Антонимические прилагательные в романе О. Уайльда

Антонимические прилагательные в романе О.Уайльда "Портрет Дориана Грея" Общество - язык – культура: актуальные проблемы
взаимодействия в ХХI веке. Тезисы докладов восьмой международной научно-практической конференции. М.: МИЛ, 29ноября 2013.М., 2013.– 0,1. – 110 экз.. – с. 64.
Монина Т.С.
Электросталь, НГИ
АНТОНИМИЧЕСКИЕ ПРИЛАГАТЕЛЬНЫЕ В РОМАНЕ О. УАЙЛЬДА "ПОРТРЕТ ДОРИАНА ГРЕЯ"
УДК 81'373.422
Ключевые слова:
аксиологический семантика антонимия прилагательное ФСП
Keywords:
axiological, semantics, аntonymy, adjective, functional-semantic field
Статья посвящена аксиологическому аспекту семантики антонимических оппозиций в ядерной зоне функционально-семантического
поля "Противоположность " романа О.Уайльда "Портрет Дориана Грея". Показано, что реализация антонимии в сфере прилагательных
актуализирует концепты добро, истина, красота.
The article is devoted to axiological aspect of antonymous semantic oppositions in the nuclear area of functional-semantic field "Opposite" in the
novel "The Picture of Dorian Gray" by O.Wilde. It is shown that the antonymous adjectives realize concepts goodness, truth and beauty.
Ядро функционально-семантического поля (ФСПТ) "Противоположность в романе О.Уайльда "Портрет Дориана Грея" заполняют
антонимичные пары, состоящие из слов, принадлежащих к одной и той же части речи. В основу их сопоставления положен один и тот
же общий и существенный для них признак – общекатегориальное значение части речи. Соотносительность антонимического
противопоставления обусловлена тем, что сопоставляемые члены ряда обозначают логически совместимые понятия. Обязательность
признака логико-семантической соотносительности понятий при определении антонимичности слов, называющих эти понятия, была
сформулирована Н. М. Шанским.
Разнокорневые одночастеречные лексические антонимы в романе представлены практически всеми знаменательными частями
речи: существительными, прилагательными, местоимениями, наречиями. Среди первых наблюдается антонимия прилагательных, затем
глаголов и существительных. Отметим также что ЛСВ вступающие в антонимические отношения в данном случае носят характер
прямой номинации
A portrait like this would set you far above all the young men in England, and make the old men quite jealous … (p. 80). Лексема young
употреблена в значении «youthful, juvenile, immature, infantile», которое в языковой системе противопоставлено значению «old». Those
who find ugly meanings in beautiful things are corrupt without being charming (p. 77). Лексема beautiful употреблена в значении «goodlooking, gorgeous, stunning, fine-looking, attractive, handsomed», которое в языковой системе противопоставлено значению «ugly».
Частотность проявления антонимии в прилагательных в романе не случайна. Категориальное значение этой части речи
позволяет писателю наиболее ярко представить аксиологический аспект семантики, так как структурная организация собственно
языковых антонимических оппозиций в ядерной зоне ФСТП проявляет индивидуальную картину мира писателя, его философскую
позицию, направленную на исследование диалектической сложности мира. В концепте «квалификация мира», отражающем
психологические и этические реакции человека на различные ситуации бытия, особенно ярко актуализируется концепт «ценность»,
номинирующий три основные критерия ценности: добро, истина, красота.