СКАЗКИ И СКАЗЫ ЮГОРСКОГО КРАЯ Сказки и сказы Югорского края. Сборник для детей школьного возраста. / Сост. Н.Н. Валова. – Югорск, 2016 г. – 35 с. Сборник «Сказки и сказы Югорского края» предназначен для широкого круга читателей. Произведения пронизаны национальным колоритом народов ханты и манси, прославляют богатство и красоту северного края. Иллюстрации сборника выполнены учащимися Муниципального бюджетного общеобразовательного учреждения «Средняя общеобразовательная школа №5» г. Югорска. Над книгой работали: Валова Н.Н., Хвощевская Т.В. Макет, верстка: Валова О.Ю. Авторы рисунков (обложка, титульный лист): Морозова Екатерина, Хусейнова Камила, Сиверская Валерия 2 СКАЗКИ И СКАЗЫ ЮГОРСКОГО КРАЯ Югорск 2016 3 Бесстрашная Татья Мансийская сказка Жил-был храбрый юноша Апонька. Полюбил Апонька девушку Татью. И Татья не сводила глаз с охотника Апоньки, лучшие платья надевала она, красивые ленты заплетала в косички. Удачливо охотился Апонька, много добыл пушнины и выкупил Татью у родителей. Стали они жить хорошо и дружно. Ушёл однажды Апонька в дальний урман. Затянула его охота, не заметил, как стемнело. Решил Апонька заночевать в лесу у густого ельника, где ветер не гуляет. Развёл костёр, мясо сварил, насытился да спать лёг. Не заметил даже, что рядом вытянул ноги спящий Комполэн – Дух болотный. Одна нога Комполэна лошадиная, другая – лосиная. Костёр все больше и больше разгорался, перебрался огонь на ельник и до Комполэна дошёл. Разозлился Дух болотный, схватил охотника огромными ручищами, утащил его и швырнул в пропасть. Ждёт Татья своего любимого мужа. Сменилась луна, прокатилась вторая. И зима отпуржила, весна отцвела, лето огрузнело ягодой, и осень мокрая проползла. А Апоньки нет, как нет лета посреди зимы. 4 И вот однажды Татья услышала стук в дверь. - Кто там, в тёмной ночи? - Татья, открой, это я, Апонька! Распахнула дверь Татья. - Садись, садись за стол, Апонька! Видит Татья – что-то не то с Апонькой. Наклонилась под стол – а там ноги Комполэна. Испугалась Татья, но виду не подала. - Сейчас, Апонька, сбегаю я в амбар, принесу копчёной рыбы. Зашла в амбар и думает, что же ей делать. И вдруг перед ней появилась Горностайка. - Знаю всё, Татья, я помогу тебе за твою доброту. Вот возьми сухую щучью челюсть. Позвал Комполэн Татью с собой, как говорила Горностайка. Шли они тёмной дорогой, ветер выл, землю гром сотрясал. Подошли к пропасти, где Апонька был, бросила Татья в Комполэна щучью челюсть. Вздрогнула земля, поглотила пропасть Комполэна и выбросила Апоньку. - Татья! Ты спасла меня, Татья! – крикнул Апонька и кинулся навстречу храброй своей жене. С тех пор в этих урманах не встречали Комполэна, ушёл он в другие места. Ушёл, потому что боится Татью – женщину, сердце которой переполнено любовью и бесстрашием. 5 Гнев тайги Мансийский сказ В давние времена в нашем крае столько водилось всякой птицы, что шум да свист стоял от её крыльев. Все озёра и болота были заняты утками, гусями да лебедями, а в лесах - тучи боровой птицы. И зверя всякого было полным-полно. Люди тоже жили привольно. Да только люди, когда живут в достатке, не замечают, что всё, что дано им природой, беречь надо. - Ай-яй, что делаете! Зачем птицу зря губите? - говорил старый Тасман парням, которые для потехи стреляли серых уток. Подраненная утка, чуть взлетев, падала на озёрную зыбь. Осиротевшие утята, громко крича, прятались в зарослях камыша и осоки, а озорник шёл дальше. Грустными глазами смотрел старый Тасман на оставленную птицу. - Зачем бьёт, если не надо? - сокрушённо качал он головой. Он шёл по тайге и видел вокруг и заботливых белок, и хлопотливых глухарей, и торопливых оленей. «Богата тайга! Шибко богата!» - рассуждал Тасман. И вдруг старик остановился. В ложбине, придавив большой куст, лежал подраненный лось. Он силился подняться на длинные ноги, но снова падал, от боли закинув на спину тяжёлую голову с большими рогами. Тихо подошёл к нему Тасман. Лось не испугался, не вздрогнул. - Добрый человек! - промолвил зверь. - Помоги мне встать на ноги, и тогда они понесут меня как ветер! 6 Наскоро Тасман нарубил жердей и стал поднимать тяжёлого лося. Пот стекал с лица, от усталости дрожали руки и ноги. На закате солнышка помог Тасман встать лосю. Зверь лизнул руки Тасмана, сказал: - Если трудно будет тебе, старик, ищи меня. Помогу! - И скрылся за лесом. ... Шло время, но озорники не слушали старика Тасмана и били не жалеючи зверя. Затосковал Тасман и не стал выходить из юрты, чтобы не встречаться с ними. А однажды проснулись люди, вокруг ни ветерка, ни свиста, ни взлёта птиц, ни шороха зверей. Люди вышли из юрт. Светило солнышко, но тайга стояла безмолвная. Они стояли и смотрели друг на друга, не зная, что сказать. Многие, взяв луки, пошли в лес, поплыли по реке, но вечером возвратились ни с чем. И снова все молчали. Озёра и болота вымерли: не стало в них уток. В лесах потерялся зверь. - Страшно ходить по тайге! Страшно! - говорили охотники, возвратившись с охоты. Стал людей одолевать голод. Большая беда пришла в тайгу, и тут все вспомнили про старого Тасмана. - Это великий гнев тайги! - сказал Тасман. - Тайга рассердилась, тайга свой гнев послала. - Добрый Тасман, научи нас, что делать? - стали просить старика люди. Вышел Тасман из юрты, и сразу на сосну сел глухарь. Обрадовались люди, за луки схватились, а глухарь улетел. Долго искали его, да не нашли. И поняли все, что один Тасман не виноват перед тайгой, что его послать к Гневу тайги надо. Только к Тасману давно старость пришла. А тайга стояла хмурая, молчаливая. Долго думал старик, как помочь людям. Вспомнил слова лося. Надел малицу и направился Тасман в тайгу. Только зашёл он за первое дерево, как навстречу ему лось. - Не меня ли ты ищешь, старый Тасман? - спросил зверь. - Проси, что тебе надо, только быстрее, я помогу тебе! 7 - Вижу я, что торопишься ты! - Говори! - Помоги, добрый зверь, нашим людям! - промолвил старик. - Страшный голод пришёл в наш край. Лось молчал. Потом говорит: - Это Гнев тайги. Он наказал всех, кто не берёг добро её. - Горе! Горе! - вздыхал старик. - Всех зверей и птиц спрятал Гнев от человека, - продолжал лось. - А как же тогда ты, лось, на свободе? - спросил Тасман. - Гнев отпустил меня на три дня и три ночи найти ослушницу сову. Но я обещал тебе, старик, помочь. Садись на меня, и я понесу тебя, куда скажешь! - Вези, добрый лось, к Гневу тайги! Хочу его видеть. - Да знаешь ли ты, старик, как далеко живёт Гнев? Никто ещё не бывал у него и не видел его. - Вези, - сказал Тасман, и лось побежал. Он бежал, словно летел, обгоняя ветер, оставляя позади леса и болота, горы и реки. Наконец остановился. Кругом стояли старые, хмурые кедры. Было темно вокруг: ни звука, ни шороха, ни света. - Здесь живёт Гнев тайги, - показал лось на лесную тропинку. - Иди, иди, но если не будет тебя до первого луча, - меня не ищи. Тасман низко поклонился на все стороны и пошёл в царство вечной тьмы. Чем дальше шёл Тасман, тем лес становился гуще, и скоро тёмная стена деревьев встала перед ним. Долго старик приглядывался. Вдруг промелькнул солнышка луч и вспыхнул огоньком рябиновый куст. Перелетела с ветки на ветку птичка серенькая с белой грудкой, клюнула ягодку одну, другую, звонко щёлкнула клювом, повернула головку с бойкими глазками к Тасману да проговорила голосом человеческим: - Зачем ты пришёл в моё царство? Тасман ласково спросил: - Кто ты есть, добрая птичка? Птичка молчала. - Я пришёл к Гневу тайги спросить: зачем он упрятал всё живое от людей? Зачем он так сердит на людей? - Искать долго не надо, - сказала птичка, - я Гнев тайги. - Ты? Такая-то крохотная птичка - Гнев тайги? - Я и доброта и гнев, - прощёлкала белогрудка. - Когда люди разоряют лесное царство уходит доброта, прячется, остаются гнев и голод. Когда люди добры - плачу я им щедро: грибами, ягодами, шишками, лесными зверями и птицами. В такую пору сама дружу с человеком, сажусь на плечо к нему. Вздохнул Тасман и сказал: - Не права ты, птичка-белогрудка. Не все виноваты в тайге, а ты наказала всех. Притихла птица. Услышал Тасман, как забила она крылышками, забегала бойко по рябиновым веткам. - А кто в тайге не грешен? Все! Все разоряют тайгу! - Нет, не все! - спорил Тасман. - Нет, все! - сказала птичка. - Вчера на вечерней зорьке мальчонка маленький с щеками румяными, как брусничный сок, выстрелил из лука и попал мне в крылышко. Замолчал Тасман. - Ладно! - проговорила птичка. - Сейчас мы посмотрим, грешен ли ты. Попробуй-ка из пчелиного роя взять пригоршню мёду. Если возьмёшь, - твоя правда, помогу тебе. Если нет, разговаривать с тобой не о чём. Притих Тасман. 8 Вдруг снова промелькнул лучик солнышка, и перед Тасманом появилось старое дуплистое дерево. Вокруг него роились пчёлы. С опаской подходил к дуплу Тасман. А пчелиная матка облетела вокруг него, прожужжала над самым ухом и села на соты. Дотронулся Тасман до ноздристых восковых домиков. Притихли пчёлы, заползали, защекотали руки старика. Достал Тасман пригоршню мёду чистого, только хотел обернуться, как слышит голос сзади. - Твоя правда, старик. Виновата перед тобой я, - прощебетала белогрудая птичка. - Но озорники принесли много горя. А тебе скажу: если ты мою просьбу выполнишь, верну людям богатство тайги. А найти тебе надо сову-ослушницу и привести сюда. Нечего делать. Заторопился Тасман на тропинку, по которой пришёл. Лось ждал его. Когда Тасман рассказал о сове, лось говорит: - Далеко это! Шибко далеко. Искать её надо у гор, где солнце совсем не заходит теперь и светит всё время. И снова быстрее ветра понёс лось старого Тасмана по угрюмой тайге. Унёс лось Тасмана далеко. И увидел Тасман, как, поклёвывая ягодку, у подножия горы ходит птица. - Это она, - прошептал лось. А сова взлетела на выступ скалы и завертела головой из стороны в сторону, громко постукивая крепким клювом. Не пришлось старику долго раздумывать. Сплёл он петли из трав и припрятал их под каждым кустом. Ждёт. Прошёл день, другой, а сова сядет поодаль, клювом пощёлкает, словно смеётся над стариком. Вдруг от громкого крика вздрогнул Тасман, спохватился, побежал на шум и видит: лось наступил сове копытом на крыло и держит. Орала сова во всё горло, била свободным крылом, клевала ногу лося, но он дождался Тасмана. Взял мешок старик, набросил его на сову, завязал накрепко и пустился в обратный путь. Был на исходе третий день, когда лось привёз Тасмана в царство Гнева тайги. - Поймал ослушницу! Спасибо, старик! - прощёлкала белогрудка. Оказавшись в темноте, сова поползла по земле, распустив крылья, - Не видать тебе больше солнца! Не будешь летать днём, обижать птиц и зверей маленьких. Ночью на охоту вылетать станешь. А Тасману сказала: - Иди домой, старик! Долго ещё стоял Тасман, но ничего больше не сказала ему птичка. Лось послужил старику и тут. Повёз Тасмана в родной пауль. А над ними с шумом пролетела стая уток к озеру. Много лет прошло с тех пор, но ослушница сова и сейчас боится солнца и охотится только ночью, а люди помнят о Гневе тайги и берегут лесные богатства. 9 Гордый олень Мансийская сказка Есть у манси на Северном Урале любимое озеро - Ватка-Тур. Недалеко от него жил охотник Захар со своей семьёй. Был он трудолюбив, целыми днями ходил по тайге, охотился. Знал повадки каждого зверя, умел выслеживать хитрую лису, находить зимой медвежьи берлоги, ловить сохатого. Только оленей никогда не ловил - жалел их Захар. Однажды летом пошёл Захар на озеро проверить поставленные им сети. Тихо на озере. Только и слышно, как рыба плеснёт или как утка вспорхнёт... Вдруг видит: недалеко от него стоит красавец олень. Засмотрелся на него охотник - весло из рук выпало, а олень встрепенулся, замер на миг, потом гордо поднял голову с сереньким пятнышком на лбу и убежал прочь. Прошло лето. Пришла и ушла осень. Наступила зима. А зима на Урале суровая да снежная. Трудно Захару с семьёй жить стало. Юрта совсем худая, и на охоте удачи нет. Пошёл Захар в лес. День идёт, другой, из сил выбивается, а на след зверя набрести не может. Вышел к болоту и видит: на краю болота стадо оленей пасётся и среди них тот, с сереньким пятнышком на лбу. Стал Захар потихоньку подползать к оленям. Вот уже совсем близко подполз. Быть бы ему с добычей, да дрогнуло сердце у охотника, жалко стало оленя убивать. Олени почуяли, что человек близко, и умчались. Только хотел Захар повернуть обратно, вдруг видит: прямо к нему, опустив голову, идёт большой и сильный олень. Испугался Захар, а олень остановился около него и сказал человечьим голосом: 10 - Здравствуй, Захар! Давно я тебя знаю. Вижу, как ты трудишься, бродишь по тайге, а удачи тебе нет. Захар отвечает: - Спасибо, гордый олень, что добрым словом меня согрел. - Будь завтра снова на этом месте,- проговорил олень и, высоко подняв голову, убежал. На другой день, только показался первый луч солнца, Захар пошёл на болото. Красавец олень уже ждал его. - Я буду твоим другом и помощником,- сказал он.- Садись на меня! Быстро мчался олень по тайге. Сколько было радости и удивления, когда Захар вернулся домой! Легче стало жить Захару: освободил его олень от самых трудных работ. Все привыкли к доброму оленю. И решил охотник отблагодарить его за доброту. Вечерами сидели они всей семьёй и вытачивали, отделывали каждую веточку - делали оленю такие рога, каких ни у кого нет. И вот рога готовы - крепкие, ветвистые, красивые! Весной, когда начал таять снег, запряг Захар оленя и посадил всю семью на нарты. - Поехали! - крикнул Захар. И они помчались по бескрайней тайге. Вот и озеро Ватка-Тур. Захар освободил оленя из упряжки и вывел к тому месту, где впервые увидел его. Старший сын Захара принёс приготовленные для оленя рога. - Это тебе, дорогой олень! - сказал Захар. Олень гордо качнул головой с новыми рогами. Прошёлся по берегу озера, копнул острым рогом землю. - Спасибо тебе, олень, за помощь,- сказал Захар.- Иди на свободу. - И тебе спасибо, человек! С такими рогами мне и волк не страшен! - сказал олень и, встряхнув на прощанье красивыми рогами, скрылся в лесу. С той давней поры все олени носят рога и дружат с человеком. 11 Зайчик и лягушка Хантыйская сказка Жил зайчик в избушке. Он очень любил кататься в лесу. Однажды приходит домой, а в избушке кто-то маячит. Он испугался, а этот кто-то кричит: - Я тебя зарублю! Выскочил зайчик из избы и сидит, плачет. Вдруг в лесу что-то затрещало – это лиса идёт. Увидала зайчика, спрашивает: - Что плачешь, кто тебя обидел? - У меня в избе кто-то сидит. Пошли они вдвоём, а тот снова кричит: - Я вас топором зарублю и ножом зарежу! Идут лиса и заяц по лесу, плачут. Идёт волк навстречу: - Что плачете? - У зайца в избе кто-то сидит, его не пускает. Мы вдвоем пошли, тоже не пускает. Пошли с волком, но опять их лунг прогнал. Идут они по лесу, плачут. Слышат: под кем-то трещит лес. Смотрят – медведь. Пожаловались ему, медведь с ними пошел. Пришли к дому, а лунг только и успел сказать: - Топором зарублю, ножом … Медведь взломал дверь. Видит: сидит в избе лягушка, держит деревянный топор и деревянный нож, которыми она и пугала. Звери её съели. 12 Запрет Хантыйская сказка Уплыла мать на обласке в русскую деревню за покупками. А отец поехал траву глядеть – не пора ли покосничать. Велели детям домовничать. Брат с сестрой целый день в Оби купались. К вечеру посинели от купанья, зуб на зуб не попадает. Затопил мальчик уличную печку возле дома. Сидят, греются. - Пойдём, проневодим напротив избы, - зовёт брат сестру. – Свежей рыбы на ужин добудем. А то чем родителей встретим? Девочке неохота от печки уходить. Она вспомнила старую сказку и выдумала отговорку: - В нашем роду женщинам не позволяется у домашнего берега рыбачить! Позвал мальчик соседских детей. Совсем немного протащили невод-бредень и добыли щук. Разделил маленький рыбак улов поровну всем. Свою долю домой несет. - Сестрица, выпотроши рыбу. Я по воду сбегаю. У ленивой девочки ответ готов: - Родовой запрет, братец! Наша мать говорила, а ей дома сказывали: в её роду женщины к щуке не касаются. Поставил мальчик на печурку котёл с водой. Сам рыбу принялся чистить и на куски резать. Мелких щучек – щуругай, потроха да рыбьи хвосты в собачьем котелке над костром варить подвесил, чтобы лайкам еда готова была не позже, чем людям. Такой у северян обычай! Наварил мальчик щучьей ухи полон котёл! Тут и отец вернулся. Увидал он – собаки сыты, похвалил детей: - Хорошие хозяева – мои сын и дочь! Мальчик помалкивает. Собрал ужин на летнем столике. Рыбу в чуман выложил, а уху в двух кружках подал. 13 Поглядел отец, дочка губы надула, ворошит в дымокуре прутом и не встает. - Что же ты про сестру забыл? – спрашивает отец. Засмеялся мальчик: - Сестрица сказала, ей нельзя щуку ловить и чистить. А уж кушать щуку, пожалуй, вовсе грех? 14 А.М. Конькова Как окунь полосатым стал Хорошо Зайчонок бегал наперегонки. Очень ему хотелось и Выдренка этому научить. «Пойду-ка, - думает, - научу бегать Коротконожку», - он так в шутку звал своего друга. Прибежал к речке, где жил Выдрёнок, видит – лежит тот в воде у самого берега и медленно пошевеливает своим маленьким хвостиком, похожим на дождевого червяка. - Ты что, Коротконожка нежишься? Давай бегать наперегонки! - Я устал. Лучше присядь ко мне да расскажи, с кем бегал и кого обогнал. Зайчонок начал было хвастать, а Выдрёнок как закричит: - Ой-е! Кто-то меня за хвост поймал! Аю-аю! Больно мне! Ой-е, тащит меня в реку кто-то!.. Видит Зайчонок, и впрямь Выдрёнок дальше и дальше от берега двигается. Поймал он друга за передние лапки, тянет его к себе и кричит: - Соболята! Лисята! Бегите, помогите мне! Прибежали соболята, лисята, ухватились за Зайчонка, помогают ему тянуть. Тянут, а Выдрёнок – ни с места. Тогда Зайчонок крикнул Утке: - Утка, нырни, пожалуйста, в воду, узнай, кто поймал моего друга! Утка крякнула своим утятам: - Кря, прячьтесь скорее в камыши! А сама нырнула в глубину. Утята были послушными, с одного слова понимали свою мать: шлёп-шлёп по воде, да и скрылись в камышах. Утка вынырнула из воды и закрякала: - Кря-кря! Это он, он, обжора! Он тогда моего утенка за лапу поймал. - Да что ты – всё «кря» да «кря», говори толком, кто поймал моего Коротконожку? - Да кто же ещё, как не толстошкурый Окунь! Тянут зверята Выдрёнка, кружит над ними Утка, бьёт крыльями и крякает: - Вот так, так, тяните, тяните, не давайте Выдрёнка злому, горбатому Окуню. Вот уже у Выдрёнка спина показалась из воды, а за ним и голова Окуня. Крутит Окунь злыми жёлтыми глазами, тянет Выдрёнка к себе. - Кря-кря! – кричит Утка. – Вы посмотрите, ещё и не отпускает его хвостик. Вот разбойник! Вот ненасытный! Ну, сейчас мы его проучим! Дети мои, утята, берите по хворостинке и бегите, хлещите его. А я буду клевать в голову. Хлещут утята Окуня, где ударят – там на его шкуре полоса остаётся. Утка его клюёт – сердится Окунь, краснеют его передние плавники от злости. Наконец выпустил он изо рта хвостик Выдрёнка и скрылся под водой. Чуть отплыл, высунул голову из воды и засмеялся: - Ха-ха, а мне и не больно, совсем не больно. У меня шуба толстая. А ваш Выдрёнок пусть никогда больше не играет своим хвостиком, не дразнится. А будет – поймаю и утащу к себе. Он метнулся высоко над водой, изогнулся, как радуга на небе, и ушёл в своё царство. С тех давних пор Окунь стал полосатым, с красными передними плавниками. 15 Как собака себе товарища искала Мансийская сказка Давно это было, поговаривают старые манси. Собака в лесу жила одна. Жить одной ей стало скучно, отправилась собака искать себе товарища. Собака искала такого товарища, который бы никогда никого не боялся. Она думала: «Наверное, волк самый сильный. Он никого не боится». И собака отправилась искать волка, а когда нашла, сказала ему: - Волк, давай жить вместе. - Хорошо, я согласен, - сказал волк. Стали они жить вместе. Однажды собака услышала шорох в траве и залаяла. - Не лай, собака, - говорит ей волк, - а то придёт всемогущий медведь и нас обоих съест. «Вот те на! – думает собака. – Наверное, медведь самый сильный, если волк его боится». И собака отправилась искать медведя. Долго ли, коротко искала, но нашла медведя и сказала ему: - Медведь, давай вместе жить. - И правда, вместе жить веселее, - согласился медведь. И зажили они вместе. Однажды собака услышала шелест листьев и залаяла. Медведь испугался и говорит: - Не лай, собака! Человек услышит, придёт с ружьём и убьёт нас. «Я теперь понимаю: если медведь боится человека, значит человек на земле самый сильный», - подумала собака. Бросила собака медведя и отправилась искать человека. Долго ли, коротко искала она, но нашла человека. Пришла она к человеку и говорит ему: - Человек, давай вместе жить будем. Человек согласился, и стали они жить вместе. Однажды ночью собака стала лаять. Человек проснулся и говорит: - Так, так! Погромче лай, бросайся, пугай! Тогда собака убедилась, что человек – самый сильный на земле. Он ничего не боится. С тех пор и по сей день собака живёт рядом с человеком и стала его хорошим другом. 16 Как щука себе голову сделала Хантыйская сказка Раньше щука была безголовой. Уродливей ее не находилось в речках нашего края. Долго просила щука Водяного царя Ингк-хон подарить ей голову. Ингк-хон отказывал: «Ты злая. Много рыбы изведешь. Не дам тебе зубов, не дам головы». Вот однажды ушел Ингк-хон в гости к людям. Щука встала под мостками, с которых женщины воду черпали, караулит. Бежала по берегу девочка – сиротка Сотхотлопэ. За день она сто домов обошла, устала, пить захотела. Легла девочка на мостик, напиться не может, пьет. А щука раздувалась-раздувалась, сделалась огромная и проглотила Сотхотлопэ. Смастерила щука из девочки для своей головы хрящ - мягкую косточку, на крест похожую. Плыл рыбак в лодочке, греб согнувшись. И его проглотила ненасытная щука. Получились из лодочки крепкие челюсти. И рыбак в дело пошел. Под вечер переплывал реку лось. Отломила щука ударом хвоста лосиную ногу с копытом. И такая кость, похожая на лосиную ногу, щучьей голове пригодилась. Старушка горбатая шла с сыном вдоль берега, вязанку хвороста несла, забрела в реку, ноги сполоснуть. Утащила злая рыбина старую женщину вместе с хворостом. Плыла по реке деревянная лопата. Разинула щука рот пошире, проглотила лопату, лобовую часть себе из нее сделала. Черпала неподалеку девушка воду, упустила берестяной ковш. «Пригодится!» – радуется щука. Много еще людей и добра заглотила эта хищная щука, соорудила себе громадную голову и острые зубы … Так до сих пор щуки хищные, зубастые и ходят, пальца им в рот не клади. Про эту рыбу ханты поговорку сложили: «У щуки и мертвой зубы живые». 17 Кот Хантыйская сказка Жили старик со старухой. Был у них кот. Однажды кот убежал в лес. Бродил, бродил кот по лесу, - наступила осень, стало холодно, а он все бродит по лесу, ищет теплый уголок, куда можно было бы спрятаться. Так, бродя по лесу, встретил он петуха и говорит ему: – Осень наступила, холодно стало, построим себе дом. – Не буду. Что я с домом буду делать? – отвечает петух. Я в любом месте укроюсь. Побрел кот дальше. Долго ли, коротко ли бродил по лесу, встретил теленка и говорит ему: – Эй, приятель, давай выстроим дом. – Ну что я с домом буду делать? – говорит теленок. – Я сделаю какое-нибудь гнездышко из сена и лягу в него. Опять кот пошел бродить. Долго ли, коротко бродил, встретил жеребенка. – Давай-ка, приятель, построим дом. – Что я буду делать с домом? Я в любом месте простою, – ответил ему жеребенок. – Коли так, – сказал кот, – пойду и построю дом один. Стал строить дом. Дом построил, вошел внутрь, забрался на печку и лег там. Пришла зима. Лежит кот на печке, кости греет. Однажды слышит он чьи-то шаги. Подошел к двери, стал окликать, – оказывается, петух пришел. – Я замерзаю! – кричит петух. – Впусти меня в дом. Если на тебя нападут, я буду кричать и клеваться. – А когда я звал тебя вместе дом строить, ты не шел!.. Так они разговаривают, вдруг теленок бежит с криком. – Впусти меня! – говорит теленок. – Если на тебя нападут, я буду кричать и бодаться. Кот говорит: – Я тебя звал дом строить, ты не шел! 18 В это время пришел жеребенок: – Впусти меня! Если на тебя нападут, я буду лягаться и кусаться. Кот говорит: – Ну-ну, входите, входите. Вошли они. Долго ли, коротко ли жили, однажды стала их дверь открываться. Петух спрашивает: – Кто там? – Я, росомаха! Впустите меня. – Тише, тише, хозяин спит. Если проснется, убьет тебя. Испугалась росомаха и побежала к медведю. Медведь послал волка. – Сходи, узнай, как зовут хозяина. Пришел волк туда. Петух, жеребенок и теленок все бросились к дверям. – Не входи, не входи, убьет тебя наш хозяин. – Да скажите, как зовут вашего хозяина? – Хозяин наш кот. Волк прибежал домой, говорит медведю: – Имя их хозяина – кот. – Теперь пойдемте-ка, добудем оленей, – говорит медведь, – оленя убьем и позовем кота в гости. Пошли. Добыли четырех оленей. Медведь говорит росомахе: – Сходи, позови кота сюда в гости. Пошла росомаха. Пришла, открыла дверь и говорит: – Пусть приходит ваш хозяин погостить к нам. Теленок разбудил кота. – Медведь зовет тебя в гости. Кот встал, оделся и пошел потихонечку. Пришел. А медведь забрался на дерево, боится кота. Кот стал есть. Ест и мяукает: – Мяу! Мяу! Медведь спрашивает росомаху: – Ты знаешь ведь русский язык, ты понимаешь, что он говорит? Росомаха отвечает: – Мало, мало! – он говорит. – Говорил же я тебе раньше, что надо было убить еще двух оленей. Теперь он нас съест. Кот поднялся. Медведь испугался и свалился с верхушки дерева прямо на сук. Сук вонзился в медведя, и медведь сдох. А волк с росомахой убежали в лес, и теперь ходят они в лесу. 19 Лось Мансийская сказка Давно это было, никто даже из старых манси не помнит. Возле самых гор жил-был лосёнок. День растёт, ночь растёт. Превратился в могучего, прекрасного зверя. Любо смотреть на него: могучие ветвистые рога деревья задевают. Бежит он по лесу, коренья и сучья трещат под его могучими копытами – такой он сильный стал. Долго, коротко ли так жил лось, но стало ему одиноко и грустно одному. Подумал он: «Пойду-ка я искать себе друга». Подумал да и отправился в путь. Много лесов обошел он и вот, наконец, встретил росомаху. Спросил её: - Росомаха, скажи, чем ты питаешься? Какую пищу любишь? Росомаха ему ответила: - Я ем мясо лесных зверей. Могучий лось, услышав такое, рассердился и убежал. Долго ли, коротко ли бежал, много лесов пробежал, много рек переплыл. Однажды пришёл к берегу большого озера и повстречал на том берегу зайца. - Чем ты, заяц, питаешься? – спросил лось. Заяц ответил: - Я ем травку, грызу прутья и кору деревьев. Тут лось очень обрадовался и взял себе в друзья зайца. Теперь они одной пищей питаются и никогда не ссорятся. Вот и сказке конец. 20 Мальчик Идэ Хантыйская сказка 21 Идэ остался сиротой, когда был маленьким. Взяла его к себе бабушка Имъял-Пая. Вырос Идэ, но всего боялся. Никуда от бабушки не отходит, за бабушкин подол держится. «Как отучить Идэ всего бояться, чтобы он на рыбалку ходил, на зверя ходил, смелым охотником стал?» - думала бабушка. Был как-то урожайный на кедровые орехи год. Бабушка и говорит: - Пойдём, Идэ, орешки собирать! - Пойдём, бабушка! Бабушка села в лёгкую лодку-долблёнку, усадила Идэ, положила ружьё, подтолкнула лодку и поехали. День был ясный. Солнышко светит. Тайга тихонько шумит. Тым-река от одной песчаной отмели до другой бежит. Приехали бабушка с Идэ, вышли на берег, поднялись на гору, пошли в тайгу. В тайге птицы поют. Далеко слышно: кедровка стучит, орешки из шишек выбирает. Стали бабушка с Идэ орехи собирать. Кедры высоко головы подняли, в ветвях шишки спрятали. Старая Имъял-Пая колотушкой по сучку ударит - шишки сами падают. Полную лодку орехов насыпали, домой собрались, а бабушка одну берестяную кошёлку с орехами на горе оставила. - Ох, Идэ, кошёлку забыли! Сбегай, принеси! - говорит она. Идэ на гору побежал. Видит: лежит кошёлка, а рядом ружьё. Идэ с горы глядит: бабушка оттолкнула лодку от берега и уехала. Закричал Идэ, заплакал: - Зачем ты оставила меня, бабушка? Имъял-Пая даже не оглянулась ни разу - быстро гребла веслом, и скоро лодка совсем исчезла из виду. Остался Идэ один в тайге. Начал по берегу бегать, искать, где бы спрятаться. Искал, искал - нашёл дупло. Залез в него, клубочком свернулся, лежит тихо, ружьё к себе прижимает. Солнце спускаться стало, ветер подул, дождь пошёл. Тайга шумит, кедровые шишки падают, по дуплу стучат. Страшно Идэ. Думает: звери пришли, съедят его. Со страху кричать начал: - Всего съешьте, только голову не троньте! А его никто и не трогает. Только стук кругом идёт - шишки падают. Идэ ещё крепче ружьё к себе прижимает. Сколько ни боялся Идэ, заснул всё-таки. Спал, спал - проснулся. Смотрит: светло стало, солнце высоко, птицы поют. Тайга тихонько шумит. Идэ ощупал себя. Цел ли? Левую руку протянул - здесь рука. Правую руку протянул - здесь рука. Идэ из дупла выскочил, на ноги встал. Смотрит: кругом шишки. Ой, сколько шишек! Стал Идэ шишки собирать и страх позабыл. Некого бояться! Большую кучу шишек собрал Идэ, на берег посмотрел, видит: бабушка 22 приехала. Идэ бабушке руками замахал, кричит: - Зачем ты меня одного оставила? А бабушка ему отвечает: - Не сердись, Идэ. Ты - человек. С тобой никто ничего сделать не сможет. Человек - везде хозяин. Теперь ты ничего бояться не будешь! Подумал Идэ: «Права бабушка. Не надо бояться». Помирился Идэ с бабушкой. Опять стали они орехи собирать, полную лодку набрали и домой поехали. Тым-река от песка к песку бежит. Высоко солнышко светит. Тайга тихонько шумит. Хорошо! С тех пор Идэ бояться перестал. Куда захочет - один идёт. Так бабушка отучила внука бояться. 23 Мышка Хантыйская сказка Жила мышка. Настала весна, задумала мышка поехать осетров и нельм ловить. Вместо лодки ореховую скорлупку взяла, вместо весла-лопаточку для шпаклевки лодки серой. Едет и напевает: - Ореховая скорлупка-лодка моя: тел, тел, тел, лопаточка-весёлко мое: пол, пол, пол. У одной деревни ребята кричат с берега: - Эй, мышка-норушка, подъезжай сладости поесть! - Какие сладости? - Со щукой. - Нет, со щукой не ем. И опять едет дальше, напевая: - Скорлупка-лодка моя: тел, тел, тел, лопатка-весёлко мое: пол, пол, пол. И опять у одной деревни ребята с берега кричат: - Эй, мышка-норушка, приставай сладости поесть! - Какие сладости? - С утиным мясом! - Нет, с утиным мясом не стану есть. И опять едет дальше, напевая: - Скорлупка-лодка моя: тел, тел, тел, лопатка-весёлке мое: пол, пол, пол. Долго или коротко ехала, снова в одной деревне ребята кричат: - Эй, мышка-норушка, приставай сладости с икрой поесть. - С какой икрой? - С осетровой икрой. - Ням, ням, ням, ням, еду отцов моих - с осетровой икрой буду, буду есть. 24 К берегу пристала, наставили ей еды с осетровой икрой. И принялась мышка есть. Ела, ела, ела, ела, даже живот круглым стал. Тут закричали дети с улицы: - Мышка, мышка-норушка, весло твое и лодку твою водой смыло. Мышка вскочила, побежала на берег, споткнулась, упала в собачью яму, и лопнул ее живот. - Девочки, девочки, - закричала мышка, - принесите иголку с жилами, принесите иголку с дратвой, живот мой лопнул! Девочки прибежали быстро и зашили мышке-норушке дратвой и жилами живот. Поставили ее на ноги. Мышка-норушка, шатаясь, пошла к своей скорлупке-лодчонке с лопаточкой-веслом, села и, грустная, поехала дальше, даже про песни забыла. И только лодочка ее поет: тел, тел, тел, и только весло ее поет: пол, пол, пол. 25 Отчего у зайца длинные уши Мансийская сказка Когда появились в лесу звери, самым главным у них был лось. Однажды на лесной полянке разговаривал лось с женой. Мимо бежал заяц. Услышал он, что лось с лосихой разговаривает, подкрался поближе, спрятался за пенёк, слушает. - Есть у меня рога, которые я должен раздать зверям, – говорит лось. – Но зверей много, а рогов мало. Кому же дать? Слушает заяц, думает: «Хорошо бы и мне рога получить. Чем я хуже других?» - Кому вот эти рога дать? – спрашивает лось жену. Только хотел заяц рот открыть, а лосиха отвечает: - Эти оленю дай. Будет защищаться ими от врагов. - Хорошо, — говорит лось. – А вот эти, большие, кому? Тут заяц не вытерпел, высунулся из-за пенька, кричит: - Эти мне дай, мне, зайцу! - Что ты, братец? – удивился лось. – Куда тебе такие рога? - Как – куда? – говорит заяц. – Мне рога очень нужны. Я всех врагов буду в страхе держать. Все меня бояться будут! - Ну что ж, бери! – сказал лось и дал зайцу рога. Обрадовался заяц, запрыгал, заплясал. Вдруг с кедра большая шишка свалилась ему на голову. Подскочил заяц – и бежать! Да не тут-то было! Запутался рогами в кустах, выпутаться не может, визжит со страху. А лось с женой хохочут. - Нет, брат, – говорит лось. – Трусливое у тебя сердце, а трусу и самые большие рога не помогут. Получай-ка ты длинные уши. Пускай все знают, что ты подслушивать любишь. Так и остался заяц без рогов, а уши у него выросли длинные-предлинные. 26 Первая оленья нарта Хантыйская сказка Два ханта узнали от кого-то, что на оленях можно ездить, и решили построить нарту. Пошли они в лес, срубили два хвойных дерева. Один мужик не стал обтёсывать сучки, а другой все снял и сделал дерево гладким. Сделали нарты на одного человека. Один поехал – только пыль столбом. Другого олени тянут, тянут – ни с места. Сучки цепляются за землю, ехать не дают. Олени оглянулись на хозяина и говорят человеческим голосом: - Ты нас послушай. Посмотри на своего товарища, у него всё гладко сделано, а мы весь лес вместе с талой землёй тащим за собой, у нас сил уже нет. С того времени стали ханты обстругивать гладко дерево. 27 Почему совы на мышей охотятся Хантыйская сказка Уговорились воробей и мышка вместе на зиму запасы делать. Нашли надёжное место – дупло в берёзе и принялись складывать туда, кто что найдёт. Воробей принёс толстого жука и кедровых орешков. Мышка – сладкий корешок. Воробей положил в дупло рассыпчатую ягоду шиповника да кисть мороженой брусники, Мышка – сушеную рыбку-малька. Доверху дупло заполнили. Отверстие берёзовой корой прикрыли, да так ловко – никто и не догадается, что у Воробья с Мышкой тут амбар. Зима пришла холодная, голодная. Однажды Воробей летал-летал, нигде ни крошки не нашёл. Совсем замёрз и под дерево пихту упал. Увидел отверстие в снегу, Мышкины следы заметил и вспомнил про амбар. Думает: «Спрошу у Мышки, не пора ли дупло открыть да запас делить». Долго стучал Воробей, Мышку кликал. Лапки заморозил, клюв об наст отшиб. Еле дозвался. Выскочила мышка сердитая. Сонные глаза лапками трёт и кричит: - Почему в такую стужу сам не спишь и мне не даёшь?! - Какой уж тут сон? – отвечает Воробей. – Изголодался я. - А ты поешь, - советует Мышка. - Весь лес облетел, не нашёл еды, - жалуется Воробей. – Не пора ли нам амбар открыть, подкрепиться, силы восстановить. Мышка говорит: - В дупле ничего нет. Я днём боюсь выбегать, подумала, что ты всё съешь. Перетаскала запас в свои земляные кладовки. Воробей просит: - Тогда принеси мою долю. 28 Мышка отвечает: - В моих кладовых темно, не разобрать, где твоя доля. Шмыгнула в норку под пихту – и была такова. А на пихте, оказывается, сидела Сова и весь разговор слышала. Пожалела она Воробья, поделилась с ним своими запасами. Сбросила ему на снег мороженых червяков да сушеных жуков. Повеселел Воробей, клюёт корм внизу под деревом. Мышка почуяла еду, выскочила из норки – и давай крошки подбирать. А Сова говорит: - Совсем совесть потеряла! Мышка и внимания не обращает. Прямо из-под носа воробья еду выхватывает. Решила Сова проучить её. Но пока с вершины спускалась, Мышка шмыгнула в норку и по своим подземным коридорам далеко убежала. С тех пор совы на мышей охотятся. 29 Нина Рукова Про рябчика Давным-давно то было… Так сказка говорит. Вот осень наступила. Никто в лесу не спит. Вы рябчика видали? Он пёстренький такой. На юг не улетает, Не хвалится собой. А было, было время. Всё было не вчера. Был крупной птицей рябчик, Побольше глухаря! Собой гордился очень! Зазнайкой худо быть! Его лесные птицы Решили проучить! Жил в чуме мальчик Филя, Он с птицами дружил. Пошёл по лесу смело – Дорогу позабыл. Вот вечер опустился, На землю ночь пришла. Совсем не спал наш Филя – Его ж семья ждала. Хоть утром солнце встало – Дорогу не нашёл. Глухарь в бору тоскует, На помощь он пришёл. Устал глухарь, Пустился в обратный путь. А мальчик утку встретил, Она укажет путь. Вот утка полетела… Устала и она. «Косач тебя проводит, Утятам я нужна». 30 Всем Филя благодарен, В лесу бездушных нет. Вдруг фырканье раздалось, Кругом затмило свет. И птица появилась, Огромная, Но нет в ней жалости и сердца, Любуется собой, Величиной своею, Невиданной красой. Над Филей посмеялась. Ему не помогла Найти домой дорогу, На помощь не пришла. Тут налетели птицы, До чума довели. И Филю у порога родители нашли. «Кто показал дорогу?» Отец его спросил. «Все птицы, кроме рябчика, Хоть в крыльях мало сил!» «Ты зря его ругаешь, Он мясо нам даёт. Крупнее глухаря он». Но Филя все своё. Тогда слетелись птицы, Поведали о том, Что приключилось с Филей И как нашёл он дом. Но рябчик их не слушал, Хвалился и дерзил. И наказать хвастушку «Совет» постановил. Стал рябчик незаметным, Бахвальство позабыл. Лишь фыркает при взлёте, Но мало в крыльях сил. Вот так-то с тем бывает, Кто хвалится зазря. И на других кивает: «Я лучше», - говоря. 31 32 Трусливый зайчик Мансийская сказка Живёт в тайге зайчишка. Однажды сидит он за пнём и слышит – кто-то бежит! Испугался он, побежал. А была это охотничья собака, учуяла она зайца. Погналась за ним. А зайчишка бежит и кричит: «Нос мой, чуй-чуй запах! Глаза мои, глядите-глядите! Уши мои, слушайте-слушайте! Ножки мои, помогайте-помогайте! Шкурка моя, двигайся-двигайся! Хвост мой, помогайпомогай!» Бежал-бежал, наконец, устал, остановился и спрашивает: - Нос мой, ты учуял запах? - Если бы я прозевал, тебя бы там же съели собаки! - Глаза мои, вы увидели опасность? - Если бы не увидели, тебя там бы и съели, пропили! - Уши мои, вы услышали опасность? - Если бы не услышали, тебя бы там и съели, пропили! - Ножки мои, вы помогали в опасности? - Если бы мы не помогали, тебя бы там и съели! - Шкурка моя, ты двигалась? - Если бы я не двигалась, тебя бы там и съели! - Хвост ты мой, ты помогал? И тут хвост говорит, чуть не плача: - Как же я, бедняжка, мог тебе помочь, когда ты меня выпрямил, как прут? Зайчишка рассердился, выставил свой хвост и закричал: - Мой хвост откусывай-откусывай! Собака его хвост схватила и оторвала. Вот поэтому у зайчишки короткий хвост. 33 Содержание Бесстрашная Татья (мансийская сказка)………………………………………………………………4 Авторы рисунков: Квачева Ульяна, Царева Стефания, Хвощевская Таисия, Гребнева Елена Гнев тайги (мансийский сказ)…………………………………………………………………………...6 Авторы рисунков: Ястребова Дарина, Русских Лев, Малышева Ангелина Гордый олень (мансийская сказка)…………………………………………………….………......…..10 Авторы рисунков: Гоцко Максим, Гребнева Елена Зайчик и лягушка (хантыйская сказка)……………………………………………………………….12 Авторы рисунков: Романчук Яна, Малюшин Вячеслав Запрет (хантыйская сказка)……………………………………………………………………………..13 Авторы рисунков: Гребнева Елена, Костевич Михаил Как окунь полосатым стал А.М. Конькова ……………………..…………………………………...15 Автор рисунка: Титова Мария Как собака себе товарища искала (мансийская сказка)………………………………………….....16 Автор рисунка: Ястребова Дарина Как щука себе голову сделала (хантыйская сказка) ………………………………………………..17 Автор рисунка: Зяблицев Алексей Кот (хантыйская сказка)…………………………………………………………………………….…..18 Авторы рисунков: Романчук Яна, Кушнирук Дарья Лось (мансийская сказка)…………………………………………………………………………….…20 Авторы рисунков: Климов Кирилл, Прокудин Илья Мальчик Идэ (хантыйская сказка)…………………………………………………………………….21 Авторы рисунков: Кушнирук Дарья, Рыбак Екатерина, Царева Стефания Мышка (хантыйская сказка) …………………………………………………………………………..24 Авторы рисунков: Сиверская Валерия, Климов Кирилл Отчего у зайца длинные уши (мансийская сказка)……………………………………………….…26 Авторы рисунков: Бушуева Анастасия, Марданлы Раксана Первая оленья нарта (хантыйская сказка)…………………………………………………………....27 Авторы рисунков: Малышева Ангелина, Видманкин Вадим Почему совы на мышей охотятся (хантыйская сказка)……………………………………………..28 Авторы рисунков: Богомазов Михаил, Ящук Анна Про рябчика Н. Рукова…………………………………………………………………………………30 Авторы рисунков: Бушуева Анастасия, Гоцко Максим, Гребнева Елена, Кушнирук Дарья, Романчук Яна Трусливый зайчик (мансийская сказка)………………………………………..……………………..33 Автор рисунка: Хайрулина Юлия Содержание ………………………………………………………………………………………..……34 34 35
