КАК ПРАВИЛЬНО ПИСАТЬ ЭССЕ О МЕЖКУЛЬТУРНОМ ОПЫТЕ

КАК ПРАВИЛЬНО ПИСАТЬ ЭССЕ О МЕЖКУЛЬТУРНОМ ОПЫТЕ










Другими словами, вы на самом деле были там и сделали это. Пусть даже вы не
заполучили футболку на память, как минимум у вас есть реальный опыт, чтобы им
поделиться, а не пересказывать информацию, полученную (плагиат) из Интернета
или путеводителя. Подобные источники прекрасно подойдут для подготовки к
поездке, мы же хотим услышать о ваших приключениях после поездки, что
случилось хорошего и что плохого.
Цель - передать эмоциональный опыт читателю.
Избегайте долгих пейзажных зарисовок и постоянных перечислений своих
действий («сделал это, потом это, потом пошел туда»).
Искушайте ароматами, опишите погоду, чтобы передать атмосферу.
Заворожите слушателя красочным рассказом, развейте сомнения фактами.
Придерживайтесь необычной точки зрения и предлагайте практические
советы. Ваша информация может стать полезной и для людей с ограниченными
возможностями, и для родителей с детьми.
Кто, что, как, когда и почему – удачное начало для рассказа, и не забывайте про
запахи, звуки, осязание, зрение и цвет.
Сфокусировавшись на какой-то части истории, не расписывайте детали в
подробностях, слушатель хотел бы почувствовать место, но не узнать всю его
историю и про каждый магазин на улице. Старайтесь придерживаться
естественного повествования.
Старайтесь свести к минимуму персонализацию: «Вы», «путешественники»,
«гости» - нужные слова. Частое использование слова «я» играет против вас и не
заинтересовывает читателя.
Опирайтесь на четкую структуру вашего эссе: начало, основная часть и
заключение. Заворожите читателя вступлением и проведите его с собой через
всю историю.
Фактическая информация также полезна: авиакомпании, рейсы, затраты,
лучший сезон, размещение.
Путевые заметки отчасти являются отчетностью, отчасти включают в себя
дневник путешественника, а отчасти предоставляют фактическую информацию для
путешественников. Каждый писатель-путешественник создает свое произведение
искусства, используя множество различных стилей и техник, но лучшие рассказы обычно
имеют определенные характеристики, а именно:
1) Писатель использует открытый стиль письма, без жеманности, знает суть
истории, быстро переходит к ней и открывает ее читателю кратко и ясно.
2) Сильное чувство личности писателя, идеальное демонстрирование интеллекта,
остроумия и стиля.
3) Чтобы оживить историю, автор использует свой личный опыт, анекдоты и
цитаты.
4) Живой отчет – способность автора донести до читателя, используя как можно
больше чувств, свой опыт путешествия с помощью одних только слов.
5) Высокое литературное качество и верное использование грамматики и
синтаксиса.
6) Содержательная, практическая и точная информация, полезная для читателя.
Будь свежим
Придайте своей истории свежесть, и, если это вообще возможно, то приведите
некоторые совсем неординарные предметы, случаи, факты. Будьте изобретательны в
письменной форме. Стремитесь максимально использовать всю красоту и тонкости
русского языка, самые оригинальные и мощные метафоры и сравнения.
Имей свою собственную точку зрению
Предложите свое виденье тех мест, которые вы посетили, деятельность, которую
вы осуществили, или приключение, которое вас взволновало. Что обрадовало и
вдохновило вас? Определитесь с этим и расскажите читателю. Чтобы выделиться из
толпы, ваша история должна иметь личный голос и точку зрения. Помните, что
большинство мест, о которых вы собираетесь написать, уже описано до вас. Ваша
задача состоит в том, чтобы найти и рассказать что-то новое и оригинальное.
Будь забавным
Истории про путешествие обычно пишутся в легкой, яркой, живой и веселой
форме. Путешествие – это не что иное, как процесс перехода от знакомого и
обыденного к чему-то иному и незнакомому, часто обогащенный комедийными
сюжетами и забавными события. Добавьте юмора в вашу историю, где это уместно, и не
бойтесь дать возможность вашим читателям посмеяться. Кроме того, не бойтесь
включить неудачи в вашу историю. Это может послужить как совет на будущее, так и
необычный маневр, который дополнительно включит в себя комедийные моменты.
Удивляй
Удивляйте своих читателей. Поделитесь с читателем чем-то исключительным;
расскажите о том, о чем может знать только тот, кто побывал там. Необычные
мероприятия, встречи с новыми людьми, странные ситуации за время вашего
путешествия удивят читателя.
Будь гармоничен
Путевые истории должны включать как ваши личные наблюдения и комментарии,
так и практическую информацию, которая полезна для читателей. Такой баланс зависит
от результатов, к которым вы стремитесь подвести свою историю, довольно редко на
часть описания приходится больше фактов, чем самого содержания. Две трети или даже
три четверти красочного описания на одну треть или одну четверть фактов было бы
разумным руководством, чтобы сбалансировано передать и то и другое в своем эссе.
Цитируй
Поработайте над цитатами других путешественников или участников
мероприятия. Добавьте их впечатления о том или ином месте, деятельности. Цитаты
оживляют историю.
Думай, как читатель
Вам необходимо определить для себя, что бы читатель хотел почерпнуть из
вашей истории, чем бы смог вдохновиться. Вы должны думать, как ваш читатель. Только
тогда вы сможете понять, что нужно вашей аудитории. И только после этого можете
начинать писать статью.
Куда вы хотите привести читателя?
Хорошие истории про путешествия придерживаются определенной, центральной
темы, что значительно улучшает повествование, и с чем нужно определиться, прежде
чем начать писать. Решите с самого начала, что важнее – место или действие, которое
вы хотите описать. Это послужит основным эскизом, вокруг которого затем начнутся
обрисовываться контуры из фактов и ваших впечатлений. Определение основного
сюжета на ранней стадии также поможет вам разумно структурировать содержание и
решить для себя, какую информацию необходимо включить и, что не менее важно, что
вы можете и должны пропустить.
Переведено и адаптировано И.Груздовой из источника:
How To Write the Perfect Travel Article by Martin Li
(www.transitionsabroad.com)