðàæåíà â òîðæåñòâ. ñëîâàõ: «Îäíî òåëî è îäèí Äóõ, êàê âû è ïðèçâàíû ê îäíîé íàäåæäå âàøåãî çâàíèÿ; îäèí Ãîñïîäü, îäíà âåðà, îäíî êðåùåíèå, îäèí Áîã è Îòåö âñåõ, Êîòîðûé íàä âñåìè, è ÷åðåç âñåõ, è âî âñåõ íàñ». á) ÍÇ ó÷èò î ñ â ÿ ò î ñ ò è Ö. êàê íîâîãî íàðîäà Áîæüåãî. «Âû – ðîä èçáðàííûé, öàðñòâåííîå ñâÿùåíñòâî, íàðîä ñâÿòûé, ëþäè, âçÿòûå â óäåë, äàáû âîçâåùàòü ñîâåðøåíñòâà Ïðèçâàâøåãî âàñ èç òüìû â ÷óäíûé Ñâîé ñâåò» (1 Ïåòð 2:9). B ýòîì îïðåäåëåíèè ñîäåðæèòñÿ ðàçâèòèå çàïîâåäè, äàííîé â Èñõ 19:5-6. Îíî îáúÿñíÿåò, ïî÷åìó ïåðâûå õðèñòèàíå íàçûâàëè ñåáÿ «ñâÿòûìè» (Ðèì 1:7; 2 Êîð 1:1). â) Ýòíè÷åñêàÿ îãðàíè÷åííîñòü, ñâîéñòâåííàÿ âåòõîçàâ. Ö., â Õðèñòîâîé Ö. îêîí÷àòåëüíî ïðåîäîëåâàåòñÿ. Õîòÿ ïðîïîâåäü Åâàíãåëèÿ îáðàùåíà ñíà÷àëà ê èóäåÿì, à ïîòîì ê ýëëèíàì (Ðèì 1:16), îíà ÿâëÿåòñÿ Áëàãîé Âåñòüþ äëÿ âñåõ íàðîäîâ (Ìô 28:19-20). Îáðàòèâøèåñÿ êî Õðèñòó, êòî áû îíè íè áûëè — èóäåè èëè ýëëèíû (1 Êîð 1:24) — îáðàçóþò â ñ å ë å í ñ ê ó þ ñåìüþ íàðîäîâ. Â íåé «íåò ðàçëè÷èÿ ìåæäó èóäååì è åëëèíîì, ïîòîìó ÷òî îäèí Ãîñïîäü ó âñåõ, áîãàòûé äëÿ âñåõ, ïðèçûâàþùèõ Åãî» (Ðèì 10:12). ã) Â íîâîçàâ. Ö. ñîõðàíÿåòñÿ è ðîëü Ïðåäàíèÿ, ê-ðîå âîñõîäèò ê âåòõîçàâ. Ö., êî Õðèñòó Ñïàñèòåëþ è Àïîñòîëàì (ñì. ñò. Ïðåäàíèå è Áèáëèÿ). ä) Íîâîçàâ. Ö. åñòü Ìåññèàíñêàÿ îáùèíà ïî ïðåèìóùåñòâó, Îáùèíà, âåðóþùàÿ âî Õðèñòà — âîïëîòèâøåãîñÿ, ðàñïÿòîãî è âîñêðåñøåãî. Îí — åå ïîäëèííîå Îñíîâàíèå, êðàåóãîëüíûé Êàìåíü (Åô 2:20), Ãëàâà öåðêîâíîãî Òåëà — ýòîãî æèâîãî áîãî÷åëîâå÷åñêîãî îðãàíèçìà (Ðèì 12:5; 1 Êîð 12:12-27). å) Çíàêîì âõîæäåíèÿ â Ö. Õðèñòîâó ÿâëÿåòñÿ Êðåùåíèå (ñì. ñò. Òàèíñòâà), ê-ðîå çàíèìàåò ìåñòî îáðåçàíèÿ. ×ëåíàì Ö. äàíû çàïîâåäè, ïðåâîñõîäÿùèå çàïîâåäè âåòõîçàâ. Çàêîíà (Ìô 5). Â öåíòðå õðèñò. áîãîñëóæåíèÿ ñòîèò Åâõàðèñòèÿ (1 Êîð 11:23-27). Ö. Õðèñòîâà ñîõðàíÿåò íåê-ðûå âåòõîçàâ. îáû÷àè (ïîñòû, âîçëîæåíèå ðóê, îáùåñòâ. ìîëèòâà, ñîïðîâîæäàåìàÿ ïðîïîâåäüþ, è ò.ä.), âíîñèò â íèõ èçìåíåíèÿ (ñóááîòà çàìåíÿåòñÿ äíåì âîñêðåñíûì; âåòõîçàâ. Ïàñõà ñâÿçûâàåòñÿ ñ òàéíîé Âîñêðåñåíèÿ Õðèñòîâà è ò.ä.), à íåê-ðûå îáû÷àè îòìåíÿåò (íàïð., äåëåíèå ïèùè íà ÷èñòóþ è íå÷èñòóþ). 2230 Öåðêîâü è Ñâÿùåííîå Ïèñàíèå æ) Ñîõðàíÿåòñÿ â íîâîçàâ. Ö. è ðàçëè÷èå ñëóæåíèé. «Èíûõ, — ãîâîðèò àï.Ïàâåë, — Áîã ïîñòàâèë â Öåðêâè, âî-ïåðâûõ, àïîñòîëàìè, âî-âòîðûõ, ïðîðîêàìè, âòðåòüèõ, ó÷èòåëÿìè; äàëåå, èíûì äàë ñèëû ÷óäîäåéñòâåííûå, òàêæå äàðû èñöåëåíèé, âñïîìîæåíèÿ, óïðàâëåíèÿ, ðàçíûå ÿçûêè» (1 Êîð 12:28). ÍÇ çíàåò òðè ñòåïåíè ñâÿùåíñòâà: åïèñêîïîâ, ïðåñâèòåðîâ è äèàêîíîâ (è äèàêîíèññ, õîòÿ ýòîãî ñëîâà íåò â ÍÇ); ñì. Ôëï 1:1; Äåÿí 15:4; Ðèì 16:1. Ho êîíêðåòíî îá èõ îáÿçàííîñòÿõ è ôîðìàõ ñëóæåíèÿ â àïîñòîëüñêîå âðåìÿ èçâåñòíî ìàëî. Êàê îòìå÷àåò *Àôàíàñüåâ Í., òåðìèíû åïèñêîï è ïðåñâèòåð â ÍÇ, ïî-âèäèìîìó, ñèíîíèìû. «Åïèñêîïîì» è «ïðåñâèòåðîì» íàçûâàëèñü «ïðåäñòîÿòåëè», ê-ðûå âîçãëàâëÿëè åâõàðèñòè÷. ñîáðàíèå. Ñëóæèòåëè Ö., ñëóæèòåëè Õðèñòîâû, íàäåëÿþòñÿ âëàñòüþ íå âíåøíåé, à äóõîâíîé, âëàñòüþ ëþáâè è ñàìîîòäà÷è (ñì. ñò. Òàèíñòâà). Îíè èìåþò ïðèçâàíèå «ñâÿçûâàòü» è «ðàçâÿçûâàòü», ò.å. ðóêîâîäèòü îáùèíîé (Ìô 18:18), íî èì çàïðåùàåòñÿ ãîñïîäñòâî, íàñèëèå, ïðåâîçíîøåíèå (Ìô 20:25-27). 4. Ö. è Öàðñòâî Áîæüå. Öàðñòâî Áîæüå (èëè Íåáåñíîå) êàê ïîëíîòà ñîâåðøåíèÿ Äîìîñòðîèòåëüñòâà Ãîñïîäíÿ íå ñîâïàäàåò ñ ýìïèðè÷. Öåðêîâüþ, â ê-ðîé åùå ïðîÿâëÿåòñÿ ÷åëîâå÷. íåñîâåðøåíñòâî. Íî ñ òîãî ìîìåíòà, êîãäà Õðèñòîñ Ñïàñèòåëü âîçâåñòèë î íàñòóïëåíèè Öàðñòâà (Ìô 4:17), îíî ñòàëî ñîêðîâåííîé ðåàëüíîñòüþ, äåéñòâóþùåé â èñòîðèè. Îíî ïðèøëî âìåñòå ñ Íèì, õîòÿ âñåöåëî îñóùåñòâèòñÿ ëèøü â *Ïàðóñèè. Âîçðàñòàíèå Öàðñòâà ñîâåðøàåòñÿ â íåäðàõ Ö. Åãî ñîçèäàåò Äóõ Áîæèé, îäíàêî â ýòîì ñîçèäàíèè ïðèíèìàþò ó÷àñòèå è ëþäè: Àïîñòîëû Õðèñòîâû è òå, êòî ñâîåé âåðîé, ñâèäåòåëüñòâîì è æèçíüþ ñòàíîâÿòñÿ èõ «ñîòðóäíèêàìè» äëÿ Öàðñòâà Áîæüåãî» (Êîë 4:11). Âåðà õðèñòèàíèíà â äåéñòâèå Äóõà Áîæüåãî ÷åðåç Ö. îáóñëîâëåíà íå åå âíåøíèì àâòîðèòåòîì. Îíà âûòåêàåò èç ñâîáîäíîãî àêòà äîâåðèÿ êî Õðèñòó, èç îïûòà ìîëèòâåííîé, ñàêðàëüíîé è íðàâñòâåííîé æèçíè âíóòðè Ö. Ýòî Å ã î Îáùèíà, Åãî íàðîä, Åãî Öåðêîâü, ÷åðåç ê-ðóþ õðèñòèàíèí ïîëó÷àåò è ñàìî Ïèñàíèå. Ò.î., ìåæäó Áèáëèåé è Ö. ïîñòîÿííî ñóùåñòâóåò «îáðàòíàÿ ñâÿçü», ïèòàþùàÿ è öåðêîâíóþ æèçíü, è ïîíèìàíèå Ñëîâà Áîæüåãî.  À ê â è ë î í î â Å.Ï., Íîâîçàâ. ó÷åíèå î Ö., ÑÏá., 1904; *À ë å ê ñ à í ä ð (Ñâåòëàêîâ), Èçëîæåíèå ó÷åíèÿ Ïðàâîñë. Öåðêâè î Öåðêâè, öåðê. èåðàðõèè, áëàãîäàòè è òàèíñòâàõ, Í. Íîâã., 1878; ïðîò.*A ô à í à ñ ü å â Í., Ö. Äóõà Ñâÿòîãî, Ïàðèæ, 1971; ïðîò.*Á ó ë ã à ê î â Ñ., Íåâåñòà Àãíöà, Ïàðèæ, 1945; å ã î æ å, Î÷åðêè ó÷åíèÿ î Ö., «Ïóòü», 1925-29, № 1-4, 15-16; ïðîò.Â î ð î í î â Ë., Ñëîâî Áîæèå â æèçíè Ö., ÆÌÏ, 1987, № 3-4; [Ã î ð î ä å í ñ ê è é Í.], Íîâîçàâ. ó÷åíèå î 2231 Öåðêîâü è Ñâÿùåííîå Ïèñàíèå Öàðñòâå Áîæèåì â íîâåéøåé çàï. áîãîñë. ëèòåðàòóðå, ×ÎËÄÏ, 1894, êí.10; Ä ó ì ñ ê è é Ô., Ö. è Õðèñòîñ. Ýêçåãåòè÷. àíàëèç Åô 1:23, «Ñòðàííèê», 1900, № 5; *Ç î ì Ð., Öåðê. ñòðîé â ïåðâûå âåêà õðèñòèàíñòâà, Ì., 1906; àðõèåï.*È ë à ð è î í (Òðîèöêèé), Î÷åðêè èç èñòîðèè äîãìàòà î Ö., Ñåðã. Ïîñ., 1913; å ã î æ å, Ñâÿù. Ïèñàíèå è Ö., Ì., 1914; Ë þ á à ê À. äå, Òàéíà Ö., «Ñèìâîë», 1980, № 3; ìèòð.Ì à ê à ð è é (Áóëãàêîâ), Ïðàâîñëàâíî-äîãìàòè÷. áîãîñëîâèå, ÑÏá., 1849, ò.1; Ì à í ñ â å ò î â È.Ä., Íîâîçàâ. ó÷åíèå î Ö., Ì., 1879; Ì å ë ë å ð È.À., Ìèñòè÷. åäèíñòâî Ö., «Ñèìâîë», 1980, № 3; *Ï è é ÕII (ïàïà), Î ìèñòè÷. Òåëå Õðèñòîâîì, ïåð. ñ ëàò., Áóýíîñ-Àéðåñ, 1954; *Ñ î ë î â ü å â Âë., Ñîáð. ñî÷., ò.3-4, ÑÏá., 19142; ïðîò.*Ñ î ë î â ü å â È., Îáåòîâàíèÿ è ïðîðî÷åñòâà î Èèñóñå Õðèñòå è Åãî ñâ. Ö. â êíèãàõ ÂÇ, Ì., 1913; Ò å ð í à í Ï., Ö., ÑÁÁ; ñâÿù.Ò û ø ê å â è ÷ Ñ., Ö. Áîãî÷åëîâåêà, Ðèì, 1958; *Ò ÿ ð ê Î.À., Ñîçèäàíèå Òåëà Õðèñòîâà, ÁÂñ., 1968, № 5, 6; ñâÿù.Ô ë î ð å í ñ ê è é Ï., Ïîíÿòèå Ö. â Ñâÿù. Ïèñàíèè, ÁÒ, 1974, ñá.12; *Õ î ì ÿ ê î â À.Ñ., Ñî÷., ò.3 è îòä.: Ñî÷. À.Ñ.Õîìÿêîâà. Áîãîñë. è öåðê.-ïóáëèöèñòè÷. ñòàòüè, Ïã., [1915]; *Â î u ó å r L., L'Eglise de Dieu, Ð., 1970; *Ñ u l l m a n n O., La Royaut¹ du Christ et l’Eglise selon le NT, Neuch„tel, 1971; J o h n s t o n G., The Doctrine of the Church in the New Testament. PCB, p.719-23 (ñ áèáëèîãð.); L u b a c H. de, M¹ditations sur l'Eglise, P., 1953; *R î b i n s î n J.À.Ò., The Body, Chi., 1952; S c h m i d t J., Kirche, HTG, Bd.2, S.432-443; *S ñ h n a k e n b u r g R., Die Kirche 2232 Öåðêîâü è Ñâÿùåííîå Ïèñàíèå – Öèíöåíäîðô im NT, Freiburg, 1961 (àíãë. ïåð.: The Church in the NT, N.Y., 1965); ñì. òàêæå ñò. Áîãîñëîâèå áèáëåéñêîå. ÖÈÍÖÅÍÄÎÐÔ (Zinzendorf) Íèêîëàóñ, ôîí (1700-60), íåì. ïðîòåñòàíòñêèé ðåôîðìàòîð, ïåðåâîä÷èê ÍÇ. Ðîä. â Äðåçäåíå â àðèñòîêðàòè÷. ñåìüå, òåñíî ñâÿçàííîé ñ ïèåòèñòàìè (èõ âëèÿíèå Ö. èñïûòàë ñ ðàííèõ ëåò). Îêîí÷èâ óí-ò â Âèòòåíáåðãå, Ö. ñòàë þðèñòîì, íî ñ íà÷. 20-õ ãã. öåëèêîì ïîñâÿòèë ñåáÿ ðåëèã. äåÿòåëüíîñòè. Çíàêîìñòâî ñ ðàçëè÷. êîíôåññèÿìè ïðèâåëî åãî ê ìûñëè, ÷òî â ëþáîé èç íèõ ìîæåò ïðîáóäèòüñÿ èñòèííàÿ ïðåäàííîñòü Ñïàñèòåëþ. Â 1722 Ö. êóïèë èìåíèå â Ãåðíãóòå è îñíîâàë òàì áðàòñòâî («ãåðíãóòåðîâ»), â ê-ðîå âõîäèëè ëþòåðàíå, ðåôîðìàòû è ïîñëåäîâàòåëè *Ãóñà («÷åøñêèå áðàòüÿ»). Íå æåëàÿ ñîçäàâàòü íîâóþ äåíîìèíàöèþ, Ö. âäîõíîâëÿëñÿ èäååé «öåðêâè âíóòðè Öåðêâè», ò.å. îáùèíû ðåâíèòåëåé âåðû, ê-ðûå ñòðåìèëèñü áû óãëóáëÿòü ñâîþ äóõîâíóþ æèçíü, ñîõðàíÿÿ ïðèíàäëåæíîñòü ê ñâîåé êîíôåññèè. Ñ ýòîé öåëüþ îí äîáèëñÿ îò ëþòåðàíñêèõ áîãîñëîâîâ ïðèçíàíèÿ ñâîåãî äîãìàòè÷. ïðàâîâåðèÿ. Â 1727 Ö. çàâåðøèë ðàáîòó ïî ïåðåâîäó ÍÇ íà íåì. ÿçûê. Îí óñòóïàë ïåð. *Ëþòåðà â òî÷íîñòè è íîñèë õàðàêòåð *ïàðàôðàçà. Â íåì çàìåòíî îòðàçèëîñü ó÷åíèå «÷åøñêèõ áðàòüåâ». Â 1737 îò Ä.À.ßáëîíüñêîãî, èõ åïèñêîïà, Ö. ïðèíÿë õèðîòîíèþ, íî ïîçäíåå îòêàçàëñÿ îò åïèñêîïñòâà, çàÿâèâ, ÷òî åäèíñòâ. Ãëàâîé â Öåðêâè äîëæåí áûòü Ñàì Ãîñïîäü. «Ãåðíãóòåðñêîå» äâèæåíèå, íà÷àòîå Ö., ðàñïðîñòðàíèëîñü íå òîëüêî â Ãåðìàíèè, íî è â Àíãëèè, Äàíèè, Àìåðèêå è ðîññèéñêîé Ïðèáàëòèêå. Íåñìîòðÿ íà óêëîí â ýêçàëüòàöèþ, îíî íåìàëî ñîäåéñòâîâàëî äóõîâíîìó ïðîáóæäåíèþ â ïðîòåñòàíòèçìå. ×åðåç *Øëåéåðìàõåðà èäåè Ö. («ïðîáóæäåíèå äóõà», «ðåëèãèÿ ñåðäöà») îêàçàëè âëèÿíèå íà *ëèáåðàëüíî-ïðîòåñòàíòñêóþ øêîëó ýêçåãåçû.  Hauptschriften, Hildesheim, Bd.1-8, 1962-64.  Ð î á å ð ò ñ î í Äæ., Ã å ð ö î ã È., Èñòîðèÿ Õðèñò. Öåðêâè, ÑÏá., 1890, ò.2; ÝÑÁÅ, ò.38 (òàì æå óêàçàíà áèáëèîãð.); *Ê n î õ R.A., Enthusiasm, N.Y., 1961; W å i n l i ñ k J.R., Count Zinzendorf, Nashville, 1956; ïðî÷. èíîñòð. áèáëèîãð. ñì. â ÎDÑÑ, ð.1512. 2233 Öèôðîâûå äàííûå Áèáëèè - ×ààäàåâ ÖÈÔÐÎÂÛÅ ÄÀHHÛE ÁÈÁËÈÈ — ñì. ×èñëîâûå äàííûå Áèáëèè. × ×ÀÀÄÀÅÂ Ïåòð ßêîâëåâè÷ (1794-1856), ðóñ.ðåëèãèîçíûé ìûñëèòåëü. Ðîä. â Ìîñêâå â äâîðÿíñêîé ñåìüå. Ïîñëå íåñêîëüêèõ ëåò ó÷åáû â Ìîñêîâñêîì óí-òå ïîñòóïèë â ãâàðäèþ. Âî âðåìÿ Îòå÷åñòâ. âîéíû 1812 ó÷àñòâîâàë â Áîðîäèíñêîì è äð. êðóïíûõ ñðàæåíèÿõ. Áîãàòñòâî, çíàòíîñòü, áîåâûå çàñëóãè îáåñïå÷èëè ×. áëåñòÿùóþ êàðüåðó, íî â 1821 îí îñòàâèë ñëóæáó. Ïîåçäêà â Åâðîïó, çíàêîìñòâî ñ *Øåëëèíãîì, äðóæáà ñ äåêàáðèñòàìè è À.Ñ.Ïóøêèíûì — âñå ýòî ïîñòåïåííî ñôîðìèðîâàëî ×. êàê îðèãèíàëüíîãî ìûñëèòåëÿ. Ôàêòè÷åñêè îí ñòàë îäíèì èç ïåðâûõ ñàìîñòîÿò. èñòîðèîñîôîâ â Ðîññèè. Âíóòðåííèé ïåðåâîðîò, ïåðåæèòûé ×. â 20-õ ãã., ïðèäàë åãî âîççðåíèÿì ãëóáîêî ðåëèãèîçíóþ, õðèñò. íàïðàâëåííîñòü. Ïèñàë ×. ìàëî. Ãë. åãî èäåè áûëè èçëîæåíû â «Ôèëîñîôè÷åñêèõ ïèñüìàõ», íàïèñàííûõ (ïî-ôðàíöóçñêè) â 1829-30-õ ãã. Ïîïûòêà îïóáëèêîâàòü èõ çàêîí÷èëàñü òðàãè÷åñêè. Ïåðâàÿ æå ãëàâà (èëè ïèñüìî), íàïå÷àòàííàÿ â æóðíàëå «Òåëåñêîï» (1836), âûçâàëà îñòðûå äèñêóññèè â îáùåñòâå è ïðàâèòåëüñòâ. ðåïðåññèè. ×. áûë îáúÿâëåí ñóìàñøåäøèì, è çà íèì áûë óñòàíîâëåí íàäçîð. Òàêàÿ ðåàêöèÿ áûëà âûçâàíà áåñïîùàäíîé êðèòèêîé, ê-ðîé ×. ïîäâåðã ñîâðåìåííóþ åìó ðîññèéñêóþ äåéñòâèòåëüíîñòü. Åãî îáâèíÿëè â àíòèïàòðèîòèçìå è èäåàëèçàöèè Çàïàäà. Âòîðîé óïðåê èìåë ïîä ñîáîé îñíîâàíèÿ, íî ïåðâûé áûë ðåçóëüòàòîì íåäîðàçóìåíèÿ. Åñëè áû êíèãà âûøëà â ïå÷àòè öåëèêîì, êðèòèêè áû óáåäèëèñü, ÷òî ×. âûñòóïàåò â íåé êàê ÷åëîâåê, èñêðåííå ïðåäàííûé ñâîåé ñòðàíå. Îí ñ÷èòàë, ÷òî âåëèêàÿ ìèññèÿ Ðîññèè çàêëþ÷àåòñÿ â ñîåäèíåíèè ñîçåðöàòåëüíîñòè Âîñòîêà è àêòèâíîñòè Çàïàäà. Îðèåíòèðîì äëÿ òàêîãî ñîåäèíåíèÿ, ïî ìûñëè ×., ëó÷øå âñåãî ÿâëÿåòñÿ óíèâåðñàëüíàÿ êàòîëè÷. öåðê. ñèñòåìà. Ôèëîñîô óòâåðæäàë, ÷òî õðèñòèàíñòâî ïðèçâàíî ïðåîáðàçîâûâàòü æèçíü îáùåñòâà, à íå òîëüêî îòäåëüíûå äóøè. Â ýòîì îí áûë åäèíîìûøëåííèêîì *Ëàìåííå è 2234 ×ààäàåâ ïðåäøåñòâåííèêîì Âë.*Ñîëîâüåâà. ×àÿíèå Öàðñòâà Áîæüåãî ïðèíèìàëî ó ×. îòòåíîê *õèëèàçìà. «Èñòèíà åäèíà, — ïèñàë îí, — Öàðñòâî Áîæèå, íåáî íà çåìëå, âñå åâàíãåëüñêèå îáåòîâàíèÿ — âñå ýòî íå èíîå ÷òî, êàê ïðîçðåíèå è îñóùåñòâëåíèå ñîåäèíåíèÿ âñåõ ìûñëåé ÷åëîâå÷åñòâà â åäèíîé ìûñëè; è ýòà åäèíàÿ ìûñëü Ñàìîãî Áîãà, èíà÷å ãîâîðÿ, — îñóùåñòâëåííûé íðàâñòâåííûé çàêîí. Âñÿ ðàáîòà ñîçíàòåëüíûõ ïîêîëåíèé ïðåäíàçíà÷åíà âûçâàòü ýòî îêîí÷àòåëüíîå äåéñòâèå, ê-ðîå åñòü ïðåäåë è öåëü âñåãî, ïîñëåäíÿÿ ôàçà ÷åëîâå÷åñêîé ïðèðîäû, ðàçðåøåíèå ìèðîâîé äðàìû, âåëèêèé àïîêàëèïòè÷åñêèé ñèíòåç». Ñâîé âçãëÿä íà èñòîðèþ êàê íà äóõîâíîå ñòàíîâëåíèå ×. ïðîòèâîïîñòàâëÿë èäåÿì äåêàáðèñòîâ î âíåøíåì ïåðåóñòðîéñòâå îáùåñòâà. Ôèëîñîô óòâåðæäàë, ÷òî âåðà, â øèðîêîì ñìûñëå ñëîâà, åñòü âàæíåéøèé äâèãàòåëü îáùåñòâ. ðàçâèòèÿ è ÷òî ðåëèãèîçíàÿ âåðà íå ïðîòèâîðå÷èò íàóêå. Íàóêà ïîçíàåò Áîãà â òâîðåíèè, è ïîýòîìó îíà, êàê è âåðà, èäåò ê ïîçíàíèþ Áîãà, íî ñâîèì ïóòåì. «Ýòî ïîçíàíèå ðàçâèâàëîñü â ÷åëîâå÷åñòâå ïîñòåïåííî. Ïðîáëåñêè èñòèíû ïîÿâèëèñü óæå â ÿçû÷åñòâå, «ðàíåå, ÷åì ìèð ñîçðåë äëÿ âîñïðèÿòèÿ íîâûõ èñòèí». «Ïåðâîíà÷àëüíîå îòêðîâåíèå» çàâåðøèëîñü «äâóìÿ âåëèêèìè îòêðîâåíèÿìè — Âåòõîãî è Íîâîãî Çàâåòà». Ýòè îòêðîâåíèÿ ×. íå îòäåëÿåò îò *Öåðêâè, èçáåãàÿ *áèáëèîëàòðèè. «Íèêîãäà, — ãîâîðèò îí, — Áîæåñòâåííîå Ñëîâî íå ìîãëî áûòü çàòî÷åíî ìåæäó äâóìÿ äîñêàìè êàêîé-ëèáî êíèãè; âåñü ìèð íå ñòîëü îáøèðåí, ÷òîáû îáúÿòü åãî; îíî æèâåò â áåñïðåäåëüíûõ îáëàñòÿõ Äóõà, îíî ñîäåðæèòñÿ â íåèçðå÷åííîì òàèíñòâå Åâõàðèñòèè, íà íåïðåõîäÿùåì ïàìÿòíèêå Êðåñòà îíî íà÷åðòàëî ñâîè ìîùíûå ãëàãîëû». ×. íàñòàèâàåò íà *áîãî÷åëîâå÷åñêîé ïðèðîäå Ñâÿù. Ïèñàíèÿ. «Äóõ Ñâÿòîé, ãîâîðÿ óñòàìè Ñâîèõ ïðîðîêîâ, íå ïåðåäåëûâàë ÷åëîâå÷åñêîé ïðèðîäû». «Ðàáîòà çäðàâîé ýêçåãåçû íàó÷èëà ìåíÿ ðàçëè÷àòü â ñâÿòîé êíèãå òî, ÷òî ÿâëÿåòñÿ ïðÿìûì âîçäåéñòâèåì Ñâ. Äóõà, è òî, ÷òî åñòü äåëî ðóê ÷åëîâå÷åñêèõ; ïîýòîìó áîãîâäîõíîâåííîñòü, ïîêîÿùàÿñÿ íà ýòîì äèâíîì ïðîèçâåäåíèè, íå ñìîæåò ñäåëàòü â ìîèõ ãëàçàõ îäèíàêîâî ñâÿòûì è íåíàðóøèìûì êàæäîå ñëîâî, êàæäûé ñëîã, êàæäóþ áóêâó, ê ê-ðûì ëþäè ïðèáåãëè, ÷òîáû ïåðåäàòü ìûñëü, ê-ðóþ Äóõ Ñâÿòîé âëîæèë â ñåðäöà èõ. ×òîáû ñòàòü ïîíÿòíûì äëÿ ÷åëîâå÷åñêîãî ðàçóìà, Áîæåñòâåííîå Ñëîâî äîëæíî áûëî ïîëüçîâàòüñÿ ÷åëîâå÷åñêèì ÿçûêîì, à ñëåäîâàòåëüíî, è ïîä÷èíèòüñÿ íåñîâåðøåíñòâàì ýòîé ðå÷è. Ïîäîáíî òîìó, êàê Ñûí Áîæèé, ñòàâ Ñûíîì ×åëîâå÷åñêèì, ïðèíÿë âñå óñëîâèÿ ïëîòè, Äóõ Áîæèé, 2235 ×ààäàåâ ïðîÿâëÿÿñü â äóõå ÷åëîâå÷åñêîì, òàêæå äîëæåí áûë ïðèíÿòü âñå óñëîâèÿ ÷åëîâå÷åñêîé ðå÷è; íî ïîäîáíî òîìó, êàê Ñïàñèòåëü íå â êàæäîì èç àêòîâ Ñâîåé æèçíè òîðæåñòâóåò íàä ïëîòüþ, íî âî âñåé Ñâîåé æèçíè â åå öåëîì, Ñâ. Äóõ òàêæå òîðæåñòâóåò íàä ÷åëîâå÷åñêîé ðå÷üþ íå â êàæäîé ñòðî÷êå Ïèñàíèÿ, íî â åãî öåëîì». Â ýòîé ìûñëè ìû íàõîäèì ïåðâóþ ïîïûòêó ñâÿçàòü ó÷åíèå î *áîãîâäîõíîâåííîñòè ñ Õàëêèäîíñêèì äîãìàòîì. Òîëêóÿ ñêàçàíèå *Øåñòîäíåâà î ñîòâîðåíèè ÷åëîâåêà, ×. ïîä÷åðêèâàë, ÷òî ñóùíîñòüþ *òåîìîðôèçìà ÿâëÿåòñÿ ñâîáîäà. Â ýòîì äàðå ïðîÿâèëàñü êåíîòè÷åñêàÿ òàéíà, èáî, äàâ ÷åëîâåêó ñâîáîäó, Áîã «îòêàçàëñÿ îò ÷àñòè Ñâîåãî âëàäû÷åñòâà â ìèðå». Ýòî âëàäû÷åñòâî âíîâü ñòàíåò ïîëíûì ïðè íàñòóïëåíèè íà çåìëå Öàðñòâà Áîæüåãî. Ïóòü ê íåìó îòðàæåí â Ñâÿù. Ïèñàíèè. Åãî îáðàçû íàñòîëüêî ìîãóùåñòâåííû è ÿðêè, ÷òî ñïîñîáíû оставить неизгладимый след в сознании, «ïðîèçâîäÿ âïå÷àòëåíèå ëþäåé, ñ ê-ðûìè ìû æèëè â áëèçêîì îáùåíèè». Ñðåäè ýòèõ îáðàçîâ â ÂÇ íà ïåðâîì ìåñòå ñòîèò Ìîèñåé. Ñàìûì ïîðàçèòåëüíûì â íåì, ñîãëàñíî ×., áûëî ñî÷åòàíèå ÷åëîâå÷åñêîé íåìîùè ñ âåëè÷èåì ïðîâîçãëàøåííûõ èì èñòèí. «Ñ îäíîé ñòîðîíû — ýòî âåëè÷àâîå ïðåäñòàâëåíèå îá èçáðàííîì íàðîäå, òî åñòü î íàðîäå, îáëå÷åííîì âûñîêîé ìèññèåé õðàíèòü íà çåìëå èäåþ åäèíîãî Áîãà... Ñ äðóãîé ñòîðîíû — ÷åëîâåê ïðîñòîäóøíûé äî ñëàáîñòè, óìåþùèé ïîäàâëÿòü ñâîé ãíåâ òîëüêî â áåññèëèè, óìåþùèé ïðèêàçûâàòü òîëüêî ïóòåì óñèëåííûõ óâåùàíèé, ïðèíèìàþùèé óêàçàíèÿ îò ïåðâîãî âñòðå÷íîãî; ñòðàííûé ãåíèé, âìåñòå è ñàìûé ñèëüíûé è ñàìûé ïîêîðíûé èç ëþäåé!». ×. îäèí èç ïåðâûõ â ðóñ. ðåëèã. ìûñëè óòâåðæäàë, ÷òî êíèãè *ïðîðîêîâ öåííû íå òîëüêî òåì, ÷òî ïðåäâîçâåùàëè áóäóùåå. «Â íèõ, — ïèñàë ôèëîñîô, — çàêëþ÷àåòñÿ ó÷åíèå; ó÷åíèå, îòíîñÿùååñÿ êî âñåì âðåìåíàì; ñòîëü æå âàæíàÿ ÷àñòü âåðîèñïîâåäàíèÿ, êàê è âñå ïðî÷èå». ×. ïåðâûé â Ðîññèè âûñòóïèë ïðîòèâ *ìèôîëîãè÷åñêîé òåîðèè ïðîèñõîæäåíèÿ õðèñòèàíñòâà, âûäâèíóòîé â 18 â. Ø.Äþïþè è Âîëüíååì. Áîæåñòâåííîå ïðîèñõîæäåíèå õðèñòèàíñòâà ôèëîñîô ñâÿçûâàë ñ òîé óäèâèòåëüíîé ñèëîé, ê-ðóþ îíî ïðîÿâèëî â èñòîðèè. «Áûëî ëè ýòî ïðîñòûì ÷åëîâå÷åñêèì äåéñòâèåì — ïðèäàòü æèçíü, äåéñòâèòåëüíîñòü è âëàñòü âñåì ýòèì ðàçðîçíåííûì è áåññèëüíûì èñòèíàì, ðàçðóøèòü ìèð, ñîçäàòü äðóãîé... âûðàçèòü âñþ ñîâîêóïíîñòü ðàññåÿííûõ â ìèðå íðàâñòâåííûõ èñòèí íà ÿçûêå, äîñòóïíîì âñåì ñîçíàíèÿì, è, íàêîíåö, ñäåëàòü äîáðî è ïðàâäó îñóùåñòâèìûìè äëÿ êàæäîãî?» Äàæå åñëè ðàññìàòðèâàòü õðèñòèàíñòâî ÷èñòî èñòîðè÷åñêè êàê «åâðåéñêóþ ñåêòó», îïèðàþùóþñÿ íà ÂÇ, ê-ðûé áûë 2236 ×ààäàåâ ëèøü äîïîëíåí Èèñóñîì Õðèñòîì, îíî âñå ðàâíî îñòàåòñÿ âåëèêèì ÿâëåíèåì è «íîñèò íà ñåáå ïå÷àòü íåçàâèñèìîãî äåéñòâèÿ âûñøåãî Ðàçóìà, ÷òî íå ìîæåò áûòü îáúÿñíåíî ïðèåìàìè ÷åëîâå÷åñêîé ëîãèêè». Íåçàäîëãî äî íàïèñàíèÿ «Ôèëîñîôè÷åñêèõ ïèñåì» ðóñ.îáùåñòâî âîëíîâàëî òîëêîâàíèå Àïîêàëèïñèñà. Îíî ïûòàëîñü íàéòè â íåì óêàçàíèÿ íà êîíêðåòíûå ñîáûòèÿ Íîâîãî âðåìåíè (ñì. ñò. Þíã-Øòèëëèíã). ×. ñ÷èòàë ýòè ïîèñêè «ñìåøíûìè». «Ìûñëü Àïîêàëèïñèñà, — ïèñàë îí, — åñòü áåñïðåäåëüíûé óðîê, ïðèìåíÿþùèéñÿ ê êàæäîé ìèíóòå âå÷íîãî áûòèÿ, êî âñåìó, ÷òî ïðîèñõîäèò îêîëî íàñ... Ïðåâîñõîäíàÿ ïîýìà Èîàííà åñòü äðàìà âñåëåííîé, åæåäíåâíàÿ, âå÷íàÿ, è ðàçâÿçêà åå íå òàê, êàê â äðàìàõ, ïðîèçâåäåííûõ íàøèì âîîáðàæåíèåì, íî ïî çàêîíó áåñêîíå÷íîñòè ïðîäîëæàåòñÿ âî âñå âåêè è íà÷àëàñü ñ ñàìîãî íà÷àëà äåéñòâèÿ». Ýòîò âçãëÿä íà Îòêð ñòàë âïîñëåäñòâèè íàèáîëåå ðàñïðîñòðàíåííûì â áèáë. ýêçåãåòèêå.  Ñî÷. è ïèñüìà, ïîä ðåä. Ì.Ãåðøåíçîíà, ò.1-2, Ì., 1913; Ñòàòüè è ïèñüìà, ñî âñòóï. ñòàòüåé è êîìì. Á.Í.Tàðàñîâà, M., 1987; Lettres philosophiques adress¹es … une dame, Ð., 1970. 2237 ×ààäàåâ - ×àéëäç  Ã å ð ø å í ç î í Ì.Î., Ï.ß.×. Æèçíü è ìûøëåíèå, ÑÏá., 1908; ïðîò.Ç å í ü ê î â ñ ê è é Â., Èñòîðèÿ ðóññêîé ôèëîñîôèè, Ïàðèæ, 1948, ò.1; Ê î â à ë å â ñ ê è é Ì., Ðàííèå ðåâíèòåëè ôèëîñîôèè Øåëëèíãà â Ðîññèè — ×. è Èâàí Êèðååâñêèé, «Ðóññêàÿ Ìûñëü», 1916, № 12; Ë à ç à ð å â Â.Â., ×., Ì., 1986; Ë å á å ä å â À., ×., Ì., 1965; Ò à ð à ñ î â Á.Í., ×., Ì., 1986 (ñ áèáëèîãð.); ïðîò.Ô ë î ð î â ñ ê è é Ã., Ïóòè ðóññêîãî áîãîñëîâèÿ, Ïàðèæ, 19812; ñì. òàêæå ÊËÝ, ò.8; ÔÝ, ò.5; ÔÝÑ. ×ÀÉËÄÇ (Childs) Áðåâàðä (ð.1923), àìåð. ïðîòåñòàíòñêèé áèáëåèñò. Ó÷èëñÿ â óí-òàõ Ïðèíñòîíà, Ãåéäåëüáåðãà è Áàçåëÿ. Äîêòîð áîãîñëîâèÿ. Ïðåïîäàâàë â ìèññèîíåðñêîé ñåìèíàðèè Ïëèìóòà. Ïðîô. ïî êàô. Ñâÿù. Ïèñàíèÿ â Éåëüñêîé áîãîñë. øêîëå. Â ðàáîòå «Áèáëåéñêîå áîãîñëîâèå â êðèçèñå» («Biblical Theology in Crisis», Phil., 1970) ×. âûñòóïèë ïðîòèâ òîãî ðîäà *áîãîñëîâèÿ áèáëåéñêîãî, ê-ðîå îêàçàëîñü â ïëåíó *èñòîðèêî-ëèòåðàòóðíîé êðèòèêè. Àíàëèçèðóÿ òåêñò Ïèñàíèÿ, âûÿâëÿÿ â íåì ðàçëè÷íûå *èñòî÷íèêè, ìí. çàïàäíûå ýêçåãåòû ñîñðåäîòî÷èëèñü íà îòä. òðàäèöèÿõ, îòðàæåííûõ â ýòèõ èñòî÷íèêàõ. Ýòî ïðèâåëî ê óòðèðîâàííîé ïëþðàëèçàöèè Ïèñàíèÿ è ê çëîóïîòðåáëåíèþ ãèïîòåçàìè. Ìåæäó òåì áûë çàáûò ôàêò, ÷òî Ïèñàíèå åñòü ê í è ã à Ö å ð ê â è, ÷òî ñëåäóåò èìåòü â âèäó íå òîëüêî ïðåäûñòîðèþ ñâÿù. êíèã, à âñþ Áèáëèþ â öåëîñòíîì êîíòåêñòå åå *êàíîíà. Ñâîé ìåòîä ×. íàçâàë *«êàíîíè÷åñêèì» ìåòîäîì ýêçåãåçû. Ýòîò ìåòîä íå îòâåðãàåò èñòîðèêî-ëèò. êðèòèêè è áîãîñë. ïëþðàëèçìà â Ïèñàíèè; íî îí ñòðåìèòñÿ ê áîãîñëîâñêîìó îñìûñëåíèþ ñâÿù. êíèã â òîì âèäå, êàê îíè áûëè ïðèíÿòû â êàíîí. Ðåäàêöèîííàÿ ðàáîòà ñîñòàâèòåëåé áèáë. êíèã èìååò, ñîãëàñíî ×., èñêëþ÷èòåëüíî âàæíîå çíà÷åíèå. Îíà ïîìîãàåò ýêçåãåòèêå ïîíÿòü, ÷ ò î è ì å í í î áûëî êîäèôèöèðîâàíî Öåðêîâüþ êàê Ñëîâî Áîæüå. Êíèãè Áèáëèè è îòä. òðàäèöèè âíóòðè êíèã, âçÿòûå èçîëèðîâàííî, íå ìîãóò äàòü ïðåäñòàâëåíèÿ î öåëîñòíîì áèáë. ó÷åíèè. Ñîãëàñíî ×., ýòè êíèãè è òðàäèöèè äîïîëíÿþò äðóã äðóãà. Òàê, ãðîçíîå ïðîðî÷åñòâî ïðîð. Íàóìà î Íèíåâèè äîïîëíÿåòñÿ *óíèâåðñàëèçìîì Êí. ïðîð. Èîíû, à ïåññèìèçì îñíîâíîé ÷àñòè Åêêë äîïîëíÿåòñÿ åãî ýïèëîãîì, ïðèíàäëåæàùèì äð. àâòîðó. 2238 ×àéëäç - ×àðëç Òðóäû ×. âûçâàëè îæèâëåííóþ ïîëåìèêó. Ìí. áèáëåèñòû ïðèíÿëè åãî ìåòîä, íî íåê-ðûå ñòàâÿò ïåðåä ñòîðîííèêàìè «êàíîíè÷åñêîãî» ìåòîäà ðÿä âîïðîñîâ, ñâÿçàííûõ ñ ãðàíèöàìè êàíîíà (íà êàêîé êàíîí ñëåäóåò îðèåíòèðîâàòüñÿ: íà ßìíèéñêèé, ïðèíÿòûé ïðîòåñòàíòàìè, èëè íà Àëåêñàíäðèéñêèé, ïðèíÿòûé ïðàâîñëàâíûìè è êàòîëèêàìè?).  The Book of Exodus: a Critical Theological Commentary, Phil., 1974; Introduction to the Old Testament às Scripture, Phil., 1979; Childs Versus Barr, «Interpretation», 1984, № 38 (1); The New Testament as Canon, Phil., 1985; Old Testament in a Canonical Context, Phil., 1985.  B a r t o n J., Reading the Old Testament, Phil., 1984; S a n d e r s J.A., Torah and Canon, Phil., 1972. ×ÀÐËÇ (Charles) Ðîáåðò Ãåíðè (1855-1931), àíãëèêàíñêèé áèáëåèñò. Îáðàçîâàíèå ïîëó÷èë â Áåëôàñòå è Äóáëèíå. Áûë ïàñòîðîì â Ëîíäîíå. Ïðåïîäàâàë ãðå÷. ÿçûê â Îêñôîðäå è Äóáëèíå. Ñ 1913 êàíîíèê, à ñ 1919 àðõèäèàêîí Âåñòìèíñòåðñêèé. ×ëåí Áðèòàíñêîé Àêàäåìèè. Ñ 90-õ ãã. ðàáîòàë íàä ñâîåé ãë. êíèãîé «Àïîêðèôû è ïñåâäýïèãðàôû ÂÇ» («Òhå Apocrypha and Pseudepigrapha of the Old Testament»), ê-ðàÿ âûøëà â Îêñôîðäå â 1913 â 2-õ òò. è çàòåì íåîäíîêðàòíî ïåðåèçäàâàëàñü (ïîñë. èçä. 1973). Ýòîò òðóä (oê. 2000 ñ.) ñîäåðæèò àíãë. ïåðåâîä *íåêàíîíè÷åñêèõ êíèã è *àïîêðèôîâ ÂÇ (â ïðîòåñòàíòñêîé òåðìèíîëîãèè — àïîêðèôîâ è ïñåâäýïèãðàôîâ). Êðîìå îáùèõ ââåäåíèé ê îáîèì òîìàì, êàæäîìó ïåðåâîäó ïðåäïîñëàíà ââîäíàÿ ñòàòüÿ, ãäå ïîäðîáíî ðàññìàòðèâàåòñÿ *äàòèðîâêà êíèãè, åå òåêñòóàëüíàÿ ñîõðàííîñòü, åå ó÷åíèå è ðîëü, ê-ðóþ êíèãà èãðàëà â äóõîâíîé æèçíè *ìåæäóçàâåòíîãî ïåðèîäà. Ïåðåâîäû ñíàáæåíû ôèëîëîãè÷. ïðèìå÷àíèÿìè è áèáëèîãðàôèåé. Äðóãàÿ êðóïíàÿ ðàáîòà ×. — «Èññëåäîâàíèÿ Àïîêàëèïñèñà» («Studies in the Àðîñalóðså», Edin., 1913). Ê íåé ïðèìûêàåò «Êðèòè÷. è ýêçåãåòè÷. òîëêîâàíèå íà Îòêðîâåíèå ñâ. Èîàííà» («À Critical and Exegetical Commentary on the Revelation of St. John», Edin., 1920, v.1-2). ×. ïðèïèñûâàåò Îòêð «ïðîðîêó Èîàííó», ãàëèëåÿíèíó ðîäîì, ó÷åíèêó *Èîàííà-Ïðåñâèòåðà (áûâøåãî, ïî ìíåíèþ ×., àâòîðîì 4-ãî Åâàíãåëèÿ). 2239 ×àðëç - ×åéí ×. ñ÷èòàåò äîñòîâåðíûìè ñêàçàíèÿ î òîì, ÷òî Èîàíí Çåâåäååâ ïðèíÿë ìó÷åíè÷åñêóþ ñìåðòü äî 70-ãî, òîãäà êàê Îòêð (ïî ñâèäåòåëüñòâó ñâò.*Èðèíåÿ) îòíîñèòñÿ ê 90-ì ãã. Â êíèãå äàí ôèëîëîãè÷. àíàëèç òåêñòà è îòìå÷åí óíèêàëüíûé ÿçûê Îòêð, àâòîð ê-ðîãî ïèñàë íà ãðå÷. ÿçûêå, à äóìàë íà åâðåéñêîì. *Ñèìâîëû áèáëåéñêèå Îòêð ×. òåñíî ñâÿçûâàåò ñ ñèìâîëèêîé Äàí è àïîêðèôè÷. *àïîêàëèïòè÷åñêîé ëèò-ðû. Îñîáåííîñòè êîìïîçèöèè Îòêð ×. îáúÿñíÿåò òåì, ÷òî ïîñëå ñìåðòè «ïðîðîêà Èîàííà» òåêñò áûë íåïðàâèëüíî ñêîìïîíîâàí åãî ó÷åíèêîì. Â èññëåäîâàíèå âêëþ÷åí î÷åðê èñòîðèè òîëêîâàíèÿ Àïîêàëèïñèñà õðèñò. ýêçåãåòàìè, íà÷èíàÿ ñ äðåâíèõ âðåìåí. Äëÿ ×. Îòêð — ýòî íå ïðîñòî ïàìÿòíèê ïðîøëîãî. Îí íàçûâàåò åãî «ñîâðåìåííîé êíèãîé». Èìåÿ â âèäó 1-þ ìèðîâóþ âîéíó, ×. ïèøåò, ÷òî çàêîí÷èë ñâîé òðóä âñêîðå «ïîñëå ðàçðóøåíèÿ âåëè÷àéøåãî çàãîâîðà ñèëû ïðîòèâ ïðàâà, êàêîé òîëüêî áûë â ìèðîâîé èñòîðèè, è â òî æå âðåìÿ ïîñëå âåëè÷àéøåãî èñïîëíåíèÿ ïðîðî÷åñòâ Àïîêàëèïñèñà».  Religions development båtween the Old and New Testament, L.-N.Y., 1914; À Critical and Exegetical Commentary on the Book of Daniel, Oxf. (Eng.), 1929.  «Ïóòü», 1930, № 21; ODCC, ð. 271. ×ÀÑÒÍÛÅ ÂÂÅÄÅÍÈß Â ÁÈÁËÈÞ, òðóäû, ïîñâÿùåííûå *èñàãîãèêå ê.-ë. îäíîé ñâÿù. êíèãè èëè *ðàçäåëà Áèáëèè. ×ÅÉÍ (Cheyne) Òîìàñ Êåëëè (1841-1915), àíãë. ïðîòåñòàíòñêèé áèáëåèñò. Ó÷èëñÿ â Îêñôîðäå, ãäå çàòåì ïðåïîäàâàë ýêçåãåòèêó Ñâÿù. Ïèñàíèÿ (1885- 1908). Íåê-ðîå âðåìÿ èñïîëíÿë äîëæíîñòü ïàñòîðà. Ïîä âëèÿíèåì *Ýâàëüäà ñòàë îäíèì èç ïåðâûõ ñòîðîííèêîâ *äîêóìåíòàðíîé òåîðèè ïðîèñõîæäåíèÿ Ïÿòèêíèæèÿ â Àíãëèè. Ó÷àñòâîâàë â ðàáîòå ïî ïîäãîòîâêå àíãë. Ïåðåñìîòðåííîãî ïåð. Áèáëèè (RV, ñì. ñò. Ïåð. Áèáëèè íà íîâûå åâðîï. ÿçûêè). ×. òàêæå çàíèìàëñÿ âîïðîñàìè èñòîðèîãðàôèè áèáë. íàóêè è íàïèñàë òðóä «Îñíîâàòåëè âåòõîçàâåòíîé êðèòèêè» («Founders of the Old Testament Ñriticism», L., 1893). Ïîä åãî ðåä. âûøëà 4- 2240 ×åéí - ×åòâåðîêíèæèå òîìíàÿ «Áèáëåéñêàÿ ýíöèêëîïåäèÿ» («Encyclopaedia Biblica», N.Y., 1899-1903). Â ïîñëåäíèå ãîäû æèçíè ×. âûäâèãàë ðÿä êðàéíå ñïîpíûõ ãèïîòåç, êàñàþùèõñÿ áèáë. èñòîðèè. Òàê, íàïð., îí óòâåðæäàë, ÷òî èóäåéñêèé ðîä èåðàõìåèëèòîâ (1 Öàð 30:29; 1 Ïàð 2:9) áûë â äåéñòâèòåëüíîñòè àðàáñêèì è ÷åðåç íåãî â áèáë. ðåëèãèþ ïðîíèêëè àðàáñêèå âëèÿíèÿ.  Prophecies of Isaiah, L., 1880-81; Job and Solomon, L., 1887; The Origin and Religious Contents of the Psalter, L., 1891; Jewish Religious Life after the Exile, L., 1898; Critica Biblica, L., 1903; â ðóñ. ïåð.: Ïðåìóäðîñòè Ñîëîìîíà êíèãà, ÅÝ, ò.12.  ODCC, ð. 274. ×ÅÑÒÅÐÀ ÁÈÒÒÈ ÏÀÏÈÐÓÑÛ, áèáë. òåêñòû, çàïèñàííûå íà ïàïèðóñàõ (ñì. ñò. Ïàïèðîëîãèÿ) è õðàíÿùèåñÿ â êîëëåêöèè àìåð. ãîðíîïðîìûøëåííèêà Àëüôðåäà ×åñòåðà Áèòòè (yì. 1968). Â 1933 ×åñòåð Áèòòè ñòàë áðèò. ïîääàííûì, à â 1953 ïîñåëèëñÿ â Äóáëèíå. Áîëüøèíñòâî ïàïèðóñîâ ïðèîáðåòåíî èì â 1931. Ìíîãèå èç íèõ íàéäåíû â Åãèïòå. Ñðåäè íèõ 30 ëèñòîâ ñïèñêîâ Åâàíãåëèé è Äåÿí (íà÷. 3 â.), 86 ëèñòîâ ñïèñêîâ ïîñëàíèé àï. Ïàâëà (2-3 â.), 10 ëèñòîâ ñïèñêà Îòêð (3 â.), à òàêæå ìíîãî÷èñë. ôðàãìåíòû ñ ãðå÷. òåêñòîì ÂÇ (3-4 ââ.). ×.Á.ï. — îäíî èç ñàìûõ öåííûõ ñîáðàíèé äðåâíèõ áèáë. *ðóêîïèñåé. Ðàáîòà ïî èõ äàòèðîâêå è êàòàëîãèçàöèè áûëà íà÷àòà *Êåíüîíîì Ô. è ïðîäîëæàåòñÿ â íàñò. âðåìÿ.  Ä î é å ë ü Ë., Çàâåùàííîå âðåìåíåì, Ì., 1980; ODCC, ð. 273. ×ÅÒÂÅÐÎÊÍÈÆÈÅ (ãðå÷. £), óñëîâíîå íàçâàíèå äëÿ ïåðâûõ 4-õ êíèã *Ïÿòèêíèæèÿ (Áûò, Èñõ, Ëåâ, ×èñë). ×. îáúåäèíÿåò îáùèå âñåì 4-ì êíèãàì ëèò. òðàäèöèè, èëè *èñòî÷íèêè (ñì. ñò.: Ñâÿùåííè÷. òðàäèöèÿ; Ýëîõèñòè÷. òðàäèöèÿ; ßõâèñòè÷. òðàäèöèÿ), ê-ðûå ïî ñîäåðæàíèþ è ñïîñîáó âûðàæåíèÿ îòëè÷àþòñÿ îò òðàäèöèè Âòîðîçàêîíèÿ. Êí.Âòîðîçàêîíèÿ âî ìíîãîì ÿâëÿåòñÿ *äåâòåðîãðàôîì ïî îòíîøåíèþ ê ×. Âî Âòîð äåëàåòñÿ àêöåíò íà öåíòðàëèçàöèè *áîãîñëóæåíèÿ. Ìí. çàêîíû, ïðèâåäåííûå â ×. (â ÷àñòí., â Èñõ), Âòîð ïðèâîäèò â èçìåíåííîì âèäå. 2241 ×åòâåðîêíèæèå - ×åòûðåõ èñòî÷íèêîâ Ïÿòèêíèæèÿ òåîðèÿ Ãîìèëåòè÷. ñòèëü Âòîð îòëè÷àåòñÿ îò ñòèëÿ ×. Íà ýòîì îñíîâàíèè *Äå Âåòòå âûäåëèë Âòîð êàê îñîáûé èñòî÷íèê Ïÿòèêíèæèÿ (1805). Ïîçäíåå *Íîò (1943) ðàçðàáîòàë òåîðèþ î åäèíñòâå ×. Ïî åãî ìíåíèþ, â *Ïëåíà ïåðèîä îíî ñóùåñòâîâàëî îòäåëüíî îò Âòîð, ê-ðîå ÿâëÿëîñü ïåðâîé êíèãîé «Âòîðîçàêîííè÷åñêîé èñòîðèè» (ñì. ñò. Èñòîðè÷åñêèå êíèãè), íî âñêîðå Âòîð ïðèñîåäèíèëè ê ×., ïîñêîëüêó â íåì, êàê è â ×., ïîâåñòâîâàëîñü î Ìîèñåå.  *N î t h M., Uberlieferungsgeschichtliche Studien, Halle, 1943; ïðî÷. áèáëèîãð. ñì. â ñò. Ïÿòèêíèæèå. ×ÅÒÛÐÅÕ ÈÑÒÎ×ÍÈÊÎÂ ÅÂÀÍÃÅËÈÉ ÒÅÎÐÈß, òåîðèÿ, ñîãëàñíî ê-ðîé *ñèíîïòèêè èëè æå âñå 4 Åâàíãåëèÿ áûëè íàïèñàíû íà îñíîâå 4-õ *èñòî÷íèêîâ. Òåîðèÿ ñóùåñòâóåò â äâóõ âàðèàíòàõ. 1. Ïî ìíåíèþ *Ñòðèòòåðà, ñòàâøàÿ òðàäèöèîííîé *äâóõ èñòî÷íèêîâ òåîðèÿ íåäîñòàòî÷íà äëÿ îáúÿñíåíèÿ ïðîèñõîæäåíèÿ ñèíîïòè÷. Åâàíãåëèé. Êðîìå Åâ. Ìàðêà è *Êâåëëå (Q), äîëæíû áûëè ñóùåñòâîâàòü ïî ìåíüøåé ìåðå åùå äâà èñòî÷íèêà. Îäèí (èñòî÷íèê Ì) âîçìîæíî ïðåäñòàâëÿë ñîáîé óñòíîå ïðåäàíèå è âîøåë â Ìô (â ÷àñòí., ñêàçàíèå î Ðîæäåñòâå); äðóãîé (èñòî÷íèê L) ìîã áûòü íàïèñàí íà åâð. ÿçûêå è âêëþ÷åí â Ëê (â ÷àñòí., ãë. 1-2). 2. Ñîãëàñíî òåîðèè î.*Áóàìàðà, ïîìèìî «èñòî÷íèêà ðå÷åé» (Êâåëëå), èç êðîãî ÷åðïàëè ñîñòàâèòåëè ïåðâîé ðåäàêöèè Ìô è Ëê, áûëî åùå 3 èñòî÷íèêà (îáîçíà÷åííûå èì êàê À, Â, Ñ), èñïîëüçîâàííûå â ïåðâûõ ðåäàêöèÿõ Ìô, Ìê è Ëê (ãðàôè÷åñêóþ ñõåìó ýòîé òåîðèè ñì. â ñò. î Áóàìàðå).  *Â å n î i t Ð., *Â î i s m à r d M.E., Synopse des Quatãå Evangiles en fran›ais, v.1-3, P., 1965-72, v. 2; *S t r å å t å r B., The Four Gospels, L., 1953. ×ÅÒÛÐÅÕ ÈÑÒÎ×ÍÈÊÎÂ ÏßÒÈÊÍÈÆÈß ÒÅÎÐÈß, òåîðèÿ, ñîãëàñíî ê-ðîé â îñíîâå *Ïÿòèêíèæèÿ ëåæàò 4 îñíîâíûõ *èñòî÷íèêà, èëè òðàäèöèè. Ýòà òåîðèÿ ðàçðàáàòûâàëàñü ãë. îáð. â 3-õ âàðèàíòàõ. 1-é âåäåò 2242 ×åòûðåõ èñòî÷íèêîâ Ïÿòèêíèæèÿ òåîðèÿ - ×åòûðêèí ñâîå ïðîèñõîæäåíèå îò ãèïîòåçû *Àñòðþêà (18 â.) è ñâîäèòñÿ ê òîìó, ÷òî Ìîèñåé ïðè íàïèñàíèè Ïÿòèêíèæèÿ ïîëüçîâàëñÿ íåñê. äðåâíèìè äîêóìåíòàìè. 2-é âàðèàíò ïîëó÷èë íàçâàíèå êëàññè÷åñêîé *äîêóìåíòàðíîé òåîðèè ïðîèñõîæäåíèÿ Ïÿòèêíèæèÿ. Îíà áûëà ðàçðàáîòàíà â 19 â. *Ãðàôîì, *Âåëëüõàóçåíîì è ðÿäîì äð. áèáëåèñòîâ. Ñîãëàñíî äîêóìåíòàðíîé òåîðèè, Ïÿòèêíèæèå ñôîðìèðîâàëîñü â *Ïëåíà ïåðèîä íà îñíîâå 4-õ öåëüíûõ ïîâåñòâîâàíèé: à) *ßõâèñòà (óñë. îáîçí. ß, ëàò. J), á) *Ýëîõèñòà (óñë. îáîçí. Ý, ëàò.Å), â) Âòîðîçàêîííè÷åñêîãî êîäåêñà (óñë. îáîçí. Â, ëàò. D) è ã) *Ñâÿùåííè÷åñêîãî êîäåêñà (óñë. îáîçí. Ñ, ëàò. Ð). Ïåðâûå òðè áûëè íàïèñàíû â *äîïëåííûé ïåðèîä, à Ñâÿùåííè÷åñêèé êîäåêñ — â ïåðèîä Ïëåíà. 3-é âàðèàíò òåîðèè ðàññìàòðèâàåò 4 èñòî÷íèêà íå ñòîëüêî êàê äîêóìåíòû, ñêîëüêî êàê *óñòíûå òðàäèöèè (ãèïîòåçà, ïðèíÿòàÿ â *ñêàíäèíàâñêîé áèáëåèñòèêå). Íàèáîëüøèì ïðèçíàíèåì â íàñò. âðåìÿ ïîëüçóåòñÿ 2-é âàðèàíò òåîðèè. Îäíàêî äàííûå *àðõåîëîãèè è ðåçóëüòàòû èçó÷åíèÿ *Äðåâíåãî Âîñòîêà âíåñëè â íåãî ðÿä ñóùåñòâ. äîïîëíåíèé. Â ÷àñòí., ìíîãèå ýêçåãåòû ñ÷èòàþò, ÷òî ÿäðî Ïÿòèêíèæèÿ äðåâíåå ïèñüìåííîé ôèêñàöèè 4-õ èñòî÷íèêîâ è âîñõîäèò ê Ìîèñåþ.  Ñì. ñò. Ïÿòèêíèæèå. ×ÅÒÛÐÊÈÍ Âàñèëèé Âàñèëüåâè÷ (1885-1948), ðóñ. ïðàâîñë. áèáëåèñò. Ðîä. â Ñìîëåíñêîé ãóáåðíèè. Îêîí÷èë â 1912 CÏá.ÄÀ (ó÷åíèê *Ãëóáîêîâñêîãî) è èñòîðèêîôèëîëîãè÷. ôàê-ò Ïåòðîãðàäñêîãî óí-òà (1915), ãäå ñëóøàë ëåêöèè *Òóðàåâà. Â 1920-25 ïðîô. êàôåäðû èñòîðèè ñðåäíèõ âåêîâ è èñòîðèè ðåëèãèé â Ñàðàòîâñêîì óí-òå. Èäåîëîãè÷. ãíåò çàñòàâèë ×. ïîêèíóòü óí-ò. Ïîñëå ýòîãî îí ðàáîòàë ïðåïîäàâàòåëåì â ñðåäíèõ ó÷åáíûõ çàâåäåíèÿõ Ëåíèíãðàäà. Â 1946 ïðèãëàøåí â ËÄÀ íà êàô. Ñâÿù. Ïèñàíèÿ ÍÇ. Ãë. ðàáîòà ×., åãî ìàãèñòåðñêàÿ äèññ., «Àïîêàëèïñèñ ñâ. Àïîñòîëà Èîàííà Áîãîñëîâà. Èñàãîãè÷åñêîå èññëåäîâàíèå» (Ïã., 1916) ÿâëÿåòñÿ ñàìûì îñíîâàòåëüíûì òðóäîì íà ýòó òåìó â ðóñ.ïðàâîñë. áèáëåèñòèêå. Ãëóáîêèé çíàòîê äðåâíåé è íîâîé ýêçåãåòè÷. ëèò-ðû, àâòîð äàåò àíàëèç âñåõ òåîðèé î ïðîèñõîæäåíèè Îòêð, 2243 ×åòûðêèí - ×åøñêàÿ áèáëåèñòèêà íà÷èíàÿ ñî ñâò.*Äèîíèñèÿ Âåëèêîãî äî áèáëåèñòîâ íà÷. 20 â. Îí ïîêàçûâàåò íåñîñòîÿòåëüíîñòü ãèïîòåçû, ñîãëàñíî ê-ðîé Îòêð åñòü ëèøü ïåðåðàáîòêà èóäåéñêîãî àïîêàëèïñèñà, ðàçáèðàåò âîïðîñ î âàâèëîíñêèõ âëèÿíèÿõ íà Îòêð, ïîäíÿòûé *Ãóíêåëåì. Ïî ìíåíèþ ×., äëÿ èñòîëêîâàíèÿ *ñèìâîëîâ Îòêð íåò íóæäû ïðèáåãàòü ê âíåáèáë. èñòî÷íèêàì, à äîñòàòî÷íî îáðàòèòüñÿ ê âåòõîçàâ. òðàäèöèè. Èññëåäóÿ ïðîáëåìó *àâòîðñòâà Îòêð, ×. ïîä÷åðêèâàåò, ÷òî ïðîòèâ ñâèäåòåëüñòâà äðåâíåãî öåðê. ïðåäàíèÿ íåò íèêàêèõ âåñêèõ âîçðàæåíèé. Ëåãåíäà î òîì, ÷òî àï. Èîàíí ïðèíÿë ìó÷åíè÷. êîí÷èíó åùå â ñåð. 1 â., ïðåäñòàâëÿåòñÿ åìó íåäîñòîâåðíîé. Íà ïîïûòêó îòîæäåñòâèòü àâòîðà Îòêð ñ *Èîàííîì Ïðåñâèòåðîì ×. îòâå÷àåò òåçèñîì, ÷òî Ïðåñâèòåð è àï.Èîàíí îäíî è òî æå ëèöî. Îñíîâíîé âûâîä ×. çàêëþ÷àåòñÿ â òîì, ÷òî ïîñëå ãîñïîäñòâà *ðàäèêàëüíîé êðèòèêè çàï. áèáë. íàóêà ïîñòåïåííî ïðèáëèæàåòñÿ ê òðàäèöèè. Ýòà æå ìûñëü âûðàæåíà èì è â àêòîâîé ðå÷è, ïðîèçíåñåííîé â ËÄÀ: «Íîâîçàâ. ïèñüìåííîñòü â äðåâíåöåðê. ïðåäàíèè è áèáë. êðèòèêà íîâîãî âðåìåíè» (ÆÌÏ, 1948, № 3).  (Íåêðîëîã) ÆÌÏ, 1948, № 3. ×ÅÒÜÈ ÈÇÄÀÍÈß ÁÈÁËÅÉÑÊÈÅ, â äðåâíåðóñ. òðàäèöèè èçäàíèÿ *öåðê.-ñëàâ. ïåðåâîäà ñâÿù. êíèã, ïðåäíàçíà÷åííûå äëÿ äîìàøíåãî ÷òåíèÿ. Â îòëè÷èå îò *Àïðàêîñîâ è *Ïàðåìèéíèêîâ, â ê-ðûõ áèáë. òåêñò ðàñïîëîæåí ñîîòâåòñòâåííî öåðê. ÷òåíèÿì, â ×.è. ðàñïîëîæåíèå òåêñòà ñîîòâåòñòâóåò ïîñëåäîâàòåëüíîñòè â åãî åâð. è ãðå÷. îðèãèíàëàõ. Ðàçäåëåíèå íà *çà÷àëà ïîçâîëÿëè â ñëó÷àå íóæäû èñïîëüçîâàòü ×.è. è äëÿ áîãîñëóæåáíûõ öåëåé.  Ñì. ñò. Öåðêîâíî-ñëàâÿíñêîé Áèáëèè èçäàíèÿ. ×ÅØÑÊÀß ÁÈÁËÅÈÑÒÈÊÀ, èçó÷åíèå Ñâÿù. Ïèñàíèÿ êàòîëè÷. è ïðîòåñòàíòñêèìè áèáëåèñòàìè ×åõîñëîâàêèè. Âïåðâûå Áèáëèÿ ïðèøëà â ×åøñêèå çåìëè â ïåðåâîäå ñââ.*Êèðèëëà è Ìåôîäèÿ. Íî òî áûëè åùå ëèøü *Ïàðåìèéíèêè è íîâîçàâ. *Àïðàêîñû. Ïîëíûé ïåðåâîä Ïèñàíèÿ áûë ñäåëàí â 14 â. Íàä åãî ðåäàêòóðîé ðàáîòàë 2244 ×åøñêàÿ áèáëåèñòèêà â 15 â. ÷åøñêèé ðåôîðìàòîð *Ãóñ, ìí. ïðîïîâåäè ê-ðîãî ÿâëÿëèñü ãîìèëåòè÷åñêîé ôîðìîé òîëêîâàíèÿ ñâÿù. êíèã. Ñ íà÷àòêàìè áèáë. *òåêñòóàëüíîé êðèòèêè ÷åõîâ ïîçíàêîìèë Ãðèãîðèé Åëåíñêèé (óì.1514), ïåðåâîä÷èê òðóäîâ *Ýðàçìà Ðîòòåðäàìñêîãî. Ãóñèòñêèå èäåè áûëè ðàçâèòû â îáùèíå «÷åøñêèõ (èëè ìîðàâñêèõ) áðàòüåâ». Èõ êðóïíåéøèì èäåîëîãîì áûë ßí Àìîñ Êîìåíñêèé (1592-1670), ïåäàãîã è ïðîñâåòèòåëü-ãóìàíèñò (åãî ðåôîðìàöèîííûå âîççðåíèÿ ïîâëèÿëè íà *Öèíöåíäîðôà). Ðàçâèòèå ×. á. ôàêòè÷åñêè íà÷àëîñü â êîí. 19 â. â ñâÿçè ñ âîçðîæäåíèåì íàöèîíàëüíîé êóëüòóðû ÷åõîâ è ñëîâàêîâ. Îäíèì èç öåíòðîâ ê à ò î ë è ÷ å ñ ê î é ×.á. ñòàë Êàðëîâñêèé óí-ò â Ïðàãå. Êðóïíåéøèìè ÷åøñêèìè êàòîëè÷. áèáëåèñòàìè ÿâëÿþòñÿ ßðîñëàâ Ñåäëà÷åê (1860-1925), ïåðåâîä÷èê Ïñ, àâòîð ìîíîãðàôèé î Ñóä, î ñâÿçè *Êîðàíà ñ Áèáëèåé, î *äðåâíååâðåéñêîì ÿçûêå, è Âîéòåõ Øàíäà (18731953), âîñòîêîâåä, ñåìèòîëîã, ñïåöèàëèñò ïî *ýïèãðàôèêå, àâòîð òîëêîâàíèÿ íà Êí.Öàðñòâ è òðóäîâ î Ñîëîìîíå, ïðîð. Èëüå, *Ïÿòèêíèæèè (áîëüøèíñòâî åãî ïðîèçâåäåíèé âûøëî íà íåì. ÿçûêå). Íàä ïðîáëåìàìè áèáë. *õðîíîëîãèè ðàáîòàë Õóãî Äîñêî÷èë (1875-1961); âîïðîñû *ñðàâíèòåëüíî-èñòîðè÷. èçó÷åíèÿ Áèáëèè îñâåùàëèñü Âàöëàâîì Õàçóêîé (1875-1947); òîëêîâàíèÿ íà *Ìàëûõ ïðîðîêîâ íàïèñàë Áàðòîëîìåé Êóòàë (1883-1964); ñïåöèàëèñòîì ïî áèáë. *àïîêðèôàì, *ïàïèðîëîãèè è *áîãîñëîâèþ ÿâëÿåòñÿ ßí Ìåðåëë (p. 1904). Êàê ïðàâèëî, ðàáîòû ÷åøñêèõ êàòîëè÷. áèáëåèñòîâ èñõîäèëè èç ïðèíöèïîâ *ñòàðîé èñàãîãèêè. Ïåðåìåíà îðèåíòàöèè ïðîèçîøëà ëèøü ïîñëå âûõîäà ýíöèêëèêè *Ïèÿ XII «Divino afflante Spiritu» (1943). Öåíòðîì ï ð î ò å ñ ò à í ò ñ ê î é ×.á. ÿâëÿåòñÿ áîãîñëîâñêèé ôàê-ò èì. ß.À.Êîìåíñêîãî â Ïðàãå. Ñðåäè ñîâðåìåííûõ ÷åøñêèõ ïðîòåñòàíòñêèõ áèáëåèñòîâ îòìåòèì Ôðàíòèøåêà Æèëêó (1871-1944), àâòîðà èññëåäîâàíèÿ îá àï. Ïàâëå, Ñëàâîìèëà Äàíåêà (1885-1946), èçó÷àâøåãî âîïðîñû *ãåðìåíåâòèêè è áèáë. áîãîñëîâèÿ, ïàòðèàðõà Ãóñèòñêîé öåðêâè *Êîâàðæà, à òàêæå *Áè÷à, *Ìàíåêà, *Ïîêîðíîãî è *Ñîó÷åêà. Â 1956 â Ïðàãå âûøåë 2-òîìíûé «Áèáëåéñêèé ñëîâàðü» 2245 ×åøñêàÿ áèáëåèñòèêà - ×èñëîâûå äàííûå Áèáëèè Àäîëüôà Íîâîòíîãî. Ðåçóëüòàòû íîâåéøåé ×.á. èçëîæåíû â êîììåíòàðèÿõ ê íîâîìó ìíîãîòîìíîìó ïåð. ÂÇ, ðàáîòà íàä ê-ðûì åùå íå çàâåðøåíà. ×åøñêèå ó÷åíûå âíåñëè çíà÷èòåëüíûé âêëàä â *àðõåîëîãèþ *Äðåâíåãî Âîñòîêà. Â ÷àñòí., Áåäðæèõ Ãðîçíûé (1879-1952) ðàñøèôðîâàë ïèñüìåííîñòü õåòòîâ è èçó÷àë êóëüòóðó ýòîãî íàðîäà, íåîäíîêðàòíî óïîìèíàþùåãîñÿ â Áèáëèè (ñì. î Ãðîçíîì: ÂÄÈ, 1953, № 3).  Ì à ñ å k P., The Ðràhue School of the Old Testament Research and the Canonical Approach to the Scripture, «Communio viatorum», 1987, № 2; Ì å r å l l J., Bible v Ceskóch zemich, Praha, 1956; i d., Uvod do Novågo Zakona, Praha, 1979. ×ÅØÑÊÈÅ ÏÅÐÅÂÎÄÛ ÁÈÁËÈÈ — ñì. Ïåðåâîäû Áèáëèè íà íîâûå åâðîïåéñêèå ÿçûêè. ×ÈÑÅË ÊÍÈÃÀ — ñì. Ïÿòèêíèæèå. ×ÈÑËÀ ÑÈÌÂÎËÈ×ÅÑÊÈÅ Â ÁÈÁËÈÈ — ñì. Ñèìâîëè÷åñêèå ÷èñëà áèáëåéñêèå. ×ÈÑËÎÂÛÅ ÄÀÍÍÛÅ ÁÈÁËÈÈ, äåìîãðàôè÷., õðîíîëîãè÷. è äð. äàííûå Ñâÿù. Ïèñàíèÿ (íàïð., äàííûå î ðàçìåðàõ ñîîðóæåíèé, ñòðîåíèé è äð.). Äâå êàòåãîðèè ×.ä. Ýêçåãåòû âûäåëÿþò â Ïèñàíèè äâå êàòåãîðèè ×.ä.: à) èñòîðè÷åñêèå, êîíêðåòíûå á) ñèìâîëè÷åñêèå. Ïåðâàÿ êàòåãîðèÿ îòðàæàåò ãë. îáð. ôàêòû ïðîøëîãî, âòîðàÿ — íåñåò ìåòàèñòîðè÷. ñìûñëîâóþ, áîãîñëîâñêóþ íàãðóçêó. Ïîñêîëüêó Áèáëèÿ çàêëþ÷àåò â ñåáå â ïåðâóþ î÷åðåäü *êåðèãìó, Ñëîâî Áîæüå, ×.ä. âòîðîé êàòåãîðèè â íåé ïðåîáëàäàþò. Õîòÿ äëÿ èñòîðè÷. íàóêè ×.ä. â îïèñàíèè ñîáûòèé âàæíû êàê îáúåêòèâíàÿ èíôîðìàöèÿ, öåëü ñâÿù. ïèñàòåëåé âûõîäèò äàëåêî çà ýòè ïðåäåëû. Áèáëèÿ ïåðåäàåò ðåëèãèîçíîå ó÷åíèå, à íå ïðîñòî êîíñòàòèðóåò òå èëè èíûå ôàêòû. Èìåííî ýòî ó÷åíèå íîñèò áîãîîòêðîâ. õàðàêòåð, ôàêòè÷åñêàÿ æå ñòîðîíà äåëà îòíîñèòñÿ ê ñôåðå, äîñòóïíîé 2246 ×èñëîâûå äàííûå Áèáëèè íàó÷íîìó çíàíèþ. Â ïðîøëîì ñìåøåíèå äâóõ êàòåãîðèé íåðåäêî ïðèâîäèëî ê òðóäíîñòÿì è íåðàçðåøèìûì ïðîáëåìàì â ýêçåãåòèêå. Â íàñò. âðåìÿ áëàãîäàðÿ äèôôåðåíöèðîâ. ïîäõîäó ê ×.ä. Áèáëèè ýòè òðóäíîñòè ïîñòåïåííî ïðåîäîëåâàþòñÿ. Èñòîðè÷åñêèå äàííûå íå ÿâëÿþòñÿ íåîòúåìëåìîé ÷àñòüþ áîãîîòêðîâåííîé êåðèãìû. Èñòî÷íèêàìè äëÿ íèõ ñëóæèëè äðåâíèå ïðåäàíèÿ, ëåòîïèñè è äîêóìåíòû. Òàêîâû, íàïð., óêàçàíèÿ íà ñðîêè öàðñòâîâàíèÿ âåòõîçàâ. ìîíàðõîâ èëè óêàçàíèÿ íà òîò èëè èíîé ãîä èõ ïðàâëåíèÿ. Êîãäà àâòîð 4 Öàð (25:27) ãîâîðèò îá îñâîáîæäåíèè öàðÿ Èåõîíèè ÷åðåç 37 ëåò ïîñëå åãî ïëåíà èëè êîãäà åâ. Ëóêà ãîâîðèò, ÷òî Õðèñòîñ Ñïàñèòåëü âûøåë íà ïðîïîâåäü â 15-é ãîä ïðàâëåíèÿ Òèáåðèÿ (3:1), òî ýòî ïðèìåðû ÷èñòî èñòîðè÷. äàòèðîâêè, çà ê-ðûìè íå ñòîÿò êàêèå-ëèáî áîãîñë. èäåè. Ýêçåãåòó îñòàåòñÿ ëèøü íàéòè áîëåå èëè ìåíåå òî÷íûé ýêâèâàëåíò áèáë. äàòàì â ñîâð. ëåòîèñ÷èñëåíèè, ÷åìó ñëóæèò *èñòîðè÷åñêàÿ êðèòèêà áèáëåéñêàÿ. Â ïåðâîì ñëó÷àå, íà îñíîâå èçó÷åíèÿ âàâèëîíñêèõ ïàìÿòíèêîâ, ñëåäóåò óñòàíîâèòü, â êàêîì ãîäó áûë ïëåíåí Èåõîíèÿ, à âî âòîðîì — óòî÷íèòü, êàêîé ãîä ïðàâëåíèÿ Òèáåðèÿ ñ÷èòàëñÿ 15-ì (â ÷àñòí., îòñ÷èòûâàòü ëè ãîäû ñ íà÷àëà åãî öàðñòâîâàíèÿ èëè ñ òîãî âðåìåíè, êîãäà Òèáåðèé ñòàë ñîïðàâèòåëåì Àâãóñòà). Îñîáóþ êàòåãîðèþ èñòîðè÷. ×.ä. ïðåäñòàâëÿþò ñîáîé «öèòàöèè», ñâåäåíèÿ, ê-ðûå ñâÿù. àâòîðû áðàëè èç âíåáèáë. èñòî÷íèêîâ. ðàññìàòðèâàë 10 äîïîòîïíûõ ïðàîòöåâ êàê ñâîåãî ðîäà ò.å. Òàê, *Ãóíêåëü öèòàöèþ èç äðåâíåâàâèëîíñêèõ ñêàçàíèé î äîïîòîïíûõ öàðÿõ. Ýòè ñêàçàíèÿ áûëè ñîõðàíåíû âàâèëîíñêèì æðåöîì Áåðîñîì (îê.330-îê.250 äî í.ý.). Ãóíêåëü äàæå ïûòàëñÿ íàéòè ñìûñëîâûå ýêâèâàëåíòû â èìåíàõ îáîèõ ñïèñêîâ (áèáë. è âàâèëîíñêîì); îäíàêî âïîñëåäñòâèè âûÿñíèëîñü, ÷òî äðåâíåéøèé ñïèñîê ïîÿâèëñÿ â Øóìåðå è ñîäåðæàë 6 öàðåé (â ñîîòâåòñòâèè ñ øåñòèðè÷íûì òèïîì øóìåðñêîãî ñ÷èñëåíèÿ). Òåì íå ìåíåå äàæå òàêîé îñòîðîæíûé êàòîëè÷. ýêçåãåò êàê *Õàéíèø âñå æå ïðèçíàåò, ÷òî Áèáëèÿ â äàííîì ñëó÷àå îïèðàåòñÿ íà ìåñîïîòàìñêóþ òðàäèöèþ. Îíà ëèøü ïðèäàåò åé áîëåå ïðàâäîïîäîáíûé õàðàêòåð (êëèíîïèñíûé ïåðå÷åíü öàðåé îõâàòûâàåò ïåðèîä â 456 òûñ.ëåò, òîãäà êàê áèáëåéñêèé ïåðå÷åíü, ïî *ìàñîðåòñêîìó òåêñòó, ñîêðàùåí äî 1656 ëåò). Äàííàÿ «öèòàöèÿ» ïî ñâîåìó õàðàêòåðó íå ñâîäèòñÿ ê îïèñàòåëüíîèñòîðè÷. öåëÿì. Áèáëåéñêàÿ ãåíåàëîãèÿ ïðèçâàíà ïîêàçàòü åäèíñòâî ÷åëîâå÷åñòâà è íåïðåðûâíóþ ïðååìñòâåííîñòü îáåòîâàíèÿ (Íîé — íàñëåäíèê ÷åëîâå÷åñêèõ ïðàâ, äàðîâàííûõ Àäàìó, à Àâðààì — íàñëåäíèê áëàãîñëîâåíèé, äàííûõ ñûíó Íîÿ, Ñèìó). 2247 ×èñëîâûå äàííûå Áèáëèè Áîãîñëîâñêèé ñìûñë ×.ä. ÿâëÿåòñÿ â Ïèñàíèè ãëàâíûì è ïîýòîìó â Áèáëèè ñòîëü ÷àñòû *ñèìâîëè÷åñêèå ÷èñëà 3, 7, 10, 12, 40 è ïðîèçâîäíûå îò íèõ. Â íåêðûõ ñëó÷àÿõ ýòè ÷èñëà ñîâïàäàþò ñ ðåàëüíûìè ôàêòàìè. Íàïð., âðåìÿ ïðåáûâàíèÿ Ñûíîâ Èçðàèëåâûõ â Åãèïòå (400 ëåò, Áûò 15:13) ÿâëÿåòñÿ îäíîâðåìåííî è ñèìâîëè÷åñêèì (40 õ 10), è èñòîðè÷åñêèì. Â äðóãèõ æå ñëó÷àÿõ ìû èìååì äåëî ñ îêðóãëåíèåì ×.ä. ñ öåëüþ ñâåñòè èõ ê ñèìâîëè÷åñêèì. Ïðèìåðîì ýòîãî ñëóæèò íåïîëíûé ñïèñîê öàðåé â *ðîäîñëîâèè Èèñóñà Õðèñòà (Ìô 1:7 ñë.). Kaê îòìå÷àåò *Ãðîëëåíáåðã, ×.ä. «íå âñåãäà óêàçûâàþò íà òî÷íî óñòàíîâëåííîå êîëè÷åñòâî ïðåäìåòîâ, à ÷àñòî îïðåäåëÿþò ïðèñóùèå èì êà÷åñòâà èëè èõ äóõîâíîå çíà÷åíèå». Íåê-ðûå èç ×.ä. Áèáëèè îòíîñÿòñÿ ê îáëàñòè ïîýòè÷. *ãèïåðáîë. Òàê, Àâðààìó ñêàçàíî, ÷òî ó íåãî áóäåò ñòîëüêî ïîòîìêîâ, ñêîëüêî çâåçä íà íåáå (Áûò 15:5). Â ñîîòâåòñòâèè ñ ýòîé ãèïåðáîëîé ÷èñëî èçðàèëüòÿí, âûøåäøèõ èç Åãèïòà, îïðåäåëÿåòñÿ â 603 550 ÷åëîâåê, íå ñ÷èòàÿ ëåâèòîâ, æåíùèí è äåòåé. Ó÷èòûâàÿ ìíîãîäåòíîñòü, ïðèíÿòóþ â äðåâíîñòè, îáùåå ÷èñëî áåãëåöîâ äîëæíî áûëî áûòü oê. 2 ìëí. Íî êàê îòìåòèë åùå â 18 â. *Ðåéìàðóñ, òàêîé êàðàâàí íå ñìîã áû ïåðåéòè ãðàíèöó Åãèïòà çà íåñê. äíåé è ðàñòÿíóëñÿ áû íà ìí. êèëîìåòðû (îñîáåííî åñëè âñïîìíèòü, ÷òî ñ êàðàâàíîì øåë è ñêîò). Ò.î. íàëèöî íåñîìíåííàÿ ãèïåðáîëà. Âåäü äàæå â áîëåå ïîçäíåå âðåìÿ, êîãäà íàñåëåíèå óâåëè÷èëîñü, âî â ñ å ì Åãèïòå áûëî íå áîëåå 7 ìëí. æèòåëåé. Áëæ.*Ôåîäîðèò (Boïp. íà ×èñë 1) ïîä÷åðêèâàåò, ÷òî ×.ä. â ×èñë äîëæíû áûëè óêàçàòü íà èñïîëíåíèå ïðîðî÷åñòâà Àâðààìó. Âïðî÷åì, *Ïèòðè Ôëèíäåðñ, à çà íèì *Ðàéò ïðåäëîæèëè äð. òîëêîâàíèå. Îíè óêàçàëè, ÷òî åâð. ñëîâî ýëåô (òûñÿ÷à) 2248 ×èñëîâûå äàííûå Áèáëèè - ×èñòîâè÷ îçíà÷àåò òàêæå ñåìüþ èëè ïëåìÿ (1 Öàð 10:19). Â òàêîì ñëó÷àå ìîæíî ïðåäïîëîæèòü, ÷òî èç Åãèïòà âûøëî îê. 5-6 òûñ.÷åë.  Â å n n e t W.H., Number, in: HDB; à òàêæå ñò.*Êåíèãà «×èñëî» â 1-ì èçä. ýòîãî ñëîâàðÿ (1909, ò.3) è ñò.: Ñâÿùåííûå ÷èñëà; Ñèìâîëè÷åñêèå ÷èñëà; Õðîíîëîãèÿ áèáëåéñêàÿ. ×ÈÑÒÎÂÈ× Èëàðèîí Àëåêñååâè÷ (1828-93), ðóñ.ïðàâîñë. èñòîðèê, èñòîðèîãðàô ÑÏá.ÄÀ. Ðîä. â Êàëóæñêîé ãóá. â ñåìüå äèàêîíà. Îêîí÷èë ÑÏá.ÄÀ (1851) ñî ñòåïåíüþ ìàãèñòðà (êóðñîâîå ñî÷. «Ñâ. ïðîðîê Èëèÿ»). Ïðåïîäàâàë â àêàäåìèè ðóñ. öåðêîâíóþ è ãðàæäàíñêóþ èñòîðèþ, ïñèõîëîãèþ. Äîêòîðñêàÿ à çàòåì èñòîðèþ ôèëîñîôèè è îïûòíóþ äèññåðòàöèÿ ×. áûëà ïîñâÿùåíà ïðîáëåìàòèêå *ñðàâíèòåëüíî-ðåëèãèîçíîãî èçó÷åíèÿ Áèáëèè, â ÷àñòí., åå ýñõàòîëîãè÷. àñïåêòó («Äðåâíåãðå÷åñêèé ìèð è õðèñòèàíñòâî â îòíîøåíèè ê âîïðîñó î áåññìåðòèè äóøè è áóäóùåé æèçíè», ÑÏá., 1871). Ñ 1871 îðä. ïðîôåññîð. Âåë êóðñû ôèëîñîôèè è ïñèõîëîãèè â Èìïåðàòîðñêîì ó÷èëèùå ïðàâîâåäåíèÿ. Ñ 1873 paáîòàë â Ìèíèñòåðñòâå íàðîäíîãî ïðîñâåùåíèÿ, ãäå áûë ÷ëåíîì Ñîâåòà ïðè ìèíèñòðå (188393). Ñ 1888 ñîñòîÿë â äîëæíîñòè óïðàâëÿþùåãî êîíòðîëåì ïðè Ñâÿò. Ñèíîäå. Áûë ÷ë.-êîðð. Èìïåðàò. ÀÍ, ÷ëåíîì Èìïåðàò. îáùåñòâà èñòîðèè è äðåâíîñòåé ðîññèéñêèõ ïðè Ìîñê. óí-òå. Âàæíåéøèì áèáë. èññëåäîâàíèåì ×. ÿâëÿåòñÿ åãî «Èñòîðèÿ ïåðåâîäà Áèáëèè íà ðóññêèé ÿçûê» (âûï.1-2, ÑÏá., 1873; 18992). Ýòà ñòàâøàÿ êëàññè÷. ìîíîãðàôèÿ îñíîâàíà íà òùàòåëüíîì èçó÷åíèè ìíîæåñòâà äîêóìåíòîâ, â ò.÷. íåîïóáëèêîâàííûõ. Âî ââåäåíèè ×. êðàòêî ðàññìàòðèâàåò èñòîðèþ öåðê.-ñëàâ. ïåðåâîäîâ Áèáëèè. Â 1-é ÷àñòè îí èçëàãàåò èñòîðèþ *Ðîññ. áèáë. îáùåñòâà è åãî òðóäîâ, à òàêæå ÷àñòíûõ ïåðåâîäîâ, ñäåëàííûõ â Íèêîëàåâñêèé ïåðèîä (ïðîò.*Ïàâñêîãî è àðõèì.*Ìàêàðèÿ Ãëóõàðåâà). 2-ÿ ÷àñòü ïîñâÿùåíà *ñèí. ïåð. è äð. ïåðåâîäàì Áèáëèè íà ðóñ. ÿçûê, âûõîäèâøèì â 19 â. Êíèãó îòëè÷àåò íå òîëüêî èíôîðìàòèâíàÿ íàñûùåííîñòü, íî è íàó÷íàÿ îáúåêòèâíîñòü. ×. ñòðåìèëñÿ äàòü áåñïðèñòðàñòíóþ è äîñòîâåðíóþ èñòîðèþ òðóäîâ ïåðåâîä÷èêîâ è áîðüáû, ê-ðàÿ íåðåäêî âåëàñü âîêðóã ðóñ.ïåðåâîäà. ×. òàêæå ïðèíàäëåæàò áèîãðàôèè ðÿäà ×èñòîâè÷ - ×óäåñà áèáëåéñêèå ðóñ. ýêçåãåòîâ (åï.*Ôåîôàíà Ïðîêîïîâè÷à, 2249 ìèòð.*Àìâðîñèÿ Ïîäîáåäîâà è äð.).  Èñïðàâëåíèå òåêñòà ñëàâ. Áèáëèè, ÏÎ, 1860, ò.I, № 4, ò.II, № 5; Õîä äåëà ïî ñîñòàâëåíèþ äóõîâíûìè àêàäåìèÿìè ïðèìå÷àíèé ê ðóñ. ïåð. âåòõîçàâ. Áèáëèè, ×ÎËÄÏ, 1877, № 7; Ðóêîâîäÿùèå äåÿòåëè äóõîâíîãî ïðîñâåùåíèÿ â Ðîññèè â ïåðâîé ïîëîâèíå òåêóùåãî ñòîëåòèÿ, ÑÏá., 1894.  Ð î ä î ñ ñ ê è é; (Íåêðîëîã), ÖÂ, 1893, № 45; ÝÑÁE, ò.38à. ×ÓÄÅÑÀ ÁÈÁËÅÉÑÊÈÅ, áèáëåéñêèå ñîáûòèÿ, ê-ðûå âûõîäÿò çà ïðåäåëû îáû÷íîãî õîäà âåùåé è â ê-ðûõ Áîæåñòâåííûé Ïðîìûñë ïðîÿâëÿåòñÿ îñîáûì îáðàçîì. Ïðîáëåìà ×. êàê òàêîâàÿ íå îòíîñèòñÿ íåïîñðåäñòâåííî ê ñôåðå áèáëåèñòèêè, à èçó÷àåòñÿ îñíîâíûì, èëè àïîëîãåòè÷åñêèì, áîãîñëîâèåì, ê-ðîå ðàññìàòðèâàåò ÷óäåñà êàê ñîïðèêîñíîâåíèå, ïåðåñå÷åíèå äâóõ ïëàíîâ áûòèÿ — çàïðåäåëüíîãî è çåìíîãî. Ýòî ñîïðèêîñíîâåíèå ïîðîæäàåò ÿâëåíèÿ íåîáû÷íîãî ïîðÿäêà, íà ÷òî óêàçûâàåò è ñàìà ýòèìîëîãèÿ ñëîâà «÷óäî» (îò «÷óäèòüñÿ», óäèâëÿòüñÿ). Â øèðîêîì ñìûñëå ñëîâà ÷óäîì ÿâëÿåòñÿ è âñå ìèðîçäàíèå, è âîçíèêíîâåíèå æèçíè, è ñîçäàíèå ÷åëîâåêà. Ñàìà ðàçóìíîñòü, ïîçíàâàåìîñòü óñòðîéñòâà âñåëåííîé äåëàåò åå ÷óäîì, ïðîÿâëåíèåì Ñëàâû Ïðåäâå÷íîãî. Âåðà â âûñøèé Ñìûñë áûòèÿ, â Áîæåñòâåííîå Íà÷àëî åñòåñòâåííî ïðåäïîëàãàåò ñ â î á î ä ó ò â î ð ÷ å ñ ê è õ ä å ÿ í è é Á î æ ü è õ. Áëæ.*Àâãóñòèí, ïðèçíàâàÿ äåéñòâèå â ïðèðîäå ñòðîãèõ çàêîíîìåðíîñòåé, ñ÷èòàë, ÷òî îíè øèðå è ãëóáæå òîãî, ÷òî äàåò íàì îáû÷íûé îïûò («Î Êíèãå Áûòèÿ», IÕ, 17-18). Íà âîçðàæåíèå, ÷òî Áîã íå íàðóøàåò Èì æå óñòàíîâëåííûõ çàêîíîâ, ìîæíî îòâåòèòü, ÷òî äëÿ òàêîãî óòâåðæäåíèÿ ìû äîëæíû çíàòü â ñ å çàêîíû áûòèÿ. Ñåãîäíÿ íàóêà îòêðûâàåò òàêèå çàêîíû ïðèðîäû, ê-ðûå ïîêàçàëèñü áû «÷óäîì» ïðåæíèì ïîêîëåíèÿì. Íàì íå äàíî çíàòü ïðåäåëîâ ìíîãîïëàíîâîñòè áûòèÿ è, ñëåäîâàòåëüíî, íåò îñíîâàíèé àïðèîðíî îòðèöàòü òî, ÷òî ïðîòèâîðå÷èò èçâåñòíûì íàì çàêîíàì ïðèðîäû. Íî ñàìîå ãëàâíîå, ÷òî ñâîáîäà òâîð÷åñêèõ äåÿíèé Áîæüèõ yæe ïî ñâîåìó îïðåäåëåíèþ íå ìîæåò èìåòü ãðàíèö. ×óäåñà ïðîìûñëèòåëüíî 2250 ×óäåñà áèáëåéñêèå îáåðåãàþò ÷ å ë î â å ÷ å ñ ê ó þ ñ â î á îä ó. Îíè íå ñêîâûâàþò åå íåîòâðàòèìîé î÷åâèäíîñòüþ, îñòàâëÿÿ ïðîñòîð äëÿ ïðèíÿòèÿ èëè îòâåðæåíèÿ. Ïîýòîìó Õðèñòîñ Ñïàñèòåëü íå äåëàë èç Ñâîèõ ×. îðóäèÿ äóõîâíîãî íàñèëèÿ; íàïðîòèâ, Îí îòêàçûâàëñÿ òâîðèòü èõ ä ë ÿ ä î ê à ç à ò å ë ü ñ ò â à èñòèíû (Ìô 12:39). Îäíàêî òåì, êòî óâåðîâàë, Îí óêàçûâàë íà ×. êàê íà ç í à ì å í è ÿ, çíàêè Åãî íåáåñíîãî ïîñëàííè÷åñòâà, ïðèçíàêè ïðèõîäà â ìèð Öàðñòâà Áîæüåãî (Ìô 12:28). Îòðèöàíèå ×. â èñòîðèè ýêçåãåòèêè. Íà÷èíàÿ ñ 17 â., ïðèâåðæåíöû *ðàöèîíàëèçìà â áèáëåèñòèêå (ïàíòåèñò *Ñïèíîçà, äåèñò *Ðåéìàðóñ è äð.) ïûòàëèñü îòâåðãíóòü ðåàëüíîñòü ×., ïîñêîëüêó îíè ïðîòèâîðå÷àò Áîæåñòâåííûì çàêîíàì è ïðèðîäå. ×. òðàêòîâàëèñü êàê «ñâåðõúåñòåñòâåííûå» ñîáûòèÿ, ò.å. ïðîòèâîðå÷àùèå «åñòåñòâó» è, çíà÷èò, âûìûøëåííûå. Ñ÷èòàëîñü, ÷òî áèáë. èñòîðèÿ íå ìîæåò áûòü èñêëþ÷åíèåì èç îáùåãî ïðàâèëà: ïîäâëàñòíîñòè ìèðà îáû÷íûì, ïðîâåðÿåìûì ÷åðåç ýêñïåðèìåíò çàêîíàì. Ïðè òàêîì âçãëÿäå ïðîáëåìà áèáë. ×. ðåøàëàñü òðîÿêî. à) ×., îïèñàííûå â Áèáëèè, — ëèøü äàíü äðåâíåìó ïðèìèòèâíîìó ìûøëåíèþ è ïðåäñòàâëÿþò ñîáîé ÷èñòóþ ôàíòàçèþ èëè îáìàí, ê-ðûå ñëåäóåò îòáðîñèòü (*Òîëàíä, Ðåéìàðóñ). á) Áèáë. àâòîðû íå èìåëè íàìåðåíèÿ ðàññêàçûâàòü î ×., à îïèñûâàëè îáû÷íûå ôàêòû, ê-ðûå ëèøü îøèáî÷íî áûëè âîñïðèíÿòû êàê íåîáûêíîâåííûå (*Àéõõîðí È., *Ïàóëþñ). â) ×. ÿâëÿþòñÿ *ñèìâîëàìè, ê-ðûå ñëåäóåò òîëêîâàòü òîëüêî áîãîñëîâñêè èíîñêàçàòåëüíî (*ëèáåðàëüíî-ïðîòåñòàíòñêàÿ øêîëà ýêçåãåçû, *äåìèôîëîãèçàöèÿ *Áóëüòìàíà). Ýòè ïîäõîäû ê ïðîáëåìå ×. îáóñëîâëåíû îïðåäåë. ôèëîñ. ïðåäïîñûëêàìè, ê-ðûå îñòàþòñÿ íåïðèåìëåìûìè äëÿ âåðû â Áîãà êàê â âûñøåå ëè÷íîñòíîå ñâîáîäíîå Íà÷àëî. Â ñâåòå ýòîé âåðû «ñâåðõúåñòåñòâåííûì» â ñòðîãîì ñìûñëå ñëîâà ÿâëÿåòñÿ òîëüêî Òîò, Êòî ñòîèò ïðåâûøå «åñòåñòâà». Âñå æå ×., â òîì ÷èñëå áèáë. ×., åñòü ëèøü îñîáûå ñîáûòèÿ, ïîä÷èíåííûå íåâåäîìûì íàì Áîæåñòâåííûì çàêîíàì. «Â îáëàñòè áûòèÿ òàèòñÿ áåñêîíå÷íî ìíîãî òàêîãî, ÷òî íå ñíèëîñü ìóäðåöàì, îñîáåííî â ãëóáèíàõ ÷åëîâå÷åñêîãî äóõà è â åãî ñèëå âîçäåéñòâèÿ íà âíåøíþþ ïðèðîäó. Êàêèì îáðàçîì, ãîâîðèò Àâãóñòèí, ìîæåò áûòü ïðîòèâ ïðèðîäû òî, ÷òî áûâàåò ïî âîëå Áîãà, êîãäà âîëÿ Ñîçäàòåëÿ åñòü ïðèðîäà êàæäîé ñîçäàííîé âåùè? Ïîýòîìó ÷óäî ïðîòèâîðå÷èò íå ïðèðîäå, íî è ç â å ñ ò í î é (íàì) ïðèðîäå... ñàìîå âåëèêîå ÷óäî 2251 ×óäåñà áèáëåéñêèå åñòü ñàì ÷åëîâåê» (*Ìóðåòîâ Ì., Ýðíåñò Ðåíàí è åãî «Æèçíü Èèñóñà», ÑÏá., 1907, ñ.265-266). Òðè êàòåãîðèè ×. ×óäåñíûå ñîáûòèÿ, îïèñàííûå â Áèáëèè, òðåáóþò äèôôåðåíöèð. ïîäõîäà. Îíè íå ÿâëÿþòñÿ îäíîðîäíûìè è ìîãóò áûòü ðàçäåëåíû íà 3 êàòåãîðèè. à) «Ñâåðõúåñòåñòâåííûìè» â ïîëíîì ñìûñëå ñëîâà ìîãóò áûòü íàçâàíû ×., êðûå îòíîñÿòñÿ íåïîñðåäñòâåííî ê Áîæåñòâåííîìó Áûòèþ. Ýòî è ñîçäàíèå òâàðíîãî áûòèÿ, è ïðîâèäåíöèàëüíîå Äîìîñòðîèòåëüñòâî ñïàñåíèÿ â öåëîì (ôåíîìåí áèáë. *ìîíîòåèçìà è çàðîæäåíèå *Öåðêâè), è òàéíà Áîãîâîïëîùåíèÿ, è ïàñõàëüíàÿ òàéíà. Çäåñü åñòåñòâåííûå «âòîðîïðè÷èíû» îòñòóïàþò ïåðåä äåéñòâèåì Áîæåñòâåííîé Ïåðâîïðè÷èíû. á) Ê ×. îòíîñÿòñÿ ïðîìûñëèòåëüíûå ñîáûòèÿ, ê-ðûå ïî âèäèìîñòè èìåþò «åñòåñòâåííûé» õàðàêòåð, íî ïðîèñõîäÿò â íåîáõîäèìûé ìîìåíò ñâÿù. èñòîðèè. Òàê, ñïàñåíèå èçðàèëüòÿí îò ãîëîäà â ïóñòûíå áûëî ÷óäåñíûì äåéñòâèåì Ïðîìûñëà, õîòÿ îíî ïðîÿâèëîñü â åñòåñòâåííîì ôàêòå (ïðîëåò ïåðåïåëîâ ÷åðåç Ñèíàéñêèé ïîëóîñòðîâ; ñð. Èñõ 16:13; ×èñë 11:31). Íåê-ðûå ýêçåãåòû îòíîñÿò ê ýòîé êàòåãîðèè «êàçíè åãèïåòñêèå» è ïåðåõîä èçðàèëüòÿí ÷åðåç ìîðå. â) Åñòü â Áèáëèè îïèñàíèÿ ×., ê-ðûå íå ñòîëüêî îòðàæàþò ÷óäåñíóþ ïîìîùü Áîæüþ, ñêîëüêî ïðåäñòàâëÿþò ñîáîé ïîýòè÷. îáðàçû, ïðèçâàííûå ïåðåäàòü òó èëè èíóþ èäåþ. Êàê ïèøåò *Êàðòàøåâ, â äðåâíèé îáðàçíûé ÿçûê Áèáëèè «íåóñòðàíèìî âõîäÿò ýëåìåíòû ìèôà, â íàó÷íîì, ïîëîæèòåëüíîì, áëàãîðîäíîì ñìûñëå ýòîãî òåðìèíà. Ãëóáî÷àéøèå äîãìàòè÷åñêèå èäåè, êàê åñòåñòâåííîãî, òàê è ñâåðõúåñòåñòâåííîãî îòêðîâåíèÿ íà ÿçûêå ïåðâîáûòíîãî ÷åëîâå÷åñòâà çàïóòàíû â ïåëåíû ìèôîëîãåì. Íåìàëî ýòèõ ïåðåæèòêîâ ìèôîëîãåì â êí. Áûòèÿ: ãîâîðÿùèé Çìåé, ãåîãðàôèÿ çåìíîãî ðàÿ, ëþáîâü íåáîæèòåëåé ê äî÷åðÿì ÷åëîâå÷åñêèì, áîðüáà Èàêîâà ñ Áîãîì è ò.ï.». Îïðåäåëèòü, íàñêîëüêî ýòî âîçìîæíî, ê êàêîé èç òðåõ êàòåãîðèé îòíîñèòñÿ îïèñàíèå â Áèáëèè òîãî èëè èíîãî ÷óäà, — çàäà÷à ýêçåãåòèêè. Ñ ýòîé öåëüþ îíà èçó÷àåò îñîáåííîñòè ëèò. *æàíðîâ Áèáëèè, *ñèìâîëîâ, ñîïîñòàâëÿåò òîëêîâàíèÿ ñâ. îòöîâ, ïðèâëåêàåò ê èçúÿñíåíèþ òåêñòà ìåòîäû *ñðàâíèòåëüíî-ëèòåðàòóðíîãî è *ñðàâíèòåëüíî-ðåëèãèîçíîãî èçó÷åíèÿ Áèáëèè. Âñå ýòî ïîìîãàåò îòäåëèòü â Ñâÿù. Ïèñàíèè îïèñàíèå ðåàëüíûõ ôàêòîâ ÷óäåñíîãî õàðàêòåðà îò èíîñêàçàíèé è îáðàçîâ ñâÿù. ïîýçèè. 2252 ×óäåñà áèáëåéñêèå  *À â å ð è í ö å â Ñ.Ñ., ×óäî, ÔÝ, ò.5; À ë å ê ñ å å â Ñ. (Àñêîëüäîâ), ×óäî, ÝÑÁÅ, ò.39; å ã î æ å, Â çàùèòó ÷óäåñíîãî, ÂÔÏ, 1903, № 70, 1904, N 71; åï.À ë å ê ñ è é (Äîðîäíèöûí), Îòëè÷èòåëüíûé õàðàêòåð ÷óäåñ Èèñóñà Õðèñòà, ÏÑ, 1907, ò.I; àðõèåï.À ì â ð î ñ è é (Êëþ÷àðåâ), Âåðà æåíû õàíàíåÿíêè, Õàðüêîâ, 1902; å ã î æ å, Åâàíãåë. ïîâåñòâîâàíèå îá èñöåëåíèè Ãîñïîäîì äåñÿòè ïðîêàæåííûõ, Õàðüêîâ, 1902; å ã î æ å, Åâàíãåë. ïîâåñòâîâàíèå îá èñöåëåíèè Ãîñïîäîì æåíû êðîâîòî÷èâîé, Õàðüêîâ, 1902; *Á î ã ä à ø å â ñ ê è é Ä., Õðèñòîñ Ñïàñèòåëü êàê ×óäîòâîðåö, ÒÊÄÀ, 1911, № 10-11; ïðîò.*Á ó ò ê å â è ÷ Ò., Âçãëÿä Ðåíàíà íà ×. è ïðîðî÷åñòâà â åâàíãåëüñêîé èñòîðèè, Õàðüêîâ, 1904; *Ã ë à ã î ë å â Ñ.Ñ., ×óäî è íàóêà, ÁÂ, 1893, № 6; ñâÿù.Æ è ë î â È., Åâàíãåëèå êàê êíèãà ÷óäåñ è ïî ñîäåðæàíèþ è ïî äåéñòâèþ íà ñåðäöà ëþäåé, Þðüåâ, 1911; *Ê à ð ò à ø å â À.Â., Âåòõîçàâ. áèáë. êðèòèêà, Ïàðèæ, 1947; ïðîò.*Ë è ï å ð î â ñ ê è é Ë.Í., ×. è ïðèò÷è Õðèñòîâû, Ïàðèæ, 1962; *Ë þ ò à ð ä Õ.Ý., Àïîëîãèÿ õðèñòèàíñòâà, ïåð. ñ íåì., Ïã., 1915 2; Ì à ò â å å â Ë.À., Åñòü ëè ÷óäî? Íàó÷íûé àíàëèç ÷óäåñ Èèñóñà Õðèñòà è àïîñòîëîâ, Áåëãðàä, 1931; Ì î ð ð å í Ë., Çíà÷åíèå ÷óäà äëÿ ñîâðåìåííîãî ÷åëîâåêà, ÐÂÖ, 1963, № 1; Ï ð å î á ð à æ å í ñ ê è é Â. (åï. Âàñèëèé), ×. Ãîñïîäà íàøåãî Èèñóñà Õðèñòà, Ì., 1901; Ò å ð í à í Ï., ×óäî, ÑÁÁ; *Ò ð å í ÷ Ð., ×. Ãîñïîäà íàøåãî Èèñóñà Õðèñòà, ïåð. ñ àíãë., Ì., 1883; åï.Ô å î ô à í (Òóëÿêîâ), ×óäî. Õðèñò. âåðà â íåãî è åå îïðàâäàíèå, «Ïðèáàâëåíèÿ ê ÖÂåä», Ïã., 1915, ¹ 24 (ñ áèáëèîãð.); *G à l b i a t i Å., Ð i à z z à A., 2253 ×óäåñà áèáëåéñêèå – Øàâðîâ Pagine dificili della Bibbia, Genova, 1951; *L å î n - D u f î u r X., Les miracles då J¹sus, P., 1977; Ì î n d e n L., Le miracle, signe då Salut, Bruxelles, 1959 (àíãë. ïåð.: Signes and Wonders, N.Y., 1966); *R i ñ h à r d s o n A., The Miracle-stories of the Gospels, L., 1941; S a n t C., Miracles (in the Bible), NCE, v. 9; ÍÒG, Bd.4, S.449-70. Ø ØÀÂÐÎÂ Ìèõàèë Âëàäèìèðîâè÷ (1828-84), ðóñ.ïðàâîñë. öåðê. äåÿòåëü è ïèñàòåëü. Ïî îêîí÷àíèè ÌÄÀ (1852) áûë íàçíà÷åí ïðîô. ñëîâåñíîñòè â ÑÏá.ÄÑ. Çà ìîíîãðàôèþ «Î òðåòüåé êíèãå Åçäðû. Îïûò èññëåäîâàíèÿ î êíèãàõ àïîêðèôè÷åñêèõ» (ÑÏá., 1861) ïîëó÷èë çâàíèå ìàãèñòðà. Ïîñëåäíèé ïåðèîä æèçíè Ø. ñîñòîÿë ÷èíîâíèêîì îñîáûõ ïîðó÷åíèé ïðè îáåð-ïðîêóðîðå Ñâÿò. Ñèíîäà. Äèññåðòàöèÿ Ø. áûëà îõàðàêòåðèçîâàíà ìèòð.*Ôèëàðåòîì (Äðîçäîâûì) êàê «èññëåäîâàíèå îñíîâàòåëüíîå è ìíîãîñòîðîííåå». È äåéñòâèòåëüíî, ýòîò òðóä ÿâëÿåòñÿ îáðàçöîì ïðàâîñëàâíîé è ñòðîãî íàó÷íîé èñàãîãè÷. ðàáîòû. Àâòîð òùàòåëüíî èçó÷èë èñòîðèþ òîëêîâàíèÿ 3 Åçä è åå ôèëîëîãè÷. îñîáåííîñòåé. Îí îòìåòèë, ÷òî â êíèãå ìîæíî âûäåëèòü äâà ïëàñòà, îäèí èç ê-ðûõ ñîõðàíèëñÿ â ëàò. ïåð. è ÿâëÿåòñÿ ïåð. ñ ãðå÷. ÿçûêà (ãë.3-14), äðóãîé (ïðîëîã è ýïèëîã), âåðîÿòíî, ïðèíàäëåæèò èíîìó àâòîðó. Îðèãèíàë êíèãè, ïî ìíåíèþ Ø., áûë ñêîðåå âñåãî íàïèñàí íà åâð. ÿçûêå. Ïîñêîëüêó 3 Åçä «îáèëüíà èñòèíàìè õðèñòèàíñêèìè», èññëåäîâàòåëü îòíîñèò åå ê 1-2 ââ. í.ý. Åìó òàêæå ïðèíàäëåæèò ðÿä áèáëåéñêèõ î÷åðêîâ: î Êí. Èîâà, î òåîðèè *Ôàòåðà è äð.  Èîâ è äðóçüÿ åãî, ÑÏá., 1859; Øêîëà ôðàãìåíòàðèñòîâ è åå ïîïûòêà îïðîâåðãíóòü öåëîñòíîñòü è åäèíñòâî êí. Áûòèÿ, ÄÁ, 1862, № 17; Îæèäàíèå âòîðîãî ïðèøåñòâèÿ âî âðåìåíà Àïîñòîëîâ, ÄÁ, 1880, № 6.  ß ç û ê î â Ä.Ä., Îáçîð æèçíè è òðóäîâ ïîêîéíûõ ðóññêèõ ïèñàòåëåé, âûï.4, ÑÏá., 1888. ØÀÃÀË Ìàðê Çàõàðîâè÷ Øàãàë (1887-1985), 2254 æèâîïèñåö, ãðàôèê, ñêóëüïòîð, âèòðàæèñò, ñîçäàòåëü îáøèðíûõ öèêëîâ ïðîèçâåäåíèé íà áèáë. òåìû. Ðîä. â Âèòåáñêå â åâð. ñåìüå. Ïîëó÷èë òðàäèöèîííîå èóäàèñòñêîå âîñïèòàíèå. Â 1906 ñòàë çàíèìàòüñÿ æèâîïèñüþ â øêîëå âèòåáñêîãî õóäîæíèêà È.Ïýíà, çàòåì ó÷èëñÿ â Ïåòåðáóðãå ïîä ðóêîâîäñòâîì Í.Ðåðèõà, Ë.Áàêñòà, Ì.Äîáóæèíñêîãî. Â 1910 ïîñëå ïåðâîé âûñòàâêè ñâîèõ êàðòèí óåõàë â Ïàðèæ, ãäå ñáëèçèëñÿ ñ ïðåäñòàâèòåëÿìè ðàçëè÷. òå÷åíèé ëèò. è æèâîïèñíîãî àâàíãàðäèçìà (Ï.Ïèêàññî, À.Ìîäèëüÿíè, Ã.Àïîëëèíåð). Íàêàíóíå 1-é ìèðîâîé âîéíû âåðíóëñÿ â Âèòåáñê óæå ñëîæèâøèìñÿ õóäîæíèêîì, ïîëó÷èâøèì ïðèçíàíèå. Â 1918 Ø. áûë íàçíà÷åí Óïîëíîìî÷åííûì ïî äåëàì èñêóññòâ â Âèòåáñêå. Â 1919-22 ãã. ïðåïîäàâàë â õóäîæ. øêîëàõ, êîìèññàð ãóáåðíñêîãî îòäåëà íàðîäíîãî îáðàçîâàíèÿ â Âèòåáñêå. Â 1922 ðàáîòàë â Êàóíàñå, ïîñëå ÷åãî æèë â Áåðëèíå è Ïàðèæå. Ñ 1937 ãðàæäàíèí Ôðàíöèè. Âî âðåìÿ 2-é ìèðîâîé âîéíû ïåðåñåëèëñÿ â Íüþ-Éîðê, à â 1948 âåðíóëñÿ âî Ôðàíöèþ. Â 1973 Ø. ïîñåòèë Ñîâåòñêèé Ñîþç. Õóäîæíèê âñåãäà ñ÷èòàë Ðîññèþ ñâîåé ðîäèíîé è íå ïîðûâàë ñ íåé äóõîâíîé ñâÿçè. Óìåð Ø. â Ñåí-Ïîëü äå Âàíñ áëèç Íèööû. Ñâîåîáðàçíîå òâîð÷åñòâî Ø. õàðàêòåðèçóåò òîò ýòàï â èñòîðèè èñêóññòâà, ê-ðûé ñëåäîâàë çà ïîñòèìïðåññèîíèçìîì. Â åãî êàðòèíàõ è îôîðòàõ ïðè÷óäëèâî ñî÷åòàþòñÿ ôàíòàñòè÷åñêèå, ïîäîáíûå ñíîâèäåíèÿì, îáðàçû è âíèìàíèå ê æèâûì äåòàëÿì îáûäåííîãî. Õîòÿ òâîð÷åñòâî õóäîæíèêà ïðîíèêíóòî ðåëèã. äóõîì, ñàì îí íå îòíîñèë ñåáÿ íè ê êàêîé êîíôåññèè. Íà âîïðîñ, âåðóþùèé ëè îí, Ø. îòâå÷àë: «ß ìèñòèê. ß íå õîæó â öåðêîâü èëè ñèíàãîãó. Ìîÿ ìîëèòâà — ìîÿ ðàáîòà... ß âåðþ ïðîðîêàì. Âîò ìîå êðåäî». Ïîýòîìó Ø. ðàñïèñûâàë è õðèñòèàíñêèå õðàìû, è ñèíàãîãè, îáðàùàÿñü êàê ê âåòõîçàâ., òàê è ê íîâîçàâ. òåìàì. Â 1900-10-e ãã. îí íàïèñàë êàðòèíû «Áîãîìàòåðü ñ Ìëàäåíöåì», «Ñâÿòîå ñåìåéñòâî», «Êàèí è Àâåëü», «Ãîëãîôà». Çàäóìàâ ñåðèþ èëëþñòðàöèé ê Áèáëèè, Ø. ïîñåòèë *Ïàëåñòèíó, Ñèðèþ è Åãèïåò. Çàêîí÷åííûé öèêë èç 105 ãðàâþð áûë èçäàí â 1956 (Ïàðèæ). Ñ ñåðåäèíû 30-õ ãã. â æèâîïèñè Ø. âñå ÷àùå âîçíèêàåò ìîòèâ Ðàñïÿòèÿ, ê-ðîå õóäîæíèê òðàêòóåò â ñâåòå ãèìíîâ *Ñëóæèòåëÿ Ãîñïîäíÿ. Óæå ïîñëå âîéíû îí ñîçäàåò êàðòèíó «Ïàäåíèå 2255 Øàãàë – Øàðïàíòüå àíãåëà», â ê-ðîé ïåðåïëåòàþòñÿ âàæíåéøèå îáðàçû åãî òâîð÷åñòâà: âèòåáñêèé ïåéçàæ ñ áðåäóùèì ñòðàííèêîì, ãîðÿùàÿ ñâå÷à (ñèìâîë äóõà), ñòàðåö ñî ñâèòêîì *Òîðû, Ðàñïÿòèå, Áîãîìàòåðü, æåðòâåííîå æèâîòíîå. Â òîò æå ïåðèîä îí âûïîëíÿåò áîëüøîé öèêë öâåòíûõ ëèòîãðàôèé ê ÂÇ è îôîðòû ê ïñàëìàì. Â 1954-66-õ ãã. Ø. íàïèñàë ñåðèþ èç 17 ìîíóìåíòàëüíûõ ïàííî, íàçâàííóþ èì «Áèáëåéñêîå ïðîâîçâåñòèå» («Ñîòâîðåíèå ÷åëîâåêà», «Ðàé», «Èçãíàíèå èç Ðàÿ» è äð.). Òî æå íàçâàíèå ïîëó÷èëà è âûñòàâêà 1973 ã. â Íèööå, íà ê-ðîé áûëè ñîáðàíû ïàííî, âèòðàæè, ãîáåëåíû, ñòàòóè è ìîçàèêè Ø. íà òåìû Ñâÿù. Ïèñàíèÿ.  Ìîÿ æèçíü. Ïî ñòðàíèöàì êíèãè, ïåð. ñ ôðàíö., «Þíîñòü», 1987, № 12, Ì., 1994; Ma vie, Ð., 1931.  Ñâÿù.À ê ñ å í î â - Ì å å ð ñ î í Ì., Åâàíãåëèå îò Ìàðêà Ø., «Ïóòü», Ïðàâîñëàâíûé àëüìàíàõ, Íüþ-Éîðê, 1985-86, № 7; Á à ø ë ÿ ð Ã., Ââåäåíèå â Áèáëèþ Ø., â åãî êí.: Íîâûé ðàöèîíàëèçì, Ì., 1987; Ìàðê Ø. Ê 100-ëåòèþ ñî äíÿ ðîæäåíèÿ. Æèâîïèñü è ãðàôèêà èç ôðàíö. è ñîâ. ìóçååâ è ëè÷íûõ êîëëåêöèé. Êàòàëîã âûñòàâêè, Ì., 1987; M a r i t a i n R., Màrñ Chagall, N.Y., 1943; i d., Chagall, ou l'orage enchant¹, Gen–ve, 1948; S w e e n e y J.J., Marc Chagall, N.Y., 1946; V e n t u r i L., Chagall, Gen–ve, 1956; RGG, Âd.1, S.1635. ØÀÐÏÀÍÒÜÅ (Charðentier) Ýòüåí (p.1930), ôðàíö. êàòîëè÷. áèáëåèñò. Ðîä. ïîä Øàðòðîì. Îêîí÷èë *Ïàïñêèé áèáëåéñêèé èí-ò è Àðõåîëîãè÷. áèáë. øêîëó â Èåðóñàëèìå. Ïî ïîðó÷åíèþ ôðàíö. åïèñêîïàòà ðóêîâîäèë ãðóïïàìè ïî èçó÷åíèþ Ñâÿù. Ïèñàíèÿ, ñîòðóäíè÷àë â ðÿäå *ïåðèîäè÷åñêèõ èçäàíèé áèáëåéñêèõ (â ÷àñòí., â «Cahiers Evangile»). Áîëüøèíñòâî åãî ðàáîò íîñèò ïîïóëÿðíûé õàðàêòåð è èìååò öåëüþ ïðîáóæäåíèå èíòåðåñà ê áèáëåèñòèêå ñðåäè øèðîêèõ êðóãîâ ôðàíö. êàòîëèêîâ.  Jeunesse du Vieux Testament, Ð., 1963 (àíãë. ïåð.: The Old Testament, Always Relevant, De Pere (Wisconsin), 1969); Ce Testament toujours nouveau, P., 1967 (àíãë. ïåð.: The New Testament, Always News, De Pere (Wisconsin), 1969); Pour une ðãåmi–re lecture de la Bible, P., 1974; Des ¹vangiles … 2256 Øàðïàíòüå – Øàòîáðèàí ¹vangile, P., 1976; Pour lire l'Ancien Testament, Ð., 1980; Pour lire le nouveau Testament, Ð., 1981. ØÀÒÎÁÐÈÀÍ (Chateaubriand) Ôðàíñóà Ðåíå (1768-1848), ôðàíö. ïèñàòåëü, îäèí èç îñíîâîïîëîæíèêîâ ðîìàíòèçìà â åâðîï. ëèò-ðå. Ðîä. â Áðåòàíè â àðèñòîêðàòè÷. ñåìüå. Â þíîñòè óâëåêàëñÿ èäåÿìè Æ.-Æ.Ðóññî è ýíöèêëîïåäèñòîâ. Â 1791 ñîâåðøèë ïîåçäêó â Àìåðèêó, ãäå ïîëãîäà ïóòåøåñòâîâàë ïî äåâñòâåííûì ëåñàì. Âåðíóâøèñü âî Ôðàíöèþ, Ø. ïðèìêíóë ê ðîÿëèñòñêèì îòðÿäàì, à â 1793 ýìèãðèðîâàë â Àíãëèþ. Òàì îí íàïèñàë ñâîå ïåðâîå ïðîèçâåäåíèå, â ê-ðîì ïîêàçûâàë íåèçáåæíîñòü ðåâîëþöèè èç-çà óïàäêà ñòàðîãî ðåæèìà. Êíèãà áûëà ïðîíèêíóòà àíòèõðèñò. íacòðîåíèÿìè. Íî â 1798 Ø. ïåðåæèë âíåçàïíûé âíóòðåííèé ïåðåâîðîò è âåðíóëñÿ â ëîíî Öåðêâè. «Ìîå îáðàùåíèå, — ïèñàë îí, — íå áûëî ñëåäñòâèåì êàêîãîëèáî âåëèêîãî ñâåðõúåñòåñòâåííîãî îòêðîâåíèÿ; óáåæäåíèå ìîå âûøëî èç ñåðäöà». Òîãäà æå îí íà÷àë ðàáîòàòü íàä áîëüøèì àïîëîãåòè÷. òðóäîì, ê-ðûé îïóáëèêîâàë óæå ïî âîçâðàùåíèè â Ïàðèæ (1800). Òðóä ýòîò íàçûâàëñÿ «Ãåíèé õðèñòèàíñòâà» («G¹nie du christianisme», 1802; ïîëíûé ðóñ.ïåð. áûë ñäåëàí Ì.Ï.Ïîãîäèíûì â 1821, íî â ïå÷àòè íå ïîÿâèëñÿ). Â êíèãó áûëè âêëþ÷åíû äâå ïîâåñòè: «Àòàëà» (ðóñ.ïåð.: ÑÏá., 1891) è «Ðåíå — Áåíæàìåí Êîíñòàí. Àäîëüô» (ðóñ.ïåð.: Ì., 1932). Êíèãà âûøëà â ïåðèîä ïðèìèðåíèÿ ìåæäó Öåðêîâüþ è ãîñóäàðñòâîì âî Ôðàíöèè è áûëà âñòðå÷åíà ñ ýíòóçèàçìîì (çà 2 ãîäà âûøëî 4 èçä.). Íàïîëåîí I âçÿë Ø. ïîä ñâîå ïîêðîâèòåëüñòâî è íàçíà÷èë ïåðâûì ñåêðåòàðåì ôðàíö. ïîñîëüñòâà â Ðèìå. Â 1806 ïèñàòåëü ïîñåòèë Ñâ. Çåìëþ, ïîñëå ÷åãî èç-ïîä åãî ïåðà âûøëè ïîýìà â ïðîçå «Ìó÷åíèêè, èëè òîðæåñòâî õðèñòèàíñòâà» (1809; ðóñ.ïåð.: ÑÏá., 1892) è «Ïóòåøåñòâèå èç Ïàðèæà â Èåðóñàëèì» (1811; ðóñ.ïåð.: 1815-17). Ïîñòåïåííî Ø. ðàçî÷àðîâàëñÿ è â áîíàïàðòèñòàõ, è â Áóðáîíàõ. Â ïîñëåäíèå ãîäû æèçíè îí ïðåäñêàçûâàë çàêîíîìåðíîñòü ïðèõîäà äåìîêðàòèè. Ñêîí÷àëñÿ Ø. â ïåðâûå äíè ðåâîëþöèè 1848. Â «Ãåíèè õðèñòèàíñòâà» ìí. ñòðàíèöû ïîñâÿùåíû Áèáëèè. Ïîäîáíî *Ãåðäåðó, Ø. ïîä÷åðêèâàë åå ýñòåòè÷. öåííîñòü, ÷òî äëÿ ïèñàòåëÿ áûëî 2257 Øàòîáðèàí íåîòäåëèìî îò åå äóõîâíîãî çíà÷åíèÿ. Â 5-é êí. «Ãåíèÿ õðèñòèàíñòâà» («Áèáëèÿ è Ãîìåð») Ø. paçâèâàë ìûñëü î òîì, ÷òî ýñòåòè÷. öåííîñòü Ïèñàíèÿ íå óñòóïàåò âåëèêèì òâîðåíèÿì *àíòè÷íîñòè, ÷òî äðåâíååâð. ÿçûê îáëàäàåò îñîáîé íåïîâòîðèìîé âûðàçèòåëüíîñòüþ. «Ïðîñòîòà Áèáëèè áîëåå ñêóïà è ñóðîâà; ïðîñòîòà æå Ãîìåðà áîëåå ïðîñòðàííà è öâåòèñòà. Ïåðâàÿ íðàâîó÷èòåëüíà è ïðèáåãàåò ê îäíèì è òåì æå îáîðîòàì äëÿ âûðàæåíèÿ íîâûõ ìûñëåé. Âòîðàÿ æå íå ñêóïèòñÿ íà ñëîâà è ÷àñòî ïîâòîðÿåò â îäíèõ è òåõ æå âûðàæåíèÿõ òîëüêî ÷òî ñêàçàííîå». Åñëè ïîýìû Ãîìåðà ïîëíû îòñòóïëåíèé, ïûøíûõ ýïèòåòîâ, äåòàëüíûõ îïèñàíèé, òî «ïîâåñòâîâàíèå Áèáëèè ñòðåìèòåëüíî». Áîæåñòâåííîå, âîçâûøåííîå â íåé «ïî÷òè âñåãäà íåîæèäàííî; îíî ïîðàæàåò âàñ, êàê ìîëíèÿ; îíî îáæèãàåò âàñ ïðåæäå, ÷åì âû óñïåâàåòå ïîíÿòü, ÷òî ïðîèçîøëî». Áèáëèÿ, ïî ñëîâàì Ø., ãëóáîêî ÷åëîâå÷íà. «Ñâÿùåííîå Ïèñàíèå ðàñêðûâàåò íàøå ïðîèñõîæäåíèå, îáúÿñíÿåò íàøó ïðèðîäó; âñå õðèñòèàíñêèå òàèíñòâà ãîâîðÿò î íàøåé ñóäüáå; ðàäè íàñ ïðèíåñ Ñåáÿ â æåðòâó Ñûí Áîæèé. Â õðèñòèàíñòâå — îò Ìîèñåÿ äî Èèñóñà Õðèñòà... âñå ÿâëÿåò íàì âíóòðåííåãî ÷åëîâåêà, âñå ñòðåìèòñÿ ðàññåÿòü ìðàê, ê-ðûì îí îêóòàí; èìåííî õðèñòèàíñêîå ó÷åíèå, â îòëè÷èå îò ëîæíûõ ðåëèãèé, îòäåëÿâøèõ Òâîðöà îò òâîðåíèÿ, íàâñåãäà îáúåäèíèëî Áîãà è ÷åëîâåêà». Ø. óêàçûâàåò íà îãðîìíîå òâîð÷åñêîå âîçäåéñòâèå Áèáëèè è õðèñòèàíñòâà íà åâðîï. êóëüòóðó, â ÷àñòí. íà *Äàíòå, *Ìèëüòîíà, Æ.Ðàñèíà. Õðèñòèàíñòâî ñîçäàëî íîâîå îòíîøåíèå ê æèçíè, ê Áîãó, ê íðàâñòâåííîñòè, ê-ðîå âî ìíîãîì ïðåâîñõîäèò àíòè÷íîñòü. Òîé æå òåìå ïîñâÿùåíû è «Ìó÷åíèêè». Â ïîýìå ïîâåñòâóåòñÿ î ëþáâè ðèìñêîãî þíîøè-õðèñòèàíèíà è äåâóøêèÿçû÷íèöû. Â èõ áåñåäàõ êðàñîòå ýëëèíñêèõ ìèôîâ ïðîòèâîïîñòàâëÿåòñÿ êðàñîòà Ñâÿù. Ïèñàíèÿ.  Îeuvres compl–tes, v.1-38, Ð., 1826-60; â ðóñ. ïåð.: Çàìîãèëüíûå çàïèñêè Øàòîáðèàíà, ÑÏá., 1851; Ãåíèé õðèñòèàíñòâà. ×.2. Ïîýòèêà õðèñòèàíñòâà, â êí.: Ýñòåòèêà ðàííåãî ôðàíö. ðîìàíòèçìà, Ì., 1982.  Ä å ç å ñ ñ à ð Ý., Ø., â êí.: Ïòè-äå-Æþëüâèëëü, Èëëþñòðèð. èñòîðèÿ ôðàíö. ëèò-ðû â XIX â., ïåð. ñ ôðàíö., Ì., 1907; Ä å Ë à Á à ð ò Ô., Ø. è ïîýòèêà ìèðîâîé ñêîðáè âî Ôðàíöèè â êîí. XVIII è íà÷. XIX ñòîëåòèÿ, 2258 Øàòîáðèàí – Øàôô Ê., 1905; å ã î æ å, Ø. è åãî ñâåðñòíèêè, â êí.: Èñòîðèÿ Çàïàäíîé ëèò-ðû (1800- 1910), ïîä ðåä. Ô.Ä.Áàòþøêîâà, Ì., 1913, ò.2; ÊËÝ, ò.8; M î ð ó à À., Ø., «Çàìîãèëüíûå çàïèñêè», â åãî êí.: Îò Ìîíòåíÿ äî Àðàãîíà, ïåð. ñ ôðàíö., Ì., 1983; ÝÑÁÅ, ò.39; Â à s s a n F., Chateaubriand et la Terre Sainte, Ð., 1959; G i r a u d V., Le Christianisme de Chateaubriand, v.1-2, Ð., 1925-28; BTS, 1975, № 172; ïðî÷. ëèò-ðó ñì. â NCE, v. 3. ØÀÔÔ (Schaff) Ôèëèïï (1819-93), íåì.-àìåð. ïðîòåñòàíòñêèé èñòîðèê Öåðêâè è áîãîñëîâ. Ðîä. â Øâåéöàðèè â ñåìüå áåäíîãî ïëîòíèêà. Âûñøåå áîãîñëîâñêîå îáðàçîâàíèå ïîëó÷èë â Òþáèíãåíñêîì óí-òå, ãäå ñëóøàë ëåêöèè *Áàóðà. Îäíàêî *ðàöèîíàëèçì â áèáëåèñòèêå *òþáèíãåíñêîé øêîëû îòòîëêíóë åãî è, ïåðååõàâ â 1840 â Áåðëèí, îí ñáëèçèëñÿ ñ ïðîòåñòàíòñêèìè îðòîäîêñàìè: *Òîëóêîì, *Õåíãñòåíáåðãîì è *Heàíäåðîì (ïîçäíåå Ø. ñòàë åãî áèîãðàôîì). Â 1844 Ø. ïðèíÿë ïðèãëàøåíèå íåì. Ðåôîðìàòñêîé ñåìèíàðèè â Ìåðöåðñáóðãå (CØA) è çàíÿë òàì êàô. öåðê. èñòîðèè. Ñ 1870 Ø. ïðåïîäàâàë â ïðîòåñòàíòñêîé ÄÑ Íüþ-Éîðêà. Ñâîåé äåÿòåëüíîñòüþ îí ñïîñîáñòâîâàë âçàèìîïîíèìàíèþ ðàçëè÷íûõ õðèñò. êîíôåññèé. Íàïèñàííàÿ èì «Èñòîðèÿ àïîñòîëüñêîé Öåðêâè» («Geschichte der apostolischen Kirche», Lpz., 1854), ïî ñëîâàì *Ëåáåäåâà À.Ï., «îòëè÷àåòñÿ ïðîñòûì, íî èçÿùíûì ÿçûêîì, èñêóññòâîì ãðóïïèðîâêè ìàòåðèàëà, æèâûì ÷óâñòâîì â îòíîøåíèè ê öåðêâè è õðèñòèàíñòâó... Øàôô ïî ñâîèì âîççðåíèÿì î÷åíü áëèçêî ïîäõîäèò ê âîççðåíèÿì íàøåé öåðêâè». Ïîä åãî ðåä. âûøëà «Ðåëèãèîçíàÿ ýíöèêëîïåäèÿ» (1882-84, ò.1-3) è 14-òîìíûé ñáîðíèê àíãë. ïåðåâîäîâ ñâÿòîîòå÷. ëèò-ðû. Ñ 1870 ïî 1885 Ø. áûë ïðåçèäåíòîì àìåð. îòäåëåíèÿ êîìèññèè ïî ïîäãîòîâêå àíãë. Ïåðåñìîòðåííîãî ïåð. Áèáëèè (RV). Èç áèáë. òðóäîâ Ø. ïðèíàäëåæàò äîïîëíåíèÿ ê ìíîãîòîìíûì «Êîììåíòàðèÿì ê Íîâîìó Çàâåòó» («A Commentary on the NT», N.Y., 1870-) è «Ñïóòíèê ê Ãðå÷åñêîìó Íîâîìó Çàâåòó» («A Companion to the Greek Testament», N.Y., 1883). Â Ðîññèè íåñê. ðàç èçäàâàëñÿ ïåð. åãî êíèãè «Èèñóñ Õðèñòîñ — ÷óäî èñòîðèè» («Die Person Jesu Christi: das Wunder der Geschichte», Gotha, 1865; ðóñ.ïåð.: ÑÏá., 19064). Òðóä ýòîò íîñèò àïîëîãåòè÷. õàðàêòåð. Â íåì êðèòè÷åñêè 2259 Øàôô – Øâåéöåð ðàññìîòðåíû âçãëÿäû ðàöèîíàëèñòîâ íà Õðèñòà è ñîáðàíû âûñêàçûâàíèÿ î Íåì íåõðèñò. ïèñàòåëåé. Êíèãà ñîäåðæèò îáøèðíûå íàó÷íûå, áîãîñëîâñêèå è áèáëèîãðàôè÷. ïðèìå÷àíèÿ.  Â ðóñ. ïåð.: Íà÷àëî åðåñåé â Öåðêâè Õðèñòèàíñêîé, ÏÎ, 1861, ò.VI, № 12 (â îáðàá. Ìèòðîïîëüñêîãî Ì.); Áàóð è Òþáèíãåíñêàÿ øêîëà, ÒÊÄÀ, 1861, № 6, 8, 10, 11; Êíèãà äåÿíèé Àïîñòîëüñêèõ, «Ñìîëåíñêèå ÅÂ», 1867, № 7-9; Ñâ. àï. Ïàâåë, ÑÏá., 19045 (â ïåð. *Ìèõàéëîâñêîãî).  Ñ. Ñ - â, Ø., ÏÎ, 1862, ò.VIII, № 6; S c h a f f D.S., The Life of Philip Schaff, N.Y., 1897; NCE, v.12. ØÂÅÉÖÅÐ (Schweitzer) Àëüáåðò (1875-1965), íåì. ðåëèã. ìûñëèòåëü, ýêçåãåò, âðà÷, îðãàíèñò è ìóçûêîâåä. Ðîä. â Ýëüçàñå â ñåìüå ïðîòåñòàíòñêîãî ïàñòîðà. Ñ þíûõ ëåò ïðèîáùèëñÿ ê ìóçûêå, ïðîÿâëÿë èíòåðåñ ê ìèðîâîççðåí÷åñêèì âîïðîñàì. Ó÷èëñÿ â Ñòðàñáóðãñêîì è Áåðëèíñêîì óí-òàõ, à òàêæå â Ñîðáîííå. Ñëóøàë ëåêöèè *Áóääå, *Õîëüöìàííà Ã.Þ., *Íîâàêà, *Ñàáàòüå, *Øïèòòû, *Ãàðíàêà (ñ ïîñëåäíèì ó íåãî óñòàíîâèëèñü äðóæåñêèå îòíîøåíèÿ). Ðåëèã. âçãëÿäû Ø. ðàçâèâàëèñü ïîä âëèÿíèåì *ëèáåðàëüíî-ïðîòåñòàíòñêîé øêîëû ýêçåãåçû. Åùå â ñòóäåí÷. ãîäû îí ïðèøåë ê ñâîåé ãë. ýêçåãåòè÷. èäåå î òîì, ÷òî êëþ÷îì ê ïîíèìàíèþ åâàíãåëüñêîé èñòîðèè ÿâëÿåòñÿ èóäåéñêàÿ *ýñõàòîëîãèÿ *ìåæäóçàâåòíîãî ïåðèîäà (ñõîäíàÿ ìûñëü áûëà òîãäà óæå âûñêàçàíà *Âàéññîì È.). Ïîëó÷èâ äèïëîìû äîêòîðà ôèëîñîôèè è áîãîñëîâèÿ, Ø. ñòàë äîöåíòîì Ñòðàñáóðãñêîãî óí-òà ïî êàô. ÍÇ è ïàðàëëåëüíî ñëóæèë ïàñòîðîì â öåðêâè ñâ. Íèêîëàÿ. Â 1906 îí âûïóñòèë ñâîé ãë. òðóä ïî åâàíãåëüñêîé èñòîðèîãðàôèè («Îò Ðåéìàðóñà äî Âðåäå»). Åùå â ðàííèå ãîäû Ø. ïðèíÿë ðåøåíèå: çàíèìàòüñÿ áîãîñëîâèåì, ôèëîñîôèåé è ìóçûêîé äî 30 ëåò, à çàòåì ïîñâÿòèòü ñåáÿ ïðàêòè÷. ñëóæåíèþ ëþäÿì. Ïîýòîìó îí îòêëèêíóëñÿ íà ïðèçûâ Ïàðèæñêîãî ìèññèîíåðñêîãî îáùåñòâà, ïðèãëàøàâøåãî ïðîïîâåäíèêîâ íà ðàáîòó â ýêâàòîðèàëüíóþ Àôðèêó. Íî ïîñêîëüêó âçãëÿäû Ø. íà Åâàíãåëèå áûëè äëÿ Îáùåñòâà íåïðèåìëåìû, îí ïðåäëîæèë ñâîè óñëóãè â êà÷åñòâå ïðîñòîãî âðà÷à. Ñ ýòîé öåëüþ îí ñäàë ñïåö. ìåäèöèíñêèé ýêçàìåí è 2260 Øâåéöåð çàùèòèë äèññåðòàöèþ ïî ïñèõèàòðèè (òåìàòè÷åñêè ñâÿçàííóþ ñ Åâàíãåëèåì). Â 1913 Ø. âìåñòå ñ æåíîé îòïëûë â Àôðèêó. Òàì ñðåäè òðîïè÷åñêèõ ëåñîâ â Ëàìáàðåíå (Ãàáîí) îí îñíîâàë áîëüíèöó, ê-ðîé è îòäàë îñòàëüíûå ãîäû æèçíè. Êíèãàäíåâíèê «Ìåæäó âîäîé è äåâñòâåííûì ëåñîì» (1921), ïåðåâåäåííàÿ íà ìí. ÿçûêè (ðóñ. ïåð.: â åãî êí.: Ïèñüìà èç Ëàìáàðåíå, Ë., 1978), ïðèâëåêëà ê Ø. âíèìàíèå øèðîêèõ îáùåñòâ. êðóãîâ â ðàçíûõ ñòðàíàõ ìèðà. Îí ïîääåðæèâàë êîíòàêò ñ À. Ýéíøòåéíîì, Ð. Ðîëëàíîì è äð. äåÿòåëÿìè êóëüòóðû. Áåççàâåòíîå ñëóæåíèå ëþäÿì, ãóìàíèçì è ïàöèôèçì Ø. ñäåëàëè åãî îäíèì èç èçâåñòíåéøèõ ëþäåé 20 â. Â 1952 åìó áûëà ïðèñóæäåíà Íîáåëåâñêàÿ ïðåìèÿ ìèðà. Ïîíÿòü îñîáåííîñòè ýêçåãåòèêè Ø. íåâîçìîæíî, íå óÿñíèâ åãî îñí. èäåéíûõ ïðåäïîñûëîê: åãî âçãëÿäîâ íà âåðó, íà ðåëèã.-ôèëîñ. äîêòðèíû, õðèñòèàíñòâî è ýòèêó. à) Ø. èíîãäà íàçûâàþò ñòîðîííèêîì «ìåòàôèçè÷åñêîãî ñêåïòèöèçìà». Äåéñòâèòåëüíî, ñëîâà «Àáñîëþò», «Ìèðîâîé Äóõ» è ò.ï. ïðåäñòàâëÿëèñü åìó ëèøåííûìè ñìûñëà. Âåðà, ïî åãî ìíåíèþ, ðîæäàåòñÿ íå èç ìåòàôèçè÷. ñïåêóëÿöèé, à èç ÷óâñòâà íåïîñòèæèìîñòè áûòèÿ. «Çíàíèå î Áîãå, èçâëåêàåìîå â ïðîöåññå èçó÷åíèÿ ïðèðîäû, — ãîâîðèë îí, — âñåãäà íåñîâåðøåííî è íåàäåêâàòíî». Âåäü ïðèðîäà — íà÷àëî áåçëè÷íîå è âíåìîðàëüíîå. Òîëüêî âî âíóòðåííåì îïûòå ÷åëîâåê îòêðûâàåò Áîæåñòâî êàê Ëè÷íîñòü, êàê íðàâñòâåííóþ Âîëþ. Äîãìàòèçì è ìåòàôèçèêà ñîçäàþò ñèñòåìû, ê-ðûå ïûòàþòñÿ ïðèìèðèòü ïîçíàíèå Ðåàëüíîñòè è ÷åðåç ïðèðîäó, è ÷åðåç äóõ. Íî ëîãè÷åñêèì ïóòåì ïðèìèðåíèå ýòî íåäîñòèæèìî, î ÷åì ñâèäåòåëüñòâóåò âñÿ èñòîðèÿ ìûñëè è ðåëèãèè. á) Â ðàáîòå «Êóëüòóðà è ýòèêà» («Kultur und Ethik», Bern-Munch., 1923) Ø. êîíñòàòèðîâàë ãëóáîêèé êðèçèñ, ïåðåæèâàåìûé ÷åëîâå÷åñòâîì. Îòâåòñòâåííîñòü çà ýòî îí âîçëîæèë íà ôèëîñîôèþ. Åå îðèåíòàöèÿ íà âñåîáúåìëþùóþ ëîãè÷. ñèñòåìó, íà èçó÷åíèå ïðèðîäû è åå çàêîíîâ ñòàëà ïðè÷èíîé ýòè÷. áåññèëèÿ ôèëîñîôèè, íåñïîñîáíîñòè åå äàòü êóëüòóðå æèâóþ òâîð÷åñêóþ îñíîâó. Âñå ôèëîñîôû (çà èñêëþ÷åíèåì ñòîèêîâ) ïîãðóæàëèñü â àáñòðàêöèè è òåì ñàìûì çàâåëè ÷åëîâå÷åñêóþ ìûñëü â òóïèê. ×òî êàñàåòñÿ ìèðîâûõ ðåëèãèé, òî îíè ÷àùå âñåãî ïðîíèêíóòû æèçíåîòðèöàíèåì, îðèåíòèðîâàíû íà áåãñòâî îò ìèðà, ÷òî òàêæå íå ìîãëî ñòàòü çäîðîâîé îñíîâîé äëÿ äóõîâíîãî ïðîãðåññà. Åäèíñòâåííûì èñêëþ÷åíèåì ÿâëÿåòñÿ õðèñòèàíñòâî â òîì âèäå, êàê îíî âûðàçèëîñü â ïðîïîâåäÿõ Èèñóñà Õðèñòà è àï. Ïàâëà. 2261 Øâåéöåð â) Ñàì Ø. ñ÷èòàë ñåáÿ õðèñòèàíèíîì è ïðîïîâåäíèêîì Åâàíãåëèÿ, îäíàêî åãî ïîíèìàíèå õðèñòèàíñòâà áûëî âåñüìà äàëåêî îò öåðêîâíîãî. Îí ÿâëÿëñÿ õðèñòèàíèíîì â òîì ñìûñëå, â êàêîì ïëàòîíèê ÿâëÿåòñÿ ïîñëåäîâàòåëåì Ïëàòîíà. Õðèñòîñ äëÿ íåãî — òîëüêî ×åëîâåê; Åìó ñâîéñòâåííû êîëåáàíèÿ, çàáëóæäåíèÿ, îøèáêè; â Åãî ó÷åíèè àïîêàëèïòè÷. ïåññèìèçì èóäåéñêîé ýñõàòîëîãèè (âåðû â áëèçêèé êîíåö ìèðà) ïåðåïëåòàåòñÿ ñ æèçíåóòâåðæäàþùåé àáñîëþòíîé *ýòèêîé. Èìåííî ïîñëåäíÿÿ ñòàâèò Åâàíãåëèå Èèñóñîâî âûøå âñåõ äð. ðåëèãèé. Ðàñõîäÿñü ñ ëèáåðàëüíûìè òåîëîãàìè è ýêçåãåòàìè ïî ÷àñòíûì âîïðîñàì, Ø. îñòàëñÿ òèïè÷íûì ïðåäñòàâèòåëåì ýòîãî íàïðàâëåíèÿ â ïðîòåñòàíòèçìå. Íî åñëè Ãàðíàê è äð. ëèáåðàëû ñ÷èòàëè åâàíãåëüñêóþ ýòèêó ñàìîäîñòàòî÷íîé, Ø. ïîëàãàë, ÷òî îíà òðåáóåò íîâîãî óíèâåðñàëüíîãî îáîñíîâàíèÿ. Òàêîå îáîñíîâàíèå îí íàøåë â ñîáñòâ. èäåå «áëàãîãîâåíèÿ ïåðåä æèçíüþ». ã) Ñîãëàñíî Ø., ýòè÷åñêèé äóõ ÷åëîâåêà ïðîòèâîñòîèò ïðèðîäå è ïûòàåòñÿ îáðåñòè íåçàâèñèìîñòü îò íåå. Â ýòîì åìó ìîæåò ïîìî÷ü èñòèííàÿ ôèëîñîôèÿ, ê-ðàÿ «äîëæíà èñõîäèòü èç ñàìîãî íåïîñðåäñòâåííîãî è âñåîáúåìëþùåãî ôàêòà ñîçíàíèÿ. Ýòîò ôàêò ãëàñèò: “ß åñòü æèçíü, ê-ðàÿ õî÷åò æèòü, ÿ åñòü æèçíü ñðåäè æèçíè, ê-ðàÿ õî÷åò æèòü”. Ýòî íå âûäóìàííîå ïîëîæåíèå. Åæåäíåâíî è åæå÷àñíî ÿ ñòàëêèâàþñü ñ íèì... Èç íåãî âûðàñòàåò ýòè÷åñêîå åäèíåíèå ñ áûòèåì», ò.å. òàêîå åäèíåíèå, ê-ðîå óêðåïëÿåò ãîñïîäñòâî äóõà. Ø. îòðèöàë, ÷òî «ìèñòèêà åäèíåíèÿ ñ áûòèåì» íîñèò ïàíòåèñòè÷. õàðàêòåð, èáî îí áûë óáåæäåí â ëè÷íîñòíîì îòêðîâåíèè Áîãà ÷åðåç äóõîâíî-íðàâñòâ. îïûò ÷åëîâåêà. Îïòèìèñòè÷åñêèå, æèçíåóòâåðæäàþùèå êîíöåïöèè, èñõîäèâøèå èç ìåòàôèçèêè, ðóøèëèñü ïðè ñòîëêíîâåíèè ñ äåéñòâèòåëüíîñòüþ; ïåññèìèñòè÷åñêèå — ëèøàëè ÷åëîâåêà æèçíåóòâåðæäàþùåé ñèëû. Äëÿ âûõîäà èç ýòîé êîëëèçèè Ø. ïðåäëîæèë ýòèêó «áëàãîãîâåíèÿ ïåðåä æèçíüþ». Ýòî äóàëèñòè÷. ó÷åíèå ïðèçíàåò ñóðîâûå çàêîíû ïðèðîäíîãî áûòèÿ, íî áðîñàåò èì âûçîâ, îïèðàÿñü íà íðàâñòâ. âîëþ ÷åëîâåêà, íîñèòåëüíèöó ýòè÷åñêîé Áîæåñòâåííîé Âîëè. «Áëàãîãîâåíèå ïåðåä æèçíüþ, — ãîâîðèë Ø., — íå ïîçâîëÿåò ÷åëîâåêó ïðåíåáðåãàòü èíòåðåñàìè ìèðà. Îíî ïîñòîÿííî çàñòàâëÿåò åãî ïðèíèìàòü ó÷àñòèå âî âñåì, ÷òî ñîâåðøàåòñÿ âîêðóã íåãî, è ÷óâñòâîâàòü ñâîþ îòâåòñòâåííîñòü çà ýòî». Ñàìà ïî ñåáå ýòèêà «áëàãîãîâåíèÿ ïåðåä æèçíüþ» íå ïðîòèâîðå÷èò öåðê. ïîíèìàíèþ õðèñòèàíñòâà (ñì. ñò. Ïðèðîäà è Áèáëèÿ); ïðîòèâîðå÷èå çàêëþ÷àåòñÿ â òîì, ÷òî Ø. óòâåðæäàë àãíîñòèöèçì ïî îòíîøåíèþ êî âñåìó, ÷òî ÷åëîâåê ïîñòèãàåò â *Îòêðîâåíèè, êðîìå ýòèêè. Îäíàêî, õîòÿ ìí. âçãëÿäû Ø. íå ñîãëàñíû ñ öåðêîâíûìè, âñåé ñâîåé æèçíüþ è ñëóæåíèåì îí 2262 Øâåéöåð îñóùåñòâèë åâàíãåëüñêèé èäåàë íà ïðàêòèêå. Êàê îòìå÷àåò ðóñ. ïðàâîñë. áîãîñëîâ Ê.Êîìàðîâ, ýòèêà Øâåéöåðà öåííà òåì, ÷òî «îñíîâàíà íà óòâåðæäåíèè î Áîæåñòâåííîì ïðîèñõîæäåíèè ÷åëîâå÷åñêîãî äóõà, íàøåäøåãî ñâîå àáñîëþòíîå âûðàæåíèå â îáðàçå Èèñóñà Õðèñòà». Ýñõàòîëîãè÷. èíòåðïðåòàöèÿ Åâàíãåëèÿ ñëóæèò ó Ø. îïðåäåëåííîé öåëè: îñâîáîäèòü Åâàíãåëèå îò âñÿêîé ìåòàôèçèêè è âûÿâèòü åãî ýòè÷. ïðèðîäó. Ñâîè èäåè î ðîëè ýñõàòîëîãèè â Åâàíãåëèè Ø. íàìåòèë óæå â ñâîåé ïåðâîé ýêçåãåòè÷. ðàáîòå «Ïðîáëåìà Òàéíîé Âå÷åðè ïî íàó÷íûì èññëåäîâàíèÿì 19 â. è èñòîðè÷åñêèì ñâèäåòåëüñòâàì» («Das Abendmahlsproblem auf Grund der wissenschaftlichen Forschung des 19. Jahrhunderts und dåã historischen Berichte», Tub., 1901). Â ýòîé ìîíîãðàôèè Ø. ïðîòèâîïîñòàâèë ñàêðàëüíîìó, æåðòâåííîìó òîëêîâàíèþ *Òàéíîé Âå÷åðè ýñõàòîëîãè÷åñêîå, ñâÿçàííîå ñ ñèìâîëè÷. ïðåäâîñõèùåíèåì ãðÿäóùåãî *«ìåññèàíñêîãî ïèðà». Ñàêðàëüíî-æåðòâåííîå ïîíèìàíèå Ø. ðàñöåíèë êàê ïîçäíåéøåå, èñêàæàþùåå åâàíãåëüñêóþ èäåþ. Ìåæäó òåì åäâà ëè åñòü îñíîâàíèÿ ïðîòèâîïîñòàâëÿòü ýòè äâå èíòåðïðåòàöèè Âå÷åðè, ïîñêîëüêó åùå â âåòõîçàâ. òðàäèöèè *æåðòâîïðèíîøåíèÿ áûëè îäíîâðåìåííî è ñâÿù. òðàïåçàìè. Ñëåä. ðàáîòà Ø. ðàññìàòðèâàëà *«ìåññèàíñêóþ òàéíó», ê ê-ðîé â òå ãîäû ïðèâëåê âíèìàíèå ýêçåãåòîâ *Âðåäå. Êíèãà íàçûâàëàñü «Òàéíà Ìåññèàíñòâà è Ñòðàñòåé. Î÷åðê æèçíè Èèñóñà» («Das Messianitats-und Leidensgeheimnis. Eine Skizze des Lebens Jesu», Tub., 1901). B íåé Ø. îòâåðã ìíåíèå áîëüøèíñòâà ïðîòåñòàíòñêèõ áèáëåèñòîâ, âèäåâøèõ â Ìê íàèáîëåå äðåâíåå Åâàíãåëèå. Ñîãëàñíî Ø., Ìô íå ìåíåå äðåâíèé è öåííûé èñòî÷íèê, âàæíûé äëÿ ïîíèìàíèÿ æèçíè è ó÷åíèÿ Èèñóñà. Òðóäíî ñåáå ïðåäñòàâèòü, ïèñàë Ø., ÷òîáû áîëåå ïîçäíèå ïîêîëåíèÿ õðèñòèàí èçîáðåëè ðå÷ü Õðèñòîâó ïåðåä îòïðàâêîé àïîñòîëîâ íà ïðîïîâåäü (Ìô 10). Âåäü èç íåå ìîæíî çàêëþ÷èòü, ÷òî ÿâëåíèå *Ñûíà ×åëîâå÷åñêîãî ñîâåðøèòñÿ ïðåæäå, ÷åì ó÷åíèêè îáîéäóò âñå ïàëåñòèíñêèå ãîðîäà. Îäíàêî íè÷åãî ïîäîáíîãî íå ïðîèçîøëî; íå ïîñòèãëè àïîñòîëîâ è ïðåäñêàçàííûå Ó÷èòåëåì áåäñòâèÿ è ãîíåíèÿ: îíè âåðíóëèñü ê Íåìó áëàãîïîëó÷íî, ñëàâÿ Áîãà. Ïî ìíåíèþ Ø., íåñáûâøååñÿ ïðîðî÷åñòâî çàñòàâèëî Èèñóñà èçìåíèòü Ñâîé îáðàç äåéñòâèé. Åãî «ìåññèàíñêàÿ òàéíà» îáúÿñíÿåòñÿ òåì, ÷òî õîòÿ â äåéñòâèòåëüíîñòè Îí ñ÷èòàë Ñåáÿ Ìåññèåé, íî æäàë îñîáûõ àïîêàëèïòè÷. ñîáûòèé, ê-ðûå ñäåëàþò Ero ìåññèàíñòâî ÿâíûì äëÿ âñåõ. Ïîñêîëüêó ýòè ñîáûòèÿ íå íàñòóïèëè, Èèñóñ äîáðîâîëüíî ïîøåë íà ñìåðòü, æåëàÿ èõ ïðèáëèçèòü. Îïïîíåíòû Ø. èñïîëüçîâàëè òîò æå àðãóìåíò, ÷òî è îí ñàì, ïîñòàâèâ âîïðîñ: çà÷åì Öåðêîâü ñîõðàíèëà â Åâàíãåëèè òàêèå ïðîðî÷åñòâà Õðèñòîâû, ê- ðûå íå èñïîëíèëèñü? Øâåéöåð Ñëåäîâàòåëüíî, óæå 2263 â *ïåðâîõðèñòèàíñêèé ïåðèîä ïðîðî÷åñòâà Ìô 10 ïîíèìàëèñü èíà÷å: ïî-âèäèìîìó, â òîì ñìûñëå, ÷òî Ãîñïîäü ãîâîðèë íå î *Ïàðóñèè, à î Ñóäå íàä ìèðîì è âåòõîçàâ. Öåðêîâüþ (êîíêðåòíî î Ãîëãîôå, Âîñêðåñåíèè è ãèáåëè Õðàìà). Êðîìå òîãî, â Åâàíãåëèè ìû íå âèäèì íèêàêèõ ñëåäîâ ñìóùåíèÿ, ê-ðîå, ïî Ø., äîëæåí áûë èñïûòûâàòü Èèñóñ (ñì. Ìê 6:30 ñë.; Ëê 10:17 ñë.). Äàëüíåéøåå ðàçâèòèå èäåè Ø. ïîëó÷èëè â åãî ñàìîé èçâåñòíîé êíèãå «Îò Ðåéìàðóñà äî Âðåäå» («Von Reimarus zu Wrede», Tub., 1906). Âî 2-ì èçä. 1913 îíà áûëà îçàãëàâëåíà «Èñòîðèÿ èññëåäîâàíèÿ æèçíè Èècyca» («Geschichte der Leben — Jesu — Forschung»). B íåé Ø. ðàññìîòðåë îñí. êîíöåïöèè åâàíãåëüñêîé èñòîðèè, ãë.îáð. ïðîòåñòàíòñêèõ àâòîðîâ è ïðåäñòàâèòåëåé *ðàöèîíàëèçìà â áèáëåèñòèêå (*Øëåéåðìàõåðà, *Øòðàóñà, *Ðåíàíà, Âàéññà È. è äð.; â ïðåäèñë. ê 3-ìó èçä. 1950 Ø. ïîäâåðã êðèòèêå *ìèôîëîãè÷åñêóþ òåîðèþ ïðîèñõîæäåíèÿ õðèñòèàíñòâà). Âûâîäû Ø. ñâîäèëèñü ê ñëåäóþùåìó: à) áèîãðàôû Èèñóñà, ïûòàÿñü îáúÿñíèòü Åãî ñëîâà è ìîòèâû Åãî ïîñòóïêîâ, ÷àñòî çëîóïîòðåáëÿëè ñîìíèòåëüíûìè äîãàäêàìè è ïðîèçâîëüíûìè ïñèõîëîãè÷. ãèïîòåçàìè; á) âñå îíè ìîäåðíèçèðîâàëè åâàíãåëüñêîå ó÷åíèå, ïðèñïîñàáëèâàÿ åãî ê ñîáñòâ. ðåëèã.-ýòè÷. âçãëÿäàì (â ÷àñòí., áîëüøèíñòâî ëèáåðàëüíî-ïðîòåñòàíòñêèõ ýêçåãåòîâ ñòðåìèëîñü èçîáðàçèòü Õðèñòà ëèøü Ó÷èòåëåì æèçíè, â òî âðåìÿ êàê Îí, ïî ìíåíèþ Ø., áûë Âåñòíèêîì êàòàñòðîôû, Âåñòíèêîì ïðèáëèæåíèÿ ñâåðõúåñòåñòâ. Öàðñòâà Áîæüåãî; â) òîëêîâàòåëè äåýñõàòîëîãèçèðîâàë äóìàëè, èóäåéñêèé ÷òî Èèñóñ *ìåññèàíèçì è Õðèñòîñ îäóõîòâîðèë, àïîêàëèïòèêó (ñì. ñò. Äåýñõàòîëîãèçàöèÿ), ìåæäó òåì êàê Îí, ñîãëàñíî Ø., ïîëíîñòüþ ðàçäåëÿë âåðó â ñêîðûé êîíåö ýòîãî ìèðà; ã) Åâàíãåëèÿ íå äàþò ìàòåðèàëà äëÿ ïîñòðîåíèÿ ïîëíîé «áèîãðàôèè Èèñóñà». Âûñòóïàÿ ïðîòèâ ñâîèõ ïðåäøåñòâåííèêîâ è ñîâðåìåííèêîâ â áèáë. íàóêå, Ø. ïàðàäîêñàëüíûì îáðàçîì ñàì ïîøåë ïî èõ ïóòè è ñîçäàë åùå îäèí âàðèàíò îáðàçà *«èñòîðè÷åñêîãî Èèñóñà». Òàê, îí ïðèíÿë ðàñïðîñòðàíåííîå ñî âðåìåí Ðåíàíà äåëåíèå åâàíãåëüñêîé èñòîðèè íà äâà ïåðèîäà, íî èñòîëêîâàë èõ ïî-ñâîåìó. Ïðåæäå ñ÷èòàëîñü, ÷òî ïåðâûé, Ãàëèëåéñêèé, ïåðèîä áûë îòìå÷åí óñïåõîì ïðîïîâåäè Öàðñòâà Áîæüåãî, âòîðîé áûë âðåìåíåì îòâåðæåíèÿ Ìåññèè, à ïåðåëîìíûì ìîìåíòîì, ðàçäåëèâøèì äâà ïåðèîäà, ñòàëî óìíîæåíèå õëåáîâ ó Âèôñàèäû, êîãäà òîëïà ïûòàëàñü ïðîâîçãëàñèòü Èèñóñà öàðåì. Ïî ìíåíèþ æå Ø., ïåðåëîì íàñòóïèë ïîñëå âîçâðàùåíèÿ ó÷åíèêîâ, ïîñëàííûõ íà ïðîïîâåäü. Îòïðàâëÿÿ èõ âîçâåùàòü Öàðñòâî 2264 Øâåéöåð Áîæüå, Èèñóñ ÿêîáû íàäåÿëñÿ, ÷òî îíè, ïðîéäÿ ÷åðåç ãîðíèëî èñïûòàíèé, óâèäÿò Åãî ïðåîáðàæåíèå è ÿâëåíèå â êà÷åñòâå Ìåññèè åùå äî òîãî, êàê îáîéäóò Ïàëåñòèíó. Óáåäèâøèñü â Ñâîåé îøèáêå, Îí ðåøèë, ÷òî ñìîæåò îñâîáîäèòü âåðíûõ îò èñïûòàíèé, åñëè êàê Ìåññèÿ, Ñëóæèòåëü Ãîñïîäåíü, äîáðîâîëüíî ïîéäåò íàâñòðå÷ó ñìåðòè. Ò.î., Åãî ïîñòóïêè áûëè îïðåäåëåíû «äîãìàòè÷åñêèìè» ïðè÷èíàìè. Ñàìûì öåííûì â ó÷åíèè Èèñóñà, ïî Ø., ÿâëÿåòñÿ òî, ÷òî îí, îæèäàÿ êîñìè÷. ðàçâÿçêè, çà êîðîòêîå âðåìÿ óñïåë ñôîðìóëèðîâàòü ïðèíöèïû Ñâîåé ýòèêè. Ýòî áûëà ýòèêà «ïåðèîäà îæèäàíèÿ», èñõîäÿùàÿ èç ó÷åíèÿ *ïðîðîêîâ. Â ïðîïîâåäè Èèñóñà âàæíà íå åå èóäåéñêàÿ îáîëî÷êà, ñâÿçàííàÿ ñ ýñõàòîëîãèåé, à ó÷åíèå î ëþáâè. Îñâîáîæäåííîå îò èñòîðè÷åñêè ïðåõîäÿùåãî è äîïîëíåííîå ýòèêîé «áëàãîãîâåíèÿ ïåðåä æèçíüþ», îíî ìîæåò ñòàòü ìîùíûì ýòè÷åñêèì èìïóëüñîì äëÿ ñîâð. ÷åëîâå÷åñòâà. Êðèòèêè Ø. âûäâèíóëè ðÿä âîçðàæåíèé ïðîòèâ ïðåäëîæåííîé èì ðåêîíñòðóêöèè åâàíãåëüñêîãî ó÷åíèÿ è èñòîðèè. à) Ñòðåìëåíèå Õðèñòà èçáåæàòü ïîïûòîê òîëïû ñäåëàòü Åãî ñâîèì ïîëèòè÷. âîæäåì âïîëíå îáúÿñíÿåò Åãî óõîä èç Ãàëèëåè. á) Åâàíãåëüñêàÿ ýòèêà — äåéñòâèòåëüíî ýòèêà «ïðîìåæóòî÷íîãî ïåðèîäà». Íî ïîäðàçóìåâàåòñÿ ëè â ñëîâàõ Õðèñòîâûõ, ÷òî ýòîò ïåðèîä áóäåò êðàòêèì? Â òåõ ðå÷àõ Ñïàñèòåëÿ, ê-ðûå äàæå ñàìûå îñòîðîæíûå ýêçåãåòû ïðèçíàþò ïîäëèííûìè, ñîäåðæèòñÿ íåìàëî óêàçàíèé íà äîñòàòî÷íî äëèòåëüíûé ïåðèîä, ïðåäâàðÿþùèé Ïàðóñèþ (ñì. ñò.: Îñóùåñòâëåííàÿ ýñõàòîëîãèÿ; Ýñõàòîëîãèÿ áèáëåéñêàÿ). ã) Åñëè áû Õðèñòîñ, êàê ãîâîðèò Ø., æèë â «ìèðå ôàíòàñòè÷åñêèõ îáðàçîâ èóäåéñêîé ýñõàòîëîãèè», àïîêàëèïòè÷. òåìàòèêà èãðàëà áû â Åâàíãåëèè íåèçìåðèìî áîëüøóþ ðîëü. Îäíàêî îíà âûñòóïàåò íà ïåðâûé ïëàí ëèøü â *Ìàëîì Àïîêàëèïñèñå. ä) Ó÷åíèå î âíåçàïíîì íàñòóïëåíèè Öàðñòâà Áîæüåãî, êàê ïîêàçàëè *Äîää è äð. áèáëåèñòû, íå îáÿçàòåëüíî ïðåäïîëàãàåò ñêîðûé êàòàñòðîôè÷. êîíåö èñòîðèè. Ñóä íàä ìèðîì íà÷àëñÿ ñ ìîìåíòà ïåðâîé ïðîïîâåäè Õðèñòîâîé, è íåò ïðÿìûõ óêàçàíèé íà òî, ñêîëüêî îí áóäåò äëèòüñÿ. å) Èóäåéñêàÿ àïîêàëèïòè÷. ëèò-ðà áûëà íàñûùåíà àëëåãîðèÿìè è ïîðàæàþùèìè âîîáðàæåíèå êàðòèíàìè. Â ïðîïîâåäè Õðèñòîâîé, íàïðîòèâ, ñîâñåì íåò ýòîé ôàíòàñòè÷íîñòè, ýêçàëüòèðîâàííîñòè, óñòðàøàþùèõ îáðàçîâ. Îíà îòëè÷àåòñÿ ïðîñòîòîé, æèçíåííîñòüþ, äóõîâíîé òðåçâîñòüþ. 2265 Øâåéöåð æ) È íàêîíåö, õðèñò. ñîçíàíèå íå ìèðèòñÿ ñ ãèïîòåçîé î òîì, ÷òî Åâàíãåëèå — ïðè÷óäëèâûé êîíãëîìåðàò çàáëóæäåíèé è èñòèíû. È êàêîé êðèòåðèé ìîæåò áûòü ïðåäëîæåí äëÿ åãî «î÷èùåíèÿ» îò «ëîæíûõ ýëåìåíòîâ»? Ø. âèäèò ýòîò êðèòåðèé â «ñîâðåìåííîì ìûøëåíèè». Íî âåäü îí ñàì óêàçûâàë íà áåññèëèå è ïðîâàëû â ýòîì ìûøëåíèè. Èìåþò ëè â òàêîì ñëó÷àå èäåîëîãèè, ïîðîäèâøèå ãëóáîêèé êðèçèñ 20 â., ïðàâî âûñòóïàòü êàê àâòîðèòåòíûå ñóäüè Åâàíãåëèÿ? Íå âåðíåå ëè áóäåò îáðàòíîå: èìåííî Åâàíãåëèå íåñåò â ñåáå «ñóä âåêó ñåìó». Òðóäû Ø. oá àï. Ïàâëå âûçâàëè ãîðàçäî ìåíüøå âîçðàæåíèé. Ïåðâûé èç íèõ áûë ïîñâÿùåí òîëêîâàíèÿì ó÷åíèÿ àïîñòîëà, íà÷èíàÿ ñ *Ãðîöèÿ («Èñòîðèÿ èññëåäîâàíèé î Ïàâëå»; «Die Geschichte der paulinischen Forschung», Tub., 1911). Äèñêóññèé î *äàòèðîâêå ïîñëàíèé Ø. êîñíóëñÿ ëèøü äëÿ òîãî, ÷òîáû ïîäòâåðäèòü ïîäëèííîñòü îñíîâíûõ ïîñëàíèé. Ãë. âíèìàíèå â ìîíîãðàôèè óäåëåíî èíòåðïðåòàöèè áîãîñëîâèÿ àïîñòîëà. Ø. îáñòîÿòåëüíî êðèòèêóåò òåõ àâòîðîâ (íàïð., *Áóññå), ê-ðûå ïûòàëèñü âûâåñòè ó÷åíèå àï. Ïàâëà èç ýëëèíèñòè÷. ìèñòåðèé è àíòè÷íûõ ðåëèãèé ñïàñåíèÿ. Îí ïîêàçûâàåò, ÷òî «àïîñòîë ÿçû÷íèêîâ» ñîõðàíèë â ÷èñòîòå áèáë. îñíîâû ñâîåé ïðîïîâåäè. Ïðàâèëüíî ïîíÿòü Ïàâëà, ñ÷èòàåò Ø., ìîæíî ëèøü â ñâåòå ýñõàòîëîãèè. Íàä ýòîé ïðîáëåìîé Ø. ðàáîòàë ìí. ãîäû è çàâåðøèë èññëåäîâàíèÿ óæå â Àôðèêå îáøèðíûì òðóäîì «Ìèñòèêà àïîñòîëà Ïàâëà» («Die Mystik des Apostels Paulus», Tub., 1930). Ñîãëàñíî Ø., àï. Ïàâåë áûë âåðåí âåòõîçàâ. èäåå òðàíñöåíäåíòíîñòè Áîãà, ñ Êîòîðûì ÷åëîâåê íå ìîæåò ñëèòüñÿ äàæå â ñàìîì âûñîêîì ìèñòè÷. ïåðåæèâàíèè. Íî ýòî íå çíà÷èò, ÷òî ìèñòèêà çàêðûòà äëÿ ÷åëîâåêà. Àï. Ïàâåë ó÷èò, ÷òî åäèíñòâî ñ Áîãîì ëþäè îáðåòàþò ÷åðåç Èèñóñà Õðèñòà. Âìåñòå ñ Íèì, óìåðøèì, âîñêðåñøèì è ïðåîáðàæåííûì, ïðåîáðàçÿòñÿ â ìîìåíò Ïàðóñèè è âñå âåðíûå. Ýòó ýñõàòîëîãè÷. òàéíó ïðåäâàðÿåò Êðåùåíèå, çíàìåíóÿ ãðÿäóùóþ, âïîëíå ðåàëüíóþ òðàíñôîðìàöèþ èçáðàííûõ. Ø. îòðèöàë ðàñïðîñòðàíåííûé òåçèñ î òîì, áóäòî àï. Ïàâåë èñêàçèë ó÷åíèå Õðèñòà. Ïî åãî ìíåíèþ, àï. Ïàâåë, êàê è Îñíîâàòåëü õðèñòèàíñòâà, âåðèë â ñêîðûé êîíåö ìèðà, íî òàê æå, êàê Èèñóñ, âëîæèë â ñòàðóþ ýñõàòîëîãèþ «èäåè, ê-ðûå ñ ýòè÷åñêîé è äóõîâíîé òî÷åê çðåíèÿ îêîí÷àòåëüíû è ïðèãîäíû íà âñå âðåìåíà, äàæå åñëè ìû âèäèì, ÷òî èõ èñòî÷íèêîì ÿâëÿåòñÿ ýñõàòîëîãè÷åñêàÿ ìåòàôèçèêà». Â ëèöå àï. Ïàâëà, ïèøåò Ø. â çàêëþ÷åíèå ñâîåãî òðóäà, õðèñòèàíå èìåþò âäîõíîâëÿþùèé ïðèìåð, èáî îí ïîñòèã Èèñóñà íå êàê ôàêò ïðîøëîãî, à êàê æèâóþ ðåàëüíîñòü íàñòîÿùåãî è âå÷íîãî. Ìèñòè÷. ó÷åíèå Ïàâëà î ñïàñåíèè «êîðåíèòñÿ â Åâàíãåëèè Èèñóñà». Áûòü ñïàñåííûì çíà÷èò áûòü â Áîãå ÷åðåç Õðèñòà, ÷åðåç âõîæäåíèå â Åãî Öàðñòâî, 2266 Øâåéöåð ãäå áåçðàçäåëüíî ãîñïîäñòâóåò ëþáîâü. «Âåëèêàÿ çàïîâåäü Èèñóñîâà î ëþáâè ñèÿåò âî âñåì ñâîåì áëåñêå â Ïàâëîâîì ãèìíå ëþáâè, ê-ðàÿ áîëüøå âåðû è íàäåæäû». Â øâåéöåðîâñêîé òðàêòîâêå íîâîçàâ. êíèã Õðèñòîñ è àï. Ïàâåë ïîñòàâëåíû ðÿäîì. È âñå æå Ø. íå ðåøàåòñÿ ïîëíîñòüþ ñíÿòü ïîêðîâ òàéíû ñ ëè÷íîñòè Õðèñòà. Îòêàçûâàÿñü íàçâàòü Åãî Ñûíîì Áîæüèì, îí âñå æå âåðèò, ÷òî èìåííî â Íåì «Áîã ÿâèë Ñåáÿ êàê âîëþ ê ëþáâè», ÷òî «÷åðåç åäèíåíèå ñî Õðèñòîì åäèíåíèå ñ Áîãîì ñîâåðøàåòñÿ â åäèíñòâåííî äîñòóïíîé íàì ôîðìå». Òàéíà îñòàåòñÿ è íå ïîäâåðãàåòñÿ îêîí÷àò. ðàöèîíàëèçèðîâàíèþ. Ñâîþ êíèãó î ïîèñêàõ «èñòîðè÷åñêîãî Èèñóñà» Ø. îêàí÷èâàåò çíàìåíàò. ñëîâàìè: «Îí ïðèõîäèò ê íàì Íåâåäîìûé, êàê ïðèøåë Îí íåêîãäà íà áåðåã îçåðà ê ëþäÿì, íå çíàâøèì Eão. Oí ãîâîðèò è íàì: «Ñëåäóé çà Ìíîé!» è ñòàâèò ïåðåä íàìè çàäà÷è, ñîîòâåòñòâóþùèå íàøåìó âðåìåíè. Îí çîâåò. È òåì, êòî ïîâèíóåòñÿ Åìó — ìóäðåöàì è ïðîñòûì ëþäÿì, — Îí îòêðûâàåò Ñåáÿ â òðóäå, â áîðüáå, â ñòðàäàíèÿõ, ÷åðåç ê-ðûå Îí âåäåò Ñâîèõ ó÷åíèêîâ; è íà ñîáñòâåííîì îïûòå, êàê íåâûðàçèìóþ òàéíó, îíè ïîñòèãíóò, Êòî Îí».  Die psychiatrische Beurteilung Jesu, Tub., 1913 (àíãë. ïåð.: The Psychiatric Study of Jesus, Boston, 1948); Das Christentum und die Weltreligionen, Munch., 1922 (àíãë. ïåð.: Christianity and the Religions of the World, L., 1923); Aus meinem Leben und Denken, Lpz., 1931 (àíãë. ïåð.: Albert Schweitzers Leben und Denken; Selections... N.Y., 1949); Reich Gottes und Christentum, Tub., 1967 (àíãë. ïåð.: The Kingdom of God and Primitive 2267 Øâåéöåð À. – Øâåéöåð Ý. Christianity, N.Y., 1968); â ðóñ. ïåð.: Êóëüòóðà è ýòèêà, Ì., 1973; Ïèñüìà èç Ëàìáàðåíå, Ì., 1978; Èç âîñïîìèíàíèé äåòñòâà è þíîñòè, â ñá. «Ïàðóñ», Ì., 1980; Ìèðîâîççðåíèå èíäèéñêèõ ìûñëèòåëåé, â êí.: Âîñòîê-Çàïàä: Èññëåäîâàíèÿ, ïåðåâîäû, ïóáëèöèñòèêà, Ì., 1988.  Àëüáåðò Ø. — âåëèêèé ãóìàíèñò ÕÕ â. Âîñïîìèíàíèÿ è ñòàòüè, Ì., 1970; Ã å ò ò è í ã Ã., Âñòðå÷è ñ Àëüáåðòîì Ø., ïåð. ñ íåì., Ì., 1967; Ã ð å ê î â à Ò.È., Ñòðàííàÿ âåðà äîêòîðà Ø., Ì., 1985; Ç à â à ä ñ ê à ÿ Å.Â., Âîñòîê íà Çàïàäå, Ì., 1970; Ê î ì à ð î â Ê., «Áëàãîãîâåíèå ïåðåä æèçíüþ» — èäåàë ñëóæåíèÿ ëþäÿì äðà Àëüáåðòà Ø., ÆÌÏ, 1976, № 1; Ë å â à ä à Þ., Àëüáåðò Ø. — ìûñëèòåëü è ÷åëîâåê, ÂÔ, 1966, № 12; Ë è ë è å í ô å ë ü ä Ô. ôîí, Îáðàçöû åâàíãåëüñêîãî áëàãî÷åñòèÿ â ÕÕ â. Àëüáåðò Ø., ÁÒ, 1973, ñá.10; Í î ñ è ê Á., Ø., Ì., 1971 (ñ áèáëèîãð.); Ô ð à é å ð Ï.Ã., Àëüáåðò Ø. Êàðòèíà æèçíè, Ì., 1982; ÔÝ, ò.5; Õ þ á ø å ð À., Ìûñëèòåëè íàøåãî âðåìåíè, Ì., 1962; Ñ l à r k H., Philosophy of Albert Schweitzer, L., 1964; *R o b i n s o n J.A.Th., In the End, God..., L., 1950; *R o b i n s o n J.M., A New Quest of the Historical Jesus, L., 1959; ïðî÷. áèáëèîãð. ñì. â óê. ñî÷., â ÔÝÑ, ODCC, ð.1248 è â ñò. Ýñõàòîëîãè÷åñêàÿ øêîëà. ØÂÅÉÖÅÐ (Schweizer) Ýäóàðä (ð.1913), øâåéö.-íåì. ïðîòåñòàíòñêèé áîãîñëîâ è ýêçåãåò. Ðîä. â Áàçåëå. Îêîí÷èë óí-ò â Ìàéíöå. Ñ 1938 äîêòîð áîãîñëîâèÿ. Â 193638 èñïîëíÿë äîëæíîñòü ïàñòîðà â Áàçåëå. Îðä. ïðîô. ïî ÍÇ â óí-òàõ Ìàéíöà (ñ 1947), Áîííà (ñ 1949) è Öþðèõà (1949). Â ðÿäå ðàáîò, èñïîëüçóÿ ïîäõîäû *«èñòîðèè ôîðì» øêîëû, *«èñòîðèè ðåäàêöèé» øêîëû, à òàêæå ïðèìåíÿÿ *«èñòîðèè Ïðeäàíèÿ» ìåòîä, ïûòàëñÿ îïðåäåëèòü îñîáåííîñòè òåõ êîíêðåòíûõ îáùèí, â ëîíå ê-ðûõ ñîçäàâàëèñü êàíîíè÷. Åâàíãåëèÿ. Â ÷àñòí., îí ñ÷èòàë, ÷òî «îáùèíà Ìàòôåÿ» èìåëà äåìîêðàòè÷. ñòðóêòóðó è ÷òî â íåé âàæíóþ ðîëü èãðàëè õàðèçìàòèêè è öåëèòåëè. Â èññëåäîâàíèè «Ñâÿòîé Äóõ» («Heiliger Geist», Stuttg.-B., 1978) Ø. ðàññìàòðèâàë áîãîñëîâñêîå ïîíÿòèå î Ñâ. Äóõå â òðàäèöèè Âåòõîãî è Íîâîãî Çàâåòà. ßðêóþ ñòðàíèöó â òâîð÷åñòâå Ø. ñîñòàâèëè îáùåäîñòóïíûå êîììåíòàðèè íà Ìê (1967), 1 Ïåòð (1942), Ìô (1973), 2268 Øâåéöåð Ý. – Øåâûðåâ Êîë (1976), Ëê (1981), âûøåäøèå â ñåðèè «Das NT Deutsch». Â íèõ Ø. äàåò âîçìîæíîñòü ÷èòàòåëþ «óâèäåòü» ñâÿù.ïèñàíèÿ ÍÇ ñ ò. çð. èõ ðàçâèòèÿ â ðàìêàõ *«æèçíåííîãî êîíòåêñòà» îáùèí è ñ ò. çð. áîãîñëîâèÿ îòä. àâòîðîâ. Ïî ìíåíèþ Ø., «òðàäèöèÿ Ìàðêà» áûëà îäíîé èç äðåâíåéøèõ, îäíàêî ñóùåñòâîâàëè è äð. ïðåäàíèÿ, íàïð., îá Èîàííå Êðåñòèòåëå (âûøåäøèå èç ñðåäû åãî ó÷åíèêîâ) è Äåâå Ìàðèè. Ñîåäèíåíèå ýòèõ ïðåäàíèé íà÷àëîñü åùå äî òîãî, êàê åâ. Ëóêà ââåë èõ â ñâîå ïîâåñòâîâàíèå. Ðàññìàòðèâàÿ âîïðîñ î ïðîèñõîæäåíèè Êîë, Ø. ïðèøåë ê âûâîäó, ÷òî ïîñëàíèå áûëî íàïèñàíî ó÷åíèêîì àï. Ïàâëà (âîçìîæíî, Òèìîôååì), à àïîñòîë ëèøü «àâòîðèçîâàë» åãî ñâîåé ïîäïèñüþ. Ñëåäóåò îòìåòèòü, ÷òî Ø. íå îãðàíè÷èâàåò ìåòîäû ýêçåãåçû *èñòîðèêî-ëèòåðàòóðíîé êðèòèêîé áèáëåéñêîé; îí ïîñòîÿííî ïîä÷åðêèâàåò âàæíîñòü âåðû äëÿ âîñïðèÿòèÿ ÍÇ, àêòóàëüíîñòü åãî äëÿ íàøåãî âðåìåíè.  Ego eimi, Gott., 1939; Erniedrigung und Erhohung bei Jesus und seinen Nachfolgern, Z., 1955 (àíãë. ïåð.: Lordship and Discipleship, L., 1960); Gemeinde und Gemeindeordnung im NT, Z., 1959 (àíãë. ïåð.: Church Order in the NT, L., 1961); Neîtestamentica, Z., 1963; Jesus Christus im vielfaltigen Zeugnis des NT, Munch., 1968 (àíãë. ïåð.: Jesus, L., 1971); Matthaus und seine Gemeinde, Stuttg., 1974; Die Bergpredigt, Gott., 1984.  RGG, Bd.7, S.226. ØÅÂÛÐ¨Â Ñòåïàí Ïåòðîâè÷ (1806-64), ðóñ. èñòîðèê ëèò-ðû, êðèòèê, ïîýò. Ðîä. â Ñàðàòîâå â äâîðÿíñêîé ñåìüå. Îêîí÷èë ïàíñèîí ïðè Ìîñêîâñêîì óí-òå. Â ìîëîäûå ãîäû èñïûòàë âëèÿíèå èäåé *Øåëëèíãà è íåì. ðîìàíòèêîâ. Âïîñëåäñòâèè ñáëèçèëñÿ ñî ñëàâÿíîôèëàìè, õîòÿ, â îòëè÷èå îò íèõ, áûë àïîëîãåòîì îôèöèàëüíîé «íèêîëàåâñêîé íàðîäíîñòè». Ïðåïîäàâàë ñëîâåñíîñòü â Ìîñêîâñêîì óí-òå (1832-57). Ñ 1837 ïðîôåññîð. Íàïèñàë ïåðâûé ñèñòåìàòè÷. êóðñ èñòîðèè ðóñ. ëèò-ðû. Â 1852 áûë èçáðàí ÷ëåíîì Ïåòåðá. ÀH. B êà÷åñòâå ëåêòîðà Ø. íå ïîëüçîâàëñÿ ïîïóëÿðíîñòüþ, õîòÿ òðóäû åãî öåíèëèñü ìíîãèìè. Ïîñëå 2269 Øåâûðåâ – Øåëëèíã îñòðîãî êîíôëèêòà ñ ãp. Áîáðèíñêèì è óâîëüíåíèÿ èç óí-òà Ø. óåõàë çà ãðàíèöó, ãäå ÷èòàë ëåêöèè ïî èñòîðèè ðóñ. ëèò-ðû. Óìåð â Ïàðèæå. Ø. ïðèíàäëåæèò î÷åðê «Î äóõå åâðåéñêîé ïîýçèè» (ÆÌÍÏ, 1834, № 7-8, 11), íàïèñàííûé ïîä âëèÿíèåì *Ãåðäåðà è ðîìàíòè÷. ýñòåòèêè. Áèáëåéñêèé ðàçäåë åñòü è â åãî îáîáùàþùåì òðóäå «Èñòîðèÿ ïîýçèè» (ÑÏá., 1887, ò.1), ïåðâîì â ðóñ. ëèòåðàòóðîâåäåíèè. Â íåì Ø. ïîä÷åðêèâàë ãëóáîêóþ ñâÿçü ïîýòèêè Áèáëèè ñ ðåëèã. ó÷åíèåì (â ÷àñòí., ñ *ìîíîòåèçìîì), äàâàë õàðàêòåðèñòèêó ëèò.*æàíðàì ÂÇ (ïðèò÷àì, àëëåãîðèÿì, âèäåíèÿì è ò.ä.). Îñîáåííîñòè áèáë. ïîýçèè ðàññìîòðåíû Ø. íà ïðèìåðå *Ïåñíè Ìîèñåÿ è Êí. Èîâà. Ðàçáèðàÿ êíèãè *ïðîðîêîâ ñ ëèò. ò. çð., Ø. óêàçàë íà îòðàæåíèå â ïèñàíèÿõ ðàçëè÷íûõ ýïîõ âåòõîçàâ. èñòîðèè.  ÊËÝ, ò.8; ÝÑÁÅ, ò.39. ØÅËËÈÍÃ (Schelling) Ôðèäðèõ Âèëüãåëüì Éîçåô (1775-1854), íåì. ìûñëèòåëü, êëàññèê èäåàëèñòè÷. ôèëîñîôèè. Ðîä. áëèç Øòóòãàðòà â ñåìüå ëþòåðàíñêîãî äèàêîíà, çíàòîêà Áèáëèè è äðåâíèõ ÿçûêîâ (âïîñëåäñòâèè ñòàâøåãî ïàñòîðîì). Èäÿ ïî ñòîïàì îòöà, áóäóùèé ôèëîñîô ïîñòóïèë â 1790 â Áîãîñëîâñêèé èí-ò ïðè Òþáèíãåíñêîì óí-òå, ãäå îñîáåííî òùàòåëüíî èçó÷àë Ïèñàíèå è *ÿçûêè áèáëåéñêèå. Åãî âçãëÿäû, ñûãðàâøèå çíà÷èò. ðîëü â áîãîñë. òîëêîâàíèè Áèáëèè, íåîäíîêðàòíî ìåíÿëèñü íà ïðîòÿæåíèè æèçíè, ïðîéäÿ ïóòü îò íàòóðôèëîñîôèè äî «ôèëîñîôèè Îòêðîâåíèÿ». Â åãî òâîð÷åñòâå âûäåëÿþò òðè ãë. ïåðèîäà. B ðàííèé ïåðèîä (äî 1801) â âîççðåíèÿõ Ø. ïðåîáëàäàåò ðàöèîíàëèñòè÷. ýëåìåíò. Óæå â ñòóäåí÷. ãîäû îí íàïèñàë äâå ðàáîòû, ïðåäâîñõèùàâøèå òåìàòèêó åãî ïîçäíèõ èññëåäîâàíèé: «Îïûò êðèòè÷åñêîãî è ôèëîñîôñêîãî èñòîëêîâàíèÿ äðåâíåéøåé ôèëîñîôåìû î ïðîèñõîæäåíèè ÷åëîâå÷åñêîãî çëà ïî òðåòüåé ãëàâå Êíèãè Áûòèÿ» (íà ëàò.ÿç.) è «Î ìèôàõ, èñòîðè÷åñêèõ ñêàçàíèÿõ è ôèëîñîôåìàx äðåâíîñòè» (èçä. â 1793). B íèõ Ø. îòêàçûâàåòñÿ îò «ïðîñâåòèòåëüñêîãî» îòíîøåíèÿ ê *ìèôó êàê ê áàñíå, à ñòðåìèòñÿ îòêðûòü â íåì ãëóáîêîå ñìûñëîâîå 2270 Øåëëèíã ñîäåðæàíèå. Íà÷àâ ðàáîòó ïî èñòîðèêî-êðèòè÷. èññëåäîâàíèþ Áèáëèè, Ø. ïðåðâàë åå, ïîñêîëüêó ïîä âëèÿíèåì Ôèõòå è *Ñïèíîçû â íåì âîçîáëàäàëè ôèëîñîô. èíòåðåñû. Îäíàêî äèññåðòàöèÿ, íàïèñàííàÿ èì â ãîä îêîí÷àíèÿ óí-òà (1795), îòíîñèòñÿ åùå ê ñôåðå áèáëåèñòèêè («Îá èñïðàâëåíèè ïîñëàíèé Ïàâëà Ìàðêèîíîì»). Â íåé Ø. ïûòàëñÿ äîêàçàòü, ÷òî *Ìàðêèîí íå ñàì ñîêðàòèë òåêñò ÍÇ, à ïîëüçîâàëñÿ ðóêîïèñüþ, ñîêðàùåííîé äî íåãî. Ïðè ñîäåéñòâèè Ãåòå è *Ïàóëþñà Ø. â 23 ãîäà ñòàë ïðîô. Éåíñêîãî óí-òà, ãäå åãî ëåêöèè ïðèâëåêëè ìàññû ñëóøàòåëåé. Â ýòîò ïåðèîä îí áûë îäóøåâëåí èäåÿìè «íàòóðôèëîñîôèè» è ïàíòåèçìà. Îí ñòðåìèëñÿ ïîñòðîèòü öåëüíóþ ñèñòåìó, ê-ðàÿ îáúÿñíÿëà áû âñå îñíîâíûå çàêîíû ïðèðîäû. Ïðèðîäó îí ìûñëèë êàê æèâîå îðãàíè÷åñêîå öåëîå, ñîòêàííîå èç ïðîòèâîïîëîæíûõ íà÷àë. Ðåëèã. âçãëÿäû Ø. òåõ ëåò ïðèáëèæàëèñü ê ðàäèêàëüíîìó ñâîáîäîìûñëèþ. Îäíàêî âñêîðå â íèõ íàìåòèëñÿ ïîâîðîò ê èíûì ïðèíöèïàì. Ø. ñáëèçèëñÿ ñ êðóæêîì ðîìàíòèêîâ (áðàòüÿ Øëåãåëè, Òèê, Íîâàëèñ, Ãåëüäåðëèí). Íå áåç âëèÿíèÿ ðîìàíòèêîâ îí ïðèøåë ê ìûñëè î ñèíòåçèðóþùåé ðîëè èñêóññòâà, ê-ðîå ñïîñîáíî îõâàòèòü äåéñòâèòåëüíîñòü â åå öåëîêóïíîì åäèíñòâå. Ñðåäíèé ïåðèîä (äî 1832) îòìå÷åí íàèáîëüøèìè óñïåõàìè â êàðüåðå Ø. Îí — ïîïóëÿðíûé óíèâåðñèòåòñêèé ïðîô. (â Âþðöáþðãå, Ìþíõåíå, Øòóòãàðòå, Ýðëàíãåíå), ÷ë. Áàâàðñêîé ÀÍ, ãåíåðàëüíûé ñåêðåòàðü Àêàäåìèè õóäîæåñòâ. Â òî æå âðåìÿ ëè÷íîå ãîðå (ñìåðòü æåíû) óñêîðÿåò åãî îòõîä îò ñêåïòèöèçìà. Ø. âíîâü âîçâðàùàåòñÿ ê òàéíå çëà è *òåîäèöåå, ïîñòåïåííî ïðåîäîëåâàÿ ñâîé ïàíòåèçì. Â ðàáîòå «Ôèëîñîôñêèå èññëåäîâàíèÿ î ñóùíîñòè ÷åëîâå÷åñêîé ñâîáîäû» («Philosophische Untersuchungen uber das Wesen der menschichen Freiheit», 1809; ðóñ. ïåð.: ÑÏá., 1908) Ø. ñëåäóåò ïî ïóòè, íàìå÷åííîìó *Áåìå. Îí ðàññìàòðèâàåò *Ãðåõîïàäåíèå íå â àíòðîïîëîãè÷. è äàæå íå â êîñìè÷. ïëàíå, à èùåò èñòîêè òîãî, ÷òî îáíàðóæèâàåò ñåáÿ â ìèðå êàê çëî, â áåññîçíàòåëüíîì «òåìíîì» èððàöèîíàëüíîì íà÷àëå, èç ê-ðîãî ðîæäàåòñÿ Ñàì Áîã. «Ýòî, — ïî âûðàæåíèþ Ø., — íåïîñòèæèìàÿ îñíîâà ðåàëüíîñòè âåùåé, íåðàçëîæèìûé è, íåñìîòðÿ íè íà êàêèå óñèëèÿ, íåñâîäèìûé ê ðàçóìó îñòàòîê, âå÷íî îñòàþùèéñÿ â îñíîâå âåùåé». Èìåííî îí ïîçâîëÿåò òâàðè óäàëÿòüñÿ îò Áîãà, ÷òî ñîñòàâëÿåò ñàìóþ ñóòü Ãðåõîïàäåíèÿ. Ïîçäíèé ïåðèîä (ïîñëå 1832) õàðàêòåðåí ðàáîòîé Ø. íàä ïðîáëåìàìè ìèôà è *Îòêðîâåíèÿ. Ôèëîñîô çà ýòî âðåìÿ íå íàïå÷àòàë íè îäíîé êðóïíîé ðàáîòû, ïîñêîëüêó ïîñòîÿííî ñòðåìèëñÿ ê óñîâåðøåíñòâîâàíèþ ñâîåé ñèñòåìû (âñå òðóäû ýòîãî ïåðèîäà èçäàíû ïîñìåðòíî). Â ëåêöèÿõ ïî ôèëîñîôèè ìèôîëîãèè è ôèëîñîôèè Îòêðîâåíèÿ Ø. ïûòàëñÿ ïîêàçàòü èñòîðèþ ìèðà è ÷åëîâå÷åñòâà êàê íåïðåðûâíûé ïðîöåññ, â ê-ðîì 2271 Øåëëèíã ÷åðåç äóõ è ìàòåðèþ îòêðûâàþòñÿ âå÷íûå çàìûñëû Òâîðöà. Òåì ñàìûì Ø. õîòåë ïðåîäîëåòü àíòàãîíèçì ìåæäó äâóìÿ êðàéíîñòÿìè: ñïèðèòóàëèçìîì è ìåõàíèöèçìîì (Ø. íàçûâàë ýòî «ôèëîñîôèåé òîæäåñòâà» èëè «âñååäèíñòâà»). Ïî ñëîâàì ïðîò.*Áóëãàêîâà, «Øeëëèíã íà ôèëîñîôñêîì ÿçûêå ñâîåãî âðåìåíè âûðàçèë îäíó èç ñàìûõ îñíîâíûõ èñòèí õðèñòèàíñòâà... èáî îíî ñíèìàåò ïðîòèâîïîëîæíîñòü ïëîòè è äóõà â ñâîåì ó÷åíèè î ÷åëîâåêå, êàê âîïëîùåííîì äóõå: æèâîì åäèíñòâå îáîèõ». Ïîçäíèé Ø. îêîí÷àòåëüíî ðåàáèëèòèðóåò ìèôîëîãèþ, âèäÿ â íåé îñîáóþ ôîðìó âîñïðèÿòèÿ èñòèíû. Åñëè â Áèáëèè è ñîäåðæàòñÿ ýëåìåíòû ìèôà, ýòî íå çíà÷èò, ÷òî â íåé åñòü ëîæíûå ïðåäñòàâëåíèÿ. «Âñå äåëî, — ïèøåò ôèëîñîô, — â ñìûñëå, çíà÷åíèè, ñîäåðæàíèè òîãî èëè èíîãî ìåñòà â Áèáëèè. Âîïðîñ îá àâòîðñòâå çàíèìàåò ïðè ýòîì âïîëíå âòîðîñòåïåííîå ìåñòî». Ìèðîçäàíèå è èñòîðèÿ ïðîõîäÿò, ñîãëàñíî Ø., ÷åðåç ðÿä ïîñëåäîâàò. ýïîõ Îòêðîâåíèÿ. Ïåðâè÷íàÿ èíòóèöèÿ Áîãà (*ïðàìîíîòåèçì) îñëàáåâàåò â ïðîöåññå ñòàíîâëåíèÿ *ïîëèòåèçìà. Íî è â ïîëèòåèçìå åñòü èñêðû èñòèíû. «Âåðøèíîé è êîíöîì ìèðà áîãîâ» ÿâëÿåòñÿ Õðèñòîñ. Â îòëè÷èå îò ìèôîëîãè÷. îáðàçîâ äðåâíîñòè, Îí íå «èäåÿ», êàê óòâåðæäàë *Øòðàóñ, à ðåàëüíîå èñòîðè÷. Ëèöî, â Ê-ðîì Áîã ÿâèë Ñåáÿ ìèðó. Èñòîðè÷åñêè õðèñòèàíñòâî êîðåíèòñÿ â *ìîíîòåèçìå è ïîýòîìó â êàêîé-òî ôîðìå ñóùåñòâîâàëî äî Õðèñòà. Íî è Ñàì Õðèñòîñ êàê Áîæåñòâåííûé Ëîãîñ èçâå÷íî ñóùåñòâîâàë â Áîãå. Îí åñòü «èñòîðè÷åñêàÿ Ëè÷íîñòü, áèîãðàôèÿ Ê-ðîé áûëà íàïèñàíà yæe äî ðîæäåíèÿ Åå». Òðèíèòàðíàÿ òàéíà 2272 Øåëëèíã – Øåîë îïðåäåëÿåò òðîéñòâåííûé õàðàêòåð èñòîðèè è â ÷àñòí. èñòîðèè Öåðêâè. Òðè öåðêîâíî-èñòîðè÷. ôàçû îëèöåòâîðåíû òðåìÿ *Àïîñòîëàìè. «Ïåòð åñòü ãëàâíûì îáðàçîì Àïîñòîë Áîãà Îòöà, åãî âçîð ãëóáæå âñåãî íàïðàâëåí â ïðîøëîå. Ïàâåë åñòü ãëàâíûì îáðàçîì Àïîñòîë Ñûíà, Èîàíí — Àïîñòîë Äóõà; îí îäèí íàõîäèò â ñâîåì Åâàíãåëèè ñëîâà, íåèçâåñòíûå åùå íè Åâàíãåëèþ Ìàðêà, íàïèñàííîìó â äóõå Ïåòðà, íè Åâàíãåëèþ Ëóêè, íàïèñàííîìó â äóõå Ïàâëà: èìåííî ïðåâîñõîäíûå ñëîâà î Äóõå, Ê-ðîãî Ñûí ïîøëåò îò Îòöà, î Äóõå èñòèíû, Ê-ðûé îò Îòöà èñõîäèò, è âïåðâûå íàñòàâèò íà âñÿêóþ, ò.å. íà ïîëíóþ è ñîâåðøåííóþ èñòèíó». Ñîãëàñíî Ø., Öåðêîâü àï. Ïåòðà — ýòî Ðèìñêàÿ Öåðêîâü, Öåðêîâü àï. Ïàâëà — ïðîòåñòàíòèçì, Öåðêîâü àï. Èîàííà — åäèíàÿ Öåðêîâü áóäóùåãî. Áîãîñë. èäåè ïîçäíåãî Ø., áóäó÷è èòîãîì åãî ìûñëè, ñóùåñòâ. îáðàçîì ïðèáëèæàþòñÿ ê öåðê. óìîçðåíèþ. Íå óäèâèòåëüíî ïîýòîìó, ÷òî ôèëîñîô îêàçàë áîëüøîå âëèÿíèå íà ðóñ. ðåëèã. ìûñëü. Â òîé èëè èíîé ìåðå îíî îòðàçèëîñü â òâîð÷åñòâå *×ààäàåâà è *Õîìÿêîâà, Êèðååâñêîãî È. è Òþò÷åâà Ô.È., *Ñîëîâüåâà Âë. è Îäîåâñêîãî Â., ïðîò.Áóëãàêîâà è *Áåðäÿåâà. Â ñâîþ î÷åðåäü, è Ø. æèâî èíòåðåñîâàëñÿ Ðîññèåé. Íà ñêëîíå äíåé îí ãîâîðèë Îäîåâñêîìó Â.: «Íå áóäü ÿ òàê ñòàð, ÿ ïðèíÿë áû Ïðàâîñëàâèå».  Sammtliche Werke, Bd.1-13, Stuttg., 1856-61; Briefe und Dokumente, Bd.1-3, Bonn, 1962-75; Historisch-kritische Ausgabe, Bd.1-3, Stuttg., 1976-82; â ðóñ. ïåð.: Ôèëîñîôèÿ èñêóññòâà, Ì., 1966; Ñî÷.: ò.1-2, Ì., 1987.  Ã ó ë û ã à À., Ø., Ì., 1982; Ë à ç à ð å â Â.Â., Ø., Ì., 1976; Ô è ø å ð Ê., Ø., åãî æèçíü, ñî÷èíåíèÿ è ó÷åíèå, â åãî êí.: Èñòîðèÿ íîâîé ôèëîñîôèè, ÑÏá., 1905, ò.7.; ÔÝ, ò.5; ÔÝÑ; ÝÑÁÅ, ò.39; èíîñòð. áèáëèîãð. ñì. â óêàç. òðóäàõ. ØÅÎË — cì. Ïîñìåðòíîå áûòèå.

7_ФИ-ШЕ - о. Александр Мень

Related documents

Products

Support

7_ФИ-ШЕ - о. Александр Мень

Related documents

Add this document to collection(s)

Add this document to saved

Suggest us how to improve StudyLib