Uploaded by anya.and

СМИ Ирана

advertisement
Национальные рынки СМИ. Иран
Слайд 1.
Добрый день! Мой доклад посвящен Национальным рынкам средств
массовой информации Исламской Республики Иран.
Слайд 2.
Средства массовой информации (телевидение и радио) в Иране
представлено государственной телерадиокомпанией Исламской Республики
Иран и называется «Го́лос Исла́мской респу́блики Ира́н», сокр. ВИРИ
(англ. Islamic Republic of Iran Broadcasting, сокр. IRIB).
Данная компания является монополистом радио и телевещания в Иране.
Это одна из крупнейших медиа-организаций в Азии, полноправный
член Азиатско-тихоокеанского вещательного союза, ассоциированный
член Европейского вещательного союза.
Телеканалы и радиостанции IRIB вещают на всей территории Ирана, где
проживает около 80 миллионов человек. Также все телеканалы и некоторые
радиостанции IRIB доступны через спутниковое и кабельное телевидение, а
также через интернет для зрителей во всём мире. Наибольшую популярность
телеканалы IRIB имеют среди жителей Афганистана и Таджикистана,
большинство населения которых являются персоязычными. У телеканалов
IRIB также имеется большая аудитория среди персоязычных
жителей Ирака, Турции, Пакистана, Узбекистана, России. Также телеканалы
IRIB имеют некоторую популярность среди иранских и персоязычных
иммигрантов в США, Канаде Австралии, в странах Европы и Ближнего
Востока, хотя с ними конкурируют частные персоязычные телеканалы,
которые базируются за пределами Ирана. Кроме того, международные
иноязычные (в основном на английском, арабском и испанском) телеканалы
IRIB более или менее популярны в англоязычных, арабоязычных и
испаноязычных странах. В общей сложности, общая численность аудитории
IRIB составляет более 150 миллионов человек по всему миру.
Слайд 3.
Основателем и владельцем IRIB является правительство Руководство
IRIB напрямую назначается Высшим руководителем Исламской Республики
Иран. Глава IRIB называется генеральным директором, иногда в некоторых
СМИ именуется президентом. На сегодняшний день, главой является
Абдулали Али-Аскари
Слайд 4.
IRIB имеет филиалы и представительства в более чем двадцати странах,
таких как Россия, США, Великобритания, Франция, Германия, Италия,
Испания, Бельгия, Турция, Индия, Малайзия. Общий годовой бюджет IRIB
составляет около одного миллиарда долларов США
Сегодня у IRIB имеется двадцать общенациональных телеканалов,
которые предназначены прежде всего для жителей Ирана. Данные телеканалы
также доступны для просмотра и за пределами Ирана через спутниковое и
кабельное телевидение, также через интернет.
Основной язык вещания – персидский, реже арабский, курдский,
английский (у новостных телеканалов). Среди каналов: IRIB TV1, IRIB TV2,
IRIB TV3, IRIB TV4, IRIB TV5, IRIB Quran, IRIB Amoozesh, IRIB Varzesh, IRIB
Salamat, IRIB Pooya & Nahal, IRIB Ofogh, IRIB Shoma, IRIB Mostanad, IRIB
Nasim, IRIB Tamasha, IRIB Namayesh, IRIB HD, IFilm, IRINN
Слайд 5.
У
IRIB
имеется
несколько
международных
телеканалов,
предназначенных для жителей за пределами Ирана. Почти все эти телеканалы
вещают на нескольких языках. Основная тематика международных
телеканалов IRIB - новости.
Слайд 6.
У IRIB имеются региональные телеканалы в каждом остане (провинции)
Ирана. В некоторых останах страны вещают сразу несколько таких
телеканалов. Региональные телеканалы IRIB: Abadan TV, Aftab TV, Azerbaijan
TV, Atrak TV, Alborz TV, Aflak TV, Baran TV, Bushehr TV, Dena TV, Eshragh
TV, Fars TV, Golestan TV, Hamedan TV, Hamoon TV, Isfahan TV, Jahanbin TV,
Kerman TV, Khalije Fars TV, Khavaran TV, Khorasan Razavi TV, Khuzestan TV,
Kish TV, Kurdistan TV, Mahabad TV, Noor TV, Qazvin TV, Sabalan TV, Sahand
TV, Semnan TV, Taban TV, Tabarestan TV, Zagros TV, Tehran TV.
Некоторые региональные телеканалы IRIB помимо персидского также
вещают на тех языках остана, которые имеют там распространение. К
примеру, региональные телеканалы Azerbaijan TV[en], Sahand TV[en], Eshragh
TV[en], Sabalan TV[en], вещающие на территориях останов Восточный
Азербайджан, Западный Азербайджан, Ардебиль и Зенджан, кроме
персидского также вещают на азербайджанском и курдском языках,
региональные телеканалы Khuzestan TV, Abadan TV, Khalije Fars TV помимо
персидского также вещают на арабском языке, Kurdistan TV помимо
персидского также вещает на курдском, Golestan TV помимо персидского на
туркменском.
Слайд 7.
IRIB имеет несколько радиостанций, которые вещают на всей
территории Ирана.
Наиболее
крупные
радиостанции
IRIB: Radio
Melli (Национальное
радио), Radio
Quran (Коран), Radio
Farhang (Культура), Radio Javan (Молодёжь), Radio Varzesh (Спорт), Radio
Sedae
Ashena (Попутный
голос), Radio
Maaref (Знание), Radio
Payam (Послание), Radio Salamat (Здоровье), Radio Tejarat (Бизнес), Radio
Alborz (Эльбурс), Radio Goftegoo (Общение), Radio Hava (Воздух), Radio
Nava (Музыка). Также у IRIB имеются региональные радиостанции,
вещающие в выделенном ей остане (провинции) Ирана. Самая крупная
региональная радиостанция Ирана - Radio Tehran (Тегеранское радио),
которая также является старейшей радиостанцией Ирана, вещание которой
началось в 1926 году. Некоторые радиостанции Ирана также можно слушать
находясь за пределами Ирана.
Слайд 8.
У Ирана имеется крупная международная вещательная сеть и
информационный портал Pars Today, которая до января 2016 года называлась
IRIB World Service. Pars Today в основном информирует о новостях, связанных
с Ираном и соседними странами. По состоянию на июнь 2017 года, Pars Today
имеет свои отдельные радиовещательные службы и новостные сайты
на албанском, английском, армянском, бенгальском, дари, иврите, индонезий
ском, испанском, итальянском, казахском, китайском, немецком, персидском,
португальском, пушту, русском, суахили, таджикском, талышском, турецком
, туркменском, узбекском, французском, хауса, хинди и японском языках.
Службы на азербайджанском, боснийском, курдском и урду со временем
были переданы агентству Sahar, на арабском - каналу IRIB Arabic Radio. Ранее
также существовало вещание на грузинском и киргизском.
Слайд 9.
У IRIB имеется крупное издание Soroush Press, основанное в 1975 году.
Soroush Press издаёт журналы Soroush Weekly (Неделя), Soroush Koodakan
(Дети), Soroush Nojavan (Подростки), Soroush Javan (Молодёжь), Soroush
Banovan (Девицы). Также издание занимается издательством книг различной
тематики.
Официальным печатным изданием IRIB является газета Jaam-e Jam.
Также у IRIB имеется информационное агентство IRIB News Departament. С
IRIB связана компания Soroush Rasaneh, которая занимается предоставлением
услуг IPTV, IRIB University, которая проводит курсы по тематике СМИ, IRIB
Media Trade, который является единственным представителем IRIB в
распространении
своих
произведений
(документальные
фильмы,
художественные фильмы, телесериалы, телефильмы передачи и
мультфильмы), а также занимается приобретением иностранных и местных
программ для телеканалов IRIB.
Слайд 10.
Tasnim News Agency – частное информационное агентство в Иране,
образованное в 2012 году, которое занимается распространением информации
на политические, социальные, экономические, спортивные и международные
темы.
Основной
язык - персидский.
Распространяет
информацию
под свободной лицензией Creative Commons.
Основные задачи агентства - защита Исламской Республики от
негативной пропагандистской компании ряда СМИ и предоставление своим
читателям реальной информации об Иране и Исламе.
По состоянию на начало 2018 года, штаб-квартира агентства
располагалась в столице Ирана - Тегеране. Агентство обладает
сетью журналистов по всей стране, также командирует своих журналистов и
фотографов на различные мероприятия по всему миру.
Агентство имеет штат сотрудников, которые переводят некоторые
новостные статьи с персидского на английский язык, и выкладывают их на
сайт агентства. Помимо английского и персидского языков, новости доступны
также на арабском, турецком и урду языках.
Слайд 11.
Министерство финансов США обновило санкционный список в
отношении Ирана, куда теперь внесены три основных СМИ Исламской
Республики. Об этом 15 сентября говорится на сайте ведомства.
Ограничения налагаются на информационные агентства Fars и Tasnim, а
также телеканал Press TV.
В американском ведомстве заявили, что контролируемые государством
СМИ Ирана сыграли ключевую роль в подавлении режимов протестов, в том
числе связанными со смертью иранки Махсы Амини. В середине сентября
2022 года в Иране начались беспорядки, после того как задержанная за
неправильное ношение хиджаба девушка вскоре скончалась.
«Многие из этих организаций работают в тандеме с иранскими
службами безопасности и разведки, стирая границы между правительством и
СМИ и расширяя репрессивное влияние режима», - указал минфин США.
Узнать альтернативные точки зрения в Иране можно двумя путями: поймав сигнал
западных телеканалов или открыв трансляции на независимых платформах в
интернете. Однако со всем этим есть большие трудности.
Правительство запретило в стране использование спутниковых «тарелок» и
аналогичных устройств. Некоторые иранцы все же используют их нелегально и
ловят трансляции зарубежных каналов, вещающих на персидском языке. Таких в
мире больше сорока: это и каналы, которыми владеют эмигранты-иранцы, и
западные компании, например, BBC Persian TV.
Иранцы уверены, что иностранные СМИ «публикуют пропаганду против властей.
Кажется, здесь мы сталкиваемся с давлением снаружи. Рост недоверия к своей
прессе естественен и связан с зарубежной пропагандой».
В иранском интернете найти альтернативные источники информации тоже будет
непросто. YouTube в Иране заблокировали еще в 2006 году, объявив
видеохостинг «нарушителем социальных и моральных норм поведения». Спустя
пять лет, в 2011 году, запустился местный аналог, Aparat, заточенный
исключительно под иранскую аудиторию. На этой площадке у журналистов в
теории есть возможность выражать свое мнение, но на практике такие попытки
яростно пресекаются цензурой. В 2020 году из-за видео, где детей спрашивают,
как они появились на свет, CEO Aparat Мухаммад Джавад Шакури Могадам был
приговорен к десяти годам тюрьмы. Ролик был удален спустя час после
публикации, а сам Мухаммад позже оправдан, но случай показательный — любая
информация, доступная гражданам, тщательно фильтруется.
По сравнению с телевещанием, которое полностью контролируется государством,
иранская пресса чувствует себя свободнее. Однако и тут, по данным
расследования американской организации Council on foreign relations, «все
внутренние газеты Ирана связаны с определенной политической фракцией или
отдельным лицом». Например, старейшее издание E’temaad скорее тяготеет к
реформистам, а газета Kayhan симпатизирует консерваторам.
«У каждого СМИ в Иране есть своеобразная красная линия, за которую нельзя
заступать, когда рассказываешь о войнах, социальных бедствиях или
государственных делах. Например, когда случаются террористические атаки и
иранский премьер-министр говорит, что это была именно террористическая атака,
то все медиа должны писать об этом только в определенном ключе — и никак
иначе».
Тут можно вспомнить начало пандемии COVID 19, когда в иранском городе Кум
еще в феврале 2020 года появилась реальная угроза заражения граждан. СМИ, в
том числе газетам, было запрещено печатать информацию о заболевших, чтобы
«избежать паники среди населения». Данные о заболевших появились, но
значительно позже, когда вирус распространился по стране. Так, 2 марта 2020
года ВОЗ сообщила о заражении своего сотрудника уже в тегеранском отделении
организации. Организация «Репортеры без границ» описывает это как пример
«одной из самых драконовских цензур в мире и главное доказательство того, что
Организация Объединенных Наций назвала «инфодемической»
дезинформацией».
«Но есть темы, о которых можно выражать разные мнения, например, о
Совместном всеобъемлющем плане действий по ядерному оружию (СВПД).
Разные медиа в Иране высказывают разные мнения на эту тему. Кто-то против
этого соглашения, кто-то за, и все приводят разные аргументы». СВПД —
политическое соглашение между Ираном и группой государств об ограничениях в
развитии ядерной программы Ирана.
Действительно, например, консервативная газета Resalat на запрос «JCPOA»
выдает тексты с антиамериканскими заголовками «Америке, Трампу и Байдену
негде жить» или «Большое НЕТ глупости Америки». Реформистское СМИ
Hamshahri настроено менее враждебно и делает акцент на самих переговорах и
возможных выгодах от соглашения между странами.
Но информация все равно просачивается. Зубная боль для властей —
социальные сети. Помимо YouTube в стране заблокированы Facebook*, Twitter, на
какое-то время был забанен и Telegram. Иранцы обходят блокировки с помощью
VPN-сервисов. В итоге, несмотря на блокировку, Facebook* — одна из
популярнейших платформ в стране. Мнения независимых журналистов о
происходящем в стране часто появляются и в Twitter. Эльхом рассказала, что эту
платформу «облюбовали журналисты-фрилансеры. Они свободнее штатных
журналистов, так как не зависят от редакционной политики издания или
вещателя».
В 2018 году страну охватили протесты — правительство резко повысило цены на
бензин, что вызвало недовольство иранцев. The Washington Post сообщала, что
восставшие использовали Telegram для координирования действий. Тогда
правительство отключило доступ к интернету на несколько дней и пригрозило
блокировкой мессенджера. CIGI, независимый аналитический центр, пишет, что
власти поставили Telegram ультиматум — если мессенджер не заблокирует
«антирежимные каналы», то доступ к нему будет закрыт. Как бы то ни было, в
2022 году иранцы по-прежнему используют Telegram, открыто общаются в нем и
ведут каналы.
«Сегодня в Иране мы уже не встретим ту цензуру, которая была даже десять лет
назад. Больше каналов связи — больше возможностей выражать свое мнение.
Официальные СМИ могут не освещать событие в полной мере, но игнорировать
его уже не получится. Например, не писать о демонстрациях уже нельзя. В
социальных сетях у людей есть доступ к информации», — объясняет Эльхом
Абедини.
Однако даже эти проблески свободы слова сейчас под угрозой. Власти Ирана
активно обсуждают более тщательное регулирование киберпространства.
Государственная газета Tehran Times так пишет об этом: «Еще одна причина для
Ирана регулировать использование интернета заключается в том, что многие
личные данные [местных пользователей] находятся в руках социальных сетей,
таких, как Instagram*, которые, по иронии судьбы, даже не уважают своих
пользователей».
КАЖЕТСЯ, ЧТО ЦЕНЗУРУ ТОЙ СИЛЫ, КОТОРАЯ БЫЛА В ИРАНЕ ЕЩЕ
ДЕСЯТЬ ЛЕТ НАЗАД, ВЕРНУТЬ ОБРАТНО УЖЕ НЕ ПОЛУЧИТСЯ. ОБЩЕСТВО
ВСЕ ЧАЩЕ ВЫРАЖАЕТ ПРОТЕСТ ДЕЙСТВИЯМ ГОСУДАРСТВА
В 2021 году, когда законопроект об ограничениях на деятельность зарубежных
соцсетей был внесен на рассмотрение, общественность открыто выразила свое
недовольство — онлайн-петиция против него собрала более полумиллиона
подписей. Сейчас проходит новый этап работы над законом, и вот как объяснял
Tehran Times в 2021 году эту работу своим читателям: «Регулирование интернета
не является чем-то странным и неизвестным. Основные средства массовой
информации, похоже, изображают, что Иран полностью заблокирует интернет.
Излишне говорить, что это необоснованное утверждение».
ПОЧЕМ ПРАВДА ДЛЯ НАРОДА
Независимые журналисты и сотрудники зарубежных изданий в стране и даже за
ее пределами сталкиваются с препятствиями в работе и порой полноценными
репрессиями. В конце 2021 года BBC выпустила заявление с требованием к
иранским властям прекратить преследование сотрудников и их семей. «В
прошлом году угрозы в отношении персидского персонала BBC News и
персидскоязычных журналистов за пределами Ирана усилились», — говорится в
заявлении телекомпании. Расследование «Репортеров без границ» подтверждает,
что только в начале 2022 года в стране уже были арестованы четыре журналиста.
В их число попал молодой Instagram*-блогер Казема Хута, которого задержали 26
февраля 2022 года за публикации об экологических проблемах.
Тем не менее кажется, что цензуру той силы, которая была в Иране еще десять
лет назад, вернуть обратно уже не получится. Общество все чаще выражает
протест действиям государства. Показательно, что это признает и сотрудница
государственной телерадиокомпании Эльхом Абедини:
«Я знаю много журналистов, которые в свое время попали под суд и сидели в
тюрьме. Но сегодня они могут свободно писать и выражать свое мнение.
Давление цензуры снижается. Меняется политика властей, меняется и само
общество. Есть доступ к социальным сетям, появляется все больше
правозащитников, которые пишут петиции и отстаивают права людей».
Download