11. Латинский язык - Марийский государственный университет

ФГБОУВПО «Марийский государственный университет»
Исторический факультет
Оценочные средства
по учебной дисциплине
Б.1.11 Латинский язык
Направление подготовки 030600.62 Профессиональное обучение
Профиль подготовки история
Квалификация (степень выпускника) Бакалавр
Кафедра всеобщей истории
Курс 1 семестр 2
Форма обучения очная
Составитель: профессор, Обидина Ю.С., докт. филос. наук, доцент
Йошкар-Ола, 2012
Рекомендованы к утверждению
решением учебно-методической
комиссии исторического факультет
Рассмотрены и одобрена на заседании
кафедры всеобщей истории
протокол заседания №____ от
протокол заседания №___ от
«____»_____________ 200__г.
«____»_____________200__г.
(подпись, Ф.И.О. председателя)
(подпись, Ф.И.О. зав. кафедрой,)
Сведения о переутверждении
на очередной учебный год и регистрация изменений
Учебный год
Решение кафедры
Автор изменения
(№ протокола, дата
заседания кафедры, Ф.И.О.,
подпись зав. кафедрой)
(Ф.И.О., подпись)
Номер изменения
Оценочные средства по дисциплине «Латинский язык»
1. Текущий контроль успеваемости студентов
1.1.
Лекционные занятия
1.2.
Практические (семинарские) занятия
Вопросы и задания для устного опроса по темам изучаемой дисциплины
Как произносится диграфы “ае”, “ое”?
В чём разница в произношении “i” и “j”?
Как читается буква “с” в разных положениях?
Как произносится буква “h”?
Где ставится ударение?
Как читается “s” в следующих словах: rosa, semper, scribo? (Студентам, изучающим
немецкий язык, следует обратить особое внимание на произношение этой буквы в
разных позициях).
7. Как читается -ti- в следующих словах: repetitio, scientia, investitio, noctis, actio? Есть
ли различие?
8. Каковы личные окончания глагола “быть”?
9. В каких падежах окончание -ае и какие функции в предложении выполняют эти
падежи?
10. Какой падеж и с каким окончанием будет показателем первого склонения?
11. Как найти подлежащие в предложении?
12. Как найти сказуемое предложения?
13. Как определить составное именное сказуемое?
14. Чем отличается структура предложения №3 от структуры предложения №4 в
задании 3 пособия?
15. Как найти в словаре слово первого склонения?
16. Какие окончания у прилагательных женского рода?
17. Какие предлоги употребляются с аблативом?
18. Какие окончания бывают в номинативе ед. ч. второго склонения?
19. Что является показателем слов второго склонения?
20. Определите падежи и функции следующих слов: primae, debitis, pecunariis,
causarum, rei, loco, mea.
21. Какими частями речи являются и к какому склонению они относятся?
22. Каковы их словарные формы?
23. Каков порядок анализа предложения?
24. Как по внешним признакам определить прямое дополнение?
25. Какое окончание в номинативе и аккузативе среднего рода множественного числа?
26. Какие окончания будут общими для первых двух склонений?
27. Какой показатель у спряжения глагола?
28. Какой показатель у инфинитивов обоих залогов.
29. Как найти в словаре глаголы 1-4 спряжения?
30. Что происходит при образовании словарной формы в 1 лице ед. ч. у глаголов 1 и 3
спряжений?
31. Найдите в словаре по два глагола на каждое спряжение.
32. Чем отличаются личные окончания правильных глаголов от личных окончаний
глагола “быть”?
33. Каковы окончания в страдательном залоге?
34. Чем отличается страдательная конструкция от действительной?
35. Какой показатель у спряжения глагола?
36. Какой показатель у инфинитивов обоих залогов?
1.
2.
3.
4.
5.
6.
37. Как найти в словаре глаголы 1-4 спряжения?
38. Что происходит при образовании словарной формы в 1 лице ед. ч. у глаголов 1 и 3
спряжений?
39. Найдите в словаре по два глагола на каждое спряжение.
40. Чем отличаются личные окончания правильных глаголов от личных окончаний
глагола “быть”?
41. Каковы окончания в страдательном залоге?
42. Чем отличается страдательная конструкция от действительной?
43. Каковы личные окончания действительного залога?
44. Каковы личные окончания страдательного залога?
45. Как определить время глагола?
46. Что указывает на имперфект?
47. Какое время выражает имперфект?
48. Что является показателем залога?
49. Как узнать будущее время?
50. В каких предложениях была страдательная конструкция?
51. В каких предложениях было повелительное наклонение будущего времени?
52. Почему в 1-ом лице ед. ч. глаголов разных залогов и времён разные окончания?
53. Что является показателем 3-го склонения существительных?
54. Каковы окончания в аблативе ед. ч. существительных всех склонений?
55. Каковы окончания в номинативе и аккузативе множественного числа слов 3-го
склонения мужского и женского родов?
56. Каковы окончания среднего рода множественного числа в этих же падежах?
57. Какие окончания бывают в генетиве множественного числа?
58. Какое окончание в дативе ед. ч. и где в указательных местоимениях такое же
окончание?
59. Какие особенности образования слов 3-го склонения с основой на заднеязычный и
как найти такие слова в словаре?
60. Какие особенности в образовании номинатива ед. ч. слов 3-го склонения с основой
на переднеязычный и как такие слова найти в словаре?
61. Сколько окончаний и какие бывают у прилагательных 3-го склонения?
62. Чем отличаются прилагательные 3-го склонения от прилагательных 1-го и 2-го
склонения?
63. Что определяет род прилагательных?
64. Чем является в предложении прилагательное?
65. Что выражают причастия настоящего времени действительного залога?
66. Как узнать в тексте причастия настоящего времени действительного залога?
67. Как склоняются причастия настоящего времени действительного залога?
68. В чём их отличие от прилагательных 3-го склонения?
69. Чем отличаются прилагательные 3-го склонения и причастия настоящего времени
действительного залога среднего рода от мужского и женского?
70. Как определить род у прилагательных одного и двух окончаний?
71. В каких падежах и каких склонений окончание - um/-ium?
72. На что указывает суффикс -issim?
73. На что указывают суффиксы -ior, ius?
74. О чем свидетельствует суффикс -(e)nt?
75. Какую функцию выполняет генетив и на что указывает его окончание
единственного числа?
76. Какую функцию выполняет аккузатив и каковы его окончания обоих чисел в I-III
склонениях?
77. Какие показатели у времен системы инфекта?
78. Чем отличается спряжение глаголов “мочь” и “быть”?
79. Какие окончания в дативе обоих чисел у слов I-III склонений?
80. С чем совпадает окончание датива мн. числа?
81. От какой основы образуются причастия настоящего времени действительного
залога и чем они похожи на прилагательные III склонения?
82. Какие слова IV и V склонений наиболее употребительны в юридических текстах?
83. Какой падеж имеет окончание -erum?
84. В каких падежах окончание -ei, и какие функции они выполняют?
85. Каковы значения слова res
86. Каковы показатели IV и V склонений?
87. Что общего в окончании генитива мн. числа всех склонений?
88. В чем различие форм res и rerum?
89. Какой частью речи является слово rusticorum во втором предложении?
90. В чем различие форм omnes и omnia?
91. Какого склонения слова locus и actus?
92. Что за формы trado и fit?
93. Каков падеж, род, число и к какой части речи относится слово “ea” в последнем
предложении?
94. К какой части речи относится слово statim в последнем предложении?
95. Что представляют собой четыре основные формы глагола?
96. На каком месте в словаре стоит перфект действительного залога?
97. Каковы способы образования основ перфекта?
98. Каковы личные окончания перфекта действительного залога?
99. Какие времена образуются от основы перфекта и что они выражают?
100.
Какие у них суффиксы-показатели?
101.
В сочетании с какими временами они употребляются?
102.
Как спрягается глагол “быть” во временах системы перфекта
действительного залога?
103.
Что такое супин?
104.
На каком месте в словаре он находится?
105.
Как образуется основа супина и что от нее образуется?
106.
Какой суффикс-показатель у причастий прошедшего времени
страдательного залога?
107.
Что выражают причастия прошедшего времени?
108.
По каким склонениям они склоняются?
109.
Участвует ли причастие настоящего времени действительного залога в
образовании глагольных времен?
110.
Какие времена образуются с помощью причастий прошедшего времени и
какого залога?
111.
Как отличить в тексте времена страдательного залога от времени системы
перфекта действительного залога?
112.
Какие глаголы вводят инфинитивные обороты?
113.
Что такое Accusativus cum infinitivo?
114.
Как определить данный оборот в предложении или его признаки?
115.
В какой форме должен быть главный (вводящий) глагол предложения?
116.
Каковы признаки логического подлежащего?
117.
Каковы признаки логического сказуемого?
118.
Как соотносятся действия оборота и главного (вводящего ) глагола?
119.
Какие союзы используются для перевода инфинитивного оборота?
120.
Чем переводится оборот Accusativus cum infinitivo?
121.
О чём свидетельствует аккузатив личного или возвратного местоимения в
роли логического подлежащего?
122.
Что такое оборот Nominativus cum infinitivo?
123.
Чем он является в предложении?
124.
При каком залоге главного (вводящего) глагола он ставится?
125.
Из каких членов состоит оборот?
126.
Чем он отличается от оборота Accusativus cum infinitivo?
127.
Почему при определении оборота Nominativus cum infinitivo так важно знать
лицо и число вводящего глагола?
128.
Как переводится, глагол вводящий этот оборот?
129.
Как переводится оборот Nominativus cum infinitivo?
130.
Какие союзы используются при переводе?
1.3. Самостоятельная работа
Крылатые слова и выражения, обязательные для запоминания:
1. Dura lex, sed lex. – Закон суров, но это закон.
2. Deus ex machina. - Бог из машины ( о неожиданной развязке).
3. Barba crescit, caput nescit. – Борода растет, а голова не знает.
4. Aut Caesar, aut nihil. – Или Цезарь, или никто.
5. Quod licet Jovi, non licet bovi. – Что позволено Юпитеру, не позволено быку.
6. Panem et circenses! – Хлеба и зрелищ!
7. Mens sana in corpore sano. – В здоровом теле здоровый дух.
8. Non schola, sed vitae descimus. – Мы учимся не для школы, а для жизни.
9. Qui bono? – Кому во благо?
10. Repetitio est mater studiorum. – Повторение – мать учения.
11. Nomina sunt odiosa. – Имена ненавистны (не надо называть имен).
12. Urbi et orbi. – Риму и миру ( т. е. всему свету).
13. Amicus Plato, sed magis amica veritas. – Платон мне друг, но истина дороже.
14. Manus manum lavat. – Рука руку моет.
15. Ab urbe condita. – От основания города.
16. Aurea mediocritas. – Золотая середина.
17. Ad kalendas Graecas. – До греческих календ (никогда).
18. Pecunia non olet. – Деньги не пахнут.
19. Ab ovo usque ad mala. – От яйца до яблок (с начала до конца).
20. Scientia potentia est. – Знание – сила.
21. Historia est magistra vitae. – История – учительница жизни.
22. Terra incognita. – Неизвестная земля (область знания).
23. Tabula rasa. – Чистая доска (о ребенке).
24. Dum spiro, spero. – Пока дышу, надеюсь.
25. Sine ira et studio. – Без гнева и пристрастия.
26. Cogito, ergo sum. – Я мыслю, значит, я существую.
27. Per aspera ad astra. – Через тернии к звездам.
28. Otium post negotium. – Отдых после дела.
29. Divide et impera! – Разделяй и властвуй!
30. Bis dat, qui cito dat. – Скорый дар ценен вдвойне.
31. Clavus clavo pellitur. – Клин клином вышибают.
32. Alter ego. – Другой «Я» (т. е. друг).
33. Errare humanum est. – Человеку свойственно ошибаться.
34. Tempora mutantur et nos mutamur in illis. – Времена меняются, и мы меняемся вместе с
ними.
35. Finis coronat opus. – Конец венчает дело.
36. Vita brevis, ars longa. – Жизнь коротка, исскуство долговечно.
37. Homo sapiens. – Человек разумный.
Homo locum ornat, non locus hominem. – Человек красит место, а не место человека.
Volens – nolens. – Волей – неволей.
Ad majorem Dei gloriam. – К вящей славе божьей.
Citius, altius, fortius. – Быстрее, выше сильнее.
Sic transit gloria mundi. – Так проходит мирская слава.
E fructu arbor cognoscitur. – Дерево узнается по плоду.
Veni, vidi, vici. – Пришел, увидел, победил.
Post scriptum. – После написанного.
Alea est iacta. – Жребий брошен.
Nulla dies sine linea. – Ни дня без строчки.
Si vis pacem para bellum. – Хочешь мира – готовься к войне.
Scio mi nihil scire. – Я знаю, что ничего не знаю.
Nosce te ipsum. – Познай самого себя.
A capillis usque ad unques. – От волос до ногтей ( с головы до ног).
Munerva sunt, auctur quae pretiosa est. – Милее всего те подарки, ценность которых в
дарителе.
53. Frontis nulla fides. – Внешность обманчива.
54. Fumus ex fulgore. – Дым после молнии (из великого – ничтожное).
55. Gutta cavat lapidem. – Капля точит камень.
56. Habeat sibi.- Пусть владеет (ну и бог с ним).
57. Habent sua fata libelli. – Книги имеют свою судьбу.
58. Hic jacet. – Здесь покоится.
59. Ubi bene, ibi patria. – Где хорошо, там и родина.
60. In aqua scribere. – Писать на воде.
61. In saecula saeculorum. – Во веки веков.
62. Maximum remedium irae mora est. – Лучшее упорство при гневе – замедление.
63. Natura sanat, medicas curat morbos. – Лечит болезни врач, но излечивает природа.
64. Nil sub sole novum. – Ничто не ново под солнцем.
65. Non compos mentis. – Не владеющий рассудком.
66. Nullum sine auctoramente malum est. – Нет худа без добра.
67. Ferro et igni. – Железом и огнем.
68. Sigillum confessionis. – Тайна исповеди.
69. Vale et mihi faveas. – Будь здоров и благосклонен ко мне.
70. Ora pro nobis. – Молись за нас.
71. Idem per idem. – Одно и тоже.
72. Margaritas ante porcos. – Метать бисер перед свиньями.
73. Modus vivendi. – Образ жизни.
74. Nec plus ultra. – Крайняя степень.
75. Primus inter pares. – Первый среди равных.
76. Sapienti sat. – Умному достаточно.
77. Culpa lata. – Тяжелая вина.
78. Charta non erubescit. – Бумага не краснеет.
79. Vivere militare est. – Жить – значит бороться.
80. Ignorantia non excusat. – Незнание не оправдывает.
81. Veto. – Я запрещаю.
82. Anno Domini. – В год Господа, т.е. от рождества Христова.
83. Crocodili lacrimi. – Крокодиловы слезы.
84. Taedium vitae. – Пресыщение жизнью.
85. Inter nos. – Между нами, по секрету.
86. Nec sibi, nec alteri. – Ни себе, ни другому.
87. Principium – dimidium totius. – Начало – половина всего
88. Per se. – Сам по себе.
38.
39.
40.
41.
42.
43.
44.
45.
46.
47.
48.
49.
50.
51.
52.
Qui non est nobiscum, adversus nos est. – Кто не с нами, тот против нас.
Tu quoque Brute. – И ты, Брут!
Corvus albus. – Белая ворона.
Cribro aquam haurire. – Решетом черпать воду.
Exempli gratia. – Ради примера.
Ave Caesar, morituri te salutant. – Да здравствует Цезарь, идущие на смерть
приветствуют тебя!
95. Caritas et pax. – Уважение и мир.
96. Casus belli. – Причина войны.
97. Cedant arma togae. – Пусть война отступит перед миром.
98. Dulce et decorum est pro patria mori. – Сладка и приятна смерть за Родину.
99. Mania grandiosa. – Мания величия.
100. Amor vincit omnia. – Любовь побеждает все.
89.
90.
91.
92.
93.
94.
Лексический минимум, обязательный
для запоминания
1. Aqua, ae, f – вода
2. Concordia, ae, f – согласие
3. Filia, ae, f – дочь
4. Incola, ae, m, f, - житель
5. Insula, ae, f – остров
6. Lingua, ae, f – язык
7. Nauta, ae, m – моряк
8. Potentia, ae, f – сила, власть
9. Pugna, ae, f – битва
10. Schola, ae, f – школа
11. scientia, ae, f – знание
12. silva, ae, f – лес
13. stella, ae, f – звезда
14. terra, ae, f – земля
15. via, ae, f – дорога
16. victoria, ae, f – победа
17. vita, ae, f – жизнь
18. bestia, ae, f – животное, зверь
19. fabula, ae, f – молва, басня
20. littera, ae, f – буква
21. memoria, ae, f – память
22. patria, ae, f – отечество, родина
23. natura, ae, f - природа
24. pecunia, ae, f – деньги
25. ager, ri, m – поле
26. amicus, i, m – друг
27. bellum, i, n – война
28. discipulus, i, m – ученик
29. exemplum, i, n – пример, образец
30. liber, ri, m – книга
31. locus, i, m – место
32. magister, tri, m – учитель
33. otium, i, n – досуг
34. porta, ae, f – ворота
35. puer, i, m – ребенок, мальчик
36. verbum, i, n – слово, глагол
41. negotium, i, n – занятие, дело
42. sapientia, ae, f – мудрость
43. agricola, ae, m – земледелец
44. campus, i, m – поле, равнина
45. causa, ae, f – причина, дело
46. epistula, ae, f – письмо
47. modus, i, m – мера
48. periculum, i, n – опасность
49. filius, i, m – сын
50. lupus, i, m – волк
51. oculus, i, m – глаз
52. servus, i, m – раб, слуга
53. auxilium, i, n – помощь
54. femina, ae, f – женщина
55. inimicus, i, m – недруг, враг
56. numerus, i, m – число
57. officium, i, n㉷– обязанность, долг
58. oppidum, i, n – укрепление, город
59. praesidium, i, n – защита, охрана
60. civitas, atis, f – гражданство,
государство
61. comes, itis, m – спутник
62. dux, ducis, m – предводитель, вождь
63. eques, itis, m – всадник
64. judex, icis, m – судья
65. laus, laudis, f – похвала
66. lex, legis, f – закон
67. libertas, atis, f – свобода
68. lux, lucis, f – свет
69. miles, militis, m – воин
70. pax, pacis, f – мир, покой
71. pes, pedis, m – нога, ступня
72. plebs, plebis, f – простой народ
73. populis, i, m – народ
74. praemium, i, n – награда
75. rex, regis, m – царь
76. salus, utis, f – благополучие,
приветствие
37. vir, i, m - муж, мужчина, человек
38. consilium, i, n – совет
39. gratia, ae, f – привлекательность,
благодарность
40. injuria, ae, f - несправедливость, обида
77. senex, senis, m – старик
78. veritas, atis, f – истина, правда
79. virtus, utis, f – мужество, добродетель
80. vox, vocis, f – голос
81. aer, aeris, m – воздух
82. arbor, oris, f – дерево
83. caput, itis, n – голова
84. carmen, inis, n – песня, стихотворение
85. corpus, oris, n – тело, туловище
86. dolor, oris, m – боль, печаль
87. flos, oris, m – цветок
88. flumen, inis, n – поток, река
89. frater, fratris, m – брат
90. homo, hominis, m – человек
91. honor, oris, m – честь
92. iter, itineris, n – путь
93. juvenis, is, m – юноша
94. labor, oris, m – работа
95. legatus, i, m - посол
96. mater, matris, f – мать
97. nomen, inis, n – имя
98. opus, operis, n – дело
99. pater, patris, m – отец
100. semen, inis, n – семя
101. sol, solis, m – солнце
102. tempus, oris, n – время
103. soror, oris, f – сестра
104. virgo, inis, f – девушка
105. animus, i, m – дух, душа
106. initium, i, n - начало
107. oratio, onis, f – речь
108. possessio, onis, f – владение
109. ratio, onis, f – разум
110. animal, alis, n – животное
111. ars, artis, f – искусство, ремесло
112. civis, is, m, f – гражданин
113. dens, ntis, m – зуб
114. equus, i, m – конь
115. finis, is, m – конец
116. genus, eris, n – род
117. hostis, is, m – чужестранец, враг
118.
119.
120.
121.
122.
123.
124.
125.
126.
127.
128.
129.
130.
131.
132.
133.
134.
135.
136.
137.
138.
139.
140.
141.
142.
143.
144.
145.
146.
147.
148.
149.
150.
151.
152.
153.
154.
155.
156.
157.
mare, maris, n – море
mors, mortis, f – смерть
nox, noctis, f – ночь
os, ossis, n – кость
ovis, is, f – овца
parens, ntis, m, f – родитель
pars, partis, f – часть, сторона
turris, is, f – башня
annus, i, m – год
consul, is, m – консул
ignis, is, m – огонь
mons, ntis, m – гора
navis, is, f – корабль
regnum, i, n – царство
classis, is, f – разряд, класс
cor, cordis, n – сердце
deus, i, m – бог
pastor, oris, m – пастух
natio, onis, f – племя, народ
socius, i, m – союзник
urbs, urbis, f – город
fatum, i, n – рок, судьба
hora, ae, f – час
orbis, is, m – круг
pons, ntis, m – мост
regio, onis, f – область, страна
vulgus, i, n – народ, толпа
canis, is, m – собака
radix, icis, f – корень
donum, i, n – дар, подарок
gladius, i, m – меч
ira, ae, f – гнев
proverbium, i, n – пословица
velox, ocis – скорыйб быстрый
turpis, e – позорный
princeps, cipis – первый, главный
pauper, eris – бедный
par, paris – равный
militaris, e – военный
honestus, a, um – честный, почетный
158. gravis, e – тяжелый
159. certus, a, um – определенный,
верный
160. celer, eris, ere – быстрый
161. reliquus, a, um – оставшийся
196.
197.
198.
199.
200.
magnus, a, um – большой, великий
humanus, a, um – человеческий
clarus, a, um – светлый, знаменитый
bonus, a, um – хороший, добрый
vester, tra, trum – ваш
162.
163.
164.
165.
166.
167.
168.
169.
170.
171.
172.
173.
174.
175.
176.
177.
178.
179.
180.
181.
182.
183.
184.
185.
186.
187.
188.
189.
190.
191.
192.
193.
194.
195.
publicus, a, um – общественный
plenus, a, um - полный
acer, acris, acre – острый
varius, a, um – разнообразный
notus, a, um – известный
medius, a, um – средний
antiquus, a, um – древний, старинный
altus, a, um – высокий
extremus, a, um – крайний
sapiens, ntis – мудрый, старинный
ultimus, a, um – последний
primus, a, um – первый
novus, a, um – новый
ingens, ntis – огромный
audax, acis – отважный, дерзкий
vetus, eris – старый, древний
utilis, e – полезный
simplex, icis – простой
similis, e – похожий
omnis, e – весь, всякий
fortis, e – сильный, храбрый
felix, icis – счастливый
facilis, e – легкий
dulcis, e – сладкий, приятный
dives, itis – богатый
difficilis, e – трудный
communis, e – общий
brevis, e – короткий
justus, a, um – справедливый
verus, a, um – верный, истинный
parvus, a, um – маленький
liber, era, erum – свободный
nullus, a, um – никакой
multus, a, um –
многочисленный
236.
237.
238.
239.
240.
241.
242.
243.
244.
245.
246.
247.
248.
249.
250.
251.
facio, ere 3 – делать
lego, ere 3 собирать, читать
mitto, ere 3 – пускать, посылать
reddo, ere 3 – отдавать, возвращать
scribo, ere 3 – писать
sentio, ire 4 – чувствовать
struo, ere 3 – строить
venio, ire 4 – приходить
defendo, ere 3 – защищать
moneo, ere 2 – убеждать
moveo, ere 2 – двигать
studeo, ere 2 – стараться
tango, ere 3 – трогать
traho, ere 3 – защищать
vivo, ere 3 – жить
fallo, ere 3 – обманывать
201.
202.
203.
204.
205.
206.
207.
208.
209.
210.
211.
212.
213.
214.
215.
216.
217.
218.
219.
220.
221.
222.
223.
224.
225.
226.
227.
228.
229.
230.
231.
232.
233.
234.
235.
unus, a, um – один
tuus, a, um - твой
totus, a, um – весь, целый
suus, a, um – свой
solus, a, um – одинокий
sanus, a, um – здоровый
pulcher, chra, chrum – красивый
noster, nostra, nostrum – наш
meus, a, um – мой
malus, a, um – плохой
longus, a, um – долгий, длинный
amo, are 1 – любить
audio, ire 4 – слушать
clamo, are 1 – кричать
debeo, ere 2 – быть должным
doceo, ere 2 – учить
dormio, ire 4 – спать
erro, are 1 – ошибаться
habeo, ere 2 – иметь
laboro, are 1 – работать
monstro, are 1 – показывать
narro, are 1 – рассказывать
numero, are 1 – считать
orno, are 1 – украшать
pugno, are 1 – сражаться
spero, are 1 – надеяться
sum, esse - быть, существовать
taceo, ere 2 – молчать
valeo, ere 2 – быть здоровым
ago, ere 3 – вести, гнать
capio, ere 3 – брать
cedo, ere 3 - идти
credo, ere 3 – верить
dico, ere 3 – говорить
do, are 1 – давать
277. floreo, ere 2 – цвести
278. muto, are 1 – менять
279. cupio, ere 3 – сильно желать
280. apello, are 1 – называть
281. puto, are 1 – думать, полагать
282. scio, ire 4 – знать, уметь
283. convenio, ire 4 – собираться
284. curro, ere 3 – бежать
285. diruo, ere 3 – разрушать
286. finio, ire 4 - заканчивать
287. premo, ere 3 – давить,
притеснять
288. deleo, ere 2 – разрушать
289. nomino, are 1 – именовать
290. peto, ere 3 – требовать
291. pingo, ere 3 – рисовать
252.
253.
254.
255.
256.
257.
258.
259.
260.
261.
262.
263.
264.
265.
266.
267.
268.
269.
270.
271.
272.
273.
274.
275.
276.
timeo, ere 2 – бояться
292. pono, ere 3 – класть, ставить
video, ere 2 – видеть
293. promitto, ere 3 – обещать
accuso, are 1 – обвинять
294. rapio, ere 3 – хватать, похищать
colo, ere 3 – возделывать
295. respondeo, ere 2 – отвечать
gigno, ere 3 – рождать, производить
296. accipio, ere 3 – принимать
laudo, are 1 – хвалить
297. cogo, ere 3 – принуждать
paro, are 1 – готовить
298. conficio, ere 3 – совершать
vinco, ere 3 – побеждать
299. divido, ere 3 – разделять
voco, are 1 – звать
300. educo, are 1 - воспитывать
caedo, ere 3 – рубить, убивать
invenio, ire 4 – находить
occido, ere 3 – убивать
pello, ere 3 – толкать, гнать
servio, ire 4 – быть рабом, служить
sto, are 1 – стоять
trado, ere 3 – передавать
curo, are 1 – заботиться, лечить
duco, ere 3 – вести
exerceo, ere 2 – упражняться
gero, ere 3 – нести, вести
maneo, ere 2 – оставаться
nego, are 1 – отрицать, отказывать
quaero, ere 3 – искать, спрашивать
rogo, are 1 – просить
supero, are 1 – превосходить
Контрольная работа № 1.
Тема: Грамматический строй латинского языка.
1.
1.
2.
3.
4.
5.
6.
7.
8.
Найдите в тексте глаголы, укажите к какому типу спряжения они относятся, в
каком числе и лице даны, напишите их основу и словарную форму.
1 вариант:
3 лицо, мн. число, наст. время.
Magstra fabulam narrat.
Si dormimus, nihil audimus.
Saepe legitis et scribitis.
Bene latine discunt.
Bene lego, sed male scribo.
Qui tacet, consentit.
Malum dabunt Metteli Naevo poetae.
Nullus locus sine genio.
1.
2.
3.
4.
5.
6.
7.
8.
1 вариант:
3 лицо, ед. число, наст. время.
Etiam bestia memoriam habet.
Laborare debemus.
Aquilam volare doces.
Pro patria pugnamus.
Servio patriae libenter et honeste.
Luna circum terram errat.
Non scholae, sed vitae discimus.
Patriam nostram amare debemus.
2.
Проспрягайте глаголы: possum, adsum.
3.
Переведите с русского языка на латинский:
- Активный залог
- Сослагательное наклонение
- Настоящее время
- Предпрошедшее время
- Пассивный залог
- Изъявительное наклонение
- Будущее время
- Прошедшее несовершенное время
4.
Дополните и переведите:
1. Луна и Земля – планеты
2. Dum …, spero.
3. … potentia …
1. В лесах есть звери
2. Historia est …
3. … terra est vita, in luna …
Контрольная работа № 2.
1.Определите к каким латинским словам восходят следующие слова:
вето, доцент, легенда
дебитор, кредо, аудитория
2. Напишите основные формы глаголов:
munio, resolvo 3, iaceo 2
sarcio, salveo 2, sano
1. Переведите:
1)
2)
3)
4)
5)
Bene lego, sed male scribo.
Laboramus, discimus et ornamus.
Vivere est sentire.
Si amicus meus es, tui amici mei sunt.
Qui bene audit, bene discit.
2. Проспрягайте в praesens и imperfectum indicativi activi глаголы:
Do, scio, fero
Roto, careo, edo
Тесты
Тесты открытого типа по латинскому языку
Часть А – теория.
Как читается буква “с” в разных положениях?
Как произносится буква “h” в различных буквосочетаниях?
Каково главное правило латинского ударения?
Как читается “s” в следующих словах: rosa, semper, scribo?
Как читается -ti- в следующих словах: repetitio, scientia, investitio, noctis, actio? Есть
ли различие?
6. Каковы личные окончания глагола “быть”?
7. Как найти подлежащие в предложении?
8. Как найти сказуемое в предложении?
9. Какие предлоги употребляются только с аблативом?
10. Какие окончания будут общими для первых двух склонений?
11. Каковы личные окончания действительного залога?
12. Каковы личные окончания страдательного залога?
13. Как определить время глагола?
14. Что является показателем 3-го склонения существительных?
1.
2.
3.
4.
5.
15. Какие особенности образования существительных 3-го склонения с основой на
заднеязычный и как найти такие слова в словаре?
16. Какие особенности в образовании номинатива ед. ч. существительных 3-го
склонения с основой на переднеязычный и как такие слова найти в словаре?
17. На что указывает суффикс -issim?
18. На что указывают суффиксы -ior, ius?
19. О чем свидетельствует суффикс -(e)nt?
20. Какие слова IV и V склонений наиболее употребительны в юридических текстах?
21. Как будут выглядеть числа: 52, 650, 649, 651, 1988, 1549, записанные латинскими
цифрами?
22. Что представляют собой четыре основные формы глагола?
23. На каком месте в словаре стоит перфект действительного залога?
24. Каковы способы образования основ перфекта?
25. Каковы личные окончания перфекта действительного залога?
26. Какие времена образуются от основы перфекта и что они выражают?
27. Как образуется основа супина и что от нее образуется?
28. Что выражают причастия прошедшего времени?
29. Какие времена образуются с помощью причастий прошедшего времени и какого
залога?
30. Какие глаголы вводят инфинитивные обороты?
31. Что такое Accusativus cum infinitivo?
32. Как переводится оборот Nominativus cum infinitivo?
Часть В - практика
1. В следующих предложениях найдите оборот Accusativus cum infinitivo. Объясните
причину постановки данного оборота и назовите его признаки. Переведите
предложения.
1. Solum partem esse aedium existimo (Caelsus). 2. Labeo ait convenire posse vel re, vel
per epistulam, ver per nuntium (Paul). 3. Res incorporales trditionem non recipere
manifestum est (Gai). 4. Opprimi aliquem per adversarii sui potentiam non oportet (Ulp.
). 5. Privatis paсtionibus non dubium est non laedi jus ceterorum (Mucius Scaevola). 6.
Caritate te et benevolentia civium saeptum oportet esse, non armis (Cicero). 7. Ab janua
et balneo et theatro nemo dubitat in jus vocare licere (Gai) . 8. Dolebam, dolebam, patres
conscripti, rem publicam, vestris quondam meisque consiliis conservatam, brevi tempore
esse perituram (Cic.). 9. Eum, qui in adulterio deprehensam uxorem non statim demiserit,
reum lenocinii postulari placuit (Paul.).
Лексический минимум
aedes, is f - здание; benevolentia, ae f - доброжелательность; caritas, tatis f - любовь; conservo
I - сохранять; convenio 4 - приходить к соглашению; demitto, misi, missum 3 - выгонять;
deprehendo, ndi, prehensum 3 - схватывать, поймать; laedo 3 - наносить вред; lenocinium in сводничество; manifestum tst - очевидно; nuntius , im - извещение, вестник; opprimo, pressi,
pressum 3 - давить, растаптывать; pactio , onis f = pactum , i n; patres conscripti = patres
senatores ; pereo, ivi, itum - губить; placeo, ui,citum 2 - (безл.) ясно, правильно,
представляется правильным; potentia , ae f - власть, могущество; quondam - некогда, когдато; saepio, saepsi, saeptum 4 - защищать, охранять; rem postulare - привлекать по делу (о
чём-либо).
2. Просклоняйте сочетания, выберите нужный род прилагательного и местоимения: а) моё
частное дело - meus, а, um мой,-ая, -ое; causa, ae f дело; privatus, a, um частный.
б) тот хороший моряк - is, еа, id тот; bonus, а, um хороший; nauta, ае m моряк.
3. Определите по форме инфинитива настоящего времени основу инфекта и тип
спряжения глаголов. Проверьте в словаре. Cavere, portare, dare, capere, debere, laedere,
scribi, institue, venire.
4. Переведите предложения.
1.Testis unus testis nullus est. 2. Olim licebat liberto patronum suum impune testamento
praeterire (Ins. Just. ). 3. Olim non erat nummus, neque aliud merx, aliud pretium vocabatur
(Paul). 4. Relinquebatur una via (Caesar). 5. In principio erat Verbum, et Verbum erat apud
Deum, et Deus erat Verbum (Vulg.) . 6. Qui luget, abstinere debet a conviviis, ornamentis,
purpurea et alba veste (Paul) .7. Dicam, quid sentiam (Sen. ). 8. Si ad naturam vives, nunquam
eris pauper: si ad opiniones, nunquam eris dives (Sen. ).
Лексический минимум
Abstineo 2 удерживать, запрещать; ad согласно; albus, a, um белый;convivium, in пир; Deus,
im Бог; impune – безнаказанно; lugeo 2 – носить траур; pinions – мнение; ornamentum, in
– украшение; praetereo, ii, itum, ire – не упоминать; purpureus, a, um – пурпурный; relinquo
3 – оставлять; vestis, is f – одежда.
5. Просклоняйте сочетания существительного и местоимения, выбрав нужный род
указательного местоимения: justitia, ae f и is, ea, id: dolus, i m и is, ea, id.
6. Просклоняйте сочетание “этот ясный свет”: этот - is, ea, id; свет - lux, cis f; ясный clarus, a, um.
7. Проспрягайте во всех временах обоих залогов и дайте формы инфинитива обоих
залогов глагола colo 3 - “обрабатывать, возделывать, почитать”.
8. Определите время, лицо, число, залог следующих глаголов:
habebantur, dissentiunt, do, jubebimus, ero, erro, mutari, venit, veniam, dissenties, scribi, audis,
audiet, dabor.
9. Сделайте синтаксический анализ следующего текста и переведите его.
REC MANCIPI ET NEC MANCIPI
Omnes res aut mancipi sunt aut nec mancipi. Mancipi res sunt omnia praedia in Italico solo, tam
rustica - qualis est fundus, quam urbana - qualis est domus , item jura praeditorium rusticorum
servitutes, velut via, iter, actus, aquaeductus, item servi et quadrupedes, velut boves, muli, equi,
asini. Ceterae res nec mancipi sunt. (Ulpianus).
Magna autem differentia est rerum mancipi et nec mancipi. Nam res nec mancipi ipsa traditione
pleno jure alterius fiunt, si corporales sunt et ob id recipiunt traditionem. Itaque si tibi vestem vel
aurum vel argentum trado sive ex venditiones causa sive ex donatione sive alia ex causa, statim
tua fit ea res. (Gajus)
10. Проанализируйте и переведите следующий текст.
Capitis deminutio (изменение правового состояния римского гражданина)
Capitis deminutionis tria genera sunt: maxima, media, minima.
Nam tria habemus: libertatem, civitatem, familiam. Si libertatem retinebimus, sed civitatem
amittemus, media erit capitis deminutio. Si et libertas et civitas retinebuntur, familia tantum
mutabitur, minima erit capitis deminutio.
Лексический минимум
c.d. maxima - утрата свободы и, следовательно, всех общественных и частных прав,
полное уничтожение правоспособности - гражданин становится рабом.
c.d. media - утрата римского гражданства, а значит, и частных прав, основывавшихся на
цивильном праве, например, в изгнании.
c.d. minima - выход из прежней семьи (но не в результате смерти отца) или вступление в
другую семью, расторжение брака или утрата имущественных прав.
11. Проанализируйте и переведите следующий текст.
RES CORPORALES ET INCORPORALES.
Quaedam (некоторые) res corporales sunt, quaedam incorporales.
Corporales hae sunt, quae tangi possunt, velut fundus, homo, vestis, aurum, argentum et denique
aliae res innumerabiles.
Incorporales sunt quae tangi non possunt, qualia sunt ea, quae in jure consistunt, velut jus
succesionis, usus - fructus, obligationes.
Nec ad rem pertinet, quod in hereditate res corporales continentur: nam ei fructus, qui ex fundo
percipiuntur, corporales sunt, et id, quod ex aliqua obligatione nobis debetur plerumque
corporale est, velut fundus, homo, pecunia.
Nam ipsum jus succesiones et ipsum jus utendi - fruendi et ipsum jus obligationis incorporale
est.
Eodem numero sunt jura praediorum urbanorum et rusticorum, quae etiam servitutes vocantur.
Лексический минимум
Qui, quae, quod - кто, что, который, ая, ое.
Utendi - fruendi (G.s.) - пользование чужим имуществом.
12. Сделайте анализ и перевод текста. Выделите в нем числительные.
DE JUDICIIS PUBLICIS
Judicia publica in republica Romana haec erant. Si quis a consule per quaestorem parricidii vel
per duumviros perduellionis capitis condemnabatur, is lege Valeria de provocatione ad populum
provocare poterat et tum ejus res comitiis centuriatis agebatur. Comitiis centuriatis reus
absolvebatur aut condemnabatur .
Si quis a magistratu mulctae condemnabatur supra, quam lex Aternia Tarpeia permittebat, id est
supra quam duae oves et trginta boves vel tria milia assum et viginti, condemnatus
(осуждённый) etiam ad populum provocare poterat et tum comitiis tributis reus aut absolvebatur
aut certae mulctae condemnabatur.
Postea judisia publica ad quaestiones perpetuas perveniebant.Prima quaestio perpetua ex lege
Calpurnia de pecuniis repetundis (подлежащих возвращению) anno sexcentesimo quarto ab
Urbe condita constituta est (было установлено).
Deinde eodem saeculo secundum (вторично) leges Julias et Cornelias quaestiones perpetuae
constitutae sunt, quae de aliis criminibus judica committebant, uti de crimine majestatis, de
adulteriis, de sicariis et veneficiis, de parricidio, de peculatu, de ambitu, de annona et ceteris
criminibus.
Publicorum judiciorum quaedam capitalia sunt, quaedam non capitalia. Capitalia sunt ex quibus
poena mors aut exilium est, hoc est aqua et igni interdictio.
13. Сделайте анализ и перевод следующего текста.
DE SERVITUTIBUS
Rusticorum
praediorum
jura
sunt
haec:
iter,
actus,
via,
aquaeductus.
Iter est jus eundi, ambulandi, hominis non etiam jumentum agendi, vel vehiculum.
Actus est jus agendi vel jumentum. Itaque qui iter habet, actum non habet, qui actum habet et iter
habet eoque uti (oi utor) potest etiam sine jumento. Via est jus eundi et agendi et ambulandi: nam
et iter et actum in se via continet. Aqueductus est jus aquam ducendi per fundum alienum.
Servitutes praediorum urbanorum sunt hae: jus altius non tollendi, jus tigni immitendi.
Servitutes praeditoriorum urbanorum sunt hae: jus altius tollendi et officiendi luminibus vicini
aut non extollendi; item stillicidium avertendi in tectum vel aream vicini aut non avertendi; item
immitendi tigna in parietem vicini et denique proiciendi protegendiveceteraque istis similia.
(Gai).
Лексический минимум
1. еundi от eo, ii, itum, ire. 2. Tollere (aedificia): здесь: поднимать, строить. 3. officere
luminibus ограничивать освещение. 4. (servitus) non extollere (обязанность) не поднимать
выше. 5. Stillicidium, i n кровельный желоб; averto 3 отводить, tectum, i n крыша; area, ae f
угодье, участок, площадка; proicere 3 здесь: делать пристройку (нависающую над чужим
участком); similis, e подобный; protegere 3 здесь: закрывать крышей чужой участок.
14. Сделайте анализ и перевод следующих предложений.
1. Qui capitali crimine damnatus est, non debebit pro alio postulare. 2. Inter fratrem et
sorem prohibitae sunt nuptiae (Gai). 3. Mulieribus permissum est in absentis tutoris
locum alium petere (Gai). 4. Sanctum est, quod ab injuria hominum defensum atque
munitum est (Marcianus). 5. Plebiscitum sine auctoritate patriciorum est constitutum
(Pomponius). 6. De his criminibus, de quibus quis absolutus est, ab eo, qui accusavit,
reficari accusatio non potest (Paul). 7. Reus est, qui cum altero litem contestatam habet,
sive is egit, sive cum eo actum est (Aelius Gallus). 8. Questor es factus (Cicero). 9.
Testamentum, in quo imperator heres scriptus est, inofficiosum argui potest (Paul). 10.
Trecentesimo anno post Romam conditam tabulae compositas scriptaeque sunt.
Лексический минимум
Accusatio, onis f обвинение; ago, egi, actum 3 начинать тяжбу, предъявлять иск;
arguo 3 доказывать, признавать; auctoritas, tatis f влияние; compono, positum 3 упорядочить, сочинять; contestor, contestatus sum - призывать свидетелей,
засвидетельствовать; defendo 3 защищать; inofficiosus, a, um не воздающий должного
законным наследникам; lis, litis f спор, тяжба; mulier, eris f женщина; munio 4 укреплять;
peto 3 просить; postulo 1 выдвигать требования (в том числе и в судебном порядке); refrico
3 возобновлять, снова возбуждать; sanctus, a, um святой; sive ... sive будь то ... или; tabulae
- XII таблиц.
15. Сделайте анализ и перевод следующего текста.
MANCIPATIO
Mancipatio est imaginaria quaedam venditio, quod ad ipsum jus proprium civium Romanorum
est. Eaque res ita agitur: coram non minus quam quinque testibus civibus Romanis puberibus et
praeteria alio ejiusdem condicionis, qui libram aeneam teneat, qui appellatur libripens, is qui
mancipio accipit, aes tenet et ita dicit: “Hunc ego hominem jure Quiritium meum esse aio, isque
mihi emptus esto hoc aere aeneaque libra”. Deinde aere percutit, libram idque aes dat ei, a quo
mancipium accipit, quasi pretii loco. (Gajus)
16. Сделайте анализ и перевод текста.
IN JURE CESSIO
1. In jure cessio hoc modo fit: apud magistratum populi Romani, velut praetorem, is cui res
jure ceditur rem tenens ita dicit: “Hunc ego hominem ex jure Quiritium meum esse ajo”.
Deinde postquam hic vindicaverit, praetor interrogat eum, qui cedit, an contra vindicet.
Quo (= eo) negante aut taсente tunc ei, qui vindicaverit, eam rem addicit. Hoc fieri potest
etiam in provinciis apud praesides earum.
2. Plerumque tamen mancipationibus utimur: quod enim ipsi per nos praesentibus amicis
agere possumus, hoc non interest nec necesse (est) cum majore difficultate apud
praetorem aut apud praesidem provinciae agere. (Gajus)
3. In jure cessio fit per tres personas: injure cedentis, vindicantis, addicentis. In jure cedit
dominus, vindicat is, cui ceditur; addicit praetor. (Ulpianus)
2. Промежуточная аттестация студентов
Вопросы к экзамену:
1. Краткие сведения из истории латинского языка.
2. Алфавит. Правила чтения. Правила ударения. Количество слога.
3. Имя существительное. Краткие сведения.
4. Первое склонение имен существительных.
5. Второе склонение имен существительных.
6. Третье склонение имен существительных.
7. Третье согласное склонение.
8. Третье гласное склонение.
9. Третье смешанное склонение.
10. Образование Nominativus singularis у существительных третьего склонения.
11. Правило рода существительных третьего склонения.
12. Прилагательные I-II склонения.
13. Прилагательные III склонения.
14. Личные местоимения.
15. Возвратное местоимение.
16. Притяжательные местоимения.
17. Указательные местоимения.
18. Глагол. Общие сведения.
19. Времена системы инфекта.
20. Presens Indicativi Activi глаголов 4-х спряжений.
21. Imperfectum Indicativi Activi глаголов 4-х спряжений.
22. Futurum I Indicativi Activi глаголов 4-х спряжений.
23. Imperativus.
24. Passivum времен системы инфекта.
25. Неправильные глаголы. Спряжение глагола esse.
26. Предлоги.
27. Начальные сведения из синтаксиса.
28. Порядок разбора и перевода латинского предложения.
29. Синтаксис простого предложения.
Тесты (образцы)
Вопрос 1. Какое из приведенных буквосочетаний не является дифтонгом латинского
языка.
а) ае
б) ое
в) uа
г) еu
Вопрос 2. На какой слог никогда не ставится ударение?
а) первый
б) последний
в) третий от конца
г) предпоследний
Вопрос 3. Словарные окончания существительных 1-го склонения, это:
а) um, i
б) us, i
в) a, ae
г) u, us
Вопрос 4. Какой предлог употребляется только с аблативом:
а) cum
б) ad
в) in
г) causa
Вопрос 5. Основа глаголов IV спряжения имеет окончание:
а) ē
б) ĕ
в) I
г) ā