инструкцию по применению головодержателя

advertisement
«ОТТО БОКК®»
Качество для жизни
50С40
Шейный ортез (головодержатель) «Филадельфия»
1.
Область применения
Шейный ортез (головодержатель) «Филадельфия» 50С40 предназначен исключительно для применения при ортезировании шейного
отдела позвоночника.
2.
Показания к применению и терапевтический эффект
Шейная радикулопатия, простые стабильные переломы позвонков шейного отдела, послеоперационный период после хирургического
вмешательства по поводу переломов со смещением, после снятия корсета с головодержателем. Конкретные показания определяются
врачом. Ортез обеспечивает иммобилизацию шейного отдела позвоночника.
3.
Выбор размера ортеза
Размер шейного ортеза «Филадельфия» 50С40 выбирается в зависимости от окружности и высоты шеи.
Высота
Размер,
окружность шеи
Маленький (S) 25,5 – 33 см
Средний (M) 33 – 41 см
Большой (L) 41 – 48 см
Очень большой (XL) 48 см и выше
Детский 20 – 25,5 см
Детский для младшего возраста 15 – 20 см
4.



8 см
10 см
13 см
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
Описание
Анатомический дизайн с усилением конструкции спереди и сзади, с отверстиями для прохождения воздуха.
Подгоняется по ширине с помощью застежки-липучки.
Выполнен из материала пластазот (Plastazote®), который легко моется, отличается водостойкостью и малым весом.
5.


6 см
Надевание ортеза
Наденьте заднюю половину ортеза, на которой обозначено «Back», сзади на шею пациента (Рис. 1).
Затем наденьте переднюю половину ортеза, на которой обозначено «Front», спереди на шею так, чтобы она располагалась поверх
задней половины, а подбородок пациента был зафиксирован в соответствующей вырезке ортеза (Рис. 2). Застегните застежки-липучки
(Рис. 3).
6.
Инструкция по эксплуатации и уходу
Длительность ежедневного использования и общая продолжительность применения ортеза определяются лечащим врачом. Не допускается
внесение изменений, не предусмотренных конструкцией. Пациент должен быть предупрежден о необходимости немедленного обращения к
врачу в случае возникновения каких-либо необычных изменений.
Изделие не является огнеупорным и не должно контактировать с открытым огнем или с источниками тепла, температура которых превышает
120ºС. Для мытья изделия использовать теплую воду и нейтральное мыло. Тщательно ополаскивать. Не подвергать воздействию прямых
солнечных лучей. Для сушки не использовать нагревательные приборы.
7.
Побочные эффекты
Внимание!
Ортопедические изделия, слишком плотно прилегающие к телу, могут вызывать образование гематом, а также сдавление прилегающих
сосудов и нервов.
8.
Ограничения по использованию
Шейный ортез (головодержатель) «Филадельфия» 50С40 предназначен для использования одним пациентом. Ортез должен контактировать
только со здоровой кожей. Детали ортеза, непосредственно прилегающие к коже, могут представлять опасность с функциональной и/или
гигиенической точки зрения при использовании одного и того же ортеза разными пациентами. Длительность ежедневного использования и
общая продолжительность применения ортеза определяются в соответствии с медицинскими показаниями.
9.
Гарантия
Гарантия изготовителя предоставляется только в случаях использования изделия при оговоренных условиях и по его прямому назначению.
Изготовитель рекомендует использовать изделие и ухаживать за ним в соответствии с приведенными инструкциями по применению.
10. Заявление о соответствии
Как изготовитель изделия, несущий исключительную ответственность, компания «ОТТО БОКК» заявляет, что ортез для разгрузки пятки
28F10 соответствует требованиям Директивы Евросоюза 93/42/EЕС.
Download