Соглашение для регистрации частного предприятия УСЛОВИЯ СОГЛАШЕНИЯ С QUALI 1. СТОРОНЫ «QUALI» – это фирма, полное название которой Quali AS, государственный организационный номер – , адрес ведения хозяйственной деятельности – Skjærvaveien 18 2010 Strømmen. Quali является частным предприятием, зарегистрированным в Норвегии. «Клиент» – это физическое или юридическое лицо, заключающее соглашение с Quali. 2. ЗАКЛЮЧЕНИЕ СОГЛАШЕНИЯ Соглашение о предоставлении услуг заключается в моменте высылки Клиентом заявки при помощи факса, почты, электронной почты или посредством интернет-страницы. Высылание заявки означает, что Клиент согласен с нижеследующими положениями. Клиент является физическим лицом, заказывающим услугу и несущим ответственность за предоставление документов, коммуникацию и расчет за услуги фирмы Quali будет контактировать с Клиентом при помощи электронной почты, почты или телефона в случае необходимости предоставления последующей информации. Клиент также соглашается на то, чтобы Quali связывался с ним по вопросам других полезных предложений. 3. ОСОБЫЕ ПОЛОЖЕНИЯ, КАСАЮЩИЕСЯ УСЛУГИ Услуга, предоставляемая Quali, заключается в подготовке всех необходимых документов для регистрации индивидуального предпринимателя в Норвегии на основании информации, предоставленной Клиентом. Клиент подписывает заявку на внесение в реестр и несет ответственность за информацию, содержащуюся в заявлении. 4. ОТВЕТСТВЕННОСТЬ КЛИЕНТА Клиент обязан: a) Предоставлять фирме Quali все необходимые документы в условленное время. b) Своевременно оплачивать услуги фирмы Quali. c) Действовать, руководствуясь положениями норвежских властей и согласно норвежским законам. Quali имеет право на немедленное прекращение оказания услуг в случае, если: a) Клиент не предоставит в срок (несмотря на напоминания) необходимой информации, за которой Quali обратится с целью оказания услуг, предусмотренных соглашением. b) Клиент, согласно сведениям Quali, ведет противозаконную в понимании норвежского права деятельность. c) Клиент не оплачивает своевременно услуги фирмы Quali. В случае подобного окончания предоставления услуг Quali обязан незамедлительно уведомить Клиента о том, что услуга не будет далее предоставляться. Информация может быть передана по телефону или электронной почте. 5. РАСЧЕТ ЗА УСЛУГИ Клиент обязуется вносить оплаты согласно с принятым в Quali ценником услуг. 6. УСЛОВИЯ РАСЧЕТА ЗА УСЛУГИ Расчет за услуги осуществляется в порядке предоплаты на основе счета-фактуры с 7дневным сроком оплаты. В случае задержки оплаты, Quali имеет право начислить пеню согласно с принятым и установленным законом процентом. Кроме того, Quali может требовать возмещения затрат, понесенных в связи с досудебным взысканием задолженности в соответствии с законами о взыскании задолженности и связанных с ними постановлениями. 7. КРЕДИТ/ ОЦЕНКА КРЕДИТОСПОСОБНОСТИ Quali может провести оценку кредитоспособности Клиента путем сбора информации из официальных источников или с помощью фирмы, занимающейся оценкой кредитоспособности. Quali имеет право отказать в выполнении оценки кредитоспособности. 8. КОНФИДЕНЦИАЛЬНОСТЬ Quali, его сотрудники и другие лица, действующие от имени Quali, обязуются сохранять конфиденциальность в отношении услуг, оказываемых Клиенту. Суды, органы правопорядка и другие органы могут получить такую информацию на основании правомочного решения о ее предоставлении. 9. КОМПЕНСАЦИЯ УЩЕРБА Quali несет ответственность за непосредственный ущерб, нанесенный в результате халатности со стороны Quali. Непосредственным ущербом считаются необходимые и удокументированные оплаты, которые Клиент обязан осуществить в связи с недостающими действиями. Однако ответственность Quali ограничена до суммы продажи услуги в случае данного ущерба или ряда потерь вызваных этой самой причной. 10. ИСПОЛЬЗОВАНИЕ В КОММЕРЧЕСКИХ ЦЕЛЯХ Клиент не имеет права на дальнейшую продажу услуги без письменного соглашения со стороны Quali. 11. ОБЯЗУЮЩЕЕ ЗАКОНОДАТЕЛЬСТВО Соглашение подлежит норвежскому законодательству. Все споры, связанные с соглашением будут решаться в норвежских судах, надлежащей инстанцией является суд Oslo Byrett.