ПАСПОРТ УСТРОЙСТВО ЦИФРОВОЙ ИНДИКАЦИИ ЛИР-512-61 Назначение устройства Устройство цифровой индикации (УЦИ) предназначено для индикации и управления бумагорезательной машиной. УЦИ работает совместно с оптоэлектронным преобразователем линейных перемещений ЛИР-9-1240-02(60)-05-ПИ-10-4-3.0. Управление осуществляется путем подачи релейных импульсных сигналов на управление двигателем. Технические данные Количество одновременно контролируемых координат ............................................ 1 Диапазон измерений, мм .................................................................................. ±9999.99 Допустимое потребление тока внешними устройствами, не более, мА................................................................................................................ 750 Напряжение питания, при 50Гц ±5%,В .................................................. ....~110…~220 Потребляемая мощность, не более, Вт ...................................................................... 15 Высота индицируемых цифр, мм ................................................................................ 13 Степень защиты корпуса ........................................................................................... IP53 Температура окружающей среды, °C ................................................................. 0.... +40 Относительная влажность, при +25°C, %................................................................... 80 Атмосферное давление, кПа ........................................................................... 84,0-106,7 Ток нагрузки для управляющих выходов, при Uн=50В, мА ................................. 100 Комплект поставки В комплект поставки входят: устройство цифровой индикации; паспорт с руководством по эксплуатации; кабель сетевой. соединитель РС-7ТВ для подключения к внешнему устройству. Функциональные возможности УЦИ может работать в следующих режимах: - ручного управления: - индицирование текущей координаты - введение параметров; - поиск референтной метки; - выбор текущей программы и текущего кадра; - просмотр и редактирование текущей программы; - стирание текущей программы; - автоматического управления: - по кадровое выполнение программы: - формирование импульсных релейных сигналов для управления перемещением; - формирование релейного сигнала направления перемещения; - прием импульсного сигнала типа «сухой контакт» разрешающего выполнение текущего кадра текущей программы. УЦИ сохраняет параметры и программы в энергонезависимой памяти. Конструктивное исполнение На передней панели УЦИ расположено индикационное табло, включающее в себя девять семи сегментных светодиодных индикатора. Два крайних левых индикатора являются функциональными и индицируют режимы работы УЦИ. Шесть крайних правых индикаторов индицируют значение координаты. Светодиод перед индикационным табло служит для индикации автоматического режима работы. Справа от индикационного табло расположена клавиатура. Все присоединительные разъемы и выключатель сети расположены на задней панели прибора. Включение УЦИ Подключите преобразователь линейных перемещений к соединителю Х, а кабели управления к соединителю G, расположенным на задней панели УЦИ. Подключите к разъему сетевого питания ~220В, расположенному на задней панели УЦИ, сетевой кабель. Зажим заземления, расположенный возле вилки сетевого кабеля, соедините с общей шиной заземления в месте подключения УЦИ к питающей сети отдельным проводом, имеющим сопротивление не более 0.1 Ом. Соедините вилку сетевого кабеля с источником напряжения ~110В ~220В, 50 Гц. После включения питания УЦИ включается в ручной режим индикации текущей координаты. Подготовка УЦИ к эксплуатации Перед началом эксплуатации УЦИ необходимо ввести ряд параметров. Для этого после включения питания УЦИ необходимо нажать кнопку P. Первое нажатие приводит к индикации значения предустановки референтной метки. Референтная метка – это метка физически связанная с корпусом преобразователя линейных перемещений. Ее положение определяется при заказе. При помощи референтной метки возможно восстановление абсолютных координат устройства после включения УЦИ. Предустановка референтной метки это значение соответствующее расстоянию между нулевой координатой устройства и референтной меткой. Значение предустановки референтной метки сопровождается буквой Р в функциональном разряде индикационного табло и может быть изменено при помощи цифровых кнопок. Следующее нажатие на кнопку Р позволяет просмотреть и изменить значение уставки торможения А. Уставка торможения – это значение расстояния до заданной координаты на котором будет сформирован сигнал торможения. Значение сопровождается включением буквы А в функциональном разряде индикационного табло и может быть изменено при помощи цифровых кнопок. Следующее нажатие на кнопку Р позволяет просмотреть и изменить значение уставки снижения скорости b – это значение расстояния до заданной координаты на котором будет сформирован сигнал снижения скорости. Значение сопровождается включением буквы b в функциональном разряде индикационного табло и может быть изменено при помощи цифровых кнопок. Следующее нажатие на кнопку Р осуществляет выход из режима просмотра и изменения параметров. На индикационном табло появляется значение текущей координаты. Восстановления абсолютных координат УЦИ в качестве датчика использует линейный преобразователь перемещения, поэтому после включения питания оно не имеет информации об абсолютной координате системы.. Для восстановления значения абсолютной координаты служит режим поиска референтной метки. Для включения этого режима необходимо находясь в ручном режиме нажать кнопку RI, при этом на индикационном табло появится мигающее значение предустановки референтной метки. Начинают перемещать подвижную часть системы в ручном режиме в сторону референтной метки. Показания на табло не изменяются. После обнаружения референтной метки мигание на табло прекращается и УЦИ переходит в режим индицирования текущей координаты. Режим редактирования В УЦИ имеется возможность ввести и сохранить в энергонезависимой памяти до 63-х программ объемом до 64-х программных кадров (точек останова) каждая. Номера программ и номера программных кадров начинаются с 0 до 63. Для перехода в режим просмотра и редактирования программ нажимают кнопку , при этом в функциональном разряде индикатора появляется номер текущего кадра для выбранной программы. Для просмотра и изменения номера текущей программы в режиме редактирования нажимают кнопку П/К. В функциональном разряде включается буква П, сопровождаемая цифровым значением текущего номера программы. Изменить номер текущей программы можно последовательно нажимая кнопки «+» или «–». Для просмотра значения текущего кадра выбранной программы вновь нажимают кнопку П/К. В функциональном разряде табло при этом будет отображаться номер текущего кадра. Изменить номер текущего кадра можно последовательно нажимая кнопки «+» или «–». Для изменения содержимого кадра используют цифровую клавиатуру. Ввод нового кадра завершается переходом к следующему нажатием на кнопку «+». Если программа содержит число кадров меньше 64, то для формирования конца программы нажимают кнопку End, при этом последний кадр будет иметь надпись End. Это позволяет зацикливать выполнение программы. После выполнения последнего кадра программы произойдет переход на нулевой кадр текущей программы. В УЦИ имеется возможность стереть программу, то есть присвоить нулевые значения всем 64-ти кадрам текущей программы. Для этого необходимо в режиме редактирования нажать кнопку //. Автоматический режим Автоматический режим управления характеризуется возможностью управления системой по заданной программе. Для перехода из ручного режима управления в автоматический и обратно служит кнопка . Перед включением автоматического режима необходимо в режиме редактирования выбрать необходимую программу и перейти к кадру с которого будет начато выполнение программы. В автоматическом режиме индицируется номер выполняемой программы, номер выполняемого кадра и текущая координата. Перед индикационным табло мигает красный светодиод указывающий на режим автоматического управления. Для разрешения выполнения кадра необходимо замкнуть «сухим контактом» на 20 мс контакты 3 и 5 START соединителя G. Получив этот сигнал УЦИ выставляет релейный сигнал направления движения ЗНАК (замкнутые контакты реле соответствуют движению в сторону уменьшения координаты) и включит режим слежения за текущей координатой. Мигание светодиода прекращается. При подходе к заданной координате на расстояние меньше, чем уставка снижения скорости b, УЦИ формирует релейный импульсный сигнал ТОРМОЗ на контактах 6 и 7 соединителя G, длительностью не менее 20 мс (замыкание контактов реле) и снимает сигнал направления движения ЗНАК (контакты реле размыкаются). При подходе к заданной координате на расстояние меньше, чем уставка торможения А, УЦИ формирует релейный импульсный сигнал ТОРМОЗ на контактах 6 и 7 соединителя G, длительностью не менее 20 мс (замыкание контактов реле) и переходит к следующему кадру программы. Светодиод перед индикационным табло начинает мигать в ожидании сигнала START. Распайка ответной части соединителя РС-10ТВ (розетка) со стороны монтажа № контакта 1 Адрес RI инв. 2 3 В 4 Экр. 5 А 6 В инв. 7 - 8 А инв. 9 0В 1 5 4 3 8 7 6 9 2 +5В “Х” 10 Распайка ответной части соединителя 2PMT14КПН4Г1И1И (розетка) со стороны монтажа № контакта Адрес 2 1 ~220B 2 ~220B 3 - 4 Корпус 1 “~110/220B” 4 3 Распайка ответной части соединителя РС-7ТВ (розетка) со стороны монтажа № контакта Адрес 1 2 ЗНАК 7 6 ТОРМОЗ 4 3 5 START +5B РЭС64-А 2 5 1 4 7 3 6 “G” РЭС64-А ЛИР-512 10 RI ПОМЕХОУСТОЙЧИВОСТЬ УЦИ разработано для работы в условиях промышленных помех. Несмотря на встроенные помехоподавляющие фильтры в блок питания, УЦИ требует особого внимания при установке на станках и измерительных машинах. Для этого необходимо осуществить правильное заземление УЦИ – влияющее на надежную работу системы в целом. Для обеспечения максимальной помехоустойчивости, при разработке схемы электрических соединений необходимо, чтобы электрические связи от преобразователя и кабель сетевого питания УЦИ были разнесены с силовыми кабелями станка. Заземление УЦИ должно быть произведено через клемму заземления или через контакт сетевого разъема «110-220В» в месте подключения УЦИ к питающей сети проводником, имеющим сопротивление не более 0.1 Ом. В качестве трасс, связывающих УЦИ с преобразователями перемещений рекомендуется использовать одно- или двух- экранный кабель имеющий четыре витые пары проводов, с шагом свивки не менее 20 мм. Коммутирующие элементы станков, обмотки и контакты реле, переключатели и т.п., связанные с входными и выходными цепями УЦИ, должны быть зашунтированы помехоподавляющими цепями. Обмотки двигателей и других электромагнитных аппаратов, включаемых и отключаемых при работе УЦИ, должны быть также зашунтированы помехоподавляющими цепями. Помехоподавляющие элементы должны быть подсоединены в непосредственной близости к коммутируемым элементам. Устройства постоянного тока шунтируются диодами, включенными в обратном направлении; параметры диодов выбираются, исходя из значений коммутируемых напряжений. Устройства переменного тока напряжением ~110-~115В, частотой 50 Гц, с током потребления до 3А шунтируются последовательно включенным резистором сопротивлением 220 Ом (0.5 Вт) и конденсатором емкостью 0,22мкФ. Устройства переменного тока напряжением ~220В, частотой 50 Гц, с током потребления до 1А шунтируются последовательно включенным резистором сопротивлением 110 Ом (0.5 Вт) и конденсатором емкостью 0,47мкФ. При коммутируемых мощностях более 0.3 кВт, рекомендуется питание УЦИ осуществлять через разделительный трансформатор с экранированием вторичной обмотки. В некоторых случаях, хорошие результаты дает подключение УЦИ не к силовой сети станка, а к осветительной сети цеха, лаборатории. УКАЗАНИЕ МЕР БЕЗОПАСТНОСТИ При обслуживании и ремонте УЦИ необходимо руководствоваться действующими правилами по технике безопасности при работе с электроустановками до 1000В. Место эксплуатации УЦИ должно иметь надежное заземление в соответствии с ГОСТ26642-92. Зажим заземления, расположенный на задней панели УЦИ, необходимо соединить с шиной заземления, Подключение УЦИ к сети без предварительного заземления категорически ЗАПРЕЩАЕТСЯ. Не допускается соединение и разъединение разъемов на включенном УЦИ. ТРАНСПОРТИРОВКА И ХРАНЕНИЕ Упакованные УЦИ могут транспортироваться в крытых транспортных средствах при температуре от –50°C до +50°C с относительной влажностью до 95% при +25°C при условии соблюдения мер предосторожности в соответствии с требованиями ГОСТ 9181–83. Хранение УЦИ должно осуществляться в потребительской таре предприятияизготовителя при температуре от 0°C до +40°C и относительной влажности 80% при +25°C. Хранение без тары следует производить при температуре от +10°C до +35°C и относительной влажности 80% при +25°C. В помещении для хранения не должно быть пыли, паров кислот и щелочей, агрессивных газов и других вредных примесей, вызывающих коррозию. ГАРАНТИИ ИЗГОТОВИТЕЛЯ Предприятие-изготовитель гарантирует соответствие технических параметров УЦИ настоящему паспорту при соблюдении потребителем правил транспортирования и хранения, а также при соблюдении условий эксплуатации и требований, установленных правилами Госэнергонадзора. Гарантийный срок - 18 месяцев со дня продажи предприятием-изготовителем. СВИДЕТЕЛЬСТВО О ПРИЕМКЕ На основании проведенных испытаний эксплуатации. Серийный номер УЦИ признано годным для ................................................................. Дата продажи “...........” “..................................................” 2005 год. Подпись лица, ответственного за приемку ......................................... АДРЕС ПРЕДПРИЯТИЯ-ИЗГОТОВИТЕЛЯ 195009, Санкт-Петербург, Кондратьевский пр., д.2, литер А СКБ ИС тел. (812)540-03-09, (812)540-87-71 факс (812)540-29-33 Е-mail:[email protected] http://www.skbis.ru М. П.