Передача: Доброе утро генерал

Передача: Доброе утро генерал
ОРТ 28.05.2003
длительность разговора: 7.17 – 7.22 (всего 5.03 мин.)
Aufnahmeort: Fernsehstudio
Говорители: Александр Стриженов (АС)
Катя ? (К)
Владимир Ефимович Чеканов (ВЧ)
als Transkription liegt vor:
Transkribient:
Kontrolle der Transkription:
01
02
03
04
05
06
07
08
09
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31
32
33
34
35
36
37
38
39
40
41
42
43
44
45
46
47
48
49
50
??:
АС:
АС:
К:
ВЧ:
АС:
АС:
ВЧ:
AC:
ВЧ:
АС:
ВЧ:
АС:
ВЧ:
ВЧ:
ПЕРвый канал;
[.h мы поздравляем всех пограНИчников с их персональным
[<<Gesang
und
laufender
Film
mit
[ПРАздником:. э:[Soldatenzug
im
Hintergrund
[в лиЦЕ э: генерал майОра:;
[Musik im Hintergrund>>
федеральной пограничной СЛУжбы.h а: владимира чеКАнованачальника правоупраВЛЕния.
федеральных пограничных служб роССИИ: с праздником вас.
доброе УТ[ро.
[доброе УТро;
[споСИбо <<p> сАша спосСИбо кАтя>
[.h владимир еФЫмыч. (ну:)
с: былиных богатырЕЙ с илья МУромца э (э)
веду(т) всей историю российские пограНИчники;
и каждый раз (.) при изменении граНИЦ нашего госуДАрства.
.h э: всё меНЯлось; дА,
(на) этой СЛУжбе;
вот с девяносто втоРОго гОда;=
=за одИннадцать ЛЕТ. (.)
.h ЧТО (.) мы успели СДЕлать.
(.)
..h
.h ну прИн(ято =подводите= в итоге)= этих= праздников всё равно
каКИе то;=
= какие то эТАпы.
.h ну прежде всего с распадом советского соЮза;
рухнул так называемый железный ЗАнавес.
когда мы привыкли говоРИТЬ,
А:;
.h граница охраняет весь наРОД,
и БЕ,
делать вывод из Этого граница на замКЕ.
[хм;
[.h посмотрИте;
сложила же парадокСАЛЬная ситуАция.
..h при Общей продолжительносТИ гранИцы;
она щас составляет шестьдесят одна тЫсяча с небольшИМ
киломЕтров;
а до того было шестьдесят ДВЕ.
.h у НАС (.) бОльше их часть.
.h осталась необорудованной;
мы отошли на новые (.) рубежи.
оставив на все контрольные пропускные пунк[ты (в бывшем союзе=и)
[и пункты;
республикам;
и кон .h и контрольные полосы;
и инженерные за(о)гражденеия;
51
52
53
54
55
56
57
58
59
60
61
62
63
64
65
66
67
68
69
70
71
72
73
74
75
76
77
78
79
80
81
82
83
84
85
86
88
89
90
91
92
93
94
95
96
97
98
99
100
101
102
103
104
105
106
107
108
109
110
111
112
113
114
и целый [ряд других воп]росов;
[((räuspert)) ]
особенно это касается;
..h сегодняшн(их) границ с прибалтикой;
.h с: э: .h э украиной;
а посмотрите участок семьсот с половиной тысяч километров с э .h
казахстаном;
мы вышли в голую степь. (.)
.h при этом обстановка на границах не только не улучшилась;
она наоборот мы знаем;
ухудшилась.
и вот в этой ситуации .h м:к нам к сожалению приходится (.) нести (.) свою службу;
исполнять свои обязанности.
[.h
К:
[ситуация на южных рубежах э:: россии;
по прежнему остаётся самой напрежённо.
ВЧ: .h вы абсолютно права катя;
.h и вот эти эпизоды которые (в)ы посмотрели;
хотя они касаются кавказкого участка границы;
.h они по своей сложности идентичны;
.h я приведу лишь только буквально несколько цифр не обременяя .h
слушател(ей);
..h ведь (.) с:егодня через южной участке границы которые
оказались волей истории в зоне;
.h ((kurzes räuspern)) реп=региональных конфликтов;
идёт наибольше количество наркотиков; (.)
контрабанды;
.h оружи(е);
.h только за последние буквально,
.h несколько лет в пять раз возошла незаконная эмиграция;
.h опять же .h притом (.) что эти рубежи,
в техническом и=ином=отношен(ие);
оказались практический необорудованны.
.h же касается;
.h северокавказкого участка границы;
то обстановка там сегодня известная.h президент нам чётко поставил задачу;
перекрыть;
.h восемьдесят два километра;
через который .h идёт большинство;
.h поступлений (бо=)боевикам чеченски(м);
и поставить там прочный (.) заслон;
.h и мы эту задачу я считаю .h всё равно выполнить.
АС:
[(как бы трудно это)] не было;
К:
[владимир ефимвич; ]
К:
а кто сейчас служит в позаграничых войсках.
АС:
.h как реформа происходит (за вас=с) призывом а:ВЧ:
[((hustet))
АС:
е[сть проблемы или нет;
ВЧ:
ответ же просто; (.)
в(э) позаграничных войсках служит обыкновенные;(.)
российские (.) парни;
всех национальности которые здесь проживают.
кстати говоря,
.h не м(алыже) чем катя.
К:
д[а;
ВЧ:
[не мало; (.)
..h что же касается призыва;
((schluckt)) то генеральный штаб;
удовлетворяет в количественном (.) отношении;(.)
все наши заявки.
и претензии в этом отношении нет.
К:
115
116
117
118
119
120
121
122
123
124
125
126
127
128
129
130
131
132
133
134
135
136
137
138
139
140
141
142
143
144
145
146
147
148
149
150
151
152
153
154
155
156
157
158
159
160
161
162
163
164
165
166
167
168
169
170
171
172
173
174
175
176
177
К:
ВЧ:
К:
АС:
ВЧ:
АС:
ВЧ:
К:
ВЧ:
АС:
К:
ВЧ:
К:
АС:
К:
АС:
ВЧ:
АС:
ВЧ:
АС:
проблема в другом.
качество.
(нисч)
.h на фоне общего снижения требовании:
к уровню .h призывного к=э .h (ко)() призовного контингента.
.h в этом отношению.
общих ещё раз говорю требования.
.h можно сталкиваемся серёзными как я считаю.
.h проблемами законодательными характера.
.h сегодня;
.h имеется по закону двацать два основания от срочек.
.h и вот из того оставшегося; (.)
.h состава.
.h нужно подобрать (.) качественных людей;
и сделать из них на (фф) настоящих,
.h професионалов.
[()
сегодн[я просто не обычный день позаграничных.=
=(восе)=восемь восемьдесятпятый (.) а
воемьдесятпятый годовщины;
[да;
[юбилей:;
э: а: у у меня (сегодня) день отмечался (на что) дед,=
=дед пограничником был: и на дальнем востоке (там) родился;
.h в благовеческий:я прошу вас ветеранов поздравить;
..h я от всей души;
поздравляю: наших войнах в зелёных фурашках.
.h ветеранов по (.) граничных войск.
мальчишек которые мечтают служить.
.h в войсках (и=)органов.
..h в (Фо ре ес) россий,
с нашем .h професиональным праздником.
и от имени руководства в (Фо пе ес);
.h желаю только два: .h пожелания хочу сказать.
.h это (.) здоровья.
.h и спокойной границы;
[гм
[.h а от себя (.) просто хочу;
напоминить слова известной песни;
которой мы все очень любим.
.h чтоб он(и)её несли в душе;
в ней сосуд нашей службы; (-)
.h можно да,
[да конечно;
[конечно;
((räuspert)) h <<singend> и вновь пограничную службу несём .h и
вновь на приказ> <<sprechgesang> отвечаем мы есть (.) далеко
далеко;
.h отсюда наш дом:и всё так и он начинается здесь.>
бра[во
[.h спосибо владимир ефимович;
[я думаю
[а мы присоединяемся к вашим поздравлением.
[да;
[хотим,
.h всех .h двести тысяч человек.
в зелёных фурашках;
кто сейчас слу[жит в (фо пе ес),
[((lacht))да=да
.h поздправить;
и: пожелать как пограничников принято чистый
178
179
180
181
182
183
184
185
186
187
188
189
190
191
ВЧ:
ВЧ:
К:
АС:
К:
АС:
К:
Т?:
контроль(н)следовой полосой; д[а,
[да;
[да;
[и=я думаю что не одну [песню сегодня они споют;
[да
.h стоя на службе;
.h и (за с праздником) вас дорогие друзья,
и: (.) продолжается наша программ(у);
мы передаём э: слово толя куличего,
а: настало время=нашего отдела;
технического контроля.
толя (.) доброе утро.
доброе утро.
<<p> спосибо.>