Руководство пользователя для терморегулятора e5cn

lÇ×ÇÐÓ é +ä(ä (&1 (&1è8 xÒÜÙ×ÍãÏÙÏÂÔÊÛ×Ùã ÛÏÕØÏÙËÛÂÙã rulpdpfstdp qpm~ipdbtgm (&1(&1è8 xÒÜÙ×ÍãÏÙÏÂÔÊÛ×ÙãÛÏÕØÏÙËÛÂÙã rÂµ×Í×ÎÚÛÍ×Ø×ÔäÑ×ÍËÛÏÔÊ dàÕ¿ÞÌÓÔnÈÐ iv qÖÌËÏ×ÑÔÊÏÌ qÕÓÊ¾±ÚÎÆÔÕÓÎÍÉÓÊÖ×ÉÇ20521 ÔÕËÊÒÇÍÒÇÛËÒÇÊÐÆÎÖÔÓÐàÍÓÉÇÒÎÆ×ÓÐà±ÓÊÐÆÚËÐËÏÓÔÎÖÇÒä ÒßÙÉÒÇÖ×ÓÆÝËÑÕ¾±ÓÉÓÊÖ×ÉË×ÓÐà±Ó±ÉÇÐÎØÎÚÎÕÓÉÇÒÒßÑÔËÕÖÓÒÇÐÓÑ±Ó×ÓÕßÏÓÈÆÍÇÒÖÓÈÐâä ÊÇ×àÒÇÊÐËÌÇÝÎË¾±ÇÍÇÒÎÆÔÓá±ÖÔÐ¾Ç×ÇÚÎÎ (&1Î(&1ä8äá×Ó±ÓÑÔÇ±×ÒßËÚÎØÕÓÉßËÕË¾ÐÆ×ÓÕß×ËÑÔËÕÇ×¾ÕßfÐÆÔÓÊ±ÐâÛËÒÎÆÚËÔËÏÉ (&1ÔÕËÊ¾ÖÑÓ×ÕËÒß±ÐËÑÑßÖÉÎÒ×ÓÉßÑÎÍÇÌÎÑÇÑÎÇÉ(&1ä8ÔÕËÊ¾ÖÑÓ×ÕËÒÓÖÓËÊÎÒÎ×ËÐàÒÓË ÒËÍÊÓ ×Î ÚÎØÕÓÉßË ÕË¾ÐÆ×ÓÕß ×ËÑÔËÕÇ×¾Õß ÓÈÐÇÊÇâ× ÖÐËÊ¾âÝÎÑÎ ÙÇÕÇ±×ËÕÎÖ×Î±ÇÑÎ Î ÓÖÒÓÉÒßÑÎØ¾Ò±ÚÎÆÑÎ nÓÌÒÓÎÖÔÓÐàÍÓÉÇ×àÐâÈÓÏÎÍÖÐËÊ¾âÝÎÙ×ÎÔÓÉÊÇ×ÛÎ±ÓÉ ÖÎÒÇÐÓÉ ×ËÕÑÓÔÇÕÇ ÔÐÇ×ÎÒÓÉßÏ ×ËÕÑÓÑË×Õ ÖÓÔÕÓ×ÎÉÐËÒÎÆ ÎÒØÕÇ±ÕÇÖÒßÏ ÊÇ×ÛÎ±ÇÒÇÐÓÓÉÓËÒÇÔÕÆÌËÒÎËÎÐÎÇÒÇÐÓÓÉßÏ×Ó± nÓÌË×Èß×àÕËÇÐÎÍÓÉÇÒÓ±Ç±Ö×ÇÒÊÇÕ×ÒÓËÕË¾ÐÎÕÓÉÇÒÎË×Ç±ÎÕË¾ÐÎä ÕÓÉÇÒÎËÒÇÕËÉÇÓÙÐÇÌÊËÒÎÆ qÓÊÊËÕÌÎÉÇâ×ÖÆØ¾Ò±ÚÎÎÇÉ×ÓÒÇÖ×ÕÓÏ±ÎÎÖÇÑÓÒÇÖ×ÕÓÏ±Î fÐÆ ÔËÕË±ÐâÛËÒÎÆ ¾Ö×ÇÉÓ± Ø¾Ò±ÚÎÆ «Ñ¾Ðà×Î¾Ö×ÇÉ±Ç¬ ÔËÕË±ÐâÛËÒÎÆ ÑËÌÊ¾ ÖÓÖ×ÓÆÒÎÆÑÎ 581 q¾Ö± Î 6723 s×ÓÔ ÔËÕË±ÐâÛËÒÎÆ ÑËÌÊ¾ ÇÉ×ÓÑÇ×ÎÛËÖ±ÎÑ Î Õ¾ÛÒßÑ ÕËÌÎÑÇÑÎ ÕÇÈÓ×ß Ç ×Ç±ÌË ÊÐÆ ÍÇÔ¾Ö±Ç ÖÈÕÓÖÇ Ø¾Ò±ÚÎÎ «ÔÕÓÖ×ÇÆ ÔÕÓÕÇÑÑÇ¬ ÑÓÌÒÓ ÎÖÔÓÐàÍÓÉÇ×à ÉÙÓÊß ÖÓÈß×ÎÏ ÉÙÓÊÖÓÈß×ÎÆÒËÔÕËÊ¾ÖÑÓ×ÕËÒÉ(&1ä8 qÓÊÊËÕÌÎÉÇâ×ÖÆÔÕËÊ¾ÔÕËÌÊËÒÎÆÓÈÓÈÒÇÕ¾ÌËÒÎÎÓÈÕßÉÇ ÔËÕËÓÕÇä ÒÎÆ Î±ÓÕÓ×±ÓÓÍÇÑß±ÇÒÎÆÉÚËÔÎÒÇÕËÉÇ×ËÐÆ Ó×ÒÓÖÎ×ÖÆ±ÑÓÊËÐÆÑ (&1ÖØ¾Ò±ÚÎËÏÓÈÒÇÕ¾ÌËÒÎÆÓÈÕßÉÇÒÇÕËÉÇ×ËÐÆ qÓÊÊËÕÌÎÉÇË×ÖÆ ÓÈÑËÒ ÊÇÒÒßÑÎ ÛËÕËÍ ÎÒ×ËÕØËÏÖ ÖÉÆÍÎ É ÑÓÊËÐÆÙ (&1ÖÎÒ×ËÕØËÏÖÓÑÖÉÆÍÎ qÓÊÊËÕÌÎÉÇË×ÖÆ ÉÓÍÑÓÌÒÓÖ×à ±ÇÐÎÈÕÓÉ±Î ÉÙÓÊÇ ÊÐÆ ÔÓÊ±ÐâÛËÒÎÆ ÊÇ×ÛÎ±Ç±Ó×ÓÕÇÆÉßÔÓÐÒÆË×ÖÆÔÓÐàÍÓÉÇ×ËÐËÑ lÓÒÖ×Õ¾±ÚÎÆÉÓÊÓÒËÔÕÓÒÎÚÇËÑÇ Ö×ËÔËÒàÍÇÝÎ×ß1(0$;ÊÐÆÎÖÔÓÐàä ÍÓÉÇÒÎÆÉÒ¾×ÕÎÔÓÑËÝËÒÎÏá±ÉÎÉÇÐËÒ×ÒÇ,3 ±ÕÓÑË(&1ä8 sÓÓ×ÉË×Ö×ÉÎËÖ×ÇÒÊÇÕ×ÇÑÈËÍÓÔÇÖÒÓÖ×Î8/&6$Î,(&Ç×Ç±ÌËfÎÕË±ä ×ÎÉËÔÓ(0& xÉË×Ó×ÓÈÕÇÌËÒÎÆÍÒÇÛËÒÎÆ39ÑÓÌË×ÎÍÑËÒÆ×àÖÆÛ×ÓÔÓÍÉÓÐÆË×ÐË±Ó ±ÓÒ×ÕÓÐÎÕÓÉÇ×àÖÓÖ×ÓÆÒÎËÔÕÓÚËÖÖÇ dÒÇÖ×ÓÆÝËÑÕ¾±ÓÉÓÊÖ×ÉËÓÔÎÖÇÒßÓÈËÑÓÊËÐÎ(&1Î(&1ä8dÒÎÑÇ×ËÐàÒÓÔÕÓÛÎ×ÇÏ×Ëá×ÓÕ¾±Óä ÉÓÊÖ×ÉÓÎ¾ÆÖÒÎ×ËÖËÈËÉÖâÖÓÊËÕÌÇÝ¾âÖÆÉÒËÑÎÒØÓÕÑÇÚÎâÔÕËÌÊËÛËÑÔÕÎÖ×¾ÔÇ×à±ÎÖÔÓÐàä ÍÓÉÇÒÎâ ÚÎØÕÓÉÓÓ ÕË¾ÐÆ×ÓÕÇ ×ËÑÔËÕÇ×¾Õß jÖÔÓÐàÍ¾Ï×Ë ÚÎØÕÓÉÓÏ ÕË¾ÐÆ×ÓÕ ×ËÑÔËÕÇ×¾Õß ÒÇÊÐËÌÇÝÎÑÓÈÕÇÍÓÑÉÖÓÓ×ÉË×Ö×ÉÎÎÖÎÒØÓÕÑÇÚÎËÏÉÊÇÒÒÓÑÕ¾±ÓÉÓÊÖ×ÉËwÕÇÒÎ×Ëá×ÓÕ¾±Óä ÉÓÊÖ×ÉÓÉÒÇÊËÌÒÓÑÑËÖ×ËÛ×ÓÈßÓÒÓÉÖËÊÇÈßÐÓÔÓÊÕ¾±ÓÏsÉËÊËÒÎÆÓÈÎÒ×ËÕØËÏÖÇÙÖÉÆÍÎ ÑÓÌÒÓÒÇÏ×ÎÉÖÐËÊ¾âÝËÑÕ¾±ÓÉÓÊÖ×ÉË(&1'LJLWDO7HPSHUDWXUH&RQWUROOHU&RPPXQLFDWLRQV)XQFå WLRQV8VHUºV0DQXDO oÓÑËÕÔÓ±Ç×ÇÐÓ¾+ sÒÕÍ×Ôã Ò ×Ì×ÑÖËßÏÖÒÊ d ÐËÉÓÏ ±ÓÐÓÒ±Ë Õ¾±ÓÉÓÊÖ×ÉÇ ÎÖÔÓÐàÍ¾â×ÖÆ ÖÐËÊ¾âÝÎË ÍÇÓÐÓÉ±Î ÔÓÑÓÇâÝÎË ÉßÊËÐÆ×à ÎÒØÓÕÑÇÚÎâ ÕÇÍÐÎÛÒÓÓ ×ÎÔÇ qÙÒÕÏßËÖÒÏ pÖÓÈËÒÒÓ ÎÒ×ËÕËÖÒÇÆ Î ÔÓÐËÍÒÇÆ ÎÒØÓÕÑÇÚÎÆ Ó ÒÇÎÈÓÐËË áØØË±×ÎÉÒßÙ Î ¾ÊÓÈÒßÙ ÖÔÓÖÓÈÇÙ ÕÇÈÓ×ß Ö ÎÍÊËÐÎÆÑÎ pÈÓÍÒÇÛËÒÎË ÔÓÖÐËÊÓÉÇ×ËÐàÒÓÖ×Î ÊËÏÖ×ÉÎÏ ÎÐÎ ÐâÈÓÓ ÊÕ¾ÓÓ ÖÔÎÖ±Ç 20521 dÖË ÔÕÇÉÇ ÍÇÝÎÝËÒß oÎ ÓÊÒÇ ÎÍ ÛÇÖ×ËÏ ÊÇÒÒÓÓ Õ¾±ÓÉÓÊÖ×ÉÇ ÒË ÑÓÌË× Èß×à ÉÓÖÔÕÓÎÍÉËÊËÒÇ ÎÐÎ ÔËÕËÊÇÒÇ É ÐâÈÓÏ ØÓÕÑË Î ÐâÈßÑ ÖÔÓÖÓÈÓÑ ÑËÙÇÒÎÛËÖ±ÎÑ áÐË±×ÕÓÒÒßÑ Ô¾×ËÑ ±ÖËÕÓ±ÓÔÎÕÓÉÇÒÎÆ ÍÇÔÎÖÎ ÒÇ ÒÓÖÎ×ËÐà ÎÐÎ ÎÒßÑ ÖÔÓÖÓÈÓÑ ÈËÍ ÔÕËÊÉÇÕÎ×ËÐàÒÓÓ ÔÓÐ¾ÛËÒÎÆ ÔÎÖàÑËÒÒÓÓ ÕÇÍÕËÜËÒÎÆ 20521 qÓÖ±ÓÐà±¾ 20521 ÒË¾±ÐÓÒÒÓ Ö×ÕËÑÎ×ÖÆ ± ¾ÖÓÉËÕÜËÒÖ×ÉÓÉÇÒÎâ ÖÉÓËÏ ÔÕÓÊ¾±ÚÎÎ ÎÒØÓÕÑÇÚÎÆ ÖÓÊËÕÌÇÝÇÆÖÆ É ÒÇÖ×ÓÆÝËÑ Õ¾±ÓÉÓÊÖ×ÉË ÑÓÌË× ÔÓÊÉËÕÇ×àÖÆ ÎÍÑËÒËÒÎÆÑ ÈËÍ ÔÕËÊ¾ÔÕËÌÊËÒÎÆ qÓÊÓ×ÓÉ±Ç ÊÇÒÒÓÓ Õ¾±ÓÉÓÊÖ×ÉÇ ÉßÔÓÐÒÆÐÇÖà Ö ÒÇÊÐËÌÇÝËÏ ×ÝÇ×ËÐàÒÓÖ×àâ tËÑ ÒË ÑËÒËË 20521 ÒË ÒËÖË× Ó×ÉË×Ö×ÉËÒÒÓÖ×Î ÍÇ ÓÜÎÈ±Î ÎÐÎ ¾Ô¾ÝËÒÎÆ 20521 ÒË ÒËÖË× âÕÎÊÎÛËÖ±ÓÏ Ó×ÉË×Ö×ÉËÒÒÓÖ×Î ÍÇ ÔÓÉÕËÌÊËÒÎÆ ÆÉÎÉÜÎËÖÆ ÕËÍ¾Ðà×Ç×ÓÑ ÎÖÔÓÐàÍÓÉÇÒÎÆ ÎÒØÓÕÑÇÚÎÎ ÖÓÊËÕÌÇÝËÏÖÆ É ÊÇÒÒÓÑ Õ¾±ÓÉÓÊÖ×ÉË jÒØÓÕÑÇÚÎËÏ ÖÓÊËÕÌÇÝËÏÖÆ É ÊÇÒÒÓÑ Õ¾±ÓÉÓÊÖ×ÉË ÑÓÌÒÓ ÔÓÐàÍÓÉÇ×àÖÆ ÖÉÓÈÓÊÒÓ Y qÙ×ßÒÛËÓÛÏÒØ×ÓÕÒÛÏåÛ×ÙÂµ×Í×ÎÚÛÍ× qÓÌÇÐ¾ÏÖ×ÇÔÕÓÛÎ×ÇÏ×ËÎÔÓÏÑÎ×Ëá×ÓÕ¾±ÓÉÓÊÖ×ÉÓÔÕËÌÊËÛËÑÔÕÎÖ×¾ÔÇ×à±ÎÖÔÓÐàÍÓÉÇÒÎâ ÎÍÊËÐÎÆdÖÐ¾ÛÇËËÖÐÎ¾ÉÇÖÎÑËâ×ÖÆ±Ç±ÎËäÐÎÈÓÉÓÔÕÓÖßÎÐÎ±ÓÑÑËÒ×ÇÕÎÎÔÕÓ±ÓÒÖ¾Ðà×ÎÕ¾Ïä ×ËÖàÔÓÌÇÐ¾ÏÖ×ÇÉÖÉÓËÑÔÕËÊÖ×ÇÉÎ×ËÐàÖ×ÉË20521 eËÙËÖÛÒÓÖãÏ×ÌÊÑËÛÏÔäÚÛÍËÒ×ÙËÖÒßÏÖÒÏ×ÛÍÏÛÚÛÍÏÖÖ×ÚÛÒ ebrbotjko}gpcibtgm~stdb 20521ÊÇË×ÎÖ±ÐâÛÎ×ËÐàÒ¾âÇÕÇÒ×ÎâÉ×ÓÑÛ×ÓÉ×ËÛËÒÎËÓÊÒÓÓÓÊÇ ÎÐÎÉ×ËÛËÒÎËÊÕ¾ÓÓ ÔËÕÎÓÊÇËÖÐÎá×ÓÖÔËÚÎÇÐàÒÓÓÓÉÓÕËÒÓ ÒÇÛÎÒÇÆÖÊÇ×ßÔÕÓÊÇÌÎÎÍÊËÐÎÆØÎÕÑÓÏ20521ÉÒËÑ È¾Ê¾×Ó×Ö¾×Ö×ÉÓÉÇ×àÊËØË±×ßÖÉÆÍÇÒÒßËÖÑÇ×ËÕÎÇÐÇÑÎÎÎÍÓ×ÓÉÐËÒÎËÑÎÍÊËÐÎÆ 20521ogfbgtojlbljwebrbotjkjmjibdmgojkqrn}wjmjlpsdgoo}wptpnytp jsqpm~ipdbojgjifgmjkogsdibopsobruzgojgniblpopfbtgm~stdbplpnngrygslpn usqgwgjifgmjkjmjjwqrjepfopstjfmlpolrgtopepqrjngogojlbhf}kqpluqbtgm~ jmjqpm~ipdbtgm~qrjiobgtytppqrgfgmgojgspptdgtstdjjifgmjktrgcpdbojn qrgf|dmn}nqpluqbtgmgnjmjqpm~ipdbtgmgnobwpfjtsdlpnqgtgoxjjsbnpep qpluqbtgmjmjqpm~ipdbtgm20521ogqrjiobgtmc}gfruejgebrbotjko}gpcibtgm~stdb d}rbhgoo}gqrnpjmjlpsdgoop perbojygojgptdgtstdgoopstj lpnqboj20521ogogsgtptdgtstdgoopst~ibqrn}glpsdgoo}gjmjd}tglb{jg uc}tljqptgrqrjc}mjjmjlpnngrygsljgqptgrjlbljnc}tpojc}mppcrbipn sdiboo}gsjifgmjnjogibdjsjnppttpepibdmgtsjslspss}mlpkob lpotrbltebrbotjkopgpcibtgm~stdpogcrghopgpcrb{gojgjmjcgiusmpdopg pcibtgm~stdp oÎÔÕÎ±Ç±ÎÙÓÈÖ×ÓÆ×ËÐàÖ×ÉÇÙÓ×ÉË×Ö×ÉËÒÒÓÖ×à±ÓÑÔÇÒÎÎ20521ÍÇ±Ç±ÎËäÐÎÈÓÊËÏÖ×ÉÎÆÒËÑÓÌË× ÔÕËÉßÖÎ×àÖ×ÓÎÑÓÖ×àÓÊÒÓÏËÊÎÒÎÚßÎÍÊËÐÎÆÒÇ±Ó×ÓÕ¾âÕÇÖÔÕÓÖ×ÕÇÒÆË×ÖÆÓ×ÉË×Ö×ÉËÒÒÓÖ×à ±ÓÑÔÇÒÎÎ20521 ojqrjlbljwpcstptgm~stdbwlpnqboj20521ogogsgtptdgtstdgoopst~qp ebrbotjko}npcibtgm~stdbnrgnpotujmjfruejnjslbndptopzgojjjifgmjk gsmjdrgium~tbtgbobmjibqrpdgfgoopeplpnqbojgk20521ustbopdmgopytpd ptopzgojjjifgmjkobruzbmjs~qrbdjmblsqmubtbxjjwrbogojnpotbhbj tgwojygslpeppcsmuhjdbojytpdjifgmjwjngtsiberiogojytpjifgmj jsqpm~ipdbmjs~ogqpobiobygojjmjqpfdgrebmjs~ogfpqustjnpknpfjvjlbxjj jmjrgnpotu ibngybojqpqrjngogoj qrjepfopst~fmjsqpm~ipdboj lÓÑÔÇÒÎÆ20521ÒËÈ¾ÊË×ÒËÖ×ÎÓ×ÉË×Ö×ÉËÒÒÓÖ×àÍÇÖÓÓ×ÉË×Ö×ÉÎË±Ç±ÎÑäÐÎÈÓÖ×ÇÒÊÇÕ×ÇÑÒÓÕÑÇÑ ÎÐÎÒÓÕÑÇ×ÎÉÒßÑÇ±×ÇÑ±Ó×ÓÕßËÔÕÎÑËÒÆâ×ÖÆÉÖÐ¾ÛÇËÓÈÞËÊÎÒËÒÎÆÎÍÊËÐÎÏÉËÊÎÒ¾âÖÎÖ×ËÑ¾ ÎÐÎÔÕÎÎÖÔÓÐàÍÓÉÇÒÎÎÎÍÊËÐÎÏ qÓÍÇÔÕÓÖ¾ÔÓÐàÍÓÉÇ×ËÐÆ±ÓÑÔÇÒÎÆ20521ÔÕËÊÓÖ×ÇÉÎ×ÖÓÓ×ÉË×Ö×É¾âÝÎËÖËÕ×ÎØÎ±Ç×ßÉßÊÇÒÒßË ÒËÍÇÉÎÖÎÑÓÏÓÕÇÒÎÍÇÚÎËÏÔÓÊ×ÉËÕÌÊÇâÝÎËÓÈËÖÔËÛËÒÎËÒÓÑÎÒÇÐàÒßÙÙÇÕÇ±×ËÕÎÖ×Î±Î ÓÕÇÒÎÛËÒÎÆÒÇÎÖÔÓÐàÍÓÉÇÒÎËÎÍÊËÐÎÏsÇÑÇÔÓÖËÈËá×ÇÎÒØÓÕÑÇÚÎÆÒËÆÉÐÆË×ÖÆ ÊÓÖ×Ç×ÓÛÒÓÏÊÐÆÔÓÐÒÓÓÓÔÕËÊËÐËÒÎÆÔÕÎÓÊÒÓÖ×ÎÎÍÊËÐÎÏÊÐÆÔÕÎÑËÒËÒÎÆÉ±ÓÒËÛÒÓÏÖÎÖ×ËÑË ÑÇÜÎÒËÓÈÓÕ¾ÊÓÉÇÒÎÎÎÐÎÉÊÕ¾ÓÏÔÕÎ±ÐÇÊÒÓÏÍÇÊÇÛË oÎÌËÔÕÎÉËÊËÒßÒË±Ó×ÓÕßËÔÕÎÑËÕßÔÕÎÑËÒËÒÎÆ×ÕËÈ¾âÝÎËÓÖÓÈÓÓÉÒÎÑÇÒÎÆ×Ó×ÔËÕËÛËÒàÒË ÆÉÐÆË×ÖÆÎÖÛËÕÔßÉÇâÝÎÑÔËÕËÛÒËÑÉÓÍÑÓÌÒÓÓÔÕÎÑËÒËÒÎÆÎÍÊËÐÎÏÎÒËÇÕÇÒ×ÎÕ¾Ë× ÔÕÎÓÊÒÓÖ×àÎÍÊËÐÎÏÊÐÆÚËÐËÏÔËÕËÛÎÖÐËÒÒßÙÉÒËÑ v jÖÔÓÐàÍÓÉÇÒÎËÉÒËÔÓÑËÝËÒÎÏ±ÓÊÇÖ¾ÝËÖ×É¾Ë×ÉËÕÓÆ×ÒÓÖ×àÙÎÑÎÛËÖ±ÓÓÍÇÕÆÍÒËÒÎÆÎÐÎ áÐË±×ÕÎÛËÖ±ÎÙÔÓÑËÙÐÎÈÓ¾ÖÐÓÉÎÏá±ÖÔÐ¾Ç×ÇÚÎÎÒËÓÔÎÖÇÒÒßÙÉÒÇÖ×ÓÆÝËÑÕ¾±ÓÉÓÊÖ×ÉË v sÎÖ×ËÑß¾ÔÕÇÉÐËÒÎÆÓÈÞË±×ÇÑÎÆÊËÕÒÓÏáÒËÕË×Î±Î×ËÔÐÓÉßËÖÎÖ×ËÑßÌËÐËÊÓÕÓÌÒßËÖÎÖ×ËÑß ÇÉÎÇÚÎÆÑËÊÎÚÎÒÖ±ÓËÓÈÓÕ¾ÊÓÉÇÒÎËÎÕÓÉßËÇÉ×ÓÑÇ×ß×ÕÇÒÖÔÓÕ×ÒßËÖÕËÊÖ×ÉÇÓÈÓÕ¾ÊÓÉÇÒÎË ÍÇÝÎ×ßÎÖÎÖ×ËÑßá±ÖÔÐ¾Ç×ÇÚÎÆ±Ó×ÓÕßÙÕË¾ÐÎÕ¾Ë×ÖÆÓ×ÊËÐàÒßÑÎÍÇ±ÓÒÓÊÇ×ËÐàÒßÑÎÇ±×ÇÑÎ v sÎÖ×ËÑßÑÇÜÎÒßÎÓÈÓÕ¾ÊÓÉÇÒÎËÔÕËÊÓÖ×ÇÉÐÆâÝÎË¾ÕÓÍ¾ÊÐÆÌÎÍÒÎÎÐÎÑÇ×ËÕÎÇÐàÒßÙ ÚËÒÒÓÖ×ËÏ sÐËÊ¾Ë×ÓÍÒÇ±ÓÑÎ×àÖÆÎÖÓÈÐâÊÇ×àÉÖËÍÇÔÕË×ßÕÇÖÔÕÓÖ×ÕÇÒÆâÝÎËÖÆÒÇÊÇÒÒßËÎÍÊËÐÎÆ ojdlpgnsmuybgogjsqpm~iuktgjifgmjgdsjstgnbwqrgfstbdm{jwsgr~giou uerpiufmhjiojjmjjnu{gstdbogpcgsqgyjdcgipqbsopst~dpdsgksjstgng dxgmpnbtblhgogucgfjdzjs~dtpnytpjifgmj20521jngtobfmghb{jg opnjobm~o}gwbrbltgrjstjljjjsqpm~iutsqpobiobygoj YL qrperbnnjrugn}gjifgmj lÓÑÔÇÒÎÆ20521ÒËÈ¾ÊË×ÒËÖ×ÎÓ×ÉË×Ö×ÉËÒÒÓÖ×àÍÇÔÕÓÕÇÑÑßÔÓÐàÍÓÉÇ×ËÐÆÖÓÍÊÇÉÇËÑßËÊÐÆ ÔÕÓÕÇÑÑÎÕ¾ËÑßÙÎÍÊËÐÎÏÎÍÇ±Ç±ÎËäÐÎÈÓÔÓÖÐËÊÖ×ÉÎÆÉÓÍÒÎ±ÜÎËÉÕËÍ¾Ðà×Ç×ËÎÙÔÕÎÑËÒËÒÎÆ pÛµËÑ×Û×ÛÍÏÛÚÛÍÏÖÖ×ÚÛÒ jingogojgwbrbltgrjstjl wÇÕÇ±×ËÕÎÖ×Î±ÎÎÍÊËÐÎÏÎÇ±ÖËÖÖ¾ÇÕßÑÓ¾×Èß×àÎÍÑËÒËÒßÉÐâÈÓËÉÕËÑÆÎÍÖÓÓÈÕÇÌËÒÎÏ ¾Ð¾ÛÜËÒÎÆÔÇÕÇÑË×ÕÓÉÎÐÎÔÓÊÕ¾ÎÑÔÕÎÛÎÒÇÑ nßÔÕÇ±×Î±¾ËÑÎÍÑËÒËÒÎËÒÓÑËÕÇÑÓÊËÐÎÉÖÐ¾ÛÇËÎÍÑËÒËÒÎÆÕÇÒËËÍÇÆÉÐËÒÒßÙÒÓÑÎÒÇÐàÒßÙ ÙÇÕÇ±×ËÕÎÖ×Î±ÎÐÎÖÉÓÏÖ×ÉÐÎÈÓÉÖÐ¾ÛÇËÖ¾ÝËÖ×ÉËÒÒÓÓÎÍÑËÒËÒÎÆ±ÓÒÖ×Õ¾±ÚÎÎtËÑÒËÑËÒËË ÒË±Ó×ÓÕßË×ËÙÒÎÛËÖ±ÎËÙÇÕÇ±×ËÕÎÖ×Î±ÎÎÍÊËÐÎÏÑÓ¾×Èß×àÎÍÑËÒËÒßÈËÍ±Ç±ÓÓäÐÎÈÓ¾ÉËÊÓÑÐËÒÎÆ dÖÔÓÕÒÓÑÖÐ¾ÛÇËÔÓÉÇÜËÑ¾ÍÇÔÕÓÖ¾ÑÓÊËÐÎÑÓÌË×Èß×àÒÇÍÒÇÛËÒÖÔËÚÎÇÐàÒßÏÒÓÑËÕ ÎÊËÒ×ÎØÎÚÎÕ¾âÝÎÏÎÐÎÓÔÕËÊËÐÆâÝÎÏ±ÐâÛËÉßËÙÇÕÇ±×ËÕÎÖ×Î±Î×ÕËÈ¾ËÑßËÊÐÆÉÇÜËÏÍÇÊÇÛÎ b±×¾ÇÐàÒßËÖÉËÊËÒÎÆÓ×ËÙÒÎÛËÖ±ÎÙÙÇÕÇ±×ËÕÎÖ×Î±ÇÙÔÕÎÓÈÕË×ÇËÑßÙÎÍÊËÐÎÏÉÖËÊÇÑÓÌÒÓ ÔÓÐ¾ÛÎ×àÉÕËÎÓÒÇÐàÒÓÑÔÕËÊÖ×ÇÉÎ×ËÐàÖ×ÉË20521 ebcbrjt}jdgsb dÕ¾±ÓÉÓÊÖ×ÉËÔÕÎÉËÊËÒßÒÓÑÎÒÇÐàÒßËÍÒÇÛËÒÎÆÇÈÇÕÎ×ÓÉÎÉËÖÓÉ±Ó×ÓÕßËÒËÐàÍÆÎÖÔÓÐàÍÓÉÇ×à É±ÓÒÖ×Õ¾±×ÓÕÖ±ÓÏÊÓ±¾ÑËÒ×ÇÚÎÎÊÇÌËËÖÐÎÔÕÎÉËÊËÒßÍÒÇÛËÒÎÆÊÓÔ¾Ö±ÓÉ rbcpyjgwbrbltgrjstjlj qÕÎÉËÊËÒÒßËÉÒÇÖ×ÓÆÝËÑÕ¾±ÓÉÓÊÖ×ÉËÕÇÈÓÛÎËÙÇÕÇ±×ËÕÎÖ×Î±ÎÖÐ¾ÌÇ×É±ÇÛËÖ×ÉËÓÕÎËÒ×ÎÕÇÊÐÆ ÔÓÐàÍÓÉÇ×ËÐËÏÔÕÎÓÔÕËÊËÐËÒÎÎÔÕÎÓÊÒÓÖ×ÎÎÍÊËÐÎÏÊÐÆÍÇÊÇÛÎÔÓÐàÍÓÉÇ×ËÐÆÎÒËÆÉÐÆâ×ÖÆÔÕËä ÊÑË×ÓÑÇÕÇÒ×ÎÏÒÓÓÓÈÆÍÇ×ËÐàÖ×ÉÇ×ÓÑÓ¾×Èß×àÕËÍ¾Ðà×Ç×ßÎÖÔß×ÇÒÎÏÔÕÓÉËÊËÒÒßÙ±ÓÑÔÇÒÎËÏ 20521ÔÓá×ÓÑ¾ÔÓÐàÍÓÉÇ×ËÐàÊÓÐÌËÒÖÓÓ×ÒÓÖÎ×àÎÙÖØÇ±×ÎÛËÖ±ÎÑÎ×ÕËÈÓÉÇÒÎÆÑÎÕËÇÐÎÍ¾ËÑÓÏ ÖÎÖ×ËÑßvÇ±×ÎÛËÖ±ÎËÕÇÈÓÛÎËÙÇÕÇ±×ËÕÎÖ×Î±ÎÔÓÊÔÇÊÇâ×ÔÓÊ«ÇÕÇÒ×ÎÏÒßËÓÈÆÍÇ×ËÐàÖ×ÉÇÎ ÓÕÇÒÎÛËÒÎËÓ×ÉË×Ö×ÉËÒÒÓÖ×Î±ÓÑÔÇÒÎÎ20521¬ pzjcljjpqgybtlj jÒØÓÕÑÇÚÎÆÖÓÊËÕÌÇÝÇÆÖÆÉÒÇÖ×ÓÆÝËÑÕ¾±ÓÉÓÊÖ×ÉËÈßÐÇ×ÝÇ×ËÐàÒÓÔÕÓÉËÕËÒÇÎÉËÕÓÆ×ÒËË ÉÖËÓÆÉÐÆË×ÖÆ×ÓÛÒÓÏ×ËÑÒËÑËÒËË±ÓÑÔÇÒÎÆ20521ÒËÒËÖË×Ó×ÉË×Ö×ÉËÒÒÓÖ×ÎÍÇÊÓÔ¾ÝËÒÒßË ×ÎÔÓÕÇØÖ±ÎËÓÜÎÈ±ÎÎÐÎÓÔËÛÇ×±Î YLL uµËÑËÖÒÊØ×ÌÏÑ×ØËÚÖ×ÚÛÒ lÔËÚÚÒÜÒµËÞÒÊÂµËÑËÖÒÓØ×ÌÏÑ×ØËÚÖ×ÚÛÒ oÎÌËÔÓ±ÇÍÇÒÔÕËÊ¾ÔÕËÌÊÇâÝÎÏÍÒÇ±±Ó×ÓÕßÏÉÒÇÖ×ÓÆÝËÑÕ¾±ÓÉÓÊä Ö×ÉËÖÓÔÕÓÉÓÌÊÇË×¾±ÇÍÇÒÎÆÔÓÈËÍÓÔÇÖÒÓÑ¾ÎÖÔÓÐàÍÓÉÇÒÎâÎÍÊËÐÎÆ u±ÇÍÇÒÎÆ ÔÓ ÈËÍÓÔÇÖÒÓÖ×Î ÔÕËÊ¾ÖÑÓ×ÕËÒÒßË É ÒÇÖ×ÓÆÝËÑ Õ¾±ÓÉÓÊä Ö×ÉËÎÑËâ×ÉÇÌÒÓËÍÒÇÛËÒÎËÖ×ÓÛ±ÎÍÕËÒÎÆÈËÍÓÔÇÖÒÓÓÎÖÔÓÐàÍÓÉÇä ÒÎÆÎÍÊËÐÎÆdÖËÊÇÛÎ×ÇÏ×ËÎÖÓÈÐâÊÇÏ×ËÉÖË¾±ÇÍÇÒÎÆÔÓÈËÍÓÔÇÖä ÒÓÖ×Î jÖÔÓÐàÍ¾Ë×ÖÆÖÐËÊ¾âÝÎÏÔÕËÊ¾ÔÕËÌÊÇâÝÎÏÍÒÇ± qrgfuqrghfgojg qÕËÊ¾ÔÕËÌÊËÒÎËÓÔÓ×ËÒÚÎÇÐàÒÓÓÔÇÖÒÓÏÖÎ×¾Çä ÚÎÎ±Ó×ÓÕÇÆËÖÐÎËËÒËÎÍÈËÌÇ×àÑÓÌË×ÔÕÎÉËÖä ×Î±×ÕÇÉÑËÐË±ÓÏÎÐÎÖÕËÊÒËÏÖ×ËÔËÒÎ×ÆÌËÖ×Î ÎÐÎ±ÑÇ×ËÕÎÇÐàÒÓÑ¾¾ÝËÕÈ¾ qÙÏÎÂØÙÏÐÎËæáÒÏÑÖËµÒ qÙÏÎÂØÙÏÐÎËæáÒÏÑÖËµÒiÖËßÏÖÒÏ qÕËÊ¾ä ÔÕËÌÊËÒÎË pÌáÏÏØÙÏÎÂØÙÏÐÎÏÖÒÏ sÐ¾ÌÎ×ÊÐÆÓÈÓÍÒÇÛËÒÎÆÔÕËÊ¾ÔÕËÌÊËÒÎÏÔÕËÊÓä Ö×ËÕËÌËÒÎÏÎÓÔÇÖÒßÙÖÎ×¾ÇÚÎÏÓÈÝËÓÙÇÕÇ±×ËÕÇ qÙÏÎÂØÙÏÐÎÏÖÒÏ×Ø×ÙËÐÏÖÒÒåÔÏµÛÙÒßÏÚµÒÕ Û×µ×Õ u±ÇÍßÉÇË×ÒÇÉËÕÓÆ×ÒÓÖ×àÔÓÕÇÌËÒÎÆáÐË±×ÕÎÛËÖä ±ÎÑ×Ó±ÓÑÔÕÎÓÔÕËÊËÐËÒÒßÙ¾ÖÐÓÉÎÆÙ pÌáÒÓÑËØÙÏÛ sÐ¾ÌÎ×ÊÐÆÓÈÓÍÒÇÛËÒÎÆÕÇÍÐÎÛÒßÙÍÇÔÕË×ÓÉ ÓÈÝËÓÙÇÕÇ±×ËÕÇ YLLL iÇÔÕË× iËØÙÏÛÖËÙËÑÌ×ÙµÂÒÑÎÏÔÒÊ sÐ¾ÌÎ×ÊÐÆÓÈÓÍÒÇÛËÒÎÆÍÇÔÕË×ÇÒÇÕÇÍÈÓÕ±¾ÎÍä ÊËÐÎÆ±Ó×ÓÕÓËÑÓÌË×ÔÕÎÉËÖ×Î±ÔÓÐ¾ÛËÒÎâ ×ÕÇÉÑßÒÇÔÕÎÑËÕÉÕËÍ¾Ðà×Ç×ËÔÓÕÇÌËÒÎÆ áÐË±×ÕÎÛËÖ±ÎÑ×Ó±ÓÑ dÇÌÒÓË ÔÕËÊ¾ä ÔÕËÌÊËÒÎË pÌáÏÏØÙÏÎÂØÙÏÐÎÏÖÒÏ sÐ¾ÌÎ×ÊÐÆÓÈÓÍÒÇÛËÒÎÆÔÕËÊ¾ÔÕËÌÊËÒÎÏÔÕËÊÓä Ö×ËÕËÌËÒÎÏÎÓÔÇÖÒßÙÖÎ×¾ÇÚÎÏÓÈÝËÓÙÇÕÇ±×ËÕÇ uµËÑËÖÒÊØ×ÌÏÑ×ØËÚÖ×ÚÛÒ qrgfuqrghfgojg oË±ÇÖÇÏ×ËÖà±ÐËÑÑËÖÐÎÒÇÎÍÊËÐÎËÔÓÊÇÒÓÒÇÔÕÆÌËÒÎË ÔÎ×ÇÒÎÆ×ÓÑÓÌË×ÔÕÎÉËÖ×Î±ÖÐ¾ÛÇÏÒÓÑ¾ÔÓÕÇÌËÒÎâ áÐË±×ÕÎÛËÖ±ÎÑ×Ó±ÓÑÎÔÓÐ¾ÛËÒÎâÐË±ÓÏ×ÕÇÉÑß oËÊÓÔ¾Ö±ÇÏ×ËÔÓÔÇÊÇÒÎÆÉÓÉÒ¾×ÕàÎÍÊËÐÎÆÑË×ÇÐÐÎÛËÖ±ÎÙ ÛÇÖ×ÎÚÓÈÕËÍ±ÓÉÔÕÓÉÓÊÇÑË×ÇÐÐÎÛËÖ±ÓÏÖ×Õ¾Ì±ÎÎÐÎÓÔÎä ÐÓ±±Ó×ÓÕßËÓÈÕÇÍ¾â×ÖÆÔÕÎÑÓÒ×ÇÌË×ÓÑÓÌË×ÔÕÎÉËÖ×Î± ÖÐ¾ÛÇÏÒÓÑ¾ÔÓÕÇÌËÒÎâáÐË±×ÕÎÛËÖ±ÎÑ×Ó±ÓÑÔÓÌÇÕ¾ÎÐÎ ÖÈÓÆÑÉÓÉÕËÑÆÕÇÈÓ×ß oËÎÖÔÓÐàÍ¾Ï×ËÎÍÊËÐÎÆÉÑËÖ×ÇÙÖ±ÓÔÐËÒÎÆÉÓÖÔÐÇÑËÒÆâä ÝÎÙÖÆÎÐÎÉÍÕßÉÓÓÔÇÖÒßÙÇÍÓÉsÐ¾ÛÇÏÒßÏÉÍÕßÉÑÓÌË× ÔÕÎÉËÖ×Î±ÔÓÐ¾ÛËÒÎâ×ÕÇÉÑß oÎ±ÓÊÇÒËÕÇÍÈÎÕÇÏ×ËÒËÑÓÊÎØÎÚÎÕ¾Ï×ËÒËÛÎÒÎ×ËÎÍÊËä ÐÎËÎÒË±ÇÖÇÏ×ËÖà±Ç±ÓÓäÐÎÈÓÎÍËÓÉÒ¾×ÕËÒÒÎÙáÐËÑËÒ×ÓÉ ×ÓÑÓÌË×ÔÕÎÉËÖ×Î±ÔÓÕÇÌËÒÎâáÐË±×ÕÎÛËÖ±ÎÑ×Ó±ÓÑÐËä ±ÓÏÖ×ËÔËÒÎ±ÉÓÍÓÕÇÒÎâÎÐÎÖÈÓÆÑÉÓÉÕËÑÆÕÇÈÓ×ß qrgfuqrghfgojgäÉËÕÓÆ×ÒÓÖ×àÉÓÍÓÕÇÒÎÆÎÔÓÕÇÌËÒÎÆ áÐË±×ÕÎÛËÖ±ÎÑ×Ó±ÓÑ D oÇÖ×ÓÆÝËËÎÍÊËÐÎËÉÒËÖËÒÓÉÕËËÖ×Õ8/É±ÇÛËÖ×ÉËÓÈÓÕ¾ä ÊÓÉÇÒÎÆÊÐÆÕË¾ÐÎÕÓÉÇÒÎÆÔÕÓÚËÖÖÓÉÓ×±Õß×ÓÓ×ÎÔÇ pÒÓÔÕËÊÒÇÍÒÇÛËÒÓÊÐÆÑÓÒ×ÇÌÇÉÜ±ÇØ¾ÔÕËÊÓ×ÉÕÇÝÇâä ÝËÑÉßÙÓÊÓÒÆÒÇÕ¾Ì¾ E dÖÐ¾ÛÇËÔÕÎÑËÒËÒÎÆÒËÖ±ÓÐà±ÎÙÖÎÐÓÉßÙÉß±ÐâÛÇ×ËÐËÏ ÕÇÖÚËÔÎ×ËÐËÏ ÉÖËÊÇÉß±ÐâÛÇÏ×ËÉÖËÉß±ÐâÛÇ×ËÐÎ ÔÕËÌÊËÛËÑÔÕÎÖ×¾ÔÎ×à±ÓÈÖÐ¾ÌÎÉÇÒÎâÎÍÊËÐÎÆÛ×ÓÈß ÇÕÇÒ×ÎÕÓÉÇÒÒÓÓ×±ÐâÛÎ×àÒÇÔÕÆÌËÒÎËÔÎ×ÇÒÎÆ F sÎÒÇÐàÒßËÉÙÓÊß×ÎÔÇ6(/9ÖÓÕÇÒÎÛËÒÎËÑÔÓÑÓÝÒÓÖä ×Î G qÕËÊ¾ÔÕËÌÊËÒÎËÛ×ÓÈßÖÒÎÍÎ×àÉËÕÓÆ×ÒÓÖ×àÉÓÍÓÕÇÒÎÆ ÎÐÎÔÓÕÇÌËÒÎÆáÐË±×ÕÎÛËÖ±ÎÑ×Ó±ÓÑÒËÖÐËÊ¾Ë×ÉÍÇÎÑÓä ÔÓÊ±ÐâÛÇ×àÉßÙÓÊßÕÇÍÐÎÛÒßÙÚËÔËÏlÐÇÖÖÇ gÖÐÎÕÇÖÛË×ÒßÏÖÕÓ±ÖÐ¾ÌÈßÉßÙÓÊÒßÙÕËÐËÎÖ×Ë±ÑÓÌË× ÔÕÓÎÍÓÏ×ÎÖÐ¾ÛÇÏÒÓËÉÓÍÓÕÇÒÎËÎÐÎÔËÕËÓÕÇÒÎË±ÓÒ×Ç±×ÓÉ dÖËÊÇÖÐËÊ¾Ë×¾ÛÎ×ßÉÇ×à¾ÖÐÓÉÎÆÔÕÎÑËÒËÒÎÆÎÎÖÔÓÐàÍÓä ÉÇ×àÉßÙÓÊÒßËÕËÐËÊÐÆ±ÓÑÑ¾×ÇÚÎÎÒÇÕ¾Í±ÎÖÒÓÑÎÒÇÐàÒßä ÑÎÔÇÕÇÑË×ÕÇÑÎÎÖ¾ÛË×ÓÑÎÙÔÕËÊÔÓÐÓÌÎ×ËÐàÒÓÓÖÕÓ±Ç ÖÐ¾ÌÈßqÕËÊÔÓÐÓÌÎ×ËÐàÒßÏÖÕÓ±ÖÐ¾ÌÈßÉßÙÓÊÒßÙÕËÐË Ö¾ÝËÖ×ÉËÒÒÓÍÇÉÎÖÎ×Ó×ÙÇÕÇ±×ËÕÇÒÇÕ¾Í±ÎÎÎÒ×ËÒÖÎÉÒÓÖ×Î ±ÓÑÑ¾×ÇÚÎÏ xËÔà×ÎÔÇ6(/9 ä á×ÓÚËÔàÎÍÓÐÎÕÓÉÇÒÒÇÆÓ×ÎÖ×ÓÛÒÎ±ÇÔÎ×ÇÒÎÆÖÔÕÎÑËÒËÒÎËÑ¾ÊÉÓËÒÒÓÏÎÍÓÐÆä ÚÎÎÎÐÎ¾ÖÎÐËÒÒÓÏÎÍÓÐÆÚÎÎÖÕËÊÒË±ÉÇÊÕÇ×ÎÛËÖ±ÓËÍÒÇÛËÒÎËÒÇÔÕÆÌËÒÎÆÉ±Ó×ÓÕÓÏÒËÔÕËÉßÜÇË× dÔÎ±ÓÉÓËÒÇÔÕÆÌËÒÎËÒËÔÕËÉßÜÇË×dÔÓÖ×ÓÆÒÒÓËÒÇÔÕÆÌËÒÎËÒËÔÕËÉßÜÇË× d jÖ×ÓÛÒÎ±ÔÎ×ÇÒÎÆlÐÇÖÖÇäá×ÓÎÖ×ÓÛÒÎ±ÔÎ×ÇÒÎÆÎÖÔß×ÇÒÒßÏÎÖËÕ×ÎØÎÚÎÕÓÉÇÒÒßÏmÇÈÓÕÇ×Óä ÕÎËÏÖ×ÕÇÙÓÉÇ×ËÐËÏ 8/ ×Ó±ÎÒÇÔÕÆÌËÒÎËÉ×ÓÕÎÛÒÓÏÚËÔÎÉ±Ó×ÓÕÓÑÒËÔÕËÉßÜÇâ×ÓÔÕËÊËÐËÒä ÒßÏ¾ÕÓÉËÒà L[ qrgfuqrghfgojg uÖÎÐÎËÔÕÎÍÇÉÎÒÛÎÉÇÒÎÎÉÎÒ×ÓÉ±ÐËÑÑÒÓÓÈÐÓ±ÇÒËÊÓÐÌÒÓ ÔÕËÉßÜÇ×àäo ÑqÐÓÙÓÍÇÉÎÒÛËÒÒßËÉÎÒ×ßÑÓ¾× ÔÕÎÉËÖ×Î±ÉÓÍÓÕÇÒÎâ iÒÇÛËÒÎÆÔÇÕÇÑË×ÕÓÉÎÍÊËÐÎÆÉÉÓÊÎÑßËÔÕÎÒÇÖ×ÕÓÏ±Ë ÊÓÐÌÒßÔÓÊÙÓÊÎ×àÊÐÆÕË¾ÐÎÕ¾ËÑÓÏÖÎÖ×ËÑßdÖÐ¾ÛÇËÎÙ ÒËÔÕÎÓÊÒÓÖ×ÎÊÐÆÖÎÖ×ËÑßÑÓ¾×ÉÓÍÒÎ±Ò¾×àÒËÔÕËÊÉÎÊËÒä ÒßËÕËÌÎÑß±Ó×ÓÕßËÑÓ¾×ÔÕÎÉËÖ×Î±ÑÇ×ËÕÎÇÐàÒÓÑ¾ ¾ÝËÕÈ¾ÎÐÎÒËÖÛÇÖ×ÒßÑÖÐ¾ÛÇÆÑ qrgfuqrghfgojgÛ×ÓÈßÖÒÎÍÎ×àÕÎÖ±ÔÓÕÇÌËÒÎÆáÐË±×ÕÎä ÛËÖ±ÎÑ×Ó±ÓÑÎÐÎÉÓÍÓÕÇÒÎÆÎÍÊËÐÎËÖÐËÊ¾Ë×ÕÇÖÔÓÐÇÇ×à É±ÓÒ×ÕÓÐÎÕ¾ËÑÓÏÍÓÒËÔÕÇ±×ÎÛËÖ±ÎÒËÖÓÊËÕÌÇÝËÏÍÇÕÆÍä ÒËÒÎÆ oËÎÖÔÕÇÉÒÓÖ×àÉÓÍÒÎ±ÜÇÆÉÕË¾ÐÆ×ÓÕË×ËÑÔËÕÇ×¾ÕßÑÓÌË× ÖÊËÐÇ×àÊÇÐàÒËÏÜËËÕË¾ÐÎÕÓÉÇÒÎËÒËÉÓÍÑÓÌÒßÑÐÎÈÓÒË È¾Ê¾×ÖÕÇÈÇ×ßÉÇ×àÉßÙÓÊßÔÕËÊ¾ÔÕËÌÊËÒÎÏÛ×ÓÑÓÌË×ÔÕÎä ÉËÖ×Î±ÔÓÉÕËÌÊËÒÎâÓÈÓÕ¾ÊÓÉÇÒÎÆÎÒÇÒËÖËÒÎâÑÇ×ËÕÎÇÐàä ÒÓÓ¾ÝËÕÈÇy×ÓÈßÓÈËÖÔËÛÎ×àÈËÍÓÔÇÖÒÓÖ×àÉÖÐ¾ÛÇËÉÓÍä ÒÎ±ÒÓÉËÒÎÆÒËÎÖÔÕÇÉÒÓÖ×ËÏÉÕË¾ÐÆ×ÓÕË×ËÑÔËÕÇ×¾ÕßÖÐËä Ê¾Ë×ÔÕËÊÔÕÎÒÆ×àÖÓÓ×ÉË×Ö×É¾âÝÎËÑËÕßÈËÍÓÔÇÖÒÓÖ×Î ÒÇÔÕÎÑËÕ¾Ö×ÇÒÓÉÎ×àÒÇÓ×ÊËÐàÒ¾âÐÎÒÎâ¾Ö×ÕÓÏÖ×ÉÓ ÒÇÈÐâÊËÒÎÆ [ u±ÇÍÇÒÎÆÔÓÈËÍÓÔÇÖÒÓÏá±ÖÔÐ¾Ç×ÇÚÎÎ oËÎÖÔÓÐàÍ¾Ï×ËÒÇÖ×ÓÆÝËËÎÍÊËÐÎËÉÖÐËÊ¾âÝÎÙÑËÖ×ÇÙ vdÑËÖ×ÇÙÒËÔÓÖÕËÊÖ×ÉËÒÒÓÓÉÓÍÊËÏÖ×ÉÎÆ×ËÔÐÇÎÍÐ¾ÛÇËÑÓÓÒÇÕËÉÇ×ËÐàÒßÑÓÈÓÕ¾ÊÓÉÇÒÎËÑ vdÑËÖ×ÇÙÖÖÓÊËÕÌÇÒÎËÑÉÉÓÍÊ¾ÙËÉÍÉËÜËÒÒßÙÌÎÊ±ÓÖ×ËÏÎÐÎÑÇÖËÐ vdÑËÖ×ÇÙÉÓÍÊËÏÖ×ÉÎÆÔÕÆÑßÙÖÓÐÒËÛÒßÙÐ¾ÛËÏ vdÑËÖ×ÇÙÖ±ÓÔÐËÒÎÆÔßÐÎÎÐÎÇÕËÖÖÎÉÒßÙÇÍÓÉ ÉÛÇÖ×ÒÓÖ×ÎÖËÕÒÎÖ×ÓÓÇÍÇÎÇÑÑÎÇ±Ç vdÑËÖ×ÇÙÙÇÕÇ±×ËÕÎÍ¾âÝÎÙÖÆÎÒ×ËÒÖÎÉÒßÑÎÔËÕËÔÇÊÇÑÎ×ËÑÔËÕÇ×¾Õß vdÑËÖ×ÇÙÉ±Ó×ÓÕßÙÑÓÌË×ÉÓÍÒÎ±Ò¾×àÓÈÐËÊËÒÎËÎÐÎ±ÓÒÊËÒÖÇÚÎÆ vdÑËÖ×ÇÙÉÓÍÊËÏÖ×ÉÎÆÉÎÈÕÇÚÎÎÎÖÎÐàÒßÙ¾ÊÇÕÓÉ ±ÖÔÐ¾Ç×ÎÕ¾Ï×ËÎÙÕÇÒÎ×ËÚÎØÕÓÉÓÏÕË¾ÐÆ×ÓÕ×ËÑÔËÕÇ×¾ÕßÔÕÎÒÓÑÎÒÇÐàÒÓÏ×ËÑÔËÕÇ×¾ÕËÎÉÐÇÌä ÒÓÖ×ÎÓ±Õ¾ÌÇâÝËÏÖÕËÊßnÓÒ×ÇÌÒËÖ±ÓÐà±ÎÙÕË¾ÐÆ×ÓÕÓÉ×ËÑÔËÕÇ×¾ÕßÉÔÐÓ×Ò¾â±ÊÕ¾ÊÕ¾¾ÎÐÎ ÊÕ¾ ÒÇÊ ÊÕ¾ÓÑ ÑÓÌË× ÔÕÎÉËÖ×Î ± ÔËÕËÕËÉ¾ ÉÒ¾×ÕËÒÒÎÙ áÐËÑËÒ×ÓÉ ÕË¾ÐÆ×ÓÕÓÉ ×ËÑÔËÕÇ×¾Õß Î ÖÓ±ÕÇÝËÒÎâÖÕÓ±ÇÎÙÖÐ¾ÌÈßqÕÎ×Ç±ÓÑÑÓÒ×ÇÌËÖÐËÊ¾Ë×ÎÖÔÓÐàÍÓÉÇ×àÔÕÎÒ¾ÊÎ×ËÐàÒÓËÓÙÐÇÌÊËä ÒÎËÖÔÓÑÓÝàâÉËÒ×ÎÐÆ×ÓÕÓÉÎÐÎÊÕ¾ÎÙÖÕËÊÖ×ÉÓÈËÖÔËÛÎÉÇâÝÎÙÉÓÍÊ¾ÜÒ¾âÉËÒ×ÎÐÆÚÎâÒËÓÈÙÓä ÊÎÑ¾âÊÐÆÓÙÐÇÌÊËÒÎÆÚÎØÕÓÉßÙÕË¾ÐÆ×ÓÕÓÉ×ËÑÔËÕÇ×¾Õß fÐÆÓÈËÖÔËÛËÒÎÆÕÇÖÖËÎÉÇÒÎÆ×ËÔÐÇÒËÓÈÙÓÊÎÑÓÔÕËÊ¾ÖÑÇ×ÕÎÉÇ×àÓ×±Õß×ÓËÔÕÓÖ×ÕÇÒÖ×ÉÓÉÓ±Õ¾ ÎÍÊËÐÎÆoËÖÐËÊ¾Ë×ÍÇ±ÕßÉÇ×àÉËÒ×ÎÐÆÚÎÓÒÒßËÓ×ÉËÕÖ×ÎÆÎÍÊËÐÎÆ qÕÇÉÎÐàÒÓÉßÔÓÐÒÆÏ×ËÔÕÓÉÓÊÒßËÖÓËÊÎÒËÒÎÆÖÓÈÐâÊÇÏ×ËÔÓÐÆÕÒÓÖ×à qÕÎÑËÒÆÏ×ËÊÐÆÔÓÊ±ÐâÛËÒÎÆÚËÔËÏÓÈÌÎÑÒßË±ÐËÑÑß¾±ÇÍÇÒÒÓÓÕÇÍÑËÕÇ 0ÜÎÕÎÒÇÑÑ ÎÐÎÑËÒàÜË jÖÔÓÐàÍ¾Ï×ËÔÕÓÉÓÊÒÎ±Î±ÇÐÎÈÕÇ$:*ä$:* á±ÉÎÉÇÐËÒ×ÒÓÔÐÓÝÇÊÎÔÓÔËÕËÛÒÓä ÓÖËÛËÒÎÆäÑÑ fÐÎÒÇÍÇÛÎÝÇËÑÓÓÓ×ÕËÍ±ÇäÑÑ oËÔÓÊÖÓËÊÎÒÆÏ×ËÔÕÓÉÓÊÒÎ±Î±ÒËÎÖÔÓÐàÍ¾ËÑßÑ±ÐËÑÑÇÑ dÓÎÍÈËÌÇÒÎËÉÓÍÒÎ±ÒÓÉËÒÎÆÒÇÉËÊËÒÒßÙÔÓÑËÙÚËÔÎ±ÐËÑÑÒÓÓÈÐÓ±ÇÚÎØÕÓÉÓÓÕË¾ÐÆ×ÓÕÇ×ËÑÔËä ÕÇ×¾ÕßÒËÓÈÙÓÊÎÑÓÕÇÍÒÓÖÎ×àÖÖÎÐÓÉßÑÎ±ÇÈËÐÆÑÎÉ±Ó×ÓÕßÙÔÕÎÖ¾×Ö×É¾â×ÈÓÐàÜÎËÒÇÔÕÆÌËÒÎÆ ÎÐÎ ÔÕÓ×Ë±Çâ× ÈÓÐàÜÎË ×Ó±Î lÕÓÑË ×ÓÓ ÖÎÐÓÉßË ÐÎÒÎÎ ÒË ÊÓÐÌÒß ÔÕÓ±ÐÇÊßÉÇ×àÖÆ ÉÑËÖ×Ë ÎÐÎ ÔÇÕÇÐÐËÐàÒÓÖÚËÔÆÑÎÚÎØÕÓÉÓÓÕË¾ÐÆ×ÓÕÇ×ËÑÔËÕÇ×¾ÕßrË±ÓÑËÒÊ¾Ë×ÖÆÔÕÎÑËÒÆ×àá±ÕÇÒÎÕÓÉÇÒä ÒßË±ÇÈËÐÎÎÔÕÓ±ÐÇÊßÉÇ×àÚËÔÎÉÓ×ÊËÐàÒßÙÐÓ×±ÇÙÎÐÎ±ÇÒÇÐÇÙ dÔËÕÎØËÕÎÏÒßÙ¾Ö×ÕÓÏÖ×ÉÇÙÆÉÐÆâÝÎÙÖÆÎÖ×ÓÛÒÎ±ÇÑÎÔÓÑËÙ ÉÛÇÖ×ÒÓÖ×ÎÉÊÉÎÇ×ËÐÆÙ×ÕÇÒÖØÓÕä ÑÇ×ÓÕÇÙÖÓÐËÒÓÎÊÇÙÑÇÒÎ×ÒßÙ±Ç×¾Ü±ÇÙÎÐÎÊÕ¾ÓÑÓÈÓÕ¾ÊÓÉÇÒÎÎÙÇÕÇ±×ËÕÎÍ¾âÝÎÑÖÆÔÓÉßÜËÒä ÒÓÏÎÒÊ¾±×ÎÉÒÓÖ×àâ ÖÐËÊ¾Ë×ÔÕËÊ¾ÖÑÇ×ÕÎÉÇ×àÓÕÇÒÎÛÎ×ËÐÎÔËÕËÒÇÔÕÆÌËÒÎÏgÖÐÎÔÕÎÒÆ×ÓÕËÜËä ÒÎËÔÕÎÑËÒÎ×àÉÎÖ×ÓÛÒÎ±ËÔÎ×ÇÒÎÆØÎÐà×ÕÔÓÑËÙÖÒÇÛÇÐÇÖÐËÊ¾Ë×ÓÔÕËÊËÐÎ×àÒÇÔÕÆÌËÒÎËÎÐÎ×Ó± ÇÍÇ×ËÑ¾Ö×ÇÒÓÉÎ×àØÎÐà×ÕÔÓÑËÙ±Ç±ÑÓÌÒÓÈÐÎÌË±ÕË¾ÐÆ×ÓÕ¾×ËÑÔËÕÇ×¾Õß rÇÖÔÓÐÇÇÏ×ËÚÎØÕÓÉÓÏÕË¾ÐÆ×ÓÕ×ËÑÔËÕÇ×¾Õß±Ç±ÑÓÌÒÓÊÇÐàÜËÓ×¾Ö×ÕÓÏÖ×ÉÆÉÐÆâÝÎÙÖÆÎÖ×ÓÛä ÒÎ±ÇÑÎÉßÖÓ±ÓÛÇÖ×Ó×ÒßÙÎÍÐ¾ÛËÒÎÏ ÇÉ×ÓÑÇ×ßÉßÖÓ±ÓÛÇÖ×Ó×ÒÓÏÖÉÇÕ±ÎÉßÖÓ±ÓÛÇÖ×Ó×ÒßËÜÉËÏÒßË ÑÇÜÎÒßÎ×Ô ÎÐÎÔËÕËÒÇÔÕÆÌËÒÎÏ pÈËÖÔËÛà×ËÊÐÆÎÍÊËÐÎÆÒÓÑÎÒÇÐàÒßËÔÇÕÇÑË×ÕßÒÇÕ¾Í±ÎÎÎÖ×ÓÛÒÎ±ÇÔÎ×ÇÒÎÆ pÈËÖÔËÛà×ËÛ×ÓÈßÒÓÑÎÒÇÐàÒÓËÒÇÔÕÆÌËÒÎË¾Ö×ÇÒÇÉÐÎÉÇÐÓÖàÉ×ËÛËÒÎËÖÔÓÖÐËÉ±ÐâÛËÒÎÆÔÎ×ÇÒÎÆ pÈÆÍÇ×ËÐàÒÓÊÇÏ×ËÕ¾¾ÐÆ×ÓÕ¾ÔÕÓÕË×àÖÆÉ×ËÛËÒÎËÑÎÒ¾×ÎÐÎÈÓÐàÜË fÐÆÉßÔÓÐÒËÒÎÆÖÇÑÓÒÇÖ×ÕÓÏ±ÎÔÎ×ÇÒÎËÉÒÇÕ¾Í±¾ ÒÇÔÕÒÇÕËÉÇ×ËÐà ÊÓÐÌÒÓÔÓÊÇÉÇ×àÖÆÓÊÒÓä ÉÕËÑËÒÒÓÎÐÎÊÓÉ±ÐâÛËÒÎÆÔÎ×ÇÒÎÆÕË¾ÐÆ×ÓÕÇgÖÐÎÔÎ×ÇÒÎËÕË¾ÐÆ×ÓÕÇÉ±ÐâÛÇË×ÖÆÕÇÒàÜË ÔÓÊÇÛÎÔÎ×ÇÒÎÆÉÒÇÕ¾Í±¾ÖÇÑÓÒÇÖ×ÕÓÏ±ÇÈ¾ÊË×ÉßÔÓÐÒËÒÇÒË±ÓÕÕË±×ÒÓÎÓÔ×ÎÑÇÐàÒßËÔÇÕÇÑË×Õß ÕË¾ÐÎÕÓÉÇÒÎÆÊÓÖ×ÎÒ¾×ßÒËÈ¾Ê¾× lÇ±ÑÓÌÒÓÈÐÎÌË±ÎÍÊËÐÎâÖÐËÊ¾Ë×ÕÇÍÑËÖ×Î×àÇÉ×ÓÑÇ×ÎÛËÖ±ÎÏÉß±ÐâÛÇ×ËÐàpÒÊÓÐÌËÒÈß×à ÐË±ÓÊÓÖ×¾ÔËÒÊÐÆÓÔËÕÇ×ÓÕÇÎÎÑË×àÑÇÕ±ÎÕÓÉ±¾¾±ÇÍßÉÇâÝ¾âÒÇËÓÒÇÍÒÇÛËÒÎË dÖËÊÇÉß±ÐâÛÇÏ×ËÔÎ×ÇÒÎËÔÕËÌÊËÛËÑÎÍÉÐË±Ç×àáÐËÑËÒ×ßÎÍÊËÐÎÆÎÍ±ÓÕÔ¾ÖÇoÎ±ÓÊÇÒË ±ÇÖÇÏ×ËÖà±ÐËÑÑÎáÐË±×ÕÓÒÒßÙáÐËÑËÒ×ÓÉÎÒËÔÕÎ±ÐÇÊßÉÇÏ×Ë±ÒÎÑÉßÖÓ±ÓËÒÇÔÕÆÌËÒÎËdÖ×ÇÉä ÐÆÆÎÍÊËÐÎËÉ±ÓÕÔ¾ÖÖÐËÊÎ×ËÍÇ×ËÑÛ×ÓÈßáÐË±×ÕÓÒÒßË±ÓÑÔÓÒËÒ×ßÒË±ÇÖÇÐÎÖà±ÓÕÔ¾ÖÇ oËÎÖÔÓÐàÍ¾Ï×ËÊÐÆÛÎÖ×±ÎÕÇÖ×ÉÓÕÎ×ËÐÎÎÐÎÇÒÇÐÓÎÛÒßËÙÎÑÎ±Ç×ßqÕÎÑËÒÆÏ×ËÊÐÆá×ÎÙÚËÐËÏ ×ËÙÒÎÛËÖ±ÎÏÖÔÎÕ× qÕÓË±×ÎÕ¾ÆÖÎÖ×ËÑ¾ Ü±ÇØÇÉ×ÓÑÇ×Î±ÎÎ×Ô ¾ÛÎ×ßÉÇÏ×ËäÙÖË±¾ÒÊÒ¾âÍÇÊËÕÌ±¾É±ÐâÛËÒÎÆ ÉßÙÓÊÓÉÕË¾ÐÆ×ÓÕÇÔÓÖÐËÉ±ÐâÛËÒÎÆÔÎ×ÇÒÎÆ dÖÐ¾ÛÇËÖÑËÝËÒÎÆÒÇÓÔÕËÊËÐËÒÒßÏ¾ÕÓÉËÒàÉßÙÓÊÑÓÌË×Ó×±ÐâÛÎ×àÖÆ×ÓÖÐËÊ¾Ë×¾ÛÎ×ßÉÇ×à ÔÕÎÕË¾ÐÎÕÓÉÇÒÎÎ sÉËÊËÒÎÆÔÓ¾Ö×ÇÒÓÉ±ËÓÔÚÎÓÒÇÐàÒÓÓÑÓÊ¾ÐÆÖÓÊËÕÌÇ×ÖÆÉjÒÖ×Õ¾±ÚÎÎ±ÑÓÊ¾Ðâ [L sÙ×µÚÔÂÐÌã fÓÔ¾Ö±ÇË×ÖÆ á±ÖÔÐ¾Ç×ÇÚÎÆ ÕË¾ÐÆ×ÓÕÇ ×ËÑÔËÕÇ×¾Õß É ÖÐËÊ¾âÝËÑ ÊÎÇÔÇÍÓÒË ×ËÑÔËÕÇ×¾Õß Î ÉÐÇÌÒÓÖ×Î tËÑÔËÕÇ×¾ÕÇ o& ÔÕÎ Ó×Ö¾×Ö×ÉÎÎ ÓÈÐËÊËÒËÒÎÆ ÎÐÎ ±ÓÒÊËÒÖÇÚÎÎ dÐÇÌä ÒÓÖ×à dÖÐ¾ÛÇË¾Ö×ÇÒÓÉ±ÎÕË¾ÐÆ×ÓÕÇÉÒ¾×ÕÎÔÇÒËÐÎ¾ÔÕÇÉÐËÒÎÆÓ±Õ¾ÌÇâÝÇÆ×ËÑÔËÕÇ×¾ÕÇ É×ÓÑÛÎÖÐË ×ËÑÔËÕÇ×¾ÕÇÒËÔÓÖÕËÊÖ×ÉËÒÒÓÉÈÐÎÍÎÕË¾ÐÆ×ÓÕÇ ÒËÊÓÐÌÒÇÔÕËÉßÜÇ×ào& rË¾ÐÆ×ÓÕ×ËÑÔËÕÇ×¾ÕßÆÉÐÆË×ÖÆáÐË±×ÕÓÒÒßÑÔÕÎÈÓÕÓÑÔÓá×ÓÑ¾ËÓÖÕÓ±ÖÐ¾ÌÈßÓÔÕËÊËÐÆË×ä ÖÆÒË×ÓÐà±Ó±ÓÐÎÛËÖ×ÉÓÑÔËÕË±ÐâÛËÒÎÏÉßÙÓÊÒßÙÕËÐËÒÓ×Ç±ÌËÎÖÕÓ±ÓÑÖÐ¾ÌÈßÉÒ¾×ÕËÒÒÎÙ áÐË±×ÕÓÒÒßÙ áÐËÑËÒ×ÓÉ oÇ ÖÕÓ± ÖÐ¾ÌÈß áÐËÑËÒ×ÓÉ ÉÐÎÆË× ×ËÑÔËÕÇ×¾ÕÇ Ó±Õ¾ÌÇâÝËÏ ÖÕËÊß ÛËÑÉßÜË×ËÑÔËÕÇ×¾ÕÇ×ËÑ±ÓÕÓÛËÖÕÓ±ÖÐ¾ÌÈßÎÒÇÓÈÓÕÓ×ÛËÑÒÎÌË×ËÑÔËÕÇ×¾ÕÇ×ËÑÊÓÐàÜË ÖÕÓ±ÖÐ¾ÌÈßsÐËÊÓÉÇ×ËÐàÒÓÖÕÓ±ÖÐ¾ÌÈßÑÓÌÒÓÔÕÓÊÐÎ×àÔÕÎÒÆÉÑËÕßÔÓÖÒÎÌËÒÎâ×ËÑÔËä ÕÇ×¾ÕßÔÕÎ±Ó×ÓÕÓÏá±ÖÔÐ¾Ç×ÎÕ¾Ë×ÖÆÕË¾ÐÆ×ÓÕ×ËÑÔËÕÇ×¾Õß gÖÐÎ ÊÉÇ ÎÐÎ ÈÓÐàÜËË ±ÓÐÎÛËÖ×ÉÓ ÕË¾ÐÆ×ÓÕÓÉ ×ËÑÔËÕÇ×¾Õß ¾Ö×ÇÒÇÉÐÎÉÇË×ÖÆ ÓÕÎÍÓÒ×ÇÐàÒÓ ÎÐÎÉËÕ×Î±ÇÐàÒÓÉÔÐÓ×Ò¾âÊÕ¾±ÊÕ¾¾á×ÓÑÓÌË×ÔÕÎÉËÖ×Î±¾ÉËÐÎÛËÒÎâ×ËÑÔËÕÇ×¾ÕßÉÒ¾×ÕÎ ÕË¾ÐÆ×ÓÕÇÎÍäÍÇ¾Ù¾ÊÜËÒÎÆ×ËÔÐÓÕÇÖÖËÆÒÎÆÎÖÕÓ±ÖÐ¾ÌÈßÑÓÌË×ÖÓ±ÕÇ×Î×àÖÆdá×ÓÑÖÐ¾ÛÇË ÖÐËÊ¾Ë× ÓÈËÖÔËÛÎ×à ÎÖ±¾ÖÖ×ÉËÒÒÓË ÓÙÐÇÌÊËÒÎË Ö ÔÓÑÓÝàâ ÉËÒ×ÎÐÆ×ÓÕÓÉ ÎÐÎ ÊÕ¾ÎÙ ÖÕËÊÖ×É ÓÈËÖÔËÛÎÉÇâÝÎÙÚÎÕ±¾ÐÆÚÎâÉÓÍÊ¾ÙÇÖÚËÐàâÓÙÐÇÌÊËÒÎÆÕË¾ÐÆ×ÓÕÓÉ×ËÑÔËÕÇ×¾ÕßdÖÐ¾ÛÇË ÖÓÍÊÇÒÎÆÎÖ±¾ÖÖ×ÉËÒÒÓÓÓÙÐÇÌÊËÒÎÆÓÊÒÇ±ÓÖÐËÊ¾Ë×Èß×àÓÖ×ÓÕÓÌÒßÑÛ×ÓÈßÒËÓÙÐÇÌÊÇ×à Ó×ÊËÐàÒÓÕ¾ÔÔß±ÐËÑÑÛ×ÓÑÓÌË×ÔÕÎÉËÖ×Î±ÉÓÍÒÎ±ÒÓÉËÒÎâÓÜÎÈÓ±ÎÍÑËÕËÒÎÏ dÖÏàÖÒÏØ×ÕÏÝÒ dÓÎÍÈËÌÇÒÎËÉÓÍÒÎ±ÒÓÉËÒÎÆÒÇÉËÊËÒÒßÙÔÓÑËÙÚËÔÎ±ÐËÑÑÒÓÓÈÐÓ±ÇÚÎØÕÓÉÓÓÕË¾ÐÆ×ÓÕÇ ×ËÑÔËÕÇ×¾Õß ÒËÓÈÙÓÊÎÑÓ ÕÇÍÒÓÖÎ×à Ö ÖÎÐÓÉßÑÎ ±ÇÈËÐÆÑÎ É ±Ó×ÓÕßÙ ÔÕÎÖ¾×Ö×É¾â× ÈÓÐàÜÎË ÒÇÔÕÆÌËÒÎÆÎÐÎÔÕÓ×Ë±Çâ×ÈÓÐàÜÎË×Ó±ÎlÕÓÑË×ÓÓÖÎÐÓÉßËÐÎÒÎÎÒËÊÓÐÌÒßÔÕÓ±ÐÇÊßÉÇ×àä ÖÆ ÉÑËÖ×Ë ÎÐÎ ÔÇÕÇÐÐËÐàÒÓ Ö ÚËÔÆÑÎ ÚÎØÕÓÉÓÓ ÕË¾ÐÆ×ÓÕÇ ×ËÑÔËÕÇ×¾Õß rË±ÓÑËÒÊ¾Ë×ÖÆ ÔÕÎÑËÒÆ×àá±ÕÇÒÎÕÓÉÇÒÒßË±ÇÈËÐÎÎÔÕÓ±ÐÇÊßÉÇ×àÚËÔÎÉÓ×ÊËÐàÒßÙÐÓ×±ÇÙÎÐÎ±ÇÒÇÐÇÙ d ÔËÕÎØËÕÎÏÒßÙ ¾Ö×ÕÓÏÖ×ÉÇÙ ÆÉÐÆâÝÎÙÖÆ ÎÖ×ÓÛÒÎ±ÇÑÎ ÔÓÑËÙ É ÛÇÖ×ÒÓÖ×Î É ÊÉÎÇ×ËÐÆÙ ×ÕÇÒÖØÓÕÑÇ×ÓÕÇÙ ÖÓÐËÒÓÎÊÇÙ ÑÇÒÎ×ÒßÙ ±Ç×¾Ü±ÇÙ ÎÐÎ ÊÕ¾ÓÑ ÓÈÓÕ¾ÊÓÉÇÒÎÎ ÙÇÕÇ±×ËÕÎÍ¾âä ÝÎÑÖÆÔÓÉßÜËÒÒÓÏÎÒÊ¾±×ÎÉÒÓÖ×àâ ÖÐËÊ¾Ë×ÔÕËÊ¾ÖÑÇ×ÕÎÉÇ×àÓÕÇÒÎÛÎ×ËÐÎÔËÕËÒÇÔÕÆÌËÒÎÏ gÖÐÎÔÕÎÒÆ×ÓÕËÜËÒÎËÔÕÎÑËÒÎ×àÉÎÖ×ÓÛÒÎ±ËÔÎ×ÇÒÎÆØÎÐà×ÕÔÓÑËÙÖÒÇÛÇÐÇÖÐËÊ¾Ë×ÓÔÕËÊËä ÐÎ×àÒÇÔÕÆÌËÒÎËÎÐÎ×Ó±ÇÍÇ×ËÑ¾Ö×ÇÒÓÉÎ×àØÎÐà×ÕÔÓÑËÙ±Ç±ÑÓÌÒÓÈÐÎÌË±ÕË¾ÐÆ×ÓÕ¾×ËÑÔËä ÕÇ×¾Õß rÇÖÔÓÐÇÇÏ×Ë ÚÎØÕÓÉÓÏ ÕË¾ÐÆ×ÓÕ ×ËÑÔËÕÇ×¾Õß ±Ç± ÑÓÌÒÓ ÊÇÐàÜË Ó× ¾Ö×ÕÓÏÖ×É ÆÉÐÆâÝÎÙÖÆ ÎÖ×ÓÛÒÎ±ÇÑÎÉßÖÓ±ÓÛÇÖ×Ó×ÒßÙÎÍÐ¾ÛËÒÎÏ ÇÉ×ÓÑÇ×ßÉßÖÓ±ÓÛÇÖ×Ó×ÒÓÏÖÉÇÕ±ÎÉßÖÓ±ÓÛÇÖ×Ó×ÒßË ÜÉËÏÒßËÑÇÜÎÒßÎ×Ô ÎÐÎÔËÕËÒÇÔÕÆÌËÒÎÏ pÌÏÚØÏßÏÖÒÏÛ×ßÖ×ÚÛÒÒÑÕÏÙÏÖÒÓ dÖÐ¾ÛÇËÔÕÓÊÐËÒÎÆÎÐÎÔÓÊÖÓËÊÎÒËÒÎÆáÐË±×ÕÓÊÇ×ËÕÑÓÔÇÕßÓÈÆÍÇ×ËÐàÒÓÖÐËÊ¾Ë×ÎÖÔÓÐàÍÓä ÉÇ×à±ÓÑÔËÒÖÎÕ¾âÝÎËÚËÔÎ±Ó×ÓÕßËÔÓÊÙÓÊÆ×ÊÐÆ×ËÕÑÓÔÇÕßÎÖÔÓÐàÍ¾ËÑÓÓ×ÎÔÇ d ÖÐ¾ÛÇË ÔÕÓÊÐËÒÎÆ ÎÐÎ ÔÓÊÖÓËÊÎÒËÒÎÆ áÐË±×ÕÓÊÇ ÔÐÇ×ÎÒÓÉÓÓ ×ËÕÑÓÑË×ÕÇ ÖÓÔÕÓ×ÎÉÐËÒÎÆ ÖÐËÊ¾Ë×ÓÈÆÍÇ×ËÐàÒÓÎÖÔÓÐàÍÓÉÇ×àÒÎÍ±ÓÓÑÒßËÚËÔÎÔÕÎá×ÓÑÖÓÔÕÓ×ÎÉÐËÒÎËÉÖËÙ×ÕËÙÉßÉÓä ÊÓÉÊÓÐÌÒÓÈß×àÓÊÎÒÇ±ÓÉßÑ rË¾ÐÆ×ÓÕ×ËÑÔËÕÇ×¾ÕßÖÐËÊ¾Ë×¾Ö×ÇÒÇÉÐÎÉÇ×àÉÓÕÎÍÓÒ×ÇÐàÒÓÑÔÓÐÓÌËÒÎÎ gÖÐÎÔÓÕËÜÒÓÖ×àÎÍÑËÕËÒÎÏÉËÐÎ±ÇÒËÓÈÙÓÊÎÑÓÔÕÓÉËÕÎ×àÔÕÇÉÎÐàÒÓÐÎÒÇÖ×ÕÓËÒÓÖÑËÝËä ÒÎËÉÙÓÊÇ d×Î×ÑËáÒáÏÖÖ×ÚÛä rË¾ÐÆ×ÓÕÓÈÐÇÊÇË×Ö×ËÔËÒàâÍÇÝÎ×ß¾±ÇÍÇÒÒÓÏÒÎÌËyÇÖ×ÎÊÐÆ±Ó×ÓÕßÙÖ×ËÔËÒàÍÇÝÎ×ßÒË ¾±ÇÍÇÒÇÐÎÈÓ¾±ÇÍÇÒÇÖ×ËÔËÒàÍÇÝÎ×ß,3TÒËÆÉÐÆâ×ÖÆÉÓÊÓÍÇÝÎÝËÒÒßÑÎ qËÕËÊÒÆÆ ÔÇÒËÐà 1(0$; ÊÐÆ ÎÖÔÓÐàÍÓÉÇÒÎÆ ÉÒ¾×ÕÎ ÔÓÑËÝËÒÎÏ á±ÉÎÉÇÐËÒ×ÒÓ ,3 iÇÊÒÆÆ ÛÇÖ×à±ÓÕÔ¾ÖÇ,3lÐËÑÑÒßÏÈÐÓ±,3 (&1ä8qËÕËÊÒÆÆÔÇÒËÐà±ÉÎÉÇÐËÒ×ÒÓ,3ÍÇÊÒÆÆ ÛÇÖ×à±ÓÕÔ¾ÖÇ,3±ÐËÑÑß,3 [LL uµËÑËÖÒÊØ×åµÚØÔÂËÛËÞÒÒ qÓÖÐËÉ±ÐâÛËÒÎÆÔÎ×ÇÒÎÆÉßÙÓÊßÕË¾ÐÆ×ÓÕÇÉ±ÐâÛÇâ×ÖÆÔÕÎÈÐÎÍÎ×ËÐàÒÓÛËÕËÍÖ×ÓÖÐËÊ¾Ë× ¾ÛÎ×ßÉÇ×àÉÖÐ¾ÛÇËÔÓÖÐËÊÓÉÇ×ËÐàÒÓÓÉ±ÐâÛËÒÎÆÕË¾ÐÆ×ÓÕÓÉ×ËÑÔËÕÇ×¾Õß oËÓÈÙÓÊÎÑÓÉßÊËÕÌÇ×àÒËÑËÒËËÑÎÒ¾×Û×ÓÈßÕË¾ÐÆ×ÓÕÑÓÔÕÓÕË×àÖÆ d ÖÐ¾ÛÇË ÉßÔÓÐÒËÒÎÆ ÖÇÑÓÒÇÖ×ÕÓÏ±Î ÔÎ×ÇÒÎË ÒÇÕ¾Í±Î ÒÇÔÕÎÑËÕ ÒÇÕËÉÇ×ËÐÆ ÊÓÐÌÒÓ Èß×à É±ÐâÛËÒÓÓÊÒÓÉÕËÑËÒÒÓÎÐÎÊÓÒÇÔÕÆÌËÒÎÆÔÎ×ÇÒÎÆÕË¾ÐÆ×ÓÕÇ×ËÑÔËÕÇ×¾ÕßgÖÐÎÔÎ×ÇÒÎËÕË¾ä ÐÆ×ÓÕÇ ×ËÑÔËÕÇ×¾Õß É±ÐâÛÇË×ÖÆ ÊÓ ÔÓÊÇÛÎ ÔÎ×ÇÒÎÆ É ÒÇÕ¾Í±¾ ÖÇÑÓÒÇÖ×ÕÓÏ±Ç È¾ÊË× ÉßÔÓÐÒËÒÇ ÒËÔÕÇÉÎÐàÒÓ Î ÓÔ×ÎÑÇÐàÒÓË ÕË¾ÐÎÕÓÉÇÒÎË ÊÓÖ×ÎÒ¾×Ó ÒË È¾ÊË× fÇÉ ÕË¾ÐÆ×ÓÕ¾ ×ËÑÔËÕÇ×¾Õß ÔÕÓÕË×àÖÆÓ×±ÐâÛÎ×ËÎÉÒÓÉàÉ±ÐâÛÎ×ËÒÇÔÕÆÌËÒÎËÔÎ×ÇÒÎÆÓÊÒÓÉÕËÑËÒÒÓÖÉ±ÐâÛËÒÎËÑÒÇÕ¾Í±Î ÉÑËÖ×Ó×ÓÓÛ×ÓÈßÉß±ÐâÛÇ×àÎÉÒÓÉàÉ±ÐâÛÇ×àÕË¾ÐÆ×ÓÕ×ËÑÔËÕÇ×¾ÕßÑÓÌÒÓ×Ç±ÌËÔËÕË±Ðâä ÛÎ×àÖÆÎÍÕËÌÎÑÇ6723ÉÕËÌÎÑ581 jÍÈËÇÏ×Ë ¾Ö×ÇÒÓÉ±Î ÕË¾ÐÆ×ÓÕÓÉ ÉÈÐÎÍÎ ÕÇÊÎÓä Î ×ËÐËÉÎÍÎÓÒÒÓÓ ÓÈÓÕ¾ÊÓÉÇÒÎÆ ÐÎÈÓ ÉÈÐÎÍÎ ÓÈÓÕ¾ÊÓÉÇÒÎÆÊÐÆÈËÖÔÕÓÉÓÊÒÓÏÔËÕËÊÇÛÎÊÇÒÒßÙrË¾ÐÆ×ÓÕÑÓÌË×ÖÓÍÊÇ×àÕÇÊÎÓÔÓÑËÙÎÉá×ÎÙ ¾Ö×ÕÓÏÖ×ÉÇÙ uÔÂßàÏÖÖãÏÜÂÖµÞÒÒ dÚÎØÕÓÉßÙÕË¾ÐÆ×ÓÕÇÙ×ËÑÔËÕÇ×¾ÕßÒÇÛÎÒÇÆÖÔÇÕ×ÎÎ2 ÎÍÓ×ÓÉÐËÒÎËÇÔÕËÐÆ ÈßÐÇ¾Ð¾ÛÜËÒÇØ¾Ò±ÚÎÓÒÇÐàÒÓÖ×à qËÙËÕÏÛÙqÙÏÎãÎÂáÒÏÕ×ÎÏÔÒuÔÂßàÏÖÖãÏÕ×ÎÏÔÒ qÏÙÏÎÖÊÊØËÖÏÔä $/0 $/0 +% 287 6723 287 &0: dÓÈÝËÑÖÐ¾ÛÇËÕË¾ÐÆ×ÓÕßÖÓÉÑËÖ×ÎÑß«ÖÉËÕÙ¾ÉÒÎÍ¬rÇÍÑËÝËÒÎË±ÐËÑÑÕÇÍÑËÕß±ÐËÑÑÎ Ð¾ÈÎÒÇÑÓÒ×ÇÌÇÉÔÇÒËÐàÎÍÑËÒËÒßÒËÈßÐÎjÍÑËÒËÒÎÆÔËÕËÛÎÖÐËÒßÉÖÐËÊ¾âÝÎÙ×ÇÈÐÎÚÇÙ cÓÐËËÔÓÊÕÓÈÒßËÖÉËÊËÒÎÆÑÓÌÒÓÒÇÏ×ÎÉÊÇÒÒÓÑÕ¾±ÓÉÓÊÖ×ÉËÎÖÔÓÐàÍ¾ÆÊÐÆÔÓÎÖ±Ç«qÕËÊä ÑË×ÒßÏ¾±ÇÍÇ×ËÐà¬ [LLL o×ÕÒÖËÔäÖãÏÝËÙËµÛÏÙÒÚÛÒµÒ qËÙËÕÏÛÙqÙÏÎãÎÂáÒÏÕ×ÎÏÔÒuÔÂßàÏÖÖãÏÕ×ÎÏÔÒ qÓ×ÕËÈÐÆä (&1 db aadeÚ db aadeÚ dbd× adeÚÎÐÎ d dbd× adeÚÎÐÎ d ËÑÇÆ ÑÓÝÒÓÖ×à (&1ä8 db aadeÚ db aadeÚ dbd× adeÚÎÐÎ d dbd× adeÚÎÐÎ d dÙÓÊÊÐÆÊÇ×ÛÎ±Ç(&1äTT7& (&1äTT7 nÓÊËÐÎÖ¾ÒÎÉËÕÖÉÙÓÊÇÑÎ tËÕÑÓÔÇÕÇ.-7(/8156ÎÐÎ% tËÕÑÓÔÇÕÇ.-7(/8156ÎÐÎ% jÒØÕÇ±ÕÇÖÒßÏÊÇ×ÛÎ±×ËÑÔËÕÇ×¾Õß jÒØÕÇ±ÕÇÖÒßÏÊÇ×ÛÎ±×ËÑÔËÕÇ×¾Õß o&o&ÎÐÎo&o&o&ÎÐÎo& o& o& dÙÓÊÒÇÔÕÆÌËÒÎÆÑd dÙÓÊÒÇÔÕÆÌËÒÎÆÑd qÐÇ×ÎÒÓÉßÏ×ËÕÑÓÑË×ÕÖÓÔÕÓ×ÎÉÐËÒÎÆ (&1äTT3 qÐÇ×ÎÒÓÉßÏ×ËÕÑÓÑË×ÕÖÓÔÕÓ×ÎÉÐËÒÎÆ 3WÎÐÎ-3W 3WÎÐÎ-3W nÓÊÐÎÖÇÒÇÐÓÓÉßÑÎÉÙÓÊÇÑÎ Ó×Ö¾×Ö×É¾â× (&1ä TT / fÓÈÇÉÐËÒßÑÓÊËÐÎÖÇÒÇÐÓÓÉßä ÑÎÉÙÓÊÇÑÎ tÓ±ÓÉßÏÉÙÓÊÑbÎÐÎÑb dÙÓÊÒÇÔÕÆÌËÒÎÆddÎÐÎd (&1ä5 TT 6367ä12ad$ ÕËÍÎÖ×ÎÉÒÇÆÒÇÕ¾Í±Ç uÔÕÇÉÐÆâä rËÐË(&1ä5 TT 6367ä12ad$ ÕËÍÎÖ×ÎÉÒÇÆ ÝÎÏ ÒÇÕ¾Í±Ç ÉßÙÓÊ sÕÓ±ÖÐ¾ÌÈßÑÎÒÔËÕË±ÐâÛËÒÎÏ sÕÓ±ÖÐ¾ÌÈßÑÎÒÔËÕË±ÐâÛËÒÎÏ äää (&1ä< TT fÓÈÇÉÐËÒßÑÓÊËÐÎÖÕËÐËÏÒßÑÎ ÉßÙÓÊÇÑÎÖÔÕÓÊÐËÒÒßÑÖÕÓ±ÓÑÖÐ¾ÌÈß 6367ä12ad$ ÕËÍÎÖ×ÎÉÒÇÆÒÇÕ¾Í±Ç sÕÓ±ÖÐ¾ÌÈßÑÎÒÔËÕË±ÐâÛËÒÎÏ oËÐàÍÆÔÓÊ±ÐâÛÇ×àÒÇÕ¾Í±¾ÔÓÖ×ÓÆÒÒÓÓ×Ó±Ç oÇÔÕÆÌËÒÎË(&1ä4 TT (&1ä4 TT dp 313 dp 313 nÇ±Ö×Ó±ÒÇÕ¾Í±ÎÑb nÇ±Ö×Ó±ÒÇÕ¾Í±ÎÑb iÇÝÎ×ÇÓ×±ÓÕÓ×±ÓÓÍÇÑß±ÇÒÎÆ iÇÝÎ×ÇÓ×±ÓÕÓ×±ÓÓÍÇÑß±ÇÒÎÆ tÓ±(&1ä& TT ÑbÔÓÖ×ÓÆÒÒÓÓ×Ó±Ç oÇÕ¾Í±ÇpÑ rÇÍÕËÜËÒÎËÔÕÎÈÐÎÍ uÔÕÇÉÐÆâä oÇÔÕÆÌËÒÎË nÓÊËÐÎÖÊÉ¾ÑÆ¾ÔÕÇÉÐÆâÝÎÑÎ ÝÎÏ ÉßÙÓÊÇÑÎÓ×Ö¾×Ö×É¾â× ÉßÙÓÊ (&1ä& TT ÑbÎÐÎÑbÔÓÖ×ÓÆÒÒÓÓ×Ó±Ç oÇÕ¾Í±ÇpÑ rÇÍÕËÜËÒÎËÔÕÎÈÐÎÍ tÎÔÊÎÖÔÐËÆäÖËÑËÒ×ÒßÏÚÎØÕÓÉÓÏÊÎÖÔÐËÏ ÎÓ×ÊËÐàÒßËÖÉË×ÓÊÎÓÊß dßÖÓ×ÇÖÎÑÉÓÐÇ39ÑÑ69ÑÑ äÖËÑËÒ×ÒßÏÚÎØÕÓÉÓÏÊÎÖÔÐËÏÎÓ×ÊËÐàä ÒßËÖÉË×ÓÊÎÓÊß ÔÓÉßÜËÒÒÓÏÆÕ±ÓÖ×Î tÇ±ÌËÊÓÔ¾Ö±ÇË×ÖÆäÖËÑËÒ×ÒßÏÚÎØÕÓÉÓÏ ÊÎÖÔÐËÏ dßÖÓ×ÇÖÎÑÉÓÐÇ39ÑÑ69ÑÑ (&1ä& TT ÉßÙÓÊ×Ó±Ç oÇÍÒÇÛÇË×ÖÆÊÐÆ×Ó±ÓÉÓÓÉßÙÓÊÇ ÑbÎÐÎÑbÔÓÖ×ÓÆÒÒÓÓ×Ó±Ç oÇÕ¾Í±ÇpÑ rÇÍÕËÜËÒÎËÔÕÎÈÐÎÍ sÎÒÇÐàÒßÏÉßÙÓÊ nÓÊËÐÎÖÖÎÒÇÐàÒßÑÎÉßÙÓÊÇÑÎ Ó×Ö¾×Ö×É¾â× [LY (&1ä T4T dp 313 nÇ±Ö×Ó±ÒÇÕ¾Í±ÎÑb iÇÝÎ×ÇÓ×±ÓÕÓ×±ÓÓÍÇÑß±ÇÒÎÆ fÙÂÒÏÜÂÖµÞÒÒ qËÙËÕÏÛÙqÙÏÎãÎÂáÒÏÕ×ÎÏÔÒuÔÂßàÏÖÖãÏÕ×ÎÏÔÒ fÒÚØÔÏÓ dÝ×Î dãÝ×Î rÏÂÔÒÙ×ÍËÖÒÏ äää v¾Ò±ÚÎÆÑÇÖ±ÎÔÇÕÇÑË×ÕÓÉ ÖÒÇÖ×ÕÓËÛÒßÑqp qËÕË±ÐâÛËÒÎËÊÉ¾ÙÚÉË×ÓÉÎÒÊÎ±Ç×ÓÕÇ39 qËÕË±ÐâÛËÒÎËÑËÌÊ¾×ÕËÑÆÚÉË×ÇÑÎÎÒÊÎ±Ç×Óä ±ÕÇÖÒßÏÍËÐËÒßÏ ÕÇ39 ±ÕÇÖÒßÏÓÕÇÒÌËÉßÏÍËÐËÒßÏ äää qËÕË±ÐâÛËÒÎË×ÎÔÇÖÎÑÉÓÐÓÉÊÎÖÔÐËÆ ää ÖËÑËÒ×ÒßÏ sÑËÝËÒÎË×ËÑÔËÕÇ×¾ÕÒÓÓÉÙÓÊÇ ÖÑËÝËÒÎË«ÔÓ sÑËÝËÒÎË×ËÑÔËÕÇ×¾ÕÒÓÓÉÙÓÊÇ ×Ç±ÌËÉÓÍÑÓÌä ÒÓÖÑËÝËÒÎË«ÔÓÊÉ¾Ñ×ÓÛ±ÇÑ¬ ÓÊÒÓÏ×ÓÛ±Ë¬ äää r¾ÛÒÓË¾ÔÕÇÉÐËÒÎË09 äää 09ÔÕÎÓÖ×ÇÒÓÉ±Ë äää 09ÔÕÎÓÜÎÈ±Ë39 äää qÕËÊ¾ÔÕËÌÊËÒÎËÓÈÓÈÕßÉË±ÓÒ×¾ÕÇ qËÕÎÓÊÎÛÒÓÖ×àÕË¾ÐÎÕÓÉÇÒÎÆÖqËÕÎÓÊÎÛÒÓÖ×àÕË¾ÐÎÕÓÉÇÒÎÆÎÐÎÖ äää oÇÖ×ÕÓÏ±Ç¾Ö×ÓÏÛÎÉÓÓÕËÌÎÑÇ qÙÏÎÂØÙÏÐÎÏÖÒÏ äää iÇÊËÕÌ±ÇØÓÕÑÎÕÓÉÇÒÎÆÔÕËÊ¾ÔÕËÌÊËÒÎÆ qÙ×ßÒÏÜÂÖµÞÒÒ äää dßÈÓÕ63ÊÐÆØÓÕÑÎÕÓÉÇÒÎÆÔÕËÊ¾ÔÕËÌÊËÒÎÆ ÉßÈÓÕØÓÕÑÎÕÓÉÇÒÎÆÔÕËÊ¾ÔÕËÌÊËÒÎÆÖ ÎÖÔÓÐàÍÓÉÇÒÎËÑÎÒÊÎ±Ç×ÓÕÇ63 äää v¾Ò±ÚÎÆ«ÔÕÓÖ×ÇÆÔÕÓÕÇÑÑÇ¬ äää qÇÕÓÐàÊÐÆÔËÕËÙÓÊÇ±¾ÕÓÉÒâÍÇÝÎ×ß wËÙËµÛÏÙÒÚÛÒµÒ qËÙËÕÏÛÙqÙÏÎãÎÂáÒÏÕ×ÎÏÔÒuÔÂßàÏÖÖãÏÕ×ÎÏÔÒ qËÕÎÓÊÊÎÖ±ÕË×ÎÍÇÚÎÎÑÖÑÖ qËÙËÕÏÛÙãÒÖÛÏÙÜÏÓÚËÚÍÊÑÒ qËÙËÕÏÛÙqÙÏÎãÎÂáÒÏÕ×ÎÏÔÒuÔÂßàÏÖÖãÏÕ×ÎÏÔÒ qÕÓ×Ó±ÓÐßÖÉÆÍÎ &RPSR:D\) 6<6:$< &RPSR:D\) 6<6:$< 0RGEXV s±ÓÕÓÖ×àÔËÕËÊÇÛÎ ÛËÕËÍÎÒ×ËÕØËÏÖ ÖÉÆÍÎ ÈÎ×ÖÈÎ×Ö qËÙËÕÏÛÙãØÙÏÎÂØÙÏÐÎÏÖÒÓ×Ì×ÌÙãÍÏµ×Ù×Ûµ×ÕÑËÕãµËÖÒÒ qËÙËÕÏÛÙqÙÏÎãÎÂáÒÏÕ×ÎÏÔÒuÔÂßàÏÖÖãÏÕ×ÎÏÔÒ (&1äTT+T nÇ±ÖÎÑÇÐàÒßÏ×Ó± (&1äTT+T ÒÇÕËÉÇ×ËÐÆ pÊÒÓØÇÍÒßÏÎÖ×ÓÛÒÎ±a$ pÊÒÓØÇÍÒßÏÎÖ×ÓÛÒÎ±a$ äää pÔÚÎÓÒÇÐàÒßËÑÓÊ¾ÐÎ ÖÊÉ¾ÑÆÉÙÓÊÇÑÎ&7 tÕËÙØÇÍÒßÏÎÖ×ÓÛÒÎ±a$ äää qÕËÊ¾ÔÕËÌÊËÒÎË qÕËÊ¾ÔÕËÌÊËÒÎË Ó±ÓÕÓ×±ÓÑÍÇÑß±ÇÒÎÎÓ±ÓÕÓ×±ÓÑÍÇÑß±ÇÒÎÎ +6 [Y u×ÑÔÊÓàÌÔÉÔÎÓÈÜÌÓÏÇÕÖÏÒÌÓÇÌÒàÌÊÓÈ×ØÔÇÞÌÒ Ö¿²ÔÊÔË×ØÊÌ pÌ×ÑÖËßÏÖÒÏÕ×ÎÏÔÏÓ gÖÐÎÖÉËÊËÒÎÆÓ×ÒÓÖÆ×ÖÆ±ÓÉÖËÑÑÓÊËÐÆÑÚÎØÕÓÉßÙÕË¾ÐÆ×ÓÕÓÉ×ËÑÔËÕÇ×¾Õß(&1äTTTÎÐÎ (&1äTTT8 ÎÖÔÓÐàÍ¾Ë×ÖÆ ÓÈÓÍÒÇÛËÒÎË ¶(&1(&1ä8· gÖÐÎ ÖÉËÊËÒÎÆ Ó×ÒÓÖÆ×ÖÆ ×ÓÐà±Ó ± ÓÔÕËÊËÐËÒÒÓÏÑÓÊËÐÎá×ÓÓÓÉÇÕÎÉÇË×ÖÆÖÔËÚÎÇÐàÒÓ ÒÇÔÕÎÑËÕÊÐÆÓÈÓÍÒÇÛËÒÎÆÑÓÊËÐËÏÉ rbifgmgqÈÖÈÒÌØÖà ÉÖÓÓ×ÉË×Ö×ÉÎÎÖÓÖÐËÊ¾âÝËÏ×ÇÈÐÎÚËÏ p×Í×ÙµËd×ÑÕ×ÐÖãÏÜÂÖµÞÒÒ (&1äTTT% fÉÇÉÙÓÊÇÖÓÈß×ÎÏ (&1äTTT (&1äTTT + jÒ×ËÕØËÏÖÖÉÆÍÎ56ä pÊÒÇ×ÓÛ±ÇÔÕËÊ¾ÔÕËÌÊËÒÎÏÓÔËÕËÓÕÇÒÎÎÎÍÇÑß±ÇÒÎÎ (&1äTTT++ (&1äT 4 fÉË×ÓÛ±ÎÔÕËÊ¾ÔÕËÌÊËÒÎÏÓÔËÕËÓÕÇÒÎÎÎÍÇÑß±ÇÒÎÎ uÔÕÇÉÐÆâÝÎÏÉßÙÓÊ ÉßÙÓÊÒÇÔÕÆÌËÒÎÆ s×µÙËáÏÖÒÊ dÎÑËÒÇÙÔÇÕÇÑË×ÕÓÉÒÇÕÎÖ¾Ò±ÇÙÎÉ×Ë±Ö×ËÎÖÔÓÐàÍ¾â×ÖÆÖÐËÊ¾âÝÎËÖÓ±ÕÇÝËÒÎÆ s×µÙËáÏÖÒÏq×ÊÚÖÏÖÒÏ 39 63 iÒÇÛËÒÎËÔÕÓÚËÖÖÇ uÖ×ÇÉ±Ç 69 $7 uÖ×ÇÒÓÉÐËÒÒÓËÍÒÇÛËÒÎË bÉ×ÓÒÇÖ×ÕÓÏ±Ç 67 sÇÑÓÒÇÖ×ÕÓÏ±Ç +6 lÓÕÓ×±ÓËÍÇÑß±ÇÒÎËÒÇÕËÉÇ×ËÐÆ ÖÑÔÕÎÑ (8 jÒÌËÒËÕÒßËËÊÎÒÎÚß ÖÑÔÕÎÑ )6qÓÐÒÇÆÜ±ÇÐÇ qÙÒÕÏßËÖÒÏ lÓÕÓ×±ÓË ÍÇÑß±ÇÒÎË ÓÍÒÇÛÇË× Û×Ó ÒÇÕËÉÇ×ËÐà ÓÖ×ÇË×ÖÆ É±ÐâÛËÒÒßÑ ÊÇÌË ÔÓÖÐË Ó×±ÐâÛËÒÎÆ ¾ÔÕÇÉÐÆâÝËÓ ÉßÙÓÊÇ ÕË¾ÐÆ×ÓÕÇ ×ËÑÔËÕÇ×¾Õß qÕÎÛÎÒÓÏ ÆÉÐÆË×ÖÆ ÒËÎÖÔÕÇÉÒÓÖ×àÉÚËÔÎ665ÎÐÎÊÕ¾ÇÆÔÕÎÛÎÒÇ ¶(8·ÓÍÒÇÛÇË×«ÎÒÌËÒËÕÒßËËÊÎÒÎÚß¬(8ÖÓÓ×ÉË×Ö×É¾Ë×ÑÎÒÎÑÇÐàÒÓÑ¾ÊÎÖ±ÕË×¾ ÜÇ¾ ×Ç±ÎÙ ËÊÎÒÎÚ ÎÍÑËÕËÒÎÆ ±Ç± o& «Ñ¬ Î «¬ rÇÍÑËÕÒÓÖ×à (8 ÍÇÉÎÖÎ× Ó× ×ÎÔÇ ÉÙÓÊÒÓÓ ÖÎÒÇÐÇ oÇÔÕÎÑËÕ ËÖÐÎ ÉßÈÕÇÒ ÊÎÇÔÇÍÓÒ ÉÙÓÊÒÓÏ ×ËÑÔËÕÇ×¾Õß ´ o&(8 o&ÇÉÖÐ¾ÛÇËÊÎÇÔÇÍÓÒÇÉÙÓÊÒÓÓÖÎÒÇÐÇ×ËÑÔËÕÇ×¾Õß´ o&(8 o&fÐÆÇÒÇÐÓÓÉßÙÉÙÓÊÓÉÕÇÍÑËÕÒÓÖ×à(8ÍÇÉÎÖÎ×Ó×ÔÓÐÓÌËÒÎÆ ÊËÖÆ×ÎÛÒÓÏ×ÓÛ±Î±Ó×ÓÕÇÆÓÔÕËÊËÐÆË×ÖÆÒÇÖ×ÕÓÏ±ÓÏÑÇÖÜ×ÇÈÇqÕÎá×ÓÑ(8ÖÓÓ×ÉË×ä Ö×É¾Ë×ÑÎÒÎÑÇÐàÒÓÑ¾ÊÎÖ±ÕË×¾ ÜÇ¾ Ü±ÇÐß ÑÇÖÜ×ÇÈÇ [YL sÒÕÍ×Ôã×Û×ÌÙËÐËÏÕãÏÖËÎÒÚØÔÏÏ dÖÐËÊ¾âÝËÏ×ÇÈÐÎÚËÔÓ±ÇÍÇÒÓÖÓÓ×ÉË×Ö×ÉÎËÖÎÑÉÓÐÓÉÓ×ÓÈÕÇÌÇËÑßÙÒÇÊÎÖÔÐËËÖÎÑÉÓÐÇÑ ÇÐØÇÉÎ×ÇqÓ¾ÑÓÐÛÇÒÎâÎÖÔÓÐàÍ¾Ë×ÖÆäÖËÑËÒ×ÒßÏÊÎÖÔÐËÏ C D E F G H I J K L M N O $ % & ' ( ) * + , - . / 0 P Q R S T U V W X Y Z [ \ 1 2 3 4 5 6 7 8 9 : ; < = fÐÆÖÐËÊ¾âÝÎÙÖÎÑÉÓÐÓÉÑÓÌÒÓÉßÈÕÇ×àäÖËÑËÒ×ÒÓËÓ×ÓÈÕÇÌËÒÎËÉß±ÐâÛÎÉ 2)) ÔÇÕÇÑË×Õ ¶ÉßÈÓÕ×ÎÔÇÖÎÑÉÓÐÇ·ÒÇ¾ÕÓÉÒËÒÇÖ×ÕÓÏ±ÎÊÓÔÓÐÒÎ×ËÐàÒßÙØ¾Ò±ÚÎÏ $ % & ' ( ) * + , - . / 0 1 2 3 4 5 6 7 8 9 : ; < = [YLL xviii ÎÃËÀÂËÅÍÈÅ ÐÀÇÄÅË 1 Ââåäåíèå. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1 1-1 Îïèñàíèå ýëåìåíòîâ. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2 1-2 Êîíôèãóðàöèÿ âõîäîâ/âûõîäîâ è îñíîâíûå ôóíêöèè. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 4 1-3 Èåðàðõèÿ óðîâíåé íàñòðàèâàåìûõ ïàðàìåòðîâ è ãëàâíûå îïåðàöèè. . . . . . . . . . 7 1-4 Ôóíêöèÿ ñâÿçè. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 10 ÐÀÇÄÅË 2 Ïîäãîòîâèòåëüíûå äåéñòâèÿ. . . . . . . . . . . . . . . . . . 13 2-1 Ìîíòàæ. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 14 2-2 Ïîäêëþ÷åíèå öåïåé. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 17 ÐÀÇÄÅË 3 Îñíîâíûå îïåðàöèè. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 23 3-1 Ïðèìåðû ïðåäâàðèòåëüíîé íàñòðîéêè. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 24 3-2 Íàñòðîéêà òèïà âõîäà. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 26 3-3 Âûáîð åäèíèö èçìåðåíèÿ òåìïåðàòóðû. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 28 3-4 Âûáîð ÏÈÄ-ðåãóëèðîâàíèÿ èëè äèñêðåòíîãî (ÂÊË/ÂÛÊË) ðåãóëèðîâàíèÿ . . . 28 3-5 Íàñòðîéêà õàðàêòåðèñòèê âûõîäîâ. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 28 3-6 Âûáîð óñòàâêè (SP). . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 32 3-7 Ïðèìåíåíèå äèñêðåòíîãî (ÂÊË/ÂÛÊË) ðåãóëèðîâàíèÿ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 33 3-8 Îïðåäåëåíèå ïîñòîÿííûõ ÏÈÄ (àâòîíàñòðîéêà (AT), ñàìîíàñòðîéêà (ST), ðó÷íàÿ íàñòðîéêà). . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Âûõîäû ïðåäóïðåæäåíèé. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 35 41 3-10 Èñïîëüçîâàíèå ïðåäóïðåæäåíèé "Îáðûâ (ïåðåãîðàíèå) íàãðåâàòåëÿ (ÍÂÀ)" è "Êîðîòêîå çàìûêàíèå íàãðåâàòåëÿ (HS)". . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 43 3-9 ÐÀÇÄÅË 4 Ñïåöèàëüíûå îïåðàöèè. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 53 4-1 Ñìåùåíèå âõîäíûõ çíà÷åíèé. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 4-2 Ãèñòåðåçèñ ôîðìèðîâàíèÿ ïðåäóïðåæäåíèé. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 59 4-3 Íàñòðîéêà âåðõíåé è íèæíåé ãðàíèö ìàñøòàáèðîâàíèÿ äëÿ àíàëîãîâûõ âõîäîâ 61 4-4 Îñóùåñòâëåíèå ðåãóëèðîâàíèÿ â ðåæèìå íàãðåâà/îõëàæäåíèÿ. . . . . . . . . . . . . . . 62 4-5 Èñïîëüçîâàíèå âõîäîâ äëÿ ñîáûòèé. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 65 4-6 Íàñòðîéêà âåðõíåãî è íèæíåãî ãðàíè÷íûõ çíà÷åíèé óñòàâêè. . . . . . . . . . . . . . . . . 70 4-7 4-8 Èñïîëüçîâàíèå ôóíêöèè "Ðàìïà óñòàâêè" äëÿ îãðàíè÷åíèÿ ñêîðîñòè èçìåíåíèÿ óñòàâêè. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Ïåðåêëþ÷åíèå íà óðîâåíü íàñòðîéêè äîïîëíèòåëüíûõ ôóíêöèé. . . . . . . . . . . . . . 71 73 4-9 Èñïîëüçîâàíèå óðîâíÿ çàùèòû îò íàæàòèÿ êëàâèø. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 74 4-10 Èçìåíåíèå öâåòà èíäèêàòîðà óñòàâêè 55 .................................. 78 4-11 Çàäåðæêà ôîðìèðîâàíèÿ ïðåäóïðåæäåíèé. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 81 4-12 Ïðåäóïðåæäåíèå îá îáðûâå êîíòóðà. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 83 4-13 Ðåæèì ðó÷íîãî ðåãóëèðîâàíèÿ. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 87 4-14 Ïðèìåíåíèå ñèãíàëüíîãî âûõîäà. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 90 4-15 Ïðèìåíåíèå ôóíêöèè ïðîñòîãî ïðîãðàììèðîâàíèÿ. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 93 4-16 Ôóíêöèè ðåãóëèðîâêè âûõîäîâ. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 99 xix ÎÃËÀÂËÅÍÈÅ ÐÀÇÄÅË 5 Ïàðàìåòðû. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 101 5-1 Îáîçíà÷åíèÿ, êîòîðûå èñïîëüçóþòñÿ â äàííîì ðàçäåëå. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 102 5-2 Óðîâåíü óñòàíîâêè çàùèòû. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 103 5-3 Óðîâåíü óïðàâëåíèÿ. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 106 5-4 Óðîâåíü ðåãóëèðîâêè . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 117 5-5 Óðîâåíü ðó÷íîãî ðåãóëèðîâàíèÿ. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 132 5-6 Óðîâåíü ïðåäâàðèòåëüíîé íàñòðîéêè. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 133 5-7 Óðîâåíü íàñòðîéêè äîïîëíèòåëüíûõ ôóíêöèé. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 145 5-8 Óðîâåíü íàñòðîéêè ñâÿçè. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 167 ÐÀÇÄÅË 6 Êàëèáðîâêà. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 169 xx 6-1 Ñòðóêòóðà ïàðàìåòðîâ. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 170 6-2 Êàëèáðîâêà, âûïîëíÿåìàÿ ïîëüçîâàòåëåì. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 172 6-3 Êàëèáðîâêà òåðìîïàð (âõîä äëÿ ïîäêëþ÷åíèÿ òåðìîïàðû/òåðìîìåòðà ñîïðîòèâëåíèÿ). . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 172 6-4 Êàëèáðîâêà ïëàòèíîâîãî òåðìîìåòðà ñîïðîòèâëåíèÿ (âõîä äëÿ ïîäêëþ÷åíèÿ òåðìîïàðû/òåðìîìåòðà ñîïðîòèâëåíèÿ). . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 176 6-5 Êàëèáðîâêà àíàëîãîâîãî âõîäà (âõîä äëÿ ïîäêëþ÷åíèÿ òåðìîïàðû/òåðìîìåòðà ñîïðîòèâëåíèÿ). . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 178 6-6 Êàëèáðîâêà àíàëîãîâîãî âõîäà (àíàëîãîâûé âõîä). . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 179 6-7 Ïðîâåðêà ïîãðåøíîñòè èíäèêàöèè. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 181 Ïðèëîæåíèÿ. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 183 Ïðåäìåòíûé óêàçàòåëü. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 205 Ïåðå÷åíü ðåäàêöèé. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 211 Î äàííîì ðóêîâîäñòâå: Â íàñòîÿùåì ðóêîâîäñòâå îïèñàíû öèôðîâûå ðåãóëÿòîðû òåìïåðàòóðû E5CN è E5CN-U. Ðàçäåëû, èç êîòîðûõ ñîñòîèò íàñòîÿùåå ðóêîâîäñòâî, ïåðå÷èñëåíû íèæå. Ïîæàëóéñòà, âíèìàòåëüíî ïðî÷èòàéòå íàñòîÿùåå ðóêîâîäñòâî è óÿñíèòå äëÿ ñåáÿ âñþ ñîäåðæàùóþñÿ â íåì èíôîðìàöèþ, ïðåæäå ÷åì ïðèñòóïàòü ê íàñòðîéêå èëè ïðèìåíåíèþ öèôðîâûõ ðåãóëÿòîðîâ òåìïåðàòóðû E5CN è E5CN-U. • Îáçîð Â Ðàçäåëå 1 ïåðå÷èñëåíû îñíîâíûå ñâîéñòâà, îïèñàíû ýëåìåíòû ëèöåâîé ïàíåëè è óêàçàíû îñíîâíûå òåõíè÷åñêèå õàðàêòåðèñòèêè öèôðîâûõ ðåãóëÿòîðîâ òåìïåðàòóðû E5CN è E5CN-U. • Ìîíòàæ Â Ðàçäåëå 2 îïèñàíû äåéñòâèÿ, íåîáõîäèìûå äëÿ ïîäãîòîâêè öèôðîâûõ ðåãóëÿòîðîâ òåìïåðàòóðû E5CN è E5CN-U ê ðàáîòå, âêëþ÷àÿ ìîíòàæ è ïîäêëþ÷åíèå öåïåé. • Îñíîâíûå îïåðàöèè Â Ðàçäåëå 3 íà êîíêðåòíûõ ïðèìåðàõ îïèñàíû îñíîâíûå îïåðàöèè ñ öèôðîâûìè ðåãóëÿòîðàìè òåìïåðàòóðû E5CN è E5CN-U, âêëþ÷àÿ îñíîâíûå îïåðàöèè ïî íàñòðîéêå ïàðàìåòðîâ, à òàêæå îïèñàíû ýëåìåíòû èíäèêàöèè. • Ñïåöèàëüíûå îïåðàöèè Â Ðàçäåëå 4 îïèñàíû ôóíêöèè ìàñøòàáèðîâàíèÿ, ôîðìèðîâàíèÿ ðàìïû óñòàâêè è äðóãèå ñïåöèàëüíûå ôóíêöèè, êîòîðûå ìîæíî èñïîëüçîâàòü äëÿ ïîëíîöåííîãî ïðèìåíåíèÿ öèôðîâûõ ðåãóëÿòîðîâ òåìïåðàòóðû E5CN è E5CN-U. Ðàçäåë 5 ñîäåðæèò îïèñàíèå îòäåëüíûõ ïàðàìåòðîâ, íåîáõîäèìûõ äëÿ íàñòðîéêè, óïðàâëåíèÿ è êîíòðîëÿ. • Êàëèáðîâêà, âûïîëíÿåìàÿ ïîëüçîâàòåëåì Â Ðàçäåëå 6 îïèñàíî, êàêèì îáðàçîì ïîëüçîâàòåëü ìîæåò âûïîëíèòü êàëèáðîâêó öèôðîâûõ ðåãóëÿòîðîâ òåìïåðàòóðû E5CN è E5CN-U. • Ïðèëîæåíèÿ Â Ïðèëîæåíèè ñîäåðæèòñÿ êðàòêàÿ ñïðàâî÷íàÿ èíôîðìàöèÿ, âêëþ÷àÿ ñïèñêè ïàðàìåòðîâ è èõ çíà÷åíèÿ. ÂÍÈÌÀÍÈÅ Ïðåíåáðåæåíèå ÷òåíèåì è ïîíèìàíèåì ñâåäåíèé, ñîäåðæàùèõñÿ â äàííîì ðóêîâîäñòâå, ìîæåò ïðèâåñòè ê òðàâìèðîâàíèþ ïåðñîíàëà, âîçìîæíî, ñî ñìåðòåëüíûì èñõîäîì, à òàêæå ê ïîâðåæäåíèþ èçäåëèÿ èëè âûõîäó åãî èç ñòðîÿ. Ïðî÷èòàéòå, ïîæàëóéñòà, êàæäûé ðàçäåë öåëèêîì è óäîñòîâåðüòåñü â òîì, ÷òî ñâåäåíèÿ, ñîäåðæàùèåñÿ â ðàçäåëå, â ðàçäåëàõ, ñ íèì ñâÿçàííûõ, ïîíèìàþòñÿ âàìè ïðàâèëüíî, ïðåæäå ÷åì ïðèñòóïàòü ê ëþáîé èç îïèñàííûõ îïåðàöèé èëè äåéñòâèé. xxi xxii ÐÀÇÄÅË 1 Ââåäåíèå Â äàííîì ðàçäåëå ïåðå÷èñëåíû îñíîâíûå ñâîéñòâà, îïèñàíû ýëåìåíòû ëèöåâîé ïàíåëè è óêàçàíû îñíîâíûå òåõíè÷åñêèå õàðàêòåðèñòèêè öèôðîâûõ ðåãóëÿòîðîâ òåìïåðàòóðû E5CN è E5CN-U. 1-1 Îïèñàíèå ýëåìåíòîâ. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2 1-1-1 Ëèöåâàÿ ïàíåëü. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2 1-1-2 Íàçíà÷åíèå èíäèêàòîðîâ. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2 1-1-3 Èñïîëüçîâàíèå êëàâèø. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 3 1-2 Êîíôèãóðàöèÿ âõîäîâ/âûõîäîâ è îñíîâíûå ôóíêöèè. . . . . . . . . . . . . . . .4 1-2-1 Êîíôèãóðàöèÿ âõîäîâ/âûõîäîâ. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 4 1-2-2 Îñíîâíûå ôóíêöèè. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .5 1-3 Èåðàðõèÿ óðîâíåé íàñòðàèâàåìûõ ïàðàìåòðîâ è ãëàâíûå îïåðàöèè. . .7 1-3-1 Âûáîð ïàðàìåòðîâ. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .9 1-3-2 Ôèêñèðîâàíèå çíà÷åíèé. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .9 1-4 Ôóíêöèÿ ñâÿçè. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .10 1 Êîíôèãóðàöèÿ âõîäîâ/âûõîäîâ è îñíîâíûå ôóíêöèè è rËÑÎÏÔè1 pØÒÚËÖÒÏåÔÏÕÏÖÛ×Í èè mÒÞÏÍËÊØËÖÏÔä rË¾ÐÆ×ÓÕß(&1Î(&1ä8ÎÑËâ×ÓÊÎÒÇ±ÓÉ¾âÐÎÚËÉ¾âÔÇÒËÐà gÊÎÒÎÚßÎÍÑËÕËÒÎÆ ×ËÑÔËÕÇ×¾Õß 39 $/0 $/0 $/0 jÒÊÎ±Ç×ÓÕßÕÇÈÓ×ß tÇÈÐÓ +$ 2876723 69 tÇÈÐÓ 287&0: 0$18 lÐÇÉÎÜÇ «dÉËÕÙuÉËÐÎÛÎ×à¬ lÐÇÉÎÜÇ«uÕÓÉËÒà¬ (&1 lÐÇÉÎÜÇ«rËÌÎÑ¬ lÐÇÉÎÜÇ «dÒÎÍuÑËÒàÜÎ×à¬ èè oËÑÖËßÏÖÒÏÒÖÎÒµËÛ×Ù×Í tËÌÔ× p×ÓÈÕÇÌËÒÎËÍÒÇÛËÒÎÆÔÕÓÚËÖÖÇÎÐÎ×ÎÔÇÔÇÕÇÑË×ÕÇ dÓÉÕËÑÆÍÇÔ¾Ö±ÇÖÉË×Î×ÖÆÉ×ËÛËÒÎËÔÕÎÑËÕÒÓÓÊÒÓÏÖË±¾ÒÊß p×ÓÈÕÇÌËÒÎË ¾Ö×ÇÉ±Î ÔÕÓÛÎ×ÇÒÒßÙ ÍÒÇÛËÒÎÏ ïàðàìåòðîâ ÎÐÎ ÍÒÇÛËÒÎÆ ÉÙÓÊÒÓÏÔËÕËÑËÒÒÓÏ tËÌÔ× dÓÉÕËÑÆÍÇÔ¾Ö±ÇÖÉË×Î×ÖÆÔÕÎÑËÕÒÓÓÊÒ¾ÖË±¾ÒÊ¾ jÖÎÒµËÛ×ÙãÙËÌ×Ûã 1,2,3... $/0 qÕËÊ¾ÔÕËÌÊËÒÎË sÉË×Î×ÖÆ±ÓÊÇÉ±ÐâÛËÒ 21 âßÙÓÊÔÕËÊ¾ÔÕËÌÊËÒÎÆ $/0 qÕËÊ¾ÔÕËÌÊËÒÎË sÉË×Î×ÖÆ±ÓÊÇÉ±ÐâÛËÒ 21 âßÙÓÊÔÕËÊ¾ÔÕËÌÊËÒÎÆ $/0 qÕËÊ¾ÔÕËÌÊËÒÎË sÉË×Î×ÖÆ±ÓÊÇÉ±ÐâÛËÒ 21 âßÙÓÊÔÕËÊ¾ÔÕËÌÊËÒÎÆ +$ jÒÊÎ±Ç×ÓÕÓÈÕßÉÇ ÔËÕËÓÕÇÒÎÆ ÒÇÕËÉÇ×ËÐÆÎÎÒÊÎ±Ç×ÓÕ+6 sÉË×Î×ÖÆ±ÓÊÇÔÕÓÎÖÙÓÊÎ×ÓÈÕßÉÉÚËÔÎÒÇÕËÉÇ×ËÐÆÎÐÎ+6 287287 ¾ÔÕÇÉÐÆâÝÎÏÉßÙÓÊ¾ÔÕÇÉÐÆâÝÎÏÉßÙÓÊ sÉË×Î×ÖÆ±ÓÊÇÉ±ÐâÛËÒ 21 ¾ÔÕÇÉÐÆâÝÎÏÉßÙÓÊÎÐÎ¾ÔÕÇÉÐÆâä ÝÎÏÉßÙÓÊ qÕÎá×ÓÑÊÐÆÉßÙÓÊÇ×Ó±ÇÎÒÊÎ±Ç×ÓÕßÉß±ÐâÛËÒß×ÓÐà±ÓÔÕÎóðîâíå 2 Îïèñàíèå ýëåìåíòîâ Ðàçäåë 1-1 4. STOP Ñâåòèòñÿ, êîãäà ðàáîòà ðàáîòà ðåãóëÿòîðà ïðåêðåùåíà. Âî âðåìÿ ðàáîòû ýòîò èíäèêàòîð ñâåòèòñÿ, êîãäà ðàáîòà ïðåêðàùàåòñÿ ïî âîçíèêíîâåíèè ñîáûòèÿ èëè â ðåçóëüòàòå ïðèìåíåíèÿ ôóíêöèè Ïóñê/Ñòîï. 5. CMW (Çàïèñü ÷åðåç èíòåðôåéñ ñâÿçè) Ñâåòèòñÿ, åñëè ðàçðåøåíà çàïèñü ÷åðåç èíòåðôåéñ ñâÿçè, è íå ñâåòèòñÿ, åñëè çàïèñü çàïðåùåíà. 6. MANU (Ðó÷íîé ðåæèì) Ñâåòèòñÿ, åñëè âûáðàí ðåæèì ðó÷íîãî óïðàâëåíèÿ. 7. Åäèíèöû èçìåðåíèÿ òåìïåðàòóðû 1-1-3 (Êëþ÷) Ñâåòèòñÿ, åñëè âêëþ÷åíà (ON) çàùèòà èçìåíåíèÿ ïàðàìåòðîâ (ò.å., êîãäà íàæàòèå êëàâèø U è D çàïðåùåíî (ïåðåâåäåíû â ðåæèì çàùèòû)). Åäèíèöû èçìåðåíèÿ òåìïåðàòóðû îòîáðàæàþòñÿ, åñëè âûáðàíû ïàðàìåòðû äëÿ îòîáðàæåíèÿ òåìïåðàòóðû. Îòîáðàæàåìûå çíà÷åíèÿ çàâèñÿò îò òåêóùåãî çíà÷åíèÿ ïàðàìåòðà «åäèíèöû èçìåðåíèÿ òåìïåðàòóðû». cñîîòâåòñòâóåò °C, à f ñîîòâåòñòâóåò °F. Âî âðåìÿ ðàáîòû ST èíäèêàòîð ìèãàåò. Èñïîëüçîâàíèå êëàâèø Â äàííîì ðàçäåëå îïèñàíû îñíîâíûå ôóíêöèè êëàâèø, ðàñïîëîæåííûõ íà ëèöåâîé ïàíåëè. Êëàâèøà ïðåäíàçíà÷åíà äëÿ ïåðåõîäà ìåæäó óðîâíÿìè íàñòðîéêè. Ïåðåêëþ÷åíèå ìåæäó óðîâíÿìè íàñòðîéêè ïðîèñõîäèò â ñëåäóþùåì ïîðÿäêå: óðîâåíü óïðàâëåíèÿ, óðîâåíü ðåãóëèðîâêè, óðîâåíü ïåðâîíà÷àëüíîé íàñòðîéêè, óðîâåíü íàñòðîéêè ïàðàìåòðîâ ñâÿçè. OÊëàâèøà Êëàâèøà M Êëàâèøà U Êëàâèøà D OÊëàâèøè +M OÊëàâèøè OÊëàâèøè +U +D Êëàâèøà ïðåäíàçíà÷åíà äëÿ ïåðåêëþ÷åíèÿ ìåæäó ïàðàìåòðàìè â ïðåäåëàõ òåêóùåãî óðîâíÿ íàñòðîéêè. Ñìåíó ïàðàìåòðîâ ìîæíî ïðîèçâîäèòü â îáðàòíîì ïîðÿäêå, óäåðæèâàÿ êëàâèøó íàæàòîé (ïàðàìåòðû ñìåíÿþòñÿ â îáðàòíîì ïîðÿäêå 1 ðàç â ñåêóíäó). Êàæäîå íàæàòèå ýòîé êëàâèøè óâåëè÷èâàåò íà 1 äèñêðåò çíà÷åíèå, îòîáðàæàåìîå íà Òàáëî 2, ëèáî ïåðåâîäèò ê ñëåäóþùåìó øàãó íàñòðîéêè. Ñêîðîñòü èçìåíåíèÿ ìîæíî óâåëè÷èòü, óäåðæèâàÿ êëàâèøó íàæàòîé. Êàæäîå íàæàòèå ýòîé êëàâèøè óìåíüøàåò íà 1 äèñêðåò çíà÷åíèå, îòîáðàæàåìîå íà Òàáëî 2, ëèáî âîçâðàùàåò ê ïðåäûäóùåìó øàãó íàñòðîéêè. Ñêîðîñòü èçìåíåíèÿ ìîæíî óâåëè÷èòü, óäåðæèâàÿ êëàâèøó íàæàòîé. Íàæàòèå ýòèõ êëàâèø ïîçâîëÿåò ïåðåéòè ê óðîâíþ çàùèòû. Îïåðàöèè, â êîòîðûõ èñïîëüçóåòñÿ îäíîâðåìåííîå íàæàòèå ýòèõ êëàâèø, ïîäðîáíî îïèñàíû â Ðàçäåëå 1-3 Èåðàðõèÿ óðîâíåé íàñòðàèâàåìûõ ïàðàìåòðîâ è ãëàâíûå îïåðàöèè. Ïîäðîáíîå îïèñàíèå óðîâíåé çàùèòû ïðèâåäåíî â Ðàçäåëå 5 Ïàðàìåòðû. ×òîáû îãðàíè÷èòü âîçìîæíîñòü èçìåíåíèÿ çàäàííûõ çíà÷åíèé (ñ öåëüþ ïðåäîòâðàùåíèÿ ñëó÷àéíîãî èëè îøèáî÷íîãî ââîäà), äëÿ ðàáîòû ñ ýòèìè êëàâèøàìè íåîáõîäèìî îäíîâðåìåííî íàæèìàòü êëàâèøó . Ýòî îòíîñèòñÿ òîëüêî ê ïàðàìåòðó, â êîòîðîì çàäàåòñÿ ïàðîëü äëÿ ïåðåõîäà ê óðîâíþ çàùèòû (ñì. ñòð. 105). 3 lÔÓÙÏ¿ÖÈÛÏÇÊÚÔËÔÊÊàÚÔËÔÊÏÔ×ÓÔÊÓàÌÙ¿Ó²ÛÏÏ è rËÑÎÏÔè l×ÖÜÒÂÙËÞÒÊÍÝ×Î×ÍÍãÝ×Î×ÍÒ×ÚÖ×ÍÖãÏÜÂÖµÞÒÒ èè l×ÖÜÒÂÙËÞÒÊÍÝ×Î×ÍÍãÝ×Î×Í (&1 tËÑÔËÕÇ×¾ÕÒßÏÉÙÓÊ ÎÐÎÇÒÇÐÓÓÉßÏÉÙÓÊ Ðåãóëÿòîð dÙÓÊ&7 uÔÕÇÉÐÆâÝÎÏ ÉßÙÓÊ uÔÕÇÉÐÆâÝÎÏ ÉßÙÓÊ uÔÕÇÉÐÆâÝÎÏ ÉßÙÓÊ uÔÕÇÉÐÆâÝÎÏ ÉßÙÓÊ dßÙÓÊÔÕËÊ¾ä ÔÕËÌÊËÒÎÆ oÇÕËÉ ÓÙÐÇÌÊËÒÎË dßÙÓÊÔÕËÊ¾ä ÔÕËÌÊËÒÎÆ dßÙÓÊÔÕËÊ¾ä ÔÕËÌÊËÒÎÆ dÙÓÊ&7 dßÙÓÊÔÕËÊ¾ä ÔÕËÌÊËÒÎÆ ±ÇÒÇÐÇ ÉÙÓÊÓÉÖÓÈß×ÎÏ +%$ dßÙÓÊÔÕËÊ¾ä ÔÕËÌÊËÒÎÆ qÕËÊ¾ÔÕËÌä ÊËÒÎË+6 v¾Ò±ÚÎÎÉÉÓÊÇÍÇÊÇÒÎÆ Ó×ÉÒËÜÒÎÙáÐË±×ÕÓÒÒßÙ ÔËÕË±ÐâÛÇ×ËÐËÏ q¾Ö±s×ÓÔ q¾Ö±ÔÕÓÕÇÑÑß bÉ×ÓÑÇ×ÎÛËÖ±ÎÏr¾ÛÒÓÏ ÕËÌÎÑ pÜÎÈ±ÇÉÙÓÊÇ dßÙÓÊÍÇÉËÕÜËä ÒÎÆÔÕÓÖ×ÓÏ ÔÕÓÕÇÑÑß jÒ×ËÕØËÏÖ ÖÉÆÍÎ 447 (&1è8 qÙÒÕÏßËÖÒÏ v¾Ò±ÚÎÎÑÓÌÒÓÒÇÍÒÇÛÇ×àÓ×ÊËÐàÒÓÊÐÆ±ÇÌÊÓÓÉßÙÓÊÇÎÍÑËÒÆÆÍÒÇÛËä ÒÎÆ ÔÇÕÇÑË×ÕÓÉ Ó×ÉËÛÇâÝÎÙ ÍÇ ÒÇÍÒÇÛËÒÎË ¾ÔÕÇÉÐÆâÝËÓ ÉßÙÓÊÇ ÒÇÍÒÇÛËÒÎË ¾ÔÕÇÉÐÆâÝËÓ ÉßÙÓÊÇ ÒÇÍÒÇÛËÒÎË ÔÕËÊ¾ÔÕËÌÊËÒÎÆ Î ÒÇÍÒÇÛËÒÎË ÔÕËÊ¾ÔÕËÌÊËÒÎÆ ÒÇ ¾ÕÓÉÒË ÒÇÖ×ÕÓÏ±Î ÊÓÔÓÐÒÎ×ËÐàÒßÙ Ø¾Ò±ÚÎÏ tËÑÔËÕÇ×¾ÕÒßÏÉÙÓÊ ÎÐÎÇÒÇÐÓÓÉßÏÉÙÓÊ Ðåãóëÿòîð uÔÕÇÉÐÆâÝÎÏ ÉßÙÓÊ uÔÕÇÉÐÆâÝÎÏ ÉßÙÓÊ uÔÕÇÉÐÆâÝÎÏ ÉßÙÓÊ dßÙÓÊÔÕËÊ¾ä ÔÕËÌÊËÒÎÆ dßÙÓÊÔÕËÊ¾ä ÔÕËÌÊËÒÎÆ oÇÕËÉ ÓÙÐÇÌÊËÒÎË s×ÇÒÊÇÕ×Òîå ðåãóëèðîâàíèå dßÙÓÊÔÕËÊ¾ä ÔÕËÌÊËÒÎÆ dßÙÓÊÔÕËÊ¾ä ÔÕËÌÊËÒÎÆ pÜÎÈ±ÇÉÙÓÊÇ dßÙÓÊÍÇÉËÕÜËä ÒÎÆÔÕÓÖ×ÓÏ ÔÕÓÕÇÑÑß 47ä8 4 dßÙÓÊÔÕËÊ¾ä ÔÕËÌÊËÒÎÆ Êîíôèãóðàöèÿ âõîäîâ/âûõîäîâ Ðàçäåë 1-2 Ïðèìå÷àíèå Ôóíêöèè ìîæíî íàçíà÷àòü îòäåëüíî äëÿ êàæäîãî âûõîäà, èçìåíÿÿ çíà÷åíèÿ ïàðàìåòðîâ, îòâå÷àþùèõ çà íàçíà÷åíèå óïðàâëÿþùåãî âûõîäà 1, íàçíà÷åíèå ïðåäóïðåæäåíèÿ 1 è íàçíà÷åíèå ïðåäóïðåæäåíèÿ 2 (íà óðîâíå íàñòðîéêè äîïîëíèòåëüíûõ ôóíêöèé). Íîìåð ìîäåëè - Ñîâìåñòèìîñòü ñ CompoWay/F Ïðîïóñê: íå ïîääåðæèâàåò FLK: ïîääåðæêà CompoWay/F Öâåò êîðïóñà Ïðîïóñê: ÷åðíûé W: áåëûé c ñåðûì Òèï ïîäêëþ÷åíèÿ Ïðîïóñê: êëåììíûé áëîê U: ðàçúåì (11 âûâîäîâ) Òèï âõîäà T: Óíèâåðñàëüíûé âõîä: òåðìîïàðà, èíôðàêðàñíûé äàò÷èê òåìïåðàòóðû, ïëàòèíîâûé òåðìîìåòð ñîïðîòèâëåíèÿ L: Àíàëîãîâûé âõîä (òîêîâûé âõîä èëè âõîä íàïðÿæåíèÿ) Îïöèè Ïðîïóñê: áåç îïöèé 2 âõîäà ñîáûòèé B: 03: Èíòåðôåéñ ñâÿçè RS-485 H: Ïðåäóïðåæäåíèÿ îá îáðûâå íàãðåâàòåëÿ (1) è HS H03: Ïðåäóïðåæäåíèÿ îá îáðûâå íàãðåâàòåëÿ (1) è HS + RS-485 HB: Ïðåäóïðåæäåíèÿ îá îáðûâå íàãðåâàòåëÿ (1) è HS + 2 âõîäà ñîáûòèé HH03: Ïðåäóïðåæäåíèÿ î ïåðåãîðàíèè íàãðåâàòåëÿ (2) è SSR HS + RS-485 M: Âûõîä ïðåäóïðåæäåíèÿ Ìîæåò áûòü óñòàíîâëåí äîïîëíèòåëüíûé áëîê. Ïðîïóñê: Áåç ïðåäóïðåæäåíèé 1: 1 âûõîä, 2: 2 âûõîäà Óïðàâëÿþùèé âûõîä 2 Q: Íàïðÿæåíèå Óïðàâëÿþùèé âûõîä 1 R: Ðåëå, Q: Íàïðÿæåíèå, C: Òîê, Y: Ðåëå c óâåëè÷åííûì ñðîêîì ñëóæáû Â äàííîì ðàçäåëå ïåðå÷èñëåíû â ñ å ôóíêöèè, íî ýòî íå îçíà÷àåò, ÷òî äëÿ ëþáîé êîìáèíàöèè ôóíêöèé è îïöèé èìååòñÿ îòäåëüíûé ìîäóëü. Ïðè çàêàçå ñëåäóåò ðóêîâîäñòâîâàòüñÿ èíôîðìàöèåé, ñîäåðæàùåéñÿ â êàòàëîãå. Ïðèìåðû: Èíòåðôåéñ ñâÿçè (ñ HBA): E5CN- K2H03 Âûõîä ïðåäóïðåæäåíèÿ (2 âûõîäà ïðåäóïðåæäåíèÿ, HBA è âõîäû ñîáûòèé): E5CN- K2HB 1-2-2 Îñíîâíûå ôóíêöèè Â ýòîì ðàçäåëå îïèñàíû îñíîâíûå ôóíêöèè E5CN/E5CN-U. Ïîäðîáíîå îïèñàíèå êàæäîé ôóíêöèè è åå ïðèìåíåíèÿ ìîæíî íàéòè â Ðàçäåëå 3 Îñíîâíûå îïåðàöèè è â ñëåäóþùèõ çà íèì ðàçäåëàõ. Òèïû âõîäíûõ äàò÷èêîâ • Ê òåìïåðàòóðíîìó âõîäó ìîæíî ïîäêëþ÷àòü äàò÷èêè ñëåäóþùèõ òèïîâ: Òåðìîïàðà: Èíôðàêðàñíûé äàò÷èê òåìïåðàòóðû: K, J, T, E, L, U, N, R, S, B ES1A/ES1B 10 ... 70°C, 60 ... 120°C, 115 ... 165°C, 160 ... 260°C Ïëàòèíîâûé òåðìîìåòð ñîïðîòèâëåíèÿ: Pt100, JPt100 0 ... 50 ìÂ Àíàëîãîâûé âõîä: • Íà àíàëîãîâûé âõîä ìîæíî ïîäàâàòü ñèãíàëû ñî ñëåäóþùèìè õàðàêòåðèñòèêàìè. Òîêîâûé âõîä: =4 ... =20 ìÀ, =0 ... =20 ìÀ Âõîä íàïðÿæåíèÿ: =1 ... =5 Â, =0 ... =5 Â, =0 ... =10 Â 5 lÔÓÙÏ¿ÖÈÛÏÇÊÚÔËÔÊÊàÚÔËÔÊ uØÙËÍÔÊæáÒÏÍãÝ×Îã rËÑÎÏÔè dÍÇÉÎÖÎÑÓÖ×ÎÓ×ÑÓÊËÐÎ¾ÔÕÇÉÐÆâÝÎÏÉßÙÓÊÑÓÌË×Èß×àÕËÐËÏÒßÑ qÙÏÎÂØÙÏÐÎÏÖÒÊ ¯×ÌÙãÍÖËÙÏÍËÛÏÔÊ°Ò+6 ÉßÙÓÊÓÑÒÇÔÕÆÌËÒÎÆÎÐÎÉßÙÓÊÓÑ×Ó±Ç dÚËÔÆÙÖÔÓÉßÜËÒÒÓÏÔÕÓÊÓÐÌÎ×ËÐàÒÓÖ×àâÖÕÓ±ÇÖÐ¾ÌÈßÊÐÆÔËÕËä ±ÐâÛËÒÎÆ ÖÓÖ×ÓÆÒÎÏ ÉßÙÓÊÓÉ ÍÇ±Õß×îÓ×±Õß×î ÎÖÔÓÐàÍ¾þ×ÖÆ ÖèÑÎä Ö×ÓÕß Û×Ó ÔÓÍÉÓÐÆË× ÖÒÎÍÎ×à ÊÕËÈËÍ Î ÎÖ±ÕËÒÎË Î ÔÕÓÊÐÎ×à ÖÕÓ± ÖÐ¾ÌÈß gÖÐÎ ÑËÌÊ¾ ÉßÙÓÊÒßÑÎ ±ÐËÑÑÇÑÎ ÓÈÕÇÍ¾þ×ÖÆ ÑÓÝÒßË Éßä ÈÕÓÖß ÒÇÔÕÆÌËÒÎÆ á×Ó ÑÓÌË× ÔÕÎÉËÖ×Î ± ÔÓÉÕËÌÊËÒÎâ ¾Ö×ÕÓÏÖ×ÉÇ ÉÖÐËÊÖ×ÉÎË ÔËÕËÒÇÔÕÆÌËÒÎÆ ÔÓá×ÓÑ¾ É á×ÓÑ ÖÐ¾ÛÇË ÒËÓÈÙÓÊÎÑÓ ÔÕËÊ¾ÖÑÇ×ÕÎÉÇ×àÖÓÓ×ÉË×Ö×É¾âÝÎËÑËÕßÒÇÔÕÎÑËÕ¾Ö×ÇÒÓÉÎ×àÕÇÍä ÕÆÊÒÎ±ÎÐÎÓÕÇÒÎÛÎ×ËÐàÔËÕËÒÇÔÕÆÌËÒÎÏd±ÇÛËÖ×ÉËÊÓÔÓÐÒÎ×ËÐàä ÒÓÏ ÑËÕß ÈËÍÓÔÇÖÒÓÖ×Î ÖÐËÊ¾Ë× ÔÕËÊ¾ÖÑÓ×ÕË×à ÓÈÒÇÕ¾ÌËÒÎË ÓÜÎä ÈÓ±É±ÓÒ×¾ÕËÕË¾ÐÎÕÓÉÇÒÎÆ ÎÖÔÓÐàÍ¾Ï×ËqÕËÊ¾ÔÕËÌËÒÎËÓÈÓÈÕßä ÉË±ÓÒ×¾ÕÇ /%$ ÎqÕËÊ¾ÔÕËÌÊËÒÎË+6ÔÕËÊ¾ÖÑÓ×ÕËÒÒûËÉ(&1 gÖÐÎÉßÈÕÇÒÓÕË¾ÐÎÕÓÉÇÒÎËÒÇÕËÉÇÓÙÐÇÌÊËÒÎÆÉßÙÓÊÔÕËÊ¾ÔÕËÌä ÊËÒÎÆÕË¾ÐÆ×ÓÕÇ (&1äTTT ÎÖÔÓÐàÍ¾Ë×ÖÆ É ±ÇÛËÖ×ÉË ¾ÔÕÇÉÐÆâä ÝËÓ ÉßÙÓÊÇ qÓá×ÓÑ¾ ËÖÐÎ ÒËÓÈÙÓÊÎÑÓ Û×ÓÈß ØÓÕÑÎÕÓÉÇÐÓÖà ÔÕËÊ¾ÔÕËÌÊËÒÎËÊÐÆá×ÎÙÚËÐËÏÖÐËÊ¾Ë×ÎÖÔÓÐàÍÓÉÇ×àÔÕËÊ¾ÔÕËÌÊËä ÒÎËËÖÐÎÉßÈÕÇÒÓÕË¾ÐÎÕÓÉÇÒÎËÒÇÕËÉÇÓÙÐÇÌÊËÒÎÆ qÕËÊ¾ÔÕËÌÊËÒÎÆ ÑÓ¾× ØÓÕÑÎÕÓÉÇ×àÖÆ É ÕË¾ÐÆ×ÓÕÇÙ (&1äTTT (&1äTTTT8ÎÐÎ(&1äTTTT8 oËÓÈÙÓÊÎÑÓÉßÈÕÇ×à±ÐÇÖÖÔÕËÊóä ÔÕËÌÊËÒÎÆ Î ÍÒÇÛËÒÎË ÔÕËÊ¾ÔÕËÌÊËÒÎÆ ÐÎÈÓ ÉËÕÙÒââ Î ÒÎÌÒââ ÕÇÒÎÚßÔÕËÊ¾ÔÕËÌÊËÒÎÆ d ÖÐ¾ÛÇË ÒËÓÈÙÓÊÎÑÓÖ×Î Ø¾Ò±ÚÎâ ØÓÕÑÎÕÓÉÇÒÎÆ ÔÕËÊ¾ÔÕËÌÊËÒÎÏ ÑÓÌÒÓ ÕÇÖÜÎÕÎ×à ÒÇÖ×ÕÓÎÉ ÖÓÓ×ÉË×Ö×É¾âÝÎÑ ÓÈÕÇÍÓÑ ÔÇÕÇÑË×Õß Ó×ÉËÛÇâÝÎËÍÇÔÓÖÐËÊÓÉÇ×ËÐàÒÓÖ×àÖÓÈß×ÎÏÎÖ×ËÕËÍÎÖÔÕËÊ¾ÔÕËÌä ÊËÒÎÆ ÒÓÕÑÇÐàÒÓäÕÇÍÓÑ±Ò¾×ßÏÍÇÑ±Ò¾×ßÏ ×ÎÔ ÔÕËÊ¾ÔÕËÌÊËÒÎÆ Î ÍÇÝËÐ±ÎÉÇÒÎËÔÕËÊ¾ÔÕËÌÊËÒÎÆ ÉßÙÓÊ gÖÐÎÔÇÕÇÑË×Õ¶ïðåäóïðåæäåíèåîá ÓÜÎÈ±ËÉÙÓÊÇ·É±ÐâÛËÒ 21 ÔÕËÊ¾ÔÕËÌÊËÒÎÆÉ±ÐâÛÇË×ÖÆ 21 êîãäàÔÕÓÎÖÙÓÊÎ×ÓÜÎÈ±ÇÉÙÓÊÇ pÔ×ÎÑÇÐàÒßË ÍÒÇÛËÒÎÆ ÔÓÖ×ÓÆÒÒßÙ qjf ÑÓÌÒÓ ÔÓÐ¾ÛÎ×à ÉßÔÓÐÒÎÉÔÕÓÚËÊ¾Õ¾ÇÉ×ÓÔÓÊÖ×ÕÓÏ±Î $7 ÎÐÎÖÇÑÓÒÇÖ×ÕÓÏ±Î 67 Äëÿ(&1äTTT%ÖÔÓÑÓÝàâÉÙÓÊÓÉÖÓÈß×ÎÏÑÓ¾×Èß×àÕËÇÐÎÍÓâàíû ÖÐËÊ¾âÝÎË Ø¾Ò±ÚÎÎ ÔËÕË±ÐâÛËÒÎË ¾Ö×ÇÉÓ± Ñ¾Ðà×Î¾Ö×ÇÉ±Ç ÑÇ±Ö ×ÓÛ±Î ÔËÕË±ÐâÛËÒÎË ÖÓÖ×ÓÆÒÎÏ q¾Ö±s×ÓÔ ÔËÕË±ÐâÛËÒÎË ÑËÌÊ¾ÕËÌÎÑÇÑÎÇÉ×ÓÑÇ×ÎÛËÖ±ÓÓÎÕ¾ÛÒÓÓÕË¾ÐÎÕÓÉÇÒÎÆÎÍÇÔ¾Ö± ÖÈÕÓÖÔÕÓÕÇÑÑß fÐÆ (&1äTT+T ÑÓÌÒÓ ÎÖÔÓÐàÍÓÉÇ×à Ø¾Ò±ÚÎâ ÓÈÒÇÕ¾ÌËÒÎÆ ÓÈÕßÉÇ ÔËÕËÓÕÇÒÎÆ ÒÇÕËÉÇ×ËÐÆÎØ¾Ò±ÚÎâÔÕËÊ¾ÔÕËÌÊËÒÎÆ+6 vÂÖµÞÒÒÚÍÊÑÒ dÕË¾ÐÆ×ÓÕË(&1äTTTÔÕËÊ¾ÖÑÓ×ÕËÒßÎÒ×ËÕØËÏÖßÖÉÆÍÎ&RPSRä qÙÏÎÂØÙÏÐÎÏÖÒÊ oËÚÛÙ×ÓµËØËÙËÕÏÛÙ×Í ÙÏÂÔÒÙ×ÍËÖÒÊ dÝ×ÎãÚ×ÌãÛÒÓ qÙÒÕÏßËÖÒÏ 6 :D\) ñÑÔÕÎÑ 6<6:$< ñÑÔÕÎÑ ÎÐÎ0RGEXV ñÑÔÕÎÑ &RPSR:D\) ä á×Ó î á ú å ä è í å í í û é ÔÕÓ×Ó±ÓÐ ÔÓÖÐËÊÓÉÇ×ËÐàÒÓÏ ÖÉÆÍÎ ÓÈÝËÓÒÇÍÒÇÛËÒÎÆÖÓÍÊÇÒÒßÏ20521dÒËÑÎÖÔÓÐàÍ¾â×ÖÆ±ÓÑÇÒä Êß ÖÓÉÑËÖ×ÎÑßË Ö ÔÕÓÉËÕËÒÒßÑ ÒÇ ÔÕÇ±×Î±Ë ÔÕÓ×Ó±ÓÐÓÑ ),16 Î ØÓÕÑÇ× ±ÇÊÕÓÉ ÔÕÎÑËÒÆËÑßÏ É ÔÕÓÕÇÑÑÎÕ¾ËÑßÙ ±ÓÒ×ÕÓÐÐËÕÇÙ 20521 Û×Ó ¾ÔÕÓÝÇË× ÓÕÇÒÎÍÇÚÎâ ÖÉÆÍÎ ÑËÌÊ¾ ÔËÕÖÓÒÇÐàÒßÑÎ ±ÓÑÔàâ×ËÕÇÑÎÎÓ×ÊËÐàÒßÑÎ¾ÍÐÇÑÎ d ÖÐ¾ÛÇË ÎÒ×ËÕØËÏÖÇ ÖÉÆÍÎ 6<6:$< ÉßõÓÊ ÔÕËÊ¾ÔÕËÌÊËÒÎÆ ÒË ÔÓÊÊËÕÌÎÉÇË×ÖÆ 0RGEXVäá×ÓÑË×ÓÊ¾ÔÕÇÉÐËÒÎÆ±ÓÑÑ¾ÒÎ±ÇÚÎÆÑÎÖÓÓ×ÉË×Ö×É¾âÝÎÏ ÔÕÓ×Ó±ÓÐ¾0RGEXVØÎÕÑß0RGLFRQ,QF(ÕËÌÎÑ578) jÌÖÈÖÚÏÇ¿ÖÔÊÓÌÐÓÈ×ØÖÈÏÊÈÌÒàÚÕÈÖÈÒÌØÖÔÊÏÑÈÊÓàÌÔÕÌÖÈÛÏÏ rËÑÎÏÔè è jÏÙËÙÝÒÊÂÙ×ÍÖÏÓÖËÚÛÙËÒÍËÏÕãÝØËÙËÕÏÛÙ×ÍÒ ÔËÍÖãÏ×ØÏÙËÞÒÒ qÇÕÇÑË×ÕßÕË¾ÐÆ×ÓÕÇÖÓÈÕÇÒßÉÓ×ÊËÐàÒßËÕ¾ÔÔß±Ó×ÓÕßËÉÒÇÖ×ÓÆä ÝËÑÕ¾±ÓÉÓÊÖ×ÉËÒÇÍßÉÇâ×ÖÆ«¾ÕÓÉÒÆÑÎ¬dÕË¾ÐÆ×ÓÕÇÙ(&1(&1ä8 ÔÇÕÇÑË×ÕßÖÕ¾ÔÔÎÕÓÉÇÒßÉÖÐËÊ¾âÝÎÙÉÓÖàÑÎ¾ÕÓÉÒÆÙ dÑÓÑËÒ×É±ÐâÛËÒÎÆÔÎ×ÇÒÎÆÉÖËÎÒÊÎ±Ç×ÓÕßÖÉË×Æ×ÖÆÔÕÎÈÐÎÍÎ×ËÐàä ÒÓÓÊÒ¾ÖË±¾ÒÊ¾ d±ÐâÛËÒÎË ÔÎ×ÇÒÎÆ iÇÔ¾Ö±ÉÕ¾ÛÒÓÑÕËÌÎÑË oÇÌÎÑÇÏ×Ë±ÐÇÉÎÜ¾ ÒËÑËÒËËÖ % iÇÔ¾Ö±ÉÇÉ×ÓÑÇ×ÎÛËÖ±ÓÑÕËÌÎÑË uÕÓÉËÒà ¾ÔÕÇÉÐËÒÎÆ oÇÌÎÑÇÏ×Ë ±ÐÇÉÎÜ¾ÑËÒàÜËÖ CO oÇÌÎÑÇÏ×Ë 1 oÇÌÎÑÇÏ×Ë±ÐÇÉÎÜ¾ r¾ÛÒÓÏ ÕËÌÎÑ sÑ ÔÕÎÑ ÒËÑËÒËËÖ 1 ±ÐÇÉÎÜ¾ ÊÎÖÔÐËÏÒÇÛÒË×ÑÎÇ×à 1 oÇÌÎÑÇÏ×Ë±ÐÇÉÎÜ¾ ÒËÑËÒËË ÒËÑËÒËËÖÔÓ±Ç Ö Ó×ÓÈÕÇÌÇË×ÖÆCO uÕÓÉËÒàÕ¾ÛÒÓÓ ÕË¾ÐÎÕÓÉÇÒÎÆ oÇÌÎÑÇÏ×Ë±ÐÇÉÎÜÎ 1 / ÊÎÖÔÐËÏ ÒÇÛÒË×ÑÎÇ×à uÕÓÉËÒà ÕË¾ÐÎÕÓÉ±Î % sÑ ÔÕÎÑ uÕÓÉËÒàÔËÕÉÓÒÇÛÇÐàÒÓÏ ÒÇÖ×ÕÓÏ±Î oÇÌÎÑÇÏ×Ë 1 ±ÐÇÉÎÜÎ ÒË / ÑËÒËËÖ % 1 oÇÌÎÑÇÏ×Ë±ÐÇÉÎÜ¾ ÒËÑËÒËËÖÊÎÖÔÐËÏÒÇÛÒË× ÑÎÇ×àoÇÌÎÑÇÏ×Ë±ÐÇÉÎÜ¾ 1 rË¾ÐÎÕÓÉÇÒÎË ÒË ÑËÒËËÖ ÔÕË±ÕÇÝÇË×ÖÆ uÕÓÉËÒà ÒÇÖ×ÕÓÏ±Î ÔÇÕÇÑË×ÕÓÉ oÇÌÎÑÇÏ×ËÖÉÆÍÎ oÇÌÎÑÇÏ×Ë±ÐÇÉÎÜÎ 1 / ÒËÑËÒËËÖ sÑÔÕÎÑ uÕÓÉËÒàÍÇÝÎ×ß 1±ÐÇÉÎÜ¾ÑËÒËËÖ qÙÒÕÏßËÖÒÏ dÕËÑÆÓ×ÖÛÎ×ßÉÇËÑÓËÊÐÆ dÉËÊÎ×ËÔÇÕÓÐà ÔËÕËÙÓÊÇ±¾ÕÓÉÒâÍÇÝÎ×ß dÉËÊÎ×ËÍÒÇÛËÒÎËä ÑÓÌÒÓÓ×ÕË¾ÐÎÕÓÉÇ×à uÕÓÉËÒàÒÇÖ×ÕÓÏ±Î ÎÍÑËÒÎÉÍÒÇÛËÒÎË ÊÓÔÓÐÒÎ×ËÐàÒßÙ ÔÇÕÇÑË×ÕÇ«dÕËÑÆÊÐÆ Ø¾Ò±ÚÎÏ ÔËÕËÙÓÊÇ±¾ÕÓÉÒâÍÇÝÎ×ß¬ dßÔÓÐÒÆË×ÖÆÕË¾ÐÎÕÓÉÇÒÎË dÉËÊÎ×ËÔÇÕÓÐà rË¾ÐÎÕÓÉÇÒÎËÓÖ×ÇÒÓÉÐËÒÓ uÖ×ÇÒÓÉÐËÒÒÓË ÍÒÇÛËÒÎË dÒË±Ó×ÓÕßÙÑÓÊËÐÆÙÒË Ó×ÓÈÕÇÌÇË×ÖÆ sÑ uÕÓÉËÒà±ÇÐÎÈÕÓÉ±Î ÔÕÎÑ jÍÑËÒËÒÎË¾ÕÓÉÒÆ oÇÌÎÑÇÏ×Ë±ÐÇÉÎÜ¾ 1 ÒËÑËÒËËÖ qÙÒÕÏßËÖÒÏ qËÕËÙÓÊÒÇ¾ÕÓÉËÒà¾ÔÕÇÉÐËÒÎÆÔ¾×ËÑÖÈÕÓÖÇÔÕÓÕÇÑÑß jÍ¾ÕÓÉÒÆ±ÇÐÎÈÕÓÉ±ÎÒËÐàÍÆÔËÕËÏ×ÎÒÇÊÕ¾ÎË¾ÕÓÉÒÎÒÇÌÎÑÇÆ ±ÐÇÉÎÜÎÒÇÔËÕËÊÒËÏÔÇÒËÐÎoËÓÈÙÓÊÎÑÓÉß±ÐâÛÎ×àÒÇÔÕÆÌËÒÎË ÔÎ×ÇÒÎÆ jÍ¾ÕÓÉÒÆÕ¾ÛÒÓÓÕË¾ÐÎÕÓÉÇÒÎÆÖÔÓÑÓÝàâ±ÐÇÉÎÜÑÓÌÒÓÔËÕËÏä ×ÎÒÇ¾ÕÓÉËÒà¾ÔÕÇÉÐËÒÎÆ uÙ×ÍÏÖädãØ×ÔÖÊÏÛÚÊrÏÂÔÒÙ×ÍËÖÒÏ ÙÏÂÔÒÙ×ÍËÖÒÏØÙÏµÙËáÏÖ× uÕÓÉËÒàÍÇÝÎ×ßoÇÖ×ÕÓÏ±ÇÉÓÍÑÓÌÒÇ äää uÕÓÉËÒà¾ÔÕÇÉÐËÒÎÆ uÕÓÉËÒàÕË¾ÐÎÕÓÉ±Î oÇÖ×ÕÓÏ±ÇÉÓÍÑÓÌÒÇ äää oÇÖ×ÕÓÏ±ÇÉÓÍÑÓÌÒÇ äää uÕÓÉËÒàÕ¾ÛÒÓÓ ÕË¾ÐÎÕÓÉÇÒÎÆ uÕÓÉËÒàÔËÕÉÓÒÇÛÇÐàÒÓÏ ÒÇÖ×ÕÓÏ±Î uÕÓÉËÒàÒÇÖ×ÕÓÏ±Î ÊÓÔÓÐÒÎ×ËÐàÒßÙØ¾Ò±ÚÎÏ oÇÖ×ÕÓÏ±ÇÉÓÍÑÓÌÒÇ äää äää oÇÖ×ÕÓÏ±ÇÉÓÍÑÓÌÒÇ uÕÓÉËÒà±ÇÐÎÈÕÓÉ±Î uÕÓÉËÒàÒÇÖ×ÕÓÏ±Î ÔÇÕÇÑË×ÕÓÉÖÉÆÍÎ äää oÇÖ×ÕÓÏ±ÇÉÓÍÑÓÌÒÇ äää äää oÇÖ×ÕÓÏ±ÇÉÓÍÑÓÌÒÇ oÇÖ×ÕÓÏ±ÇÉÓÍÑÓÌÒÇ jÌÖÈÖÚÏÇ¿ÖÔÊÓÌÐÓÈ×ØÖÈÏÊÈÌÒàÚÕÈÖÈÒÌØÖÔÊÏÑÈÊÓàÌÔÕÌÖÈÛÏÏ rËÑÎÏÔè sÕËÊÎ ¾±ÇÍÇÒÒßÙ ¾ÕÓÉÒËÏ ¾ÕÓÉËÒà ÔËÕÉÓÒÇÛÇÐàÒÓÏ ÒÇÖ×ÕÓÏ±Î ¾ÕÓÉËÒà ÒÇÖ×ÕÓÏ±Î ÔÇÕÇÑË×ÕÓÉ ÖÉÆÍÎ ¾ÕÓÉËÒà ÒÇÖ×ÕÓÏ±Î ÊÓÔÓÐä ÒÎ×ËÐàÒßÙ Ø¾Ò±ÚÎÏ Î ¾ÕÓÉËÒà ±ÇÐÎÈÕÓÉ±Î ÑÓ¾× ÎÖÔÓÐàÍÓÉÇ×àÖÆ ×ÓÐà±Ó ÔÕÎ ÓÖ×ÇÒÓÉÐËÒÒÓÑ ÕË¾ÐÎÕÓÉÇÒÎÎ d ÖÐ¾ÛÇË ÉßÈÓÕÇ ÐâÈÓÓÎÍá×ÎÙÛË×ßÕËÙ¾ÕÓÉÒËÏ¾ÔÕÇÉÐÆâÝÎåÉßÙÓÊû âûêëþ÷à- â×ÖÆ uÙ×ÍÏÖäÑËáÒÛã y×ÓÈß ÔËÕË±ÐâÛÎ×àÖÆ ÒÇ ¾ÕÓÉËÒà ÍÇÝÎ×ß Ö ÐâÈÓÓ ÎÍ ¾ÕÓÉÒËÏ (¾ÕÓÉÒÆ¾ÔÕÇÉÐËÒÎÆÎÐÎ¾ÕÓÉÒÆÕË¾ÐÎÕÓÉ±Î)¾ÊËÕÌÎÉÇÏ×ËÓÊÒÓÉÕËä ÑËÒÒÓÒÇÌÇ×ßÑÎ±ÐÇÉÎÜÎÎ/ É ×ËÛËÒÎË ÖË±¾ÒÊ ÎÐÎ ÊÓÐàÜË ñÑ ÔÕÎÑ ×Ó× ¾ÕÓÉËÒà ÔÕËÊÒÇÍÒÇÛËÒ ÊÐÆ ¾Ö×ÇÒÓÉ±Î ÍÇÝÎ×ß Ó× ÒËÌËÐÇ×ËÐàÒÓÓÎÐÎÖÐ¾ÛÇÏÒÓÓÎÍÑËÒËÒÎÆÔÇÕÇÑË×ÕÓÉiÇÝÎÝËÒä ÒßË¾ÕÓÉÒÎÓ×ÓÈÕÇÌÇ×àÖÆÒËÈ¾Ê¾×ÔÓá×ÓÑ¾ÔÇÕÇÑË×Õßá×ÎÙ¾ÕÓÉÒËÏ ÒËÖÑÓ¾×Èß×àÎÍÑËÒËÒß qÙÒÕÏßËÖÒÏ qÕÓÊÓÐÌÎ×ËÐàÒÓÖ×àÒÇÌÇ×ÎÆ±ÐÇÉÎÜÑÓÌÒÓÎÍÑËÒÎ×àÖ ÔÓÑÓÝàâ ÔÇÕÇÑË×ÕÇ «dÕËÑÆ ÊÐÆ ÔËÕË±ÐâÛËÒÎÆ ÒÇ ¾ÕÓÉËÒàÍÇÝÎ×ß¬ ¾ÕÓÉËÒàÊÓÔÓÐÒÎ×ËÐàÒßÙØ¾Ò±ÚÎÏ uÙ×ÍÏÖäÂØÙËÍÔÏÖÒÊ uÕÓÉËÒà ¾ÔÕÇÉÐËÒÎÆ Ó×ÓÈÕÇÌÇË×ÖÆ ÖÕÇÍ¾ ÌË ÔÓÖÐË É±ÐâÛËÒÎÆ ÔÎ×Çä ÒÎÆ jÍ ÒËÓ ÑÓÌÒÓ ÔËÕËÏ×Î ÒÇ ¾ÕÓÉËÒà ÍÇÝÎ×ß ¾ÕÓÉËÒà ÔËÕÉÓÒÇä ÛÇÐàÒÓÏÒÇÖ×ÕÓÏ±ÎÎÐÎ¾ÕÓÉËÒàÕË¾ÐÎÕÓÉ±Î dÓÈÝËÑÖÐ¾ÛÇËâî âðåìÿÕÇÈÓ×ßÊÓÐÌËÒÈß×àÉßÈÕÇÒá×Ó×¾ÕÓÉËÒàd ÔÕÓÚËÖÖËÕË¾ÐÎÕÓÉÇÒÎÆÒÇÒËÑÑÓÌÒÓ±ÓÒ×ÕÓÐÎÕÓÉÇ×à×Ç±ÎËÔÇÕÇÑËä ×Õß ±Ç± 39 Î ¾ÔÕÇÉÐÆËÑÇÆ ÔËÕËÑËÒÒÇÆ 09 Ç ×Ç±ÌË ÑÓÌÒÓ ±ÓÒ×ÕÓÐÎÕÓÉÇ×à Î ÎÍÑËÒÆ×à ÍÒÇÛËÒÎÆ ¾Ö×ÇÉÓ± ÔÕËÊ¾ÔÕËÌÊËÒÎÏ Î ÉËÕÙÒËÏÎÒÎÌÒËÏÕÇÒÎÚßÊÐÆØÓÕÑÎÕÓÉÇÒÎÆÔÕËÊ¾ÔÕËÌÊËÒÎÏ uÙ×ÍÏÖäÙÏÂÔÒÙ×ÍµÒ fÐÆÔËÕËÙÓÊÇ±¾ÕÓÉÒâÕË¾ÐÎÕÓÉ±ÎÒÇÌÑÎ×ËÓÊÒÓ±ÕÇ×ÒÓ±ÐÇÉÎÜ¾ 1 ÑËÒàÜËÖ ×Ó×¾ÕÓÉËÒàÔÕËÊÒÇÍÒÇÛËÒÊÐÆÉÉÓÊÇÍÒÇÛËÒÎÏ¾Ö×ÇÉÓ±ÎÖÑËÝËÒÎÏ ÊÐÆÕË¾ÐÎÕÓÉÇÒÎÆqÓÑÎÑÓÔÇÕÇÑË×ÕÓÉÇÉ×ÓÔÓÊÖ×ÕÓÏ±Î $7 ÕÇÍÕËä ÜËÒÎÿÍÇÔÕË×ÇÍÇÔÎÖÎÛËÕËÍÎÒ×ËÕØËÏÖÖÉÆÍÎÔÇÕÇÑË×ÕÓÉÎÖ×ËÕËä ÍÎÖÇ Ñ¾Ðà×Î¾Ö×ÇÉ±Î Î ÖÑËÝËÒÎÆ ÉÙÓÊÓÉ ÓÒ ÖÓÊËÕÌÎ× ÍÒÇÛËÒÎÆ ÊÐÆ ÔÕËÊ¾ÔÕËÌÊËÒÎÏ +%$ +6 Î ÍÒÇÛËÒÎÆ ÔÓÖ×ÓÆÒÒßÙ qjf jÍ ¾ÕÓÉÒÆ ÕË¾ÐÎÕÓÉ±Î ÑÓÌÒÓ ÔËÕËÏ×Î ± ÉËÕÙÒËÑ¾ ÔÇÕÇÑË×Õ¾ ¾ÕÓÉÒÆ ÔËÕÉÓÒÇä ÛÇÐàÒÓÏÒÇÖ×ÕÓÏ±Î¾ÕÓÉÒÿÍÇÝÎ×ßÎÐÎ¾ÕÓÉÒÿ¾ÔÕÇÉÐËÒÎÆ gÖÐÎÉÕËÌÎÑËÓ×ÓÈÕÇÌËÒÎÆÔËÕË±ÐâÛÇ×ËÐÆÇÉ×ÓÑÇ×ÎÛËÖ±ÓÓÕ¾ÛÒÓÓ uÙ×ÍÏÖäÙÂßÖ×× ¾ÔÕÇÉÐËÒÎÆ ¾ÕÓÉËÒà¾ÔÕÇÉÐËÒÎÆ ±ÐÇÉÎÜÇ¾ÊËÕÌÎÉÇË×ÖÆÒÇÌÇ×ÓÏÉ ÙÏÂÔÒÙ×ÍËÖÒÊ ×ËÛËÒÎË ÖË±¾ÒÊ È¾ÊË× Ó×ÓÈÕÇÌËÒ ¾ÕÓÉËÒà Õ¾ÛÒÓÓ ÕË¾ÐÎÕÓÉÇÒÎÆ È¾ÊË×ÖÉË×Î×àÖÆÎÒÊÎ±Ç×ÓÕ0$18 ×Ó×¾ÕÓÉËÒàÔÕËÊÒÇÍÒÇÛËÒÊÐÆÎÍÑËÒËÒÎÆÉËÐÎÛÎÒß09ÉÕ¾ÛÒÓÑÕËä ÌÎÑË fÐÆÉÓÍÉÕÇ×ÇÒÇ¾ÕÓÉËÒà¾ÔÕÇÉÐËÒÎÆÒÇÌÎÑÇÏ×Ë±ÐÇÉÎÜ¾ÒËÑËÒËË 1 ÖË±¾ÒÊß uÙ×ÍÏÖäØÏÙÍ×ÖËßËÔäÖ×Ó fÐÆÔËÕËÙÓÊÇ±¾ÕÓÉÒâÔËÕÉÓÒÇÛÇÐàÒÓÏÒÇÖ×ÕÓÏ±ÎÎÍ¾ÕÓÉÒÆ¾ÔÕÇÉÐËä ÒÎÆÎÐÎ¾ÕÓÉÒÆÕË¾ÐÎÕÓÉ±ÎÒÇÌÎÑÇÏ×Ë±ÐÇÉÎÜ¾ÒËÑËÒËËÖË±¾ÒÊ ÖËÚÛÙ×ÓµÒ sÔ¾Ö×Æ ÖË±¾ÒÊ¾ ÒÇÛÒË× ÑÎÇ×à ÎÒÊÎ±Ç×ÓÕ 39 ×Ó× ¾ÕÓÉËÒà ÔÕËÊÒÇä ÍÒÇÛËÒÊÐÆÉßÈÓÕÇ×ÎÔÇÉÙÓÊÓÉÎÉßÈÓÕÇÑË×ÓÊÇÕË¾ÐÎÕÓÉÇÒÎÆÔËÕÎä ÓÊÇÕË¾ÐÎÕÓÉÇÒÎÆÔÕÆÑÓÓÓÈÕÇ×ÒÓÓÒÇÔÕÇÉÐËÒÎÆÔÕÎÕË¾ÐÎÕÓÉÇä ÒÎÎÇ×Ç±ÌËÊÐÆÉßÈÓÕÇ×ÎÔÇÔÕËÊ¾ÔÕËÌÊËÒÎÏjÍÒËÓÑÓÌÒÓÔËÕËÏ×Î ÒÇ ¾ÕÓÉËÒà ÒÇÖ×ÕÓÏ±Î ÊÓÔÓÐÒÎ×ËÐàÒßÙ Ø¾Ò±ÚÎÏ ÎÐÎ ÒÇ ¾ÕÓÉËÒà ÒÇÖ×ÕÓÏ±ÎÔÇÕÇÑË×ÕÓÉÖÉÆÍÎfÐÆÉÓÍÉÕÇ×Ç±¾ÕÓÉÒâ¾ÔÕÇÉÐËÒÎÆÒÇÌÎä ÑÇÏ×Ë ±ÐÇÉÎÜ¾ ÒË ÑËÒËË ÖË±¾ÒÊß y×ÓÈß ÔËÕËÏ×Î ÒÇ ¾ÕÓÉËÒà ÒÇÖ×ÕÓÏ±Î ÔÇÕÇÑË×ÕÓÉ ÖÉÆÍÎ ÒÇÌÎÑÇÏ×Ë ±ÐÇÉÎÜ¾ ÒË ÑËÒËË ÖË±¾ÒÊß ÔÕÎ ÔËÕËÙÓÊË ÎÍ ¾ÕÓÉÒÆ ÔËÕÉÓÒÇÛÇÐàÒÓÏ ÒÇÖ×ÕÓÏ±Î ÒÇ ¾ÕÓÉËÒà¾ÔÕÇÉÐËÒÎÆÈ¾Ê¾×ÖÉË×Î×ÖÆÉÖËÎÒÊÎ±Ç×ÓÕß qÙÒÕÏßËÖÒÏ gÖÐÎ±ÐÇÉÎÜ¾¾ÊËÕÌÎÉÇ×àÒÇÌÇ×ÓÏÒËÑËÒËËÖË±¾ÒÊ ÉÖÐ¾ÛÇËÓ×ÓÈÕÇÌËÒÎÆÔËÕË±ÐâÛÇ×ËÐÆÇÉ×ÓÑÇ×ÎÛËÖ±ÓÓ Õ¾ÛÒÓÓ ÕËÌÎÑÇ ¾ÕÓÉËÒà ¾ÔÕÇÉÐËÒÎÆ ÔÕÓÎÍÓÏÊË× ÔËÕËÙÓÊ ÒÇ ¾ÕÓÉËÒà Õ¾ÛÒÓÓ ÕË¾ÐÎÕÓÉÇÒÎÆ Ç ÒË ÒÇ ¾ÕÓÉËÒàÔËÕÉÓÒÇÛÇÐàÒÓÏÒÇÖ×ÕÓÏ±Î fÐÆÔËÕËÙÓÊÇÒÇ¾ÕÓÉËÒàÒÇÖ×ÕÓÏ±ÎÊÓÔÓÐÒÎ×ËÐàÒßÙØ¾Ò±ÚÎÏÒËÓÈÙÓä uÙ×ÍÏÖäÖËÚÛÙ×ÓµÒ ÊÎÑÓ ÉßÈÕÇ×à ÊÐÆ ÔÇÕÇÑË×ÕÇ «iÇÝÎ×Ç ÔËÕÉÓÒÇÛÇÐàÒÓÏ ÒÇÖ×ÕÓÏ±Î Î×Ø×ÔÖÒÛÏÔäÖãÝÜÂÖµÞÒÓ ÖÉÆÍÎ¬ ¾ÕÓÉËÒàÍÇÝÎ×ß ÍÒÇÛËÒÎËÔÓÖÐËÛËÓÉÉËÖ×ÎÔÇÕÓÐà ä ÒÇ¾ÕÓÉÒËÔËÕÉÓÒÇÛÇÐàÒÓÏÒÇÖ×ÕÓÏ±Î jÍ ¾ÕÓÉÒÆ ÒÇÖ×ÕÓÏ±Î ÊÓÔÓÐÒÎ×ËÐàÒßÙ Ø¾Ò±ÚÎÏ ÑÓÌÒÓ ÔËÕËÏ×Î ÒÇ ¾ÕÓÉËÒà±ÇÐÎÈÕÓÉ±ÎÎÐÎ¾ÕÓÉËÒàÔËÕÉÓÒÇÛÇÐàÒÓÏÒÇÖ×ÕÓÏ±Î jÌÖÈÖÚÏÇ¿ÖÔÊÓÌÐÓÈ×ØÖÈÏÊÈÌÒàÚÕÈÖÈÒÌØÖÔÊÏÑÈÊÓàÌÔÕÌÖÈÛÏÏ rËÑÎÏÔè ×Ó× ¾ÕÓÉËÒà ÔÕËÊÒÇÍÒÇÛËÒ ÊÐÆ ÒÇÖ×ÕÓÏ±Î ÉÕËÑËÒÎ ÇÉ×ÓÉÓÍÉÕÇ×Ç ± uÙ×ÍÏÖäÖËÚÛÙ×ÓµÒ ØËÙËÕÏÛÙ×ÍÚÍÊÑÒ uÙ×ÍÏÖäµËÔÒÌÙ×ÍµÒ èè ÔÕËÌÒËÑ¾ÊÎÖÔÐËâÒÇÍÒÇÛËÒÎÿÉÙÓÊÓÉÖÓÈß×ÎÏ±ÓÒØÎ¾ÕÎÕÓÉÇ ä ÒÎÿÔÓÖÐËÊÓÉÇ×ËÐàÒÓÖ×ÎÖÓÈß×ÎÏÎÎÖ×ËÕËÍÎÖÇÔÕËÊ¾ÔÕËÌÊËÒÎÏ. ÒÇ± ÌËÎÍá×ÓÓ¾ÕÓÉÒÆÔÕÓÎÖÙÓÊÎ×ÔËÕËÙÓÊÒÇ¾ÕÓÉËÒà±ÇÐÎÈÕÓÉ±Î fÐÆ ÔËÕËÙÓÊÇ ÒÇ ¾ÕÓÉËÒà ÒÇÖ×ÕÓÏ±Î ÔÇÕÇÑË×ÕÓÉ ÖÉÆÍÎ ÎÍ ¾ÕÓÉÒÆ ÔËÕÉÓÒÇÛÇÐàÒÓÏÒÇÖ×ÕÓÏ±ÎÒÇÌÑÎ×ËÓÊÒÓ±ÕÇ×ÒÓ±ÐÇÉÎÜ¾ ÑËÒËË Ö d ÖÐ¾ÛÇË ÔÕÎÑËÒËÒÎÆ ÎÒ×ËÕØËÏÖÇ ÖÉÆÍÎ ÒËÓÈÙÓÊÎÑÓ ÒÇÖ×ÕÓÎ×à ÔÇÕÇÑË×Õß ÖÉÆÍÎ ÒÇ á×ÓÑ ¾ÕÓÉÒË pÈÑËÒ ÊÇÒÒßÑÎ Ö ÔËÕÖÓÒÇÐàÒßÑ ±ÓÑÔàâ×ËÕÓÑ ÖÚËÒ×ÕÇÐàÒßÑ±ÓÑÔàâ×ËÕÓÑ ÔÓÍÉÓÐÆË×ÓÖ¾ÝËÖ×ÉÐÆ×à Û×ËÒÎË Î ÍÇÔÎÖà ¾Ö×ÇÉÓ± Ç ×Ç±ÌË ÒÇÈÐâÊÇ×à ¾ÔÕÇÉÐÆËÑßË ÔËÕËÑËÒä ÒßË 09 fÐÆÔËÕËÙÓÊÇÒÇ¾ÕÓÉËÒà±ÇÐÎÈÕÓÉ±ÎÖÐËÊ¾Ë×ÉÉËÖ×ÎÔÇÕÓÐà ÒÇ ¾ÕÓÉÒË ÒÇÖ×ÕÓÏ±Î ÊÓÔÓÐÒÎ×ËÐàÒßÙ Ø¾Ò±ÚÎÏ uÕÓÉËÒà ±ÇÐÎÈÕÓÉ±Î ÔÕËÊÒÇÍÒÇÛËÒÊÐÆ±ÓÕÕË±ÚÎÎÓÜÎÈ±ÎÉÙÓÊÒÓÏÚËÔÎÔ¾×ËÑÖÑËÝËÒÎÆ ¾ÕÓÉÒÆ jÍ¾ÕÓÉÒÆ±ÇÐÎÈÕÓÉ±ÎÒËÐàÍÆÔËÕËÏ×ÎÒÇ±Ç±ÓÏäÐÎÈÓÊÕ¾ÓÏ¾ÕÓÉËÒàÖ ÔÓÑÓÝàâ±ÐÇÉÎÜÒÇÐÎÚËÉÓÏÔÇÒËÐÎfÐÆÓ×ÑËÒßá×ÓÓ¾ÕÓÉÒÆÒËÓÈä ÙÓÊÎÑÓÉß±ÐâÛÎ×àÎÉÒÓÉàÉ±ÐâÛÎ×àÒÇÔÕÆÌËÒÎËÔÎ×ÇÒÎÆ dãÌ×ÙØËÙËÕÏÛÙîÍ qËÕËÙÓÊ Ó× ÓÊÒÓÓ ÔÇÕÇÑË×ÕÇ ± ÊÕ¾ÓÑ¾ É ÔÕÆÑÓÑ ÎÐÎ ÓÈÕÇ×ÒÓÑ ÒÇÔÕÇÉÐËÒÎÎ ÉÔÕËÊËÐÇÙ±ÇÌÊÓÓ¾ÕÓÉÒÆÓÖ¾ÝËÖ×ÉÐÆË×ÖÆÔ¾×ËÑÒÇÌÇä ×ÎÆ ±ÐÇÉÎÜÎ / ÓÊÒÇ±Ó ÒÇ ¾ÕÓÉÒË ±ÇÐÎÈÕÓÉ±Î ÒËÐàÍÆ ÔËÕË±ÐâÛÇ×à ÔÇÕÇÑË×Õß É ÓÈÕÇ×ÒÓÑ ÔÓÕÆÊ±Ë qÓÊÕÓÈÒÓË ÓÔÎÖÇÒÎË ÔÕÎÉËÊËÒÓ É rÇÍÊËÐËqÈÖÈÒÌØÖà qËÕËÑËÝËÒÎËÑËÌÊ¾ÔÇÕÇÑË×ÕÇÑÎ / ËÖÐÎ ÒÇÌÇ×ÎËÑ±ÐÇÉÎÜÎ Ó×Ô¾Ö±ÇÒÎË±ÐÇÉÎÜÎÔÕÓÎÖÙÓÊÎ× Éòå÷åíèåÖ qÇÕÇÑË×Õ gÖÐÎ±ÐÇÉÎÜÇ/¾ÊËÕÌÎÉÇË×ÖÆ ÒÇÌÇ×ÓÏÖÑËÒÇÔÇÕÇÑË×ÕÓÉ ÔÕÓÎÖÙÓÊÎ×ÇÉ×ÓÑÇ×ÎÛËÖ±ÎÉ ÓÈÕÇ×ÒÓÑÔÓÕÆÊ±ËÕÇÍÉ ÖË±¾ÒÊ¾ / qÇÕÇÑË×Õ qÇÕÇÑË×Õ qÓÖÐË×ÓÓ±Ç± ±ÐÇÉÎÜÇ/ ¾ÊËÕÌÎÉÇëàñü ÒÇÌÇ×ÓÏÖ / qÇÕÇÑË×Õ qÓÖÐËÒÇä ÌÇ×ÎÆ±ÐÇä ÉÎÜÎ/ uÊËÕÌÎÉÇÏ×ËÒÇÌÇ×ÓÏ ±ÐÇÉÎÜ¾/É×ËÛËÒÎË á×ÓÓÉÕËÑËÒÎ qÇÕÇÑË×Õ qÓÖÐË×ÓÓ±Ç± ±ÐÇÉÎÜÇ/ ¾ÊËÕÌÎÉÇëàñü ÒÇÌÇ×ÓÏÖ qÇÕÇÑË×Õ èè vÒµÚÒÙ×ÍËÖÒÏÖËÚÛÙ×åµ gÖÐÎ±ÐÇÉÎÜÇ/ ÒÇÌÎÑÇË×ÖÆÔÕÎÓ×ÓÈÕÇÌËÒÎÎÔÓÖÐËÊÒËÓÔÇÕÇÑË×ÕÇ ÒÇ×ÇÈÐÓÉÒÓÉàÓ×ÓÈÕÇÌÇË×ÖÆÉËÕÙÒÎÏÔÇÕÇÑË×Õ×Ë±¾ÝËÓ¾ÕÓÉÒÆ fÐÆÎÍÑËÒËÒÎÿÍÒÇÛËÒÎÏÔÇÕÇÑË×ÕÓÉÒËÓÈÙÓÊÎÑÓÒÇÌÎÑÇ×à±ÐÇÉÎÜÎ 7ÎÐÎ&.Åñëèíå èçìåíÿòüÍÒÇÛËÒÎåÉ×ËÛËÒÎËÖË±¾ÒÊèëè íàæàòü ±ÐÇÉÎÜ¾/,ÉßÈÕÇÒÒÓËÍÒÇÛËÒÎËÈ¾ÊË×ÍÇØÎ±ñèðîâàíî. gÖÐÎ ÔÓÖÐË ÎÍÑËÒËÒÎÆ ÍÒÇÛËÒÎÆ ÔÇÕÇÑË×ÕÇ ÉßÈÎÕÇË×ÖÆ ÊÕ¾ÓÏ ¾ÕÓÉËÒàñîõðàíèòñÿÍÒÇÛËÒÎËÔÇÕÇÑË×ÕÇÔÕËÊÜËÖ×É¾âÝËËèçìåíåíèþ. v¿Ó²ÛÏÇ×ÊÇÎÏ rËÑÎÏÔè Ïðè Éß±ÐâÛËÒÎè ÔÎ×ÇÒÎÆ ÒËÓÈÙÓÊÎÑÓ ÖÒÇÛÇÐÇ ÍÇØÎ±ÖÎÕÓÉÇ×à ÍÒÇÛËÒÎËÔÇÕÇÑË×ÕÇ ÒÇÌÇÉ±ÐÇÉÎÜ¾/ dÒË±Ó×ÓÕßÙÖÐ¾ÛÇÆÙÔÇÕÇä ÑË×ÕßÒËÎÍÑËÒÆâ×ÖÆÔÕÓÖ×ßÑÒÇÌÇ×ÎËÑ±ÐÇÉÎÜ7ÎÐÎ& è vÂÖµÞÒÊÚÍÊÑÒ d ÕË¾ÐÆ×ÓÕË (&1 ÔÕËÊ¾ÖÑÓ×ÕËÒ ÎÒ×ËÕØËÏÖ ÖÉÆÍÎ ±Ó×ÓÕßÏ ÔÓÍÉÓÐÆË× ÓÖ¾ÝËÖ×ÉÐÆ×àÛ×ËÒÎËÎÒÇÖ×ÕÓÏ±¾ÔÇÕÇÑË×ÕÓÉÎÍÚËÒ×ÕÇÐàÒÓÓ±ÓÑÔàâ×Ëä ÕÇ gÖÐÎ ÒËÓÈÙÓÊÎÑÓ ÔÕÎÑËÒËÒÎË ÎÒ×ËÕØËÏÖÇ ÖÉÆÍÎ ÖÐËÊ¾Ë× ÎÖÔÓÐàÍÓä ÉÇ×àÑÓÊËÐàÉ±Ó×ÓÕÓÏÔÕËÊ¾ÖÑÓ×ÕËÒÇá×ÇØ¾Ò±ÚÎÆ (&1äTTT qÓÊä ÕÓÈÒÓË ÓÔÎÖÇÒÎË Ø¾Ò±ÚÎÎ ÖÉÆÍÎ ÔÕÎÉËÊËÒÓ É Ó×ÊËÐàÒÓÑ Õ¾±ÓÉÓÊÖ×ÉË &RPPXQLFDWLRQV)XQFWLRQV8VHU V0DQXDOfÐÆÔËÕËÙÓÊÇÒÇ¾ÕÓÉËÒàÒÇÖ×ÕÓÏä ±ÎÔÇÕÇÑË×ÕÓÉÖÉÆÍÎÉßÔÓÐÒÎ×ËÖÐËÊ¾âÝÎËÊËÏÖ×ÉÎÆ 1,2,3... oÇÌÎÑÇÏ×Ë±ÐÇÉÎÜ¾ÒËÑËÒËËÖË±¾ÒÊÛ×ÓÈßâûÏ×ÎÎÍ¾ÕÓÉÒÆ 1 ¾ÔÕÇÉÐËÒÎÆÒÇ¾ÕÓÉËÒàÔËÕÉÓÒÇÛÇÐàÒÓÏÒÇÖ×ÕÓÏ±Î oÇÌÎÑÇÏ×Ë±ÐÇÉÎÜ¾ÒËÑËÒËËÖË±¾ÒÊßÛ×ÓÈßâûÏ×ÎÎÍ¾ÕÓÉÒÆ 1 ÔËÕÉÓÒÇÛÇÐàÒÓÏÒÇÖ×ÕÓÏ±ÎÒÇ¾ÕÓÉËÒàÒÇÖ×ÕÓÏ±ÎÔÇÕÇÑË×ÕÓÉÖÉÆÍÎ dßÈÎÕÇÏ×ËÔÇÕÇÑË×Õß±Ç±ÔÓ±ÇÍÇÒÓÒÇÕÎÖ¾Ò±ËÒÎÌËÒÇÌÎÑÇÆ±ÐÇÉÎä Ü¾/ oÇÌÎÑÇÆ±ÐÇÉÎÜÎ7ÎÐÎ&ÎÍÑËÒÆÏ×ËÍÒÇÛËÒÎÆÔÇÕÇÑË×ÕÓÉ RUGN ÂûáîðÔÕÓ×Ó±ÓÐÇ EYH / WPQ jÒ×ËÕØËÏÖÖÉÆÍÎÒÓÑËÕÑÓÊ¾ÐÆ / DRU jÒ×ËÕØËÏÖÖÉÆÍÎÖ±ÓÕÓÖ×à ÔËÕËÊÇÛÎ / NGP jÒ×ËÕØËÏÖÖÉÆÍÎ±ÓÐäÉÓÈÎ×ÓÉ ÊÇÒÒßÙ ÖÑÔÕÎÑËÛÇÒÎË / UDKV jÒ×ËÕØËÏÖÖÉÆÍÎÖ×ÓÔäÈÎ×ß ÖÑÔÕÎÑËÛÇÒÎË / RTV[ jÒ×ËÕØËÏÖÖÉÆÍÎÔÕÓÉËÕ±Ç GXGP ÛË×ÒÓÖ×Î / UFYV dÕËÑÆÓÌÎÊÇÒÎÆÔËÕËÊÇÉÇËÑßÙ ÊÇÒÒßÙ / qÙÒÕÏßËÖÒÏ qÇÕÇÑË×Õ ¶âûáîðÔÕÓ×Ó±ÓÐÇ· Ó×ÓÈÕÇÌÇË×ÖÆ×ÓÐà±ÓËÖÐÎÎÖÔÓÐàÍ¾â×ÖÆ ±ÓÑÑ¾ÒÎ±ÇÚÎÎ&RPSR:D\) 10 v¿Ó²ÛÏÇ×ÊÇÎÏ oËÚÛÙ×ÓµËØËÙËÕÏÛÙ×Í ÚÍÊÑÒ qËÙËÕÏÛÙ sÒÕÍ×Ô Âûáîð RUGN ÔÕÓ×Ó±ÓÐÇ jÒ×ËÕØËÏÖÖÉÆÍÎ WPQ ÒÓÑËÕÑÓÊ¾ÐÆ jÒ×ËÕØËÏÖÖÉÆÍÎ DRU Ö±ÓÕÓÖ×àÔËÕËÊÇÛÎ jÒ×ËÕØËÏÖÖÉÆÍÎ NGP ±ÓÐäÉÓÈÎ×ÓÉÊÇÒÒßÙ jÒ×ËÕØËÏÖÖÉÆÍÎ UDKV Ö×ÓÔäÈÎ×ß jÒ×ËÕØËÏÖÖÉÆÍÎ RTV[ ÔÕÓÉËÕ±ÇÛË×ÒÓÖ×Î dÕËÑÆÓÌÎÊÇÒÎÆÔËä UFYG ÕËÊÇÉÇËÑßÙÊÇÒÒßÙ rËÑÎÏÔè qÇÕÇÑË×Õß ÖÉÆÍÎ ÕË¾ÐÆ×ÓÕÇ (&1 ÊÓÐÌÒß ÖÓÉÔÇÊÇ×à Ö ÔÇÕÇÑË×ÕÇÑÎ ÚËÒ×ÕÇÐàÒÓÓ±ÓÑÔàâ×ËÕÇgÖÐÎÎÖÔÓÐàÍ¾Ë×ÖÆÖÓËÊÎÒËÒÎË1ÒËÓÈÙÓä ÊÎÑÓ Û×ÓÈß ÖÓÉÔÇÊÇÐÎ ÔÇÕÇÑË×Õß ÖÉÆÍÎ ÉÖËÙ ¾Ö×ÕÓÏÖ×É É ÖÎÖ×ËÑË ÍÇ ÎÖ±ÐâÛËÒÎËÑÒÓÑËÕÇÑÓÊ¾ÐÆ dãÌÒÙËÏÕ×Ï µ×ÖÛÙ×ÔÒÙÂÏÕ×Ï ÑÖËßÏÖÒÏ &RPSR:D\) 6<6:$< 0RGEXV sÒÕÍ×ÔãØÙÒÍãÌ×ÙÏq×ÂÕ×ÔßËÖÒægÎÒÑÕ EYH OQF &RPSR:D\) oË× 6<6:$< oË× ±ÈÎ×Ö áÎ× áÎ× oË×yË×oËÛË× PQPG GXGP QFF yË× oË× ÑÖ 11 v¿Ó²ÛÏÇ×ÊÇÎÏ rËÑÎÏÔè ÐÀÇÄÅË 2 Ïîäãîòîâèòåëüíûå äåéñòâèÿ Â äàííîì ðàçäåëå îïèñàíû äåéñòâèÿ, íåîáõîäèìûå äëÿ ïîäãîòîâêè öèôðîâûõ ðåãóëÿòîðîâ òåìïåðàòóðû E5CN è E5CN-U ê ðàáîòå, âêëþ÷àÿ ìîíòàæ è ïîäêëþ÷åíèå öåïåé. 2-1 2-2 Ìîíòàæ. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 14 2-1-1 Ãàáàðèòû. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .14 2-1-2 Îòâåðñòèå äëÿ ìîíòàæà ïàíåëè. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .15 2-1-3 Ìîíòàæ. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .15 2-1-4 Èçâëå÷åíèå E5CN èç êîðïóñà. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 16 Ïîäêëþ÷åíèå öåïåé. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 17 2-2-1 Ðàñïîëîæåíèå êëåìì. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .17 2-2-2 Çàìå÷àíèÿ ïî ïîäêëþ÷åíèþ öåïåé. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .18 2-2-3 Ïîäêëþ÷åíèå öåïåé. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .18 13 Ìîíòàæ Ðàçäåë 2-1 2-1 Ìîíòàæ 2-1-1 Ãàáàðèòû E5CN/E5CN-U (97) E5CN 6 48 × 48 91 44.8 × 44.8 78 11 PV 44.8 × 44.8 48.8 58 12 SV 13 14 15 E5CN Êðûøêà êëåììíîãî áëîêà (Å53-ÑÎV10, çàêàçûâàåòñÿ îòäåëüíî) 48 E5CN-U 6 48 × 48 70.5 14.2 14 44.8 × 44.8 SV 58 PV 5 6 7 8 4 3 9 2 1 10 11 Ìîíòàæ Ðàçäåë 2-1 2-1-2 Îòâåðñòèå äëÿ ìîíòàæà ïàíåëè Åä.èçì.: ìì Àâòîíîìíûé ìîíòàæ Ãðóïïîâîé ìîíòàæ (48 õ êîëè÷åñòâî ìîäóëåé - 2.5) +1.0 60 ìèí. 45 0 +0.6 0 +0.6 0 45 +0.6 0 45 • Â ñëó÷àå ãðóïïîâîãî ìîíòàæà íåñêîëüêèõ ðåãóëÿòîðîâ âîäîíåïðîíèöàåìîñòü íå îáåñïå÷èâàåòñÿ. • Ðåêîìåíäóåìàÿ òîëùèíà ïàíåëè 1 ... 5 ìì. • Ïðè ìîíòàæå äðóã íàä äðóãîì ìîäóëè íå äîëæíû ïðèëåãàòü äðóã ê äðóãó âïëîòíóþ (ñîáëþäàéòå ðåêîìåíäóåìûå çàçîðû). • Â ñëó÷àå ãðóïïîâîãî ìîíòàæà íåñêîëüêèõ ðåãóëÿòîðîâ íåîáõîäèìî, ÷òîáû òåìïåðàòóðà îêðóæàþùåé ñðåäû íå ïðåâûøàëà äîïóñòèìóþ ðàáî÷óþ òåìïåðàòóðó îêðóæàþùåé ñðåäû, óêàçàííóþ â òåõíè÷åñêèõ õàðàêòåðèñòèêàõ. 2-1-3 Ìîíòàæ Äëÿ ïðèìåíåíèÿ ñîåäèíèòåëüíîãî ãíåçäà íåîáõîäèìî ïðèîáðåñòè îòäåëüíî P2CF-11 èëè PG3A-11. Êðûøêà êëåììíîãî áëîêà Àäàïòåð E5CN-U Âîäîíåïðîíèöàåìûé ÷åõîë Ïàíåëü E5CN Ñîåäèíèòåëüíîå ãíåçäî äëÿ ìîíòàæà íà ïëîñêóþ ïîâåðõíîñòü (òàêæå âîçìîæåí ìîíòàæ íà ïàíåëü) 15 Ìîíòàæ Ðàçäåë 2-1 Ìîíòàæ íà ïàíåëü 1, 2, 3 ... 1. Äëÿ îáåñïå÷åíèÿ âîäîíåïðîíèöàåìîñòè ðåãóëÿòîð íåîáõîäèìî ïîìåñòèòü â âîäîíåïðîíèöàåìûé ÷åõîë. Â ñëó÷àå ãðóïïîâîãî ìîíòàæà íåñêîëüêèõ ðåãóëÿòîðîâ âîäîíåïðîíèöàåìîñòü îáåñïå÷èòü íåâîçìîæíî. 2. Âñòàâüòå Å5CN/E5CN-U â ìîíòàæíîå îòâåðñòèå â ïàíåëè. 3. Ïðèæìèòå àäàïòåð â íàïðàâëåíèè îò êëåìì ê ïàíåëè è âðåìåííî çàêðåïèòå åãî íà Å5CN/E5CN-U. 4. Çàâèíòèòå äâà êðåï¸æíûõ âèíòà íà àäàïòåðå. Â öåëÿõ îáåñïå÷åíèÿ ñèììåòðè÷íîñòè âèíòû ñëåäóåò çàâèí÷èâàòü ïîî÷åð¸äíî, îáîðîò çà îáîðîòîì. Äîïóñòèìîå ïðåäåëüíîå óñèëèå 0.29 ... 0.39 Í·ì. Óñòàíîâêà êðûøêè êëåììíîãî áëîêà Ó ðåãóëÿòîðà Å5CN ìàðêèðîâêà "UP" äîëæíà ðàñïîëàãàòüñÿ ñâåðõó êðûøêè. Âñòàâüòå âûñòóïû ñâåðõó è ñíèçó êëåìíîãî áëîêà â ñîîòâåòñòâóþùèå îòâåðñòèÿ. 2-1-4 Èçâëå÷åíèå Å5CN èç êîðïóñà Å5CN ìîæíî èçâëå÷ü èç êîðïóñà â öåëÿõ òåõíè÷åñêîãî îáñëóæèâàíèÿ, íå îòñîåäèíÿÿ ïðîâîäà îò êëåììíîãî áëîêà. Ýòî âîçìîæíî íå òîëüêî äëÿ E5CN, íî è äëÿ E5CN-U. Ïðîðåçü äëÿ îòâ¸ðòêè Ïëîñêàÿ îòâ¸ðòêà (Åä.èçì.: ìì.) ALM1 20 ìèí. (1) ALM2 ALM3 HA (3) OUT1 STOP OUT2 CMW M PV ANU (1) E 5C 2.0 (2) 0.4 SV N 1, 2, 3 ... 1. Âûñâîáîäèòå çàöåïû, âñòàâèâ ïëîñêóþ îòâ¸ðòêó ïîî÷åð¸äíî â êàæäóþ èç ïðîðåçåé (ñâåðõó è ñíèçó). 2. Âñòàâüòå îòâ¸ðòêó â çàçîð ìåæäó ïåðåäíåé ïàíåëüþ è êîðïóñîì è ñëåãêà âûòÿíèòå ïåðåäíþþ ïàíåëü. Ïðèäåðæèâàÿ ïåðåäíþþ ïàíåëü ñâåðõó è ñíèçó, àêêóðàòíî âûòÿíèòå å¸ èç êîðïóñà, íå ïðèëàãàÿ ÷ðåçìåðíûõ óñèëèé. 3. Âñòàâëÿÿ Å5CN, ïðîâåðüòå, ÷òîáû âîäîçàùèòíûé ÷åõîë áûë óñòàíîâëåí íàäëåæàùèì îáðàçîì, ïîñëå ÷åãî âñòàâüòå E5CN â êîðïóñ, íàæèìàÿ íà Å5CN, ïîêà îí íå çàôèêñèðóåòñÿ â êîíå÷íîì ïîëîæåíèè. Âñòàâëÿÿ Å5CN â êîðïóñ, âæèìàéòå çàöåïû ñâåðõó è ñíèçó êîðïóñà, ÷òîáû îíè íàä¸æíî çàù¸ëêíóëèñü. Ñëåäèòå, ÷òîáû âíóòðåííèå ýëåêòðîííûå êîìïîíåíòû íå ñîïðèêàñàëèñü ñ êîðïóñîì. 16 Ïîäêëþ÷åíèå öåïåé Ðàçäåë 2-2 2-2 Ïîäêëþ÷åíèå öåïåé 2-2-1 Ðàñïîëîæåíèå êëåìì E5CN Ðåëåéíûé âûõîä ~250 Â, 3 À (Ðåçèñò. íàãðóçêà) + Óïðàâëÿþùèé âûõîä 1 Âûõîä íàïðÿæåíèÿ + =12 Â, 21ìÀ ìÀ A B 11 6 2 12 7 3 13 8 4 14 9 15 10 Òîêîâûé âûõîä Â =4 ... =20 ìÀ B 5 =0 ... =20 ìÀ + + Àíàëîãîâûé âõîä TC/Pt Ìóëüòèâõîä 11 11 B EV1 EV2 12 13 13 14 14 CT1 15 Âõîäû ñîáûòèé, ÑÒ 11 15 + 11 12 Óïðàâëÿþùèé âûõîä 2 12 Íå ïîäêëþ÷àòü 13 Íå ïîäêëþ÷àòü + 14 A CT2 CT1 ~100 ... ~240 Â èëè ~/=24 Â (ïîëÿðíîñòü íå âàæíà) RS-485 12 A Ïðåäóïðåæäåíèå 2 Ïðåäóïð. 1, ïðåäóïð. HBA/HS/îøèáêà âõîäà Íàïðÿæåíèå ïèòàíèÿ B RS-485 Âûõîä ïðåäóïðåæäåíèÿ 1 13 14 Óïðàâëÿþùèé âûõîä 2 CT1 15 Ñâÿçü, äâà âõîäà ÑÒ Âûõîä íàïðÿæåíèÿ =12 Â, 21ìÀ 15 Ñâÿçü, Âûõîä íàïðÿæåíèÿ, ÑÒ âûõîä íàïðÿæåíèÿ E5CN-U Ðåëåéíûé âûõîä ~250 Â, 3 À, SPDT (Ðåçèñò. íàãðóçêà) Óïðàâëÿþùèé + âûõîä 1 Âûõîä íàïðÿæåíèÿ A =12 Â, 21ìÀ B B + TC/Pt Ìóëüòèâõîä 6 5 7 Âûõîä ïðåäóïðåæäåíèÿ, ~250 Â, 1 À (Ðåçèñò. íàãðóçêà) Ïðåäóïð. 1/îøèáêà âõîäà 4 8 Ïðåäóïð. 2 Óïðàâëÿþùèé âûõîä 2 9 3 2 10 1 11 Íàïðÿæåíèå ïèòàíèÿ ~100 ... ~240 Â èëè ~/=24 Â (ïîëÿðíîñòü íå âàæíà) Ïðèìå÷àíèå Äëÿ èñïîëüçîâàíèÿ ñîåäèíèòåëüíîãî ãíåçäà ñëåäóåò îòäåëüíî ïðèîáðåñòè P2CF-11 èëè PG3A-11. 17 Ïîäêëþ÷åíèå öåïåé Ðàçäåë 2-2 2-2-2 Çàìå÷àíèÿ ïî ïîäêëþ÷åíèþ öåïåé • Âõîäíûå öåïè è öåïè ïèòàíèÿ äîëæíû áûòü ðàçíåñåíû äëÿ ïðåäîòâðàùåíèÿ âîçäåéñòâèÿ âíåøíèõ ïîìåõ. • Èñïîëüçóéòå âèòóþ ïàðó êàëèáðà AWG 24 (ïëîùàäü ïîïåðå÷íîãî ñå÷åíèÿ 0.205 ìì2) ... AWG 14 (ïëîùàäü ïîïåðå÷íîãî ñå÷åíèÿ 2.081 ìì2) (çà÷èùàåìûé îòðåçîê 5 ... 6 ìì). • Â ñëó÷àå ïîäñîåäèíåíèÿ ê êëåììàì èñïîëüçóéòå îáæèìíûå íàêîíå÷íèêè. • Çàâèí÷èâàéòå âèíòû êëåììíîãî áëîêà äî ìàêñèìàëüíîãî óñèëèÿ 0.74 ... 0.90 Í·ì. • Èñïîëüçóéòå ñëåäóþùèå òèïû îáæèìíûõ íàêîíå÷íèêîâ äëÿ âèíòîâ Ì3.5. ìàêñ. 7.2 ìì ìàêñ. 7.2 ìì 2-2-3 Ïîäêëþ÷åíèå öåïåé Íà ïðèâåäåííûõ íèæå ñõåìàõ ïîäêëþ÷åíèÿ ñ ëåâîé ñòîðîíû óêàçàíû íîìåðà êëåìì, ñîîòâåòñòâóþùèå âíóòðåííåé ñòîðîíå ðåãóëÿòîðà, à ñ ïðàâîé ñòîðîíû ïðèâåäåíû íîìåðà, ñîîòâåòñòâóþùèå íàðóæíîé ñòîðîíå ðåãóëÿòîðà. Íàïðÿæåíèå ïèòàíèÿ • Ó ðåãóëÿòîðà E5CN ïèòàíèå ïîäàåòñÿ íà êëåììû 9 è 10; ó E5CN-U ïèòàíèå ïîäàåòñÿ íà êëåììû 10 è 11. Õàðàêòåðèñòèêè ïèòàíèÿ ïðåäñòàâëåíû â ñëåäóþùåé òàáëèöå. Âõîä íàïðÿæåíèÿ ïèòàíèÿ E5CN ~100 ... ~240 Â, 50/60 Ãö ~24 Â, 50/60 Ãö =24 Â (ïîëÿðíîñòü íå âàæíà) E5CN-U 7.5 ÂÀ 5 ÂÀ 3 Âò 6 ÂÀ 3 ÂÀ 2 Âò • Äëÿ öåïåé íàïðÿæåíèÿ ïèòàíèÿ ïðåäóñìîòðåíà ñòàíäàðòíàÿ èçîëÿöèÿ. Åñëè òðåáóåòñÿ óñèëåííàÿ èçîëÿöèÿ, âõîäíàÿ è âûõîäíàÿ êëåììû äîëæíû ïîäñîåäèíÿòüñÿ ê óñòðîéñòâó, ó êîòîðîãî îòñóòñòâóþò îòêðûòûå òîêîíåñóùèå ýëåìåíòû, ëèáî ê óñòðîéñòâó ñî ñòàíäàðòíîé èçîëÿöèåé, ðàññ÷èòàííîé íà ìàêñèìàëüíîå ðàáî÷åå íàïðÿæåíèå öåïåé ïèòàíèÿ. • Âûïîëíèòå ñîåäèíåíèÿ â ñîîòâåòñòâèè ñ ðèñóíêàìè íèæå, èñïîëüçóÿ ó E5CN êëåììû 3 ... 5, à ó E5CN-U - êëåììû 1 ... 3, à òàêæå ñîáëþäàÿ âûáðàííûé òèï âõîäà. Âõîä 3 Š 4 5 + Òåðìîïàðà 3 3 4 4 5 5 + 3 ìÀ Â Š 2 Š 1 + Ïëàòèíîâûé òåðìîìåòð Àíàëîãîâûé âõîä ñîïðîòèâëåíèÿ + Òåðìîïàðà 2 1 1 Š Â + E5CN-U • Âûõîäíûå ñèãíàëû ñíèìàþòñÿ ñ êëåìì 1 è 2 ó E5CN è ñ êëåìì 4 ... 6 ó E5CN-U. Íà ñëåäóþùèõ ñõåìàõ ïîêàçàíû èìåþùèåñÿ âûõîäû è ñîîòâåòñòâóþùèå âíóòðåííèå âûðàâíèâàþùèå öåïè. +V Òåìïåðàòóðíûé ðåãóëÿòîð 1 2 Ðåëå +V +V 1 + L 18 3 2 Ïëàòèíîâûé òåðìîìåòð Àíàëîãîâûé âõîä ñîïðîòèâëåíèÿ E5CN Óïðàâëÿþùèå âûõîäû 1 è 2 3 GND 2 + Š Íàïðÿæåíèå 1 Òîê E5CN 4 5 GND 5 6 6 + L 2 Š 4 + L Š Ðåëå Š Íàïðÿæåíèå E5CN-U Ïîäêëþ÷åíèå öåïåé Ðàçäåë 2-2 •Â ñëåäóþùåé òàáëèöå ïåðå÷èñëåíû õàðàêòåðèñòèêè âûõîäà êàæäîãî òèïà. Òèï âûõîäà Õàðàêòåðèñòèêè Ðåëåéíûé âûõîä Ðåëå ñ ïðîäîëæ. ñðîêîì ñëóæáû ~250 Â, 3 À (ðåçèñòèâíàÿ íàãðóçêà), êîëè÷åñòâî ïåðåêëþ÷åíèé: 100 000 ~250 Â, 3 À (ðåçèñòèâíàÿ íàãðóçêà), êîëè÷åñòâî ïåðåêëþ÷åíèé: 100 000 Âûõîä íàïðÿæå- PNP-òèïà, =12 Â, 21 ìÀ (çàùèòà îò êîðîòêîãî íèÿ (PNP) çàìûêàíèÿ) Òîêîâûé âûõîä =4 ... =20 ìÀ/=0 ... =20 ìÀ, ðåçèñò. íàãðóçêà: ìàêñ. 600 Îì Ðàçðåøåíèå: ïðèáëèç. 2 700 • Âûõîä íàïðÿæåíèÿ (óïðàâëÿþùèé âûõîä) íå ðàçâÿçàí ãàëüâàíè÷åñêè îò âíóòðåííèõ öåïåé. Â ñëó÷àå ïðèìåíåíèÿ òåðìîïàðû ñ çàçåìëåíèåì íå ñëåäóåò ïîäñîåäèíÿòü êàêóþ-ëèáî èç êëåìì óïðàâëÿþùèõ âûõîäîâ ê çåìëå. Åñëè êëåììû óïðàâëÿþùèõ âûõîäîâ ïîäñîåäèíåíû ê çåìëå, òîêè óòå÷êè áóäóò ïðèâîäèòü ê âîçíèêíîâåíèþ îøèáîê ïðè èçìåðåíèè òåìïåðàòóðû. • Óïðàâëÿþùèé âûõîä 2 ìîæåò áûòü òîëüêî âûõîäîì íàïðÿæåíèÿ. Âûõîäíîé ñèãíàë ñíèìàåòñÿ ëèáî ñ êëåìì 11 (+) è 12 (-), ëèáî ñ êëåìì 14 (+) è 15 (-). • Óïðàâëÿþùèå âûõîäû 1 è 2 (âûõîäû íàïðÿæåíèÿ) íå ðàçâÿçàíû ãàëüâàíè÷åñêè. Âûõîäû ïðåäóïðåæäåíèÿ 1 è 2 • Ó E5CN-T2TTT âûõîä ïðåäóïðåæäåíèÿ 1 (ALM1) âûâåäåí íà êëåììû 7 è 8, à âûõîä ïðåäóïðåæäåíèÿ 2 (ALM2) - íà êëåììû 6 è 8. • Åñëè óñòàíîâëåí (ÂÊË) ïàðàìåòð "ïðåäóïðåæäåíèå îá îøèáêå âõîäà", âûõîä ïðåäóïðåæäåíèÿ 1 âêëþ÷àåòñÿ â ñëó÷àå âîçíèêíîâåíèÿ îøèáêè âõîäà. • Åñëè ó E5CN-TTHT èëè E5CN-TTHHT èñïîëüçóåòñÿ ïðåäóïðåæäåíèå HBA èëè HS, ñèãíàëû ïðåäóïðåæäåíèÿ âûâîäÿòñÿ íà êëåììû 7 è 8. • Â ñëó÷àå E5CN-T 1T T T U äëÿ âûõîäà ïðåäóïðåæäåíèÿ1 (ALM1) èñïîëüçóþòñÿ êëåììû 7 è 8. • Â E5CN-T2TTTU äëÿ âûõîäà ïðåäóïðåæäåíèÿ 1 (ALM1) èñïîëüçóþòñÿ êëåììû 7 è 8, à äëÿ âûõîäà ïðåäóïðåæäåíèÿ 2 (ALM2) ïðåäíàçíà÷åíû êëåììû 7 è 9. Åñëè ïðèìåíÿåòñÿ ðåãóëèðîâàíèå íàãðåâà/îõëàæäåíèÿ, âûõîä ïðåäóïðåæäåíèÿ 2 èñïîëüçóåòñÿ â êà÷åñòâå óïðàâëÿþùåãî âûõîäà 2. • Äëÿ ìîäåëåé, â êîòîðûõ ïðåäóñìîòðåíî ôîðìèðîâàíèå ïðåäóïðåæäåíèÿ îá îáðûâå (ïåðåãîðàíèè) íàãðåâàòåëÿ, ïðåäóïðåæäåíèå ôîðìèðóåòñÿ ëèáî ïî àêòèâèçàöèè âûõîäà ïðåäóïðåæäåíèÿ 1, ëèáî ïî ïðåäóïðåæäåíèþ HBA/HS. Åñëè ALM1 íåîáõîäèìî èñïîëüçîâàòü òîëüêî äëÿ HBA, ñëåäóåò âûáðàòü òèï 0 äëÿ ïðåäóïðåæäåíèÿ 1 è íå èñïîëüçîâàòü âûõîä ïðåäóïðåæäåíèÿ 1. • Íà ñëåäóþùèõ ñõåìàõ ïîêàçàíû âíóòðåííèå âûðàâíèâàþùèå öåïè äëÿ âûõîäîâ ïðåäóïðåæäåíèÿ 1 è 2. 6 7 ALM1, îøèáêà âõîäà ALM2 7 8 E5CN ALM1, ïðåäóïðåæäåíèå HBA/HS, îøèáêà âõîäà 8 ALM2/OUT2 9 E5CN-U •Ðåëåéíûé âûõîä èìååò ñëåäóþùèå õàðàêòåðèñòèêè: SPST-NO, ~250 Â, 1 À 19 Ïîäêëþ÷åíèå öåïåé Âõîäû äëÿ òîêîâîãî òðàíñôîðìàòîðà (CT) Ðàçäåë 2-2 •Åñëè ó E5CN-TTHT èëè E5CN-TTHHT äîëæíû èñïîëüçîâàòüñÿ ïðåäóïðåæäåíèÿ HBA èëè HS, ê êëåììàì 14 è 15, ëèáî ê êëåììàì 13 è 15 (áåç ñîáëþäåíèÿ ïîëÿðíîñòè) äîëæåí áûòü ïîäêëþ÷åí òðàíñôîðìàòîð òîêà (CT). 13 14 14 CT Âõîäû ñîáûòèé CT2 CT1 15 15 E5CN-TTHT E5CN-TTHHT •Åñëè ó E5CN-T T T Â äîëæíû èñïîëüçîâàòüñÿ âõîäû ñîáûòèé, ïîäêëþ÷àòüñÿ ñëåäóåò ê êëåììàì 11 ... 13. 11 12 EV1 13 EV2 E5CN-TTT B • Äëÿ èñïîëüçîâàíèÿ âõîäîâ ñîáûòèé íåîáõîäèìî âûïîëíèòü ñëåäóþùèå óñëîâèÿ: • Âûõîäíîé òîê, ïðèáëèçèòåëüíî, 7 ìÀ. Âõîä íàïðÿæåíèÿ ÂÊË: ìàêñ. 1 êÎì, ÂÛÊË: ìèí. 100 êÎì Òîêîâûé âõîä ÂÊË: îñòàòî÷íîå íàïðÿæåíèå ìàêñ. 1,5 Â; ÂÛÊË: òîê óòå÷êè ìàêñ. 0, 1 ìÀ Â ñëó÷àå òîêîâîãî âõîäà ïîëÿðíîñòü äîëæíà áûòü ñëåäóþùåé: 11 Š EV1 12 + EV2 13 + Ñâÿçü •Åñëè â E5CN-TTT03 äîëæåí èñïîëüçîâàòüñÿ èíòåðôåéñ ñâÿçè, êàáåëü ñâÿçè ñëåäóåò ïîäêëþ÷èòü ê êëåììàì 11 è 12. 11 B (+) 12 A (- ) RS-485 E5CN-TTT 03 Îáà êîíöà êàíàëà ñâÿçè, âêëþ÷àÿ öåíòðàëüíûé êîìïüþòåð, äîëæíû áûòü óêàçàíû êàê êîíå÷íûå óçëû (äðóãèìè ñëîâàìè, ñ îáîèõ êîíöîâ äîëæíû áûòü âêëþ÷åíû ñîãëàñóþùèå ðåçèñòîðû). Ìèíèìàëüíîå ñîïðîòèâëåíèå ñîãëàñóþùåãî ðåçèñòîðà: 54 Îì. 20 Ïîäêëþ÷åíèå öåïåé Ðàçäåë 2-2 Ñõåìà ïîäêëþ÷åíèÿ ê öåíòðàëüíîìó êîìïüþòåðó Öåíòðàëüíûé êîìïüþòåð Ýêðàí RS-485 Š + FG A < B: [1] Ìåòêà A > B: [0] Ïðîïóñê E5CN (¹ 1) E5CN (¹ 31) RS-485 RS-485 ¹ Ñîêðàùåíèå A (Š) ¹ 12 Ñîêðàùåíèå 12 11 B (+) 11 B (+) A (Š) Ñîãëàñóþùèé ðåçèñòîðˇ (120 Îì, 1/2 Âò) • Êàíàë ñâÿçè RS-485 ìîæåò èìåòü êîíôèãóðàöèþ "1:1" èëè "1 ... N". Â ñèñòåìàõ ñ êîíôèãóðàöèåé "1 ... N" ìîæíî ïîäêëþ÷èòü äî 32 ìîäóëåé (âêëþ÷àÿ öåíòðàëüíûé êîìïüþòåð). Ìàêñèìàëüíàÿ ñóììàðíàÿ äëèíà êàáåëÿ ñîñòàâëÿåò 500 ì. Ñëåäóåò èñïîëüçîâàòü ýêðàíèðîâàííóþ âèòóþ ïàðó êàëèáðà AWG 24 (ïëîùàäü ïîïåðå÷íîãî ñå÷åíèÿ: 0.205 ìì2) ... AWG 14 (ïëîùàäü ïîïåðå÷íîãî ñå÷åíèÿ: 2.081 ìì2). Ïëîùàäü ïîïåðå÷íîãî ñå÷åíèÿ ïðîâîäíèêà AWG24: 0.205 ìì 2 AWG14: 2.081 ìì 2 21 Ïîäêëþ÷åíèå öåïåé 22 Ðàçäåë 2-2 ÐÀÇÄÅË 3 Îñíîâíûå îïåðàöèè Â äàííîì ðàçäåëå íà êîíêðåòíûõ ïðèìåðàõ îïèñàíû îñíîâíûå îïåðàöèè ñ öèôðîâûìè ðåãóëÿòîðàìè òåìïåðàòóðû E5CN è E5CN-U, âêëþ÷àÿ îñíîâíûå äåéñòâèÿ ïî íàñòðîéêå ïàðàìåòðîâ, à òàêæå îïèñàíû ýëåìåíòû èíäèêàöèè. 3-1 Ïðèìåðû ïðåäâàðèòåëüíîé íàñòðîéêè. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 24 3-2 Íàñòðîéêà òèïà âõîäà. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 26 3-2-1 Òèï âõîäà. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 26 3-3 Âûáîð åäèíèö èçìåðåíèÿ òåìïåðàòóðû. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 28 3-4 Âûáîð ÏÈÄ-ðåãóëèðîâàíèÿ èëè äèñêðåòíîãî (ÂÊË/ÂÛÊË) ðåãóëèðîâàíèÿ. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 28 3-5 Íàñòðîéêà õàðàêòåðèñòèê âûõîäîâ. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . ..28 3-3-1 3-6 3-5-1 Ïåðèîäè÷íîñòü ðåãóëèðîâàíèÿ. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 28 3-5-2 Ðàáîòà â ïðÿìîì è îáðàòíîì íàïðàâëåíèè. . . . . . . . . . . . . . . . . 29 3-5-3 Íàçíà÷åíèå ôóíêöèé âûõîäàì. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 30 Âûáîð óñòàâêè (SP). . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 32 3-6-1 3-7 3-8 3-9 Åäèíèöû èçìåðåíèÿ òåìïåðàòóðû. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 28 Èçìåíåíèå óñòàâêè. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 32 Ïðèìåíåíèå äèñêðåòíîãî (ÂÊË/ÂÛÊË) ðåãóëèðîâàíèÿ . . . . . . . . . . . .33 3-7-1 Äèñêðåòíîå (ÂÊË/ÂÛÊË) ðåãóëèðîâàíèå. . . . . . . . . . . . . . . . . . . 33 3-7-2 Íàñòðîéêà ïàðàìåòðîâ. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 34 Îïðåäåëåíèå ïîñòîÿííûõ ÏÈÄ (àâòîíàñòðîéêà (AT), ñàìîíàñòðîéêà (ST), ðó÷íàÿ íàñòðîéêà). . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 35 3-8-1 Àâòîíàñòðîéêà (ÀÒ) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 35 3-8-2 Ñàìîíàñòðîéêà (ST). . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 36 3-8-3 Íàñòðîéêà ðåæèìà óñòîé÷èâîãî ðåãóëèðîâàíèÿ (RT). . . . . . . . . 37 3-8-4 Ðó÷íîå ðåãóëèðîâàíèå. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .39 Âûõîäû ïðåäóïðåæäåíèé. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 41 3-9-1 Òèïû ïðåäóïðåæäåíèé. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 41 3-9-2 Ñèãíàëèçèðóåìûå çíà÷åíèÿ. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 42 3-10 Èñïîëüçîâàíèå ïðåäóïðåæäåíèé "Îáðûâ (ïåðåãîðàíèå) íàãðåâàòåëÿ (ÍÂÀ)" è "Êîðîòêîå çàìûêàíèå íàãðåâàòåëÿ (HS)". . . . . . 43 3-10-1 Ôîðìèðîâàíèå ïðåäóïðåæäåíèé HBÀ è ÍÂS. . . . . . . . . . . . . . . . 43 3-10-2 Ïîäêëþ÷åíèå òðàíñôîðìàòîðîâ òîêà (ÑÒ). . . . . . . . . . . . . . . . . . 44 3-10-3 Ðàñ÷åò çíà÷åíèé òîêîâ äëÿ ôîðìèðîâàíèÿ ïðåäóïðåæäåíèé. . 46 3-10-4 Ïðèìåðû ïðèìåíåíèÿ. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 46 3-10-5 Íàñòðîéêà ïàðàìåòðîâ (ÍÂÀ). . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 50 3-10-6 Íàñòðîéêà ïàðàìåòðîâ (ÍS). . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 51 23 qÖÏÒÌÖàÕÖÌËÊÈÖÏØÌÑáÓÔÐÓÈ×ØÖÔÐ²Ï è rËÑÎÏÔè qÙÒÕÏÙãØÙÏÎÍËÙÒÛÏÔäÖ×ÓÖËÚÛÙ×ÓµÒ fÐÆÔËÕÉÓÒÇÛÇÐàÒÓÏÒÇÖ×ÕÓÏ±ÎÕË¾ÐÆ×ÓÕÇÉ±ÐâÛÇÆÉßÈÓÕ×ÎÔÇÉÙÓÊÒÓÓ ÊÇ×ÛÎ±Ç×ÎÔßÔÕËÊ¾ÔÕËÌÊËÒÎÏÔËÕÎÓÊÎÛÒÓÖ×àÕË¾ÐÎÕÓÉÇÒÎÆÎÔÕÓÛÎËÔÇä ä ÕÇÑË×ÕßÎÖÔÓÐàÍ¾â×ÖÆÎÒÊÎ±Ç×ÓÕß ÖÎÑÉÓÐàÒßËÓÈÓÍÒÇÛËÒÎÆ ÔÇÕÇÑË×ÕÓÉ / ÇÉÕËÑÆ fÐÆÔËÕË±ÐâÛËÒÎÆÑËÌÊ¾ÔÇÕÇÑË×ÕÇÑÎÖÐ¾ÌÇ×±ÐÇÉÎÜÎÎ É×ËÛËÒÎË±Ó×ÓÕÓÓ±ÐÇÉÎÜÇ¾ÊËÕÌÎÉÇË×ÖÆÒÇÌÇ×ÓÏÓÔÕËÊËÐÆË×±±Ç±ÓÑ¾ ÔÇÕÇÑË×Õ¾ÉßÔËÕËÏÊË×Ë dá×ÓÑÕÇÍÊËÐËÓÔÎÖÇÒßÊÉÇ×ÎÔÎÛÒßÙÖÐ¾ÛÇÆÒÇÖ×ÕÓÏ±Î q×ÊÚÖÏÖÒÏµØÙÒÕÏÙËÕ jÍÑËÒËÒÎËÔÇÕÇÑË×ÕÓÉ KPV / KPJ / KPN / EPVN QPQH ÓÍÒÇÛÇË×Û×ÓÔÕËÊ¾ÖÑÓ×ÕËÒßÔÇÕÇÑË×Õß qÕÓÊÓÐÌÇÏ×ËÒÇÌÎÑÇ×à±ÐÇÉÎÜ¾/ÊÐÆÖÑËÒßÔÇÕÇÑË×ÕÓÉ ÔÓ±ÇÒËÈ¾ÊË×ÉßÈÕÇÒ×ÕËÈ¾ËÑßÏ jÍÑËÒËÒÎËÛÎÖËÐ % EPVN QPQH dßÈÓÕÔÇÕÇÑË×ÕÓÉÎÎÍÑËÒËÒÎËÚÎØÕÓÉßÙÍÒÇÛËÒÎÏ ÒÇ±ÇÌÊÓÑ×ÇÈÐÓÑÓÌÒÓÔÕÓÎÍÉÓÊÎ×àÖÔÓÑÓÝàâ ±ÐÇÉÎÜ7Î& qÙÒÕÏÙ tÎÔÉÙÓÊÇ .ä×ËÕÑÓÔÇÕÇ o&o& sÔÓÖÓÈÕË¾Ð ÊÎÖ±Õ dlmd}lm tÎÔÔÕËÊ¾ÔÕ ÉËÕÙÒÆÆÕÇÒÎÚÇ iÒÇÛÔÕËÊ o & Ó×±ÐÓÒËÒÎË uÖ×ÇÉ±Ç o & qÕÓÚËÊ¾ÕÇÒÇÖ×ÕÓÏ±Î d±ÐÔÎ×ÇÒÎÆ d±ÐâÛËÒÎËÔÎ×ÇÒÎÆ uÕÓÉËÒà ¾ÔÕÇÉÐËÒÎÆ % 3963 uÕÓÉËÒà ÔËÕÉÓÒÇÛÇÐàÒÓÏ ÒÇÖ×ÕÓÏ±Î dßÈÓÕÙÇÕÇ±×Ëä ÕÎÖ×Î±ÉÙÓÊÇ dßÈÓÕÙÇÕÇ±×Ëä ÕÎÖ×Î±ÕË¾ÐÎÕ dßÈÓÕ×ÎÔÇ ÔÕËÊ¾ÔÕËÌÊËÒÎÆ oÇÌÎÑÇÏ×Ë±ÐÇÉÎÜ¾ ÒËÑËÒËËÖ uÕÓÉËÒà ÔËÕÉÓÒÇÛ ÒÇÖ×ÕÓÏ±Î rË¾ÐÎÕÔÕË±ÕÇÝ KPV qÕÓÉËÕà×Ë×ÎÔ ÉÙÓÊÇ tÎÔÉÙÓÊÇ / qÕÓÉËÕà×Ë ÉßÈÕÇÒÓÐÎ ÊÎÖ±ÕË×ÒÓË ÕË¾ÐÎÕÓÉÇÒÎË dlmd}lm fÎÖ±ÕË×ÒÓË ÕË¾ÐÎÕÓä QPQH QPQH ÉÇÒÎË qjfäÕË¾ä RKF / ÐÎÕÓÉÇÒÎË EPVN CNV qÕÓÉËÕà×Ë×ÎÔ ÔÕËÊ¾ÔÕËÌÊËÒÎÆ tÎÔÔÕËÊ¾ÔÕËÌä ÊËÒÎÆ / 1 oÇÌÎÑÇÏ×Ë±ÐÇÉÎÜ¾ ÒËÑËÒËËÖ oÇÛÎÒÇË×ÖÆÕË¾ÐÎÕ uÕÓÉËÒà ¾ÔÕÇÉÐËÒÎÆ jÖÔÓÐàÍ¾Æ ±ÐÇÉÎÜÎ7Î& ÉßÈËÕÎ×ËÍÒÇÛËä ÒÎË63 os uÕÓÉËÒà ¾ÔÕÇÉÐËÒÎÆ dßÈÓÕÍÒÇÛËÒÎÆ ÔÕËÊ¾ÔÕËÌÊËÒÎÆ iÇÔ¾Ö±ÕÇÈÓ×ß % / TU qÕÓÉËÕà×Ë ÉßÔÓÐÒÆË×ÖÆÐÎ ÕË¾ÐÎÕÓÉÇÒÎË jÖÔÓÐàÍ¾Æ±ÐÇä ÉÎÜÎ7Î&Éßä ÈËÕÎ×ËÍÒÇÛËÒÎË ÔÕËÊ¾ÔÕËÌÊËÒÎÆ os 3963 dßÔÓÐÒÆä TWP Ë×ÖÆ TWP pÖ×ÇÒÓÉä UVQR ÐËÒÓ / % CN iÒÇÛËÒÎË ÔÕËÊ¾ÔÕËÌä / ÊËÒÎÆ oÇÛÇÐÓÕÇÈÓ×ß qÖÏÒÌÖàÕÖÌËÊÈÖÏØÌÑáÓÔÐÓÈ×ØÖÔÐ²Ï rËÑÎÏÔè qÙÒÕÏÙ tÎÔÉÙÓÊÇ 7ä×ËÕÑÓÔÇÕÇ äo&o& nË×ÓÊÕË¾ÐqjfäÕË¾ÐÎÕÓÉÇÒÎË qÓÖ×ÓÆÒÒßËqjfÓÔÕËÊËÐÅÒÒßËÖ ÔÓÑÓÝàâÇÉ×ÓÒÇÖ×ÕÓÏ±Î bt tÎÔÔÕËÊ¾ÔÕËÌÊÉËÕÙÒÕÇÒÎÚÇ iÒÇÛËÒÎËÔÕËÊ¾ÔÕËÌÊo & uÖ×ÇÉ±Ço & qÕÓÚËÊ¾ÕÇÒÇÖ×ÕÓÏ±Î d±ÐâÛËÒÎËÔÎ×ÇÒÎÆ d±ÐÔÎ×ÇÒÎÆ uÕÓÉËÒà ¾ÔÕÇÉÐËÒÎÆ % 3963 uÕÓÉËÒà ÔËÕÉÓÒÇÛÇÐàÒÓÏ ÒÇÖ×ÕÓÏ±Î oÇÌÎÑÇÏ×Ë±ÐÇÉÎÜ¾ ÒËÑËÒËËÖ uÕÓÉËÒà rË¾ÐÎÕÓÉÇÒÎË ÔËÕÉÓÒÇÛÇÐàÒÓÏ ÔÕË±ÕÇÝËÒÓ ÒÇÖ×ÕÓÏ±Î dßÈËÕÎ×ËÙÇÕÇ±ä ×ËÕÎÖ×Î±ÎÉÙÓÊÇ jÖÔÓÐàÍ¾Æ±ÐÇä ÉÎÜÎ7Î&Éßä ÈËÕÎ×Ë×ÎÔÉÙÓÊÇ dßÈËÕÎ×ËÙÇÕÇ±ä ×ËÕÎÖ×Î±ÎÕË¾Ð jÖÔÓÐàÍ¾Æ±ÐÇä ÉÎÜÎ7Î& ÉßÈËÕÎ×Ëqjfä ÕË¾ÐÎÕÓÉÇÒÎË KPV / EPVN RKF y×ÓÈßÉßÔÓÐä lÓÊÇ21 dlm ÉßÔÓÐÒÆË×ÖÆ ÒÎ×à67 QP ÖÇÑÓÒÇÖ×ÕÓÏ±Ç QHH fÐÆÓ×ÑËÒß QHH / 67 qËÕÎÓÊÎÛÒÓÖ×à ER ÕË¾ÐÎÕÓÉÇÒÎÆ fÐÆÕËÐËÏÒÓÓÉßÙÓÊÇÕË±ÓÑËÒÊ¾Ë×ÖÆ ÉßÈÕÇ×àÖË±¾ÒÊÇÊÐÆÉßÙÓÊÇ ÒÇÕËÉ ÒÇÔÕÆÌËÒÎÆ665äÖË±¾ÒÊß gÊÎÍÑÖË± / CNV qÕÓÉËÕà×Ë×ÎÔ ÔÕËÊ¾ÔÕËÌÊËÒÎÆ % uÕÓÉËÒà ÕË¾ÐÎÕÓÉ±Î dßÔÓÐÒËÒÎË ÇÉ×ÓÒÇÖ×ÕÓÏ±Î ±ÓÊÇÉßÈÕÇÒÓ qjfäÕË¾ÐÎÕÓä ÉÇÒÎË % iÒÇÛËÒÎË¾Ö×ÇÉ±Î ÑÎÇË×ÉÔÕÓÚËÖÖË ÇÉ×ÓÒÇÖ×ÕÓÏ±Î bt jÖÔÓÐàÍ¾Æ±ÐÇä ÉÎÜÎ7Î& ÉßÈËÕÎ×Ë 63 o& QHH dÓÉÕËÑÆ ÉßÔÓÐÒËÒÎÆbt CV % 3963 oÇÌÎÑÇÏ×Ë±ÐÇÉÎÜ¾ ÑËÒàÜËÖ uÕÓÉËÒà ÕË¾ÐÎÕÓÉ±Î fÐÆÉßÔÓÐÒËä ÒÎÆbt QP CV fÐÆ dßÔÓÐÒÎ×Ëbt QHH Ó×ÑËÒßbt QHH uÕÓÉËÒà ¾ÔÕÇÉÐËÒÎÆ qÕÓÉËÕà×Ë ÕÇÉÒÇÐÎ ¾Ö×ÇÉ±Ço & % 3963 / sÔÓÑÓÝàâ ±ÐÇÉÎÜ7Î& ÍÇÊÇÏ×ËÍÒÇÛËä ÒÎËÔÕËÊ¾ÔÕËÌä ÊËÒÎÆ o& y×ÓÈßÉßÔÓÐÒÎ×àÇÉ×ÓÒÇÖ×ÕÓÏ±¾ bt ÉßÈËÕÎ×ËQP ÉßÔÓÐÒÎ×àbt ÇÊÐÆ Ó×ÑËÒßÇÉ×ÓÒÇÖ×ÕÓÏ±ÎÉßÈËÕÎ×ËQHH Ó×ÑËÒÇbt oÇÌÎÑÇÏ×Ë±ÐÇÉÎÜ¾ ÑËÒàÜËÖ rË¾ÐÎÕÓÉÇÒÎË ÒÇÛÇ×Ó qÕÓÉËÕà×Ë ÉßÔÓÐÒÆË×ÖÆÐÎ ÕË¾ÐÎÕÓÉÇÒÎË dßÈËÕÎ×ËÍÒÇÛËä ÒÎËÔÕËÊ¾ÔÕËÌÊ QP uÕÓÉËÒà ¾ÔÕÇÉÐËÒÎÆ oÇÌÎÑÇÏ×Ë±ÐÇÉÎÜ¾ ÒËÑËÒËËÖ qÓÖÐË ÔÕË±ÕÇÝËÒÎÆbt CV tÎÔÔÕËÊ¾ä ÔÕËÌÊËÒÎÆ / uÕÓÉËÒà ¾ÔÕÇÉÐËÒÎÆ dlmd}lm QPQH ÕË¾ÐÎÕÓä fÐÆqjfÉßÈËÕÎ×Ë RKF ÉÇÒÎË qjfäÕË¾ä RKF ÐÎÕÓÉÇÒÎË UV qÕÓÉËÕà×Ë ÔËÕÎÓÊÎÛÒÓÖ×à ÕË¾ÐÎÕÓÉÇÒÎÆ 3963ÔÓÖÐË ÔÕË±ÕÇÝËÒÎÆbt / jÖÔÓÐàÍ¾Æ±ÐÇä ÉÎÜÎ7Î&Éßä ÈËÕÎ×Ë67 2)) d}lm dßÈËÕÎ×Ë×ÎÔ ÔÕËÊ¾ÔÕËÌÊËÒÎÆ tÎÔÉÙÓÊÇ TU TWP / % CN dßÔÓÐä TWP ÒÆË×ÖÆ pÖ×ÇÒÓÉä UVQR ÐËÒÓ iÒÇÛËÒÎË ÔÕËÊ¾ÔÕËä ÌÊËÒÎÆ / oÇÛÇÐÓÕÇÈÓ×ß oÇÛÇÐÓÕÇÈÓ×ß oÈ×ØÖÔÐ²ÈØÏÕÈÊÚÔËÈ è rËÑÎÏÔè oËÚÛÙ×ÓµËÛÒØËÍÝ×ÎË d ÕË¾ÐÆ×ÓÕË ÔÕËÊ¾ÖÑÓ×ÕËÒÓ ÔÓÊ±ÐâÛËÒÎË ÛË×ßÕËÙ ×ÎÔÓÉ ÖÎÒÇÐÓÉ ÔÐÇ×ÎÒÓÉßÏ ×ËÕÑÓÑË×Õ ÖÓÔÕÓ×ÎÉÐËÒÎÆ ×ËÕÑÓÔÇÕÇ ÎÒØÕÇ±ÕÇÖÒßÏ ÊÇ×ÛÎ±×ËÑÔËÕÇ×¾ÕßÎÓÈßÛÒßÏÇÒÇÐÓÓÉßÏÖÎÒÇÐdßÈËÕÎ×Ë×ÎÔÉÙÓÊÇÉ ÖÓÓ×ÉË×Ö×ÉÎÎ Ö ÔÕÎÑËÒÆËÑßÑ ÊÇ×ÛÎ±ÓÑ d ×ËÙÒÎÛËÖ±ÎÙ ÙÇÕÇ±×ËÕÎÖ×Î±ÇÙ ¾±ÇÍÇÒÓ±Ç±ÎËÑÓÊËÐÎÎÑËâ×ÉÙÓÊßÊÐÆÔÓÊ±ÐâÛËÒÎÆ×ËÕÑÓÔÇÕß×ËÕÑÓä ÑË×ÕÇ ÖÓÔÕÓ×ÎÉÐËÒÎÆ Ñ¾Ðà×ÎÉÙÓÊß Ç ±Ç±ÎË ä ÉÙÓÊ ÊÐÆ ÔÓÊ±ÐâÛËÒÎÆ ÇÒÇÐÓÓÉÓÓÖÎÒÇÐÇdßÈÓÕÍÒÇÛËÒÎÏÔÇÕÇÑË×ÕÓÉÍÇÉÎÖÎ×Ó×±ÓÒ±ÕË×ÒÓÏ ÑÓÊËÐÎpÈÆÍÇ×ËÐàÒÓÔÕÓÉËÕà×Ë±Ç±¾âÑÓÊËÐàÉßÎÖÔÓÐàÍ¾Ë×Ë èè tÒØÍÝ×ÎË oÎÌËÔÓ±ÇÍÇÒÔÕÎÑËÕÉßÈÓÕÇlä×ËÕÑÓÔÇÕßÊÐÆÊÎÇÔÇÍÓÒÇäos q×ÚÔÏÎ×ÍËÛÏÔäÖ×ÚÛä ÎÏÓÚÛÍÒÓ uÕÓÉËÒà¾ÔÕÇÉÐËÒÎÆ % 1 oÇÌÎÑÇÏ×Ë±ÐÇÉÎÜ¾ÒËÑËÒËËÖË±¾ÒÊÛ×ÓÈßÔËÕËÏ×ÎÎÍ¾ÕÓÉÒÆ ¾ÔÕÇÉÐËÒÎÆÒÇ¾ÕÓÉËÒàÔËÕÉÓÒÇÛÇÐàÒÓÏÒÇÖ×ÕÓÏ±Î uÕÓÉËÒàÔËÕÉÓÒÇÛÇÐàÒÓÏ ÒÇÖ×ÕÓÏ±Î tÎÔÉÙÓÊÇ KPV oÇÌÎÑÇÏ×Ë ±ÐÇÉÎÜ¾ 7 Û×ÓÈß ÉßÈÕÇ×à ×ÕËÈ¾ËÑßÏ ÊÇ×ÛÎ± gÖÐÎ ÎÖÔÓÐàÍ¾Ë×ÖÆlä×ËÕÑÓÔÇÕÇ äos ÉÉËÊÎ×ËÛÎÖÐÓ KPV q×ÎÚµËÑµË iÒÇÛËÒÎË ÉßÈÕÇÒÒÓË ±ÐÇÉÎÜËÏ ÍÇØÎ±ÖÎÕ¾Ë×ÖÆ ÇÉ×ÓÑÇ×Îä 1ÛËÖ±ÎÖÔ¾Ö×ÆÖË±¾ÒÊßÔÓÖÐËËÓÎÍÑËÒËÒÎÆnÓÌÒÓ×Ç±ÌË ÒÇÌÇ×àÎÐÎ/ oÈ×ØÖÔÐ²ÈØÏÕÈÊÚÔËÈ rËÑÎÏÔè sØÒÚ×µÛÒØ×ÍÍÝ×ÎÖãÝÚÒÖËÔ×Í tÒØÍÝ×ÎË rË¾ÐÆ×ÓÕß qÐÇ×ÎÒÓÉßÏ ÖÑ¾Ðà×Îä ×ËÕÑÓÑË×Õ ÉÙÓÊÓÑ ÖÓÔÕÓ×ÎÉÐËÒÎÆ ×ËÕÑÓÔÇÕÇ ×ËÕÑÓÑË×Õ ÖÓÔÕÓ×ÎÉä ÐËÒÎÆ tËÕÑÓÔÇÕÇ wËÙËµÛÏÙÒÚè uÚÛËÖ×ÍÔ ÛÒµÒ ÑÖËßÏÖÒÏ 3W fÒËØËÑ×ÖÖËÚÛÙ×ÓµÒÍÝ×ÎÖ×ÓÛÏÕØÏÙËÛÂÙã o& o) o& o) o& o) -3W . - 7 ( / o& o) o& o) o& o) 8 o& o) o& o) 1 5 o& o) 6 % jÒØÕÇ±ÕÇÖÒßÏ ÊÇ×ÛÎ± ×ËÑÔËÕÇ×¾Õß .)& .)& .)& .)& bÒÇÐÓÓÉßÏÉÙÓÊ Ñd o& o) o& o) o& o) o& o) o& o) o& o) o& o) o& o) o& o) o& o) o& o) o& o) o& o) o& o) ǠȩȎȓȞȖȠȓȜȒȖțȖȕȟșȓȒȡȬȧȖȣȒȖȍȝȍȕȜțȜȏ ȏȩȎȞȍȏȚȍȟȦȠȍȎ qÓ¾ÑÓÐÛÇÒÎâ gÖÐÎ ÔÓ ÓÜÎÈ±Ë ÔÓÊ±ÐâÛËÒ ÔÐÇ×ÎÒÓÉßÏ ×ËÕÑÓÑË×Õ ÖÓÔÕÓ×ÎÉÐËÒÎÆ ×ÓÊÇ ±Ç± ÍÒÇÛËÒÎË ÔÇÕÇÑË×ÕÇ ÉßÈÕÇÒÓ ÊÕ¾ÎÑ È¾ÊË× Ó×ÓÈÕÇÌËÒÇ ÓÜÎÈ±Ç6(55y×ÓÈßÖÈÕÓÖÎ×àÓÜÎÈ±¾6(55ÖÐËÊ¾Ë×ÔÕÓÉËÕÎ×àÉÙÓÊä ÒßËÚËÔÎÔÓÖÐËÛËÓÉß±ÐâÛÎ×àÎÉÒÓÉàÉ±ÐâÛÎ×àÒÇÔÕÆÌËÒÎËÔÎ×ÇÒÎÆ tÒØÍÝ×ÎË nÓÊËÐÎF bÒÇÐÓÓÉßÏÉÙÓÊ ÉÙÓÊÇÑÎ ÊÐÆ ÇÒÇÐÓÓÉßÙ ÖÎÒÇÐÓÉ wËÙËµÛÏÙÒÚè uÚÛËÖ×ÍÔ ÛÒµÒ ÑÖËßÏÖÒÏ Ñb Ñb d d d fÒËØËÑ×ÖÖËÚÛÙ×ÓµÒÍÝ×ÎÖ×ÓÛÏÕØÏÙËÛÂÙã ǠȩȎȓȞȖȠȓȜȒȖțȖȕȟșȓȒȡȬȧȖȣȒȖȍȝȍȕȜțȜȏ ȏȩȎȞȍȏȚȍȟȦȠȍȎ qÓ¾ÑÓÐÛÇÒÎâ Âûáîð åäèíèö èçìåðåíèÿ òåìïåðàòóðû 3-3 Ðàçäåë 3-3 Âûáîð åäèíèö èçìåðåíèÿ òåìïåðàòóðû 3-3-1 Åäèíèöû èçìåðåíèÿ òåìïåðàòóðû • Â êà÷åñòâå åäèíèö èçìåðåíèÿ òåìïåðàòóðû ìîæíî âûáðàòü ëèáî °Ñ, ëèáî °F. • Äëÿ âûáîðà åäèíèö èçìåðåíèÿ òåìïåðàòóðû ñëóæèò ïàðàìåòð “åäèíèöû èçìåðåíèÿ òåìïåðàòóðû” (óðîâåíü ïåðâîíà÷àëüíîé íàñòðîéêè). Ïî óìîë÷àíèþ âûáðàíî c (°Ñ). Ïîñëåäîâàòåëüíîñòü äåéñòâèé Íèæå ïîêàçàí ïðèìåð âûáîðà °Ñ â êà÷åñòâå åäèíèö èçìåðåíèÿ òåìïåðàòóðû. O íå ìåíåå 3 ñåêóíä, ÷òîáû ïåðåéòè èç óðîâíÿ 1. Íàæèìàéòå êëàâèøó óïðàâëåíèÿ íà óðîâåíü ïåðâîíà÷àëüíîé íàñòðîéêè. Óðîâåíü óïðàâëåíèÿ C 30 0 Óðîâåíü ïåðâîíà÷àëüíîé íàñòðîéêè in-t 2. Íàæèìàÿ êëàâèøó M, âûáåðèòå ïàðàìåòð “åäèíèöû èçìåðåíèÿ òåìïåðàòóðû”. Íàæàâ êëàâèøó U èëè D, âûáåðèòå ëèáî °Ñ, ëèáî °F. Òèï âõîäà c: °C f: °F 5 d-u c 3-4 Åäèíèöû 3. ×òîáû âåðíóòüñÿ íà óðîâåíü óïðàâëåíèÿ, íàæèìàéòå êëàâèøó èçìåðåíèÿ ìåíåå 1 ñ. òåìïåðàòóðû íå Âûáîð ÏÈÄ-ðåãóëèðîâàíèÿ èëè äèñêðåòíîãî (ÂÊË/ÂÛÊË) ðåãóëèðîâàíèÿ Ïîääåðæèâàåòñÿ äâà ìåòîäà ðåãóëèðîâàíèÿ: 2-PID-ðåãóëèðîâàíèå è äèñêðåòíîå (ÂÊË/ÂÛÊË) ðåãóëèðîâàíèå. Âûáîð 2-PID-ðåãóëèðîâàíèÿ è ÂÊË/ÂÛÊËðåãóëèðîâàíèÿ îñóùåñòâëÿåòñÿ ñ ïîìîùüþ ïàðàìåòðà “ÏÈÄ ÂÊË/ÂÛÊË” íà óðîâíå ïåðâîíà÷àëüíîé íàñòðîéêè. Åñëè âûáðàíî çíà÷åíèå pid, ïðèìåíÿåòñÿ 2-PID-ðåãóëèðîâàíèå, à åñëè âûáðàíî onof, ïðèìåíÿåòñÿ ÂÊË/ÂÛÊË-ðåãóëèðîâàíèå. Ïî óìîë÷àíèþ âûáðàíî onof. 2-PID-ðåãóëèðîâàíèå ÏÈÄ-ðåãóëèðîâàíèå íàñòðàèâàåòñÿ ïóòåì àâòîíàñòðîéêè (ÀÒ), ñàìîíàñòðîéêè (ST) èëè ðó÷íîé íàñòðîéêè. Äëÿ ÏÈÄ-ðåãóëèðîâàíèÿ íåîáõîäèìî çàäàòü ïîñòîÿííûå ÏÈÄ ñ ïîìîùüþ ïàðàìåòðîâ: “çîíà ïðîïîðöèîíàëüíîñòè” (P), “ïîñòîÿííàÿ èíòåãðèðîâàíèÿ” (I) è “ïîñòîÿííàÿ äèôôåðåíöèðîâàíèÿ” (D). ÂÊË/ÂÛÊËðåãóëèðîâàíèå Â ñëó÷àå äèñêðåòíîãî (ÂÊË/ÂÛÊË) ðåãóëèðîâàíèÿ óïðàâëÿþùèé âûõîä âêëþ÷àåòñÿ, êîãäà ïåðåìåííàÿ ïðîöåññà îêàçûâàåòñÿ ìåíüøå çíà÷åíèÿ òåêóùåé óñòàâêè, è âûêëþ÷àåòñÿ, êîãäà ïåðåìåííàÿ ïðîöåññà îêàçûâàåòñÿ áîëüøå, ÷åì çíà÷åíèå òåêóùåé óñòàâêè (ðàáîòà â îáðàòíîì íàïðàâëåíèè). 3-5 3-5-1 Íàñòðîéêà õàðàêòåðèñòèê âûõîäîâ cp c-cp Ïåðèîäè÷íîñòü ðåãóëèðîâàíèÿ Ïåðèîäè÷íîñòü • Óñòàíîâèòå ïåðèîä ïåðåêëþ÷åíèÿ óïðàâëÿþùèõ âûõîäîâ (ïåðèîäè÷íîñòü ðåãóëèðîâàíèÿ ðåãóëèðîâàíèÿ). Õîòÿ ìåíüøèé èíòåðâàë è îáåñïå÷èâàåò ëó÷øèå õàðàêòå(íàãðåâ) ðèñòèêè ðåãóëèðîâàíèÿ, äëÿ ðåëåéíîãî âûõîäà âñå æå ðåêîìåíäóåòñÿ Ïåðèîäè÷íîñòü ðåãóëèðîâàíèÿ (îõëàæäåíèå) óñòàíàâëèâàòü ïåðèîäè÷íîñòü ðåãóëèðîâàíèÿ íà óðîâíå 20 ñåêóíä èëè áîëüøå, ÷òîáû èçáåæàòü ñîêðàùåíèÿ ñðîêà ñëóæáû ðåëå. Íàñòðîèâ ïàðàìåòðû íà óðîâíå ïåðâîíà÷àëüíîé íàñòðîéêè, ñêîððåêòèðóéòå ïåðèîäè÷íîñòü ðåãóëèðîâàíèÿ, âûïîëíèâ, íàïðèìåð, ïðîáíûé çàïóñê ñèñòåìû. • Ïåðèîäè÷íîñòü ðåãóëèðîâàíèÿ âûáèðàåòñÿ ñ ïîìîùüþ ïàðàìåòðîâ “ïåðèîäè÷íîñòü ðåãóëèðîâàíèÿ (íàãðåâ)” è “ïåðèîäè÷íîñòü ðåãóëèðîâàíèÿ (îõëàæäåíèå)” íà óðîâíå ïåðâîíà÷àëüíîé íàñòðîéêè. Ïî óìîë÷àíèþ âûáðàíî çíà÷åíèå 20 ñåêóíä. 28 • Ïàðàìåòð “ïåðèîäè÷íîñòü ðåãóëèðîâàíèÿ (îõëàæäåíèå)” èñïîëüçóåòñÿ òîëüêî â ñëó÷àå ðåãóëèðîâàíèÿ íàãðåâà/îõëàæäåíèÿ. • Åñëè óïðàâëÿþùèé âûõîä 1 èñïîëüçóåòñÿ êàê òîêîâûé âûõîä, “ïåðèîäè÷íîñòü ðåãóëèðîâàíèÿ (íàãðåâ)” èñïîëüçîâàòü íåëüçÿ. Íàñòðîéêà õàðàêòåðèñòèê âûõîäîâ 3-5-2 Ðàçäåë 3-5 Ðàáîòà â ïðÿìîì è îáðàòíîì íàïðàâëåíèè • Â ñëó÷àå ðåãóëèðîâàíèÿ “â ïðÿìîì íàïðàâëåíèè” óïðàâëÿåìàÿ ïåðåìåííàÿ óâåëè÷èâàåòñÿ, êîãäà âîçðàñòàåò çíà÷åíèå ïðîöåññà. Â ðåæèìå “îáðàòíîãî íàïðàâëåíèÿ” óïðàâëÿåìàÿ ïåðåìåííàÿ óìåíüøàåòñÿ, êîãäà çíà÷åíèå ïðîöåññà ñíèæàåòñÿ. orev Óïðàâëÿåìàÿ ïåðåìåííàÿ Óïðàâëÿåìàÿ ïåðåìåííàÿ 100% 100% 0% 0% Íèçêàÿ Óñòàíîâëåíòåìïåðàòóðà íîå çíà÷åíèå Âûñîêàÿ Íèçêàÿ Óñòàíîâëåíòåìïåðàòóðà òåìïåðàòóðà íîå çíà÷åíèå Ïðÿìîå íàïðàâëåíèå Âûñîêàÿ òåìïåðàòóðà Îáðàòíîå íàïðâëåíèå Íàïðèìåð, êîãäà â ñèñòåìå ðåãóëèðîâàíèÿ íàãðåâà ïåðåìåííàÿ ïðîöåññà (PV) íèæå óñòàâêè (SP), óïðàâëÿåìàÿ ïåðåìåííàÿ âîçðàñòàåò ñîîáðàçíî ðàçíèöå ìåæäó PV è SP. Ñîîòâåòñòâåííî, â ñèñòåìå ðåãóëèðîâàíèÿ íàãðåâà ïðèìåíÿåòñÿ îáðàòíîå íàïðàâëåíèå. Ïðÿìîå íàïðàâëåíèå ïðèìåíÿåòñÿ â ñèñòåìå ðåãóëèðîâàíèÿ îõëàæäåíèÿ, ïðèíöèï ðàáîòû â êîòîðîé ïðîòèâîïîëîæåí ðàáîòå ñèñòåìû ðåãóëèðîâàíèÿ íàãðåâà. • Ïðÿìîå/îáðàòíîå íàïðàâëåíèå âûáèðàåòñÿ ñ ïîìîùüþ ïàðàìåòðà “ïðÿìîå/îáðàòíîå íàïðàâëåíèå” íà óðîâíå ïåðâîíà÷àëüíîé íàñòðîéêè. Ïî óìîë÷àíèþ âûáðàíî or-r (îáðàòíîå íàïðàâëåíèå). Ïîñëåäîâàòåëüíîñòü äåéñòâèé Óðîâåíü óïðàâëåíèÿ C 30 0 Óðîâåíü ïåðâîíà÷àëüíîé íàñòðîéêè in-t Òèï âõîäà Íèæå ïîêàçàí ïðèìåð ïðîâåðêè ïàðàìåòðîâ: òèï âõîäà, åäèíèöû èçìåðåíèÿ òåìïåðàòóðû, îáðàòíîå/ïðÿìîå íàïðàâëåíèå è ïåðèîäè÷íîñòü ðåãóëèðîâàíèÿ (íàãðåâ). Òèï âõîäà = s (Ê-òåðìîïàðà) Åäèíèöû èçìåðåíèÿ òåìïåðàòóðû = c (°Ñ) Ïðÿìîå/îáðàòíîå íàïðàâëåíèå = or-r (îáðàòíîå íàïðàâëåíèå) Ïåðèîäè÷íîñòü ðåãóëèðîâàíèÿ (íàãðåâ) = 20 (ñåêóíä) íå ìåíåå 3 ñåêóíä, ÷òîáû ïåðåéòè èç óðîâíÿ 1. Íàæèìàéòå O êëàâèøó óïðàâëåíèÿ íà óðîâåíü ïåðâîíà÷àëüíîé íàñòðîéêè. 2. Îòîáðàæàåòñÿ òèï âõîäà. Êîãäà òèï âõîäà íàñòðàèâàåòñÿ âïåðâûå, ïî óìîë÷àíèþ âûáðàíî çíà÷åíèå s (Ê-òåðìîïàðà). ×òîáû âûáðàòü äðóãîé äàò÷èê, íàæèìàéòå êëàâèøó U èëè D. 5 d-u c cp 20 Åäèíèöû èçìåðåíèÿ òåìïåðàòóðû 3. Ñ ïîìîùüþ êëàâèøè M âûáåðèòå ïàðàìåòð “åäèíèöû èçìåðåíèÿ òåìïåðàòóðû”. Ïî óìîë÷àíèþ âûáðàíî c (°Ñ). ×òîáû âûáðàòü f (°F), íàæìèòå êëàâèøó U. Ïåðèîäè÷íîñòü 4 Âûáåðèòå ïàðàìåòð “ïåðèîäè÷íîñòü ðåãóëèðîâàíèÿ (íàãðåâ)”, íàæàâ ðåãóëèðîâàíèÿ êëàâèøó M. Ïî óìîë÷àíèþ âûáðàíî çíà÷åíèå 20. (íàãðåâ) 29 oÈ×ØÖÔÐ²ÈÚÈÖÈ²ØÌÖÏ×ØÏ²ÊàÚÔËÔÊ QTGX QTT rËÑÎÏÔè 1 ÔÇÕÇÑË×Õ ¶ÔÕÆÑÓËÓÈÕÇ×ÒÓË ÒÇÔÕÇÉÐËÒÎË· Ö ÔÓÑÓÝàâ dßÈËÕÎ×Ë ±ÐÇÉÎÜÎ / qÓ ¾ÑÓÐÛÇÒÎâ ÉßÈÕÇÒÓ QTT ÓÈÕÇ×ÒÓË ÒÇÔÕÇÉÐËÒÎË y×ÓÈßÉßÈÕÇ×àQTF ÔÕÆÑÓËÒÇÔÕÇÉÐËÒÎË ÒÇÌÑÎ×Ë±ÐÇÉÎÜ¾7 qÕÆÑÓË ÓÈÕÇ×ÒÓË ÒÇÔÕÇÉÐËÒÎË uÕÓÉËÒà¾ÔÕÇÉÐËÒÎÆ % ×ÓÈßÉËÕÒ¾×àÖÆÒÇ¾ÕÓÉËÒà¾ÔÕÇÉÐËÒÎÆÒÇÌÎÑÇÏ×Ë±ÐÇÉÎÜ¾ÒË y ÑËÒËËÖË±¾ÒÊß 3963 èè oËÑÖËßÏÖÒÏÜÂÖµÞÒÓÍãÝ×ÎËÕ dßÈÓÕØ¾Ò±ÚÎÏÑÓÌÒÓÓÖ¾ÝËÖ×ÉÐÆ×àÎÍÑËÒÆÆÔÇÕÇÑË×ÕßÓ×ÉËÛÇâä ÝÎËÍÇÒÇÍÒÇÛËÒÎËÉßÙÓÊÓÉ¾ÔÕÇÉÐËÒÎÆÎÔÕËÊ¾ÔÕËÌÊËÒÎÆ v¾Ò±ÚÎÎ ÒÇÍÒÇÛËÒÒßË ÊÐÆ ±ÇÌÊÓÓ ÉßÙÓÊÇ ÔÓ ¾ÑÓÐÛÇÒÎâ ¾±ÇÍÇÒß ÒÎÌË oËÑÍËÖÒÏØËÙËÕÏÛÙË sÒÕÍ×Ô QWV QWV oÇÍÒÇÛËÒÎË¾ÔÕÇÉÐÆâÝËÓÉßÙÓÊÇ oÇÍÒÇÛËÒÎË¾ÔÕÇÉÐÆâÝËÓÉßÙÓÊÇ oÇÍÒÇÛËÒÎËÉßÙÓÊÇÔÕËÊ¾ÔÕËÌÊËÒÎÆ CNO oÇÍÒÇÛËÒÎËÉßÙÓÊÇÔÕËÊ¾ÔÕËÌÊËÒÎÆ CNO jÚÝ×ÎÖ×ÏÚ×ÚÛ×ÊÖÒÏ uÔÕÇÉÐÆâÝÎÏÉßÙÓÊ ÒÇÕËÉ oËÒÇÍÒÇÛËÒ qÕËÊ¾ÔÕËÌÊËÒÎË qÕËÊ¾ÔÕËÌÊËÒÎË dÖÐ¾ÛÇËÎÍÑËÒËÒÎÆÕËÌÎÑÇÕË¾ÐÎÕÓÉÇÒÎÆÎÒÎÚÎÇÐÎÍÇÚÎÆ±ÇÌÊÓÓ ÉßÙÓÊÇÔÕÓÎÖÙÓÊÎ×ÉÖÓÓ×ÉË×Ö×ÉÎÎÖ×ÇÈÐÎÚËÏÒÎÌË oËÑÍËÖÒÏ ØËÙËÕÏÛÙË sÒÕÍ×Ô sÂØÙËÍÔÊæáÒÕÍãÝ×Î×Õ sÛËÖÎËÙÛÖ×Ï oËÙÏÍ ÙÏÂÔÒÙ×ÍËÖÒÏ ×ÝÔËÐÎÏÖÒÏ cÏÑÂØÙËÍÔÊæáÏ×ÍãÝ×ÎË sÛËÖÎËÙÛÖ×Ï oËÙÏÍ ÙÏÂÔÒÙ×ÍËÖÒÏ ×ÝÔËÐÎÏÖÒÏ oÇÍÒÇÛËÒÎË¾ÔÕÇÉä ÐÆâÝËÓÉßÙÓÊÇ QWV uÔÕÇÉÐÆâÝÎÏ ÉßÙÓÊ ÒÇÕËÉ uÔÕÇÉÐÆâÝÎÏ ÉßÙÓÊ ÒÇÕËÉ uÔÕÇÉÐÆâÝÎÏ ÉßÙÓÊ ÒÇÕËÉ uÔÕÇÉÐÆâÝÎÏ ÉßÙÓÊ ÒÇÕËÉ oÇÍÒÇÛËÒÎË¾ÔÕÇÉä ÐÆâÝËÓÉßÙÓÊÇ QWV oËÒÇÍÒÇÛËÒ ÖÑÔÕÎÑ oËÒÇÍÒÇÛËÒ ÖÑÔÕÎÑ oËÒÇÍÒÇÛËÒ uÔÕÇÉÐÆâÝÎÏÉßä ÙÓÊ ÓÙÐÇÌÊËÒÎË oÇÍÒÇÛËÒÎËÉßÙÓÊÇ CNO ÔÕËÊ¾ÔÕËÌÊËÒÎÆ qÕËÊ¾ÔÕËÌÊËÒÎË qÕËÊ¾ÔÕËÌÊËÒÎË qÕËÊ¾ÔÕËÌÊËÒÎË qÕËÊ¾ÔÕËÌÊËÒÎË ÖÑÔÕÎÑ ÖÑÔÕÎÑ ÖÑÔÕÎÑ ÖÑÔÕÎÑ oÇÍÒÇÛËÒÎËÉßÙÓÊÇ CNO ÔÕËÊ¾ÔÕËÌÊËÒÎÆ qÕËÊ¾ÔÕËÌÊËÒÎË uÔÕÇÉÐÆâÝÎÏÉßä ÙÓÊ ÓÙÐÇÌÊËÒÎË qÙÒÕÏßËÖÒÏ qÕËÊ¾ÔÕËÌÊËÒÎË qÕËÊ¾ÔÕËÌÊËÒÎË uÔÕÇÉÐÆâÝËÓÉßÙÓÊÇÒË×ÔÓá×ÓÑ¾ÊÐÆá×ÓÓÉßÙÓÊÇÔÇÕÇÑË×ÕßÒË Ó×ÓÈÕÇÌÇâ×ÖÆ dßÙÓÊÔÕËÊ¾ÔÕËÌÊËÒÎÆÖ×ÇÒÓÉÎ×ÖÆÉßÙÓÊÓÑÍÇÉËÕÜËÒÎÆÔÕÓÕÇÑä ÑßËÖÐÎÔÇÕÇÑË×Õ¶×ÕÇË±×ÓÕÎÆÔÕÓÕÇÑÑß·ÒËÉß±ÐâÛËÒ 2)) dÒÇÖ×ÓÆÝËÑÕ¾±ÓÉÓÊÖ×ÉËÊÐÆÒÇÍÒÇÛÇËÑßÙÉßÙÓÊÓÉ¾ÔÕÇÉÐËÒÎÆÎÉßÙÓÊÓÉ ÔÕËÊ¾ÔÕËÌÊËÒÎÆ¾±ÇÍßÉÇË×ÖÆÖÐËÊ¾âÝËË¶fÓÐÌËÒÈß×àÒÇÍÒÇÛËÒ¾ÔÕÇÉä ÐÆâÝÎÏÉßÙÓÊ·ÎÐÎ¶fÓÐÌËÒÈß×àÒÇÍÒÇÛËÒÉßÙÓÊÔÕËÊ¾ÔÕËÌÊËÒÎÆ· q×ÚÔÏÎ×ÍËÛÏÔäÖ×ÚÛä ÎÏÓÚÛÍÒÓ uÕÓÉËÒà¾ÔÕÇÉÐËÒÎÆ % 3963 oÎÌËÔÓ±ÇÍÇÒÔÕÎÑËÕÒÇÍÒÇÛËÒÎÆÉßÙÓÊÓÉ¾ÔÕÇÉÐËÒÎÆÎÔÕËÊ¾ÔÕËÌÊËÒÎÆ uÔÕÇÉÐÆâÝÎÏÉßÙÓÊ¾ÔÕÇÉÐÆâÝÎÏÉßÙÓÊ ÒÇÕËÉ uÔÕÇÉÐÆâÝÎÏÉßÙÓÊ ¾ÔÕÇÉÐÆâÝÎÏ ÉßÙÓÊ ÓÙÐÇÌÊËÒÎË dßÙÓÊ ÔÕËÊ¾ÔÕËÌÊËÒÎÆ ÔÕËä Ê¾ÔÕËÌÊËÒÎËdßÙÓÊÔÕËÊ¾ÔÕËÌÊËÒÎÆÔÕËÊ¾ÔÕËÌÊËÒÎË ±ÐÇÉÎÜ¾ ÒË ÑËÒËË ÖË±¾ÒÊ Û×ÓÈß ÔËÕËÏ×Î ÎÍ ¾ÕÓÉÒÆ oÇÌÎÑÇÏ×Ë ¾ÔÕÇÉÐËÒÎÆÒÇ¾ÕÓÉËÒàÔËÕÉÓÒÇÛÇÐàÒÓÏÒÇÖ×ÕÓÏ±Î 1 oÈ×ØÖÔÐ²ÈÚÈÖÈ²ØÌÖÏ×ØÏ²ÊàÚÔËÔÊ uÕÓÉËÒàÔËÕÉÓÒÇÛÇÐàÒÓÏ ÒÇÖ×ÕÓÏ±Î tÎÔÉÙÓÊÇ KPV rËÑÎÏÔè d ßÈËÕÎ×ËÔÇÕÇÑË×Õ¶Ö×ÇÒÊÇÕ×ÒÓËÕË¾ÐÎÕÓÉÇÒÎËÎÐÎÒÇÕËÉÓÙÐÇÌä ÊËÒÎË·ÒÇÌÎÑÇÆ±ÐÇÉÎÜ¾/ uÕÓÉËÒàÔËÕÉÓÒÇÛÇÐàÒÓÏ ÒÇÖ×ÕÓÏ±Î s×ÇÒÊÇÕ×ÒÓË ÕË¾ÐÎÕÓÉÇÒÎË ÎÐÎÒÇÕËÉ UVPF ÓÙÐÇÌÊËÒÎË uÕÓÉËÒàÔËÕÉÓÒÇÛÇÐàÒÓÏ ÒÇÖ×ÕÓÏ±Î JE qÙÒÕÏßËÖÒÏ u±ÇÍÇÒÒßË ÒÎÌË ÔÇÕÇÑË×Õß ÉßÙÓÊÓÉ ÒÇÍÒÇÛËÒÎË ÉßÙÓä ÊÓÉ ÒÇÖ×ÕÇÎÉÇ×àÒË×ÕËÈ¾Ë×ÖÆÔÓÖ±ÓÐà±¾ÓÒÎ¾Ö×ÇÒÇÉÐÎä ÉÇâ×ÖÆÇÉ×ÓÑÇ×ÎÛËÖ±ÎÔÕÎÎÍÑËÒËÒÎÎÕËÌÎÑÇÕË¾ÐÎÕÓä ÉÇÒÎÆp×ÓÈÕÇÍÎÑÎÙÖÚËÐàâÔÕÓÉËÕ±Î JE JE COQX qËÕËÏÊÎ×ËÒÇ ¾ÕÓÉËÒà ÒÇÖ×ÕÓÏ±Î ÊÓÔÓÐÒÎ×ËÐàÒßÙ Ø¾Ò±ÚÎÏ uÕÓÉËÒàÒÇÖ×ÕÓÏ±Î ÊÓÔÓÐÒÎ×ËÐàÒßÙØ¾Ò±ÚÎÏ jÒÎÚÎÇÐÎÍÇÚÎÆ ÔÇÕÇÑË×ÕÓÉ KPKV QHH uÕÓÉËÒàÒÇÖ×ÕÓÏ±Î ÊÓÔÓÐÒÎ×ËÐàÒßÙØ¾Ò±ÚÎÏ QWV Q o ÇÌÑÎ×Ë±ÐÇÉÎÜ¾7Û×ÓÈßÉßÈÕÇ×àÍÒÇÛËÒÎËÔÇÕÇÑË×ÕÇJE d ßÈËÕÎ×ËÔÇÕÇÑË×Õ¶ÔËÕËÙÓÊÒÇ¾ÕÓÉËÒàÒÇÖ×ÕÓÏ±ÎÊÓÔÓÐÒÎ×ËÐàÒßÙ Ø¾Ò±ÚÎÏ·ÒÇÌÇÉ±ÐÇÉÎÜ¾/ o ÇÌÑÎ×Ë ±ÐÇÉÎÜ¾ & Û×ÓÈß ÉÉËÖ×Î ÔÇÕÓÐà ä Î ÔËÕËÏÊÎ×Ë ÎÍ ¾ÕÓÉÒÆÔËÕÉÓÒÇÛÇÐàÒÓÏÒÇÖ×ÕÓÏ±Î±¾ÕÓÉÒâÒÇÖ×ÕÓÏ±ÎÊÓÔÓÐÒÎ×ËÐàä ÒßÙØ¾Ò±ÚÎÏ ßÈËÕÎ×ËÔÇÕÇÑË×Õ¶ÒÇÍÒÇÛËÒÎËÔÕËÊ¾ÔÕËÌÊËÒÎÆ·ÒÇÌÇÉ±ÐÇÉÎÜ¾ d / oÇÍÒÇÛËÒÎË ¾ÔÕÇÉÐÆâÝËÓ ÉßÙÓÊÇ ÇÌÎÑÇÆ±ÐÇÉÎÜÎ7ÎÐÎ&ÉßÈËÕÎ×ËQ o qÓ¾ÑÓÐÛÇÒÎâÉßÈÕÇÒÓQ QWV Q uÕÓÉËÒàÒÇÖ×ÕÓÏ±Î ÊÓÔÓÐÒÎ×ËÐàÒßÙØ¾Ò±ÚÎÏ QWV EQ QWV EQ d ßÈËÕÎ×Ë ÔÇÕÇÑË×Õ ¶ÒÇÍÒÇÛËÒÎË ¾ÔÕÇÉÐÆâÝËÓ ÉßÙÓÊÇ · ÒÇÌÇÉ ±ÐÇÉÎÜ¾/ oÇÍÒÇÛËÒÎË ¾ÔÕÇÉÐÆâÝËÓ ÉßÙÓÊÇ ÔÓÑÓÝàâ±ÐÇÉÎÜ7ÎÐÎ&ÉßÈËÕÎ×ËÍÒÇÛËÒÎËEQ s gÖÐÎÊÐÆÔÇÕÇÑË×ÕÇ¶Ö×ÇÒÊÇÕ×ÒÓËÕË¾ÐÎÕÓÉÇÒÎËÎÐÎÒÇÕËÉÓÙÐÇÌä ÊËÒÎË·ÉßÈÕÇÒÓÍÒÇÛËÒÎËJEÔÇÕÇÑË×ÕÈ¾ÊË×ÎÑË×àÍÒÇÛËÒÎËEQ uÕÓÉËÒàÒÇÖ×ÕÓÏ±Î dßÈËÕÎ×ËÔÇÕÇÑË×Õ¶ÒÇÍÒÇÛËÒÎËÔÕËÊ¾ÔÕËÌÊËÒÎÆ·ÒÇÌÇÉ±ÐÇÉÎÜ¾ ÊÓÔÓÐÒÎ×ËÐàÒßÙØ¾Ò±ÚÎÏ / oÇÍÒÇÛËÒÎË ¾ÔÕÇÉÐÆâÝËÓ ÉßÙÓÊÇ CNO CNO CNO oÇÌÎÑÇÆ±ÐÇÉÎÜÎ7ÎÐÎ&ÉßÈËÕÎ×ËCNO qÓ¾ÑÓÐÛÇÒÎâÉßÈÕÇÒÓCNO CNO dàÉÔÖ¿×ØÈÊ²Ï 63 rËÑÎÏÔè uÕÓÉËÒàÒÇÖ×ÕÓÏ±Î dßÈËÕÎ×ËÔÇÕÇÑË×Õ¶ÒÇÍÒÇÛËÒÎËÔÕËÊ¾ÔÕËÌÊËÒÎÆ·ÒÇÌÇÉ±ÐÇÉÎÜ¾ ÊÓÔÓÐÒÎ×ËÐàÒßÙØ¾Ò±ÚÎÏ / oÇÍÒÇÛËÒÎË ¾ÔÕÇÉÐÆâÝËÓ CNO ÉßÙÓÊÇ CNO CNO oÇÌÎÑÇÆ±ÐÇÉÎÜÎ7ÎÐÎ&ÉßÈËÕÎ×ËCNO qÓ¾ÑÓÐÛÇÒÎâÉßÈÕÇÒÓCNO CNO uÕÓÉËÒàÔËÕÉÓÒÇÛÇÐàÒÓÏ ÒÇÖ×ÕÓÏ±Î tÎÔÉÙÓÊÇ KPV ±ÐÇÉÎÜ¾ ÒË ÑËÒËË ÖË±¾ÒÊß ÔËÕËÏÊÎ×Ë ÎÍ ¾ÕÓÉÒÆ oÇÌÎÑÇÆ ÒÇÖ×ÕÓÏ±Î ÊÓÔÓÐÒÎ×ËÐàÒßÙ Ø¾Ò±ÚÎÏ ± ¾ÕÓÉÒâ ÔËÕÉÓÒÇÛÇÐàÒÓÏ ÒÇÖ×ÕÓÏ±Î uÕÓÉËÒà¾ÔÕÇÉÐËÒÎÆ % 3963 oÇÌÎÑÇÆ±ÐÇÉÎÜ¾ÒËÑËÒËËÖË±¾ÒÊßÔËÕËÏÊÎ×ËÎÍ¾ÕÓÉÒÆÔËÕä ÉÓÒÇÛÇÐàÒÓÏÒÇÖ×ÕÓÏ±Î±¾ÕÓÉÒâ¾ÔÕÇÉÐËÒÎÆ è dãÌ×ÙÂÚÛËÍµÒ 63 uÕÓÉËÒà¾ÔÕÇÉÐËÒÎÆ % uÕÓÉËÒà ¾ÔÕÇÉÐËÒÎÆ Ó×ÓÈÕÇÌÇË×ÖÆ ÖÕÇÍ¾ ÔÓÖÐË É±ÐâÛËÒÎÆ ÔÎ×ÇÒÎÆ sÉËÕÙ¾ ÊÎÖÔÐËÆ ×ÇÈÐÓ Ó×ÓÈÕÇÌÇË×ÖÆ ÔËÕËÑËÒÒÇÆ ÔÕÓÚËÖÖÇ 39 Ç ÖÒÎÍ¾ ×ÇÈÐÓ ä¾Ö×ÇÉ±Ç 63 èè jÑÕÏÖÏÖÒÏÂÚÛËÍµÒ gÖÐÎ ÊÐÆ ÔÇÕÇÑË×ÕÇ ¶ÍÇÝÎ×Ç ¾ÔÕÇÉÐËÒÎÆÕË¾ÐÎÕÓÉ±Î· ÉßÈÕÇÒÓ ÍÒÇÛËÒÎËÉËÐÎÛÎÒ¾¾Ö×ÇÉ±ÎÎÍÑËÒÎ×àÒËÐàÍÆqÓÊÕÓÈÒÓËÓÔÎÖÇÒÎË ÔÕÎÉËÊËÒÓÉåj×ÕÔÑáÎÔÊÈÓÏÌ¿ÖÔÊÓÇÎÈÞÏØàÔØÓÈÍÈØÏÇ²ÑÈÊÏÝ y×ÓÈßÎÍÑËÒÎ×àÉËÐÎÛÎÒ¾¾Ö×ÇÉ±ÎÎ¾Ö×ÇÒÓÉÎ×à×ÕËÈ¾ËÑÓËÍÒÇÛËÒÎË ÒÇÌÎÑÇÏ×Ë±ÐÇÉÎÜÎ7ÎÐÎ&ÉßÈÕÇÉÔÇÕÇÑË×Õ¶ÍÒÇÛËÒÎËÔÕÓÚËÖÖÇ ¾Ö×ÇÉ±Ç· ¾ÕÓÉËÒà ¾ÔÕÇÉÐËÒÎÆ oÓÉÓË ÍÒÇÛËÒÎË ¾Ö×ÇÉ±Î ÉÖ×¾ÔÎ× É ÖÎÐ¾ÖË±¾ÒÊßÖÔ¾Ö×ÆÔÓÖÐËËÓ¾Ö×ÇÒÓÉ±Î fÐÆ ÔËÕË±ÐâÛËÒÎÆ ÑËÌÊ¾ ÊÉ¾ÑÆ ÎÐÎ ÛË×ßÕàÑÆ ÍÒÇÛËÒÎÆÑÎ ¾Ö×ÇÉ±Î ÔÕÎÑËÒÆË×ÖÆ×Ç±ÒÇÍßÉÇËÑÇÆ«Ñ¾Ðà×Î¾Ö×ÇÉ±Ç¬qÓÊÕÓÈÒÓËÓÔÎÖÇÒÎË ÔÕÎÉËÊËÒÓÉåj×ÕÔÑáÎÔÊÈÓÏÌÊÚÔËÔÊËÑÇ×ÔÉàØÏÐ q×ÚÔÏÎ×ÍËÛÏÔäÖ×ÚÛä ÎÏÓÚÛÍÒÓ oÎÌËÔÕÎÉËÊËÒÔÕÎÑËÕÎÍÑËÒËÒÎÆ¾Ö×ÇÉ±ÎÖÉËÐÎÛÎÒßosÒÇÉËÐÎÛÎÒ¾ os uÕÓÉËÒà¾ÔÕÇÉÐËÒÎÆ % d ÓÈÝËÑÖÐ¾ÛÇËÓ×ÓÈÕÇÌÇË×ÖÆÔÇÕÇÑË×Õ¶ÍÒÇÛËÒÎËÔÕÓÚËÖÖÇ¾Ö×ÇÉä ±Ç·dËÐÎÛÎÒÇ¾Ö×ÇÉ±ÎÕÇÉÒÇos % s ÔÓÑÓÝàâ±ÐÇÉÎÜ7ÎÐÎ&¾Ö×ÇÒÓÉÎ×ËÉËÐÎÛÎÒ¾¾Ö×ÇÉ±ÎÕÇÉÒÓÏ os qÖÏÒÌÓÌÓÏÌËÏ×²ÖÌØÓÔÔ dlmd}lm ÖÌ¿ÑÏÖÔÊÈÓÏÇ è rËÑÎÏÔè qÙÒÕÏÖÏÖÒÏÎÒÚµÙÏÛÖ×× dlmd}lm ÙÏÂÔÒÙ×ÍËÖÒÊ d ÖÐ¾ÛÇË ÊÎÖ±ÕË×ÒÓÓ dlmd}lm ÕË¾ÐÎÕÓÉÇÒÎÆ ¾ÔÕÇÉÐÆâÝÎÏ ÉßÙÓÊ Ó×±ÐâÛÇË×ÖÆ±ÓÊÇÕË¾ÐÎÕ¾ËÑÇÆ×ËÑÔËÕÇ×¾ÕÇÊÓÖ×ÎÇË×ÍÇÊÇÒÒÓÏ¾Ö×ÇÉä ±Î lÓÊÇ ¾ÔÕÇÉÐÆâÝÎÏ ÉßÙÓÊ Ó×±ÐâÛÇË×ÖÆ ×ËÑÔËÕÇ×¾ÕÇ ÒÇÛÎÒÇË× ÖÒÎÌÇ×àÖÆÔÓá×ÓÑ¾¾ÔÕÇÉÐÆâÝÎÏÉßÙÓÊÉ±ÐâÛÇË×ÖÆÉÒÓÉà×Ó×ÔÕÓÚËÖÖ ÔÓÉ×ÓÕÆË×ÖÆÖÒÓÉÇÎÖÒÓÉÇÉÔÕËÊËÐÇÙÓÔÕËÊËÐËÒÒÓÓÊÎÇÔÇÍÓÒÇ×ËÑÔËÕÇä ×¾Õ qÕÎ á×ÓÑ ÔÇÕÇÑË×Õ ¶ÎÖ×ËÕËÍÎÖ ÒÇÕËÉ · ÓÔÕËÊËÐÆË× ÒÇ Ö±ÓÐà±Ó ÒÎÍ±ÓÊÓÐÌÒÇ¾ÔÇÖ×à×ËÑÔËÕÇ×¾ÕÇÔÕËÌÊËÛËÑ¾ÔÕÇÉÐÆâÝÎÏÉßÙÓÊÉ±Ðâä ÛÎ×ÖÆ ÉÒÓÉà oÇÔÕÇÉÐËÒÎË É ±Ó×ÓÕÓÑ ÊÓÐÌÒÇ ÎÍÑËÒÆ×àÖÆ ¾ÔÕÇÉÐÆËÑÇÆ ÔËÕËÑËÒÒÇÆÉÓ×ÉË×ÒÇ¾ÉËÐÎÛËÒÎËÎÐÎ¾ÑËÒàÜËÒÎËÕË¾ÐÎÕ¾ËÑÓÏØÎÍÎÛËä Ö±ÓÏÔËÕËÑËÒÒÓÏ ÍÒÇÛËÒÎÆÔÕÓÚËÖÖÇ ÓÔÕËÊËÐÆË×ÖÆÔÇÕÇÑË×ÕÓÑ¶ÔÕÆÑÓË ÓÈÕÇ×ÒÓËÒÇÔÕÇÉÐËÒÎË· èè fÒÚµÙÏÛÖ×Ïdlmd}lmÙÏÂÔÒÙ×ÍËÖÒÏ dßÈÓÕÑËÌÊ¾ä3,'äÕË¾ÐÎÕÓÉÇÒÎËÑÎÊÎÖ±ÕË×ÒßÑ dlmd}lm ÕË¾ä ÐÎÕÓÉÇÒÎËÑÓÖ¾ÝËÖ×ÉÐÆË×ÖÆÖÔÓÑÓÝàâÔÇÕÇÑË×ÕÇ¶qjfdlmd}lm· ÒÇ ¾ÕÓÉÒË ÔËÕÉÓÒÇÛÇÐàÒÓÏ ÒÇÖ×ÕÓÏ±Î gÖÐÎ ÊÐÆ á×ÓÓ ÔÇÕÇÑË×ÕÇ ÉßÈÕÇÒÓ ÍÒÇÛËÒÎË RKF ÔÕÎÑËÒÆË×ÖÆ ä3,'äÕË¾ÐÎÕÓÉÇÒÎË Ç ËÖÐÎ ÉßÈÕÇÒÓQPQHäÔÕÎÑËÒÆË×ÖÆÊÎÖ±ÕË×ÒÓË dlmd}lm ÕË¾ÐÎÕÓÉÇÒÎË qÓ¾ÑÓÐÛÇÒÎâÉßÈÕÇÒÓQPQH eÒÚÛÏÙÏÑÒÚ dÖÐ¾ÛÇËÊÎÖ±ÕË×ÒÓÓÕË¾ÐÎÕÓÉÇÒÎÆÎÖ×ËÕËÍÎÖÔÓÍÉÓÐÆË×Ö×ÇÈÎÐÎä ÍÎÕÓÉÇ×àÔÕÓÚËÖÖÉÑÓÑËÒ×ÔËÕË±ÐâÛËÒÎÆÑËÌÊ¾ÖÓÖ×ÓÆÒÎÆÑÎdlmÎ d}lm fÐÆ ¾ÔÕÇÉÐÆâÝËÓ ÉßÙÓÊÇ ÒÇÕËÉ Î ¾ÔÕÇÉÐÆâÝËÓ ÉßÙÓÊÇ ÓÙÐÇÌÊËÒÎË ÍÇÊÇâ×ÖÆÖÓÓ×ÉË×Ö×ÉËÒÒÓÔÇÕÇÑË×Õß¶ÎÖ×ËÕËÍÎÖ ÒÇÕËÉ ·Î¶ÎÖ×ËÕËÍÎÖ ÓÙÐÇÌÊËÒÎË · d ÖÐ¾ÛÇË Ö×ÇÒÊÇÕ×ÒÓÓ ÕË¾ÐÎÕÓÉÇÒÎÆ ÒÇÕËÉÇ ÎÐÎ ÓÙÐÇÌÊËÒÎÆ ÒËÍÇÉÎÖÎÑÓ Ó× ×ÎÔÇ ÕË¾ÐÎÕÓÉÇÒÎÆ ÕË¾ÐÎÕÓÉÇÒÎË ÒÇÕËÉÇ ÎÐÎ ÓÙÐÇÌÊËÒÎÆ ÎÖÔÓÐàÍ¾Ë×ÖÆ ÉËÐÎÛÎÒÇ ÎÖ×ËÕËÍÎÖÇ ÓÔÕËÊËÐÆËÑÇÆ ÔÇÕÇÑË×ÕÓÑ¶ÎÖ×ËÕËÍÎÖ ÒÇÕËÉ · ¾ÕÓÉËÒàÕË¾ÐÎÕÓÉ±Î pÈÕÇ×ÒÓËÒÇÔÕÇÉÐËÒÎË eÎÖ×ËÕËÍÎÖ ÒÇÕËÉ dlm 39 d}lm uÖ×ÇÉ±Ç rÏÂÔÒÙ×ÍËÖÒÏ ÚÛÙÏÕÊØ×Ô×ÐÏÖÒÊÕÒ fÐÆ ÕË¾ÐÎÕÓÉÇÒÎÆ ÒÇÕËÉÇÓÙÐÇÌÊËÒÎÆ ÑÓÌÒÓ ¾Ö×ÇÒÓÉÎ×à ÍÓÒ¾ ÒËÛ¾ÉÖ×ÉÎ×ËÐàÒÓÖ×Î ÓÈÐÇÖ×à É ÔÕËÊËÐÇÙ ±Ó×ÓÕÓÏ ÓÈÇ ¾ÔÕÇÉÐÆâÝÎÙ ÉßÙÓÊÇÉß±ÐâÛËÒß ±Ç±ÊÐÆÒÇÕËÉÇ×Ç±ÎÊÐÆÓÙÐÇÌÊËÒÎÆ×ÓÔÓÍÉÓä ÐÆË×ÕËÇÐÎÍÓÉÇ×àäÔÓÍÎÚÎÓÒÒÓËÕË¾ÐÎÕÓÉÇÒÎË pÈÕÇ×ÒÓËÒÇÔÕÇÉÐËÒÎË iÓÒÇÒËÛ¾ÉÖ×ÉÎ×ËÐàÒÓÖ×Î eÎÖ×ËÕËÍÎÖ ÒÇÕËÉ eÎÖ×ËÕËÍÎÖ ÓÙÐÇÌÊËÒÎË dlm oÇÕËÉ pÙÐÇÌÊËÒÎË d}lm 39 uÖ×ÇÉ±Ç qÖÏÒÌÓÌÓÏÌËÏ×²ÖÌØÓÔÔ dlmd}lm ÖÌ¿ÑÏÖÔÊÈÓÏÇ rËÑÎÏÔè qËÙËÕÏÛÙã sÒÕÍ×Ô qËÙËÕÏÛÙÂÙ×ÍÏÖä s×ÇÒÊÇÕ×ÒÓËÕË¾ÐÎÕÓÉÇÒÎËÎÐÎÕË¾ÐÎÕÓÉÇÒÎËÒÇÕËÉÇ UJE ÓÙÐÇÌÊËÒÎÆ¾ÕÓÉËÒàÔËÕÉÓÒÇÛÇÐàÒÓÏÒÇÖ×ÕÓÏ±Î qjfdlmd}lm¾ÕÓÉËÒàÔËÕÉÓÒÇÛÇÐàÒÓÏÒÇÖ×ÕÓÏ±Î EPVN pÈÕÇ×ÒÓËÔÕÆÑÓËÒÇÔÕÇÉÐËÒÎË¾ÕÓÉËÒàÔËÕÉÓÒÇÛÇÐàä QTGX ÒÓÏÒÇÖ×ÕÓÏ±Î iÓÒÇÒËÛ¾ÉÖ×ÉÎ×ËÐàÒÓÖ×Î¾ÕÓÉËÒàÕË¾ÐÎÕÓÉ±Î EFD lÓáØØÎÚÎËÒ×ÊÐÆÓÙÐÇÌÊËÒÎÆ¾ÕÓÉËÒàÕË¾ÐÎÕÓÉ±Î EUE eÎÖ×ËÕËÍÎÖ ÒÇÕËÉ ¾ÕÓÉËÒàÕË¾ÐÎÕÓÉ±Î J[U eÎÖ×ËÕËÍÎÖ ÓÙÐÇÌÊËÒÎË ¾ÕÓÉËÒàÕË¾ÐÎÕÓÉ±Î EJ[U èè oËÑÖËßÏÖÒÏ dßÈÓÕÑË×ÓÊÇÕË¾ÐÎÕÓÉÇÒÎÆ dßÈÓÕÑË×ÓÊÇÕË¾ÐÎÕÓÉÇÒÎÆ dßÈÓÕÑË×ÓÊÇÕË¾ÐÎÕÓÉÇÒÎÆ dßÈÓÕÕË¾ÐÎÕÒÇÕËÉÇÓÙÐÇÌÊËÒÎÆ dßÈÓÕÕË¾ÐÎÕÒÇÕËÉÇÓÙÐÇÌÊËÒÎÆ fÎÖ±ÕË×ÒÓËÕË¾ÐÎÕÓÉÇÒÎË fÎÖ±ÕË×ÒÓËÕË¾ÐÎÕÓÉÇÒÎË oËÚÛÙ×ÓµËØËÙËÕÏÛÙ×Í y×ÓÈßÎÖÔÓÐàÍÓÉÇ×àÊÎÖ±ÕË×ÒÓË dlmd}lm ÕË¾ÐÎÕÓÉÇÒÎËÖ±ÓÒØÎ¾ä ÕÎÕ¾Ï×ËÔÇÕÇÑË×Õß¶¾Ö×ÇÉ±Ç·¶qjfdlmd}lm·Î¶ÎÖ×ËÕËÍÎÖ· dãÌ×ÙØËÙËÕÏÛÙËºqjfdlmd}lm» q×ÚÔÏÎ×ÍËÛÏÔäÖ×ÚÛä ÎÏÓÚÛÍÒÓ uÕÓÉËÒà¾ÔÕÇÉÐËÒÎÆ % 39 qÕÓÉËÕà×Ë Û×ÓÈß ÒÇ ¾ÕÓÉÒË ÔËÕÉÓÒÇÛÇÐàÒÓÏ ÒÇÖ×ÕÓÏ±Î ÊÐÆ ÔÇÕÇÑË×ÕÇ ¶qjfdlmd}lm·ÈßÐÓÉßÈÕÇÒÓÍÒÇÛËÒÎËQPQH ÇÌÎÑÇÏ×Ë±ÐÇÉÎÜ¾ÒËÑËÒËËÖË±¾ÒÊÛ×ÓÈßÔËÕËÏ×ÎÎÍ¾ÕÓÉÒÆ o ¾ÔÕÇÉÐËÒÎÆÒÇ¾ÕÓÉËÒàÔËÕÉÓÒÇÛÇÐàÒÓÏÒÇÖ×ÕÓÏ±Î uÕÓÉËÒàÔËÕÉÓÒÇÛÇÐàÒÓÏ ÒÇÖ×ÕÓÏ±Î tÎÔÉÙÓÊÇ KPV o Ç ¾ÕÓÉÒË ÔËÕÉÓÒÇÛÇÐàÒÓÏ ÒÇÖ×ÕÓÏ±Î Ó×ÓÈÕÇÌÇË×ÖÆ ÔÇÕÇÑË×Õ ¶×ÎÔ ÉÙÓÊÇ· EPVN qjfdlmd}lm o ÇÌÇÉ±ÐÇÉÎÜ¾/ÉßÈËÕÎ×ËÔÇÕÇÑË×Õ¶qjfdlmd}lm· ÕÓÉËÕà×ËÉßÈÕÇÒÓÐÎÍÒÇÛËÒÎËQPQH ×ËÍÒÇÛËÒÎËÔÓ¾ÑÓÐÛÇÒÎâ q QPQH f ÐÆÉÓÍÉÕÇ×Ç±¾ÕÓÉÒâ¾ÔÕÇÉÐËÒÎÆÒÇÌÎÑÇÏ×Ë±ÐÇÉÎÜ¾ÒËÑËÒËË ÖË±¾ÒÊß qÓÖÐËá×ÓÓÍÇÊÇÏ×ËÍÒÇÛËÒÎË¾Ö×ÇÉ±Î dãÌ×Ù ÑÖËßÏÖÒÊÂÚÛËÍµÒ q×ÚÔÏÎ×ÍËÛÏÔäÖ×ÚÛä ÎÏÓÚÛÍÒÓ uÕÓÉËÒà¾ÔÕÇÉÐËÒÎÆ % 3963 fÐÆ ÔÕÎÑËÕÇ ¾Ö×ÇÒÓÉÎÑ ÉËÐÎÛÎÒ¾ ¾Ö×ÇÉ±Î ÕÇÉÒÓÏ uÖ×ÇÒÓÉÐËÒÒÓË ÍÒÇÛËÒÎË ×ÓËÖ×à63 Ó×ÓÈÕÇÌÇË×ÖÆÉÒÎÍ¾ÊÎÖÔÐËÆ d ßÈËÕÎ×Ë ÔÇÕÇÑË×Õ ¶ÍÒÇÛËÒÎË ÔÕÓÚËÖÖÇ¾Ö×ÇÉ±Ç· ÒÇ ¾ÕÓÉÒË ¾ÔÕÇÉä ÐËÒÎÆ % j ÖÔÓÐàÍ¾Æ±ÐÇÉÎÜÎ7ÎÐÎ&ÍÇÊÇÏ×ËÉËÐÎÛÎÒ¾63 ÉÒÇÜËÑÔÕÎÑËä ÕË ÓÒÇ ¾Ö×ÇÒÇÉÐÎÉÇË×ÖÆ ÕÇÉÒÓÏ oÓÉÓË ÉßÈÕÇÒÒÓË ÍÒÇÛËÒÎË ÑÓÌÒÓ ÍÇØÎ±ÖÎÕÓÉÇ×à ÒÇÌÇÉ ±ÐÇÉÎÜ¾ / ÐÎÈÓ ÓÒÓ ÉÖ×¾ÔÎ× É ÖÎÐ¾ ÇÉ×ÓÑÇ×ÎÛËÖ±ÎÔÓÎÖ×ËÛËÒÎÎÖË±¾ÒÊ pÕÖÌËÌÑÌÓÏÌÕÔ×ØÔÇÓÓàÚqjf ÈÊØÔÓÈ×ØÖÔÐ²È bt ×ÈÒÔÓÈ×ØÖÔÐ²È 67 Ö¿ÜÓÈÇÓÈ×ØÖÔÐ²È rËÑÎÏÔè è pØÙÏÎÏÔÏÖÒÏØ×ÚÛ×ÊÖÖãÝqjf ËÍÛ×ÖËÚÛÙ×ÓµË bt ÚËÕ×ÖËÚÛÙ×ÓµË 67 ÙÂßÖËÊÖËÚÛÙ×ÓµË èè bÍÛ×ÖËÚÛÙ×ÓµË bt C V dÔÕÓÚËÖÖËÉßÔÓÐÒËÒÎÆÇÉ×ÓÒÇÖ×ÕÓÏ±Î bt ÇÉ×ÓÑÇ×ÎÛËÖ±Î¾Ö×ÇÒÇÉÐÎä ÉÇâ×ÖÆÍÒÇÛËÒÎÆÔÓÖ×ÓÆÒÒßÙqjfÓÔ×ÎÑÇÐàÒßËÊÐÆÍÇÊÇÒÒÓÏ¾Ö×ÇÉ±Î fÐÆÔÕÎÒ¾ÊÎ×ËÐàÒÓÓÎÍÑËÒËÒÎÆ¾ÔÕÇÉÐÆËÑÓÏÔËÕËÑËÒÒÓÏÎÓÔÕËÊËä ÐËÒÎÆ ÙÇÕÇ±×ËÕÎÖ×Î± ÓÈÞË±×Ç ÕË¾ÐÎÕÓÉÇÒÎÆ ÔÕÎÑËÒÆË×ÖÆ ÖÔËÚÎÇÐàä ÒßÏÑË×ÓÊÒÇÍßÉÇËÑßÏÑË×ÓÊÓÑÔÕËÊËÐàÒÓÓÚÎ±ÐÇ y×ÓÈßÉßÔÓÐÒÎ×àÇÉ×ÓÒÇÖ×ÕÓÏ±¾ÉßÈËÕÎ×ËQP ÉßÔÓÐÒËÒÎËbt ÇÊÐÆ Ó×ÑËÒßÇÉ×ÓÒÇÖ×ÕÓÏ±ÎÉßÈËÕÎ×ËQHH Ó×ÑËÒÇbt bÉ×ÓÒÇÖ×ÕÓÏ±¾ÒËÐàÍÆÉßÔÓÐÒÎ×à±ÓÊÇÕË¾ÐÎÕÓÉÇÒÎËÓÖ×ÇÒÓÉÐËÒÓÇ ×Ç±ÌËÊÐÆÊÎÖ±ÕË×ÒÓÓÕË¾ÐÎÕÓÉÇÒÎÆ rËÍ¾Ðà×Ç×ß ÇÉ×ÓÒÇÖ×ÕÓÏ±Î ÍÇÒÓÖÆ×ÖÆ É ÔÇÕÇÑË×Õß ¶ÍÓÒÇ ÔÕÓÔÓÕÚÎÓä ÒÇÐàÒÓÖ×Î· 3 ¶ÔÓÖ×ÓÆÒÒÇÆÎÒ×ËÕÎÕÓÉÇÒÎÆ· , Î¶ÔÓÖ×ÓÆÒÒÇÆÊÎØØËä ÕËÒÚÎÕÓÉÇÒÎÆ· ' ÒÇ¾ÕÓÉÒËÕË¾ÐÎÕÓÉ±Î uÕÓÉËÒàÕË¾ÐÎÕÓÉ±Î % iÓÒÇÔÕÓÔÓÕÚÎÓÒÇÐàÒÓÖ×Î R K qÓÖ×ÓÆÒÒÇÆÎÒ×ËÕÎÕÓÉÇÒÎÆ F qÓÖ×ÓÆÒÒÇÆÊÎØØËÕËÒÚÎÕÓÉÇÒÎÆ dãØ×ÔÖÏÖÒÏ ËÍÛ×ÖËÚÛÙ×ÓµÒ bÉ×ÓÒÇÖ×ÕÓÏ±Ç bt ÍÇÔ¾Ö±ÇË×ÖÆ±ÓÊÇÉ±ÐâÛÇË×ÖÆ 21 ÔÇÕÇÑË×Õ¶ÉßÔÓÐä ÒËÒÎËÓ×ÑËÒÇ bt· d ÔÕÓÚËÖÖË ÉßÔÓÐÒËÒÎÆ ÒÇ ×ÇÈÐÓ ÑÎÇË× ÔÇÕÇÑË×Õ ¶ÉßÔÓÐÒËÒÎËÓ×ÑËÒÇ bt· lÓÊÇ ÇÉ×ÓÒÇÖ×ÕÓÏ±Ç ÍÇÉËÕÜÇË×ÖÆ ÔÇÕÇÑË×Õ ¶ÉßÔÓÐÒËÒÎËÓ×ÑËÒÇbt·Éß±ÐâÛÇË×ÖÆ 2)) Î×ÇÈÐÓÔËÕËÖ×ÇË×ÑÎÇ×à dßÔÓÐÒËÒÎË Ó×ÑËÒÇbt CV CV QHH tÇÈÐÓ QP bÉ×ÓÒÇÖ×ÕÓÏ±ÇÉÔÕÓÚËÖÖËÉßÔÓÐÒËÒÎÆ gÖÐÎ ÉÓ ÉÕËÑÆ ÉßÔÓÐÒËÒÎÆ ÇÉ×ÓÒÇÖ×ÕÓÏ±Î ÓÖ¾ÝËÖ×ÉÐÆË×ÖÆ ÔËÕËÙÓÊ ÒÇ ¾ÕÓÉËÒà ¾ÔÕÇÉÐËÒÎÆ ÑÎÇË× ×ÇÈÐÓ ÔÓÊ×ÉËÕÌÊÇÆ ÉßÔÓÐÒËÒÎË ÇÉ×ÓÒÇä Ö×ÕÓÏ±Î 3963 % % tÇÈÐÓ bÉ×ÓÒÇÖ×ÕÓÏ±ÇÉÔÕÓÚËÖÖËÉßÔÓÐÒËÒÎÆ dÓ ÉÕËÑÆ ÉßÔÓÐÒËÒÎÆ ÇÉ×ÓÒÇÖ×ÕÓÏ±Î ÑÓÌÒÓ ÎÍÑËÒÎ×à ÐÎÜà ÔÇÕÇÑË×Õß ¶iÇÔÎÖà ÛËÕËÍ ÎÒ×ËÕØËÏÖ ÖÉÆÍÎ· ¶Ô¾Ö±Ö×ÓÔ· ¶ÉßÔÓÐÒËÒÎËÓ×ÑËÒÇ bt· Î ¶ÍÇÔ¾Ö±ÔÕÓÕÇÑÑß·pÖ×ÇÐàÒßËÔÇÕÇÑË×ÕßÎÍÑËÒÎ×àÒËÐàÍÆ pÕÖÌËÌÑÌÓÏÌÕÔ×ØÔÇÓÓàÚqjf ÈÊØÔÓÈ×ØÖÔÐ²È bt ×ÈÒÔÓÈ×ØÖÔÐ²È 67 Ö¿ÜÓÈÇÓÈ×ØÖÔÐ²È q×ÚÔÏÎ×ÍËÛÏÔäÖ×ÚÛä ÎÏÓÚÛÍÒÓ uÕÓÉËÒàÕË¾ÐÎÕÓÉ±Î dßÔÓÐÒËÒÎË Ó×ÑËÒÇbt CV rËÑÎÏÔè oÎÌË ÓÔÎÖÇÒÇ ÔÓÖÐËÊÓÉÇ×ËÐàÒÓÖ×à ÊËÏÖ×ÉÎÏ ÔÕÎ ÉßÔÓÐÒËÒÎÎ ÇÉ×ÓÒÇä Ö×ÕÓÏ±Î bt 1 oÇÌÑÎ×Ë±ÐÇÉÎÜ¾Û×ÓÈßÔËÕËÏ×ÎÎÍ¾ÕÓÉÒÆ¾ÔÕÇÉÐËÒÎÆÒÇ¾ÕÓä ÉËÒàÕË¾ÐÎÕÓÉ±Î QHH CV o ÇÌÑÎ×Ë±ÐÇÉÎÜ¾7Û×ÓÈßÒÇÛÇ×àÉßÔÓÐÒËÒÎËÇÉ×ÓÒÇÖ×ÕÓÏ±Î bt dÔÕÓÚËÖÖËÉßÔÓÐÒËÒÎÆbtÈ¾ÊË×Ó×ÓÈÕÇÌËÒÓQP QP ÓÍÇÉËÕÜËÒÎÎbtÓ×ÓÈÕÇÍÎ×ÖÆQHH q CV QHH uÕÓÉËÒà¾ÔÕÇÉÐËÒÎÆ % fÐÆÉÓÍÉÕÇ×ÇÒÇ¾ÕÓÉËÒà¾ÔÕÇÉÐËÒÎÆÒÇÌÑÎ×Ë±ÐÇÉÎÜ¾ 39 èè sËÕ×ÖËÚÛÙ×ÓµË 67 sÇÑÓÒÇÖ×ÕÓÏ±Ç 67 ä á×Ó ÔÕÓÚËÊ¾ÕÇ ÔÕËÊÒÇÍÒÇÛËÒÒÇÆ ÊÐÆ ÓÔÕËÊËÐËÒÎÆ ÔÓÖ×ÓÆÒÒßÙqjfÉÓÖÒÓÉË±Ó×ÓÕÓÏÐËÌÎ×ÑË×ÓÊÒÇÖ×ÕÓÏ±ÎÔÓÕËÇ±ÚÎÎÒÇ Ö±ÇÛÓ± 657 sÇÑÓÒÇÖ×ÕÓÏ±Ç ÉßÔÓÐÒÆË×ÖÆ ±ÓÊÇ ÕË¾ÐÆ×ÓÕ ÒÇÛÎÒÇË× ÕÇÈÓ×¾ÐÎÈÓ±ÓÊÇÎÍÑËÒÆË×ÖÆÉËÐÎÛÎÒÇ¾Ö×ÇÉ±Î U V gÖÐÎÔÓÖ×ÓÆÒÒßËqjf¾ÌËÓÔÕËÊËÐËÒßÉÖÐËÊ¾âÝÎÏÕÇÍ±ÓÊÇÍÇÔ¾Ö±ÇË×ä ÖÆ ÕË¾ÐÎÕÓÉÇÒÎË ÖÇÑÓÒÇÖ×ÕÓÏ±Ç ÒË ÉßÔÓÐÒÆË×ÖÆ ËÖÐÎ ×ÓÐà±Ó ÒË ÈßÐÇ ÎÍÑËÒËÒÇÉËÐÎÛÎÒÇ¾Ö×ÇÉ±Î sÇÑÓÒÇÖ×ÕÓÏ±Ç 67 ÕÇÍÕËÜËÒÇËÖÐÎÒÇ¾ÕÓÉÒËÔËÕÉÓÒÇÛÇÐàÒÓÏÒÇÖ×ÕÓÏä ±ÎÉ±ÐâÛËÒ 21 ÔÇÕÇÑË×Õ¶67· dÔÕÓÚËÖÖËÉßÔÓÐÒËÒÎÆÖÇÑÓÒÇÖ×ÕÓÏ±ÎÊÓÐÌÒÓÈß×àÉ±ÐâÛËÒÓÒÇÔÕÆÌËä ÒÎËÔÎ×ÇÒÎÆÒÇÕ¾Í±ÎÔÓÊ±ÐâÛËÒÒÓÏ±¾ÔÕÇÉÐÆâÝËÑ¾ÉßÙÓÊ¾pÒÓÊÓÐÌÒÓ É±ÐâÛÇ×àÖÆÓÊÒÓÉÕËÑËÒÒÓÎÐÎËÜËÊÓÒÇÛÇÐÇÕÇÈÓ×ßÕË¾ÐÆ×ÓÕÇ qÙÒÕÏßËÖÒÏ qÓÖ×ÓÆÒÒßËqjf 3,' gÖÐÎ ÙÇÕÇ±×ËÕÎÖ×Î±Î ÓÈÞË±×Ç ÕË¾ÐÎÕÓÉÇÒÎÆ ¾ÌË ÎÍÉËÖ×Òß ÔÓÖ×ÓÆÒÒßË qjf ÊÐÆ ÓÔ×ÎÑÎÍÇÚÎÎ ÕË¾ÐÎÕÓÉÇÒÎÆ ÑÓÌÒÓ ÍÇÊÇ×à ÒËÔÓÖÕËÊÖ×ÉËÒÒÓ qÓÖ×ÓÆÒÒßËqjfÍÇÊÇâ×ÖÆÖÔÓÑÓÝàâÔÇÕÇÑË×ÕÓÉ¶ÍÓÒÇÔÕÓÔÓÕÚÎÓÒÇÐàä ÒÓÖ×Î· 3 ¶ÔÓÖ×ÓÆÒÒÇÆÎÒ×ËÕÎÕÓÉÇÒÎÆ· , Î¶ÔÓÖ×ÓÆÒÒÇÆÊÎØØËÕËÒÚÎÕÓä ÉÇÒÎÆ· ' ÒÇ¾ÕÓÉÒËÕË¾ÐÎÕÓÉ±Î q×ÚÔÏÎ×ÍËÛÏÔäÖ×ÚÛä ÎÏÓÚÛÍÒÓ uÕÓÉËÒàÔËÕÉÓÒÇÛÇÐàÒÓÏ ÒÇÖ×ÕÓÏ±Î tÎÔÉÙÓÊÇ oÎÌË ÔÓ±ÇÍÇÒÇ ÔÓÖÐËÊÓÉÇ×ËÐàÒÓÖ×à ÊËÏÖ×ÉÎÏ ÔÕÎ ÉßÔÓÐÒËÒÎÎ ÖÇÑÓÒÇä Ö×ÕÓÏ±Î 67 oÇÌÎÑÇÏ×Ë±ÐÇÉÎÜ¾ÒËÑËÒËËÖË±¾ÒÊÛ×ÓÈßÔËÕËÏ×ÎÎÍ¾ÕÓÉÒÆ ¾ÔÕÇÉÐËÒÎÆÒÇ¾ÕÓÉËÒàÔËÕÉÓÒÇÛÇÐàÒÓÏÒÇÖ×ÕÓÏ±Î KPV UV 67 67 oÇÌÑÎ×Ë ±ÐÇÉÎÜ¾ 7 Û×ÓÈß ÉßÈÕÇ×à QP qÓ ¾ÑÓÐÛÇÒÎâ ÉßÈÕÇÒÓ ÍÒÇÛËÒÎËQP 21 QP % dßÈËÕÎ×ËÔÇÕÇÑË×Õ¶67·ÒÇÌÇÉ±ÐÇÉÎÜ¾/ fÐÆÉÓÍÉÕÇ×ÇÒÇ¾ÕÓÉËÒà¾ÔÕÇÉÐËÒÎÆÒÇÌÑÎ×Ë±ÐÇÉÎÜ¾dÔÕÓÚËÖä ÖËÉßÔÓÐÒËÒÎÆÖÇÑÓÒÇÖ×ÕÓÏ±Î 67 ÑÎÇË××ÇÈÐÓ×ËÑÔËÕÇ×¾Õß pÕÖÌËÌÑÌÓÏÌÕÔ×ØÔÇÓÓàÚqjf ÈÊØÔÓÈ×ØÖÔÐ²È bt ×ÈÒÔÓÈ×ØÖÔÐ²È 67 Ö¿ÜÓÈÇÓÈ×ØÖÔÐ²È uÚÔ×ÍÒÊÑËØÂÚµË rËÑÎÏÔè sÇÑÓÒÇÖ×ÕÓÏ±ÇÔÓÕËÇ±ÚÎÎÒÇÖ±ÇÛÓ± 657 ÍÇÔ¾Ö±ÇË×ÖÆ±ÓÊÇÔÓÖÐËÒÇÛÇÐÇ ÉßÔÓÐÒËÒÎÆÔÕÓÕÇÑÑßÎÎÍÑËÒËÒÎÆ¾Ö×ÇÉ±ÎÉßÔÓÐÒÆâ×ÖÆÖÐËÊ¾âÝÎË¾ÖÐÓä ÉÎÆ dÖËßËÔÏÙËÌ×Ûã qÙÒÒÑÕÏÖÏÖÒÒÂÚÛËÍµÒ uÖ×ÇÉ±ÇÉÒÇÛÇÐËÕÇÈÓ×ßÓ×ÐÎÛÇË×ÖÆÓ× oÓÉÓËÍÒÇÛËÒÎË¾Ö×ÇÉ±ÎÓ×ÐÎÛÇË×ÖÆÓ× ¾Ö×ÇÉ±Î±Ó×ÓÕÇÆÈßÐÇÔÕÎÔÕËÊßÊ¾ÝËÑ ¾Ö×ÇÉ±Î±Ó×ÓÕÇÆÔÕÎÑËÒÆÐÇÖàÔÕÎ ÔÕËÌÒËÑÉßÔÓÐÒËÒÎÎ657 ÖÑÔÕÎÑ ÉßÔÓÐÒËÒÎÎ657 ÖÑÔÕÎÑ rÇÍÒÎÚÇÑËÌÊ¾×ËÑÔËÕÇ×¾ÕÓÏÉÒÇÛÇÐË ÕÇÈÓ×ßÎ¾Ö×ÇÉ±ÓÏÔÕËÉßÜÇË×ÓÈÇ ÖÐËÊ¾âÝÎÙÍÒÇÛËÒÎÆ tË±¾ÝÇÆÍÓÒÇ ÔÕÓÔÓÕÚÎÓÒÇÐàÒÓÖ×Îs os Î ÓÈÐÇÖ×àÖ×ÇÈÎÐàÒÓÖ×Î67 pÈÐÇÖ×àÎÍÑËÒËÒÎÆ¾Ö×ÇÉ±ÎÔÕËÉßÜÇË× ÓÈÇÖÐËÊ¾âÝÎÙÍÒÇÛËÒÎÆ tË±¾ÝÇÆ ÍÓÒÇÔÕÓÔÓÕÚÎÓÒÇÐàÒÓÖ×Îs os ÎÓÈÐÇÖ×àÖ×ÇÈÎÐàÒÓÖ×Î67 tËÑÔËÕÇ×¾ÕÇÉÒÇÛÇÐËÕÇÈÓ×ßÒÎÌËÍÒÇä ÛËÒÎÆ¾Ö×ÇÉ±ÎÔÕÎÕË¾ÐÎÕÓÉÇÒÎÎÉÓÈä ÕÇ×ÒÓÑÒÇÔÕÇÉÐËÒÎÎÎÉßÜË¾Ö×ÇÉ±Îä ÔÕÎÕË¾ÐÎÕÓÉÇÒÎÎÉÔÕÆÑÓÑÒÇÔÕÇÉÐËä ÒÎÎ pÜÎÈ±ÎÉÙÓÊÇÒËÔÕÎÉÓÊÆ×±ÖÈÕÓÖ¾ qÙÒÕÏßËÖÒÏ rË¾ÐÎÕÓÉÇÒÎËÉÓÈÕÇ×ÒÓÑÒÇÔÕÇÉÐËä ÒÎÎÒÓÉÇÆ¾Ö×ÇÉ±ÇÔÕËÉßÜÇË×¾Ö×ÇÉ±¾ ÊÓÎÍÑËÒËÒÎÆÕË¾ÐÎÕÓÉÇÒÎËÉÔÕÆÑÓÑ ÒÇÔÕÇÉÐËÒÎÎÒÓÉÇÆ¾Ö×ÇÉ±ÇÑËÒàÜË ¾Ö×ÇÉ±ÎÊÓÎÍÑËÒËÒÎÆ iÒÇÛËÒÎË×ËÑÔËÕÇ×¾ÕßÖ×ÇÈÎÐàÒÓ ÖÑ ÔÕÎÑ cÇÐÇÒÖÎÕÓÉ±Ç ÕÇÉÒÓÉËÖÎË ÔÕÎÉßÙÓÊÒÓÑ¾ÕÓÉÒËÎÉ±ÐâÛËÒÒÓÑ ÔÎ×ÇÒÎÎ×Ç±ÌËÉÒÓÕÑË ÖÑÔÕÎÑ uÖ×ÇÉ±ÇÔÕËÊßÊ¾ÝËÏÔÕÓÚËÊ¾Õß657äá×Ó¾Ö×ÇÉ±Ç±Ó×ÓÕÇÆÎÖÔÓÐàÍÓÉÇä ÐÇÖàÊÐÆÕÇÖÛÅ×ÇÔÓÖ×ÓÆÒÒßÙqjfÉÔÕËÊßÊ¾ÝËÏÔÕÓÚËÊ¾ÕË657 d á×ÓÑ ÖÓÖ×ÓÆÒÎÎ ×ÓÛ±Ç ÎÍÑËÕËÒÎÆ ÒÇÙÓÊÎ×ÖÆ É ÔÕËÊËÐÇÙ ÓÈÐÇÖ×Î Ö×ÇÈÎÐàÒÓÖ×Î67 dá×ÓÑÖÓÖ×ÓÆÒÎÎÓÈÐÇÖ×àÎÍÑËÒËÒÎÆ39±ÇÌÊßËÖË±¾ÒÊÒÇÙÓÊÎ×ÖÆÉ ÔÕËÊËÐÇÙÓÈÐÇÖ×ÎÖ×ÇÈÎÐàÒÓÖ×Î67 ÎÐÎÑËÒàÜËËË qÓÖ×ÓÆÒÒßË qjf ÒË ÎÍÑËÒÆâ×ÖÆ ÓÔËÕÇÚÎËÏ ÖÇÑÓÒÇÖ×ÕÓÏ±Î 67 ÊÐÆ ×Ë±¾ä ÝËÏ¾Ö×ÇÉ±ÎÉÖÐËÊ¾âÝÎÙÖÐ¾ÛÇÆÙ gÖÐÎ ÎÍÑËÒËÒÎË ÔÓÖ×ÓÆÒÒßÙ qjf ÈßÐÓ ÉßÔÓÐÒËÒÓ ÉÕ¾ÛÒ¾â ±ÓÊÇ 67 ÈßÐÓÉ±ÐâÛËÒÓ 21 gÖÐÎÈßÐÇÉßÔÓÐÒËÒÇÇÉ×ÓÒÇÖ×ÕÓÏ±Ç bt pÌÔËÚÛä ÚÛËÌÒÔäÖ×ÚÛÒ67 q×ÚÔÏÎ×ÍËÛÏÔäÖ×ÚÛä ÎÏÓÚÛÍÒÓ uÕÓÉËÒàÒÇÖ×ÕÓÏ±Î ÊÓÔÓÐÒÎ×ËÐàÒßÙØ¾Ò±ÚÎÏ % pÈÐÇÖ×à pÈÐÇÖ×àÖ×ÇÈÎÐàÒÓÖ×Î67ÓÔÕËÊËÐÆË×¾ÖÐÓÉÎÆÉßÔÓÐÒËÒÎÆ67 ÖÇÑÓÒÇÖ×ÕÓÏä ±Î oÎÌËÔÓ±ÇÍÇÒÔÕÎÑËÕÉßÈÓÕÇÓÈÐÇÖ×ÎÖ×ÇÈÎÐàÒÓÖ×Î67ÒÇ¾ÕÓÉÒËos dßÈËÕÎ×Ë ÔÇÕÇÑË×Õ ¶ÓÈÐÇÖ×à Ö×ÇÈÎÐàÒÓÖ×Î 67· ÒÇÌÇÉ ±ÐÇÉÎÜ¾ / ÒÇ ¾ÕÓÉÒËÒÇÖ×ÕÓÏ±ÎÊÓÔÓÐÒÎ×ËÐàÒßÙØ¾Ò±ÚÎÏ UVD Ö×ÇÈÎÐàä ÒÓÖ×Î67 % UVD sÔÓÑÓÝàâ±ÐÇÉÎÜÎ7¾Ö×ÇÒÓÉÎ×ËÔÇÕÇÑË×ÕÕÇÉÒßÑos èè T V oËÚÛÙ×ÓµËÙÏÐÒÕËÂÚÛ×ÓßÒÍ××ÙÏÂÔÒÙ×ÍËÖÒÊ 57 gÖÐÎÔÕÓÚËÊ¾ÕßbtÎÐÎ67ÉßÔÓÐÒÆâ×ÖÆ±ÓÊÇÉßÈÕÇÒÓ57ÔÓÖ×ÓÆÒÒßË qjf ÇÉ×ÓÑÇ×ÎÛËÖ±Î ¾Ö×ÇÒÇÉÐÎÉÇâ×ÖÆ ×Ç±ÎÑ ÓÈÕÇÍÓÑ Û×ÓÈß ÉËÕÓÆ×ä ÒÓÖ×à¾Ù¾ÊÜËÒÎÆÙÇÕÇ±×ËÕÎÖ×Î±ÕË¾ÐÎÕÓÉÇÒÎÆÈßÐÇ±ÕÇÏÒËÑÇÐÇÊÇÌËÉ ÖÐ¾ÛÇËÎÍÑËÒËÒÎÆÙÇÕÇ±×ËÕÎÖ×Î±ÓÈÞË±×ÇÕË¾ÐÎÕÓÉÇÒÎÆ 57ÑÓÌÒÓÉßÈÕÇ×àÒÇ¾ÕÓÉÒËÒÇÖ×ÕÓÏ±ÎÊÓÔÓÐÒÎ×ËÐàÒßÙØ¾Ò±ÚÎÏËÖÐÎ ÈßÐÓÉßÈÕÇÒÓqjfäÕË¾ÐÎÕÓÉÇÒÎË gÖÐÎÊÐÆÉÙÓÊÇÉßÈÕÇÒÇÒÇÐÓÓÉßÏÖÎÒÇÐÕËÌÎÑ57ÉßÈÕÇ×àÒËÐàÍÆ oÎÌËÔËÕËÛÎÖÐËÒßÖÐ¾ÛÇÎ±ÓÊÇÉßÈÓÕÕËÌÎÑÇ57ÔÓÍÉÓÐÆË×ÎÍÈËÌÇ×à ÉÓÍÒÎ±ÒÓÉËÒÎÆÒÎÍ±ÓÛÇÖ×Ó×ÒÓÏÇÉ×ÓËÒËÕÇÚÎÎ ±ÓÐËÈÇÒÎÏ pÕÖÌËÌÑÌÓÏÌÕÔ×ØÔÇÓÓàÚqjf ÈÊØÔÓÈ×ØÖÔÐ²È bt ×ÈÒÔÓÈ×ØÖÔÐ²È 67 Ö¿ÜÓÈÇÓÈ×ØÖÔÐ²È rËÑÎÏÔè gÖÐÎÍÇÊÇÒÎË×ËÑÔËÕÇ×¾ÕßÒËÆÉÐÆË×ÖÆÔÓÖ×ÓÆÒÒßÑÍÒÇÛËÒÎËÑÎÎÍÑËÒÆË×ÖÆÉ ÜÎÕÓ±ÓÑÊÎÇÔÇÍÓÒË gÖÐÎÎÑËâ×ÖÆÍÒÇÛÎ×ËÐàÒßË±ÓÐËÈÇÒÎÆ×ËÑÔËÕÇ×¾ÕßÓ±Õ¾ÌÇâÝËÏÖÕËÊßÎÍäÍÇ ×Ç±ÎÙØÇ±×ÓÕÓÉ±Ç±ÖËÍÓÒÒßËÎÍÑËÒËÒÎÆÎÐÎÕÇÍÒÎÚÇÑËÌÊ¾ÊÒËÉÒÓÏÎÒÓÛÒÓÏ ×ËÑÔËÕÇ×¾ÕÓÏ gÖÐÎÒÇÈÐâÊÇâ×ÖÆÈÓÐàÜÎË±ÓÐËÈÇÒÎÆÔÇÕÇÑË×ÕÓÉÉË×ÕÇÎÉÓÍÊ¾ÜÒßÙÔÓ×Ó±ÓÉ lÓÊÇÉÍÇÉÎÖÎÑÓÖ×ÎÓ××ËÑÔËÕÇ×¾ÕßÎÍÑËÒÆâ×ÖÆÙÇÕÇ±×ËÕÎÖ×Î±ÎÒÇÕËÉÇ×ËÐÆ gÖÐÎ ÎÖÔÓÐàÍ¾Ë×ÖÆ ÎÖÔÓÐÒÎ×ËÐàÒÓË ¾Ö×ÕÓÏÖ×ÉÓ Ö ÒËÔÕÓÔÓÕÚÎÓÒÇÐàÒÓÏ ÔËÕËä ÊÇ×ÓÛÒÓÏ Ø¾Ò±ÚÎËÏ Ó×ÒÓÜËÒÎË ÉßÙÓÊÇ ±Ó ÉÙÓÊ¾ ÒÇÔÕÎÑËÕ ØÇÍÓ¾ÔÕÇÉÐÆËä ÑßÏÕË¾ÐÆ×ÓÕÑÓÝÒÓÖ×Î gÖÐÎÔÕÎÑËÒÆË×ÖÆÒÇÕËÉÇ×ËÐàÖÓÖÐÎÜ±ÓÑÉßÖÓ±ÓÏÖ±ÓÕÓÖ×àâÒÇÕËÉÇ gÖÐÎ ÓÈÞË±× ÕË¾ÐÎÕÓÉÇÒÎÆ ÎÐÎ ÊÇ×ÛÎ± ÙÇÕÇ±×ËÕÎÍ¾â×ÖÆ ÖÐÎÜ±ÓÑ ÈÓÐàÜÎÑ ÉÕËÑËÒËÑÍÇÊËÕÌ±Î ÎÒËÕÚÎÓÒÒÓÖ×àâ lÓÊÇ±ÓÐËÈÇÒÎÆÉÓÍÒÎ±Çâ×ÉÓÈßÛÒÓÑÕËÌÎÑËÔÓ±Ç±ÓÏÈß×ÓÒÎÈßÐÓÔÕÎÛÎÒË qÓÖ×ÓÆÒÒßË qjf ÔÕÎÒÎÑÇâ× ÍÇÉÓÊÖ±ÎË ÍÒÇÛËÒÎÆ É ÕËÍ¾Ðà×Ç×Ë ÔËÕË±ÐâÛËÒÎÆ É ÕËÌÎÑ57 qÓÖÐËÉßÈÓÕàÕËÌÎÑÇ57É±ÇÛËÖ×ÉËËÊÎÒÎÚÎÍÑËÕËÒÎÆÊÐÆ¾Ö×ÇÒÓÉ±ÎÉÕËÑËÒÎ ÊÎØØËÕËÒÚÎÕÓÉÇÒÎÆÎÖÔÓÐàÍ¾â×ÖÆÖË±¾ÒÊß wËÙËµÛÏÙÒÚÛÒµÒ fÇÌËËÖÐÎÔÕÎÔÓÖ×ÓÆÒÒßÙqjfÔÓÐ¾ÛËÒÒßÙÉÕËÍ¾Ðà×Ç×ËÉßÔÓÐÒËÒÎÆÇÉ×ÓÒÇä Ö×ÕÓÏ±Î ÎÐÎ ÖÇÑÓÒÇÖ×ÕÓÏ±Î É ÓÈßÛÒÓÑ ÕËÌÎÑË ÉÓÍÒÎ±ÇË× ÇÉ×ÓËÒËÕÇÚÎÆ 57 ÉËÕÓÆ×ÒÓÖ×à ËË ÉÓÍÒÎ±ÒÓÉËÒÎÆ Ö¾ÝËÖ×ÉËÒÒÓ ÒÎÌË ËÖÐÎ ÇÉ×ÓÒÇÖ×ÕÓÏ±Ç ÎÐÎ ÖÇÑÓÒÇÖ×ÕÓÏ±ÇÉßÔÓÐÒÆâ×ÖÆÉÕËÌÎÑË57 tËÑÔËÕÇ×¾ÕÇ iÒÇÛÎ×ËÐàÒßË±ÓÐËÈÇÒÎÆ uÖ×ÇÉ±Ç tËÑÔËÕÇ×¾ÕÇ uÕÓÉËÒà±ÓÐËÈÇÒÎÏÖÒÎÌËÒ uÖ×ÇÉ±Ç oÇÛÇÐÓÕË¾ÐÎÕÓÉÇÒÎÆ dÕËÑÆ oÇÛÇÐÓÕË¾ÐÎÕÓÉÇÒÎÆ dÕËÑÆ gÖÐÎ ×ËÑÔËÕÇ×¾ÕÇ 39 ÔÇÊÇË× ÒÎÌË ÍÒÇÛËÒÎÆ ¾Ö×ÇÉ±Î ÔÕÎ ÔÓÖ×ÓÆÒÒßÙ qjf ÔÓÐ¾ÛËÒÒßÙ Ô¾×ËÑ ÔÕÎÑËÒËÒÎÆbtÎÐÎ67ÉÓÈßÛÒÓÑÕËÌÎÑËÉßÔÓÐÒËÒÎË bt ÎÐÎ67ÉÕËÌÎÑË57ÔÓÍÉÓÐÆË×¾Ð¾ÛÜÎ×à±ÇÛËÖ×ÉÓÕË¾ÐÎÕÓÉÇÒÎÆ tËÑÔËÕÇ×¾ÕÇ tËÑÔËÕÇ×¾ÕÇ uÖ×ÇÉ±Ç oÇÛÇÐÓÕË¾ÐÎÕÓÉÇÒÎÆ uÖ×ÇÉ±Ç dÕËÑÆ oÇÛÇÐÓÕË¾ÐÎÕÓÉÇÒÎÆ dÕËÑÆ gÖÐÎ ÔÕÓÎÖÙÓÊÎ× ÒÇÖßÝËÒÎË ÓÕÇÒÎÛËÒÎË ¾ÔÕÇÉÐÆËÑÓÏ ÔËÕËÑËÒÒÓÏ 09 ÉËÐÎÛÎÒÇÔËÕËÕË¾ÐÎÕÓÉÇÒÎÆÑÓÌË×Ó±ÇÍÇ×àÖÆÒËÖ±ÓÐà±ÓÈÓÐàÜËÏÔÓÖÕÇÉÒËä ÒÎâ Ö qjfäÕË¾ÐÎÕÓÉÇÒÎËÑ ÕËÇÐÎÍÓÉÇÒÒßÑ ÔÓ ÕËÍ¾Ðà×Ç×ÇÑ ÇÉ×ÓÒÇÖ×ÕÓÏ±Î ÎÐÎÖÇÑÓÒÇÖ×ÕÓÏ±ÎÉÓÈßÛÒÓÑÕËÌÎÑË q×ÚÔÏÎ×ÍËÛÏÔäÖ×ÚÛä oÎÌËÔÓ±ÇÍÇÒÔÕÎÑËÕÉßÈÓÕÇÕËÌÎÑÇ57 ÎÏÓÚÛÍÒÓ ÇÌÎÑÇÏ×Ë±ÐÇÉÎÜ¾ÒËÑËÒËËÖË±¾ÒÊÛ×ÓÈßÔËÕËÏ×ÎÎÍ¾ÕÓÉÒÆ¾ÔÕÇÉä o uÕÓÉËÒà¾ÔÕÇÉÐËÒÎÆ ÐËÒÎÆÒÇ¾ÕÓÉËÒàÔËÕÉÓÒÇÛÇÐàÒÓÏÒÇÖ×ÕÓÏ±Î % 3963 pÕÖÌËÌÑÌÓÏÌÕÔ×ØÔÇÓÓàÚqjf ÈÊØÔÓÈ×ØÖÔÐ²È bt ×ÈÒÔÓÈ×ØÖÔÐ²È 67 Ö¿ÜÓÈÇÓÈ×ØÖÔÐ²È uÕÓÉËÒàÔËÕÉÓÒÇÛÇÐàÒÓÏ ÒÇÖ×ÕÓÏ±Î tÎÔÉÙÓÊÒÓÓ ÖÎÒÇÐÇ rËÑÎÏÔè o ÇÌÇÉ ±ÐÇÉÎÜ¾ / ÉßÈËÕÎ×Ë ÔÇÕÇÑË×Õ ¶ÔËÕËÙÓÊ ÒÇ ¾ÕÓÉËÒà ÒÇÖ×ÕÓÏ±ÎÊÓÔÓÐÒÎ×ËÐàÒßÙØ¾Ò±ÚÎÏ· KPV uÕÓÉËÒàÔËÕÉÓÒÇÛÇÐàÒÓÏ ÒÇÖ×ÕÓÏ±Î qËÕËÙÓÊÒÇ¾ÕÓä ÉËÒàÒÇÖ×ÕÓÏ±Î ÊÓÔÓÐÒÎ×ËÐàÒßÙ Ø¾Ò±ÚÎÏ ÖÔÓÐàÍ¾Æ±ÐÇÉÎÜ¾&ÉÉËÊÎ×Ë¶ · ÔÇÕÓÐà j COQX uÕÓÉËÒàÒÇÖ×ÕÓÏ±Î ÊÓÔÓÐÒÎ×ËÐàÒßÙØ¾Ò±ÚÎÏ KPKV jÒÎÚÎÇÐÎÍÇÚÎÆ ÔÇÕÇÑË×ÕÓÉ QHH uÕÓÉËÒàÒÇÖ×ÕÓÏ±Î ÊÓÔÓÐÒÎ×ËÐàÒßÙØ¾Ò±ÚÎÏ 57 oÇ ¾ÕÓÉËÒà ÒÇÖ×ÕÓÏ±Î ÊÓÔÓÐÒÎ×ËÐàÒßÙ Ø¾Ò±ÚÎÏ ÑÓÌÒÓ ÔËÕËÏ×Î ÒÇÌÇÉ ±ÐÇÉÎÜ¾ / ÎÐÎ ÓÖ×ÇÉÎÉ ÍÒÇÛËÒÎË ÒËÎÍÑËÒÒßÑ ÊÓÐàÜË ÖË±¾ÒÊ oÇÌÑÎ×Ë±ÐÇÉÎÜ¾/Û×ÓÈßÉßÈÕÇ×àTV TV QHH oÇÌÇÉ±ÐÇÉÎÜ¾7ÉßÈËÕÎ×ËQPqÓ¾ÑÓÐÛÇÒÎâ¾Ö×ÇÒÓÉÐËÒÓQHH TV QP 1 y ×ÓÈßÉËÕÒ¾×àÖÆÒÇ¾ÕÓÉËÒàÔËÕÉÓÒÇÛÇÐàÒÓÏÒÇÖ×ÕÓÏ±Î¾ÊËÕÌÎÉÇÏä ×ËÒÇÌÇ×ÓÏ±ÐÇÉÎÜ¾ÊÓÐàÜËÖË±¾ÒÊß uÕÓÉËÒà¾ÔÕÇÉÐËÒÎÆ % 3963 y ×ÓÈßÉËÕÒ¾×àÖÆÒÇ¾ÕÓÉËÒà¾ÔÕÇÉÐËÒÎÆÒÇÌÎÑÇÏ×Ë±ÐÇÉÎÜ¾ ÊÓÐàÜËÖË±¾ÒÊß èè rÂßÖ×ÏÙÏÂÔÒÙ×ÍËÖÒÏ lÇÌÊ¾âÎÍÔÓÖ×ÓÆÒÒßÙqjfÑÓÌÒÓÓ×ÊËÐàÒÓÉÉËÖ×ÎÉÕ¾ÛÒ¾âÖÔÓÑÓÝàâ ÔÇÕÇÑË×ÕÓÉ¶ÍÓÒÇÔÕÓÔÓÕÚÎÓÒÇÐàÒÓÖ×Î·¶ÔÓÖ×ÓÆÒÒÇÆÎÒ×ËÕÎÕÓÉÇÒÎÆ·Î ¶ÔÓÖ×ÓÆÒÒÇÆÊÎØØËÕËÒÚÎÕÓÉÇÒÎÆ·ÒÇ¾ÕÓÉÒËÕË¾ÐÎÕÓÉ±Î q×ÚÔÏÎ×ÍËÛÏÔäÖ×ÚÛä ÎÏÓÚÛÍÒÓ uÕÓÉËÒàÕË¾ÐÎÕÓÉ±Î jÒÊÎ±ÇÚÎÆ NCFL ¾ÕÓÉÒÆ ÕË¾ÐÎÕÓÉ±Î % R iÓÒÇÔÕÓÔÓÕä ÚÎÓÒÇÐàÒÓÖ×Î oÎÌË ÔÕÎÉËÊËÒ ÔÕÎÑËÕ ¾Ö×ÇÒÓÉ±Î ÍÒÇÛËÒÎÆ ÊÐÆ ÔÇÕÇÑË×ÕÇ ¶ÍÓÒÇ ÔÕÓÔÓÕÚÎÓÒÇÐàÒÓÖ×Î·ÍÒÇÛËÒÎÆÊÐÆÔÇÕÇÑË×ÕÇ¶ÔÓÖ×ÓÆÒÒÇÆÎÒ×ËÕÎä ÕÓÉÇÒÎÆ·ÎÍÒÇÛËÒÎÆÊÐÆÔÇÕÇÑË×ÕÇ¶ÔÓÖ×ÓÆÒÒÇÆÊÎØØËÕËÒÚÎÕÓÉÇÒÎÆ· o ÇÌÑÎ×Ë±ÐÇÉÎÜ¾Û×ÓÈßÔËÕËÏ×ÎÎÍ¾ÕÓÉÒÆ¾ÔÕÇÉÐËÒÎÆÒÇ¾ÕÓä ÉËÒàÕË¾ÐÎÕÓÉ±Î o ÇÌÇÉ±ÐÇÉÎÜ¾/ÉßÈËÕÎ×ËÔÇÕÇÑË×Õ¶ÍÓÒÇÔÕÓÔÓÕÚÎÓÒÇÐàÒÓÖ×Î· % R s ÔÓÑÓÝàâ±ÐÇÉÎÜ7Î&¾Ö×ÇÒÓÉÎ×ËÍÒÇÛËÒÎË pÕÖÌËÌÑÌÓÏÌÕÔ×ØÔÇÓÓàÚqjf ÈÊØÔÓÈ×ØÖÔÐ²È bt ×ÈÒÔÓÈ×ØÖÔÐ²È 67 Ö¿ÜÓÈÇÓÈ×ØÖÔÐ²È qÓÖ×ÓÆÒÒÇÆ K ÎÒ×ËÕÎÕÓÉÇÒÎÆ rËÑÎÏÔè oÇÌÇÉ ±ÐÇÉÎÜ¾ / ÉßÈËÕÎ×Ë ÔÇÕÇÑË×Õ ¶ÔÓÖ×ÓÆÒÒÇÆ ÉÕËÑËÒÎ ÎÒ×Ëä ÕÎÕÓÉÇÒÎÆ· sÔÓÑÓÝàâ±ÐÇÉÎÜ7Î&¾Ö×ÇÒÓÉÎ×ËÍÒÇÛËÒÎË K F F qÓÖ×ÓÆÒÒÇÆ ÊÎØØËÕËÒÚÎä ÕÓÉÇÒÎÆ oÇÌÇÉ±ÐÇÉÎÜ¾/ÉßÈËÕÎ×ËÔÇÕÇÑË×Õ¶ÔÓÖ×ÓÆÒÒÇÆÉÕËÑËÒÎÊÎØØËä ÕËÒÚÎÕÓÉÇÒÎÆ· sÔÓÑÓÝàâ±ÐÇÉÎÜ7Î&¾Ö×ÇÒÓÉÎ×ËÍÒÇÛËÒÎË y×ÓÈßÉËÕÒ¾×àÖÆÒÇ¾ÕÓÉËÒà¾ÔÕÇÉÐËÒÎÆÒÇÌÑÎ×Ë±ÐÇÉÎÜ¾ qÙÒÕÏßËÖÒÏ qÕÓÔÓÕÚÎÓÒÇÐàÒÓËÕË¾ÐÎÕÓÉÇÒÎË gÖÐÎÔÓÖ×ÓÆÒÒßË, ÉÕËÑÆÎÒ×ËÕÎÕÓÉÇÒÎÆ Î' ÉÕËÑÆÊÎØØËÕËÒÚÎÕÓÉÇä ÒÎÆ qjfäÕË¾ÐÆ×ÓÕÇ ¾Ö×ÇÒÓÉÐËÒß ÕÇÉÒßÑÎ ÕË¾ÐÎÕÓÉÇÒÎË ÓÖ¾ÝËÖ×ä ÉÐÆË×ÖÆ ÔÓ ÔÕÓÔÓÕÚÎÓÒÇÐàÒÓÑ¾ ÍÇ±ÓÒ¾ qÓ ¾ÑÓÐÛÇÒÎâ ÚËÒ×ÕÇÐàÒÓË ÍÒÇÛËÒÎËÍÓÒßÔÕÓÔÓÕÚÎÓÒÇÐàÒÓÖ×ÎÖ×ÇÒÓÉÎ×ÖÆ¾Ö×ÇÉ±ÓÏ sÓÔ¾×Ö×É¾âÝÎÏ ÔÇÕÇÑË×Õ iÒÇÛËÒÎË ÊÐÆ Õ¾ÛÒÓÓ ÖÈÕÓÖÇ ¾ÕÓÉËÒà ÕË¾ä ÐÎÕÓÉ±Î q×ÎÚÛÙ×ÓµËÑÖËßÏÖÒÊ3 Ñ×ÖËØÙ×Ø×ÙÞÒ×ÖËÔäÖ×ÚÛÒ uÉËÐÎÛËÒÎË uÖä ×ÇÉ±Ç uÑËÒàÜËÒÎË uÖä ×ÇÉ±Ç qÐÇÉÒßÏÕÓÖ×±ÕÎÉÓÏÊÓÐàÜËË ÉÕËÑÆÖ×ÇÈÎÐÎÍÇÚÎÎÔËÕËÕË¾ÐÎä ÕÓÉÇÒÎÆÒËÉÓÍÒÎ±ÇË× dÓÍÒÎ±ÇË×ÔËÕËÕË¾ÐÎÕÓÉÇÒÎËÎ ÇÉ×ÓËÒËÕÇÚÎÆÒÓÈßÖ×ÕÓÊÓÖ×ÎÇä â×ÖÆÍÇÊÇÒÎËÎÖ×ÇÈÎÐÎÍÇÚÎÆ ×ËÑÔËÕÇ×¾Õß q×ÎÚÛÙ×ÓµËÑÖËßÏÖÒÊ, Ø×ÚÛ×ÊÖÖËÊÒÖÛÏÙÒÙ×ÍËÖÒÊ uÉËÐÎÛËÒÎË uÖä ×ÇÉ±Ç uÑËÒàÜËÒÎË uÖä ×ÇÉ±Ç fÐÆÊÓÖ×ÎÌËÒÎÆÍÇÊÇÒÎÆ×ÕËÈ¾Ë×ÖÆ ÈÓÐàÜËÉÕËÑËÒÎ tÕËÈ¾Ë×ÖÆÉÕËÑÆÊÐÆÊÓÖ×ÎÌËÒÎÆ Ö×ÇÈÎÐàÒÓÓÖÓÖ×ÓÆÒÎÆÒÓáØØË±×ß ÔËÕËÕË¾ÐÎÕÓÉÇÒÎÆÒËÊÓÕË¾ÐÎÕÓä ÉÇÒÎÆÎÇÉ×ÓËÒËÕÇÚÎÎÓÖÐÇÈÐËÒß dÓÍÒÎ±ÇË×ÔËÕËÕË¾ÐÎÕÓÉÇÒÎËÎ ÒËÊÓÕË¾ÐÎÕÓÉÇÒÎË dÓÍÒÎ±Çâ×ÇÉ×Ó±ÓÐËÈÇÒÎÆ iÇÔ¾Ö±ÕË¾ÐÆ×ÓÕÇÔÕÓÎÖÙÓÊÎ× ÈßÖ×ÕËË q×ÎÚÛÙ×ÓµËÑÖËßÏÖÒÊ' Ø×ÚÛ×ÊÖÖËÊÎÒÜÜÏÙÏÖÞÒÙ×ÍËÖÒÊ uÉËÐÎÛËä ÒÎË uÖ×ÇÉ ±Ç ØØË±×ßÔËÕËÕË¾ÐÎÕÓÉÇÒÎÆ ÒËÊÓÕË¾ÐÎÕÓÉÇÒÎÆÓÖÐÇÈÐËÒß ×Ç±ÌËÖÓ±ÕÇÝÇË×ÖÆÉÕËÑÆÖ×ÇÈÎÐÎä ÍÇÚÎÎÒÓÉÖÐ¾ÛÇËÎÍÑËÒËÒÎÆÖÇÑÓÏ ±ÕÎÉÓÏÉÓÍÒÎ±Çâ×ÒËÍÒÇÛÎ×ËÐàÒßË ±ÓÐËÈÇÒÎÆ uÑËÒàÜËä ÒÎË uÖ×ÇÉ ±Ç uÕÓÉËÒàÔËÕËÕË¾ÐÎÕÓÉÇÒÎÆÎ ÒËÊÓÕË¾ÐÎÕÓÉÇÒÎÆÉÓÍÕÇÖ×ÇË×ÊÐÆ ÉÓÍÉÕÇÝËÒÎÆÉ×ÓÛ±¾¾Ö×ÇÉ±Î ×ÕËÈ¾Ë×ÖÆÈÓÐàÜËÉÕËÑËÒÎ dàÚÔËàÕÖÌË¿ÕÖÌÍËÌÓÏÐ è rËÑÎÏÔè dãÝ×ÎãØÙÏÎÂØÙÏÐÎÏÖÒÓ qÕËÊ¾ÔÕËÌÊËÒÎÆÔÕËÊ¾ÖÑÓ×ÕËÒßÉÕË¾ÐÆ×ÓÕÇÙgs1äTTTT ÊÉË×ÓÛ±ÎØÓÕÑÎä ÕÓÉÇÒÎÆ ÔÕËÊ¾ÔÕËÌÊËÒÎÏ gs1äTTTT8 ÓÊÒÇ ×ÓÛ±Ç ØÓÕÑÎÕÓÉÇÒÎÆ ÔÕËä Ê¾ÔÕËÌÊËÒÎÆ ÎÐÎgs1äTTTT8 ÊÉË×ÓÛ±ÎØÓÕÑÎÕÓÉÇÒÎÆÔÕËÊ¾ÔÕËÌÊËÒÎÏ vÓÕÑÎÕÓÉÇÒÎË ÔÕËÊ¾ÔÕËÌÊËÒÎÏ ÓÔÕËÊËÐÆË×ÖÆ ÖÓÛË×ÇÒÎËÑ ¾ÖÐÓÉÎÏ ¶×ÎÔ ÔÕËä Ê¾ÔÕËÌÊËÒÎÆ· ¶ÍÒÇÛËÒÎË ÔÕËÊ¾ÔÕËÌÊËÒÎÆ· Î ¶ÎÖ×ËÕËÍÎÖ ÔÕËÊ¾ÔÕËÌÊËÒÎÆ· qÓÊÕÓÈÒÓË ÓÔÎÖÇÒÎË ÑÓÌÒÓ ÒÇÏ×Î É rÈÎËÌÑÌ å eÏ×ØÌÖÌÎÏ× ÙÔÖÒÏÖÔÊÈÓÏÇ ÕÖÌË¿ÕÖÌÍËÌÓÏÐ d á×ÓÑ ÕÇÍÊËÐË ÓÔÎÖÇÒß ÔÇÕÇÑË×Õß ¶×ÎÔ ÔÕËÊ¾ÔÕËÌÊËÒÎÆ· ¶ÍÒÇÛËÒÎË ÔÕËä Ê¾ÔÕËÌÊËÒÎÆ· ¶ÉËÕÙÒÆÆ ÕÇÒÎÚÇ ÔÕËÊ¾ÔÕËÌÊËÒÎÆ· Î ¶ÒÎÌÒÆÆ ÕÇÒÎÚÇ ÔÕËä Ê¾ÔÕËÌÊËÒÎÆ· èè tÒØãØÙÏÎÂØÙÏÐÎÏÖÒÓ uÚÛËÖ×Íè ÔÏÖÖ×Ï ÑÖËßÏÖÒÏ tÒØØÙÏÎÂØÙÏÐÎÏÖÒÊ v¾Ò±ÚÎÆØÓÕÑÎÕÓÉÇÒÎÆ ÔÕËÊ¾ÔÕËÌÊËÒÎÏÉß±ÐâÛËÒÇ ÖÑÔÕÎÑ qÕËÊ¾ÔÕËÌÊËÒÎËÓÉßÙÓÊËÍÇ ÉËÕÙÒââÎÐÎÒÎÌÒââÕÇÒÎÚ¾ sÙËÌËÛãÍËÖÒÏ ÍãÝ×ÎËØÙÏÎÂØÙÏÐÎÏÖÒÊ q×Ô×ÐÒÛÏÔäÖ×Ï pÛÙÒÞËÛÏÔäÖ×Ï ÑÖËßÏÖÒÏ;ÎÔÊ ÑÖËßÏÖÒÏ;ÎÔÊ Ü×ÙÕÒÙ×ÍËÖÒÊ Ü×ÙÕÒÙ×ÍËÖÒÊ ØÙÏÎÂØÙÏÐÎÏÖÒÊ ØÙÏÎÂØÙÏÐÎÏÖÒÊ dßÙÓÊÉß±ÐâÛËÒ 2)) qÕËÊ¾ÔÕËÌÊËÒÎËÓÉßÙÓÊËÍÇ ÉËÕÙÒââÕÇÒÎÚ¾ dlm d}lm qÕËÊ¾ÔÕËÌÊËÒÎËÓÉßÙÓÊËÍÇ ÒÎÌÒââÕÇÒÎÚ¾ dlm d}lm ÖÑÔÕÎÑ qÕËÊ¾ÔÕËÌÊËÒÎËÓÔÓÔÇÊÇÒÎÎ ÉÓÈÐÇÖ×àÓÔÕËÊËÐÆËÑ¾â ÉËÕÙÒËÏÎÒÎÌÒËÏÕÇÒÎÚÇÑÎ / + dlm d}lm ; 63 ; 63 / + dlm d}lm qÙÒÕÏßËÖÒÏ bÈÖÓÐâ×ÒÓËÍÒÇÛËÒÎËÒÎÌÒËÏ ÕÇÒÎÚß dlm d}lm bÈÖÓÐâ×ÒÓËÍÒÇÛËÒÎËÉËÕÙÒËÏ ÕÇÒÎÚßÖÖÓÈÐâÊËÒÎËÑ ÔÓÖÐËÊÓÉÇ×ËÐàÒÓÖ×ÎÖÓÈß×ÎÏ dlm d}lm bÈÖÓÐâ×ÒÓËÍÒÇÛËÒÎËÒÎÌÒËÏ ÕÇÒÎÚßÖÖÓÈÐâÊËÒÎËÑ ÔÓÖÐËÊÓÉÇ×ËÐàÒÓÖ×ÎÖÓÈß×ÎÏ dlm d}lm /%$ ×ÓÐà±ÓÊÐÆ×ÎÔÇ ÔÕËÊ¾ÔÕËÌÊËÒÎÆ äää dlm d}lm dlm d}lm ; 63 ; 63 ÖÑÔÕÎÑ 63 ÖÑÔÕÎÑ qÕËÊ¾ÔÕËÌÊËÒÎËÓÉßÙÓÊËÍÇ / + ÉËÕÙÒââÎÐÎÒÎÌÒââÕÇÒÎÚ¾ dlm d}lm 63 ÖÖÓÈÐâÊËÒÎËÑÔÓÖÐËÊÓÉÇä ÖÑÔÕÎÑ ×ËÐàÒÓÖ×ÎÖÓÈß×ÎÏ qÕËÊ¾ÔÕËÌÊËÒÎËÓÉßÙÓÊËÍÇ ; ÉËÕÙÒââÕÇÒÎÚ¾ÖÖÓÈÐâÊËä dlm d}lm ÒÎËÑÔÓÖÐËÊÓÉÇ×ËÐàÒÓÖ×Î 63 ÖÓÈß×ÎÏ ; qÕËÊ¾ÔÕËÌÊËÒÎËÓÉßÙÓÊËÍÇ dlm ÒÎÌÒââÕÇÒÎÚ¾ÖÖÓÈÐâÊËä d}lm 63 ÒÎËÑÔÓÖÐËÊÓÉÇ×ËÐàÒÓÖ×Î ÖÓÈß×ÎÏ bÈÖÓÐâ×ÒÓËÍÒÇÛËÒÎËÉËÕÙÒËÏ dlm ; ÕÇÒÎÚß d}lm ÖÑÔÕÎÑ 63 ; ; ; ÖÑÔÕÎÑ dlm d}lm dlm d}lm dlm d}lm dlm d}lm dlm d}lm dlm d}lm ; 63 ; 63 ; ; ; ; fÐÆ×ÎÔÓÉÔÕËÊ¾ÔÕËÌÊËÒÎÏÎÑÓÌÒÓÍÇÊÇ×àÓ×ÊËÐàÒÓÉËÕÙÒËË ÎÒÎÌÒËËÕÇÒÎÛÒßËÍÒÇÛËÒÎÆ±Ó×ÓÕßËÓÈÓÍÒÇÛÇâ×ÖÆÖÎÑÉÓÐÇÑÎ ¶/·Î¶+· dàÚÔËàÕÖÌË¿ÕÖÌÍËÌÓÏÐ rËÑÎÏÔè uÖ×ÇÒÓÉÐËÒÒÓËÍÒÇÛËÒÎË ÔÕËÊ¾ÔÕËÌÊËÒÎËÓÔÕËÉßÜËÒÎÎÉËÕÙÒËÏ ÎÐÎÒÎÌÒËÏÕÇÒÎÚß sÐ¾ÛÇÏ sÐ¾ÛÇÏ sÐ¾ÛÇÏ ÉÖËÊÇdlm +/ / + 63 +/! _+__/_ 63 / + + +!/ _+_!_/_ + 63 / +/! _+_ r_/_ / 63 63 + / +!/ _+_ b_/_ uÖ×ÇÒÓÉÐËÒÒÓËÍÒÇÛËÒÎË ÔÓÔÇÊÇÒÎËÉÓÈÐÇÖ×àÑËÌÊ¾ÒÎÌÒËÏÎ ÉËÕÙÒËÏÕÇÒÎÚÇÑÎ sÐ¾ÛÇÏ sÐ¾ÛÇÏ sÐ¾ÛÇÏ ÉÖËÊÇd}lm +/ / + 63 +/! _+__/_ 63 / + + +!/ _+_!_/_ + 63 / / 63 63 + / +/! _+_ r_/_ +!/ _+_ b_/_ uÖ×ÇÒÓÉÐËÒÒÓË ÍÒÇÛËÒÎË ÉËÕÙÒÆÆ Î ÒÎÌÒÆÆ ÕÇÒÎÚß Ö ÔÓÖÐËÊÓÉÇä ×ËÐàÒÓÖ×àâÖÓÈß×ÎÏ fÐÆÔÕËÊ¾ÔÕËÌÊËÒÎÏÓÉßÙÓÊËÍÇÒÎÌÒââÕÇÒÎÚ¾ÉÖÐ¾ÛÇÆÙÎ ÔÕËÊÖ×ÇÉÐËÒÒßÙÉßÜËÖÎÒÇÐÔÕËÊ¾ÔÕËÌÊËÒÎÆÉÖËÊÇÉß±ÐâÛËÒ 2)) ËÖÐÎÔËÕË±ÕßÉÇâ×ÖÆÍÒÇÛËÒÎÆÎÖ×ËÕËÍÎÖÇÊÐÆÉËÕÙÒËÏÎ ÒÎÌÒËÏÕÇÒÎÚ dÖÐ¾ÛÇËÔÕËÊ¾ÔÕËÌÊËÒÎËÉÖËÊÇÉß±ÐâÛËÒÓ uÖ×ÇÒÓÉÐËÒÒÓËÍÒÇÛËÒÎË ÔÕËÉßÜËÒÎËÉËÕÙÒËÏÎÐÎÒÎÌÒËÏÕÇÒÎÚß ÖÖÓÈÐâÊËÒÎËÑÔÓÖÐËÊÓÉÇ×ËÐàÒÓÖ×ÎÖÓÈß×ÎÏ qÕËÊ¾ÔÕËÌÊËÒÎËÉÖËÊÇÉß±ÐâÛËÒÓ 2)) ËÖÐÎÓÈÐÇÖ×ÎÎÖ×ËÕËä ÍÎÖÇÊÐÆÉËÕÙÒËÏÎÒÎÌÒËÏÕÇÒÎÚÔËÕË±ÕßÉÇâ×ÖÆ fÐÆ ±ÇÌÊÓÓ ÔÕËÊ¾ÔÕËÌÊËÒÎÆ Ö ÔÓÑÓÝàâ ÔÇÕÇÑË×ÕÓÉ ¶×ÎÔ ÔÕËä Ê¾ÔÕËÌÊËÒÎÆ · ÒÇ ¾ÕÓÉÒË ÔËÕÉÓÒÇÛÇÐàÒÓÏ ÒÇÖ×ÕÓÏ±Î ÖÐËÊ¾Ë× Ó×ÊËÐàÒÓ ¾±ÇÍÇ×à ×ÎÔ ÔÕËÊ¾ÔÕËÌÊËÒÎÆ qÓ ¾ÑÓÐÛÇÒÎâ ÔÕÎÑËÒÆË×ÖÆ ÍÒÇÛËÒÎË ÔÕËÊ¾ÔÕËÌÊËÒÎËÓÉßÙÓÊËÍÇÉËÕÙÒââÕÇÒÎÚ¾ èè CNN sÒÖËÔÒÑÒÙÂÏÕãÏÑÖËßÏÖÒÊ oÎÌÒÆÆÕÇÒÎÚÇ ÔÕËÊ¾ÔÕËÌÊËÒÎÆ CNN CNN CNJ dËÕÙÒÆÆÕÇÒÎÚÇ ÔÕËÊ¾ÔÕËÌÊËÒÎÆ CNJ CNJ CN CN CN iÒÇÛËÒÎË ÔÕËÊ¾ÔÕËÌÊËÒÎÆ oÇ ÔÕËÊßÊ¾ÝËÏ Ö×ÕÇÒÎÚË ÊÐÆ ÍÒÇÛËÒÎÆ ØÓÕÑÎÕÓÉÇÒÎÆ ÔÕËÊ¾ÔÕËÌä ÊËÒÎÆÎÖÔÓÐàÍÓÉÇÐÖÆÖÎÑÉÓÐ¶;·dÖÐ¾ÛÇË±ÓÊÇÉËÕÙÒÆÆÎÒÎÌÒÆÆ ÕÇÒÎÚß ¾Ö×ÇÒÇÉÐÎÉÇâ×ÖÆ ÒËÍÇÉÎÖÎÑÓ ÊÕ¾ Ó× ÊÕ¾Ç ÊÐÆ ÍÒÇÛËÒÎÏ ÉËÕÙÒËÏ ÕÇÒÎÚß ÎÖÔÓÐàÍ¾Ë×ÖÆ ÖÎÑÉÓÐ ¶+· Ç ÊÐÆ ÍÒÇÛËÒÎÏ ÒÎÌÒËÏ ÕÇÒÎÚßäÖÎÑÉÓÐ¶/· y×ÓÈß¾Ö×ÇÒÓÉÎ×àÉËÕÙÒââÎÒÎÌÒââÕÇÒÎÚßÊÐÆÔÕËÊ¾ÔÕËÌÊËÒÎÆ ÓÈÓ×±ÐÓÒËÒÎÎÍÒÇÛËÒÎÆÉËÕÙÒËÏÎÒÎÌÒËÏÕÇÒÎÚÖÐËÊ¾Ë×¾±ÇÍÇ×àÉ ±ÇÌÊÓÑÎÍÔÇÕÇÑË×ÕÓÉ¶ÉËÕÙÒÆÆÕÇÒÎÚÇÔÕËÊ¾ÔÕËÌÊËÒÎÆ·Î ¶ÒÎÌÒÆÆÕÇÒÎÚÇÔÕËÊ¾ÔÕËÌÊËÒÎÆ·ÒÇ¾ÕÓÉÒË¾ÔÕÇÉÐËÒÎÆ j×ÕÔÑáÎÔÊÈÓÏÌÕÖÌË¿ÕÖÌÍËÌÓÏÐ·pÉÖàÊ ÕÌÖÌÔÖÈÓÏÌ ÓÈÖÌÊÈØÌÑÇ odb ¸Ï·lÔÖÔØ²ÔÌÎÈÒà²ÈÓÏÌÓÈÖÌÊÈØÌÑÇ +6 ¸ rËÑÎÏÔè oÎÌË ÓÔÎÖÇÒÇ ÔÕÓÚËÊ¾ÕÇ ¾Ö×ÇÒÓÉ±Î ÔÕËÊ¾ÔÕËÌÊËÒÎÆ É ±ÇÛËÖ×ÉË ÔÕËä Ê¾ÔÕËÌÊËÒÎÆ Ó ÔÕËÉßÜËÒÎÎ ÉËÕÙÒËÏ ÕÇÒÎÚß qÓ±ÇÍÇÒß ÖÓÔ¾×Ö×É¾âÝÎË ÔÇÕÇÑË×ÕßÎÎÙÍÒÇÛËÒÎÆqÕËÊ¾ÔÕËÌÊËÒÎËØÓÕÑÎÕ¾Ë×ÖÆ±ÓÊÇÍÒÇÛËÒÎË ¾Ö×ÇÉ±ÎÔÕËÉßÜÇË× os ÉÒÇÜËÑÔÕÎÑËÕËÊÐÆ×ËÑÔËÕÇ×¾ÕßÉ±ÇÛËÖ×ÉË ËÊÎÒÎÚÎÍÑËÕËÒÎÆÎÖÔÓÐàÍ¾â×ÖÆos q×ÚÔÏÎ×ÍËÛÏÔäÖ×ÚÛä ÎÏÓÚÛÍÒÓ uÕÓÉËÒàÔËÕÉÓÒÇÛÇÐàÒÓÏ ÒÇÖ×ÕÓÏ±Î tÎÔÔÕËÊ¾ÔÕËÌÊËÒÎÆ ÔÕËÊ¾ÔÕËÌÊËÒÎËÓÉßÙÓÊËÍÇÉËÕÙÒââÕÇÒÎÚ¾ 1 iÒÇÛËÒÎËÔÕËÊ¾ÔÕËÌÊËÒÎÆ tÎÔÉÙÓÊÒÓÓ KPV ÖÎÒÇÐÇ o ÇÌÎÑÇÏ×Ë±ÐÇÉÎÜ¾ÒËÑËÒËËÖË±¾ÒÊÛ×ÓÈßÔËÕËÏ×ÎÎÍ¾ÕÓÉÒÆ ¾ÔÕÇÉÐËÒÎÆÒÇ¾ÕÓÉËÒàÔËÕÉÓÒÇÛÇÐàÒÓÏÒÇÖ×ÕÓÏ±Î CNV tÎÔÔÕËÊ¾ÔÕËÌä ÊËÒÎÆ % 3963 ÐÆÉÓÍÉÕÇ×Ç±¾ÕÓÉÒâ¾ÔÕÇÉÐËÒÎÆÒÇÌÎÑÇÏ×Ë±ÐÇÉÎÜ¾ÒËÑËÒËË f ÖË±¾ÒÊß 1 iÒÇÛËÒÎË ÔÕËÊ¾ÔÕËÌÊËä ÒÎÆ ßÈËÕÎ×Ë ÔÇÕÇÑË×Õ ¶ÍÒÇÛËÒÎË ÔÕËÊ¾ÔÕËÌÊËÒÎÆ · ÒÇÌÇÉ ±ÐÇÉÎÜ¾ d / % CN % ßÈËÕÎ×Ë ÔÇÕÇÑË×Õ ¶×ÎÔ ÔÕËÊ¾ÔÕËÌÊËÒÎÆ · ÒÇÌÇÉ ±ÐÇÉÎÜ¾ / d qÕÓÉËÕà×ËÉßÈÕÇÒÓÐÎÍÒÇÛËÒÎË ÓÒÓÉßÈÕÇÒÓÔÓ¾ÑÓÐÛÇÒÎâ ÔÕËÊ¾ÔÕËÌÊËÒÎËÓÔÕËÉßÜËÒÎÎÉËÕÙÒËÏÕÇÒÎÚß s ÔÓÑÓÝàâ±ÐÇÉÎÜÎ7ÍÇÊÇÏ×ËÊÐÆÔÇÕÇÑË×ÕÇÍÒÇÛËÒÎË CN è jÚØ×ÔäÑ×ÍËÖÒÏØÙÏÎÂØÙÏÐÎÏÖÒÓ ºpÌÙãÍ ØÏÙÏ×ÙËÖÒÏ ÖËÙÏÍËÛÏÔÊ odb » Òºl×Ù×Ûµ×ÏÑËÕãµËÖÒÏÖËÙÏÍËÛÏÔÊ +6 » èè v×ÙÕÒÙ×ÍËÖÒÏØÙÏÎÂØÙÏÐÎÏÖÒÓ+%$Ò+6 sÐËÌËÒÎË ÍÇ ÓÈÕßÉÓÑ ÔËÕËÓÕÇÒÎËÑ ÒÇÕËÉÇ×ËÐÆ ÉßÔÓÐÒÆË×ÖÆ Ô¾×ËÑ ÎÍÑËÕËÒÎÆ ×Ó±Ç ÒÇÕËÉÇ×ËÐÆ ±ÓÊÇ É±ÐâÛËÒ 21 ¾ÔÕÇÉÐÆâä ÝÎÏÉßÙÓÊÒÇÕËÉÇÇÖÐËÌËÒÎËÍÇ+6ÉßÔÓÐÒÆË×ÖÆÔ¾×ËÑÎÍÑËÕËÒÎÆ ×Ó±Ç ÒÇÕËÉÇ×ËÐÆ ±ÓÊÇ á×Ó× ÉßÙÓÊ Éß±ÐâÛËÒ 2)) qÓÊÕÓÈÒÓË ÓÔÎÖÇÒÎËÔÕÎÉËÊËÒÓÉÖÐËÊ¾âÝËÏ×ÇÈÐÎÚË pÈÒÇÕ¾ÌËÒÎËÔËÕËÓÕÇÒÎÆÒÇÕËÉÇ×ËÐÆÎÓÈÒÇÕ¾ÌËÒÎË±ÓÕÓ×±ÓÓÍÇÑßä ±ÇÒÎÆÒËÐàÍÆÎÖÔÓÐàÍÓÉÇ×àÊÐÆ¾ÔÕÇÉÐÆâÝËÓÉßÙÓÊÇÓÙÐÇÌÊËÒÎÆ s×ÚÛ×ÊÖÒÏÂØÙËÍÔÊæáÏ× ÍãÝ×ÎËÖËÙÏÍË uØÙËÍÔÊæáÒÓ jÖÎÒµËÛ×Ù ÍãÝ×Î ÖËÙÏÍ ÙËÌ×Ûã dlm d}lm oËÙÏÍËÛÏÔäÑËØÒÛËÖ sÉË×Î×ÖÆ fÇ ÒÓÕÑÇ ÖÑÔÕÎÑ d}lm dlm oËÖÉË×Î×ÖÆ oË× ÓÈÕßÉÒÇÕËÉÇ×ËÐÆ fÇ ÔÕËÊ¾ÔÕËÌÊËÒÎË+6 oË× ÒÓÕÑÇ ÖÑÔÕÎÑ 7É±Ð dãÝ×Î+6 dãÝ×Î+%$ äää äää äää äää dlm d}lm 7Éß±Ð dlm uÔÕÇÉÐÆâÝÎÏÉßÙÓÊ ÒÇÕËÉ d}lm j×ÕÔÑáÎÔÊÈÓÏÌÕÖÌË¿ÕÖÌÍËÌÓÏÐ·pÉÖàÊ ÕÌÖÌÔÖÈÓÏÌ ÓÈÖÌÊÈØÌÑÇ odb ¸Ï·lÔÖÔØ²ÔÌÎÈÒà²ÈÓÏÌÓÈÖÌÊÈØÌÑÇ +6 ¸ rËÑÎÏÔè qÙÒÕÏßËÖÒÏ oÇ ÔÕÎÉËÊËÒÒÓÏ ÉßÜË ÊÎÇÕÇÑÑË ÔÕËÊÔÓÐÇÇË×ÖÆ Û×Ó ÑÓÝÒÓÖ×à ÔÓÖ×¾ÔÇË× É ÒÇÕËÉÇ×ËÐà ÒÓÕÑÇÐàÒÓËÖÓÖ×ÓÆÒÎË ËÖÐÎ×Ó±ÒÇÕËÉÇ×ËÐÆÔÕËÉßÜÇË××Ó±ÓÈÒÇÕ¾ä ÌËÒÎÆÓÈÕßÉÇÒÇÕËÉÇ×ËÐÆ +%$ É×ËÛËÒÎËÉÕËÑËÒÎtÉ±ÐgÖÐÎÒÇÕËÉÇ×ËÐàÔËÕËä ÓÕËÐÎÍÑËÕÆËÑßÏ×Ó±ÖÒÎÌÇË×ÖÆÎÔÇÊÇË×ÒÎÌË¾ÕÓÉËÒÆÓÈÒÇÕ¾ÌËÒÎÆÔËÕËÓÕÇä ÒÎÆ ÒÇÕËÉÇ×ËÐÆ qÓÖÐË á×ÓÓ É±ÐâÛÇË×ÖÆ ÉßÙÓÊ ÔÕËÊ¾ÔÕËÌÊËÒÎÆ Ó ÔËÕËÓÕÇÒÎÎ ÒÇÕËÉÇ×ËÐÆ oÇÔÕÎÉËÊËÒÒÓÏÉßÜËÊÎÇÕÇÑÑËÔÕËÊÔÓÐÇÇË×ÖÆÛ×ÓÉÒÇÕËÉÇ×ËÐàÒËÔÓÖ×¾ÔÇË× ÑÓÝÒÓÖ×à ÒÓÕÑÇÐàÒÓËÖÓÖ×ÓÆÒÎË ËÖÐÎ×Ó±¾×ËÛ±ÎÑËÒàÜË×Ó±ÇÔÕËÊ¾ÔÕËÌÊËÒÎÆÓ ±ÓÕÓ×±ÓÑÍÇÑß±ÇÒÎÎ +6 É×ËÛËÒÎËÉÕËÑËÒÎtÉß±ÐdÖÐ¾ÛÇË±ÓÕÓ×±ÓÓÍÇÑß±ÇÒÎÆ ÉßÙÓÊÇ665ÎÍÑËÕÆËÑßÏ×Ó±ÖÒÎÌÇË×ÖÆÎÔÇÊÇË×ÒÎÌË¾ÕÓÉÒÆØÓÕÑÎÕÓÉÇÒÎÆÔÕËÊä ¾ÔÕËÌÊËÒÎÆ+6qÓÖÐËá×ÓÓÉ±ÐâÛÇË×ÖÆÉßÙÓÊÔÕËÊ¾ÔÕËÌÊËÒÎÆ+6 qËÕËÓÕÇÒÎËÒÇÕËÉÇ×ËÐÆÒËÈ¾ÊË×ÓÈÒÇÕ¾ÌËÒÓËÖÐÎ¾ÔÕÇÉÐÆâÝÎÏÉßÙÓÊ ÒÇÕËÉ ÒÇÙÓÊÎ×ÖÆÉÓÉ±ÐâÛËÒÒÓÑÖÓÖ×ÓÆÒÎÎ tÉ±Ð ÑËÒàÜËÛËÑÑÖ lÓÕÓ×±ÓËÍÇÑß±ÇÒÎË +6 ÒËÈ¾ÊË×ÓÈÒÇÕ¾ÌËÒÓËÖÐÎ¾ÔÕÇÉÐÆâÝÎÏÉßÙÓÊ ÒÇÕËÉ ÒÇÙÓÊÎ×ÖÆÉÉß±ÐâÛËÒÒÓÑÖÓÖ×ÓÆÒÎÎ tÉß±Ð ÑËÒàÜËÛËÑÑÖ dÑÓÊËÐÆÙÔÓÊÊËÕÌÎÉÇâÝÎÙÔÕËÊ¾ÔÕËÌÊËÒÎÆ+%$Î+6ÔÕËÊ¾ÔÕËÌÊËÒÎÆØÓÕÑÎä Õ¾â×ÖÆÔÓÕËÍ¾Ðà×Ç×ÇÑÐÓÎÛËÖ±ÓÓjmjÑËÌÊ¾Ø¾Ò±ÚÎËÏ$/0ÎÔÕËÊ¾ÔÕËÌÊËÒÎÆä ÑÎ+%$+6gÖÐÎØ¾Ò±ÚÎÆ$/0ÊÓÐÌÒÇÎÖÔÓÐàÍÓÉÇ×àÖÆ×ÓÐà±ÓÊÐÆÔÕËÊ¾ÔÕËÌÊËÒÎÏ +%$Î+6ÉßÈËÕÎ×ËÊÐÆ×ÎÔÇ$/0ÍÒÇÛËÒÎËÎÒËÎÖÔÓÐàÍ¾Ï×Ë$/0 nÓÝÒÓÖ×à É ÒÇÕËÉÇ×ËÐà ÊÓÐÌÒÇ ÔÓÖ×¾ÔÇ×à ÓÊÒÓÉÕËÑËÒÒÓ ÎÐÎ ËÝË ÊÓ É±ÐâÛËÒÎÆ ÔÎ×ÇÒÎÆ(&1gÖÐÎÒÇÕËÉÇ×ËÐàÉ±ÐâÛÇË×ÖÆÔÓÖÐËÉ±ÐâÛËÒÎÆÔÎ×ÇÒÎÆ(&1È¾ÊË× ÖØÓÕÑÎÕÓÉÇÒÓÔÕËÊ¾ÔÕËÌÊËÒÎË+d$ rË¾ÐÎÕÓÉÇÒÎËÒËÔÕË±ÕÇÝÇË×ÖÆÊÇÌËÔÓÖÐËØÓÕÑÎÕÓÉÇÒÎÆÔÕËÊ¾ÔÕËÌÊËÒÎÆ+%$ ÎÐÎ+6 iÒÇÛËÒÎË ÒÓÑÎÒÇÐàÒÓÓ ×Ó±Ç ÑÓÌË× É ÒË±Ó×ÓÕßÙ ÖÐ¾ÛÇÆÙ ÖÐË±Ç Ó×ÐÎÛÇ×àÖÆ Ó× ØÇ±×ÎÛËÖ±ÓÓ×Ó±ÇÔÓ×ÕËÈÐÆËÑÓÓÒÇÕËÉÇ×ËÐËÑ y×ÓÈß ÔÕÓÉËÕÎ×à ØÇ±×ÎÛËÖ±ÓË ÍÒÇÛËÒÎË ×Ó±Ç ÎÖÔÓÐàÍ¾Ï×Ë ÔÇÕÇÑË×Õß ¶±ÓÒ×ÕÓÐà ÍÒÇÛËÒÎÆ ×Ó±Ç ÒÇÕËÉÇ×ËÐÆ · ¶±ÓÒ×ÕÓÐà ÍÒÇÛËÒÎÆ ×Ó±Ç ÒÇÕËÉÇ×ËÐÆ · ¶±ÓÒ×ÕÓÐà ×Ó±Ç¾×ËÛ±Î·Î¶±ÓÒ×ÕÓÐà×Ó±Ç¾×ËÛ±Î· gÖÐÎ×Ó±ÎÉÓÈßÛÒÓÑÎÇÉÇÕÎÏÒÓÑÖÓÖ×ÓÆÒÎÆÙÓ×ÐÎÛÇâ×ÖÆÒËÍÒÇÛÎ×ËÐàÒÓØ¾Ò±ÚÎÆ ÓÈÒÇÕ¾ÌËÒÎÆÑÓÌË×ÕÇÈÓ×Ç×àÒËÖ×ÇÈÎÐàÒÓy×ÓÈßÓÈÒÇÕ¾ÌËÒÎËÈßÐÓÇÕÇÒ×ÎÕÓÉÇä ÒÓ ÕÇÍÒÎÚÇ ×Ó±ÓÉ ÊÓÐÌÒÇ Èß×à ¾Ö×ÇÒÓÉÐËÒÇ ÕÇÉÒÓÏ ÔÓ ÑËÒàÜËÏ ÑËÕË b ÊÐÆ ÒÇÕËÉÇ×ËÐËÏ ÔÓ×ÕËÈÐÆâÝÎÙ ×Ó± ÑËÒàÜË b Î ÔÓ ÑËÒàÜËÏ ÑËÕË b ä ÊÐÆ ÒÇÕËÉÇ×ËÐËÏÔÓ×ÕËÈÐÆâÝÎÙ×Ó±ÖÉßÜËbgÖÐÎ×Ó±ÒÇÕËÉÇ×ËÐÆÖÐÎÜ±ÓÑÑÇÐ ÔÕÓÉÓÊ ÔÎ×ÇâÝÎÏ ÒÇÕ¾Í±¾ ÖÐËÊ¾Ë× ÔÕÓÔ¾Ö×Î×à ÒËÖ±ÓÐà±Ó ÕÇÍ ÛËÕËÍ ×Ó±ÓÉßÏ ×ÕÇÒÖØÓÕÑÇ×ÓÕ st ±Ç±ÔÓ±ÇÍÇÒÓÒÇÕÎÖ¾Ò±ËÒÎÌËfÉÓÏÒÇÆÔË×ÐÆÔÓÍÉÓÐÆË×¾ÊÉÓä Î×à¾ÕÓÉËÒà×Ó±ÇÓÈÒÇÕ¾ÌËÒÎÆ qÕÓÉÓÊÔÎ×ÇÒÎÆÒÇÕ¾Í±Î &7 èè q×ÎµÔæßÏÖÒÏÛÙËÖÚÜ×ÙÕËÛ×Ù×ÍÛ×µË st ×¾Ø¾Ò±ÚÎâÑÓÌÒÓÎÖÔÓÐàÍÓÉÇ×àÊÐÆÑÓÊËÐËÏ±Ó×ÓÕßËÔÓÊÊËÕÌÎÉÇâ×ÔÕËÊ¾ÔÕËÌä ÊËÒÎÆ+%$Î+6tÕÇÒÖØÓÕÑÇ×ÓÕ×Ó±Ç st ÖÐËÊ¾Ë×ÍÇÕÇÒËËÔÓÊÖÓËÊÎÒÎ×à±±ÐËÑÑÇÑ Î st ÎÐÎÎ st ÔÓÖÐËÛËÓÔÕÓÔ¾Ö×Î×àÖÎÐÓÉÓÏÔÕÓÉÓÊÒÇÕËÉÇ×ËÐÆ ÛËÕËÍÓ×ÉËÕÖ×ÎËÉ×ÕÇÒÖØÓÕÑÇ×ÓÕË×Ó±Ç tËÙÒÎÛËÖ±ÎËÙÇÕÇ±×ËÕÎÖ×Î±ÎÒÇÍÉÇÒÎÆÑÓÊËÐËÏÎÇÈÇÕÎ×ß×Ó±ÓÉßÙ×ÕÇÒÖØÓÕÑÇ×Óä ÕÓÉ±Ó×ÓÕßËÑÓÌÒÓÎÖÔÓÐàÍÓÉÇ×àÖÕË¾ÐÆ×ÓÕÓÑÔÕÎÉËÊËÒßÉqÖÏÑÔÍÌÓÏÏbtÖÈÓ×å ÙÔÖÒÈØÔÖØÔ²È st ÒÇÖ×Õ pÎÖ×ÜËÑÖãÏ d ÖÐ¾ÛÇË ÓÊÒÓØÇÍÒßÙ ÒÇÕËÉÇ×ËÐËÏ ×ÕÇÒÖØÓÕÑÇ×ÓÕ ×Ó±Ç ¾Ö×ÇÒÇÉÐÎÉÇË×ÖÆ ÔÓ ÖÙËÑË ÖËÙÏÍËÛÏÔÒ ÔÓ±ÇÍÇÒÒÓÏÒÇÖÐËÊ¾âÝËÑÕÎÖ¾Ò±Ë oÇÕ qÕÓÉÓÊÖË×ÎÔËÕËÑËÒÒÓÓ×Ó±Ç lÓÉÙÓÊ¾ÊÐÆst &7 oÇÕ¾Í±Ç ÒÇÔÕÎÑËÕÒÇÕËÉÇ×ËÐà j×ÕÔÑáÎÔÊÈÓÏÌÕÖÌË¿ÕÖÌÍËÌÓÏÐ·pÉÖàÊ ÕÌÖÌÔÖÈÓÏÌ ÓÈÖÌÊÈØÌÑÇ odb ¸Ï·lÔÖÔØ²ÔÌÎÈÒà²ÈÓÏÌÓÈÖÌÊÈØÌÑÇ +6 ¸ tÙÏÝÜËÑÖãÏÖËÙÏÍËÛÏÔÒ Õ×ÎÏÔÒ(&1èTT++T Ú×ÌÖËÙÂÐÏÖÒÏÕ×ÌÙãÍË ÍÞÏØÊÝÛÙÏÝÜËÑÖ×× ÖËÙÏÍËÛÏÔÊ rËÑÎÏÔè gÖÐÎÔÕÎÑËÒÆË×ÖÆ×ÕËÙØÇÍÒÓËÒÇÔÕÆÌËÒÎËÔÎ×ÇÒÎÆÉá×ÓÑÖÐ¾ÛÇËÊÐÆ ÓÈÒÇÕ¾ÌËÒÎÆÔËÕËÓÕÇÒÎÆÎ±ÓÕÓ×±ÓÓÍÇÑß±ÇÒÎÆÒÇÕËÉÇ×ËÐÆÒËÍÇä ÉÎÖÎÑÓÓ×ÖÔÓÖÓÈÇÔÓÊ±ÐâÛËÒÎÆ×ÕËÈ¾Ë×ÖÆÒÇÐÎÛÎËÊÉ¾Ù×ÕÇÒÖØÓÕÑÇä ×ÓÕÓÉ×Ó±Ç st vÇÍÇ vÇÍÇ Õ oÇ oÇ Õ qÓÊ±ÐâÛËÒÎË«×ÕË¾ÓÐàÒÎ±ÓÑ¬ÑËÖ×ÇÊÐÆÔÓÊ±ÐâÛËÒÎÆ×ÕÇÒÖØÓÕÑÇä ×ÓÕÓÉ×Ó±ÇÔÓ±ÇÍÇÒßÒÇÕÎÖ¾Ò±ËÒÎÌË qÙÒÕÏßËÖÒÏ iÊËÖà ÒË ¾ÛÎ×ßÉÇâ×ÖÆ ØÐ¾±×¾ÇÚÎÎ ÒÇÔÕÆÌËÒÎÆ ÒÇÕËÉÇ×ËÐÆ ÔÓá×ÓÑ¾ ÎÙ ÖÐËÊ¾Ë× ÔÕÎÒÆ×à ÉÓ ÉÒÎÑÇÒÎË ÔÕÎ ÉßÈÓÕË ÍÒÇÛËÒÎÆ ×Ó±ÇÓÈÒÇÕ¾ÌËÒÎÆ oÇÕ¾Í±ÇÒÇÔÕÎÑËÕÒÇÕËÉÇ×ËÐà oÇÕ lÓÉÙÓÊ¾ ÊÐÆst &7 lÓÉÙÓÊ¾ ÊÐÆst oÇÕ qÓÊ±ÐâÛËÒÎË «ÍÉËÍÊÓÏ¬ ÑËÖ×Ç ÊÐÆ ÔÓÊ±ÐâÛËÒÎÆ ×ÕÇÒÖØÓÕÑÇ×ÓÕÓÉ ×Ó±ÇÔÓ±ÇÍÇÒßÒÇÕÎÖ¾Ò±ËÒÎÌË qÙÒÕÏßËÖÒÏ iÊËÖà ÒË ¾ÛÎ×ßÉÇâ×ÖÆ ØÐ¾±×¾ÇÚÎÎ ÒÇÔÕÆÌËÒÎÆ ÒÇÕËÉÇ×ËÐÆ ÔÓá×ÓÑ¾ ÎÙ ÖÐËÊ¾Ë× ÔÕÎÒÆ×à ÉÓ ÉÒÎÑÇÒÎË ÔÕÎ ÉßÈÓÕË ÍÒÇÛËÒÎÆ ×Ó±ÇÓÈÒÇÕ¾ÌËÒÎÆ oÇÕ¾Í±ÇÒÇÔÕÎÑËÕÒÇÕËÉÇ×ËÐà Õ oÇ vÇÍÇ lÓÉÙÓÊ¾ ÊÐÆst oÇ Õ &7 &7 lÓÉÙÓÊ¾ ÊÐÆst lÓÉÙÓÊ¾ ÊÐÆst &7 oÇ Õ mÎÒÎÎ Ö 9äÓÈÕÇÍÒßÑ ÔÓÊ±ÐâÛËÒÎËÑ ÑËÖ×Ç ÊÐÆ ÔÓÊ±ÐâÛËÒÎÆ ×ÕÇÒÖä ØÓÕÑÇ×ÓÕÓÉ×Ó±ÇÔÓ±ÇÍÇÒßÒÇÕÎÖ¾Ò±ËÒÎÌË qÙÒÕÏßËÖÒÏ iÊËÖà ÒË ¾ÛÎ×ßÉÇâ×ÖÆ ØÐ¾±×¾ÇÚÎÎ ÒÇÔÕÆÌËÒÎÆ ÒÇÕËÉÇ×ËÐÆ ÔÓá×ÓÑ¾ ÎÙ ÖÐËÊ¾Ë× ÔÕÎÒÆ×à ÉÓ ÉÒÎÑÇÒÎË ÔÕÎ ÉßÈÓÕË ÍÒÇÛËÒÎÆ ×Ó±ÇÓÈÒÇÕ¾ÌËÒÎÆ oÇÕ¾Í±ÇÒÇÔÕÎÑËÕÒÇÕËÉÇ×ËÐà Õ oÇ vÇÍÇ &7 lÓÉÙÓÊ¾ ÊÐÆst j×ÕÔÑáÎÔÊÈÓÏÌÕÖÌË¿ÕÖÌÍËÌÓÏÐ·pÉÖàÊ ÕÌÖÌÔÖÈÓÏÌ ÓÈÖÌÊÈØÌÑÇ odb ¸Ï·lÔÖÔØ²ÔÌÎÈÒà²ÈÓÏÌÓÈÖÌÊÈØÌÑÇ +6 ¸ rËÑÎÏÔè èè rËÚßÏÛÑÖËßÏÖÒÓÛ×µ×ÍÎÔÊÜ×ÙÕÒÙ×ÍËÖÒÊØÙÏÎÂØÙÏÐÎÏÖÒÓ uÖ×ÇÒÇÉÐÎÉÇËÑÓËÍÒÇÛËÒÎËÕÇÖÖÛÎ×ßÉÇË×ÖÆÔÓÖÐËÊ¾âÝËÏØÓÕÑ¾ÐË uÖ×ÇÒÇÉÐÎÉÇËÑÓË tÓ±ÉÓÈßÛÒÓÑÖÓÖ×ÓÆÒÎÎtÓ±ÔÕÎÓÈÕßÉË ÍÒÇÛËÒÎË y×ÓÈß¾Ö×ÇÒÓÉÎ×à×Ó±ÖÓÓ×ÉË×Ö×É¾âÝÎÏÓÈÕßÉ¾ÒÇÕËÉÇ×ËÐÆÊÐÆÖÐ¾ÛÇÆ±ÓÊÇ ×ÕÇÒÖØÓÕÑÇ×ÓÕ×Ó±ÇÎÖÔÓÐàÍ¾Ë×ÖÆÊÐÆÊÉ¾ÙÎÐÎÈÓÐàÜËÓ±ÓÐÎÛËÖ×ÉÇÒÇÕËÉÇä ×ËÐËÏÖÐËÊ¾Ë×ÎÖÔÓÐàÍÓÉÇ×àÍÒÇÛËÒÎËÔÓÐ¾ÛËÒÒÓËÊÐÆÒÇÕËÉÇ×ËÐÆÖÒÇÎÑËÒàä ÜÎÑ×Ó±ÓÑÔËÕËÓÕÇÒÎÆgÖÐÎÉÖËÒÇÕËÉÇ×ËÐÎÙÇÕÇ±×ËÕÎÍ¾â×ÖÆÓÊÒÎÑÎ×ËÑÌË ÍÒÇÛËÒÎËÑ×Ó±ÇÖÐËÊ¾Ë×ÎÖÔÓÐàÍÓÉÇ×àá×ÓÍÒÇÛËÒÎË qÕÓÉËÕà×ËÖÓÈÐâÊÇâ×ÖÆÐÎÖÐËÊ¾âÝÎË¾ÖÐÓÉÎÆ oÇÕËÉÇ×ËÐàÒÇ×Ó±ÑËÒàÜËb ×Ó±ÉÒÓÕÑÇÐàÒÓÑÕËÌÎÑË ×Ó±ÔÕÎÓÈÕßÉËÒÇÕËÉÇ×ËÐÆ rb gÖÐÎÕÇÍÒÎÚÇÖÓÖ×ÇÉÐÆË×ÑËÒàÜËbÓÈÒÇÕ¾ÌËÒÎËÒËÈ¾ÊË×ÇÕÇÒ×ÎÕÓÉÇÒÓ oÇÕËÉÇ×ËÐàÒÇ×Ó±bÎÐÎÈÓÐàÜË ×Ó±ÉÒÓÕÑÇÐàÒÓÑÕËÌÎÑË ×Ó±ÔÕÎÓÈÕßÉËÒÇÕËÉÇ×ËÐÆ rb gÖÐÎÕÇÍÒÎÚÇÖÓÖ×ÇÉÐÆË×ÑËÒàÜËbÓÈÒÇÕ¾ÌËÒÎËÒËÈ¾ÊË×ÇÕÇÒ×ÎÕÓÉÇÒÓ fÓÔ¾Ö×ÎÑßÏ ÊÎÇÔÇÍÓÒ ÍÒÇÛËÒÎÏ b pÈÒÇÕ¾ÌËÒÎË ÓÈÕßÉÇ Î +6 ÒË ÔÕÓÎÖÙÓÊÎ×ËÖÐÎ¾Ö×ÇÒÇÉÐÎÉÇË×ÖÆÍÒÇÛËÒÎËÎÐÎ gÖÐÎ¾Ö×ÇÒÓÉÐËÒÓÍÒÇÛËÒÎËÖÎÒÇÐÔÕËÊ¾ÔÕËÌÊËÒÎÆÓÔËÕËÓÕÇÒÎÎÒÇÕËä ÉÇ×ËÐÆÉÖËÊÇÉß±ÐâÛËÒÇÖÎÒÇÐÔÕËÊ¾ÔÕËÌÊËÒÎÆ+6ÉÖËÊÇÉ±ÐâÛËÒ gÖÐÎÉßÈÕÇÒÓÍÒÇÛËÒÎËÖÎÒÇÐÔÕËÊ¾ÔÕËÌÊËÒÎÆÓÔËÕËÓÕÇÒÎÎÒÇÕËÉÇ×Ëä ÐÆÉÖËÊÇÉ±ÐâÛËÒÇÖÎÒÇÐÔÕËÊ¾ÔÕËÌÊËÒÎÆ+6ÉÖËÊÇÉß±ÐâÛËÒ uÖ×ÇÒÓÉÎ×ËÖ¾ÑÑÇÕÒßÏ×Ó±ÊÐÆÒÓÕÑÇÐàÒÓÓÕËÌÎÑÇÒÇÕËÉÇ×ËÐÆÕÇÉÒßÑb ÎÐÎÑËÒàÜËgÖÐÎÍÒÇÛËÒÎË×Ó±ÇÔÕËÉßÜÇË×bÉá×ÓÑÖÐ¾ÛÇËÉÔÇÕÇÑË×ÕÇÙ ¶±ÓÒ×ÕÓÐàÒÓËÍÒÇÛËÒÎÆ×Ó±ÇÒÇÕËÉÇ×ËÐÆ Î ·Î¶±ÓÒ×ÕÓÐà×Ó±Ç¾×ËÛ±Î Î · ¾Ö×ÇÒÇÉÐÎÉÇË×ÖÆÍÒÇÛËÒÎËHHHH èè qÙÒÕÏÙãØÙÒÕÏÖÏÖÒÊ qÕÎÑËÕÎÖÔÓÐàÍÓÉÇÒÎËÒÇÕËÉÇ×ËÐÆad±d× pÎÖ×ÜËÑÖãÏ ÖËÙÏÍËÛÏÔÒ oÓÕÑÇÐàÒßÏÕËÌÎÑ $m pÈÕßÉ mÎÒÎÆÔÎ×ÇÒÎÆ bs d oÇÕ k$ mÎÒÎÆÔÎ×ÇÒÎÆ bs d oÇÕ oÇÕ¾Í±ÇÒÇÔÕÎÑËÕ ÒÇÕËÉÇ×ËÐà pÈÕßÉ $ &7 &7 lÓÉÙÓÊ¾st lÓÉÙÓÊ¾st jÖ×ÓÛÒÎ±ÔÎ×ÇÒÎÆÒÇÕËÉÇ×ËÐÆÓÈËÖÔËÛÎÉÇË××Ó±bÉÓÈßÛÒÓÑÕËÌÎÑËÎ×Ó± b ±ÓÊÇ ÔÕÓÎÖÙÓÊÎ× ÓÈÕßÉ ÔËÕËÓÕÇÒÎË ÔÓá×ÓÑ¾ ×Ó± ÓÈÒÇÕ¾ÌËÒÎÆ ÓÈÕßÉÇÒÇÕËÉÇ×ËÐÆÑÓÌÒÓÕÇÖÖÛÎ×Ç×àÖÐËÊ¾âÝÎÑÓÈÕÇÍÓÑ tÓ±ÓÈÒÇÕ¾ÌËÒÎÆ ÔËÕËÓÕÇÒÎÆÒÇÕËÉÇ×ËÐÆ >$@ pÈßÛÒßÏ×Ó± tÓ±ÔËÕËÓÕÇÒÎÆÒÇÕËÉÇ×ËÐÆ j×ÕÔÑáÎÔÊÈÓÏÌÕÖÌË¿ÕÖÌÍËÌÓÏÐ·pÉÖàÊ ÕÌÖÌÔÖÈÓÏÌ ÓÈÖÌÊÈØÌÑÇ odb ¸Ï·lÔÖÔØ²ÔÌÎÈÒà²ÈÓÏÌÓÈÖÌÊÈØÌÑÇ +6 ¸ rËÑÎÏÔè qÕÎÑËÕÎÖÔÓÐàÍÓÉÇÒÎË×ÕËÙÒÇÕËÉÇ×ËÐËÏad±d× pÈÕßÉ oÓÕÑÇÐàÒßÏÕËÌÎÑ $m $ d oÇÕ oÇÕ oÇÕ d oÇÕ oÇÕ oÇÕ k$ pÈä ÕßÉ $ &7 lÓÉÙÓÊ¾st &7 lÓÉÙÓÊ¾st tÓ±ÎÖ×ÓÛÒÎ±ÇÔÎ×ÇÒÎÆÒÇÕËÉÇ×ËÐÆÖÓÖ×ÇÉÐÆË×bÉÓÈßÛÒÓÑÕËÌÎÑËÎ b±ÓÊÇÔÕÓÎÖÙÓÊÎ×ÓÈÕßÉÔÓá×ÓÑ¾×Ó±ÓÈÒÇÕ¾ÌËÒÎÆÔËÕËÓÕÇÒÎÆÒÇÕËä ÉÇ×ËÐÆÑÓÌÒÓÕÇÖÖÛÎ×Ç×àÖÐËÊ¾âÝÎÑÓÈÕÇÍÓÑ tÓ±ÓÈÒÇÕ¾ÌËÒÎÆ ÔËÕËÓÕÇÒÎÆÒÇÕËÉÇ×ËÐÆ tÙÏÝÜËÑÖãÏÖËÙÏÍËÛÏÔÒ pÈßÛÒßÏ×Ó± tÓ±ÔËÕËÓÕÇÒÎÆÒÇÕËÉÇ×ËÐÆ >$@ mÒÖÒÒÚØ×ÎµÔæßÏÖÒÏÕØ×ÚÝÏÕÏ¯ÛÙÏÂ×ÔäÖÒµ° qÕÎÑËÕÎÖÔÓÐàÍÓÉÇÒÎË×ÕËÙÒÇÕËÉÇ×ËÐËÏad±d× oÓÕÑÇÐàÒßÏÕËÌÎÑ d $m d d Õ oÇ oÇ Õ $m oÇÕ lÓÉÙÓÊ¾st $m &7 lÓÉÙÓÊ¾st lÓÊÇÉÖËØÇÍßÉÔÓÕÆÊ±Ë×Ó±ÖÓÖ×ÇÉÐÆË×b z sb pÈÕßÉ pÈÕßÉ pÈÕßÉ $m d $m d lÓÉÙÓÊ¾st oÇÕ &7 $m lÓÉÙÓÊ¾st tÓ±ÔÕÎÓÈÕßÉË bs s b $m d d &7 oÇ Õ d Õ oÇ d Õ oÇ oÇ Õ pÈÕßÉ oÇÕ &7 lÓÉÙÓÊ¾st $m &7 lÓÉÙÓÊ¾st tÓ±ÔÕÎÓÈÕßÉË bs s b j×ÕÔÑáÎÔÊÈÓÏÌÕÖÌË¿ÕÖÌÍËÌÓÏÐ·pÉÖàÊ ÕÌÖÌÔÖÈÓÏÌ ÓÈÖÌÊÈØÌÑÇ odb ¸Ï·lÔÖÔØ²ÔÌÎÈÒà²ÈÓÏÌÓÈÖÌÊÈØÌÑÇ +6 ¸ rËÑÎÏÔè tÓ±ÔËÕËÓÕÇÒÎÆÒÇÕËÉÇ×ËÐÆÉÖÐ¾ÛÇË±ÓÊÇÎÑËË×ÖÆÓÈÕßÉÉÐÎÒÎÎÒÇÕ¾Íä ±ÎÓÔÕËÊËÐÆË×ÖÆÖÐËÊ¾âÝÎÑÓÈÕÇÍÓÑ tÓ±ÓÈÒÇÕ¾ÌËÒÎÆÓÈÕßÉÇÒÇÕËÉÇ×ËÐÆ z>$@ tÓ± ÓÈÕßÉÇ ÒÇÕËÉÇ×ËÐÆ ÊÐÆ ÖÐ¾ÛÇÆ ±ÓÊÇ ÎÑËË×ÖÆ ÓÈÕßÉ É ÒÇÕ¾Í±Ë ÓÔÕËÊËÐÆË×ÖÆÖÐËÊ¾âÝÎÑÓÈÕÇÍÓÑ tÓ±ÓÈÒÇÕ¾ÌËÒÎÆÓÈÕßÉÇÒÇÕËÉÇ×ËÐÆ z>$@ y×ÓÈßÓÈÒÇÕ¾ÌËÒÎËÔÕÓÎÍÓÜÐÓÉÐâÈÓÑÎÍ¾±ÇÍÇÒÒßÙÖÐ¾ÛÇËÉ×Ó±ÓÈÒÇÕ¾ä ÌËÒÎÆÔËÕËÓÕÇÒÎÆÒÇÕËÉÇ×ËÐÆÖÐËÊ¾Ë×ÉßÈÕÇ×àÕÇÉÒßÑb mÒÖÒÒÚØ×ÎµÔæßÏÖÒÏÕØ×ÚÝÏÕÏ¯ÑÍÏÑÎË° qÕÎÑËÕÎÖÔÓÐàÍÓÉÇÒÎË×ÕËÙÒÇÕËÉÇ×ËÐËÏad±d× oÓÕÑÇÐàÒßÏÕËÌÎÑ oÇÕ $m d oÇÕ¾Í±ÇÒÇÔÕÎÑËÕÒÇÕËÉÇ×ËÐà d oÇ Õ Õ oÇ $m &7 d lÓÉÙÓÊ¾st $m &7 lÓÉÙÓÊ¾st lÓÊÇÉÖËØÇÍßÉÒÓÕÑË×Ó±ÖÓÖ×ÇÉÐÆË×b zbs pÈÕßÉ pÈÕßÉ $m d oÇ Õ Õ oÇ d &7 $m &7 lÓÉÙÓÊ¾st &7 lÓÉÙÓÊ¾st oÇ Õ Õ oÇ d d lÓÉÙÓÊ¾st $m oÇÕ¾Í±ÇÒÇÔÕÎÑËÕ ÒÇÕËÉÇ×ËÐà d oÇÕ oÇÕ¾Í±ÇÒÇÔÕÎÑËÕ ÒÇÕËÉÇ×ËÐà d oÇÕ $m pÈÕßÉ &7 lÓÉÙÓÊ¾st tÓ±ÔÕÎÓÈÕßÉË bs s b tÓ±ÔÕÎÓÈÕßÉË bs s b tÓ±ÓÈÒÇÕ¾ÌËÒÎÆÓÈÕßÉÇÒÇÕËÉÇ×ËÐÆÊÐÆ×Ç±ÓÏÖÙËÑßÔÓÊ±ÐâÛËÒÎÆÖÓÖ×ÇÉä ÐÆË×b j×ÕÔÑáÎÔÊÈÓÏÌÕÖÌË¿ÕÖÌÍËÌÓÏÐ·pÉÖàÊ ÕÌÖÌÔÖÈÓÏÌ ÓÈÖÌÊÈØÌÑÇ odb ¸Ï·lÔÖÔØ²ÔÌÎÈÒà²ÈÓÏÌÓÈÖÌÊÈØÌÑÇ +6 ¸ rËÑÎÏÔè mÒÖÒÒÚ9è×ÌÙËÑÖãÕØ×ÎµÔæßÏÖÒÏÕ qÕÎÑËÕÔÕÎÑËÒËÒÎËÊÉ¾ÙÒÇÕËÉÇ×ËÐËÏad±d× oÓÕÑÇÐàÒßÏÕËÌÎÑ $m oÇ Õ &7 d lÓÉÙÓÊ¾st $m d Õ oÇ d d &7 lÓÉÙÓÊ¾st pÈÕßÉ lÓÉÙÓÊ¾st &7 oÇ Õ &7 d d d d $m d pÈÕßÉ $m &7 Õ oÇ Õ oÇ d lÓÉÙÓÊ¾st oÇ Õ $m $m &7 lÓÉÙÓÊ¾st lÓÉÙÓÊ¾st tÓ±ÔÕÎÓÈÕßÉË bs b tÓ±ÔÕÎÓÈÕßÉË b tÓ±ÓÈÕßÉÇÒÇÕËÉÇ×ËÐÆÊÐÆÖÐ¾ÛÇÆ±ÓÊÇÓÈÕßÉÔÕÓÎÍÓÜËÐÉÓÈÝËÑÔÕÓÉÓä ÊËÓÔÕËÊËÐÆË×ÖÆÖÐËÊ¾âÝÎÑÓÈÕÇÍÓÑ tÓ±ÓÈÒÇÕ¾ÌËÒÎÆÓÈÕßÉÇÒÇÕËÉÇ×ËÐÆ z>$@ tÓ± ÓÈÕßÉÇ ÒÇÕËÉÇ×ËÐÆ ÊÐÆ ÖÐ¾ÛÇÆ ±ÓÊÇ ÓÈÕßÉ ÔÕÓÎÍÓÜËÐ É ÒÇÕ¾Í±Ë ÓÔÕËÊËÐÆË×ÖÆÖÐËÊ¾âÝÎÑÓÈÕÇÍÓÑ tÓ±ÓÈÒÇÕ¾ÌËÒÎÆÓÈÕßÉÇÒÇÕËÉÇ×ËÐÆ z>$@ y×ÓÈßÓÈÒÇÕ¾ÌÎ×àÓÈÕßÉÉÐâÈÓÑÎÍá×ÎÙÖÐ¾ÛÇËÉ×Ó±ÓÈÒÇÕ¾ÌËÒÎÆÓÈÕßÉÇ ÒÇÕËÉÇ×ËÐÆÖÐËÊ¾Ë×ÉßÈÕÇ×àÕÇÉÒßÑb j×ÕÔÑáÎÔÊÈÓÏÌÕÖÌË¿ÕÖÌÍËÌÓÏÐ·pÉÖàÊ ÕÌÖÌÔÖÈÓÏÌ ÓÈÖÌÊÈØÌÑÇ odb ¸Ï·lÔÖÔØ²ÔÌÎÈÒà²ÈÓÏÌÓÈÖÌÊÈØÌÑÇ +6 ¸ rËÑÎÏÔè èè oËÚÛÙ×ÓµËØËÙËÕÏÛÙ×Í +%$ y×ÓÈßÕÇÍÕËÜÎ×àØÓÕÑÎÕÓÉÇÒÎËÔÕËÊ¾ÔÕËÌÊËÒÎÆÓÈÓÈÕßÉËÒÇÕËÉÇ×ËÐÆ ÖÐËÊ¾Ë× É±ÐâÛÎ×à 21 ÔÇÕÇÑË×Õ ¶ÓÈÒÇÕ¾ÌËÒÎË ÓÈÕßÉÇ ÒÇÕËÉÇ×ËÐÆ· ÒÇ ¾ÕÓÉÒË ÒÇÖ×ÕÓÏ±Î ÊÓÔÓÐÒÎ×ËÐàÒßÙ Ø¾Ò±ÚÎÏ Ç ×Ç±ÌË ÍÇÊÇ×à ÔÇÕÇÑË×Õß ¶ÓÈÒÇÕ¾ÌËÒÎËÓÈÕßÉÇÒÇÕËÉÇ×ËÐÆ·Î¶ÓÈÒÇÕ¾ÌËÒÎËÓÈÕßÉÇÒÇÕËÉÇ×ËÐÆ· ÒÇ¾ÕÓÉÒËÕË¾ÐÎÕÓÉ±Î q×ÚÔÏÎ×ÍËÛÏÔäÖ×ÚÛä ÎÏÓÚÛÍÒÓ uÕÓÉËÒà¾ÔÕÇÉÐËÒÎÆ % 3963 uÕÓÉËÒàÔËÕÉÓÒÇÛÇÐàÒÓÏ ÒÇÖ×ÕÓÏ±Î tÎÔÉÙÓÊÒÓÓ ÖÎÒÇÐÇ oÎÌËÔÓ±ÇÍÇÒÇÔÓÖÐËÊÓÉÇ×ËÐàÒÓÖ×àÊËÏÖ×ÉÎÏÔÕÎÉßÈÓÕËÍÒÇÛËÒÎÆÊÐÆ ÔÇÕÇÑË×ÕÇ¶ÓÈÒÇÕ¾ÌËÒÎËÓÈÕßÉÇÒÇÕËÉÇ×ËÐÆ· qÏÙÏÝ×ÎÖËÂÙ×ÍÏÖäÖËÚÛÙ×ÓµÒÎ×Ø×ÔÖÒÛÏÔäÖãÝÜÂÖµÞÒÓ qÓ¾ÑÓÐÛÇÒÎâÔÇÕÇÑË×Õ¶ÓÈÒÇÕ¾ÌËÒÎËÓÈÕßÉÇÒÇÕËÉÇ×ËÐÆ·ÉÖËÊÇÉ±Ðâä ÛËÒ 21 ÔÓá×ÓÑ¾ÖÐËÊ¾Ë×ÍÇÊÇ×àÔÇÕÇÑË×Õ¶ÓÈÒÇÕ¾ÌËÒÎËÓÈÕßÉÇÒÇÕËä ÉÇ×ËÐÆ· ËÕËÏÊÎ×ËÒÇ¾ÕÓÉËÒàÒÇÖ×ÕÓÏ±ÎÊÓÔÓÐÒÎ×ËÐàÒßÙØ¾Ò±ÚÎÏ q oÇÌÎÑÇÏ×Ë ±ÐÇÉÎÜ¾ ÊÓÐàÜË ÖË±¾ÒÊ Û×ÓÈß ÔËÕËÏ×Î ÎÍ ¾ÕÓÉÒÆ ¾ÔÕÇÉÐËÒÎÆÒÇ¾ÕÓÉËÒàÔËÕÉÓÒÇÛÇÐàÒÓÏÒÇÖ×ÕÓÏ±Î ÇÌÇÉ±ÐÇÉÎÜ¾/ÉßÈËÕÎ×Ë¶ÔËÕËÙÓÊ±¾ÕÓÉÒâÒÇÖ×ÕÓÏ±ÎÊÓÔÓÐÒÎä o ×ËÐàÒßÙØ¾Ò±ÚÎÏ· KPV uÕÓÉËÒàÔËÕÉÓÒÇÛÇÐàÒÓÏ ÒÇÖ×ÕÓÏ±Î qËÕËÙÓÊÒÇ¾ÕÓä ÉËÒàÒÇÖ×ÕÓÏ±Î ÊÓÔÓÐÒÎ×ËÐàÒßÙ Ø¾Ò±ÚÎÏ uÕÓÉËÒàÒÇÖ×ÕÓÏ±Î ÊÓÔÓÐÒÎ×ËÐàÒßÙØ¾Ò±ÚÎÏ COQX o ÇÌÎÑÇÏ×Ë±ÐÇÉÎÜ¾&Û×ÓÈßÉÉËÖ×ÎÔÇÕÓÐà ä ÎÔËÕËÏÊÎ×ËÎÍ ¾ÕÓÉÒÆ ÔËÕÉÓÒÇÛÇÐàÒÓÏ ÒÇÖ×ÕÓÏ±Î ÒÇ ¾ÕÓÉËÒà ÒÇÖ×ÕÓÏ±Î ÊÓÔÓÐÒÎä ×ËÐàÒßÙØ¾Ò±ÚÎÏ p×ÓÈÕÇÍÎ×ÖÆ ÉËÕÙÒÎÏ ÔÇÕÇÑË×Õ ¾ÕÓÉÒÆ ÒÇÖ×ÕÓÏ±Î ÊÓÔÓÐÒÎ×ËÐàÒßÙ Ø¾Ò±ÚÎÏ KPKV QHH pÈÒÇÕ¾ÌËÒÎË JDW ÔËÕËÓÕÇÒÎÆ ÒÇÕËÉÇ×ËÐÆ QP ßÈËÕÎ×ËÔÇÕÇÑË×Õ¶ÓÈÒÇÕ¾ÌËÒÎËÔËÕËÓÕÇÒÎÆÒÇÕËÉÇ×ËÐÆ·ÒÇÌÇÉ d ±ÐÇÉÎÜ¾/ qÕÓÉËÕà×Ë Û×ÓÈß á×Ó× ÔÇÕÇÑË×Õ ÈßÐ É±ÐâÛËÒ 21 ÔÓ ¾ÑÓÐÛÇÒÎâ É±ÐâÛËÒ iÇ×ËÑÍÇÊÇÏ×ËÔÇÕÇÑË×Õ¶±ÓÒ×ÕÓÐàÍÒÇÛËÒÎÆ×Ó±ÇÒÇÕËÉÇ×ËÐÆ· oËÚÛÙ×ÓµË×ÌÖËÙÂÐÏÖÒÊ×ÌÙãÍËÖËÙÏÍËÛÏÔÊ uÕÓÉËÒà¾ÔÕÇÉÐËÒÎÆ % 3963 ÇÌÎÑÇÏ×Ë±ÐÇÉÎÜ¾ÒËÑËÒËËÖË±¾ÒÊßÛ×ÓÈßÔËÕËÏ×ÎÎÍ¾ÕÓÉÒÆ o ÒÇÖ×ÕÓÏ±Î ÊÓÔÓÐÒÎ×ËÐàÒßÙ Ø¾Ò±ÚÎÏ ÒÇ ¾ÕÓÉËÒà ÔËÕÉÓÒÇÛÇÐàÒÓÏ ÒÇÖ×ÕÓÏ±ÎÇÔÓÖÐËá×ÓÓäÒÇ¾ÕÓÉËÒà¾ÔÕÇÉÐËÒÎÆ uÕÓÉËÒàÕË¾ÐÎÕÓÉ±Î NCFL EV jÒÊÎ±Ç×ÓÕ ¾ÕÓÉÒÆ ÕË¾ÐÎÕÓÉ±Î lÓÒ×ÕÓÐàÒÓË ÍÒÇÛËÒÎË×Ó±Ç ÒÇÕËÉÇ×ËÐÆ ÇÌÎÑÇÏ×Ë±ÐÇÉÎÜ¾ÊÓÐàÜËÖË±¾ÒÊßÛ×ÓÈßÔËÕËÏ×ÎÎÍ¾ÕÓÉÒÆ o ¾ÔÕÇÉÐËÒÎÆÒÇ¾ÕÓÉËÒàÕË¾ÐÎÕÓÉ±Î ÇÌÇÉ±ÐÇÉÎÜ¾/ÉßÈËÕÎ×ËÔÇÕÇÑË×Õ¶±ÓÒ×ÕÓÐàÒÓËÍÒÇÛËÒÎË×Ó±Ç o ÒÇÕËÉÇ×ËÐÆ·qÕÓÉËÕà×Ë×Ë±¾ÝËËÍÒÇÛËÒÎËiÇ×ËÑÒÇÖ×ÕÓÏ×ËÔÇÕÇä ÑË×Õ¶ÓÈÒÇÕ¾ÌËÒÎËÓÈÕßÉÇÒÇÕËÉÇ×ËÐÆ· j×ÕÔÑáÎÔÊÈÓÏÌÕÖÌË¿ÕÖÌÍËÌÓÏÐ·pÉÖàÊ ÕÌÖÌÔÖÈÓÏÌ ÓÈÖÌÊÈØÌÑÇ odb ¸Ï·lÔÖÔØ²ÔÌÎÈÒà²ÈÓÏÌÓÈÖÌÊÈØÌÑÇ +6 ¸ JD rËÑÎÏÔè o ÇÌÇÉ±ÐÇÉÎÜ¾/ÉßÈËÕÎ×Ë¶ÓÈÒÇÕ¾ÌËÒÎËÓÈÕßÉÇÒÇÕËÉÇ×ËÐÆ· qÕÎ ÉßÔÓÐÒËÒÎÎ ÒÇÖ×ÕÓÏ±Î ÔÓÐàÍ¾Ï×ËÖà ÎÒØÓÕÑÇÚÎËÏ ÕÇÍÊËÐÇ åå rÈ×ÜÌØ ÎÓÈÜÌÓÏÐ ØÔ²ÔÊ ËÑÇ ÙÔÖÒÏÖÔÊÈÓÏÇ ÕÖÌË¿ÕÖÌÍËÌÓÏÐ ÒÇÖ×Õ 1 ÒÇ ÒÇÜËÑ ÔÕÎÑËÕË Ñß ¾Ö×ÇÒÓÉÎÐÎ ÍÒÇÛËÒÎË fÐÆ ÉÓÍÉÕÇ×Ç d ¾ÕÓÉËÒà¾ÔÕÇÉÐËÒÎÆÒÇÌÎÑÇÏ×Ë±ÐÇÉÎÜ¾ÑËÒàÜËÖË±¾ÒÊß pÈÒÇÕ¾ÌËÒÎË ÓÈÕßÉÇ ÒÇÕËÉÇ×ËÐÆ JD èè oËÚÛÙ×ÓµËØËÙËÕÏÛÙ×Í ØÙÏÎÂØÙÏÐÎÏÖÒÏ+6 y×ÓÈß ÕÇÍÕËÜÎ×à ØÓÕÑÎÕÓÉÇÒÎË ÔÕËÊ¾ÔÕËÌÊËÒÎÆ +6 É±ÐâÛÎ×Ë 21 ÔÇÕÇÑË×Õ ¶ÎÖÔÓÐàÍÓÉÇÒÎË ÔÕËÊ¾ÔÕËÌÊËÒÎÆ +6· ÒÇ ¾ÕÓÉÒË ÒÇÖ×ÕÓÏ±Î ÊÓÔÓÐÒÎ×ËÐàÒßÙ Ø¾Ò±ÚÎÏ Ç ×Ç±ÌË ÍÇÊÇÏ×Ë ÍÒÇÛËÒÎÆ ÔÇÕÇÑË×ÕÓÉ ¶ÔÕËä Ê¾ÔÕËÌÊËÒÎË+6·Î¶ÔÕËÊ¾ÔÕËÌÊËÒÎË+6·ÒÇ¾ÕÓÉÒËÕË¾ÐÎÕÓÉ±Î q×ÚÔÏÎ×ÍËÛÏÔäÖ×ÚÛä ÎÏÓÚÛÍÒÓ oÎÌË ÔÓ±ÇÍÇÒÇ ÔÓÖÐËÊÓÉÇ×ËÐàÒÓÖ×à ÊËÏÖ×ÉÎÏ ÊÐÆ ÉßÈÓÕÇ ÍÒÇÛËÒÎÆ ÊÐÆÔÇÕÇÑË×ÕÇ¶ÔÕËÊ¾ÔÕËÌÊËÒÎË+6· qÏÙÏÝ×ÎÖËÂÙ×ÍÏÖäÖËÚÛÙ×ÓµÒÎ×Ø×ÔÖÒÛÏÔäÖãÝÜÂÖµÞÒÓ qÓ¾ÑÓÐÛÇÒÎâÔÇÕÇÑË×Õ¶ÎÖÔÓÐàÍÓÉÇÒÎËÔÕËÊ¾ÔÕËÌÊËÒÎÆ+6·¾ÌËÉ±Ðâä ÛËÒ 21 ÔÓá×ÓÑ¾ÓÖ×ÇË×ÖÆÍÇÊÇ×àÔÇÕÇÑË×Õ¶ÔÕËÊ¾ÔÕËÌÊËÒÎË+6· uÕÓÉËÒà¾ÔÕÇÉÐËÒÎÆ % 3963 qËÕËÏÊÎ×ËÒÇ¾ÕÓÉËÒàÒÇÖ×ÕÓÏ±ÎÊÓÔÓÐÒÎ×ËÐàÒßÙØ¾Ò±ÚÎÏ oÇÌÎÑÇÏ×Ë 1 ±ÐÇÉÎÜ¾ ÊÓÐàÜË ÖË±¾ÒÊ Û×ÓÈß ÔËÕËÏ×Î ÎÍ ¾ÕÓÉÒÆ ¾ÔÕÇÉÐËÒÎÆÒÇ¾ÕÓÉËÒàÔËÕÉÓÒÇÛÇÐàÒÓÏÒÇÖ×ÕÓÏ±Î uÕÓÉËÒàÔËÕÉÓÒÇÛÇÐàÒÓÏ ÒÇÖ×ÕÓÏ±Î tÎÔÉÙÓÊÒÓÓ ÖÎÒÇÐÇ oÇÌÇÉ±ÐÇÉÎÜ¾/ÉßÈËÕÎ×Ë¶ÔËÕËÙÓÊ±¾ÕÓÉÒâÒÇÖ×ÕÓÏ±ÎÊÓÔÓÐÒÎä ×ËÐàÒßÙØ¾Ò±ÚÎÏ· KPV uÕÓÉËÒàÔËÕÉÓÒÇÛÇÐàÒÓÏ ÒÇÖ×ÕÓÏ±Î qËÕËÙÓÊÒÇ¾ÕÓä ÉËÒàÒÇÖ×ÕÓÏ±Î ÊÓÔÓÐÒÎ×ËÐàÒßÙ Ø¾Ò±ÚÎÏ uÕÓÉËÒàÒÇÖ×ÕÓÏ±Î ÊÓÔÓÐÒÎ×ËÐàÒßÙØ¾Ò±ÚÎÏ COQX o ÇÌÎÑÇÏ×Ë±ÐÇÉÎÜ¾&Û×ÓÈßÉÉËÖ×ÎÔÇÕÓÐà ä ÎÔËÕËÏÊÎ×ËÎÍ ¾ÕÓÉÒÆ ÔËÕÉÓÒÇÛÇÐàÒÓÏ ÒÇÖ×ÕÓÏ±Î ÒÇ ¾ÕÓÉËÒà ÒÇÖ×ÕÓÏ±Î ÊÓÔÓÐÒÎä ×ËÐàÒßÙØ¾Ò±ÚÎÏ p×ÓÈÕÇÍÎ×ÖÆ ÉËÕÙÒÎÏ ÔÇÕÇÑË×Õ ¾ÕÓÉÒÆ ÒÇÖ×ÕÓÏ±Î ÊÓÔÓÐÒÎ×ËÐàÒßÙ Ø¾Ò±ÚÎÏ KPKV QHH JUW QP jÖÔÓÐàÍÓÉÇÒÎË ÔÕËÊ¾ÔÕËÌÊËä ÒÎÆ+6 ±ÐÇÉÎÜ¾ / ÉßÈËÕÎ×Ë ÔÇÕÇÑË×Õ ¶ÎÖÔÓÐàÍÓÉÇÒÎË ÔÕËÊ¾ÔÕËÌä oÇÌÇÉ ÊËÒÎÆ+6· qÕÓÉËÕà×Ë Û×ÓÈß á×Ó× ÔÇÕÇÑË×Õ ÈßÐ É±ÐâÛËÒ 21 ÔÓ ¾ÑÓÐÛÇÒÎâ É±ÐâÛËÒ iÇ×ËÑÍÇÊÇÏ×ËÍÒÇÛËÒÎËÔÇÕÇÑË×ÕÇ¶±ÓÒ×ÕÓÐà×Ó±Ç¾×ËÛ±Î· j×ÕÔÑáÎÔÊÈÓÏÌÕÖÌË¿ÕÖÌÍËÌÓÏÐ·pÉÖàÊ ÕÌÖÌÔÖÈÓÏÌ ÓÈÖÌÊÈØÌÑÇ odb ¸Ï·lÔÖÔØ²ÔÌÎÈÒà²ÈÓÏÌÓÈÖÌÊÈØÌÑÇ +6 ¸ rËÑÎÏÔè oËÚÛÙ×ÓµËØÙÏÎÂØÙÏÐÎÏÖÒÊ+6 uÕÓÉËÒà¾ÔÕÇÉÐËÒÎÆ % 3963 oÇÌÎÑÇÏ×Ë±ÐÇÉÎÜ¾ÊÓÐàÜËÖË±¾ÒÊßÛ×ÓÈßÔËÕËÏ×ÎÎÍ¾ÕÓÉÒÆ ÒÇÖ×ÕÓÏ±Î ÊÓÔÓÐÒÎ×ËÐàÒßÙ Ø¾Ò±ÚÎÏ ÒÇ ¾ÕÓÉËÒà ÔËÕÉÓÒÇÛÇÐàÒÓÏ ÒÇÖ×ÕÓÏ±ÎÇÍÇ×ËÑäÒÇ¾ÕÓÉËÒà¾ÔÕÇÉÐËÒÎÆ uÕÓÉËÒàÕË¾ÐÎÕÓÉ±Î jÒÊÎ±Ç×ÓÕ oÇÌÎÑÇÏ×Ë±ÐÇÉÎÜ¾ÑËÒàÜËÖË±¾ÒÊßÛ×ÓÈßÔËÕËÏ×ÎÎÍ¾ÕÓÉÒÆ ¾ÔÕÇÉÐËÒÎÆÒÇ¾ÕÓÉËÒàÕË¾ÐÎÕÓÉ±Î NCFL ¾ÕÓÉÒÆ ÕË¾ÐÎÕÓÉ±Î lÓÒ×ÕÓÐà×Ó±Ç ÔÇÕÇÑË×Õ ¶±ÓÒ×ÕÓÐà ×Ó±Ç ¾×ËÛ±Î · ÒÇÌÇÉ ±ÐÇÉÎÜ¾ / dßÈËÕÎ×Ë qÕÓÉËÕà×Ë×Ë±¾ÝËËÍÒÇÛËÒÎËiÇ×ËÑÍÇÊÇÏ×ËÔÇÕÇÑË×Õ¶ÔÕËÊ¾ÔÕËÌä ÊËÒÎË+6· qÕËÊ¾ÔÕËÌÊËä ÇÌÇÉ±ÐÇÉÎÜ¾/ÉßÈËÕÎ×Ë¶ÔÕËÊ¾ÔÕËÌÊËÒÎË+6·uÖ×ÇÒÇÉÐÎÉÇÆ o ÍÒÇÛËÒÎË ÔÓÐàÍ¾Ï×ËÖà ÎÒØÓÕÑÇÚÎËÏ ÖÓÊËÕÌÇÝËÏÖÆ É ÕÇÍÊËÐË åå rÈ×ÜÌØ ÎÓÈÜÌÓÏÐ ØÔ²ÔÊ ËÑÇ ÙÔÖÒÏÖÔÊÈÓÏÇ ÕÖÌË¿ÕÖÌÍËÌÓÏÐ ÒÇÖ×Õ 1 ÒÇÜËÑÔÕÎÑËÕËÑßÉÉÓÊÎÑÍÒÇÛËÒÎËfÐÆÉÓÍÉÕÇ×ÇÒÇ¾ÕÓÉËÒà d ¾ÔÕÇÉÐËÒÎÆÒÇÌÎÑÇÏ×Ë±ÐÇÉÎÜ¾ÑËÒàÜËÖË±¾ÒÊß NET ¾×ËÛ±Î JU ÒÎË+6 JU rbifgm sØÏÞÒËÔäÖãÏ ×ØÏÙËÞÒÒ d ÊÇÒÒÓÑ ÕÇÍÊËÐË ÓÔÎÖÇÒß Ø¾Ò±ÚÎÎ ÑÇÖÜ×ÇÈÎÕÓÉÇÒÎÆ ØÓÕÑÎÕÓÉÇÒÎÆ ÕÇÑÔß ¾Ö×ÇÉ±Î Î ÊÕ¾ÎË ÖÔËÚÎÇÐàÒßË Ø¾Ò±ÚÎÎ ±Ó×ÓÕßË ÑÓÌÒÓ ÎÖÔÓÐàÍÓÉÇ×à ÊÐÆ ÔÓÐÒÓÚËÒÒÓÓ ÔÕÎÑËÒËÒÎÆ ÚÎØÕÓÉßÙ ÕË¾ÐÆ×ÓÕÓÉ ×ËÑÔËÕÇ×¾Õß (&1 Î(&1ä8 ä ä sÑËÝËÒÎË ÉÙÓÊÒßÙ ÍÒÇÛËÒÎÏ ää sÑËÝËÒÎË ÉÙÓÊÓÉ ää rÇÖÛË× ÍÒÇÛËÒÎÏ ÔÕÎ ÖÑËÝËÒÎÎ ÉÙÓÊÇ É ÊÉ¾Ù ×ÓÛ±ÇÙ eÎÖ×ËÕËÍÎÖ ØÓÕÑÎÕÓÉÇÒÎÆ ÔÕËÊ¾ÔÕËÌÊËÒÎÏ ää ä ä ä sÓÈÐâÊËÒÎË ÔÓÖÐËÊÓÉÇ×ËÐàÒÓÖ×Î ÊÐÆ ØÓÕÑÎÕÓÉÇÒÎÆ ÔÕËÊ¾ÔÕËÌÊËÒÎÆ ää iÇÝËÐ±ÎÉÇÒÎË ÔÕËÊ¾ÔÕËÌÊËÒÎÆ ää p×±Õß×ÓËÍÇ±Õß×ÓË ÖÓÖ×ÓÆÒÎË ÔÕÎ ØÓÕÑÎÕÓÉÇÒÎÎ ÔÕËÊ¾ÔÕËÌÊËÒÎÆ oÇÖ×ÕÓÏ±Ç ÉËÕÙÒËÏ Î ÒÎÌÒËÏ ÕÇÒÎÚ ÑÇÖÜ×ÇÈÎÕÓÉÇÒÎÆ ÊÐÆ ÇÒÇÐÓÓÉßÙ ÉÙÓÊÓÉ ää bÒÇÐÓÓÉßÏ ÉÙÓÊ pÖ¾ÝËÖ×ÉÐËÒÎË ÕË¾ÐÎÕÓÉÇÒÎÆ É ÕËÌÎÑË ÒÇÕËÉÇÓÙÐÇÌÊËÒÎÆ ää rË¾ÐÎÕÓÉÇÒÎË ÒÇÕËÉÇÓÙÐÇÌÊËÒÎÆ ää oÇÖ×ÕÓÏ±Ç ÔÇÕÇÑË×ÕÓÉ jÖÔÓÐàÍÓÉÇÒÎË ÉÙÓÊÓÉ ÊÐÆ ÖÓÈß×ÎÏ ää oÇÖ×ÕÓÏ±Ç ÉÙÓÊÓÉ ÖÓÈß×ÎÏ ää jÖÔÓÐàÍÓÉÇÒÎË Ø¾Ò±ÚÎÎ Ñ¾Ðà×Î¾Ö×ÇÉ±Î ää oÇÖ×ÕÓÏ±Ç ÔÇÕÇÑË×ÕÓÉ ää iÇÔ¾Ö±ÔÕË±ÕÇÝËÒÎË ÕË¾ÐÎÕÓÉÇÒÎÆ ää qËÕË±ÐâÛËÒÎË ÑËÌÊ¾ ÕËÌÎÑÇÑÎ ÇÉ×ÓÑÇ×ÎÛËÖ±ÓÓ Î Õ¾ÛÒÓÓ ÕË¾ÐÎÕÓÉÇÒÎÆ uÔÕÇÉÐËÒÎË ÍÇÔ¾Ö±ÓÑ Ø¾Ò±ÚÎÎ «ÔÕÓÖ×ÇÆ ÔÕÓÕÇÑÑÇ¬ ää ä ä oÇÖ×ÕÓÏ±Ç ÉËÕÙÒËÓ Î ÒÎÌÒËÓ ÕÇÒÎÛÒßÙ ÍÒÇÛËÒÎÏ ¾Ö×ÇÉ±Î ää pÕÇÒÎÛÎ×ËÐà ¾Ö×ÇÉ±Î ää oÇÖ×ÕÓÏ±Ç ÔÇÕÇÑË×ÕÓÉ jÖÔÓÐàÍÓÉÇÒÎË Ø¾Ò±ÚÎÎÕÇÑÔÇ ¾Ö×ÇÉ±Î ÊÐÆ ÓÕÇÒÎÛËÒÎÆ Ö±ÓÕÓÖ×Î ÎÍÑËÒËÒÎÆ ¾Ö×ÇÉ±Î ää rÇÑÔÇ ¾Ö×ÇÉ±Î ä qËÕË±ÐâÛËÒÎË ÒÇ ¾ÕÓÉËÒà ÒÇÖ×ÕÓÏ±Î ÊÓÔÓÐÒÎ×ËÐàÒßÙ Ø¾Ò±ÚÎÏ ä jÖÔÓÐàÍÓÉÇÒÎË ¾ÕÓÉÒÆ ÍÇÝÎ×ß Ó× ÒÇÌÇ×ÎÆ ±ÐÇÉÎÜ ää iÇÝÎ×Ç ää dÉÓÊ ÔÇÕÓÐÆ ÊÐÆ ÔËÕËÙÓÊÇ ± ¾ÕÓÉÒâ ¾Ö×ÇÒÓÉ±Î ÍÇÝÎ×ß ä jÍÑËÒËÒÎË ÚÉË×ÇÍÒÇÛËÒÎÆÔÕÓÚËÖÖÇ ää v¾Ò±ÚÎÆ «ÎÍÑËÒËÒÎËÚÉË×ÇÍÒÇÛËÒÎÆÔÕÓÚËÖÖÇ¬ ää oÇÖ×ÕÓÏ±Ç ÔÇÕÇÑË×ÕÓÉ ä iÇÊËÕÌ±Ç ØÓÕÑÎÕÓÉÇÒÎÆ ÔÕËÊ¾ÔÕËÌÊËÒÎÏ ää iÇÊËÕÌÎÉÇÒÎË ÔÕËÊ¾ÔÕËÌÊËÒÎÏ ä qÕËÊ¾ÔÕËÌÊËÒÎË ÓÈ ÓÈÕßÉË ±ÓÒ×¾ÕÇ ää qÕËÊ¾ÔÕËÌÊËÒÎË ÓÈ ÓÈÕßÉË ÔËÕËÓÕÇÒÎÎ ±ÓÒ×¾ÕÇ /%$ ä rËÌÎÑ Õ¾ÛÒÓÓ ÕË¾ÐÎÕÓÉÇÒÎÆ ää r¾ÛÒÓË ÕË¾ÐÎÕÓÉÇÒÎË ä qÕÎÑËÒËÒÎË ÖÎÒÇÐàÒÓÓ ÉßÙÓÊÇ ää v¾Ò±ÚÎÆ ÖÎÒÇÐàÒÓÓ ÉßÙÓÊÇ ä qÕÎÑËÒËÒÎË Ø¾Ò±ÚÎÎ «ÔÕÓÖ×ÇÆÔÕÓÕÇÑÑÇ¬ ää v¾Ò±ÚÎÆ «ÔÕÓÖ×ÇÆÔÕÓÕÇÑÑÇ¬ ää rÇÈÓ×Ç ÔÓ ÍÇÉËÕÜËÒÎâ ÔÕÓÕÇÑÑß ää qÕÎÑËÕ ÔÕÎÑËÒËÒÎÆ «ÔÕÓÖ×ÓÏÔÕÓÕÇÑÑß¬ ä v¾Ò±ÚÎÎ ÕË¾ÐÎÕÓÉ±Î ÉßÙÓÊÓÉ ää eÕÇÒÎÛÒßË ÍÒÇÛËÒÎÆ ÉßÙÓÊÒßÙ ÖÎÒÇÐÓÉ ää iÒÇÛËÒÎË ¾ÔÕÇÉÐÆËÑÓÏ ÔËÕËÑËÒÒÓÏ 09 ÔÕÎ ÓÖ×ÇÒÓÉË ää iÒÇÛËÒÎË ¾ÔÕÇÉÐÆËÑÓÏ ÔËÕËÑËÒÒÓÏ 09 ÔÕÎ ÓÜÎÈ±Ë ÍÒÇÛËÒÎÆ ÔÕÓÚËÖÖÇ sÒÌÞÌÓÏÌÊÚÔËÓàÚÎÓÈÜÌÓÏÐ è rËÑÎÏÔè sÕÏáÏÖÒÏÍÝ×ÎÖãÝÑÖËßÏÖÒÓ èè sÕÏáÏÖÒÏÍÝ×Î×Í oÇÊÎÖÔÐËËÓ×ÓÈÕÇÌÇË×ÖÆÉËÐÎÛÎÒÇÖÑËÝËÒÎÆÉÙÓÊÇÔÓÊÓÈÕÇÒÒÇÆÊÐÆ ÊÇ×ÛÎ±Ç±Ó×ÓÕßÏÉßÈÕÇÒÉÊÇÒÒßÏÑÓÑËÒ×ÖÔÓÑÓÝàâÔÇÕÇÑË×ÕÇ«tÎÔ ÉÙÓÊÒÓÓÖÎÒÇÐÇ¬ fÐÆÎÒØÕÇ±ÕÇÖÒßÙÊÇ×ÛÎ±ÓÉ×ËÑÔËÕÇ×¾ÕßÔÕÎÑËÒÆË×ÖÆÖÑËÝËÒÎËÉ sÕÏáÏÖÒÏØ××ÎÖ×Ó Û×ßµÏ KPU sÑËÝËÒÎË ×ËÑÔËÕÇ×¾ÕÒÓÓ ÉÙÓÊÇ ÊÉ¾Ù×ÓÛ±ÇÙsÑËÝËÒÎËÉÊÉ¾Ù×ÓÛ±ÇÙ×Ç±ÌËÑÓÌË×Èß×àÎÖÔÓÐàÍÓÉÇÒÓ ËÖÐÎ ÊÐÆ ÔÇÕÇÑË×ÕÇ «tÎÔ ÖÑËÝËÒÎÆ ÉÙÓÊÇ¬ ¾ÕÓÉËÒà ÒÇÖ×ÕÓÏ±Î ÊÓÔÓÐÒÎ×ËÐàÒßÙ Ø¾Ò±ÚÎÏ ÉßÈÕÇÒÓ ÍÒÇÛËÒÎË ,16 ÊÐÆ ×ËÕÑÓÔÇÕß ÎÐÎÔÐÇ×ÎÒÓÉÓÓ×ËÕÑÓÑË×ÕÇÖÓÔÕÓ×ÎÉÐËÒÎÆ «sÑËÝËÒÎË ÔÓ ÓÊÒÓÏ ×ÓÛ±Ë¬ ÓÍÒÇÛÇË× Û×Ó ÖÎÒÇÐ ×ËÑÔËÕÇ×¾Õß ÉÓ ÉÖËÑÖÉÓËÑÊÎÇÔÇÍÓÒËÖÑËÝÇË×ÖÆÒÇÓÊÒÓÎ×ÓÌËÍÒÇÛËÒÎË ÍÒÇÛËä ÒÎËÉßÈÕÇÒÒÓËÊÐÆÔÇÕÇÑË×ÕÇ«sÑËÝËÒÎË×ËÑÔËÕÇ×¾ÕÒÓÓÉÙÓÊÇ¬ ¾ÕÓÉËÒà ÕË¾ÐÎÕÓÉ±Î oÇÔÕÎÑËÕ ËÖÐÎ ÉßÈÕÇÒÓ ÖÑËÝËÒÎË ÉÙÓÊÇ &Éá×ÓÑÖÐ¾ÛÇËÍÒÇÛËÒÎËÔÕÓÚËÖÖÇÔÓÖÐËÔÕÎÑËÒËÒÎÆÖÑËÝËÒÎÆ ÔÕÎÒÎÑÇË×ÖÆ ÕÇÉÒßÑ & ÙÓ×Æ ØÇ±×ÎÛËÖ±ÓË ÎÍÑËÕËÒÒÓË ÍÒÇÛËä ÒÎËÔÕÓÚËÖÖÇÖÓÖ×ÇÉÐÆË×& tËÑÔËÕÇ×¾ÕÇ dËÕÙÒÆÆÕÇÒÎÚÇ qÓÖÐË ÖÑËÝËÒÎÆ fÓ ÖÑËÝËÒÎÆ oÎÌÒÆÆÕÇÒÎÚÇ dËÐÎÛÎÒÇ ÖÑËÝËÒÎÆÉÙÓÊÇ dÙÓÊÒÓÏÖÎÒÇÐ q×ÚÔÏÎ×ÍËÛÏÔäÖ×ÚÛä ÎÏÓÚÛÍÒÓ uÕÓÉËÒà¾ÔÕÇÉÐËÒÎÆ % oÎÌËÔÕÎÉËÊËÒÔÕÎÑËÕÖÑËÝËÒÎÆÉÙÓÊÇ±±Ó×ÓÕÓÑ¾ÔÓÊ±ÐâÛËÒläÊÇ×ÛÎ± ÒÇ&sÑËÝËÒÎËÔÕÓÎÍÉÓÊÎ×ÖÆ«ÔÓÓÊÒÓÏ×ÓÛ±Ë¬ uÕÓÉËÒà¾ÔÕÇÉÐËÒÎÆ uÕÓÉËÒàÕË¾ÐÎÕÓÉ±Î jÒÊÎ±Ç×ÓÕ NCFL ¾ÕÓÉÒÆ ÕË¾ÐÎÕÓÉ±Î % KPU % sÑËÝËÒÎË ÉÙÓÊÒÓÏ ×ËÑÔËÕÇ×¾Õß KPU oÇÌÑÎ×Ë±ÐÇÉÎÜ¾Û×ÓÈßÔËÕËÏ×ÎÎÍ¾ÕÓÉÒÆ¾ÔÕÇÉÐËÒÎÆÒÇ 1 ¾ÕÓÉËÒàÕË¾ÐÎÕÓÉ±Î dßÈËÕÎ×ËÔÇÕÇÑË×Õ«sÑËÝËÒÎËÉÙÓÊÇ×ËÑÔËÕÇ×¾Õß¬ÒÇÌÇÉ ±ÐÇÉÎÜ¾ / sÔÓÑÓÝàâ±ÐÇÉÎÜÎ¾Ö×ÇÒÓÉÎ×ËÍÒÇÛËÒÎË 7 & uÕÓÉËÒà¾ÔÕÇÉÐËÒÎÆ % fÐÆÉÓÍÉÕÇ×ÇÒÇ¾ÕÓÉËÒà¾ÔÕÇÉÐËÒÎÆÒÇÌÑÎ×Ë±ÐÇÉÎÜ¾qÓÖÐË 1 á×ÓÓÍÒÇÛËÒÎËÔÕÓÚËÖÖÇÈ¾ÊË×ÒÇ&ÈÓÐàÜËÛËÑÓÒÓÈßÐÓÊÓ ÔÕÎÑËÒËÒÎÆÖÑËÝËÒÎÆ sÒÌÞÌÓÏÌÊÚÔËÓàÚÎÓÈÜÌÓÏÐ sÕÏáÏÖÒÏØ×ÎÍÂÕ Û×ßµËÕ KPUJ iÒÇÛËÒÎËÖÑËÝËÒÎÆ ×ËÑÔËÕÇ×¾ÕÒÓÓÉÙÓÊÇ ¾ÉËÕÙÒËÏÕÇÒÎÚß KPUN iÒÇÛËÒÎËÖÑËÝËÒÎÆ ×ËÑÔËÕÇ×¾ÕÒÓÓÉÙÓÊÇ ¾ÒÎÌÒËÏÕÇÒÎÚß rËÑÎÏÔè fÐÆ ÉËÕÙÒËÏ Î ÒÎÌÒËÏ ÕÇÒÎÚ ÊÎÇÔÇÍÓÒÇ ÖÎÒÇÐÇ ÎÒØÕÇ±ÕÇÖÒÓÓ ÊÇ×ÛÎ±Ç ×ËÑÔËÕÇ×¾Õß Ç ×Ç±ÌË ÊÐÆ ×ËÕÑÓÔÇÕß ÎÐÎ ÔÐÇ×ÎÒÓÉÓÓ ×ËÕÑÓÑË×ÕÇÖÓÔÕÓ×ÎÉÐËÒÎÆÊÐÆ±Ó×ÓÕßÙÔÇÕÇÑË×Õ«tÎÔÖÑËÝËÒÎÆ ÉÙÓÊÇ¬¾Ö×ÇÒÓÉÐËÒÕÇÉÒßÑ,16ÑÓÌÒÓÍÇÊÇ×àÓ×ÊËÐàÒßËÍÒÇÛËÒÎÆ ÖÑËÝËÒÎÆgÖÐÎÊÐÆÉËÕÙÒËÏÎÒÎÌÒËÏÕÇÒÎÚÖÎÒÇÐÇ×ËÑÔËÕÇ×¾ä Õß ¾Ö×ÇÒÓÉÐËÒß ÕÇÍÐÎÛÒßË ÉËÐÎÛÎÒß ÖÑËÝËÒÎÆ ¾ÓÐ ÒÇ±ÐÓÒÇ ÔÕÆÑÓÏÈ¾ÊË×Ó×ÐÎÛÇ×àÖÆÓ×¾ÐÇÒÇ±ÐÓÒÇÊÓÔÕÎÑËÒËÒÎÆÖÑËÝËÒÎÆ ÉÙÓÊÒÓÓÖÎÒÇÐÇoÇÔÕÎÑËÕËÖÐÎÍÒÇÛËÒÎËÖÑËÝËÒÎÆÊÐÆÉËÕÙÒËÏ ÕÇÒÎÚß¾Ö×ÇÒÓÉÐËÒÓÕÇÉÒßÑ&ÇÊÐÆÒÎÌÒËÏÕÇÒÎÚßäÕÇÉÒßÑ &ÉÙÓÊÒÇÆ×ËÑÔËÕÇ×¾ÕÇÈ¾ÊË×ÖÑËÝËÒÇÒÇ&ÉÖÕËÊÒËÏ×ÓÛ±Ë ÉÙÓÊÒÓÏ Ü±ÇÐß ×Ë ÒÇ «ÖÕËÊÒËË ÇÕÎØÑË×ÎÛËÖ±ÓË¬ ÉËÐÎÛÎÒ ÖÑËÝËÒÎÆÊÐÆÉËÕÙÒËÏÎÒÎÌÒËÏÕÇÒÎÚ sÔÓÑÓÝàâÔÇÕÇÑË×ÕÇ«iÒÇÛËÒÎËÖÑËÝËÒÎÆ×ËÑÔËÕÇ×¾ÕÒÓÓÉÙÓÊÇ ¾ ÉËÕÙÒËÏ ÕÇÒÎÚß¬ ¾Ö×ÇÒÇÉÐÎÉÇË×ÖÆ ÉËÕÙÒÆÆ ÕÇÒÎÚÇ Ç Ö ÔÓÑÓä Ýàâ ÔÇÕÇÑË×ÕÇ «iÒÇÛËÒÎË ÖÑËÝËÒÎÆ ×ËÑÔËÕÇ×¾ÕÒÓÓ ÉÙÓÊÇ ¾ ÒÎÌÒËÏÕÇÒÎÚß¬¾Ö×ÇÒÇÉÐÎÉÇË×ÖÆÒÎÌÒÆÆÕÇÒÎÚÇ 7ËÑÔËÕÇ×¾ÕÇ dËÕÙÒÆÆÕÇÒÎÚÇ iÒÇÛËÒÎËÖÑËÝËÒÎÆ ×ËÑÔËÕÇ×¾ÕÒÓÓÉÙÓÊÇ ¾ÉËÕÙÒËÏÕÇÒÎÚß qÓÖÐË ÖÑËÝËÒÎÆ fÓÖÑËÝËÒÎÆ oÎÌÒÆÆÕÇÒÎÚÇ èè dÙÓÊ iÒÇÛËÒÎËÖÑËÝËÒÎÆ ×ËÑÔËÕÇ×¾ÕÒÓÓÉÙÓÊÇ ¾ÒÎÌÒËÏÕÇÒÎÚß rËÚßÏÛÑÖËßÏÖÒÓØÙÒÚÕÏáÏÖÒÒÍÝ×ÎËÍÎÍÂÝÛ×ßµËÝ gÖÐÎ±ÕË¾ÐÆ×ÓÕ¾(&1ÔÓÊ±ÐâÛËÒÎÒØÕÇ±ÕÇÖÒßÏÊÇ×ÛÎ±×ËÑÔËÕÇ×¾Õß (6$(6%ÑÓÌË×ÔÕÓÎÍÓÏ×ÎÖÊÉÎÖÓÖ×ÇÉÐÆâÝÎÏÓ×ÒËÖ±ÓÐà±ÎÙÕÇÊ¾ä ÖÓÉÊÓÒËÖ±ÓÐà±ÎÙÊËÖÆ×ßÙÕÇÊ¾ÖÇ qÓá×ÓÑ¾ ÎÍÑËÕÆËÑÓË ÍÒÇÛËÒÎË ÖÐËÊ¾Ë× ÖÑËÖ×Î×à ÎÖÔÓÐàÍ¾Æ ÑË×ÓÊ ÖÑËÝËÒÎÆÔÓÓÊÒÓÏÎÐÎÊÉ¾Ñ×ÓÛ±ÇÑÓÔÎÖÇÒÒßÏÉÒÇÖ×ÓÆÝËÑÕÇÍÊËÐË u±ÇÍÇÒÒÓËÖÑËÝËÒÎËÔÕÓÎÖÙÓÊÎ×ÔÓÖ±ÓÐà±¾ÛËÕËÍÉßÙÓÊÒÓËÖÓÔÕÓ×ÎÉä ÐËÒÎË ÎÑÔËÊÇÒÖ ÎÒØÕÇ±ÕÇÖÒÓÓ ÊÇ×ÛÎ±Ç ×ËÑÔËÕÇ×¾Õß ÔÕÓ×Ë±ÇË× ×Ó± ÖÑËÝËÒÎÆÒËÓÈÙÓÊÎÑßÏÊÐÆÓÔÕËÊËÐËÒÎÆÓÜÎÈ±ÎÊÇ×ÛÎ±ÇÕË¾ÐÆ×ÓÕÇ q×Î×Û×ÍµË uÖ×ÇÒÓÉÎ×ËÊÎÇÔÇÍÓÒ×ËÑÔËÕÇ×¾ÕßÖÓÓ×ÉË×Ö×É¾âÝÎÏÙÇÕÇ±×ËÕÎÖ×Îä ±ÇÑ ÉÙÓÊÒÓÓ ÖÎÒÇÐÇ Ó× ÎÒØÕÇ±ÕÇÖÒÓÓ ÊÇ×ÛÎ±Ç ×ËÑÔËÕÇ×¾Õß ÉÕË¾ÐÆ×ÓÕË($1ÊÇ×ÛÎ±(6$(6%ÑÓÌË×ÔÓÊ±ÐâÛÇ×àÖÆ×ÓÐà±Ó± Ñ¾Ðà×ÎÉÙÓÊ¾ ÊÐÆ ÔÓÊ±ÐâÛËÒÎÆ ×ËÕÑÓÔÇÕß×ËÕÑÓÑË×ÕÇ ÖÓÔÕÓ×ÎÉÐËä ÒÎÆ qÓÊÓ×ÓÉà×Ë ×ËÕÑÓÑË×Õ ÖÔÓÖÓÈÒßÏ ÎÍÑËÕÆ×à ×ËÑÔËÕÇ×¾Õ¾ ÓÈÞË±×Ç ÕË¾ÐÎÕÓÉÇÒÎÆ ÖÑrÏ× Û×ÓÈßÑÓÌÒÓÈßÐÓÕËÇÐÎÍÓÉÇ×àÖÑËÝËä ÒÎËÔÓÓÊÒÓÏÎÐÎÊÉ¾Ñ×ÓÛ±ÇÑ sÒÌÞÌÓÏÌÊÚÔËÓàÚÎÓÈÜÌÓÏÐ rËÑÎÏÔè & pÈÞË±×ÕË¾ÐÎÕÓÉÇÒÎÆ jÒØÕÇ±ÕÇÖÒßÏÊÇ×ÛÎ± ×ËÑÔËÕÇ×¾Õß % 7ËÕÑÓÑË×Õ $ rË¾ÐÆ×ÓÕ×ËÑÔËÕÇ×¾Õß(&1 rÒÚl×ÖÜÒÂÙËÞÒÊÎÔÊÚÕÏáÏÖÒÊÍÝ×ÎÖ××ÚÒÖËÔË×ÛÒÖÜÙËµÙËÚÖ××ÎËÛßÒµËÛÏÕØÏÙËÛÂÙã nÏÛ×ÎÚÕÏáÏÖÒÊ¯Ø××ÎÖ×ÓÛ×ßµÏ° % KPUJ % KPUN iÒÇÛËÒÎËÖÑËä ÝËÒÎÆÉÓÈÐÇÖä ×ÎÉËÕÙÒËÏÕÇä ÒÎÚß jÖÔÓÐàÍ¾Æ±ÓÒØÎ¾ÕÇÚÎâÔÓ±ÇÍÇÒÒ¾âÒÇrÏ×¿Ó²ÌÉßÈËÕÎ×ËÍÒÇÛËÒÎË ¾Ö×ÇÉ±Î ÈÐÎÍ±ÎÑ ± ÍÒÇÛËÒÎâ ÉÈÐÎÍÎ ±Ó×ÓÕÓÓ ÊÓÐÌÒÇ ÕË¾ÐÎÕÓÉÇ×àÖÆ ×ËÑÔËÕÇ×¾ÕÇ ÓÈÞË±×Ç ÕË¾ÐÎÕÓÉÇÒÎÆ qÓÐÇÇËÑ Û×Ó ×ËÑÔËÕÇ×¾ÕÇ ÓÈÞË±×ÇÕË¾ÐÎÕÓÉÇÒÎÆ s Î×ËÑÔËÕÇ×¾ÕÇ×ËÕÑÓÔÇÕß d ÓÊÎÒÇ±ÓÉß pÔÕËÊËÐÎ×Ë×ËÑÔËÕÇ×¾Õ¾ÕË¾ÐÎÕ¾ËÑÓÓÓÈÞË±×Ç d Î×ËÑÔËÕÇ×¾Õ¾ÒÇ ÊÎÖÔÐËËÕË¾ÐÆ×ÓÕÇ b p×ÒÎÑÎ×ËÎÍÍÒÇÛËÒÎÆ×ËÑÔËÕÇ×¾ÕßÕË¾ÐÎÕ¾ä ËÑÓÓÓÈÞË±×Ç d ×ËÑÔËÕÇ×¾Õ¾ÒÇÊÎÖÔÐËËÕË¾ÐÆ×ÓÕÇ b Î¾Ö×ÇÒÓÉÎ×Ë ÉÔÇÕÇÑË×ÕÇÙÎÔÓÐ¾ÛËÒÒßÏÕËÍ¾Ðà×Ç×É±ÇÛËÖ×ÉËÍÒÇÛËÒÎÆ KPUN KPUJ ÖÑËÝËÒÎÆÉÙÓÊÇsÑËÝËÒÎËÔÓ±ÇÍÇÒÓÒÇrÏ× iÒÇÛËÒÎËÖÑËä ÝËÒÎÆÉÓÈÐÇÖä iÇÊÇÉ ÍÒÇÛËÒÎÆ ÊÐÆ ÖÑËÝËÒÎÆ ÉÙÓÊÇ ÔÕÓÉËÕà×Ë ×ËÑÔËÕÇ×¾Õ¾ ÒÇ ÊÎÖÔÐËËÕË¾ÐÆ×ÓÕÇ b Î×ËÑÔËÕÇ×¾Õ¾ÕË¾ÐÎÕ¾ËÑÓÓÓÈÞË±×Ç d gÖÐÎ ×ÎÒÎÌÒËÏÕÇä ÓÒÎÔÕÇ±×ÎÛËÖ±ÎÖÓÉÔÇÊÇâ×ÒÇá×ÓÑÔÕÓÚËÊ¾ÕÇÖÑËÝËÒÎÆ×ËÑÔËÕÇ×¾Õä ÒÎÚß ÒÓÓÉÙÓÊÇÍÇÉËÕÜËÒÇ qÓ±ÇÍÇÒÎÆÕË¾ÐÆ×ÓÕÇ $ qÓÖÐËÖÑËÝËÒÎÆ qÓ±ÇÍÇÒÎÆÕË¾ÐÆ×ÓÕÇÔÓÖÐË ÖÑËÝËÒÎÆ ÒÇÔÕ& qÓ±ÇÍÇÒÎÆÕË¾ÐÆ×ÓÕÇÊÓ ÖÑËÝËÒÎÆ ÒÇÔÕ& dËÐÎÛÎÒÇÖÑËÝËÒÎÆÉÙÓÊÇ ÒÇÔÕ& fÓÖÑËÝËÒÎÆ dÈÐÎÍÎ¾Ö×ÇÉ±Î ÒÇÔÕ& tËÑÔËÕÇ×¾ÕÇÕË¾ÐÎÕ¾ËÑÓÓ ÓÈÞË±×Ç % rÒÚsÕÏáÏÖÒÏ¯Ø××ÎÖ×ÓÛ×ßµÏ° sÒÌÞÌÓÏÌÊÚÔËÓàÚÎÓÈÜÌÓÏÐ rËÑÎÏÔè nÏÛ×ÎÚÕÏáÏÖÒÊ ¯Ø×ÎÍÂÕÛ×ßµËÕ° gÖÐÎÔÓÕËÜÒÓÖ×àÓ×ÓÈÕÇÌËÒÎÆÍÒÇÛËÒÎÏÒËÓÈÙÓÊÎÑÓÖÒÎÍÎ×àÉÔÕËä ÊËÐÇÙÉÖËÓÊÎÇÔÇÍÓÒÇÖÎÒÇÐÇÊÇ×ÛÎ±ÇÉá×ÓÑÖÐ¾ÛÇËÖÐËÊ¾Ë×ÎÖÔÓÐàä ÍÓÉÇ×àÖÑËÝËÒÎË«ÔÓÊÉ¾Ñ×ÓÛ±ÇÑ¬ sÑËÖ×Î×ËÔÓ±ÇÍÇÒÎÆÕË¾ÐÆ×ÓÕÇÉÊÉ¾Ù×ÓÛ±ÇÙÓ±ÓÐÓ×ÓÛ±Î±ÓÑÒÇ×ÒÓÏ ×ËÑÔËÕÇ×¾ÕßÎÓ±ÓÐÓÍÒÇÛËÒÎÆÉÓÈÐÇÖ×Î±Ó×ÓÕÓÓÊÓÐÌÒÇÕË¾ÐÎÕÓä ÉÇ×àÖÆ ×ËÑÔËÕÇ×¾ÕÇ ÓÈÞË±×Ç ÕË¾ÐÎÕÓÉÇÒÎÆ fÐÆ á×ÓÓ ÖÐËÊ¾Ë× ÓÔÕËÊËÐÎ×à×ËÑÔËÕÇ×¾Õ¾ÕË¾ÐÎÕ¾ËÑÓÓÓÈÞË±×Ç d ÎÔÓ±ÇÍÇÒÎÆÕË¾ä ÐÆ×ÓÕÇ b ÉÈÐÎÍÎ×ÓÛ±Î±ÓÑÒÇ×ÒÓÏ×ËÑÔËÕÇ×¾ÕßÎÉÈÐÎÍÎ¾Ö×ÇÉ±Î qÓÖÐËá×ÓÓÖÔÓÑÓÝàâÔÕÎÉËÊËÒÒßÙÒÎÌËØÓÕÑ¾ÐÖÐËÊ¾Ë×ÕÇÖÖÛÎä ×Ç×à ¾ÕÓÉÒÎ ÖÑËÝËÒÎÆ ÉÙÓÊÒÓÓ ÖÎÒÇÐÇ ÉÈÐÎÍÎ ÉËÕÙÒËÏ Î ÒÎÌÒËÏ ÕÇÒÎÚÎÖÔÓÐàÍ¾ÆÎÍÑËÕËÒÒßËÎ×ÕËÈ¾ËÑßËÍÒÇÛËÒÎÆ×ËÑÔËÕÇ×¾Õß sÑËÝËÒÎËÔÓ±ÇÍÇÒÓÒÇrÏ× qÓ±ÇÍÇÒÎÆÕË¾ÐÆ×ÓÕÇ $ uÖ×ÇÒÓÉÐËÒÒÇÆÉËÕÙÒÆÆÕÇÒÎÚÇ ×ËÑÔËÕÇ×¾Õß<+ ÒÇÔÕ& qÓÖÐËÖÑËÝËÒÎÆ uÕÓÉËÒàÖÑËÝËÒÎÆÉÙÓÊÒÓÏ×ËÑÔËÕÇ×¾Õß ÉÓÈÐÇÖ×ÎÉËÕÙÒËÏÕÇÒÎÚß KPUJ qÓ±ÇÍÇÒÎÆÕË¾ÐÆ×ÓÕÇÔÓÖÐË ÖÑËÝËÒÎÆ ÒÇÔÕ& fÓÖÑËÝËÒÎÆ qÓ±ÇÍÇÒÎÆÕË¾ÐÆ×ÓÕÇÊÓ ÖÑËÝËÒÎÆ ÒÇÔÕ& qÓ±ÇÍÇÒÎÆÕË¾ÐÆ×ÓÕÇÊÓ ÖÑËÝËÒÎÆ ÒÇÔÕ& qÓ±ÇÍÇÒÎÆÕË¾ÐÆ×ÓÕÇÔÓÖÐË ÖÑËÝËÒÎÆ ÒÇÔÕ& uÕÓÉËÒàÖÑËÝËÒÎÆÉÙÓÊÒÓÏ ×ËÑÔËÕÇ×¾ÕßÉÓÈÐÇÖ×ÎÒÎÌÒËÏ ÕÇÒÎÚß KPUN tËÑÔËÕÇ×¾ÕÇÕË¾ÐÎÕ¾ËÑÓÓÓÈÞË±×Ç % ;lÓÑÒÇ×ÒÇÆ×ËÑä ÔËÕÇ×¾ÕÇ ÒÇÔÕ& ;dÈÐÎÍÎ¾Ö×ÇÉ±Î ÒÇÔÕ& uÖ×ÇÒÓÉÐËÒÒÇÆÒÎÌÒÆÆ ÕÇÒÎÚÇ×ËÑÔËÕÇ×¾Õß </ ÒÇÔÕ& rÒÚsÕÏáÏÖÒÏ¯Ø×ÎÍÂÕÛ×ßµËÕ° D uÕÓÉËÒàÖÑËÝËÒÎÆÉÙÓÊÒÓÏ×ËÑÔËÕÇ×¾ÕßÉÈÐÎÍÎÒÎÌÒËÏÕÇÒÎÚß KPUN E < s^ ; < ; < ` ; < < uÕÓÉËÒàÖÑËÝËÒÎÆÉÙÓÊÒÓÏ×ËÑÔËÕÇ×¾ÕßÉÈÐÎÍÎÉËÕÙÒËÏÕÇÒÎÚß KPUJ qÙÒÕÏÙÚÕÏáÏÖÒÊ ÍÝ×ÎÖ×ÓÛÏÕØÏÙËÛÂÙã ¯Ø×ÎÍÂÕÛ×ßµËÕ° </ < <+ < s^ ; < ; < ` ; < < < dÉËÊÆÕÇÖÖÛÎ×ÇÒÒßËÍÒÇÛËÒÎÆÉÎÔÕÓÉËÕà×ËÔÓ±ÇÍÇÒÎÆ KPUN KPUJ ÕË¾ÐÆ×ÓÕÇ b Î×ËÑÔËÕÇ×¾Õ¾ÕË¾ÐÎÕ¾ËÑÓÓÓÈÞË±×Ç d d ÊÇÒÒÓÑ ÖÐ¾ÛÇË ÖÑËÝËÒÎÆ ÍÇÊÇâ×ÖÆ É ÊÉ¾Ù ×ÓÛ±ÇÙ ÉÈÐÎÍÎ ×ÓÛ±Î ±ÓÑÒÇ×ÒÓÏ ×ËÑÔËÕÇ×¾Õß Î ÉÈÐÎÍÎ ×ÓÛ±Î ¾Ö×ÇÉ±Î y×ÓÈß ÖÒÎÍÎ×à ÔÓÕËÜÒÓÖ×àÉÔÕËÊËÐÇÙÊÎÇÔÇÍÓÒÇÎÍÑËÕËÒÎÆ×ËÑÔËÕÇ×¾ÕßÉÑËÖ×Ó ±ÓÑÒÇ×ÒÓÏ ×ËÑÔËÕÇ×¾Õß ÖÐËÊ¾Ë× ÍÇÊÇ×à ÊÕ¾¾â ×ÓÛ±¾ É ÔÕËÊËÐÇÙ ÊÎÇÔÇÍÓÒÇÎÍÑËÕËÒÎÆ×ËÑÔËÕÇ×¾ÕßÓ×ÐÎÛÒ¾âÓ×¾Ö×ÇÉ±Î oÎÌË ÔÕÎÉËÊËÒ ÔÕÎÑËÕ ÊÐÆ ÊÇ×ÛÎ±Ç (6$(6% Ö .äÙÇÕÇ±×ËÕÎÖ×Î±ÓÏ ÒÇ ÊÎÇÔÇÍÓÒ & d ÉßÕÇÌËÒÎÆÙ Î ÔÕÎÉËÊËÒÒßÙ ÉßÜË ÍÇÊÇÒÒÇÆ ÒÎÌÒÆÆÕÇÒÎÚÇ×ËÑÔËÕÇ×¾Õß</ÈËÕË×ÖÆÕÇÉÒÓÏ&ÇÍÇÊÇÒÒÇÆÉËÕÙÒÆÆ ÕÇÒÎÚÇ×ËÑÔËÕÇ×¾Õß<+ä&qÕÓÉËÕà×Ë×ËÑÔËÕÇ×¾Õ¾ÓÈÞË±×ÇÕË¾ÐÎä ÕÓÉÇÒÎÆ iÒÇÛËÒÎÆÖÑËÝËÒÎÆÉÙÓÊÒÓÏ×ËÑÔËÕÇ×¾ÕßÑÓÌÒÓÕÇÖÖÛÎ×Ç×àÔÓØÓÕÑ¾ÐË ÔÕÎÉËÊËÒÒÓÏ ÒÎÌË ±ÓÊÇ ÒÇ ÕË¾ÐÆ×ÓÕË Ó×ÓÈÕÇÌÇË×ÖÆ < & ÔÕÎ ±ÓÑÒÇ×ÒÓÏ ×ËÑÔËÕÇ×¾ÕË ; & Î < & qÕÎ á×ÓÑ ×ËÑÔËÕÇ×¾ÕÇ ¾Ö×ÇÉ±Î; & % KPUN dËÐÎÛÎÒÇÖÑËä ÝËÒÎÆÉÙÓÊÒÓÏ KPUN ×ËÑÔËÕÇ×¾ÕßÉ ÓÈÐÇÖ×ÎÒÎÌÒËÏ ÕÇÒÎÚß s^ ` o& eÏ×ØÌÖÌÎÏ×ÙÔÖÒÏÖÔÊÈÓÏÇÕÖÌË¿ÕÖÌÍËÌÓÏÐ % KPUJ è dËÐÎÛÎÒÇÖÑËä ÝËÒÎÆÉÙÓÊÒÓÏ KPUJ ×ËÑÔËÕÇ×¾ÕßÉ ÓÈÐÇÖ×ÎÉËÕÙÒËÏ ÕÇÒÎÚß rËÑÎÏÔè s^ ` o& eÒÚÛÏÙÏÑÒÚÜ×ÙÕÒÙ×ÍËÖÒÊØÙÏÎÂØÙÏÐÎÏÖÒÓ fÐÆÔËÕË±ÐâÛËÒÎÆÉßÙÓÊÓÉÔÕËÊ¾ÔÕËÌÊËÒÎÆ dlmd}lm ÑÓÌÒÓ ÍÇÊÇ×à×ÕËÈ¾ËÑ¾âÉËÐÎÛÎÒ¾ÎÖ×ËÕËÍÎÖÇÖÐËÊ¾âÝÎÑÓÈÕÇÍÓÑ qÕËÊ¾ÔÕËÌÊËÒÎËÓ ÉËÕÙÒËÏÕÇÒÎÚË eÎÖ×ËÕËÍÎÖ ÔÕËÊ¾ÔÕËÌÊËÒÎÆ qÕËÊ¾ÔÕËÌÊËÒÎËÓ ÒÎÌÒËÏÕÇÒÎÚË dlm dlm d}lm d}lm iÒÇÛËÒÎËÔÕËÊ¾ÔÕËÌÊËÒÎÆ eÎÖ×ËÕËÍÎÖ ÔÕËÊ¾ÔÕËÌÊËÒÎÆ iÒÇÛËÒÎËÔÕËÊ¾ÔÕËÌÊËÒÎÆ eÎÖ×ËÕËÍÎÖ ØÓÕÑÎÕÓÉÇÒÎÆ ÔÕËÊ¾ÔÕËÌÊËÒÎÆ ¾Ö×ÇÒÇÉÐÎÉÇË×ÖÆ Ó×ä ÊËÐàÒÓÊÐÆ±ÇÌÊÓÓÔÕËÊ¾ÔÕËÌÊËÒÎÆÉÔÇÕÇÑË×ÕÇÙ«eÎÖ×ËÕËÍÎÖÔÕËÊä ¾ÔÕËÌÊËÒÎÆ¬«eÎÖ×ËÕËÍÎÖÔÕËÊ¾ÔÕËÌÊËÒÎÆ¬ ¾ÕÓÉËÒàÒÇÖ×ÕÓÏ±Î ÊÓÔÓÐÒÎ×ËÐàÒßÙØ¾Ò±ÚÎÏ qÓ¾ÑÓÐÛÇÒÎâÎÖ×ËÕËÍÎÖÔÕÎÒÎÑÇË×ÖÆÕÇÉÒßÑ &) ÊÐÆÕË¾ÐÆä ×ÓÕÓÉ Ö Ñ¾Ðà×ÎÉÙÓÊÇÑÎ ÊÐÆ ÔÓÊ±ÐâÛËÒÎÆ ×ËÕÑÓÔÇÕ×ËÕÑÓÑË×ÕÓÉ ÖÓÔÕÓ×ÎÉÐËÒÎÆÎÓ×ÔÓÐÒÓÏÜ±ÇÐßÊÐÆÕË¾ÐÆ×ÓÕÓÉÖÇÒÇÐÓÓÉßä ÑÎÉÙÓÊÇÑÎ èè s×ÌÔæÎÏÖÒÏØ×ÚÔÏÎ×ÍËÛÏÔäÖ×ÚÛÒÎÔÊÜ×ÙÕÒÙ×ÍËÖÒÊ ØÙÏÎÂØÙÏÐÎÏÖÒÊ fÐÆ ÔÕËÊ¾ÔÕËÌÊËÒÎÆ ÑÓÌÒÓ ÍÇÊÇ×à ÔÓÖÐËÊÓÉÇ×ËÐàÒÓÖ×à ÖÓÈß×ÎÏ Û×ÓÈßÔÕËÊ¾ÔÕËÌÊËÒÎËÒËØÓÕÑÎÕÓÉÇÐÓÖàÔÓ±ÇÍÒÇÛËÒÎËÔÕÓÚËÖÖÇ ÒË ÉßÏÊË× ÎÍ ÓÈÐÇÖ×Î ØÓÕÑÎÕÓÉÇÒÎÆ ÔÕËÊ¾ÔÕËÌÊËÒÎÆ Î ÉÒÓÉà ÒË ÉÓÏÊË×ÉÒËË oÇÔÕÎÑËÕ É ÖÐ¾ÛÇË ÔÕËÊ¾ÔÕËÌÊËÒÎÆ Ó ÉßÙÓÊË ÍÇ ÒÎÌÒââ ÕÇÒÎÚ¾ ÍÒÇÛËÒÎËÔÕÓÚËÖÖÇÉÓÈÝËÑÖÐ¾ÛÇËÖÕÇÍ¾ÌËÔÓÖÐËÉ±ÐâÛËÒÎÆÔÎ×Çä ÒÎÆÈ¾ÊË×ÒÇÙÓÊÎ×àÖÆÒÎÌË¾Ö×ÇÉ±Î×ËÉÔÕËÊËÐÇÙÓÈÐÇÖ×ÎØÓÕÑÎä ÕÓÉÇÒÎÆ ÔÕËÊ¾ÔÕËÌÊËÒÎÆ ×Ó ËÖ×à ÔÓÖÐË É±ÐâÛËÒÎÆ ÔÎ×ÇÒÎÆ È¾ÊË× ÖØÓÕÑÎÕÓÉÇÒÓÔÕËÊ¾ÔÕËÌÊËÒÎË gÖÐÎ ÉßÈÕÇÒÓ ÔÕËÊ¾ÔÕËÌÊËÒÎË Ó ÉßÙÓÊË ÍÇ ÒÎÌÒââ ÕÇÒÎÚ¾ Ö ÖÓÈÐâÊËÒÎËÑ ÔÓÖÐËÊÓÉÇ×ËÐàÒÓÖ×Î ÖÓÈß×ÎÏ ÔÕËÊ¾ÔÕËÌÊËÒÎË ÒË È¾ÊË×ÖØÓÕÑÎÕÓÉÇÒÓÊÓ×ËÙÔÓÕÔÓ±ÇÍÒÇÛËÒÎËÔÕÓÚËÖÖÇÒËÔÕËÉßä ÖÎ×¾ÕÓÉËÒàØÓÕÑÎÕÓÉÇÒÎÆÔÕËÊ¾ÔÕËÌÊËÒÎÆ×ËÔÓ±ÇÓÒÓÒËÔÓ±Îä ÒË×ÓÈÐÇÖ×àØÓÕÑÎÕÓÉÇÒÎÆÔÕËÊ¾ÔÕËÌÊËÒÎÆÎÉÒÓÉàÒË¾ÔÇÊË×ÒÎÌË á×ÓÓ¾ÕÓÉÒÆ×ËÒËÉËÕÒË×ÖÆÉÓÈÐÇÖ×àØÓÕÑÎÕÓÉÇÒÎÆÔÕËÊ¾ÔÕËÌä ÊËÒÎÆ sÌÙ×Ú qÕÎ ØÓÕÑÎÕÓÉÇÒÎÎ ÔÕËÊ¾ÔÕËÌÊËÒÎÆ ÔÓÖÐËÊÓÉÇ×ËÐàÒÓÖ×à ÖÓÈß×ÎÏ èè iËáÏÔµÒÍËÖÒÏØÙÏÎÂØÙÏÐÎÏÖÒÊ y×ÓÈß ¾ÊËÕÌÎÉÇ×à ÉßÙÓÊ ÔÕËÊ¾ÔÕËÌÊËÒÎÆ É±ÐâÛËÒÒßÑ ÔÓÖÐË ×ÓÓ ÖÈÕÇÖßÉÇË×ÖÆ pÊÒÇ±Ó É ÊÇÐàÒËÏÜËÑ ÓÒÇ ÉÒÓÉà ÒÇÛÎÒÇË× Ó×ÖÐËÌÎä ÉÇ×àÖÆÖÔÓÑÓÝàâÔÇÕÇÑË×ÕÇ«sÈÕÓÖÔÓÖÐËÊÓÉÇ×ËÐàÒÓÖ×ÎÖÓÈß×ÎÏ¬ ¾ÕÓÉËÒàÒÇÖ×ÕÓÏ±ÎÊÓÔÓÐÒÎ×ËÐàÒßÙØ¾Ò±ÚÎÏ qÓÊÕÓÈÒÓËÓÔÎÖÇÒÎË ÔÇÕÇÑË×ÕÇ «sÈÕÓÖ ÔÓÖÐËÊÓÉÇ×ËÐàÒÓÖ×Î ÖÓÈß×ÎÏ¬ ÔÕÎÉËÊËÒÓ É rÈÎËÌÑÌqÈÖÈÒÌØÖà ±Ç±ÓÒÉ±ÐâÛÎÐÖÆÒËÍÇÉÎÖÎÑÓÓ××ËÑÔËÕÇ×¾ÕßÑÓÌÒÓÎÖÔÓÐàÍÓÉÇ×à Ø¾Ò±ÚÎâ«ÍÇÝËÐ±ÎÉÇÒÎËÔÕËÊ¾ÔÕËÌÊËÒÎÆ¬dßÙÓÊÔÕËÊ¾ÔÕËÌÊËÒÎÆ Éß±ÐâÛÎ×ÖÆÔÓÖÐËÓ×±ÐâÛËÒÎÆÔÎ×ÇÒÎÆ dßÙÓÊ ÔÕËÊ¾ÔÕËÌÊËÒÎÆ ×Ç±ÌË ÑÓÌÒÓ Éß±ÐâÛÎ×à ÔËÕËÏÊÆ ÒÇ ¾ÕÓÉËÒàÔËÕÉÓÒÇÛÇÐàÒÓÏÒÇÖ×ÕÓÏ±Î¾ÕÓÉËÒàÒÇÖ×ÕÓÏ±ÎÔÇÕÇÑË×ÕÓÉ ÖÉÆÍÎ ¾ÕÓÉËÒà ÒÇÖ×ÕÓÏ±Î ÊÓÔÓÐÒÎ×ËÐàÒßÙ Ø¾Ò±ÚÎÏ ÎÐÎ ¾ÕÓÉËÒà ±ÇÐÎÈÕÓÉ±Î eÏ×ØÌÖÌÎÏ×ÙÔÖÒÏÖÔÊÈÓÏÇÕÖÌË¿ÕÖÌÍËÌÓÏÐ rËÑÎÏÔè èèo×ÙÕËÔäÖ×èÙËÑ×ÕµÖÂÛ×ÏØÙÏÎÂØÙÏÐÎÏÖÒÏÖ×ÙÕËÔäÖ×è ÑËÕµÖÂÛ×ÏØÙÏÎÂØÙÏÐÎÏÖÒÏ gÖÐÎ ÉßÈÕÇÒÓ «ÒÓÕÑÇÐàÒÓäÕÇÍÓÑ±Ò¾×ÓË ÔÕËÊ¾ÔÕËÌÊËÒÎË¬ ÉßÙÓÊ ÔÕËÊ¾ÔÕËÌÊËÒÎÆÈ¾ÊË×ÍÇÑ±Ò¾×±ÓÊÇÖØÓÕÑÎÕÓÉÇÒÓÔÕËÊ¾ÔÕËÌÊËä ÒÎË gÖÐÎ ÉßÈÕÇÒÓ «ÒÓÕÑÇÐàÒÓäÍÇÑ±Ò¾×ÓË ÔÕËÊ¾ÔÕËÌÊËÒÎË¬ ÖÓÖä ×ÓÆÒÎË ÉßÙÓÊÇ ÔÕËÊ¾ÔÕËÌÊËÒÎÆ ¾Ö×ÇÒÇÉÐÎÉÇË×ÖÆ É ÔÕÓ×ÎÉÓÔÓÐÓÌä ÒÓËÔËÕËÊØÓÕÑÎÕÓÉÇÒÎËÑÔÕËÊ¾ÔÕËÌÊËÒÎÆ tÎÔ «ÒÓÕÑÇÐàÒÓäÕÇÍÓÑ±Ò¾×ÓËÒÓÕÑÇÐàÒÓäÍÇÑ±Ò¾×ÓË ÔÕËÊ¾ÔÕËÌÊËä ÒÎË¬ÑÓÌÒÓ¾Ö×ÇÒÇÉÐÎÉÇ×àÓ×ÊËÐàÒÓÊÐÆ±ÇÌÊÓÓÔÕËÊ¾ÔÕËÌÊËÒÎÆ tÎÔ «ÒÓÕÑÇÐàÒÓäÕÇÍÓÑ±Ò¾×ÓËÒÓÕÑÇÐàÒÓäÍÇÑ±Ò¾×ÓË¬ ¾Ö×ÇÒÇÉÐÎÉÇä Ë×ÖÆ Ö ÔÓÑÓÝàâ ÔÇÕÇÑË×ÕÓÉ «ÒÓÕÑÇÐàÒÓäÕÇÍÓÑ±Ò¾×ÓË ÔÕËÊ¾ÔÕËÌä ÊËÒÎË ¬«ÒÓÕÑÇÐàÒÓäÕÇÍÓÑ±Ò¾×ÓË ÔÕËÊ¾ÔÕËÌÊËÒÎË ¬ ¾ÕÓÉËÒà ÒÇÖ×ÕÓÏ±ÎÊÓÔÓÐÒÎ×ËÐàÒßÙØ¾Ò±ÚÎÏ PQ ÒÓÕÑÇÐàÒÓäÕÇÍÓÑ±Ò¾×ÓË qÓ¾ÑÓÐÛÇÒÎâ¾Ö×ÇÒÓÉÐËÒÓÍÒÇÛËÒÎË gÖÐÎ ÔÇÕÇÑË×Õ «ÒÓÕÑÇÐàÒÓäÕÇÍÓÑ±Ò¾×ÓË ÔÕËÊ¾ÔÕËÌÊËÒÎË ¬ ¾ÕÓÉËÒà ÒÇÖ×ÕÓÏ±Î ÊÓÔÓÐÒÎ×ËÐàÒßÙ Ø¾Ò±ÚÎÏ ÔËÕËÉËÊËÒ É ÍÒÇÛËä ÒÎË «ÒÓÕÑÇÐàÒÓäÍÇÑ±Ò¾×ÓË ÔÕËÊ¾ÔÕËÌÊËÒÎË¬ É á×ÓÑ ÖÐ¾ÛÇË ÊÐÆ ÔÕËÊ¾ÔÕËÌÊËÒÎÏ ÓÈ ÓÈÕßÉË ÒÇÕËÉÇ×ËÐÆ Î ÓÈ ÓÜÎÈ±Ë ÉÙÓÊÇ ×Ç±ÌË ¾Ö×ÇÒÇÉÐÎÉÇË×ÖÆ×ÎÔ«ÒÓÕÑÇÐàÒÓäÍÇÑ±Ò¾×ÓËÔÕËÊ¾ÔÕËÌÊËÒÎË¬ s×ÚÛ×ÊÖÒÏ dãÝ×Î jÖÎÒµËÛ×Ù ØÙÏÎÂØÙÏÐÎÏÖÒÊ ØÙÏÎÂØÙÏÐÎÏÖÒÊ ØÙÏÎÂØÙÏÐÎÏÖÒÊ oËÚÛÙ×ÓµË oÓÕÑÇÐàÒÓäÕÇÍÓÑ±Ò¾ä dlm ×ÓËÔÕËÊ¾ÔÕËÌÊËÒÎË d}lm oÓÕÑÇÐàÒÓäÍÇÑ±Ò¾×ÓË dlm ÔÕËÊ¾ÔÕËÌÊËÒÎË d}lm dlm d}lm d}lm dlm sÉË×Î×ÖÆ oËÖÉË×Î×ÖÆ sÉË×Î×ÖÆ oËÖÉË×Î×ÖÆ dßÙÓÊßÔÕËÊ¾ÔÕËÌÊËÒÎÆÈ¾Ê¾×Ó×±ÐâÛËÒß ×Ë±ÓÒ×Ç±×ßÕËÐËÈ¾Ê¾× ÕÇÍÓÑ±Ò¾×ß ±ÓÊÇÓ×±ÐâÛÇË×ÖÆÔÎ×ÇÒÎËÇ×Ç±ÌËÉ×ËÛËÒÎËÖÔÓÖÐË É±ÐâÛËÒÎÆÔÎ×ÇÒÎÆÒËÍÇÉÎÖÎÑÓÓ×ÉßÈÕÇÒÒÓÓ×ÎÔÇÔÕËÊ¾ÔÕËÌÊËä ÒÎÆ ÒÓÕÑÇÐàÒÓäÕÇÍÓÑ±Ò¾×ÓËÒÓÕÑÇÐàÒÓäÍÇÑ±Ò¾×ÓË pÌÑ×ÙÜ×ÙÕÒÙ×ÍËÖÒÊ oÇÖÐËÊ¾âÝËÑÕÎÖ¾Ò±ËÉÓÈÓÈÝËÒÒÓÑÉÎÊËÔÕËÊÖ×ÇÉÐËÒÇÕÇÈÓ×ÇØ¾Ò±ä ÚÎÎ ØÓÕÑÎÕÓÉÇÒÎÆ ÔÕËÊ¾ÔÕËÌÊËÒÎÏ ÊÐÆ ÖÐ¾ÛÇÆ ±ÓÊÇ ÉßÈÕÇÒ ×ÎÔ ØÙÏÎÂØÙÏÐÎÏÖÒÓ «ÔÕËÊ¾ÔÕËÌÊËÒÎËÓÉßÙÓÊËÍÇÒÎÌÒââÕÇÒÎÚ¾ÖÔÓÖÐËÊÓÉÇ×ËÐàÒÓÖ×àâ ÖÓÈß×ÎÏ¬Î«ÒÓÕÑÇÐàÒÓäÕÇÍÓÑ±Ò¾×ÓËÔÕËÊ¾ÔÕËÌÊËÒÎË¬ tÎÔÔÕËÊ¾ÔÕËÌÊËÒÎÆÔÕËÊ¾ÔÕËÌÊËÒÎËÓÉßÙÓÊËÍÇ ÒÎÌÒââÕÇÒÎÚ¾ÖÔÓÖÐËÊÓÉÇ×ËÐàÒÓÖ×àâÖÓÈß×ÎÏ iÒÇÛËÒÎË ÔÕËÊ¾ÔÕËÌÊËÒÎÆ 39 eÎÖ×ËÕËÍÎÖ ÔÕËÊ¾ÔÕËÌÊËÒÎÆ dÕËÑÆ qÓÖÐËÊÓÉÇ×ËÐàÒÓÖ×à ÖÓÈß×ÎÏÓ×ÑËÒËÒÇ qÕËÊ¾ÔÕËÌÊËÒÎË dßÙÓÊ qËÙËÕÏÛÙã d}lm ÕÇÍÓÑ±Ò¾× sÒÕÍ×Ô qËÙËÕÏÛÙÂÙ×ÍÏÖä CNJ eÎÖ×ËÕËÍÎÖÔÕËÊ¾ÔÕËÌÊËÒÎÆ¾ÕÓÉËÒàÒÇÖ×ÕÓÏ±ÎÊÓÔÓÐÒÎ×ËÐàÒßÙ Ø¾Ò±ÚÎÏ TGUV qÓÖÐËÊÓÉÇ×ËÐàÒÓÖ×àÖÓÈß×ÎÏ¾ÕÓÉËÒàÒÇÖ×ÕÓÏ±ÎÊÓÔØ¾Ò±ÚÎÏ CN P oÓÕÑÇÐàÒÓäÍÇÑ±Ò¾×ÓËÔÕËÊ¾ÔÕËÌÊËÒÎË¾ÕÓÉËÒàÒÇÖ×ÕÓÏ±Î ÊÓÔÓÐÒÎ×ËÐàÒßÙØ¾Ò±ÚÎÏ qÙÒÕÏßËÖÒÏ dlm d}lm dlm ÍÇÑ±Ò¾× pØÒÚËÖÒÏ qÕËÊ¾ÔÕËÌÊËÒÎË qÕËÊ¾ÔÕËÌÊËÒÎË qÕËÊ¾ÔÕËÌÊËÒÎË oÈ×ØÖÔÐ²ÈÊÌÖÚÓÌÐÏÓÏÍÓÌÐÖÈÓÏÛÒÈ×ÝØÈÉÏÖÔÊÈÓÏÇËÑÇÈÓÈÑÔÔÊàÚÊÚÔËÔÊ rËÑÎÏÔè è oËÚÛÙ×ÓµËÍÏÙÝÖÏÓÒÖÒÐÖÏÓÙËÖÒÞÕËÚàÛËÌÒÙ×ÍËÖÒÊ ÎÔÊËÖËÔ××ÍãÝÍÝ×Î×Í èè KPJ KPN FR bÖËÔ××ÍãÓÍÝ×Î gÖÐÎ ÎÖÔÓÐàÍ¾Ë×ÖÆ ÉÙÓÊ ÊÐÆ ÇÒÇÐÓÓÉÓÓ ÖÎÒÇÐÇ ÑÇÖÜ×ÇÈ ÖÎÒÇÐÇ dËÕÙÒÆÆÕÇÒÎÚÇ ÑÇÖÜ×ÇÈÎÕÓÉÇÒÎÆ oÎÌÒÆÆÕÇÒÎÚÇ ÑÇÖÜ×ÇÈÎÕÓÉÇÒÎÆ fËÖÆ×ÎÛÒÇÆ×ÓÛ±Ç ÑÓÌÒÓÍÇÊÇ×àÉÖÓÓ×ÉË×Ö×ÉÎÎÖ×ÕËÈÓÉÇÒÎÆÑÎÍÇÊÇÛÎÕË¾ÐÎÕÓÉÇÒÎÆ nÇÖÜ×ÇÈÎÕÓÉÇÒÎËÍÇÊÇË×ÖÆÖÔÓÑÓÝàâÔÇÕÇÑË×ÕÓÉ¶ÉËÕÙÒÆÆÕÇÒÎä ÚÇÑÇÖÜ×ÇÈÎÕÓÉÇÒÎÆ·¶ÒÎÌÒÆÆÕÇÒÎÚÇÑÇÖÜ×ÇÈÎÕÓÉÇÒÎÆ·Î¶ÊËÖÆä ×ÎÛÒÇÆ ×ÓÛ±Ç· ¾ÕÓÉËÒà ÔËÕÉÓÒÇÛÇÐàÒÓÏ ÒÇÖ×ÕÓÏ±Î ×Î ÔÇÕÇÑË×Õß ÒËÐàÍÆÎÖÔÓÐàÍÓÉÇ×àËÖÐÎÉßÈÕÇÒ×ËÑÔËÕÇ×¾ÕÒßÏÉÙÓÊ qÇÕÇÑË×Õß ¶ÉËÕÙÒÆÆ ÕÇÒÎÚÇ ÑÇÖÜ×ÇÈÎÕÓÉÇÒÎÆ· Î ¶ÒÎÌÒÆÆ ÕÇÒÎÚÇ ÑÇÖÜ×ÇÈÎÕÓÉÇÒÎÆ·¾Ö×ÇÒÇÉÐÎÉÇâ×ÖÓÓ×ÉË×Ö×ÉÎËÉËÕÙÒËÓÕÇÒÎÛÒÓä Ó ÍÒÇÛËÒÎÆ Î ÒÎÌÒËÓ ÕÇÒÎÛÒÓÓ ÍÒÇÛËÒÎÆ ÉÙÓÊÒÓÓ ÖÎÒÇÐÇ ÓÔÕËÊËÐËÒÒßÑØÎÍÎÛËÖ±ÎÑÉËÐÎÛÎÒÇÑqÇÕÇÑË×Õ¶ÊËÖÆ×ÎÛÒÇÆ×ÓÛ±Ç· ¾Ö×ÇÒÇÉÐÎÉÇË×±ÓÐÎÛËÖ×ÉÓÕÇÍÕÆÊÓÉÔÓÖÐËÊËÖÆ×ÎÛÒÓÏ×ÓÛ±Î oÇ ÖÐËÊ¾âÝËÑ ÕÎÖ¾Ò±Ë ÔÓ±ÇÍÇÒ ÔÕÎÑËÕ ÑÇÖÜ×ÇÈÎÕÓÉÇÒÎÆ ÉÙÓÊÇ Ñb s ÊÎÖÔÐËÆ ÕË¾ÐÆ×ÓÕÇ ÑÓÌÒÓ ÒËÔÓÖÕËÊÖ×ÉËÒÒÓ ÖÛÎ×ßÉÇ×à ÍÒÇÛËÒÎË ÉÐÇÌÒÓÖ×Î d ÊÇÒÒÓÑ ÔÕÎÑËÕË ¾Ö×ÇÒÓÉÐËÒ ÓÊÎÒ ÕÇÍÕÆÊ ÔÓÖÐËÍÇÔÆ×ÓÏ p×ÓÈÕÇÌËÒÎË ÉÐÇÌÒÓÖ×à dËÕÙÒÆÆÕÇÒÎÚÇ oÎÌÒÆÆÕÇÒÎÚÇ q×ÚÔÏÎ×ÍËÛÏÔäÖ×ÚÛä ÎÏÓÚÛÍÒÓ uÕÓÉËÒàÔËÕÉÓÒÇÛÇÐàÒÓÏ ÒÇÖ×ÕÓÏ±Î tÎÔÉÙÓÊÒÓÓ ÖÎÒÇÐÇ KPV dÙÓÊÒÓÏÖÎÒÇÐ Ñb oÎÌËÔÓ±ÇÍÇÒÔÕÎÑËÕÔÕÎÉËÊËÒÎÆÊÎÇÔÇÍÓÒÇÑb±ÊÎÇÔÇÍÓÒ¾ 1 oÇÌÎÑÇÏ×Ë ±ÐÇÉÎÜ¾ ÒË ÑËÒËË ×ÕËÙ ÖË±¾ÒÊ Û×ÓÈß ÔËÕËÏ×Î ÎÍ ¾ÕÓÉÒÆ¾ÔÕÇÉÐËÒÎÆÒÇ¾ÕÓÉËÒàÔËÕÉÓÒÇÛÇÐàÒÓÏÒÇÖ×ÕÓÏ±Î dËÕÙÒÆÆÕÇÒÎä dßÈËÕÎ×Ë¶ÉËÕÙÒÆÆÕÇÒÎÚÇÑÇÖÜ×ÇÈÎÕÓÉÇÒÎÆ·ÒÇÌÇÉ±ÐÇÉÎÜ¾ / KPJ ÚÇÑÇÖÜ×ÇÈÎä ÕÓÉÇÒÎÆ jÖÔÓÐàÍ¾Æ±ÐÇÉÎÜÎÎ¾Ö×ÇÒÓÉÎ×ËÔÇÕÇÑË×ÕÕÇÉÒßÑ 7 & KPJ KPN oÎÌÒÆÆÕÇÒÎä ÚÇÑÇÖÜ×ÇÈÎä ÕÓÉÇÒÎÆ KPN dßÈËÕÎ×Ë ÔÇÕÇÑË×Õ ¶ÒÎÌÒÆÆ ÕÇÒÎÚÇ ÑÇÖÜ×ÇÈÎÕÓÉÇÒÎÆ· ÒÇÌÇÉ ±ÐÇÉÎÜ¾ / jÖÔÓÐàÍ¾Æ±ÐÇÉÎÜÎÎÉßÈËÕÎ×ËÍÒÇÛËÒÎË 7 & fËÖÆ×ÎÛÒÇÆ FR ×ÓÛ±Ç dßÈËÕÎ×ËÔÇÕÇÑË×Õ¶ÊËÖÆ×ÎÛÒÇÆ×ÓÛ±Ç·ÒÇÌÇÉ±ÐÇÉÎÜ¾ / p×¿ÞÌ×ØÊÑÌÓÏÌÖÌ¿ÑÏÖÔÊÈÓÏÇÊÖÌÍÏÒÌÓÈÖÌÊÈÔÚÑÈÍËÌÓÏÇ rËÑÎÏÔè sÔÓÑÓÝàâ±ÐÇÉÎÜÎÉßÈËÕÎ×ËÍÒÇÛËÒÎË 7 & FR fÐÆÉÓÍÉÕÇ×ÇÒÇ¾ÕÓÉËÒà¾ÔÕÇÉÐËÒÎÆÒÇÌÎÑÇÏ×Ë±ÐÇÉÎÜ¾É ×ËÛËÒÎËÓÊÒÓÏÖË±¾ÒÊß è pÚÂáÏÚÛÍÔÏÖÒÏÙÏÂÔÒÙ×ÍËÖÒÊÍÙÏÐÒÕÏÖËÙÏÍË ×ÝÔËÐÎÏÖÒÊ èèrÏÂÔÒÙ×ÍËÖÒÏÖËÙÏÍË×ÝÔËÐÎÏÖÒÊ rË¾ÐÎÕÓÉÇÒÎË ÒÇÕËÉÇÓÙÐÇÌÊËÒÎÆ ÑÓÌÒÓ ÕËÇÐÎÍÓÉÇ×à É ÕË¾ÐÆ×ÓÕÇÙ (&1äTTTT ÎÐÎ (&1äT4TTT rË¾ÐÎÕÓÉÇÒÎË ÒÇÕËÉÇÓÙÐÇÌÊËÒÎÆ ÓÖ¾ÝËÖ×ÉÐÆË×ÖÆ±ÓÊÇÊÐÆÔÇÕÇÑË×ÕÇ¶Ö×ÇÒÊÇÕ×ÒÓËÕË¾ÐÎÕÓÉÇÒÎËÎÐÎ ÒÇÕËÉÓÙÐÇÌÊËÒÎË·ÉßÈÕÇÒÓÍÒÇÛËÒÎËJE ÒÇÕËÉÓÙÐÇÌÊËÒÎË jÍÒÇÛÇÐàÒÓÊÐÆÉßÙÓÊÓÉÒÇÍÒÇÛËÒßÖÐËÊ¾âÝÎËØ¾Ò±ÚÎÎ oËÑÍËÖÒÏØËÙËÕÏÛÙËsÒÕÍ×ÔoËßËÔäÖ×ÏÚ×ÚÛ×ÊÖÒÏ oÇÍÒÇÛËÒÎË¾ÔÕÇÉÐÆâÝËÓÉßÙÓÊÇ QWV oÇÍÒÇÛËÒÎË¾ÔÕÇÉÐÆâÝËÓÉßÙÓÊÇ QWV uÔÕÇÉÐÆâÝÎÏÉßÙÓÊÊÐÆÒÇÕËÉÇ oËÒÇÍÒÇÛËÒ oÇÍÒÇÛËÒÎËÔÕËÊ¾ÔÕËÌÊËÒÎÆ oÇÍÒÇÛËÒÎËÔÕËÊ¾ÔÕËÌÊËÒÎÆ qÕËÊ¾ÔÕËÌÊËÒÎË qÕËÊ¾ÔÕËÌÊËÒÎË CNO CNO qÕÎÎÍÑËÒËÒÎÎÕËÌÎÑÇÕË¾ÐÎÕÓÉÇÒÎÆ±ÇÌÊßÏÉßÙÓÊÎÒÎÚÎÇÐÎÍÎÕ¾Ë×ÖÆ ÇÉ×ÓÑÇ×ÎÛËÖ±ÎÉÖÓÓ×ÉË×Ö×ÉÎÎÖÓÖÐËÊ¾âÝËÏ×ÇÈÐÎÚËÏ oËÑÍËÖÒÏ ØËÙËÕÏÛÙË cÏÑÂØÙËÍÔÊæáÏ×ÍãÝ×ÎË sÒÕÍ×Ô sÛËÖÎËÙÛÖ×Ï ÙÏÂÔÒÙ×ÍËÖÒÏ oËÙÏÍ ×ÝÔËÐÎÏÖÒÏ sÂØÙËÍÔÊæáÒÕÍãÝ×Î×Õ sÛËÖÎËÙÛÖ×Ï ÙÏÂÔÒÙ×ÍËÖÒÏ oËÙÏÍ ×ÝÔËÐÎÏÖÒÏ oÇÍÒÇÛËÒÎË¾ÔÕÇÉä QWV ÐÆâÝËÓÉßÙÓÊÇ uÔÕÇÉÐÆâÝÎÏÉßä uÔÕÇÉÐÆâÝÎÏÉßä uÔÕÇÉÐÆâÝÎÏÉßä uÔÕÇÉÐÆâÝÎÏÉßä ÙÓÊÊÐÆÒÇÕËÉÇ ÙÓÊÊÐÆÒÇÕËÉÇ ÙÓÊÊÐÆÒÇÕËÉÇ ÙÓÊÊÐÆÒÇÕËÉÇ oÇÍÒÇÛËÒÎË¾ÔÕÇÉä QWV ÐÆâÝËÓÉßÙÓÊÇ oËÒÇÍÒÇÛËÒ ÖÑ ÔÕÎÑ oÇÍÒÇÛËÒÎËÔÕËÊ¾ä CNO ÔÕËÌÊËÒÎÆ qÕËÊ¾ÔÕËÌÊËÒÎË qÕËÊ¾ÔÕËÌÊËÒÎË qÕËÊ¾ÔÕËÌÊËÒÎË qÕËÊ¾ÔÕËÌÊËÒÎË ÖÑÔÕÎÑ ÖÑÔÕÎÑ ÖÑÔÕÎÑ ÖÑÔÕÎÑ qÕËÊ¾ÔÕËÌÊËÒÎË uÔÕÇÉÐÆâÝÎÏÉßä qÕËÊ¾ÔÕËÌÊËÒÎËqÕËÊ¾ÔÕËÌÊËÒÎË ÙÓÊÊÐÆÓÙÐÇÌÊ oÇÍÒÇÛËÒÎËÔÕËÊ¾ä CNO ÔÕËÌÊËÒÎÆ qÙÒÕÏßËÖÒÏ oËÒÇÍÒÇÛËÒ ÖÑ ÔÕÎÑ oËÒÇÍÒÇÛËÒ uÔÕÇÉÐÆâÝÎÏÉßä ÙÓÊÊÐÆÓÙÐÇÌÊËÒ oÎ±Ç±ÎÙ ÔÇÕÇÑË×ÕÓÉ ÒË Ó×ÓÈÕÇÌÇË×ÖÆ ÔÓÖ±ÓÐà±¾ ¾ÔÕÇÉÐÆâÝÎÏ ÉßÙÓÊÓ×Ö¾×Ö×É¾Ë× dßÙÓÊ ÔÕËÊ¾ÔÕËÌÊËÒÎÆ Ö×ÇÒÓÉÎ×ÖÆ ÉßÙÓÊÓÑ ¶ÍÇÉËÕÜËÒÎË ÔÕÓÕÇÑÑß¶ ËÖÐÎ ÒË Éß±ÐâÛËÒ 2)) ÔÇÕÇÑË×Õ ¶×ÕÇË±×ÓÕÎÆ ÔÕÓÕÇÑÑß· rËÌÎÑ ÕÇÈÓ×ß ÒÇÕËÉÓÙÐÇÌÊËÒÎË ¾ÔÕÇÉÐÆâÝÎÙ ÉßÙÓÊÓÉ ÔËÕËä ±ÐâÛÎ×ÖÆ ËÖÐÎ ÊÐÆ ÔÇÕÇÑË×ÕÇ ¶ÔÕÆÑÓËÓÈÕÇ×ÒÓË ÒÇÔÕÇÉÐËÒÎË· È¾ÊË×ÉßÈÕÇÒÓ¶ÔÕÆÑÓËÒÇÔÕÇÉÐËÒÎË· gÖÐÎ ÉßÈÕÇÒÓ ÕË¾ÐÎÕÓÉÇÒÎË ÒÇÕËÉÇÓÙÐÇÌÊËÒÎÆ ÑÓÌÒÓ ÎÖÔÓÐàä ÍÓÉÇ×à ÔÇÕÇÑË×Õß ¶ÍÓÒÇ ÒËÛ¾ÉÖ×ÉÎ×ËÐàÒÓÖ×Î· Î ¶±ÓáØØÎÚÎËÒ× ÊÐÆ ÓÙÐÇÌÊËÒÎÆ· dÊÇÒÒÓÑÕ¾±ÓÉÓÊÖ×ÉËÊÐÆÒÇÍÒÇÛÇËÑßÙÉßÙÓÊÓÉ¾ÔÕÇÉÐËÒÎÆÎÉßÙÓÊÓÉ ÔÕËÊ¾ÔÕËÌÊËÒÎÆ ÔÕÎÑËÒÆâ×ÖÆ ÖÐËÊ¾âÝÎË ×ËÕÑÎÒß ¶fÓÐÌËÒ Èß×à ÒÇÍÒÇÛËÒ ¾ÔÕÇÉÐÆâÝÎÏ ÉßÙÓÊ · ÎÐÎ ¶fÓÐÌÒÓ Èß×à ÒÇÍÒÇÛËÒÓ ÔÕËÊä ¾ÔÕËÌÊËÒÎË· p×¿ÞÌ×ØÊÑÌÓÏÌÖÌ¿ÑÏÖÔÊÈÓÏÇÊÖÌÍÏÒÌÓÈÖÌÊÈÔÚÑÈÍËÌÓÏÇ rËÑÎÏÔè fÐÆ ÕË¾ÐÎÕÓÉÇÒÎÆ ÒÇÕËÉÇÓÙÐÇÌÊËÒÎÆ ¾Ö×ÇÒÇÉÐÎÉÇË×ÖÆ ÍÓÒÇ ÒËÛ¾ÉÖ×ÉÎ×ËÐàÒÓÖ×Î É ÚËÒ×ÕË ±Ó×ÓÕÓÏ ÒÇÙÓÊÎ×ÖÆ ¾Ö×ÇÉ±Ç zÎÕÎÒÇ ÍÓÒßÒËÛ¾ÉÖ×ÉÎ×ËÐàÒÓÖ×Î¾Ö×ÇÒÇÉÐÎÉÇË×ÖÆÖÔÓÑÓÝàâÔÇÕÇÑË×ÕÇ ¶ÍÓÒÇ ÒËÛ¾ÉÖ×ÉÎ×ËÐàÒÓÖ×Î· ¾ÕÓÉËÒà ÕË¾ÐÎÕÓÉ±Î dßÈÓÕ Ó×ÕÎÚÇä ×ËÐàÒÓÓÍÒÇÛËÒÎÆÔÕÎÉÓÊÎ×±ÔËÕË±Õß×ÎâÍÓÒ i×ÖË ÖÏßÂÍÚÛÍÒÛÏÔäÖ×ÚÛÒ gÖÐÎ ¾Ö×ÇÒÓÉÐËÒÇ ÔËÕË±ÕßÉÇâÝÇÆÖÆ ÍÓÒÇ Ø¾Ò±ÚÎÆ ÈËÍ¾ÊÇÕÒÓÓ ÔËÕË±ÐâÛËÒÎÆÑÓÌË×ÒËÖÕÇÈÓ×Ç×àÔÕÎÔËÕË±ÐâÛËÒÎÎÑËÌÊ¾ÕËÌÎä ÑÇÑÎÕ¾ÛÒÓÓÎÇÉ×ÓÑÇ×ÎÛËÖ±ÓÓÕË¾ÐÎÕÓÉÇÒÎÆ qÓ ¾ÑÓÐÛÇÒÎâ ÊÐÆ ÕË¾ÐÆ×ÓÕÓÉ Ö Ñ¾Ðà×ÎÉÙÓÊÇÑÎ ÊÐÆ ÔÓÊ±ÐâÛËÒÎÆ ×ËÕÑÓÔÇÕ×ËÕÑÓÑË×ÕÓÉÖÓÔÕÓ×ÎÉÐËÒÎÆ¾Ö×ÇÒÓÉÐËÒÓÍÒÇÛËÒÎË(8 ÇÊÐÆÕË¾ÐÆ×ÓÕÓÉÖÇÒÇÐÓÓÉßÑÎÉÙÓÊÇÑÎäÔÓÐÒÓÏÜ±ÇÐß iÓÒÇÒËÛ¾ÉÖ×ÉÎ×ËÐàÒÓÖ×Î ÜÎÕÎÒÇÍÓÒßÒËÛ¾ÉÖ×ÉÎä ×ËÐàÒÓÖ×Î ÔÓÐÓÌÎ×ËÐàä dßÙÓÊ ÒÓËÍÒÇÛËÒÎË dßÙÓÊ pÈÐÇÖ×à ÒÇÕËÉÇ pÈÐÇÖ×à ÓÙÐÇÌÊËÒÎÆ 39 pÈÐÇÖ×à ÒÇÕËÉÇ pÈÐÇÖ×à ÓÙÐÇÌÊËÒÎÆ 39 uÖ×ÇÉ±Ç l×åÜÜÒÞÒÏÖÛÎÔÊ ×ÝÔËÐÎÏÖÒÊ qËÕË±ÕßÉÇâÝÇÆÖÆÍÓÒÇÒËÛ¾ÉÖ×ÉÎ×ËÐàÒÓÖ×Î ÜÎÕÎÒÇÍÓÒßÒËÛ¾ÉÖ×ÉÎ×ËÐàÒÓÖ×Î Ó×ÕÎÚÇä ×ËÐàÒÓËÍÒÇÛËÒÎË uÖ×ÇÉ±Ç gÖÐÎÙÇÕÇ±×ËÕÎÖ×Î±ÎÒÇÕËÉÇÎÓÙÐÇÌÊËÒÎÆÓÈÞË±×ÇÕË¾ÐÎÕÓÉÇÒÎÆÖ¾ÝËä Ö×ÉËÒÒÓ ÕÇÍÐÎÛÇâ×ÖÆ Î ÙÓÕÓÜÎÙ ÙÇÕÇ±×ËÕÎÖ×Î± ÕË¾ÐÎÕÓÉÇÒÎÆ ÒËÐàÍÆ ÊÓÈÎ×àÖÆÔÕÎÓÊÒÎÙÎ×ËÙÌËÔÓÖ×ÓÆÒÒßÙqjfÉá×ÓÑÖÐ¾ÛÇËÊÐÆ±ÓÕÕË±ÚÎÎ ÍÓÒß ÔÕÓÔÓÕÚÎÓÒÇÐàÒÓÖ×Î r ÊÐÆ ¾ÔÕÇÉÐÆâÝËÓ ÉßÙÓÊÇ ÒÇÍÒÇÛËÒÒÓÓ ÊÐÆÓÙÐÇÌÊËÒÎÆÑÓÌÒÓÎÖÔÓÐàÍÓÉÇ×à«±ÓáØØÎÚÎËÒ×ÊÐÆÓÙÐÇÌÊËÒÎÆ¬pÒ ÔÕÎÑËÒÆË×ÖÆÊÐÆÉßÕÇÉÒÎÉÇÒÎÆÔÇÕÇÑË×ÕÓÉÕË¾ÐÎÕÓÉÇÒÎÆÔÕÎÒÇÕËÉËÎ ÓÙÐÇÌÊËÒÎÎ iÒÇÛËÒÎÆ ÍÓÒ ÔÕÓÔÓÕÚÎÓÒÇÐàÒÓÖ×Î r ÊÐÆ ¾ÔÕÇÉÐÆâÝÎÙ ÉßÙÓÊÓÉ ÒÇÍÒÇÛËÒÒßÙ ÊÐÆ ÒÇÕËÉÇÓÙÐÇÌÊËÒÎÆ ÑÓÌÒÓ ÕÇÖÖÛÎ×Ç×à ÔÓ ÖÐËÊ¾âÝÎÑØÓÕÑ¾ÐÇÑ rÊÐÆ¾ÔÕÇÉÐÆâÝËÓÉßÙÓÊÇÒÇÕËÉÇ r r ÊÐÆ ¾ÔÕÇÉÐÆâÝËÓ ÉßÙÓÊÇ ÓÙÐÇÌÊËÒÎÆ r ÊÐÆ ¾ÔÕÇÉÐÆâÝËÓ ÉßÙÓÊÇ ÒÇÕËÉÇÙ±ÓáØØÎÚÎËÒ×ÊÐÆÓÙÐÇÌÊËÒÎÆ y×ÓÈß ÙÇÕÇ±×ËÕÎÖ×Î±Î ÔÕÎ ÓÙÐÇÌÊËÒÎÎ Ó×ÐÎÛÇÐÎÖà Ó× ÙÇÕÇ±×ËÕÎÖ×Î± ¾ÔÕÇÉÐÆâÝËÓÉßÙÓÊÇÒÇÕËÉÇÍÒÇÛËÒÎËr¾ÔÕÇÉÐÆâÝËÓÉßÙÓÊÇÒÇÕËÉÇ ¾ÑÒÓÌÇË×ÖÆÒÇ«±ÓáØØÎÚÎËÒ×ÊÐÆÓÙÐÇÌÊËÒÎÆ¬ dßÙÓÊ dßÙÓÊ 3ÊÐÆ¾ÔÕÇÉÐÆâÝËÓ ÉßÙÓÊÇÒÇÕËÉÇÙ 3ÊÐÆ¾ÔÕÇÉÐÆâÝËÓ ÉßÙÓÊÇÒÇÕËÉÇÙ 3ÊÐÆ¾ÔÕÇÉÐÆâÝËÓ ÉßÙÓÊÇÒÇÕËÉÇ 3ÊÐÆ¾ÔÕÇÉÐÆâÝËÓ ÉßÙÓÊÇÓÙÐÇÌÊËÒÎÆ 39 uÖ×ÇÉ±Ç 3ÊÐÆ¾ÔÕÇÉÐÆâÝËÓÉßÙÓÊÇ ÒÇÕËÉÇÙ 3ÊÐÆ¾ÔÕÇÉÐÆâÝËÓ ÉßÙÓÊÇÒÇÕËÉÇ 3ÊÐÆ¾ÔÕÇÉÐÆâÝËÓ ÉßÙÓÊÇÓÙÐÇÌÊËÒÎÆ 39 uÖ×ÇÉ±Ç 3ÊÐÆ¾ÔÕÇÉÐÆâÝËÓÉßÙÓÊÇ ÒÇÕËÉÇÙ p×¿ÞÌ×ØÊÑÌÓÏÌÖÌ¿ÑÏÖÔÊÈÓÏÇÊÖÌÍÏÒÌÓÈÖÌÊÈÔÚÑÈÍËÌÓÏÇ èè rËÑÎÏÔè oËÚÛÙ×ÓµËØËÙËÕÏÛÙ×Í oÇÖ×ÕÓÏ±ÇÕË¾ÐÎÕÓÉÇÒÎÆÒÇÕËÉÇÓÙÐÇÌÊËÒÎÆÖÓÖ×ÓÎ×É¾Ö×ÇÒÓÉ±ËÔÇÕÇä ÑË×ÕÓÉ¶Ö×ÇÒÊÇÕ×ÒÓËÕË¾ÐÎÕÓÉÇÒÎËÎÐÎÒÇÕËÉÓÙÐÇÌÊËÒÎË·¶ÍÓÒÇÒËÛ¾Éä Ö×ÉÎ×ËÐàÒÓÖ×Î·Î¶±ÓáØØÎÚÎËÒ×ÊÐÆÓÙÐÇÌÊËÒÎÆ· dãÌ×ÙÙÏÂÔÒÙ×ÍËÖÒÊÖËÙÏÍË×ÝÔËÐÎÏÖÒÊ q×ÚÔÏÎ×ÍËÛÏÔäÖ×ÚÛä ÎÏÓÚÛÍÒÓ s×ÇÒÊÇÕ×ÒÓËÕË¾ÐÎÕÓÉÇÒÎËÎÐÎÒÇÕËÉÓÙÐÇÌÊËÒÎË ÒÇÕËÉÓÙÐÇÌÊËÒÎË uÕÓÉËÒàÔËÕÉÓÒÇÛÇÐàÒÓÏ oÇÌÎÑÇÏ×Ë±ÐÇÉÎÜ¾ÒËÑËÒËËÖË±¾ÒÊÛ×ÓÈßÔËÕËÏ×ÎÎÍ¾ÕÓÉÒÆ 1 ÒÇÖ×ÕÓÏ±Î ¾ÔÕÇÉÐËÒÎÆÒÇ¾ÕÓÉËÒàÔËÕÉÓÒÇÛÇÐàÒÓÏÒÇÖ×ÕÓÏ±Î s×ÇÒÊÇÕ×ÒÓË ÕË¾ÐÎÕÓÉÇÒÎË dßÈËÕÎ×Ë ÒÇ ¾ÕÓÉÒË ÔËÕÉÓÒÇÛÇÐàÒÓÏ ÒÇÖ×ÕÓÏ±Î ¶ÕË¾ÐÎÕÓÉÇÒÎË UVPF ÎÐÎÒÇÕËÉ ÓÙÐÇÌÊËÒÎË ÒÇÕËÉÇÓÙÐÇÌÊËÒÎÆ· UJE s×ÇÒÊÇÕ×ÒÓËÕË¾ÐÎÕÓÉÇÒÎË UVPF rË¾ÐÎÕÓÉÇÒÎËÒÇÕËÉÇÓÙÐÇÌÊËÒÎÆ JE uÚÛËÖ×ÍµËµ×åÜÜÒÞÒÏÖÛËÎÔÊ×ÝÔËÐÎÏÖÒÊ q×ÚÔÏÎ×ÍËÛÏÔäÖ×ÚÛä ÎÏÓÚÛÍÒÓ uÕÓÉËÒàÕË¾ÐÎÕÓÉ±Î EUE lÓáØØÎÚÎËÒ×ÊÐÆÓÙÐÇÌÊËÒÎÆ dßÈËÕÎ×ËÒÇ¾ÕÓÉÒËÕË¾ÐÎÕÓÉ±Î¶±ÓáØØÎÚÎËÒ×ÊÐÆÓÙÐÇÌÊËÒÎÆ· lÓáØØÎÚÎËÒ× ÊÐÆÓÙÐÇÌÊËÒÎÆ sÔÓÑÓÝàâ±ÐÇÉÎÜÎ¾Ö×ÇÒÓÉÎ×ËÍÒÇÛËÒÎËÔÇÕÇÑË×ÕÇ 7 EUE iËÎËÖÒÏÑ×ÖãÖÏßÂÍÚÛÍÒÛÏÔäÖ×ÚÛÒ q×ÚÔÏÎ×ÍËÛÏÔäÖ×ÚÛä ÎÏÓÚÛÍÒÓ uÕÓÉËÒàÕË¾ÐÎÕÓÉ±Î % iÓÒÇ EFD ÒËÛ¾ÉÖ×ÉÎ×ËÐàä ÒÓÖ×Î iÓÒÇÒËÛ¾ÉÖ×ÉÎ×ËÐàÒÓÖ×Î dßÈËÕÎ×ËÔÇÕÇÑË×Õ¶ÍÓÒÇÒËÛ¾ÉÖ×ÉÎ×ËÐàÒÓÖ×Î·ÒÇ¾ÕÓÉÒË ÕË¾ÐÎÕÓÉ±Î % EFD sÔÓÑÓÝàâ±ÐÇÉÎÜÎ¾Ö×ÇÒÓÉÎ×ËÍÒÇÛËÒÎËÔÇÕÇÑË×ÕÇ 7 j×ÕÔÑáÎÔÊÈÓÏÌÊÚÔËÔÊËÑÇ×ÔÉàØÏÐ è rËÑÎÏÔè jÚØ×ÔäÑ×ÍËÖÒÏÍÝ×Î×ÍÎÔÊÚ×ÌãÛÒÓ èè oËÚÛÙ×ÓµËÍÝ×Î×ÍÚ×ÌãÛÒÓ dÙÓÊßÖÓÈß×ÎÏÑÓÌÒÓÎÖÔÓÐàÍÓÉÇ×àÊÐÆØ¾Ò±ÚÎÎÑ¾Ðà×Î¾Ö×ÇÉ±ÎÊÐÆ ÍÇÔ¾Ö±ÇÔÕË±ÕÇÝËÒÎÆÕÇÈÓ×ß quslstpq ÊÐÆÔËÕË±ÐâÛËÒÎÆÑËÌÊ¾ ÇÉ×ÓÑÇ×ÎÛËÖ±ÎÑÎÕ¾ÛÒßÑÕËÌÎÑÇÑÎÎÊÐÆÍÇÔ¾Ö±ÇÔÕÓÕÇÑÑß fÐÆ Ø¾Ò±ÚÎÎ ¶Ñ¾Ðà×Î¾Ö×ÇÉ±Ç¶ ÉÙÓÊß ÖÓÈß×ÎÏ ÎÖÔÓÐàÍ¾â×ÖÆ ×ÓÐà±Ó ÊÐÆ ÛÎÖÐÇ ÍÇÊÇÒÒÓÓ ÔÇÕÇÑË×ÕÓÑ ¶±ÓÐÎÛËÖ×ÉÓ ×ÓÛË± Ñ¾Ðà×Îä ¾Ö×ÇÉ±Î· ¾ÕÓÉËÒàÊÓÔÓÐÒÎ×ËÐàÒßÙØ¾Ò±ÚÎÏ dÙÓÊßÖÓÈß×ÎÏ Î ±Ó×ÓÕßËÒËÎÖÔÓÐàÍ¾â×ÖÆÊÐÆØ¾Ò±ÚÎÎ¶Ñ¾Ðà×Îä ¾Ö×ÇÉ±Ç¶ ÒÇÍÒÇÛÇâ×ÖÆ Ö ÔÓÑÓÝàâ ÔÇÕÇÑË×ÕÓÉ ¶ÒÇÍÒÇÛËÒÎË ÉÙÓÊÇ ÖÓÈß×ÎÆ·Î¶ÒÇÍÒÇÛËÒÎËÉÙÓÊÇÖÓÈß×ÎÆ· ¾ÕÓÉËÒàÊÓÔÓÐÒÎ×ËÐàÒßÙ Ø¾Ò±ÚÎÏ dÙÓÊßÖÓÈß×ÎÏÑÓÌÒÓÎÖÔÓÐàÍÓÉÇ×àÉÕË¾ÐÆ×ÓÕÇÙ(&1äTTT%T iÖËßÏÖÒÏ qËÙËÕÏÛÙ dÝ×ÎãÚ×ÌãÛÒÓ oËÑÖËßÏÖÒÏÍÝ×ÎË oËÑÖËßÏÖÒÏÍÝ×ÎË Ú×ÌãÛÒÊ Ú×ÌãÛÒÊ vÂÖµÞÒÊÍÝ×ÎË Ú×ÌãÛÒÊ vÂÖµÞÒÊÍÝ×ÎË Ú×ÌãÛÒÊ lÓÐäÉÓ×Óä sÑÔÕÎÑ 121(67230$183567 sÑÔÕÎÑ ÛË±Ñ¾Ðà×Îä ¾Ö×ÇÉ±Î p×Ö¾×Ö×É¾Ë×ÐÎÈÓÖÐ¾ÌÎ×ÊÐÆÔËÕË±ÐâÛËä ÒÎÆÖÓÖ×ÓÆÒÎÏquslstpqÔËÕË±ÐâÛËÒÎÆ ÇÉ×ÓÑÇ×ÎÛËÖ±ÓÓÕ¾ÛÒÓÓÕËÌÎÑÓÉÎÐÎ ÍÇÔ¾Ö±ÇÖÈÕÓÖÇÔÕÓÕÇÑÑß oËÓ×ÓÈÕÇÌÇË×ÖÆ 121(67230$18 n¾Ðà×Î¾Ö×ÇÉ±Ç oË×ÎÐÎÊÐÆÔËÕË±Ðâä ÛËÒÎÆquslstpq 3567 sÑÔÕÎÑ ÊÉË×ÓÛ±Î ÔËÕË±ÐâÛËÒÎË ÇÉ×ÓÑÇ×ÎÛËÖ±ÓÓ ¾Ö×ÇÉÓ±Î Õ¾ÛÒÓÓÕËÌÎÑÓÉÎÐÎ ÍÇÔ¾Ö±ÇÔÕÓÕÇÑÑß n¾Ðà×Î¾Ö×ÇÉ±Ç×ÓÛ±Î ÔËÕË±ÐâÛËÒÎË oËÓ×ÓÈÕÇÌÇË×ÖÆ ¾Ö×ÇÉÓ± qÙÒÕÏßËÖÒÏ gÖÐÎÔÇÕÇÑË×Õ¶±ÓÐÎÛËÖ×ÉÓ×ÓÛË±Ñ¾Ðà×Î¾Ö×ÇÉ±Î·ÉßÈÕÇÒÕÇÉÒßÑÉ á×ÓÑ ÖÐ¾ÛÇË ÑÓÌÒÓ ÒÇÍÒÇÛÎ×à ÊÐÆ ÎÖÔÓÐàÍÓÉÇÒÎÆ ÓÈÇ ÉÙÓÊÇ Î gÖÐÎÓÊÒÓÑ¾ÉÙÓÊ¾ÖÓÈß×ÎÆ¾ÌËÒÇÍÒÇÛËÒÓÖÓÈß×ÎË¶6723· 58167ä 23 ¶0$18· ÇÉ×ÓÑÇ×ÎÛËÖ±ÎÏÕ¾ÛÒÓÏ ÕËÌÎÑ ÎÐÎ ¶3567· ÍÇÔ¾Ö± ÔÕÓÕÇÑÑß ÊÐÆ ÊÕ¾ÓÓ ÖÓÈß×ÎÆ ÑÓÌÒÓ ÒÇÍÒÇÛÎ×à ×ÓÐà±Ó ÓÊÒÓ ÎÍ ÓÖ×ÇÉÜÎÙÖÆÊÉ¾ÙÍÒÇÛËÒÎÏ ¶3567· ÍÇÔ¾Ö±ÔÕÓÕÇÑÑß ÑÓÌÒÓÉßÈÕÇ×à×ÓÐà±ÓËÖÐÎÒËÖÈÕÓÜËÒ 2)) ÔÇÕÇÑË×Õ¶×ÕÇË±×ÓÕÎÆÔÕÓÕÇÑÑß· gÖÐÎÖÈÕÓÜËÒ 2)) ÔÇÕÇÑË×Õ¶×ÕÇË±×ÓÕÎÆÔÕÓÕÇÑÑß· ×ËÕËÌÎÑ ¶ÔÕÓÖ×ÇÆ ÔÕÓÕÇÑÑÇ¶ ÒË ÉßÈÕÇÒ ±ÓÊÇ ÉßÈÕÇÒÓ ÍÒÇÛËÒÎË ¶3567· ÊÐÆÉÙÓÊÇÇÉ×ÓÑÇ×ÎÛËÖ±ÎÈ¾ÊË×ÒÇÍÒÇÛËÒÓÍÒÇÛËÒÎË¶121(· (&1 (9 (9 (9 (9 gÖÐÎ ÔÕËÊÔÓÐÇÇË×ÖÆ ÉÒËÜÒËË ÔËÕË±ÐâÛËÒÎË ÊÉ¾Ù ÍÒÇÛËÒÎÏ ¾Ö×ÇÉÓ± ÖÐËÊ¾Ë×ÍÇÊÇ×àÔÇÕÇÑË×Õ¶±ÓÐÎÛËÖ×ÉÓ×ÓÛË±Ñ¾Ðà×Î¾Ö×ÇÉ±Î· gÖÐÎÔÇÕÇÑË×Õ¶±ÓÐÎÛËÖ×ÉÓ×ÓÛË±Ñ¾Ðà×Î¾Ö×ÇÉ±Î·ÉßÈÕÇÒÕÇÉÒßÑ ÑÓÌÒÓÈ¾ÊË×ÔËÕË±ÐâÛÇ×àÖÆÑËÌÊ¾ÊÉ¾ÑÆ¾Ö×ÇÉ±ÇÑÎ Î qÓ¾ÑÓÐÛÇÒÎâÔÇÕÇÑË×ÕÎÑËË×ÍÒÇÛËÒÎËÎËÓÒËÖÐËÊ¾Ë×ÎÍÑËä ÒÆ×àÛ×ÓÈßÓÖ¾ÝËÖ×ÉÐÆ×àÔËÕË±ÐâÛËÒÎËÑËÌÊ¾ÊÉ¾ÑÆ¾Ö×ÇÉ±ÇÑÎ uÖ×ÇÉ±ÇÎÐÎÖÓÓ×ÉË×Ö×É¾Ë×ÖÓÖ×ÓÆÒÎâdlmd}lmÉÙÓÊÇÖÓÈß×ÎÏ j×ÕÔÑáÎÔÊÈÓÏÌÊÚÔËÔÊËÑÇ×ÔÉàØÏÐ èè rËÑÎÏÔè jÚØ×ÔäÑ×ÍËÖÒÏÜÂÖµÞÒÒÕÂÔäÛÒÂÚÛËÍµÒ v¾Ò±ÚÎÆ«Ñ¾Ðà×Î¾Ö×ÇÉ±Ç¬ÔÓÍÉÓÐÆË×ÍÇÊÇ×àÕÇÍÐÎÛÒßÙÍÒÇÛËÒÎÆ¾Ö×Çä ÉÓ± 63 ÒÇ¾ÕÓÉÒËÕË¾ÐÎÕÓÉ±ÎiÒÇÛËÒÎÆ¾Ö×ÇÉÓ±ÑÓÌÒÓÔËÕË±Ðâä ÛÇ×à Ö ÔÓÑÓÝàâ ±ÐÇÉÎÜ ÒÇ ÐÎÚËÉÓÏ ÔÇÒËÐÎ ÐÎÈÓ Ö ÔÓÑÓÝàâ ÉÒËÜÒÎÙ ÖÎÒÇÐÓÉÔÓÊÇÉÇËÑßÙÒÇÉÙÓÊß ÉÙÓÊßÖÓÈß×ÎÏ jÚØ×ÔäÑ×ÍËÖÒÏ ÍÝ×Î×ÍÚ×ÌãÛÒÓ dÙÓÊßÖÓÈß×ÎÏÑÓÌÒÓÎÖÔÓÐàÍÓÉÇ×àÉÕË¾ÐÆ×ÓÕË ±Ó×ÓÕßÏÔÓÊÊËÕÌÎÉÇË× ÉÙÓÊß ÖÓÈß×ÎÏ ËÖÐÎ ÊÐÆ ÔÇÕÇÑË×ÕÇ «±ÓÐÎÛËÖ×ÉÓ ×ÓÛË± Ñ¾Ðà×Î¾Ö×ÇÉ±Î¬ ÉßÈÕÇÒÓÍÒÇÛËÒÎË l×ÔÒßÏÚÛÍ×Û×ßÏµÕÂÔäÛÒÂÚÛËÍµÒ dÝ×ÎÚ×ÌãÛÒÊdãÌÙËÖÖËÊÂÚÛËÍµË d}lmuÖ×ÇÉ±Ç dlmuÖ×ÇÉ±Ç l×ÔÒßÏÚÛÍ×Û×ßÏµÕÂÔäÛÒÂÚÛËÍµÒ dÝ×ÎÚ×ÌãÛÒÊdÝ×ÎÚ×ÌãÛÒÊdãÌÙËÖÖËÊÂÚÛËÍµË d}lm d}lm uÖ×ÇÉ±Ç dlm d}lm dlm d}lm dlm dlm uÖ×ÇÉ±Ç uÖ×ÇÉ±Ç uÖ×ÇÉ±Ç qÙÒÕÏßËÖÒÏ dÙÓÊßÖÓÈß×ÎÏÑÓÌÒÓÎÖÔÓÐàÍÓÉÇ×àÉÕË¾ÐÆ×ÓÕÇÙ(&1äTTT%TdÙÓÊß ÖÓÈß×ÎÏ ÖÐËÊ¾Ë× ÔËÕË±ÐâÛÇ×à dlm ÎÐÎ d}lm ±ÓÊÇ ÒÇ ($1 ÔÓÊÇÒÓ ÔÎ×ÇÒÎËjÍÑËÒËÒÎËÖÓÖ×ÓÆÒÎÏ dlmd}lm ÒÇÉÙÓÊÇÙÖÓÈß×ÎÏÓÈÒÇÕ¾ä ÌÎÉÇË×ÖÆËÖÐÎÊÐÎ×ËÐàÒÓÖ×àÉÙÓÊÒÓÓÖÎÒÇÐÇÔÕËÉßÜÇË×ÑÖ jÚØ×ÔäÑ×ÍËÖÒÏµÔËÍÒà mâÈ¾âÎÍ¾Ö×ÇÉÓ±ÑÓÌÒÓÉßÈÕÇ×àÎÍÑËÒÎÉÔÇÕÇÑË×Õ¶ÎÖÔÓÐàÍÓä ÉÇÒÎË Ñ¾Ðà×Î¾Ö×ÇÉ±Î· qÇÕÇÑË×Õ ¶ÎÖÔÓÐàÍÓÉÇÒÎË Ñ¾Ðà×Î¾Ö×ÇÉ±Î· Ó×ÓÈÕÇÌÇË×ÖÆÔÕÎÉßÔÓÐÒËÒÎÎÖÐËÊ¾âÝÎÙ¾ÖÐÓÉÎÏ gÖÐÎÕË¾ÐÆ×ÓÕÒËÔÓÊÊËÕÌÎÉÇË×ÉÙÓÊßÖÓÈß×ÎÏÔÇÕÇÑË×Õ¶ÎÖÔÓÐàä ÍÓÉÇÒÎËÑ¾Ðà×Î¾Ö×ÇÉ±Î·ÊÓÐÌËÒÈß×àÉ±ÐâÛËÒ 21 gÖÐÎÕË¾ÐÆ×ÓÕÔÓÊÊËÕÌÎÉÇË×ÉÙÓÊßÖÓÈß×ÎÏÊÐÆÔÇÕÇÑË×ÕÇ¶±ÓÐÎä ÛËÖ×ÉÓ ×ÓÛË± Ñ¾Ðà×Î¾Ö×ÇÉ±Î· ÊÓÐÌÒÓ Èß×à ÉßÈÕÇÒÓ ÍÒÇÛËÒÎË Ç ÔÇÕÇÑË×Õ¶ÎÖÔÓÐàÍÓÉÇÒÎËÑ¾Ðà×Î¾Ö×ÇÉ±Î·ÊÓÐÌËÒÈß×àÉ±ÐâÛËÒ 21 dÖÐËÊ¾âÝËÏ×ÇÈÐÎÚËÔÓÆÖÒËÒÇÉÍÇÎÑÓÖÉÆÍàÑËÌÊ¾ÍÒÇÛËÒÎËÑÉßÈÕÇÒä ÒßÑÊÐÆÔÇÕÇÑË×ÕÇ¶ÎÖÔÓÐàÍÓÉÇÒÎËÑ¾Ðà×Î¾Ö×ÇÉ±Î·ÎÉßÈÕÇÒÒÓÏ¾Ö×ÇÉä ±ÓÏ nÂÔäÛÒÂÚÛËÍµËdãÌÙËÖÖËÊÂÚÛËÍµË qÙÒÕÏßËÖÒÏ uÖ×ÇÉ±Ç uÖ×ÇÉ±Ç uÖ×ÇÉ±Ç uÖ×ÇÉ±Ç iÒÇÛËÒÎË¾Ö×ÇÉ±ÎÑÓÌÒÓÉßÈÎÕÇ×à×Ç±ÌËÛËÕËÍÎÒ×ËÕØËÏÖÖÉÆÍÎ j×ÕÔÑáÎÔÊÈÓÏÌÊÚÔËÔÊËÑÇ×ÔÉàØÏÐ èè rËÑÎÏÔè oËÚÛÙ×ÓµËØËÙËÕÏÛÙ×Í qÏÙÏµÔæßÏÖÒÏÂÚÛËÍ×µÒ q×ÚÔÏÎ×ÍËÛÏÔäÖ×ÚÛä ÎÏÓÚÛÍÒÓ uÕÓÉËÒà¾ÔÕÇÉÐËÒÎÆ % 3963 oÎÌË ÔÕÎÉËÊËÒ ÔÕÎÑËÕ ÉßÈÓÕÇ ÍÒÇÛËÒÎÆ ÊÐÆ ÔÇÕÇÑË×ÕÇ ¶±ÓÐÎÛËÖ×ÉÓ ×ÓÛË±Ñ¾Ðà×Î¾Ö×ÇÉ±Î· oÇÌÎÑÇÏ×Ë±ÐÇÉÎÜ¾ÒËÑËÒËËÖË±¾ÒÊÛ×ÓÈßÔËÕËÏ×ÎÎÍ¾ÕÓÉÒÆ ¾ÔÕÇÉÐËÒÎÆÒÇ¾ÕÓÉËÒàÔËÕÉÓÒÇÛÇÐàÒÓÏÒÇÖ×ÕÓÏ±Î uÕÓÉËÒàÔËÕÉÓÒÇÛÇÐàÒÓÏ ÒÇÖ×ÕÓÏ±Î tÎÔÉÙÓÊÒÓÓ ÖÎÒÇÐÇ KPV dßÈËÕÎ×Ë ÔÇÕÇÑË×Õ ¶ÔËÕËÙÓÊ ± ¾ÕÓÉÒâ ÒÇÖ×ÕÓÏ±Î ÊÓÔÓÐÒÎ×ËÐàÒßÙ Ø¾Ò±ÚÎÏ·ÒÇÌÇÉ±ÐÇÉÎÜ¾ / COQX ÔÇÕÓÐà & sÔÓÑÓÝàâ±ÐÇÉÎÜÎÉÉËÊÎ×Ë¶ä· uÕÓÉËÒàÒÇÖ×ÕÓÏ±Î ÊÓÔÓÐÒÎ×ËÐàÒßÙØ¾Ò±ÚÎÏ jÒÎÚÎÇÐÎÍÇÚÎÆ ÔÇÕÇÑË×ÕÓÉ qËÕËÏÊÎ×Ë ÒÇ ¾ÕÓÉËÒà ÒÇÖ×ÕÓÏ±Î ÊÓÔÓÐÒÎ×ËÐàÒßÙ Ø¾Ò±ÚÎÏ ÒÇÌÇÉ ±ÐÇÉÎÜ¾ÎÐÎÓÖ×ÇÉÎÉÍÒÇÛËÒÎËÒËÎÍÑËÒÒßÑÉ×ËÛËÒÎËÊÉ¾ÙÖË±¾ÒÊ / KPKV QHH dßÈËÕÎ×ËÔÇÕÇÑË×Õ¶±ÓÐÎÛËÖ×ÉÓ×ÓÛË±Ñ¾Ðà×Î¾Ö×ÇÉ±Î·ÒÇÌÇÉ±ÐÇÉÎä oÇÖ×ÕÓÏ±ÇÔÇÕÇÑË×ÕÇ / ¶±ÓÐÎÛËÖ×ÉÓ×ÓÛË±Ñ¾Ðà×Î¾Ö×ÇÉ±Î· Ü¾ lÓÐÎÛËÖ×ÉÓ ×ÓÛË±Ñ¾Ðà×Î¾Ö×ÇÉ±Î GXO GXO sÔÓÑÓÝàâ±ÐÇÉÎÜÎÉÉËÊÎ×ËÍÒÇÛËÒÎË 7 fÐÆÉÓÍÉÕÇ×Ç±¾ÕÓÉÒâÔËÕÉÓÒÇÛÇÐàÒÓÏÒÇÖ×ÕÓÏ±ÎÒÇÌÎÑÇÏ×Ë±ÐÇÉÎä Ü¾ÊÓÐàÜËÓÊÒÓÏÖË±¾ÒÊß 1 1 fÐÆÉÓÍÉÕÇ×ÇÒÇ¾ÕÓÉËÒà¾ÔÕÇÉÐËÒÎÆÒÇÌÎÑÇÏ×Ë±ÐÇÉÎÜ¾ÊÓÐàÜË ÓÊÒÓÏÖË±¾ÒÊß iÒÇÛËÒÎÆ¾Ö×ÇÉÓ±ÎÈ¾Ê¾×ÉßÈÕÇÒßÉÖÓÓ×ÉË×Ö×ÉÎÎÖÖÓÖ×ÓÆÒÎÆÑÎ dlmd}lmÒÇÉÙÓÊÇÙÖÓÈß×ÎÏÎ (&1 (9 (9 (9 (9 j×ÕÔÑáÎÔÊÈÓÏÌÊÚÔËÔÊËÑÇ×ÔÉàØÏÐ èè rËÑÎÏÔè iËØÂÚµØÙÏµÙËáÏÖÒÏÙÏÂÔÒÙ×ÍËÖÒÊ gÖÐÎ ÊÐÆ ÔÇÕÇÑË×ÕÇ ¶ÒÇÍÒÇÛËÒÎË ÉÙÓÊÇ ÖÓÈß×ÎÆ · ÎÐÎ ¶ÒÇÍÒÇÛËÒÎË ÉÙÓÊÇÖÓÈß×ÎÆ·ÉßÈÕÇÒÓÍÒÇÛËÒÎË672 quslstpq ÕË¾ÐÎÕÓÉÇÒÎË ÍÇÔ¾Ö±ÇË×ÖÆ±ÓÊÇÉß±ÐâÛÇË×ÖÆÉÙÓÊÖÓÈß×ÎÆÎÐÎ 2)) rË¾ÐÎÕÓÉÇä ÒÎËÔÕË±ÕÇÝÇË×ÖÆ±ÓÊÇÉÙÓÊÉ±ÐâÛÇË×ÖÆ 21 pÊÒÇ±ÓÖÓÖ×ÓÆÒÎËÉßÙÓä ÊÓÉÔÕËÊ¾ÔÕËÌÊËÒÎÏÓÔÕËÊËÐÆË×ÖÆÔËÕËÑËÒÒÓÏÔÕÓÚËÖÖÇ lÓÊÇÕË¾ÐÎÕÓÉÇÒÎËÓÖ×ÇÒÓÉÐËÒÓÖÉË×Î×ÖÆÎÒÊÎ±Ç×ÓÕ6723 iÖËßÏÖÒÏdÝ×ÎÖ×Óµ×ÖÛËµÛs×ÚÛ×ÊÖÒÏ dÙÓÊÖÓÈß×ÎÆÎÐÎdlmstpq dÙÓÊÖÓÈß×ÎÆÎÐÎd}lmqusl èè qÏÙÏµÔæßÏÖÒÏÕÏÐÎÂÙÏÐÒÕËÕÒËÍÛ×ÕËÛÒßÏÚµ××ÒÙÂßÖ×× ÙÏÂÔÒÙ×ÍËÖÒÊ gÖÐÎ ÊÐÆ ÔÇÕÇÑË×ÕÓÉ ¶ÒÇÍÒÇÛËÒÎË ÉÙÓÊÇ ÖÓÈß×ÎÆ · ÎÐÎ ¶ÒÇÍÒÇÛËÒÎË ÉÙÓÊÇ ÖÓÈß×ÎÆ · ÉßÈÕÇÒÓ ÍÒÇÛËÒÎË 0$18 ÇÉ×ÓÑÇ×ÎÛËÖ±ÎÏÕ¾ÛÒÓÏ ÕËÌÎÑ ÕË¾ÐÎÕÓÉÇÒÎËÉÕ¾ÛÒÓÑÕËÌÎÑËÒÇÛÎÒÇË×ÖÆ±ÓÊÇÉ±ÐâÛÇË×ÖÆ 21 ÉÙÓÊÖÓÈß×ÎÆÎÐÎbÉ×ÓÑÇ×ÎÛËÖ±ÓËÕË¾ÐÎÕÓÉÇÒÎËÒÇÛÎÒÇË×ÖÆ ±ÓÊÇÉÙÓÊÉß±ÐâÛÇË×ÖÆ 2)) dÕËÌÎÑËÕ¾ÛÒÓÓÕË¾ÐÎÕÓÉÇÒÎÆÖÉË×Î×ÖÆÎÒÊÎ±Ç×ÓÕ0$18 iÖËßÏÖÒÏdÝ×ÎÖ×Óµ×ÖÛËµÛs×ÚÛ×ÊÖÒÏ dÙÓÊÖÓÈß×ÎÆÎÐÎd}lmbÉ×ÓÑÇ×ÎÛËÖ±ÎÏÕËÌÎÑ dÙÓÊÖÓÈß×ÎÆÎÐÎdlmr¾ÛÒÓÏÕËÌÎÑ èèuØÙËÍÔÏÖÒÏÑËØÂÚµ×ÕÜÂÖµÞÒÒ¯ØÙ×ÚÛËÊØÙ×ÙËÕÕË° gÖÐÎ ÊÐÆ ÔÇÕÇÑË×ÕÓÉ ¶ÒÇÍÒÇÛËÒÎË ÉÙÓÊÇ ÖÓÈß×ÎÆ · ÎÐÎ ¶ÒÇÍÒÇÛËÒÎË ÉÙÓÊÇÖÓÈß×ÎÆ·ÉßÈÕÇÒÓÍÒÇÛËÒÎË3567 ÍÇÔ¾Ö±ÔÕÓÕÇÑÑß ÔÕÓÕÇÑä ÑÇÍÇÔ¾Ö±ÇË×ÖÆ±ÓÊÇÉ±ÐâÛÇË×ÖÆ 21 ÉÙÓÊÖÓÈß×ÎÆÎÐÎqÕÓÕÇÑÑÇ ÖÈÕÇÖßÉÇË×ÖÆ±ÓÊÇÉÙÓÊÉß±ÐâÛÇË×ÖÆ 2)) qÕÎá×ÓÑÖÓÖ×ÓÆÒÎËqusl stpqÇÉ×ÓÑÇ×ÎÛËÖ±ÎÔËÕËÙÓÊÎ×ÉÕËÌÎÑstpqgÖÐÎÉßÙÓÊ¶ÍÇÉËÕÜËÒÎË ÔÕÓÕÇÑÑß¶É±ÐâÛËÒ 21 ÓÒÉß±ÐâÛÎ×ÖÆ 2)) iÖËßÏÖÒÏdÝ×ÎÖ×Óµ×ÖÛËµÛs×ÚÛ×ÊÖÒÏ dÙÓÊÖÓÈß×ÎÆÎÐÎd}lmsÈÕÓÖ dÙÓÊÖÓÈß×ÎÆÎÐÎdlmq¾Ö± qÙÒÕÏßËÖÒÏ dßÈÕÇÒÒÇÆ Ø¾Ò±ÚÎÆ ÉÙÓÊÇ ÖÓÈß×ÎÆ ÑÓÌË× ÎÖÔÓÐàÍÓÉÇ×àÖÆ ±ÓÊÇ ÊÐÆ ÔÇÕÇÑË×ÕÇ ¶±ÓÐÎÛËÖ×ÉÓ ×ÓÛË± Ñ¾Ðà×Î¾Ö×ÇÉ±Î· ¾Ö×ÇÒÓÉÐËÒÓ ÍÒÇÛËÒÎË ÎÐÎ ×Ë±ÓÊÇÉÙÓÊÖÓÈß×ÎÆÒËÒÇÍÒÇÛËÒÊÐÆÉßÈÓÕÇ¾Ö×ÇÉ±Î j×ÕÔÑáÎÔÊÈÓÏÌÊÚÔËÔÊËÑÇ×ÔÉàØÏÐ rËÑÎÏÔè d ÍÇÉÎÖÎÑÓÖ×Î Ó× ÉßÈÓÕÇ ÔÇÕÇÑË×ÕÓÉ ¶±ÓÐÎÛËÖ×ÉÓ ×ÓÛË± Ñ¾Ðà×Î¾Ö×ÇÉ±Î· ÉÙÓÊßÖÓÈß×ÎÏÎÎÑËâ×ÖÐËÊ¾âÝËËÒÇÍÒÇÛËÒÎË qËÙËÕÏÛÙiÖËßÏÖÒÏdÝ×ÎãÚ×ÌãÛÒÓ oËÑÖËßÏÖÒÏÍÝ×ÎË oËÑÖËßÏÖÒÏÍÝ×ÎË vÂÖµÞÒÊÍÝ×ÎË vÂÖµÞÒÊÍÝ×ÎË Ú×ÌãÛÒÓ Ú×ÌãÛÒÓ Ú×ÌãÛÒÓ Ú×ÌãÛÒÓ lÓÐÎÛËÖ×ÉÓ oÇÍÒÇÛËÒÎËÉÙÓÊÇÖÓä oÇÍÒÇÛËÒÎËÉÙÓÊÇÖÓä dßÈÕÇÒÒÇÆØ¾Ò±ÚÎÆ dßÈÕÇÒÒÇÆØ¾Ò±ÚÎÆ Èß×ÎÆ ÖÑÔÕÎÑ Èß×ÎÆ ÖÑÔÕÎÑ ÉÙÓÊÇÖÓÈß×ÎÆ ÉÙÓÊÇÖÓÈß×ÎÆ ×ÓÛË±Ñ¾Ðàä ×Î¾Ö×ÇÉ±Î oÇÍÒÇÛËÒÎËÉÙÓÊÇÖÓä oË× dßÈÕÇÒÒÇÆØ¾Ò±ÚÎÆ ogt Èß×ÎÆ ÉÙÓÊÇÖÓÈß×ÎÆ oÇÍÒÇÛËÒÎËÉÙÓÊÇÖÓä ogt dßÈÕÇÒÒÇÆØ¾Ò±ÚÎÆ oË× Èß×ÎÆ ÉÙÓÊÇÖÓÈß×ÎÆ oË× oË× ogt ogt äää qÇÕÇÑË×ÕÒËÓ×Óä oÇÍÒÇÛËÒÎËÉÙÓÊÇÖÓä n¾Ðà×Î¾Ö×ÇÉ±Ç×ÓÛä dßÈÕÇÒÒÇÆØ¾Ò±ÚÎÆ ±Î ÔËÕË±ÐâÛËÒÎË¾Öä ÉÙÓÊÇÖÓÈß×ÎÆ Èß×ÎÆ ÈÕÇÌÇË×ÖÆ ×ÇÉÓ±Î äää qÇÕÇÑË×ÕÒËÓ×Óä ogtn¾Ðà×Î¾Ö×ÇÉ±Ç×ÓÛä oË× ±Î ÔËÕË±ÐâÛËÒÎË¾Öä ÈÕÇÌÇË×ÖÆ ×ÇÉÓ±Î äää qÇÕÇÑË×ÕÒËÓ×Óä äää qÇÕÇÑË×ÕÒËÓ×Óä n¾Ðà×Î¾Ö×ÇÉ±Ç×ÓÛ±Î ÔËÕË±ÐâÛËÒÎË¾Öä ÈÕÇÌÇË×ÖÆ ÈÕÇÌÇË×ÖÆ ×ÇÉÓ±Î qÙÒÕÏßËÖÒÏ pÊÒÓÎÍ¾Ö×ÇÒÓÉÐËÒÒßÙÍÒÇÛËÒÎÏ qËÙËÕÏÛÙã sÒÕÍ×ÔqËÙËÕÏÛÙÂÙ×ÍÏÖäpØÒÚËÖÒÏ GX GX GXO oÇÍÒÇÛËÒÎËÉÙÓÊÇÖÓÈß×ÎÆuÕÓÉËÒàÒÇÖ×ÕÓÏ±Î v¾Ò±ÚÎÆÉÙÓÊÇ ÊÓÔÓÐÒÎ×ËÐàÒßÙØ¾Ò±ÚÎÏ ÖÓÈß×ÎÆ oÇÍÒÇÛËÒÎËÉÙÓÊÇÖÓÈß×ÎÆuÕÓÉËÒàÒÇÖ×ÕÓÏ±Î ÊÓÔÓÐÒÎ×ËÐàÒßÙØ¾Ò±ÚÎÏ lÓÐÎÛËÖ×ÉÓÑ¾Ðà×Î¾Ö×ÇÉÓ±uÕÓÉËÒàÒÇÖ×ÕÓÏ±Î ÊÓÔÓÐÒÎ×ËÐàÒßÙØ¾Ò±ÚÎÏ oÈ×ØÖÔÐ²ÈÊÌÖÚÓÌÔÏÓÏÍÓÌÔÖÈÓÏÜÓàÚÎÓÈÜÌÓÏÐ¿×ØÈÊ²Ï è rËÑÎÏÔè oËÚÛÙ×ÓµËÍÏÙÝÖÏ×ÒÖÒÐÖÏ×ÙËÖÒßÖãÝÑÖËßÏÖÒÓÂÚÛËÍµÒ èè pÙËÖÒßÒÛÏÔäÂÚÛËÍµÒ fÎÇÔÇÍÓÒÉßÈÓÕÇ¾Ö×ÇÉ±ÎÓÕÇÒÎÛÎÉÇË×ÖÆ×Ç±ÒÇÍßÉÇÑßÑ¶ÓÕÇÒÎÛÎ×Ëä ÐËÑ¾Ö×ÇÉ±Î·pÕÇÒÎÛÎ×ËÐà¾Ö×ÇÉ±ÎÔÕËÊÒÇÍÒÇÛËÒÊÐÆÔÕËÊÓ×ÉÕÇÝËÒÎÆ ÔÓÔÇÊÇÒÎÆ ÓÈÞË±×Ç ÕË¾ÐÎÕÓÉÇÒÎÆ É ÍÓÒ¾ ÒËÊÓÔ¾Ö×ÎÑßÙ ×ËÑÔËÕÇ×¾Õ iÒÇÛËÒÎÆ ÉËÕÙÒËÏ Î ÒÎÌÒËÏ ÕÇÒÎÚ ÓÕÇÒÎÛÎ×ËÐÆ ¾Ö×ÇÉ±Î ÍÇÊÇâ×ÖÆ Ö ÔÓÑÓÝàâ ÔÇÕÇÑË×ÕÓÉ ¶ÉËÕÙÒÆÆ ÕÇÒÎÚÇ ¾Ö×ÇÉ±Î· Î ¶ÒÎÌÒÆÆ ÕÇÒÎÚÇ ¾Ö×ÇÉ±Î·ÒÇ¾ÕÓÉÒËÔËÕÉÓÒÇÛÇÐàÒÓÏÒÇÖ×ÕÓÏ±ÎlÓÊÇÔÕÓÎÖÙÓÊÎ×ÖÈÕÓÖ ÓÕÇÒÎÛÎ×ËÐÆ¾Ö×ÇÉ±ÎÍÒÇÛËÒÎË¾Ö×ÇÉ±ÎÔÕÎÒ¾ÊÎ×ËÐàÒÓ¾Ö×ÇÒÇÉÐÎÉÇË×ÖÆ ÕÇÉÒßÑÉËÕÙÒËÏÎÐÎÒÎÌÒËÏÕÇÒÎÚÇÑÓÕÇÒÎÛÎ×ËÐÆ¾Ö×ÇÉ±ÎËÖÐÎ¾Ö×ÇÉä ±ÇÒÇÙÓÊÎ×ÖÆÍÇÔÕËÊËÐÇÑÎÊÎÇÔÇÍÓÒÇÓÕÇÒÎÛËÒÎÆlÕÓÑË×ÓÓÉÖÐ¾ÛÇË ÎÍÑËÒËÒÎÆ×ÎÔÇÉÙÓÊÒÓÓÖÎÒÇÐÇÎÐÎËÊÎÒÎÚÎÍÑËÕËÒÎÆ×ËÑÔËÕÇ×¾Õß ÓÕÇÒÎÛÎ×ËÐà¾Ö×ÇÉ±ÎÔÕÎÒ¾ÊÎ×ËÐàÒÓÔÕÎÉÓÊÎ×ÖÆ±ÊÎÇÔÇÍÓÒ¾ÖÎÒÇÐÓÉ ÊÇ×ÛÎ±Ç fÎÇÔÇÍÓÒÊÇ×ÛÎ±Ç pÕÇÒÎÛÎ×ËÐà¾Ö×ÇÉ±Î fÎÇÔÇÍÓÒÉßÈÓÕÇ ¾Ö×ÇÉ±Î uÖ×ÇÉ±Ç jÍÑËÒÎÐÇÖà ÉËÕÙÒÆÆÕÇÒÎÚÇ jÍÑËÒÎÐÇÖàÉËÕÙÒÆÆ ÕÇÒÎÚÇ $ % dßÈÕÇ×àÒËÐàÍÆ uÖ×ÇÉ±Ç & jÍÑËÒÎÐÖÆ×ÎÔÉÙÓÊÒÓÓ ÖÎÒÇÐÇ uÖ×ÇÉ±ÇdËÕÙÒÆÆÒÎÌÒÆÆÕÇÒÎÚß dËÕÙÒÆÆÒÎÌÒÆÆÕÇÒÎÚßÊÇ×ÛÎ±Ç uÖ×ÇÉ±Ç % dßÈÕÇ×àÑÓÌÒÓ qËÙËÕÏÛÙã sÒÕÍ×ÔqËÙËÕÏÛÙuÙ×ÍÏÖäpØÒÚËÖÒÏ UNJ dËÕÙÒÆÆÕÇÒÎÚÇ¾Ö×ÇÉ±ÎuÕÓÉËÒàÔËÕÉÓÒÇÛÇÐàÒÓÏÒÇÖ×ÕÓÏ±Î fÐÆÓÕÇÒÎÛÉßÈÓÕÇ63 UNN oÎÌÒÆÆÕÇÒÎÚÇ¾Ö×ÇÉ±ÎuÕÓÉËÒàÔËÕÉÓÒÇÛÇÐàÒÓÏÒÇÖ×ÕÓÏ±Î fÐÆÓÕÇÒÎÛÉßÈÓÕÇ63 èè oËÚÛÙ×ÓµËØËÙËÕÏÛÙ×Í s ÔÓÑÓÝàâ ÔÇÕÇÑË×ÕÓÉ ¶ÉËÕÙÒÆÆ ÕÇÒÎÚÇ ¾Ö×ÇÉ±Î· Î ¶ÒÎÌÒÆÆ ÕÇÒÎÚÇ ¾Ö×ÇÉ±Î· ¾ÕÓÉËÒàÔËÕÉÓÒÇÛÇÐàÒÓÏÒÇÖ×ÕÓÏ±Î ÍÇÊÇÏ×ËÍÒÇÛËÒÎÆÉËÕÙÒËÏ ÎÒÎÌÒËÏÕÇÒÎÚ¾Ö×ÇÉ±ÎdÒÇÜËÑÔÕÎÑËÕÑßÔÓÐÇÇËÑÛ×ÓÊÐÆÉÙÓÊÇ ÉßÈÕÇÒÇlä×ËÕÑÓÔÇÕÇÖ×ËÑÔËÕÇ×¾ÕÒßÑÊÎÇÔÇÍÓÒÓÑä& fÎÇÔÇÍÓÒÖÎÒÇÐÇÊÇ×ÛÎ±Ç pÕÇÒÎÛÎ×ËÐà¾Ö×ÇÉ±Î dãÌ×ÙÍÏÙÝÖÏÓÙËÖÒÞãÂÚÛËÍµÒ q×ÚÔÏÎ×ÍËÛÏÔäÖ×ÚÛä ÎÏÓÚÛÍÒÓ KPV tÎÔÉÙÓÊÒÓÓ ÖÎÒÇÐÇ iÇÊÇÏ×ËÉËÕÙÒââÕÇÒÎÚ¾¾Ö×ÇÉ±Î oÇÌÎÑÇÏ×Ë±ÐÇÉÎÜ¾ÊÓÐàÜË×ÕËÙÖË±¾ÒÊÛ×ÓÈßÔËÕËÏ×ÎÎÍ 1 ¾ÕÓÉÒÆ¾ÔÕÇÉÐËÒÎÆ±¾ÕÓÉÒâÔËÕÉÓÒÇÛÇÐàÒÓÏÒÇÖ×ÕÓÏ±Î j×ÕÔÑáÎÔÊÈÓÏÌÙ¿Ó²ÛÏÏrÈÒÕÈ¿×ØÈÊ²ÏËÑÇÔÖÈÓÏÜÌÓÏÇ×²ÔÖÔ×ØÏ rËÑÎÏÔè ÏÎÒÌÓÌÓÏÇ¿×ØÈÊ²Ï % UNJ % dËÕÙÒÆÆ ÕÇÒÎÚÇ ¾Ö×ÇÉ±Î dßÈËÕÎ×ËÔÇÕÇÑË×Õ¶ÉËÕÙÒÆÆÕÇÒÎÚÇ¾Ö×ÇÉ±Î· sÔÓÑÓÝàâ±ÐÇÉÎÜÎÍÇÊÇÏ×ËÔÇÕÇÑË×Õ 7 & UNJ dãÌ×ÙÖÒÐÖÏÓÙËÖÒÞãÂÚÛËÍµÒ q×ÚÔÏÎ×ÍËÛÏÔäÖ×ÚÛä ÎÏÓÚÛÍÒÓ % UNN % UNN oÎÌÒÆÆ ÕÇÒÎÚÇ ¾Ö×ÇÉ±Î iÇÊÇÏ×ËÒÎÌÒââÕÇÒÎÚ¾¾Ö×ÇÉ±Î ä dßÈËÕÎ×ËÔÇÕÇÑË×Õ¶ÒÎÌÒÆÆÕÇÒÎÚÇ¾Ö×ÇÉ±Î·ÒÇ¾ÕÓÉÒËÔËÕÉÓÒÇä ÛÇÐàÒÓÏÒÇÖ×ÕÓÏ±Î sÔÓÑÓÝàâ±ÐÇÉÎÜÎÍÇÊÇÏ×ËÔÇÕÇÑË×Õ 7 & ä è jÚØ×ÔäÑ×ÍËÖÒÏÜÂÖµÞÒÒrËÕØËÂÚÛËÍµÒÎÔÊ×ÙËÖÒè ßÏÖÒÊÚµ×Ù×ÚÛÒÒÑÕÏÖÏÖÒÊÂÚÛËÍµÒ èè rËÕØËÂÚÛËÍµÒ v¾Ò±ÚÎÆ «ÕÇÑÔÇ ¾Ö×ÇÉ±Î¬ ÔÓÊ «ÕÇÑÔÓÏ¬ ÔÓÒÎÑÇË×ÖÆ ÒÇ±ÐÓÒÒÇÆ ÐÎÒÎÆ Ó×ÕÇÌÇâÝÇÆÐÎÒËÏÒÓËÎÍÑËÒËÒÎËÉËÐÎÛÎÒß¾Ö×ÇÉ±Î ÔÕËÊÒÇÍÒÇÛËÒÇÊÐÆ ÓÕÇÒÎÛËÒÎÆ ÇÑÔÐÎ×¾Êß ÎÍÑËÒËÒÎÆ ¾Ö×ÇÉ±Î ÍÇ ÓÔÕËÊËÐËÒÒßÏ ÎÒ×ËÕÉÇÐ ÉÕËÑËÒÎ ×ËÓÕÇÒÎÛÎÉÇË×ÖÆÖ±ÓÕÓÖ×àÎÍÑËÒËÒÎÆ lÓÊÇØ¾Ò±ÚÎÆÕÇÑÔß ¾Ö×ÇÉ±ÎÉ±ÐâÛËÒÇÎÓ×ÒÓÜËÒÎËÇÑÔÐÎ×¾ÊßÎÍÑËÒËÒÎÆ±ÎÒ×ËÕÉÇÐ¾ÉÕËÑËä ÒÎÔÕËÉßÜÇË×¾±ÇÍÇÒÒ¾âÖ±ÓÕÓÖ×àÎÍÑËÒËÒÎÆÖÓÍÊÇË×ÖÆÓÈÐÇÖ×àÉ±Ó×Óä ÕÓÏÔÕÓÎÖÙÓÊÎ×ÓÕÇÒÎÛËÒÎË¾Ö×ÇÉ±Î ÖÑÕÎÖ¾ÒÓ±ÒÎÌË dÓÉÕËÑÆÕÇÈÓ×ßØ¾Ò±ÚÎÎ«ÕÇÑÔÇ¾Ö×ÇÉ±Î¬ÊÐÆÕË¾ÐÎÕÓÉÇÒÎÆÔÕÎÑËÒÆË×ä ÖÆ ÒË ¾±ÇÍÇÒÒÓË ÍÒÇÛËÒÎË ¾Ö×ÇÉ±Î Ç ÍÒÇÛËÒÎË ¾Ö×ÇÉ±Î ÔÓÐ¾ÛÎÉÜËËÖÆ É ÕËÍ¾Ðà×Ç×Ë ÓÕÇÒÎÛËÒÎÆ Ö±ÓÕÓÖ×Î ÎÍÑËÒËÒÎÆ ¾Ö×ÇÒÓÉÐËÒÒÓÓ ÊÐÆ Ø¾Ò±ä ÚÎÎ«ÕÇÑÔÇ¾Ö×ÇÉ±Î¬ 63 uÖ×ÇÉ±Ç 63 ÔÓÖÐËÎÍÑËÒËä ÒÎÆ rÇÑÔÇ ¾Ö×ÇÉ±Î uÓÐÕÇÑÔß ¾Ö×ÇÉ±Î gÊÎÒÎÍÑËÕËÒÎÆÉÕËÑËÒÎ ÊÐÆÕÇÑÔß¾Ö×ÇÉ±Î ÖÑÎÒ uÖ×ÇÉ±Ç 63 ÊÓ ÎÍÑËÒËÒÎÆ dÕËÑÆ tÓÛ±ÇÎÍÑËÒËÒÎÆ s±ÓÕÓÖ×àÎÍÑËÒËÒÎÆÉÓÉÕËÑÆÕÇÈÓ×ßØ¾Ò±ÚÎÎ«ÕÇÑÔÇ¾Ö×ÇÉ±Î¬¾±ÇÍßÉÇä Ë×ÖÆÖÔÓÑÓÝàâÔÇÕÇÑË×ÕÓÉ ¶¾ÓÐ ÕÇÑÔß¾Ö×ÇÉ±Î·Î¶ËÊÎÒÎÚßÎÍÑËÕËä ÒÎÆÉÕËÑËÒÎÊÐÆÕÇÑÔß¾Ö×ÇÉ±Î·qÓ¾ÑÓÐÛÇÒÎâÔÇÕÇÑË×Õ¶¾ÓÐÕÇÑÔß ¾Ö×ÇÉ±Î·Éß±ÐâÛËÒ 2)) ×ËØ¾Ò±ÚÎÆ«ÕÇÑÔÇ¾Ö×ÇÉ±Î¬Ó×±ÐâÛËÒÇ jÍÑËÒËÒÎËÍÒÇÛËÒÎÆ¾Ö×ÇÉ±ÎÉÓÉÕËÑÆÕÇÈÓ×ßØ¾Ò±ÚÎÎ«ÕÇÑÔÇ¾Ö×ÇÉ±Î¬ ÑÓÌÒÓ ±ÓÒ×ÕÓÐÎÕÓÉÇ×à Ö ÔÓÑÓÝàâ ÔÇÕÇÑË×ÕÇ ¶iÒÇÛËÒÎË ¾Ö×ÇÉ±Î ÉÓ ÉÕËÑÆ ÕÇÑÔß ¾Ö×ÇÉ±Î · ¾ÕÓÉËÒà ¾ÔÕÇÉÐËÒÎÆ jÖÔÓÐàÍ¾Ï×Ë á×Ó× ÔÇÕÇä ÑË×ÕÊÐÆ±ÓÒ×ÕÓÐÆÍÇÕÇÈÓ×ÓÏØ¾Ò±ÚÎÎ«ÕÇÑÔÇ¾Ö×ÇÉ±Î¬ v¾Ò±ÚÎÆ«ÕÇÑÔÇ¾Ö×ÇÉ±Î¬ÕÇÈÓ×ÇË×ÇÒÇÐÓÎÛÒßÑÓÈÕÇÍÓÑÔÕÎÔËÕË±Ðâä ÛËÒÎÎ¾Ö×ÇÉ±ÎÖÔÓÑÓÝàâØ¾Ò±ÚÎÎ«Ñ¾Ðà×Î¾Ö×ÇÉ±Ç¬ j×ÕÔÑáÎÔÊÈÓÏÌÙ¿Ó²ÛÏÏrÈÒÕÈ¿×ØÈÊ²ÏËÑÇÔÖÈÓÏÜÌÓÏÇ×²ÔÖÔ×ØÏ ÏÎÒÌÓÌÓÏÇ¿×ØÈÊ²Ï rËÑÎÏÔè qËÙËÕÏÛÙã sÒÕÍ×ÔqËÙËÕÏÛÙuÙ×ÍÏÖäpØÒÚËÖÒÏ fÐÆÓÕÇÒÎÛ¾ÔÕÇÉÐÔËÕËÑËÒÒÓÏ dËÕÙÒÆÆÕÇÒÎÚÇ09uÕÓÉËÒàÕË¾ÐÎÕÓÉ±Î QNJ fÐÆÓÕÇÒÎÛ¾ÔÕÇÉÐÔËÕËÑËÒÒÓÏ oÎÌÒÆÆÕÇÒÎÚÇ09uÕÓÉËÒàÕË¾ÐÎÕÓÉ±Î QNN dËÕÙÒÆÆÕÇÒÎÚÇ¾Ö×ÇÉ±ÎuÕÓÉËÒàÔËÕÉÓÒÇÛÇÐàÒÓÏÒÇÖ×ÕÓÏ±Î fÐÆÓÕÇÒÎÛËÒÎÆÉßÈÓÕÇ¾Ö×ÇÉ±Î UNJ oÎÌÒÆÆÕÇÒÎÚÇ¾Ö×ÇÉ±ÎuÕÓÉËÒàÔËÕÉÓÒÇÛÇÐàÒÓÏÒÇÖ×ÕÓÏ±Î fÐÆÓÕÇÒÎÛËÒÎÆÉßÈÓÕÇ¾Ö×ÇÉ±Î UNN fÐÆÓÕÇÒÎÛÖ±ÓÕÓÖ×ÎÎÍÑËÒ¾Ö×ÇÉ±Î uÓÐÕÇÑÔß¾Ö×ÇÉ±ÎuÕÓÉËÒàÕË¾ÐÎÕÓÉ±Î URTV gÊÎÒÎÚßÎÍÑËÕËÒÎÆÊÐÆ¾Ö×ÇÒÓÉ±Î gÊÎÒÎÚßÎÍÑËÕËÒÎÆÉÕËÑËÒÎÊÐÆÕÇÑÔß¾Ö×ÇÉ±ÎuÕÓÉËÒà URTW ÍÒÇÛËÒÎÆ¾Ö×ÇÉ±Î ÒÇÖ×ÕÓÏ±ÎÊÓÔÓÐÒÎ×ËÐàÒßÙØ¾Ò±ÚÎÏ dßÈÓÕ¾Ö×ÇÉ±ÎÊÐÆØÓÕÑÎÕÓÉÇÒÎÆÔÕËÊ¾ÔÕËÌÊËÒÎÆuÕÓÉËÒà dßÈÓÕ¾Ö×ÇÉ±ÎÊÐÆØÓÕÑÎÕÓÉÇÒÎÆ CNUR ÔÕËÊ¾ÔÕËÌÊËÒÎÆ ÒÇÖ×ÕÓÏ±ÎÊÓÔÓÐÒÎ×ËÐàÒßÙØ¾Ò±ÚÎÏ rËÌ×ÛËÙÏÂÔÊÛ×ÙË ØÙÒÑËØÂÚµÏ gÖÐÎÉÑÓÑËÒ×É±ÐâÛËÒÎÆÕË¾ÐÆ×ÓÕÇÐÎÈÓÔÕÎÔËÕË±ÐâÛËÒÎÎÎÍÕËÌÎÑÇ 6723 É ÕËÌÎÑ 581 Ø¾Ò±ÚÎÆ «ÕÇÑÔÇ ¾Ö×ÇÉ±Î¬ É±ÐâÛËÒÇ ÍÒÇÛËÒÎË ÔÕÓÚËÖÖÇÑÓÌË×Èß×àÔÕÎÉËÊËÒÓÉ×ÓÛ±¾¾Ö×ÇÉ±ÎÖÎÖÔÓÐàÍÓÉÇÒÎËÑØ¾Ò±ä ÚÎÎ«ÕÇÑÔÇ¾Ö×ÇÉ±Î¬×ÓÛÒÓ×Ç±ÎÑÌËÓÈÕÇÍÓÑ±Ç±ÎÉÖÐ¾ÛÇËÎÍÑËÒËÒÎÆ ¾Ö×ÇÉ±Î d á×ÓÑ ÖÐ¾ÛÇË ÊÐÆ ÕÇÈÓ×ß ÕË¾ÐÆ×ÓÕÇ ÎÖÔÓÐàÍ¾Ë×ÖÆ ÍÒÇÛËÒÎË ÔÕÓÚËÖÖÇ±Ó×ÓÕÓËÔÕÎÒÎÑÇË×ÖÆÉ±ÇÛËÖ×ÉË¾Ö×ÇÉ±ÎÊÓÉßÔÓÐÒËÒÎÆÎÍÑËä ÒËÒÎÏoÇÔÕÇÉÐËÒÎËÐÎÒÎÎÕÇÑÔß¾Ö×ÇÉ±ÎÎÍÑËÒÆË×ÖÆÉÍÇÉÎÖÎÑÓÖ×ÎÓ× ÖÓÓ×ÒÓÜËÒÎÆÑËÌÊ¾ÍÒÇÛËÒÎËÑÔÕÓÚËÖÖÇÎ¾Ö×ÇÉ±ÓÏ 3963 39!63 63 63 rÇÑÔÇ ¾Ö×ÇÉ±Î uÖ×ÇÉ±Ç 39 rÇÑÔÇ ¾Ö×ÇÉ±Î pÊÎÒÇ±ÓÉÇÆ Ö±ÓÕÓÖ×à ÎÍÑËÒËÒÎÆ uÖ×ÇÉ±Ç 39 dÕËÑÆ d±ÐâÛËÒÎËÔÎ×ÇÒÎÆ pÙËÖÒßÏÖÒÊÍ×ÍÙÏÕÊ ÙËÌ×ÛãÜÂÖµÞÒÒ¯ÙËÕØË ÂÚÛËÍµÒ° dÕËÑÆ d±ÐâÛËÒÎËÔÎ×ÇÒÎÆ qÓÍÇÉËÕÜËÒÎÎÕÇÈÓ×ßØ¾Ò±ÚÎÎ«ÕÇÑÔß¾Ö×ÇÉ±Î¬ÍÇÔ¾Ö±ÇË×ÖÆÇÉ×Óä ÒÇÖ×ÕÓÏ±Ç gÖÐÎÕË¾ÐÎÕÓÉÇÒÎËÔÕË±ÕÇÝÇË×ÖÆÎÐÎÔÕÓÎÖÙÓÊÎ×ÓÜÎÈ±ÇØ¾Ò±ÚÎÆ «ÕÇÑÔÇ¾Ö×ÇÉ±Î¬Ó×±ÐâÛÇË×ÖÆ qÌÖÌ²ÑãÜÌÓÏÌÓÈ¿ÖÔÊÌÓáÓÈ×ØÖÔÐ²ÏËÔÕÔÑÓÏØÌÑáÓàÚÙ¿Ó²ÛÏÐ qÙÏÎÂØÙÏÐÎÏÖÒÊÍ× ÍÙÏÕÊÙËÌ×ÛãÜÂÖµè ÞÒÒ¯ÙËÕØËÂÚÛËÍµÒ° rËÑÎÏÔè vÓÕÑÎÕÓÉÇÒÎË ÔÕËÊ¾ÔÕËÌÊËÒÎÏ ÉÓ ÉÕËÑÆ ÕÇÈÓ×ß Ø¾Ò±ÚÎÎ «ÕÇÑÔÇ ¾Ö×ÇÉ±Î¬ ÍÇÉÎÖÎ× Ó× ×ÓÓ «ÔÕÎÉÆÍÇÒß¬ ÔÕËÊ¾ÔÕËÌÊËÒÎÆ ± ¾Ð¾ ÕÇÑÔß ¾Ö×ÇÉ±ÎÐÎÈÓ±ÍÇÊÇÒÒÓÏ¾Ö×ÇÉ±Ë ÖÑÕÎÖÒÎÌË jÖÔÓÐàÍ¾ËÑÓËÍÒÇÛËä ÒÎË¾Ö×ÇÉ±Î¾Ö×ÇÒÇÉÐÎÉÇË×ÖÆÔÇÕÇÑË×ÕÓÑ¶ÉßÈÓÕ¾Ö×ÇÉ±ÎÊÐÆØÓÕÑÎÕÓä ÉÇÒÎÆÔÕËÊ¾ÔÕËÌÊËÒÎÆ· dãÌ×Ù ÂÚÛËÍµÒ ÎÔÊ ØÙÏÎÂØÙÏÐÎÏÖÒÊ ÙËÕØË ÂÚÛËÍµÒ ÛÒØ ØÙÏÎÂè ØÙÏÐÎÏÖÒÊ ÍÏÙÝÖÊÊÖÒÐÖÊÊÙËÖÒÞã tËÑÔËÕÇ×¾ÕÇ dßÙÓÊÔÕËÊ¾ÔÕËÌÊËÒÎÆÉ±ÐâÛËÒ dßÙÓÊÔÕËÊ¾ÔÕËÌÊËÒÎÆÉ±ÐâÛËÒ dÕËÑÆ dãÌ×ÙÂÚÛËÍµÒÎÔÊØÙÏÎÂØÙÏÐÎÏÖÒÊ ÑËÎËÖÖËÊÂÚÛËÍµË ÛÒØ ØÙÏÎÂØÙÏÐÎÏÖÒÊ ÍÏÙÝÖÊÊÖÒÐÖÊÊÙËÖÒÞã tËÑÔËÕÇ×¾ÕÇ dßÙÓÊÔÕËÊ¾ÔÕËÌÊËÒÎÆÉ±ÐâÛËÒ dßÙÓÊÔÕËÊ¾ÔÕËÌÊËÒÎÆÉ±ÐâÛËÒ dÕËÑÆ èqÏÙÏµÔæßÏÖÒÏÖËÂÙ×ÍÏÖäÖËÚÛÙ×ÓµÒÎ×Ø×ÔÖÒÛÏÔäÖãÝÜÂÖµÞÒÓ y×ÓÈßÔËÕËÏ×ÎÒÇ¾ÕÓÉËÒàÒÇÖ×ÕÓÏ±ÎÊÓÔÓÐÒÎ×ËÐàÒßÙØ¾Ò±ÚÎÏÖÒÇÛÇÐÇ ×ÕËÈ¾Ë×ÖÆÓ×ÑËÒÎ×àÍÇÝÎ×¾¾Ö×ÇÒÓÉÐËÒÒ¾âÖÔÓÑÓÝàâÔÇÕÇÑË×ÕÇ¶ÍÇä ÝÎ×ÇÔËÕÉÓÒÇÛÇÐàÒÓÏÒÇÖ×ÕÓÏ±ÎÔÇÕÇÑË×ÕÓÉÖÉÆÍÎ· qÓ¾ÑÓÐÛÇÒÎâ¾ÕÓÉËÒàÒÇÖ×ÕÓÏ±ÎÊÓÔÓÐÒÎ×ËÐàÒßÙØ¾Ò±ÚÎÏÍÇÝÎÝËÒÎ ÔËÕËÏ×ÎÒÇÒËÓÒËÐàÍÆ oÇÌÎÑÇÏ×ËÓÊÒÓÉÕËÑËÒÒÓ±ÐÇÉÎÜÎÎÒËÑËÒËË×ÕËÙÖË±¾ÒÊÒÇ 1 / ¾ÕÓÉÒË¾ÔÕÇÉÐËÒÎÆ qÙÒÕÏßËÖÒÏqÕÓÊÓÐÌÎ×ËÐàÒÓÖ×àÒÇÌÇ×ÎÆ±ÐÇÉÎÜÑÓÌÒÓÎÍÑËÒÎ×à ÖÔÓÑÓÝàâÔÇÕÇÑË×ÕÇ¶ÉÕËÑÆÊÐÆÔËÕËÙÓÊÇÒÇ¾ÕÓÉËÒà ÍÇÝÎ×ß· ¾ÕÓÉËÒàÒÇÖ×ÕÓÏ±ÎÊÓÔÓÐÒÎ×ËÐàÒßÙØ¾Ò±ÚÎÏ uÕÓÉËÒàÍÇÝÎ×ß QCRV iÇÝÎ×Ç ¾ÔÕÇÉÐËÒÎÆ ÕË¾ÐÎÕÓÉ±Î KERV iÇÝÎ×ÇÔËÕÉÓä ÒÇÛÇÐàÒÓÏÒÇÖ×ä ÕÓÏ±ÎÔÇÕÇÑË×ä ÕÓÉÖÉÆÍÎ KERV rË¾ÐÆ×ÓÕ ÔËÕËÙÓÊÎ× ± ¾ÕÓÉÒâ ÍÇÝÎ×ß Î ÒÇ ÊÎÖÔÐËË Ó×ÓÈÕÇÌÇË×ÖÆ ÔÇÕÇÑË×Õ¶ÍÇÝÎ×Ç¾ÔÕÇÉÐËÒÎÆÕË¾ÐÎÕÓÉ±Î· Û×ÓÈß ÉßÈÕÇ×à ÔÇÕÇÑË×Õ ¶ÍÇÝÎ×Ç oÇÌÑÎ×Ë ÓÊÎÒ ÕÇÍ ±ÐÇÉÎÜ¾ / ÔËÕÉÓÒÇÛÇÐàÒÓÏÒÇÖ×ÕÓÏ±ÎÔÇÕÇÑË×ÕÓÉÖÉÆÍÎ· uÖ×ÇÒÓÉÎ×ËÍÒÇÛËÒÎË j×ÕÔÑáÎÔÊÈÓÏÌ¿ÖÔÊÓÇÎÈÞÏØàÔØÓÈÍÈØÏÇ²ÑÈÊÏÝ uÕÓÉËÒà¾ÔÕÇÉÐËÒÎÆ % 3963 rËÑÎÏÔè / oÇÌÎÑÇÏ×ËÓÊÒÓÉÕËÑËÒÒÓ±ÐÇÉÎÜÎÎÒËÑËÒËËÖË±¾ÒÊß 1 Û×ÓÈßÉËÕÒ¾×àÖÆÒÇ¾ÕÓÉËÒà¾ÔÕÇÉÐËÒÎÆ uÕÓÉËÒàÔËÕÉÓÒÇÛÇÐàÒÓÏ ÒÇÖ×ÕÓÏ±Î tÎÔÉÙÓÊÒÓÓ ÖÎÒÇÐÇ KPV qËÕËÏÊÎ×ËÒÇ¾ÕÓÉËÒàÒÇÖ×ÕÓÏ±ÎÊÓÔÓÐÒÎ×ËÐàÒßÙØ¾Ò±ÚÎÏoÇÌÎä 1 ÑÇÏ×Ë±ÐÇÉÎÜ¾ÊÓÐàÜË×ÕËÙÖË±¾ÒÊÛ×ÓÈßÔËÕËÏ×ÎÎÍ¾ÕÓÉÒÆ ¾ÔÕÇÉÐËÒÎÆÒÇ¾ÕÓÉËÒàÔËÕÉÓÒÇÛÇÐàÒÓÏÒÇÖ×ÕÓÏ±Î uÕÓÉËÒàÔËÕÉÓÒÇÛÇÐàÒÓÏ ÒÇÖ×ÕÓÏ±Î qËÕËÙÓÊÒÇ ¾ÕÓÉËÒàÒÇä Ö×ÕÓÏ±ÎÊÓÔ Ø¾Ò±ÚÎÏ uÕÓÉËÒàÒÇÖ×ÕÓÏ±Î ÊÓÔÓÐÒÎ×ËÐàÒßÙØ¾Ò±ÚÎÏ jÒÎÚÎÇÐÎÍÇÚÎÆ ÔÇÕÇÑË×ÕÓÉ dßÈËÕÎ×Ë ÔÇÕÇÑË×Õ ¶ÔËÕËÙÓÊ ÒÇ ¾ÕÓÉËÒà ÒÇÖ×ÕÓÏ±Î ÊÓÔÓÐÒÎ×ËÐàä ÒßÙØ¾Ò±ÚÎÏ·ÒÇÌÎÑÇÆ±ÐÇÉÎÜ¾ / COQX KPKV oÇÌÑÎ×Ë±ÐÇÉÎÜ¾ÉÉËÊÎ×ËÔÇÕÓÐà ä ÔÓÖÐËÛËÓÐÎÈÓÒÇÌä & ÑÎ×Ë±ÐÇÉÎÜ¾ÐÎÈÓÔÓÊÓÌÊÎ×ËÖË±¾ÒÊßÔÓÖÐËÛËÓÔÕÓÎÍÓÏä / ÊË× ÔËÕËÙÓÊ ÎÍ ¾ÕÓÉÒÆ ÔËÕÉÓÒÇÛÇÐàÒÓÏ ÒÇÖ×ÕÓÏ±Î ÒÇ ¾ÕÓÉËÒà ÒÇÖ×ÕÓÏ±ÎÊÓÔÓÐÒÎ×ËÐàÒßÙØ¾Ò±ÚÎÏ QHH uÕÓÉËÒàÔËÕÉÓÒÇÛÇÐàÒÓÏ ÒÇÖ×ÕÓÏ±Î tÎÔÉÙÓÊÒÓÓ ÖÎÒÇÐÇ KPV 1 fÐÆ ÉÓÍÉÕÇ×Ç ± ¾ÕÓÉÒâ ÔËÕÉÓÒÇÛÇÐàÒÓÏ ÒÇÖ×ÕÓÏ±Î ÒÇÌÎÑÇÏ×Ë ±ÐÇÉÎÜ¾ÒËÑËÒËËÓÊÒÓÏÖË±¾ÒÊß uÕÓÉËÒà¾ÔÕÇÉÐËÒÎÆ % 3963 1 y×ÓÈßÉËÕÒ¾×àÖÆÒÇ¾ÕÓÉËÒà¾ÔÕÇÉÐËÒÎÆÒÇÌÎÑÇÏ×Ë±ÐÇÉÎÜ¾ÒË ÑËÒËËÖË±¾ÒÊß è èè jÚØ×ÔäÑ×ÍËÖÒÏÂÙ×ÍÖÊÑËáÒÛã×ÛÖËÐËÛÒÊµÔËÍÒà iËáÒÛË y×ÓÈß ÔËÕËÏ×Î ÒÇ ¾ÕÓÉËÒà ÍÇÝÎ×ß ÒÇÌÎÑÇÏ×Ë ÓÊÒÓÉÕËÑËÒÒÓ 1 ±ÐÇÉÎÜÎÎÒËÑËÒËË×ÕËÙÖË±¾ÒÊÒÇ¾ÕÓÉÒË¾ÔÕÇÉÐËÒÎÆÎÐÎ / ¾ÕÓÉÒËÕË¾ÐÎÕÓÉ±Î ÖÑÔÕÎÑ qÙÒÕÏßËÖÒÏ qÕÓÊÓÐÌÎ×ËÐàÒÓÖ×à ÒÇÌÇ×ÎÆ ±ÐÇÉÎÜ ÑÓÌÒÓ ÎÍÑËÒÎ×à Ö ÔÓÑÓÝàâ ÔÇÕÇÑË×ÕÇ ¶ÉÕËÑÆ ÊÐÆ ÔËÕËÙÓÊÇ ÒÇ ¾ÕÓÉËÒà ÍÇÝÎ×ß· ¾ÕÓÉËÒà ÒÇÖ×ÕÓÏ±ÎÊÓÔÓÐÒÎ×ËÐàÒßÙØ¾Ò±ÚÎÏ oÇ¾ÕÓÉÒËÍÇÝÎ×ßÑÓÌÒÓÍÇÔÕË×Î×àÎÍÑËÒËÒÎËÔÇÕÇÑË×ÕÓÉÛ×ÓÈß ÎÍÈËÌÇ×àÎÙÖÐ¾ÛÇÏÒÓÓÎÍÑËÒËÒÎÆÉÓÉÕËÑÆÕÇÈÓ×ßÕË¾ÐÆ×ÓÕÇ qÕËÊ¾ÖÑÓ×ÕËÒÓ×ÕÎ×ÎÔÇÍÇÝÎ×ßÍÇÝÎ×Ç¾ÔÕÇÉÐËÒÎÆÕË¾ÐÎÕÓÉ±Î ÍÇÝÎ×Ç ÔËÕÉÓÒÇÛÇÐàÒÓÏ ÒÇÖ×ÕÓÏ±ÎÒÇÖ×ÕÓÏ±Î ÔÇÕÇÑË×ÕÓÉ ÖÉÆÍÎ Î ÍÇÝÎ×ÇÎÍÑËÒËÒÎÆÔÇÕÇÑË×ÕÓÉ rÇÍÐÎÛÒßË Ö×ËÔËÒÎ ÍÇÝÎ×ß ÔÓÍÉÓÐÆâ× ÓÕÇÒÎÛÎ×à ÎÍÑËÒËÒÎË ÓÔÕËÊËÐËÒÒÓÓÒÇÈÓÕÇÔÇÕÇÑË×ÕÓÉ j×ÕÔÑáÎÔÊÈÓÏÌ¿ÖÔÊÓÇÎÈÞÏØàÔØÓÈÍÈØÏÇ²ÑÈÊÏÝ iËáÒÛËÂØÙËÍÔÏÖÒÊ ÙÏÂÔÒÙ×ÍµÒ d ÖÐËÊ¾âÝËÏ ×ÇÈÐÎÚË ÔÓÆÖÒËÒÇ ÉÍÇÎÑÓÖÉÆÍà ÑËÌÊ¾ ÔÇÕÇÑË×ÕÇÑÎ ¾ÕÓÉÒÆÍÇÝÎ×ßÎÒÇÈÓÕÓÑÍÇÝÎÝËÒÒßÙÔÇÕÇÑË×ÕÓÉ uÙ×ÍÏÖäiÖËßÏÖÒÏØËÙËÕÏÛÙË QCRV rËÑÎÏÔè uÕÓÉËÒà 39 ¾ÔÕÇÉÐËÒÎÆ 3963 uÕÓÉËÒà ÕË¾ÐÎÕÓÉ±Î nÓÌË× nÓÌË× nÓÌË× nÓÌË× Ó×ÓÈÕÇÌÇ×àÖÆ Ó×ÓÈÕÇÌÇ×àÖÆ Ó×ÓÈÕÇÌÇ×àÖÆ Ó×ÓÈÕÇÌÇ×àÖÆ nÓÌË×Ó×Óä ÈÕÇÌÇ×àÖÆÎ ÎÍÑËÒÆ×àÖÆ nÓÌË×Ó×Óä ÈÕÇÌÇ×àÖÆÎ ÎÍÑËÒÆ×àÖÆ nÓÌË×Ó×Óä ÈÕÇÌÇ×àÖÆÎ ÎÍÑËÒÆ×àÖÆ nÓÌË× Ó×ÓÈÕÇÌÇ×àÖÆ pÖ×ÇÐàä nÓÌË×Ó×Óä ÒßË ÈÕÇÌÇ×àÖÆÎ ÎÍÑËÒÆ×àÖÆ nÓÌË×Ó×Óä ÈÕÇÌÇ×àÖÆÎ ÎÍÑËÒÆ×àÖÆ oËÑÓÌË×Ó×Óä ÈÕÇÌÇ×àÖÆÔËä ÕËÙÓÊÒÇÊÕ¾ä ÎË¾ÕÓÉÒÎ ÒËÉÓÍÑÓÌËÒ oËÑÓÌË×Ó×Óä ÈÕÇÌÇ×àÖÆÔËä ÕËÙÓÊÒÇÊÕ¾ä ÎË¾ÕÓÉÒÎ ÒËÉÓÍÑÓÌËÒ oËÑÓÌË×Ó×Óä ÈÕÇÌÇ×àÖÆÔËä ÕËÙÓÊÒÇÊÕ¾ä ÎË¾ÕÓÉÒÎ ÒËÉÓÍÑÓÌËÒ oËÑÓÌË×Ó×Óä ÈÕÇÌÇ×àÖÆÔËä ÕËÙÓÊÒÇÊÕ¾ä ÎË¾ÕÓÉÒÎ ÒËÉÓÍÑÓÌËÒ oËÑÓÌË×Ó×Óä ÈÕÇÌÇ×àÖÆÔËä ÕËÙÓÊÒÇÊÕ¾ä ÎË¾ÕÓÉÒÎ ÒËÉÓÍÑÓÌËÒ nÓÌË×Ó×Óä ÈÕÇÌÇ×àÖÆÎ ÎÍÑËÒÆ×àÖÆ gÖÐÎÉßÈÕÇÒÓÍÒÇÛËÒÎËÔÇÕÇÑË×ÕßÒËÍÇÝÎÝËÒß qÓ¾ÑÓÐÛÇÒÎâ¾Ö×ÇÒÓÉÐËÒÓÍÒÇÛËÒÎË iËáÒÛËØÏÙÍ×ÖËßËÔäè Ö×ÓÖËÚÛÙ×ÓµÒÖËÚÛè Ù×ÓµÒØËÙËÕÏÛÙ×Í ÚÍÊÑÒ KERV ×Ç Ö×ËÔËÒà ÍÇÝÎ×ß ÍÇÔÕËÝÇË× ÔËÕËÙÓÊ ÒÇ ¾ÕÓÉËÒà ÔËÕÉÓÒÇÛÇÐàÒÓÏ ÒÇÖ×ÕÓÏ±Î ¾ÕÓÉËÒà ÒÇÖ×ÕÓÏ±Î ÔÇÕÇÑË×ÕÓÉ ÖÉÆÍÎ Î ¾ÕÓÉËÒà ÒÇÖ×ÕÓÏ±Î ÊÓÔÓÐÒÎ×ËÐàÒßÙØ¾Ò±ÚÎÏ iÖËßÏÖÒÏ uÙ×ÍÏÖäØÏÙÍ×ÖËè ØËÙËÕÏÛè ßËÔäÖ×ÓÖËÚÛÙ×ÓµÒ ÙË uÙ×ÍÏÖäÖËÚÛÙ×ÓµÒ ØËÙËÕÏÛÙ×ÍÚÍÊÑÒ uÙ×ÍÏÖäÖËÚÛÙ×ÓµÒ Î×Ø×ÔÖÜÂÖµÞÒÓ qËÕËÙÓÊÉÓÍÑÓÌËÒqËÕËÙÓÊÉÓÍÑÓÌËÒqËÕËÙÓÊÉÓÍÑÓÌËÒ qËÕËÙÓÊÉÓÍÑÓÌËÒqËÕËÙÓÊÉÓÍÑÓÌËÒqËÕËÙÓÊÒËÉÓÍÑÓÌËÒ qËÕËÙÓÊÒËÉÓÍÑÓÌËÒqËÕËÙÓÊÒËÉÓÍÑÓÌËÒ qËÕËÙÓÊÒËÉÓÍÑÓÌËÒ qÓ¾ÑÓÐÛÇÒÎâ¾Ö×ÇÒÓÉÐËÒÓÍÒÇÛËÒÎË iËáÒÛËÒÑÕÏÖÏÖÒÊ ØËÙËÕÏÛÙ×Í YVRV QHH ×ÇÖ×ËÔËÒàÍÇÝÎ×ßÍÇÔÕËÝÇË×ÎÖÔÓÐàÍÓÉÇÒÎË±ÐÇÉÎÜÒÇÐÎÚËÉÓÏÔÇÒËÐÎ iÖËßÏÖÒÏ ØËÙËÕÏÛÙË 2)) 21 pØÒÚËÖÒÏ jÍÑËÒËÒÎËÔÇÕÇÑË×ÕÓÉÖÔÓÑÓÝàâ±ÐÇÉÎÜÒÇÐÎÚËÉÓÏ ÔÇÒËÐÎÉÓÍÑÓÌÒÓ jÍÑËÒËÒÎËÔÇÕÇÑË×ÕÓÉÖÔÓÑÓÝàâ±ÐÇÉÎÜÒÇÐÎÚËÉÓÏ ÔÇÒËÐÎÒËÉÓÍÑÓÌÒÓ ÍÇÎÖ±ÐâÛËÒÎËÑÔÇÕÇÑË×ÕÓÉ¾ÕÓÉÒÆ ÍÇÝÎ×ß±Ó×ÓÕßËÑÓÌÒÓÎÍÑËÒÎ×à qÓ¾ÑÓÐÛÇÒÎâÔÇÕÇÑË×ÕÉß±ÐâÛËÒ 2)) gÖÐÎ¾Ö×ÇÒÓÉÐËÒÇÍÇÝÎ×ÇÎÍÑËÒËÒÎÆÔÇÕÇÑË×ÕÓÉÒÇÊÎÖÔÐËËÖÉËä ×Î×ÖÆÎÒÊÎ±Ç×ÓÕÍÇÝÎ×ß j×ÕÔÑáÎÔÊÈÓÏÌ¿ÖÔÊÓÇÎÈÞÏØàÔØÓÈÍÈØÏÇ²ÑÈÊÏÝ èè rËÑÎÏÔè dÍ×ÎØËÙ×ÔÊÎÔÊØÏÙÏÝ×ÎËµÂÙ×ÍÖæÂÚÛËÖ×ÍµÒÑËáÒÛã uÖ×ÇÒÓÉÐËÒÒ¾â ÍÇÝÎ×¾ ÑÓÌÒÓ ÖÒÆ×à ×ÓÐà±Ó ÉßÍÉÇÉ ÕËÌÎÑ ÉÉÓÊÇ ÔÇÕÓÐÆÎÉÉËÊÆÔÕÇÉÎÐàÒßÏÔÇÕÓÐà ÔÓÐàÍÓÉÇ×ËÐàÑÓÌË×¾Ö×ÇÒÓÉÎ×à ÐâÈÓÏÔÇÕÓÐàÖÔÓÑÓÝàâÔÇÕÇÑË×ÕÇ¶ÔÇÕÓÐà¾ÕÓÉÒÆÍÇÝÎ×ß· gÖÐÎ ÔÇÕÓÐàÒËÍÇÊÇÒ ÊÐÆÔÇÕÓÐÆÉßÈÕÇÒÓÍÒÇÛËÒÎËÖÔÓÑÓÝàâÔÇÕÇä ÑË×ÕÇ¶ÔÇÕÓÐà¾ÕÓÉÒÆÍÇÝÎ×ß· ÊÎÖÔÐËÏÉÉÓÊÇÔÇÕÓÐÆÊÐÆÔËÕËÙÓä ÊÇ ± ¾ÕÓÉÒâ ÍÇÝÎ×ß Ó×ÓÈÕÇÌËÒ ÒË È¾ÊË× Î ÒÇ ¾ÕÓÉËÒà ÍÇÝÎ×ß ÑÓÌÒÓÔËÕËÏ×ÎÖÕÇÍ¾ÌË q×ÚÔÏÎ×ÍËÛÏÔäÖ×ÚÛä ÎÏÓÚÛÍÒÓ fÐÆÔËÕËÙÓÊÇ±¾ÕÓÉÒâÍÇÝÎ×ßÉßÔÓÐÒÎ×ËÖÐËÊ¾âÝÎËÊËÏÖ×ÉÎÆ qÙÒÕÏÙÎÔÊØËÙ×ÔÊ uÕÓÉËÒà¾ÔÕÇÉÐËÒÎÆ % 3963 uÕÓÉËÒàÍÇÝÎ×ß qËÕËÙÓÊ ROQX ±¾ÕÓÉÒâ ÍÇÝÎ×ß 1 / oÇÌÎÑÇÏ×ËÓÊÒÓÉÕËÑËÒÒÓ±ÐÇÉÎÜÎÎÉ×ËÛËÒÎËÉÕËÑËÒÎ¾Ö×Çä ÒÓÉÐËÒÒÓÓ ÔÇÕÇÑË×ÕÓÑ ¶ÉÕËÑÆ ÊÐÆ ÔËÕËÙÓÊÇ ÒÇ ¾ÕÓÉËÒà ÍÇÝÎ×ß· Û×ÓÈßÔËÕËÏ×ÎÎÍ¾ÕÓÉÒÆ¾ÔÕÇÉÐËÒÎÆÒÇ¾ÕÓÉËÒàÍÇÝÎ×ß ÉÉÓÊÔÇÕÓÐÆ oÇÌÎÑÇÏ×Ë±ÐÇÉÎÜ¾Û×ÓÈßÍÇÊÇ×àÔÇÕÇÑË×Õ 7 ROQX uÕÓÉËÒàÍÇÝÎ×ß iÇÝÎ×Ç QCRV ¾ÔÕÇÉÐËÒÎÆ ÕË¾ÐÎÕÓÉ±Î 1 qËÕËÏÊÎ×Ë ± ÔÇÕÇÑË×Õ¾ ¶ÍÇÝÎ×Ç ¾ÔÕÇÉÐËÒÎÆÕË¾ÐÎÕÓÉ±Î· ÒÇÌÇÉ / ±ÐÇÉÎÜÎÎÐÎÈÓÓÖ×ÇÉÎÉÍÒÇÛËÒÎËÒËÎÍÑËÒÒßÑÉ×ËÛËÒÎË ÖË±¾ÒÊ qÙÒÕÏÙÎÔÊÚÔÂßËÊµ×ÎËØËÙ×ÔäÖÏÂÚÛËÖ×ÍÔÏÖ uÕÓÉËÒà¾ÔÕÇÉÐËÒÎÆ % 3963 uÕÓÉËÒàÍÇÝÎ×ß iÇÝÎ×Ç QCRV ¾ÔÕÇÉÐËÒÎÆ ÕË¾ÐÎÕÓÉ±Î 1 oÇÌÎÑÇÏ×ËÓÊÒÓÉÕËÑËÒÒÓ±ÐÇÉÎÜÎÎÉ×ËÛËÒÎËÉÕËÑËÒÎ¾Ö×ÇÒÓÉä / ÐËÒÒÓÓ ÔÇÕÇÑË×ÕÓÑ ¶ÉÕËÑÆ ÊÐÆ ÔËÕËÙÓÊÇ ÒÇ ¾ÕÓÉËÒà ÍÇÝÎ×ß· Û×ÓÈß ÔËÕËÏ×ÎÎÍ¾ÕÓÉÒÆ¾ÔÕÇÉÐËÒÎÆÒÇ¾ÕÓÉËÒàÍÇÝÎ×ß gÖÐÎ ÔÇÕÓÐà ÒË ÈßÐ ÍÇÊÇÒ ÖÕÇÍ¾ ÌË Ó×ÓÈÕÇÍÎ×ÖÆ ÔÇÕÇÑË×Õ ¶ÍÇÝÎ×Ç ¾ÔÕÇÉÐËÒÎÆÕË¾ÐÎÕÓÉ±Î· j×ÕÔÑáÎÔÊÈÓÏÌ¿ÖÔÊÓÇÎÈÞÏØàÔØÓÈÍÈØÏÇ²ÑÈÊÏÝ rËÑÎÏÔè iËÎËÖÒÏØËÙ×ÔÊ q×ÚÔÏÎ×ÍËÛÏÔäÖ×ÚÛä ÎÏÓÚÛÍÒÓ y×ÓÈßÍÇÊÇ×àÔÇÕÓÐàÊÐÆÔËÕËÙÓÊÇÒÇ¾ÕÓÉËÒàÍÇÝÎ×ßÉßÔÓÐÒÎ×ËÖÐËÊ¾âä ÝÎËÊËÏÖ×ÉÎÆ qÙÒÕÏÙÎÔÊØËÙ×ÔÊ uÕÓÉËÒà¾ÔÕÇÉÐËÒÎÆ % 3963 uÕÓÉËÒàÍÇÝÎ×ß iÇÝÎ×Ç QCRV ¾ÔÕÇÉÐËÒÎÆ ÕË¾ÐÎÕÓÉ±Î oÇÌÎÑÇÏ×ËÓÊÒÓÉÕËÑËÒÒÓ±ÐÇÉÎÜÎÎÉ×ËÛËÒÎËÉÕËÑËÒÎ¾Ö×Çä / ÒÓÉÐËÒÒÓÓ ÔÇÕÇÑË×ÕÓÑ ¶ÉÕËÑÆ ÊÐÆ ÔËÕËÙÓÊÇ ÒÇ ¾ÕÓÉËÒà ÍÇÝÎ×ß· Û×ÓÈßÔËÕËÏ×ÎÎÍ¾ÕÓÉÒÆ¾ÔÕÇÉÐËÒÎÆÒÇ¾ÕÓÉËÒàÍÇÝÎ×ß uÕÓÉËÒàÍÇÝÎ×ß qÇÕÓÐàÊÐÆ RTNR ÔËÕËÙÓÊÇÒÇ ¾ÕÓÉËÒàÍÇä ÝÎ×ß RTNR dßÈËÕÎ×ËÔÇÕÇÑË×Õ¶ÔÇÕÓÐàÊÐÆÔËÕËÙÓÊÇÒÇ¾ÕÓÉËÒàÍÇÝÎ×ß·ÒÇÌÎä ÑÇÆ±ÐÇÉÎÜ¾ / oÇÌÑÎ×Ë±ÐÇÉÎÜÎÎÛ×ÓÈßÉÉËÖ×ÎÍÒÇÛËÒÎËÔÇÕÇÑË×ÕÇ 7 y×ÓÈßÒËÔÕÓÎÍÓÜÐÓÓÜÎÈÓÛÒÓÓÉÉÓÊÇÔÇÕÓÐÆ±ÐÇÉÎÜÎÎ 7 1 ÎÐÎ±ÐÇÉÎÜÎÎÊÐÆÉÉÓÊÇÔÇÕÓÐÆÖÐËÊ¾Ë×ÒÇÌÎÑÇ×àÓÊÒÓÉÕËä & 1 ÑËÒÒÓ qÙÒÕÏßËÖÒÏ iÇÝÎ×¾ÒËÐàÍÆÖÒÆ×àÎÐÎÎÍÑËÒÎ×àËËÔÇÕÇÑË×ÕßÈËÍÔÇÕÓÐÆ pÈÆÍÇ×ËÐàÒÓÍÇÔÓÑÒÎ×ËÔÇÕÓÐàgÖÐÎÉßÍÇÈßÐÎÔÇÕÓÐàÓÈÕÇä ×Î×ËÖàÉ×ÓÕÓÉÓËÔÕËÊÖ×ÇÉÎ×ËÐàÖ×ÉÓ20521ÉÇÜËÓÕËÎÓÒÇ l×ÕËÖÎËÒÖÛÏÙè ÜÏÓÚËÚÍÊÑÒ ÎÔÊØÏÙÏÝ×ÎËµ ÂÙ×ÍÖæÑËáÒÛã qÙÒÕÏßËÖÒÏ fÐÆ ÍÇÔÎÖÎ ÍÒÇÛËÒÎÆ ÔÇÕÓÐÆ É ÔÇÕÇÑË×Õ ¶ÔËÕËÙÓÊ ÒÇ ¾ÕÓÉËÒà ÍÇÝÎ×ß·ÑÓÌÒÓÎÖÔÓÐàÍÓÉÇ×à±ÓÑÇÒÊ¾:ULWH9DULDEOH iÇÔÎÖàÔËÕËä ÑËÒÒÓÏ ÔÕËÊ¾ÖÑÓ×ÕËÒÒ¾â ÊÐÆ ÎÒ×ËÕØËÏÖÇ ÖÉÆÍÎ gÖÐÎ ÔÇÕÓÐà È¾ÊË× ÍÇÔÎÖÇÒ ÔÕÇÉÎÐàÒÓ ÒÇ ÊÎÖÔÐËË Ó×ÓÈÕÇÍÎ×ÖÆ ÔÇÕÇÑË×Õ ¶ÍÇÝÎ×Ç ¾ÔÕÇÉÐËÒÎÆÕË¾ÐÎÕÓÉ±Î· ÔÓÖÐË ÛËÓ È¾ÊË× ÕÇÍÕËÜËÒÓ ÍÇÔÎÖßÉÇ×àÍÒÇÛËÒÎÆÔÇÕÇÑË×ÕÓÉ¾ÕÓÉÒÆÍÇÝÎ×ß gÖÐÎ Ö ÎÖÔÓÐàÍÓÉÇÒÎËÑ ±ÓÑÇÒÊß :ULWH 9DULDEOH iÇÔÎÖà ÔËÕËÑËÒä ÒÓÏ ÉÔÇÕÇÑË×Õ¶ÔËÕËÙÓÊÒÇ¾ÕÓÉËÒàÍÇÝÎ×ß·ÍÇÔÎÖßÉÇË×ÖÆÒËÔÕÇä ÉÎÐàÒßÏÔÇÕÓÐàÔÓÖÐË×ÓÓ±Ç±ÈßÐÍÇÔÎÖÇÒÔÕÇÉÎÐàÒßÏÔÇÕÓÐàÉ á×ÓÑ ÖÐ¾ÛÇË È¾ÊË× Ó×ÓÈÕÇÌËÒ ÔÇÕÇÑË×Õ ¶ÔËÕËÙÓÊ ÒÇ ¾ÕÓÉËÒà ÍÇÝÎ×ß·ÓÊÒÇ±ÓÐâÈßË±ÓÑÇÒÊß:ULWH9DULDEOH iÇÔÎÖàÔËÕËÑËÒÒÓÏ ÊÐÆÍÇÔÎÖÎÔÇÕÇÑË×ÕÓÉ¾ÕÓÉÒÆÍÇÝÎ×ßÈ¾Ê¾×ÍÇÉËÕÜÇ×àÖÆÓÜÎÈ±ÇÑÎ gÖÐÎÔÇÕÓÐàÒËÍÇÊÇÒÐÎÈÓÉßÈÕÇÒÓÍÒÇÛËÒÎËÒÇÊÎÖÔÐËËÓ×ÓÈÕÇä ÍÎ×ÖÆ ÔÇÕÇÑË×Õ ¶ÍÇÝÎ×Ç ¾ÔÕÇÉÐËÒÎÆÕË¾ÐÎÕÓÉ±Î· Î ÍÇÔÎÖà ÔÇÕÇä ÑË×ÕÓÉ¾ÕÓÉÒÆÍÇÝÎ×ßÈ¾ÊË×ÕÇÍÕËÜËÒÇÖÕÇÍ¾ÌË jÎÒÌÓÌÓÏÌÛÊÌØÈÎÓÈÜÌÓÏÇÕÖÔÛÌ××È rËÑÎÏÔè è jÑÕÏÖÏÖÒÏÞÍÏÛËÑÖËßÏÖÒÊØÙ×ÞÏÚÚË èè vÂÖµÞÒÊ¯ÒÑÕÏÖÏÖÒÏÞÍÏÛËÑÖËßÏÖÒÊØÙ×ÞÏÚÚË° v¾Ò±ÚÎâ «ÎÍÑËÒËÒÎË ÚÉË×Ç ÍÒÇÛËÒÎÆ ÔÕÓÚËÖÖÇ¬ ÑÓÌÒÓ ÎÖÔÓÐàÍÓÉÇ×à ÊÐÆÎÍÑËÒËÒÎÆÚÉË×ÇÓ×ÓÈÕÇÌËÒÎÎÍÒÇÛËÒÎÆ39 ×ÇÈÐÓ qÕËÊ¾ÖÑÓ×ÕËÒÓ ×ÕÎ ÚÉË×Ç Ó×ÓÈÕÇÌËÒÎÆ ÓÕÇÒÌËÉßÏ ±ÕÇÖÒßÏ Î ÍËÐËä ÒßÏnÓÌÒÓÉßÈÕÇ×àÓÊÎÒÎÍ×ÕËÙÕËÌÎÑÓÉÎÓÊÒ¾ÎÍÉÓÖàÑÎØ¾Ò±ÚÎÏ EQNT jÍÑËÒËÒÎË ÚÉË×Ç39 oËÎÍÑËÒÒßÏ ÚÉË× ÍÒÇÛËÒÎË ÉÖË ÉÕËÑÆ Ó×ÓÈÕÇÌÇË×ÖÆ ÓÕÇÒÌËÉßÑ ÍËÐËÒßÑÎÐÎ±ÕÇÖÒßÑÚÉË×ÓÑ qÕÎÉÆÍ±Ç±ÔÕËÊ¾ÔÕËÌÊËÒÎâÉá×ÓÑÕËÌÎÑËÚÉË×Ó×ÓÈÕÇÌËÒÎÆ39 ÎÍÑËÒÆË×ÖÆÖ±ÕÇÖÒÓÓÒÇÍËÐËÒßÏ±ÓÊÇÔÕËÊ¾ÔÕËÌÊËÒÎËÓ×±ÐâÛÇä Ë×ÖÆÎÖÍËÐËÒÓÓÒÇ±ÕÇÖÒßÏ±ÓÊÇÔÕËÊ¾ÔÕËÌÊËÒÎËÉ±ÐâÛÇË×ÖÆ qÕÎÉÆÍ±Ç±ÍÓÒËÖ×ÇÈÎÐàÒÓÖ×Î39Éá×ÓÑÕËÌÎÑËÚÉË×Ó×ÓÈÕÇÌËÒÎÆ 39 ÎÍÑËÒÆË×ÖÆ ÖÐËÊ¾âÝÎÑ ÓÈÕÇÍÓÑ ±ÕÇÖÒßÏ ä ÉßÙÓÊ ÎÍ ÍÓÒß Ö×ÇÈÎÐàÒÓÖ×Î39ÍËÐËÒßÏäÔÓÔÇÊÇÒÎËÉÍÓÒ¾Ö×ÇÈÎÐàÒÓÖ×Î39ÎÐÎ ÍËÐËÒßÏ ä ÉßÙÓÊ ÎÍ ÍÓÒß Ö×ÇÈÎÐàÒÓÖ×Î 39 ±ÕÇÖÒßÏ ä ÔÓÔÇÊÇÒÎË É ÍÓÒ¾Ö×ÇÈÎÐàÒÓÖ×Î39 sÐËÊ¾Ë×ÍÇÊÇ×àÔÇÕÇÑË×Õ¶ÍÓÒÇÖ×ÇÈÎÐàÒÓÖ×Î39· ¾ÕÓÉËÒàÒÇÖ×ÕÓÏä ±ÎÊÓÔÓÐÒÎ×ËÐàÒßÙØ¾Ò±ÚÎÏ qÓ¾ÑÓÐÛÇÒÎâ¾Ö×ÇÒÓÉÐËÒÓÍÒÇÛËÒÎËTGF ±ÕÇÖÒßÏ d ÖÐËÊ¾âÝËÏ ×ÇÈÐÎÚË ÔÓ±ÇÍÇÒÓ ±Ç± ÎÍÑËÒÆË×ÖÆ ÚÉË× Ó×ÈÕÇÌËÒÎÆ ÍÒÇÛËÒÎÆÔÕÓÚËÖÖÇÖÔÓÑÓÝàâØ¾Ò±ÚÎÎ¶ÎÍÑËÒËÒÎËÚÉË×Ç39¶ rÏÐÒÕiÖËßÏÖÒÏvÂÖµÞÒÊjÑÕÏÖÏÖÒÏÞÍÏÛË39qÙÒÕÏÙØÙÒÕÏÖÏÖÒÊ oËÑËÒÆË×ÖÆ QTI pÕÇÒÌËÉßÏoËÎÍÑËÒÒßÏpÕÇÒÌËÉßÏuÒÎØÎ±ÇÚÎÆÚÉË×ÇÊÎÖÔÐËÆÖ ÊÕ¾ÎÑÎÑÓÊËÐÆÑÎÕË¾ÐÆ×ÓÕÓÉ TGF lÕÇÖÒßÏoËÎÍÑËÒÒßÏlÕÇÖÒßÏuÒÎØÎ±ÇÚÎÆÚÉË×ÇÊÎÖÔÐËÆÖ ITP iËÐËÒßÏoËÎÍÑËÒÒßÏiËÐËÒßÏuÒÎØÎ±ÇÚÎÆÚÉË×ÇÊÎÖÔÐËÆÖ ÊÕ¾ÎÑÎÑÓÊËÐÆÑÎÕË¾ÐÆ×ÓÕÓÉ ÊÕ¾ÎÑÎÑÓÊËÐÆÑÎÕË¾ÐÆ×ÓÕÓÉ qÕÎÉÆÍÇÒ± ÔÕËÊ¾ÔÕËÌä ÊËÒÎâ iÒÇÛËÒÎË ÔÕËÊ¾ä ÔÕËÌÊËÒÎÆ sÉË×Î×ÖÆ$/0 39 63 $/0ÒËÖÉË×Î×ÖÆ$/0ÖÉË×Î×ÖÆqÕÎÑËÕÔÕÎÑËÒËÒÎÆ TI IT qÕÎÉÆÍÇÒ ±ÍÓÒË Ö×ÇÈÎÐàä ÒÓÖ×Î39 lÕÇÖÒßÏä!lÕÇÖÒßÏiËÐËÒßÏsÎÒÇÐÎÍÇÚÎÆ ÊÓÖ×ÎÌËÒÎÆ39 iËÐËÒßÏ iËÐËÒßÏä!iËÐËÒßÏlÕÇÖÒßÏsÎÒÇÐÎÍÇÚÎÆÓÜÎÈÓ± lÕÇÖÒßÏ iÓÒÇ Ö×ÇÈ 39 iÓÒÇ Ö×ÇÈ 39 oÎÌËdÒ¾×ÕÎdßÜË 39 63 oÎÌËdÒ¾×ÕÎÍÓÒß dßÜËqÕÎÑËÕÔÕÎÑËÒËÒÎÆ Ö×ÇÈÎÐàÒÓÖ×Î39 TIT IQT QIT lÕÇÖÒßÏä!iËÐËä lÕÇÖÒßÏiËÐËÒßÏlÕÇÖÒßÏjÒÊÎ±ÇÚÎÆÖ×ÇÈÎÐàÒÓÖ×Î ÒßÏä!lÕÇÖÒßÏ iËÐËÒßÏä!pÕÇÒä iËÐËÒßÏpÕÇÒÌËÉßÏlÕÇÖÒßÏjÒÊÎ±ÇÚÎÆÖ×ÇÈÎÐàÒÓÖ×Î ÌËÉßÏä!lÕÇÖÒßÏ pÕÇÒÌËÉßÏä!iËä pÕÇÒÌËÉßÏiËÐËÒßÏlÕÇÖÒßÏjÒÊÎ±ÇÚÎÆÖ×ÇÈÎÐàÒÓÖ×Î ÐËÒßÏä!lÕÇÖÒßÏ jÎÒÌÓÌÓÏÌÛÊÌØÈÎÓÈÜÌÓÏÇÕÖÔÛÌ××È rËÑÎÏÔè i×ÖËÚÛËÌÒÔäÖ×ÚÛÒ39 gÖÐÎÉßÈÕÇÒÇÔÕÎÉÆÍ±Ç±ÍÓÒËÖ×ÇÈÎÐàÒÓÖ×Î39ÚÉË×Ó×ÓÈÕÇÌËÒÎÆ39 RXD iÓÒÇ Ö×ÇÈÎÐàÒÓÖ×Î39 ÎÍÑËÒÆË×ÖÆÉÍÇÉÎÖÎÑÓÖ×ÎÓ××ÓÓÒÇÙÓÊÎ×ÖÆ×Ë±¾ÝËËÍÒÇÛËÒÎË 39 ÒÎÌË ÉÒ¾×ÕÎÎÐÎÉßÜËÍÓÒßÖ×ÇÈÎÐàÒÓÖ×Î39 ÖÑÖÐËÊ¾âÝÎÏÕÎÖ¾ÒÓ± dÚËÒ×ÕËÍÓÒßÖ×ÇÈÎÐàÒÓÖ×Î39ÒÇÙÓÊÎ×ÖÆÍÒÇÛËÒÎË¾Ö×ÇÉ±Î 63 ÖÑÖÐËÊ¾âÝÎÏÕÎÖ¾ÒÓ± iÓÒÇ iÓÒÇ Ö×ÇÈÎÐàÒÓÖ×Î39Ö×ÇÈÎÐàÒÓÖ×Î39 oÎÌËdÒ¾×ÕÎdßÜË 39 63 qÓ ¾ÑÓÐÛÇÒÎâ ÎÖÔÓÐàÍ¾Ë×ÖÆ ÍÒÇÛËÒÎË o&o) ÊÐÆ ÕË¾ÐÆ×ÓÕÓÉ Ö Ñ¾Ðà×ÎÉÙÓÊÇÑÎ ÊÐÆ ÔÓÊ±ÐâÛËÒÎÆ ×ËÕÑÓÔÇÕß×ËÕÑÓÑË×ÕÇ ÖÓÔÕÓ×ÎÉÐËä ÒÎÆÎÓ×ÔÓÐÒÓÏÜ±ÇÐßÊÐÆÕË¾ÐÆ×ÓÕÓÉÖÇÒÇÐÓÓÉßÑÎÉÙÓÊÇÑÎ èè oËÚÛÙ×ÓµËØËÙËÕÏÛÙ×Í jÚØ×ÔäÑ×ÍËÖÒÏ ÜÂÖµÞÒÓÒÑÕÏÖÏÖÒÊ ÞÍÏÛË39ÎÔÊ ÒÖÎÒµËÞÒÒÚ×ÚÛ×ÊÖÒÊ ÚÛËÌÒÔäÖ×ÚÛÒ y×ÓÈß ±ÓÒ×ÕÓÐÎÕÓÉÇ×à ÖÓÖ×ÓÆÒÎË ÔÕÓÚËÖÖÇ ÕË¾ÐÎÕÓÉÇÒÎÆ ÑÓÌÒÓ ÔÕËÊ¾ÖÑÓ×ÕË×à Ó×ÓÈÕÇÌËÒÎË ÍÒÇÛËÒÎÆ 39 ÍËÐËÒßÑ ÚÉË×ÓÑ ±ÓÊÇ ÓÒÓ ÒÇÙÓÊÎ×ÖÆÉÍÓÒËÖ×ÇÈÎÐàÒÓÖ×Î ÉÒ¾×ÕÎÓÈÐÇÖ×Îpo&Ó×¾Ö×ÇÉ±Î fÐÆ á×ÓÓÖÐËÊ¾Ë×ÍÇÊÇ×àÔÇÕÇÑË×Õß¶jÍÑËÒËÒÎËÚÉË×Ç39·Î¶iÓÒÇÖ×ÇÈÎÐàä ÒÓÖ×Î39· jÍÑËÒËÒÎËÚÉË×Ç39 TIT lÕÇÖÒßÏä!ÍËÐËÒßÏä!±ÕÇÖÒßÏ iÓÒÇÖ×ÇÈÎÐàÒÓÖ×Î39 o& q×ÚÔÏÎ×ÍËÛÏÔäÖ×ÚÛä ÎÏÓÚÛÍÒÓ qËÕËÊÒÇÖ×ÕÓÏ±ÓÏÔÇÕÇÑË×ÕÓÉ¶jÍÑËÒËÒÎËÚÉË×Ç39·Î¶iÓÒÇÖ×ÇÈÎÐàÒÓä Ö×Î39·ÒËÓÈÙÓÊÎÑÓÖÒÆ×àÍÇÝÎ×¾Û×ÓÈßÑÓÌÒÓÈßÐÓÔËÕËÏ×ÎÒÇ¾ÕÓÉËÒà ÒÇÖ×ÕÓÏ±ÎÊÓÔÓÐÒÎ×ËÐàÒßÙØ¾Ò±ÚÎÏ ÖÑÊËÏÖ×ÉÎÆäÒÇÖ×Õ uÕÓÉËÒà¾ÔÕÇÉÐËÒÎÆ % 3963 uÕÓÉËÒàÔËÕÉÓÒÇÛÇÐàÒÓÏ ÒÇÖ×ÕÓÏ±Î tÎÔÉÙÓÊÒÓÓ ÖÎÒÇÐÇ KPV oÇÌÎÑÇÏ×Ë±ÐÇÉÎÜ¾ÊÓÐàÜËÖË±¾ÒÊÛ×ÓÈßÔËÕËÏ×ÎÎÍ¾ÕÓÉÒÆ 1 ¾ÔÕÇÉÐËÒÎÆÒÇ¾ÕÓÉËÒàÔËÕÉÓÒÇÛÇÐàÒÓÏÒÇÖ×ÕÓÏ±Î uÕÓÉËÒàÔËÕÉÓÒÇÛÇÐàÒÓÏ dßÈËÕÎ×ËÔÇÕÇÑË×Õ¶ÔËÕËÙÓÊÒÇ¾ÕÓÉËÒàÒÇÖ×ÕÓÏ±ÎÊÓÔÓÐÒÎ×ËÐàä ÒÇÖ×ÕÓÏ±Î qËÕËÙÓÊÒÇ¾ÕÓä ÒßÙØ¾Ò±ÚÎÏ·ÒÇÌÎÑÇÆ±ÐÇÉÎÜ¾/ ÉËÒàÒÇÖ×ÕÓÏ±Î ÊÓÔÓÐÒÎ×ËÐàÒßÙ Ø¾Ò±ÚÎÏ COQX uÕÓÉËÒàÒÇÖ×ÕÓÏ±ÎÊÓÔÓÐÒÎä ×ËÐàÒßÙØ¾Ò±ÚÎÏ jÒÎÚÎÇÐÎÍÇÚÎÆ ÔÇÕÇÑË×ÕÓÉ KPKV QHH uÕÓÉËÒàÒÇÖ×ÕÓÏ±ÎÊÓÔÓÐÒÎä ×ËÐàÒßÙØ¾Ò±ÚÎÏ jÍÑËÒËÒÎË ÚÉË×Ç39 EQNT sÔÓÑÓÝàâ±ÐÇÉÎÜÎ&ÉÉËÊÎ×ËÍÒÇÛËÒÎË¶ · ÔÇÕÓÐà qËÕËÏÊÎ×ËÒÇ¾ÕÓÉËÒàÒÇÖ×ÕÓÏ±ÎÊÓÔÓÐÒÎ×ËÐàÒßÙØ¾Ò±ÚÎÏÒÇÌÇÉ ±ÐÇÉÎÜ¾/ÎÐÎÓÖ×ÇÉÎÉÒËÎÍÑËÒÒßÑÍÒÇÛËÒÎËÔÇÕÇÑË×ÕÇÊÓÐàÜË ÖË±¾ÒÊ dßÈËÕÎ×ËÔÇÕÇÑË×Õ¶jÍÑËÒËÒÎËÚÉË×Ç39·ÒÇÌÇÉ±ÐÇÉÎÜ¾/ TGF jÎÒÌÓÌÓÏÌÛÊÌØÈØÌ²¿ÞÌÔÎÓÈÜÌÓÏÇ rËÑÎÏÔè sÔÓÑÓÝàâ±ÐÇÉÎÜÎ7ÉßÈËÕÎ×ËÊÐÆÔÇÕÇÑË×ÕÇÍÒÇÛËÒÎËTIT EQNT TIT uÕÓÉËÒàÒÇÖ×ÕÓÏ±Î ÊÓÔÓÐÒÎ×ËÐàÒßÙØ¾Ò±ÚÎÏ % dßÈËÕÎ×ËÔÇÕÇÑË×Õ¶iÓÒÇÖ×ÇÈÎÐàÒÓÖ×Î39·ÒÇÌÇÉ±ÐÇÉÎÜ¾/ Ö×ÇÈÎÐàÒÓÖ×Î39 RXD iÓÒÇ % sÔÓÑÓÝàâ±ÐÇÉÎÜÎ7¾Ö×ÇÒÓÉÎ×ËÔÇÕÇÑË×ÕÕÇÉÒßÑ RXD uÕÓÉËÒà¾ÔÕÇÉÐËÒÎÆ % 3963 fÐÆÉÓÍÉÕÇ×Ç±¾ÕÓÉÒâÔËÕÉÓÒÇÛÇÐàÒÓÏÒÇÖ×ÕÓÏ±ÎÒÇÌÎÑÇÏ×Ë±ÐÇä 1 ÉÎÜ¾ÒËÑËÒËËÓÊÒÓÏÖË±¾ÒÊß fÐÆÉÓÍÉÕÇ×Ç±¾ÕÓÉÒâ¾ÔÕÇÉÐËÒÎÆÒÇÌÎÑÇÏ×Ë±ÐÇÉÎÜ¾ÒËÑËä 1 ÒËËÓÊÒÓÏÖË±¾ÒÊß iÈËÌÖÍ²ÈÙÔÖÒÏÖÔÊÈÓÏÇÕÖÌË¿ÕÖÌÍËÌÓÏÐ rËÑÎÏÔè è iËÎÏÙÐµËÜ×ÙÕÒÙ×ÍËÖÒÊØÙÏÎÂØÙÏÐÎÏÖÒÓ èè iËÎÏÙÐÒÍËÖÒÏØÙÏÎÂØÙÏÐÎÏÖÒÓ fÐÆ±ÇÌÊÓÓÉßÙÓÊÇÔÕËÊ¾ÔÕËÌÊËÒÎÆÑÓÌÒÓÒÇÖ×ÕÓÎ×àÍÇÊËÕÌ±¾ÖÕÇÈÇ×ßä ÉÇÒÎÆ fÐÆ ±ÇÌÊÓÓ ÔÕËÊ¾ÔÕËÌÊËÒÎÆ ÎÐÎ ÑÓÌÒÓ Ó×ÊËÐàÒÓ ÍÇÊÇ×à ÍÇÊËÕÌ±¾ É±ÐâÛËÒÎÆ Î ÍÇÊËÕÌ±¾ Éß±ÐâÛËÒÎÆ iÇÊËÕÌ±Î É±ÐâÛËÒÎÆ Î Éß±ÐâÛËÒÎÆ ÍÇÊÇÒÒßË ÊÐÆ ÔÕËÊ¾ÔÕËÌÊËÒÎÆ ÊËÏÖ×ÉÎ×ËÐàÒß ×ÓÐà±Ó ÊÐÆ Ø¾Ò±ÚÎÎ ØÓÕÑÎÕÓÉÇÒÎÆ ÔÕËÊ¾ÔÕËÌÊËÒÎÆ gÖÐÎ ÉßÙÓÊ ÔÕËÊ¾ÔÕËÌÊËÒÎÆ ÓÈÞËÊÎÒËÒÉÐÓÎÛËÖ±ÓËjmj ÖÊÕ¾ÎÑÎÔÕËÊ¾ÔÕËÌÊËÒÎÆÑÎ ×ËÖÔÕËÊ¾ä ÔÕËÌÊËÒÎËÑÓÈÓÈÕßÉËÒÇÕËÉÇ×ËÐÆÔÕËÊ¾ÔÕËÌÊËÒÎËÑÓ±ÓÕÓ×±ÓÑÍÇÑß±Çä ÒÎÎÎÐÎÔÕËÊ¾ÔÕËÌÊËÒÎËÑÓÈÓÜÎÈ±ËÉÙÓÊÇ ÍÇÊËÕÌ±ÇÉÓ×ÒÓÜËÒÎÎÊÕ¾ÎÙ ÔÕËÊ¾ÔÕËÌÊËÒÎÏÒËÔÕÎÑËÒÆË×ÖÆiÇÊËÕÌ±ÇÉ±ÐâÛËÒÎÆÎÉß±ÐâÛËÒÎÆÊÐÆ ÔÕËÊ¾ÔÕËÌÊËÒÎÏÎ×Ç±ÌËÔÕÎÑËÒÆË×ÖÆ±ÖÓÓ×ÉË×Ö×É¾âÝÎÑÎÒÊÎ±Ç×Óä ÕÇÑ$/0 $/0Î $/0Ç×Ç±ÌË±ÎÒÊÎ±ÇÚÎÎÖÓÖ×ÓÆÒÎÆÖÉÆÍÎ iÇÊËÕÌ±Ç É±ÐâÛËÒÎÆÔÕËÊ¾ÔÕËÌÊËÒÎÆ×Ç±ÌËÈ¾ÊË×ÊËÏÖ×ÉÓÉÇ×àÔÕÎÉ±ÐâÛËÒÎÎÔÎ×Çä ÒÎÆÐÎÈÓÔÕÎÔËÕËÙÓÊËÎÍ¾ÕÓÉÒÆÔËÕÉÓÒÇÛÇÐàÒÓÏÒÇÖ×ÕÓÏ±ÎÒÇ¾ÕÓÉËÒà ¾ÔÕÇÉÐËÒÎÆ ×Ë É ×ËÙ ÖÐ¾ÛÇÙ ±ÓÊÇ ÔÕÓÎÖÙÓÊÎ× ÖÈÕÓÖ ÔÕÓÕÇÑÑß qÕÎ ÔËÕËÙÓÊËÒÇ¾ÕÓÉËÒàÔËÕÉÓÒÇÛÇÐàÒÓÏÒÇÖ×ÕÓÏ±ÎÎÐÎÔÕÎÉ±ÐâÛËÒÎÎ ÔÕËÊ¾ä ÔÕËÌÊËÒÎÆ ÓÈ ÓÜÎÈ±Ë «ÓÈÕßÉ ÒÇÕËÉÇ×ËÐÆ¬ ÉÖË ÉßÙÓÊß Éß±ÐâÛÇâ×ÖÆ ÈËÍ ÔÕÎÑËÒËÒÎÆÍÇÊËÕÌ±ÎÉß±ÐâÛËÒÎÆ qÙÒÕÏÖÏÖÒÏÑËÎÏÙÐµÒÍµÔæßÏÖÒÊÒÍãµÔæßÏÖÒÊØÙÏÎÂØÙÏÐÎÏÖÒÊ ÎÔÊØÙÏÎÂØÙÏÐÎÏÖÒÊ×ØÙÏÍãàÏÖÒÒÍÏÙÝÖÏÓÙËÖÒÞã 39 eÎÖ×ËÕËÍÎÖ ÔÕËÊ¾ÔÕËÌÊËÒÎÆ iÒÇÛËÒÎË ÔÕËÊ¾ÔÕËÌÊËÒÎÆ uÖ×ÇÒÓÉÐËÒÒÓË ÉÕËÑÆÍÇÊËÕÌ±Î É±ÐâÛËÒÎÆ sÓÖ×ÓÆÒÎËÉßÙÓÊÇ ÔÕËÊ¾ÔÕËÌÊËÒÎÆ uÖ×ÇÒÓÉÐËÒÒÓË ÉÕËÑÆÍÇÊËÕÌ±Î É±ÐâÛËÒÎÆ uÖ×ÇÒÓÉÐËÒÒÓË ÉÕËÑÆÍÇÊËÕÌ±Î Éß±ÐâÛËÒÎÆ iÇÝËÐ±ÎÉÇÒÎËÔÕËÊ¾ÔÕËÌÊËÒÎÆ d}lm dßÙÓÊÔÕËÊ¾ÔÕËÌÊËÒÎÆ ÒËÉ±ÐâÛÎ×ÖÆ dßÙÓÊÔÕËÊ¾ÔÕËÌÊËÒÎÆÒËÉ±ÐâÛÎ×ÖÆ 21 ËÖÐÎ¾Ö×ÇÒÓÉÐËÒÒÓËÉÕËÑÆÍÇÊËÕÌä ±Î ÔÕËÉßÜÇË× ÎÐÎ ÖÓÉÔÇÊÇË× ÖÓ ÉÕËÑËÒËÑ ±ÓÊÇ ÔÕËÊ¾ÔÕËÌÊËÒÎË É±ÐâÛËÒÓ 21 lÕÓÑË ×ÓÓ ÔÕËÊ¾ÔÕËÌÊËÒÎË ÒË È¾ÊË× ÖÈÕÓÜËÒÓ 2)) ËÖÐÎ ÉÕËÑÆ ÍÇÊËÕÌ±ÎÉß±ÐâÛËÒÎÆ 2)) Ó±ÇÌË×ÖÆÈÓÐàÜÎÑÎÐÎÕÇÉÒßÑÉÕËÑËÒÎÉß±ÐâÛËÒä ÒÓÓÖÓÖ×ÓÆÒÎÆÔÕËÊ¾ÔÕËÌÊËÒÎÆ gÖÐÎ É ×ËÛËÒÎË ÉÕËÑËÒÎ ÍÇÊËÕÌ±Î É±ÐâÛËÒÎÆ ÔÕËÊ¾ÔÕËÌÊËÒÎË Éß±ÐâÛÎ×ÖÆ Î ÉÒÓÉàÉ±ÐâÛÎ×ÖÆÓ×ÖÛË×ÉÕËÑËÒÎÈ¾ÊË×ÒÇÛÇ×ÖÑÓÑËÒ×ÇÔÓÖÐËÊÒËÓÉ±ÐâÛËÒÎÆ ÔÕËÊ¾ÔÕËÌÊËÒÎÆlÕÓÑË×ÓÓËÖÐÎÔÕËÊ¾ÔÕËÌÊËÒÎËÉ±ÐâÛÎ×ÖÆÎÉÒÓÉàÓ×±Ðâä ÛÎ×ÖÆÉÓÉÕËÑÆÓ×ÖÛË×ÇÉÕËÑËÒÎÍÇÊËÕÌ±ÎÉß±ÐâÛËÒÎÆÓ×ÖÛË×ÉÕËÑËÒÎÒÇÛÒË×ä ÖÆÖÒÇÛÇÐÇÖÑÓÑËÒ×ÇÔÓÖÐËÊÒËÓÉß±ÐâÛËÒÎÆÔÕËÊ¾ÔÕËÌÊËÒÎÆ qËÙËÕÏÛÙãÚÍÊÑËÖÖãÏÚÑËÎÏÙÐµËÕÒÜ×ÙÕÒÙ×ÍËÖÒÊØÙÏÎÂØÙÏÐÎÏÖÒÓ oËÑÍËÖÒÏØËÙËÕÏÛÙËpÌ×ÑÖËßÏÖÒÏ uÚÛËÖËÍÔÒÍËÏÕ×Ï µ×ÖÛÙ×ÔÒÙÂÏÕ×Ï ÑÖËßÏÖÒÏ iÇÊËÕÌ±ÇÉ±ÐâÛËÒÎÆÔÕËÊ¾ÔÕËÌÊËÒÎÆ CQP Ö iÇÊËÕÌ±ÇÉ±ÐâÛËÒÎÆÔÕËÊ¾ÔÕËÌÊËÒÎÆ CQP Ö iÇÊËÕÌ±ÇÉ±ÐâÛËÒÎÆÔÕËÊ¾ÔÕËÌÊËÒÎÆ CQP iÇÊËÕÌ±ÇÉß±ÐâÛËÒÎÆÔÕËÊ¾ÔÕËÌÊËÒÎÆ CQH iÇÊËÕÌ±ÇÉß±ÐâÛËÒÎÆÔÕËÊ¾ÔÕËÌÊËÒÎÆ CQH iÇÊËÕÌ±ÇÉß±ÐâÛËÒÎÆÔÕËÊ¾ÔÕËÌÊËÒÎÆ CQH Ö Ö Ö Ö iÈËÌÖÍ²ÈÙÔÖÒÏÖÔÊÈÓÏÇÕÖÌË¿ÕÖÌÍËÌÓÏÐ qÙÒÕÏßËÖÒÏ q×ÚÔÏÎ×ÍËÛÏÔäÖ×ÚÛä ÎÏÓÚÛÍÒÓ rËÑÎÏÔè qÓ¾ÑÓÐÛÇÒÎâ¾Ö×ÇÒÓÉÐËÒÓÍÒÇÛËÒÎË×ËÍÇÊËÕÌ±ÇÉ±ÐâÛËÒÎÆ ÎÉß±ÐâÛËÒÎÆÒËÔÕÎÑËÒÆË×ÖÆ qÇÕÇÑË×ÕßÓ×ÓÈÕÇÌÇâ×ÖÆÉ×ÓÑÖÐ¾ÛÇË±ÓÊÇÒÇÍÒÇÛËÒßÉßÙÓÊß ÔÕËÊ¾ÔÕËÌÊËÒÎÏÎÊÐÆ×ÎÔÇÔÕËÊ¾ÔÕËÌÊËÒÎÆÒËÉßÈÕÇÒÓÍÒÇÛËÒÎË ÒË× y×ÓÈßÍÇÊÇ×àÍÇÊËÕÌ±¾É±ÐâÛËÒÎÆÎÉß±ÐâÛËÒÎÆÊÐÆÉßÙÓÊÇÔÕËÊ¾ÔÕËÌä ÊËÒÎÆÉßÔÓÐÒÎ×ËÖÐËÊ¾âÝÎËÊËÏÖ×ÉÎÆ uÖ×ÇÒÇÉÐÎÉÇË×ÖÆÍÇÊËÕÌ±ÇÉ±ÐâÛËÒÎÆÖÎÍÇÊËÕÌ±ÇÉß±ÐâÛËÒÎÆÖ uÕÓÉËÒà¾ÔÕÇÉÐËÒÎÆ % 3963 uÕÓÉËÒàÔËÕÉÓÒÇÛÇÐàÒÓÏ ÒÇÖ×ÕÓÏ±Î tÎÔÉÙÓÊÒÓÓ ÖÎÒÇÐÇ KPV oÇÌÎÑÇÏ×Ë±ÐÇÉÎÜ¾ÊÓÐàÜËÖÛ×ÓÈßÔËÕËÏ×ÎÎÍ¾ÕÓÉÒÆ¾ÔÕÇÉä 1 ÐËÒÎÆÒÇ¾ÕÓÉËÒàÔËÕÉÓÒÇÛÇÐàÒÓÏÒÇÖ×ÕÓÏ±Î uÕÓÉËÒàÔËÕÉÓÒÇÛÇÐàÒÓÏ oÇÌÇÉ±ÐÇÉÎÜ¾/ÉßÈËÕÎ×ËÔÇÕÇÑË×Õ¶ÔËÕËÙÓÊÒÇ¾ÕÓÉËÒàÒÇÖ×ÕÓÏä ÒÇÖ×ÕÓÏ±Î qËÕËÙÓÊÒÇ¾ÕÓä ±ÎÊÓÔÓÐÒÎ×ËÐàÒßÙØ¾Ò±ÚÎÏ· ÉËÒàÒÇÖ×ÕÓÏ±Î ÊÓÔÓÐÒÎ×ËÐàÒßÙ Ø¾Ò±ÚÎÏ COQX uÕÓÉËÒàÒÇÖ×ÕÓÏ±Î oÇÌÎÑÇÆ±ÐÇÉÎÜ¾&ÉÉËÊÎ×ËÔÇÕÓÐà ÎÔËÕËÏÊÎ×ËÎÍ¾ÕÓÉÒÆ ÊÓÔÓÐÒÎ×ËÐàÒßÙØ¾Ò±ÚÎÏ ÔËÕÉÓÒÇÛÇÐàÒÓÏÒÇÖ×ÕÓÏ±ÎÒÇ¾ÕÓÉËÒàÒÇÖ×ÕÓÏ±ÎÊÓÔÓÐÒÎ×ËÐàÒßÙ jÒÎÚÎÇÐÎÍÇÚÎÆ Ø¾Ò±ÚÎÏ ÔÇÕÇÑË×ÕÓÉ KPKV QHH uÕÓÉËÒàÒÇÖ×ÕÓÏ±Î ÊÓÔÓÐÒÎ×ËÐàÒßÙØ¾Ò±ÚÎÏ iÇÊËÕÌ±Ç É±ÐâÛËÒÎÆ ÔÕËÊ¾ÔÕËÌä ÊËÒÎÆ CQP oÇÌÑÎ×Ë±ÐÇÉÎÜ¾/Û×ÓÈßÉßÈÕÇ×àÔÇÕÇÑË×Õ¶ÍÇÊËÕÌ±ÇÉ±ÐâÛËÒÎÆ ÔÕËÊ¾ÔÕËÌÊËÒÎÆ· sÔÓÑÓÝàâ±ÐÇÉÎÜÎ7ÍÇÊÇÏ×ËÔÇÕÇÑË×Õ CQP uÕÓÉËÒàÒÇÖ×ÕÓÏ±Î ÊÓÔÓÐÒÎ×ËÐàÒßÙØ¾Ò±ÚÎÏ iÇÊËÕÌ±Ç Éß±ÐâÛËÒÎÆ ÔÕËÊ¾ÔÕËÌä ÊËÒÎÆ CQH oÇÌÎÑÇÆ±ÐÇÉÎÜ¾/ÉßÈËÕÎ×ËÔÇÕÇÑË×Õ¶ÍÇÊËÕÌ±ÇÉß±ÐâÛËÒÎÆÔÕËä Ê¾ÔÕËÌÊËÒÎÆ· sÔÓÑÓÝàâ±ÐÇÉÎÜÎ7ÍÇÊÇÏ×ËÔÇÕÇÑË×Õ CQH uÕÓÉËÒàÔËÕÉÓÒÇÛÇÐàÒÓÏ ÒÇÖ×ÕÓÏ±Î tÎÔÉÙÓÊÒÓÓ ÖÎÒÇÐÇ KPV oÇÌÎÑÇÏ×Ë±ÐÇÉÎÜ¾ÊÓÐàÜËÖÛ×ÓÈßÔËÕËÏ×ÎÎÍ¾ÕÓÉÒÆÒÇÖ×ÕÓÏä 1 ±ÎÊÓÔÓÐÒÎ×ËÐàÒßÙØ¾Ò±ÚÎÏÒÇ¾ÕÓÉËÒàÔËÕÉÓÒÇÛÇÐàÒÓÏÒÇÖ×ÕÓÏ±Î uÕÓÉËÒà¾ÔÕÇÉÐËÒÎÆ % 3963 oÇÌÎÑÇÏ×Ë±ÐÇÉÎÜ¾ÊÓÐàÜËÖÛ×ÓÈßÔËÕËÏ×ÎÎÍ¾ÕÓÉÒÆÔËÕÉÓÒÇä 1 ÛÇÐàÒÓÏÒÇÖ×ÕÓÏ±ÎÒÇ¾ÕÓÉËÒà¾ÔÕÇÉÐËÒÎÆ qÖÌË¿ÕÖÌÍËÌÓÏÌÔÉÔÉÖàÊÌ²ÔÓØ¿ÖÈ rËÑÎÏÔè è qÙÏÎÂØÙÏÐÎÏÖÒÏ×Ì×ÌÙãÍÏµ×ÖÛÂÙË èè qÙÏÎÂØÙÏÐÎÏÖÒÏ×Ì×ÌÙãÍÏ ØÏÙÏ×ÙËÖÒÒ µ×ÖÛÂÙË /%$ rÇÈÓ×ÇØ¾Ò±ÚÎÎØÓÕÑÎÕÓÉÇÒÎÆÔÕËÊ¾ÔÕËÌÊËÒÎÆÓÈÓÈÕßÉË±ÓÒ×¾ÕÇ ÖÓÖ×ÓÎ× É ÖÐËÊ¾âÝËÑ ÓÈÕßÉ ±ÓÒ×¾ÕÇ ÕË¾ÐÎÕÓÉÇÒÎÆ ÖÛÎ×ÇË×ÖÆ ÓÈÒÇÕ¾ÌËÒÒßÑ ËÖÐÎ ÓÜÎÈ±Ç ÕÇÖÖÓÐÇÖÓÉÇÒÎÆ ÔÕÎ ÕË¾ÐÎÕÓÉÇÒÎÎ 63 39 ÔÕËÉßÜÇË× ÔÓÕÓÓÉÓË ÍÒÇÛËÒÎË ÍÇÊÇÒÒÓË Ö ÔÓÑÓÝàâ ÔÇÕÇÑË×ÕÇ¶¾ÕÓÉËÒà/%$·Îá×ÇÓÜÎÈ±ÇÕÇÖÖÓÐÇÖÓÉÇÒÎÆÒËÖÒÎÌÇä Ë×ÖÆ ÒÎÌË ¾ÕÓÉÒÆ ¾Ö×ÇÒÓÉÐËÒÒÓÓÔÇÕÇÑË×ÕÓÑ¶ÍÓÒÇÓÈÒÇÕ¾ÌËÒÎÆ /%$·É×ËÛËÒÎË«ÉÕËÑËÒÎÓÈÒÇÕ¾ÌËÒÎÆ/%$¬ sÐ¾ÛÇÎØÓÕÑÎÕÓÉÇÒÎÆÔÕËÊ¾ÔÕËÌÊËÒÎÆÓÈÓÈÕßÉË±ÓÒ×¾ÕÇ ¾ÕÓÉËÒà/%$ uÖ×ÇÉ±Ç ÍÓÒÇ/%$ÍÓÒÇ/%$ ÉÕËÑÆ ÓÈÒÇÕ¾ÌËÒÎÆ /%$ ÓÈÐÇÖ×àÉ ±Ó×ÓÕÓÏ/%$ÒË ÉÕËÑÆ ÓÈÒÇÕ¾ÌÎÉÇË×ÖÆ ÓÈÒÇÕ¾ÌËÒÎÆ /%$ /%$d}lm ¾ÕÓÉËÒà/%$ ÍÓÒÇ/%$ ÉÕËÑÆ ÉÕËÑÆ ÓÈÒÇÕ¾ÌËÒÎÆ ÓÈÒÇÕ¾ÌËÒÎÆ /%$ /%$ /%$dlm /%$d}lm /%$dlm gÖÐÎ ÓÜÎÈ±Ç ÕË¾ÐÎÕÓÉÇÒÎÆ ÕÇÖÖÓÐÇÖÓÉÇÒÎË ¾ÑËÒàÜÇË×ÖÆ ÒÇ ¾ÛÇÖ×±Ë ÑËÌÊ¾×ÓÛ±ÇÑÎÎ ×ËÊÓÖ×ÎÇË×ÖÆ¾Ö×ÇÉ±Ç ÎÉËÐÎÛÎÒÇÒÇ±Ó×ÓÕ¾âÓÒÇ ¾ÑËÒàÜÇË×ÖÆÔÓÑËÒàÜËÏÑËÕËÕÇÉÒÇÜÎÕÎÒËÍÓÒß/%$ÔÕËÊ¾ÔÕËÌÊËÒÎËÓÈ ÓÈÕßÉË±ÓÒ×¾ÕÇÒËØÓÕÑÎÕ¾Ë×ÖÆ 2)) nËÌÊ¾ ×ÓÛ±ÇÑÎ Î ÍÒÇÛËÒÎË ÔÕÓÚËÖÖÇ ÒÇÙÓÊÎ×ÖÆ É ÔÕËÊËÐÇÙ ¾ÕÓÉÒÆ /%$ ÔÓá×ÓÑ¾ ÔÕËÊ¾ÔÕËÌÊËÒÎË ÓÈ ÓÈÕßÉË ±ÓÒ×¾ÕÇ ÒË ØÓÕÑÎÕ¾Ë×ÖÆ ÉßÙÓÊ ÔÕËÊä ¾ÔÕËÌÊËÒÎÆÓÈÓÈÕßÉË±ÓÒ×¾ÕÇÉß±ÐâÛËÒ gÖÐÎ ÍÒÇÛËÒÎË ÔÕÓÚËÖÖÇ ÔÕËÉßÜÇË× ¾ÕÓÉËÒà /%$ ÑËÌÊ¾ ×ÓÛ±ÇÑÎ Î Î ÓÜÎÈ±ÇÕË¾ÐÎÕÓÉÇÒÎÆ ÕÇÖÖÓÐÇÖÓÉÇÒÎË ÒË¾ÑËÒàÜÇË×ÖÆÒÇÉËÐÎÛÎÒ¾ÙÓ×Æ ÈßÕÇÉÒ¾âÍÓÒË/%$ÍÇÉÕËÑÆÓÈÒÇÕ¾ÌËÒÎÆ/%$ØÓÕÑÎÕ¾Ë×ÖÆÔÕËÊ¾ÔÕËÌÊËä ÒÎËÓÈÓÈÕßÉË±ÓÒ×¾ÕÇ gÖÐÎ ÓÜÎÈ±Ç ÕË¾ÐÎÕÓÉÇÒÎÆ ÕÇÖÖÓÐÇÖÓÉÇÒÎË ¾ÑËÒàÜÇË×ÖÆ ÒÇ ¾ÛÇÖ×±Ë ÑËÌÊ¾Î ×ËÊÓÖ×ÎÇË×ÖÆ¾Ö×ÇÉ±Ç ÎÉËÐÎÛÎÒÇÒÇ±Ó×ÓÕ¾âÓÒÇ¾ÑËÒàÜÇË×ä ÖÆ ÔÓ ÑËÒàÜËÏ ÑËÕË ÕÇÉÒÇ ÜÎÕÎÒË ÍÓÒß /%$ ÉßÙÓÊ ÔÕËÊ¾ÔÕËÌÊËÒÎÆ ÓÈ ÓÈÕßÉË±ÓÒ×¾ÕÇÉß±ÐâÛÇË×ÖÆ 2)) gÖÐÎ ÓÜÎÈ±Ç ÕË¾ÐÎÕÓÉÇÒÎÆ ÕÇÖÖÓÐÇÖÓÉÇÒÎË ¾ÑËÒàÜÇË×ÖÆ ÒÇ ¾ÛÇÖ×±Ë ÑËÌÊ¾ Î ×Ë ÊÓÖ×ÎÇË×ÖÆ ¾Ö×ÇÉ±Ç Î ÉËÐÎÛÎÒÇ ËË ¾ÑËÒàÜËÒÎÆ ÑËÒàÜË ÜÎÕÎÒßÍÓÒß/%$ÔÕËÊ¾ÔÕËÌÊËÒÎËÓÈÓÈÕßÉË±ÓÒ×¾ÕÇÔÕÓÊÓÐÌÇË×ÊËÏÖ×ÉÓä ÉÇ×à 21 gÖÐÎÔÇÕÇÑË×Õß«ÉÕËÑÆÓÈÒÇÕ¾ÌËÒÎÆ/%$¬«¾ÕÓÉËÒà/%$¬«ÍÓÒÇÓÈÒÇÕ¾ä ÌËÒÎÆ /%$¬ Î ÔÇÕÇÑË×Õß qjf ÉßÈÕÇÒß ÒËÔÕÇÉÎÐàÒÓ ÔÕËÊ¾ÔÕËÌÊËÒÎÆ ÑÓ¾× ØÓÕÑÎÕÓÉÇ×àÖÆ ÐÓÌÒÓ ÐÎÈÓ ÑÓ¾× ÒË ØÓÕÑÎÕÓÉÇ×àÖÆ ±ÓÊÇ á×Ó ÒËÓÈÙÓÊÎÑÓ pÈÒÇÕ¾ÌËÒÎËÓÈÕßÉÇ±ÓÒ×¾ÕÇÑÓÌË×ÔÕÓÎÍÓÏ×ÎÉÖÐ¾ÛÇË±ÓÊÇÉÓÈÞË±×Ë ÕË¾ÐÎÕÓÉÇÒÎÆ ÊËÏÖ×É¾Ë× ÔÕÓÊÓÐÌÎ×ËÐàÒÓË ÎÒ×ËÒÖÎÉÒÓË ÉÓÍÑ¾ÝËÒÎË É ÕËÍ¾Ðà×Ç×ËÛËÓÎÑËË×ÖÆÈÓÐàÜÓËÕÇÖÖÓÐÇÖÓÉÇÒÎË gÖÐÎÓÈÕßÉ±ÓÒ×¾ÕÇÔÕÓÎÖÙÓÊÎ×ÉÑÓÑËÒ×±ÓÊÇÍÒÇÛËÒÎË¾Ö×ÇÉ±ÎÒÇÙÓä ÊÎ×ÖÆÉÈÐÎÍÎ×ËÑÔËÕÇ×¾ÕßÓ±Õ¾ÌÇâÝËÏÖÕËÊßÉËÐÎÛÎÒÇÕÇÖÖÓÐÇÖÓÉÇä ÒÎÆ×ËÑÔËÕÇ×¾ÕÉ¾Ö×ÓÏÛÎÉÓÑÖÓÖ×ÓÆÒÎÎÑÓÌË×Ó±ÇÍÇ×àÖÆÑËÒàÜË¾ÕÓÉÒÆ /%$Û×ÓÒËÔÓÍÉÓÐÎ×ÖØÓÕÑÎÕÓÉÇ×àÔÕËÊ¾ÔÕËÌÊËÒÎËÓÈÓÈÕßÉË±ÓÒ×¾ÕÇ gÖÐÎÍÒÇÛËÒÎË¾Ö×ÇÉ±ÎÒÇÖ×ÓÐà±ÓÉËÐÎ±ÓÎÐÎÒÇÖ×ÓÐà±ÓÑÇÐÓÛ×ÓÒËÑÓÌË× Èß×àÊÓÖ×ÎÒ¾×ÓÊÇÌËÔÕÎÊÓÖ×ÎÌËÒÎÎ¾ÔÕÇÉÐÆËÑÓÏÔËÕËÑËÒÒÓÏÕÇÒÎÛä ÒÓÓÍÒÇÛËÒÎÆÕÇÖÖÓÐÇÖÓÉÇÒÎË×ËÑÔËÕÇ×¾ÕßÑÓÌË×ÒÇÈÐâÊÇ×àÖÆÊÇÌËÉ ¾Ö×ÓÏÛÎÉÓÑÕËÌÎÑËÛ×ÓÑÓÌË×ÔÕÎÉËÖ×Î±ÓÈÒÇÕ¾ÌËÒÎâÓÈÕßÉÇ±ÓÒ×¾ÕÇ qÖÌË¿ÕÖÌÍËÌÓÏÌÔÉÔÉÖàÊÌ²ÔÓØ¿ÖÈ rËÑÎÏÔè pÈÒÇÕ¾ÌËÒÎË ÒËÉÓÍÑÓÌÒÓ ËÖÐÎ ÎÑËâ×ÖÆ ÒËÎÖÔÕÇÉÒÓÖ×Î ±Ó×ÓÕßË ÔÕÎÉÓÊÆ× ± ÕÓÖ×¾ ×ËÑÔËÕÇ×¾Õß ±ÓÊÇ ÕË¾ÐÆ×ÓÕ ÕÇÈÓ×ÇË× ÒÇ ËË ÖÒÎÌËÒÎË ÒÇÔÕÎÑËÕÉÖÐ¾ÛÇË±ÓÕÓ×±ÓÓÍÇÑß±ÇÒÎÆÉÚËÔÎ665 pÈÒÇÕ¾ÌËÒÎË ÒËÉÓÍÑÓÌÒÓ ËÖÐÎ ÎÑËâ×ÖÆ ÒËÎÖÔÕÇÉÒÓÖ×Î ±Ó×ÓÕßË ÔÕÎÉÓÊÆ×±ÖÒÎÌËÒÎâ×ËÑÔËÕÇ×¾Õß±ÓÊÇÕË¾ÐÆ×ÓÕÕÇÈÓ×ÇË×ÒÇËË ÔÓÉßÜËÒÎË ÒÇÔÕÎÑËÕÉÖÐ¾ÛÇËÔËÕËÓÕÇÒÎÆÒÇÕËÉÇ×ËÐÆ qËÙËÕÏÛÙãÚÍÊÑËÖÖãÏÚØÙÏÎÂØÙÏÐÎÏÖÒÊÕÒ×Ì×ÌÙãÍÏµ×ÖÛÂÙË oËÑÍËÖÒÏØËÙËÕÏÛÙËsÒÕÍ×ÔfÒËØËÑ×ÖÂÚÛËÖ×ÍµÒÑÖËßÏÖÒÓiËÕÏßËÖÒÊ dÕËÑÆÓÈÒÇÕ¾ÌËÒÎÆ NDC /%$ uÕÓÉËÒà/%$ NDCN Ö iÒÇÛËÒÎËÓ×±ÐâÛÇË× Ø¾Ò±ÚÎâ/%$ rË¾ÐÆ×ÓÕßÖÑ¾Ðà×ÎÉÙÓä ) o&o ÖÑ qÓ¾ÑÓÐÛÇÒÎâ o&o) ÊÇÑÎÊÐÆ×ËÕÑÓÔÇÕ×ËÕä ÔÕÎÑËÛÇÒÎË ÑÓÑË×ÕÓÉÖÓÔÕÓ×ÎÉÐËÒÎÆ qÓ¾ÑÓÐÛÇÒÎâ rË¾ÐÆ×ÓÕßÖÇÒÇÐÓÓÉßä Ó× Ó×ÔÓÐÒÓÏÜ±ÇÐß ÑÎÉÙÓÊÇÑÎ ÔÓÐÒÓÏÜ±ÇÐß iÓÒÇ/%$ rË¾ÐÆ×ÓÕßÖÑ¾Ðà×ÎÉÙÓä ) o&o ÖÑ ÊÇÑÎÊÐÆ×ËÕÑÓÔÇÕ×ËÕä ÔÕÎÑËÛÇÒÎË ÑÓÑË×ÕÓÉÖÓÔÕÓ×ÎÉÐËÒÎÆ rË¾ÐÆ×ÓÕßÖÇÒÇÐÓÓÉßä Ó× ÑÎÉÙÓÊÇÑÎ ÔÓÐÒÓÏÜ±ÇÐß NDCD qÓ¾ÑÓÐÛÇÒÎâ o&o) qÓ¾ÑÓÐÛÇÒÎâ Ó×ÔÓÐÒÓÏÜ±ÇÐß qÙÒÕÏßËÖÒÏ fÐÆÇÒÇÐÓÓÉßÙÉÙÓÊÓÉÉ±ÇÛËÖ×ÉËËÊÎÒÎÚÎÍÑËÕËÒÎÆÉßÈÎÕÇÏ×Ë¶ÒË×· qÕËÊ¾ÔÕËÌÊËÒÎËÓÔËÕËÓÕÇÒÎÎ±ÓÒ×¾ÕÇÑÓÌË×ØÓÕÑÎÕÓÉÇ×àÖÆËÖÐÎ ÊÐÆÔÕËÊ¾ÔÕËÌÊËÒÎÆÉßÈÕÇÒ×ÎÔ /%$ dÖÐ¾ÛÇËÓÈÒÇÕ¾ÌËÒÎÆÓÈÕßÉÇ±ÓÒ×¾ÕÇÖÉË×Î×ÖÆÎÒÊÎ±Ç×ÓÕ$/0 qÕÎÕÇÈÓ×ËØ¾Ò±ÚÎÎ«ÕÇÑÔÇ63¬ÓÈÕßÉß±ÓÒ×¾ÕÇÒËÓÈÒÇÕ¾ÌÎÉÇâ×ÖÆ pÈÕßÉß ±ÓÒ×¾ÕÇ ÒË ÓÈÒÇÕ¾ÌÎÉÇâ×ÖÆ ÉÓ ÉÕËÑÆ ÇÉ×ÓÒÇÖ×ÕÓÏ±Î ÔÕÎ ÕÇÈÓ×ËÉÕ¾ÛÒÓÑÕËÌÎÑËÎÐÎ±ÓÊÇÕË¾ÐÎÕÓÉÇÒÎËÓÖ×ÇÒÓÉÐËÒÓ bÍÛ×ÕËÛÒßÏÚµËÊ ÂÚÛËÖ×ÍµËÍÙÏÕÏÖÒ ×ÌÖËÙÂÐÏÖÒÊ/%$ gÖÐÎÕÇÍÕËÜËÒÓ dlm ÍÇÝËÐ±ÎÉÇÒÎËÔÕËÊ¾ÔÕËÌÊËÒÎÆÍÇÝËÐ±ÎÉÇä ÒÎË È¾ÊË× ÔÕÎÑËÒÆ×àÖÆ ± ÔÕËÊ¾ÔÕËÌÊËÒÎâ Ó ÔËÕËÓÕÇÒÎÎ ÓÈÕßÉË ±ÓÒ×¾ÕÇ dÕËÑÆ ÓÈÒÇÕ¾ÌËÒÎÆ /%$ ¾Ö×ÇÒÇÉÐÎÉÇË×ÖÆ ÇÉ×ÓÑÇ×ÎÛËÖ±Î Ø¾Ò±ÚÎËÏ ÇÉ×ÓÒÇÖ×ÕÓÏ±Î ÓÊÒÇ±Ó ÓÒÓ ÒË ¾Ö×ÇÒÇÉÐÎÉÇË×ÖÆ ÇÉ×ÓÑÇ×ÎÛËÖ±Î ÊÐÆ ÕË¾ÐÎÕÓÉÇÒÎÆÒÇÕËÉÇÓÙÐÇÌÊËÒÎÆ gÖÐÎ ÓÔ×ÎÑÇÐàÒÓË ÉÕËÑÆ ÓÈÒÇÕ¾ÌËÒÎÆ /%$ ÒË ¾ÊÇË×ÖÆ ÓÔÕËÊËÐÎ×à Ö ÔÓÑÓÝàâ ÇÉ×ÓÒÇÖ×ÕÓÏ±Î ÖÐËÊ¾Ë× ÖÇÑÓÖ×ÓÆ×ËÐàÒÓ ÍÇÊÇ×à ÔÇÕÇÑË×Õ ¶ÉÕËÑÆÓÈÒÇÕ¾ÌËÒÎÆ/%$· ¾ÕÓÉËÒàÒÇÖ×ÕÓÏ±ÎÊÓÔÓÐÒÎ×ËÐàÒßÙØ¾Ò±ä ÚÎÏ qÖÌË¿ÕÖÌÍËÌÓÏÌÔÉÔÉÖàÊÌ²ÔÓØ¿ÖÈ rËÑÎÏÔè pØÙÏÎÏÔÏÖÒÏÍÙÏÕÏÖÒ y×ÓÈßÍÇÊÇ×àÉÕËÑÆÓÈÒÇÕ¾ÌËÒÎÆ/%$ÉÕ¾ÛÒ¾âÔÇÕÇÑË×Õ¶ÉÕËÑÆÓÈä ÒÇÕ¾ÌËÒÎÆ/%$·ÖÐËÊ¾Ë×¾Ö×ÇÒÓÉÎ×àÉÊÉÇÕÇÍÇÈÓÐàÜÎÑÛËÑÉÕËÑÆ ×ÌÖËÙÂÐÏÖÒÊ/%$ ÎÍÑËÕËÒÎÆ/%$ ÖÑÒÎÌË uÖ×ÇÒÓÉÎ×ËÒÇÉßÙÓÊËÑÇ±ÖÎÑÇÐàÒÓËÍÒÇÛËÒÎË jÍÑËÕà×ËÉÕËÑÆÍÇ±Ó×ÓÕÓË¾ÕÓÉËÒàÉÙÓÊÒÓÓÖÎÒÇÐÇÊÓÖ×ÎÇË×ÍÓÒß /%$ dÕËÑÆÎÍÑËÕËÒÎÆ tËÑÔËÕÇ×¾ÕÇ 7P 39 iÓÒÇ/%$ 09 dÕËÑÆ dÕËÑÆÓÈÒÇÕ¾ÌËÒÎÆ/%$ 7Ps uÖ×ÇÒÓÉÎ×ËÔÇÕÇÑË×Õ¶ÉÕËÑÆÓÈÒÇÕ¾ÌËÒÎÆ/%$·ÕÇÉÒßÑÊÉ¾Ù±ÕÇ×ÒÓä Ñ¾ÉÕËÑËÒÎÎÍÑËÕËÒÎÆ/%$ uÙ×ÍÏÖä/%$ u±ÇÌÎ×Ë ÓÜÎÈ±¾ ÕË¾ÐÎÕÓÉÇÒÎÆ ÕÇÖÖÓÐÇÖÓÉÇÒÎË ÊÓÔ¾Ö×ÎÑ¾â É ÒÓÕÑÇÐàÒÓÑÕËÌÎÑËÕÇÈÓ×ß±ÓÒ×¾ÕÇÕË¾ÐÎÕÓÉÇÒÎÆ qÓ ¾ÑÓÐÛÇÒÎâ ÊÐÆ ÕË¾ÐÆ×ÓÕÓÉ Ö Ñ¾Ðà×ÎÉÙÓÊÇÑÎ ÊÐÆ ÔÓÊ±ÐâÛËÒÎÆ ×ËÕÑÓÔÇÕß×ËÕÑÓÑË×ÕÇ ÖÓÔÕÓ×ÎÉÐËÒÎÆ ¾Ö×ÇÒÓÉÐËÒÓ ÍÒÇÛËÒÎË o&o) Ç ÊÐÆ ÕË¾ÐÆ×ÓÕÓÉ Ö ÇÒÇÐÓÓÉßÑÎ ÉÙÓÊÇÑÎ ä Ó× ÔÓÐÒÓÏÜ±ÇÐß sÛÎ×ÇË×ÖÆ Û×Ó É ±ÓÒ×¾ÕË ÕË¾ÐÎÕÓÉÇÒÎÆ ÔÕÓÎÍÓÜËÐ ÓÈÕßÉ ËÖÐÎ ÓÜÎÈ±Ç ÕË¾ÐÎÕÓÉÇÒÎÆ ÕÇÖÖÓÐÇÖÓÉÇÒÎË ÔÕËÉßÜÇË× ÔÓÕÓÓÉÓË ÍÒÇÛËÒÎË¾Ö×ÇÒÓÉÐËÒÒÓËÖÔÓÑÓÝàâÔÇÕÇÑË×ÕÇ¶¾ÕÓÉËÒà/%$·Îá×Ó ÕÇÖÖÓÐÇÖÓÉÇÒÎË ÒË ÖÒÎÌÇË×ÖÆ ÒÎÌË ÍÒÇÛËÒÎÆ ¾Ö×ÇÒÓÉÐËÒÒÓÓ ÔÇÕÇÑË×ÕÓÑ¶ÍÓÒÇ/%$· i×ÖË/%$ qÓ¾ÑÓÐÛÇÒÎâÊÐÆÕË¾ÐÆ×ÓÕÓÉÖÑ¾Ðà×ÎÉÙÓÊÇÑÎÊÐÆÔÓÊ±ÐâÛËÒÎÆ ×ËÕÑÓÔÇÕß×ËÕÑÓÑË×ÕÇ ÖÓÔÕÓ×ÎÉÐËÒÎÆ ¾Ö×ÇÒÓÉÐËÒÓ ÍÒÇÛËÒÎË o&o) ÇÊÐÆÕË¾ÐÆ×ÓÕÓÉÖÇÒÇÐÓÓÉßÑÎÉÙÓÊÇÑÎÓ×ÔÓÐÒÓÏ Ü±ÇÐß q×ÚÔÏÎ×ÍËÛÏÔäÖ×ÚÛä ÎÏÓÚÛÍÒÓ uÕÓÉËÒà¾ÔÕÇÉÐËÒÎÆ % y×ÓÈß ÕÇÍÕËÜÎ×à ØÓÕÑÎÕÓÉÇÒÎË ÔÕËÊ¾ÔÕËÌÊËÒÎÆ ÓÈ ÓÈÕßÉË ±ÓÒ×¾ÕÇ ÉßÔÓÐÒÎ×ËÖÐËÊ¾âÝÎËÊËÏÖ×ÉÎÆ oÎÌË ÔÕÎÉËÊËÒ ÔÕÎÑËÕ ÉßÈÓÕÇ ÉÕËÑËÒÎ ÓÈÒÇÕ¾ÌËÒÎÆ /%$ ¾ÕÓÉÒÆ /%$ ÍÓÒß/%$ 3963 uÕÓÉËÒàÔËÕÉÓÒÇÛÇÐàÒÓÏ ÒÇÖ×ÕÓÏ±Î tÎÔÉÙÓÊÒÓÓ ÖÎÒÇÐÇ KPV oÇÌÎÑÇÏ×Ë±ÐÇÉÎÜ¾ÊÓÐàÜËÖÛ×ÓÈßÔËÕËÏ×ÎÎÍ¾ÕÓÉÒÆ¾ÔÕÇÉä 1 ÐËÒÎÆÒÇ¾ÕÓÉËÒàÔËÕÉÓÒÇÛÇÐàÒÓÏÒÇÖ×ÕÓÏ±Î uÕÓÉËÒàÔËÕÉÓÒÇÛÇÐàÒÓÏ ÒÇÖ×ÕÓÏ±Î oÇÌÇÉ±ÐÇÉÎÜ¾/ÉßÈËÕÎ×ËÔÇÕÇÑË×Õ¶×ÎÔÔÕËÊ¾ÔÕËÌÊËÒÎÆ· ÔÕËÌÊËÒÎÆ CNV tÎÔÔÕËÊ¾ä qÖÌË¿ÕÖÌÍËÌÓÏÌÔÉÔÉÖàÊÌ²ÔÓØ¿ÖÈ uÕÓÉËÒàÔËÕÉÓÒÇÛÇÐàÒÓÏ ÒÇÖ×ÕÓÏ±Î rËÑÎÏÔè sÔÓÑÓÝàâ±ÐÇÉÎÜÎ7ÍÇÊÇÏ×ËÔÇÕÇÑË×Õ CNV qËÕËÙÓÊÒÇ sÔÓÑÓÝàâ±ÐÇÉÎÜÎ/ÉßÈËÕÎ×ËÔÇÕÇÑË×Õ¶ÔËÕËÙÓÊÒÇ¾ÕÓÉËÒà ¾ÕÓÉËÒà ÒÇÖ×ÕÓÏ±ÎÊÓÔÓÐÒÎ×ËÐàÒßÙØ¾Ò±ÚÎÏ· ÒÇÖ×ÕÓÏ±Î ÊÓÔÓÐÒÎ×ËÐàÒßÙ Ø¾Ò±ÚÎÏ uÕÓÉËÒàÒÇÖ×ÕÓÏ±Î oÇÌÑÎ×Ë±ÐÇÉÎÜ¾&Û×ÓÈßÉÉËÖ×ÎÔÇÕÓÐà ÎÔËÕËÏÊÎ×ËÎÍ ÊÓÔÓÐÒÎ×ËÐàÒßÙØ¾Ò±ÚÎÏ ¾ÕÓÉÒÆÔËÕÉÓÒÇÛÇÐàÒÓÏÒÇÖ×ÕÓÏ±ÎÒÇ¾ÕÓÉËÒàÒÇÖ×ÕÓÏ±ÎÊÓÔÓÐÒÎä jÒÎÚÎÇÐÎÍÇÚÎÆ ×ËÐàÒßÙØ¾Ò±ÚÎÏ ÔÇÕÇÑË×ÕÓÉ COQX KPKV QHH uÕÓÉËÒàÒÇÖ×ÕÓÏ±Î ÊÓÔÓÐÒÎ×ËÐàÒßÙØ¾Ò±ÚÎÏ dÕËÑÆ ÓÈÒÇÕ¾ÌËÒÎÆ /%$ NDC sÔÓÑÓÝàâ±ÐÇÉÎÜÎ/ÉßÈËÕÎ×ËÔÇÕÇÑË×Õ¶ÉÕËÑÆÓÈÒÇÕ¾ÌËÒÎÆ /%$· % sÔÓÑÓÝàâ±ÐÇÉÎÜÎ7ÍÇÊÇÏ×ËÔÇÕÇÑË×Õ NDC uÕÓÉËÒàÒÇÖ×ÕÓÏ±Î ÊÓÔÓÐÒÎ×ËÐàÒßÙØ¾Ò±ÚÎÏ % uÕÓÉËÒà/%$ sÔÓÑÓÝàâ±ÐÇÉÎÜÎ/ÉßÈËÕÎ×ËÔÇÕÇÑË×Õ¶¾ÕÓÉËÒà/%$· NDCN % sÔÓÑÓÝàâ±ÐÇÉÎÜÎ7¾Ö×ÇÒÓÉÎ×ËÔÇÕÇÑË×Õ ÔÓ¾ÑÓÐÛÇÒÎâ ÓÒÕÇÉËÒ NDCN uÕÓÉËÒàÒÇÖ×ÕÓÏ±Î ÊÓÔÓÐÒÎ×ËÐàÒßÙØ¾Ò±ÚÎÏ % iÓÒÇ/%$ sÔÓÑÓÝàâ±ÐÇÉÎÜÎ/ÉßÈËÕÎ×ËÔÇÕÇÑË×Õ¶ÍÓÒÇ/%$· NDCD % sÔÓÑÓÝàâ±ÐÇÉÎÜ7ÎÐÎ&ÍÇÊÇÏ×ËÔÇÕÇÑË×Õ ÔÓ¾ÑÓÐÛÇä ÒÎâÓÒÕÇÉËÒ NDCD uÕÓÉËÒàÔËÕÉÓÒÇÛÇÐàÒÓÏ ÒÇÖ×ÕÓÏ±Î tÎÔÉÙÓÊÒÓÓ ÖÎÒÇÐÇ KPV oÇÌÎÑÇÏ×Ë±ÐÇÉÎÜ¾ÒËÑËÒËËÖÛ×ÓÈßÔËÕËÏ×ÎÎÍ¾ÕÓÉÒÆÒÇä 1 Ö×ÕÓÏ±ÎÊÓÔÓÐÒÎ×ËÐàÒßÙØ¾Ò±ÚÎÏÒÇ¾ÕÓÉËÒàÔËÕÉÓÒÇÛÇÐàÒÓÏÒÇä Ö×ÕÓÏ±Î uÕÓÉËÒà¾ÔÕÇÉÐËÒÎÆ % 3963 oÇÌÎÑÇÏ×Ë±ÐÇÉÎÜ¾ÊÓÐàÜËÖÛ×ÓÈßÔËÕËÏ×ÎÎÍ¾ÕÓÉÒÆÔËÕä 1 ÉÓÒÇÛÇÐàÒÓÏÒÇÖ×ÕÓÏ±ÎÒÇ¾ÕÓÉËÒà¾ÔÕÇÉÐËÒÎÆ rÌÍÏÒÖ¿ÜÓÔÔÖÌ¿ÑÏÖÔÊÈÓÏÇ rËÑÎÏÔè è rÏÐÒÕÙÂßÖ××ÙÏÂÔÒÙ×ÍËÖÒÊ èè rÂßÖ×ÏÙÏÂÔÒÙ×ÍËÖÒÏ iÒÇÛËÒÎË¾ÔÕÇÉÐÆËÑÓÏÔËÕËÑËÒÒÓÏÑÓÌÒÓ¾Ö×ÇÒÇÉÐÎÉÇ×àÉÕ¾ÛÒ¾âËÖÐÎ ÒÇ ¾ÕÓÉÒË Õ¾ÛÒÓÓ ÕË¾ÐÎÕÓÉÇÒÎÆ Ó×ÓÈÕÇÌÇË×ÖÆ ÔÇÕÇÑË×Õ ¶3909· sÕÇÍ¾ÌËÔÓÖÐËÔËÕËÙÓÊÇÎÍÇÉ×ÓÑÇ×ÎÛËÖ±ÓÓÕËÌÎÑÇÉÕËÌÎÑÕ¾ÛÒÓÓ ÕË¾ÐÎÕÓÉÇÒÎÆ ¾ÔÕÇÉÐÆËÑÇÆ ÔËÕËÑËÒÒÇÆ 09 ÔÕÎÒÎÑÇË× ÍÒÇÛËÒÎË É ±Ó×ÓÕÓÑÓÒÇÉÔÓÖÐËÊÒÎÏÕÇÍÒÇÙÓÊÎÐÇÖàÉÇÉ×ÓÑÇ×ÎÛËÖ±ÓÑÕËÌÎÑËd ÕËÌÎÑËÕ¾ÛÒÓÓÕË¾ÐÎÕÓÉÇÒÎÆÒÓÉÓËÍÒÇÛËÒÎËÉÖ×¾ÔÇË×ÉÖÎÐ¾ÎÔÕÎÒÎä ÑÇË×ÖÆÉ±ÇÛËÖ×ÉË×Ë±¾ÝËÓÍÒÇÛËÒÎÆ09ÖÕÇÍ¾ÌËÔÓÖÐËÉÉÓÊÇ v¾Ò±ÚÎÆ ÇÉ×ÓÑÇ×ÎÛËÖ±ÓÓ ÉÓÍÉÕÇ×Ç ± Ó×ÓÈÕÇÌËÒÎâ 3909 É Õ¾ÛÒÓÑ ÕËÌÎÑËÒËÕÇÈÓ×ÇË× qÕÎ ÔËÕË±ÐâÛËÒÎÎ ÎÍ Õ¾ÛÒÓÓ ÕËÌÎÑÇ É ÇÉ×ÓÑÇ×ÎÛËÖ±ÎÏ ÕËÌÎÑ ÊÐÆ ¾ÔÕÇÉÐÆËÑÓÏ ÔËÕËÑËÒÒÓÏ ÉßÔÓÐÒÆË×ÖÆ ÓÔËÕÇÚÎÆ ÉßÕÇÉÒÎÉÇÒÎÆä ÖÐÇÌÎÉÇÒÎÆ Ø¾Ò±ÚÎÆÈËÍ¾ÊÇÕÒÓÓÔËÕË±ÐâÛËÒÎÆ ÖÑÔÕÎÑËÛÇÒÎË gÖÐÎÉÕËÌÎÑËÕ¾ÛÒÓÓ¾ÔÕÇÉÐËÒÎÆÓ×±ÐâÛÇË×ÖÆÔÎ×ÇÒÎËÕË¾ÐÆ×ÓÕÇ ÔÕÎÔÓÖÐËÊ¾âÝËÑÉ±ÐâÛËÒÎÎÈ¾ÊË×ÉÓÍÓÈÒÓÉÐËÒÓÕ¾ÛÒÓË¾ÔÕÇÉÐËÒÎË Ö×ËÑÌËÍÒÇÛËÒÎËÑ 09±Ó×ÓÕÓËÊËÏÖ×ÉÓÉÇÐÓÉÑÓÑËÒ×Ó×±ÐâÛËÒÎÆ ÔÎ×ÇÒÎÆ fÓÔ¾Ö±ÇË×ÖÆÔËÕË±ÐâÛËÒÎËÑËÌÊ¾ÇÉ×ÓÑÇ×ÎÛËÖ±ÎÑÎÕ¾ÛÒßÑÕËÌÎä ÑÇÑÎÒËÈÓÐËËÓÊÒÓÓÑÎÐÐÎÓÒÇÕÇÍ rËÌÎÑ Õ¾ÛÒÓÓ ÕË¾ÐÎÕÓÉÇÒÎÆ ÑÓÌÒÓ ÔÕÎÑËÒÆ×à ×ÓÐà±Ó ÊÐÆ qjfä ÕË¾ÐÎÕÓÉÇÒÎÆ qÙÒÕÏßËÖÒÏ v¾Ò±ÚÎÆÈËÍ¾ÊÇÕÒÓÓÔËÕË±ÐâÛËÒÎÆ ÉßÕÇÉÒÎÉÇÒÎÆäÖÐÇÌÎÉÇÒÎÆ ÖÓÖ×Óä Î× É ×ÓÑ Û×Ó ÖÕÇÍ¾ ÌË ÔÓÖÐË ÔËÕË±ÐâÛËÒÎÆ ÎÍ ÓÊÒÓÓ ÕËÌÎÑÇ É ÊÕ¾ÓÏ ÎÖÔÓÐàÍ¾Ë×ÖÆ ÍÒÇÛËÒÎË 09 ±Ó×ÓÕÓË ÔÓÖÐËÊÒÎÑ ÊËÏÖ×ÉÓÉÇÐÓ É ÔÕËÊßÊ¾ä ÝËÑÕËÌÎÑËÔÓÖÐËÛËÓÓÒÓÔÓÖ×ËÔËÒÒÓÎÍÑËÒÆË×ÖÆÊÓÊÓÖ×ÎÌËÒÎÆ×ÕËÈ¾ä ËÑÓÓ ÍÒÇÛËÒÎÆ ×Ó ÔÓÍÉÓÐÆË× ÔÕËÊÓ×ÉÕÇ×Î×à ÕËÍ±ÎÏ ÔËÕËÔÇÊ ÍÒÇÛËÒÎÆ 09ÔÓÖÐËÔËÕË±ÐâÛËÒÎÆ 09 r¾ÛÒÓÏ dßÕÇÉÒÎÉÇÒÎË ÖÐÇÌÎÉÇÒÎË dÕËÑÆ 09ÔËÕË±ÐâÛËÒÓ d}lm dlm qÕËÕßÉÇÒÎË ÔÎ×ÇÒÎÆ bÉ×ÓÑÇ× s×ØÂÛÚÛÍÂæáÒÏÒÖÎÒµËÛ×ÙãÒØËÙËÕÏÛÙã oËÑÍËÖÒÏØËÙËÕÏÛÙËjÖÎÒµËÛ×ÙuÙ×ÍÏÖäiËÕÏßËÖÒÊ 3909 Õ¾ÛÒÓË09 äää uÕÓÉËÒàÕ¾ÛÒÓÓ ÕË¾ÐÎÕÓÉÇÒÎÆ ÕË¾ÐÎÕÓÉÇÒÎËÒÇÕËÉÇÓÙÐÇÌä ÊËÒÎÆ qËÕË±ÐâÛËÒÎËÇÉ×ÓÑÇ×Îä CO ÛËÖ±ÓÓÕ¾ÛÒÓÓÕËÌÎÑÓÉ uÕÓÉËÒà¾ÔÕÇÉÐËÒÎÆ qËÕË±ÐâÛËÒÎËÑËÌÊ¾ÇÉ×ÓÑÇ×ÎÛËÖ±ÎÑÎÕ¾Ûä ÒßÑÕËÌÎÑÇÑÎ fÓÔÓÐÒÎ×ËÐàÒÓËÓ×ÓÈÕÇä COCF ÌËÒÎËÔÇÕÇÑË×ÕÇ«qËÕËä ±ÐâÛËÒÎËÇÉ×ÓÑÇ×ÎÛËÖä ±ÓÓÕ¾ÛÒÓÓÕËÌÎÑÓÉ¬ uÕÓÉËÒàÒÇÖ×ÕÓÏ±Î ÊÓÔÓÐÒÎ×ËÐàÒßÙØ¾Ò±ÚÎÏ rÇÍÕËÜÇË×ÔËÕË±ÐâÛËÒÎËÑËÌÊ¾ÇÉ×ÓÑÇ×Îä ÛËÖ±ÎÑÎÕ¾ÛÒßÑÕËÌÎÑÇÑÎ qÙÒÕÏßËÖÒÏ sÉËÊËÒÎÆÓÎËÕÇÕÙÎÎÔÕÎÓÕÎ×Ë×ÓÉÊÐÆ09ÔÕÎÉËÊËÒßÉ åv¿Ó²ÛÏÏÖÌ¿ÑÏÖÔÊ²ÏÊàÚÔËÔÊ rÌÍÏÒÖ¿ÜÓÔÔÖÌ¿ÑÏÖÔÊÈÓÏÇ rËÑÎÏÔè qÏÙÏÝ×ÎÖËÂÙ×ÍÏÖä gÖÐÎ ÒÇ ¾ÕÓÉÒË ¾ÔÕÇÉÐËÒÎÆ Ó×ÓÈÕÇÌÇË×ÖÆ ÎÒÊÎ±Ç×ÓÕ «qËÕË±ÐâÛËä ÙÂßÖ××ÙÏÂÔÒÙ×ÍËÖÒÊ ÒÎËÇÉ×ÓÑÇ×ÎÛËÖ±ÓÓÕ¾ÛÒÓÓÕËÌÎÑÓÉ¬Î±ÐÇÉÎÜÇ¾ÊËÕÌÎÉÇË×ä ÖÆÒÇÌÇ×ÓÏÊÓÐàÜËÖË±¾ÒÊÕË¾ÐÆ×ÓÕÔËÕËÏÊË×ÉÕ¾ÛÒÓÏÕËÌÎÑÎ È¾ÊË× Ó×ÓÈÕÇÌËÒ ÎÒÊÎ±Ç×ÓÕ ¾ÕÓÉÒÆ Õ¾ÛÒÓÓ ÕË¾ÐÎÕÓÉÇÒÎÆ jÍ á×ÓÓ 1 ¾ÕÓÉÒÆ ÒËÐàÍÆ ÉßÍÉÇ×à Ó×ÓÈÕÇÌËÒÎË ÊÕ¾ÎÙ ÔÇÕÇÑË×ÕÓÉ ÍÇ ÎÖ±ÐâÛËÒÎËÑÔÇÕÇÑË×ÕÇ¶3909· oÇÌÎÑÇÏ×Ë±ÐÇÉÎÜ¾ÒËÑËÒËËÖË±¾ÒÊß±ÓÊÇÒÇ¾ÕÓÉÒËÕ¾ÛÒÓä Ó ÕË¾ÐÎÕÓÉÇÒÎÆ Ó×ÓÈÕÇÌÇË×ÖÆ ÎÒÊÎ±Ç×ÓÕ ¶3909· Û×ÓÈß ÉËÕÒ¾×àÖÆÉÇÉ×ÓÑÇ×ÎÛËÖ±ÎÏÕËÌÎÑÎÓ×ÓÈÕÇÍÎ×àÉËÕÙÒÎÏÔÇÕÇÑË×Õ ¾ÕÓÉÒÆ¾ÔÕÇÉÐËÒÎÆ uÕÓÉËÒà¾ÔÕÇÉÐËÒÎÆ % oÇÌÎÑÇÏ×Ë±ÐÇÉÎÜ¾ 1 ÊÓÐàÜËÖ 39 / % 3963 uÕÓÉËÒàÕ¾ÛÒÓÓÕË¾ÐÎÕÓÉÇÒÎÆ / % 3909 CO CO oÇÌÎÑÇÏ×Ë±ÐÇÉÎÜ¾ 1 ÊÓÐàÜËÖ jÒÊÎ±Ç×ÓÕCO ÑÎÇË×ÊÓÐàÜËÖ qËÕË±ÐâÛÇ×ËÐà ÇÉ×ÓÑÇ×ÎÛËÖ±ÓÓÕ¾ÛÒÓÓ ÕËÌÎÑÓÉ / OUR n¾Ðà×Î¾Ö×ÇÉ±Ç / gÖÐÎ ÊÐÆ ÉÙÓÊÇ ÖÓÈß×ÎÆ ÉßÈÕÇÒÓ ¶0$18· ÇÉ×ÓÑÇ×ÎÛËÖ±ÎÏÕ¾ÛÒÓÏ ÕËÌÎÑ ÔÇÕÇÑË×Õ ¶ÔËÕË±ÐâÛËÒÎË ÇÉ×ÓÑÇ×ÎÛËÖ±ÓÓÕ¾ÛÒÓÓ ÕËÌÎä ÑÓÉ¶ÒËÓ×ÓÈÕÇÌÇË×ÖÆ dá×ÓÑÖÐ¾ÛÇËÊÐÆÔËÕË±ÐâÛËÒÎÆÑËÌÊ¾ÇÉ×ÓÑÇä ×ÎÛËÖ±ÎÑÎÕ¾ÛÒßÑÎÕËÌÎÑÇÑÎÖÐËÊ¾Ë×ÎÖÔÓÐàÍÓÉÇ×àÉÙÓÊÖÓÈß×ÎÏ f×Ø×ÔÖÒÛÏÔäÖ×Ï qËÕË±ÐâÛËÒÎË ÒÇ ¾ÕÓÉËÒà Õ¾ÛÒÓÓ ÕË¾ÐÎÕÓÉÇÒÎÆ ÉÓÍÑÓÌÒÓ É ×ÓÑ ×Û×ÌÙËÐÏÖÒÏØËÙËÕÏÛÙË ÖÐ¾ÛÇËËÖÐÎÒÇ¾ÕÓÉÒËÒÇÖ×ÕÓÏ±ÎÊÓÔÓÐÒÎ×ËÐàÒßÙØ¾Ò±ÚÎÏÉ±ÐâÛËÒ ¯bÍÛ×ÕËÛÒßÏÚµÒÓ 21 ÔÇÕÇÑË×Õ¶ÊÓÔÓÐÒÎ×ËÐàÒÓËÓ×ÓÈÕÇÌËÒÎËÔÇÕÇÑË×ÕÇ·ÇÉ×ÓÑÇ×Îä ÙÂßÖ×ÓÙÏÐÒÕ° ÛËÖ±ÎÏÕ¾ÛÒÓÏÕËÌÎÑ· qÓ¾ÑÓÐÛÇÒÎâá×Ó×ÔÇÕÇÑË×ÕÉß±ÐâÛËÒ 2)) qÙÒÕÏßËÖÒÏ qÕÎÓÕÎ×Ë×ÒÓÖ×àÕËÌÎÑÇÕ¾ÛÒÓÓ¾ÔÕÇÉÐËÒÎÆÉÓ×ÒÓÜËÒÎÎÊÕ¾ÎÙØ¾Ò±ÚÎÏ fÇÌË ËÖÐÎ ÕÇÈÓ×Ç ÕË¾ÐÆ×ÓÕÇ ÔÕË±ÕÇÝËÒÇ ÔÕÎÓÕÎ×Ë× Ó×ÊÇË×ÖÆ ÕËÌÎÑ¾Õ¾ÛÒÓÓÉÉÓÊÇ09qÕÎÔËÕËÙÓÊË±ÕËÌÎÑ¾Õ¾ÛÒÓÓÕË¾ÐÎÕÓä ÉÇÒÎÆÇÉ×ÓÒÇÖ×ÕÓÏ±ÇÎÖÇÑÓÒÇÖ×ÕÓÏ±ÇÔÕË±ÕÇÝÇâ×ÖÆ r¾ÛÒÓËÍÒÇÛËÒÎË09Î«ÕÇÑÔÇ63¬ gÖÐÎ ÕÇÈÓ×ÇË× Ø¾Ò±ÚÎÆ «ÕÇÑÔÇ 63¬ ÓÒÇ ÔÕÓÊÓÐÌÎ×ÖÆ ÊÇÌË ÔÓÖÐË ÔËÕËÙÓÊÇÉÕ¾ÛÒÓÏÕËÌÎÑ rÌÍÏÒÖ¿ÜÓÔÔÖÌ¿ÑÏÖÔÊÈÓÏÇ q×ÚÔÏÎ×ÍËÛÏÔäÖ×ÚÛä ÎÏÓÚÛÍÒÓ rËÑÎÏÔè fÐÆ¾Ö×ÇÒÓÉ±ÎÍÒÇÛËÒÎÆ¾ÔÕÇÉÐÆËÑÓÏÔËÕËÑËÒÒÓÏÉÕ¾ÛÒÓÑÕËÌÎÑËÉßä ÔÓÐÒÎ×ËÖÐËÊ¾âÝ¾âÔÓÖÐËÊÓÉÇ×ËÐàÒÓÖ×àÊËÏÖ×ÉÎÏ uÕÓÉËÒà¾ÔÕÇÉÐËÒÎÆ % 3963 uÕÓÉËÒàÔËÕÉÓÒÇÛÇÐàÒÓÏ ÒÇÖ×ÕÓÏ±Î ÖÎÒÇÐÇ KPV tÎÔÉÙÓÊÒÓÓ oÇÌÎÑÇÏ×Ë±ÐÇÉÎÜ¾ÊÓÐàÜËÖË±¾ÒÊÛ×ÓÈßÔËÕËÏ×ÎÎÍ¾ÕÓÉÒÆ 1 ¾ÔÕÇÉÐËÒÎÆÒÇ¾ÕÓÉËÒàÔËÕÉÓÒÇÛÇÐàÒÓÏÒÇÖ×ÕÓÏ±Î sÔÓÑÓÝàâ±ÐÇÉÎÜÎ/ÉßÈËÕÎ×ËÔÇÕÇÑË×Õ¶qjfdlmd}lm· EPVN RKF uÕÓÉËÒàÔËÕÉÓÒÇÛÇÐàÒÓÏ sÔÓÑÓÝàâ±ÐÇÉÎÜÎ/ÉßÈËÕÎ×ËÔÇÕÇÑË×Õ¶ÔËÕËÙÓÊÒÇ¾ÕÓÉËÒàÒÇä ÒÇÖ×ÕÓÏ±Î qËÕËÙÓÊÒÇ Ö×ÕÓÏ±ÎÊÓÔÓÐÒÎ×ËÐàÒßÙØ¾Ò±ÚÎÏ· ¾ÕÓÉËÒà ÒÇÖ×ÕÓÏ±Î ÊÓÔÓÐÒÎ×ËÐàÒßÙ Ø¾Ò±ÚÎÏ COQX uÕÓÉËÒàÒÇÖ×ÕÓÏ±Î sÔÓÑÓÝàâ±ÐÇÉÎÜÎ&ÉÉËÊÎ×ËÔÇÕÓÐà ÎÔËÕËÏÊÎ×ËÎÍ¾ÕÓÉä ÊÓÔÓÐÒÎ×ËÐàÒßÙØ¾Ò±ÚÎÏ ÒÆÔËÕÉÓÒÇÛÇÐàÒÓÏÒÇÖ×ÕÓÏ±ÎÒÇ¾ÕÓÉËÒàÒÇÖ×ÕÓÏ±ÎÊÓÔÓÐÒÎ×ËÐàä jÒÎÚÎÇÐÎÍÇÚÎÆ ÒßÙØ¾Ò±ÚÎÏ ÔÇÕÇÑË×ÕÓÉ KPKV QHH uÕÓÉËÒàÒÇÖ×ÕÓÏ±Î ÊÓÔÓÐÒÎ×ËÐàÒßÙØ¾Ò±ÚÎÏ sÔÓÑÓÝàâ±ÐÇÉÎÜÎ/ÉßÈËÕÎ×ËÔÇÕÇÑË×Õ¶Ó×ÓÈÕÇÌËÒÎËÔÇÕÇÑË×ä ÕÇ¶ÇÉ×ÓÑÇ×ÎÛËÖ±ÎÏÕ¾ÛÒÓÏÕËÌÎÑ· ÔÇÕÇÑË×ÕÇ COCF p×ÓÈÕÇÌËÒÎË «bÉ×ÓÑÇ×ÎÛËÖ±ÎÏ QHH Õ¾ÛÒÓÏÕËÌÎÑ¬ sÔÓÑÓÝàâ±ÐÇÉÎÜÎ7ÉßÈËÕÎ×ËÊÐÆÔÇÕÇÑË×ÕÇÍÒÇÛËÒÎË21 dlm COCF QP uÕÓÉËÒàÔËÕÉÓÒÇÛÇÐàÒÓÏ ÒÇÖ×ÕÓÏ±Î tÎÔÉÙÓÊÒÓÓ ÖÎÒÇÐÇ KPV oÇÌÎÑÇÏ×Ë±ÐÇÉÎÜ¾ÒËÑËÒËËÖË±¾ÒÊßÛ×ÓÈßÔËÕËÏ×ÎÎÍ¾ÕÓÉä 1 ÒÆÊÓÔÓÐÒÎ×ËÐàÒßÙØ¾Ò±ÚÎÏÒÇ¾ÕÓÉËÒàÔËÕÉÓÒÇÛÇÐàÒÓÏÒÇÖ×ÕÓÏ±Î uÕÓÉËÒà¾ÔÕÇÉÐËÒÎÆ oÇÌÎÑÇÏ×Ë±ÐÇÉÎÜ¾ÒËÑËÒËËÖË±¾ÒÊßÛ×ÓÈßÔËÕËÏ×ÎÎÍ¾ÕÓÉä 1 ÒÆÔËÕÉÓÒÇÛÇÐàÒÓÏÒÇÖ×ÕÓÏ±ÎÒÇ¾ÕÓÉËÒà¾ÔÕÇÉÐËÒÎÆ sÔÓÑÓÝàâ±ÐÇÉÎÜÎ/ÉßÈËÕÎ×ËÔÇÕÇÑË×Õ¶ÔËÕË±ÐâÛËÒÎËÇÉ×ÓÑÇä ×ÎÛËÖ±ÓÓÕ¾ÛÒÓÓÕËÌÎÑÇ· ÇÉ×ÓÑÇ×ÎÛËÖ±ÓÓ CO qËÕË±ÐâÛËÒÎË Õ¾ÛÒÓÓÕËÌÎÑÇ 1 uÕÓÉËÒàÕ¾ÛÒÓÓÕË¾ÐÎÕÓÉÇÒÎÆ oÇÌÎÑÇÏ×Ë±ÐÇÉÎÜ¾ÊÓÐàÜËÖË±¾ÒÊÛ×ÓÈßÔËÕËÏ×ÎÎÍ¾ÕÓÉÒÆ % 3909 ¾ÔÕÇÉÐËÒÎÆÒÇ¾ÕÓÉËÒàÕ¾ÛÒÓÓÕË¾ÐÎÕÓÉÇÒÎÆ qÖÏÒÌÓÌÓÏÌ×ÏÓÈÑáÓÔÔÊàÚÔËÈ % uÕÓÉËÒà¾ÔÕÇÉÐËÒÎÆ % 3963 rËÑÎÏÔè sÔÓÑÓÝàâ±ÐÇÉÎÜ7ÎÐÎ&¾Ö×ÇÒÓÉÎ×ËÍÒÇÛËÒÎË09ÉÕ¾ÛÒ¾â ÉÒÇä ÜËÑÔÕÎÑËÕËÊÐÆ09¾Ö×ÇÒÇÉÐÎÉÇË×ÖÆÍÒÇÛËÒÎË qÙÒÕÏßËÖÒÏ uÖ×ÇÒÓÉÐËÒÒÓËÉÕ¾ÛÒ¾âÍÒÇÛËÒÎË09 ÒËÓÈÙÓÊÎÑÓÍÇØÎ±ÖÎÕÓä ÉÇ×à ÖÑÖ×Õ ÒÓÒÇÌÇ×ÎË±ÐÇÉÎÜÖÕÇÍ¾ÌËÔÕÎÉÓÊÎ×±ÎÍÑËä ÒËÒÎâ¾ÔÕÇÉÐÆâÝËÓÉßÙÓÊÇ oÇÌÎÑÇÏ×Ë±ÐÇÉÎÜ¾ÊÓÐàÜËÖË±¾ÒÊßÛ×ÓÈßÔËÕËÏ×ÎÎÍ¾ÕÓÉÒÆ 1 Õ¾ÛÒÓÓÕË¾ÐÎÕÓÉÇÒÎÆÒÇ¾ÕÓÉËÒà¾ÔÕÇÉÐËÒÎÆ è qÙÒÕÏÖÏÖÒÏÚÒÖËÔäÖ××ÍãÝ×ÎË èèvÂÖµÞÒÊÚÒÖËÔäÖ××ÍãÝ×ÎË gÖÐÎ¾ÔÕÇÉÐÆâÝÎÏÉßÙÓÊÆÉÐÆË×ÖÆÐÎÒËÏÒßÑ×Ó±ÓÉßÑÉßÙÓÊÓÑËÓ ÑÓÌÒÓÎÖÔÓÐàÍÓÉÇ×àÉ±ÇÛËÖ×ÉËÖÎÒÇÐàÒÓÓÉßÙÓÊÇy×ÓÈßÎÖÔÓÐàä ÍÓÉÇ×àÖÎÒÇÐàÒßÏÉßÙÓÊÉßÈËÕÎ×ËÊÐÆÔÇÕÇÑË×ÕÇ¶×ÎÔ ÖÎÒÇÐàÒÓÓ ÉßÙÓÊÇ·ÐâÈÓËÍÒÇÛËÒÎË±ÕÓÑË2)) lÓÊÇ ÊÐÆ ÔÇÕÇÑË×ÕÇ ¶×ÎÔ ÖÎÒÇÐàÒÓÓ ÉßÙÓÊÇ· ¾Ö×ÇÒÇÉÐÎÉÇË×ÖÆ ±Ç±ÓËäÐÎÈÓ ÍÒÇÛËÒÎË Ó×ÐÎÛÒÓË Ó× 2)) ÉÖ×¾ÔÇâ× É ÖÎÐ¾ ÔÇÕÇÑË×Õß ¶ÉËÕÙÒÆÆÕÇÒÎÚÇÖÎÒÇÐàÒÓÓÉßÙÓÊÇ·Î¶ÒÎÌÒÆÆÕÇÒÎÚÇÖÎÒÇÐàÒÓä ÓÉßÙÓÊÇ· tÒØÚÒÖËÔäÖ××ÍãÝ×ÎË qÙÒÕÏßËÖÒÏ tÒØÚÒÖËÔäÖ××ÍãÝ×ÎËsÒÕÍ×ÔfÒËØËÑ×ÖÂÚÛËÖ×ÍµÒ 2)) d}lm ÖÑÔÕÎÑ QHH äää uÖ×ÇÉ±Ç uÖ×ÇÉ±ÇÉÓÉÕËÑÆ ÕÇÑÔß¾Ö×ÇÉ±Î UR URO oÎÌÒÆÆÕÇÒÎÚÇ63äÉËÕÙÒÆÆÕÇÒÎÚÇ63 oÎÌÒÆÆÕÇÒÎÚÇ63äÉËÕÙÒÆÆÕÇÒÎÚÇ63 39 RX oÎÌÒÆÆÕÇÒÎÚÇÊÎÇÔÇÍÓÒÇÖÎÒÇÐÇ ÊÇ×ÛÎ±ÇäÉËÕÙÒÆÆÕÇÒÎÚÇÊÎÇÔÇÍÓÒÇ ÖÎÒÇÐÇÊÇ×ÛÎ±ÇÎÐÎ ÒÎÌÒÆÆÕÇÒÎÚÇÑÇÖÜ×ÇÈÎÕÓÉÇÒÎÆä ÉËÕÙÒÆÆÕÇÒÎÚÇÑÇÖÜ×ÇÈÎÕÓÉÇÒÎÆ lÓÒ×ÕÓÐà09 ÒÇÕËÉ OX lÓÒ×ÕÓÐà09 ÓÙÐÇÌÊËÒÎË EOX ÕË¾ÐÎÕÓÉÇÒÎËÒÇÕËÉÇ ÓÙÐÇÌÊËÒÎÆ ÖÑÔÕÎÑ ÖÑÔÕÎÑ qÓ¾ÑÓÐÛÇÒÎâÔÇÕÇÑË×ÕÉß±ÐâÛËÒ 2)) gÖÐÎÊÐÆ×ÎÔÇÖÎÒÇÐàÒÓÓ ÉßÙÓÊÇ ÉßÈÕÇÒÓ 2)) d}lm ÒÇ ¾ÔÕÇÉÐÆâÝÎÏ ÉßÙÓÊ ÉßÉÓÊÎ×ÖÆ ÔÇÕÇÑË×ÕÒÇÍÒÇÛËÒÒßÏÖÔÓÑÓÝàâÔÇÕÇÑË×ÕÇ¶ÒÇÍÒÇÛËÒÎË¾ÔÕÇÉÐÆä âÝËÓÉßÙÓÊÇ· p×ÐÎÛÎËÍÒÇÛËÒÎÆÖÎÒÇÐàÒÓÓÉßÙÓÊÇÓ×ÍÒÇÛËÒÎÆÐÎÒËÏÒÓÓ×Ó±Óä ÉÓÓÉßÙÓÊÇÔÓ±ÇÍÇÒÓÒÇÖÐËÊ¾âÝËÑÕÎÖ¾Ò±Ë gÖÐÎÐÎÒËÏÒßÏÉßÙÓÊÎÖÔÓÐàÍ¾Ë×ÖÆÉ±ÇÛËÖ×ÉËÖÎÒÇÐàÒÓÓÉßÙÓÊÇ ±ÓÊÇÊÐÆÐÎÒËÏÒÓÓ×Ó±ÓÉÓÓÉßÙÓÊÇÉßÈÕÇÒ×ÎÔÑbÍÒÇÛËä ÒÎâÈ¾ÊË×ÖÓÓ×ÉË×Ö×ÉÓÉÇ×àÑbÇÍÒÇÛËÒÎâäÑb gÖÐÎ ÐÎÒËÏÒßÏ ÉßÙÓÊ ÎÖÔÓÐàÍ¾Ë×ÖÆ É ±ÇÛËÖ×ÉË ¾ÔÕÇÉÐÆâÝËÓ ÉßÙÓÊÇ ÍÒÇÛËÒÎâ È¾ÊË× ÖÓÓ×ÉË×Ö×ÉÓÉÇ×à Ñb Ç ÍÒÇÛËÒÎâ äÑbËÖÐÎÉßÈÕÇÒÓÕË¾ÐÎÕÓÉÇÒÎËÒÇÕËÉÇ×ÓÔÓÍÉÓÐÆË× ÓÈËÖÔËÛÎ×àÕË¾ÐÎÕÓÉÇÒÎËÓÈÞË±×ÇÔÕÎÍÒÇÛËÒÎÆÙÎ qÖÏÒÌÓÌÓÏÌ×ÏÓÈÑáÓÔÔÊàÚÔËÈ rËÑÎÏÔè dßÙÓÊÒÓÏ×Ó± Ñb iÒÇÛËÒÎËÖÎÒÇÐàÒÓÓÉßÙÓÊÇ uÔÕÇÉÐÆâÝÎÏÉßÙÓÊ 09 eÕÇØÎ±ÔÕÎÉËÊËÒÊÐÆÖÐ¾ÛÇÆ±ÓÊÇÉßÈÕÇÒÐÎÒËÏÒßÏ×Ó±ÓÉßÏÉßÙÓÊÖ×ÎÔÓÑÑb nËÚàÛËÌÒÙ×ÍËÖÒÏ ÚÒÖËÔäÖ××ÍãÝ×ÎË z±ÇÐ¾ÑÓÌÒÓÓÈÕÇ×Î×àÉßÈÕÇÉÔÇÕÇÑË×Õ¶ÒÎÌÒÆÆÕÇÒÎÚÇÖÎÒÇÐàÒÓä ÓÉßÙÓÊÇ·ÈÓÐàÜÎÑÔÇÕÇÑË×ÕÇ¶ÉËÕÙÒÆÆÕÇÒÎÚÇÖÎÒÇÐàÒÓÓÉßÙÓÊÇ· gÖÐÎÊÐÆÔÇÕÇÑË×ÕÓÉ¶ÒÎÌÒÆÆÕÇÒÎÚÇÖÎÒÇÐàÒÓÓÉßÙÓÊÇ·Î ¶ÉËÕÙä ÒÆÆÕÇÒÎÚÇÖÎÒÇÐàÒÓÓÉßÙÓÊÇ·¾Ö×ÇÒÇÉÐÎÉÇË×ÖÆÓÊÒÓÎ×ÓÌËÍÒÇÛËä ÒÎË±ÓÊÇÉßÈÕÇÒ×ÎÔÑbÉá×ÓÑÖÐ¾ÛÇËÒÇÖÎÒÇÐàÒÓÑÉßÙÓÊË ÔÓÖ×ÓÆÒÒÓÔÕÎÖ¾×Ö×É¾Ë×¾ÕÓÉËÒà Ñb gÖÐÎ ÊÐÆ ÖÎÒÇÐàÒÓÓ ÉßÙÓÊÇ ÉßÈÕÇÒÓ ¶63¶ ¶ÍÒÇÛËÒÎË 63 ÉÓ ÉÕËÑÆ ÕÇÑÔß 63¶ ÎÐÎ ¶39¶ É á×ÓÑ ÖÐ¾ÛÇË ÔÇÕÇÑË×Õß ¶ÒÎÌÒÆÆ ÕÇÒÎÚÇ ÖÎÒÇÐàÒÓÓÉßÙÓÊÇ·Î ¶ÉËÕÙÒÆÆÕÇÒÎÚÇÖÎÒÇÐàÒÓÓÉßÙÓÊÇ·È¾Ê¾× ÔÕÎÒ¾ÊÎ×ËÐàÒÓ ÔÕÎÉËÊËÒß ÖÓÓ×ÉË×Ö×ÉËÒÒÓ ± ÍÒÇÛËÒÎÆÑ ÉËÕÙÒËÏ Î ÒÎÌÒËÏÕÇÒÎÚ¾Ö×ÇÒÓÉÐËÒÒßÙÊÐÆÓÕÇÒÎÛÎ×ËÐÆ¾Ö×ÇÉ±ÎÎ±ÖÓÓ×ÉË×ä Ö×É¾âÝÎÑËÊÎÒÎÚÇÑÎÍÑËÕËÒÎÆ×ËÑÔËÕÇ×¾Õß gÖÐÎ ÉßÈÕÇÒÓ ¶09 ÒÇÕËÉ ¶ ÎÐÎ ¶09 ÓÙÐÇÌÊËÒÎË ¶ ×Ó ÔÇÕÇÑË×Õß ¶ÒÎÌÒÆÆÕÇÒÎÚÇÖÎÒÇÐàÒÓÓÉßÙÓÊÇ·Î ¶ÉËÕÙÒÆÆÕÇÒÎÚÇÖÎÒÇÐàÒÓä ÓÉßÙÓÊÇ·ÔÕÎÉÓÊÆ×ÖÆ±ÍÒÇÛËÒÎÆÑ Î ÖÓÓ×ÉË×Ö×ÉËÒÒÓÔÕÎ ÔËÕË±ÐâÛËÒÎÎÑËÌÊ¾Ö×ÇÒÊÇÕ×ÒßÑÕË¾ÐÎÕÓÉÇÒÎËÑÎÕË¾ÐÎÕÓÉÇÒÎä ËÑÒÇÕËÉÇÓÙÐÇÌÊËÒÎÆÖÔÓÑÓÝàâÔÇÕÇÑË×ÕÇ¶Ö×ÇÒÊÇÕ×ÒÓËÕË¾ÐÎä ÕÓÉÇÒÎËÎÐÎÒÇÕËÉÓÙÐÇÌÊËÒÎË· oÇ ÕÎÖ¾Ò±Ë ÒÎÌË ÔÓ±ÇÍÇÒ ÕÇØÎ± ÉßÙÓÊÒÓÓ ×Ó±Ç ÊÐÆ ÖÐ¾ÛÇÆ ±ÓÊÇ ÉßÈÕÇÒ×ÎÔÐÎÒËÏÒÓÓÉßÙÓÊÇÑbÉËÕÙÒÆÆÕÇÒÎÚÇÖÎÒÇÐàÒÓä ÓÉßÙÓÊÇÉßÈÕÇÒÇÕÇÉÒÓÏÇÒÎÌÒÆÆÕÇÒÎÚÇÖÎÒÇÐàÒÓÓÉßÙÓÊÇ ÉßÈÕÇÒÇÕÇÉÒÓÏ y×ÓÈß¾Ö×ÇÒÓÉÎ×àÑÇÖÜ×ÇÈ ÖÎÒÇÐÊÐÆÍÒÇÛËÒÎÏ È¾ÊË×ÎÑË×à×Ó×ÌË¾ÕÓÉËÒàÛ×ÓÎÊÐÆÇÖÎÒÇÐÊÐÆÍÒÇÛËä ÒÎÏÉÊÎÇÔÇÍÓÒË È¾ÊË×ÎÑË×à×Ó×ÌË¾ÕÓÉËÒàÛ×ÓÎÊÐÆ dßÙÓÊÒÓÏ×Ó± Ñb 09 oÎÌÒÆÆÕÇÒÎÚÇ dËÕÙÒÆÆÕÇÒÎÚÇ ÖÎÒÇÐàÒÓÓÉßÙÓÊÇ ÖÎÒÇÐàÒÓÓÉßÙÓÊÇ eÕÇØÎ±ÔÕÎÉËÊËÒÊÐÆÖÐ¾ÛÇÆ±ÓÊÇÉßÈÕÇÒ×ÎÔÐÎÒËÏÒÓÓ×Ó±ÓÉÓÓÉßÙÓÊÇÑb qÖÏÒÌÓÌÓÏÌ×ÏÓÈÑáÓÔÔÊàÚÔËÈ q×ÚÔÏÎ×ÍËÛÏÔäÖ×ÚÛä ÎÏÓÚÛÍÒÓ rËÑÎÏÔè oÎÌËÔÓ±ÇÍÇÒÇÔÓÖÐËÊÓÉÇ×ËÐàÒÓÖ×àÊËÏÖ×ÉÎÏÊÐÆÉßÈÓÕÇÖÎÒÇÐàÒÓÓ ÉßÙÓÊÇÊÐÆÖÎÒÇÐÎÍÇÚÎÎÍÒÇÛËÒÎÏ¾Ö×ÇÉ±Î 63 ÉÊÎÇÔÇÍÓÒË uÕÓÉËÒà¾ÔÕÇÉÐËÒÎÆ % 3963 uÕÓÉËÒàÔËÕÉÓÒÇÛÇÐàÒÓÏ ÒÇÖ×ÕÓÏ±Î ÖÎÒÇÐÇ KPV tÎÔÉÙÓÊÒÓÓ oÇÌÎÑÇÏ×Ë±ÐÇÉÎÜ¾ÒËÑËÒËËÖË±¾ÒÊÛ×ÓÈßÔËÕËÏ×ÎÎÍ¾ÕÓä 1 ÉÒÆ¾ÔÕÇÉÐËÒÎÆÒÇ¾ÕÓÉËÒàÔËÕÉÓÒÇÛÇÐàÒÓÏÒÇÖ×ÕÓÏ±Î uÕÓÉËÒàÔËÕÉÓÒÇÛÇÐàÒÓÏ ÒÇÖ×ÕÓÏ±Î dßÈËÕÎ×ËÔÇÕÇÑË×Õ¶×ÎÔÖÎÒÇÐàÒÓÓÉßÙÓÊÇ·ÒÇÌÇÉ±ÐÇÉÎÜ¾/ ÉßÙÓÊÇ VTV tÎÔÖÎÒÇÐàÒÓÓ QHH sÔÓÑÓÝàâ±ÐÇÉÎÜÎ7ÉßÈËÕÎ×ËUR ¾Ö×ÇÉ±Ç VTV UR uÕÓÉËÒàÔËÕÉÓÒÇÛÇÐàÒÓÏ ÒÇÖ×ÕÓÏ±Î % ÖÎÒÇÐàÒÓÓ VTJ dËÕÙÒÆÆÕÇÒÎÚÇ ÉßÙÓÊÇ sÔÓÑÓÝàâ±ÐÇÉÎÜÎ/ÉßÈËÕÎ×ËÔÇÕÇÑË×Õ¶ÉËÕÙÒÆÆÕÇÒÎÚÇÖÎä ÒÇÐàÒÓÓÉßÙÓÊÇ· % sÔÓÑÓÝàâ±ÐÇÉÎÜÎ&¾Ö×ÇÒÓÉÎ×ËÔÇÕÇÑË×ÕÕÇÉÒßÑqÓ¾ÑÓÐä ÛÇÒÎâ¾Ö×ÇÒÓÉÐËÒÓ VTJ uÕÓÉËÒàÔËÕÉÓÒÇÛÇÐàÒÓÏ ÒÇÖ×ÕÓÏ±Î % ÖÎÒÇÐàÒÓÓ VTN oÎÌÒÆÆÕÇÒÎÚÇ ÉßÙÓÊÇ sÔÓÑÓÝàâ±ÐÇÉÎÜÎ/ÉßÈËÕÎ×ËÔÇÕÇÑË×Õ¶ÒÎÌÒÆÆÕÇÒÎÚÇÖÎä ÒÇÐàÒÓÓÉßÙÓÊÇ· % sÔÓÑÓÝàâ±ÐÇÉÎÜÎ7¾Ö×ÇÒÓÉÎ×ËÔÇÕÇÑË×ÕÕÇÉÒßÑ qÓ¾ÑÓÐä ÛÇÒÎâ¾Ö×ÇÒÓÉÐËÒÓ VTN uÕÓÉËÒà¾ÔÕÇÉÐËÒÎÆ % 3963 fÐÆÉÓÍÉÕÇ×ÇÒÇ¾ÕÓÉËÒà¾ÔÕÇÉÐËÒÎÆÒÇÌÎÑÇÏ×Ë±ÐÇÉÎÜ¾ÒËÑËä 1 ÒËËÖ qÖÏÒÌÓÌÓÏÌÙ¿Ó²ÛÏÏ¬ÕÖÔ×ØÈÇÕÖÔÖÈÒÒÈ rËÑÎÏÔè è qÙÒÕÏÖÏÖÒÏÜÂÖµÞÒÒ¯ØÙ×ÚÛËÊØÙ×ÙËÕÕË° èè vÂÖµÞÒÊ¯ØÙ×ÚÛËÊØÙ×ÙËÕÕË° v¾Ò±ÚÎâ«ÔÕÓÖ×ÇÆÔÕÓÕÇÑÑÇ¬ÑÓÌÒÓÎÖÔÓÐàÍÓÉÇ×àÊÐÆÕËÇÐÎÍÇÚÎÎ ÕË¾ÐÎÕÓÉÇÒÎÆÖÐËÊ¾âÝËÓ×ÎÔÇ 63 iÓÒÇÉßÌÎÊÇÒÎÆ iÓÒÇÉßÌÎÊÇÒÎÆ uÖ×ÇÉ±Ç 39 56(7 m6757 dÕËÑÆ ÉßÊËÕÌ±Î p×ÓÈÕÇÌËÒÎË(1' dßÙÓÊ(1' ÉßÙÓÊ ÍÇÉËÕÜËÒÎÆÔÕÓÕÇÑÑß dßÈËÕÎ×ËÐÎÈÓ 6723ÐÎÈÓ581 qÕÓÕÇÑÑÇ ÍÇÔ¾Ö±ÇË×ÖÆ ±ÓÊÇ ÍÒÇÛËÒÎË ÔÇÕÇÑË×ÕÇ ¶ÍÇÔ¾Ö± ÔÕÓÕÇÑÑß· ÎÍÑËÒÆË×ÖÆ Ö 56(7 ÒÇ 6757 qÓ ÎÖ×ËÛËÒÎÎ ÉÕËÑËÒÎ ¾Ö×ÇÒÓÉÐËÒÒÓÓÔÇÕÇÑË×ÕÓÑ¶ÉÕËÑÆÉßÊËÕÌ±Î· Î Ó×ÖÛÎ×ßÉÇËÑÓÓ ÉÔÕËÊËÐÇÙ¶ÍÓÒßÉßÌÎÊÇÒÎÆ¶ÒÇ×ÇÈÐÓÓ×ÓÈÕÇÍÎ×ÖÆ(1'ÎÉ±Ðâä ÛÎ×ÖÆ 21 ÉßÙÓÊ±Ó×ÓÕßÏÈßÐÒÇÍÒÇÛËÒÉ±ÇÛËÖ×ÉËÉßÙÓÊÇÖÎÒÇÐÎä ÍÇÚÎÎÍÇÉËÕÜËÒÎÆÔÕÓÕÇÑÑß y×ÓÈß¾±ÇÍÇ×àÖÐËÊ¾Ë×ÐÎÕË¾ÐÆ×Óä Õ¾ ÔËÕËÙÓÊÎ×à É ÕËÌÎÑ 6723 s×ÓÔ ÎÐÎ ÔÕÓÊÓÐÌÇ×à ÕÇÈÓ×¾ É ÕËÌÎÑË581 q¾Ö± ÔÓÍÇÉËÕÜËÒÎâÔÕÓÕÇÑÑßÑÓÌÒÓÎÖÔÓÐàÍÓÉÇ×à ÔÇÕÇÑË×Õ¶×ÕÇË±×ÓÕÎÆÔÕÓÕÇÑÑß· qËÙËÕÏÛÙãÚÍÊÑËÖÖãÏÚÜÂÖµÞÒÏÓ¯ØÙ×ÚÛËÊØÙ×ÙËÕÕË° uÚÛËÖËÍÔÒÍËÏÕãÏ oËÑÍËÖÒÏØËÙËÕÏÛÙËsÒÕÍ×ÔgÎÒÑÕuÙ×ÍÏÖä×Û×ÌÙËÐÏÖÒÊ µ×ÖÛÙ×ÔÒÙÂÏÕãÏ ÑÖËßÏÖÒÊ tÕÇË±×ÓÕÎÆ RVTP 2))6723&217 äää uÕÓÉËÒàÔËÕÉÓÒÇä ÔÕÓÕÇÑÑß ÛÇÐàÒÓÏÒÇÖ×ÕÓÏ±Î iÇÔ¾Ö±ÔÕÓÕÇÑÑß RTUV 56(76757 äää uÕÓÉËÒà¾ÔÕÇÉÐËÒÎÆ dÕËÑÆÉßÊËÕÌ±Î UQCM ÑÎÒ¾×ßÎÐÎÛÇÖßuÕÓÉËÒàÕË¾ÐÎÕÓÉ±Î gÊÎÒÎÚß VW P ÑÎÒ¾×ß K ÛÇÖß äää uÕÓÉËÒàÒÇÖ×ÕÓÏ±Î ÎÍÑËÕËÒÎÆÊÐÆ ÊÓÔÓÐÒÎ×ËÐàÒßÙ ÉÕËÑËÒÎÉßÊËÕÌ±Î Ø¾Ò±ÚÎÏ o&ÎÐÎo) YVD 2)) d}lm ÎÐÎ uÕÓÉËÒàÕË¾ÐÎÕÓÉ±Î iÓÒÇÉßÌÎÊÇÒÎÆ ÖÑÔÕÎÑËÛÇÒÎÆÎ ÖÑÔÕÎÑ pÖ×ÇÉÜËËÖÆÉÕËÑÆ UMVT ÉßÊËÕÌ±Î ÑÎÒ¾×ßÎÐÎÛÇÖßuÕÓÉËÒà¾ÔÕÇÉÐËÒÎÆ qÙÒÕÏßËÖÒÏ uÖ×ÇÒÇÉÐÎÉÇË×ÖÆÊÐÆÕË¾ÐÆ×ÓÕÓÉÖÑ¾Ðà×ÎÉÙÓÊÇÑÎÊÐÆÔÓÊ±ÐâÛËä ÒÎÆ ×ËÕÑÓÔÇÕ×ËÕÑÓÑË×ÕÓÉ ÖÓÔÕÓ×ÎÉÐËÒÎÆ fÐÆ ÕË¾ÐÆ×ÓÕÓÉ Ö ÇÒÇÐÓÓÉßÑÎ ÉÙÓÊÇÑÎ É ±ÇÛËÖ×ÉË ËÊÎÒÎÚ ÎÍÑËÕËÒÎÆ ÖÐËÊ¾Ë× ¾±ÇÍÇ×à¶ÒË×· qÇÕÇÑË×Õ ¶ÍÓÒÇ ÉßÌÎÊÇÒÎÆ· ¾Ö×ÇÒÇÉÐÎÉÇË×ÖÆ ±Ç± Ó× ÔÓÐÒÓÏ Ü±ÇÐß ÊÐÆ ÕË¾ÐÆ×ÓÕÓÉ Ö ÇÒÇÐÓÓÉßÑÎ ÉÙÓÊÇÑÎ nÓÌÒÓ ÉßÈÕÇ×à ÍÒÇÛËÒÎÆ2)) d}lm ÎÐÎ qÖÏÒÌÓÌÓÏÌÙ¿Ó²ÛÏÏ¬ÕÖÔ×ØÈÇÕÖÔÖÈÒÒÈ tÙËÏµÛ×ÙÒÊ ØÙ×ÙËÕÕã rËÑÎÏÔè nÓÌÒÓÉßÈÕÇ×àÓÊÒ¾ÎÍÊÉ¾Ù«×ÕÇË±×ÓÕÎÏ¬ÔÕÓÕÇÑÑßv¾Ò±ÚÎÆ«ÔÕÓÖ×ÇÆ ÔÕÓÕÇÑÑÇ¬ÒËÕÇÈÓ×ÇË×ËÖÐÎÔÇÕÇÑË×Õ¶×ÕÇË±×ÓÕÎÆÔÕÓÕÇÑÑß·Éß±Ðâä ÛËÒ 2)) tÙËÏµÛ×ÙÒÊ 6723 lÓÊÇ ÔÕÓÕÇÑÑÇ ÍÇÉËÕÜÇË×ÖÆ ÕË¾ÐÎÕÓÉÇÒÎË ÔÕË±ÕÇÝÇË×ÖÆ Î ÕË¾ÐÆä ×ÓÕÔËÕËÙÓÊÎ×ÉÕËÌÎÑ6723 s×ÓÔ iÓÒÇÉßÌÎÊÇÒÎÆ iÓÒÇÉßÌÎÊÇÒÎÆ uÖ×ÇÉ±Ç 39 56(7 m6757 p×ÓÈÕÇÌËÒÎË(1' dßÙÓÊ(1' ÉßÙÓÊ ÍÇÉËÕÜËÒÎÆÔÕÓÕÇÑÑß bÉ×ÓÑÇ×ÎÛËÖ±ÎÔËÕË±ÐâÛÇË×ÖÆ ÎÍÕËÌÎÑÇ581ÉÕËÌÎÑ6723 dÕËÑÆ ÉßÊËÕÌ±Î tÙËÏµÛ×ÙÒÊ &217 lÓÊÇÔÕÓÕÇÑÑÇÍÇÉËÕÜÇË×ÖÆÕË¾ÐÎÕÓÉÇÒÎËÔÕÓÊÓÐÌÇË×ÖÆÉÕËÌÎÑË 581 ÉßÔÓÐÒËÒÎË iÓÒÇÉßÌÎÊÇÒÎÆ iÓÒÇÉßÌÎÊÇÒÎÆ uÖ×ÇÉ±Ç 39 56(7 m6757 p×ÓÈÕÇÌËÒÎË(1' dÕËÑÆ ÉßÊËÕÌ±Î dßÙÓÊ(1' ÉßÙÓÊ qÕÓÊÓÐÌÇË×ÖÆÕËÌÎÑ581 ÍÇÉËÕÜËÒÎÆÔÕÓÕÇÑÑß dÍÇÉÎÖÎÑÓÖ×ÎÓ×ÉßÈÓÕÇÔÇÕÇÑË×ÕÇ¶×ÕÇË±×ÓÕÎÆÔÕÓÕÇÑÑß··×ÕÇË±ä ×ÓÕÎÆ· Î ÊÎÇÔÇÍÓÒ ¾Ö×ÇÒÓÉ±Î ÍÒÇÛËÒÎÏ ÎÍÑËÒÆâ×ÖÆ É ÖÓÓ×ÉË×Ö×ÉÎÎ ÖÓ ÖÐËÊ¾âÝËÏ×ÇÈÐÎÚËÏ qËÙËÕÏÛÙrÏÐÒÕ¯ØÙ×ÙËÕÕË°rÏÐÒÕ¯ØÙ×ÙËÕÕË° ÖÏÍãÌÙËÖÍãÌÙËÖ iÇÔ¾Ö±ÔÕÓÕÇÑÑß p×ÓÈÕÇÌÇËÑßË gÖÐÎÉßÈÕÇÒÕËÌÎÑ«ÔÕÓä ÔÇÕÇÑË×Õß ÕÇÑÑÇ¬ÒÎ±Ç±ÎÙÔÇÕÇÑËä dÕËÑÆÉßÊËÕÌ±Î ×ÕÓÉÒËÓ×ÓÈÕÇÌÇË×ÖÆ gÊÎÍÑÉÕËÑËÒÎÉßÊËÕÌ±Î iÓÒÇÉßÌÎÊÇÒÎÆ pÖ×ÇÉÜËËÖÆÉÕËÑÆ ÉßÊËÕÌ±Î oËÒÇÍÒÇÛËÒ oÇÍÒÇÛËÒÎË¾ÔÕÇÉä oËÒÇÍÒÇÛËÒ uÔÕÇÉÐÆâÝÎÏÉßÙÓÊ ÐÆâÝÎÙÉßÙÓÊÓÉ uÔÕÇÉÐÆâÝÎÏÉßÙÓÊ ÒÇÕËÉ oÇÍÒÇÛËÒÎËÔÕËÊ¾ä ÒÇÕËÉ uÔÕÇÉÐÆâÝÎÏÉßÙÓÊ ÔÕËÌÊËÒÎÏ uÔÕÇÉÐÆâÝÎÏÉßÙÓÊ ÓÙÐÇÌÊËÒÎË fÎÇÔÇÍÓÒ¾Ö×ÇÒÓÉä ÓÙÐÇÌÊËÒÎË qÕËÊ¾ÔÕËÌÊËÒÎË ±ÎÍÒÇÛËÒÎÏ qÕËÊ¾ÔÕËÌÊËÒÎË qÕËÊ¾ÔÕËÌÊËÒÎË qÕËÊ¾ÔÕËÌÊËÒÎË qÕËÊ¾ÔÕËÌÊËÒÎË qÕËÊ¾ÔÕËÌÊËÒÎË dßÙÓÊÍÇÉËÕÜËÒÎÆ ÔÕÓÕÇÑÑß fÎÇÔÇÍÓÒ¾Ö×ÇÒÓÉä oËÒÇÍÒÇÛËÒ oËÒÇÍÒÇÛËÒ ±ÎÍÒÇÛËÒÎÏÊÐÆ q¾Ö±s×ÓÔ q¾Ö±s×ÓÔ ÒÇÍÒÇÛËÒÎÆÉÙÓÊÓÉ bÉ×ÓÑÇ×ÎÛËÖ±ÎÏÕ¾ÛÒÓÏ bÉ×ÓÑÇ×ÎÛËÖ±ÎÏÕ¾ÛÒÓÏ ÖÓÈß×ÎÏ iÇÔ¾Ö±ÔÕÓÕÇÑÑß sÈÕÓÖ q¾Ö± qÖÏÒÌÓÌÓÏÌÙ¿Ó²ÛÏÏ¬ÕÖÔ×ØÈÇÕÖÔÖÈÒÒÈ sØ×Ú×ÌÑËØÂÚµË rËÑÎÏÔè fÐÆÍÇÔ¾Ö±ÇÔÕÓÖ×ÓÏÔÕÓÕÇÑÑßÑÓÌÒÓÎÖÔÓÐàÍÓÉÇ×àÐâÈÓÏÎÍ×ÕËÙÖÐËä Ê¾âÝÎÙÖÔÓÖÓÈÓÉ dßÈÓÕÍÒÇÛËÒÎÆ6757ÊÐÆÔÇÕÇÑË×ÕÇ¶ÍÇÔ¾Ö±ÔÕÓÕÇÑÑß· d±ÐâÛËÒÎË 21 ÉÙÓÊÇ ÖÓÈß×ÎÆ fÐÆ ÉÙÓÊÇ ÖÓÈß×ÎÆ ÊÓÐÌÒÇ Èß×à ÒÇÍÒÇÛËÒÇØ¾Ò±ÚÎÆÍÇÔ¾Ö±ÇÔÕÓÕÇÑÑßsÑÔÕÎÑ iÇÔ¾Ö± Ö ÔÓÑÓÝàâ ±ÓÑÇÒÊß ÛËÕËÍ ÎÒ×ËÕØËÏÖ ÖÉÆÍÎ ËÖÐÎ ÍÇÔ¾Ö± ÔÕÓÕÇÑÑßÒËÒÇÍÒÇÛËÒÉÙÓÊ¾ÖÓÈß×ÎÆ qÙÒÕÏßËÖÒÏ gÖÐÎÉÙÓÊÖÓÈß×ÎÆÎÖÔÓÐàÍ¾Ë×ÖÆÊÐÆÍÇÔ¾Ö±ÇÎÖÈÕÓÖÇÔÕÓÖ×ÓÏÔÕÓÕÇÑÑß ÔÕÓÎÖÙÓÊÎ× ÍÇÔÎÖà É ((3520 sÐËÊ¾Ë× ÔÓÑÒÎ×à Ó ×ÓÑ Û×Ó ±ÓÐÎÛËÖ×ÉÓ ÓÔËÕÇÚÎÏÍÇÔÎÖÎÉ((3520ÓÕÇÒÎÛËÒÓ ÑÎÐÐÎÓÒÍÇÔÎÖËÏ lÓÊÇÍÇÔ¾Ö± ÔÕÓÕÇÑÑßÒÇÍÒÇÛËÒÉÙÓÊ¾ÖÓÈß×ÎÏÔÇÕÇÑË×Õ¶ÍÇÔ¾Ö±ÔÕÓÕÇÑÑß·ÖÐ¾ÌÎ× ×ÓÐà±Ó ÊÐÆ ÎÒÊÎ±ÇÚÎÎ d á×ÓÑ ÖÐ¾ÛÇË ÎÒÊÎ±Ç×ÓÕß 56(76757 ÔÓÍÉÓÐÆâ× ÓÔÕËÊËÐÎ×à ±ÓÊÇ ÉÙÓÊ ÖÓÈß×ÎÏ ÍÇÔ¾Ö×ÎÐ Ç ±ÓÊÇ ÖÈÕÓÖÎÐ ¶ÔÕÓÖ×¾â ÔÕÓÕÇÑÑ¾¶dá×ÓÑÖÐ¾ÛÇËÔÇÕÇÑË×Õ¶ÍÇÔ¾Ö±ÔÕÓÕÇÑÑß·ÖÐ¾ÌÎ××ÓÐà±ÓÊÐÆ ÎÒÊÎ±ÇÚÎÎ Î ËÓ ÒËÐàÍÆ ÎÍÑËÒÎ×à Ö ÔÓÑÓÝàâ ±ÐÇÉÎÜ ÒÇ ÐÎÚËÉÓÏ ÔÇÒËÐÎ gÖÐÎÔÇÕÇÑË×Õ¶×ÕÇË±×ÓÕÎÆÔÕÓÕÇÑÑß·Éß±ÐâÛËÒ 2)) ÉÔÇÕÇÑË×ÕÓ×ÉËä ÛÇâÝÎÏÍÇÒÇÍÒÇÛËÒÎËÉÙÓÊ¾ÖÓÈß×ÎÏÈ¾ÊË×ÍÇÔÎÖÇÒÓÍÒÇÛËÒÎË¶ÒË×· dÙÏÕÊÍãÎÏÙÐµÒÒÑ×ÖËÍãÐÒÎËÖÒÊ iÓÒÇÉßÌÎÊÇÒÎÆ uÖ×ÇÉ±Ç iÓÒÇÉßÌÎÊÇÒÎÆ 39 56(7 m6757 pÖ×ÇÉÜËËÖÆ ÉÕËÑÆ ÉßÊËÕÌ±Î uÖ×ÇÉ±Ç uÖ×ÇÉ±Ç qÓÊ ¶ÍÓÒÓÏ ÉßÌÎÊÇÒÎÆ· ÔÓÒÎÑÇË×ÖÆ ØÎ±ÖÎÕÓÉÇÒÒÇÆ ÓÈÐÇÖ×à É ÔÕËÊËÐÇÙ ±Ó×ÓÕÓÏÍÒÇÛËÒÎËÔÕÓÚËÖÖÇÓÖ×ÇË×ÖÆÖ×ÇÈÎÐàÒßÑÔÓÓ×ÒÓÜËÒÎâ±¾Ö×ÇÉ±Ë dÕËÑÆ ÉßÊËÕÌ±Î Ó×ÖÛÎ×ßÉÇË×ÖÆ ËÖÐÎ ÍÒÇÛËÒÎË ÔÕÓÚËÖÖÇ ÒÇÙÓÊÎ×ÖÆ É ÍÓÒË ÉßÌÎÊÇÒÎÆ tÇÏÑËÕ ±Ó×ÓÕßÏ ÎÍÑËÕÆË× ÉÕËÑÆ ÉßÊËÕÌ±Î ÕÇÈÓ×ÇË× ×ÓÐà±ÓÉ×ÓÑÖÐ¾ÛÇË±ÓÊÇÍÒÇÛËÒÎËÔÕÓÚËÖÖÇÒÇÙÓÊÎ×ÖÆÉÔÕËÊËÐÇÙÍÓÒß ÉßÌÎÊÇÒÎÆÓÙÉÇ×ßÉÇâÝËÏ¾Ö×ÇÉ±¾ ×Ë63pÍÓÒÇÉßÌÎÊÇÒÎÆ oÇÕÎÖ¾Ò±Ë ÉßÜË×ÇÏÑËÕÔÕË±ÕÇ×Î×Ó×ÖÛË×ÒÇ¾ÛÇÖ×±ÇÙÑËÌÊ¾ÍÇÔ¾Ö±ÓÑÎ×ÓÛ±ÓÏ ÑËÌÊ¾ Î ÑËÌÊ¾ Î ÎÈ¾ÊË×Ó×ÖÛÎ×ßÉÇ×àÉÕËÑÆ×ÓÐà±ÓÒÇ¾ÛÇÖ×ä ±ÇÙÑËÌÊ¾ Î Î Î ÎÊÓÍÇÉËÕÜËÒÎÆÔÕÓÕÇÑÑß qÙÒÕÏßËÖÒÏ gÖÐÎ ÔÇÕÇÑË×Õ ¶ÍÓÒÇ ÉßÌÎÊÇÒÎÆ· ÈßÐ Éß±ÐâÛËÒ 2)) ÍÓÒÇ ÉßÌÎÊÇÒÎÆ ÖÛÎ×ÇË×ÖÆ ÈËÖ±ÓÒËÛÒÓÏ Î ×ÇÏÑËÕ È¾ÊË× Ó×ÖÛÎ×ßÉÇ×à ÉÕËÑÆ ÒËÔÕËÕßÉÒÓ ÔÓÖÐËÔËÕËÙÓÊÇÎÍ56(7É6757 qÖÏÒÌÓÌÓÏÌÙ¿Ó²ÛÏÏ¬ÕÖÔ×ØÈÇÕÖÔÖÈÒÒÈ rËÑÎÏÔè èè rËÌ×ÛËØ×ÑËÍÏÙàÏÖÒæØÙ×ÙËÕÕã pÛ×ÌÙËÐÏÖÒÏØÙÒÑÖËµËÑËÍÏÙàÏÖÒÊØÙ×ÙËÕÕã qÙÒÕÏßËÖÒÏ lÓÊÇ ÔÕÓÕÇÑÑÇ ÍÇÉËÕÜÇË×ÖÆ ÒÇ ×ÇÈÐÓ Ó×ÓÈÕÇÌÇË×ÖÆ ÍÒÇÛËÒÎË ÔÕÓÚËÖÖÇ ÖÑÔÕÎÑËÛÇÒÎË ÇÒÇ×ÇÈÐÓÖÎÒ×ËÕÉÇÐÓÑÖÔÓÓÛËÕËÊÒÓ Ó×ÓÈÕÇÌÇâ×ÖÆ¾Ö×ÇÉ±ÇÎÎÒÊÎ±Ç×ÓÕ¶(QG· p×ÓÈÕÇÌÇË×ÖÆ ÓÊÎÒ ÎÍ ÖÐËÊ¾âÝÎÙ ÔÇÕÇÑË×ÕÓÉ 3963 ×ÓÐà±Ó 39 ÎÐÎ 3909 GPF qÓÓÛËÕËÊÒÓËÓ×ÓÈÕÇÌËÒÎË dãÝ×ÎÑËÍÏÙàÏÖÒÊØÙ×ÙËÕÕã gÖÐÎ ÍÒÇÛËÒÎË ÔÇÕÇÑË×ÕÇ ¶×ÕÇË±×ÓÕÎÆ ÔÕÓÕÇÑÑß· ÎÍÑËÒÆË×ÖÆ Ö 2)) d}lm ÒÇ6723ÎÐÎ&217ÉÔÇÕÇÑË×Õ¶ÒÇÍÒÇÛËÒÎËÉßÙÓÊÇÔÕËÊ¾ÔÕËÌä ÊËÒÎÆ · È¾ÊË× ÇÉ×ÓÑÇ×ÎÛËÖ±Î ÍÇÔÎÖÇÒÓ ÍÒÇÛËÒÎË ÖÓÓ×ÉË×Ö×É¾âÝËË ÉßÙÓÊ¾ ÍÇÉËÕÜËÒÎÆ ÔÕÓÕÇÑÑß lÓÊÇ É±ÐâÛËÒ ÉßÙÓÊ ÍÇÉËÕÜËÒÎÆ ÔÕÓÕÇÑÑß ÎÒÊÎ±Ç×ÓÕ $/0 ÒË ÖÉË×Î×ÖÆ ËÖÐÎ ÍÒÇÛËÒÎË ÔÇÕÇÑË×ÕÇ ¶×ÕÇË±×ÓÕÎÆÔÕÓÕÇÑÑß·ÎÍÑËÒÆË×ÖÆÖÓ6723ÎÐÎ&217ÒÇ2)) d}lm É ÔÇÕÇÑË×Õ ¶ÒÇÍÒÇÛËÒÎË ÉßÙÓÊÇ ÔÕËÊ¾ÔÕËÌÊËÒÎÆ · ÇÉ×ÓÑÇ×ÎÛËÖ±Î ÍÇÔÎÖßÉÇË×ÖÆ ÍÒÇÛËÒÎË $/0 qÇÕÇÑË×Õß ÒÇÍÒÇÛËÒÎÆ ÉßÙÓÊÓÉ ×Ç±ÌË ÑÓÌÒÓ ÎÖÔÓÐàÍÓÉÇ×à ÊÐÆ ÒÇÍÒÇÛËÒÎÆ Ø¾Ò±ÚÎÎ ÖÎÒÇÐÎÍÇÚÎÎ ÍÇÉËÕÜËä ÒÎÆÔÕÓÕÇÑÑßÐâÈÓÑ¾ÉßÙÓÊ¾ iÇÉËÕÜËÒÎË ÔÕÓÕÇÑÑß ×Ç±ÌË ÑÓÌÒÓ ÖÎÒÇÐÎÍÎÕÓÉÇ×à ÛËÕËÍ ÎÒ×ËÕä ØËÏÖÖÉÆÍÎ sÌÙ×ÚÚ×ÚÛ×ÊÖÒÊºÑËÍÏÙàÏÖÒÏØÙ×ÙËÕÕã» dßÙÓÊÎÎÒÊÎ±Ç×ÓÕÍÇÉËÕÜËÒÎÆÔÕÓÕÇÑÑßÖÈÕÇÖßÉÇâ×ÖÆ±ÓÊÇÍÒÇÛËä ÒÎËÔÇÕÇÑË×ÕÇ¶ÍÇÔ¾Ö±ÔÕÓÕÇÑÑß·ÎÍÑËÒÆË×ÖÆÖ6757ÒÇ56(7iÒÇÛËä ÒÎËÔÇÕÇÑË×ÕÇÎÍÑËÒÆË×ÖÆÖ6757ÒÇ56(7±ÓÊÇÓ×ÓÈÕÇÌÇË×ÖÆÔÇÕÇä ÑË×Õ¶ÍÇÔ¾Ö±ÔÕÓÕÇÑÑß· sÓÖ×ÓÆÒÎË¶ÍÇÉËÕÜËÒÎËÔÕÓÕÇÑÑß·×Ç±ÌËÑÓÌÒÓÖÈÕÓÖÎ×àÖÔÓÑÓÝàâ ÉÙÓÊÇÖÓÈß×ÎÆpÊÒÇ±ÓËÖÐÎØ¾Ò±ÚÎÆÍÇÔ¾Ö±ÇÔÕÓÕÇÑÑß¶ÔÕÎÉÆÍÇÒÇ·± ÖÓÈß×Îâ É á×ÓÑ ÖÐ¾ÛÇË ÊÐÆ ÔÇÕÇÑË×ÕÇ ¶ÍÇÔ¾Ö± ÔÕÓÕÇÑÑß· ÒËÐàÍÆ Ó×ÑËÒÎ×à ÖÓÖ×ÓÆÒÎË ¶ÍÇÉËÕÜËÒÎË ÔÕÓÕÇÑÑß· ÔÓÖ±ÓÐà±¾ ÔÇÕÇÑË×Õ É á×ÓÑÖÐ¾ÛÇËÖÐ¾ÌÎ××ÓÐà±ÓÊÐÆÎÒÊÎ±ÇÚÎÎ q×ÚÔÏÎ×ÍËÛÏÔäÖ×ÚÛä y×ÓÈßÎÖÔÓÐàÍÓÉÇ×àØ¾Ò±ÚÎâ¶ÔÕÓÖ×ÇÆÔÕÓÕÇÑÑÇ¶ÒËÓÈÙÓÊÎÑÓÉßÔÓÐä ÒÎ×à ÖÐËÊ¾âÝÎË ÊËÏÖ×ÉÎÆ oÎÌË ÔÕÎÉËÊËÒ ÔÕÎÑËÕ ÉßÔÓÐÒËÒÎÆ ÎÏÓÚÛÍÒÓ ÔÕÓÕÇÑÑß Ö ÔËÕËÙÓÊÓÑ É ÖÓÖ×ÓÆÒÎË 6723 dÕËÑÆ ÉßÊËÕÌ±Î ÍÇÊÇÒÓ ÕÇÉÒßÑ ÑÎÒÍÓÒÇÉßÌÎÊÇÒÎÆ iÓÒÇÉßÌÎä ÊÇÒÎÆ uÖ×ÇÉ±Ç 39 56(7 m6757 dÕËÑÆÉßÊËÕÌ±Î ÑÎÒ p×ÓÈÕÇÌËÒÎË(1' dßÙÓÊ(1' ÉßÙÓÊ 6723 ÍÇÉËÕÜËÒÎÆÔÕÓÕÇÑÑß qÖÏÒÌÓÌÓÏÌÙ¿Ó²ÛÏÏ¬ÕÖÔ×ØÈÇÕÖÔÖÈÒÒÈ rËÑÎÏÔè uÕÓÉËÒà¾ÔÕÇÉÐËÒÎÆ % 3963 uÕÓÉËÒàÔËÕÉÓÒÇÛÇÐàÒÓÏ ÒÇÖ×ÕÓÏ±Î ÖÎÒÇÐÇ KPV tÎÔÉÙÓÊÒÓÓ oÇÌÎÑÇÏ×Ë±ÐÇÉÎÜ¾ÒËÑËÒËËÖÛ×ÓÈßÔËÕËÏ×ÎÎÍ¾ÕÓÉÒÆ¾ÔÕÇÉä 1 ÐËÒÎÆÒÇ¾ÕÓÉËÒàÔËÕÉÓÒÇÛÇÐàÒÓÏÒÇÖ×ÕÓÏ±Î uÕÓÉËÒàÔËÕÉÓÒÇÛÇÐàÒÓÏ ÒÇÖ×ÕÓÏ±Î tÕÇË±×ÓÕÎÆ ÔÕÓÕÇÑÑß sÔÓÑÓÝàâ±ÐÇÉÎÜÎ/ÉßÈËÕÎ×ËÔÇÕÇÑË×Õ¶×ÕÇË±×ÓÕÎÆÔÕÓÕÇÑÑß· RVTP QHH sÔÓÑÓÝàâ±ÐÇÉÎÜÎ7ÉßÈËÕÎ×ËÍÒÇÛËÒÎËÔÇÕÇÑË×ÕÇ6723 RVTP UVQR uÕÓÉËÒà¾ÔÕÇÉÐËÒÎÆ % 3963 oÇÌÎÑÇÏ×Ë±ÐÇÉÎÜ¾ÒËÑËÒËËÖÛ×ÓÈßÔËÕËÏ×ÎÎÍ¾ÕÓÉÒÆÔËÕÉÓä 1 ÒÇÛÇÐàÒÓÏÒÇÖ×ÕÓÏ±ÎÒÇ¾ÕÓÉËÒà¾ÔÕÇÉÐËÒÎÆ uÕÓÉËÒàÕË¾ÐÎÕÓÉ±Î ¾ÕÓÉÒÆ NCFL jÒÊÎ±Ç×ÓÕ ÕË¾ÐÎÕÓÉ±Î uÕÓÉËÒàÕË¾ÐÎÕÓÉ±Î sÔÓÑÓÝàâ±ÐÇÉÎÜÎÔËÕËÏÊÎ×ËÎÍ¾ÕÓÉÒÆ¾ÔÕÇÉÐËÒÎÆÒÇ¾ÕÓÉËÒà 1 ÕË¾ÐÎÕÓÉ±Î sÔÓÑÓÝàâ±ÐÇÉÎÜÎ/ÉßÈËÕÎ×ËÔÇÕÇÑË×Õ¶ÉÕËÑÆÉßÊËÕÌ±Î· ÉßÊËÕÌ±Î UQCM dÕËÑÆ UQCM uÕÓÉËÒàÕË¾ÐÎÕÓÉ±Î s ÔÓÑÓÝàâ ±ÐÇÉÎÜÎ 7 ÉßÈËÕÎ×Ë ÔÇÕÇÑË×Õ ÕÇÉÒßÑ dÕËÑÆ ÉßÊËÕÌ±Î ¾Ö×ÇÒÇÉÐÎÉÇË×ÖÆ É ËÊÎÒÎÚÇÙ ÎÍÑËÕËÒÎÆ ¾Ö×ÇÒÓÉÐËÒÒßÙ ÔÇÕÇÑË×ÕÓÑ¶ËÊÎÒÎÚßÎÍÑËÕËÒÎÆÊÐÆÉÕËÑËÒÎÉßÊËÕÌ±Î·ÒÇ¾ÕÓÉÒË ÒÇÖ×ÕÓÏ±Î ÊÓÔÓÐÒÎ×ËÐàÒßÙ Ø¾Ò±ÚÎÏ qÓ ¾ÑÓÐÛÇÒÎâ ÎÖÔÓÐàÍ¾â×ÖÆ ÑÎÒ¾×ß O sÔÓÑÓÝàâ±ÐÇÉÎÜÎ/ÉßÈËÕÎ×ËÔÇÕÇÑË×Õ¶ÍÓÒÇÉßÌÎÊÇÒÎÆ· ÉßÌÎÊÇÒÎÆ YVD iÓÒÇ QHH sÔÓÑÓÝàâ±ÐÇÉÎÜÎ7ÉßÈËÕÎ×ËÊÐÆÔÇÕÇÑË×ÕÇÍÒÇÛËÒÎË YVD uÕÓÉËÒà¾ÔÕÇÉÐËÒÎÆ % 3963 oÇÌÑÎ×Ë±ÐÇÉÎÜ¾Û×ÓÈßÔËÕËÏ×ÎÎÍ¾ÕÓÉÒÆÕË¾ÐÎÕÓÉ±ÎÒÇ¾ÕÓä 1 ÉËÒà¾ÔÕÇÉÐËÒÎÆ qÖÏÒÌÖÕÖÏÒÌÓÌÓÏÇ¬ÕÖÔ×ØÔÐÕÖÔÖÈÒÒà rËÑÎÏÔè èè qÙÒÕÏÙØÙÒÕÏÖÏÖÒÊ¯ØÙ×ÚÛ×ÓØÙ×ÙËÕÕã° qÕÓÕÇÑÑÇÍÇÔ¾Ö±ÇË×ÖÆÔÓÖÐËÎÍÑËÒËÒÎÆÔÇÕÇÑË×ÕÇ¶ÍÇÔ¾Ö±ÔÕÓÕÇÑÑß· oÎÌË ÔÕÎÉËÊËÒ ÔÕÎÑËÕ ÔÕÎÑËÒËÒÎÆ Ø¾Ò±ÚÎÎ ¶ÔÕÓÖ×ÇÆ ÔÕÓÕÇÑÑÇ¶ ÊÐÆ ÖÐ¾ÛÇÆ±ÓÊÇÊÐÆ¶×ÕÇË±×ÓÕÎÎÔÕÓÕÇÑÑß·ÉßÈÕÇÒÓÍÒÇÛËÒÎË6723 iÓÒÇ ÉßÌÎÊÇÒÎÆ uÖ×ÇÉ±Ç 39 dÕËÑÆÉßÊËÕÌ±Î dÕËÑÆÉßÊËÕÌ±Î dÕËÑÆÉßÊËÕÌ±Î p×ÓÈÕÇÌËÒÎË(1' dßÙÓÊ(1' s×ÓÔ q¾Ö± q¾Ö± sÓÖ×ÓÆÒÎË q¾Ö±s×ÓÔ 56(7 6757 56(7 6757 6757 iÇÔ¾Ö± ÔÕÓÕÇÑÑß t×ßµËpØÒÚËÖÒÏ qÇÕÇÑË×Õ¶ÍÇÔ¾Ö±ÔÕÓÕÇÑÑß·ÎÍÑËÒÎÐÖÆÖ56(7ÒÇ6757ÔÓÖÓÈß×ÎâÐÎÈÓ±ÐÇÉÎÜÇÑÎ qÕÎá×ÓÑÖ×Ç×¾Öq¾Ö±s×ÓÔÇÉ×ÓÑÇ×ÎÛËÖ±ÎÎÍÑËÒÆË×ÖÆÒÇq¾Ö± qÇÕÇÑË×Õ¶ÍÇÔ¾Ö±ÔÕÓÕÇÑÑß·ÎÍÑËÒÎÐÖÆÖ6757ÒÇ56(7ÔÓÖÓÈß×ÎâÐÎÈÓ±ÐÇÉÎÜÇÑÎ ÊÓÎÖ×ËÛËÒÎÆÉÕËÑËÒÎÉßÊËÕÌ±Î qÕÎá×ÓÑÖ×Ç×¾Öq¾Ö±s×ÓÔÇÉ×ÓÑÇ×ÎÛËÖ±ÎÎÍÑËÒÆË×ÖÆÒÇs×ÓÔ qÇÕÇÑË×Õ¶ÍÇÔ¾Ö±ÔÕÓÕÇÑÑß·ÉÒÓÉàÎÍÑËÒÎÐÖÆÖ56(7ÒÇ6757ÔÓÖÓÈß×ÎâÐÎÈÓ±ÐÇÉÎÜÇÑÎ qÕÎá×ÓÑÖ×Ç×¾Öq¾Ö±s×ÓÔÇÉ×ÓÑÇ×ÎÛËÖ±ÎÎÍÑËÒÆË×ÖÆÒÇq¾Ö± s×Ç×¾Öq¾Ö±s×ÓÔÇÉ×ÓÑÇ×ÎÛËÖ±ÎÎÍÑËÒÆË×ÖÆÒÇs×ÓÔÔÓÎÖ×ËÛËÒÎÎÉÕËÑËÒÎÉßÊËÕÌ±Î oÇ×ÇÈÐÓÑÎÇË×ÎÒÊÎ±Ç×ÓÕ(1'É±ÐâÛÇË×ÖÆÉßÙÓÊÍÇÉËÕÜËÒÎÆÔÕÓÕÇÑÑß qÇÕÇÑË×Õ¶ÍÇÔ¾Ö±ÔÕÓÕÇÑÑß·ÎÍÑËÒÆË×ÖÆÖ6757ÒÇ56(7ÔÓÖÓÈß×ÎâÐÎÈÓ±ÐÇÉÎÜÇÑÎ qÕÎá×ÓÑÎÒÊÎ±Ç×ÓÕ(1'ÎÖÛËÍÇË×Éß±ÐâÛÇË×ÖÆÉßÙÓÊÍÇÉËÕÜËÒÎÆÔÕÓÕÇÑÑß sÔÓÑÓÝàâ±ÐÇÉÎÜÖ×Ç×¾Öq¾Ö±s×ÓÔÔËÕË±ÐâÛÇË×ÖÆÒÇq¾Ö±±ÓÊÇÔÇÕÇÑË×Õ¶ÍÇÔ¾Ö± ÔÕÓÕÇÑÑß·ÎÑËË×ÍÒÇÛËÒÎË56(7 ÔÕÓÕÇÑÑÇÓÖ×ÇÒÓÉÐËÒÇ iÇÔ¾Ö±ÇË×ÖÆÕËÌÎÑÓÈßÛÒÓÓÕË¾ÐÎÕÓÉÇÒÎÆ qÇÕÇÑË×Õ¶ÍÇÔ¾Ö±ÔÕÓÕÇÑÑß·ÎÍÑËÒÆË×ÖÆÖ56(7ÒÇ6757ÔÓÖÐË×ÓÓ±Ç±Ö×ÇÈÎÐÎÍÎÕÓÉÇÐÓÖà ÍÒÇÛËÒÎËÔÕÓÚËÖÖÇ s×Ç×¾Öq¾Ö±s×ÓÔÓÖ×ÇË×ÖÆÉÍÒÇÛËÒÎÎq¾Ö± sÔÓÑÓÝàâ±ÐÇÉÎÜÖ×Ç×¾Öq¾Ö±s×ÓÔÎÍÑËÒÆË×ÖÆÒÇs×ÓÔ ÉÓÉÕËÑÆÕÇÈÓ×ßÔÕÓÕÇÑÑß p×ÖÛË×ÉÕËÑËÒÎÉßÊËÕÌ±ÎÔÕÓÊÓÐÌÇË×ÖÆÉÔÕËÊËÐÇÙÍÓÒßÉßÌÎÊÇÒÎÆ Ó×ÖÛË×ÉÕËÑËÒÎÉßÊËÕÌ±Î ÔÕË±ÕÇÝÇË×ÖÆ±ÓÊÇÍÒÇÛËÒÎËÔÕÓÚËÖÖÇÉßÙÓÊÎ×ÎÍÍÓÒßÉßÌÎÊÇÒÎÆ sÔÓÑÓÝàâ±ÐÇÉÎÜÖ×Ç×¾Öq¾Ö±s×ÓÔÎÍÑËÒÆË×ÖÆÒÇq¾Ö± p×ÖÛË×ÉÕËÑËÒÎÉßÊËÕÌ±ÎÔÕÓÊÓÐÌÇË×ÖÆÉÔÕËÊËÐÇÙÍÓÒßÉßÌÎÊÇÒÎÆ ÒÇÛÎÒÇÆÖ¾ÌË Ó×ÖÛÎ×ÇÒÒÓÓÍÒÇÛËÒÎÆ s×Ç×¾Öq¾Ö±s×ÓÔÇÉ×ÓÑÇ×ÎÛËÖ±ÎÔËÕËÙÓÊÎ×És×ÓÔ±ÓÊÇÓ×ÖÛÎ×ßÉÇËÑÓËÉÕËÑÆÊÓÖ×ÎÇË× ÍÒÇÛËÒÎÆÓÔÕËÊËÐÆËÑÓÓÉÕËÑËÒËÑÉßÊËÕÌ±Î oÇ×ÇÈÐÓÑÎÇË×ÎÒÊÎ±Ç×ÓÕ(1'É±ÐâÛÇË×ÖÆÉßÙÓÊÍÇÉËÕÜËÒÎÆÔÕÓÕÇÑÑß v¿Ó²ÛÏÏÖÌ¿ÑÏÖÔÊ²ÏÊàÚÔËÔÊ rËÑÎÏÔè è vÂÖµÞÒÒÙÏÂÔÒÙ×ÍµÒÍãÝ×Î×Í èè eÙËÖÒßÖãÏÑÖËßÏÖÒÊÍãÝ×ÎÖãÝÚÒÖËÔ×Í uÕÓÉËÒà ÖÎÒÇÐÇ ¾ÔÕÇÉÐÆâÝËÓ ÉßÙÓÊÇ ÑÓÌÒÓ ÓÕÇÒÎÛÎ×à ÍÇÊÇÉ ÍÒÇÛËÒÎË ÉËÕÙÒËÏ Î ÒÎÌÒËÏ ÕÇÒÎÚ ÊÐÆ ¾ÔÕÇÉÐÆËÑÓÏ ÔËÕËÑËÒÒÓÏ 09 oÎÌËÔËÕËÛÎÖÐËÒßÍÒÇÛËÒÎÆ09ÓÈÐÇÊÇâÝÎËÔÕÎÓÕÎ×Ë×ÓÑÔÓÓ×ÒÓä ÜËÒÎâ±ÕÇÒÎÛÒßÑÍÒÇÛËÒÎÆÑ09 r¾ÛÒÓËÍÒÇÛËÒÎË09 09ÔÕÎÓÖ×ÇÒÓÉ±Ë 09ÔÕÎÓÜÎÈ±Ë39 dßÙÓÊ dËÕÙÒÆÆ ÕÇÒÎÚÇ09 oÎÌÒÆÆ ÕÇÒÎÚÇ09 fÐÆ ÕË¾ÐÎÕÓÉÇÒÎÆ ÒÇÕËÉÇÓÙÐÇÌÊËÒÎÆ ÉËÕÙÒÆÆ Î ÒÎÌÒÆÆ ÕÇÒÎÚß ¾ÔÕÇÉÐÆËÑÓÏ ÔËÕËÑËÒÒÓÏ Ó×ÊËÐàÒÓ ÒË ÍÇÊÇâ×ÖÆ jÖÔÓÐàÍ¾Ë×ÖÆ ËÊÎÒÓËÍÒÇÛËÒÎËÉËÕÙÒËÏÎÒÎÌÒËÏÕÇÒÎÚÊÐÆÕË¾ÐÎÕÓÉÇÒÎÆÒÇÕËä ÉÇÓÙÐÇÌÊËÒÎÆ dßÙÓÊ oÇÕËÉ 09 pÙÐÇÌÊËÒÎË 09 oÎÌÒÆÆ ÕÇÒÎÚÇ09 dËÕÙÒÆÆ ÕÇÒÎÚÇ09 èè 09ØÙÒ×ÚÛËÖ×ÍµÏ nÓÌÒÓ ÉßÈÕÇ×à ÍÒÇÛËÒÎË 09 ±Ó×ÓÕÓË È¾Ê¾× ¾Ö×ÇÒÓÉÐËÒÓ É ÖÐ¾ÛÇË ÔÕË±ÕÇÝËÒÎÆ ÕË¾ÐÎÕÓÉÇÒÎÆ d ÖÐ¾ÛÇË ÕË¾ÐÎÕÓÉÇÒÎÆ ÒÇÕËÉÇ ÓÙÐÇÌÊËÒÎÆ Ó×ÕÎÚÇ×ËÐàÒÓË ÍÒÇÛËÒÎË 09 È¾ÊË× ÔÕÎÑËÒÆ×àÖÆ ÊÐÆ ÓÙÐÇÌÊËÒÎÆÇÔÓÐÓÌÎ×ËÐàÒÓËÍÒÇÛËÒÎË09äÊÐÆÒÇÕËÉÇ qÓ¾ÑÓÐÛÇÒÎâ¾Ö×ÇÒÓÉÐËÒÓÍÒÇÛËÒÎËÔÓá×ÓÑ¾±Ç±ÊÐÆÖ×ÇÒÊÇÕ×ä ÒÓÓ ÕË¾ÐÎÕÓÉÇÒÎÆ ×Ç± Î ÊÐÆ ÕË¾ÐÎÕÓÉÇÒÎÆ ÒÇÕËÉÇÓÙÐÇÌÊËÒÎÆ ÍÒÇÛËÒÎË09È¾ÊË×Ò¾ÐËÉßÑ qËÙËÕÏÛÙfÒËØËÑ×ÖÂÚÛËÖ×ÍµÒgÎÒÑÕq×ÂÕ×ÔßËÖÒæ 09ÔÕÎÓÖ×ÇÒÓÉ±Ë qÙÒÕÏßËÖÒÏ ÊÐÆÖ×ÇÒÊÇÕ×ä ÒÓÓÕË¾ÐÎÕÓÉÇÒÎÆ ÕË¾ÐÎÕÓÉÇä ÒÎËÒÇÕËÉÇÓÙÐÇÌÊËÒÎÆ qÕÎÓÕÎ×Ë×ßÎÑËâ×ÖÐËÊ¾âÝÎÏÔÓÕÆÊÓ±r¾ÛÒÓË09!09ÔÕÎÓÖ×ÇÒÓÉ±Ë !09ÔÕÎÓÜÎÈ±Ë39 v¿Ó²ÛÏÏÖÌ¿ÑÏÖÔÊ²ÏÊàÚÔËÔÊ rËÑÎÏÔè èè 09ØÙÒ×àÒÌµÏ39 nÓÌÒÓ ÉßÈÕÇ×à ÍÒÇÛËÒÎË 09 ±Ó×ÓÕÓË È¾ÊË× ¾Ö×ÇÒÇÉÐÎÉÇ×àÖÆ É ÖÐ¾ÛÇËÉÓÍÒÎ±ÒÓÉËÒÎÆÓÜÎÈÓ±ÉÙÓÊÇÎÐÎÓÜÎÈÓ±ÓÈÕßÉÇÒÇÕËÉÇ×Ëä ÐÆ lÓÊÇ ÕË¾ÐÎÕÓÉÇÒÎË ÔÕË±ÕÇÝËÒÓ ÔÕÎÓÕÎ×ÒßÑ ÆÉÐÆË×ÖÆ ÍÒÇÛËÒÎË «09 ÔÕÎ ÓÖ×ÇÒÓÉ±Ë¬ Ç É Õ¾ÛÒÓÑ ÕËÌÎÑË ÔÕÎÓÕÎ×Ë×ÒßÑ ÆÉÐÆË×ÖÆ ÍÒÇÛËÒÎË09¾Ö×ÇÒÓÉÐËÒÒÓËÉÕ¾ÛÒ¾â qËÙËÕÏÛÙfÒËØËÑ×ÖÂÚÛËÖ×ÍµÒgÎÒÑÕq×ÂÕ×ÔßËÖÒæ 09ÔÕÎÓÜÎÈ±Ë39 qÙÒÕÏßËÖÒÏ ÊÐÆÖ×ÇÒÊÇÕ×ä ÒÓÓÕË¾ÐÎÕÓÉÇÒÎÆ ÕË¾ÐÎÕÓÉÇä ÒÎËÒÇÕËÉÇÓÙÐÇÌÊËÒÎÆ qÕÎÓÕÎ×Ë×ßÎÑËâ×ÖÐËÊ¾âÝÎÏÔÓÕÆÊÓ±r¾ÛÒÓË09!09ÔÕÎÓÖ×ÇÒÓÉ±Ë !09ÔÕÎÓÜÎÈ±Ë39 qÓÕÆÊÓ±ÔÕÎÓÕÎ×Ë×ÓÉÔÕÎÑËÒÆËÑßÏÊÐÆ09ÒÇÐÆÊÒÓÔÕËÊÖ×ÇÉÐËÒ ÒÇÖÐËÊ¾âÝËÑÕÎÖ¾Ò±Ë dËÕÙÒÆÆÕÇÒÎÚÇ 09 09ÔÕÎÓÜÎÈ±Ë 39 r¾ÛÒÓË09 q¾Ö±s×ÓÔ uÔÕÇÉÐÆËÑÇÆ ÔËÕËÑËÒÒÇÆ dßÙÓÊ dßÛÎÖÐËÒÎÆ qjfä±ÓÒ×¾ÕÇ dÕËÑÆ oÎÌÒÆÆÕÇÒÎÚÇ 09 qËÕË±ÐâÛÇ×ËÐà ÇÉ×ÓÑÇ×ÎÛËÖ±ÓÓ Õ¾ÛÒÓÓÕËÌÎÑÇ pÜÎÈ±ÇÉÙÓÊÇ 09ÔÕÎ ÓÖ×ÇÒÓÉ±Ë ÐÀÇÄÅË 5 Ïàðàìåòðû Â äàííîì ðàçäåëå ñîäåðæèòñÿ îïèñàíèå îòäåëüíûõ ïàðàìåòðîâ, íåîáõîäèìûõ äëÿ ôóíêöèé íàñòðîéêè óïðàâëåíèÿ è êîíòðîëÿ. 5-1 Îáîçíà÷åíèÿ, êîòîðûå èñïîëüçóþòñÿ â äàííîì ðàçäåëå. . . . . . . . . . . 102 5-1-1 Íàçíà÷åíèå ïèêòîãðàìì, èñïîëüçóåìûõ â äàííîì ðàçäåëå. . 102 5-1-2 Îá îòîáðàæåíèè îáóñëîâëåííûõ ïàðàìåòðîâ . . . . . . . . . . . . . 102 5-1-3 Î ïîðÿäêå, â êîòîðîì îïèñàíû ïàðàìåòðû â äàííîì ðàçäåëå . . . . 10 2 5-2 Óðîâåíü çàùèòû . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1. 03 5-3 Óðîâåíü óïðàâëåíèÿ. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 106 5-4 Óðîâåíü ðåãóëèðîâêè . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 117 5-5 Óðîâåíü ðó÷íîãî ðåãóëèðîâàíèÿ. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 132 5-6 Óðîâåíü ïåðâîíà÷àëüíîé íàñòðîéêè. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 133 5-7 Óðîâåíü íàñòðîéêè äîïîëíèòåëüíûõ ôóíêöèé. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 145 . 5-8 Óðîâåíü íàñòðîéêè ïàðàìåòðîâ ñâÿçè. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 167 101 pÉÔÎÓÈÜÌÓÏÇ²ÔØÔÖàÌÏ×ÕÔÑáÎ¿ãØ×ÇÊËÈÓÓÔÒÖÈÎËÌÑÌ rËÑÎÏÔè èpÌ×ÑÖËßÏÖÒÊµ×Û×ÙãÏÒÚØ×ÔäÑÂæÛÚÊÍÎËÖÖ×ÕÙËÑÎÏÔÏ èèiÖËßÏÖÒÏØÒµÛ×ÙËÕÕÒÚØ×ÔäÑÂÏÕãÝÍÖËÚÛ×ÊáÏÕÙËÑÎÏÔÏ sÉËÊËÒÎÆÓÒÇÍÒÇÛËÒÎÎÔÇÕÇÑË×ÕÇ v¾Ò±ÚÎÆ sÉËÊËÒÎÆÓÊÎÇÔÇÍÓÒËÉÓÍÑÓÌÒßÙÍÒÇÛËÒÎÏÔÇÕÇÑË×ÕÇÎÓÍÒÇÛËÒÎÎ ±Ó×ÓÕÓËÔÇÕÇÑË×ÕÎÑËË×ÔÓ¾ÑÓÐÛÇÒÎâ oÇÖ×ÕÓÏ±Ç u±ÇÍßÉÇË×ÒÇÔÇÕÇÑË×Õß±Ó×ÓÕßËÖÐ¾ÌÇ××ÓÐà±ÓÊÐÆÚËÐËÏ±ÓÒ×ÕÓÐÆ lÓÒ×ÕÓÐà pÔÎÖÇÒÎËÔÕÓÚËÊ¾ÕßÉßÈÓÕÇÍÒÇÛËÒÎÆÔÇÕÇÑË×ÕÇÒÇÔÕÎÑËÕÔÇÕÇÑË×ÕÓÉ ¾ÕÓÉÒÆ¾ÔÕÇÉÐËÒÎÆÇ×Ç±ÌËÓÔÎÖÇÒÎËÊÕ¾ÎÙÔÕÓÚËÊ¾ÕÎÔÓÖÐËÊÓÉÇ×ËÐàÒÓä Ö×ËÏÊËÏÖ×ÉÎÏ qÕÓÚËÊ¾ÕÇ sÖßÐ±ÇÒÇÓÔÎÖÇÒÎÆÉ±Ó×ÓÕßÙÎÖÔÓÐàÍ¾Ë×ÖÆÔÇÕÇÑË×ÕÎÐÎÒÇÍÉÇÒÎÆÖÓä Ô¾×Ö×É¾âÝÎÙÔÇÕÇÑË×ÕÓÉ sÑ èèpÌ×Û×ÌÙËÐÏÖÒÒÚ××ÛÍÏÛÚÛÍÂæáÒÝØËÙËÕÏÛÙ×Í qÇÕÇÑË×Õß Ó×ÓÈÕÇÌÇâ×ÖÆ ×ÓÐà±Ó ×ÓÊÇ ±ÓÊÇ ÉßÔÓÐÒÆâ×ÖÆ ¾ÖÐÓÉÎÆ ÎÙ ÎÖÔÓÐàÍÓÉÇÒÎÆÔÕÎÉËÊËÒÒßËÖÔÕÇÉÇÓ×ÍÇÓÐÓÉ±ÇÔÇÕÇÑË×ÕÇiÇÝÎÝËÒÒßË ÔÇÕÇÑË×ÕßÒËÓ×ÓÈÕÇÌÇâ×ÖÆÊÇÌËÉ×ÓÑÖÐ¾ÛÇË±ÓÊÇÉßÔÓÐÒÆâ×ÖÆ¾ÖÐÓÉÎÆ ÎÙÎÖÔÓÐàÍÓÉÇÒÎÆÒÓÍÒÇÛËÒÎÆÉßÈÕÇÒÒßËÊÐÆá×ÎÙÔÇÕÇÑË×ÕÓÉÓÖ×Çâ×ÖÆ ÉÖÎÐË CV $7([HFXWH&DQFHO p×ÓÈÕÇÌÇËÑßÏÖÎÑÉÓÐ oÇÍÉÇÒÎËÔÇÕÇÑË×ÕÇ (&1ÊÓÐÌËÒÕÇÈÓ×Ç×àÊÓÐÌÒÓÈß×à ÉßÈÕÇÒÓÕË¾ÐÎÕÓÉÇÒÎË«ä3,'¬ uÖÐÓÉÎÆÔÕÎÑËÒËÒÎÆ èèpØ×ÙÊÎµÏÍµ×Û×Ù×Õ×ØÒÚËÖãØËÙËÕÏÛÙãÍÖËÚÛ×ÊáÏÕ ÙËÑÎÏÔÏ qÇÕÇÑË×ÕßÓÔÎÖÇÒßÉÔÓÖÐËÊÓÉÇ×ËÐàÒÓÖ×ÎÖÓÓ×ÉË×Ö×É¾âÝËÏÎËÕÇÕÙÎÎ ¾ÕÓÉÒËÏ pÔÎÖÇÒÎË±ÇÌÊÓÓ¾ÕÓÉÒÆÒÇÛÎÒÇË×ÖÆÖÓÖÔÎÖ±ÇÔÇÕÇÑË×ÕÓÉÊÇÒÒÓÓ¾ÕÓÉÒÆ Ç ×Ç±ÌË Ö ÔÓÖÐËÊÓÉÇ×ËÐàÒÓÖ×Î ÊËÏÖ×ÉÎÏ ÒËÓÈÙÓÊÎÑßÙ ÊÐÆ ÔËÕË±ÐâÛËÒÎÆ ÑËÌÊ¾ÔÇÕÇÑË×ÕÇÑÎ rËÑÎÏÔè uÖÔÊÌÓá¿×ØÈÓÔÊ²ÏÎÈÞÏØà èuÙ×ÍÏÖäÂÚÛËÖ×ÍµÒÑËáÒÛã d(&1ÔÕËÊ¾ÖÑÓ×ÕËÒÓ×ÕÎÖ×ËÔËÒÎÍÇÝÎ×ßÍÇÝÎ×Ç¾ÔÕÇÉÐËÒÎÆÕË¾ÐÎä ÕÓÉ±Î ÍÇÝÎ×Ç ÔËÕÉÓÒÇÛÇÐàÒÓÏ ÒÇÖ×ÕÓÏ±ÎÔÇÕÇÑË×ÕÓÉ ÖÉÆÍÎ Î ÍÇÝÎ×Ç ÎÍÑËÒËÒÎÆ ÔÇÕÇÑË×ÕÓÉ tÇ±ÎÑ ÓÈÕÇÍÓÑ ÑÓÌÒÓ ÔÕËÊÓ×ÉÕÇ×Î×à ÒËÌËÐÇä ×ËÐàÒÓË¾ÔÕÇÉÐËÒÎËÕË¾ÐÆ×ÓÕÓÑÖÔÓÑÓÝàâ±ÐÇÉÎÜÒÇÔËÕËÊÒËÏÔÇÒËÐÎ ÉßÈÕÇÉ×ÕËÈ¾ËÑ¾âÖ×ËÔËÒàÍÇÝÎ×ß dlmÔÎ×ÇÒÎÆ uÕÓÉËÒà ¾ÔÕÇÉÐËÒÎÆ uÕÓÉËÒà ÕË¾ÐÎÕÓÉ±Î oÇÌÑÎ×Ë±ÐÇÉÎÜÎ/ ÎÒÊÎ±Ç×ÓÕÒÇÛÒË×ÑÎÇ×à uÊËÕÌÎÉÇÏ×ËÒÇÌÇ×ÓÏ ±ÐÇÉÎÜ¾ÒËÑËÒËËF % uÊËÕÌÎÉÇÏ×ËÒÇÌÇ×ßÑÎ ±ÐÇÉÎÜÎ/ÒË ÑËÒËËF uÊËÕÌÎÉÇÏ×ËÒÇÌÇ×ßÑÎ ±ÐÇÉÎÜÎ/ÒËÑËÒËËÖ ÖÑÔÕÎÑËÛÇÒÎË uÕÓÉËÒà ÍÇÝÎ×ß qÕÓÚËÖÖÕË¾ÐÎÕÓÉÇÒÎÆ fÐÆÔËÕËÙÓÊÇÓ×¾ÕÓÉÒÆ¾ÔÕÇÉÐËÒÎÆ±¾ÕÓÉÒâÍÇÝÎ×ß¾ÊËÕÌÎÉÇÏ×ËÒÇÌÇä ×ßÑÎ±ÐÇÉÎÜÎ /ÒËÑËÒËËÖË±¾ÒÊ ÖÑÔÕÎÑËÛÇÒÎË qÙÒÕÏßËÖÒÏ dÕËÑÆ ±Ó×ÓÕÓË ÊÓÐÌÒÓ ÔÕÓÏ×Î Û×ÓÈß ÔÕÓÎÍÓÜËÐ ÔËÕËÙÓÊ ÒÇ ¾ÕÓÉËÒà ÍÇÝÎ×ßÑÓÌÒÓÓ×ÕË¾ÐÎÕÓÉÇ×àÎÍÑËÒÎÉÍÒÇÛËÒÎËÔÇÕÇÑË×ÕÇ«dÕËÑÆÊÐÆ ÔËÕËÙÓÊÇ±¾ÕÓÉÒâÍÇÝÎ×ß¬ uÕÓÉËÒàÍÇÝÎ×ß s×Õ ROQX qËÕËÏ×Î±¾ÕÓÉÒâÍÇÝÎ×ß QCRV iÇÝÎ×Ç¾ÔÕÇÉÐËÒÎÆ ÕË¾ÐÎÕÓÉ±Î KERV iÇÝÎ×ÇÔËÕÉÓÒÇä ÛÇÐàÒÓÏÒÇÖ×ÕÓÏ±Î YVRV iÇÝÎ×ÇÎÍÑËÒËÒÎÆ ÔÇÕÇÑË×ÕÓÉ p×ÓÈÕÇÌÇË×ÖÆ ×ÓÐà±Ó ËÖÐÎ ÍÇÊÇÒÔÇÕÓÐà / / ÔÇÕÇÑË×ÕÓÉÖÉÆÍÎ / QHH / ROUM d±ÐâÛËÒÎËÑÇÖ±Î ÔÇÕÇÑË×ÕÓÉ RTNR qÇÕÓÐàÊÐÆÔËÕËÙÓÊÇ± ¾ÕÓÉÒâÍÇÝÎ×ß QP / / iÇÝÎÝËÒÒßË ÔÇÕÇÑË×Õß ÒË Ó×ÓÈÕÇÌÇâ×ÖÆ ÎÙ ÍÒÇÛËÒÎÆ ÒË ÑÓ¾× Èß×à ÎÍÑËÒËÒß uÖÔÊÌÓá¿×ØÈÓÔÊ²ÏÎÈÞÏØà ROQ QX rËÑÎÏÔè qÏÙÏÓÛÒµÂÙ×ÍÖæÑËáÒÛã «qÇÕÓÐàÊÐÆÔËÕËÙÓÊÇ±¾ÕÓÉÒâ ÍÇÝÎ×ß¬ÒËÊÓÐÌËÒÎÑË×àÍÒÇÛËÒÎË fÐÆÊÇÒÒÓÓÔÇÕÇÑË×ÕÇÉÉÓÊÎ×ÖÆÔÇÕÓÐàÊÐÆÔËÕËÙÓÊÇ±¾ÕÓÉÒâÍÇÝÎ×ß lÓÊÇÓ×ÓÈÕÇÌÇË×ÖÆÊÇÒÒßÏÔÇÕÇÑË×ÕÖÐËÊ¾Ë×ÉÉËÖ×ÎÔÇÕÓÐàÊÐÆ ÔËÕËÙÓÊÇ±¾ÕÓÉÒâÍÇÝÎ×ß ×ËÍÒÇÛËÒÎËÉßÈÕÇÒÒÓËÊÐÆÔÇÕÇÑËä ×ÕÇ«ÔÇÕÓÐàÊÐÆÔËÕËÙÓÊÇ±¾ÕÓÉÒâÍÇÝÎ×ß¬ qÇÕÇÑË×Õ«ÍÇÝÎ×Ç¾ÔÕÇÉÐËÒÎÿÕË¾ÐÎÕÓÉ±Î¬Ó×ÓÈÕÇÍÎ×ÖÆ×ÓÐà±Ó ÔÓÖÐËÉÉÓÊÇÔÕÇÉÎÐàÒÓÓÔÇÕÓÐÆ v¾Ò±ÚÎÆ s×ØÂÛÚÛÍÂæáÒÏØËÙËÕÏÛÙã sÑ QCRV16 KERV YVRV6 qÇÕÓÐàÊÐÆÔËÕËÙÓÊÇ±¾ÕÓÉÒâÍÇÝÎ×ß ¾ÕÓÉËÒàÍÇÝÎ×ß Ö×Õ iËáÒÛËÂØÙËÍÔÏÖÒÊÙÏÂÔÒÙ×ÍµÒ iËáÒÛËØÏÙÍ×ÖËßËÔäÖ×ÓÖËÚÛÙ×ÓµÒØËÙËÕÏÛÙ×ÍÚÍÊÑÒ iËáÒÛËÒÑÕÏÖÏÖÒÊØËÙËÕÏÛÙ×Í s ÔÓÑÓÝàâ á×ÎÙ ÔÇÕÇÑË×ÕÓÉ ÉßÈÎÕÇË×ÖÆ Ö×ËÔËÒà ÍÇÝÎ×ß ×Ó ËÖ×à ±Õ¾ ÔÇÕÇÑË×ÕÓÉ±Ó×ÓÕßËÊÓÐÌÒßÈß×àÍÇÝÎÝËÒßiÇ×ËÒËÒÒßËÆÛËÏ±ÎÖÓÓ×ä ÉË×Ö×É¾â×ÍÒÇÛËÒÎÆÑ±Ó×ÓÕßËÎÖÔÓÐàÍ¾â×ÖÆÔÓ¾ÑÓÐÛÇÒÎâ iËáÒÛËÂØÙËÍÔÏÖÒÊÙÏÂÔÒÙ×ÍµÒ dÖÐËÊ¾âÝËÏ×ÇÈÐÎÚËÔÓ±ÇÍÇÒÓÖÓÓ×ÉË×Ö×ÉÎËÍÒÇÛËÒÎÏÔÇÕÇÑË×ÕÇ¾Ö×Çä ÒÇÉÐÎÉÇËÑßÑÖ×ËÔËÒÆÑÍÇÝÎ×ß v¾Ò±ÚÎÆ uÙ×ÍÏÖä oÇÖ×ÕÓÏ±Ç uÕÓÉËÒà 39 ¾ÔÕÇÉÐËÒÎÆ uÚÛËÖ×ÍÔÏÖÖ×ÏÑÖËßÏÖÒÏ nÓÌË×Ó×ÓÈÕÇÌÇ×àä nÓÌË×Ó×ÓÈÕÇÌÇ×àä nÓÌË×Ó×ÓÈÕÇÌÇ×àä nÓÌË×Ó×ÓÈÕÇÌÇ×àä ÖÆ ÖÆ ÖÆ ÖÆ 396 nÓÌË×Ó×ÓÈÕÇÌÇ×àä nÓÌË×Ó×ÓÈÕÇÌÇ×àä nÓÌË×Ó×ÓÈÕÇÌÇ×àä nÓÌË×Ó×ÓÈÕÇÌÇ×àä ÖÆÎÎÍÑËÒÆ×àÖÆ ÖÆ ÖÆÎÎÍÑËÒÆ×àÖÆ ÖÆÎÎÍÑËÒÆ×àÖÆ fÕ¾ÎË nÓÌË×Ó×ÓÈÕÇÌÇ×àä nÓÌË×Ó×ÓÈÕÇÌÇ×àä oËÑÓÌË×Ó×ÓÈÕÇä ÖÆÎÎÍÑËÒÆ×àÖÆ ÖÆÎÎÍÑËÒÆ×àÖÆ ÌÇ×àÖÆ ÔËÕËÙÓÊ± ÊÕ¾ÎÑ¾ÕÓÉÒÆÑÒË ÉÓÍÑÓÌËÒ nÓÌË×Ó×ÓÈÕÇÌÇ×àä oËÑÓÌË×Ó×ÓÈÕÇä oËÑÓÌË×Ó×ÓÈÕÇä ÌÇ×àÖÆÔËÕËÙÓÊ± ÌÇ×àÖÆÔËÕËÙÓÊ± ÖÆÎÎÍÑËÒÆ×àÖÆ ÊÕ¾ÎÑ¾ÕÓÉÒÆÑÒË ÊÕ¾ÎÑ¾ÕÓÉÒÆÑÒË ÉÓÍÑÓÌËÒ ÉÓÍÑÓÌËÒ uÕÓÉËÒàÕË¾ÐÎÕÓÉ±Î oËÑÓÌË×Ó×ÓÈÕÇä ÌÇ×àÖÆ ÔËÕËÙÓÊ± ÊÕ¾ÎÑ¾ÕÓÉÒÆÑÒË ÉÓÍÑÓÌËÒ oËÑÓÌË×Ó×ÓÈÕÇä ÌÇ×àÖÆÔËÕËÙÓÊ± ÊÕ¾ÎÑ¾ÕÓÉÒÆÑÒË ÉÓÍÑÓÌËÒ gÖÐÎÊÐÆÔÇÕÓÐÆÉßÈÕÇÒÓÍÒÇÛËÒÎËÉá×ÓÑÖÐ¾ÛÇËÍÇÝÎ×ÇÔÇÕÇÑËä ×ÕÓÉÒË¾Ö×ÇÒÓÉÐËÒÇ iËáÒÛËØÏÙÍ×ÖËßËÔäÖ×ÓÖËÚÛÙ×ÓµÒØËÙËÕÏÛÙ×ÍÚÍÊÑÒ qÕÎ ×Ç±ÓÏ Ö×ËÔËÒÎ ÍÇÝÎ×ß ÍÇÔÕËÝËÒ ÔËÕËÙÓÊ ± ¾ÕÓÉÒâ ÔËÕÉÓÒÇÛÇÐàÒÓÏ ÒÇÖ×ÕÓÏ±Î ± ¾ÕÓÉÒâ ÒÇÖ×ÕÓÏ±Î ÔÇÕÇÑË×ÕÓÉ ÖÉÆÍÎ Î ± ¾ÕÓÉÒâ ÒÇÖ×ÕÓÏ±Î ÊÓÔÓÐÒÎ×ËÐàÒßÙØ¾Ò±ÚÎÏ oËÚÛÙ×ÏÖÖ×Ï uÙ×ÍÏÖäØÏÙÍ×ÖËè ÑÖËßÏÖÒÏ ßËÔäÖ×ÓÖËÚÛÙ×ÓµÒ uÙ×ÍÏÖäÖËÚÛÙ×ÓµÒ uÙ×ÍÏÖäÖËÚÛÙ×ÓµÒ Î×Ø×ÔÖÜÂÖµÞÒÓ ØËÙËÕÏÛÙ×ÍÚÍÊÑÒ nÓÌÒÓÔËÕËÏ×Î nÓÌÒÓÔËÕËÏ×Î nÓÌÒÓÔËÕËÏ×Î qËÕËÏ×ÎÒËÐàÍÆ nÓÌÒÓÔËÕËÏ×Î qËÕËÏ×ÎÒËÐàÍÆ nÓÌÒÓÔËÕËÏ×Î qËÕËÏ×ÎÒËÐàÍÆ qËÕËÏ×ÎÒËÐàÍÆ uÖÔÊÌÓá¿×ØÈÓÔÊ²ÏÎÈÞÏØà rËÑÎÏÔè iËáÒÛËÒÑÕÏÖÏÖÒÊØËÙËÕÏÛÙ×Í iÇÔÕËÝÇË×ÖÆÎÍÑËÒËÒÎËÔÇÕÇÑË×ÕÓÉÖÔÓÑÓÝàâ±ÐÇÉÎÜ iÖËßÏÖÒÏ 2)) 21 pØÒÚËÖÒÏ qÇÕÇÑË×ÕßÑÓÌÒÓÎÍÑËÒÆ×àÖÔÓÑÓÝàâ±ÐÇÉÎÜ qÇÕÇÑË×ÕßÒËÐàÍÆÎÍÑËÒÆ×àÖÔÓÑÓÝàâ±ÐÇÉÎÜ ÑÓ¾×Èß×à ÎÍÑËÒËÒßÐÎÜàÔÇÕÇÑË×Õß¾ÕÓÉÒÆÍÇÝÎ×ß gÖÐÎÉßÈÕÇÒÓÍÒÇÛËÒÎË21 dlm ÖÉË×Î×ÖÆÎÒÊÎ±Ç×ÓÕÓÈÝËÏ ÍÇÝÎ×ß ROUM qÇÕÇÑË×ÕÓ×ÓÈÕÇÌÇË×ÖÆ×ÓÐà±ÓÉ ×ÓÑÖÐ¾ÛÇËËÖÐÎÖÔÓÑÓÝàâ jÒÖ×Õ¾ÑËÒ×ÇÒÇÖ×ÕÓÏ±ÎÈßÐÇ Ö±ÓÒØÎ¾ÕÎÕÓÉÇÒÇÑÇÖ±ÇÔÇÕÇÑËä ×ÕÓÉ dµÔæßÏÖÒÏÕËÚµÒØËÙËÕÏÛÙ×Í sÔÓÑÓÝàâá×ÓÓÔÇÕÇÑË×ÕÇÉ±ÐâÛÇË×ÖÆ 21 ÎÐÎÉß±ÐâÛÇË×ÖÆ 2)) Ø¾Ò±ÚÎÆÑÇÖ±ÎÔÇÕÇÑË×ÕÓÉ v¾Ò±ÚÎÆ oÇÖ×ÕÓÏ±Ç RTNR fÒËØËÑ×ÖÑÖËßÏÖÒÓ q×ÂÕ×ÔßËÖÒæ QPÉ±ÐâÛËÒÓ QHHÉß±ÐâÛËÒÓ QP qÙÒÕÏßËÖÒÏ s ÔÓÑÓÝàâ ÑÇÖ±Î ÔÇÕÇÑË×ÕÓÉ ÑÓÌÒÓ ÉßÈÕÇ×à ÒËÒ¾ÌÒßË ÔÇÕÇÑË×Õß ±Ó×ÓÕßË ÒË ÊÓÐÌÒß Ó×ÓÈÕÇÌÇ×àÖÆ v¾Ò±ÚÎÆ ÑÇÖ±ÎÕÓÉÇÒÎÆ ÔÇÕÇÑË×ÕÓÉ ÔÕËÊÓÖ×ÇÉÐÆË×ÖÆjÒÖ×Õ¾ÑËÒ×ÓÑÒÇÖ×ÕÓÏ±Î (67 qËÙ×ÔäÎÔÊØÏÙÏÝ×ÎËµÂÙ×ÍÖæÑËáÒÛã ×Ó× ÔÇÕÇÑË×Õ ÖÐ¾ÌÎ× ÊÐÆ ÉßÈÓÕÇ ÔÇÕÓÐÆ ÊÐÆ ÔËÕË±ÐâÛËÒÎÆ ± ¾ÕÓÉÒâ ÍÇÝÎ×ß y×ÓÈß ÔÕËÊÓ×ÉÕÇ×Î×à ÖÐ¾ÛÇÏÒßÏ ÎÐÎ ÒËÔÕÇÉÎÐàÒßÏ ÉÉÓÊ ÔÇÕÓÐÆ ÊÐÆÉÉÓÊÇÔÇÕÓÐÆÖÐËÊ¾Ë×ÒÇÌÇ×àÓÊÒÓÉÕËÑËÒÒÓ±ÐÇÉÎÜÎÎ7 ÎÐÎÎ& v¾Ò±ÚÎÆ fÒËØËÑ×ÖÑÖËßÏÖÒÓ q×ÂÕ×ÔßËÖÒæ gÖÐÎÔÇÕÓÐà¾Ö×ÇÒÇÉÐÎÉÇ×àÒË ×ÕËÈ¾Ë×ÖÆÉßÈËÕÎ×ËÍÒÇÛËÒÎË s×ØÂÛÚÛÍÂæáÒÏØËÙËÕÏÛÙã qËÕËÙÓÊ±¾ÕÓÉÒâÍÇÝÎ×ß ¾ÕÓÉËÒàÍÇÝÎ×ß Ö×Õ oÇÖ×ÕÓÏ±Ç sÑ qÙÒÕÏßËÖÒÏ iÇÝÎ×¾ÒËÐàÍÆÖÒÆ×àÎÐÎÎÍÑËÒÎ×àËËÔÇÕÇÑË×ÕßÈËÍÔÇÕÓÐÆqÓÖ×ÇÕÇÏ×ËÖàÒË ÍÇÈß×àÖÉÓÏÔÇÕÓÐàgÖÐÎÉßÍÇÈßÐÎÔÇÕÓÐàÓÈÕÇ×Î×ËÖàÍÇÔÓÑÓÝàâÉ ×ÓÕÓÉÓËÔÕËÊÖ×ÇÉÎ×ËÐàÖ×ÉÓ20521ÉÇÜËÓÕËÎÓÒÇ uÖÔÊÌÓá¿ÕÖÈÊÑÌÓÏÇ rËÑÎÏÔè èuÙ×ÍÏÖäÂØÙËÍÔÏÖÒÊ ×Ó×¾ÕÓÉËÒàÉßÍßÉÇË×ÖÆËÖÐÎ×ÕËÈ¾Ë×ÖÆ¾ÔÕÇÉÐÆ×àÕË¾ÐÆ×ÓÕÓÑ(&1 dÒËÑÑÓÌÒÓÖ±ÓÒØÎ¾ÕÎÕÓÉÇ×à¾ÕÓÉÒÎØÓÕÑÎÕÓÉÇÒÎÆÔÕËÊ¾ÔÕËÌÊËä ÒÎÏÑÓÌÒÓ±ÓÒ×ÕÓÐÎÕÓÉÇ×àÕË¾ÐÎÕ¾ËÑ¾âÔËÕËÑËÒÒ¾âÎÉßÔÓÐÒÆ×à ÊÕ¾ÎËÓÔËÕÇÚÎÎ oÇ¾ÕÓÉÒËÒÇÖ×ÕÓÏ±ÎÊÓÔÓÐÒÎ×ËÐàÒßÙØ¾Ò±ÚÎÏÑÓÌÒÓ¾±ÇÍÇ×àÊÓÐÌÒß ÐÎÒÇ¾ÕÓÉÒË¾ÔÕÇÉÐËÒÎÆÓ×ÓÈÕÇÌÇ×àÖÆ¾Ö×ÇÉ±Î dlmÔÎ×ÇÒÎÆ uÕÓÉËÒà ¾ÔÕÇÉÐËÒÎÆ uÕÓÉËÒà ÕË¾ÐÎÕÓÉ±Î oÇÌÎÑÇÏ×Ë±ÐÇÉÎÜ¾ ÑËÒËËÖ oÇÌÎÑÇÏ×Ë ±ÐÇÉÎÜ¾ÒË ÑËÒËËÖ % uÕÓÉËÒàÔËÕÉÓÒÇä ÛÇÐàÒÓÏÒÇÖ×ÕÓÏ±Î oÇÌÎÑÇÏ×Ë±ÐÇÉÎÜ¾ÒËÑËÒËË ÖÊÎÖÔÐËÏÒÇÛÒË×ÑÎÇ×à oÇÌÎÑÇÏ×Ë±ÐÇÉÎÜ¾ÒË ÑËÒËËÖ rË¾ÐÎÕÓÉÇÒÎËÔÕË±ÕÇÝÇË×ÖÆ uÕÓÉËÒà ÒÇÖ×ÕÓÏ±Î ÔÇÕÇÑË×ÕÓÉ ÖÉÆÍÎ oÇÌÎÑÇÏ×Ë±ÐÇÉÎÜ¾ ÑËÒËËÖ dßÔÓÐÒÆË×ÖÆÕË¾ÐÎÕÓÉÇÒÎË rË¾ÐÎÕÓÉÇÒÎËÓÖ×ÇÒÓÉÐËÒÓ ×Ó×¾ÕÓÉËÒàÓ×ÓÈÕÇÌÇË×ÖÆÖÕÇÍ¾ÔÓÖÐËÉ±ÐâÛËÒÎÆÔÎ×ÇÒÎÆ fÐÆÔËÕËÙÓÊÇ±ÊÕ¾ÎÑ¾ÕÓÉÒÆÑÒÇÌÎÑÇÏ×Ë±ÐÇÉÎÜ¾ÎÐÎ ±ÐÇÉÎÜÎ/Î uÖÔÊÌÓá¿ÕÖÈÊÑÌÓÏÇ rËÑÎÏÔè uÕÓÉËÒà¾ÔÕÇÉÐËÒÎÆ s×Õ s×Õ % iÒÇÛËÒÎËÔÕÓÚËÖÖÇ % / CO iÒÇÛËÒÎËÔÕÓÚËÖÖÇ ¾Ö×ÇÉ±Ç bÉ×ÓÑÇ×ÎÛËÖ±ÎÏ Õ¾ÛÒÓÏÕËÌÎÑ % uÖ×ÇÉ±ÇÉÓÉÕËÑÆ ÕÇÑÔß63 EV lÓÒ×ÕÓÐàÍÒÇÛËÒÎÆ ×Ó±ÇÒÇÕËÉÇ×ËÐÆ EV lÓÒ×ÕÓÐàÍÒÇÛËÒÎÆ ×Ó±ÇÒÇÕËÉÇ×ËÐÆ lÓÒ×ÕÓÐà×Ó±Ç ¾×ËÛ±Î lÓÒ×ÕÓÐà×Ó±Ç ¾×ËÛ±Î / / NET / oÎÌÒÆÆÕÇÒÎÚÇ ÍÒÇÛËÒÎÆÔÕËÊ¾ÔÕËä ÌÊËÒÎÆ CNN % CN iÒÇÛËÒÎË ÔÕËÊ¾ÔÕËÌÊËÒÎÆ CNJ dËÕÙÒÆÆÕÇÒÎÚÇ ÍÒÇÛËÒÎÆÔÕËÊ¾ÔÕËä CNN oÎÌÒÆÆÕÇÒÎÚÇ ÍÒÇÛËÒÎÆÔÕËÊ¾ÔÕËä CN iÒÇÛËÒÎË ÔÕËÊ¾ÔÕËÌÊËÒÎÆ dËÕÙÒÆÆÕÇÒÎÚÇ ÍÒÇÛËÒÎÆÔÕËÊ¾ÔÕËä ÌÊËÒÎÆ / % ÌÊËÒÎÆ / / RTUV iÇÔ¾Ö± UMVT pÖ×ÇÉÜËËÖÆÉÕËÑÆ ÉßÊËÕÌ±Î TUGV ÔÕÓÕÇÑÑß / TU % ÌÊËÒÎÆ / % / % CNJ % CNN / NET / dËÕÙÒÆÆÕÇÒÎÚÇ ÍÒÇÛËÒÎÆÔÕËÊ¾ÔÕËä % / / CNJ / dßÈÓÕÍÒÇÛËÒÎÆ Ñ¾Ðà×Î¾Ö×ÇÉ±Î URO ÌÊËÒÎÆ / / OUR % iÒÇÛËÒÎË ÔÕËÊ¾ÔÕËÌÊËÒÎÆ / / % CN quslstpq TWP oÎÌÒÆÆÕÇÒÎÚÇ ÍÒÇÛËÒÎÆÔÕËÊ¾ÔÕËä Q lÓÒ×ÕÓÐà09 ÒÇÕËÉ EQ lÓÒ×ÕÓÐà09 ÓÙÐÇÌÊËÒÎË ÌÊËÒÎÆ / / / / iÖËßÏÖÒÏØÙ×ÞÏÚÚË fÓÐÌËÒÈß×àÉ±ÐâÛËÒ dlm ÔÇÕÇÑË×Õ «ÊÓÔÓÐÒÎ×ËÐàÒÓËÓ×ÓÈÕÇÌËÒÎË39¬ oÇtÇÈÐÓÓ×ÓÈÕÇÌÇË×ÖÆÍÒÇÛËÒÎËÔÕÓÚËÖÖÇÒÇtÇÈÐÓÒÎÛËÓÒË Ó×ÓÈÕÇÌÇË×ÖÆ v¾Ò±ÚÎÆ fÒËØËÑ×Öµ×ÖÛÙ×ÔÊ iÒÇÛËÒÎËÔÕÓÚËÖÖÇ fÎÇÔÇÍÓÒÎÒÊÎ±ÇÚÎÎÉÙÓÊÒÓÓÍÒÇÛËÒÎÆ ÖÑÖ×Õ lÓÒ×ÕÓÐà sÑ sÑ gÎÒÑÕ (8 gÖÐÎÒÇÉÙÓÊÔÓÊÇË×ÖÆÖÎÒÇÐ×ËÑÔËÕÇ×¾ÕßÔÓÍÎÚÎÆÊËÖÆ×ÎÛÒÓÏ×ÓÛ±Î ÍÇÉÎÖÎ×Ó×ÉßÈÕÇÒÒÓÓÉ×Ë±¾ÝÎÏÑÓÑËÒ×ÊÇ×ÛÎ±ÇqÕÎÉÉÓÊËÇÒÇÐÓÓä ÉÓÓÖÎÒÇÐÇÓÒÇÍÇÉÎÖÎ×Ó×ÍÒÇÛËÒÎÆÔÇÕÇÑË×ÕÇ«ÊËÖÆ×ÎÛÒÇÆ×ÓÛ±Ç¬ s×ØÂÛÚÛÍÂæáÒÏØËÙËÕÏÛÙã tÎÔÉÙÓÊÒÓÓÖÎÒÇÐÇÖ×ÕdËÕÙÒÆÆÕÇÒÎÚÇ¾Ö×ÇÉ±ÎoÎÌÒÆÆ ÕÇÒÎÚÇ¾Ö×ÇÉ±ÎÖ×Õ ¾ÕÓÉËÒàÔËÕÉÓÒÇÛÇÐàÒÓÏÒÇÖ×ÕÓÏ±Î rËÑÎÏÔè uÖÔÊÌÓá¿ÕÖÈÊÑÌÓÏÇ iÖËßÏÖÒÏØÙ×ÞÏÚÚËÂÚÛËÍµË oÇtÇÈÐÓÓ×ÓÈÕÇÌÇË×ÖÆÍÒÇÛËÒÎËÔÕÓÚËÖÖÇÇÒÇtÇÈÐÓÓ×ÓÈÕÇÌÇË×ä ÖÆÍÒÇÛËÒÎË¾Ö×ÇÉ±Î v¾Ò±ÚÎÆ fÒËØËÑ×Öµ×ÖÛÙ×ÔÊ iÒÇÛËÒÎËÔÕÓÚËÖÖÇ fÎÇÔÇÍÓÒÎÒÊÎ±ÇÚÎÎÉÙÓÊÒÓÓÍÒÇÛËÒÎÆ ÖÑÖ×Õ uÖ×ÇÉ±Ç sÑ CO v¾Ò±ÚÎÆ )XQFWLRQ fÒËØËÑ×ÖÂÚÛËÖ×ÍµÒ oÎÌÒÆÆÕÇÒÎÚÇ63äÉËÕÙÒÆÆÕÇÒÎÚÇ63 gÎÒÑÕ (8 gÎÒÑÕ (8 gÖÐÎÒÇÉÙÓÊÔÓÊÇË×ÖÆÖÎÒÇÐ×ËÑÔËÕÇ×¾ÕßÔÓÍÎÚÎÆÊËÖÆ×ÎÛÒÓÏ×ÓÛ±Î ÍÇÉÎÖÎ×Ó×ÉßÈÕÇÒÒÓÓÉ×Ë±¾ÝÎÏÑÓÑËÒ×ÊÇ×ÛÎ±ÇqÕÎÉÉÓÊËÇÒÇÐÓÓä ÉÓÓÖÎÒÇÐÇÓÒÇÍÇÉÎÖÎ×Ó×ÍÒÇÛËÒÎÆÔÇÕÇÑË×ÕÇ«ÊËÖÆ×ÎÛÒÇÆ×ÓÛ±Ç¬ sÑÔÇÕÇÑË×Õ«ÍÒÇÛËÒÎËÔÕÓÚËÖÖÇ¬ bÍÛ×ÕËÛÒßÏÚµÒÓÙÂßÖ×ÓÙÏÐÒÕ fÐÆÔÇÕÇÑË×ÕÓÉ«oÇÍÒÇÛËÒÎË ÉÙÓÊÓÉÖÓÈß×ÎÏ¬ÒËÊÓÐÌÒÓ Èß×àÉßÈÕÇÒÓÍÒÇÛËÒÎË«bÉ×ÓÑÇä ×ÎÛËÖ±ÎÏÕ¾ÛÒÓÏÕËÌÎÑ¬ÇÊÐÆ ÔÇÕÇÑË×ÕÇ«dßÈÓÕÇÉ×ÓÑÇ×ÎÛËä Ö±ÓÓÕ¾ÛÒÓÓÕËÌÎÑÇ¬ÊÓÐÌÒÓ Èß×àÉßÈÕÇÒÓÍÒÇÛËÒÎË21 dlm fÓÐÌËÒÈß×àÉßÈÕÇÒÑË×ÓÊ ÕË¾ÐÎÕÓÉÇÒÎÆ«ä3,'¬ sÔÓÑÓÝàâÊÇÒÒÓÓÔÇÕÇÑË×ÕÇÊÐÆÕË¾ÐÆ×ÓÕÇÉßÈÎÕÇË×ÖÆÐÎÈÓ ÇÉ×ÓÑÇ×ÎÛËÖ±ÎÏÐÎÈÓÕ¾ÛÒÓÏÕËÌÎÑ gÖÐÎÉÓÉÕËÑÆÓ×ÓÈÕÇÌËÒÎÆÔÇÕÇÑË×ÕÇ«bÉ×ÓÑÇ×ÎÛËÖ±ÎÏÕ¾ÛÒÓÏ ÕËÌÎÑ¬±ÐÇÉÎÜÇ¾ÊËÕÌÎÉÇË×ÖÆÒÇÌÇ×ÓÏÒËÑËÒËËÖË±¾ÒÊ ÉÖ×¾ÔÎ×ÉÖÎÐ¾Õ¾ÛÒÓÏÕËÌÎÑÎÓ×ÓÈÕÇÍÎ×ÖÆ¾ÕÓÉËÒàÕË¾ÐÎÕÓÉÇÒÎÆ ÉÕ¾ÛÒÓÑÕËÌÎÑË ×Ó×ÔÇÕÇÑË×ÕÒËÓ×ÓÈÕÇÌÇË×ÖÆËÖÐÎÊÐÆÉÙÓÊÇÖÓÈß×ÎÏÉßÈÕÇÒÓ ÍÒÇÛËÒÎË¶0$18· bÉ×ÓÑÇ×ÎÛËÖ±ÎÏÕ¾ÛÒÓÏÕËÌÎÑ s×ØÂÛÚÛÍÂæáÒÏØËÙËÕÏÛÙã 6HH sÑ OUR v¾Ò±ÚÎÆ qjfdlmd}lm ¾ÕÓÉËÒàÔËÕÉÓÒÇÛÇÐàÒÓÏÒÇÖ×ÕÓÏ±Î Ö×Õ p×ÓÈÕÇÌËÒÎËÔÇÕÇÑË×ÕÇÇÉ×ÓÑÇ×ÎÛËÖ±ÎÏÕ¾ÛÒÓÏÕËÌÎÑ ¾ÕÓÉËÒà ÒÇÖ×ÕÓÏ±ÎÊÓÔÓÐÒÎ×ËÐàÒßÙØ¾Ò±ÚÎÏ Ö×Õ dãÌ×ÙÑÖËßÏÖÒÊÕÂÔäÛÒÂÚÛËÍµÒ ÂÚÛËÍµÒ fÓÐÌËÒÈß×àÉ±ÐâÛËÒ 21 ÔÇÕÇÑË×Õ«ÎÖÔÓÐàÍÓÉÇÒÎË Ñ¾Ðà×Î¾Ö×ÇÉ±Î¬ y×ÓÈßÎÖÔÓÐàÍÓÉÇ×àØ¾Ò±ÚÎâÑ¾Ðà×Î¾Ö×ÇÉ±Î PXOWLä63 ÒËÓÈÙÓÊÎÑÓ ÔÕËÊÉÇÕÎ×ËÐàÒÓÍÇÊÇ×àÛË×ßÕËÍÒÇÛËÒÎÆ¾Ö×ÇÉ±Î 63 ÒÇ¾ÕÓÉÒË ÕË¾ÐÎÕÓÉ±ÎqÓÖÐËá×ÓÓ×ÕËÈ¾ËÑ¾â¾Ö×ÇÉ±¾ÑÓÌÒÓÉßÈÕÇ×àÖÔÓÑÓä Ýàâ±ÐÇÉÎÜÐÎÈÓÖÔÓÑÓÝàâÉÒËÜÒÎÙÉÙÓÊÒßÙÖÎÒÇÐÓÉ ÉÙÓÊß ÖÓÈß×ÎÏ qÇÕÇÑË×ÕÖÐ¾ÌÎ×ÊÐÆÉßÈÓÕÇ¾Ö×ÇÉÓ± rËÑÎÏÔè uÖÔÊÌÓá¿ÕÖÈÊÑÌÓÏÇ URO v¾Ò±ÚÎÆ )XQFWLRQ iÖËßÏÖÒÏÂÚÛËÍµÒÍ×ÍÙÏÕÊÙËÕØã63 qÇÕÇÑË×Õ«uÓÐÕÇÑÔß¾Ö×ÇÉ±Î¬ ÒËÊÓÐÌËÒÈß×àÉß±ÐâÛËÒ 2)) fÓÐÌËÒÈß×àÉß±ÐâÛËÒ 2)) ÔÇÕÇÑË×Õ67 sÔÓÑÓÝàâÊÇÒÒÓÓÔÇÕÇÑË×ÕÇ±ÓÒ×ÕÓÐÎÕ¾Ë×ÖÆÉËÐÎÛÎÒÇ¾Ö×ÇÉ±ÎÉÓ ÉÕËÑÆÕÇÈÓ×ßØ¾Ò±ÚÎÎÕÇÑÔß¾Ö×ÇÉ±Î 63 v¾Ò±ÚÎÆÕÇÑÔßÔÓÍÉÓÐÆË×ÓÕÇÒÎÛÎ×àÖ±ÓÕÓÖ×àÎÍÑËÒËÒÎÆ¾Ö×ÇÉ±Î ×Ë ÊÎÇÔÇÍÓÒÎÍÑËÒËÒÎÆÍÇËÊÎÒÎÚ¾ÉÕËÑËÒÎ ×Ó×ÔÇÕÇÑË×ÕÓ×ÓÈÕÇÌÇË×ÖÆËÖÐÎÊÐÆÔÇÕÇÑË×ÕÇ«uÓÐÕÇÑÔß¾Ö×ÇÉä ±Î¬ ¾ÕÓÉËÒàÕË¾ÐÎÕÓÉ±Î ÈßÐÓÉßÈÕÇÒÓÒËÒ¾ÐËÉÓËÍÒÇÛËÒÎË gÖÐÎØ¾Ò±ÚÎÆÕÇÑÔßÒËÇ±×ÎÉÒÇÍÒÇÛËÒÎË¾Ö×ÇÉ±ÎÖÓÉÔÇÊÇË×ÖÓ ÍÒÇÛËÒÎËÑ±Ó×ÓÕÓËÓ×ÓÈÕÇÌÇË×ÖÆÊÐÆÔÇÕÇÑË×ÕÇ«iÒÇÛËÒÎËÔÕÓÚËÖÖÇ ¾Ö×ÇÉ±Ç¬ fÒËØËÑ×Öµ×ÖÛÙ×ÔÊ gÎÒÑÕ 63ÒÎÌÒÆÆÇÕÇÒÎÚÇ63äÉËÕÙÒÆÆÕÇÒÎÚÇ63(8 lÓÒ×ÕÓÐà 0RQLWRU 6HH sÑ EV s×ØÂÛÚÛÍÂæáÒÏØËÙËÕÏÛÙã iÒÇÛËÒÎËÔÕÓÚËÖÖÇ¾Ö×ÇÉ±Ç ¾ÕÓÉËÒà¾ÔÕÇÉÐËÒÎÆ Ö×Õ uÓÐÕÇÑÔß63 ¾ÕÓÉËÒàÕË¾ÐÎÕÓÉ±Î Ö×Õ dËÕÙÒÆÆÕÇÒÎÚÇ¾Ö×ÇÉ±ÎÒÎÌÒÆÆÕÇÒÎÚÇ¾Ö×ÇÉ±Î ¾ÕÓÉËÒàÔËÕÉÓÒÇÛÇÐàÒÓÏÒÇÖ×ÕÓÏ±Î Ö×Õ l×ÖÛÙ×ÔäÑÖËßÏÖÒÊÛ×µËÖËÙÏÍËÛÏÔÊ fÓÐÌÒßÔÓÊÊËÕÌÎÉÇ×àÖÆÔÕËÊ¾ä ÔÕËÌÊËÒÎÆÓÈÓÈÕßÉËÒÇÕËÉÇ×Ëä ÐÆÎ+6 fÓÐÌÒÓÈß×àÒÇÍÒÇÛËÒÓÔÕËÊ¾ä ÔÕËÌÊËÒÎË fÓÐÌËÒÈß×àÉ±ÐâÛËÒ 21 ÔÇÕÇÑË×Õ«pÈÒÇÕ¾ÌËÒÎËÓÈÕßÉÇ ÒÇÕËÉÇ×ËÐÆ¬ ×Ó×ÔÇÕÇÑË×ÕÖÐ¾ÌÎ×ÊÐÆÎÍÑËÕËÒÎÆ×Ó±ÇÒÇÕËÉÇ×ËÐÆÒÇÉÙÓÊË&7±Ó×Óä ÕßÏÎÖÔÓÐàÍ¾Ë×ÖÆÊÐÆÓÈÒÇÕ¾ÌËÒÎÆÓÈÕßÉÇ ÔËÕËÓÕÇÒÎÆ ÒÇÕËÉÇ×ËÐÆ v¾Ò±ÚÎÆ )XQFWLRQ ×Ó×ÔÇÕÇÑË×ÕÔÕËÊÒÇÍÒÇÛËÒÊÐÆÎÍÑËÕËÒÎÆÎÓ×ÓÈÕÇÌËÒÎÆÉËÐÎÛÎÒß×Ó±Ç ÒÇÕËÉÇ×ËÐÆ qËÕËÓÕÇÒÎËÒÇÕËÉÇ×ËÐÆÒËÈ¾ÊË×ÓÈÒÇÕ¾ÌËÒÓËÖÐÎÉÕËÑÆÇ±×ÎÉä ÒÓÓÖÓÖ×ÓÆÒÎÆ¾ÔÕÇÉÐÆâÝËÓÉßÙÓÊÇ ¾ÔÕÇÉÐËÒÎËÒÇÕËÉÓÑ ÖÓÖ×ÇÉÐÆË×ÑÖÎÐÎÑËÒàÜË fÒËØËÑ×Öµ×ÖÛÙ×ÔÊgÎÒÑÕ 0RQLWRU lÓÒ×ÕÓÐà $ dÖÐ¾ÛÇËÔÕËÉßÜËÒÎÆbÓ×ÓÈÕÇÌÇË×ÖÆ HHHH dÖÐ¾ÛÇËÓÈÒÇÕ¾ÌËÒÎÆÓÈÕßÉÇÒÇÕËÉÇ×ËÐÆÖÉË×Î×ÖÆÎÒÊÎ±Ç×ÓÕ+$ ÎÒÇ×ÇÈÐÓÑÎÇË×ÖÓÓ×ÉË×Ö×É¾âÝËËÍÒÇÛËÒÎË s×ØÂÛÚÛÍÂæáÒÏØËÙËÕÏÛÙã 6HH sÑ pÈÒÇÕ¾ÌËÒÎËÓÈÕßÉÇÒÇÕËÉÇ×ËÐÆpÈÒÇÕ¾ÌËÒÎËÓÈÕßÉÇÒÇÕËÉÇ×ËÐÆ uÕÓÉËÒàÕË¾ÐÎÕÓÉ±Î Ö×Õ pÈÕßÉÒÇÕËÉÇ×ËÐÆ uÕÓÉËÒàÒÇÖ×ÕÓÏ±ÎÊÓÔÓÐÒÎ×ËÐàÒßÙØ¾Ò±ÚÎÏ Ö×Õ jÒÊÎ±Ç×ÓÕßÓÜÎÈÓ±EVÖ×Õ rËÑÎÏÔè uÖÔÊÌÓá¿ÕÖÈÊÑÌÓÏÇ EV iÖËßÏÖÒÏÛ×µËÖËÙÏÍËÛÏÔÊ fÓÐÌÒßÔÓÊÊËÕÌÎÉÇ×àÖÆÔÕËÊ¾ÔÕËÌä ÊËÒÎÆÓÈÓÈÕßÉËÒÇÕËÉÇ×ËÐÆÎ+6 ÊÉÇ ÉÙÓÊÇ&7 fÓÐÌÒÓÈß×àÒÇÍÒÇÛËÒÓÔÕËÊ¾ÔÕËÌÊËä ÒÎË fÓÐÌËÒÈß×àÉ±ÐâÛËÒ 21 ÔÇÕÇÑË×Õ «pÈÒÇÕ¾ÌËÒÎËÓÈÕßÉÇÒÇÕËÉÇ×ËÐÆ¬ ×Ó×ÔÇÕÇÑË×ÕÖÐ¾ÌÎ×ÊÐÆÎÍÑËÕËÒÎÆ×Ó±ÇÒÇÕËÉÇ×ËÐÆÒÇÉÙÓÊË&7±Ó×Óä ÕßÏÎÖÔÓÐàÍ¾Ë×ÖÆÊÐÆÓÈÒÇÕ¾ÌËÒÎÆÓÈÕßÉÇ ÔËÕËÓÕÇÒÎÆ ÒÇÕËÉÇ×ËÐÆ v¾Ò±ÚÎÆ )XQFWLRQ ×Ó×ÔÇÕÇÑË×ÕÔÕËÊÒÇÍÒÇÛËÒÊÐÆÎÍÑËÕËÒÎÆÎÓ×ÓÈÕÇÌËÒÎÆÉËÐÎÛÎÒß×Ó±Ç ÒÇÕËÉÇ×ËÐÆ qËÕËÓÕÇÒÎËÒÇÕËÉÇ×ËÐÆÒËÈ¾ÊË×ÓÈÒÇÕ¾ÌËÒÓËÖÐÎÉÕËÑÆÇ±×ÎÉä ÒÓÓÖÓÖ×ÓÆÒÎÆ¾ÔÕÇÉÐÆâÝËÓÉßÙÓÊÇ ¾ÔÕÇÉÐËÒÎËÒÇÕËÉÓÑ ÖÓÖ×ÇÉÐÆË×ÑÖÎÐÎÑËÒàÜË fÒËØËÑ×Öµ×ÖÛÙ×ÔÊgÎÒÑÕ 0RQLWRU lÓÒ×ÕÓÐà $ dÖÐ¾ÛÇËÔÕËÉßÜËÒÎÆbÓ×ÓÈÕÇÌÇË×ÖÆ HHHH dÖÐ¾ÛÇËÓÈÒÇÕ¾ÌËÒÎÆÓÈÕßÉÇÒÇÕËÉÇ×ËÐÆÖÉË×Î×ÖÆÎÒÊÎ±Ç×ÓÕ+$ ÎÒÇ×ÇÈÐÓÑÎÇË×ÖÓÓ×ÉË×Ö×É¾âÝËËÍÒÇÛËÒÎË sÑ 6HH NET s×ØÂÛÚÛÍÂæáÒÏØËÙËÕÏÛÙã pÈÒÇÕ¾ÌËÒÎËÓÈÕßÉÇÒÇÕËÉÇ×ËÐÆpÈÒÇÕ¾ÌËÒÎËÓÈÕßÉÇÒÇÕËÉÇ×ËÐÆ uÕÓÉËÒàÕË¾ÐÎÕÓÉ±Î Ö×Õ pÈÕßÉÒÇÕËÉÇ×ËÐÆ uÕÓÉËÒàÒÇÖ×ÕÓÏ±ÎÊÓÔÓÐÒÎ×ËÐàÒßÙØ¾Ò±ÚÎÏ Ö×Õ jÒÊÎ±Ç×ÓÕßÓÜÎÈÓ±EVÖ×Õ l×ÖÛÙ×ÔäÑÖËßÏÖÒÊÛ×µËÂÛÏßµÒ fÓÐÌÒßÔÓÊÊËÕÌÎÉÇ×àÖÆÔÕËÊ¾ÔÕËÌä ÊËÒÎÆÓÈÓÈÕßÉËÒÇÕËÉÇ×ËÐÆÎ+6 fÓÐÌÒÓÈß×àÒÇÍÒÇÛËÒÓÔÕËÊ¾ÔÕËÌÊËä ÒÎË fÓÐÌËÒÈß×àÉ±ÐâÛËÒ 21 ÔÇÕÇÑË×Õ «jÖÔÓÐàÍÓÉÇÒÎËÔÕËÊ¾ÔÕËÌÊËÒÎÆ+6¬ ×Ó×ÔÇÕÇÑË×ÕÖÐ¾ÌÎ×ÊÐÆÎÍÑËÕËÒÎÆ×Ó±ÇÒÇÕËÉÇ×ËÐÆÒÇÉÙÓÊË&7 ±Ó×ÓÕßÏÎÖÔÓÐàÍ¾Ë×ÖÆÊÐÆÓÈÒÇÕ¾ÌËÒÎÆ±ÓÕÓ×±ÎÙÍÇÑß±ÇÒÎÏÉÚËÔÎ 665 v¾Ò±ÚÎÆ )XQFWLRQ jÍÑËÕÆË×ÖÆ×Ó±ÒÇÕËÉÇ×ËÐÆÎÒÇÊÎÖÔÐËËÓ×ÓÈÕÇÌÇË×ÖÆ±ÓÒ×ÕÓÐÎÕ¾Ëä ÑÓËÍÒÇÛËÒÎË×Ó±Ç¾×ËÛ±Î sÓÈß×ÎË+6ÒËÈ¾ÊË×ÓÈÒÇÕ¾ÌËÒÓËÖÐÎÉÕËÑÆÇ±×ÎÉÒÓÓÖÓÖ×ÓÆÒÎÆ ¾ÔÕÇÉÐÆâÝËÓÉßÙÓÊÇ ¾ÔÕÇÉÐËÒÎËÒÇÕËÉÓÑ ÖÓÖ×ÇÉÐÆË×ÑÖ ÎÐÎÑËÒàÜË fÒËØËÑ×Öµ×ÖÛÙ×ÔÊgÎÒÑÕ lÓÒ×ÕÓÐà 0RQLWRU $ dÖÐ¾ÛÇËÔÕËÉßÜËÒÎÆbÓ×ÓÈÕÇÌÇË×ÖÆ HHHH dÖÐ¾ÛÇËÓÈÒÇÕ¾ÌËÒÎÆ±ÓÕÓ×±ÓÓÍÇÑß±ÇÒÎÆÉÚËÔÎ665ÖÉË×Î×ÖÆ ÎÒÊÎ±Ç×ÓÕ+$ÎÒÇ×ÇÈÐÓÑÎÇË×ÖÓÓ×ÉË×Ö×É¾âÝËËÍÒÇÛËÒÎË s×ØÂÛÚÛÍÂæáÒÏØËÙËÕÏÛÙã sÑ 6HH 6HH qÕËÊ¾ÔÕËÌÊËÒÎË+6qÕËÊ¾ÔÕËÌÊËÒÎË+6 ¾ÕÓÉËÒàÕË¾ÐÎÕÓÉ±Î Ö×Õ pÈÒÇÕ¾ÌËÒÎËÖÈÓËÉ ¾ÕÓÉËÒàÒÇÖ×ÕÓÏ±ÎÊÓÔÓÐÒÎ×ËÐàÒßÙØ¾Ò±ÚÎÏ Ö×Õ jÒÊÎ±Ç×ÓÕßÓÜÎÈÓ±NETÖ×Õ rËÑÎÏÔè uÖÔÊÌÓá¿ÕÖÈÊÑÌÓÏÇ NET l×ÖÛÙ×ÔäÑÖËßÏÖÒÊÛ×µËÂÛÏßµÒ fÓÐÌÒßÔÓÊÊËÕÌÎÉÇ×àÖÆÔÕËÊ¾ÔÕËÌä ÊËÒÎÆÓÈÓÈÕßÉËÒÇÕËÉÇ×ËÐÆÎ+6 ÊÉÇÉÙÓÊÇst fÓÐÌÒÓÈß×àÒÇÍÒÇÛËÒÓÔÕËÊ¾ÔÕËÌÊËä ÒÎË fÓÐÌËÒÈß×àÉ±ÐâÛËÒ 21 ÔÇÕÇÑË×Õ «jÖÔÓÐàÍÓÉÇÒÎËÔÕËÊ¾ÔÕËÌÊËÒÎÆ+6¬ ×Ó×ÔÇÕÇÑË×ÕÖÐ¾ÌÎ×ÊÐÆÎÍÑËÕËÒÎÆ×Ó±ÇÒÇÕËÉÇ×ËÐÆÒÇÉÙÓÊË&7 ±Ó×ÓÕßÏÎÖÔÓÐàÍ¾Ë×ÖÆÊÐÆÓÈÒÇÕ¾ÌËÒÎÆ±ÓÕÓ×±ÎÙÍÇÑß±ÇÒÎÏÉÚËÔÎ 665 v¾Ò±ÚÎÆ )XQFWLRQ jÍÑËÕÆË×ÖÆ×Ó±ÒÇÕËÉÇ×ËÐÆÎÒÇÊÎÖÔÐËËÓ×ÓÈÕÇÌÇË×ÖÆ±ÓÒ×ÕÓÐÎÕ¾Ëä ÑÓËÍÒÇÛËÒÎË×Ó±Ç¾×ËÛ±Î sÓÈß×ÎË+6ÒËÈ¾ÊË×ÓÈÒÇÕ¾ÌËÒÓËÖÐÎÉÕËÑÆÇ±×ÎÉÒÓÓÖÓÖ×ÓÆÒÎÆ ¾ÔÕÇÉÐÆâÝËÓÉßÙÓÊÇ ¾ÔÕÇÉÐËÒÎËÒÇÕËÉÓÑ ÖÓÖ×ÇÉÐÆË×ÑÖ ÎÐÎÑËÒàÜË fÒËØËÑ×Öµ×ÖÛÙ×ÔÊgÎÒÑÕ lÓÒ×ÕÓÐà 0RQLWRU $ dÖÐ¾ÛÇËÔÕËÉßÜËÒÎÆbÓ×ÓÈÕÇÌÇË×ÖÆ HHHH 6HH sÑ RTUV v¾Ò±ÚÎÆ )XQFWLRQ dÖÐ¾ÛÇËÓÈÒÇÕ¾ÌËÒÎÆ±ÓÕÓ×±ÓÓÍÇÑß±ÇÒÎÆÉÚËÔÎ665ÖÉË×Î×ÖÆ ÎÒÊÎ±Ç×ÓÕ+$ÎÒÇ×ÇÈÐÓÑÎÇË×ÖÓÓ×ÉË×Ö×É¾âÝËËÍÒÇÛËÒÎË s×ØÂÛÚÛÍÂæáÒÏØËÙËÕÏÛÙã qÕËÊ¾ÔÕËÌÊËÒÎË+6qÕËÊ¾ÔÕËÌÊËÒÎË+6 ¾ÕÓÉËÒàÕË¾ÐÎÕÓÉ±Î Ö×Õ jÖÔÓÐàÍÓÉÇÒÎËÔÕËÊ¾ÔÕËÌÊËÒÎÆ+6 ¾ÕÓÉËÒàÒÇÖ×ÕÓÏ±ÎÊÓÔÓÐÒÎ×ËÐàä ÒßÙØ¾Ò±ÚÎÏ Ö×Õ jÒÊÎ±Ç×ÓÕßÓÜÎÈÓ±NETÖ×Õ iËØÂÚµØÙ×ÙËÕÕã fÇÒÒßÏÔÇÕÇÑË×ÕÍÇÔ¾Ö±ÇË×ÎÔÕË±ÕÇÝÇË×ÕÇÈÓ×¾Ø¾Ò±ÚÎÎ«ÔÕÓÖ×ÇÆ ÔÕÓÕÇÑÑÇ¬ qÓÖÐËÉßÈÓÕÇÊÐÆÊÇÒÒÓÓÔÇÕÇÑË×ÕÇÍÒÇÛËÒÎÆ6757Ö×Ç×¾Ö5816723 dßÔÓÐÒËÒÎËs×ÓÔ ÇÉ×ÓÑÇ×ÎÛËÖ±ÎÔËÕËÏÊË×É581 dßÔÓÐÒËÒÎË qËÕËÉÓÊÊÇÒÒÓÓÔÇÕÇÑË×ÕÇÉÖÓÖ×ÓÆÒÎË56(7ÔÕÎÉÓÊÎ×±ÓÖ×ÇÒÓÉ±Ë ÔÕÓÖ×ÓÏÔÕÓÕÇÑÑß gÖÐÎÊÐÆÍÇÔ¾Ö±ÇÔÕÓÖ×ÓÏÔÕÓÕÇÑÑßÒÇÍÒÇÛËÒÉÙÓÊÖÓÈß×ÎÆÉá×ÓÑ ÖÐ¾ÛÇËÊÇÒÒßÏÔÇÕÇÑË×ÕÈ¾ÊË×ÖÐ¾ÌÎ×àÉ±ÇÛËÖ×ÉËÎÒÊÎ±Ç×ÓÕÇÖÓÖ×Óä ÆÒÎÆ«dßÔÓÐÒËÒÎËs×ÓÔ¬ fÒËØËÑ×ÖÂÚÛËÖ×ÍµÒ 2SHUDWLRQ qÕÓÚËÊ¾ÕÇ 6HH sÑ qÇÕÇÑË×Õ«×ÕÇË±×ÓÕÎÆÔÕÓÕÇÑä Ñß¬ÒËÊÓÐÌËÒÈß×àÉß±ÐâÛËÒ 2)) 56(7 pÖ×ÇÒÇÉÐÎÉÇË×ÔÕÓÖ×¾âÔÕÓÕÇÑÑ¾ 6757 iÇÔ¾Ö±ÇË×ÔÕÓÖ×¾âÔÕÓÕÇÑÑ¾ q×ÂÕ×Ôè ßËÖÒæ TUGV s×ØÂÛÚÛÍÂæáÒÏØËÙËÕÏÛÙã pÖ×ÇÉÜËËÖÆÉÕËÑÆÉßÊËÕÌ±ÎÖ×Õ5816723Ö×Õ ¾ÕÓÉËÒà¾ÔÕÇÉÐËÒÎÆ dÕËÑÆÉßÊËÕÌ±ÎqÓÐÓÖÇÉßÌÎÊÇÒÎÆ ¾ÕÓÉËÒàÕË¾ÐÎÕÓÉ±Î Ö×Õ tÕÇË±×ÓÕÎÆÔÕÓÕÇÑÑß ¾ÕÓÉËÒàÔËÕÉÓÒÇÛÇÐàÒÓÏÒÇÖ×ÕÓÏ±Î Ö×Õ gÊÎÒÎÚßÎÍÑËÕËÒÎÆÉÕËÑËÒÎÉßÊËÕÌ±Î ¾ÕÓÉËÒàÒÇÖ×ÕÓÏ±ÎÊÓÔÓÐÒÎ×ËÐàÒßÙ Ø¾Ò±ÚÎÏ Ö×Õ rËÑÎÏÔè uÖÔÊÌÓá¿ÕÖÈÊÑÌÓÏÇ UMVT qÇÕÇÑË×Õ«×ÕÇË±×ÓÕÎÆÔÕÓÕÇÑä Ñß¬ÒËÊÓÐÌËÒÈß×àÉß±ÐâÛËÒ 2)) pÚÛËÍàÏÏÚÊÍÙÏÕÊÍãÎÏÙÐµÒ fÇÒÒßÏÔÇÕÇÑË×ÕÖÐ¾ÌÎ×ÊÐÆÎÍÑËÕËÒÎÆÎÓ×ÓÈÕÇÌËÒÎÆÓÖ×ÇÉÜËä ÓÖÆÉÕËÑËÒÎÉßÊËÕÌ±ÎÊÐÆØ¾Ò±ÚÎÎ«ÔÕÓÖ×ÇÆÔÕÓÕÇÑÑÇ¬ v¾Ò±ÚÎÆ )XQFWLRQ fÒËØËÑ×Öµ×ÖÛÙ×ÔÊ gÎÒÑÕ ÑÎÒ¾×ßÎÐÎÛÇÖß 0RQLWRU lÓÒ×ÕÓÐà s×ØÂÛÚÛÍÂæáÒÏØËÙËÕÏÛÙã sÑ 6HH TU )XQFWLRQ v¾Ò±ÚÎÆ 6HH sÑ 6HH CN )XQFWLRQ v¾Ò±ÚÎÆ iÇÔ¾Ö±ÔÕÓÕÇÑÑß ¾ÕÓÉËÒà¾ÔÕÇÉÐËÒÎÆ Ö×Õ dÕËÑÆÉßÊËÕÌ±ÎqÓÐÓÖÇÉßÌÎÊÇÒÎÆ ¾ÕÓÉËÒàÕË¾ÐÎÕÓÉ±Î Ö×Õ tÕÇË±×ÓÕÎÆÔÕÓÕÇÑÑß ¾ÕÓÉËÒàÔËÕÉÓÒÇÛÇÐàÒÓÏÒÇÖ×ÕÓÏ±Î Ö×Õ gÊÎÒÎÚßÎÍÑËÕËÒÎÆÉÕËÑËÒÎÉßÊËÕÌ±Î ¾ÕÓÉËÒàÒÇÖ×ÕÓÏ±ÎÊÓÔÓÐÒÎä ×ËÐàÒßÙØ¾Ò±ÚÎÏ Ö×Õ fÐÆÔÇÕÇÑË×ÕÇ«ÒÇÍÒÇÛËÒÎËÉÙÓÊÇ ÖÓÈß×ÎÆ¬ÒËÊÓÐÌÒÇÈß×à ÉßÈÕÇÒÇØ¾Ò±ÚÎÆ«q¾Ö±s×ÓÔ¬ qÂÚµsÛ×Ø fÇÒÒßÏÔÇÕÇÑË×ÕÍÇÔ¾Ö±ÇË×ÎÔÕË±ÕÇÝÇË×ÕË¾ÐÎÕÓÉÇÒÎË rË¾ÐÎÕÓÉÇÒÎËÍÇÔ¾Ö±ÇË×ÖÆ±ÓÊÇÉßÈÎÕÇË×ÖÆTWP q¾Ö± lÓÊÇÉßÈÎä ÕÇË×ÖÆUVQR s×ÓÔ ÕË¾ÐÎÕÓÉÇÒÎËÔÕË±ÕÇÝÇË×ÖÆlÓÊÇÕË¾ÐÎÕÓÉÇä ÒÎËÓÖ×ÇÒÓÉÐËÒÓÖÉË×Î×ÖÆÎÒÊÎ±Ç×ÓÕ6723 qÓ¾ÑÓÐÛÇÒÎâÉßÈÕÇÒÓÍÒÇÛËÒÎËTWP gÖÐÎÊÐÆÉÙÓÊÇÖÓÈß×ÎÆÒÇÍÒÇÛËÒÓ«q¾Ö±s×ÓÔ¬á×Ó×ÔÇÕÇÑË×ÕÒË Ó×ÓÈÕÇÌÇË×ÖÆ iÖËßÏÖÒÏØÙÏÎÂØÙÏÐÎÏÖÒÊ fÐÆÊÇÒÒÓÓÔÇÕÇÑË×ÕÇÉßÈÎÕÇË×ÖÆÓÊÒÓÎÍÉÙÓÊÒßÙÍÒÇÛËÒÎÏ«w¬É ÖÔÎÖ±Ë×ÎÔÓÉÔÕËÊ¾ÔÕËÌÊËÒÎÏ fÇÒÒßÏÔÇÕÇÑË×Õ¾Ö×ÇÒÇÉÐÎÉÇË×ÍÒÇÛËÒÎËÊÐÆØÓÕÑÎÕÓÉÇÒÎÆ ÖÎÒÇÐÇÔÕËÊ¾ÔÕËÌÊËÒÎÆÒÇÉßÙÓÊËÔÕËÊ¾ÔÕËÌÊËÒÎÆ gÖÐÎÒÇÉÙÓÊÉÉÓÊÎ×ÖÆÖÎÒÇÐ×ËÑÔËÕÇ×¾ÕßÔÓÐÓÌËÒÎËÊËÖÆ×ÎÛÒÓÏ ×ÓÛ±ÎÍÇÉÎÖÎ×Ó×ÉßÈÕÇÒÒÓÓÉÒÇÖ×ÓÆÝÎÏÑÓÑËÒ×ÊÇ×ÛÎ±ÇgÖÐÎ ÔÓÊÇË×ÖÆÇÒÇÐÓÓÉßÏÖÎÒÇÐÓÒÓÍÇÉÎÖÎ×Ó×ÍÒÇÛËÒÎÆÔÇÕÇÑË×ÕÇ «ÊËÖÆ×ÎÛÒÇÆ×ÓÛ±Ç¬ fÒËØËÑ×ÖÂÚÛËÖ×ÍµÒ oÇÖ×ÕÓÏ±Ç 6HWWLQJ fÓÐÌÒÓÈß×àÒÇÍÒÇÛËÒÓÔÕËÊ¾ä ÔÕËÌÊËÒÎË fÐÆÔÇÕÇÑË×ÕÇ«qÕËÊ¾ÔÕËÌÊËÒÎË ¬ÒËÊÓÐÌÒÓÈß×àÉßÈÕÇÒÓ ÔÕËÊ¾ÔÕËÌÊËÒÎËÓÔÕËÉßÜËÒÎÎ ÉËÕÙÒËÏÒÎÌÒËÏÕÇÒÎÚßÒË ÊÓÐÌÒÓÈß×àÉßÈÕÇÒÓÔÕËÊ¾ÔÕËÌä ÊËÒÎËÓÈÓÈÕßÉË±ÓÒ×¾ÕÇ gÎÒÑÕ (8 q×ÂÕ×ÔßËÖÒæ rËÑÎÏÔè uÖÔÊÌÓá¿ÕÖÈÊÑÌÓÏÇ s×ØÂÛÚÛÍÂæáÒÏØËÙËÕÏÛÙã 6HH sÑ CN v¾Ò±ÚÎÆ )XQFWLRQ tÎÔÉÙÓÊÒÓÓÖÎÒÇÐÇÖ×ÕdËÕÙÒÆÆÕÇÒÎÚÇÑÇÖÜ×ÇÈÎÕÓÉÇÒÎÆ oÎÌÒÆÆÕÇÒÎÚÇÑÇÖÜ×ÇÈÎÕÓÉÇÒÎÆfËÖÆ×ÎÛÒÇÆ×ÓÛ±Ç ¾ÕÓÉËÒàÔËÕÉÓä ÒÇÛÇÐàÒÓÏÒÇÖ×ÕÓÏ±Î Ö×Õ tÎÔÔÕËÊ¾ÔÕËÌÊËÒÎÆ ¾ÕÓÉËÒàÔËÕÉÓÒÇÛÇÐàÒÓÏÒÇÖ×ÕÓÏ±Î Ö×Õ sÈÕÓÖÔÓÖÐËÊÓÉÇ×ËÐàÒÓÖ×ÎÖÓÈß×ÎÏÖ×ÕoÓÕÑÇÐàÒÓäÍÇÑ±Ò¾×ÓË ÔÕËÊ¾ÔÕËÌÊËÒÎËÖ×ÕeÎÖ×ËÕËÍÎÖÔÕËÊ¾ÔÕËÌÊËÒÎÆÖ×Õ iÇÝËÐ±ÎÉÇÒÎËÔÕËÊ¾ÔÕËÌÊËÒÎÆÖ×Õ ¾ÕÓÉËÒàÒÇÖ×ÕÓÏ±ÎÊÓÔÓÐä ÒÎ×ËÐàÒßÙØ¾Ò±ÚÎÏ fÓÐÌÒÓÈß×àÒÇÍÒÇÛËÒÓÔÕËÊ¾ä ÔÕËÌÊËÒÎË fÐÆ«ÔÕËÊ¾ÔÕËÌÊËÒÎÆ¬ÒË ÊÓÐÌÒÓÈß×àÉßÈÕÇÒÓÔÕËÊ¾ÔÕËÌä ÊËÒÎËÓÔÕËÉßÜËÒÎÎÉËÕÙÒËÏÎ ÒÎÌÒËÏÕÇÒÎÚ iÖËßÏÖÒÏØÙÏÎÂØÙÏÐÎÏÖÒÊ fÐÆÊÇÒÒÓÓÔÇÕÇÑË×ÕÇÉßÈÎÕÇË×ÖÆÓÊÒÓÎÍÉÙÓÊÒßÙÍÒÇÛËÒÎÏ«w¬É ÖÔÎÖ±Ë×ÎÔÓÉÔÕËÊ¾ÔÕËÌÊËÒÎÏ fÇÒÒßÏÔÇÕÇÑË×Õ¾Ö×ÇÒÇÉÐÎÉÇË×ÍÒÇÛËÒÎËÊÐÆØÓÕÑÎÕÓÉÇÒÎÆ ÖÎÒÇÐÇÔÕËÊ¾ÔÕËÌÊËÒÎÆÒÇÉßÙÓÊËÔÕËÊ¾ÔÕËÌÊËÒÎÆ gÖÐÎÒÇÉÙÓÊÔÓÊÇË×ÖÆÖÎÒÇÐ×ËÑÔËÕÇ×¾ÕßÔÓÐÓÌËÒÎËÊËÖÆ×ÎÛÒÓÏ ×ÓÛ±ÎÍÇÉÎÖÎ×Ó×ÉßÈÕÇÒÒÓÓÉÒÇÖ×ÓÆÝÎÏÑÓÑËÒ×ÊÇ×ÛÎ±ÇÇËÖÐÎ ÔÓÊÇË×ÖÆÇÒÇÐÓÓÉßÏÖÎÒÇÐÓÒÓÍÇÉÎÖÎ×Ó×ÍÒÇÛËÒÎÆÔÇÕÇÑË×ÕÇ «ÊËÖÆ×ÎÛÒÇÆ×ÓÛ±Ç¬ fÒËØËÑ×ÖÂÚÛËÖ×ÍµÒ oÇÖ×ÕÓÏ±Ç 6HWWLQJ gÎÒÑÕ (8 q×ÂÕ×ÔßËÖÒæ s×ØÂÛÚÛÍÂæáÒÏØËÙËÕÏÛÙã 6HH sÑ CN v¾Ò±ÚÎÆ )XQFWLRQ )XQFWLRQ tÎÔÉÙÓÊÒÓÓÖÎÒÇÐÇÖ×ÕdËÕÙÒÆÆÕÇÒÎÚÇÑÇÖÜ×ÇÈÎÕÓÉÇÒÎÆ oÎÌÒÆÆÕÇÒÎÚÇÑÇÖÜ×ÇÈÎÕÓÉÇÒÎÆfËÖÆ×ÎÛÒÇÆ×ÓÛ±Ç ¾ÕÓÉËÒàÔËÕÉÓä ÒÇÛÇÐàÒÓÏÒÇÖ×ÕÓÏ±Î Ö×Õ tÎÔÔÕËÊ¾ÔÕËÌÊËÒÎÆ ¾ÕÓÉËÒàÔËÕÉÓÒÇÛÇÐàÒÓÏÒÇÖ×ÕÓÏ±Î Ö×Õ sÈÕÓÖÔÓÖÐËÊÓÉÇ×ËÐàÒÓÖ×ÎÖÓÈß×ÎÏÖ×ÕoÓÕÑÇÐàÒÓäÍÇÑ±Ò¾×ÓË ÔÕËÊ¾ÔÕËÌÊËÒÎËÖ×ÕeÎÖ×ËÕËÍÎÖÔÕËÊ¾ÔÕËÌÊËÒÎÆÖ×Õ iÇÝËÐ±ÎÉÇÒÎËÔÕËÊ¾ÔÕËÌÊËÒÎÆÖ×Õ ¾ÕÓÉËÒàÒÇÖ×ÕÓÏ±ÎÊÓÔÓÐä ÒÎ×ËÐàÒßÙØ¾Ò±ÚÎÏ fÓÐÌÒÓÈß×àÒÇÍÒÇÛËÒÓÔÕËÊ¾ä ÔÕËÌÊËÒÎË fÐÆ«ÔÕËÊ¾ÔÕËÌÊËÒÎÆ¬ÒË ÊÓÐÌÒÓÈß×àÉßÈÕÇÒÓÔÕËÊ¾ä ÔÕËÌÊËÒÎËÓÔÕËÉßÜËÒÎÎ ÉËÕÙÒËÏÎÒÎÌÒËÏÕÇÒÎÚ iÖËßÏÖÒÏØÙÏÎÂØÙÏÐÎÏÖÒÊ fÐÆÊÇÒÒÓÓÔÇÕÇÑË×ÕÇÉßÈÎÕÇË×ÖÆÓÊÒÓÎÍÉÙÓÊÒßÙÍÒÇÛËÒÎÏ w É ÖÔÎÖ±Ë×ÎÔÓÉÔÕËÊ¾ÔÕËÌÊËÒÎÏ fÇÒÒßÏÔÇÕÇÑË×Õ¾Ö×ÇÒÇÉÐÎÉÇË×ÍÒÇÛËÒÎËÊÐÆØÓÕÑÎÕÓÉÇÒÎÆ ÖÎÒÇÐÇÔÕËÊ¾ÔÕËÌÊËÒÎÆÒÇÉßÙÓÊËÔÕËÊ¾ÔÕËÌÊËÒÎÆ gÖÐÎÒÇÉÙÓÊÔÓÊÇË×ÖÆÖÎÒÇÐ×ËÑÔËÕÇ×¾ÕßÔÓÐÓÌËÒÎËÊËÖÆ×ÎÛÒÓÏ ×ÓÛ±ÎÍÇÉÎÖÎ×Ó×ÉßÈÕÇÒÒÓÓÉÒÇÖ×ÓÆÝÎÏÑÓÑËÒ×ÊÇ×ÛÎ±ÇÇËÖÐÎ ÔÓÊÇË×ÖÆÇÒÇÐÓÓÉßÏÖÎÒÇÐÓÒÓÍÇÉÎÖÎ×Ó×ÍÒÇÛËÒÎÆÔÇÕÇÑË×ÕÇ «ÊËÖÆ×ÎÛÒÇÆ×ÓÛ±Ç¬ fÒËØËÑ×ÖÖËÚÛÙ×ÓµÒ 6HWWLQJ oÇÖ×ÕÓÏ±Ç 6HWWLQJ gÎÒÑÕ (8 q×ÂÕ×ÔßËÖÒæ rËÑÎÏÔè uÖÔÊÌÓá¿ÕÖÈÊÑÌÓÏÇ s×ØÂÛÚÛÍÂæáÒÏØËÙËÕÏÛÙã 6HH sÑ tÎÔÉÙÓÊÒÓÓÖÎÒÇÐÇÖ×ÕdËÕÙÒÆÆÕÇÒÎÚÇÑÇÖÜ×ÇÈÎÕÓÉÇÒÎÆ oÎÌÒÆÆÕÇÒÎÚÇÑÇÖÜ×ÇÈÎÕÓÉÇÒÎÆfËÖÆ×ÎÛÒÇÆ×ÓÛ±Ç ¾ÕÓÉËÒàÔËÕÉÓä ÒÇÛÇÐàÒÓÏÒÇÖ×ÕÓÏ±Î Ö×Õ tÎÔÔÕËÊ¾ÔÕËÌÊËÒÎÆ ¾ÕÓÉËÒàÔËÕÉÓÒÇÛÇÐàÒÓÏÒÇÖ×ÕÓÏ±Î Ö×Õ sÈÕÓÖÔÓÖÐËÊÓÉÇ×ËÐàÒÓÖ×ÎÖÓÈß×ÎÏÖ×ÕoÓÕÑÇÐàÒÓäÍÇÑ±Ò¾×ÓË ÔÕËÊ¾ÔÕËÌÊËÒÎËÖ×ÕeÎÖ×ËÕËÍÎÖÔÕËÊ¾ÔÕËÌÊËÒÎÆÖ×Õ iÇÝËÐ±ÎÉÇÒÎËÔÕËÊ¾ÔÕËÌÊËÒÎÆÖ×Õ ¾ÕÓÉËÒàÒÇÖ×ÕÓÏ±ÎÊÓÔÓÐä ÒÎ×ËÐàÒßÙØ¾Ò±ÚÎÏ CNJ dÏÙÝÖÊÊÙËÖÒÞËÑÖËßÏÖÒÊØÙÏÎÂØÙÏÐÎÏÖÒÊ CNN oÒÐÖÊÊÙËÖÒÞËÑÖËßÏÖÒÊØÙÏÎÂØÙÏÐÎÏÖÒÊ v¾Ò±ÚÎÆ )XQFWLRQ sÔÓÑÓÝàâá×ÎÙÔÇÕÇÑË×ÕÓÉÓ×ÊËÐàÒÓ¾Ö×ÇÒÇÉÐÎÉÇâ×ÖÆÉËÕÙÒËËÎ ÒÎÌÒËËÕÇÒÎÛÒßËÍÒÇÛËÒÎÆÊÐÆØÓÕÑÎÕÓÉÇÒÎÆÔÕËÊ¾ÔÕËÌÊËÒÎÆËÖÐÎ ÊÐÆÔÇÕÇÑË×ÕÇ«×ÎÔÔÕËÊ¾ÔÕËÌÊËÒÎÆ¬ ¾ÕÓÉËÒàÔÕËÊÉÇÕÎ×ËÐàÒÓÏ ÒÇÖ×ÕÓÏ±Î ÉßÈÕÇÒÕËÌÎÑ±ÓÒ×ÕÓÐÆÉËÕÙÒËÏÎÒÎÌÒËÏÕÇÒÎÚ ×ÎÔÇÕÇÑË×Õß¾Ö×ÇÒÇÉÐÎÉÇâ×ÉËÕÙÒââÎÒÎÌÒââÕÇÒÎÚßÊÐÆ ØÓÕÑÎÕÓÉÇÒÎÆÔÕËÊ¾ÔÕËÌÊËÒÎÆ dÖÐ¾ÛÇËÎÍÑËÕËÒÎÆ×ËÑÔËÕÇ×¾ÕßÔÓÍÎÚÎÆÊËÖÆ×ÎÛÒÓÏ×ÓÛ±ÎÍÇÉÎä ÖÎ×Ó×ÉßÈÕÇÒÒÓÓÉÒÇÖ×ÓÆÝÎÏÑÓÑËÒ×ÊÇ×ÛÎ±ÇÇÉÖÐ¾ÛÇËÉÉÓÊÇ ÇÒÇÐÓÓÉÓÓÖÎÒÇÐÇÓÒÇÍÇÉÎÖÎ×Ó×ÍÒÇÛËÒÎÆÔÇÕÇÑË×ÕÇ«ÊËÖÆ×ÎÛä ÒÇÆ×ÓÛ±Ç¬ fÒËØËÑ×ÖÖËÚÛÙ×ÓµÒ 6HWWLQJ oÇÖ×ÕÓÏ±Ç 6HH 6HH sÑ gÎÒÑÕ q×ÂÕ×ÔßËÖÒæ (8 s×ØÂÛÚÛÍÂæáÒÏØËÙËÕÏÛÙã tÎÔÉÙÓÊÒÓÓÖÎÒÇÐÇÖ×ÕdËÕÙÒÆÆÕÇÒÎÚÇÑÇÖÜ×ÇÈÎÕÓÉÇÒÎÆ oÎÌÒÆÆÕÇÒÎÚÇÑÇÖÜ×ÇÈÎÕÓÉÇÒÎÆfËÖÆ×ÎÛÒÇÆ×ÓÛ±ÇÖ×ÕtÎÔ ÔÕËÊ¾ÔÕËÌÊËÒÎÆÖ×Õ ¾ÕÓÉËÒàÔËÕÉÓÒÇÛÇÐàÒÓÏÒÇÖ×ÕÓÏ±Î sÈÕÓÖÔÓÖÐËÊÓÉÇ×ËÐàÒÓÖ×ÎÖÓÈß×ÎÏÖ×ÕoÓÕÑÇÐàÒÓäÍÇÑ±Ò¾×ÓË ÔÕËÊ¾ÔÕËÌÊËÒÎËÖ×ÕeÎÖ×ËÕËÍÎÖÔÕËÊ¾ÔÕËÌÊËÒÎÆÖ×Õ iÇÝËÐ±ÎÉÇÒÎËÔÕËÊ¾ÔÕËÌÊËÒÎÆÖ×Õ ¾ÕÓÉËÒàÒÇÖ×ÕÓÏ±ÎÊÓÔÓÐä ÒÎ×ËÐàÒßÙØ¾Ò±ÚÎÏ CNJ dÏÙÝÖÊÊÙËÖÒÞËÑÖËßÏÖÒÊØÙÏÎÂØÙÏÐÎÏÖÒÊ CNN oÒÐÖÊÊÙËÖÒÞËÑÖËßÏÖÒÊØÙÏÎÂØÙÏÐÎÏÖÒÊ )XQFWLRQ v¾Ò±ÚÎÆ )XQFWLRQ fÓÐÌÒÓÈß×àÒÇÍÒÇÛËÒÓÔÕËÊ¾ÔÕËÌä ÊËÒÎËqÕËÊ¾ÔÕËÌÊËÒÎËÊÓÐÌÒÓ ÎÖÔÓÐàÍÓÉÇ×àÖÆÉ±ÇÛËÖ×ÉËÔÕËÊ¾ä ÔÕËÌÊËÒÎÆÓÔÕËÉßÜËÒÎÎÉËÕÙÒËÏÎ ÒÎÌÒËÏÕÇÒÎÚÓÒÇÙÓÌÊËÒÎÎ ÉÒ¾×ÕÎÉËÕÙÒËÏÎÒÎÌÒËÏÕÇÒÎÚÎÐÎ ÓÔÕËÉßÜËÒÎÎÉËÕÙÒËÏÎÒÎÌÒËÏ ÕÇÒÎÚÖÖÓÈÐâÊËÒÎËÑÔÓÖÐËÊÓÉÇä ×ËÐàÒÓÖ×ÎÖÓÈß×ÎÏ sÔÓÑÓÝàâá×ÎÙÔÇÕÇÑË×ÕÓÉÓ×ÊËÐàÒÓ¾Ö×ÇÒÇÉÐÎÉÇâ×ÖÆÉËÕÙÒËËÎ ÒÎÌÒËËÕÇÒÎÛÒßËÍÒÇÛËÒÎÆÊÐÆØÓÕÑÎÕÓÉÇÒÎÆÔÕËÊ¾ÔÕËÌÊËÒÎÆËÖÐÎ ÊÐÆÔÇÕÇÑË×ÕÇ«×ÎÔÔÕËÊ¾ÔÕËÌÊËÒÎÆ¬ ¾ÕÓÉËÒàÔÕËÊÉÇÕÎ×ËÐàÒÓÏ ÒÇÖ×ÕÓÏ±Î ÉßÈÕÇÒÕËÌÎÑ±ÓÒ×ÕÓÐÆÉËÕÙÒËÏÎÒÎÌÒËÏÕÇÒÎÚ ×ÎÔÇÕÇÑË×Õß¾Ö×ÇÒÇÉÐÎÉÇâ×ÉËÕÙÒââÎÒÎÌÒââÕÇÒÎÚßÊÐÆ ØÓÕÑÎÕÓÉÇÒÎÆÔÕËÊ¾ÔÕËÌÊËÒÎÆ dÖÐ¾ÛÇËÎÍÑËÕËÒÎÆ×ËÑÔËÕÇ×¾ÕßÔÓÍÎÚÎÆÊËÖÆ×ÎÛÒÓÏ×ÓÛ±ÎÍÇÉÎä ÖÎ×Ó×ÉßÈÕÇÒÒÓÓÉÒÇÖ×ÓÆÝÎÏÑÓÑËÒ×ÊÇ×ÛÎ±ÇÇÉÖÐ¾ÛÇËÉÉÓÊÇ ÇÒÇÐÓÓÉÓÓÖÎÒÇÐÇÓÒÇÍÇÉÎÖÎ×Ó×ÍÒÇÛËÒÎÆÔÇÕÇÑË×ÕÇ«ÊËÖÆ×ÎÛä ÒÇÆ×ÓÛ±Ç¬ fÒËØËÑ×ÖÖËÚÛÙ×ÓµÒ 6HWWLQJ oÇÖ×ÕÓÏ±Ç 6HWWLQJ fÓÐÌÒÓÈß×àÒÇÍÒÇÛËÒÓÔÕËÊ¾ÔÕËÌä ÊËÒÎËqÕËÊ¾ÔÕËÌÊËÒÎËÊÓÐÌÒÓ ÎÖÔÓÐàÍÓÉÇ×àÖÆÉ±ÇÛËÖ×ÉËÔÕËÊ¾ä ÔÕËÌÊËÒÎÆÓÔÕËÉßÜËÒÎÎÉËÕÙÒËÏÎ ÒÎÌÒËÏÕÇÒÎÚÓÒÇÙÓÌÊËÒÎÎÉÒ¾×ÕÎ ÉËÕÙÒËÏÎÒÎÌÒËÏÕÇÒÎÚÎÐÎÓ ÔÕËÉßÜËÒÎÎÉËÕÙÒËÏÎÒÎÌÒËÏ ÕÇÒÎÚÖÖÓÈÐâÊËÒÎËÑÔÓÖÐËÊÓÉÇä ×ËÐàÒÓÖ×ÎÖÓÈß×ÎÏ gÎÒÑÕ (8 q×ÂÕ×ÔßËÖÒæ rËÑÎÏÔè uÖÔÊÌÓá¿ÕÖÈÊÑÌÓÏÇ 6HH sÑ s×ØÂÛÚÛÍÂæáÒÏØËÙËÕÏÛÙã tÎÔÉÙÓÊÒÓÓÖÎÒÇÐÇÖ×ÕdËÕÙÒÆÆÕÇÒÎÚÇÑÇÖÜ×ÇÈÎÕÓÉÇÒÎÆ oÎÌÒÆÆÕÇÒÎÚÇÑÇÖÜ×ÇÈÎÕÓÉÇÒÎÆfËÖÆ×ÎÛÒÇÆ×ÓÛ±ÇÖ×ÕtÎÔ ÔÕËÊ¾ÔÕËÌÊËÒÎÆÖ×Õ ¾ÕÓÉËÒàÔËÕÉÓÒÇÛÇÐàÒÓÏÒÇÖ×ÕÓÏ±Î sÈÕÓÖÔÓÖÐËÊÓÉÇ×ËÐàÒÓÖ×ÎÖÓÈß×ÎÏÖ×ÕoÓÕÑÇÐàÒÓäÍÇÑ±Ò¾×ÓË ÔÕËÊ¾ÔÕËÌÊËÒÎËÖ×ÕeÎÖ×ËÕËÍÎÖÔÕËÊ¾ÔÕËÌÊËÒÎÆÖ×Õ iÇÝËÐ±ÎÉÇÒÎËÔÕËÊ¾ÔÕËÌÊËÒÎÆÖ×Õ ¾ÕÓÉËÒàÒÇÖ×ÕÓÏ±ÎÊÓÔÓÐä ÒÎ×ËÐàÒßÙØ¾Ò±ÚÎÏ CNJ dÏÙÝÖÊÊÙËÖÒÞËÑÖËßÏÖÒÊØÙÏÎÂØÙÏÐÎÏÖÒÊ CNN oÒÐÖÊÊÙËÖÒÞËÑÖËßÏÖÒÊØÙÏÎÂØÙÏÐÎÏÖÒÊ v¾Ò±ÚÎÆ sÔÓÑÓÝàâá×ÎÙÔÇÕÇÑË×ÕÓÉÓ×ÊËÐàÒÓ¾Ö×ÇÒÇÉÐÎÉÇâ×ÖÆÉËÕÙÒËËÎ ÒÎÌÒËËÕÇÒÎÛÒßËÍÒÇÛËÒÎÆÊÐÆØÓÕÑÎÕÓÉÇÒÎÆÔÕËÊ¾ÔÕËÌÊËÒÎÆËÖÐÎ ÊÐÆÔÇÕÇÑË×ÕÇ«×ÎÔÔÕËÊ¾ÔÕËÌÊËÒÎÆ¬ ¾ÕÓÉËÒàÔÕËÊÉÇÕÎ×ËÐàÒÓÏ ÒÇÖ×ÕÓÏ±Î ÉßÈÕÇÒÕËÌÎÑ±ÓÒ×ÕÓÐÆÉËÕÙÒËÏÎÒÎÌÒËÏÕÇÒÎÚ ×ÎÔÇÕÇÑË×Õß¾Ö×ÇÒÇÉÐÎÉÇâ×ÉËÕÙÒââÎÒÎÌÒââÕÇÒÎÚßÊÐÆ ØÓÕÑÎÕÓÉÇÒÎÆÔÕËÊ¾ÔÕËÌÊËÒÎÆ dÖÐ¾ÛÇËÎÍÑËÕËÒÎÆ×ËÑÔËÕÇ×¾ÕßÔÓÍÎÚÎÆÊËÖÆ×ÎÛÒÓÏ×ÓÛ±ÎÍÇÉÎä ÖÎ×Ó×ÉßÈÕÇÒÒÓÓÉÒÇÖ×ÓÆÝÎÏÑÓÑËÒ×ÊÇ×ÛÎ±ÇÇÉÖÐ¾ÛÇËÉÉÓÊÇ ÇÒÇÐÓÓÉÓÓÖÎÒÇÐÇÓÒÇÍÇÉÎÖÎ×Ó×ÍÒÇÛËÒÎÆÔÇÕÇÑË×ÕÇ«ÊËÖÆ×ÎÛä ÒÇÆ×ÓÛ±Ç¬ fÒËØËÑ×ÖÖËÚÛÙ×ÓµÒ oÇÖ×ÕÓÏ±Ç sÑ Q fÓÐÌÒÓÈß×àÒÇÍÒÇÛËÒÓÔÕËÊ¾ÔÕËÌä ÊËÒÎËqÕËÊ¾ÔÕËÌÊËÒÎËÊÓÐÌÒÓ ÎÖÔÓÐàÍÓÉÇ×àÖÆÉ±ÇÛËÖ×ÉËÔÕËÊ¾ä ÔÕËÌÊËÒÎÆÓÔÕËÉßÜËÒÎÎÉËÕÙÒËÏÎ ÒÎÌÒËÏÕÇÒÎÚÓÒÇÙÓÌÊËÒÎÎ ÉÒ¾×ÕÎÉËÕÙÒËÏÎÒÎÌÒËÏÕÇÒÎÚÎÐÎ ÓÔÕËÉßÜËÒÎÎÉËÕÙÒËÏÎÒÎÌÒËÏ ÕÇÒÎÚÖÖÓÈÐâÊËÒÎËÑÔÓÖÐËÊÓÉÇä ×ËÐàÒÓÖ×ÎÖÓÈß×ÎÏ gÎÒÑÕ q×ÂÕ×ÔßËÖÒæ (8 s×ØÂÛÚÛÍÂæáÒÏØËÙËÕÏÛÙã tÎÔÉÙÓÊÒÓÓÖÎÒÇÐÇÖ×ÕdËÕÙÒÆÆÕÇÒÎÚÇÑÇÖÜ×ÇÈÎÕÓÉÇÒÎÆ oÎÌÒÆÆÕÇÒÎÚÇÑÇÖÜ×ÇÈÎÕÓÉÇÒÎÆfËÖÆ×ÎÛÒÇÆ×ÓÛ±ÇÖ×ÕtÎÔ ÔÕËÊ¾ÔÕËÌÊËÒÎÆÖ×Õ ¾ÕÓÉËÒàÔËÕÉÓÒÇÛÇÐàÒÓÏÒÇÖ×ÕÓÏ±Î sÈÕÓÖÔÓÖÐËÊÓÉÇ×ËÐàÒÓÖ×ÎÖÓÈß×ÎÏÖ×ÕoÓÕÑÇÐàÒÓäÍÇÑ±Ò¾×ÓË ÔÕËÊ¾ÔÕËÌÊËÒÎËÖ×ÕeÎÖ×ËÕËÍÎÖÔÕËÊ¾ÔÕËÌÊËÒÎÆÖ×Õ iÇÝËÐ±ÎÉÇÒÎËÔÕËÊ¾ÔÕËÌÊËÒÎÆÖ×Õ ¾ÕÓÉËÒàÒÇÖ×ÕÓÏ±ÎÊÓÔÓÐä ÒÎ×ËÐàÒßÙØ¾Ò±ÚÎÏ fÓÐÌËÒÈß×àÉ±ÐâÛËÒ 21 ÔÇÕÇÑË×Õ«Ó×ÓÈÕÇÌËÒÎË09¬ l×ÖÛÙ×Ôä09 ÖËÙÏÍ dÓÉÕËÑÆÒÇÕËÉÇá×Ó×ÔÇÕÇÑË×ÕÖÐ¾ÌÎ×ÊÐÆ±ÓÒ×ÕÓÐÆÍÇ¾ÔÕÇÉÐÆËÑÓÏ ÔËÕËÑËÒÒÓÏ¾ÔÕÇÉÐÆâÝËÏÉßÙÓÊÓÑÕË¾ÐÎÕÓÉÇÒÎÆÒÇÕËÉÇ v¾Ò±ÚÎÆ dá×Ó×ÔÇÕÇÑË×ÕÒËÐàÍÆÍÇÔÎÖÇ×àÍÒÇÛËÒÎË dÓÉÕËÑÆÖ×ÇÒÊÇÕ×ÒÓÓÕË¾ÐÎÕÓÉÇÒÎÆ±ÓÒ×ÕÓÐÎÕ¾Ë×ÖÆ¾ÔÕÇÉÐÆËä ÑÇÆÔËÕËÑËÒÒÇÆdÓÉÕËÑÆÕË¾ÐÎÕÓÉÇÒÎÆÒÇÕËÉÇÓÙÐÇÌÊËÒÎÆ ±ÓÒ×ÕÓÐÎÕ¾Ë×ÖÆ¾ÔÕÇÉÐÆËÑÇÆÔËÕËÑËÒÒÇÆÒÇÉßÙÓÊËÕË¾ÐÎÕÓÉÇÒÎÆ ÒÇÕËÉÇ qÓ¾ÑÓÐÛÇÒÎâÔÇÕÇÑË×ÕÉß±ÐâÛËÒ 2)) Î¾ÔÕÇÉÐÆËÑÇÆÔËÕËÑËÒä ÒÇÆÒËÓ×ÓÈÕÇÌÇË×ÖÆ rÏÂÔÒÙ×ÍËÖÒÏ s×ÇÒÊÇÕ×ÒÓË lÓÒ×ÕÓÐà sÑ fÒËØµ×ÖÛÙ×ÔÊ oÇÕËÉÓÙÐÇÌÊËÒÎË gÎÒÑÕ s×ØÂÛÚÛÍÂæáÒÏØËÙËÕÏÛÙã p×ÓÈÕÇÌËÒÎË09 ¾ÕÓÉËÒàÒÇÖ×ÕÓÏ±ÎÊÓÔÓÐÒÎ×ËÐàÒßÙØ¾Ò±ÚÎÏ Ö×Õ rËÑÎÏÔè uÖÔÊÌÓá¿ÕÖÈÊÑÌÓÏÇ EQ fÐÆÖÎÖ×ËÑßÕË¾ÐÎÕÓÉÇÒÎÆ ÊÓÐÌÒÓÈß×àÉßÈÕÇÒÓÕË¾ÐÎÕÓÉÇä ÒÎËÒÇÕËÉÇÓÙÐÇÌÊËÒÎÆfÓÐÌËÒ Èß×àÉ±ÐâÛËÒ 21 ÔÇÕÇÑË×Õ «Ó×ÓÈÕÇÌËÒÎË09¬ l×ÖÛÙ×Ôä09 ×ÝÔËÐÎÏÖÒÏ dÓÉÕËÑÆÕÇÈÓ×ßá×Ó×ÔÇÕÇÑË×ÕÖÐ¾ÌÎ×ÊÐÆ±ÓÒ×ÕÓÐÆÍÇ¾ÔÕÇÉÐÆËÑÓÏ ÔËÕËÑËÒÒÓÏ¾ÔÕÇÉÐÆâÝËÏÉßÙÓÊÓÑÕË¾ÐÎÕÓÉÇÒÎÆÓÙÐÇÌÊËÒÎÆ dá×Ó×ÔÇÕÇÑË×ÕÒËÐàÍÆÍÇÔÎÖÇ×àÍÒÇÛËÒÎË dÓÉÕËÑÆÕË¾ÐÎÕÓÉÇÒÎÆÒÇÕËÉÇÓÙÐÇÌÊËÒÎÆ±ÓÒ×ÕÓÐÎÕ¾Ë×ÖÆ v¾Ò±ÚÎÆ ¾ÔÕÇÉÐÆËÑÇÆÔËÕËÑËÒÒÇÆÒÇÉßÙÓÊËÕË¾ÐÎÕÓÉÇÒÎÆÓÙÐÇÌÊËÒÎÆ qÓ¾ÑÓÐÛÇÒÎâÔÇÕÇÑË×ÕÉß±ÐâÛËÒ 2)) Î¾ÔÕÇÉÐÆËÑÇÆÔËÕËÑËÒä ÒÇÆÒËÓ×ÓÈÕÇÌÇË×ÖÆ rÏÂÔÒÙ×ÍËÖÒÏ fÒËØµ×ÖÛÙ×ÔÊ oÇÕËÉÓÙÐÇÌÊËÒÎË gÎÒÑÕ lÓÒ×ÕÓÐà sÑ s×ØÂÛÚÛÍÂæáÒÏØËÙËÕÏÛÙã s×ÇÒÊÇÕ×ÒÓËÕË¾ÐÎÕÓÉÇÒÎËÎÐÎÕË¾ÐÎÕÓÉÇÒÎËÒÇÕËÉÇÓÙÐÇÌÊËÒÎÆ ¾ÕÓÉËÒàÔËÕÉÓÒÇÛÇÐàÒÓÏÒÇÖ×ÕÓÏ±Î Ö×Õ p×ÓÈÕÇÌËÒÎË09 ¾ÕÓÉËÒàÒÇÖ×ÕÓÏ±ÎÊÓÔÓÐÒÎ×ËÐàÒßÙØ¾Ò±ÚÎÏ Ö×Õ uÖÔÊÌÓáÖÌ¿ÑÏÖÔÊ²ÏrËÑÎÏÔè èuÙ×ÍÏÖäÙÏÂÔÒÙ×ÍµÒ ×Ó×¾ÕÓÉËÒàÔÕËÊÒÇÍÒÇÛËÒÊÐÆÉßÔÓÐÒËÒÎÆÇÉ×ÓÒÇÖ×ÕÓÏ±Î bt Î ÊÕ¾ÎÙÓÔËÕÇÚÎÏÇ×Ç±ÌËÊÐÆÒÇÖ×ÕÓÏ±ÎÔÇÕÇÑË×ÕÓÉÕË¾ÐÎÕÓÉÇÒÎÆ oÇá×ÓÑ¾ÕÓÉÒËÔÕËÊ¾ÖÑÓ×ÕËÒÇÒÇÖ×ÕÓÏ±ÇÓÖÒÓÉÒßÙÔÇÕÇÑË×ÕÓÉÕË¾ÐÆä ×ÓÕÇÊÐÆqjfäÕË¾ÐÎÕÓÉÇÒÎÆ ÍÓÒÇÔÕÓÔÓÕÚÎÓÒÇÐàÒÓÖ×ÎÔÓÖ×ÓÆÒÒÇÆ ÉÕËÑËÒÎÎÒ×ËÕÎÕÓÉÇÒÎÆÔÓÖ×ÓÆÒÒÇÆÉÕËÑËÒÎÊÎØØËÕËÒÚÎÕÓÉÇÒÎÆ Î ÕË¾ÐÎÕÓÉÇÒÎÆÒÇÕËÉÇÓÙÐÇÌÊËÒÎÆ d±ÐâÛËÒÎË ÔÎ×ÇÒÎÆ uÕÓÉËÒà ¾ÔÕÇÉÐËÒÎÆ uÕÓÉËÒà ÕË¾ÐÎÕÓÉ±Î oÇÌÎÑÇÏ×Ë±ÐÇÉÎÜ¾ÑËÒËËÖ 1 dßÔÓÐÒÆË×ÖÆÕË¾ÐÎÕÓÉÇÒÎË fÐÆÔËÕËÙÓÊÇÒÇ¾ÕÓÉËÒàÕË¾ÐÎÕÓÉ±ÎÎÍ¾ÕÓÉÒÆ¾ÔÕÇÉÐËÒÎÆÒÇÌÑÎ×Ë ÓÊÒÓ±ÕÇ×ÒÓ±ÐÇÉÎÜ¾ oÇ¾ÕÓÉÒËÕË¾ÐÎÕÓÉ±ÎÍÇÊÇâ×ÖÆÍÒÇÛËÒÎÆ¾Ö×ÇÉÓ±±Ó×ÓÕßË ÔËÕË±ÐâÛÇâ×ÖÆÖÔÓÑÓÝàâÉÙÓÊÇ¾ÔÕÇÉÐËÒÎÆÑ¾Ðà×Î¾Ö×ÇÉ±ÓÏ ¾Ö×ÇÉ±Î fÐÆÕË¾ÐÆ×ÓÕÓÉÖÉÙÓÊÇÑÎÊÐÆ×Ó±ÓÉßÙ×ÕÇÒÖØÓÕÑÇ×ÓÕÓÉ &7 Ó×ÓÈÕÇÌÇâ×ÖÆÖÐËÊ¾âÝÎËÔÇÕÇÑË×ÕßlÓÒ×ÕÓÐà×Ó±ÇÒÇÕËÉÇ×Ëä ÐÆlÓÒ×ÕÓÐà×Ó±Ç¾×ËÛ±ÎpÈÒÇÕ¾ÌËÒÎËÓÈÕßÉÇÒÇÕËÉÇ×ËÐÆÎ pÈÒÇÕ¾ÌËÒÎË±ÓÕÓ×±ÓÓÍÇÑß±ÇÒÎÆÒÇÕËÉÇ×ËÐÆ +6 jÍÑËÒÆ×àÔÇÕÇÑË×ÕßÒÇ¾ÕÓÉÒËÕË¾ÐÎÕÓÉ±ÎÑÓÌÒÓ×ÓÐà±ÓÔÓÖÐË ÓÈÒ¾ÐËÒÎÆÔÇÕÇÑË×ÕÇ«iÇÝÎ×Ç¾ÔÕÇÉÐËÒÎÆÕË¾ÐÎÕÓÉ±Î¬gÖÐÎ ÊÐÆÔÇÕÇÑË×ÕÇ«iÇÝÎ×Ç¾ÔÕÇÉÐËÒÎÆÕË¾ÐÎÕÓÉ±Î¬ÉßÈÕÇÒÓ ÍÒÇÛËÒÎËÓ×ÓÈÕÇÌËÒÎËÎÔËÕË±ÐâÛËÒÎËÑËÌÊ¾¾ÕÓÉÒÆÑÎ È¾ÊË×ÍÇÔÕËÝËÒÓiÇÝÎ×Ç¾Ö×ÇÒÇÉÐÎÉÇË×ÖÆÒÇ¾ÕÓÉÒËÍÇÝÎ×ß uÖÔÊÌÓáÖÌ¿ÑÏÖÔÊ²ÏrËÑÎÏÔè uÕÓÉËÒàÕË¾ÐÎÕÓÉ±Î s×Õ NCFL jÒÊÎ±Ç×ÓÕ ¾ÕÓÉÒÆ ÕË¾ÐÎÕÓÉ±Î % / EOYV iÇÔÎÖàÛËÕËÍ ÎÒ×ËÕØËÏÖÖÉÆÍÎ % QHH ÇÉ×ÓÒÇÖ×ÕÓÏ±Î bt / lÓÒ×ÕÓÐàÍÒÇÛËÒÎÆ EV ×Ó±ÇÒÇÕËÉÇ×ËÐÆ / % % lÓÒ×ÕÓÐàÍÒÇÛËÒÎÆ ×Ó±ÇÒÇÕËÉÇ×ËÐÆ % NET lÓÒ×ÕÓÐà×Ó±Ç ¾×ËÛ±Î % JD pÈÒÇÕ¾ÌËÒÎËÓÈÕßä ÉÇÒÇÕËÉÇ×ËÐÆ JU qÕËÊ¾ÔÕËÌÊËÒÎË +6 JU qÕËÊ¾ÔÕËÌÊËÒÎË +6 / v¾Ò±ÚÎÆ UR 63 sÑËÝËÒÎË KPU ×ËÑÔËÕÇ×¾ÕÒÓÓ dËÐÎÛÎÒÇÖÑËÝËÒÎÆ KPUJ ×ËÑÔËÕÇ×¾ÕÒÓÓ ÉÙÓÊÇ¾ÉËÕÙÒËÏ % QHT / % % % UQCM dÕËÑÆÉßÊËÕÌ±Î OXU 09ÔÕÎÓÖ×ÇÒÓÉ±Ë OXG 09ÔÕÎÓÜÎÈ±Ë39 URTV uÓÐÕÇÑÔß¾Ö×ÇÉ±Î QNJ dËÕÙÒÆÆÕÇÒÎÚÇ09 QNN oÎÌÒÆÆÕÇÒÎÚÇ09 % QHH / K qÓÖ×ÓÆÒÒÇÆ ÎÒ×ËÕÎÕÓÉÇÒÎÆ F qÓÖ×ÓÆÒÒÇÆ ÊÎØØËÕËÒÚÎÕÓÉÇä lÓáØØÎÚÎËÒ×ÊÐÆ ÓÙÐÇÌÊËÒÎÆ ÒÎÆ / EJ[U eÎÖ×ËÕËÍÎÖ ÓÙÐÇÌÊËÒÎË YVD qÓÐÓÖÇÉßÌÎÊÇÒÎÆ EUE / iÓÒÇÔÕÓÔÓÕÚÎÓä ÒÇÐàÒÓÖ×Î / eÎÖ×ËÕËÍÎÖ ÒÇÕËÉ / R / J[U iÒÇÛËÒÎËÊÐÆ Õ¾ÛÒÓÓÖÈÕÓÖÇ / dËÐÎÛÎÒÇÖÑËÝËÒÎÆ KPUN ×ËÑÔËÕÇ×¾ÕÒÓÓ ÉÙÓÊÇ¾ÒÎÌÒËÏ ÕÇÒÎÚß / JD pÈÒÇÕ¾ÌËÒÎËÓÈÕßä ÉÇÒÇÕËÉÇ×ËÐÆ NCFL EFD iÓÒÇ ÒËÛ¾ÉÖ×ÉÎ×ËÐàÒÓÖ×Î / ÕÇÒÎÚß / / / UR 63 % ÉÙÓÊÇ / / / / UR 63 / NET lÓÒ×ÕÓÐà×Ó±Ç ¾×ËÛ±Î / / / EV UR 63 / CV dßÔÓÐÒËÒÎË Ó×ÑËÒÇ QHH / s×Õ s×Õ / / % QHH / / / / jÖÎÒµËÛ×ÙÂÙ×ÍÖÊÙÏÂÔÒÙ×ÍµÒ ×Ó×ÔÇÕÇÑË×ÕÓ×ÓÈÕÇÌÇË×ÖÆÔÓÖÐËÔËÕË±ÐâÛËÒÎÆÒÇ¾ÕÓÉËÒàÕË¾ÐÎä ÕÓÉ±Î ×Ó×ÔÇÕÇÑË×ÕÔÓÊ×ÉËÕÌÊÇË×ÔËÕËÙÓÊÒÇ¾ÕÓÉËÒàÕË¾ÐÎÕÓÉ±Î qÕÎÔËÕËÙÓÊËÑËÌÊ¾ÔÇÕÇÑË×ÕÇÑÎÖÔÓÑÓÝàâ±ÐÇÉÎÜÎÎÒÊÎä / ±Ç×ÓÕ«uÕÓÉËÒàÕË¾ÐÎÕÓÉ±Î¬ÔÓÉ×ÓÕÒÓÒËÓ×ÓÈÕÇÍÎ×ÖÆ uÖÔÊÌÓáÖÌ¿ÑÏÖÔÊ²ÏrËÑÎÏÔè CV v¾Ò±ÚÎÆ dãØ×ÔÖÏÖÒÏ×ÛÕÏÖËËÍÛ×ÖËÚÛÙ×ÓµÒ bt fÓÐÌËÒÕÇÈÓ×Ç×à(&1ÊÓÐÌÒÓ Èß×àÉßÈÕÇÒÓä3,'ÕË¾ÐÎÕÓÉÇä ÒÎË ×Ó×ÔÇÕÇÑË×ÕÖÐ¾ÌÎ×ÊÐÆÉßÔÓÐÒËÒÎÆÇÉ×ÓÒÇÖ×ÕÓÏ±Î bt iÒÇÛËÒÎË09ÔÕÎÒ¾ÊÎ×ËÐàÒÓ¾Ö×ÇÒÇÉÐÎÉÇË×ÖÆÈÓÐàÜÎÑÎÑËÒàä ÜÎÑÉËÐÎÛÎÒß¾Ö×ÇÉ±ÎÖÚËÐàâÓÔÕËÊËÐËÒÎÆÙÇÕÇ±×ËÕÎÖ×Î± ÓÈÞË±×ÇÕË¾ÐÎÕÓÉÇÒÎÆdÕËÍ¾Ðà×Ç×ËÇÉ×ÓÑÇ×ÎÛËÖ±Î¾Ö×ÇÒÇÉÐÎÉÇä â×ÖÆÔÓÖ×ÓÆÒÒßËqjf ÔÇÕÇÑË×Õß«ÍÓÒÇÔÕÓÔÓÕÚÎÓÒÇÐàÒÓÖ×Î¬ r «ÉÕËÑÆÎÒ×ËÕÎÕÓÉÇÒÎÆ¬ , «ÉÕËÑÆÊÎØØËÕËÒÚÎÕÓÉÇÒÎÆ¬ ' QHH lÇ±ÔÕÇÉÎÐÓá×Ó×ÔÇÕÇÑË×ÕÎÑËË×ÍÒÇÛËÒÎËoÇÌÇ×ÎË qÕÓÚËÊ¾ÕÇ ±ÐÇÉÎÜÎÉ±ÐâÛÇË×á×Ó×ÔÇÕÇÑË×ÕÎÉßÔÓÐÒÆË×ÖÆÇÉ×ÓÒÇä 7 Ö×ÕÓÏ±ÇbÉ×ÓÒÇÖ×ÕÓÏ±¾ÒËÐàÍÆÉßÔÓÐÒÎ×àËÖÐÎÕË¾ÐÎÕÓÉÇÒÎË ÓÖ×ÇÒÓÉÐËÒÓÇ×Ç±ÌËÉÖÐ¾ÛÇËÊÎÖ±ÕË×ÒÓÓ dlmd}lm ÕË¾ÐÎä ÕÓÉÇÒÎÆ qÓÍÇÉËÕÜËÒÎÎÇÉ×ÓÒÇÖ×ÕÓÏ±ÎÍÒÇÛËÒÎËÔÇÕÇÑË×ÕÇÇÉ×ÓÑÇ×ÎÛËä QHH Ö±ÎÉÓÍÉÕÇÝÇË×ÖÆÉ s×ØÂÛÚÛÍÂæáÒÏØËÙËÕÏÛÙã sÑ EOYV iÓÒÇÔÕÓÔÓÕÚÎÓÒÇÐàÒÓÖ×ÎqÓÖ×ÓÆÒÒÇÆÎÒ×ËÕÎÕÓÉÇÒÎÆqÓÖ×ÓÆÒä ÒÇÆÊÎØØËÕËÒÚÎÕÓÉÇÒÎÆ ¾ÕÓÉËÒàÕË¾ÐÎÕÓÉ±Î Ö×Õ qjfdlmd}lm ¾ÕÓÉËÒàÔËÕÉÓÒÇÛÇÐàÒÓÏÒÇÖ×ÕÓÏ±Î Ö×Õ iËØÒÚäßÏÙÏÑÒÖÛÏÙÜÏÓÚÚÍÊÑÒ oËÓÈÙÓÊÎÑÓÒÇÐÎÛÎËÎÒ×ËÕØËÏÖÇ ÖÉÆÍÎ sÔÓÑÓÝàâá×ÓÓÔÇÕÇÑË×ÕÇÕÇÍÕËÜÇË×ÖÆÍÇÔÕËÝÇË×ÖÆÍÇÔÎÖà ÊÇÒÒßÙÉ(&1ÎÍÚËÒ×ÕÇÐàÒÓÏÖ×ÇÒÚÎÎ ÔËÕÖÓÒÇÐàÒÓÓ±ÓÑÔàâ×ËÕÇ ÛËÕËÍÎÒ×ËÕØËÏÖÖÉÆÍÎ v¾Ò±ÚÎÆ dlmÍÇÔÎÖàÕÇÍÕËÜËÒÇ d}lmÍÇÔÎÖàÍÇÔÕËÝËÒÇ oÇÖ×ÕÓÏ±Ç qÓ¾ÑÓÐÛÇÒÎâd}lm s×ØÂÛÚÛÍÂæáÒÏØËÙËÕÏÛÙã sÑ qËÕË±ÐâÛËÒÎËÐÓÎ±Î±ÓÑÇÒÊß0% ¾ÕÓÉËÒàÒÇÖ×ÕÓÏ±ÎÊÓÔÓÐÒÎä ×ËÐàÒßÙØ¾Ò±ÚÎÏ Ö×Õ jÒ×ËÕØËÏÖÖÉÆÍÎÒÓÑËÕÑÓÊ¾ÐÆjÒ×ËÕØËÏÖÖÉÆÍÎÖ±ÓÕÓÖ×à ÔËÕËÊÇÛÎjÒ×ËÕØËÏÖÖÉÆÍÎ±ÓÐÎÛËÖ×ÉÓÈÎ×ÓÉÊÇÒÒßÙjÒ×ËÕØËÏÖ ÖÉÆÍÎÔÕÓÉËÕ±ÇÛË×ÒÓÖ×ÎjÒ×ËÕØËÏÖÖÉÆÍÎÖ×ÓÔäÈÎ×ß ¾ÕÓÉËÒà ÒÇÖ×ÕÓÏ±ÎÔÇÕÇÑË×ÕÓÉÖÉÆÍÎ Ö×Õ uÖÔÊÌÓáÖÌ¿ÑÏÖÔÊ²ÏrËÑÎÏÔè EV v¾Ò±ÚÎÆ l×ÖÛÙ×ÔäÑÖËßÏÖÒÊÛ×µËÖËÙÏÍËÛÏÔÊ fÓÐÌÒßÔÓÊÊËÕÌÎÉÇ×àÖÆÔÕËÊ¾ä ÔÕËÌÊËÒÎÆÓÈÓÈÕßÉËÎ±ÓÕÓ×±ÓÑ ÍÇÑß±ÇÒÎÎ +6 ÒÇÕËÉÇ×ËÐÆ fÓÐÌÒÓÈß×àÒÇÍÒÇÛËÒÓÔÕËÊ¾ä ÔÕËÌÊËÒÎË fÓÐÌËÒÈß×àÉ±ÐâÛËÒ 21 ÔÇÕÇÑË×Õ«ÓÈÒÇÕ¾ÌËÒÎËÓÈÕßÉÇ ÒÇÕËÉÇ×ËÐÆ¬ fÇÒÒßÏÔÇÕÇÑË×ÕÖÐ¾ÌÎ×ÊÐÆÎÍÑËÕËÒÎÆ×Ó±ÇÒÇÕËÉÇ×ËÐÆÒÇÉÙÓÊË st±Ó×ÓÕßÏÎÖÔÓÐàÍ¾Ë×ÖÆÊÐÆÓÈÒÇÕ¾ÌËÒÎÆÓÈÕßÉÇ ÔËÕËÓÕÇÒÎÆ ÒÇÕËÉÇ×ËÐÆ fÇÒÒßÏÔÇÕÇÑË×ÕÔÕËÊÒÇÍÒÇÛËÒÊÐÆÎÍÑËÕËÒÎÆÎÓ×ÓÈÕÇÌËÒÎÆÉËÐÎÛÎä Òß×Ó±ÇÒÇÕËÉÇ×ËÐÆ pÈÕßÉÒÇÕËÉÇ×ËÐÆÒËÈ¾ÊË×ÓÈÒÇÕ¾ÌËÒËÖÐÎ¾ÔÕÇÉÐÆâÝÎÏÉßÙÓÊ ÒÇÕËÉ ÒÇÙÓÊÎ×ÖÆÉÓÉ±ÐâÛËÒÒÓÑÖÓÖ×ÓÆÒÎÎÑËÒàÜËÑÖ fÒËØËÑµ×ÖÛÙ×ÔÊ gÎÒÑÕ lÓÒ×ÕÓÐà $ HHHH dÖÐ¾ÛÇËÔÕËÉßÜËÒÎÆbÓ×ÓÈÕÇÌÇË×ÖÆ gÖÐÎÓÈÒÇÕ¾ÌËÒÓÈÕßÉÒÇÕËÉÇ×ËÐÆÖÉË×Î×ÖÆÎÒÊÎ±Ç×ÓÕobÇÒÇ ×ÇÈÐÓÑÎÇË×ÖÓÓ×ÉË×Ö×É¾âÝËËÍÒÇÛËÒÎË " s×ØÂÛÚÛÍÂæáÒÏØËÙËÕÏÛÙã sÑ EV v¾Ò±ÚÎÆ pÈÒÇÕ¾ÌËÒÎËÓÈÕßÉÇÒÇÕËÉÇ×ËÐÆpÈÒÇÕ¾ÌËÒÎËÓÈÕßÉÇÒÇÕËÉÇ×Ëä ÐÆ ¾ÕÓÉËÒàÕË¾ÐÎÕÓÉ±Î Ö×Õ pÈÒÇÕ¾ÌËÒÎËÓÈÕßÉÇÒÇÕËÉÇ×ËÐÆ ¾ÕÓÉËÒàÒÇÖ×ÕÓÏ±ÎÊÓÔÓÐÒÎ×ËÐàä ÒßÙØ¾Ò±ÚÎÏ Ö×Õ jÒÊÎ±Ç×ÓÕßÓÜÎÈÓ±EVÖ×Õ l×ÖÛÙ×ÔäÑÖËßÏÖÒÊÛ×µËÖËÙÏÍËÛÏÔÊ fÓÐÌÒßÔÓÊÊËÕÌÎÉÇ×àÖÆÔÕËÊ¾ä ÔÕËÌÊËÒÎÆÓÈÓÈÕßÉËÎ±ÓÕÓ×±ÓÑ ÍÇÑß±ÇÒÎÎ +6 ÒÇÕËÉÇ×ËÐÆ ÊÉÇst fÓÐÌÒÓÈß×àÒÇÍÒÇÛËÒÓÔÕËÊ¾ÔÕËÌä ÊËÒÎË fÓÐÌËÒÈß×àÉ±ÐâÛËÒ 21 ÔÇÕÇÑË×Õ «ÓÈÒÇÕ¾ÌËÒÎËÓÈÕßÉÇÒÇÕËÉÇ×ËÐÆ¬ fÇÒÒßÏÔÇÕÇÑË×ÕÖÐ¾ÌÎ×ÊÐÆÎÍÑËÕËÒÎÆ×Ó±ÇÒÇÕËÉÇ×ËÐÆÒÇÉÙÓÊË st±Ó×ÓÕßÏÎÖÔÓÐàÍ¾Ë×ÖÆÊÐÆÓÈÒÇÕ¾ÌËÒÎÆÓÈÕßÉÇ ÔËÕËÓÕÇÒÎÆ ÒÇÕËÉÇ×ËÐÆ fÇÒÒßÏÔÇÕÇÑË×ÕÔÕËÊÒÇÍÒÇÛËÒÊÐÆÎÍÑËÕËÒÎÆÎÓ×ÓÈÕÇÌËÒÎÆÉËÐÎÛÎä Òß×Ó±ÇÒÇÕËÉÇ×ËÐÆ pÈÕßÉÒÇÕËÉÇ×ËÐÆÒËÈ¾ÊË×ÓÈÒÇÕ¾ÌËÒËÖÐÎ¾ÔÕÇÉÐÆâÝÎÏÉßÙÓÊ ÒÇÕËÉ ÒÇÙÓÊÎ×ÖÆÉÓÉ±ÐâÛËÒÒÓÑÖÓÖ×ÓÆÒÎÎÑËÒàÜËÑÖ fÒËØËÑµ×ÖÛÙ×ÔÊ gÎÒÑÕ lÓÒ×ÕÓÐà $ HHHH dÖÐ¾ÛÇËÔÕËÉßÜËÒÎÆbÓ×ÓÈÕÇÌÇË×ÖÆ gÖÐÎÓÈÒÇÕ¾ÌËÒÓÈÕßÉÒÇÕËÉÇ×ËÐÆÖÉË×Î×ÖÆÎÒÊÎ±Ç×ÓÕobÇÒÇ ×ÇÈÐÓÑÎÇË×ÖÓÓ×ÉË×Ö×É¾âÝËËÍÒÇÛËÒÎË " sÑ s×ØÂÛÚÛÍÂæáÒÏØËÙËÕÏÛÙã pÈÒÇÕ¾ÌËÒÎËÓÈÕßÉÇÒÇÕËÉÇ×ËÐÆpÈÒÇÕ¾ÌËÒÎËÓÈÕßÉÇÒÇÕËÉÇ×Ëä ÐÆ ¾ÕÓÉËÒàÕË¾ÐÎÕÓÉ±Î Ö×Õ pÈÒÇÕ¾ÌËÒÎËÓÈÕßÉÇÒÇÕËÉÇ×ËÐÆ ¾ÕÓÉËÒàÒÇÖ×ÕÓÏ±ÎÊÓÔÓÐÒÎ×ËÐàä ÒßÙØ¾Ò±ÚÎÏ Ö×Õ jÒÊÎ±Ç×ÓÕßÓÜÎÈÓ±EVÖ×Õ uÖÔÊÌÓáÖÌ¿ÑÏÖÔÊ²ÏrËÑÎÏÔè NET v¾Ò±ÚÎÆ fÓÐÌÒßÔÓÊÊËÕÌÎÉÇ×àÖÆÔÕËÊ¾ä ÔÕËÌÊËÒÎÆÓÈÓÈÕßÉËÎ±ÓÕÓ×±ÓÑ ÍÇÑß±ÇÒÎÎ +6 ÒÇÕËÉÇ×ËÐÆ fÓÐÌÒÓÈß×àÒÇÍÒÇÛËÒÓÔÕËÊ¾ä ÔÕËÌÊËÒÎË fÓÐÌËÒÈß×àÉ±ÐâÛËÒ 21 ÔÇÕÇÑË×Õ«ÔÕËÊ¾ÔÕËÌÊËÒÎË+6¬ l×ÖÛÙ×ÔäÛ×µËÂÛÏßµÒ sÔÓÑÓÝàâÊÇÒÒÓÓÔÇÕÇÑË×ÕÇÎÍÑËÕÆË×ÖÆ×Ó±ÒÇÕËÉÇ×ËÐÆÒÇÉÙÓÊË ×Ó±ÓÉÓÓ×ÕÇÒÖØÓÕÑÇ×ÓÕÇ st ±Ó×ÓÕßÏÎÖÔÓÐàÍ¾Ë×ÖÆÊÐÆÓÈÒÇÕ¾ÌËÒÎÆ ±ÓÕÓ×±ÎÙÍÇÑß±ÇÒÎÏÉÚËÔÎ665 fÇÒÒßÏÔÇÕÇÑË×ÕÖÐ¾ÌÎ×ÊÐÆÎÍÑËÕËÒÎÆÎÓ×ÓÈÕÇÌËÒÎÆ×Ó±ÇÒÇÕËÉÇ×Ëä ÐÆ±ÓÊÇÒÇÕËÉÇ×ËÐàÉß±ÐâÛËÒ +6ÒËÈ¾ÊË×ÓÈÒÇÕ¾ÌËÒÓËÖÐÎ¾ÔÕÇÉÐÆâÝÎÏÉßÙÓÊ ÒÇÕËÉ ÒÇÙÓÊÎ×ä ÖÆÉÉß±ÐâÛËÒÒÓÑÖÓÖ×ÓÆÒÎÎÑËÒàÜËÑÖ fÒËØËÑµ×ÖÛÙ×ÔÊ gÎÒÑÕ lÓÒ×ÕÓÐà $ HHHH dÖÐ¾ÛÇËÔÕËÉßÜËÒÎÆbÓ×ÓÈÕÇÌÇË×ÖÆ gÖÐÎÓÈÒÇÕ¾ÌËÒÓ±ÓÕÓ×±ÓËÍÇÑß±ÇÒÎËÉÚËÔÎ665ÖÉË×Î×ÖÆ ÎÒÊÎ±Ç×ÓÕ+$ÇÒÇ×ÇÈÐÓÓ×ÓÈÕÇÌÇË×ÖÆÖÓÓ×ÉË×Ö×É¾âÝËË ÍÒÇÛËÒÎË " sÑ NET v¾Ò±ÚÎÆ s×ØÂÛÚÛÍÂæáÒÏØËÙËÕÏÛÙã qÕËÊ¾ÔÕËÌÊËÒÎË+6qÕËÊ¾ÔÕËÌÊËÒÎË+6 ¾ÕÓÉËÒàÕË¾ÐÎÕÓÉ±Î Ö×Õ jÖÔÓÐàÍÓÉÇÒÎËÔÕËÊ¾ÔÕËÌÊËÒÎÆ+6 ¾ÕÓÉËÒàÒÇÖ×ÕÓÏ±ÎÊÓÔÓÐÒÎä ×ËÐàÒßÙØ¾Ò±ÚÎÏ Ö×Õ jÒÊÎ±Ç×ÓÕßÓÜÎÈÓ±NETÖ×Õ l×ÖÛÙ×ÔäÛ×µËÂÛÏßµÒ fÓÐÌÒßÔÓÊÊËÕÌÎÉÇ×àÖÆÔÕËÊ¾ä ÔÕËÌÊËÒÎÆÓÈÓÈÕßÉËÎ±ÓÕÓ×±ÓÑ ÍÇÑß±ÇÒÎÎ +6 ÒÇÕËÉÇ×ËÐÆ ÊÉÇst fÓÐÌÒÓÈß×àÒÇÍÒÇÛËÒÓÔÕËÊ¾ä ÔÕËÌÊËÒÎË fÓÐÌËÒÈß×àÉ±ÐâÛËÒ 21 ÔÇÕÇÑË×Õ «ÔÕËÊ¾ÔÕËÌÊËÒÎË+6¬ sÔÓÑÓÝàâÊÇÒÒÓÓÔÇÕÇÑË×ÕÇÎÍÑËÕÆË×ÖÆ×Ó±ÒÇÕËÉÇ×ËÐÆÒÇÉÙÓÊË ×Ó±ÓÉÓÓ×ÕÇÒÖØÓÕÑÇ×ÓÕÇ st ±Ó×ÓÕßÏÎÖÔÓÐàÍ¾Ë×ÖÆÊÐÆÓÈÒÇÕ¾ÌËÒÎÆ ±ÓÕÓ×±ÎÙÍÇÑß±ÇÒÎÏÉÚËÔÎ665 fÇÒÒßÏÔÇÕÇÑË×ÕÖÐ¾ÌÎ×ÊÐÆÎÍÑËÕËÒÎÆÎÓ×ÓÈÕÇÌËÒÎÆ×Ó±ÇÒÇÕËÉÇ×ËÐÆ +6ÒËÈ¾ÊË×ÓÈÒÇÕ¾ÌËÒÓËÖÐÎ¾ÔÕÇÉÐÆâÝÎÏÉßÙÓÊ ÒÇÕËÉ ÒÇÙÓÊÎ×ä ÖÆÉÉß±ÐâÛËÒÒÓÑÖÓÖ×ÓÆÒÎÎÑËÒàÜËÑÖ fÒËØËÑµ×ÖÛÙ×ÔÊ gÎÒÑÕ lÓÒ×ÕÓÐà $ HHHH dÖÐ¾ÛÇËÔÕËÉßÜËÒÎÆbÓ×ÓÈÕÇÌÇË×ÖÆ gÖÐÎÓÈÒÇÕ¾ÌËÒÓ±ÓÕÓ×±ÓËÍÇÑß±ÇÒÎËÉÚËÔÎ665ÖÉË×Î×ÖÆ ÎÒÊÎ±Ç×ÓÕ+$ÇÒÇ×ÇÈÐÓÓ×ÓÈÕÇÌÇË×ÖÆÖÓÓ×ÉË×Ö×É¾âÝËË ÍÒÇÛËÒÎË " sÑ s×ØÂÛÚÛÍÂæáÒÏØËÙËÕÏÛÙã qÕËÊ¾ÔÕËÌÊËÒÎË+6qÕËÊ¾ÔÕËÌÊËÒÎË+6 ¾ÕÓÉËÒàÕË¾ÐÎÕÓÉ±Î Ö×Õ jÖÔÓÐàÍÓÉÇÒÎËÔÕËÊ¾ÔÕËÌÊËÒÎÆ+6 ¾ÕÓÉËÒàÒÇÖ×ÕÓÏ±ÎÊÓÔÓÐÒÎä ×ËÐàÒßÙØ¾Ò±ÚÎÏ Ö×Õ jÒÊÎ±Ç×ÓÕßÓÜÎÈÓ±NETÖ×Õ uÖÔÊÌÓáÖÌ¿ÑÏÖÔÊ²ÏrËÑÎÏÔè pÌÖËÙÂÐÏÖÒÏ×ÌÙãÍËÖËÙÏÍËÛÏÔÊ JD fÇÒÒßÑÔÇÕÇÑË×ÕÓÑ¾Ö×ÇÒÇÉÐÎÉÇË×ÖÆÍÒÇÛËÒÎË×Ó±ÇÔÓ±Ó×ÓÕÓÑ¾ ÊÓÐÌÒÓØÓÕÑÎÕÓÉÇ×àÖÆÔÕËÊ¾ÔÕËÌÊËÒÎËÓÈÓÈÕßÉËÒÇÕËÉÇ×ËÐÆ sÎÒÇÐÔÕËÊ¾ÔÕËÌÊËÒÎÆÓÈÓÈÕßÉËÒÇÕËÉÇ×ËÐÆØÓÕÑÎÕ¾Ë×ÖÆ ±ÓÊÇÍÒÇÛËÒÎË×Ó±ÇÒÇÕËÉÇ×ËÐÆÓ±ÇÍßÉÇË×ÖÆÒÎÌËÍÒÇÛËÒÎÆ ÍÇÊÇÒÒÓÓá×ÎÑÔÇÕÇÑË×ÕÓÑ gÖÐÎÍÇÊÇÒÓÍÒÇÛËÒÎËÔÕËÊ¾ÔÕËÌÊËÒÎËÓÔËÕËÓÕÇÒÎÎÒÇÕËä ÉÇ×ËÐÆÒËØÓÕÑÎÕ¾Ë×ÖÆgÖÐÎÉßÈÕÇÒÓÍÒÇÛËÒÎËÔÕËÊ¾ÔÕËÌä ÊËÒÎËÓÔËÕËÓÕÇÒÎÎÒÇÕËÉÇ×ËÐÆÉ±ÐâÛËÒÓ 21 ÉÖËÉÕËÑÆ v¾Ò±ÚÎÆ oÇÖ×ÕÓÏ±Ç fÒËØËÑÖËÚÛÙ gÎÒÑÕ $ q×ÂÕ×Ôß s×ØÂÛÚÛÍÂæáÒÏØËÙËÕÏÛÙã lÓÒ×ÕÓÐà×Ó±ÇÒÇÕËÉÇ×ËÐÆ ¾ÕÓÉËÒàÕË¾ÐÎÕÓÉ±Î Ö×Õ pÈÒÇÕ¾ÌËÒÎËÓÈÕßÉÇÒÇÕËÉÇ×ËÐÆiÇÝËÐ±ÎÉÇÒÎËÔÕËÊ¾ÔÕËÌÊËÒÎÆÓÈ ÓÈÕßÉËÒÇÕËÉÇ×ËÐÆeÎÖ×ËÕËÍÎÖÔÕËÊ¾ÔÕËÌÊËÒÎÆÓÈÓÈÕßÉËÒÇÕËÉÇä ×ËÐÆ ¾ÕÓÉËÒàÒÇÖ×ÕÓÏ±ÎÊÓÔÓÐÒÎ×ËÐàÒßÙØ¾Ò±ÚÎÏ Ö×Õ sÑ JD fÓÐÌÒßÔÓÊÊËÕÌÎÉÇ×àÖÆÔÕËÊ¾ä ÔÕËÌÊËÒÎÆÓÈÓÈÕßÉËÎ±ÓÕÓ×±ÓÑ ÍÇÑß±ÇÒÎÎ +6 ÒÇÕËÉÇ×ËÐÆ fÓÐÌÒÓÈß×àÒÇÍÒÇÛËÒÓÔÕËÊ¾ÔÕËÌÊËä ÒÎË fÓÐÌËÒÈß×àÉ±ÐâÛËÒ 21 ÔÇÕÇÑË×Õ «ÓÈÒÇÕ¾ÌËÒÎËÓÈÕßÉÇÒÇÕËÉÇ×ËÐÆ pÌÖËÙÂÐÏÖÒÏ×ÌÙãÍËÖËÙÏÍËÛÏÔÊ fÓÐÌÒßÔÓÊÊËÕÌÎÉÇ×àÖÆÔÕËÊ¾ä ÔÕËÌÊËÒÎÆÓÈÓÈÕßÉËÎ±ÓÕÓ×±ÓÑ ÍÇÑß±ÇÒÎÎ +6 ÒÇÕËÉÇ×ËÐÆ ÊÉÇst fÓÐÌÒÓÈß×àÒÇÍÒÇÛËÒÓÔÕËÊ¾ÔÕËÌÊËä ÒÎË fÓÐÌËÒÈß×àÉ±ÐâÛËÒ 21 ÔÇÕÇÑË×Õ «ÓÈÒÇÕ¾ÌËÒÎËÓÈÕßÉÇÒÇÕËÉÇ×ËÐÆ v¾Ò±ÚÎÆ fÇÒÒßÑÔÇÕÇÑË×ÕÓÑ¾Ö×ÇÒÇÉÐÎÉÇË×ÖÆÍÒÇÛËÒÎË×Ó±ÇÔÓ±Ó×ÓÕÓÑ¾ ÊÓÐÌÒÓØÓÕÑÎÕÓÉÇ×àÖÆÔÕËÊ¾ÔÕËÌÊËÒÎËÓÈÓÈÕßÉËÒÇÕËÉÇ×ËÐÆ sÎÒÇÐÔÕËÊ¾ÔÕËÌÊËÒÎÆÓÈÓÈÕßÉËÒÇÕËÉÇ×ËÐÆØÓÕÑÎÕ¾Ë×ÖÆ ±ÓÊÇÍÒÇÛËÒÎË×Ó±ÇÒÇÕËÉÇ×ËÐÆÓ±ÇÍßÉÇË×ÖÆÒÎÌËÍÒÇÛËÒÎÆ ÍÇÊÇÒÒÓÓá×ÎÑÔÇÕÇÑË×ÕÓÑ gÖÐÎÍÇÊÇÒÓÍÒÇÛËÒÎËÔÕËÊ¾ÔÕËÌÊËÒÎËÓÔËÕËÓÕÇÒÎÎÒÇÕËä ÉÇ×ËÐÆÒËØÓÕÑÎÕ¾Ë×ÖÆgÖÐÎÉßÈÕÇÒÓÍÒÇÛËÒÎËÔÕËÊ¾ÔÕËÌä ÊËÒÎËÓÔËÕËÓÕÇÒÎÎÒÇÕËÉÇ×ËÐÆÉ±ÐâÛËÒÓ 21 ÉÖËÉÕËÑÆ oÇÖ×ÕÓÏ±Ç fÒËØËÑÖËÚÛÙ gÎÒÑÕ $ sÑ q×ÂÕ×Ôß s×ØÂÛÚÛÍÂæáÒÏØËÙËÕÏÛÙã lÓÒ×ÕÓÐà×Ó±ÇÒÇÕËÉÇ×ËÐÆ ¾ÕÓÉËÒàÕË¾ÐÎÕÓÉ±Î Ö×Õ pÈÒÇÕ¾ÌËÒÎËÓÈÕßÉÇÒÇÕËÉÇ×ËÐÆiÇÝËÐ±ÎÉÇÒÎËÔÕËÊ¾ÔÕËÌÊËÒÎÆÓÈ ÓÈÕßÉËÒÇÕËÉÇ×ËÐÆeÎÖ×ËÕËÍÎÖÔÕËÊ¾ÔÕËÌÊËÒÎÆÓÈÓÈÕßÉËÒÇÕËÉÇä ×ËÐÆ ¾ÕÓÉËÒàÒÇÖ×ÕÓÏ±ÎÊÓÔÓÐÒÎ×ËÐàÒßÙØ¾Ò±ÚÎÏ Ö×Õ uÖÔÊÌÓáÖÌ¿ÑÏÖÔÊ²ÏrËÑÎÏÔè JU fÓÐÌÒßÔÓÊÊËÕÌÎÉÇ×àÖÆÔÕËÊ¾ä ÔÕËÌÊËÒÎÆÓÈÓÈÕßÉËÎ±ÓÕÓ×±ÓÑ ÍÇÑß±ÇÒÎÎ +6 ÒÇÕËÉÇ×ËÐÆ fÓÐÌÒÓÈß×àÒÇÍÒÇÛËÒÓÔÕËÊ¾ä ÔÕËÌÊËÒÎË fÓÐÌËÒÈß×àÉ±ÐâÛËÒ 21 ÔÇÕÇÑË×Õ«ÔÕËÊ¾ÔÕËÌÊËÒÎË+6¬ qÙÏÎÂØÙÏÐÎÏÖÒÏ+6 fÇÒÒßÑÔÇÕÇÑË×ÕÓÑ¾Ö×ÇÒÇÉÐÎÉÇË×ÖÆ¾ÕÓÉËÒà×Ó±ÇÔÓ±Ó×ÓÕÓÑ¾ ØÓÕÑÎÕ¾Ë×ÖÆÔÕËÊ¾ÔÕËÌÊËÒÎË+6 qÕËÊ¾ÔÕËÌÊËÒÎË+6ØÓÕÑÎÕ¾Ë×ÖÆ±ÓÊÇÉËÐÎÛÎÒÇ×Ó±ÇÒÇÕËÉÇä v¾Ò±ÚÎÆ ×ËÐÆÔÕËÉßÜÇË×ÍÒÇÛËÒÎËÍÇÊÇÒÒÓËá×ÎÑÔÇÕÇÑË×ÕÓÑ gÖÐÎÉßÈÕÇÒÓÍÒÇÛËÒÎËÔÕËÊ¾ÔÕËÌÊËÒÎË+6Éß±ÐâÛÇË×ÖÆ 2)) gÖÐÎÉßÈÕÇÒÓÍÒÇÛËÒÎËÔÕËÊ¾ÔÕËÌÊËÒÎË+6É±ÐâÛËÒÓ 21 ÉÖËÉÕËÑÆ oÇÖ×ÕÓÏ±Ç sÑ JU fÒËØËÑÖËÚÛÙ gÎÒÑÕ $ q×ÂÕ×Ôß s×ØÂÛÚÛÍÂæáÒÏØËÙËÕÏÛÙã lÓÒ×ÕÓÐà×Ó±Ç¾×ËÛ±Î ¾ÕÓÉËÒàÕË¾ÐÎÕÓÉ±Î Ö×Õ qÕËÊ¾ÔÕËÌÊËÒÎË+6iÇÝËÐ±ÎÉÇÒÎËÔÕËÊ¾ÔÕËÌÊËÒÎÆ+6eÎÖ×ËÕËÍÎÖ ÔÕËÊ¾ÔÕËÌÊËÒÎÆ+6 ¾ÕÓÉËÒàÒÇÖ×ÕÓÏ±ÎÊÓÔÓÐÒÎ×ËÐàÒßÙØ¾Ò±ÚÎÏ Ö×Õ qÙÏÎÂØÙÏÐÎÏÖÒÏ+6 fÓÐÌÒßÔÓÊÊËÕÌÎÉÇ×àÖÆÔÕËÊ¾ä ÔÕËÌÊËÒÎÆÓÈÓÈÕßÉËÎ±ÓÕÓ×±ÓÑ ÍÇÑß±ÇÒÎÎ +6 ÒÇÕËÉÇ×ËÐÆ ÊÉÇ&7 fÓÐÌÒÓÈß×àÒÇÍÒÇÛËÒÓÔÕËÊ¾ä ÔÕËÌÊËÒÎË fÓÐÌËÒÈß×àÉ±ÐâÛËÒ 21 ÔÇÕÇÑË×Õ «ÔÕËÊ¾ÔÕËÌÊËÒÎË+6¬ fÇÒÒßÑÔÇÕÇÑË×ÕÓÑ¾Ö×ÇÒÇÉÐÎÉÇË×ÖÆ¾ÕÓÉËÒà×Ó±ÇÔÓ±Ó×ÓÕÓÑ¾ ØÓÕÑÎÕ¾Ë×ÖÆÔÕËÊ¾ÔÕËÌÊËÒÎË+6 qÕËÊ¾ÔÕËÌÊËÒÎË+6ØÓÕÑÎÕ¾Ë×ÖÆ±ÓÊÇÉËÐÎÛÎÒÇ×Ó±ÇÒÇÕËÉÇ×Ëä v¾Ò±ÚÎÆ oÇÖ×ÕÓÏ±Ç sÑ ÐÆÔÕËÉßÜÇË×ÍÒÇÛËÒÎËÍÇÊÇÒÒÓËá×ÎÑÔÇÕÇÑË×ÕÓÑ gÖÐÎÉßÈÕÇÒÓÍÒÇÛËÒÎËÔÕËÊ¾ÔÕËÌÊËÒÎË+6Éß±ÐâÛÇË×ÖÆ 2)) gÖÐÎÉßÈÕÇÒÓÍÒÇÛËÒÎËÔÕËÊ¾ÔÕËÌÊËÒÎË+6É±ÐâÛËÒÓ 21 ÉÖËÉÕËÑÆ fÒËØËÑÖËÚÛÙ gÎÒÑÕ $ q×ÂÕ×Ôß s×ØÂÛÚÛÍÂæáÒÏØËÙËÕÏÛÙã lÓÒ×ÕÓÐà×Ó±Ç¾×ËÛ±Î ¾ÕÓÉËÒàÕË¾ÐÎÕÓÉ±Î Ö×Õ qÕËÊ¾ÔÕËÌÊËÒÎË+6iÇÝËÐ±ÎÉÇÒÎËÔÕËÊ¾ÔÕËÌÊËÒÎÆ+6eÎÖ×ËÕËÍÎÖ ÔÕËÊ¾ÔÕËÌÊËÒÎÆ+6 ¾ÕÓÉËÒàÒÇÖ×ÕÓÏ±ÎÊÓÔÓÐÒÎ×ËÐàÒßÙØ¾Ò±ÚÎÏ Ö×Õ uÖÔÊÌÓáÖÌ¿ÑÏÖÔÊ²Ï UR UR UR UR rËÑÎÏÔè 63 63 63 63 qÇÕÇÑË×Õ¶lÓÐÎÛËÖ×ÉÓ×ÓÛË±Ñ¾Ðà×Îä ¾Ö×ÇÉ±Î·ÊÓÐÌËÒÈß×àÕÇÉÒßÑÎÐÎ fÓÐÌËÒÈß×àÉ±ÐâÛËÒ 21 ÔÇÕÇÑË×Õ ¶jÖÔÓÐàÍÓÉÇÒÎËÑ¾Ðà×Î¾Ö×ÇÉ±Î· sÔÓÑÓÝàâá×ÎÙÔÇÕÇÑË×ÕÓÉÍÇÊÇâ×ÖÆÍÒÇÛËÒÎÆ¾Ö×ÇÉÓ±ËÖÐÎÎÖÔÓÐàÍ¾Ë×ä ÖÆØ¾Ò±ÚÎÆÑ¾Ðà×Î¾Ö×ÇÉ±Î iÒÇÛËÒÎÆ¾Ö×ÇÉÓ±ÍÇÊÇÒÒßËá×ÎÑÎÔÇÕÇÑË×ÕÇÑÎÑÓÌÒÓÉßÈÎÕÇ×àÖÔÓÑÓä Ýàâ±ÐÇÉÎÜÒÇÐÎÚËÉÓÏÔÇÒËÐÎÐÎÈÓÖÔÓÑÓÝàâÉÙÓÊÓÉÖÓÈß×ÎÏ v¾Ò±ÚÎÆ t gÖÐÎÍÒÇÛËÒÎË¾Ö×ÇÉ±ÎÎÍÑËÒÎÐÓÖàÉËÐÎÛÎÒÇ¾Ö×ÇÉ±Î ÖÓÓ×ÉË×ä t Ö×É¾âÝÇÆ×ÓÛ±ËÉßÈÕÇÒÒÓÏÖÔÓÑÓÝàâÉÙÓÊÇÉßÈÓÕÇÍÒÇÛËÒÎÆÑ¾Ðà×Î ä¾Ö×ÇÉ±ÎÔÕÎÒÎÑÇË××Ç±ÓËÌËÍÒÇÛËÒÎË qÓÐÓÌËÒÎËÊËÖÆ×ÎÛÒÓÏ×ÓÛ±ÎÍÇÉÎÖÎ×Ó×ÉßÈÕÇÒÒÓÓÊÇ×ÛÎ±ÇdÖÐ¾ÛÇË ÉÉÓÊÇ ÇÒÇÐÓÓÉÓÓ ÖÎÒÇÐÇ ÓÒÓ ÍÇÉÎÖÎ× Ó× ÔÇÕÇÑË×ÕÇ ¶fËÖÆ×ÎÛÒÇÆ ×ÓÛ±Ç· fÒËØËÑ×ÖÖËÚÛÙ×ÓµÒ oÇÖ×ÕÓÏ±Ç 6HH sÑ KPU v¾Ò±ÚÎÆ oÎÌÒÆÆÕÇÒÎÚÇ63´ÉËÕÙÒÆÆÕÇÒÎÚÇ63 6HH sÑ q×ÂÕ×Ôß s×ØÂÛÚÛÍÂæáÒÏØËÙËÕÏÛÙã iÒÇÛËÒÎËÔÕÓÚËÖÖÇ¾Ö×ÇÉ±Ç ¾ÕÓÉËÒà¾ÔÕÇÉÐËÒÎÆ Ö×Õ tÎÔÉÙÓÊÇ ¾ÕÓÉËÒàÔËÕÉÓÒÇÛÇÐàÒÓÏÒÇÖ×ÕÓÏ±Î Ö×Õ lÓÐÎÛËÖ×ÉÓ×ÓÛË±Ñ¾Ðà×Î¾Ö×ÇÉ±ÎÖ×ÕoÇÍÒÇÛËÒÎËÉÙÓÊÇÖÓÈß×ÎÆÎ oÇÍÒÇÛËÒÎËÉÙÓÊÇÖÓÈß×ÎÆÖ×ÕjÖÔÓÐàÍÓÉÇÒÎËÑ¾Ðà×Î¾Ö×ÇÉ±ÎÖ×Õ ¾ÕÓÉËÒàÒÇÖ×ÕÓÏ±ÎÊÓÔÓÐÒÎ×ËÐàÒßÙØ¾Ò±ÚÎÏ sÕÏáÏÖÒÏÛÏÕØÏÙËÛÂÙÖ××ÍÝ×ÎË sÔÓÑÓÝàâÔÇÕÇÑË×ÕÇ¶tÎÔÉÙÓÊÇ· ÊÓÐÌÒÇ Èß×à ÉßÈÕÇÒÇ ×ËÕÑÓÔÇÕÇ ÎÐÎ ×ËÕÑÓÑË×Õ ÖÓÔÕÓ×ÎÉÐËÒÎÆ s ÔÓÑÓÝàâ ÔÇÕÇÑË×ÕÇ ¶tÎÔ ÖÑËÝËä ÒÎÆÉÙÓÊÇ·ÊÓÐÌÒÓÈß×àÉßÈÕÇÒÓ ·ÖÑËÝËÒÎËÉÓÊÒÓÏ×ÓÛ±Ë· d ÕÆÊË ÖÐ¾ÛÇËÉ ÑËÌÊ¾ ÉËÐÎÛÎÒÓÏ ¾Ö×ÇÉ±Î Î ØÇ±×ÎÛËÖ±ÓÏ ×ËÑÔËÕÇ×¾ÕÓÏ ÉÓÍÒÎ±ÇË×ÕÇÖÖÓÐÇÖÓÉÇÒÎË É¾Ö×ÇÒÓÉÎÉÜËÑÖÆÕËÌÎÑË ×ÓÕÇÖÖÓÐÇÖÓä ÉÇÒÎË ÑÓÌÒÓ ±ÓÑÔËÒÖÎÕÓÉÇ×à ÖÑËÖ×ÎÉ ÉÙÓÊÒÓÏ ÖÎÒÇÐ ÒÇ ÍÒÇÛËÒÎË ÍÇÊÇÒÒÓËá×ÎÑÔÇÕÇÑË×ÕÓÑdá×ÓÑÖÐ¾ÛÇËÉ±ÇÛËÖ×ÉËÎÍÑËÕËÒÒÓÓÍÒÇÛËä ÒÎÆÓ×ÓÈÕÇÌÇË×ÖÆÔÓÐ¾ÛËÒÒÓË±ÓÑÔËÒÖÎÕÓÉÇÒÒÓËÍÒÇÛËÒÎËÎÓÒÓÎÖÔÓÐàä Í¾Ë×ÖÆÊÐÆÕË¾ÐÎÕÓÉÇÒÎÆ dÙÓÊÒÓÏÖÎÒÇÐÖÊÉÎÇË×ÖÆÉÓÉÖËÑÊÎÇÔÇÍÓÒËÒÇÓÊÒÓÎ×ÓÌËÍÒÇÛËÒÎË ÖÑËÝËÒÎËÉÓÊÒÓÏ×ÓÛ±Ë gÖÐÎ¾ÕÓÉËÒàÖÑËÝËÒÎÆÉÙÓÊÇÉßÈÕÇÒÕÇÉÒßÑ äosÊÐÆÕË¾ÐÎÕÓÉÇÒÎÆÎÖÔÓÐàÍ¾Ë×ÖÆÍÒÇÛËÒÎË±Ó×ÓÕÓËÒÇosÒÎÌËÛËÑ ÎÍÑËÕËÒÒÇÆ×ËÑÔËÕÇ×¾ÕÇ fÒËØËÑ×Ö ÖËÚÛÙ×ÓµÒ oÇÖ×ÕÓÏ±Ç gÎÒÑÕ (8 gÎÒÑÕ o&ÎÐÎo ) q×ÂÕ×Ôß s×ØÂÛÚÛÍÂæáÒÏØËÙËÕÏÛÙã tÎÔÉÙÓÊÇ ¾ÕÓÉËÒàÔËÕÉÓÒÇÛÇÐàÒÓÏÒÇÖ×ÕÓÏ±Î Ö×Õ tÎÔÖÑËÝËÒÎÆÉÙÓÊÇ ¾ÕÓÉËÒàÒÇÖ×ÕÓÏ±ÎÊÓÔÓÐÒÎ×ËÐàÒßÙØ¾Ò±ÚÎÏ Ö×Õ uÖÔÊÌÓáÖÌ¿ÑÏÖÔÊ²Ï rËÑÎÏÔè KPUJ dÏÔÒßÒÖËÚÕÏáÏÖÒÊÛÏÕØÏÙËÛÂÙÖ×× ÍÝ×ÎËÂÍÏÙÝÖÏÓÙËÖÒÞã KPUN dÏÔÒßÒÖËÚÕÏáÏÖÒÊÛÏÕØÏÙËÛÂÙÖ×× ÍÝ×ÎËÂÖÒÐÖÏÓÙËÖÒÞã sÔÓÑÓÝàâÔÇÕÇÑË×ÕÇ¶tÎÔÉÙÓÊÇ· ÊÓÐÌÒÇ Èß×à ÉßÈÕÇÒÇ ×ËÕÑÓÔÇÕÇ ÎÐÎ×ËÕÑÓÑË×ÕÖÓÔÕÓ×ÎÉÐËÒÎÆÇÖ ÔÓÑÓÝàâ ÔÇÕÇÑË×ÕÇ ¶tÎÔ ÖÑËÝËä ÒÎÆÉÙÓÊÇ·ÊÓÐÌÒÓÈß×àÉßÈÕÇÒÓ ·ÖÑËÝËÒÎËÔÓÊÉ¾Ñ×ÓÛ±ÇÑ·ÐÎÈÓÖ ÔÓÑÓÝàâ ÔÇÕÇÑË×ÕÇ ·×ÎÔ ÉÙÓÊÇ¶ ÊÓÐÌËÒ Èß×à ÉßÈÕÇÒ ÎÒØÕÇ±ÕÇÖä ÒßÏÊÇ×ÛÎ± ×Î ÔÇÕÇÑË×Õß ÔÕËÊÒÇÍÒÇÛËÒß ÊÐÆ ÖÑËÝËÒÎÆ ×ËÑÔËÕÇ×¾ÕÒÓÓ ÉÙÓÊÇ É ÊÉ¾Ù×ÓÛ±ÇÙÉÓÈÐÇÖ×ÎÉËÕÙÒËÏÕÇÒÎÚß×ËÑÔËÕÇ×¾ÕßÎÉÓÈÐÇÖ×ÎÒÎÌÒËÏ ÕÇÒÎÚß×ËÑÔËÕÇ×¾Õß ÉÓ×ÐÎÛÎËÓ×ÔÇÕÇÑË×ÕÇ¶sÑËÝËÒÎË×ËÑÔËÕÇ×¾ÕÒÓä Ó ÉÙÓÊÇ· ±Ó×ÓÕßÏ ¾Ö×ÇÒÇÉÐÎÉÇË× ×ÓÐà±Ó ÓÊÒ¾ ×ÓÛ±¾ ÖÑËÝËÒÎÆ ÉÙÓÊÒÓÏ ×ËÑÔËÕÇ×¾Õß qÓÖÕÇÉÒËÒÎâÖÑË×ÓÊÓÑÖÑËÝËÒÎÆÉÓÊÒÓÏ×ÓÛ±ËÖÑËÝËä ÒÎËÔÓÊÉ¾Ñ×ÓÛ±ÇÑÔÓÍÉÓÐÆË×ÉßÔÓÐÒÎ×àÖÑËÝËÒÎËÉÙÓÊÒÓÓÊÎÇÔÇÍÓÒÇ ÈÓÐËË×ÓÛÒÓÉ×ÓÑÖÐ¾ÛÇË±ÓÊÇ¾ÕÓÉÒÎÖÑËÝËÒÎÆÉÙÓÊÒÓÏ×ËÑÔËÕÇ×¾Õß¾ ÉËÕÙÒËÏÎÒÎÌÒËÏÕÇÒÎÚÊÎÇÔÇÍÓÒÇÊÓÐÌÒßÓ×ÐÎÛÇ×àÖÆ fÇÒÒßÏÔÇÕÇÑË×Õ¾Ö×ÇÒÇÉÐÎÉÇË×¾ÕÓÉÒÎÖÑËÝËÒÎÆÊÐÆÉËÕÙÒËÏÎÒÎÌÒËÏ ÕÇÒÎÚÊÎÇÔÇÍÓÒÇÉÙÓÊÒÓÓÖÎÒÇÐÇ ÖÑËÝËÒÎËÔÓÊÉ¾Ñ×ÓÛ±ÇÑ v¾Ò±ÚÎÆ fÒËØËÑ×Ö ÖËÚÛÙ×ÓµÒ gÎÒÑÕ o&ÎÐÎo ) q×ÂÕ×Ôß oÇÖ×ÕÓÏ±Ç 6HH sÑ 6HH s×ØÂÛÚÛÍÂæáÒÏØËÙËÕÏÛÙã tÎÔÉÙÓÊÇ ¾ÕÓÉËÒàÔËÕÉÓÒÇÛÇÐàÒÓÏÒÇÖ×ÕÓÏ±Î Ö×Õ tÎÔÖÑËÝËÒÎÆÉÙÓÊÇ ¾ÕÓÉËÒàÒÇÖ×ÕÓÏ±ÎÊÓÔÓÐÒÎ×ËÐàÒßÙØ¾Ò±ÚÎÏ Ö×Õ uÖÔÊÌÓáÖÌ¿ÑÏÖÔÊ²Ï R K F v¾Ò±ÚÎÆ fÓÐÌÒÓÈß×àÉßÈÕÇÒÓä3,' i×ÖËØÙ×Ø×ÙÞÒ×ÖËÔäÖ×ÚÛÒ ÕË¾ÐÎÕÓÉÇÒÎË q×ÚÛ×ÊÖÖËÊÍÙÏÕÏÖÒÒÖÛÏÙÒÙ×ÍËÖÒÊ q×ÚÛ×ÊÖÖËÊÍÙÏÕÏÖÒÎÒÜÜÏÙÏÖÞÒÙ×ÍËÖÒÊ s ÔÓÑÓÝàâ á×ÎÙ ÔÇÕÇÑË×ÕÓÉ ¾Ö×ÇÒÇÉÐÎÉÇâ×ÖÆ ÔÓÖ×ÓÆÒÒßË qjfäÕË¾ÐÆ×ÓÕÇ d ÖÐ¾ÛÇË ÉßÔÓÐÒËÒÎÆÇÉ×ÓÒÇÖ×ÕÓÏ±Î $7 ÎÐÎÖÇÑÓÒÇÖ×ÕÓÏ±Î 67 ÔÓÖ×ÓÆÒÒßËqjf¾Ö×ÇÒÇÉÐÎÉÇâ×ÖÆ ÇÉ×ÓÑÇ×ÎÛËÖ±Î 3äÕË¾ÐÎÕÓÉÇÒÎË qÕÎ ×Ç±ÓÑ ÕË¾ÐÎÕÓÉÇÒÎÎ ÍÒÇÛËÒÎË 09 ÎÍÑËÒÆË×ÖÆ ÔÕÓÔÓÕÚÎÓÒÇÐàÒÓ ÕÇÖÖÓÐÇÖÓÉÇÒÎâ ÓÜÎÈ±ËÕË¾ÐÎÕÓÉÇÒÎÆ ,äÕË¾ÐÎÕÓÉÇÒÎË qÕÎ×Ç±ÓÑÕË¾ÐÎÕÓÉÇÒÎÎ¾ÔÕÇÉÐÆâÝÎÏÖÎÒÇÐÔÕÓÔÓÕÚÎÓÒÇÐËÒÎÒ×Ëä ÕÇÐ¾ ÉËÐÎÛÎÒß ÕÇÖÖÓÐÇÖÓÉÇÒÎÆ ÔÓ ÉÕËÑËÒÎ d ÓÈÝËÑ ÖÐ¾ÛÇË ÔÕÎ ÔÕÓÔÓÕÚÎÓÒÇÐàÒÓÑ ÕË¾ÐÎÕÓÉÇÒÎÎ ÉÖËÊÇ ÎÑËË×ÖÆ ÒË±Ó×ÓÕÓË ÖÑËÝËä ÒÎË ÓÜÎÈ±ÇÕË¾ÐÎÕÓÉÇÒÎÆ qÓá×ÓÑ¾ÔÕÓÔÓÕÚÎÓÒÇÐàÒÓËÕË¾ÐÎÕÓÉÇä ÒÎË ÎÖÔÓÐàÍ¾â× É ÖÓÛË×ÇÒÎÎ Ö ÎÒ×ËÕÇÐàÒßÑ s ×ËÛËÒÎËÑ ÉÕËÑËÒÎ ÓÜÎÈ±Ç ÕË¾ÐÎÕÓÉÇÒÎÆ ±ÓÑÔËÒÖÎÕ¾Ë×ÖÆ Î ÕË¾ÐÎÕ¾ËÑÇÆ ×ËÑÔËÕÇ×¾ÕÇ ÍÒÇÛËÒÎËÔÕÓÚËÖÖÇ Ö×ÇÒÓÉÎ×ÖÆÕÇÉÒÓÏ¾Ö×ÇÉ±Ë 'äÕË¾ÐÎÕÓÉÇÒÎË qÕÎ ×Ç±ÓÑ ÕË¾ÐÎÕÓÉÇÒÎÎ ¾ÔÕÇÉÐÆâÝÎÏ ÖÎÒÇÐ ÔÕÓÔÓÕÚÎÓÒÇÐËÒ ÊÎØä ØËÕËÒÚÎÇÐ¾ÓÜÎÈ±ÎÕË¾ÐÎÕÓÉÇÒÎÆÔÓÉÕËÑËÒÎsÓÛË×ÇÒÎËÔÕÓÔÓÕÚÎÓä ÒÇÐàÒÓÓ Î ÎÒ×ËÕÇÐàÒÓÓ ÕË¾ÐÎÕÓÉÇÒÎÆ ÔÓÍÉÓÐÆË× ¾Ö×ÕÇÒÎ×à ÓÜÎÈ±¾ ÕË¾ÐÎÕÓÉÇÒÎÆ ÓÊÒÇ±Ó ×Ç±ÇÆ ÖÎÖ×ËÑÇ ÕË¾ÐÎÕÓÉÇÒÎÆ ÕËÇÎÕ¾Ë× ÒÇ ÕËÍ±ÎËÎÍÑËÒËÒÎÆ×ËÑÔËÕÇ×¾ÕßÖÍÇÔÇÍÊßÉÇÒÎËÑfÎØØËÕËÒÚÎÇÐàÒÓË ÕË¾ÐÎÕÓÉÇÒÎË ¾ÉËÐÎÛÎÉÇË× ÍÒÇÛËÒÎË 09 ÔÕÓÔÓÕÚÎÓÒÇÐàÒÓ Ö±ÓÕÓÖ×Î ÎÍÑËÒËÒÎÆ×ËÑÔËÕÇ×¾ÕßÈÐÇÓÊÇÕÆÛËÑ¾ÕÇÖÖÓÐÇÖÓÉÇÒÎËÓ×ÕÇÈÇ×ßÉÇä Ë×ÖÆÈßÖ×ÕËË qËÙËÕÏÛÙã iÓÒÇ ÔÕÓÔÓÕÚÎÓä ÒÇÐàÒÓÖ×Î n×ÎÏÔÒ rË¾ÐÆ×ÓÕßÖÑ¾Ðà×ÎÉÙÓÊÇÑÎ ÊÐÆÔÓÊ±ÐâÛËÒÎÆ×ËÕÑÓÔÇÕ ×ËÕÑÓÑË×ÕÓÉÖÓÔÕÓ×ÎÉÐËÒÎÆ rË¾ÐÆ×ÓÕßÖÇÒÇÐÓÓÉßÑÎ ÉÙÓÊÇÑÎ fÒËØËÑ×ÖÖËÚÛÙ×ÓµÒ gÎÒÑÕ )6 sË±¾ÒÊÇ qÓÖ×ÓÆÒÒÇÆ ÉÕËÑËÒÎ ÊÎØØËÕËÒÚÎä ÕÓÉÇÒÎÆ 57 d}lm sË±¾ÒÊÇ 57 dlm sË±¾ÒÊÇ qÙÒÕÏßËÖÒÏ fÐÆÕË¾ÐÆ×ÓÕÓÉÖÇÒÇÐÓÓÉßÑÎÉÙÓÊÇÑÎÊÐÆËÊÎÒÎÚÎÍÑËÕËÒÎÆ ÉßÈËÕÎ×Ë¶oË×· gÖÐÎÎÍÑËÒÆâ×ÖÆÔÇÕÇÑË×ÕßØ¾Ò±ÚÎÎ¾Ö×ÓÏÛÎÉÓÓÕË¾ÐÎÕÓÉÇä ÒÎÆ 57 á×Ó ÍÇ×ÕÇÎÉÇË× ÔÇÕÇÑË×Õß ·iÓÒÇ ÔÕÓÔÓÕÚÎÓÒÇÐàÒÓÖ×Î· 3 ·qÓÖ×ÓÆÒÒÇÆÎÒ×ËÕÎÕÓÉÇÒÎÆ· 3 ·qÓÖ×ÓÆÒÒÇÆÊÎØØËÕËÒÚÎÕÓÉÇä ÒÎÆ· ' s×ØÂÛÚÛÍÂæáÒÏØËÙËÕÏÛÙã dßÔÓÐÒËÒÎËÓ×ÑËÒÇ$7 ¾ÕÓÉËÒàÕË¾ÐÎÕÓÉ±Î Ö×Õ q×ÂÕ×Ôß o&ÎÐÎo) sÑÔÕÎÑ qÓÖ×ÓÆÒÒÇÆ ÉÕËÑËÒÎ ÎÒ×ËÕÎÕÓÉÇÒÎÆ oÇÖ×ÕÓÏ±Ç 6HH 6HH sÑ rËÑÎÏÔè uÖÔÊÌÓáÖÌ¿ÑÏÖÔÊ²Ï EUE v¾Ò±ÚÎÆ rËÑÎÏÔè fÓÐÌÒÓÈß×àÉßÈÕÇÒÓÕË¾ÐÎÕÓÉÇä ÒÎË ÒÇÕËÉÇÓÙÐÇÌÊËÒÎÆ Î ä3,' ÕË¾ÐÎÕÓÉÇÒÎË l×åÜÜÒÞÒÏÖÛÎÔÊ×ÝÔËÐÎÏÖÒÊ gÖÐÎ ÙÇÕÇ±×ËÕÎÖ×Î±Î ÓÈÞË±×Ç ÕË¾ÐÎÕÓÉÇÒÎÆ ÔÕÎ ÒÇÕËÉË Î ÓÙÐÇÌÊËÒÎÎ Ö¾ÝËÖ×ÉËÒÒÓ Ó×ÐÎÛÇâ×ÖÆ Î ÙÓÕÓÜÎË ÙÇÕÇ±×ËÕÎÖ×Î±Î ÕË¾ÐÎÕÓÉÇÒÎÆ ÒË ÑÓ¾×Èß×àÓÈËÖÔËÛËÒßÔÕÎÓÊÒÎÙÎ×ËÙÌËÔÓÖ×ÓÆÒÒßÙqjfÉá×ÓÑÖÐ¾ÛÇË ÍÓÒ¾ ÔÕÓÔÓÕÚÎÓÒÇÐàÒÓÖ×Î r ÊÐÆ ¾ÔÕÇÉÐÆâÝËÓ ÉßÙÓÊÇ ÒÇÍÒÇÛËÒÒÓÓ ÊÐÆÓÙÐÇÌÊËÒÎÆÑÓÌÒÓÖ±ÓÕÕË±×ÎÕÓÉÇ×àÖÔÓÑÓÝàâ¶lÓáØØÎÚÎËÒ×ÇÊÐÆ ÓÙÐÇÌÊËÒÎÆ· d ÖÐ¾ÛÇË ÕË¾ÐÎÕÓÉÇÒÎÆ ÒÇÕËÉÇÓÙÐÇÌÊËÒÎÆ ÍÒÇÛËÒÎË ÍÓÒß ÔÕÓÔÓÕÚÎÓä ÒÇÐàÒÓÖ×Î r ÊÐÆ ¾ÔÕÇÉÐÆâÝËÓ ÉßÙÓÊÇ ÓÙÐÇÌÊËÒÎÆ ÕÇÖÖÛÎ×ßÉÇË×ÖÆ ÔÓ ÖÐËÊ¾âÝËÏØÓÕÑ¾ÐË±Ó×ÓÕÇÆÔÓÍÉÓÐÆË×ÓÔÕËÊËÐÎ×à×ÕËÈ¾ËÑßÏ±ÓáØØÎä ÚÎËÒ×ÊÐÆÓÙÐÇÌÊËÒÎÆ uÔÕÇÉÐÆâÝÎÏÉßÙÓÊÕËÌÎÑÇÓÙÐÇÌÊËÒÎÆr lÓáØØÎÚÎËÒ×ÊÐÆ ÓÙÐÇÌÊËÒÎÆÙr ÍÓÒÇÔÕÓÔÓÕÚÎÓÒÇÐàÒÓÖ×Î fÒËØËÑ×Ö ÖËÚÛÙ×ÓµÒ gÎÒÑÕ oË× q×ÂÕ×Ôß oÇÖ×ÕÓÏ±Ç 6HH sÑ 6HH EFD v¾Ò±ÚÎÆ s×ØÂÛÚÛÍÂæáÒÏØËÙËÕÏÛÙã iÓÒÇÔÕÓÔÓÕÚÎÓÒÇÐàÒÓÖ×Î ¾ÕÓÉËÒàÕË¾ÐÎÕÓÉ±Î Ö×Õ i×ÖËÖÏßÂÍÚÛÍÒÛÏÔäÖ×ÚÛÒ ×ÎÑ ÔÇÕÇÑË×ÕÓÑ ¾Ö×ÇÒÇÉÐÎÉÇË×ÖÆ ÜÎÕÎÒÇ ÍÓÒß ÒËÛ¾ÉÖ×ÉÎ×ËÐàÒÓÖ×Î ¾ÔÕÇÉÐÆâÝËÓ ÉßÙÓÊÇ ÊÐÆ ÕË¾ÐÎÕÓÉÇÒÎÆ ÒÇÕËÉÇÓÙÐÇÌÊËÒÎÆ p×ÕÎÚÇä ×ËÐàÒÓËÍÒÇÛËÒÎËÔÕÎÉÓÊÎ×±ÔËÕË±Õß×ÎâÍÓÒß t sÔÓÑÓÝàâá×ÓÓÔÇÕÇÑË×ÕÇ¾Ö×ÇÒÇÉÐÎÉÇË×ÖÆÍÓÒÇÉ±Ó×ÓÕÓÏ¾ÔÕÇÉÐÆä âÝÎÏ ÉßÙÓÊ ÕË¾ÐÎÕÓÉÇÒÎÆ ÒÇÕËÉÇÓÙÐÇÌÊËÒÎÆ ÎÑËË× Ò¾ÐËÉÓÏ ¾ÕÓÉËÒàdÚËÒ×ÕËÍÓÒßÒËÛ¾ÉÖ×ÉÎ×ËÐàÒÓÖ×ÎÒÇÙÓÊÎ×ÖÆ¾Ö×ÇÉ±Ç t gÖÐÎÒÇÉÙÓÊÔÓÊÇË×ÖÆÖÎÒÇÐ×ËÑÔËÕÇ×¾Õß×ÓÔÓÐÓÌËÒÎËÊËÖÆ×ÎÛÒÓÏ ×ÓÛ±ÎÍÇÉÎÖÎ×Ó××Ë±¾ÝËÓÉßÈÕÇÒÒÓÓÊÇ×ÛÎ±ÇÇÔÕÎÔÓÊÇÛËÇÒÇÐÓÓä ÉÓÓÖÎÒÇÐÇÓÒÓÍÇÉÎÖÎ×Ó×ÔÇÕÇÑË×ÕÇ¶fËÖÆ×ÎÛÒÇÆ×ÓÛ±Ç· n×ÎÏÔä oÇÖ×ÕÓÏ±Ç fÐÆ ÖÎÖ×ËÑß ÕË¾ÐÎÕÓÉÇÒÎÆ ÊÓÐÌÒÓÈß×àÉßÈÕÇÒÓÕË¾ÐÎÕÓÉÇä ÒÎËÒÇÕËÉÇÓÙÐÇÌÊËÒÎÆ fÒËØËÑ×Ö ÖËÚÛÙ×ÓµÒ gÎÒÑÕ q×ÂÕ×Ôß rË¾ÐÆ×ÓÕßÖÑ¾Ðà×ÎÉÙÓÊÇÑÎÊÐÆ ÔÓÊ±ÐâÛËÒÎÆ×ËÕÑÓÔÇÕ ×ËÕÑÓÑË×ÕÓÉÖÓÔÕÓ×ÎÉÐËÒÎÆ o&ÎÐÎo) sÑÔÕÎÑ rË¾ÐÆ×ÓÕßÖÇÒÇÐÓÓÉßÑÎÉÙÓÊÇÑÎ )6 qÙÒÕÏßËÖÒÏ fÐÆÕË¾ÐÆ×ÓÕÓÉÖÇÒÇÐÓÓÉßÑÎÉÙÓÊÇÑÎÉ±ÇÛËÖ×ÉËËÊÎÒÎÚÎÍÑËÕËÒÎÆ ÉßÈËÕÎ×Ë¶oË×· uÖÔÊÌÓáÖÌ¿ÑÏÖÔÊ²Ï QHT rËÑÎÏÔè fÓÐÌÒÓÈß×àÉßÈÕÇÒÓÖ×ÇÒÊÇÕ×ÒÓË ÕË¾ÐÎÕÓÉÇÒÎË Î ä3,' ÕË¾ÐÎÕÓä ÉÇÒÎË qÇÕÇÑË×Õ¶qÓÖ×ÓÆÒÒÇÆÎÒ×ËÕÎÕÓä ÉÇÒÎÆ· ÊÓÐÌËÒ Èß×à ÉßÈÕÇÒ ÕÇÉÒßÑ iÖËßÏÖÒÏÎÔÊÙÂßÖ××ÚÌÙ×ÚË t sÔÓÑÓÝàâá×ÓÓÔÇÕÇÑË×ÕÇ¾Ö×ÇÒÇÉÐÎÉÇË×ÖÆÍÒÇÛËÒÎË¾ÔÕÇÉÐÆËÑÓÏ ÔËÕËÑËÒÒÓÏÒËÓÈÙÓÊÎÑÓËÊÐÆ¾Ö×ÕÇÒËÒÎÆÖÑËÝËÒÎÆÉÓÉÕËÑÆÖ×ÇÈÎä ÐÎÍÇÚÎÎqÎÐÎqfäÕË¾ÐÎÕÓÉÇÒÎÆ v¾Ò±ÚÎÆ fÒËØËÑ×Ö ÖËÚÛÙ×ÓµÒ gÎÒÑÕ q×ÂÕ×Ôß oÇÖ×ÕÓÏ±Ç s×ØÂÛÚÛÍÂæáÒÏØËÙËÕÏÛÙã qÓÖ×ÓÆÒÒÇÆÎÒ×ËÕÎÕÓÉÇÒÎÆ ¾ÕÓÉËÒàÕË¾ÐÎÕÓÉ±Î Ö×Õ qjfdlmd}lm ¾ÕÓÉËÒàÔËÕÉÓÒÇÛÇÐàÒÓÏÒÇÖ×ÕÓÏ±Î Ö×Õ 6HH sÑ J[U eÒÚÛÏÙÏÑÒÚ ÖËÙÏÍ EJ[U eÒÚÛÏÙÏÑÒÚ ×ÝÔËÐÎÏÖÒÏ fÓÐÌÒÓ Èß×à ÉßÈÕÇÒÓ ÊÎÖ±ÕË×ÒÓË dlmd}lm ÕË¾ÐÎÕÓÉÇÒÎË fÐÆ ÔÇÕÇÑË×ÕÇ «eÎÖ×ËÕËÍÎÖ ÓÙÐÇÌÊËä ÒÎË ¬ ÊÓÐÌÒÓ Èß×à ÉßÈÕÇÒÓ ÕË¾ÐÎÕÓÉÇÒÎË ÒÇÕËÉÇÓÙÐÇÌÊËä ÒÎÆ ×ÎÑ ÔÇÕÇÑË×ÕÓÑ ¾Ö×ÇÒÇÉÐÎÉÇË×ÖÆ ¾ÕÓÉËÒà ÎÖ×ËÕËÍÎÖÇ ÓÈËÖÔËÛÎÉÇâä ÝÎÏÖ×ÇÈÎÐàÒ¾âÕÇÈÓ×¾É×ÓÛ±ËÔËÕË±ÐâÛËÒÎÆ¾ÔÕÇÉÐÆâÝËÓÖÎÒÇÐÇ dlm d}lm t fÐÆÖ×ÇÒÊÇÕ×ÒÓÓÕË¾ÐÎÕÓÉÇÒÎÆÖÐËÊ¾Ë×ÎÖÔÓÐàÍÓÉÇ×àÔÇÕÇÑË×Õ ¶eÎÖ×ËÕËÍÎÖ ÒÇÕËÉ · qÇÕÇÑË×Õ ¶eÎÖ×ËÕËÍÎÖ ÓÙÐÇÌÊËÒÎË · ÎÖÔÓÐàä ÍÓÉÇ×àÒËÐàÍÆ t d ÖÐ¾ÛÇË ÕË¾ÐÎÕÓÉÇÒÎÆ ÒÇÕËÉÇÓÙÐÇÌÊËÒÎÆ ÉËÐÎÛÎÒ¾ ÎÖ×ËÕËÍÎÖÇ ÑÓÌÒÓÍÇÊÇ×àÓ×ÊËÐàÒÓÊÐÆÒÇÕËÉÇÎÓÙÐÇÌÊËÒÎÆqÇÕÇÑË×Õ¶eÎÖ×ËÕËä ÍÎÖ ÒÇÕËÉ ·ÎÖÔÓÐàÍ¾Ë×ÖÆÊÐÆÒÇÕËÉÇÇÔÇÕÇÑË×Õ¶eÎÖ×ËÕËÍÎÖ ÓÙÐÇÌÊËÒÎË ·´ÊÐÆÓÙÐÇÌÊËÒÎÆ v¾Ò±ÚÎÆ qËÙËÕÏÛÙã oÇÖ×ÕÓÏ±Ç eÎÖ×ËÕËÍÎÖ ÒÇÕËÉ eÎÖ×ËÕËÍÎÖ ÓÙÐÇÌÊËÒÎË n×ÎÏÔä fÒËØËÑ×Ö ÖËÚÛÙ×ÓµÒ gÎÒÑÕ q×ÂÕ×Ôß rË¾ÐÆ×ÓÕßÖÑ¾Ðà×ÎÉÙÓÊÇÑÎÊÐÆÔÓÊ±ÐâÛËä ÒÎÆ×ËÕÑÓÔÇÕß×ËÕÑÓÑË×ÕÇÖÓÔÕÓ×ÎÉÐËÒÎÆ o&ÎÐÎ o ) sÑÔÕÎÑ rË¾ÐÆ×ÓÕßÖÇÒÇÐÓÓÉßÑÎÉÙÓÊÇÑÎ )6 o&ÎÐÎ o) sÑÔÕÎÑ )6 rË¾ÐÆ×ÓÕßÖÑ¾Ðà×ÎÉÙÓÊÇÑÎÊÐÆÔÓÊ±ÐâÛËä ÒÎÆ×ËÕÑÓÔÇÕß×ËÕÑÓÑË×ÕÇÖÓÔÕÓ×ÎÉÐËÒÎÆ rË¾ÐÆ×ÓÕßÖÇÒÇÐÓÓÉßÑÎÉÙÓÊÇÑÎ qÙÒÕÏßËÖÒÏ fÐÆÕË¾ÐÆ×ÓÕÓÉÖÇÒÇÐÓÓÉßÑÎÉÙÓÊÇÑÎÉ±ÇÛËÖ×ÉËËÊÎÒÎÚÎÍÑËä ÕËÒÎÆÉßÈËÕÎ×Ë¶oË×· 6HH 6HH sÑ s×ØÂÛÚÛÍÂæáÒÏØËÙËÕÏÛÙã qjfdlmd}lms×ÇÒÊÇÕ×ÒÓËÕË¾ÐÎÕÓÉÇÒÎËÎÐÎÒÇÕËÉÓÙÐÇÌÊËÒÎË ¾ÕÓÉËÒàÔËÕÉÓÒÇÛÇÐàÒÓÏÒÇÖ×ÕÓÏ±Î Ö×Õ uÖÔÊÌÓáÖÌ¿ÑÏÖÔÊ²Ï UQCM rËÑÎÏÔè qÇÕÇÑË×Õ¶tÕÇË±×ÓÕÎÆÔÕÓÕÇÑÑß· ÒËÊÓÐÌËÒÈß×àÉß±ÐâÛËÒ 2)) dÙÏÕÊÍãÎÏÙÐµÒ t ×Ó× ÔÇÕÇÑË×Õ ÍÇÊÇË× ÉÕËÑÆ ÕË¾ÐÎÕÓÉÇÒÎÆ É ÖÐ¾ÛÇË ÎÖÔÓÐàÍÓÉÇÒÎÆ Ø¾Ò±ÚÎÎ«ÔÕÓÖ×ÇÆÔÕÓÕÇÑÑÇ¬ v¾Ò±ÚÎÆ fÒËØËÑ×Ö ÖËÚÛÙ×ÓµÒ gÎÒÑÕ ȚȖțȖșȖȥ q×ÂÕ×Ôß oÇÖ×ÕÓÏ±Ç 6HH sÑ YVD s×ØÂÛÚÛÍÂæáÒÏØËÙËÕÏÛÙã iÇÔ¾Ö± ÔÕÓÕÇÑÑß pÖ×ÇÉÜËËÖÆ ÉÕËÑÆ ÉßÊËÕÌ±Î ¾ÕÓÉËÒà ¾ÔÕÇÉÐËÒÎÆ Ö×Õ qÓÐÓÖÇÉßÌÎÊÇÒÎÆ ¾ÕÓÉËÒàÕË¾ÐÎÕÓÉ±Î Ö×Õ tÕÇË±×ÓÕÎÆÔÕÓÕÇÑÑß ¾ÕÓÉËÒàÔËÕÉÓÒÇÛÇÐàÒÓÏÒÇÖ×ÕÓÏ±Î Ö×Õ gÊÎÒÎÚßÎÍÑËÕËÒÎÆÉÕËÑËÒÎÉßÊËÕÌ±Î ¾ÕÓÉËÒàÒÇÖ×ÕÓÏ±ÎÊÓÔÓÐÒÎ×ËÐàä ÒßÙØ¾Ò±ÚÎÏ Ö×Õ qÇÕÇÑË×Õ¶tÕÇË±×ÓÕÎÆÔÕÓÕÇÑÑß· ÒËÊÓÐÌËÒÈß×àÉß±ÐâÛËÒ 2)) q×Ô×ÚËÍãÐÒÎËÖÒÊ t ×Ó× ÔÇÕÇÑË×Õ ¾Ö×ÇÒÇÉÐÎÉÇË× ÍÓÒ¾ Ö×ÇÈÎÐàÒÓÓ ÕË¾ÐÎÕÓÉÇÒÎÆ É ÔÕËÊËÐÇÙ±Ó×ÓÕÓÏÓ×ÖÛÎ×ßÉÇË×ÖÆÉÕËÑÆÉßÊËÕÌ±ÎÊÐÆØ¾Ò±ÚÎÎ «ÔÕÓÖ×ÇÆÔÕÓÕÇÑÑÇ¬ v¾Ò±ÚÎÆ n×ÎÏÔä oÇÖ×ÕÓÏ±Ç fÒËØËÑ×Ö ÖËÚÛÙ×ÓµÒ gÎÒÑÕ rË¾ÐÆ×ÓÕßÖÑ¾Ðà×ÎÉÙÓÊÇÑÎÊÐÆÔÓÊ±ÐâÛËä d}lmÎÐÎ o &ÎÐÎo ) ÒÎÆ×ËÕÑÓÔÇÕß×ËÕÑÓÑË×ÕÇÖÓÔÕÓ×ÎÉÐËÒÎÆ sÑÔÕÎÑ rË¾ÐÆ×ÓÕßÖÇÒÇÐÓÓÉßÑÎÉÙÓÊÇÑÎ q×ÂÕ×Ôß QHH )6 qÙÒÕÏßËÖÒÏ fÐÆÕË¾ÐÆ×ÓÕÓÉÖÇÒÇÐÓÓÉßÑÎÉÙÓÊÇÑÎÉ±ÇÛËÖ×ÉËËÊÎÒÎÚÎÍÑËä ÕËÒÎÆÉßÈËÕÎ×Ë¶oË×· 6HH 6HH sÑ s×ØÂÛÚÛÍÂæáÒÏØËÙËÕÏÛÙã iÇÔ¾Ö± ÔÕÓÕÇÑÑß pÖ×ÇÉÜËËÖÆ ÉÕËÑÆ ÉßÊËÕÌ±Î ¾ÕÓÉËÒà ¾ÔÕÇÉÐËÒÎÆ Ö×Õ dÕËÑÆÉßÊËÕÌ±Î ¾ÕÓÉËÒàÕË¾ÐÎÕÓÉ±Î Ö×Õ tÕÇË±×ÓÕÎÆÔÕÓÕÇÑÑß ¾ÕÓÉËÒàÔËÕÉÓÒÇÛÇÐàÒÓÏÒÇÖ×ÕÓÏ±Î Ö×Õ gÊÎÒÎÚßÎÍÑËÕËÒÎÆÉÕËÑËÒÎÉßÊËÕÌ±Î ¾ÕÓÉËÒàÒÇÖ×ÕÓÏ±ÎÊÓÔÓÐÒÎ×ËÐàä ÒßÙØ¾Ò±ÚÎÏ Ö×Õ uÖÔÊÌÓáÖÌ¿ÑÏÖÔÊ²Ï OXU rËÑÎÏÔè fÓÐÌÒÓ Èß×à ÉßÈÕÇÒÓ ä3,' ÕË¾ÐÎÕÓÉÇÒÎË fÓÐÌËÒ Èß×à É±ÐâÛËÒ 21 ÔÇÕÇä ÑË×Õ ¶p×ÓÈÕÇÌËÒÎË 09 ÔÕÎ ÓÖ×ÇÒÓÉ±ËÎÓÜÎÈ±Ë· 09ØÙÒ×ÚÛËÖ×ÍµÏ t ×ÎÑ ÔÇÕÇÑË×ÕÓÑ ¾Ö×ÇÒÇÉÐÎÉÇË×ÖÆ ÍÒÇÛËÒÎË 09 ±Ó×ÓÕÓË ÊÓÐÌÒÓ ÎÖÔÓÐàÍÓÉÇ×àÖÆ É ÖÐ¾ÛÇË ±ÓÊÇ ÕË¾ÐÆ×ÓÕ ÔËÕËÙÓÊÎ× ÎÍ ÖÓÖ×ÓÆÒÎÆ 581 dßÔÓÐÒËÒÎË ÉÖÓÖ×ÓÆÒÎË6723 s×ÓÔ v¾Ò±ÚÎÆ fÒËØËÑ×Ö ÖËÚÛÙ×ÓµÒ oÇÖ×ÕÓÏ±Ç 6HH sÑ OXG gÎÒÑÕ äÊÐÆÖ×ÇÒÊÇÕ×ÒÓÓÕË¾ÐÎÕÓÉÇÒÎÆ ä ÕË¾ÐÎÕÓÉÇÒÎËÒÇÕËÉÇÓÙÐÇÌÊËÒÎÆ q×ÂÕ×Ôß s×ØÂÛÚÛÍÂæáÒÏØËÙËÕÏÛÙã q¾Ö±s×ÓÔ ¾ÕÓÉËÒà¾ÔÕÇÉÐËÒÎÆ Ö×Õ p×ÓÈÕÇÌËÒÎË09ÔÕÎÓÖ×ÇÒÓÉ±ËÎÓÜÎÈ±Ë uÕÓÉËÒàÒÇÖ×ÕÓÏ±ÎÊÓÔÓÐÒÎ×ËÐàÒßÙØ¾Ò±ÚÎÏ Ö×Õ fÓÐÌÒÓ Èß×à ÉßÈÕÇÒÓ ä3,' ÕË¾ÐÎÕÓÉÇÒÎË fÓÐÌËÒ Èß×à É±ÐâÛËÒ 21 ÔÇÕÇä ÑË×Õ ¶p×ÓÈÕÇÌËÒÎË 09 ÔÕÎ ÓÖ×ÇÒÓÉ±ËÎÓÜÎÈ±Ë· 09ØÙÒ×àÒÌµÏ39 t fÇÒÒßÑÔÇÕÇÑË×ÕÓÑ¾Ö×ÇÒÇÉÐÎÉÇË×ÖÆÍÒÇÛËÒÎË09±Ó×ÓÕÓËÊÓÐÌÒÓ ÎÖÔÓÐàÍÓÉÇ×àÖÆÉÖÐ¾ÛÇËÉÓÍÒÎ±ÒÓÉËÒÎÆÓÜÎÈ±ÎÉÙÓÊÇ v¾Ò±ÚÎÆ fÒËØËÑ×Ö ÖËÚÛÙ×ÓµÒ oÇÖ×ÕÓÏ±Ç 6HH 6HH sÑ gÎÒÑÕ äÊÐÆÖ×ÇÒÊÇÕ×ÒÓÓÕË¾ÐÎÕÓÉÇÒÎÆ ä ÕË¾ÐÎÕÓÉÇÒÎËÒÇÕËÉÇÓÙÐÇÌÊËÒÎÆ s×ØÂÛÚÛÍÂæáÒÏØËÙËÕÏÛÙã p×ÓÈÕÇÌËÒÎË09ÔÕÎÓÖ×ÇÒÓÉ±ËÎÓÜÎÈ±Ë uÕÓÉËÒàÒÇÖ×ÕÓÏ±ÎÊÓÔÓÐÒÎ×ËÐàÒßÙØ¾Ò±ÚÎÏ Ö×Õ q×ÂÕ×Ôß uÖÔÊÌÓáÖÌ¿ÑÏÖÔÊ²Ï URTV rËÑÎÏÔè fÓÐÌËÒÈß×àÉß±ÐâÛËÒ 2)) ÔÇÕÇä ÑË×Õ67 u×ÔÙËÕØã63 t ×Ó×ÔÇÕÇÑË×Õ¾Ö×ÇÒÇÉÐÎÉÇË×Ö±ÓÕÓÖ×àÎÍÑËÒËÒÎÆ±ÓÊÇÇ±×ÎÉÒÇØ¾Ò±ä v¾Ò±ÚÎÆ t ÚÎÆ«ÕÇÑÔÇ63¬d±ÇÛËÖ×ÉË«¾ÐÇÕÇÑÔß63¬ÖÐËÊ¾Ë×ÉÉËÖ×ÎÑÇ±ÖÎÑÇÐàä Ò¾â ÊÓÔ¾Ö×ÎÑ¾â ÉËÐÎÛÎÒ¾ ÎÍÑËÒËÒÎÆ ÍÇ ËÊÎÒÎÚ¾ ÉÕËÑËÒÎ gÖÐÎ á×Ó× ÔÇÕÇÑË×ÕÉß±ÐâÛËÒ 2)) Ø¾Ò±ÚÎÆ«ÕÇÑÔÇ63¬Ó×±ÐâÛÇË×ÖÆ d ÖÐ¾ÛÇË ÉÉÓÊÇ ÖÎÒÇÐÇ ×ËÑÔËÕÇ×¾Õß ÔÓÐÓÌËÒÎË ÊËÖÆ×ÎÛÒÓÏ ×ÓÛ±Î ÉËÐÎÛÎÒß ¾ÐÇ ÕÇÑÔß 63 ÍÇÉÎÖÎ× Ó× ÉßÈÕÇÒÒÓÓ ÊÇ×ÛÎ±Ç Ç É ÖÐ¾ÛÇË ÇÒÇÐÓÓÉÓÓÖÎÒÇÐÇÓÒÓÍÇÉÎÖÎ×Ó×ÑÇÖÜ×ÇÈÎÕÓÉÇÒÎÆ fÒËØËÑ×Ö ÖËÚÛÙ×ÓµÒ d}lmÎÐÎ gÎÒÑÕ q×ÂÕ×Ôß (8ÖÎÐÎ(8ÑÎÒ QHH oÇÖ×ÕÓÏ±Ç 6HH sÑ s×ØÂÛÚÛÍÂæáÒÏØËÙËÕÏÛÙã tÎÔ ÉÙÓÊÇ Ö×Õ dËÕÙÒÆÆ ÕÇÒÎÚÇ ÑÇÖÜ×ÇÈÎÕÓÉÇÒÎÆ oÎÌÒÆÆ ÕÇÒÎÚÇ ÑÇÖÜ×ÇÈÎÕÓÉÇÒÎÆfËÖÆ×ÎÛÒÇÆ×ÓÛ±Ç ¾ÕÓÉËÒàÔËÕÉÓÒÇÛÇÐàÒÓÏÒÇÖ×ÕÓÏ±Î Ö×Õ67Ö×Õ ¾ÕÓÉËÒàÔËÕÉÓÒÇÛÇÐàÒÓÏÒÇÖ×ÕÓÏ±Î gÊÎÒÎÚßÎÍÑËÕËÒÎÆÉÕËÑËÒÎÕÇÑÔß63 uÕÓÉËÒàÒÇÖ×ÕÓÏ±ÎÊÓÔÓÐÒÎ×ËÐàä ÒßÙØ¾Ò±ÚÎÏ Ö×Õ QNJ dÏÙÝÖÊÊÙËÖÒÞË09 QNN oÒÐÖÊÊÙËÖÒÞË09 fÓÐÌÒÓ Èß×à ÉßÈÕÇÒÓ ä3,' ÕË¾ÐÎÕÓÉÇÒÎË fÓÐÌËÒÈß×àÉß±ÐâÛËÒ 2)) ÔÇÕÇä ÑË×Õ¶67· t qÇÕÇÑË×ÕÇÑÎ¶dËÕÙÒÆÆÕÇÒÎÚÇ09·Î¶oÎÌÒÆÆÕÇÒÎÚÇ09·¾Ö×ÇÒÇÉä v¾Ò±ÚÎÆ t oÇÖ×ÕÓÏ±Ç ÐÎÉÇâ×ÖÆÉËÕÙÒÆÆÎÒÎÌÒÆÆÕÇÒÎÚß¾ÔÕÇÉÐÆËÑÓÏÔËÕËÑËÒÒÓÏ 09 lÓÊÇ ÕÇÖÖÛÎ×ÇÒÒÇÆ ¾ÔÕÇÉÐÆËÑÇÆ ÔËÕËÑËÒÒÇÆ ÔÕËÉßÜÇË× ÉËÕÙÒââ ÎÐÎ ÒÎÌÒââ ÕÇÒÎÚ¾ ÉßÙÓÊÒÓÏ ÖÎÒÇÐ ¾Ö×ÇÒÇÉÐÎÉÇË×ÖÆ ÕÇÉÒßÑ ÖÓÓ×ÉË×Ö×ÉËÒÒÓÉËÕÙÒËÑ¾ÎÐÎÒÎÌÒËÑ¾ÕÇÒÎÛÒßÑÍÒÇÛËÒÎÆÑ dËÕÙÒÆÆÕÇÒÎÚÇ09 fÎÇÔÇÍÓÒ ÍÒÇÛËÒÎÏ Ó×ÐÎÛÇË×ÖÆ ¾ Ö×ÇÒÊÇÕ×ÒÓÓ ÕË¾ÐÎÕÓÉÇÒÎÆ Î ¾ ÕË¾ÐÎÕÓÉÇÒÎÆÒÇÕËÉÇÓÙÐÇÌÊËÒÎÆdÓÉÕËÑÆÕË¾ÐÎÕÓÉÇÒÎÆÒÇÕËä ÉÇÓÙÐÇÌÊËÒÎÆ ¾ÔÕÇÉÐÆËÑÇÆ ÔËÕËÑËÒÒÇÆ ÊÐÆ ÉßÙÓÊÇ ÓÙÐÇÌÊËÒÎÆ ÔÕÎÒÎÑÇË×Ó×ÕÎÚÇ×ËÐàÒßËÍÒÇÛËÒÎÆ nÏÛ×ÎÙÏÂÔÒÙ×ÍËÖÒÊ fÒËØËÑ×ÖÖËÚÛÙ×ÓµÒ gÎÒÑÕ oÎÌÒÆÆÕÇÒÎÚÇ09 oÇÕËÉ?ÓÙÐÇÌÊËÒÎË s×ÇÒÊÇÕ×ÒÓË q×ÂÕ×Ôß t oÎÌÒÆÆÕÇÒÎÚÇ09 fÎÇÔÇÍÓÒ ÍÒÇÛËÒÎÏ Ó×ÐÎÛÇË×ÖÆ ¾ Ö×ÇÒÊÇÕ×ÒÓÓ ÕË¾ÐÎÕÓÉÇÒÎÆ Î ¾ ÕË¾ÐÎÕÓÉÇÒÎÆÒÇÕËÉÇÓÙÐÇÌÊËÒÎÆdÓÉÕËÑÆÕË¾ÐÎÕÓÉÇÒÎÆÒÇÕËä ÉÇÓÙÐÇÌÊËÒÎÆ ¾ÔÕÇÉÐÆËÑÇÆ ÔËÕËÑËÒÒÇÆ ÊÐÆ ÉßÙÓÊÇ ÓÙÐÇÌÊËÒÎÆ ÔÕÎÒÎÑÇË×Ó×ÕÎÚÇ×ËÐàÒßËÍÒÇÛËÒÎÆ nÏÛ×ÎÙÏÂÔÒÙ×ÍËÖÒÊ s×ÇÒÊÇÕ×ÒÓË fÒËØËÑ×ÖÖËÚÛÙ×ÓµÒ äÉËÕÙÒÆÆÕÇÒÎÚÇ09ä oÇÕËÉ?ÓÙÐÇÌÊËÒÎË ä 6HH 6HH sÑ gÎÒÑÕ q×ÂÕ×Ôß ä ä s×ØÂÛÚÛÍÂæáÒÏØËÙËÕÏÛÙã qjfdlmd}lmÖ×Õ67Ö×Õ uÕÓÉËÒàÔËÕÉÓÒÇÛÇÐàÒÓÏÒÇÖ×ÕÓÏä ±Î uÖÔÊÌÓáÖ¿ÜÓÔÔÖÌ¿ÑÏÖÔÊÈÓÏÇ è rËÑÎÏÔè uÙ×ÍÏÖäÙÂßÖ××ÙÏÂÔÒÙ×ÍËÖÒÊ lÓÊÇÓ×ÓÈÕÇÌÇË×ÖÆÔÇÕÇÑË×Õ¶3909·ÍÒÇÛËÒÎË¾ÔÕÇÉÐÆËÑÓÏÔËÕËÑËÒä ÒÓÏÑÓÌÒÓÍÇÊÇ×àÉÕ¾ÛÒÓÑÕËÌÎÑË sÕÇÍ¾ÔÓÖÐËÔËÕË±ÐâÛËÒÎÆÎÍÇÉ×ÓÑÇ×ÎÛËÖ±ÓÓÕËÌÎÑÇÉÕ¾ÛÒÓÏÕËÌÎÑ ¾ÔÕÇÉÐÆËÑÇÆ ÔËÕËÑËÒÒÇÆ 09 ÎÑËË× ÍÒÇÛËÒÎË ±Ó×ÓÕÓË ÈßÐÓ ¾ ÒËË ÔÓÖÐËÊÒÎÑÉÇÉ×ÓÑÇ×ÎÛËÖ±ÓÑÕËÌÎÑËdÕ¾ÛÒÓÑÕËÌÎÑËÉÉÓÊÎÑÓËÍÒÇÛËä ÒÎË ÒÓÉÓËÍÒÇÛËÒÎË ÖÕÇÍ¾ÌËÉÖ×¾ÔÇË×ÉÖÎÐ¾ÎÓ×ÓÈÕÇÌÇË×ÖÆÉ±ÇÛËÖ×ÉË ×Ë±¾ÝËÓÍÒÇÛËÒÎÆ09 d±ÐâÛËÒÎË ÔÎ×ÇÒÎÆ uÕÓÉËÒà ¾ÔÕÇÉÐËÒÎÆ oÇÌÎÑÇÏ×Ë±ÐÇÉÎÜ¾ 1 ÒËÑËÒËËÖ CO oÇÌÎÑÇÏ×Ë±ÐÇÉÎÜ¾ÒËÑËÒËËÖ 1 ÊÎÖÔÐËÏÒÇÛÒË×ÑÎÇ×à oÇÌÎÑÇÏ×Ë±ÐÇÉÎÜ¾ÒËÑËÒËËÖ 1 uÕÓÉËÒàÕ¾ÛÒÓÓ ÕË¾ÐÎÕÓÉÇÒÎÆ y×ÓÈßÔËÕËÏ×ÎÎÍ¾ÕÓÉÒÆ¾ÔÕÇÉÐËÒÎÆÒÇ¾ÕÓÉËÒàÕ¾ÛÒÓÓÕË¾ÐÎÕÓÉÇÒÎÆ ÒÇÌÎÑÇÏ×Ë±ÐÇÉÎÜ¾ÒËÑËÒËËÖ±ÓÊÇÓ×ÓÈÕÇÌÇË×ÖÆÔÇÕÇÑË×Õ¶qËÕËä ±ÐâÛËÒÎËÇÉ×ÓÑÇ×ÎÛËÖ±ÓÓÕ¾ÛÒÓÓÕËÌÎÑÇ· t dÕËÌÎÑËÕ¾ÛÒÓÓÕË¾ÐÎÕÓÉÇÒÎÆÖÉË×Î×ÖÆÎÒÊÎ±Ç×ÓÕ0$18 t dÕ¾ÛÒÓÑÕËÌÎÑËÒËÐàÍÆÔËÕË±ÐâÛÎ×àÖÆÒÇ±Ç±ÓÏäÐÎÈÓÊÕ¾ÓÏ t ÊÎÖÔÐËÏÍÇÎÖ±ÐâÛËÒÎËÑÔÇÕÇÑË×ÕÇ¶3909· fÐÆÉÓÍÉÕÇ×Ç±¾ÕÓÉÒâ¾ÔÕÇÉÐËÒÎÆÒÇÌÎÑÇÏ×Ë±ÐÇÉÎÜ¾ÒÇ¾ÕÓÉÒË Õ¾ÛÒÓÓÕË¾ÐÎÕÓÉÇÒÎÆÒËÑËÒËËÖ 3909 ÙÂßÖ×ÏÂØÙËÍÔÏÖÒÏ09 oÇ×ÇÈÐÓÓ×ÓÈÕÇÌÇË×ÖÆÍÒÇÛËÒÎËÔÕÓÚËÖÖÇÇÒÇ×ÇÈÐÓÓ×ÓÈÕÇÌÇË×ÖÆ ¾ÔÕÇÉÐÆËÑÇÆÔËÕËÑËÒÒÇÆ ÍÒÇÛËÒÎË09¾Ö×ÇÒÇÉÐÎÉÇËÑÓËÉÕ¾ÛÒ¾â v¾Ò±ÚÎÆ fÒËØËÑ×Öµ×ÖÛÙ×ÔÊ gÎÒÑÕ iÒÇÛËÒÎËÔÕÓÚËÖÖÇ fÎÇÔÇÍÓÒÓ×ÓÈÕÇÌËÒÎÆÉÉÓÊÎÑÓÓÍÒÇÛËÒÎÆ (8 ÖÑÖ×Õ 09 Õ¾ÛÒÓË09 fÒËØËÑ×ÖÖËÚÛÙ×ÓµÒ s×ÇÒÊÇÕ×ÒÓËÕË¾ÐÎÕÓÉÇÒÎË rË¾ÐÎÕÓÉÇÒÎËÒÇÕËÉÇ ÓÙÐÇÌÊËÒÎÆ 6HH 6HH sÑ gÎÒÑÕ s×ØÂÛÚÛÍÂæáÒÏØËÙËÕÏÛÙã s×ÇÒÊÇÕ×ÒÓË ÕË¾ÐÎÕÓÉÇÒÎË ÎÐÎ ÒÇÕËÉÓÙÐÇÌÊËÒÎË ¾ÕÓÉËÒà ÔËÕÉÓÒÇä ÛÇÐàÒÓÏÒÇÖ×ÕÓÏ±Î Ö×Õ uÖÔÊÌÓáÕÌÖÊÔÓÈÜÈÑáÓÔÐÓÈ×ØÖÔÐ²Ï è rËÑÎÏÔè uÙ×ÍÏÖäØÏÙÍ×ÖËßËÔäÖ×ÓÖËÚÛÙ×ÓµÒ ×Ó×¾ÕÓÉËÒàÔÕËÊÒÇÍÒÇÛËÒÊÐÆÒÇÖ×ÕÓÏ±ÎÓÖÒÓÉÒßÙÙÇÕÇ±×ËÕÎÖ×Î±ÕË¾ä ÐÆ×ÓÕÇ ×ËÑÔËÕÇ×¾Õß oÇ á×ÓÑ ¾ÕÓÉÒË ÑÓÌÒÓ ÒÇÖ×ÕÓÎ×à ÔÇÕÇÑË×Õ ¶tÎÔ ÉÙÓÊÒÓÓ ÖÎÒÇÐÇ· Û×ÓÈß ÉßÈÕÇ×à ×ÎÔ ÔÓÊ±ÐâÛÇËÑÓÓ ÊÇ×ÛÎ±Ç ÑÓÌÒÓ ÓÕÇÒÎÛÎ×à ÊÎÇÔÇÍÓÒ ÍÇÊÇÒÎÆ ¾Ö×ÇÉÓ± Ö±ÓÒØÎ¾ÕÎÕÓÉÇ×à ÕËÌÎÑß ØÓÕä ÑÎÕÓÉÇÒÎÆÔÕËÊ¾ÔÕËÌÊËÒÎÏÇ×Ç±ÌËÉßÔÓÐÒÎ×àÊÕ¾ÎËÊËÏÖ×ÉÎÆ d±ÐâÛËÒÎË ÔÎ×ÇÒÎÆ 1 uÕÓÉËÒà ¾ÔÕÇÉÐËÒÎÆ oÇÌÎÑÇÏ×Ë±ÐÇÉÎÜ¾ 11 ÒËÑËÒËËÖ oÇÌÎÑÇÏä % 1 ×Ë±ÐÇÉÎÜ¾ ÒË ÑËÒËËÖ ÊÎÖÔÐËÏ ÒÇÛÒË× ÑÎÇ×à uÕÓÉËÒà ÔËÕÉÓÒÇÛÇÐàÒÓÏ ÒÇÖ×ÕÓÏ±Î oÇÌÎÑÇÏ×Ë±ÐÇÉÎÜ¾ 11 ÒËÑËÒËËÖ rË¾ÐÎÕÓÉÇÒÎË ÔÕË±ÕÇÝÇË×ÖÆ dßÔÓÐÒÆË×ÖÆÕË¾ÐÎÕÓÉÇÒÎË rË¾ÐÎÕÓÉÇÒÎËÓÖ×ÇÒÓÉÐËÒÓ y×ÓÈß ÔËÕËÏ×Î ÎÍ ¾ÕÓÉÒÆ ¾ÔÕÇÉÐËÒÎÆ ÒÇ ¾ÕÓÉËÒà ÔËÕÉÓÒÇÛÇÐàÒÓÏ ÒÇÖ×ÕÓÏ±Î ÒÇÌÎÑÇÏ×Ë ±ÐÇÉÎÜ¾ É ×ËÛËÒÎË Ö ±ÓÊÇ Ó×ÓÈÕÇÌÇË×ÖÆ ÐâÈÓÏÔÇÕÇÑË×ÕÍÇÎÖ±ÐâÛËÒÎËÔÇÕÇÑË×ÕÇ¶qËÕË±ÐâÛËÒÎËÇÉ×ÓÑÇ×ÎÛËä Ö±ÓÓÕ¾ÛÒÓÓÕËÌÎÑÇ· qËÕËÙÓÊÒÇ¾ÕÓÉËÒàÔËÕÉÓÒÇÛÇÐàÒÓÏÒÇÖ×ÕÓÏ±ÎÒËÈ¾ÊË×ÔÕÓÎÍÉËä ÊËÒËÖÐÎÊÐÆÔÇÕÇÑË×ÕÇ¶iÇÝÎ×ÇÔËÕÉÓÒÇÛÇÐàÒÓÏÒÇÖ×ÕÓÏ±Î ÒÇÖ×ÕÓÏ±ÎÔÇÕÇÑË×ÕÓÉÖÉÆÍÎ·ÉßÈÕÇÒÓÍÒÇÛËÒÎË×Ó×¾ÕÓÉËÒà ÑÓÌÒÓÉßÍÉÇ×àËÖÐÎÊÐÆÔÇÕÇÑË×ÕÇ¶iÇÝÎ×ÇÔËÕÉÓÒÇÛÇÐàÒÓÏ ÒÇÖ×ÕÓÏ±ÎÒÇÖ×ÕÓÏ±ÎÔÇÕÇÑË×ÕÓÉÖÉÆÍÎ·ÉßÈÕÇÒÓÍÒÇÛËÒÎËÎÐÎ gÖÐÎÉ±ÇÛËÖ×ÉË¶×ÎÔÇÉÙÓÊÒÓÓÖÎÒÇÐÇ·ÉßÈÕÇÒÇÒÇÐÓÓÉßÏÉÙÓÊ È¾Ê¾×¾Ö×ÇÒÓÉÐËÒßÖÐËÊ¾âÝÎËÔÇÕÇÑË×ÕßdËÕÙÒÆÆÕÇÒÎÚÇ ÑÇÖÜ×ÇÈÎÕÓÉÇÒÎÆoÎÌÒÆÆÕÇÒÎÚÇÑÇÖÜ×ÇÈÎÕÓÉÇÒÎÆÎfËÖÆ×ÎÛÒÇÆ ×ÓÛ±Ç uÖÔÊÌÓáÕÌÖÊÔÓÈÜÈÑáÓÔÐÓÈ×ØÖÔÐ²Ï rËÑÎÏÔè uÕÓÉËÒà ÔËÕÉÓÒÇÛÇÐàÒÓÏÒÇÖ×ÕÓÏ±Î s×Õ KPV tÎÔÉÙÓÊÇ KPJ dËÕÙÒÆÆÕÇÒÎÚÇ ÑÇÖÜ×ÇÈÎÕÓÉÇÒÎÆ KPN oÎÌÒÆÆÕÇÒÎÚÇ ÑÇÖÜ×ÇÈÎÕÓÉÇÒÎÆ / UNN oÎÌÒÆÆÕÇÒÎÚÇ ¾Ö×ÇÉ±Î EPVN qjfdlmd}lm UJE s×ÇÒÊÇÕ×ÒÓË ÕË¾ÐÎÕÓÉÇÒÎËÎÐÎ / CNV tÎÔ ÔÕËÊ¾ÔÕËÌÊËÒÎÆ CNV tÎÔ ÔÕËÊ¾ÔÕËÌÊËÒÎÆ VTV tÎÔÖÎÒÇÐàÒÓÓ ÉßÙÓÊÇ VTJ dËÕÙÒÆÆÕÇÒÎÚÇ ÖÎÒÇÐàÒÓÓÉßÙÓÊÇ VTN oÎÌÒÆÆÕÇÒÎÚÇ ÖÎÒÇÐàÒÓÓÉßÙÓÊÇ QV mÎÒËÏÒßÏ×Ó±ÓÉßÏ ÉßÙÓÊ COQX qËÕËÙÓÊÒÇ¾ÕÓÉËÒà ÒÇÖ×ÕÓÏ±Î / QP / KPV / UVPF ÒÇÕËÉÓÙÐÇÌÊËÒÎË / / CNV tÎÔ ÔÕËÊ¾ÔÕËÌÊËÒÎÆ QHH / QPQH / QHH / / RVTP tÕÇË±×ÓÕÎÆ ÔÕÓÕÇÑÑß QTG8 qÕÆÑÓËÓÈÕÇ×ÒÓË ÒÇÔÕÇÉÐËÒÎË / UNJ dËÕÙÒÆÆÕÇÒÎÚÇ ¾Ö×ÇÉ±Î UV 67 / E / % EER qËÕÎÓÊÎÛÒÓÖ×à ÕË¾ÐÎÕÓÉÇÒÎÆ QTT / / % ÓÙÐÇÌÊËÒÎË / / FW gÊÎÒÎÚßÎÍÑËÕËÒÎÆ ×ËÑÔËÕÇ×¾Õß ER qËÕÎÓÊÎÛÒÓÖ×à ÕË¾ÐÎÕÓÉÇÒÎÆ ÒÇÕËÉ / / FR fËÖÆ×ÎÛÒÇÆ×ÓÛ±Ç s×Õ / ÊÓÔÓÐÒÎ×ËÐàÒßÙ / Ø¾Ò±ÚÎÏ tÒØÍÝ×ÎÖ××ÚÒÖËÔË sÔÓÑÓÝàâá×ÓÓÔÇÕÇÑË×ÕÇÉßÈÎÕÇË×ÖÆ×ÎÔÊÇ×ÛÎ±Ç dÖÐ¾ÛÇËÎÍÑËÒËÒÎÆá×ÓÓÔÇÕÇÑË×ÕÇÊÐÆÓÕÇÒÎÛÎ×ËÐÆ¾Ö×ÇÉ±Î v¾Ò±ÚÎÆ oÇÖ×ÕÓÏ±Ç ¾Ö×ÇÒÇÉÐÎÉÇË×ÖÆÔÕÎÒÎÑÇËÑÓËÔÓ¾ÑÓÐÛÇÒÎâÍÒÇÛËÒÎËgÖÐÎ ÖÐËÊ¾Ë×ÎÍÑËÒÎ×à×ÎÔÉÙÓÊÒÓÓÖÎÒÇÐÇÒËÓÈÙÓÊÎÑÓÒÇÖ×ÕÓÎ×à ÔÇÕÇÑË×Õß¶dËÕÙÒÆÆÕÇÒÎÚÇ63·Î¶oÎÌÒÆÆÕÇÒÎÚÇ63· ¾ÕÓÉËÒà ÔËÕÉÓÒÇÛÇÐàÒÓÏÒÇÖ×ÕÓÏ±Î dßÈËÕÎ×ËÓÊÒÓÎÍÍÒÇÛËÒÎÏÎÍÖÐËÊ¾âÝËÏ×ÇÈÐÎÚßqÓ¾ÑÓÐÛÇÒÎâ ÔÕÎÒÎÑÇâ×ÖÆÖÐËÊ¾âÝÎËÍÒÇÛËÒÎÆ rË¾ÐÆ×ÓÕßÖÑ¾Ðà×ÎÉÙÓÊÇÑÎÊÐÆÔÓÊ±ÐâÛËÒÎÆ×ËÕÑÓÔÇÕ×ËÕÑÓÑËä ×ÕÓÉÖÓÔÕÓ×ÎÉÐËÒÎÆ lä×ËÕÑÓÔÇÕÇ rË¾ÐÆ×ÓÕßÖÇÒÇÐÓÓÉßÑÎÉÙÓÊÇÑÎ ×Ó±ÓÉßÏÉÙÓÊÑb gÖÐÎÔÓÓÜÎÈ±ËÔÓÊ±ÐâÛËÒÔÐÇ×ÎÒÓÉßÏ×ËÕÑÓÑË×ÕÖÓÔÕÓ×ÎÉÐËÒÎÆ ÇÉ±ÇÛËÖ×ÉËÊÇ×ÛÎ±ÇÉßÈÕÇÒÓÛ×Óä×ÓÊÕ¾ÓËÓ×ÓÈÕÇÌÇË×ÖÆÓÜÎÈ±Ç 6(55y×ÓÈßÖÈÕÓÖÎ×àÓÜÎÈ±¾6(55ÒËÓÈÙÓÊÎÑÓÔÕÓÉËÕÎ×à ÉÙÓÊÒßËÚËÔÎÎÔÓÊÇ×àÔÎ×ÇÒÎË uÖÔÊÌÓáÕÌÖÊÔÓÈÜÈÑáÓÔÐÓÈ×ØÖÔÐ²Ï rË¾ÐÆ×ÓÕß ÖÑ¾Ðà×Îä ÉÙÓÊÇÑÎ ÊÐÆÔÓÊä ±ÐâÛËÒÎÆ ×ËÕÑÓÔÇÕ ×ËÕÑÓÑË×ä ÕÓÉÖÓÔÕÓä ×ÎÉÐËÒÎÆ tÒØÍÝ×ÎÖ××ÚÒÖËÔË wËÙËµÛÏÙÒÚÛÒµË uÚÛËÖËÍè ÔÒÍËÏÕ×Ï ÑÖËßÏÖÒÏ qÐÇ×ÎÒÓÉßÏ ×ËÕÑÓÑË×Õ ÖÓÔÕÓ×ÎÉÐËÒÎÆ tËÕÑÓÔÇÕÇ 3W fÒËØËÑ×ÖÛÏÕØÏÙËÛÂÙãÍÝ×ÎÖ××ÚÒÖËÔË o& o) o& o) o& o) -3W o& o) o& o) . o& o) o& o) - o& o) o& o) 7 o& o) o& o) ( / 8 1 5 o& o) o& o) 6 % o& o) o& o) o& o) o& o) o& o) o& o) jÒØÕÇ±ÕÇÖÒßÏ ÊÇ×ÛÎ± ×ËÑÔËÕÇ×¾Õß (6% (6$ o& o& o& o) o& o) o& o& o& o) o& o) bÒÇÐÓÓÉßÏÉÙÓÊ Ñd pÊÎÒÎÍÖÐËÊ¾âÝÎÙÊÎÇÔÇÍÓÒÓÉÉ ÍÇÉÎÖÎÑÓÖ×ÎÓ×ÑÇÖÜ×ÇÈÇ tÒØÍÝ×ÎÖ××ÚÒÖËÔË wËÙËµÛÏÙÒÚÛÒµË rË¾ÐÆ×ÓÕß bÒÇÐÓÓÉßÏÉÙÓÊ Ö ÇÒÇÐÓÓä ÉßÑÎ ÉÙÓÊÇÑÎ 6HH sÑ rËÑÎÏÔè uÚÛËÖËÍè ÔÒÍËÏÕ×Ï ÑÖËßÏÖÒÏ Ñb Ñb d d d fÒËØËÑ×ÖÛÏÕØÏÙËÛÂÙãÍÝ×ÎÖ××ÚÒÖËÔË pÊÎÒÎÍÖÐËÊ¾âÝÎÙÊÎÇÔÇÍÓÒÓÉÉ ÍÇÉÎÖÎÑÓÖ×ÎÓ×ÑÇÖÜ×ÇÈÇ s×ØÂÛÚÛÍÂæáÒÏØËÙËÕÏÛÙã gÊÎÒÎÚß ÎÍÑËÕËÒÎÆ ×ËÑÔËÕÇ×¾Õß dËÕÙÒÆÆ ÕÇÒÎÚÇ ¾Ö×ÇÉ±Î oÎÌÒÆÆ ÕÇÒÎÚÇ¾Ö×ÇÉ±Î ¾ÕÓÉËÒàÔËÕÉÓÒÇÛÇÐàÒÓÏÒÇÖ×ÕÓÏ±Î Ö×Õ uÖÔÊÌÓáÕÌÖÊÔÓÈÜÈÑáÓÔÐÓÈ×ØÖÔÐ²Ï KPJ KPN FR rËÑÎÏÔè dÏÙÝÖÊÊÙËÖÒÞËÕËÚàÛËÌÒÙ×ÍËÖÒÊ oÒÐÖÊÊÙËÖÒÞËÕËÚàÛËÌÒÙ×ÍËÖÒÊ fÏÚÊÛÒßÖËÊÛ×ßµË d ±ÇÛËÖ×ÉË ÉÙÓÊÒÓÓ ÖÎÒÇÐÇ ÊÓÐÌËÒ Èß×à ÉßÈÕÇÒ ÇÒÇÐÓÓÉßÏ ÖÎÒÇÐ ÇÒÇÐÓÓÉßÏÉÙÓÊ t ×Î ÔÇÕÇÑË×Õß ÑÓÌÒÓ ÎÖÔÓÐàÍÓÉÇ×à ËÖÐÎ É ±ÇÛËÖ×ÉË ÉÙÓÊÇ ÉßÈÕÇÒ ÇÒÇÐÓÓÉßÏÉÙÓÊ ÉÙÓÊÒÓÏÇÒÇÐÓÓÉßÏÖÎÒÇÐ t dÖÐ¾ÛÇËÔÕÎÑËÒËÒÎÆÇÒÇÐÓÓÉÓÓÉÙÓÊÇÉßÔÓÐÒÆË×ÖÆÑÇÖÜ×ÇÈÎÕÓÉÇä v¾Ò±ÚÎÆ t t ÒÎË s ÔÓÑÓÝàâ ÔÇÕÇÑË×ÕÓÉ ¶dËÕÙÒÆÆ ÕÇÒÎÚÇ ÑÇÖÜ×ÇÈÎÕÓÉÇÒÎÆ· Î ¶oÎÌÒÆÆ ÕÇÒÎÚÇ ÑÇÖÜ×ÇÈÎÕÓÉÇÒÎÆ· ÖÐËÊ¾Ë× ÍÇÊÇ×à ÉËÕÙÒââ Î ÒÎÌÒââÕÇÒÎÚß s ÔÓÑÓÝàâ ÔÇÕÇÑË×ÕÇ ¶fËÖÆ×ÎÛÒÇÆ ×ÓÛ±Ç· ¾Ö×ÇÒÇÉÐÎÉÇË×ÖÆ ÔÓÐÓÌËä ÒÎË ÊËÖÆ×ÎÛÒÓÏ ×ÓÛ±Î É ÔÇÕÇÑË×ÕÇÙ ¾Ö×ÇÉ±Ç Î × Ô ÊÐÆ ±Ó×ÓÕßÙ ËÊÎÒÎÚÇÑÎÎÍÑËÕËÒÎÆÆÉÐÆâ×ÖÆ(8 dËÕÙÒÆÆÕÇÒÎÚÇÑÇÖÜ×ÇÈÎÕÓÉÇÒÎÆoÎÌÒÆÆÕÇÒÎÚÇÑÇÖÜ×ÇÈÎÕÓÉÇä ÒÎÆ qËÙËÕÏÛÙã oÇÖ×ÕÓÏ±Ç fÒËØËÑ×ÖÖËÚÛÙ×ÓµÒ oÎÌÒÆÆÕÇÒÎÚÇ dËÕÙÒÆÆÕÇÒÎÚÇ ÑÇÖÜ×ÇÈÎÕÓÉÇÒÎÆ ÑÇÖÜ×ÇÈÎÕÓÉÇÒÎÆ oÎÌÒÆÆÕÇÒÎÚÇ äÉËÕÙÒÆÆÕÇÒÎÚÇ ÑÇÖÜ×ÇÈÎÕÓÉÇÒÎÆ ÑÇÖÜ×ÇÈÎÕÓÉÇÒÎÆ´ gÎÒÑÕ q×ÂÕ×Ôß oË× oË× tfËÖÆ×ÎÛÒÇÆ×ÓÛ±Ç qËÙËÕÏÛÙã fËÖÆ×ÎÛÒÇÆ ×ÓÛ±Ç fÒËØËÑ×ÖÖËÚÛÙ×ÓµÒ rË¾ÐÆ×ÓÕßÖÑ¾Ðà×ÎÉÙÓÊÇÑÎÊÐÆÔÓÊä ±ÐâÛËÒÎÆ×ËÕÑÓÔÇÕ×ËÕÑÓÑË×ÕÓÉ ÖÓÔÕÓ×ÎÉÐËÒÎÆ gÎÒÑÕ q×ÂÕ×Ôß rË¾ÐÆ×ÓÕßÖÇÒÇÐÓÓÉßÑÎÉÙÓÊÇÑÎ uÚÛËÖ×ÍÔÏÖÖ×Ï ÑÖËßÏÖÒÏ iÖËßÏÖÒÏ qËÙËÕÏÛÙ ÕÇÍÕÆÊÓÉÔÓÖÐËÊËÖÆ×ÎÛÒÓÏ×ÓÛ±Î ÕÇÍÕÆÊÔÓÖÐËÊËÖÆ×ÎÛÒÓÏ×ÓÛ±Î ÕÇÍÕÆÊÇÔÓÖÐËÊËÖÆ×ÎÛÒÓÏ×ÓÛ±Î ÕÇÍÕÆÊÇÔÓÖÐËÊËÖÆ×ÎÛÒÓÏ×ÓÛ±Î 6HH 6HH sÑ FW s×ØÂÛÚÛÍÂæáÒÏØËÙËÕÏÛÙã tÎÔÉÙÓÊÒÓÓÖÎÒÇÐÇ ¾ÕÓÉËÒàÔËÕÉÓÒÇÛÇÐàÒÓÏÒÇÖ×ÕÓÏ±Î Ö×Õ gÎÒÖÒÞãÒÑÕÏÙÏÖÒÊÛÏÕØÏÙËÛÂÙã fÓÐÌËÒ Èß×à ÉßÈÕÇÒ ×ËÑÔËÕÇ×¾Õä ÒßÏÉÙÓÊ t dßÈËÕÎ×ËÉ±ÇÛËÖ×ÉËËÊÎÒÎÚÎÍÑËÕËÒÎÆ×ËÑÔËÕÇ×¾ÕßÐÎÈÓosÐÎÈÓo) v¾Ò±ÚÎÆ fÒËØËÑ×ÖÖËÚÛÙ×ÓµÒ q×ÂÕ×Ôß E o&H o) E oÇÖ×ÕÓÏ±Ç 6HH 6HH sÑ s×ØÂÛÚÛÍÂæáÒÏØËÙËÕÏÛÙã tÎÔÉÙÓÊÒÓÓÖÎÒÇÐÇ ¾ÕÓÉËÒàÔËÕÉÓÒÇÛÇÐàÒÓÏÒÇÖ×ÕÓÏ±Î Ö×Õ uÖÔÊÌÓáÕÌÖÊÔÓÈÜÈÑáÓÔÐÓÈ×ØÖÔÐ²Ï UNJ UNN rËÑÎÏÔè dÏÙÝÖÊÊÙËÖÒÞËÂÚÛËÍµÒ 63 oÒÐÖÊÊÙËÖÒÞËÂÚÛËÍµÒ 63 t s ÔÓÑÓÝàâ á×ÎÙ ÔÇÕÇÑË×ÕÓÉ ¾Ö×ÇÒÇÉÐÎÉÇâ×ÖÆ ÉËÕÙÒÆÆ Î ÒÎÌÒÆÆ v¾Ò±ÚÎÆ ÕÇÒÎÚßÊÐÆ¾Ö×ÇÉÓ±uÖ×ÇÉ±¾ÑÓÌÒÓÍÇÊÇÉÇ×àÉÔÕËÊËÐÇÙÊÎÇÔÇÍÓÒÇ ±Ó×ÓÕßÏ ÓÔÕËÊËÐÆË×ÖÆ ÉËÕÙÒËÏ Î ÒÎÌÒËÏ ÕÇÒÎÚÇÑÎ ÍÇÊÇÒÒßÑÎ Ö ÔÓÑÓÝàâ ÔÇÕÇÑË×ÕÓÉ ¶dËÕÙÒÆÆ ÕÇÒÎÚÇ 63· Î ¶oÎÌÒÆÆ ÕÇÒÎÚÇ 63· gÖÐÎÎÖÔÓÐàÍ¾â×ÖÆá×ÎÔÇÕÇÑË×ÕßÐâÈÓËÍÒÇÛËÒÎË¾Ö×ÇÉ±Î±Ó×ÓÕÓË ÒÇÙÓÊÎ×ÖÆÍÇÔÕËÊËÐÇÑÎÊÎÇÔÇÍÓÒÇÈ¾ÊË×ÔÕÎÒ¾ÊÎ×ËÐàÒÓ¾Ö×ÇÒÓÉÐËä ÒÓÕÇÉÒßÑÐÎÈÓÉËÕÙÒËÏÐÎÈÓÒÎÌÒËÏÕÇÒÎÚËÊÎÇÔÇÍÓÒÇ t qÓÖÐËÎÍÑËÒËÒÎÆ×ÎÔÇÉÙÓÊÒÓÓÖÎÒÇÐÇ ÉßÈÓÕÇÉÙÓÊÇ×ËÑÔËÕÇ×¾Õß ÎËÊÎÒÎÚÎÍÑËÕËÒÎÆ×ËÑÔËÕÇ×¾ÕßÉËÕÙÒÆÆÎÒÎÌÒÆÆÕÇÒÎÚß¾Ö×ÇÉ±Î ÔÕÎÒ¾ÊÎ×ËÐàÒÓ ¾Ö×ÇÒÇÉÐÎÉÇâ×ÖÆ ÕÇÉÒßÑÎ ÉËÕÙÒËÑ¾ Î ÒÎÌÒËÑ¾ ÕÇÒÎÛÒßÑÍÒÇÛËÒÎÆÑÊÇ×ÛÎ±Ç t gÖÐÎ ÉÉÓÊÎ×ÖÆ ÖÎÒÇÐ ×ËÑÔËÕÇ×¾Õß ÔÓÐÓÌËÒÎË ÊËÖÆ×ÎÛÒÓÏ ×ÓÛ±Î ÍÇÉÎÖÎ×Ó×ÉßÈÕÇÒÒÓÓÊÇ×ÛÎ±ÇÇÔÕÎÉÉÓÊËÇÒÇÐÓÓÉÓÓÖÎÒÇÐÇÓÒÓ ÍÇÉÎÖÎ×Ó×ÍÒÇÛËÒÎÆÔÇÕÇÑË×ÕÇ¶fËÖÆ×ÎÛÒÇÆ×ÓÛ±Ç· rË¾ÐÆ×ÓÕßÖÑ¾Ðà×ÎÉÙÓÊÇÑÎÊÐÆ×ËÕÑÓÔÇÕ×ËÕÑÓÑË×ÕÓÉÖÓÔÕÓ×ÎÉÐËÒÎÆ qËÙËÕÏÛÙã oÇÖ×ÕÓÏ±Ç dËÕÙÒÆÆ ÕÇÒÎÚÇ ¾Ö×ÇÉ±Î 63 fÒËØËÑ×ÖÖËÚÛÙ×ÓµÒ gÎÒÑÕ q×ÂÕ×Ôß tËÑÔËÕÇ×¾ÕÇ oÎÌÒÆÆÕÇÒÎÚÇ63dËÕÙä (8 bÒÇÐÓÓÉßÏ oÎÌÒÆÆÕÇÒÎÚÇ63 dËÕÙÒÆÆÕÇÒÎÚÇ ÖÎÒÇÐ (8 tËÑÔËÕÇ×¾ÕÇ oÎÌÒÆÆÕÇÒÎÚÇÊÎÇÔÇÍÓÒÇ (8 ÒÆÆÕÇÒÎÚÇÊÎÇÔÇÍÓÒÇ ÉÙÓÊÒÓÓÖÎÒÇÐÇ ÑÇÖÜ×ÇÈÎÕÓÉÇÒÎÆ oÎÌÒÆÆ ÕÇÒÎÚÇ ¾Ö×ÇÉ±Î 63 ÉÙÓÊÒÓÓÖÎÒÇÐÇdËÕÙÒÆÆ ÕÇÒÎÚÇ63ä bÒÇÐÓÓÉßÏ dËÕÙÒÆÆÕÇÒÎÚÇÑÇÖÜ×ÇÈÎÕÓä (8 ÉÇÒÎÆdËÕÙÒÆÆÕÇÒÎÚÇ63´ ÖÎÒÇÐ rË¾ÐÆ×ÓÕßÖÇÒÇÐÓÓÉßÑÎÉÙÓÊÇÑÎ qËÙËÕÏÛÙã 6HH sÑ EPVN fÒËØËÑ×ÖÖËÚÛÙ×ÓµÒ gÎÒÑÕ q×ÂÕ×Ôß dËÕÙÒÆÆÕÇÒÎÚÇ ¾Ö×ÇÉ±Î 63 oÎÌÒÆÆÕÇÒÎÚÇ63dËÕÙÒÆÆ ÕÇÒÎÚÇÑÇÖÜ×ÇÈÎÕÓÉÇÒÎÆ (8 oÎÌÒÆÆÕÇÒÎÚÇ ¾Ö×ÇÉ±Î 63 dËÕÙÒÆÆÕÇÒÎÚÇÑÇÖÜ×ÇÈÎÕÓÉÇÒÎÆ dËÕÙÒÆÆÕÇÒÎÚÇ63´ (8 s×ØÂÛÚÛÍÂæáÒÏØËÙËÕÏÛÙã tÎÔÉÙÓÊÒÓÓÖÎÒÇÐÇÖ×ÕgÊÎÒÎÚßÎÍÑËÕËÒÎÆ×ËÑÔËÕÇ×¾ÕßÖ×Õ ¾ÕÓÉËÒàÔËÕÉÓÒÇÛÇÐàÒÓÏÒÇÖ×ÕÓÏ±Î qjfdlmd}lm t s ÔÓÑÓÝàâ á×ÓÓ ÔÇÕÇÑË×ÕÇ ÉßÈÎÕÇË×ÖÆ ÐÎÈÓ ä3,' ÕË¾ÐÎÕÓÉÇÒÎË ÐÎÈÓÊÎÖ±ÕË×ÒÓË dlmd}lm ÕË¾ÐÎÕÓÉÇÒÎË t d ÖÐ¾ÛÇË ä3,' ÕË¾ÐÎÕÓÉÇÒÎÆ ÑÓÌÒÓ ÎÖÔÓÐàÍÓÉÇ×à Ø¾Ò±ÚÎÎ ÇÉ×ÓÒÇä v¾Ò±ÚÎÆ Ö×ÕÓÏ±ÎÎÖÇÑÓÒÇÖ×ÕÓÏ±Î fÒËØËÑ×ÖÖËÚÛÙ×ÓµÒ oÇÖ×ÕÓÏ±Ç RKFä3,'QPQHdlmd}lm q×ÂÕ×Ôß QPQH uÖÔÊÌÓáÕÌÖÊÔÓÈÜÈÑáÓÔÐÓÈ×ØÖÔÐ²Ï 6HH 6HH sÑ UJE rËÑÎÏÔè s×ØÂÛÚÛÍÂæáÒÏØËÙËÕÏÛÙã dßÔÓÐÒËÒÎËÓ×ÑËÒÇ $7 Ö×Õ r¾ÛÒÓÏ ÖÈÕÓÖ eÎÖ×ËÕËÍÎÖ ÒÇÕËÉ eÎÖ×ËÕËÍÎÖ ÓÙÐÇÌÊËÒÎË Ö×Õ ¾ÕÓÉËÒàÕË¾ÐÎÕÓÉ±Î pÈÐÇÖ×à Ö×ÇÈÎÐàÒÓÖ×Î 67 ¾ÕÓÉËÒà ÒÇÖ×ÕÓÏ±Î ÊÓÔÓÐÒÎ×ËÐàÒßÙ Ø¾Ò±ÚÎÏ Ö×Õ sÛËÖÎËÙÛÖ×ÏÙÏÂÔÒÙ×ÍËÖÒÏÒÔÒÖËÙÏÍ×ÝÔËÐÎÏÖÒÏ t sÔÓÑÓÝàâá×ÓÓÔÇÕÇÑË×ÕÇÉßÈÎÕÇË×ÖÆÐÎÈÓÖ×ÇÒÊÇÕ×ÒÓËÕË¾ÐÎÕÓä ÉÇÒÎËÐÎÈÓÕË¾ÐÎÕÓÉÇÒÎËÒÇÕËÉÇÓÙÐÇÌÊËÒÎÆ v¾Ò±ÚÎÆ fÒËØËÑ×ÖÖËÚÛÙ×ÓµÒ q×ÂÕ×Ôß UVPFs×ÇÒÊÇÕ×ÒÓËÕË¾ÐÎÕÓÉÇÒÎË JEoÇÕËÉÓÙÐÇÌÊËÒÎË UVPF oÇÖ×ÕÓÏ±Ç 6HH 6HH sÑ UV s×ØÂÛÚÛÍÂæáÒÏØËÙËÕÏÛÙã lÓÒ×ÕÓÐà09 ÒÇÕËÉ Ö×ÕlÓÒ×ÕÓÐà09 ÓÙÐÇÌÊËÒÎË Ö×Õ ¾ÕÓÉËÒà¾ÔÕÇÉÐËÒÎÆ lÓáØØÎÚÎËÒ×ÊÐÆÓÙÐÇÌÊËÒÎÆiÓÒÇÒËÛ¾ÉÖ×ÉÎ×ËÐàÒÓÖ×ÎÖ×ÕeÎÖ×Ëä ÕËÍÎÖ ÒÇÕËÉ eÎÖ×ËÕËÍÎÖ ÓÙÐÇÌÊËÒÎË Ö×Õ ¾ÕÓÉËÒàÕË¾ÐÎÕÓÉ±Î qËÕÎÓÊÎÛÒÓÖ×àÕË¾ÐÎÕÓÉÇÒÎÆ ÒÇÕËÉ qËÕÎÓÊÎÛÒÓÖ×àÕË¾ÐÎÕÓÉÇÒÎÆ ÓÙÐÇÌÊËÒÎË ¾ÕÓÉËÒàÔËÕÉÓÒÇÛÇÐàÒÓÏÒÇÖ×ÕÓÏ±Î Ö×Õ oÇÍÒÇÛËÒÎË¾ÔÕÇÉÐÆâÝËÓÉßÙÓÊÇÖ×ÕoÇÍÒÇÛËÒÎË¾ÔÕÇÉÐÆâÝËÓ ÉßÙÓÊÇ oÇÍÒÇÛËÒÎË ÔÕËÊ¾ÔÕËÌÊËÒÎÆ Ö×Õ oÇÍÒÇÛËÒÎË ÔÕËÊ¾ä ÔÕËÌÊËÒÎÆÖ×Õ ¾ÕÓÉËÒàÒÇÖ×ÕÓÏ±ÎÊÓÔÓÐÒÎ×ËÐàÒßÙØ¾Ò±ÚÎÏ 67 ÚËÕ×ÖËÚÛÙ×ÓµË fÓÐÌËÒÈß×àÉßÈÕÇÒÉÙÓÊÊÐÆ ÖÎÒÇÐÇ×ËÑÔËÕÇ×¾ÕßÖ×ÇÒÊÇÕ×ä ÒÓËÕË¾ÐÎÕÓÉÇÒÎËÎä3,' ÕË¾ÐÎÕÓÉÇÒÎË t v¾Ò±ÚÎÆ ÖÇÑÓÒÇÖ×ÕÓÏ±Î 67 ÓÖ¾ÝËÖ×ÉÐÆË× ÒÇÖ×ÕÓÏ±¾ ÕË¾ÐÆ×ÓÕÇ v¾Ò±ÚÎÆ ÒÇÛÎÒÇÆ Ö ÑÓÑËÒ×Ç ÍÇÔ¾Ö±Ç ÉßÔÓÐÒËÒÎÆ ÔÕÓÕÇÑÑß Î ÕÇÖÖÛÎ×ßÉÇË× ÔÓÖ×ÓÆÒÒßËqjfÔÓÊÙÓÊÆÝÎËÊÐÆÓÈÞË±×ÇÕË¾ÐÎÕÓÉÇÒÎÆlÓÊÇÕÇÈÓä ×ÇË× Ø¾Ò±ÚÎÆ ÖÇÑÓÒÇÖ×ÕÓÏ±Î ÓÈÆÍÇ×ËÐàÒÓ ÊÓÐÌÒÓ Èß×à É±ÐâÛËÒÓ ÔÎ×ÇÒÎË ÒÇÕ¾Í±Î ÔÓÊ±ÐâÛËÒÒÓÏ ± ¾ÔÕÇÉÐÆâÝËÑ¾ ÉßÙÓÊ¾ qÎ×ÇÒÎË ÊÓÐÌÒÓÉ±ÐâÛÇ×àÖÆÓÊÒÓÉÕËÑËÒÒÓÎÐÎÊÓÉ±ÐâÛËÒÎÆÕË¾ÐÆ×ÓÕÇ dÓÉÕËÑÆÉßÔÓÐÒËÒÎÆÖÇÑÓÒÇÖ×ÕÓÏ±ÎÑÓÌÒÓÍÇÔ¾Ö×Î×àÇÉ×ÓÒÇÖ×ÕÓÏ±¾ qËÙËÕÏÛÙ 67 fÒËØËÑ×ÖÖËÚÛÙ×ÓµÒ QHHØ¾Ò±ÚÎÆ67Éß±ÐâÛËÒÇ QPØ¾Ò±ÚÎÆ67É±ÐâÛËÒÇ gÎÒÑÕ oË× q×ÂÕ×Ôß QP oÇÖ×ÕÓÏ±Ç 6HH 6HH sÑ s×ØÂÛÚÛÍÂæáÒÏØËÙËÕÏÛÙã tÎÔÉÙÓÊÒÓÓÖÎÒÇÐÇÖ×Õqjfdlmd}lmÖ×Õ ¾ÕÓÉËÒàÔËÕÉÓä ÒÇÛÇÐàÒÓÏ ÒÇÖ×ÕÓÏ±Î pÈÐÇÖ×à Ö×ÇÈÎÐàÒÓÖ×Î 67 ¾ÕÓÉËÒà ÒÇÖ×ÕÓÏ±Î ÊÓÔÓÐÒÎ×ËÐàÒßÙØ¾Ò±ÚÎÏ Ö×Õ uÖÔÊÌÓáÕÌÖÊÔÓÈÜÈÑáÓÔÐÓÈ×ØÖÔÐ²Ï RVTP rËÑÎÏÔè tÙËÏµÛ×ÙÒÊØÙ×ÙËÕÕã sÔÓÑÓÝàâá×ÓÓÔÇÕÇÑË×ÕÇ¾Ö×ÇÒÇÉÐÎÉÇË×ÖÆ×ÎÔÕË¾ÐÎÕÓÉÇÒÎÆÉÖÐ¾ÛÇË ÔÕÎÑËÒËÒÎÆØ¾Ò±ÚÎÎ«ÔÕÓÖ×ÇÆÔÕÓÕÇÑÑÇ¬ t gÖÐÎ ×ÕÇË±×ÓÕÎÆ ÔÕÓÕÇÑÑß Éß±ÐâÛËÒÇ 2)) ÔÕÓÖ×ÇÆ ÔÕÓÕÇÑÑÇ v¾Ò±ÚÎÆ t ÉßÔÓÐÒÆ×àÖÆÒËÈ¾ÊË× gÖÐÎÊÐÆ×ÕÇË±×ÓÕÎÎÔÕÓÕÇÑÑßÉßÈÕÇÒÓÍÒÇÛËÒÎË6723 stpq Ö×Ç×¾Ö d}qpmogojgstpqÔËÕËÏÊË×ÉstpqÔÓÎÖ×ËÛËÒÎÎÉÕËÑËÒÎÉßÊËÕÌ±Î gÖÐÎÊÐÆ×ÕÇË±×ÓÕÎÎÔÕÓÕÇÑÑßÉßÈÕÇÒÓÍÒÇÛËÒÎË&217ÔÓÎÖ×ËÛËÒÎÎ ÉÕËÑËÒÎ ÉßÊËÕÌ±Î ÕË¾ÐÎÕÓÉÇÒÎË È¾ÊË× ÔÕÓÊÓÐÌËÒÓ ÖÓ Ö×Ç×¾ÖÓÑ d}qpmogojg fÒËØËÑ×ÖÖËÚÛÙ×ÓµÒ oÇÖ×ÕÓÏ±Ç 6HH 6HH sÑ q×ÂÕ×Ôß QHH v¾Ò±ÚÎÆ«ÔÕÓÖ×ÇÆÔÕÓÕÇÑÑÇ¬Éß±ÐâÛËÒÇ UVQR EQPV qËÕËÙÓÊÉÖÓÖ×ÓÆÒÎËstpqÔÓÍÇÉËÕÜËÒÎâÔÕÓÕÇÑÑß QHH qÕÓÊÓÐÌËÒÎËÉßÔÓÐÒËÒÎÆÉÕËÌÎÑËd}qpmogojgÔÓ ÍÇÉËÕÜËÒÎâÔÕÓÕÇÑÑß s×ØÂÛÚÛÍÂæáÒÏØËÙËÕÏÛÙã iÇÔ¾Ö±ÔÕÓÕÇÑÑßpÖ×ÇÉÜËËÖÆÉÕËÑÆÉßÊËÕÌ±ÎÖ×Õquslstpq Ö×Õ ¾ÕÓÉËÒà¾ÔÕÇÉÐËÒÎÆ dÕËÑÆÉßÊËÕÌ±ÎqÓÐÓÖÇÉßÌÎÊÇÒÎÆ ¾ÕÓÉËÒàÕË¾ÐÎÕÓÉ±Î Ö×Õ gÊÎÒÎÚßÎÍÑËÕËÒÎÆÉÕËÑËÒÎÉßÊËÕÌ±Î ¾ÕÓÉËÒàÒÇÖ×ÕÓÏ±ÎÊÓÔÓÐÒÎ×ËÐàä ÒßÙØ¾Ò±ÚÎÏ Ö×Õ ER qÏÙÒ×ÎÒßÖ×ÚÛäÙÏÂÔÒÙ×ÍËÖÒÊ ÖËÙÏÍ EER qÏÙÒ×ÎÒßÖ×ÚÛäÙÏÂÔÒÙ×ÍËÖÒÊ ×ÝÔËÐÎÏÖÒÏ rËÐËÏÒßËÉßÙÓÊßÉßÙÓÊß ÒÇÔÕÆÌËÒÎÆÊÓÐÌÒßÈß×àÒÇÍÒÇä ÛËÒßÉ±ÇÛËÖ×ÉËÉßÙÓÊÓÉÕË¾ÐÎä ÕÓÉÇÒÎÆÓÙÐÇÌÊËÒÎÆÎÕË¾ÐÎÕÓä ÉÇÒÎÆÒÇÕËÉÇ fÓÐÌÒÓÈß×àÉßÈÕÇÒÓä3,' ÕË¾ÐÎÕÓÉÇÒÎË fÐÆÔÇÕÇÑË×ÕÇ¶qËÕÎÓÊÎÛÒÓÖ×à ÕË¾ÐÎÕÓÉÇÒÎÆ ÓÙÐÇÌÊËÒÎË · ÊÓÐÌÒÓÈß×àÉßÈÕÇÒÓÕË¾ÐÎÕÓä ÉÇÒÎËÒÇÕËÉÇÓÙÐÇÌÊËÒÎÆ t s ÔÓÑÓÝàâ á×ÎÙ ÔÇÕÇÑË×ÕÓÉ ¾Ö×ÇÒÇÉÐÎÉÇâ×ÖÆ ÔËÕÎÓÊß ÔËÕË±ÐâÛËÒÎÆ v¾Ò±ÚÎÆ t t t ¾ÔÕÇÉÐÆâÝËÓÉßÙÓÊÇqËÕÎÓÊÎÛÒÓÖ×àÕË¾ÐÎÕÓÉÇÒÎÆÖÐËÊ¾Ë×¾Ö×ÇÒÇÉä ÐÎÉÇ×à Ö ¾ÛË×ÓÑ ×ÕËÈ¾ËÑßÙ ÙÇÕÇ±×ËÕÎÖ×Î± ÕË¾ÐÎÕÓÉÇÒÎÆ Ö ÓÊÒÓÏ Ö×ÓÕÓÒßÎÔÕÓÊÓÐÌÎ×ËÐàÒÓÖ×àâÖÕÓ±ÇÖÐ¾ÌÈßÕËÐË´ÖÊÕ¾ÓÏÖ×ÓÕÓÒß fÐÆ Ö×ÇÒÊÇÕ×ÒÓÓ ÕË¾ÐÎÕÓÉÇÒÎÆ ÖÐËÊ¾Ë× ÎÖÔÓÐàÍÓÉÇ×à ÔÇÕÇÑË×Õ ¶qËÕÎÓÊÎÛÒÓÖ×à ÕË¾ÐÎÕÓÉÇÒÎÆ ÒÇÕËÉ · qÇÕÇÑË×Õ ¶qËÕÎÓÊÎÛÒÓÖ×à ÕË¾ÐÎÕÓÉÇÒÎÆ ÓÙÐÇÌÊËÒÎË ·ÎÖÔÓÐàÍÓÉÇ×àÒËÐàÍÆ gÖÐÎ ÉßÙÓÊÓÑ ÕË¾ÐÎÕÓÉÇÒÎÆ ÒÇÕËÉÇ ÆÉÐÆË×ÖÆ ×Ó±ÓÉßÏ ÉßÙÓÊ ÔÇÕÇä ÑË×Õ¶qËÕÎÓÊÎÛÒÓÖ×àÕË¾ÐÎÕÓÉÇÒÎÆ ÒÇÕËÉ ·ÎÖÔÓÐàÍÓÉÇ×àÒËÐàÍÆ gÖÐÎÉßÈÕÇÒÓÕË¾ÐÎÕÓÉÇÒÎËÒÇÕËÉÇÓÙÐÇÌÊËÒÎÆÔËÕÎÓÊÎÛÒÓÖ×àÕË¾ä ÐÎÕÓÉÇÒÎÆÑÓÌÒÓÍÇÊÇ×àÓ×ÊËÐàÒÓÊÐÆÒÇÕËÉÇÎÓÙÐÇÌÊËÒÎÆfÐÆ¾ÔÕÇÉä ÐÆâÝËÓÉßÙÓÊÇÒÇÕËÉÇÎÖÔÓÐàÍ¾Ë×ÖÆÔÇÕÇÑË×Õ¶qËÕÎÓÊÎÛÒÓÖ×àÕË¾ä ÐÎÕÓÉÇÒÎÆ ÒÇÕËÉ ·ÇÊÐÆ¾ÔÕÇÉÐÆâÝËÓÉßÙÓÊÇÓÙÐÇÌÊËÒÎÆ´¶qËÕÎÓä ÊÎÛÒÓÖ×àÕË¾ÐÎÕÓÉÇÒÎÆ ÓÙÐÇÌÊËÒÎË · qËÙËÕÏÛÙã oÇÖ×ÕÓÏ±Ç 6HH 6HH 6HH sÑ qËÕÎÓÊÎÛÒÓÖ×à ÕË¾ÐÎÕÓÉÇÒÎÆ ÒÇÕËÉ fÒËØËÑ×ÖÖËÚÛÙ×ÓµÒ gÎÒÑÕ q×ÂÕ×Ôß ÎÐÎ sË±¾ÒÊÇ qËÕÎÓÊÎÛÒÓÖ×à ÎÐÎ ÕË¾ÐÎÕÓÉÇÒÎÆ ÓÙÐÇÌÊ sË±¾ÒÊÇ s×ØÂÛÚÛÍÂæáÒÏØËÙËÕÏÛÙã qjfdlmd}lm ¾ÕÓÉËÒàÔËÕÉÓÒÇÛÇÐàÒÓÏÒÇÖ×ÕÓÏ±Î Ö×Õ uÖÔÊÌÓáÕÖÌËÊÈÖÏØÌÑáÓÔÐÓÈ×ØÖÔÐ²Ï QTGX rËÑÎÏÔè rÏÂÔÒÙ×ÍËÖÒÏÍØÙÊÕ×Õ×ÌÙËÛÖ×ÕÖËØÙËÍÔÏÖÒÒ t qÓÊ ÕË¾ÐÎÕÓÉÇÒÎËÑ ¶É ÔÕÆÑÓÑ ÒÇÔÕÇÉÐËÒÎÎ· ÔÓÒÎÑÇË×ÖÆ ×Ç±ÓË ÕË¾ÐÎÕÓÉÇÒÎËÔÕÎ±Ó×ÓÕÓÑ¾ÔÕÇÉÐÆËÑÇÆÔËÕËÑËÒÒÇÆ¾ÉËÐÎÛÎÉÇË×ä ÖÆ±ÓÊÇÉÓÍÕÇÖ×ÇË×ÍÒÇÛËÒÎËÔÕÓÚËÖÖÇoÇÓÈÓÕÓ×ÔÓÊÕË¾ÐÎÕÓÉÇä ÒÎËÑ ¶É ÓÈÕÇ×ÒÓÑ ÒÇÔÕÇÉÐËÒÎÎ· ÔÓÒÎÑÇË×ÖÆ ×Ç±ÓË ÕË¾ÐÎÕÓÉÇÒÎË ÔÕÎ ±Ó×ÓÕÓÑ ¾ÔÕÇÉÐÆËÑÇÆ ÔËÕËÑËÒÒÇÆ ¾ÉËÐÎÛÎÉÇË×ÖÆ ±ÓÊÇ ÍÒÇÛËä ÒÎËÔÕÓÚËÖÖÇ¾ÑËÒàÜÇË×ÖÆ v¾Ò±ÚÎÆ fÒËØËÑ×ÖÖËÚÛÙ×ÓµÒ oÇÖ×ÕÓÏ±Ç CNV q×ÂÕ×Ôß QTTpÈÕÇ×ÒÓËÒÇÔÕÇÉÐËÒÎË QTFqÕÆÑÓËÒÇÔÕÇÉÐËÒÎË QTT tÒØØÙÏÎÂØÙÏÐÎÏÖÒÊ fÓÐÌÒÓÈß×àÒÇÍÒÇÛËÒÓ ÔÕËÊ¾ÔÕËÌÊËÒÎË t dßÈËÕÎ×ËÓÊÎÒÎÍ×ÕËÙ×ÎÔÓÉÊÐÆÔÕËÊ¾ÔÕËÌÊËÒÎÆ p×±ÐÓÒËÒÎËÔÓÔÇÊÇÒÎËÉÊÎÇÔÇÍÓÒÎÐÎÇÈÖÓÐâ×ÒÓËÍÒÇÛËÒÎË v¾Ò±ÚÎÆ uÚÛËÖ×Íè ÔÏÖÖ×Ï ÑÖËßÏÖÒÏ oÇÖ×ÕÓÏ±Ç tÒØØÙÏÎÂØÙÏÐÎÏÖÒÊ v¾Ò±ÚÎÆÔÕËÊ¾ÔÕËÌÊËÒÎÆ Éß±ÐâÛËÒÇ dßÙÓÊd}lm sÑ ÔÕÎÑ qÕËÊ¾ÔÕËÌÊËÒÎËÓÉßÙÓÊË ÍÇÉËÕÙÒââÎÒÎÌÒââ ÕÇÒÎÚ¾ dlm d}lm qÕËÊ¾ÔÕËÌÊËÒÎËÓÉßÙÓÊË ÍÇÉËÕÙÒââÕÇÒÎÚ¾ qÕËÊ¾ÔÕËÌÊËÒÎËÓÉßÙÓÊË ÍÇÒÎÌÒââÕÇÒÎÚ¾ dlm d}lm sÑ ÔÕÎÑ qÕËÊ¾ÔÕËÌÊËÒÎËÓÉßÙÓÊËÍÇ ÉËÕÙÒââÎÒÎÌÒââÕÇÒÎÚ¾ ÖÔÓÖÐËÊÓÉÇ×ËÐàÒÓÖ×àâ ÖÓÈß×ÎÏ dlm d}lm qÕËÊ¾ÔÕËÌÊËÒÎËÓÉßÙÓÊËÍÇ ÒÎÌÒââÕÇÒÎÚ¾Ö ÔÓÖÐËÊÓÉÇ×ËÐàÒÓÖ×àâ ÖÓÈß×ÎÏ bÈÖÓÐâ×ÒÓËÍÒÇÛËÒÎË ÉËÕÙÒËÏÕÇÒÎÚß bÈÖÓÐâ×ÒÓËÍÒÇÛËÒÎË ÒÎÌÒËÏÕÇÒÎÚß sÑÔÕÎÑ 63 ; 63 ; dlm d}lm qÕËÊ¾ÔÕËÌÊËÒÎËÓ ÒÇÙÓÌÊËÒÎÎÉÓÈÐÇÖ×ÎÑËÌÊ¾ ÉËÕÙÒËÏÎÒÎÌÒËÏÕÇÒÎÚÇÑÎ ÉËÕÙÒââÕÇÒÎÚ¾Ö ÔÓÖÐËÊÓÉÇ×ËÐàÒÓÖ×àâ ÖÓÈß×ÎÏ / + dlm d}lm sÑ ÔÕÎÑ qÕËÊ¾ÔÕËÌÊËÒÎËÓÉßÙÓÊËÍÇ sÙËÌËÛãÍËÖÒÏÍãÝ×ÎËØÙÏÎÂØÙÏÐÎÏÖÒÊ l×ÎËÑÖËßÏÖÒÏ l×ÎËÑÖËßÏÖÒÏ ØÙÏÎÂØÙÏÐÎÏÖÒÊw ØÙÏÎÂØÙÏÐÎÏÖÒÊw Ø×Ô×ÐÒÛÏÔäÖ× ×ÛÙÒÞËÛÏÔäÖ× 63 / + dlm d}lm dlm d}lm ; 63 ; 63 sÑÔÕÎÑ 63 / + sÑÔÕÎÑ 63 sÑÔÕÎÑ ; dlm d}lm 63 ; dlm d}lm dlm d}lm dlm d}lm 63 ; ; dlm d}lm dlm d}lm dlm d}lm dlm d}lm ; 63 ; 63 ; ; uÖÔÊÌÓáÕÌÖÊÔÓÈÜÈÑáÓÔÐÓÈ×ØÖÔÐ²Ï uÚÛËÖ×Íè ÔÏÖÖ×Ï ÑÖËßÏÖÒÏ rËÑÎÏÔè sÙËÌËÛãÍËÖÒÏÍãÝ×ÎËØÙÏÎÂØÙÏÐÎÏÖÒÊ l×ÎËÑÖËßÏÖÒÏ l×ÎËÑÖËßÏÖÒÏ ØÙÏÎÂØÙÏÐÎÏÖÒÊw ØÙÏÎÂØÙÏÐÎÏÖÒÊw Ø×Ô×ÐÒÛÏÔäÖ× ×ÛÙÒÞËÛÏÔäÖ× tÒØØÙÏÎÂØÙÏÐÎÏÖÒÊ bÈÖÓÐâ×ÒÓËÍÒÇÛËÒÎË bÈÖÓÐâ×ÒÓËÍÒÇÛËÒÎËÒÎÌÒËÏ ÕÇÒÎÚßÖ ÔÓÖÐËÊÓÉÇ×ËÐàÒÓÖ×àâ ÖÓÈß×ÎÏ qÙÒÕÏßËÖÒÏ ; dlm d}lm ÉËÕÙÒËÏÕÇÒÎÚßÖ ÔÓÖÐËÊÓÉÇ×ËÐàÒÓÖ×àâ ÖÓÈß×ÎÏ dlm d}lm ; dlm d}lm dlm d}lm ; ; gÖÐÎÉßÈÕÇÒßÍÒÇÛËÒÎÆÎÉËÐÎÛÎÒßÉËÕÙÒËÏÎÒÎÌÒËÏÕÇÒÎÚ ÑÓÌÒÓ ¾Ö×ÇÒÇÉÐÎÉÇ×à Ó×ÊËÐàÒÓ ÊÐÆ ±ÇÌÊÓÓ ×ÎÔÇ ÔÕËÊ¾ÔÕËÌÊËÒÎÆ fÐÆá×ÎÙÕÇÒÎÚÎÖÔÓÐàÍ¾â×ÖÆÓÈÓÍÒÇÛËÒÎÆ¶/·Î¶+· uÖ×ÇÒÓÉÐËÒÒÓËÍÒÇÛËÒÎË ÔÕËÊ¾ÔÕËÌÊËÒÎËÓÉßÙÓÊËÍÇÉËÕÙÒââÎ ÒÎÌÒââÕÇÒÎÚß sÐ¾ÛÇÏ sÐ¾ÛÇÏ / 63 / + sÐ¾ÛÇÏ dÖËÊÇdlm +/ + 63 +/! _+__/_ +!/ _+_!_/_ + 63 / +/! _+_r_/_ / 63 + 63 + / +!/ _+_b_/_ uÖ×ÇÒÓÉÐËÒÒÓËÍÒÇÛËÒÎË ÒÇÙÓÌÊËÒÎËÉÓÈÐÇÖ×ÎÑËÌÊ¾ÉËÕÙÒËÏÎ ÒÎÌÒËÏÕÇÒÎÚÇÑÎ sÐ¾ÛÇÏ sÐ¾ÛÇÏ sÐ¾ÛÇÏ dÖËÊÇd}lm +/ / + 63 +/! _+__/_ 63 / + + +!/ _+_!_/_ + 63 / / 63 63 + / +/! _+_r_/_ +!/ _+_b_/_ uÖ×ÇÒÓÉÐËÒÒÓËÍÒÇÛËÒÎË ÔÕËÊ¾ÔÕËÌÊËÒÎËÓÉßÙÓÊËÍÇÉËÕÙÒââÎ ÒÎÌÒââÕÇÒÎÚßÖÔÓÖÐËÊÓÉÇ×ËÐàÒÓÖ×àâÖÓÈß×ÎÏ t fÐÆÔÕËÊ¾ÔÕËÌÊËÒÎÏÓÉßÙÓÊËÍÇÒÎÌÒââÕÇÒÎÚ¾ÉÔÕÎÉËÊËÒÒßÙ ÉßÜËÖÐ¾ÛÇÆÙÎÉßÙÓÊÔÕËÊ¾ÔÕËÌÊËÒÎÆ±Ç±ÔÕÇÉÎÐÓÉß±Ðâä ÛËÒ ËÖÐÎ ÓÈÐÇÖ×Î ÎÖ×ËÕËÍÎÖÇ ÊÐÆ ÉËÕÙÒËÏ Î ÒÎÌÒËÏ ÕÇÒÎÚ ÔËÕË±ÕßÉÇâ×ÖÆ t dÖÐ¾ÛÇËÉßÙÓÊÔÕËÊ¾ÔÕËÌÊËÒÎÆÉÖËÊÇÉß±ÐâÛËÒ uÖ×ÇÒÓÉÐËÒÒÓË ÍÒÇÛËÒÎË ÔÕËÊ¾ÔÕËÌÊËÒÎË ÉÖËÊÇ Éß±ÐâÛËÒÓ ËÖÐÎÓÈÐÇÖ×ÎÎÖ×ËÕËÍÎÖÇÊÐÆÔÕËÊ¾ÔÕËÌÊËÒÎÆÓÉßÙÓÊËÍÇÉËÕÙÒââ ÎÒÎÌÒââÕÇÒÎÚßÔÕÎÎÖÔÓÐàÍÓÉÇÒÎÎÔÓÖÐËÊÓÉÇ×ËÐàÒÓÖ×ÎÖÓÈß×ÎÏ ÔËÕË±ÕßÉÇâ×ÖÆ t dßÈËÕÎ×Ë ×ÎÔ ÔÕËÊ¾ÔÕËÌÊËÒÎÆ Ó×ÊËÐàÒÓ ÊÐÆ ±ÇÌÊÓÓ ÔÕËÊ¾ÔÕËÌÊËä ÒÎÆ Ö ÔÓÑÓÝàâ ÔÇÕÇÑË×ÕÓÉ ¶tÎÔ ÔÕËÊ¾ÔÕËÌÊËÒÎÆ · ÒÇ ¾ÕÓÉÒË ÔËÕÉÓÒÇÛÇÐàÒÓÏÒÇÖ×ÕÓÏ±ÎqÓ¾ÑÓÐÛÇÒÎâÉßÈÕÇÒ×ÎÔ ÔÕËÊ¾ÔÕËÌä ÊËÒÎËÓÉËÕÙÒËÏÕÇÒÎÚË 6HH 6HH sÑ s×ØÂÛÚÛÍÂæáÒÏØËÙËÕÏÛÙã iÒÇÛËÒÎËÔÕËÊ¾ÔÕËÌÊËÒÎÆÖ×ÕdËÕÙÒÆÆÕÇÒÎÚÇÔÕËÊ¾ÔÕËÌÊËÒÎÆ oÎÌÒÆÆÕÇÒÎÚÇÔÕËÊ¾ÔÕËÌÊËÒÎÆÖ×Õ ¾ÕÓÉËÒà¾ÔÕÇÉÐËÒÎÆ sÈÕÓÖÔÓÖÐËÊÓÉÇ×ËÐàÒÓÖ×ÎÖÓÈß×ÎÏÖ×ÕoÓÕÑÇÐàÒÓäÍÇÑ±Ò¾×ÓËÔÕËÊ¾ä ÔÕËÌÊËÒÎËÖ×ÕeÎÖ×ËÕËÍÎÖÔÕËÊ¾ÔÕËÌÊËÒÎÆÖ×ÕiÇÝËÐ±ÎÉÇä ÒÎËÔÕËÊ¾ÔÕËÌÊËÒÎÆÖ×Õ ¾ÕÓÉËÒàÒÇÖ×ÕÓÏ±ÎÊÓÔÓÐÒÎ×ËÐàÒßÙØ¾Ò±ä ÚÎÏ uÖÔÊÌÓáÕÌÖÊÔÓÈÜÈÑáÓÔÐÓÈ×ØÖÔÐ²Ï CNV tÒØØÙÏÎÂØÙÏÐÎÏÖÒÊ rËÑÎÏÔè fÓÐÌÒÓÈß×àÒÇÍÒÇÛËÒÓ ÔÕËÊ¾ÔÕËÌÊËÒÎË t dßÈËÕÎ×Ë ÓÊÎÒ ÎÍ ×ÕËÙ ×ÎÔÓÉ ÊÐÆ ÔÕËÊ¾ÔÕËÌÊËÒÎÆ Ó×±ÐÓÒËÒÎË ÔÓÔÇÊÇÒÎËÉÊÎÇÔÇÍÓÒÎÐÎÇÈÖÓÐâ×ÒÓËÍÒÇÛËÒÎË v¾Ò±ÚÎÆ sÑÓ×ÕÎ×ËÓÔÎÖÇÒÎËÊÐÆÔÕËÊ¾ÔÕËÌÊËÒÎÆ oÇÖ×ÕÓÏ±Ç 6HH 6HH 6HH sÑ CNV s×ØÂÛÚÛÍÂæáÒÏØËÙËÕÏÛÙã iÒÇÛËÒÎËÔÕËÊ¾ÔÕËÌÊËÒÎÆÖ×ÕdËÕÙÒÆÆÕÇÒÎÚÇÔÕËÊ¾ÔÕËÌÊËÒÎÆ oÎÌÒÆÆÕÇÒÎÚÇÔÕËÊ¾ÔÕËÌÊËÒÎÆÖ×Õ ¾ÕÓÉËÒà¾ÔÕÇÉÐËÒÎÆ sÈÕÓÖ ÔÓÖÐËÊÓÉÇ×ËÐàÒÓÖ×Î ÖÓÈß×ÎÏ Ö×Õ oÓÕÑÇÐàÒÓäÍÇÑ±Ò¾×ÓË ÔÕËÊ¾ÔÕËÌÊËÒÎË Ö×Õ eÎÖ×ËÕËÍÎÖ ÔÕËÊ¾ÔÕËÌÊËÒÎÆ Ö×Õ iÇÝËÐ±ÎÉÇÒÎËÔÕËÊ¾ÔÕËÌÊËÒÎÆÖ×Õ ¾ÕÓÉËÒàÒÇÖ×ÕÓÏ±ÎÊÓÔÓÐÒÎä ×ËÐàÒßÙØ¾Ò±ÚÎÏ tÒØØÙÏÎÂØÙÏÐÎÏÖÒÊ fÓÐÌÒÓÈß×àÒÇÍÒÇÛËÒÓ ÔÕËÊ¾ÔÕËÌÊËÒÎË t dßÈËÕÎ×Ë ÓÊÎÒ ÎÍ ×ÕËÙ ×ÎÔÓÉ ÊÐÆ ÔÕËÊ¾ÔÕËÌÊËÒÎÆ Ó×±ÐÓÒËÒÎË ÔÓÔÇÊÇÒÎËÉÊÎÇÔÇÍÓÒÎÐÎÇÈÖÓÐâ×ÒÓËÍÒÇÛËÒÎË v¾Ò±ÚÎÆ sÑÓ×ÕÎ×ËÓÔÎÖÇÒÎËÊÐÆÔÕËÊ¾ÔÕËÌÊËÒÎÆ oÇÖ×ÕÓÏ±Ç 6HH 6HH 6HH sÑ s×ØÂÛÚÛÍÂæáÒÏØËÙËÕÏÛÙã iÒÇÛËÒÎËÔÕËÊ¾ÔÕËÌÊËÒÎÆÖ×ÕdËÕÙÒÆÆÕÇÒÎÚÇÔÕËÊ¾ÔÕËÌÊËÒÎÆ oÎÌÒÆÆÕÇÒÎÚÇÔÕËÊ¾ÔÕËÌÊËÒÎÆÖ×Õ ¾ÕÓÉËÒà¾ÔÕÇÉÐËÒÎÆ sÈÕÓÖ ÔÓÖÐËÊÓÉÇ×ËÐàÒÓÖ×Î ÖÓÈß×ÎÏ Ö×Õ oÓÕÑÇÐàÒÓäÍÇÑ±Ò¾×ÓË ÔÕËÊ¾ÔÕËÌÊËÒÎË Ö×Õ eÎÖ×ËÕËÍÎÖ ÔÕËÊ¾ÔÕËÌÊËÒÎÆ Ö×Õ iÇÝËÐ±ÎÉÇÒÎËÔÕËÊ¾ÔÕËÌÊËÒÎÆÖ×Õ ¾ÕÓÉËÒàÒÇÖ×ÕÓÏ±ÎÊÓÔÓÐÒÎä ×ËÐàÒßÙØ¾Ò±ÚÎÏ uÖÔÊÌÓáÕÌÖÊÔÓÈÜÈÑáÓÔÐÓÈ×ØÖÔÐ²Ï VTV rËÑÎÏÔè tÒØÚÒÖËÔäÖ××ÍãÝ×ÎË fÓÐÌËÒÈß×àÒÇÍÒÇÛËÒ×Ó±ÓÉßÏ ÉßÙÓÊ t gÖÐÎ×Ó±ÓÉßÏÉßÙÓÊÊÓÐÌËÒÎÖÔÓÐàÍÓÉÇ×àÖÆÉ±ÇÛËÖ×ÉËÖÎÒÇÐàÒÓÓ á×ÎÑÔÇÕÇÑË×ÕÓÑ¾Ö×ÇÒÇÉÐÎÉÇË×ÖÆ×ÎÔÖÎÒÇÐàÒÓÓÉßÙÓÊÇ t gÖÐÎ×Ó±ÓÉßÏÉßÙÓÊÒËÊÓÐÌËÒÎÖÔÓÐàÍÓÉÇ×àÖÆÉ±ÇÛËÖ×ÉËÖÎÒÇÐàÒÓä ÓÉßÙÓÊÇÉßÈËÕÎ×ËÊÐÆÊÇÒÒÓÓÔÇÕÇÑË×ÕÇÍÒÇÛËÒÎË2)) d}lm v¾Ò±ÚÎÆ tÒØÚÒÖËÔäÖ××ÍãÝ×ÎË d}lm uÖ×ÇÉ±Ç oÇÖ×ÕÓÏ±Ç q×ÂÕ×Ôß QHH UR QHH uÖ×ÇÉ±ÇÉÓÉÕËÑÆÕÇÑÔß63 URO 39 RX lÓÒ×ÕÓÐà09 ÒÇÕËÉ lÓÒ×ÕÓÐà09 ÓÙÐÇÌÊËÒÎË OX EOX s×ØÂÛÚÛÍÂæáÒÏØËÙËÕÏÛÙã dËÕÙÒÆÆÕÇÒÎÚÇÖÎÒÇÐàÒÓÓÉßÙÓÊÇoÎÌÒÆÆÕÇÒÎÚÇÖÎÒÇÐàÒÓÓ ÉßÙÓÊÇ ¾ÕÓÉËÒàÔËÕÉÓÒÇÛÇÐàÒÓÏÒÇÖ×ÕÓÏ±Î Ö×Õ 6HH 6HH sÑ VTJ VTN dÏÙÝÖÊÊÙËÖÒÞËÚÒÖËÔäÖ××ÍãÝ×ÎË oÒÐÖÊÊÙËÖÒÞËÚÒÖËÔäÖ××ÍãÝ×ÎË fÓÐÌËÒÈß×àÒÇÍÒÇÛËÒ×Ó±ÓÉßÏ ÉßÙÓÊ oËÊÓÐÌËÒÈß×àÉß±ÐâÛËÒ ÔÇÕÇÑË×Õ¶tÎÔÖÎÒÇÐàÒÓÓ ÉßÙÓÊÇ¶ t sÔÓÑÓÝàâá×ÎÙÔÇÕÇÑË×ÕÓÉ¾Ö×ÇÒÇÉÐÎÉÇâ×ÖÆÍÒÇÛËÒÎÆÊÐÆÉËÕÙÒËÏ ÎÒÎÌÒËÏÕÇÒÎÚÖÎÒÇÐàÒßÙÉßÙÓÊÓÉ v¾Ò±ÚÎÆ tÒØ ÚÒÖËÔäÖ×× ÍãÝ×ÎË fÒËØËÑ×ÖÂÚÛËÖ×ÍµÒ oÇÖ×ÕÓÏ±Ç q×ÂÕ×Ôß dÏÙÝÖÊÊ oÒÐÖÊÊ ÙËÖÒÞË ÙËÖÒÞË ÚÒÖËÔäÖ×× ÚÒÖËÔäÖ×× ÍãÝ×ÎË ÍãÝ×ÎË uÖ×ÇÉ±Ç oÎÌÒÆÆÕÇÒÎÚÇ63dËÕÙÒÆÆÕÇÒÎÚÇ63 oÎÌÒÆÆ uÖ×ÇÉ±ÇÉÓ oÎÌÒÆÆÕÇÒÎÚÇ63dËÕÙÒÆÆÕÇÒÎÚÇ63 ÕÇÒÎÚÇ63 ÉÕËÑÆÕÇÑÔß63 39 tËÑÔËÕÇ×¾ÕÇ oÎÌÒÆÆÕÇÒÎÚÇÊÎÇÔÇÍÓÒÇ ÊÇ×ÛÎ±Ç´dËÕÙÒÆÆÕÇÒÎÚÇ ÊÎÇÔÇÍÓÒÇÊÇ×ÛÎ±Ç bÒÇÐÓÓÉßÏ ÖÎÒÇÐ 6HH 6HH sÑ dËÕÙÒÆÆ ÕÇÒÎÚÇ63 gÎ ÒÑÕ (8 oÎÌÒÆÆÕÇÒÎÚÇ dËÕÙÒÆÆÕÇÒÎÚÇ ÊÎÇÔÇÍÓÒÇ ÊÎÇÔÇÍÓÒÇ ÊÇ×ÛÎ±Ç ÊÇ×ÛÎ±Ç oÎÌÒÆÆÕÇÒÎÚÇÑÇÖÜ×ÇÈÇÇÒÇä oÎÌÒÆÆÕÇÒÎÚÇ dËÕÙÒÆÆÕÇÒÎÚÇ ÑÇÖÜ×ÇÈÇ ÑÇÖÜ×ÇÈÇ ÐÓÓÉÓÓÖÎÒÇÐÇdËÕÙÒÆÆ ÕÇÒÎÚÇÑÇÖÜ×ÇÈÇÇÒÇÐÓÓÉÓÓ ÖÎÒÇÐÇ lÓÒ×ÕÓÐà09 ÒÇÕËÉ s×ÇÒÊÇÕ×ÒÓË ÕË¾ÐÎÕÓÉÇÒÎË oÇÕËÉ ÓÙÐÇÌÊËÒÎË lÓÒ×ÕÓÐà09 ÓÙÐÇÌÊËÒÎË s×ØÂÛÚÛÍÂæáÒÏØËÙËÕÏÛÙã tÎÔÖÎÒÇÐàÒÓÓÉßÙÓÊÇ ¾ÕÓÉËÒàÔËÕÉÓÒÇÛÇÐàÒÓÏÒÇÖ×ÕÓÏ±Î Ö×Õ uÖÔÊÌÓáÕÌÖÊÔÓÈÜÈÑáÓÔÐÓÈ×ØÖÔÐ²Ï QV rËÑÎÏÔè mÒÖÏÓÖãÓÛ×µ×ÍãÓÍãÝ×Î fÓÐÌËÒÈß×àÒÇÍÒÇÛËÒ×Ó±ÓÉßÏ ÉßÙÓÊ ×ÎÑÔÇÕÇÑË×ÕÓÑÉßÈÎÕÇË×ÖÆ×ÎÔÊÐÆÐÎÒËÏÒßÙ×Ó±ÓÉßÙÉßÙÓÊÓÉ t dßÈËÕÎ×ËÐÎÈÓÑbÐÎÈÓÑb v¾Ò±ÚÎÆ tÒØÚÒÖËÔäÖ××ÍãÝ×ÎË Ñb Ñb q×ÂÕ×Ôß oÇÖ×ÕÓÏ±Ç 6HH 6HH sÑ COQX s×ØÂÛÚÛÍÂæáÒÏØËÙËÕÏÛÙã tÎÔÖÎÒÇÐàÒÓÓÉßÙÓÊÇ ¾ÕÓÉËÒàÔËÕÉÓÒÇÛÇÐàÒÓÏÒÇÖ×ÕÓÏ±Î Ö×Õ qÏÙÏÝ×ÎÖËÂÙ×ÍÏÖäÖËÚÛÙ×ÓµÒ Î×Ø×ÔÖÒÛÏÔäÖãÝÜÂÖµÞÒÓ qÇÕÇÑË×Õ¶iÇÝÎ×ÇÔËÕÉÓÒÇÛÇÐàÒÓÏ ÒÇÖ×ÕÓÏ±ÎÔÇÕÇÑË×ÕÓÉÖÉÆÍÎ· ÊÓÐÌËÒÎÑË×àÍÒÇÛËÒÎË t dÉËÊÎ×ËÊÐÆÔÇÕÇÑË×ÕÇ¶qËÕËÙÓÊÒÇ¾ÕÓÉËÒàÒÇÖ×ÕÓÏ±ÎÊÓÔÓÐÒÎ×ËÐàä ÒßÙØ¾Ò±ÚÎÏ·ÍÒÇÛËÒÎË¶ä· t qËÕËÏÊÎ×ËÒÇ¾ÕÓÉËÒàÒÇÖ×ÕÓÏ±ÎÊÓÔÓÐÒÎ×ËÐàÒßÙØ¾Ò±ÚÎÏÒÇÌÇÉ v¾Ò±ÚÎÆ 6HH 6HH 6HH sÑ ±ÐÇÉÎÜ¾ÎÐÎÐÎÈÓÔÓÊÓÌÊÇÉÖË±¾ÒÊß / s×ØÂÛÚÛÍÂæáÒÏØËÙËÕÏÛÙã iÇÝÎ×ÇÔÕËÊÉÇÕÎ×ËÐàÒÓÏÒÇÖ×ÕÓÏ±ÎÔÇÕÇÑË×ÕÓÉÖÉÆÍÎ ¾ÕÓÉËÒàÍÇÝÎ×ß Ö×Õ uÖÔÊÌÓáÓÈ×ØÖÔÐ²ÏËÔÕÔÑÓÏØÌÑáÓàÚÙ¿Ó²ÛÏÐ è rËÑÎÏÔè uÙ×ÍÏÖäÖËÚÛÙ×ÓµÒÎ×Ø×ÔÖÒÛÏÔäÖãÝÜÂÖµÞÒÓ uÕÓÉËÒàÒÇÖ×ÕÓÏ±ÎÊÓÔÓÐÒÎ×ËÐàÒßÙØ¾Ò±ÚÎÏÔÕËÊÒÇÍÒÇÛËÒÊÐÆÓÔ×ÎÑÎÍÇä ÚÎÎ ÕÇÈÓ×ß ÕË¾ÐÆ×ÓÕÇ fÐÆ ÔËÕËÙÓÊÇ ÒÇ á×Ó× ¾ÕÓÉËÒà ÖÐËÊ¾Ë× ÉÉËÖ×Î ÔÇÕÓÐà ¶ · ÒÇ¾ÕÓÉÒËÔËÕÉÓÒÇÛÇÐàÒÓÏÒÇÖ×ÕÓÏ±Î qÇÕÓÐà ÑÓÌÒÓ ÉÉËÖ×Î ËÖÐÎ ÊÐÆ ÔÇÕÇÑË×ÕÇ ¶ÍÇÝÎ×Ç ÔËÕÉÓÒÇÛÇÐàÒÓÏ ÒÇÖ×ÕÓÏ±ÎÔÇÕÇÑË×ÕÓÉÖÉÆÍÎ·ÉßÈÕÇÒÓÍÒÇÛËÒÎËÒÇ¾ÕÓÉÒËÍÇÝÎ×ß qÇÕÇÑË×ÕßÍÇÊÇÒÒßËÒÇá×ÓÑ¾ÕÓÉÒËÑÓÌÒÓÎÖÔÓÐàÍÓÉÇ×àËÖÐÎÔÇÕÇä ÑË×Õ¶ÍÇÝÎ×ÇÔËÕÉÓÒÇÛÇÐàÒÓÏÒÇÖ×ÕÓÏ±ÎÔÇÕÇÑË×ÕÓÉÖÉÆÍÎ· fÐÆÔËÕË±ÐâÛËÒÎÆÑËÌÊ¾¾ÕÓÉÒÆÑÎÒÇÖ×ÕÓÏ±ÎÒÇÌÎÑÇÏ×Ë±ÐÇÉÎÜ¾ fÐÆÎÍÑËÒËÒÎÆ¾Ö×ÇÒÓÉÐËÒÒßÙÍÒÇÛËÒÎÏÒÇÌÎÑÇÏ×Ë±ÐÇÉÎÜÎ7Î& d±ÐâÛËÒÎË ÔÎ×ÇÒÎÆ uÕÓÉËÒà ÕË¾ÐÎÕÓÉ±Î uÕÓÉËÒà ¾ÔÕÇÉÐËÒÎÆ oÇÌÎÑÇÏ×Ë±ÐÇÉÎÜ¾ 1 ÊÓÐàÜËÖ oÇÌÎÑÇÏ×Ë 1 ±ÐÇÉÎÜ¾ÑËÒËËÖ oÇÌÎÑÇÏ×Ë % 1±ÐÇÉÎÜ¾ oÇÌÎÑÇÏ×Ë±ÐÇÉÎÜ¾ 1 ÊÓÐàÜËÖ ÊÓÐàÜË rË¾ÐÎÕÓÉÇÒÎË Ö ÔÕË±ÕÇÝÇË×ÖÆ uÕÓÉËÒà ÔËÕÉÓÒÇÛÇÐàÒÓÏ ÒÇÖ×ÕÓÏ±Î oÇÌÎÑÇÏ×Ë 1 ±ÐÇÉÎÜ¾ÊÓÐàÜË Ö uÕÓÉËÒà ÒÇÖ×ÕÓÏ±Î ÔÇÕÇÑË×ÕÓÉ ÖÉÆÍÎ oÇÌÎÑÇÏ×Ë ±ÐÇÉÎÜ¾ÑËÒËËÖ 1 dÉÓÊÔÇÕÓÐÆä uÕÓÉËÒàÒÇÖ×ÕÓÏ±Î ÊÓÔÓÐÒÎ×ËÐàÒßÙ Ø¾Ò±ÚÎÏ rË¾ÐÎÕÓÉÇÒÎËÉßÔÓÐÒÆË×ÖÆ rË¾ÐÎÕÓÉÇÒÎËÓÖ×ÇÒÓÉÐËÒÓ uÖÔÊÌÓáÓÈ×ØÖÔÐ²ÏËÔÕÔÑÓÏØÌÑáÓàÚÙ¿Ó²ÛÏÐ rËÑÎÏÔè uÕÓÉËÒàÒÇÖ×ÕÓÏ±Î ÊÓÔÓÐÒÎ×ËÐàÒßÙØ¾Ò±ÚÎÏ s×Õ s×Õ JDN iÇÝËÐ±ÎÉÇÒÎË ÓÈÕßÉÇ TNTX qËÕË±ÐâÛËÒÎË JUN iÇÝËÐ±ÎÉÇÒÎË GXO lÓÐäÉÓ×ÓÛË± JDJ eÎÖ×ËÕËÍÎÖ EQNT jÍÑËÒËÒÎË JUJ eÎÖ×ËÕËÍÎÖ GX oÇÍÒÇÛËÒÎË ÉÙÓÊÇ RXD iÓÒÇ NDC dÕËÑÆ GX oÇÍÒÇÛËÒÎË ÉÙÓÊÇ CQP iÇÊËÕÌ±Ç CQP iÇÊËÕÌ±Ç QWV ¾ÔÕÇÉÐÆâÝËÓ Éß±ÐâÛËÒÎÆ ÔÕËÊ¾ÔÕËÌÊËÒÎÆ iÇÊËÕÌ±Ç Éß±ÐâÛËÒÎÆ ÔÕËÊ¾ÔÕËÌÊËÒÎÆ iÇÊËÕÌ±Ç Éß±ÐâÛËÒÎÆ ÔÕËÊ¾ÔÕËÌÊËÒÎÆ tÎÔÖÑËÝËÒÎÆ ÉÙÓÊÇ Ñ¾Ðà×Î¾Ö×ÇÉ±Î / PQPG ÖÓÈß×ÎÆ / UVQR ÖÓÈß×ÎÆ / QHH Ñ¾Ðà×Î¾Ö×ÇÉ±Î / ÓÈÕßÉÇ / ÒÇÕËÉÇ×ËÐÆ % UVD pÈÐÇÖ×à Ö×ÇÈÎÐàÒÓÖ×Î / 67 CNHC A KPH dÙÓÊÒÓÏ ÚÎØÕÓÉÓÏ ØÎÐà×Õ / TGF ÚÉË×Ç39 / % Ö×ÇÈÎÐàÒÓÖ×Î / 39 QHH ÔÕËÊ¾ÔÕËÌÊËä / ÒÎÆ+6 ÔÕËÊ¾ÔÕËÌÊËä / ÒÎÆ+6 ÓÈÒÇÕ¾ÌËÒÎÆ / /%$ % É±ÐâÛËÒÎÆ / ÔÕËÊ¾ÔÕËÌÊËÒÎÆ É±ÐâÛËÒÎÆ / ÔÕËÊ¾ÔÕËÌÊËÒÎÆ NDCN uÕÓÉËÒà/%$ NDCD iÓÒÇ/%$ / % / oÇÍÒÇÛËÒÎË URTW gÊÎÒÎÚßÎÍÑËä RXCF fÓÔÓÐÒÎ×ËÐàä CQP iÇÊËÕÌ±Ç TGUV sÈÕÓÖÔÓÖÐËä ÊÓÉÇ×ËÐàÒÓÖ×Î QFR p×ÓÈÕÇÌËÒÎË CQH iÇÊËÕÌ±Ç QWV ¾ÔÕÇÉÐÆâÝËÓ CNP oÓÕÑÇÐàÒÓä TGV ×ÎÛËÖ±ÓÓÉÓÍä CQH CNO oÇÍÒÇÛËÒÎË ÔÕËÊ¾ÔÕËÌÊËä O ÕËÒÎÆÉÕËÑËÒÎ / ÊÐÆÕÇÑÔß63 C ÖÓÈß×ÎÏ / PQ / CNJ / CNP PQ / CNJ / CNP PQ / % QHH ÐÓÎ±Î / ±ÓÑÇÒÊß0% QHH ÒÇÕËÉÇ×ËÐÆ / / OURW jÖÔÓÐàÍÓÉÇÒÎË % s×Õ KPKV jÒÎÚÎÇÐÎÍÇÚÎÆ QHH ÔÇÕÇÑË×ÕÓÉ / % s×Õ CNJ / KPKV v¾Ò±ÚÎÆ oÇÖ×ÕÓÏ±Ç QHH 09 / ÍÇÑ±Ò¾×ßÏÉßä ÙÓÊÔÕËÊ¾ÔÕËÌÊËÒÎÆ eÎÖ×ËÕËÍÎÖ ÔÕËÊ¾ÔÕËÌÊËä ÒÎÆ oÓÕÑÇÐàÒÓä ÍÇÑ±Ò¾×ßÏÉßä ÙÓÊÔÕËÊ¾ÔÕËÌÊËÒÎÆ eÎÖ×ËÕËÍÎÖ ÔÕËÊ¾ÔÕËÌÊËä ÒÎÆ oÓÕÑÇÐàÒÓä ÍÇÑ±Ò¾×ßÏÉßä ÙÓÊÔÕËÊ¾ÔÕËÌÊËÒÎÆ eÎÖ×ËÕËÍÎÖ ÔÕËÊ¾ÔÕËÌÊËä ÒÎÆ JDW +%dlmd}lm QP / QHH ÒÓËÓ×ÓÈÕÇä / ÌËÒÎË39 dÕËÑÆÇÉ×ÓÑÇä QHH ÉÕÇ×Ç±Ó×Óä / ÈÕÇÌËÒÎâ3963 É±ÐâÛËÒÎÆ / ÔÕËÊ¾ÔÕËÌÊËÒÎÆ / / CNV iÇÝËÐ±ÎÉÇÒÎË CQH CNV iÇÝËÐ±ÎÉÇÒÎË KUVR CNV iÇÝËÐ±ÎÉÇÒÎË OXUG p×ÓÈÕÇÌËÒÎË 09ÔÕÎÓÖ×Çä RTNV dÕËÑÆÊÐÆÔËä COCF ÔÇÕÇÑË×ÕÇ QHH ÔÕËÊ¾ÔÕËÌÊËä / ÒÎÆ QHH ÔÕËÊ¾ÔÕËÌÊËä / ÒÎÆ QHH ÔÕËÊ¾ÔÕËÌÊËä / ÒÎÆ / UGTQ QHH / ELE QP / ÕËÙÓÊÇ±¾ÕÓÉä ÒâÍÇÝÎ×ß qÕËÊ¾ÔÕËÌÊËä ÒÎËÓÈÓÜÎÈ±Ë ÉßÙÓÊÇ nË×ÓÊ±ÓÑÔËÒä ÖÇÚÎÎÙÓÐÓÊä ÒÓÓÖÔÇÆ / KPU / QHH ÒÓÉ±ËÎÓÜÎÈ±Ë / p×ÓÈÕÇÌËÒÎË TV 57 oÇÍÒÇÛËÒÎË PQPG ÉßÙÓÊÇ / CNO ÒÎÆ / oÇÍÒÇÛËÒÎË CNO ÔÕËÊ¾ÔÕËÌÊËä EUGN dßÈÓÕ×ÎÔÇ CNO ÒÎÆ / QP ÖÎÑÉÓÐÓÉ / VW gÊÎÒÎÚßÎÍÑËä ÕËÒÎÆÉÕËÑËÒÎ O ÉßÊËÕÌ±Î / dßÈÓÕ¾Ö×ÇÉ±Î CNUR ÊÐÆØÓÕÑÎÕÓä EOQ8 qËÕËÙÓÊÒÇ¾ÕÓä ÉËÒà±ÇÐÎÈÕÓÉ±Î QHH «bÉ×ÓÑÇ×ÎÛËÖä / ±ÎÏÕ¾ÛÒÓÏÕËÌÎÑ¬ QHH / Q ÉßÙÓÊÇ / URO ÉÇÒÎÆÔÕËÊ¾ä / ÔÕËÌÊËÒÎÆ / JUW jÖÔÓÐàÍÓÉÇÒÎË QP ÔÕËÊ¾ÔÕËÌÊËä / ÒÎÏ+6 jÖÒÞÒËÔÒÑËÞÒÊØËÙËÕÏÛÙ×Í fÇÒÒßÏÔÇÕÇÑË×ÕÉÓÍÉÕÇÝÇË×ÉÖËÓÖ×ÇÐàÒßËÔÇÕÇÑË×ÕßÉÍÒÇÛËÒÎÆ ÔÕÎÒÎÑÇËÑßËÔÓ¾ÑÓÐÛÇÒÎâ qÓÖÐËÎÒÎÚÎÇÐÎÍÇÚÎÎÍÒÇÛËÒÎËá×ÓÓÔÇÕÇÑË×ÕÇÇÉ×ÓÑÇ×ÎÛËÖ±ÎÉÓÍä ÉÕÇÝÇË×ÖÆÉQHH fÒËØËÑ×ÖÂÚÛËÖ×ÍµÒq×ÂÕ×ÔßËÖÒæ QHHjÒÎÚÎÇÐÎÍÇÚÎÆÒËÉßÔÓÐÒÆË×ÖÆ QHH HCEVdÓÍÉÕÇ×±ÍÇÉÓÊÖ±ÎÑ¾Ö×ÇÒÓÉ±ÇÑÓÔÎÖÇÒÒßÑÉ Õ¾±ÓÉÓÊÖ×ÉË WUGTdÓÍÉÕÇ×±ÍÒÇÛËÒÎÆÑÔÓÐàÍÓÉÇ×ËÐÆ sÑÔÕÎÑ qÙÒÕÏßËÖÒÏ ×ÓÍÒÇÛËÒÎËÑÓ¾×ÉßÈÕÇ×à×ÓÐà±ÓÔÓÐàÍÓÉÇ×ËÐÎ±Ó×ÓÕßËÖÔËÚÎÇÐàÒÓ ÍÇÔÕÓÖÎÐÎÉÓÍÑÓÌÒÓÖ×àÒÇÖ×ÕÓÏ±ÎÍÒÇÛËÒÎÏÊÐÆÎÒÎÚÎÇÐÎÍÇÚÎÎ uÖÔÊÌÓáÓÈ×ØÖÔÐ²ÏËÔÕÔÑÓÏØÌÑáÓàÚÙ¿Ó²ÛÏÐ GXO v¾Ò±ÚÎÆ l×ÔÒßÏÚÛÍ×Û×ßÏµÕÂÔäÛÒÂÚÛËÍµÒ rËÑÎÏÔè fÓÐÌÒßÔÓÊÊËÕÌÎÉÇ×àÖÆÉÙÓÊß ÖÓÈß×ÎÏ qÓÊ «Ñ¾Ðà×Î¾Ö×ÇÉ±ÓÏ¬ ÔÓÒÎÑÇË×ÖÆ ÉÓÍÑÓÌÒÓÖ×à ÔÕËÊÉÇÕÎ×ËÐàÒÓÓ ÍÇÊÇä ÒÎÆ ÒËÖ±ÓÐà±ÎÙ ¾Ö×ÇÉÓ± Î ÔÓÖÐËÊ¾âÝËË ÎÙ ÔËÕË±ÐâÛËÒÎË Ô¾×ËÑ ±ÓÑÈÎÒÎÕÓÉÇÒÎÆÖÓÖ×ÓÆÒÎÏ dlmd}lm ÉÙÓÊÓÉÖÓÈß×ÎÏÎ qÇÕÇÑË×Õ¶±ÓÐÎÛËÖ×ÉÓ×ÓÛË±Ñ¾Ðà×Î¾Ö×ÇÉ±Î·ÎÖÔÓÐàÍ¾Ë×ÖÆ±ÓÊÇ±ÓÐÎÛËä Ö×ÉÓÔÕËÊ¾Ö×ÇÒÓÉÐËÒÒßÙ¾Ö×ÇÉÓ±ÖÓÖ×ÇÉÐÆË×ÐÎÈÓÐÎÈÓ ×ÎÑ ÔÇÕÇÑË×ÕÓÑ ÓÔÕËÊËÐÆË×ÖÆ ÊÓÐÌÒß ÐÎ Ó×ÓÈÕÇÌÇ×àÖÆ ÔÇÕÇÑË×Õß ·ÒÇÍÒÇÛËÒÎËÉÙÓÊÇÖÓÈß×ÎÏ·Î¶ÒÇÍÒÇÛËÒÎËÉÙÓÊÇÖÓÈß×ÎÏ· qÇÕÇÑË×Õ ¶±ÓÐÎÛËÖ×ÉÓ ×ÓÛË± Ñ¾Ðà×Î¾Ö×ÇÉ±Î· ¾±ÇÍßÉÇË× ±Ç±ÎË Ø¾Ò±ÚÎÎ ÒÇÍÒÇÛËÒßÉÙÓÊÇÑÖÓÈß×ÎÏÎ uÚÛËÖËÍÔÒÍËÏÕ×ÏÑÖËßÏÖÒÏdÝ×ÎãÚ×ÌãÛÒÓ oÇÖ×ÕÓÏ±Ç oËÑÖËßÏÖÒÏ oËÑÖËßÏÖÒÏ ÍÝ×ÎËÚ×ÌãÛÒÊ ÍÝ×ÎËÚ×ÌãÛÒÊ sÑ 121(67230$183567 lÓÐäÉÓ sÑÔÕÎÑ ×ÓÛË±Ñ¾Ðàä ÔÕÎÑ ×Î¾Ö×ÇÉ±Î oËÓ×ÓÈÕÇä 121(6723 0$183567 ÌÇË×ÖÆ sÑÔÕÎÑ vÂÖµÞÒÊÍÝ×è ÎËÚ×ÌãÛÒÊ vÂÖµÞÒÊÍÝ×è ÎËÚ×ÌãÛÒÊ oË×Ø¾Ò±ÚÎÏÐÎÈÓÔËÕË±ÐâÛËÒÎË q¾Ö±s×ÓÔÐÎÈÓÔËÕË±ÐâÛËÒÎË ÇÉ×ÓÑÇ×ÎÛËÖ±ÓÓÕ¾ÛÒÓÓÕËÌÎä ÑÇÐÎÈÓÍÇÔ¾Ö±ÔÕÓÕÇÑÑß n¾Ðà×Î¾Ö×ÇÉ±Ç oË×Ø¾Ò±ÚÎÎ ×ÓÛ±Î ÔËÕËä ÐÎÈÓÔËÕË±ÐâÛËä ±ÐâÛËÒÎË¾Ö×Çä ÒÎËq¾Ö±s×ÓÔ ÐÎÈÓÔËÕË±ÐâÛËä ÉÓ± ÒÎËÇÉ×ÓÑÇ×Îä ÛËÖ±ÓÓÕ¾ÛÒÓÓ ÕËÌÎÑÇÐÎÈÓÍÇä Ô¾Ö±ÔÕÓÕÇÑÑß oËÓ×ÓÈÕÇÌÇË×ÖÆ n¾Ðà×Î¾Ö×ÇÉ±Ç×ÓÛ±Î ÔËä ÕË±ÐâÛËÒÎË¾Ö×ÇÉÓ± qÙÒÕÏßËÖÒÏ gÖÐÎÔÇÕÇÑË×Õ¶±ÓÐÎÛËÖ×ÉÓ×ÓÛË±Ñ¾Ðà×Î¾Ö×ÇÉ±Î·ÉßÈÕÇÒÕÇÉÒßÑ ÑÓÌÒÓ ÒÇÍÒÇÛÎ×à Ø¾Ò±ÚÎÎ ÓÈÓÎÑ ÉÙÓÊÇÑ Î gÖÐÎ ÓÊÒÓÑ¾ ÉÙÓÊ¾ ÖÓÈß×ÎÏ ¾ÌË ÒÇÍÒÇÛËÒÓ Û×ÓäÐÎÈÓ ÎÍ ¶6723· q¾Ö±s×ÓÔ ¶0$18· ÇÉ×ÓÑÇ×ÎÛËÖ±ÎÏÕ¾ÛÒÓÏ ÕËÌÎÑ ÎÐÎ ¶3567· ÍÇÔ¾Ö± ÔÕÓÕÇÑÑß ÊÕ¾ÓÑ¾ÉÙÓÊ¾ÖÓÈß×ÎÏÑÓÌÒÓÒÇÍÒÇÛÎ×àÓÊÒ¾ÎÍÊÉ¾ÙÓÖ×ÇÉÜÎÙÖÆ Ø¾Ò±ÚÎÏ iÒÇÛËÒÎË ¶3567· ÍÇÔ¾Ö± ÔÕÓÕÇÑÑß ÑÓÌÒÓ ÉßÈÕÇ×à ËÖÐÎ ÒË Éß±ÐâÛËÒ 2)) ÔÇÕÇÑË×Õ¶×ÕÇË±×ÓÕÎÆÔÕÓÕÇÑÑß· gÖÐÎ ÔÇÕÇÑË×Õ ¶×ÕÇË±×ÓÕÎÆ ÔÕÓÕÇÑÑß· Éß±ÐâÛËÒ 2)) ×Ë ËÖÐÎ ÒË ÉßÈÕÇÒ ÕËÌÎÑ ¶ÔÕÓÖ×ÇÆ ÔÕÓÕÇÑÑÇ¶ ±ÓÊÇ ¾Ö×ÇÒÓÉÐËÒ ÔÇÕÇÑË×Õ¶3567· ÍÇÔ¾Ö±ÔÕÓÕÇÑÑß ÊÐÆÉÙÓÊÇÈ¾ÊË×ÇÉ×ÓÑÇ×ÎÛËä Ö±ÎÒÇÍÒÇÛËÒÓÍÒÇÛËÒÎË¶121(· qÓ¾ÑÓÐÛÇÒÎâ qËÕË±ÐâÛËÒÎË ×ÓÛË± Ñ¾Ðà×Î¾Ö×ÇÉ±Î Ö ÔÓÑÓÝàâ ÉÙÓÊÓÉ ÖÓÈß×ÎÏ ÑÓÌÒÓ ÕËÇÐÎÍÓÉÇ×àÊÐÆÕË¾ÐÆ×ÓÕÓÉ¾±Ó×ÓÕßÙÎÑËâ×ÖÆÉÙÓÊßÖÓÈß×ÎÏqÕÎá×ÓÑ ÊÐÆ ÔÇÕÇÑË×ÕÇ ¶±ÓÐÎÛËÖ×ÉÓ ×ÓÛË± Ñ¾Ðà×Î¾Ö×ÇÉ±Î· ÊÓÐÌÒÓ Èß×à ÉßÈÕÇÒÓ ÍÒÇÛËÒÎËÎÐÎ dÖÐËÊ¾âÝÎÙ×ÇÈÐÎÚÇÙÔÓÆÖÒËÒÇÉÍÇÎÑÓÖÉÆÍàÑËÌÊ¾±ÓÑÈÎÒÇÚÎÆÑÎÖÓÖ×ÓÆä ÒÎÏÉÙÓÊÓÉÖÓÈß×ÎÏÎ dlmd}lm ÎÉßÈÕÇÒÒßÑÎÍÒÇÛËÒÎÆÑÎ¾Ö×ÇÉÓ± l×ÔÒßÏÚÛÍ×Û×ßÏµÕÂÔäÛÒÂÚÛËÍµÒ dÝ×ÎÚ×ÌãÛÒÓdãÌÙËÖÖËÊÂÚÛËÍµË d}lmuÖ×ÇÉ±Ç dlmuÖ×ÇÉ±Ç l×ÔÒßÏÚÛÍ×Û×ßÏµÕÂÔäÛÒÂÚÛËÍµÒ dÝ×ÎÚ×ÌãÛÒÓdÝ×ÎÚ×ÌãÛÒÓdãÌÙËÖÖËÊÂÚÛËÍµË d}lmd}lmuÖ×ÇÉ±Ç dlmd}lmuÖ×ÇÉ±Ç uÖÔÊÌÓáÓÈ×ØÖÔÐ²ÏËÔÕÔÑÓÏØÌÑáÓàÚÙ¿Ó²ÛÏÐ rËÑÎÏÔè dÝ×ÎÚ×ÌãÛÒÓdÝ×ÎÚ×ÌãÛÒÓdãÌÙËÖÖËÊÂÚÛËÍµË d}lmdlmuÖ×ÇÉ±Ç dlmdlmuÖ×ÇÉ±Ç sÑ GX GX v¾Ò±ÚÎÆ oÇÖ×ÕÓÏ±Ç sÑ OURW v¾Ò±ÚÎÆ oÇÖ×ÕÓÏ±Ç qÙÒÕÏßËÖÒÏdÙÓÊßÖÓÈß×ÎÏÎÑËâ×ÖÆ¾ÕË¾ÐÆ×ÓÕÓÉ(&1äTTT%T sÓÖ×ÓÆÒÎËÉÙÓÊÓÉ ÖÓÈß×ÎÏ d}lmÎÐÎdlm ÖÐËÊ¾Ë×ÔËÕË±ÐâÛÇ×àÔÕÎÉ±ÐâÛËÒÒÓÑÔÎ×ÇÒÎÎ ÕË¾ÐÆ×ÓÕÇ jÍÑËÒËÒÎË ÖÓÖ×ÓÆÒÎÆ ÉÙÓÊÇ ÖÓÈß×ÎÏ dlmd}lm È¾ÊË× ÓÈÒÇÕ¾ÌËÒÓËÖÐÎÊÐÎ×ËÐàÒÓÖ×àÉÙÓÊÒÓÓÖÎÒÇÐÇÖÓÖ×ÇÉÐÆË×ÑÖÎÐÎ ÈÓÐàÜË s×ØÂÛÚÛÍÂæáÒÏØËÙËÕÏÛÙã 6363 ¾ÕÓÉËÒàÕË¾ÐÎÕÓÉ±Î Ö×Õ oÇÍÒÇÛËÒÎË ÉÙÓÊÇ ÖÓÈß×ÎÏ oÇÍÒÇÛËÒÎË ÉÙÓÊÇ ÖÓÈß×ÎÏ Ö×Õ jÖÔÓÐàÍÓÉÇÒÎËÑ¾Ðà×Î¾Ö×ÇÉ±ÎÖ×Õ ¾ÕÓÉËÒàÒÇÖ×ÕÓÏ±ÎÊÓÔÓÐÒÎ×ËÐàä ÒßÙØ¾Ò±ÚÎÏ oËÑÖËßÏÖÒÏÍÝ×ÎËÚ×ÌãÛÒÓ oËÑÖËßÏÖÒÏÍÝ×ÎËÚ×ÌãÛÒÓ fÓÐÌÒßÔÓÊÊËÕÌÎÉÇ×àÖÆÉÙÓÊßÖÓÈß×ÎÏ fÐÆÔÇÕÇÑË×ÕÇ«±ÓÐÎÛËÖ×ÉÓ×ÓÛË±Ñ¾Ðà×Îä ¾Ö×ÇÉ±Î¬ÊÓÐÌÒÓÈß×àÉßÈÕÇÒÓÍÒÇÛËÒÎË ÎÐÎ fÐÆ ÉÙÓÊÇ ÖÓÈß×ÎÏ Î ÉÙÓÊÇ ÖÓÈß×ÎÏ ÒÇÍÒÇÛÇâ×ÖÆ ÖÐËÊ¾âÝÎË Ø¾Ò±ÚÎÎ q¾Ö±s×ÓÔ qËÕË±ÐâÛËÒÎËÇÉ×ÓÑÇ×ÎÛËÖ±ÓÓÕ¾ÛÒÓÓÕËÌÎÑÇ iÇÔ¾Ö±ÔÕÓÕÇÑÑß qÓ¾ÑÓÐÛÇÒÎâoÇÍÒÇÛËÒÎËÉÙÓÊÇÖÓÈß×ÎÏPQPG oÇÍÒÇÛËÒÎËÉÙÓÊÇÖÓÈß×ÎÏUVQR uÚÛËÖ×ÍµËvÂÖµÞÒÊ PQPG oË× UVQR OCPW q¾Ö±s×ÓÔ qËÕË±ÐâÛËÒÎËÇÉ×ÓÑÇ×ÎÛËÖ±ÓÓÕ¾ÛÒÓÓÕËÌÎÑÇ RTUV iÇÔ¾Ö±ÔÕÓÕÇÑÑß sÑÔÕÎÑ qÙÒÕÏßËÖÒÏ fÇÒÒßÏÔÇÕÇÑË×ÕÑÓÌÒÓ¾Ö×ÇÒÓÉÎ×àËÖÐÎÒËÉß±ÐâÛËÒÔÇÕÇÑË×Õ«×ÕÇË±×Óä ÕÎÆÔÕÓÕÇÑÑß¬ s×ØÂÛÚÛÍÂæáÒÏØËÙËÕÏÛÙã 6363 ¾ÕÓÉËÒàÕË¾ÐÎÕÓÉ±Î Ö×Õ lÓÐÎÛËÖ×ÉÓ×ÓÛË±Ñ¾Ðà×Î¾Ö×ÇÉ±Î ¾ÕÓÉËÒàÒÇÖ×ÕÓÏ±ÎÊÓÔÓÐÒÎ×ËÐàÒßÙØ¾Ò±ä ÚÎÏ Ö×Õ jÚØ×ÔäÑ×ÍËÖÒÏÕÂÔäÛÒÂÚÛËÍµÒ dÑÓÊËÐÎÊÓÐÌÒßÔÓÊÊËÕÌÎÉÇ×àÖÆ ÉÙÓÊßÖÓÈß×ÎÏÐÎÈÓÔÇÕÇÑË×Õ «±ÓÐÎÛËÖ×ÉÓ×ÓÛË±Ñ¾Ðà×Î¾Ö×ÇÉ±Î¬ ÊÓÐÌËÒÈß×à¾Ö×ÇÒÓÉÐËÒÕÇÉÒßÑ fÇÒÒßÏÔÇÕÇÑË×ÕÕÇÍÕËÜÇË×ÔËÕË±ÐâÛËÒÎË¾Ö×ÇÉÓ±ÖÔÓÑÓÝàâ ±ÐÇÉÎÜÒÇÐÎÚËÉÓÏÔÇÒËÐÎÕË¾ÐÆ×ÓÕÇ pÈÆÍÇ×ËÐàÒßË×ÕËÈÓÉÇÒÎÆ d ÑÓÊËÐÎÒËÊÓÐÌÒßÔÓÊÊËÕÌÎÉÇ×àÖÆÉÙÓÊßÖÓÈß×ÎÏ qÇÕÇÑË×Õ¶±ÓÐÎÛËÖ×ÉÓ×ÓÛË±Ñ¾Ðà×Î¾Ö×ÇÉ±Î·¾Ö×ÇÒÓÉÐËÒÕÇÉÒßÑ ¾ÑÓÊËÐÎÖÓÉÙÓÊÇÑÎÖÓÈß×ÎÏ QP nÓÌÒÓÉßÈÎÕÇ×à¾Ö×ÇÉ±Î QHH oËÐàÍÆÉßÈÎÕÇ×à¾Ö×ÇÉ±Î qÓ¾ÑÓÐÛÇÒÎâÒËÐàÍÆ uÖÔÊÌÓáÓÈ×ØÖÔÐ²ÏËÔÕÔÑÓÏØÌÑáÓàÚÙ¿Ó²ÛÏÐ sÑ URTW v¾Ò±ÚÎÆ rËÑÎÏÔè s×ØÂÛÚÛÍÂæáÒÏØËÙËÕÏÛÙã dßÈÓÕÍÒÇÛËÒÎÆ¾Ö×ÇÉ±Î ¾ÕÓÉËÒà¾ÔÕÇÉÐËÒÎÆ Ö×Õ lÓÐÎÛËÖ×ÉÓ ×ÓÛË± Ñ¾Ðà×Î¾Ö×ÇÉ±Î ¾ÕÓÉËÒà ÒÇÖ×ÕÓÏ±Î ÊÓÔÓÐÒÎ×ËÐàÒßÙ Ø¾Ò±ÚÎÏ Ö×Õ fÓÐÌËÒÈß×àÉß±ÐâÛËÒ 2)) ÔÇÕÇÑË×Õ¶67· gÎÒÖÒÞãÒÑÕÏÙÏÖÒÊÍÙÏÕÏÖÒÎÔÊ ÙËÕØã63 sÔÓÑÓÝàâá×ÓÓÔÇÕÇÑË×ÕÇ¾Ö×ÇÒÇÉÐÎÉÇâ×ÖÆËÊÎÒÎÚßÎÍÑËÕËÒÎÆ ÉÕËÑËÒÎÊÐÆÖ±ÓÕÓÖ×ÎÎÍÑËÒËÒÎÆÉÓÉÕËÑÆÕÇÈÓ×ßØ¾Ò±ÚÎÎ¶ÕÇÑÔÇ 63¶ fÒËØËÑ×ÖÂÚÛËÖ×ÍµÒq×ÂÕ×ÔßËÖÒæ U(8ÖO(8ÑÎÒ O oÇÖ×ÕÓÏ±Ç s×ØÂÛÚÛÍÂæáÒÏØËÙËÕÏÛÙã sÑ iÒÇÛËÒÎË¾Ö×ÇÉ±ÎÉÓÉÕËÑÆÕÇÑÔß¾Ö×ÇÉ±Î ¾ÕÓÉËÒà¾ÔÕÇÉÐËÒÎÆ Ö×Õ uÓÐÕÇÑÔß¾Ö×ÇÉ±Î ¾ÕÓÉËÒàÕË¾ÐÎÕÓÉ±Î Ö×Õ TGUV v¾Ò±ÚÎÆ sÌÙ×ÚØ×ÚÔÏÎ×ÍËÛÏÔäÖ×ÚÛÒÚ×ÌãÛÒÓ fÐÆÔÕËÊ¾ÔÕËÌÊËÒÎÏÊÓÐÌËÒ Èß×àÉßÈÕÇÒ×ÎÔÔÕËÊÔÓÐÇÇâÝÎÏ ÖÓÈÐâÊËÒÎËÔÓÖÐËÊÓÉÇ×ËÐàÒÓÖ×Î ÖÓÈß×ÎÏ s ÔÓÑÓÝàâ á×ÓÓ ÔÇÕÇÑË×ÕÇ ÉßÈÎÕÇâ×ÖÆ ¾ÖÐÓÉÎÆ ÊÐÆ ÕÇÍÕËÜËÒÎÆ ÖÈÕÓÖÇÔÓÖÐË×ÓÓ±Ç±ÔÓÖÐËÊÓÉÇ×ËÐàÒÓÖ×àÖÓÈß×ÎÏÊÐÆÔÕËÊ¾ÔÕËÌÊËä ÒÎÆÈßÐÇÓ×ÑËÒËÒÇ dßÙÓÊÖÈÕÇÖßÉÇË×ÖÆÔÕÎÔËÕËÙÓÊË±¾ÕÓÉÒâÔËÕÉÓÒÇÛÇÐàÒÓÏÒÇÖ×ÕÓÏä ±Î ¾ÕÓÉÒâ ÒÇÖ×ÕÓÏ±Î ÔÇÕÇÑË×ÕÓÉ ÖÉÆÍÎ ¾ÕÓÉÒâ ÒÇÖ×ÕÓÏ±Î ÊÓÔÓÐÒÎä ×ËÐàÒßÙØ¾Ò±ÚÎÏÎÐÎ±¾ÕÓÉÒâ±ÇÐÎÈÕÓÉ±Î uÖÐÓÉÎË$ oÇÛÇ×Ó ÕË¾ÐÎÕÓÉÇÒÎË É ×ÓÑ ÛÎÖÐË É±ÐâÛËÒÓ ÔÎ×ÇÒÎË Î ÎÍÑËÒÆË×ÖÆ ¾Ö×ÇÉ±Ç ÍÒÇÛËÒÎË ÔÕËÊ¾ÔÕËÌÊËÒÎÆ ÉËÕÙÒÆÆÒÎÌÒÆÆ ÕÇÒÎÚß ÊÐÆ ÔÕËÊ¾ÔÕËÌÊËÒÎÆ ÐÎÈÓ ¾ÕÓÉËÒà ÖÑËÝËÒÎÆ ÉÙÓÊÇ ¾ÕÓÉËÒà ÖÑËÝËÒÎÆ ÉÙÓÊÇÉÈÐÎÍÎÉËÕÙÒËÏÒÎÌÒËÏÕÇÒÎÚ uÖÐÓÉÎË% d±ÐâÛËÒÎËÔÎ×ÇÒÎÆ oÎÌË ÔÓ±ÇÍÇÒ ÔÕÎÑËÕ ÖÈÕÓÖÇ ÔÓÖÐËÊÓÉÇ×ËÐàÒÓÖ×Î ÖÓÈß×ÎÏ ÊÐÆ ÖÐ¾ä ÛÇÆ ±ÓÊÇ ÉßÈÕÇÒÓ ÔÕËÊ¾ÔÕËÌÊËÒÎË Ó ÉßÙÓÊË ÍÇ ÒÎÌÒââ ÕÇÒÎÚ¾ Ö ÖÓÈÐâÊËÒÎËÑÔÓÖÐËÊÓÉÇ×ËÐàÒÓÖ×ÎÖÓÈß×ÎÏ jÍÑËÒËÒÎË63 tÓÐà±Ó¾ÖÐÓÉÎËb qÕËÊ¾ÔÕËÌÊËÒÎË ÔÓÖÐË ÎÍÑËÒËÒÎÆ qÕËÊ¾ÔÕËÌÊËÒÎË eÎÖ×ËÕËÍÎÖÔÕËÊ¾ÔÕËÌÊËÒÎÆ tÓÐà±Ó ¾ÖÐÓÉÎËb qÓÖÐËÊÓÉÇ×ËÐàÒÓÖ×àÖÓÈß×ÎÏ Ó×ÑËÒËÒÇ sÈÕÓÖÔÓÖÐËÊÓÉÇ×ËÐàÒÓÖ×Î ÖÓÈß×ÎÏ dßÙÓÊÔÕËÊ¾ÔÕËÌÊËÒÎÆ uÖÐÓÉÎËb dßÙÓÊÔÕËÊ¾ÔÕËÌÊËÒÎÆ uÖÐÓÉÎËd oÇÖ×ÕÓÏ±Ç fÒËØËÑ×ÖÂÚÛËÖ×ÍµÒq×ÂÕ×ÔßËÖÒæ CuÖÐÓÉÎË$ DuÖÐÓÉÎË% C uÖÔÊÌÓáÓÈ×ØÖÔÐ²ÏËÔÕÔÑÓÏØÌÑáÓàÚÙ¿Ó²ÛÏÐ sÑ CNP v¾Ò±ÚÎÆ rËÑÎÏÔè s×ØÂÛÚÛÍÂæáÒÏØËÙËÕÏÛÙã tÎÔ ÔÕËÊ¾ÔÕËÌÊËÒÎÆ ¾ÕÓÉËÒà ÔËÕÉÓÒÇÛÇÐàÒÓÏ ÒÇÖ×ÕÓÏ±Î Ö×Õ iÇÝËÐ±ÎÉÇÒÎËÔÕËÊ¾ÔÕËÌÊËÒÎÆ ¾ÕÓÉËÒàÒÇÖ×ÕÓÏ±ÎÊÓÔÓÐÒÎ×ËÐàä ÒßÙØ¾Ò±ÚÎÏ Ö×Õ o×ÙÕËÔäÖ×èÑËÕµÖÂÛ×Ï ØÙÏÎÂØÙÏÐÎÏÖÒÏ fÓÐÌÒÓÈß×àÒÇÍÒÇÛËÒÓ ÔÕËÊ¾ÔÕËÌÊËÒÎË sÔÓÑÓÝàâÊÇÒÒÓÓÔÇÕÇÑË×ÕÇÉßÈÎÕÇË×ÖÆÖÓÖ×ÓÆÒÎËÉßÙÓÊÇÉ±Ó×Óä ÕÓÑÓÒÊÓÐÌËÒÒÇÙÓÊÎ×ÖÆ±ÓÊÇÖØÓÕÑÎÕÓÉÇÒÓÔÕËÊ¾ÔÕËÌÊËÒÎË gÖÐÎÉßÈÕÇÒÓ¶ÒÓÕÑÇÐàÒÓäÕÇÍÓÑ±Ò¾×ÓËÔÕËÊ¾ÔÕËÌÊËÒÎË·ÉßÙÓÊÔÕËÊä ¾ÔÕËÌÊËÒÎÆ ÍÇÑß±ÇË×ÖÆ ±ÓÊÇ ØÓÕÑÎÕ¾Ë×ÖÆ ÔÕËÊ¾ÔÕËÌÊËÒÎË gÖÐÎ ÉßÈÕÇÒÓ ¶ÒÓÕÑÇÐàÒÓäÍÇÑ±Ò¾×ÓË ÔÕËÊ¾ÔÕËÌÊËÒÎË· ÉßÙÓÊ ÔÕËÊ¾ÔÕËÌä ÊËÒÎÆÎÒÉËÕ×ÎÕ¾Ë×ÖÆÔÕËÌÊËÛËÑÉßÉÓÊÎ×ÖÆÔÕËÊ¾ÔÕËÌÊËÒÎËdÖÐËÊ¾ä âÝËÏ ×ÇÈÐÎÚË ÔÓ±ÇÍÇÒÇ ÉÍÇÎÑÓÖÉÆÍà ÑËÌÊ¾ Ø¾Ò±ÚÎÆÑÎ ÉßÙÓÊÇ ÔÕËä Ê¾ÔÕËÌÊËÒÎÆ ÖÓÖ×ÓÆÒÎËÑ ÉßÙÓÊÇ ÔÕËÊ¾ÔÕËÌÊËÒÎÆ Î ÖÉË×ÓÊÎÓÊÒßÑÎ ÎÒÊÎ±Ç×ÓÕÇÑÎÖÓÖ×ÓÆÒÎÆÉßÙÓÊÓÉ gÖÐÎÉßÈÕÇÒÓ¶ÒÓÕÑÇÐàÒÓäÍÇÑ±Ò¾×ÓËÔÕËÊ¾ÔÕËÌÊËÒÎË·×ÎÔ¶ÒÓÕÑÇÐàÒÓä ÍÇÑ±Ò¾×ÓËÔÕËÊ¾ÔÕËÌÊËÒÎË·×Ç±ÌËÔÕÎÑËÒÆË×ÖÆÊÐÆÉßÙÓÊÓÉÔÕËÊ¾ÔÕËä ÌÊËÒÎÏ ÓÈ ÓÈÕßÉË ÒÇÕËÉÇ×ËÐÆ Î +6 Ç ×Ç±ÌË ÊÐÆ ÉßÙÓÊÓÉ ÓÈ ÓÜÎÈ±Ë ÉÙÓÊÇ sÙËÌËÛãÍËÖÒÏÍãÝ×ÎË dãÝ×Î ØÙÏÎÂØÙÏÐÎÏÖÒÊ ØÙÏÎÂØÙÏÐÎÏÖÒÊ oÇÖ×ÕÓÏ±Ç oÓÕÑÇÐàÒÓäÕÇä ÍÓÑ±Ò¾×ÓËÔÕËä Ê¾ÔÕËÌÊËÒÎË oÓÕÑÇÐàÒÓä ÍÇÑ±Ò¾×ÓËÔÕËä Ê¾ÔÕËÌÊËÒÎË sÍÏÛ×ÎÒ×ÎÖãÓÒÖÎÒµËÛ×Ù Ú×ÚÛ×ÊÖÒÊÍãÝ×Î×Í dlmdlmsÉË×Î×ÖÆ d}lmd}lmoËÖÉË×Î×ÖÆ dlmd}lmsÉË×Î×ÖÆ d}lmdlmoËÖÉË×Î×ÖÆ fÒËØËÑ×ÖÂÚÛËÖ×ÍµÒq×ÂÕ×ÔßËÖÒæ PQoÓÕÑÇÐàÒÓäÕÇÍÓÑ±Ò¾×ÓËÔÕËÊ¾ÔÕËÌÊËÒÎË PQ PEoÓÕÑÇÐàÒÓäÍÇÑ±Ò¾×ÓËÔÕËÊ¾ÔÕËÌÊËÒÎË sÑ CNP CNP v¾Ò±ÚÎÆ s×ØÂÛÚÛÍÂæáÒÏØËÙËÕÏÛÙã iÒÇÛËÒÎËÔÕËÊ¾ÔÕËÌÊËÒÎÆÖ×ÕdËÕÙÒÆÆÕÇÒÎÚÇÔÕËÊ¾ÔÕËÌÊËÒÎÆ oÎÌÒÆÆÕÇÒÎÚÇÔÕËÊ¾ÔÕËÌÊËÒÎÆÖ×Õ ¾ÕÓÉËÒà¾ÔÕÇÉÐËÒÎÆ tÎÔÔÕËÊ¾ÔÕËÌÊËÒÎÆ ¾ÕÓÉËÒàÔËÕÉÓÒÇÛÇÐàÒÓÏÒÇÖ×ÕÓÏ±Î Ö×Õ sÈÕÓÖ ÔÓÖÐËÊÓÉÇ×ËÐàÒÓÖ×Î ÖÓÈß×ÎÏ Ö×Õ eÎÖ×ËÕËÍÎÖ ÔÕËÊ¾ÔÕËÌÊËä ÒÎÆ Ö×Õ iÇÝËÐ±ÎÉÇÒÎË ÔÕËÊ¾ÔÕËÌÊËÒÎÆ Ö×Õ ¾ÕÓÉËÒà ÒÇÖ×ÕÓÏ±ÎÊÓÔÓÐÒÎ×ËÐàÒßÙØ¾Ò±ÚÎÏ o×ÙÕËÔäÖ×èÑËÕµÖÂÛ×ÏØÙÏÎÂØÙÏÐÎÏÖÒÏ o×ÙÕËÔäÖ×èÑËÕµÖÂÛ×ÏØÙÏÎÂØÙÏÐÎÏÖÒÏ sÔÓÑÓÝàâÊÇÒÒßÙÔÇÕÇÑË×ÕÓÉÉßÈÎÕÇË×ÖÆÖÓÖ×ÓÆÒÎËÉßÙÓÊÇÉ±Ó×Óä ÕÓÑÓÒÊÓÐÌËÒÒÇÙÓÊÎ×àÖÆ±ÓÊÇÖØÓÕÑÎÕÓÉÇÒßÔÕËÊ¾ÔÕËÌÊËÒÎÆÎ gÖÐÎÉßÈÕÇÒÓ¶ÒÓÕÑÇÐàÒÓäÕÇÍÓÑ±Ò¾×ÓËÔÕËÊ¾ÔÕËÌÊËÒÎË·ÉßÙÓÊÔÕËÊä ¾ÔÕËÌÊËÒÎÆ ÍÇÑß±ÇË×ÖÆ ±ÓÊÇ ØÓÕÑÎÕ¾Ë×ÖÆ ÔÕËÊ¾ÔÕËÌÊËÒÎË gÖÐÎ ÉßÈÕÇÒÓ ¶ÒÓÕÑÇÐàÒÓäÍÇÑ±Ò¾×ÓË ÔÕËÊ¾ÔÕËÌÊËÒÎË· ÉßÙÓÊ ÔÕËäÊ¾ÔÕËÌä ÊËÒÎÆÎÒÉËÕ×ÎÕ¾Ë×ÖÆÔÕËÌÊËÛËÑÉßÉÓÊÎ×ÖÆÔÕËÊ¾ÔÕËÌÊËÒÎËdÖÐËÊ¾ä âÝËÏ ×ÇÈÐÎÚË ÔÓ±ÇÍÇÒÇ ÉÍÇÎÑÓÖÉÆÍà ÑËÌÊ¾ Ø¾Ò±ÚÎÆÑÎ ÉßÙÓÊÇ ÔÕËÊä ¾ÔÕËÌÊËÒÎÆ ÖÓÖ×ÓÆÒÎËÑ ÉßÙÓÊÇ ÔÕËÊ¾ÔÕËÌÊËÒÎÆ Î ÖÉË×ÓÊÎÓÊÒßÑÎ ÎÒÊÎ±Ç×ÓÕÇÑÎÖÓÖ×ÓÆÒÎÆÉßÙÓÊÓÉ sÙËÌËÛãÍËÖÒÏÍãÝ×ÎË ØÙÏÎÂØÙÏÐÎÏÖÒÊ oÇÖ×ÕÓÏ±Ç fÓÐÌÒÓÈß×àÒÇÍÒÇÛËÒÓ ÔÕËÊ¾ÔÕËÌÊËÒÎË fÓÐÌÒÓÈß×àÒÇÍÒÇÛËÒÓ ÔÕËÊ¾ÔÕËÌÊËÒÎË dãÝ×Î ØÙÏÎÂØÙÏÐÎÏÖÒÊ sÍÏÛ×ÎÒ×ÎÖãÓÒÖÎÒµËÛ×Ù Ú×ÚÛ×ÊÖÒÊÍãÝ×Î×Í oÓÕÑÇÐàÒÓäÕÇä dlmdlmsÉË×Î×ÖÆ ÍÓÑ±Ò¾×ÓËÔÕËä Ê¾ÔÕËÌÊËÒÎË d}lmd}lmoËÖÉË×Î×ÖÆ oÓÕÑÇÐàÒÓä dlmd}lmsÉË×Î×ÖÆ ÍÇÑ±Ò¾×ÓËÔÕËä Ê¾ÔÕËÌÊËÒÎË d}lmdlmoËÖÉË×Î×ÖÆ fÒËØËÑ×ÖÂÚÛËÖ×ÍµÒq×ÂÕ×ÔßËÖÒæ PQoÓÕÑÇÐàÒÓäÕÇÍÓÑ±Ò¾×ÓËÔÕËÊ¾ÔÕËÌÊËÒÎË PEoÓÕÑÇÐàÒÓäÍÇÑ±Ò¾×ÓËÔÕËÊ¾ÔÕËÌÊËÒÎË PQ uÖÔÊÌÓáÓÈ×ØÖÔÐ²ÏËÔÕÔÑÓÏØÌÑáÓàÚÙ¿Ó²ÛÏÐ sÑ rËÑÎÏÔè s×ØÂÛÚÛÍÂæáÒÏØËÙËÕÏÛÙã iÒÇÛËÒÎÆÔÕËÊ¾ÔÕËÌÊËÒÎÏÎÖ×ÕdËÕÙÒÎËÕÇÒÎÚßÔÕËÊ¾ÔÕËÌä ÊËÒÎÏ Î oÎÌÒÎË ÕÇÒÎÚß ÔÕËÊ¾ÔÕËÌÊËÒÎÏ Î Ö×Õ ä ¾ÕÓÉËÒà¾ÔÕÇÉÐËÒÎÆ tÎÔßÔÕËÊ¾ÔÕËÌÊËÒÎÏä ¾ÕÓÉËÒàÔËÕÉÓÒÇÛÇÐàÒÓÏÒÇÖ×ÕÓÏ±Î Ö×Õ sÈÕÓÖÔÓÖÐËÊÓÉÇ×ËÐàÒÓÖ×ÎÖÓÈß×ÎÏÖ×ÕeÎÖ×ËÕËÍÎÖÔÕËÊ¾ÔÕËÌÊËä ÒÎÏÎÖ×ÕiÇÝËÐ±ÎÉÇÒÎËÔÕËÊ¾ÔÕËÌÊËÒÎÏäÖ×Õ ¾ÕÓÉËÒà ÒÇÖ×ÕÓÏ±ÎÊÓÔÓÐÒÎ×ËÐàÒßÙØ¾Ò±ÚÎÏ CNJ eÒÚÛÏÙÏÑÒÚØÙÏÎÂØÙÏÐÎÏÖÒÊ fÓÐÌÒÓÈß×àÒÇÍÒÇÛËÒÓÔÕËÊ¾ÔÕËÌÊËÒÎË ÊÐÆ×ÎÔÇÔÕËÊ¾ÔÕËÌÊËÒÎÆÒËÊÓÐÌÒÓ Èß×àÉßÈÕÇÒÓÍÒÇÛËÒÎËÎÐÎ CNJ eÒÚÛÏÙÏÑÒÚØÙÏÎÂØÙÏÐÎÏÖÒÊ fÓÐÌÒÓÈß×àÒÇÍÒÇÛËÒÓÔÕËÊ¾ÔÕËÌÊËÒÎË ÊÐÆ×ÎÔÇÔÕËÊ¾ÔÕËÌÊËÒÎÆÒËÊÓÐÌÒÓ Èß×àÉßÈÕÇÒÓÍÒÇÛËÒÎË CNJ eÒÚÛÏÙÏÑÒÚØÙÏÎÂØÙÏÐÎÏÖÒÊ fÓÐÌÒÓÈß×àÒÇÍÒÇÛËÒÓÔÕËÊ¾ÔÕËÌÊËÒÎË ÊÐÆ×ÎÔÇÔÕËÊ¾ÔÕËÌÊËÒÎÆÒËÊÓÐÌÒÓ Èß×àÉßÈÕÇÒÓÍÒÇÛËÒÎË sÔÓÑÓÝàâá×ÎÙÔÇÕÇÑË×ÕÓÉ¾Ö×ÇÒÇÉÐÎÉÇË×ÖÆ¾ÕÓÉËÒàÎÖ×ËÕËÍÎÖÇ ÊÐÆÔÕËÊ¾ÔÕËÌÊËÒÎÏÎ v¾Ò±ÚÎÆ n×ÎÏÔÒfÒËØËÑ×ÖÂÚÛËÖ×ÍµÒgÎÒÑÕq×ÂÕ×ÔßËÖÒæ rË¾ÐÆ×ÓÕßÖÑ¾Ðà×ÎÉÙÓÊÇÑÎÊÐÆÔÓÊä ±ÐâÛËÒÎÆ×ËÕÑÓÔÇÕ×ËÕÑÓÑË×ÕÓÉ ÖÓÔÕÓ×ÎÉÐËÒÎÆ rË¾ÐÆ×ÓÕßÖÇÒÇÐÓÓÉßÑÎÉÙÓÊÇÑÎ oÇÖ×ÕÓÏ±Ç o&ÎÐÎo) sÑÔÕÎÑ Ó×ÔÓÐÒÓÏ Ü±ÇÐß qÙÒÕÏßËÖÒÏ fÐÆÕË¾ÐÆ×ÓÕÓÉÖÇÒÇÐÓÓÉßÑÎÉÙÓÊÇÑÎÉ±ÇÛËÖ×ÉËËÊÎÒÎÚÎÍÑËÕËÒÎÆ ÖÐËÊ¾Ë×ÉßÈÕÇ×à¶ÒË×· sÑ JDW s×ØÂÛÚÛÍÂæáÒÏØËÙËÕÏÛÙã iÒÇÛËÒÎÆÔÕËÊ¾ÔÕËÌÊËÒÎÏÖ×ÕädËÕÙÒÎËÕÇÒÎÚßÔÕËÊ¾ä ÔÕËÌÊËÒÎÏÖ×ÕäoÎÌÒÎËÕÇÒÎÚßÔÕËÊ¾ÔÕËÌÊËÒÎÏ Ö×Õä ¾ÕÓÉËÒà¾ÔÕÇÉÐËÒÎÆ tÎÔÔÕËÊ¾ÔÕËÌÊËÒÎÏ ¾ÕÓÉËÒàÔËÕÉÓÒÇÛÇÐàÒÓÏÒÇÖ×ÕÓÏ±Î Ö×Õä sÈÕÓÖ ÔÓÖÐËÊÓÉÇ×ËÐàÒÓÖ×Î ÖÓÈß×ÎÏ Ö×Õ oÓÕÑÇÐàÒÓäÍÇÑ±Ò¾×ÓË ÔÕËÊ¾ÔÕËÌÊËÒÎË Ö×ÕiÇÝËÐ±ÎÉÇÒÎËÔÕËÊ¾ÔÕËÌÊËÒÎÏ Ö×Õ ¾ÕÓÉËÒàÒÇÖ×ÕÓÏ±ÎÊÓÔÓÐÒÎ×ËÐàÒßÙØ¾Ò±ÚÎÏ fÓÐÌÒßÔÓÊÊËÕÌÎÉÇ×àÖÆÔÕËÊ¾ÔÕËÌÊËÒÎÆ ÓÔËÕËÓÕÇÒÎÎÎ±ÓÕÓ×±ÓÑÍÇÑß±ÇÒÎÎÒÇÕËä ÉÇ×ËÐÆfÓÐÌÒÓÈß×àÒÇÍÒÇÛËÒÓÔÕËÊ¾ÔÕËä ÌÊËÒÎË +%dlmd}lm uÖ×ÇÒÓÉÎ×Ëá×Ó×ÔÇÕÇÑË×ÕÛ×ÓÈßÎÖÔÓÐàÍÓÉÇ×àÔÕËÊ¾ÔÕËÌÊËÒÎËÓÈ ÓÈÕßÉË ÔËÕËÓÕÇÒÎÎ ÒÇÕËÉÇ×ËÐÆ v¾Ò±ÚÎÆ fÒËØËÑ×ÖÂÚÛËÖ×ÍµÒq×ÂÕ×ÔßËÖÒæ QPrÇÍÕËÜËÒÓQHHiÇÔÕËÝËÒÓ QP oÇÖ×ÕÓÏ±Ç uÖÔÊÌÓáÓÈ×ØÖÔÐ²ÏËÔÕÔÑÓÏØÌÑáÓàÚÙ¿Ó²ÛÏÐ JDN v¾Ò±ÚÎÆ iËáÏÔµÒÍËÖÒÏ×ÌÙãÍËÖËÙÏÍËÛÏÔÊ rËÑÎÏÔè fÓÐÌÒßÔÓÊÊËÕÌÎÉÇ×àÖÆÔÕËÊ¾ÔÕËÌÊËä ÒÎÆÓÈÓÈÕßÉËÎ±ÓÕÓ×±ÓÑÍÇÑß±ÇÒÎÎ ÒÇÕËÉÇ×ËÐÆ fÓÐÌÒÓÈß×àÒÇÍÒÇÛËÒÓ ÔÕËÊ¾ÔÕËÌÊËÒÎË fÓÐÌËÒÈß×àÉ±ÐâÛËÒ 21 ÔÇÕÇÑË×Õ «ÓÈÒÇÕ¾ÌËÒÎËÓÈÕßÉÇÒÇÕËÉÇ×ËÐÆ¬ lÓÊÇá×Ó×ÔÇÕÇÑË×ÕÉ±ÐâÛËÒ 21 ÖÓÖ×ÓÆÒÎËÉßÙÓÊÇÔÕËÊ¾ÔÕËÌÊËä ÒÎÆ Ó ÔËÕËÓÕÇÒÎÎ ÒÇÕËÉÇ×ËÐÆ ¾ÊËÕÌÎÉÇË×ÖÆ ÒËÎÍÑËÒÒßÑ ÔÓ±Ç ÒË È¾ÊË×ÉßÔÓÐÒËÒÓÓÊÒÓÎÍÖÐËÊ¾âÝÎÙ¾ÖÐÓÉÎÏ D qÇÕÇÑË×Õ«ÓÈÒÇÕ¾ÌËÒÎËÓÈÕßÉÇÒÇÕËÉÇ×ËÐÆ¬¾Ö×ÇÒÇÉÐÎÉÇË×ÖÆ ÕÇÉÒßÑ$ E dß±ÐâÛÇË×ÖÆÎÉÒÓÉàÉ±ÐâÛÇË×ÖÆÒÇÔÕÆÌËÒÎËÔÎ×ÇÒÎÆ ×ËÖÈÕÓÖÔÓÔÎ×ÇÒÎâ dßÙÓÊÉß±ÐâÛÇË×ÖÆ d}lm ÔÕÎÔËÕËÙÓÊËÒÇ¾ÕÓÉËÒàÔËÕÉÓÒÇÛÇÐàä ÒÓÏ ÒÇÖ×ÕÓÏ±Î ¾ÕÓÉËÒà ÒÇÖ×ÕÓÏ±Î ÔÇÕÇÑË×ÕÓÉ ÖÉÆÍÎ ¾ÕÓÉËÒà ÒÇÖ×ÕÓÏ±ÎÊÓÔÓÐÒÎ×ËÐàÒßÙØ¾Ò±ÚÎÏÎ¾ÕÓÉËÒà±ÇÐÎÈÕÓÉ±Î fÒËØËÑ×ÖÂÚÛËÖ×ÍµÒq×ÂÕ×ÔßËÖÒæ oÇÖ×ÕÓÏ±Ç sÑ JDJ QPrÇÍÕËÜËÒÓ QHHiÇÔÕËÝËÒÓ QP s×ØÂÛÚÛÍÂæáÒÏØËÙËÕÏÛÙã +%dlmd}lm ¾ÕÓÉËÒàÒÇÖ×ÕÓÏ±ÎÊÓÔÓÐÒÎ×ËÐàÒßÙØ¾Ò±ÚÎÎÏ Ö×Õ eÒÚÛÏÙÏÑÒÚ×ÌÙãÍËÖËÙÏÍËÛÏÔÊ fÓÐÌËÒÈß×àÉ±ÐâÛËÒ 21 ÔÇÕÇÑË×Õ «ÓÈÕßÉÒÇÕËÉÇ×ËÐÆ¬ fÓÐÌËÒÈß×àÉß±ÐâÛËÒ 2)) ÔÇÕÇÑË×Õ «ÍÇÝËÐ±ÎÉÇÒÎËÓÈÕßÉÇÒÇÕËÉÇ×ËÐÆ¬ fÓÐÌÒßÔÓÊÊËÕÌÎÉÇ×àÖÆÔÕËÊ¾ÔÕËä ÌÊËÒÎÆÓÈÓÈÕßÉËÎ±ÓÕÓ×±ÓÑÍÇÑß±ÇÒÎÎ ÒÇÕËÉÇ×ËÐÆ fÓÐÌÒÓÈß×àÒÇÍÒÇÛËÒÓ ÔÕËÊ¾ÔÕËÌÊËÒÎË ×Ó×ÔÇÕÇÑË×Õ¾Ö×ÇÒÇÉÐÎÉÇË×ÉËÐÎÛÎÒ¾ÎÖ×ËÕËÍÎÖÇÊÐÆÓÈÒÇÕ¾ÌËÒÎÆ ÓÈÕßÉÇÒÇÕËÉÇ×ËÐÆ v¾Ò±ÚÎÆ fÒËØËÑ×ÖÂÚÛËÖ×ÍµÒgÎÒÑÕq×ÂÕ×ÔßËÖÒæ $ oÇÖ×ÕÓÏ±Ç s×ØÂÛÚÛÍÂæáÒÏØËÙËÕÏÛÙã sÑ UVD v¾Ò±ÚÎÆ oÇÖ×ÕÓÏ±Ç +%dlmd}lm ¾ÕÓÉËÒàÒÇÖ×ÕÓÏ±ÎÊÓÔÓÐÒÎ×ËÐàÒßÙØ¾Ò±ÚÎÏ Ö×Õ pÌÔËÚÛäÚÛËÌÒÔäÖ×ÚÛÒ67 fÓÐÌÒßÉßÔÓÐÒÆ×àÖÆÖÐËÊ¾âÝÎË¾ÖÐÓä ÉÎÆÉßÈÕÇÒÉÙÓÊ×ËÑÔËÕÇ×¾ÕßÉßÈÕÇÒÓ Ö×ÇÒÊÇÕ×ÒÓËÕË¾ÐÎÕÓÉÇÒÎËÉßÈÕÇÒÓ 3,'äÕË¾ÐÎÕÓÉÇÒÎËÎ67 É±ÐâÛËÒß ÖÓÓ×ÉË×Ö×É¾âÝÎËÔÇÕÇÑË×Õß iÒÇÛËÒÎËá×ÓÓÔÇÕÇÑË×ÕÇÓÔÕËÊËÐÆË×ÖÐ¾ÛÇÎ±ÓÊÇÉßÔÓÐÒÆË×ÖÆ ÖÇÑÓÒÇÖ×ÕÓÏ±Ç 67 ×Ó×ÔÇÕÇÑË×ÕÒËÐàÍÆÎÖÔÓÐàÍÓÉÇ×àËÖÐÎ67Éß±ÐâÛËÒÓ 2)) uÖÔÊÌÓáÓÈ×ØÖÔÐ²ÏËÔÕÔÑÓÏØÌÑáÓàÚÙ¿Ó²ÛÏÐ rËÑÎÏÔè fÒËØËÑ×ÖÂÚÛËÖ×ÍµÒgÎÒÑÕq×ÂÕ×ÔßËÖÒæ o&ÎÐÎo) s×ØÂÛÚÛÍÂæáÒÏØËÙËÕÏÛÙã sÑ CNHC v¾Ò±ÚÎÆ tÎÔÉÙÓÊÒÓÓÖÎÒÇÐÇ Ö×Õ qjfdlmd}lm Ö×Õ67 Ö×Õ ¾ÕÓÉËÒàÔËÕÉÓÒÇÛÇÐàÒÓÏÒÇÖ×ÕÓÏ±Î 67ÊÓÐÌÒÓÈß×àÓ×±ÐâÛËÒÓ 2)) fÓÐÌÒÓÈß×àÉßÈÕÇÒÓä3,' ÕË¾ÐÎÕÓÉÇÒÎË A dÓÈÝËÑÖÐ¾ÛÇËÊÐÆá×ÓÓÔÇÕÇÑË×ÕÇÊÓÐÌÒÓÎÖÔÓÐàÍÓÉÇ×àÖÆÍÒÇÛËä ÒÎËÔÕÎÒÎÑÇËÑÓËÔÓ¾ÑÓÐÛÇÒÎâ sÔÓÑÓÝàâá×ÓÓÔÇÕÇÑË×ÕÇÉßÈÎÕÇË×ÖÆÔÓÖ×ÓÆÒÒÇÆAÊÐÆä3,'ÕËä ¾ÐÎÕÓÉÇÒÎÆ fÒËØËÑ×ÖÂÚÛËÖ×ÍµÒgÎÒÑÕq×ÂÕ×ÔßËÖÒæ oË× oÇÖ×ÕÓÏ±Ç s×ØÂÛÚÛÍÂæáÒÏØËÙËÕÏÛÙã sÑ KPH qjfdlmd}lmÖ×Õ67Ö×Õ ¾ÕÓÉËÒàÔËÕÉÓÒÇÛÇÐàÒÓÏÒÇÖ×ÕÓÏ±Î dÝ×ÎÖ×ÓÞÒÜÙ×Í×ÓÜÒÔäÛÙ ×ÎÑÔÇÕÇÑË×ÕÓÑÍÇÊÇË×ÖÆÔÓÖ×ÓÆÒÒÇÆÉÕËÑËÒÎÉÙÓÊÒÓÓÚÎØÕÓÉÓÓ ØÎÐà×ÕÇ oÇ ÖÐËÊ¾âÝËÑ ÕÎÖ¾Ò±Ë ÔÓ±ÇÍÇÒÓ ÔÕËÓÈÕÇÍÓÉÇÒÎË ÖÎÒÇÐÇ ÔÓÖÐËÔÕÓÙÓÌÊËÒÎÆÛËÕËÍÚÎØÕÓÉÓÏØÎÐà×Õ v¾Ò±ÚÎÆ 39ÊÓÔÕÓÙÓÌÊËÒÎÆÛËÕËÍØÎÐà×Õ $ 39ÔÓÖÐËÔÕÓÙÓÌÊËÒÎÆÛËÕËÍØÎÐà×Õ $ qÓÖ×ÓÆÒÒÇÆ ÉÕËÑËÒÎ dÕËÑÆ dÙÓÊÒÓÏÚÎØÕÓÉÓÏØÎÐà×Õ fÒËØËÑ×ÖÂÚÛËÖ×ÍµÒgÎÒÑÕq×ÂÕ×ÔßËÖÒæ sË±¾ÒÊÇ oÇÖ×ÕÓÏ±Ç uÖÔÊÌÓáÓÈ×ØÖÔÐ²ÏËÔÕÔÑÓÏØÌÑáÓàÚÙ¿Ó²ÛÏÐ RXCF v¾Ò±ÚÎÆ rËÑÎÏÔè f×Ø×ÔÖÒÛÏÔäÖ×Ï×Û×ÌÙËÐÏÖÒÏ39 ×Ó× ÔÇÕÇÑË×Õ ÔÓÍÉÓÐÆË× ÊÓÈÇÉÎ×à Ó×ÓÈÕÇÌËÒÎË ÍÒÇÛËÒÎÆ ÔÕÓÚËÖÖÇ 39 ÒÇ¾ÕÓÉÒË¾ÔÕÇÉÐËÒÎÆgÖÐÎÍÒÇÛËÒÎË¾Ö×ÇÉ±ÎÓ×ÓÈÕÇÌÇ×àÒË×ÕËÈ¾ä Ë×ÖÆ Ö ÔÓÑÓÝàâ á×ÓÓ ÔÇÕÇÑË×ÕÇ ÑÓÌÒÓ ¾±ÇÍÇ×à Û×Ó ÊÓÐÌÒÇ Ó×ÓÈÕÇä ÌÇ×àÖÆ×ÓÐà±Ó×Ë±¾ÝÇÆ×ËÑÔËÕÇ×¾ÕÇ y×ÓÈß39Ó×ÓÈÕÇÌÇÐÓÖàÖÐËÊ¾Ë×ÉßÈÕÇ×àÍÒÇÛËÒÎË21 dlm ÇÛ×ÓÈßÒË Ó×ÓÈÕÇÌÇÐÓÖàä2)) d}lm fÒËØËÑ×ÖÂÚÛËÖ×ÍµÒq×ÂÕ×ÔßËÖÒæ QPp×ÓÈÕÇÌÇË×ÖÆQHHoËÓ×ÓÈÕÇÌÇË×ÖÆ QHH oÇÖ×ÕÓÏ±Ç QFR v¾Ò±ÚÎÆ pÛ×ÌÙËÐÏÖÒÏ09 fÇÒÒßÏ ÔÇÕÇÑË×Õ ÔÕËÊÒÇÍÒÇÛËÒ ÊÐÆ ÉßÈÓÕÇ Ó×ÓÈÕÇÌËÒÎÆ ¾ÔÕÇÉÐÆËÑÓÏ ÔËÕËÑËÒÒÓÏ 09 uÔÕÇÉÐÆËÑÇÆÔËÕËÑËÒÒÇÆÓ×ÓÈÕÇÌÇË×ÖÆÒÇÊÎÖÔÐËËËÖÐÎÉ±ÐâÛËÒß 21 ÔÇÕÇÑË×Õß ¶±ÓÒ×ÕÓÐà 09 ÒÇÕËÉ ¶ Î ¶±ÓÒ×ÕÓÐà 09 ÓÙÐÇÌÊËÒÎË · Î ÒË Ó×ÓÈÕÇÌÇË×ÖÆËÖÐÎá×ÎÔÇÕÇÑË×ÕßÉß±ÐâÛËÒß 2)) fÒËØËÑ×ÖÂÚÛËÖ×ÍµÒq×ÂÕ×ÔßËÖÒæ QPp×ÓÈÕÇÌÇË×ÖÆQHHoËÓ×ÓÈÕÇÌÇË×ÖÆ oÇÖ×ÕÓÏ±Ç sÑ TGV v¾Ò±ÚÎÆ s×ØÂÛÚÛÍÂæáÒÏØËÙËÕÏÛÙã lÓÒ×ÕÓÐà09 ÒÇÕËÉ Ö×ÕlÓÒ×ÕÓÐà09 ÓÙÐÇÌÊËÒÎË Ö×Õ ¾ÕÓä ÉËÒà¾ÔÕÇÉÐËÒÎÆ dÙÏÕÊËÍÛ×ÕËÛÒßÏÚµ××Í×ÑÍÙËÛËµ×Û×ÌÙËÐÏÖÒæ3963 qÕÎ ÉßÈÕÇÒÒÓÑ ¾ÕÓÉÒË ¾ÔÕÇÉÐËÒÎÆ ÎÐÎ ¾ÕÓÉÒË ÕË¾ÐÎÕÓÉ±Î ÒÇ ÊÎÖÔÐËËÇÉ×ÓÑÇ×ÎÛËÖ±ÎÓ×ÓÈÕÇÍÎ×ÖÆÍÒÇÛËÒÎË3963ËÖÐÎÉ×ËÛËÒÎË ÉÕËÑËÒÎ ÍÇÊÇÒÒÓÓ á×ÎÑ ÔÇÕÇÑË×ÕÓÑ ÒË ÔÕÓÎÍÉÓÊÎ×ÖÆ ÒÇÌÇ×ÎË ÒÇ ±ÐÇÉÎÜÎ bÉ×ÓÑÇ×ÎÛËÖ±ÎÏÉÓÍÉÕÇ×±Ó×ÓÈÕÇÌËÒÎâ3963ÒËÉßÔÓÐÒÆË×ÖÆËÖÐÎ ÊÇÒÒßÏÔÇÕÇÑË×Õ¾Ö×ÇÒÓÉÐËÒÕÇÉÒßÑ2)) d}lm fÒËØËÑ×ÖÂÚÛËÖ×ÍµÒgÎÒÑÕq×ÂÕ×ÔßËÖÒæ d}lmäsË±¾ÒÊÇ oÇÖ×ÕÓÏ±Ç QHH QHH uÖÔÊÌÓáÓÈ×ØÖÔÐ²ÏËÔÕÔÑÓÏØÌÑáÓàÚÙ¿Ó²ÛÏÐ CNV iËáÏÔµÒÍËÖÒÏØÙÏÎÂØÙÏÐÎÏÖÒÊ CNV iËáÏÔµÒÍËÖÒÏØÙÏÎÂØÙÏÐÎÏÖÒÊ CNV iËáÏÔµÒÍËÖÒÏØÙÏÎÂØÙÏÐÎÏÖÒÊ v¾Ò±ÚÎÆ rËÑÎÏÔè fÓÐÌÒÓÈß×àÒÇÍÒÇÛËÒÓÔÕËÊ¾ÔÕËÌÊËÒÎË ÊÐÆ×ÎÔÇÔÕËÊ¾ÔÕËÌÊËÒÎÆÒËÊÓÐÌÒÓÈß×à ÉßÈÕÇÒÓÍÒÇÛËÒÎË fÓÐÌÒÓÈß×àÒÇÍÒÇÛËÒÓÔÕËÊ¾ÔÕËÌÊËÒÎË ÊÐÆ×ÎÔÇÔÕËÊ¾ÔÕËÌÊËÒÎÆÒËÊÓÐÌÒÓÈß×à ÉßÈÕÇÒÓÍÒÇÛËÒÎË fÓÐÌÒÓÈß×àÒÇÍÒÇÛËÒÓÔÕËÊ¾ÔÕËÌÊËÒÎË ÊÐÆ×ÎÔÇÔÕËÊ¾ÔÕËÌÊËÒÎÆÒËÊÓÐÌÒÓÈß×à ÉßÈÕÇÒÓÍÒÇÛËÒÎË lÓÊÇ É±ÐâÛËÒ 21 á×Ó× ÔÇÕÇÑË×Õ ÖÓÖ×ÓÆÒÎË ÉßÙÓÊÇ ÔÕËÊ¾ÔÕËÌÊËÒÎÆ ÓÖ×ÇË×ÖÆÒËÎÍÑËÒÒßÑÔÓÖÐË×ÓÓ±Ç±ÓÒÓÉ±ÐâÛÎÐÓÖà 21 ÔÓ±ÇÒËÈ¾ÊË× Éß±ÐâÛËÒÓÒÇÔÕÆÌËÒÎËÔÎ×ÇÒÎÆiÇÝËÐ±ÎÉÇÒÎËÑÓÌÒÓÓ×ÑËÒÎ×àÔËÕËä ±ÐâÛÎÉÜÎÖà ÒÇ ¾ÕÓÉËÒà ÔËÕÉÓÒÇÛÇÐàÒÓÏ ÒÇÖ×ÕÓÏ±Î ¾ÕÓÉËÒà ÒÇÖ×ÕÓÏ±Î ÔÇÕÇÑË×ÕÓÉ ÖÉÆÍÎ ¾ÕÓÉËÒà ÒÇÖ×ÕÓÏ±Î ÊÓÔÓÐÒÎ×ËÐàÒßÙ Ø¾Ò±ÚÎÏ ÎÐÎ ¾ÕÓÉËÒà±ÇÐÎÈÕÓÉ±Î gÖÐÎÊÐÆÉßÙÓÊÓÉÔÕËÊ¾ÔÕËÌÊËÒÎÏÉßÈÕÇÒ×ÎÔ¶ÒÓÕÑÇÐàÒÓäÕÇÍÓÑ±Ò¾×ÓË ÔÕËÊ¾ÔÕËÌÊËÒÎË·ÉßÙÓÊßÓÖ×Çâ×ÖÆÍÇÑ±Ò¾×ßÑÎgÖÐÎÊÐÆÒÎÙÉßÈÕÇÒÓ ¶ÒÓÕÑÇÐàÒÓäÍÇÑ±Ò¾×ÓËÔÕËÊ¾ÔÕËÌÊËÒÎË·ÓÒÎÓÖ×Çâ×ÖÆÕÇÍÓÑ±Ò¾×ßÑÎ fÒËØËÑ×ÖÂÚÛËÖ×ÍµÒq×ÂÕ×ÔßËÖÒæ QPrÇÍÕËÜËÒÓQHHiÇÔÕËÝËÒÓ QHH oÇÖ×ÕÓÏ±Ç sÑ RTNV v¾Ò±ÚÎÆ s×ØÂÛÚÛÍÂæáÒÏØËÙËÕÏÛÙã iÒÇÛËÒÎÆÔÕËÊ¾ÔÕËÌÊËÒÎÏäÖ×ÕädËÕÙÒÎËÕÇÒÎÚßÔÕËÊ¾ÔÕËÌä ÊËÒÎÏäÖ×ÕäoÎÌÒÎËÕÇÒÎÚßÔÕËÊ¾ÔÕËÌÊËÒÎÏäÖ×Õä ¾ÕÓÉËÒà¾ÔÕÇÉÐËÒÎÆ tÎÔÔÕËÊ¾ÔÕËÌÊËÒÎÏä uÕÓÉËÒàÔËÕÉÓÒÇÛÇÐàÒÓÏÒÇÖ×ÕÓÏ±Î Ö×Õä sÈÕÓÖ ÔÓÖÐËÊÓÉÇ×ËÐàÒÓÖ×Î ÖÓÈß×ÎÏ Ö×Õ oÓÕÑÇÐàÒÓäÍÇÑ±Ò¾×ßË ÔÕËÊ¾ÔÕËÌÊËÒÎÆä Ö×ÕeÎÖ×ËÕËÍÎÖÔÕËÊ¾ÔÕËÌÊËÒÎÏäÖ×Õ ¾ÕÓÉËÒàÒÇÖ×ÕÓÏ±ÎÊÓÔÓÐÒÎ×ËÐàÒßÙØ¾Ò±ÚÎÏ dÙÏÕÊÎÔÊØÏÙÏÝ×ÎËµÂÙ×ÍÖæÑËáÒÛã ×ÎÑÔÇÕÇÑË×ÕÓÑ¾Ö×ÇÒÇÉÐÎÉÇË×ÖÆÉÕËÑÆÉ×ËÛËÒÎË±Ó×ÓÕÓÓÊÓÐÌÒÇ ¾ÊËÕÌÎÉÇ×àÖÆÒÇÌÇ×ÓÏ±ÐÇÉÎÜÇÛ×ÓÈßÔÕÓÎÍÓÜËÐÔËÕËÙÓÊ±¾ÕÓÉÒâÍÇä ÝÎ×ßÎÍ¾ÕÓÉÒÆ¾ÔÕÇÉÐËÒÎÆÎÐÎ¾ÕÓÉÒÆÕË¾ÐÎÕÓÉ±Î fÒËØËÑ×ÖÂÚÛËÖ×ÍµÒgÎÒÑÕq×ÂÕ×ÔßËÖÒæ sË±¾ÒÊÇ oÇÖ×ÕÓÏ±Ç sÑ s×ØÂÛÚÛÍÂæáÒÏØËÙËÕÏÛÙã iÇÝÎ×Ç¾ÔÕÇÉÐËÒÎÆÕË¾ÐÎÕÓÉ±ÎÍÇÝÎ×ÇÔËÕÉÓÒÇÛÇÐàÒÓÏÒÇÖ×ÕÓÏ±ÎÔÇÕÇä ÑË×ÕÓÉÖÉÆÍÎÍÇÝÎ×ÇÎÍÑËÒËÒÎÆÔÇÕÇÑË×ÕÓÉ ¾ÕÓÉËÒàÍÇÝÎ×ß Ö×Õ qÙÏÎÂØÙÏÐÎÏÖÒÏ×Ì×àÒÌµÏÍÝ×ÎË UGTQ v¾Ò±ÚÎÆ oÇÖ×ÕÓÏ±Ç fÓÐÌÒÓÈß×àÒÇÍÒÇÛËÒÓ ÔÕËÊ¾ÔÕËÌÊËÒÎË lÓÊÇ É±ÐâÛËÒ 21 á×Ó× ÔÇÕÇÑË×Õ É ÖÐ¾ÛÇË ÓÜÎÈÓ± ÉÙÓÊÓÉ È¾ÊË× É±ÐâÛÇ×àÖÆ 21 ÉßÙÓÊÔÕËÊ¾ÔÕËÌÊËÒÎÆ jÒÊÎ±Ç×ÓÕÔÕËÊ¾ÔÕËÌÊËÒÎÆÖÉË×Î×àÖÆÒËÈ¾ÊË× sÓÖ×ÓÆÒÎË ÉßÙÓÊÇ ÔÕËÊ¾ÔÕËÌÊËÒÎÆ ÓÔÕËÊËÐÆË×ÖÆ ÐÓÎÛËÖ±ÎÑ jmj ÔÕËÊ¾ÔÕËÌÊËÒÎÆÔÕËÊ¾ÔÕËÌÊËÒÎÆ+%$+6ÎÓÜÎÈ±ÓÏÉÙÓÊÇ uÖÔÊÌÓáÓÈ×ØÖÔÐ²ÏËÔÕÔÑÓÏØÌÑáÓàÚÙ¿Ó²ÛÏÐ rËÑÎÏÔè dßÙÓÊ Éß±ÐâÛÇË×ÖÆ 2)) ËÖÐÎ ÔÕÓÎÖÙÓÊÎ× ÔËÕË±ÐâÛËÒÎË ± ¾ÕÓÉÒâ ÔËÕÉÓÒÇÛÇÐàÒÓÏ ÒÇÖ×ÕÓÏ±Î ¾ÕÓÉÒâ ÒÇÖ×ÕÓÏ±Î ÔÇÕÇÑË×ÕÓÉ ÖÉÆÍÎ ¾ÕÓÉÒâÒÇÖ×ÕÓÏ±ÎÊÓÔÓÐÒÎ×ËÐàÒßÙØ¾Ò±ÚÎÏÎÐÎ¾ÕÓÉÒâ±ÇÐÎÈÕÓÉ±Î fÒËØËÑ×ÖÂÚÛËÖ×ÍµÒq×ÂÕ×ÔßËÖÒæ QPrÇÍÕËÜËÒÓQHHiÇÔÕËÝËÒÓ ELE v¾Ò±ÚÎÆ nÏÛ×Îµ×ÕØÏÖÚËÞÒÒÝ×Ô×ÎÖ××ÚØËÊ QHH oÇÉÙÓÊÊÓÐÌÒÇÈß×àÔÓÊ±ÐâÛËÒÇ ×ËÕÑÓÔÇÕÇÎÐÎÎÒØÕÇ±ÕÇÖÒßÏÊÇ×ÛÎ± ×ËÑÔËÕÇ×¾Õß lÓÊÇÊÐÆ×ÎÔÇÉÙÓÊÇÉßÈÕÇÒÓÍÒÇÛËÒÎËá×Ó×ÔÇÕÇÑË×Õ¾±ÇÍßÉÇä Ë×ÊÓÐÌÒÇÐÎ±ÓÑÔËÒÖÇÚÎÆÙÓÐÓÊÒÓÓÖÔÇÆÉßÔÓÐÒÆ×àÖÆÉÒ¾×ÕÎÕË¾ÐÆä ×ÓÕÇÐÎÈÓÓÒÇÈ¾ÊË×ÉßÔÓÐÒËÒÇÖÒÇÕ¾ÌÎ dßÈÓÕ ÉÒËÜÒËÏ ±ÓÑÔËÒÖÇÚÎÎ ÙÓÐÓÊÒÓÓ ÖÔÇÆ ÊÓÔ¾Ö±ÇË×ÖÆ ±ÓÊÇ ÕÇÍÒÎÚÇ ×ËÑÔËÕÇ×¾Õ ÎÍÑËÕÆË×ÖÆ Ö ÔÓÑÓÝàâ ÊÉ¾Ù ×ËÕÑÓÔÇÕ ÎÐÎ ÊÉ¾Ù ÊÇ×ÛÎ±ÓÉ(6$(6% fÒËØËÑ×ÖÂÚÛËÖ×ÍµÒq×ÂÕ×ÔßËÖÒæ QPdÒ¾×ÕÎQHHsÒÇÕ¾ÌÎ QP oÇÖ×ÕÓÏ±Ç s×ØÂÛÚÛÍÂæáÒÓØËÙËÕÏÛÙ sÑ TNTX v¾Ò±ÚÎÆ oÇÖ×ÕÓÏ±Ç tÎÔÉÙÓÊÒÓÓÖÎÒÇÐÇ ¾ÕÓÉËÒàÔËÕÉÓÒÇÛÇÐàÒÓÏÒÇÖ×ÕÓÏ±Î Ö×Õ qÏÙÏµÔæßÏÖÒÏÔ×ÒµÒµ×ÕËÖÎã0% fÓÐÌËÒÔÓÊÊËÕÌÎÉÇ×àÖÆÎÒ×ËÕØËÏÖ ÖÉÆÍÎfÓÐÌËÒÈß×àÉßÈÕÇÒÔÕÓ×Ó±ÓÐ &RPSR:D\) s ÔÓÑÓÝàâ á×ÓÓ ÔÇÕÇÑË×ÕÇ ÔËÕË±ÐâÛÇË×ÖÆ ÐÓÎ±Ç ±ÓÑÇÒÊß 0% ÔËÕË±ÐâÛËÒÎË ÍÇÔÎÖÎ ÛËÕËÍ ÎÒ×ËÕØËÏÖ ÖÉÆÍÎ ÊÐÆ ±ÓÑÑ¾ÒÎ±ÇÚÎÓÒä ÒÓÓÔÕÓ×Ó±ÓÐÇ6<6:$< lÓÑÇÒÊÇ 0% ÔËÕË±ÐâÛËÒÎËÍÇÔÎÖÎÛËÕËÍÎÒ×ËÕØËÏÖÖÉÆÍÎ á±ÉÎÉÇä ÐËÒ×ÒÇ ±ÓÑÇÒÊË 0% ÔËÕË±ÐâÛËÒÎË ¾ÊÇÐËÒÒÓÓÐÓ±ÇÐàÒÓÓ ¾ÔÕÇÉÐËä ÒÎÆ ÔÕËÊ¾ÖÑÓ×ÕËÒÒÓÏÉÕË¾ÐÆ×ÓÕÇ(T- iÒÇÛËÒÎË ÉßÊËÐËÒÒÓË ÖËÕßÑ ØÓÒÓÑ ÔÕÎÒÎÑÇË×ÖÆ ÔÓ ¾ÑÓÐÛÇÒÎâ ÖÓÉÔÇÊÇË×ÖÐÓÎ±ÓÏ(T- uÚÛËÖ×Íè ÔÏÖÖ×Ï ÑÖËßÏÖÒÏ s×ÎÏÙÐÒÕ×Ïµ×ÕËÖÎã0% d}lmiÇÔÎÖàÛËÕËÍÎÒ×ËÕØËÏÖÖÉÆÍÎ iÇÔÎÖàÛËÕËÍÎÒ×ËÕØËÏÖÖÉÆÍÎ ÕÇÍÕËÜËÒÇ ÍÇÔÕËÝËÒÇ ÉßÈÓÕÊÎÖ×ÇÒÚÎÓÒÒÓÓÕËÌÎÑÇ ÉßÈÓÕÐÓ±ÇÐàÒÓÓÕËÌÎÑÇ dlmiÇÔÎÖàÛËÕËÍÎÒ×ËÕØËÏÖÖÉÆÍÎ iÇÔÎÖàÛËÕËÍÎÒ×ËÕØËÏÖÖÉÆÍÎ ÍÇÔÕËÝËÒÇ ÕÇÍÕËÜËÒÇ ÉßÈÓÕÐÓ±ÇÐàÒÓÓÕËÌÎÑÇ ÉßÈÓÕÊÎÖ×ÇÒÚÎÓÒÒÓÓÕËÌÎÑÇ tËÕÑÎÒßÍÇ±ÐâÛËÒÒßËÉÖ±ÓÈ±ÎÎÖÔÓÐàÍ¾â×ÖÆÉ(T- sÑ s×ØÂÛÚÛÍÂæáÒÏØËÙËÕÏÛÙã iÇÔÎÖàÛËÕËÍÎÒ×ËÕØËÏÖÖÉÆÍÎ ¾ÕÓÉËÒàÕË¾ÐÎÕÓÉ±Î Ö×Õ dßÈÓÕÔÕÓ×Ó±ÓÐÇ ¾ÕÓÉËÒàÒÇÖ×ÕÓÏ±ÎÔÇÕÇÑË×ÕÓÉÖÉÆÍÎ Ö×Õ uÖÔÊÌÓáÓÈ×ØÖÔÐ²ÏËÔÕÔÑÓÏØÌÑáÓàÚÙ¿Ó²ÛÏÐ EQNT rËÑÎÏÔè jÑÕÏÖÏÖÒÏÞÍÏÛË39 v¾Ò±ÚÎâ «ÎÍÑËÒËÒÎË ÚÉË×Ç 39¬ ÑÓÌÒÓ ÎÖÔÓÐàÍÓÉÇ×à ÊÐÆ ÎÍÑËÒËÒÎÆ ÚÉË×Ç ÎÒÊÎ±Ç×ÓÕÇ39 ×ÇÈÐÓ qÕËÊ¾ÖÑÓ×ÕËÒÓ ÚÉË×Ç Ó×ÓÈÕÇÌËÒÎÆ ÓÕÇÒÌËÉßÏ ±ÕÇÖÒßÏ Î ÍËÐËÒßÏ nÓÌÒÓ ÉßÈÕÇ×à ÓÊÎÒ ÎÍ ×ÕËÙ ÖÐËÊ¾âÝÎÙ ÕËÌÎÑÓÉ Î ÉÓÖàÑÎ×ÎÔÓÉ oËÎÍÑËÒÒßÏÚÉË×dá×ÓÑÕËÌÎÑËÊÎÖÔÐËÏÖÉË×Î×ÖÆÉÖËÉÕËÑÆÓÕÇÒÌËä ÉßÑ±ÕÇÖÒßÑÎÐÎÍËÐËÒßÑÚÉË×ÓÑ qÕÎÉÆÍ±Ç±ÔÕËÊ¾ÔÕËÌÊËÒÎâdá×ÓÑÕËÌÎÑËÚÉË×Ó×ÓÈÕÇÌËÒÎÆ39 ÎÍÑËÒÆË×ÖÆÖ±ÕÇÖÒÓÓÒÇÍËÐËÒßÏ±ÓÊÇÉß±ÐâÛÇË×ÖÆÔÕËÊ¾ÔÕËÌÊËÒÎË ÎÐÎÖÍËÐËÒÓÓÒÇ±ÕÇÖÒßÏ±ÓÊÇÉ±ÐâÛÇË×ÖÆÔÕËÊ¾ÔÕËÌÊËÒÎË qÕÎÉÆÍ±Ç±ÍÓÒËÖ×ÇÈÎÐàÒÓÖ×Î39 dá×ÓÑÕËÌÎÑËÚÉË×Ó×ÓÈÕÇÌËÒÎÆ39 ÎÍÑËÒÆË×ÖÆÒÇ±ÕÇÖÒßÏÉÖÐ¾ÛÇËÉßÙÓÊÇÎÍÍÓÒßÖ×ÇÈÎÐàÒÓÖ×Î39ÎÒÇ ÍËÐËÒßÏäÉÖÐ¾ÛÇËÉÓÍÉÕÇ×ÇÉÍÓÒ¾Ö×ÇÈÎÐàÒÓÖ×Î39ÐÎÈÓÒÇÍËÐËÒßÏÉ ÖÐ¾ÛÇËÉßÙÓÊÇÎÍÍÓÒßÖ×ÇÈÎÐàÒÓÖ×Î39 ÎÒÇ±ÕÇÖÒßÏäÉÖÐ¾ÛÇËÉÓÍÉÕÇ×ÇÉ ÍÓÒ¾Ö×ÇÈÎÐàÒÓÖ×Î39qÕÎá×ÓÑÒÇ¾ÕÓÉÒËÒÇÖ×ÕÓÏ±ÎÊÓÔÓÐÒÎ×ËÐàÒßÙ Ø¾Ò±ÚÎÏÖÐËÊ¾Ë×ÍÇÊÇ×àÔÇÕÇÑË×Õ¶iÓÒÇÖ×ÇÈÎÐàÒÓÖ×Î39· qÓ¾ÑÓÐÛÇÒÎâÔÕÎÒÎÑÇË×ÖÆÍÒÇÛËÒÎËTGF ±ÕÇÖÒßÏ v¾Ò±ÚÎÆ dÖÐËÊ¾âÝËÏ×ÇÈÐÎÚËÔÓ±ÇÍÇÒÓ±Ç±ÎÍÑËÒÆË×ÖÆÚÉË×Ó×ÓÈÕÇÌËÒÎÆÉÍÇÉÎÖÎä ÑÓÖ×ÎÓ×ÒÇÖ×ÕÓÏ±ÎØ¾Ò±ÚÎÎÎÍÑËÒËÒÎÆÚÉË×Ç39 rÏÐÒÕiÖËßÏÖÒÏvÂÖµÞÒÊjÑÕÏÖÏÖÒÏÞÍÏÛË39qÙÒÕÏÙØÙÒÕÏÖÏÖÒÊ oËÎÍÑËÒä ÒßÏÚÉË× oÇÖ×ÕÓÏ±Ç QTI TGF ITP qÕÎÉÆÍ±Ç± ÔÕËÊ¾ÔÕËÌä ÊËÒÎâ pÕÇÒÌËÉßÏoËÎÍÑËÒÒßÏÓÕÇÒÌËÉßÏuÒÎØÎ±ÇÚÎÆÚÉË×ÇÊÎÖÔÐËÆ ÖÊÕ¾ÎÑÎÕË¾ÐÆ×ÓÕÇÑÎ lÕÇÖÒßÏoËÎÍÑËÒÒßÏ±ÕÇÖÒßÏuÒÎØÎ±ÇÚÎÆÚÉË×ÇÊÎÖÔÐËÆ ÖÊÕ¾ÎÑÎÕË¾ÐÆ×ÓÕÇÑÎ iËÐËÒßÏoËÎÍÑËÒÒßÏÍËÐËÒßÏuÒÎØÎ±ÇÚÎÆÚÉË×ÇÊÎÖÔÐËÆ ÖÊÕ¾ÎÑÎÕË¾ÐÆ×ÓÕÇÑÎ dlm iÒÇÛËÒÎË ÔÕËÊ¾ÔÕËä ÌÊËÒÎÆ sÉË×Î×ÖÆ $/0 39 d}lm 63 $/0ÒËÖÉË×Î×ÖÆ$/0qÕÎÑËÕÔÕÎÑËÒËÒÎÆ ÖÉË×Î×ÖÆ TI IT lÕÇÖÒßÏä! lÕÇÖÒßÏiËÐËÒßÏfÐÆÎÒÊÎ±ÇÚÎÎÊÓÖ×ÎÌËÒÎÆ 39 ÍËÐËÒßÏ iËÐËÒßÏä! iËÐËÒßÏlÕÇÖÒßÏfÐÆÖÎÒÇÐÎÍÇÚÎÎÓÜÎÈÓ± ±ÕÇÖÒßÏ uÖÔÊÌÓáÓÈ×ØÖÔÐ²ÏËÔÕÔÑÓÏØÌÑáÓàÚÙ¿Ó²ÛÏÐ rËÑÎÏÔè rÏÐÒÕiÖËßÏÖÒÏvÂÖµÞÒÊjÑÕÏÖÏÖÒÏÞÍÏÛË39qÙÒÕÏÙØÙÒÕÏÖÏÖÒÊ qÕÎÉÆÍ±Ç ±ÍÓÒË Ö×ÇÈÎÐàä ÒÓÖ×Î39 dÔÕËÊËÐÇÙÍÓÒß dÔÕËÊËÐÇÙÍÓÒß Ö×ÇÈÎÐàÒÓÖ×Î39Ö×ÇÈÎÐàÒÓÖ×Î39 oÎÌËdÒ¾×ÕÎdßÜË 39 63 iÓÒÇÖ×ÇÈÎÐàä ÒÓÖ×Î39 oÎÌË TIT IQT QIT sÑ RXD v¾Ò±ÚÎÆ lÕÇÖÒßÏä! ÍËÐËÒßÏä! ±ÕÇÖÒßÏ iËÐËÒßÏä! ÓÕÇÒÌËÉßÏ ä!±ÕÇÖÒßÏ pÕÇÒÌËÉßÏ ä!ÍËÐËÒßÏ ä!±ÕÇÖÒßÏ dßÜË qÕÎÑËÕÔÕÎÑËÒËÒÎÆ lÕÇÖÒßÏ iËÐËÒßÏ lÕÇÖÒßÏ fÐÆÓ×ÓÈÕÇÌËÒÎÆÖÓÖ×ÓÆä ÒÎÆÖ×ÇÈÎÐàÒÓÖ×Î iËÐËÒßÏ pÕÇÒÌËÉßÏ lÕÇÖÒßÏ fÐÆÓ×ÓÈÕÇÌËÒÎÆÖÓÖ×ÓÆä ÒÎÆÖ×ÇÈÎÐàÒÓÖ×Î pÕÇÒÌËä iËÐËÒßÏ ÉßÏ lÕÇÖÒßÏ fÐÆÓ×ÓÈÕÇÌËÒÎÆÖÓÖ×ÓÆä ÒÎÆÖ×ÇÈÎÐàÒÓÖ×Î s×ØÂÛÚÛÍÂæáÒÏØËÙËÕÏÛÙã iÓÒÇÖ×ÇÈÎÐàÒÓÖ×Î39 ¾ÕÓÉËÒàÒÇÖ×ÕÓÏ±ÎÊÓÔÓÐÒÎ×ËÐàÒßÙØ¾Ò±ÚÎÏ Ö×Õ i×ÖËÚÛËÌÒÔäÖ×ÚÛÒ39 sÔÓÑÓÝàâá×ÓÓÔÇÕÇÑË×ÕÇ¾Ö×ÇÒÇÉÐÎÉÇË×ÖÆÜÎÕÎÒÇÍÓÒßÖ×ÇÈÎÐàÒÓÖ×Î 39ÉÔÕËÊËÐÇÙ±Ó×ÓÕÓÏÔÕÓÎÖÙÓÊÎ×ÎÍÑËÒËÒÎËÚÉË×ÇÓ×ÓÈÕÇÌËÒÎÆ39 gÖÐÎÖÑËÒÇÚÉË×ÇÔÕÎÉÆÍÇÒÇ±ÍÓÒËÖ×ÇÈÎÐàÒÓÖ×Î 39 ÔÇÕÇÑË×Õ ¶jÍÑËÒËÒÎËÚÉË×Ç39· ÚÉË×ÍÒÇÛËÒÎÆ39ÒÇÊÎÖÔÐËËÎÍÑËÒÆË×ÖÆÉ ÍÇÉÎÖÎÑÓÖ×ÎÓ××ÓÓÒÇÙÓÊÎ×ÖÆ×Ë±¾ÝËËÍÒÇÛËÒÎË 39 ÒÎÌËÉÒ¾×ÕÎ ÎÐÎÉßÜËÍÓÒßÖ×ÇÈÎÐàÒÓÖ×Î39 ÖÑÕÎÖ¾ÒÓ±ÒÎÌË jÑËË×ÖÆØÎ±ÖÎÕÓÉÇÒÒßÏÎÖ×ËÕËÍÎÖ o&ÎÐÎo) iÓÒÇÖ×ÇÈÎÐàä ÒÓÖ×Î39 iÓÒÇÖ×ÇÈÎÐàä ÒÓÖ×Î39 oÎÌËdÒ¾×ÕÎdßÜË 39 o&ÎÐÎo) 63 o&ÎÐÎo ) lÓÊÇÎÖÔÓÐàÍ¾â×ÖÆÇÒÇÐÓÓÉßËÉÙÓÊß Ó×ÔÓÐÒÓÏÜ±ÇÐß n×ÎÏÔÒfÒËØËÑ×ÖÂÚÛËÖ×ÍµÒgÎÒÑÕq×ÂÕ×ÔßËÖÒæ oÇÖ×ÕÓÏ±Ç rË¾ÐÆ×ÓÕßÖÑ¾Ðà×ÎÉÙÓÊÇÑÎÊÐÆ ×ËÕÑÓÔÇÕ×ËÕÑÓÑË×ÕÓÉ ÖÓÔÕÓ×ÎÉÐËÒÎÆ rË¾ÐÆ×ÓÕßÖÇÒÇÐÓÓÉßÑÎÉÙÓÊÇÑÎ sÑ o&ÎÐÎo) sÑÔÕÎÑ Ó×ÔÓÐÒÓÏ Ü±ÇÐß qÙÒÕÏßËÖÒÏ fÐÆÕË¾ÐÆ×ÓÕÓÉÖÇÒÇÐÓÓÉßÑÎÉÙÓÊÇÑÎÉ±ÇÛËÖ×ÉËËÊÎÒÎÚÎÍÑËÕËÒÎÆ ÖÐËÊ¾Ë×ÉßÈÕÇ×à¶ÒË×· s×ØÂÛÚÛÍÂæáÒÓØËÙËÕÏÛÙ jÍÑËÒËÒÎËÚÉË×Ç39 ¾ÕÓÉËÒàÒÇÖ×ÕÓÏ±ÎÊÓÔÓÐÒÎ×ËÐàÒßÙØ¾Ò±ÚÎÏ Ö×Õ uÖÔÊÌÓáÓÈ×ØÖÔÐ²ÏËÔÕÔÑÓÏØÌÑáÓàÚÙ¿Ó²ÛÏÐ CQP iËÎÏÙÐµËÍµÔæßÏÖÒÊØÙÏÎÂØÙÏÐÎÏÖÒÊ CQP iËÎÏÙÐµËÍµÔæßÏÖÒÊØÙÏÎÂØÙÏÐÎÏÖÒÊ CQP iËÎÏÙÐµËÍµÔæßÏÖÒÊØÙÏÎÂØÙÏÐÎÏÖÒÊ rËÑÎÏÔè fÓÐÌÒÓÈß×àÒÇÍÒÇÛËÒÓÔÕËÊ¾ÔÕËÌä ÊËÒÎËÊÐÆ×ÎÔÇÔÕËÊ¾ÔÕËÌÊËÒÎÆ ÒËÊÓÐÌÒÓÈß×àÉßÈÕÇÒÓÍÒÇÛËÒÎË ÎÐÎ fÓÐÌÒÓÈß×àÒÇÍÒÇÛËÒÓÔÕËÊ¾ÔÕËÌä ÊËÒÎËÊÐÆ×ÎÔÇÔÕËÊ¾ÔÕËÌÊËÒÎÆ ÒËÊÓÐÌÒÓÈß×àÉßÈÕÇÒÓÍÒÇÛËÒÎË fÓÐÌÒÓÈß×àÒÇÍÒÇÛËÒÓÔÕËÊ¾ÔÕËÌä ÊËÒÎËÊÐÆ×ÎÔÇÔÕËÊ¾ÔÕËÌÊËÒÎÆ ÒËÊÓÐÌÒÓÈß×àÉßÈÕÇÒÓÍÒÇÛËÒÎË dßÙÓÊßÔÕËÊ¾ÔÕËÌÊËÒÎÏÎÐÎÉ±ÐâÛÇâ×ÖÆ 21 ÔÓÖÐË×ÓÓ±Ç±ÎÖ×Ë±Çä Ë×ÉÕËÑÆÍÇÊËÕÌ±Î¾Ö×ÇÒÓÉÐËÒÒÓËÖÔÓÑÓÝàâá×ÎÙÔÇÕÇÑË×ÕÓÉ iÇÊÇÏ×ËÉÕËÑÆÍÇÊËÕÌ±ÎÉ±ÐâÛËÒÎÆ fÐÆÓ×ÑËÒßÍÇÊËÕÌ±ÎÉ±ÐâÛËÒÎÆÉßÈËÕÎ×ËÍÒÇÛËÒÎË v¾Ò±ÚÎÆ fÒËØËÑ×ÖÂÚÛËÖ×ÍµÒgÎÒÑÕq×ÂÕ×ÔßËÖÒæ sË±¾ÒÊÇ oÇÖ×ÕÓÏ±Ç s×ØÂÛÚÛÍÂæáÒÏØËÙËÕÏÛÙã sÑ tÎÔÔÕËÊ¾ÔÕËÌÊËÒÎÆä ¾ÕÓÉËÒàÔËÕÉÓÒÇÛÇÐàÒÓÏÒÇÖ×ÕÓÏ±Î Ö×Õä CQH iËÎÏÙÐµËÍãµÔæßÏÖÒÊØÙÏÎÂØÙÏÐÎÏÖÒÊ CQH iËÎÏÙÐµËÍãµÔæßÏÖÒÊØÙÏÎÂØÙÏÐÎÏÖÒÊ CQH iËÎÏÙÐµËÍãµÔæßÏÖÒÊØÙÏÎÂØÙÏÐÎÏÖÒÊ fÓÐÌÒÓÈß×àÒÇÍÒÇÛËÒÓÔÕËÊ¾ÔÕËÌä ÊËÒÎËÊÐÆ×ÎÔÇÔÕËÊ¾ÔÕËÌÊËÒÎÆ ÒËÊÓÐÌÒÓÈß×àÉßÈÕÇÒÓÍÒÇÛËÒÎË ÎÐÎ fÓÐÌÒÓÈß×àÒÇÍÒÇÛËÒÓÔÕËÊ¾ÔÕËÌä ÊËÒÎËÊÐÆ×ÎÔÇÔÕËÊ¾ÔÕËÌÊËÒÎÆ ÒËÊÓÐÌÒÓÈß×àÉßÈÕÇÒÓÍÒÇÛËÒÎË fÓÐÌÒÓÈß×àÒÇÍÒÇÛËÒÓÔÕËÊ¾ÔÕËÌä ÊËÒÎËÊÐÆ×ÎÔÇÔÕËÊ¾ÔÕËÌÊËÒÎÆ ÒËÊÓÐÌÒÓÈß×àÉßÈÕÇÒÓÍÒÇÛËÒÎË dßÙÓÊßÔÕËÊ¾ÔÕËÌÊËÒÎÏÎÐÎÉß±ÐâÛÇâ×ÖÆ 2)) ÔÓÖÐË×ÓÓ±Ç±ÎÖ×Ëä ±ÇË×ÉÕËÑÆÍÇÊËÕÌ±Î¾Ö×ÇÒÓÉÐËÒÒÓËÖÔÓÑÓÝàâá×ÎÙÔÇÕÇÑË×ÕÓÉ iÇÊÇÏ×ËÉÕËÑÆÍÇÊËÕÌ±ÎÉß±ÐâÛËÒÎÆ fÐÆÓ×ÑËÒßÍÇÊËÕÌ±ÎÉß±ÐâÛËÒÎÆÉßÈËÕÎ×ËÍÒÇÛËÒÎË v¾Ò±ÚÎÆ fÒËØËÑ×ÖÂÚÛËÖ×ÍµÒgÎÒÑÕq×ÂÕ×ÔßËÖÒæ oÇÖ×ÕÓÏ±Ç sÑ sË±¾ÒÊÇ s×ØÂÛÚÛÍÂæáÒÏØËÙËÕÏÛÙã tÎÔÔÕËÊ¾ÔÕËÌÊËÒÎÆä ¾ÕÓÉËÒàÔËÕÉÓÒÇÛÇÐàÒÓÏÒÇÖ×ÕÓÏ±Î Ö×Õä uÖÔÊÌÓáÓÈ×ØÖÔÐ²ÏËÔÕÔÑÓÏØÌÑáÓàÚÙ¿Ó²ÛÏÐ KUVR tÒØÚÕÏáÏÖÒÊÍÝ×ÎË rËÑÎÏÔè fÓÐÌËÒÈß×àÉßÈÕÇÒÉÙÓÊÊÐÆ×ËÕÑÓÔÇÕß ÎÐÎ×ËÕÑÓÑË×ÕÇÖÓÔÕÓ×ÎÉÐËÒÎÆ fÇÒÒßÏ ÔÇÕÇÑË×Õ ¾Ö×ÇÒÇÉÐÎÉÇË× ÑË×ÓÊ ÖÑËÝËÒÎÆ ÊÐÆ ÉÙÓÊÓÉ ÔÕËÊÒÇä ÍÒÇÛËÒÒßÙÊÐÆÔÓÊ±ÐâÛËÒÎÆ×ËÕÑÓÔÇÕßÎÐÎ×ËÕÑÓÑË×ÕÇÖÓÔÕÓ×ÎÉÐËÒÎÆ gÖÐÎÉßÈÕÇÒ×ÎÔÉÙÓÊÇÊÐÆ×ËÕÑÓÑË×ÕÇÖÓÔÕÓ×ÎÉÐËÒÎÆÎÐÎ×ËÕÑÓÔÇä ÕßÉßÈËÕÎ×ËÐÎÈÓÖÑËÝËÒÎË«ÔÓÓÊÒÓÏ×ÓÛ±Ë¬ÐÎÈÓÖÑËÝËÒÎË «ÔÓÊÉ¾Ñ×ÓÛ±ÇÑ¬ v¾Ò±ÚÎÆ fÒËØËÑ×ÖÂÚÛËÖ×ÍµÒq×ÂÕ×ÔßËÖÒæ KPUÖÑËÝËÒÎËÔÓÓÊÒÓÏ×ÓÛ±Ë KPUÖÑËÝËÒÎËÔÓÊÉ¾Ñ×ÓÛ±ÇÑ KPU oÇÖ×ÕÓÏ±Ç sÑ OXUG s×ØÂÛÚÛÍÂæáÒÏØËÙËÕÏÛÙã sÑËÝËÒÎË ×ËÑÔËÕÇ×¾ÕÒÓÓ ÉÙÓÊÇ sÑËÝËÒÎË ×ËÑÔËÕÇ×¾ÕÒÓÓ ÉÙÓÊÇ É ÓÈÐÇÖ×Î ÉËÕÙÒËÏ ÕÇÒÎÚß sÑËÝËÒÎË ×ËÑÔËÕÇ×¾ÕÒÓÓ ÉÙÓÊÇ É ÓÈÐÇÖ×Î ÒÎÌÒËÏÕÇÒÎÚß ¾ÕÓÉËÒàÕË¾ÐÎÕÓÉ±Î Ö×Õ tÎÔÉÙÓÊÒÓÓÖÎÒÇÐÇ ¾ÕÓÉËÒàÔËÕÉÓÒÇÛÇÐàÒÓÏÒÇÖ×ÕÓÏ±Î Ö×Õ fÓÐÌÒÓÈß×àÉßÈÕÇÒÓ ä3,'ÕË¾ÐÎÕÓÉÇÒÎË pÛ×ÌÙËÐÏÖÒÏ09ØÙÒ×ÚÛËÖ×ÍµÏÒ×àÒÌµÏ ×Ó× ÔÇÕÇÑË×Õ ¾±ÇÍßÉÇË× ÊÓÐÌÒß ÐÎ Ó×ÓÈÕÇÌÇ×àÖÆ ÔÇÕÇÑË×Õß ¶09 ÔÕÎ ÓÖ×ÇÒÓÉ±Ë· Î ¶09 ÔÕÎÓÜÎÈ±Ë 39· dßÈËÕÎ×ËÊÓÐÌÒßÐÎÓ×ÓÈÕÇÌÇ×àÖÆÔÇÕÇÑË×Õß¶09 ÔÕÎÓÖ×ÇÒÓÉ±Ë· Î ¶09 ÔÕÎÓÜÎÈ±Ë 39· v¾Ò±ÚÎÆ fÒËØËÑ×ÖÂÚÛËÖ×ÍµÒq×ÂÕ×ÔßËÖÒæ QPp×ÓÈÕÇÌÇË×ÖÆQHHoËÓ×ÓÈÕÇÌÇË×ÖÆ QHH oÇÖ×ÕÓÏ±Ç s×ØÂÛÚÛÍÂæáÒÏØËÙËÕÏÛÙã sÑ COCF v¾Ò±ÚÎÆ 09ÔÕÎÓÖ×ÇÒÓÉ±Ë09ÔÕÎÓÜÎÈ±Ë39 ¾ÕÓÉËÒàÕË¾ÐÎÕÓÉ±Î Ö×Õ fÓÐÌÒÓÈß×àÉßÈÕÇÒÓ ä3,'ÕË¾ÐÎÕÓÉÇÒÎË pÛ×ÌÙËÐÏÖÒÏØËÙËÕÏÛÙË ¯bÍÛ×ÕËÛÒßÏÚµÒÓÙÂßÖ×ÓÙÏÐÒÕ° fÇÒÒßÏ ÔÇÕÇÑË×Õ ¾±ÇÍßÉÇË× ÊÓÐÌËÒ ÐÎ Ó×ÓÈÕÇÌÇ×àÖÆ ÔÇÕÇÑË×Õ ¶qËÕËä ±ÐâÛËÒÎËÇÉ×ÓÑÇ×ÎÛËÖ±ÓÓÕ¾ÛÒÓÓÕËÌÎÑÇ· dßÈËÕÎ×ËÊÓÐÌËÒÐÎÓ×ÓÈÕÇÌÇ×àÖÆÔÇÕÇÑË×Õ¶qËÕË±ÐâÛËÒÎËÇÉ×ÓÑÇä ×ÎÛËÖ±ÓÓÕ¾ÛÒÓÓÕËÌÎÑÇ· fÒËØËÑ×ÖÂÚÛËÖ×ÍµÒq×ÂÕ×ÔßËÖÒæ oÇÖ×ÕÓÏ±Ç QPp×ÓÈÕÇÌÇË×ÖÆQHHoËÓ×ÓÈÕÇÌÇË×ÖÆ QHH uÖÔÊÌÓáÓÈ×ØÖÔÐ²ÏËÔÕÔÑÓÏØÌÑáÓàÚÙ¿Ó²ÛÏÐ rËÑÎÏÔè s×ØÂÛÚÛÍÂæáÒÓØËÙËÕÏÛÙ qËÕË±ÐâÛËÒÎËÇÉ×ÓÑÇ×ÎÛËÖ±ÓÓÕ¾ÛÒÓÓÕËÌÎÑÇ ¾ÕÓÉËÒà¾ÔÕÇÉÐËÒÎÆ Ö×Õ sÑ TV v¾Ò±ÚÎÆ fÓÐÌÒÓÈß×àÉßÈÕÇÒÓ ä3,'ÕË¾ÐÎÕÓÉÇÒÎË fÓÐÌËÒÈß×àÉßÈÕÇÒ ×ËÑÔËÕÇ×¾ÕÒßÏÉÙÓÊ 57 sÔÓÑÓÝàâÊÇÒÒÓÓÔÇÕÇÑË×ÕÇÒÇÖ×ÕÇÎÉÇË×ÖÆÕËÌÎÑ¾Ö×ÓÏÛÎÉÓÓÕË¾ä ÐÎÕÓÉÇÒÎÆ 57 gÖÐÎÉßÔÓÐÒËÒÎËÇÉ×ÓÒÇÖ×ÕÓÏ±Î $7 ÎÐÎÖÇÑÓÒÇÖ×ÕÓÏ±Î 67 ÔÕÓÎÖä ÙÓÊÎ× ÔÕÎ ÉßÈÕÇÒÒÓÑ 57 ÔÓÖ×ÓÆÒÒßË qjf ÇÉ×ÓÑÇ×ÎÛËÖ±Î ¾Ö×ÇÒÇÉÐÎÉÇä â×ÖÆ É ×Ç±ÎË ÍÒÇÛËÒÎÆ ÔÕÎ ±Ó×ÓÕßÙ ¾Ù¾ÊÜËÒÎË ±ÇÛËÖ×ÉÇ ÕË¾ÐÎÕÓÉÇÒÎÆ ÒË ÔÕÓÎÖÙÓÊÎ× ÊÇÌË ÔÕÎ ÎÍÑËÒËÒÎÎ ÙÇÕÇ±×ËÕÎÖ×Î± ÓÈÞË±×Ç ÕË¾ÐÎÕÓÉÇä ÒÎÆ fÇÌË ËÖÐÎ ÔÓÖÐË ÔÓÐ¾ÛËÒÎÆ ÔÓÖ×ÓÆÒÒßÙ qjf Ô¾×ËÑ ÇÉ×ÓÒÇÖ×ÕÓÏ±Î ÎÐÎÖÇÑÓÒÇÖ×ÕÓÏ±ÎÉÓÈßÛÒÓÑÕËÌÎÑËÒÇÈÐâÊÇË×ÖÆÇÉ×ÓËÒËÕÇÚÎÆÉËÕÓä Æ×ÒÓÖ×àËËÉÓÍÒÎ±ÒÓÉËÒÎÆÖ¾ÝËÖ×ÉËÒÒÓÒÎÌËËÖÐÎÇÉ×ÓÒÇÖ×ÕÓÏ±ÇÎÖÇÑÓä ÒÇÖ×ÕÓÏ±ÇÉßÔÓÐÒÆË×ÖÆÉÕËÌÎÑË57 fÒËØËÑ×ÖÂÚÛËÖ×ÍµÒq×ÂÕ×ÔßËÖÒæ oÇÖ×ÕÓÏ±Ç sÑ JUW QP Ø¾Ò±ÚÎÆ57Éß±ÐâÛËÒÇ QHHØ¾Ò±ÚÎÆ57É±ÐâÛËÒÇ QHH s×ØÂÛÚÛÍÂæáÒÏØËÙËÕÏÛÙã dßÔÓÐÒËÒÎËÓ×ÑËÒÇ $7 Ö×Õ iÓÒÇ ÔÕÓÔÓÕÚÎÓÒÇÐàÒÓÖ×Î qÓÖ×ÓÆÒÒÇÆ ÎÒ×ËÕÎÕÓÉÇÒÎÆqÓÖ×ÓÆÒÒÇÆÊÎØØËÕËÒÚÎÕÓÉÇÒÎÆÖ×Õ ¾ÕÓÉËÒàÕË¾ä ÐÎÕÓÉ±Î qjfdlmd}lmÖ×Õ67Ö×Õ ¾ÕÓÉËÒàÔËÕÉÓÒÇÛÇÐàÒÓÏÒÇÖ×ÕÓÏ±Î jÚØ×ÔäÑ×ÍËÖÒÏØÙÏÎÂØÙÏÐÎÏÖÒÊ+6 fÓÐÌÒßÔÓÊÊËÕÌÎÉÇ×àÖÆ ÔÕËÊ¾ÔÕËÌÊËÒÎÆÓÔËÕËÓÕÇÒÎÎ Î±ÓÕÓ×±ÓÑÍÇÑß±ÇÒÎÎÒÇÕËÉÇ×ËÐÆ fÓÐÌÒÓÈß×àÒÇÍÒÇÛËÒÓ ÔÕËÊ¾ÔÕËÌÊËÒÎË d±ÐâÛÎ×Ë 21 á×Ó×ÔÇÕÇÑË×ÕÛ×ÓÈßÎÖÔÓÐàÍÓÉÇ×àÔÕËÊ¾ÔÕËÌÊËÒÎË+6 v¾Ò±ÚÎÆ fÒËØËÑ×ÖÂÚÛËÖ×ÍµÒq×ÂÕ×ÔßËÖÒæ QPrÇÍÕËÜËÒÓQHHiÇÔÕËÝËÒÓ QP oÇÖ×ÕÓÏ±Ç JUN v¾Ò±ÚÎÆ oÇÖ×ÕÓÏ±Ç iËáÏÔµÒÍËÖÒÏØÙÏÎÂØÙÏÐÎÏÖÒÊ+6 fÓÐÌÒßÔÓÊÊËÕÌÎÉÇ×àÖÆ ÔÕËÊ¾ÔÕËÌÊËÒÎÆÓÔËÕËÓÕÇÒÎÎ Î±ÓÕÓ×±ÓÑÍÇÑß±ÇÒÎÎÒÇÕËÉÇ×ËÐÆ fÓÐÌÒÓÈß×àÒÇÍÒÇÛËÒÓÔÕËÊ¾ÔÕËä ÌÊËÒÎË fÓÐÌËÒÈß×àÉ±ÐâÛËÒ 21 ÔÇÕÇÑË×Õ«ÔÕËÊ¾ÔÕËÌÊËÒÎË+6¬ lÓÊÇ á×Ó× ÔÇÕÇÑË×Õ É±ÐâÛËÒ 21 ÖÓÖ×ÓÆÒÎË ÔÕËÊ¾ÔÕËÌÊËÒÎÆ +6 ¾ÊËÕÌÎÉÇË×ÖÆ ÒËÎÍÑËÒÒßÑ ÔÓ±Ç ÒË È¾ÊË× ÉßÔÓÐÒËÒÓ ÐâÈÓË ÎÍ ÖÐËÊ¾âÝÎÙ¾ÖÐÓÉÎÏ D tÓ±ÔÕËÊ¾ÔÕËÌÊËÒÎÆ+6¾Ö×ÇÒÓÉÐËÒÕÇÉÒßÑ$ E dß±ÐâÛÇË×ÖÆÎÉÒÓÉàÉ±ÐâÛÇË×ÖÆÒÇÔÕÆÌËÒÎËÔÎ×ÇÒÎÆ ×ËÖÈÕÓÖÔÓÔÎ×ÇÒÎâ uÖÔÊÌÓáÓÈ×ØÖÔÐ²ÏËÔÕÔÑÓÏØÌÑáÓàÚÙ¿Ó²ÛÏÐ rËÑÎÏÔè dßÙÓÊÓ×±ÐâÛÇË×ÖÆ 2)) ÔÕÎÔËÕË±ÐâÛËÒÎÎÒÇ¾ÕÓÉËÒàÔËÕÉÓÒÇÛÇÐàä ÒÓÏ ÒÇÖ×ÕÓÏ±Î ¾ÕÓÉËÒà ÒÇÖ×ÕÓÏ±Î ÔÇÕÇÑË×ÕÓÉ ÖÉÆÍÎ ¾ÕÓÉËÒà ÒÇÖ×ÕÓÏ±ÎÊÓÔÓÐÒÎ×ËÐàÒßÙØ¾Ò±ÚÎÏÎ¾ÕÓÉËÒà±ÇÐÎÈÕÓÉ±Î fÒËØËÑ×ÖÂÚÛËÖ×ÍµÒq×ÂÕ×ÔßËÖÒæ QPrÇÍÕËÜËÒÓQHHiÇÔÕËÝËÒÓ QHH s×ØÂÛÚÛÍÂæáÒÏØËÙËÕÏÛÙã sÑ JUJ jÖÔÓÐàÍÓÉÇÒÎËÔÕËÊ¾ÔÕËÌÊËÒÎÆ+6 ¾ÕÓÉËÒàÒÇÖ×ÕÓÏ±ÎÊÓÔÓÐÒÎ×ËÐàÒßÙ Ø¾Ò±ÚÎÏ Ö×Õ fÓÐÌÒßÔÓÊÊËÕÌÎÉÇ×àÖÆÔÕËÊ¾ÔÕËÌÊËÒÎÆ ÓÔËÕËÓÕÇÒÎÎÎ±ÓÕÓ×±ÓÑÍÇÑß±ÇÒÎÎÒÇÕËä ÉÇ×ËÐÆ fÓÐÌÒÓÈß×àÒÇÍÒÇÛËÒÓÔÕËÊ¾ÔÕËÌÊËÒÎË fÓÐÌËÒÈß×àÉ±ÐâÛËÒ 21 ÔÇÕÇÑË×Õ «ÔÕËÊ¾ÔÕËÌÊËÒÎË+6¬ fÓÐÌËÒÈß×àÉß±ÐâÛËÒ 2)) ÔÇÕÇÑË×Õ «ÍÇÝËÐ±ÎÉÇÒÎËÔÕËÊ¾ÔÕËÌÊËÒÎÆ+6¬ eÒÚÛÏÙÏÑÒÚØÙÏÎÂØÙÏÐÎÏÖÒÊ+6 fÇÒÒßÏÔÇÕÇÑË×Õ¾Ö×ÇÒÇÉÐÎÉÇË×ÎÖ×ËÕËÍÎÖÊÐÆÔÕËÊ¾ÔÕËÌÊËÒÎÏ+6 v¾Ò±ÚÎÆ fÒËØËÑ×ÖÂÚÛËÖ×ÍµÒgÎÒÑÕq×ÂÕ×ÔßËÖÒæ $ oÇÖ×ÕÓÏ±Ç s×ØÂÛÚÛÍÂæáÒÓØËÙËÕÏÛÙ sÑ NDC v¾Ò±ÚÎÆ jÖÔÓÐàÍÓÉÇÒÎËÔÕËÊ¾ÔÕËÌÊËÒÎÆ+6 ¾ÕÓÉËÒàÒÇÖ×ÕÓÏ±ÎÊÓÔÓÐÒÎ×ËÐàÒßÙ Ø¾Ò±ÚÎÏ Ö×Õ dÙÏÕÊ×ÌÖËÙÂÐÏÖÒÊ/%$ fÓÐÌÒÓÈß×àÒÇÍÒÇÛËÒÓ ÔÕËÊ¾ÔÕËÌÊËÒÎË fÓÐÌËÒÈß×àÉßÈÕÇÒ×ÎÔ ÔÕËÊ¾ÔÕËÌÊËÒÎÆ /%$ s ÔÓÑÓÝàâ ÊÇÒÒÓÓ ÔÇÕÇÑË×ÕÇ É±ÐâÛÇË×ÖÆ ÎÐÎ Ó×±ÐâÛÇË×ÖÆ Ø¾Ò±ÚÎÆ /%$×Ç±ÌË¾Ö×ÇÒÇÉÐÎÉÇË×ÖÆÎÒ×ËÕÉÇÐÓÈÒÇÕ¾ÌËÒÎÆ/%$ iÇÊÇÏ×ËÉÕËÑÆÓÈÒÇÕ¾ÌËÒÎÆÓÈÕßÉÇ ÔËÕËÓÕÇÒÎÆ ±ÓÒ×¾ÕÇ y×ÓÈßÓ×±ÐâÛÎ×àØ¾Ò±ÚÎâ/%$ÉßÈËÕÎ×ËÍÒÇÛËÒÎË fÒËØËÑ×ÖÂÚÛËÖ×ÍµÒgÎÒÑÕq×ÂÕ×ÔßËÖÒæ sË±¾ÒÊÇ oÇÖ×ÕÓÏ±Ç sÑ s×ØÂÛÚÛÍÂæáÒÏØËÙËÕÏÛÙã tÎÔÔÕËÊ¾ÔÕËÌÊËÒÎÆ ¾ÕÓÉËÒàÔËÕÉÓÒÇÛÇÐàÒÓÏÒÇÖ×ÕÓÏ±Î Ö×Õ uÕÓÉËÒà/%$Ö×ÕiÓÒÇ/%$Ö×Õ ¾ÕÓÉËÒàÒÇÖ×ÕÓÏ±ÎÊÓÔÓÐÒÎä ×ËÐàÒßÙØ¾Ò±ÚÎÏ uÖÔÊÌÓáÓÈ×ØÖÔÐ²ÏËÔÕÔÑÓÏØÌÑáÓàÚÙ¿Ó²ÛÏÐ NDCN v¾Ò±ÚÎÆ uÙ×ÍÏÖä/%$ rËÑÎÏÔè fÓÐÌÒÓÈß×àÒÇÍÒÇÛËÒÓ ÔÕËÊ¾ÔÕËÌÊËÒÎËfÓÐÌËÒÈß×à ÉßÈÕÇÒ×ÎÔÔÕËÊ¾ÔÕËÌÊËÒÎÆ /%$ dÕËÑÆÓÈÒÇÕ¾ÌËÒÎÆ/%$ÒËÊÓÐÌÒÓ Èß×àÒ¾ÐËÉßÑ fÇÒÒßÑÔÇÕÇÑË×ÕÓÑ¾Ö×ÇÒÇÉÐÎÉÇË×ÖÆ¾ÕÓÉËÒà/%$ gÖÐÎÕÇÖÖÓÐÇÖÓÉÇÒÎËÑËÌÊ¾63Î39ÔÕËÉßÜÇË×¾ÕÓÉËÒà/%$ÖÛÎ×Çä Ë×ÖÆÓÈÒÇÕ¾ÌËÒÒßÑÓÈÕßÉ ÔËÕËÓÕÇÒÎË ±ÓÒ×¾ÕÇ n×ÎÏÔÒfÒËØËÑ×ÖÂÚÛËÖ×ÍµÒgÎÒÑÕq×ÂÕ×ÔßËÖÒæ oÇÖ×ÕÓÏ±Ç rË¾ÐÆ×ÓÕßÖÑ¾Ðà×ÎÉÙÓÊÇÑÎÊÐÆ×ËÕä ÑÓÔÇÕ×ËÕÑÓÑË×ÕÓÉÖÓÔÕÓ×ÎÉÐËÒÎÆ rË¾ÐÆ×ÓÕßÖÇÒÇÐÓÓÉßÑÎÉÙÓÊÇÑÎ o&ÎÐÎ o) sÑÔÕÎÑ Ó×ÔÓÐÒÓÏ Ü±ÇÐß qÙÒÕÏßËÖÒÏ fÐÆÕË¾ÐÆ×ÓÕÓÉÖÇÒÇÐÓÓÉßÑÎÉÙÓÊÇÑÎÉ±ÇÛËÖ×ÉËËÊÎÒÎÚÎÍÑËÕËÒÎÆ ÉßÈËÕÎ×Ë¶ÒË×· sÑ s×ØÂÛÚÛÍÂæáÒÏØËÙËÕÏÛÙã iÒÇÛËÒÎËÔÕÓÚËÖÖÇ¾Ö×ÇÉ±Ç ¾ÕÓÉËÒà¾ÔÕÇÉÐËÒÎÆ Ö×Õ tÎÔÔÕËÊ¾ÔÕËÌÊËÒÎÆ ¾ÕÓÉËÒàÔËÕÉÓÒÇÛÇÐàÒÓÏÒÇÖ×ÕÓÏ±Î Ö×Õ dÕËÑÆÓÈÒÇÕ¾ÌËÒÎÆ/%$ Ö×ÕiÓÒÇ/%$ Ö×Õ ¾ÕÓÉËÒàÒÇÖ×ÕÓÏ±Î ÊÓÔÓÐÒÎ×ËÐàÒßÙØ¾Ò±ÚÎÏ fÓÐÌÒÓÈß×àÒÇÍÒÇÛËÒÓ ÔÕËÊ¾ÔÕËÌÊËÒÎË NDCD i×ÖË/%$ fÓÐÌËÒÈß×àÉßÈÕÇÒ×ÎÔÔÕËÊ¾ÔÕËÌÊËä ÒÎÆ /%$ dÕËÑÆÓÈÒÇÕ¾ÌËÒÎÆ/%$ÒËÊÓÐÌÒÓ Èß×àÒ¾ÐËÉßÑ v¾Ò±ÚÎÆ fÇÒÒßÏÔÇÕÇÑË×ÕÍÇÊÇË×ÜÎÕÎÒ¾ÍÓÒß/%$ gÖÐÎ ÕÇÖÖÓÐÇÖÓÉÇÒÎË ÔÕÎ ÕË¾ÐÎÕÓÉÇÒÎÎ ÔÕËÉßÜÇâÝËË ÜÎÕÎÒ¾ ÍÓÒß/%$ÒËÖÒÎÌÇË×ÖÆÔÓÖÐËÔÕËÉßÜËÒÎÆ¾ÕÓÉÒÆ/%$á×ÓÔÕÎÒÎÑÇä Ë×ÖÆÍÇÓÈÕßÉ ÔËÕËÓÕÇÒÎË ±ÓÒ×¾ÕÇ n×ÎÏÔÒfÒËØËÑ×ÖÂÚÛËÖ×ÍµÒgÎÒÑÕq×ÂÕ×ÔßËÖÒæ oÇÖ×ÕÓÏ±Ç rË¾ÐÆ×ÓÕßÖÑ¾Ðà×ÎÉÙÓÊÇÑÎÊÐÆ×ËÕä ÑÓÔÇÕ×ËÕÑÓÑË×ÕÓÉÖÓÔÕÓ×ÎÉÐËÒÎÆ o&ÎÐÎo) sÑÔÕÎÑ rË¾ÐÆ×ÓÕßÖÇÒÇÐÓÓÉßÑÎÉÙÓÊÇÑÎ Ó×ÔÓÐÒÓÏ Ü±ÇÐß qÙÒÕÏßËÖÒÏ fÐÆÕË¾ÐÆ×ÓÕÓÉÖÇÒÇÐÓÓÉßÑÎÉÙÓÊÇÑÎÉ±ÇÛËÖ×ÉËËÊÎÒÎÚÎÍÑËÕËÒÎÆ ÉßÈËÕÎ×Ë¶ÒË×· sÑ s×ØÂÛÚÛÍÂæáÒÏØËÙËÕÏÛÙã iÒÇÛËÒÎËÔÕÓÚËÖÖÇ¾Ö×ÇÉ±Ç ¾ÕÓÉËÒà¾ÔÕÇÉÐËÒÎÆ Ö×Õ tÎÔÔÕËÊ¾ÔÕËÌÊËÒÎÆ ¾ÕÓÉËÒàÔËÕÉÓÒÇÛÇÐàÒÓÏÒÇÖ×ÕÓÏ±Î Ö×Õ dÕËÑÆ ÓÈÒÇÕ¾ÌËÒÎÆ /%$ Ö×Õ uÕÓÉËÒà /%$ Ö×Õ ¾ÕÓÉËÒà ÒÇÖ×ÕÓÏ±ÎÊÓÔÓÐÒÎ×ËÐàÒßÙØ¾Ò±ÚÎÏ uÖÔÊÌÓáÓÈ×ØÖÔÐ²ÏËÔÕÔÑÓÏØÌÑáÓàÚÙ¿Ó²ÛÏÐ QWV oËÑÖËßÏÖÒÏÂØÙËÍÔÊæáÏ×ÍãÝ×ÎË rËÑÎÏÔè gÖÐÎ¾ÔÕÇÉÐÆâÝÎÏÉßÙÓÊÆÉÐÆË×ÖÆ ×Ó±ÓÉßÑÉßÙÓÊÓÑÊÐÆ×ÎÔÇ ÖÎÒÇÐàÒÓÓÉßÙÓÊÇÊÓÐÌÒÓ Èß×àÉßÈÕÇÒÓÍÒÇÛËÒÎË2)) d}lm sÔÓÑÓÝàâá×ÓÓÔÇÕÇÑË×ÕÇÒÇÍÒÇÛÇË×ÖÆØ¾Ò±ÚÎÆÊÐÆ¾ÔÕÇÉÐÆâÝËÓ ÉßÙÓÊÇ v¾Ò±ÚÎÆ fÒËØËÑ×ÖÂÚÛËÖ×ÍµÒq×ÂÕ×ÔßËÖÒæ 0QPG v¾Ò±ÚÎÆ¾ÔÕÇÉÐÆâÝËÑ¾ÉßÙÓÊ¾ÒËÒÇÍÒÇÛËÒÇ Q EQ oÇÖ×ÕÓÏ±Ç Q v¾Ò±ÚÎÆÉßÙÓÊÇ¾ÔÕÇÉÐËÒÎÆÒÇÕËÉÓÑ v¾Ò±ÚÎÆÉßÙÓÊÇ¾ÔÕÇÉÐËÒÎÆÓÙÐÇÌÊËÒÎËÑ sÑÔÕÎÑ CNO v¾Ò±ÚÎÆÉßÙÓÊÇÔÕËÊ¾ÔÕËÌÊËÒÎÆ sÑÔÕÎÑ CNO v¾Ò±ÚÎÆÉßÙÓÊÇÔÕËÊ¾ÔÕËÌÊËÒÎÆ sÑÔÕÎÑ CNO v¾Ò±ÚÎÆÉßÙÓÊÇÔÕËÊ¾ÔÕËÌÊËÒÎÆ sÑÔÕÎÑ RGPF v¾Ò±ÚÎÆÉßÙÓÊÇÍÇÉËÕÜËÒÎÆÔÕÓÕÇÑÑß sÑÔÕÎÑÎ qÙÒÕÏßËÖÒÏ gÖÐÎEQÉßÈÕÇÒÓÊÐÆÖ×ÇÒÊÇÕ×ÒÓÓÕË¾ÐÎÕÓÉÇÒÎÆÒÇÉßÙÓÊË ¾Ö×ÇÒÇÉÐÎÉÇË×ÖÆ¾ÕÓÉËÒàá±ÉÎÉÇÐËÒ×ÒßÏ nÓÌÒÓÉßÈÕÇ×à×ÓÐà±ÓÊÐÆÕËÐËÏÒßÙÉßÙÓÊÓÉÎÉßÙÓÊÓÉÒÇÔÕÆÌËÒÎÆ sÑ QWV nÓÌË×Èß×àÉßÈÕÇÒÓ×ÓÐà±ÓËÖÐÎÒËÉß±ÐâÛËÒ 2)) ÔÇÕÇÑË×Õ «×ÕÇË±×ÓÕÎÆÔÕÓÕÇÑÑß¬ s×ØÂÛÚÛÍÂæáÒÏØËÙËÕÏÛÙã s×ÇÒÊÇÕ×ÒÓËÕË¾ÐÎÕÓÉÇÒÎËÎÐÎÒÇÕËÉÓÙÐÇÌÊËÒÎËÖ×ÕtÕÇË±×ÓÕÎÆ ÔÕÓÕÇÑÑßÖ×ÕtÎÔÖÎÒÇÐàÒÓÓÉßÙÓÊÇÖ×Õ ¾ÕÓÉËÒàÔËÕÉÓÒÇä ÛÇÐàÒÓÏÒÇÖ×ÕÓÏ±Î oËÑÖËßÏÖÒÏÂØÙËÍÔÊæáÏ×ÍãÝ×ÎË fÓÐÌËÒÈß×àÒÇÍÒÇÛËÒ¾ÔÕÇÉÐÆâÝÎÏ ÉßÙÓÊ sÔÓÑÓÝàâá×ÓÓÔÇÕÇÑË×ÕÇÒÇÍÒÇÛÇË×ÖÆØ¾Ò±ÚÎÆÊÐÆ¾ÔÕÇÉÐÆâÝËÓ ÉßÙÓÊÇ v¾Ò±ÚÎÆ fÒËØËÑ×ÖÂÚÛËÖ×ÍµÒq×ÂÕ×ÔßËÖÒæ 0QPG v¾Ò±ÚÎÆ¾ÔÕÇÉÐÆâÝËÑ¾ÉßÙÓÊ¾ÒËÒÇÍÒÇÛËÒÇ Q v¾Ò±ÚÎÆÉßÙÓÊÇ¾ÔÕÇÉÐËÒÎÆÒÇÕËÉÓÑ oÇÖ×ÕÓÏ±Ç EQ v¾Ò±ÚÎÆÉßÙÓÊÇ¾ÔÕÇÉÐËÒÎÆÓÙÐÇÌÊËÒÎËÑ sÑÔÕÎÑ CNO v¾Ò±ÚÎÆÉßÙÓÊÇÔÕËÊ¾ÔÕËÌÊËÒÎÆ PQPG sÑÔÕÎÑ CNO v¾Ò±ÚÎÆÉßÙÓÊÇÔÕËÊ¾ÔÕËÌÊËÒÎÆ CNO v¾Ò±ÚÎÆÉßÙÓÊÇÔÕËÊ¾ÔÕËÌÊËÒÎÆ RGPF v¾Ò±ÚÎÆÉßÙÓÊÇÍÇÉËÕÜËÒÎÆÔÕÓÕÇÑÑß sÑÔÕÎÑ qÙÒÕÏßËÖÒÏ sÑ gÖÐÎEQÉßÈÕÇÒÓÊÐÆÖ×ÇÒÊÇÕ×ÒÓÓÕË¾ÐÎÕÓÉÇÒÎÆÒÇÉßÙÓÊË ¾Ö×ÇÒÇÉÐÎÉÇË×ÖÆ¾ÕÓÉËÒàá±ÉÎÉÇÐËÒ×ÒßÏ nÓÌË×Èß×àÉßÈÕÇÒÓ×ÓÐà±ÓËÖÐÎÒËÉß±ÐâÛËÒ 2)) ÔÇÕÇÑË×Õ «×ÕÇË±×ÓÕÎÆÔÕÓÕÇÑÑß¬ gÖÐÎÖÔÓÑÓÝàâÔÇÕÇÑË×ÕÇ«Ö×ÇÒÊÇÕ×ÒÓËÕË¾ÐÎÕÓÉÇÒÎËÎÐÎÒÇÕËÉ ÓÙÐÇÌÊËÒÎË¬ ÉßÈÕÇÒÓÕË¾ÐÎÕÓÉÇÒÎËÒÇÕËÉÇÓÙÐÇÌÊËÒÎÆÇÉ×ÓÑÇ×Îä ÛËÖ±ÎÉßÈÎÕÇË×ÖÆEQ s×ØÂÛÚÛÍÂæáÒÏØËÙËÕÏÛÙã s×ÇÒÊÇÕ×ÒÓËÕË¾ÐÎÕÓÉÇÒÎËÎÐÎÒÇÕËÉÓÙÐÇÌÊËÒÎËÖ×ÕtÕÇË±×ÓÕÎÆ ÔÕÓÕÇÑÑßÖ×Õ ¾ÕÓÉËÒàÔËÕÉÓÒÇÛÇÐàÒÓÏÒÇÖ×ÕÓÏ±Î uÖÔÊÌÓáÓÈ×ØÖÔÐ²ÏËÔÕÔÑÓÏØÌÑáÓàÚÙ¿Ó²ÛÏÐ CNO oËÑÖËßÏÖÒÏØÙÏÎÂØÙÏÐÎÏÖÒÊ rËÑÎÏÔè fÓÐÌËÒÈß×àÒÇÍÒÇÛËÒÉßÙÓÊ ÔÕËÊ¾ÔÕËÌÊËÒÎÆ sÔÓÑÓÝàâÊÇÒÒÓÓÔÇÕÇÑË×ÕÇÒÇÍÒÇÛÇË×ÖÆØ¾Ò±ÚÎÆÊÐÆÉßÙÓÊÇ ÔÕËÊ¾ÔÕËÌÊËÒÎÆ v¾Ò±ÚÎÆ fÒËØËÑ×ÖÂÚÛËÖ×ÍµÒq×ÂÕ×ÔßËÖÒæ 0QPG v¾Ò±ÚÎÆÉßÙÓÊÇÔÕËÊ¾ÔÕËÌÊËÒÎÆÒËÒÇÍÒÇÛËÒÇ Q v¾Ò±ÚÎÆÉßÙÓÊÇ¾ÔÕÇÉÐËÒÎÆÒÇÕËÉÓÑ oÇÖ×ÕÓÏ±Ç EQ v¾Ò±ÚÎÆÉßÙÓÊÇ¾ÔÕÇÉÐËÒÎÆÓÙÐÇÌÊËÒÎËÑ sÑÔÕÎÑ CNO v¾Ò±ÚÎÆÉßÙÓÊÇÔÕËÊ¾ÔÕËÌÊËÒÎÆ CNO sÑÔÕÎÑ CNO v¾Ò±ÚÎÆÉßÙÓÊÇÔÕËÊ¾ÔÕËÌÊËÒÎÆ CNO v¾Ò±ÚÎÆÉßÙÓÊÇÔÕËÊ¾ÔÕËÌÊËÒÎÆ RGPF v¾Ò±ÚÎÆÉßÙÓÊÇÍÇÉËÕÜËÒÎÆÔÕÓÕÇÑÑß sÑÔÕÎÑ qÙÒÕÏßËÖÒÏ gÖÐÎEQÉßÈÕÇÒÓÊÐÆÖ×ÇÒÊÇÕ×ÒÓÓÕË¾ÐÎÕÓÉÇÒÎÆÒÇÉßÙÓÊË ¾Ö×ÇÒÇÉÐÎÉÇË×ÖÆ¾ÕÓÉËÒàá±ÉÎÉÇÐËÒ×ÒßÏ nÓÌË×Èß×àÉßÈÕÇÒÓ×ÓÐà±ÓËÖÐÎÒËÉß±ÐâÛËÒ 2)) ÔÇÕÇÑË×Õ «×ÕÇË±×ÓÕÎÆÔÕÓÕÇÑÑß¬ gÖÐÎÍÒÇÛËÒÎËÔÇÕÇÑË×ÕÇÎÍÑËÒÆË×ÖÆ±ÓÊÇÒËÉß±ÐâÛËÒ 2)) ÔÇÕÇä ÑË×Õ«×ÕÇË±×ÓÕÎÆÔÕÓÕÇÑÑß¬ÇÉ×ÓÑÇ×ÎÛËÖ±ÎÉßÈÎÕÇË×ÖÆRGPF sÑ CNO s×ØÂÛÚÛÍÂæáÒÓØËÙËÕÏÛÙ tÕÇË±×ÓÕÎÆÔÕÓÕÇÑÑß ¾ÕÓÉËÒàÔËÕÉÓÒÇÛÇÐàÒÓÏÒÇÖ×ÕÓÏ±Î Ö×Õ oËÑÖËßÏÖÒÏØÙÏÎÂØÙÏÐÎÏÖÒÊ fÓÐÌËÒÈß×àÒÇÍÒÇÛËÒÉßÙÓÊ ÔÕËÊ¾ÔÕËÌÊËÒÎÆ sÔÓÑÓÝàâÊÇÒÒÓÓÔÇÕÇÑË×ÕÇÒÇÍÒÇÛÇË×ÖÆØ¾Ò±ÚÎÆÊÐÆÉßÙÓÊÇ ÔÕËÊ¾ÔÕËÌÊËÒÎÆ v¾Ò±ÚÎÆ fÒËØËÑ×ÖÂÚÛËÖ×ÍµÒq×ÂÕ×ÔßËÖÒæ oÇÖ×ÕÓÏ±Ç 0QPG v¾Ò±ÚÎÆÉßÙÓÊÇÔÕËÊ¾ÔÕËÌÊËÒÎÆÒËÒÇÍÒÇÛËÒÇ Q v¾Ò±ÚÎÆÉßÙÓÊÇ¾ÔÕÇÉÐËÒÎÆÒÇÕËÉÓÑ EQ v¾Ò±ÚÎÆÉßÙÓÊÇ¾ÔÕÇÉÐËÒÎÆÓÙÐÇÌÊËÒÎËÑ sÑÔÕÎÑ CNO v¾Ò±ÚÎÆÉßÙÓÊÇÔÕËÊ¾ÔÕËÌÊËÒÎÆ CNO sÑÔÕÎÑ CNO v¾Ò±ÚÎÆÉßÙÓÊÇÔÕËÊ¾ÔÕËÌÊËÒÎÆ CNO v¾Ò±ÚÎÆÉßÙÓÊÇÔÕËÊ¾ÔÕËÌÊËÒÎÆ RGPF v¾Ò±ÚÎÆÉßÙÓÊÇÍÇÉËÕÜËÒÎÆÔÕÓÕÇÑÑß sÑÔÕÎÑ qÙÒÕÏßËÖÒÏ gÖÐÎEQÉßÈÕÇÒÓÊÐÆÖ×ÇÒÊÇÕ×ÒÓÓÕË¾ÐÎÕÓÉÇÒÎÆÒÇÉßÙÓÊË ¾Ö×ÇÒÇÉÐÎÉÇË×ÖÆ¾ÕÓÉËÒàá±ÉÎÉÇÐËÒ×ÒßÏ nÓÌË×Èß×àÉßÈÕÇÒÓ×ÓÐà±ÓËÖÐÎÒËÉß±ÐâÛËÒ 2)) ÔÇÕÇÑË×Õ «×ÕÇË±×ÓÕÎÆÔÕÓÕÇÑÑß¬ gÖÐÎÖÔÓÑÓÝàâÔÇÕÇÑË×ÕÇ«Ö×ÇÒÊÇÕ×ÒÓËÕË¾ÐÎÕÓÉÇÒÎËÎÐÎÒÇÕËÉ ÓÙÐÇÌÊËÒÎË¬ÉßÈÕÇÒÓÕË¾ÐÎÕÓÉÇÒÎËÒÇÕËÉÇÓÙÐÇÌÊËÒÎÆÇ¾ÔÕÇÉä ÐÆâÝÎÏÉßÙÓÊÓ×Ö¾×Ö×É¾Ë×ÇÉ×ÓÑÇ×ÎÛËÖ±ÎÉßÈÎÕÇË×ÖÆEQ uÖÔÊÌÓáÓÈ×ØÖÔÐ²ÏËÔÕÔÑÓÏØÌÑáÓàÚÙ¿Ó²ÛÏÐ sÑ EUGN v¾Ò±ÚÎÆ rËÑÎÏÔè s×ØÂÛÚÛÍÂæáÒÏØËÙËÕÏÛÙã s×ÇÒÊÇÕ×ÒÓËÕË¾ÐÎÕÓÉÇÒÎËÎÐÎÒÇÕËÉÓÙÐÇÌÊËÒÎËÖ×ÕtÕÇË±×Óä ÕÎÆÔÕÓÕÇÑÑßÖ×Õ ¾ÕÓÉËÒàÔËÕÉÓÒÇÛÇÐàÒÓÏÒÇÖ×ÕÓÏ±Î dãÌ×ÙÛÒØËÚÒÕÍ×Ô×Í s ÔÓÑÓÝàâ ÊÇÒÒÓÓ ÔÇÕÇÑË×ÕÇ ÔËÕË±ÐâÛÇË×ÖÆ ×ÎÔ Ó×ÓÈÕÇÌÇËÑßÙ ÖÎÑÉÓÐÓÉoÇÊÎÖÔÐËËÑÓÌË×Ó×ÓÈÕÇÌÇ×àÖÆ×ÎÔÇÖÎÑÉÓÐÓÉ äÖËÑËÒ×ÒßËÖÎÑÉÓÐß äÖËÑËÒ×ÒßËÖÎÑÉÓÐß fÒËØËÑ×ÖÂÚÛËÖ×ÍµÒq×ÂÕ×ÔßËÖÒæ QPäÖËÑËÒ×ÒßËÖÎÑÉÓÐß QHHäÖËÑËÒ×ÒßËÖÎÑÉÓÐß oÇÖ×ÕÓÏ±Ç VW QP gÖÐÎÉßÈÕÇÒÓQPÎÖÔÓÐàÍ¾â×ÖÆäÖËÑËÒ×ÒßËÖÎÑÉÓÐß gÎÒÖÒÞãÒÑÕÏÙÏÖÒÊÍÙÏÕÏÖÒÍãÎÏÙÐµÒ oËÊÓÐÌËÒÈß×àÉß±ÐâÛËÒ 2)) ÔÇÕÇÑË×Õ«×ÕÇË×ÓÕÎÆÔÕÓÕÇÑÑß¬ iÇÊÇÏ×ËËÊÎÒÎÚßÎÍÑËÕËÒÎÆÉÕËÑËÒÎÉßÊËÕÌ±ÎÊÐÆØ¾Ò±ÚÎÎ«ÔÕÓÖä ×ÇÆÔÕÓÕÇÑÑÇ¬ v¾Ò±ÚÎÆ fÒËØËÑ×ÖÂÚÛËÖ×ÍµÒq×ÂÕ×ÔßËÖÒæ OnÎÒ¾×ßJyÇÖß O oÇÖ×ÕÓÏ±Ç sÑ CNUR s×ØÂÛÚÛÍÂæáÒÏØËÙËÕÏÛÙã iÇÔ¾Ö±ÔÕÓÕÇÑÑßpÖ×ÇÉÜËËÖÆÉÕËÑÆÉßÊËÕÌ±Î ¾ÕÓÉËÒà¾ÔÕÇÉÐËÒÎÆ Ö×Õ dÕËÑÆÉßÊËÕÌ±ÎiÓÒÇÉßÌÎÊÇÒÎÆ ¾ÕÓÉËÒàÕË¾ÐÎÕÓÉ±Î Ö×Õ tÕÇË±×ÓÕÎÆÔÕÓÕÇÑÑß ¾ÕÓÉËÒàÔËÕÉÓÒÇÛÇÐàÒÓÏÒÇÖ×ÕÓÏ±Î Ö×Õ dãÌ×ÙÂÚÛËÍµÒÎÔÊÜ×ÙÕÒÙ×ÍËÖÒÊ ØÙÏÎÂØÙÏÐÎÏÖÒÊ fÓÐÌÒßÈß×àÒÇÍÒÇÛËÒßØ¾Ò±ÚÎÎ ÊÐÆÔÕËÊ¾ÔÕËÌÊËÒÎÏÎ oËÊÓÐÌÒßÈß×àÉß±ÐâÛËÒß 2)) ÔÇÕÇÑË×Õß«¾ÓÐÕÇÑÔß¾Ö×ÇÉ±Î¬Î «67¬fÐÆÔÕËÊ¾ÔÕËÌÊËÒÎÆÊÓÐÌËÒ Èß×àÉßÈÕÇÒ×ÎÔÔÕËÊ¾ÔÕËÌÊËÒÎË ÓÈÓ×±ÐÓÒËÒÎÎ s ÔÓÑÓÝàâ ÊÇÒÒÓÓ ÔÇÕÇÑË×ÕÇ ¾±ÇÍßÉÇË×ÖÆ ±Ç±ÇÆ ¾Ö×ÇÉ±Ç ÔÕÎÉÓÊÎ× ± ØÓÕÑÎÕÓÉÇÒÎâÔÕËÊ¾ÔÕËÌÊËÒÎÆÓÈÓ×±ÐÓÒËÒÎÎÉÕËÌÎÑËÕÇÈÓ×ßØ¾Ò±ä ÚÎÎ«ÕÇÑÔÇ63¬¾Ö×ÇÉ±ÇÊÐÆÕÇÑÔß63ÎÐÎÍÇÊÇÒÒÇÆ¾Ö×ÇÉ±Ç u±ÇÌÎ×Ë±Ç±ÇÆ¾Ö×ÇÉ±ÇÔÕÎÉÓÊÎ×±ØÓÕÑÎÕÓÉÇÒÎâÔÕËÊ¾ÔÕËÌÊËÒÎÆ ÓÈÓ×±ÐÓÒËÒÎÎ¾Ö×ÇÉ±ÇÊÐÆÕÇÑÔß63ÎÐÎÍÇÊÇÒÒÇÆ¾Ö×ÇÉ±Ç v¾Ò±ÚÎÆ fÒËØËÑ×ÖÂÚÛËÖ×ÍµÒq×ÂÕ×ÔßËÖÒæ UROrÇÑÔÇ63 UR63 oÇÖ×ÕÓÏ±Ç URO uÖÔÊÌÓáÓÈ×ØÖÔÐ²ÏÕÈÖÈÒÌØÖÔÊ×ÊÇÎÏ rËÑÎÏÔè s×ØÂÛÚÛÍÂæáÒÏØËÙËÕÏÛÙã sÑ uÓÐÕÇÑÔß63 ¾ÕÓÉËÒàÕË¾ÐÎÕÓÉ±Î Ö×Õ 67 ¾ÕÓÉËÒàÔËÕÉÓÒÇÛÇÐàÒÓÏÒÇÖ×ÕÓÏ±Î Ö×Õ EOQX v¾Ò±ÚÎÆ qÏÙÏÝ×ÎÖËÂÙ×ÍÏÖäµËÔÒÌÙ×ÍµÒ fÓÐÌÒÇÈß×àÓÈÒ¾ÐËÒÇÍÇÝÎ×Ç ÔËÕÉÓÒÇÛÇÐàÒÓÏÒÇÖ×ÕÓÏ±Î ÒÇÖ×ÕÓÏ±ÎÔÇÕÇÑË×ÕÓÉÖÉÆÍÎ s ÔÓÑÓÝàâ ÊÇÒÒÓÓ ÔÇÕÇÑË×ÕÇ ÍÇÊÇË×ÖÆ ÔÇÕÓÐà ÊÐÆ ÔËÕË±ÐâÛËÒÎÆ ÒÇ ¾ÕÓÉËÒà ±ÇÐÎÈÕÓÉ±Î iÇÊÇÏ×ËÔÇÕÓÐàÊÐÆÔËÕË±ÐâÛËÒÎÆÒÇ¾ÕÓÉËÒà±ÇÐÎÈÕÓÉ±ÎqÇÕÓÐà qËÕËÏÊÎ×ËÒÇ¾ÕÓÉËÒà±ÇÐÎÈÕÓÉ±ÎÐÎÈÓÒÇÌÇÉ±ÐÇÉÎÜ¾/ÐÎÈÓ±ÐÇÉÎÜ¾ ÐÎÈÓÉßÌÊÇÉÖË±¾ÒÊß s×ØÂÛÚÛÍÂæáÒÓØËÙËÕÏÛÙ sÑ è RUGN WPQ DRU NGP UDKV RTV[ UFYV v¾Ò±ÚÎÆ iÇÝÎ×ÇÔËÕÉÓÒÇÛÇÐàÒÓÏÒÇÖ×ÕÓÏ±ÎÒÇÖ×ÕÓÏ±ÎÔÇÕÇÑË×ÕÓÉÖÉÆÍÎ ¾ÕÓä ÉËÒàÍÇÝÎ×ß Ö×Õ uÙ×ÍÏÖäÖËÚÛÙ×ÓµÒØËÙËÕÏÛÙ×ÍÚÍÊÑÒ fÓÐÌËÒÔÓÊÊËÕÌÎÉÇ×àÖÆÎÒ×ËÕØËÏÖÖÉÆÍÎ dãÌ×ÙØÙ×Û×µ×ÔË jÖÛÏÙÜÏÓÚÚÍÊÑÒÇÂÚÛÙ×ÓÚÛÍË jÖÛÏÙÜÏÓÚÚÍÊÑÒÚµ×Ù×ÚÛäØÏÙÏÎËßÒ fÓÐÌËÒÈß×àÉßÈÕÇÒÔÕÓ×Ó±ÓÐ&RPSR:D\) jÖÛÏÙÜÏÓÚÚÍÊÑÒ µ×ÔÒßÏÚÛÍ×ÌÒÛ×ÍÎËÖÖãÝ fÓÐÌËÒÈß×àÉßÈÕÇÒÔÕÓ×Ó±ÓÐ&RPSR:D\) jÖÛÏÙÜÏÓÚÚÍÊÑÒÚÛ×ØèÌÒÛã jÖÛÏÙÜÏÓÚÚÍÊÑÒØÙ×ÍÏÙµËßÏÛÖ×ÚÛÒ dÙÏÕÊ×ÐÒÎËÖÒÊØÏÙÏÎËÍËÏÕãÝÎËÖÖãÝ dÖËá×ÎÔÇÕÇÑË×ÕßÉÖ×¾ÔÇâ×ÉÖÎÐ¾ÔÓÖÐËÔËÕË±ÐâÛËÒÎÆÔÎ×ÇÒÎÆ qÇÕÇÑË×Õß ÎÒ×ËÕØËÏÖÇ ÖÉÆÍÎ ÕË¾ÐÆ×ÓÕÇ (&1 ÊÓÐÌÒß ÖÓÓ×ÉË×ä Ö×ÉÓÉÇ×àÔÇÕÇÑË×ÕÇÑÚËÒ×ÕÇÐàÒÓÏÖ×ÇÒÚÎÎgÖÐÎÉÖË×àÓÈÞËÊÎÒËä ÒÓÒËÖ±ÓÐà±Ó¾Ö×ÕÓÏÖ×ÉÒËÓÈÙÓÊÎÑÓÛ×ÓÈßÔÇÕÇÑË×ÕßÖÉÆÍÎÉÖËÙ ¾Ö×ÕÓÏÖ×É É ÖÎÖ×ËÑË ÍÇ ÎÖ±ÐâÛËÒÎËÑ ÔÇÕÇÑË×ÕÇ «jÒ×ËÕØËÏÖ ÖÉÆÍÎé¾Ö×ÕÓÏÖ×ÉÇ¬ ÖÓÉÔÇÊÇÐÎ uÚÛËÖËÍÔÒÍËÏÕ×Ï qËÙËÕÏÛÙsÒÕÍ×ÔiÖËßÏÖÒÏq×ÂÕ×ÔßËÖÒæ ÑÖËßÏÖÒÏ oÇÖ×ÕÓÏ±Ç dßÈÓÕÔÕÓ×Ó±ÓÐÇ RUGN EYH OQF jÒ×ËÕØËÏÖÖÉÆÍÎ é¾Ö×ÕÓÏÖ×ÉÇ WPQ jÒ×ËÕØËÏÖÖÉÆÍÎ DRU Ö±ÓÕÓÖ×àÔËÕËÊÇÛÎ jÒ×ËÕØËÏÖÖÉÆÍÎ NGP ±ÓÐäÉÓÈÎ×ÓÉÊÇÒÒßÙ jÒ×ËÕØËÏÖÖÉÆÍÎ Ö×ÓÔäÈÎ×ß sÑ UDKV &RPSR:D\) 6<6:$< 0RGEXV EYH ÎÐÎ ±ÈÎ×Ö ÎÐÎ ±ÈÎ×Ö ÈÎ× ÈÎ× jÒ×ËÕØËÏÖÖÉÆÍÎ RTV[ ÔÕÓÉËÕ±ÇÛË×ÒÓÖ×Î PQPG GXGP QFF oË×yË×oËÛË× GXGP dÕËÑÆÓÌÎÊÇÒÎÆÔËä UFYV ÕËÊÇÉÇËÑßÙÊÇÒÒßÙ ÑÖ s×ØÂÛÚÛÍÂæáÒÓØËÙËÕÏÛÙ iÇÔÎÖàÛËÕËÍÎÒ×ËÕØËÏÖÖÉÆÍÎ ¾ÕÓÉËÒàÕË¾ÐÎÕÓÉ±Î Ö×Õ uÖÔÊÌÓáÓÈ×ØÖÔÐ²ÏËÔÕÔÑÓÏØÌÑáÓàÚÙ¿Ó²ÛÏÐ rËÑÎÏÔè ÐÀÇÄÅË 6 Êàëèáðîâêà Â äàííîì ðàçäåëå îïèñàíî, êàêèì îáðàçîì ïîëüçîâàòåëü ìîæåò âûïîëíèòü êàëèáðîâêó öèôðîâûõ ðåãóëÿòîðîâ òåìïåðàòóðû E5CN è E5CN-U. 6-1 Ñòðóêòóðà ïàðàìåòðîâ. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1. 70 6-2 Êàëèáðîâêà, âûïîëíÿåìàÿ ïîëüçîâàòåëåì. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 172 6-3 6-2-1 Êàëèáðîâêà âõîäîâ. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 172 6-2-2 Ðåãèñòðàöèÿ êàëèáðàöèîííûõ äàííûõ. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1 . 72 Êàëèáðîâêà òåðìîïàð (âõîä äëÿ ïîäêëþ÷åíèÿ òåðìîïàðû/ òåðìîìåòðà ñîïðîòèâëåíèÿ). . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 17 2 6-3-1 Ïîäãîòîâêà. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1 . 73 6-4 Êàëèáðîâêà ïëàòèíîâîãî òåðìîìåòðà ñîïðîòèâëåíèÿ (âõîä äëÿ ïîäêëþ÷åíèÿ òåðìîïàðû/òåðìîìåòðà ñîïðîòèâëåíèÿ). . . . . . . . . . . . .176 6-5 Êàëèáðîâêà àíàëîãîâîãî âõîäà (âõîä äëÿ ïîäêëþ÷åíèÿ òåðìîïàðû/ òåðìîìåòðà ñîïðîòèâëåíèÿ). . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .178 6-6 Êàëèáðîâêà àíàëîãîâîãî âõîäà (àíàëîãîâûé âõîä). . . . . . . . . . . . . . . . 179 6-7 6-6-1 Êàëèáðîâêà òîêîâîãî âõîäà. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .179 6-6-2 Êàëèáðîâêà âõîäà íàïðÿæåíèÿ. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .180 Ïðîâåðêà ïîãðåøíîñòè èíäèêàöèè. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .181 6-7-1 Òåðìîïàðà èëè èíôðàêðàñíûé äàò÷èê òåìïåðàòóðû. . . . . . . . 181 6-7-2 Ïëàòèíîâûé òåðìîìåòð ñîïðîòèâëåíèÿ. . . . . . . . . . . . . . . . . . .181 6-7-3 Àíàëîãîâûé âõîä. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .182 169 sØÖ¿²Ø¿ÖÈÕÈÖÈÒÌØÖÔÊ è rËÑÎÏÔè sÛÙÂµÛÂÙËØËÙËÕÏÛÙ×Í y×ÓÈßÉßÔÓÐÒÎ×à±ÇÐÎÈÕÓÉ±¾ÉßÍÓÉÎ×ËÔÇÕÇÑË×Õ «ÔËÕËÙÓÊ±¾ÕÓÉÒâ ±ÇÐÎÈÕÓÉ±Î¬ÒÇ¾ÕÓÉÒËÒÇÖ×ÕÓÏ±ÎÊÓÔÓÐÒÎ×ËÐàÒßÙØ¾Ò±ÚÎÏÎÉÉËÊÎä ×ËÔÇÕÓÐà «¬dÖ×¾ÔÎ×ÉÖÎÐ¾ÕËÌÎÑ±ÇÐÎÈÕÓÉ±ÎÎÓ×ÓÈÕÇÍÎ×ÖÆ ÎÒÊÎ±Ç×ÓÕCFL gÖÐÎÔÓÐàÍÓÉÇ×ËÐàÉßÔÓÐÒÆË×±ÇÐÎÈÕÓÉ±¾ÉÔËÕÉßËÔÇÕÇÑË×Õ«ÔËÕËä ÙÓÊ ± ¾ÕÓÉÒâ ±ÇÐÎÈÕÓÉ±Î¬ ÑÓÌË× ÒË Ó×ÓÈÕÇÍÎ×àÖÆ d á×ÓÑ ÖÐ¾ÛÇË ÖÐËÊ¾Ë× ÖÈÕÓÖÎ×à É ÒÓÐà ÔÇÕÇÑË×Õ «ÍÇÝÎ×Ç ÔËÕÉÓÒÇÛÇÐàÒÓÏ ÒÇÖ×ÕÓÏ±ÎÔÇÕÇÑË×ÕÓÉÖÉÆÍÎ¬ÒÇ¾ÕÓÉÒËÍÇÝÎ×ßÔÕËÌÊËÛËÑÔËÕËä ÙÓÊÎ×àÒÇ¾ÕÓÉËÒàÒÇÖ×ÕÓÏ±ÎÊÓÔÓÐÒÎ×ËÐàÒßÙØ¾Ò±ÚÎÏ rËÌÎÑ±ÇÐÎÈÕÓÉ±ÎÍÇÉËÕÜÇË×ÖÆÔ¾×ËÑÉß±ÐâÛËÒÎÆÔÎ×ÇÒÎÆ lÇÐÎÈÕÓÉ±Ç ÔÇÕÇÑË×ÕÓÉ É ÕËÌÎÑË ±ÇÐÎÈÕÓÉ±Î ÓÖ¾ÝËÖ×ÉÐÆË×ÖÆ É ÖÓÓ×ÉË×Ö×ÉÎÎÖÔÕÎÉËÊËÒÒÓÏÒÎÌËÖÙËÑÓÏ rÏÂÔÊÛ×ÙãÚÕÂÔäÛÒÍÝ×ÎËÕÒÎÔÊØ×ÎµÔæßÏÖÒÊÛÏÙÕ×ØËÙãÛÏÙÕ×ÕÏÛÙËÚ×ØÙ×ÛÒÍÔÏÖÒÊ uÕÓÉËÒàÒÇÖ×ÕÓÏ±ÎÊÓä ÔÓÐÒÎ×ËÐàÒßÙØ¾Ò±ÚÎÏ CFL bÊØÔÒÈØÏÜÌ×²ÔÌÕÌÖÌ²ÑãÜÌÓÏÌÊÎÈÊÏ×ÏÒÔ×ØÏÔØØÏÕÈÊÚÔËÈ qÐÇ×ÎÒÓÉßÏ×ËÕÑÓÑË×Õ ÖÓÔÕÓ×ÎÉÐËÒÎÆ 3W 3W 3W -3W -3W tËÕÑÓÔÇÕÇÎÐÎÎÒØÕÇ±ÕÇÖÒßÏ ×ËÑÔËÕÇ×¾ÕÒßÏÊÇ×ÛÎ± . ( / 1 .)& .)& .)& .)& Ñd R R V V E R R V V V RD RD E RD RD E GE GD DC PQ DG D UVT G DC DKCU . 7 8 5 6 % bÒÇÐÓÓÉßÏ ÉÙÓÊ DKCU D DCU sØÖ¿²Ø¿ÖÈÕÈÖÈÒÌØÖÔÊ rËÑÎÏÔè rÏÂÔÊÛ×ÙãÚËÖËÔ××ÍãÕÒÍÝ×ÎËÕÒ uÕÓÉËÒàÒÇÖ×ÕÓÏ±Î ÊÓÔÓÐÒÎ×ËÐàÒßÙØ¾Ò±ÚÎÏ CFL bÉ×ÓÑÇ×ÎÛËÖ±ÓËÔËÕË±ÐâÛËÒÎËÉÍÇÉÎÖÎÑÓÖ×ÎÓ××ÎÔÇÉÙÓÊÇ tÓ±ÓÉßÏÉÙÓÊdÙÓÊÒÇÔÕÆÌËÒÎÆ Ñb Ñb d d d C X X C X X EG EE UCE D CF UVT PQ gÖÐÎ±ÇÐÎÈÕÓÉ±Ç¾ÌËÉßÔÓÐÒÆÐÇÖàÔÕÎÔËÕËÙÓÊËÒÇ¾ÕÓÉËÒà±ÇÐÎÈÕÓÉ±Î Ó×ÓÈÕÇÌÇË×ÖÆÎÒÊÎ±Ç×ÓÕÔÓ±ÇÍÇÒÒßÏÒÇÕÎÖ¾Ò±ËÒÎÌË CFL p×ÓÈÕÇÌÇË×ÖÆ×ÓÛ±Ç lÈÑÏÉÖÔÊ²ÈÊàÕÔÑÓÇÌÒÈÇÕÔÑáÎÔÊÈØÌÑÌÒ è rËÑÎÏÔè lËÔÒÌÙ×ÍµËÍãØ×ÔÖÊÏÕËÊØ×ÔäÑ×ÍËÛÏÔÏÕ qÕÎÔÓÖ×ÇÉ±ËÖÍÇÉÓÊÇäÎÍÓ×ÓÉÎ×ËÐÆÕË¾ÐÆ×ÓÕß(&1(&1ä8Ó×±ÇÐÎä ÈÕÓÉÇÒßÊÓÐÌÒßÑÓÈÕÇÍÓÑÎÉÓÈÝËÑÖÐ¾ÛÇËÔÓÐàÍÓÉÇ×ËÐâÒË×ÒËÓÈÙÓÊÎä ÑÓÖ×Î±ÇÐÎÈÕÓÉÇ×àÎÙ pÊÒÇ±Ó ËÖÐÎ ±ÇÐÎÈÕÓÉ±Ç ÒËÓÈÙÓÊÎÑÇ ÖÐËÊ¾Ë× ÎÖÔÓÐàÍÓÉÇ×à ÔÇÕÇÑË×Õß ÊÐÆ ±ÇÐÎÈÕÓÉ±Î ×ËÑÔËÕÇ×¾ÕÒÓÓ ÉÙÓÊÇ Î ÇÒÇÐÓÓÉÓÓ ÉÙÓÊÇ 20521 ÒË ÇÕÇÒ×ÎÕ¾Ë× ±ÓÕÕË±×ÒÓÖ×à ÉßÔÓÐÒËÒÎÆ ±ÇÐÎÈÕÓÉ±Î ÔÓÐàÍÓÉÇ×ËÐËÑ rËÍ¾Ðà×Ç×ß±ÇÐÎÈÕÓÉ±ÎÍÇÔÎÖßÉÇâ×ÖÆÔÓÉËÕÙÔÕËÊßÊ¾ÝÎÙ±ÇÐÎÈÕÓÉÓÛä ÒßÙ ÊÇÒÒßÙ qÓÖÐË ÉßÔÓÐÒËÒÎÆ ±ÇÐÎÈÕÓÉ±Î ÔÓÐàÍÓÉÇ×ËÐËÑ ±ÇÐÎÈÕÓÉÓÛä ÒßË ÔÇÕÇÑË×Õß ÔÕÎÒÎÑÇËÑßË ÔÓ ¾ÑÓÐÛÇÒÎâ ÉÓÖÖ×ÇÒÓÉÐËÒß Èß×à ÒË ÑÓ¾×lÇÐÎÈÕÓÉ±¾ÖÐËÊ¾Ë×ÉßÔÓÐÒÆ×àÓÛËÒàÇ±±¾ÕÇ×ÒÓ èè lËÔÒÌÙ×ÍµËÍÝ×Î×Í fÐÆ±ÇÐÎÈÕÓÉ±ÎÎÖÔÓÐàÍ¾Ë×ÖÆ×ÎÔÉÙÓÊÇÉßÈÕÇÒÒßÏÖÓÓ×ÉË×Ö×É¾âÝÎÑ ÔÇÕÇÑË×ÕÓÑqÕËÊ¾ÖÑÓ×ÕËÒßÖÐËÊ¾âÝÎË×ÎÔßÉÙÓÊÓÉ rË¾ÐÆ×ÓÕßÖÑ¾Ðà×ÎÉÙÓÊÇÑÎÊÐÆÔÓÊ±ÐâÛËÒÎÆ×ËÕÑÓÔÇÕ×ËÕÑÓÑË×ÕÓÉ ÖÓÔÕÓ×ÎÉÐËÒÎÏ tËÕÑÓÔÇÕÇ ×ÎÔÓÉ jÒØÕÇ±ÕÇÖÒßÏÊÇ×ÛÎ±×ËÑÔËÕÇ×¾Õß bÒÇÐÓÓÉßÏÉÙÓÊ ×ÎÔÇ ×ÎÔ qÐÇ×ÎÒÓÉßÏ×ËÕÑÓÑË×ÕÖÓÔÕÓ×ÎÉÐËÒÎÆ ×ÎÔÓÉ rË¾ÐÆ×ÓÕßÖÇÒÇÐÓÓÉßÑÎÉÙÓÊÇÑÎ tÓ±ÓÉßÏÉÙÓÊ ×ÎÔÇ dÙÓÊÒÇÔÕÆÌËÒÎÆ ×ÎÔÇ èè rÏÒÚÛÙËÞÒÊµËÔÒÌÙËÞÒ×ÖÖãÝÎËÖÖãÝ lÇÐÎÈÕÓÉÓÛÒßËÊÇÒÒßËÊÐÆ±ÇÌÊÓÓÔÇÕÇÑË×ÕÇÕËÎÖ×ÕÎÕ¾â×ÖÆÉÕËÑËÒÒÓ «pØÎÚÎÇÐàÒÓ¬ÓÒÎÉÖ×¾ÔÆ×ÉÖÎÐ¾É±ÇÛËÖ×ÉË±ÇÐÎÈÕÓÉÓÛÒßÙÊÇÒÒßÙ×ÓÐà±Ó ÔÓÖÐË×ÓÓ±Ç±È¾ÊË×ÉßÔÓÐÒËÒÇ±ÇÐÎÈÕÓÉ±ÇÉÖËÙÔÇÕÇÑË×ÕÓÉÎÈ¾Ê¾×ÔÓÐ¾ä ÛËÒßÒÓÉßËÍÒÇÛËÒÎÆqÓá×ÓÑ¾ÔÕÎÉßÔÓÐÒËÒÎÎ±ÇÐÎÈÕÓÉ±ÎÖÐËÊ¾Ë×ÓÈÆÍÇä ×ËÐàÒÓÉÕËÑËÒÒÓÕËÎÖ×ÕÎÕÓÉÇ×àÉÖËÔÇÕÇÑË×ÕßlÓÊÇÊÇÒÒßËÕËÎÖ×ÕÎä Õ¾â×ÖÆ×Ç±ÌËÔÕÓ×Ó±ÓÐÎÕ¾Ë×ÖÆ×Ó×ØÇ±×Û×ÓÈßÐÇÉßÔÓÐÒËÒÇ±ÇÐÎÈÕÓÉ±Ç ÔÓÐàÍÓÉÇ×ËÐËÑ fÐÆ±ÇÐÎÈÕÓÉ±ÎÖÐËÊ¾Ë×ÔÓÊÓ×ÓÉÎ×àÓ×ÊËÐàÒßËÎÍÑËÕÎ×ËÐàÒßËÔÕÎÈÓÕßÎ ÓÈÓÕ¾ÊÓÉÇÒÎËsÉËÊËÒÎÆÓÕÇÈÓ×ËÖÎÍÑËÕÎ×ËÐàÒßÑÎÔÕÎÈÓÕÇÑÎÎÓÈÓÕ¾ä ÊÓÉÇÒÎËÑÖÓÊËÕÌÇ×ÖÆÉÖÓÓ×ÉË×Ö×É¾âÝÎÙÎÒÖ×Õ¾±ÚÎÆÙÔÓá±ÖÔÐ¾Ç×ÇÚÎÎ è lËÔÒÌÙ×ÍµËÛÏÙÕ×ØËÙ ÍÝ×ÎÎÔÊØ×ÎµÔæßÏÖÒÊ ÛÏÙÕ×ØËÙãÛÏÙÕ×ÕÏÛÙËÚ×ØÙ×ÛÒÍÔÏÖÒÊ lÇÐÎÈÕÓÉ±Ç ÓÖ¾ÝËÖ×ÉÐÆË×ÖÆ É ÍÇÉÎÖÎÑÓÖ×Î Ó× ×ÎÔÇ ×ËÕÑÓÔÇÕß Õ¾ÔÔÇ×ËÕÑÓÔÇÕ ×ÎÔßÉÙÓÊÓÉ ÎÕ¾ÔÔÇ×ËÕÑÓÔÇÕ ×ÎÔßÉÙÓÊÓÉ qÕÎÓÖ¾ÝËÖ×ÉÐËÒÎÎ±ÇÐÎÈÕÓÉ±Î±ÓÕÔ¾ÖÕË¾ÐÆ×ÓÕÇÖÒÎÍ¾ÒËÊÓÐÌËÒ Èß×à ÍÇ±Õß×ßÑ lÕÓÑË ×ÓÓ ÒË ÖÐËÊ¾Ë× ±ÇÖÇ×àÖÆ ÉÙÓÊÒßÙ ±ÐËÑÑ ÉßÉÓÊÓÉ ±ÐËÑÑÎ ¾ (&1ÎÉßÉÓÊÓÉÎ¾(&1ä8 Î±ÓÑÔËÒÖÎä Õ¾âÝÎÙÔÕÓÉÓÊÒÎ±ÓÉ lÈÑÏÉÖÔÊ²ÈØÌÖÒÔÕÈÖ ÊÚÔËËÑÇÕÔË²ÑãÜÌÓÏÇØÌÖÒÔÕÈÖàØÌÖÒÔÒÌØÖÈ×ÔÕÖÔØÏÊÑÌÓÏÇ èè rËÑÎÏÔè q×Î×Û×ÍµË dÙÓÊÒÇÔÕÆÌËÒÎÆÔÎ×ÇÒÎÆ (&1 679 lÓÑÔËÒÖÇ×ÓÕ ÙÓÐÓÊÒÓÓÖÔÇÆ o&o) lÓÑÔËÒÖÎÕ¾âÝÎÏÔÕÓÉÓÊÒÎ± dÙÓÊÒÇÔÕÆÌËÒÎÆÔÎ×ÇÒÎÆ (&1ä8 679 lÓÑÔËÒÖÇ×ÓÕ ÙÓÐÓÊÒÓÓÖÔÇÆ o&o) lÓÑÔËÒÖÎÕ¾âÝÎÏÔÕÓÉÓÊÒÎ± uÖ×ÇÒÓÉÎ×Ë±ÓÑÔËÒÖÇ×ÓÕÙÓÐÓÊÒÓÓÖÔÇÆÔÕËÊÒÇÍÒÇÛËÒÒßÏÊÐÆÔÕÎÉËä ÊËÒÎÆ ÉÒ¾×ÕËÒÒÎÙ ×ËÕÑÓÔÇÕ ± ¾ÕÓÉÒâ o& uÈËÊÎ×ËÖà É ×ÓÑ Û×Ó ÉÒ¾×ÕËÒÒÎË×ËÕÑÓÔÇÕßÓ×±ÐâÛËÒß ×ËáÐË±×ÕÓÊßÕÇÍÓÑ±Ò¾×ß oÇ ÔÕÎÉËÊËÒÒÓÑ ÉßÜË ÕÎÖ¾Ò±Ë 679 ÖÓÓ×ÉË×Ö×É¾Ë× Ö×ÇÒÊÇÕ×ÒÓÑ¾ ÎÖ×ÓÛÒÎ±¾×Ó±ÇÒÇÔÕÆÌËÒÎÆÔÓÖ×ÓÆÒÒÓÓ×Ó±Ç jÖÔÓÐàÍ¾Ï×Ë ±ÓÑÔËÒÖÎÕ¾âÝÎÏ ÔÕÓÉÓÊÒÎ± ÔÕËÊÒÇÍÒÇÛËÒÒßÏ ÊÐÆ ÉßÈÕÇÒÒÓÏ ×ËÕÑÓÔÇÕß gÖÐÎ ÔÕÎÑËÒÆâ×ÖÆ ×ËÕÑÓÔÇÕß 5 6 ( ÎÐÎ % ÐÎÈÓ ÎÒØÕÇ±ÕÇÖÒßÏ ×ËÑÔËÕÇ×¾ÕÒßÏ ÊÇ×ÛÎ± ÉÑËÖ×Ó ±ÓÑÔËÒÖÇ×ÓÕÇ ÙÓÐÓÊÒÓÓÖÔÇÆÎ±ÓÑÔËÒÖÎÕ¾âÝËÓÔÕÓÉÓÊÒÎ±ÇÑÓÌÒÓÎÖÔÓÐàÍÓÉÇ×à ±ÓÑÔËÒÖÇ×ÓÕ ÙÓÐÓÊÒÓÓ ÖÔÇÆ Î ±ÓÑÔËÒÖÎÕ¾âÝÎÏ ÔÕÓÉÓÊÒÎ± ÊÐÆ ×ËÕÑÓÔÇÕß. q×ÎÚ×ÏÎÒÖÏÖÒÏµ×ÕØÏÖÚËÛ×ÙËÝ×Ô×ÎÖ××ÚØËÊ lÇÖÇÒÎË ±ÓÒ×Ç±×ÓÉ ±ÓÑÔËÒÖÎÕ¾âÝËÓ ÔÕÓÉÓÊÒÎ±Ç ÉÓ ÉÕËÑÆ ÉßÔÓÐÒËÒÎÆ ±ÇÐÎÈÕÓÉ±Î ×ËÕÑÓÔÇÕß ÔÕÎÉËÊË× ± ÔÓÐ¾ÛËÒÎâ ÒË±ÓÕÕË±×ÒßÙ ÍÒÇÛËÒÎÏ ÔËÕËÑËÒÒÓÏÔÕÓÚËÖÖÇy×ÓÈßÔÓÐ¾ÛÎ×àÍÇÑ±Ò¾×ÓËÎÐÎÒËÍÇÑ±Ò¾×ÓËÖÓÖ×Óä ÆÒÎË±ÓÑÔËÒÖÇ×ÓÕÇÙÓÐÓÊÒÓÓÖÔÇÆÍÇ±ÓÕÓ×Î×Ë É±ÐâÛËÒÎË ÎÐÎÖÓÓ×ÉË×ä Ö×ÉËÒÒÓÕÇÍÓÑ±ÒÎ×Ë Ó×±ÐâÛËÒÎË áÐË±×ÕÓÊß×ËÕÑÓÔÇÕßÉÒ¾×ÕÎ±ÓÑÔËÒä ÖÇ×ÓÕÇÙÓÐÓÊÒÓÓÖÔÇÆ±Ç±ÔÓ±ÇÍÇÒÓÒÇÕÎÖ¾Ò±ËÒÎÌË (&1 (&1ä8 lÓÑÔËÒÖÇ×ÓÕÙÓÐÓÊÒÓÓÖÔÇÆ iÇÑ±ÒÎ×Ë o&o) lÓÑÔËÒÖÎÕ¾âÝÎÏÔÕÓÉÓÊÒÎ± lÓÑÔËÒÖÇ×ÓÕÙÓÐÓÊÒÓÓÖÔÇÆ (&1 (&1ä8 o&o) rÇÍÓÑ±ÒÎ×Ë lÓÑÔËÒÖÎÕ¾âÝÎÏÔÕÓÉÓÊÒÎ± lÈÑÏÉÖÔÊ²ÈØÌÖÒÔÕÈÖ ÊÚÔËËÑÇÕÔË²ÑãÜÌÓÏÇØÌÖÒÔÕÈÖàØÌÖÒÔÒÌØÖÈ×ÔÕÖÔØÏÊÑÌÓÏÇ rËÑÎÏÔè oÎÌË ÔÕÎÉËÊËÒ ÔÕÎÑËÕ ±ÇÐÎÈÕÓÉ±Î ÕË¾ÐÆ×ÓÕÇ Ö Ñ¾Ðà×ÎÉÙÓÊÓÑ ÊÐÆ ÔÓÊ±ÐâÛËÒÎÆ×ËÕÑÓÔÇÕß×ËÕÑÓÑË×ÕÇÖÓÔÕÓ×ÎÉÐËÒÎÆÊÐÆ±Ó×ÓÕÓÓÉßÈÕÇÒ ×ÎÔÉÙÓÊÇ«×ËÕÑÓÔÇÕÇÎÒØÕÇ±ÕÇÖÒßÏÊÇ×ÛÎ±×ËÑÔËÕÇ×¾Õß¬ qÓÊ±ÐâÛÎ×ËÎÖ×ÓÛÒÎ±ÔÎ×ÇÒÎÆ qÓÊÖÓËÊÎÒÎ×ËÖ×ÇÒÊÇÕ×ÒßÏÎÖ×ÓÛÒÎ±×Ó±ÇÒÇÔÕÆÌËÒÎÆÔÓÖ×ÓÆÒÒÓÓ ×Ó±Ç 679 ÔÕËÚÎÍÎÓÒÒßÏÚÎØÕÓÉÓÏÑ¾Ðà×ÎÑË×Õ '00 Î±ÓÑÔËÒä ÖÇ×ÓÕÙÓÐÓÊÒÓÓÖÔÇÆ ÒÇÔÕÎÑËÕÕË¾ÐÆ×ÓÕÒ¾ÐÆ±Ç±ÒÇÕÎÖ¾Ò±Ë ± ±ÐËÑÑÇÑÊÐÆÔÓÊ±ÐâÛËÒÎÆ×ËÕÑÓÔÇÕß±Ç±ÔÓ±ÇÍÇÒÓÒÇÖÐËÊ¾âÝËÑ ÕÎÖ¾Ò±Ë 679 '00 pÖ×ÇÉà×ËÕÇÍÓÑ±Ò¾×ßÑÎ rË¾ÐÆ×ÓÕ Ò¾ÐÆ d}wpfdwpf lÓÑÔËÒÖÎÕ¾âÝÎÏÔÕÓÉÓÊÒÎ±ÉßÈÕÇÒÒÓÏ ×ËÕÑÓÔÇÕß fÐÆ×ËÕÑÓÔÇÕ(56Î%ÎÊÐÆÎÒØÕÇ±ÕÇÖÒÓÓ ÊÇ×ÛÎ±Ç×ËÑÔËÕÇ×¾ÕßÎÖÔÓÐàÍ¾Ï×Ë ±ÓÑÔËÒÖÎÕ¾âÝÎÏÔÕÓÉÓÊÒÎ±ÊÐÆlä×ËÕÑÓÔÇÕß d±ÐâÛÎ×ËÒÇÔÕÆÌËÒÎËÔÎ×ÇÒÎÆ qËÕËÏÊÎ×ËÒÇ¾ÕÓÉËÒà±ÇÐÎÈÕÓÉ±Î c¾ÊË×ÍÇÔ¾ÝËÒ×ÇÏÑËÕÓ×ÖÛË×ÇÑÎÒ¾××Ó××ÇÏÑËÕÓÈËÖÔËÛÎÉÇË× äÑÎÒ¾×ÒßÏÔÕÓÕËÉqÓÎÖ×ËÛËÒÎÎÑÎÒ¾×ÒÇ×ÇÈÐÓÓ×ÓÈÕÇÍÎ×ä ÖÆlÖÐËÊ¾âÝËÑ¾ÜÇ¾ÑÓÌÒÓÔËÕËÏ×ÎÊÇÌËËÖÐÎÒËÓ×ÓÈÕÇÌÇä Ë×ÖÆ oÇÌÇ×ÎË±ÐÇÉÎÜÎ/ÔÕÎÉÓÊÎ×±ÎÍÑËÒËÒÎâÖÓÖ×ÓÆÒÎÆ±Ç±ÔÓ±ÇÍÇÒÓ tÎÔßÉÙÓÊÓÉ ÒÇ ÕÎÖ¾Ò±Ë ÖÐËÉÇ oÇ ×ÇÈÐÓ É á×Ó× ÑÓÑËÒ× Ó×ÓÈÕÇÌÇË×ÖÆ ×Ë±¾ÝËË ÉÉËÊËÒÒÓË ÍÒÇÛËÒÎË Ó×ÖÛË×Ç É ÜËÖ×ÒÇÊÚÇ×ÎÕÎÛÒÓÑ ØÓÕÑÇ×Ë uÖ×Çä ÒÓÉÎ×ËÍÒÇÛËÒÎË679ÖÐËÊ¾âÝÎÑÓÈÕÇÍÓÑ DC tÎÔßÉÙÓÊÓÉ¾Ö×ÇÒÓÉÎ×ËÑd tÎÔßÉÙÓÊÓÉ¾Ö×ÇÒÓÉÎ×Ë tÎÔßÉÙÓÊÓÉ Ñd fÓÌÊÎ×ËÖàÔÓ±ÇÓ×ÖÛË×ÒÓËÍÒÇÛËÒÎËÒÇ×ÇÈÐÓÒËÖ×ÇÈÎÐÎÍÎÕ¾Ë×ÖÆ ÔÓÐÒÓÖ×àâÔÓÖÐËÛËÓÒÇÌÑÎ×Ë±ÐÇÉÎÜ¾&Û×ÓÈßÉÕËÑËÒÒÓÍÇÕËÎä Ö×ÕÎÕÓÉÇ×àÕËÍ¾Ðà×Ç×ß±ÇÐÎÈÕÓÉ±Î G gÖÐÎá×ÓÓ×ÖÛË×ÒÓËÍÒÇÛËÒÎËÉßÙÓÊÎ×ÍÇÔÕËÊËÐß¾±ÇÍÇÒÒÓÓÊÎÇÔÇä ÍÓÒÇ×ÇÈÐÓÈ¾ÊË×ÑÎÇ×àÇÓ×ÖÛË×ÒÓËÍÒÇÛËÒÎËÍÇÕËÎÖ×ÕÎÕÓÉÇÒÓ ÒËÈ¾ÊË× oÇÌÇ×ÎË±ÐÇÉÎÜÎ/ÔÕÎÉÓÊÎ×±ÎÍÑËÒËÒÎâÖÓÖ×ÓÆÒÎÆ±Ç±ÔÓ±ÇÍÇÒÓ ÒÇÕÎÖ¾Ò±ËÖÐËÉÇuÖ×ÇÒÓÉÎ×ËÍÒÇÛËÒÎË679 ÑdfÓÌÊÎ×ËÖàÔÓ±Ç Ó×ÖÛË×ÒÓËÍÒÇÛËÒÎËÒÇ×ÇÈÐÓÒËÖ×ÇÈÎÐÎÍÎÕ¾Ë×ÖÆÔÓÐÒÓÖ×àâÔÓÖÐË ÛËÓ ÒÇÌÑÎ×Ë ±ÐÇÉÎÜ¾ & Û×ÓÈß ÉÕËÑËÒÒÓ ÍÇÕËÎÖ×ÕÎÕÓÉÇ×à ÕËÍ¾Ðà×Ç×±ÇÐÎÈÕÓÉ±ÎgÖÐÎÓ×ÖÛË×ÒÓËÍÒÇÛËÒÎËÉßÙÓÊÎ×ÍÇÔÕËÊËÐß ¾±ÇÍÇÒÒÓÓ ÊÎÇÔÇÍÓÒÇ ×ÇÈÐÓ È¾ÊË× ÑÎÇ×à Ç Ó×ÖÛË×ÒÓË ÍÒÇÛËÒÎË ÍÇÕËÎÖ×ÕÎÕÓÉÇÒÓÒËÈ¾ÊË× tÓÐà±Ó×ÎÔßÉÙÓÊÓÉ oÇÌÑÎ×Ë±ÐÇÉÎÜ¾/fÇÒÒßËÒÇÊÎÖÔÐËËÎÍÑËÒÆâ×ÖÆ±Ç±ÔÓ±ÇÍÇÒÓ Î ÒÇÕÎÖ¾Ò±ËÖÐËÉÇÊÐÆ×ÎÔÓÉÉÙÓÊÓÉ Î uÖ×ÇÒÓÉÎ×Ë ÍÒÇÛËÒÎË 679 Ñd fÓÌÊÎ×ËÖà ÔÓ±Ç Ó×ÖÛË×ÒÓËÍÒÇÛËÒÎËÒÇ×ÇÈÐÓÒËÖ×ÇÈÎÐÎÍÎÕ¾Ë×ÖÆÔÓÐÒÓÖ×àâÔÓÖÐË ÛËÓ ÒÇÌÑÎ×Ë ±ÐÇÉÎÜ¾ & Û×ÓÈß ÉÕËÑËÒÒÓ ÍÇÕËÎÖ×ÕÎÕÓÉÇ×à DC ÕËÍ¾Ðà×Ç×±ÇÐÎÈÕÓÉ±ÎgÖÐÎÓ×ÖÛË×ÒÓËÍÒÇÛËÒÎËÉßÙÓÊÎ×ÍÇÔÕËÊËÐß ¾±ÇÍÇÒÒÓÓ ÊÎÇÔÇÍÓÒÇ ×ÇÈÐÓ È¾ÊË× ÑÎÇ×à Ç Ó×ÖÛË×ÒÓË ÍÒÇÛËÒÎË ÍÇÕËÎÖ×ÕÎÕÓÉÇÒÓÒËÈ¾ÊË× CFL V V V E lÈÑÏÉÖÔÊ²ÈØÌÖÒÔÕÈÖ ÊÚÔËËÑÇÕÔË²ÑãÜÌÓÏÇØÌÖÒÔÕÈÖàØÌÖÒÔÒÌØÖÈ×ÔÕÖÔØÏÊÑÌÓÏÇ rËÑÎÏÔè tÓÐà±Ó×ÎÔßÉÙÓÊÓÉ oÇÌÑÎ×Ë±ÐÇÉÎÜ¾/fÇÒÒßËÒÇÊÎÖÔÐËËÎÍÑËÒÆâ×ÖÆ±Ç±ÔÓ±ÇÍÇÒÓ Î ÒÇÕÎÖ¾Ò±ËÖÐËÉÇÊÐÆ×ÎÔÓÉÉÙÓÊÓÉ E DG DKCU Î uÖ×ÇÒÓÉÎ×Ë ÍÒÇÛËÒÎË 679 ä Ñd fÓÌÊÎ×ËÖà ÔÓ±Ç Ó×ÖÛË×ÒÓËÍÒÇÛËÒÎËÒÇ×ÇÈÐÓÒËÖ×ÇÈÎÐÎÍÎÕ¾Ë×ÖÆÔÓÐÒÓÖ×àâÔÓÖÐË ÛËÓ ÒÇÌÑÎ×Ë ±ÐÇÉÎÜ¾ & Û×ÓÈß ÉÕËÑËÒÒÓ ÍÇÕËÎÖ×ÕÎÕÓÉÇ×à ÕËÍ¾Ðà×Ç×±ÇÐÎÈÕÓÉ±ÎgÖÐÎÓ×ÖÛË×ÒÓËÍÒÇÛËÒÎËÉßÙÓÊÎ×ÍÇÔÕËÊËÐß ¾±ÇÍÇÒÒÓÓ ÊÎÇÔÇÍÓÒÇ ×ÇÈÐÓ È¾ÊË× ÑÎÇ×à Ç Ó×ÖÛË×ÒÓË ÍÒÇÛËÒÎË ÍÇÕËÎÖ×ÕÎÕÓÉÇÒÓÒËÈ¾ÊË× oÇÌÇ×ÎË±ÐÇÉÎÜÎ/ÔÕÎÉÓÊÎ×±ÎÍÑËÒËÒÎâÖÓÖ×ÓÆÒÎÆ±Ç±ÔÓ±ÇÍÇä ÒÓÒÇÕÎÖ¾Ò±ËÖÐËÉÇ D qËÕËÔÓÊ±ÐâÛÎ×ËÉÙÓÊÒßËÚËÔÎÖÐËÊ¾âÝÎÑÓÈÕÇÍÓÑ rÇÍÓÑ±ÒÎ×ËÉÒËÔÓÊ±ÐâÛËÒÒÓÑÖÓÖ×ÓÆÒÎÎ 679 '00 iÇÑ±ÒÎ×Ë rË¾ÐÆ×ÓÕ Ò¾ÐÆ d}wpfdwpf lÓÑÔËÒÖÎÕ¾âÝÎÏÔÕÓÉÓÊÒÎ±ÉßÈÕÇÒÒÓÏ ×ËÕÑÓÔÇÕß fÐÆ×ËÕÑÓÔÇÕ(56Î%ÎÊÐÆÎÒØÕÇ±ÕÇÖÒÓÓ ÊÇ×ÛÎ±Ç×ËÑÔËÕÇ×¾ÕßÎÖÔÓÐàÍ¾Ï×Ë ±ÓÑÔËÒÖÎÕ¾âÝÎÏÔÕÓÉÓÊÒÎ±ÊÐÆlä×ËÕÑÓÔÇÕß p×ÖÓËÊÎÒÎ×Ë 679 Û×ÓÈß É±ÐâÛÎÐÇÖà ×ËÕÑÓÔÇÕÇ ±ÓÑÔËÒÖÇ×ÓÕÇ ÙÓÐÓÊÒÓÓÖÔÇÆqÕÎá×ÓÑÖÐËÊ¾Ë×ÓÈÆÍÇ×ËÐàÒÓÓ×ÖÓËÊÎÒÎ×àÚËÔÎ ÖÓÖ×ÓÕÓÒß679 UVT PQ fÓÌÊÎ×ËÖàÔÓ±ÇÓ×ÖÛË×ÒÓËÍÒÇÛËÒÎËÒÇ×ÇÈÐÓÒËÖ×ÇÈÎÐÎÍÎÍ¾Ë×ÖÆ ÔÓÐÒÓÖ×àâÔÓÖÐËÛËÓÒÇÌÑÎ×Ë±ÐÇÉÎÜ¾&Û×ÓÈßÉÕËÑËÒÒÓÍÇÕËä ÎÖ×ÕÎÕÓÉÇ×àÕËÍ¾Ðà×Ç×±ÇÐÎÈÕÓÉ±Î oÇÌÇ×ÎË±ÐÇÉÎÜÎ/ÔÕÎÉÓÊÎ×±ÎÍÑËÒËÒÎâÊÎÖÔÐËÆ±Ç±ÔÓ±ÇÍÇÒÓ ÒÇÕÎÖ¾Ò±ËÖÐËÉÇfÇÒÒßË±Ó×ÓÕßËÊÓÐÌÒßÈß×àÉÕËÑËÒÒÓÍÇÕËÎä Ö×ÕÎÕÓÉÇÒß ÒË Ó×ÓÈÕÇÍÆ×ÖÆ ËÖÐÎ ±ÇÐÎÈÕÓÉ±Ç ËÝË ÒË ÍÇÉËÕÜËÒÇ oÇÌÑÎ×Ë±ÐÇÉÎÜ¾7oÇ×ÇÈÐÓÓ×ÓÈÕÇÍÎ×ÖÆ[GUp×Ô¾Ö×Î×Ë±ÐÇÉÎÜ¾ Î ÔÓÊÓÌÊÎ×Ë ÖË±¾ÒÊß ÐÎÈÓ ÒÇÌÑÎ×Ë ±ÐÇÉÎÜ¾ / d ÕËÍ¾Ðà×Ç×Ë ÉÕËÑËÒÒÓ ÍÇÕËÎÖ×ÕÎÕÓÉÇÒÒßË ±ÇÐÎÈÕÓÉÓÛÒßË ÊÇÒÒßË È¾Ê¾× ÖÓÙÕÇÒËÒßÉ((3520y×ÓÈßÓ×ÑËÒÎ×àÖÓÙÕÇÒËÒÎËÉÕËÑËÒÒÓÍÇÕËä ÎÖ×ÕÎÕÓÉÇÒÒßÙ±ÇÐÎÈÕÓÉÓÛÒßÙÊÇÒÒßÙÉ((3520ÒÇÌÑÎ×Ë±ÐÇÉÎä Ü¾/ ±ÓÊÇÒÇ×ÇÈÐÓÓ×ÓÈÕÇÌÇË×ÖÆPQ ÒËÒÇÌÎÑÇÆ±ÐÇÉÎÜ¾7 y×ÓÈßÉßÏ×ÎÎÍÕËÌÎÑÇ±ÇÐÎÈÕÓÉ±ÎÉß±ÐâÛÎ×ËÒÇÔÕÆÌËÒÎËÔÎ×Çä ÒÎÆ lÈÑÏÉÖÔÊ²ÈÕÑÈØÏÓÔÊÔÔØÌÖÒÔÒÌØÖÈ×ÔÕÖÔØÏÊÑÌÓÏÇ ÊÚÔËËÑÇÕÔË²ÑãÜÌÓÏÇØÌÖÒÔÕÈÖàØÌÖÒÔÒÌØÖÈ×ÔÕÖÔØÏÊÑÌÓÏÇ rËÑÎÏÔè è lËÔÒÌÙ×ÍµËØÔËÛÒÖ×Í××ÛÏÙÕ×ÕÏÛÙËÚ×ØÙ×ÛÒÍÔÏÖÒÊ ÍÝ×Î ÎÔÊØ×ÎµÔæßÏÖÒÊÛÏÙÕ×ØËÙãÛÏÙÕ×ÕÏÛÙËÚ×ØÙ×ÛÒÍÔÏÖÒÊ oÎÌË ÔÕÎÉËÊËÒ ÔÕÎÑËÕ ±ÇÐÎÈÕÓÉ±Î ÕË¾ÐÆ×ÓÕÇ Ö Ñ¾Ðà×ÎÉÙÓÊÓÑ ÊÐÆ ÔÓÊ±ÐâÛËÒÎÆ ×ËÕÑÓÔÇÕß×ËÕÑÓÑË×ÕÇ ÖÓÔÕÓ×ÎÉÐËÒÎÆ ÊÐÆ ±Ó×ÓÕÓÓ ÉßÈÕÇÒ×ÎÔÉÙÓÊÇ«×ËÕÑÓÑË×ÕÖÓÔÕÓ×ÎÉÐËÒÎÆ¬ qÕÓÉÓÊÒÎ±ÎÖÓËÊÎÒÎ×ËÐàÒßÙÚËÔËÏÊÓÐÌÒßÎÑË×àÓÊÎÒÇ±ÓÉ¾â×ÓÐÝÎÒ¾ qÓÊÖÓËÊÎÒÎ×ËÎÖ×ÓÛÒÎ±ÔÎ×ÇÒÎÆ qÓÊÖÓËÊÎÒÎ×ËÔÕËÚÎÍÎÓÒÒßÏÑÇÇÍÎÒÖÓÔÕÓ×ÎÉÐËÒÎÏ ÒÇÍßÉÇËÑßÏ É á×ÓÑ Õ¾±ÓÉÓÊÖ×ÉË ¶äÊË±ÇÊÒßÑ· ± ±ÐËÑÑÇÑ ÊÐÆ ÔÓÊ±ÐâÛËÒÎÆ ÔÐÇ×ÎÒÓÉÓÓ ×ËÕÑÓÑË×ÕÇ ÖÓÔÕÓ×ÎÉÐËÒÎÆ ±Ç± ÔÓ±ÇÍÇÒÓ ÒÇ ÖÐËÊ¾âä ÝËÏÖÙËÑË (&1 dÙÓÊÊÐÆÔÓÊ±ÐâÛËÒÎÆÔÎ×ÇÒÎÆ $ % % äÊË±ÇÊÒßÏ ÑÇÇÍÎÒ (&1ä8 dÙÓÊÊÐÆÔÓÊ±ÐâÛËÒÎÆÔÎ×ÇÒÎÆ $ % % CFL tÎÔÉÙÓÊÇ R GE tÎÔßÉÙÓÊÓÉ R GD R äÊË±ÇÊÒßÏ ÑÇÇÍÎÒ d±ÐâÛÎ×ËÒÇÔÕÆÌËÒÎËÔÎ×ÇÒÎÆ qËÕËÏÊÎ×ËÒÇ¾ÕÓÉËÒà±ÇÐÎÈÕÓÉ±Î c¾ÊË×ÍÇÔ¾ÝËÒ×ÇÏÑËÕÓ×ÖÛË×ÇÑÎÒ¾××Ó××ÇÏÑËÕÓÈËÖÔËÛÎÉÇË× äÑÎÒ¾×ÒßÏÔÕÓÕËÉqÓÎÖ×ËÛËÒÎÎÑÎÒ¾×ÒÇ×ÇÈÐÓÓ×ÓÈÕÇÍÎ×ä ÖÆlÖÐËÊ¾âÝËÑ¾ÜÇ¾ÑÓÌÒÓÔËÕËÏ×ÎÊÇÌËËÖÐÎÒËÓ×ÓÈÕÇÌÇä Ë×ÖÆ dßÔÓÐÒÎ×Ë±ÇÐÎÈÕÓÉ±¾ÊÐÆÐÇÉÒÓÓÉÙÓÊÇ y×ÓÈß Ó×ÓÈÕÇÍÎ×à Ó×ÖÛË×ÒÓË ÍÒÇÛËÒÎË ÊÐÆ ±ÇÌÊÓÓ ÉÙÓÊÇ ÒÇÌÎÑÇÏ×Ë ±ÐÇÉÎÜ¾/dá×Ó×ÑÓÑËÒ×ÒÇ×ÇÈÐÓÓ×ÓÈÕÇÌÇË×ÖÆ×Ë±¾ÝËËÉÉËÊËÒä ÒÓË Ó×ÖÛË×ÒÓË ÍÒÇÛËÒÎË É ÜËÖ×ÒÇÊÚÇ×ÎÕÎÛÒÓÑ ØÓÕÑÇ×Ë oÇÖ×ÕÓÏ×Ë äÊË±ÇÊÒßÏÑÇÇÍÎÒÖÐËÊ¾âÝÎÑÓÈÕÇÍÓÑ tÎÔÉÙÓÊÇ pÑ tÎÔÉÙÓÊÇÎÐÎ pÑ fÓÌÊÎ×ËÖàÔÓ±ÇÓ×ÖÛË×ÒÓËÍÒÇÛËÒÎËÒÇ×ÇÈÐÓÒËÖ×ÇÈÎÐÎÍÎÕ¾Ë×ÖÆ ÔÓÐÒÓÖ×àâÔÓÖÐËÛËÓÒÇÌÑÎ×Ë±ÐÇÉÎÜ¾&Û×ÓÈßÉÕËÑËÒÒÓÍÇÕËÎä Ö×ÕÎÕÓÉÇ×àÕËÍ¾Ðà×Ç×ß±ÇÐÎÈÕÓÉ±Î gÖÐÎá×ÓÓ×ÖÛË×ÒÓËÍÒÇÛËÒÎËÉßÙÓÊÎ×ÍÇÔÕËÊËÐß¾±ÇÍÇÒÒÓÓÊÎÇÔÇä ÍÓÒÇ×ÇÈÐÓÈ¾ÊË×ÑÎÇ×àÇÓ×ÖÛË×ÒÓËÍÒÇÛËÒÎËÍÇÕËÎÖ×ÕÎÕÓÉÇÒÓ ÒËÈ¾ÊË× oÇÌÇ×ÎË ±ÐÇÉÎÜÎ / ÔÕÎÉÓÊÎ× ± ÎÍÑËÒËÒÎâ ÖÓÖ×ÓÆÒÎÆ ÊÎÖÔÐËÆ ±Ç± ÔÓ±ÇÍÇÒÓÒÇÕÎÖ¾Ò±ËÖÐËÉÇ dßÈËÕÎ×ËÒÇäÊË±ÇÊÒÓÑÑÇÇÍÎÒËpÑ fÓÌÊÎ×ËÖàÔÓ±ÇÓ×ÖÛË×ÒÓËÍÒÇÛËÒÎËÒÇ×ÇÈÐÓÒËÖ×ÇÈÎÐÎÍÎÕ¾Ë×ÖÆ ÔÓÐÒÓÖ×àâÔÓÖÐËÛËÓÒÇÌÑÎ×Ë±ÐÇÉÎÜ¾&Û×ÓÈßÉÕËÑËÒÒÓÍÇÕËÎä Ö×ÕÎÕÓÉÇ×àÕËÍ¾Ðà×Ç×±ÇÐÎÈÕÓÉ±ÎgÖÐÎÓ×ÖÛË×ÒÓËÍÒÇÛËÒÎËÉßÙÓÊÎ× ÍÇÔÕËÊËÐß¾±ÇÍÇÒÒÓÓÊÎÇÔÇÍÓÒÇ×ÇÈÐÓÈ¾ÊË×ÑÎÇ×àÇÓ×ÖÛË×ÒÓË ÍÒÇÛËÒÎËÍÇÕËÎÖ×ÕÎÕÓÉÇÒÓÒËÈ¾ÊË× lÈÑÏÉÖÔÊ²ÈÕÑÈØÏÓÔÊÔÔØÌÖÒÔÒÌØÖÈ×ÔÕÖÔØÏÊÑÌÓÏÇ ÊÚÔËËÑÇÕÔË²ÑãÜÌÓÏÇØÌÖÒÔÕÈÖàØÌÖÒÔÒÌØÖÈ×ÔÕÖÔØÏÊÑÌÓÏÇ rËÑÎÏÔè tËÔËÕàÉßÔÓÐÒÎ×Ë±ÇÐÎÈÕÓÉ±¾ÊÐÆÉÙÓÊÇ%ä% qËÕËÔÓÊ±ÐâÛÎ×ËÚËÔÎÖÐËÊ¾âÝÎÑÓÈÕÇÍÓÑ (&1 dÙÓÊÊÐÆÒÇÔÕÆÌËÒÎÆÔÎ×ÇÒÎÆ $ % % äÊË±ÇÊÒßÏ ÑÇÇÍÎÒ (&1ä8 dÙÓÊÊÐÆÒÇÔÕÆÌËÒÎÆÔÎ×ÇÒÎÆ $ % % RD RD UVT PQ äÊË±ÇÊÒßÏ ÑÇÇÍÎÒ oÇÌÇ×ÎË ±ÐÇÉÎÜÎ / ÔÕÎÉÓÊÎ× ± ÎÍÑËÒËÒÎâ ÖÓÖ×ÓÆÒÎÆ ÊÎÖÔÐËÆ ±Ç± ÔÓ±ÇÍÇÒÓÒÇÕÎÖ¾Ò±ËÖÐËÉÇ dßÈËÕÎ×ËÒÇäÊË±ÇÊÒÓÑÑÇÇÍÎÒËpÑ fÓÌÊÎ×ËÖàÔÓ±ÇÓ×ÖÛË×ÒÓËÍÒÇÛËÒÎËÒÇ×ÇÈÐÓÒËÖ×ÇÈÎÐÎÍÎÕ¾Ë×ÖÆ ÔÓÐÒÓÖ×àâÔÓÖÐËÛËÓÒÇÌÑÎ×Ë±ÐÇÉÎÜ¾&Û×ÓÈßÉÕËÑËÒÒÓÍÇÕËÎä Ö×ÕÎÕÓÉÇ×àÕËÍ¾Ðà×Ç×±ÇÐÎÈÕÓÉ±ÎgÖÐÎÓ×ÖÛË×ÒÓËÍÒÇÛËÒÎËÉßÙÓÊÎ× ÍÇÔÕËÊËÐß¾±ÇÍÇÒÒÓÓÊÎÇÔÇÍÓÒÇ×ÇÈÐÓÈ¾ÊË×ÑÎÇ×àÇÓ×ÖÛË×ÒÓË ÍÒÇÛËÒÎËÍÇÕËÎÖ×ÕÎÕÓÉÇÒÓÒËÈ¾ÊË× oÇÌÇ×ÎË ±ÐÇÉÎÜÎ / ÔÕÎÉÓÊÎ× ± ÎÍÑËÒËÒÎâ ÖÓÖ×ÓÆÒÎÆ ÊÎÖÔÐËÆ ±Ç± ÔÓ±ÇÍÇÒÓÒÇÕÎÖ¾Ò±ËÖÐËÉÇ iÇÑ±ÒÎ×Ë±ÐËÑÑßäÊË±ÇÊÒÓÓÑÇÇÍÎÒÇÛ×ÓÈß¾Ö×ÇÒÓÉÎ×àpÑ qÙÒÕÏßËÖÒÏ lÐËÑÑß äÊË±ÇÊÒÓÓ ÑÇÇÍÎÒÇ ÖÓÔÕÓ×ÎÉÐËÒÎÏ ÖÐËÊ¾Ë× ÍÇÑ±Ò¾×à ÒÇ±ÓÕÓ×±Ó ÔÓÖ±ÓÐà±¾ ÓÒ ÒË ÔÓÍÉÓÐÆË× ¾Ö×ÇÒÓÉÎ×à ÍÒÇÛËÒÎËpÑ fÓÌÊÎ×ËÖàÔÓ±ÇÓ×ÖÛË×ÒÓËÍÒÇÛËÒÎËÒÇ×ÇÈÐÓÒËÖ×ÇÈÎÐÎÍÎÕ¾Ë×ÖÆ ÔÓÐÒÓÖ×àâÔÓÖÐËÛËÓÒÇÌÑÎ×Ë±ÐÇÉÎÜ¾&Û×ÓÈßÉÕËÑËÒÒÓÍÇÕËÎä Ö×ÕÎÕÓÉÇ×àÕËÍ¾Ðà×Ç×±ÇÐÎÈÕÓÉ±ÎgÖÐÎÓ×ÖÛË×ÒÓËÍÒÇÛËÒÎËÉßÙÓÊÎ× ÍÇÔÕËÊËÐß¾±ÇÍÇÒÒÓÓÊÎÇÔÇÍÓÒÇ×ÇÈÐÓÈ¾ÊË×ÑÎÇ×àÇÓ×ÖÛË×ÒÓË ÍÒÇÛËÒÎËÍÇÕËÎÖ×ÕÎÕÓÉÇÒÓÒËÈ¾ÊË× oÇÌÇ×ÎË±ÐÇÉÎÜÎ/ÔÕÎÉÓÊÎ×±ÎÍÑËÒËÒÎâÊÎÖÔÐËÆ±Ç±ÔÓ±ÇÍÇÒÓ ÒÇÕÎÖ¾Ò±ËÖÐËÉÇfÇÒÒßË±Ó×ÓÕßËÊÓÐÌÒßÈß×àÉÕËÑËÒÒÓÍÇÕËÎä Ö×ÕÎÕÓÉÇÒß ÒË Ó×ÓÈÕÇÍÆ×ÖÆ ËÖÐÎ ±ÇÐÎÈÕÓÉ±Ç ËÝË ÒË ÍÇÉËÕÜËÒÇ oÇÌÑÎ×Ë±ÐÇÉÎÜ¾7oÇ×ÇÈÐÓÓ×ÓÈÕÇÍÎ×ÖÆ[GUp×Ô¾Ö×Î×Ë±ÐÇÉÎÜ¾ Î ÔÓÊÓÌÊÎ×Ë ÖË±¾ÒÊß ÐÎÈÓ ÒÇÌÑÎ×Ë ±ÐÇÉÎÜ¾ / d ÕËÍ¾Ðà×Ç×Ë ÉÕËÑËÒÒÓ ÍÇÕËÎÖ×ÕÎÕÓÉÇÒÒßË ±ÇÐÎÈÕÓÉÓÛÒßË ÊÇÒÒßË È¾Ê¾× ÖÓÙÕÇÒËÒßÉ((3520 y×ÓÈßÓ×ÑËÒÎ×àÖÓÙÕÇÒËÒÎËÉÕËÑËÒÒÓÍÇÕËä ÎÖ×ÕÎÕÓÉÇÒÒßÙ±ÇÐÎÈÕÓÉÓÛÒßÙÊÇÒÒßÙÉ((3520ÒÇÌÑÎ×Ë±ÐÇÉÎÜ¾ / ±ÓÊÇÒÇ×ÇÈÐÓÓ×ÓÈÕÇÌÇË×ÖÆPQ ÒËÒÇÌÎÑÇÆ±ÐÇÉÎÜ¾7 y×ÓÈßÉßÏ×ÎÎÍÕËÌÎÑÇ±ÇÐÎÈÕÓÉ±ÎÉß±ÐâÛÎ×ËÒÇÔÕÆÌËÒÎËÔÎ×Çä ÒÎÆ lÈÑÏÉÖÔÊ²ÈÈÓÈÑÔÔÊÔÔÊÚÔËÈ ÊÚÔËËÑÇÕÔË²ÑãÜÌÓÏÇØÌÖÒÔÕÈÖàØÌÖÒÔÒÌØÖÈ×ÔÕÖÔØÏÊÑÌÓÏÇ rËÑÎÏÔè è lËÔÒÌÙ×ÍµËËÖËÔ××Í××ÍÝ×ÎË ÍÝ×ÎÎÔÊ Ø×ÎµÔæßÏÖÒÊÛÏÙÕ×ØËÙãÛÏÙÕ×ÕÏÛÙËÚ×ØÙ×ÛÒÍÔÏÖÒÊ oÎÌË ÔÕÎÉËÊËÒ ÔÕÎÑËÕ ±ÇÐÎÈÕÓÉ±Î ÕË¾ÐÆ×ÓÕÇ Ö Ñ¾Ðà×ÎÉÙÓÊÓÑ ÊÐÆ ÔÓÊ±ÐâÛËÒÎÆ ×ËÕÑÓÔÇÕß×ËÕÑÓÑË×ÕÇ ÖÓÔÕÓ×ÎÉÐËÒÎÆ ÊÐÆ ±Ó×ÓÕÓÓ ÉßÈÕÇÒ×ÎÔÉÙÓÊÇ«ÇÒÇÐÓÓÉßÏÉÙÓÊ¬ äÑd (&1 (&1ä8 dÙÓÊÊÐÆÒÇÔÕÆÌËÒÎÆÔÎ×ÇÒÎÆ dÙÓÊÊÐÆÒÇÔÕÆÌËÒÎÆÔÎ×ÇÒÎÆ 679 679 '00 '00 qÓÊÖÓËÊÎÒÎ×ËÎÖ×ÓÛÒÎ±ÔÎ×ÇÒÎÆ qÓÊÖÓËÊÎÒÎ×Ë679Î'00±±ÐËÑÑÇÑÇÒÇÐÓÓÉÓÓÉÙÓÊÇ ×ËÌË ±ÐËÑÑßÛ×ÓÎÊÐÆ×ËÕÑÓÔÇÕß ±Ç±ÔÓ±ÇÍÇÒÓÒÇÕÎÖ¾Ò±ËÉßÜË d±ÐâÛÎ×ËÒÇÔÕÆÌËÒÎËÔÎ×ÇÒÎÆ CFL V DC V UVT PQ qËÕËÏÊÎ×ËÒÇ¾ÕÓÉËÒà±ÇÐÎÈÕÓÉ±Î c¾ÊË×ÍÇÔ¾ÝËÒ×ÇÏÑËÕÓ×ÖÛË×ÇÑÎÒ¾××Ó××ÇÏÑËÕÓÈËÖÔËÛÎÉÇË× äÑÎÒ¾×ÒßÏÔÕÓÕËÉqÓÎÖ×ËÛËÒÎÎÑÎÒ¾×ÒÇ×ÇÈÐÓÓ×ÓÈÕÇÍÎ×ä ÖÆlÖÐËÊ¾âÝËÑ¾ÜÇ¾ÑÓÌÒÓÔËÕËÏ×ÎÊÇÌËËÖÐÎÒËÓ×ÓÈÕÇÌÇä Ë×ÖÆ oÇÌÇ×ÎË±ÐÇÉÎÜÎ/ÔÕÎÉÓÊÎ×±ÎÍÑËÒËÒÎâÊÎÖÔÐËÆ±Ç±ÔÓ±ÇÍÇÒÓÒÇ ÕÎÖ¾Ò±Ë ÖÐËÉÇ d á×Ó× ÑÓÑËÒ× ÒÇ ×ÇÈÐÓ Ó×ÓÈÕÇÌÇË×ÖÆ ×Ë±¾ÝËË ÉÉËÊËÒÒÓËÓ×ÖÛË×ÒÓËÍÒÇÛËÒÎËÉÜËÖ×ÒÇÊÚÇ×ÎÕÎÛÒÓÑØÓÕÑÇ×Ë uÖ×ÇÒÓÉÎ×ËÍÒÇÛËÒÎË679 Ñd fÓÌÊÎ×ËÖàÔÓ±ÇÓ×ÖÛË×ÒÓËÍÒÇÛËÒÎËÒÇ×ÇÈÐÓÒËÖ×ÇÈÎÐÎÍÎÕ¾Ë×ÖÆ ÔÓÐÒÓÖ×àâÔÓÖÐËÛËÓÒÇÌÑÎ×Ë±ÐÇÉÎÜ¾&Û×ÓÈßÉÕËÑËÒÒÓÍÇÕËÎä Ö×ÕÎÕÓÉÇ×àÕËÍ¾Ðà×Ç×±ÇÐÎÈÕÓÉ±ÎgÖÐÎÓ×ÖÛË×ÒÓËÍÒÇÛËÒÎËÉßÙÓÊÎ× ÍÇÔÕËÊËÐß¾±ÇÍÇÒÒÓÓÊÎÇÔÇÍÓÒÇ×ÇÈÐÓÈ¾ÊË×ÑÎÇ×àÇÓ×ÖÛË×ÒÓË ÍÒÇÛËÒÎËÍÇÕËÎÖ×ÕÎÕÓÉÇÒÓÒËÈ¾ÊË× oÇÌÇ×ÎË ±ÐÇÉÎÜÎ / ÔÕÎÉÓÊÎ× ± ÎÍÑËÒËÒÎâ ÖÓÖ×ÓÆÒÎÆ ÊÎÖÔÐËÆ ±Ç± ÔÓ±ÇÍÇÒÓÒÇÕÎÖ¾Ò±ËÖÐËÉÇ uÖ×ÇÒÓÉÎ×ËÍÒÇÛËÒÎË679 äÑd fÓÌÊÎ×ËÖàÔÓ±ÇÓ×ÖÛË×ÒÓËÍÒÇÛËÒÎËÒÇ×ÇÈÐÓÒËÖ×ÇÈÎÐÎÍÎÕ¾Ë×ÖÆ ÔÓÐÒÓÖ×àâÔÓÖÐËÛËÓÒÇÌÑÎ×Ë±ÐÇÉÎÜ¾&Û×ÓÈßÉÕËÑËÒÒÓÍÇÕËÎä Ö×ÕÎÕÓÉÇ×àÕËÍ¾Ðà×Ç×±ÇÐÎÈÕÓÉ±ÎgÖÐÎÓ×ÖÛË×ÒÓËÍÒÇÛËÒÎËÉßÙÓÊÎ× ÍÇÔÕËÊËÐß¾±ÇÍÇÒÒÓÓÊÎÇÔÇÍÓÒÇ×ÇÈÐÓÈ¾ÊË×ÑÎÇ×àÇÓ×ÖÛË×ÒÓË ÍÒÇÛËÒÎËÍÇÕËÎÖ×ÕÎÕÓÉÇÒÓÒËÈ¾ÊË× oÇÌÇ×ÎË±ÐÇÉÎÜÎ/ÔÕÎÉÓÊÎ×±ÎÍÑËÒËÒÎâÖÓÖ×ÓÆÒÎÆÊÎÖÔÐËÆ±Ç± ÔÓ±ÇÍÇÒÓÒÇÕÎÖ¾Ò±ËÖÐËÉÇfÇÒÒßË±Ó×ÓÕßËÊÓÐÌÒßÈß×àÉÕËÑËÒÒÓ ÍÇÕËÎÖ×ÕÎÕÓÉÇÒßÒËÓ×ÓÈÕÇÍÆ×ÖÆËÖÐÎ±ÇÐÎÈÕÓÉ±ÇËÝËÒËÍÇÉËÕä ÜËÒÇoÇÌÑÎ×Ë±ÐÇÉÎÜ¾7oÇtÇÈÐÓÓ×ÓÈÕÇÍÎ×ÖÆ[GUp×Ô¾Ö×Î×Ë ±ÐÇÉÎÜ¾ Î ÔÓÊÓÌÊÎ×Ë ÖË±¾ÒÊß ÐÎÈÓ ÒÇÌÑÎ×Ë ±ÐÇÉÎÜ¾ / d ÕËÍ¾Ðà×Ç×Ë ÉÕËÑËÒÒÓ ÍÇÕËÎÖ×ÕÎÕÓÉÇÒÒßË ±ÇÐÎÈÕÓÉÓÛÒßË ÊÇÒÒßË È¾Ê¾× ÖÓÙÕÇÒËÒß É ((3520 y×ÓÈß Ó×ÑËÒÎ×à ÖÓÙÕÇÒËÒÎË ÉÕËÑËÒÒÓ ÍÇÕËÎÖ×ÕÎÕÓÉÇÒÒßÙ ±ÇÐÎÈÕÓÉÓÛÒßÙ ÊÇÒÒßÙ É ((3520 ÒÇÌÑÎ×Ë±ÐÇÉÎÜ¾/ ±ÓÊÇÒÇ×ÇÈÐÓÓ×ÓÈÕÇÌÇË×ÖÆPQ ÒËÒÇÌÎÑÇÆ ±ÐÇÉÎÜ¾7 y×ÓÈßÉßÏ×ÎÎÍÕËÌÎÑÇ±ÇÐÎÈÕÓÉ±ÎÉß±ÐâÛÎ×ËÒÇÔÕÆÌËÒÎËÔÎ×Çä ÒÎÆ lÈÑÏÉÖÔÊ²ÈÈÓÈÑÔÔÊÔÔÊÚÔËÈ ÈÓÈÑÔÔÊàÐÊÚÔË è rËÑÎÏÔè lËÔÒÌÙ×ÍµËËÖËÔ××Í××ÍÝ×ÎË ËÖËÔ××ÍãÓÍÝ×Î èè lËÔÒÌÙ×ÍµËÛ×µ×Í××ÍÝ×ÎË oÎÌË ÔÕÎÉËÊËÒ ÔÕÎÑËÕ ±ÇÐÎÈÕÓÉ±Î ÉßÔÓÐÒÆËÑßÏ ÊÐÆ ÕË¾ÐÆ×ÓÕÇ Ö ÇÒÇÐÓÓÉßÑÉÙÓÊÓÑÊÐÆ±Ó×ÓÕÓÓÉßÈÕÇÒ×ÎÔÉÙÓÊÇÖÓÓ×ÉË×Ö×É¾âÝÎÏ ×Ó±ÓÉÓÑ¾ÉÙÓÊ¾ qÓÊÖÓËÊÎÒÎ×ËÎÖ×ÓÛÒÎ±ÔÎ×ÇÒÎÆ qÓÊÖÓËÊÎÒÎ×Ë679Î'00±±ÐËÑÑÇÑ×Ó±ÓÉÓÓÉÙÓÊÇ±Ç±ÔÓä ±ÇÍÇÒÓÒÇÖÐËÊ¾âÝËÑÕÎÖ¾Ò±Ë (&1 dÙÓÊÒÇÔÕÆÌËÒÎÆÔÎ×ÇÒÎÆ 679 '00 d±ÐâÛÎ×ËÒÇÔÕÆÌËÒÎËÔÎ×ÇÒÎÆ CFL C EG C UVT PQ qËÕËÏÊÎ×ËÒÇ¾ÕÓÉËÒà±ÇÐÎÈÕÓÉ±Î c¾ÊË×ÍÇÔ¾ÝËÒ×ÇÏÑËÕÓ×ÖÛË×ÇÑÎÒ¾××Ó××ÇÏÑËÕÓÈËÖÔËÛÎÉÇË× äÑÎÒ¾×ÒßÏÔÕÓÕËÉqÓÎÖ×ËÛËÒÎÎÑÎÒ¾×ÒÇ×ÇÈÐÓÓ×ÓÈÕÇÍÎ×ä ÖÆlÖÐËÊ¾âÝËÑ¾ÜÇ¾ÑÓÌÒÓÔËÕËÏ×ÎÊÇÌËËÖÐÎÒËÓ×ÓÈÕÇÌÇä Ë×ÖÆ oÇÌÇ×ÎË±ÐÇÉÎÜÎ/ÔÕÎÉÓÊÎ×±ÎÍÑËÒËÒÎâÊÎÖÔÐËÆ±Ç±ÔÓ±ÇÍÇÒÓÒÇ ÕÎÖ¾Ò±Ë ÖÐËÉÇ d á×Ó× ÑÓÑËÒ× ÒÇ ×ÇÈÐÓ Ó×ÓÈÕÇÌÇË×ÖÆ ×Ë±¾ÝËË ÉÉËÊËÒÒÓËÓ×ÖÛË×ÒÓËÍÒÇÛËÒÎËÉÜËÖ×ÒÇÊÚÇ×ÎÕÎÛÒÓÑØÓÕÑÇ×Ë uÖ×ÇÒÓÉÎ×ËÍÒÇÛËÒÎË679 Ñb fÓÌÊÎ×ËÖàÔÓ±ÇÓ×ÖÛË×ÒÓËÍÒÇÛËÒÎËÒÇ×ÇÈÐÓÒËÖ×ÇÈÎÐÎÍÎÕ¾Ë×ÖÆ ÔÓÐÒÓÖ×àâÔÓÖÐËÛËÓÒÇÌÑÎ×Ë±ÐÇÉÎÜ¾&Û×ÓÈßÉÕËÑËÒÒÓÍÇÕËÎä Ö×ÕÎÕÓÉÇ×àÕËÍ¾Ðà×Ç×±ÇÐÎÈÕÓÉ±ÎgÖÐÎÓ×ÖÛË×ÒÓËÍÒÇÛËÒÎËÉßÙÓÊÎ× ÍÇÔÕËÊËÐß¾±ÇÍÇÒÒÓÓÊÎÇÔÇÍÓÒÇ×ÇÈÐÓÈ¾ÊË×ÑÎÇ×àÇÓ×ÖÛË×ÒÓË ÍÒÇÛËÒÎËÍÇÕËÎÖ×ÕÎÕÓÉÇÒÓÒËÈ¾ÊË× oÇÌÇ×ÎË ±ÐÇÉÎÜÎ / ÔÕÎÉÓÊÎ× ± ÎÍÑËÒËÒÎâ ÖÓÖ×ÓÆÒÎÆ ÊÎÖÔÐËÆ ±Ç± ÔÓ±ÇÍÇÒÓÒÇÕÎÖ¾Ò±ËÖÐËÉÇ uÖ×ÇÒÓÉÎ×ËÍÒÇÛËÒÎË679 Ñb fÓÌÊÎ×ËÖàÔÓ±ÇÓ×ÖÛË×ÒÓËÍÒÇÛËÒÎËÒÇtÇÈÐÓÒËÖ×ÇÈÎÐÎÍÎÕ¾Ë×ÖÆ ÔÓÐÒÓÖ×àâÔÓÖÐËÛËÓÒÇÌÑÎ×Ë±ÐÇÉÎÜ¾&Û×ÓÈßÉÕËÑËÒÒÓÍÇÕËÎä Ö×ÕÎÕÓÉÇ×àÕËÍ¾Ðà×Ç×±ÇÐÎÈÕÓÉ±ÎgÖÐÎÓ×ÖÛË×ÒÓËÍÒÇÛËÒÎËÉßÙÓÊÎ× ÍÇÔÕËÊËÐß¾±ÇÍÇÒÒÓÓÊÎÇÔÇÍÓÒÇ×ÇÈÐÓÈ¾ÊË×ÑÎÇ×àÇÓ×ÖÛË×ÒÓË ÍÒÇÛËÒÎËÍÇÕËÎÖ×ÕÎÕÓÉÇÒÓÒËÈ¾ÊË× oÇÌÇ×ÎË±ÐÇÉÎÜÎ/ÔÕÎÉÓÊÎ×±ÎÍÑËÒËÒÎâÖÓÖ×ÓÆÒÎÆÊÎÖÔÐËÆ±Ç± ÔÓ±ÇÍÇÒÓÒÇÕÎÖ¾Ò±ËÖÐËÉÇfÇÒÒßË±Ó×ÓÕßËÊÓÐÌÒßÈß×àÉÕËÑËÒÒÓ ÍÇÕËÎÖ×ÕÎÕÓÉÇÒßÒËÓ×ÓÈÕÇÍÆ×ÖÆËÖÐÎ±ÇÐÎÈÕÓÉ±ÇËÝËÒËÍÇÉËÕä ÜËÒÇ oÇÌÑÎ×Ë ±ÐÇÉÎÜ¾ 7oÇ×ÇÈÐÓÓ×ÓÈÕÇÍÎ×ÖÆ[GUp×Ô¾Ö×Î×Ë ±ÐÇÉÎÜ¾ Î ÔÓÊÓÌÊÎ×Ë ÖË±¾ÒÊß ÐÎÈÓ ÒÇÌÑÎ×Ë ±ÐÇÉÎÜ¾ / d ÕËÍ¾Ðà×Ç×Ë ÉÕËÑËÒÒÓ ÍÇÕËÎÖ×ÕÎÕÓÉÇÒÒßË ±ÇÐÎÈÕÓÉÓÛÒßË ÊÇÒÒßË È¾Ê¾× ÖÓÙÕÇÒËÒß É ((3520 y×ÓÈß Ó×ÑËÒÎ×à ÖÓÙÕÇÒËÒÎË ÉÕËÑËÒÒÓ ÍÇÕËÎÖ×ÕÎÕÓÉÇÒÒßÙ ±ÇÐÎÈÕÓÉÓÛÒßÙ ÊÇÒÒßÙ É ((3520 ÒÇÌÑÎ×Ë±ÐÇÉÎÜ¾/ ±ÓÊÇÒÇ×ÇÈÐÓÓ×ÓÈÕÇÌÇË×ÖÆPQ ÒËÒÇÌÎÑÇÆ ±ÐÇÉÎÜ¾7 y×ÓÈßÉßÏ×ÎÎÍÕËÌÎÑÇ±ÇÐÎÈÕÓÉ±ÎÉß±ÐâÛÎ×ËÒÇÔÕÆÌËÒÎËÔÎ×Çä ÒÎÆ lÈÑÏÉÖÔÊ²ÈÈÓÈÑÔÔÊÔÔÊÚÔËÈ ÈÓÈÑÔÔÊàÐÊÚÔË èè rËÑÎÏÔè lËÔÒÌÙ×ÍµËÍÝ×ÎËÖËØÙÊÐÏÖÒÊ oÎÌË ÔÕÎÉËÊËÒ ÔÕÎÑËÕ ±ÇÐÎÈÕÓÉ±Î ÕË¾ÐÆ×ÓÕÇ Ö ÇÒÇÐÓÓÉßÑ ÉÙÓÊÓÑ ÊÐÆ±Ó×ÓÕÓÓÉßÈÕÇÒ×ÎÔÉÙÓÊÇ«ÉÙÓÊÒÇÔÕÆÌËÒÎÆ¬ qÓÊÖÓËÊÎÒÎ×ËÎÖ×ÓÛÒÎ±ÔÎ×ÇÒÎÆ qÓÊÖÓËÊÎÒÎ×Ë679Î'00±±ÐËÑÑÇÑÉÙÓÊÇÒÇÔÕÆÌËÒÎÆ±Ç±ÔÓ±Çä ÍÇÒÓÒÇÖÐËÊ¾âÝËÑÕÎÖ¾Ò±Ë (&1 dÙÓÊÒÇÔÕÆÌËÒÎÆÔÎ×ÇÒÎÆ CFL tÎÔÉÙÓÊÇÎÐÎ X EE tÎÔÉÙÓÊÇ X D tÎÔÉÙÓÊÇÎÐÎ X CE tÎÔÉÙÓÊÇ X 679 '00 d±ÐâÛÎ×ËÒÇÔÕÆÌËÒÎËÔÎ×ÇÒÎÆ qËÕËÏÊÎ×ËÒÇ¾ÕÓÉËÒà±ÇÐÎÈÕÓÉ±Î c¾ÊË×ÍÇÔ¾ÝËÒ×ÇÏÑËÕÓ×ÖÛË×ÇÑÎÒ¾××Ó××ÇÏÑËÕÓÈËÖÔËÛÎÉÇË× äÑÎÒ¾×ÒßÏÔÕÓÕËÉqÓÎÖ×ËÛËÒÎÎÑÎÒ¾×ÒÇ×ÇÈÐÓÓ×ÓÈÕÇÍÎ×ä ÖÆlÖÐËÊ¾âÝËÑ¾ÜÇ¾ÑÓÌÒÓÔËÕËÏ×ÎÊÇÌËËÖÐÎÒËÓ×ÓÈÕÇÌÇä Ë×ÖÆ ±ÐÇÉÎÜÎ / ÔÕÎÉÓÊÎ× ± ÎÍÑËÒËÒÎâ ÖÓÖ×ÓÆÒÎÆ ÊÎÖÔÐËÆ ±Ç± oÇÌÇ×ÎË ÔÓ±ÇÍÇÒÓ ÒÇ ÕÎÖ¾Ò±Ë ÖÐËÉÇ d á×Ó× ÑÓÑËÒ× ÒÇ ×ÇÈÐÓ Ó×ÓÈÕÇÌÇË×ÖÆ ×Ë±¾ÝËËÉÉËÊËÒÒÓËÓ×ÖÛË×ÒÓËÍÒÇÛËÒÎËÉÜËÖ×ÒÇÊÚÇ×ÎÕÎÛÒÓÑØÓÕÑÇä ×Ë uÖ×ÇÒÓÉÎ×ËÍÒÇÛËÒÎË679ÖÐËÊ¾âÝÎÑÓÈÕÇÍÓÑ tÎÔÉÙÓÊÇÎÐÎ d tÎÔÉÙÓÊÇ d fÓÌÊÎ×ËÖàÔÓ±ÇÓ×ÖÛË×ÒÓËÍÒÇÛËÒÎËÒÇ×ÇÈÐÓÒËÖ×ÇÈÎÐÎÍÎÕ¾Ë×ÖÆ ÔÓÐÒÓÖ×àâÔÓÖÐËÛËÓÒÇÌÑÎ×Ë±ÐÇÉÎÜ¾&Û×ÓÈßÉÕËÑËÒÒÓÍÇÕËÎä Ö×ÕÎÕÓÉÇ×àÕËÍ¾Ðà×Ç×ß±ÇÐÎÈÕÓÉ±Î gÖÐÎá×ÓÓ×ÖÛË×ÒÓËÍÒÇÛËÒÎËÉßÙÓÊÎ×ÍÇÔÕËÊËÐß¾±ÇÍÇÒÒÓÓÊÎÇÔÇä ÍÓÒÇ×ÇÈÐÓÈ¾ÊË×ÑÎÇ×àÇÓ×ÖÛË×ÒÓËÍÒÇÛËÒÎËÍÇÕËÎÖ×ÕÎÕÓÉÇÒÓ ÒËÈ¾ÊË× oÇÌÇ×ÎË ±ÐÇÉÎÜÎ / ÔÕÎÉÓÊÎ× ± ÎÍÑËÒËÒÎâ ÖÓÖ×ÓÆÒÎÆ ÊÎÖÔÐËÆ ±Ç± ÔÓ±ÇÍÇÒÓÒÇÕÎÖ¾Ò±ËÖÐËÉÇ uÖ×ÇÒÓÉÎ×ËÍÒÇÛËÒÎË679 d fÓÌÊÎ×ËÖàÔÓ±ÇÓ×ÖÛË×ÒÓËÍÒÇÛËÒÎËÒÇ×ÇÈÐÓÒËÖ×ÇÈÎÐÎÍÎÕ¾Ë×ÖÆ ÔÓÐÒÓÖ×àâÔÓÖÐËÛËÓÒÇÌÑÎ×Ë±ÐÇÉÎÜ¾&Û×ÓÈßÉÕËÑËÒÒÓÍÇÕËÎä Ö×ÕÎÕÓÉÇ×àÕËÍ¾Ðà×Ç×±ÇÐÎÈÕÓÉ±ÎgÖÐÎÓ×ÖÛË×ÒÓËÍÒÇÛËÒÎËÉßÙÓÊÎ× ÍÇÔÕËÊËÐß¾±ÇÍÇÒÒÓÓÊÎÇÔÇÍÓÒÇ×ÇÈÐÓÈ¾ÊË×ÑÎÇ×àÇÓ×ÖÛË×ÒÓË ÍÒÇÛËÒÎËÍÇÕËÎÖ×ÕÎÕÓÉÇÒÓÒËÈ¾ÊË× CF UVT PQ oÇÌÇ×ÎË±ÐÇÉÎÜÎ/ÔÕÎÉÓÊÎ×±ÎÍÑËÒËÒÎâÖÓÖ×ÓÆÒÎÆÊÎÖÔÐËÆ±Ç± ÔÓ±ÇÍÇÒÓÒÇÕÎÖ¾Ò±ËÖÐËÉÇfÇÒÒßË±Ó×ÓÕßËÊÓÐÌÒßÈß×àÉÕËÑËÒÒÓ ÍÇÕËÎÖ×ÕÎÕÓÉÇÒßÒËÓ×ÓÈÕÇÍÆ×ÖÆËÖÐÎ±ÇÐÎÈÕÓÉ±ÇËÝËÒËÍÇÉËÕä ÜËÒÇ oÇÌÑÎ×Ë ±ÐÇÉÎÜ¾ 7oÇ×ÇÈÐÓÓ×ÓÈÕÇÍÎ×ÖÆ [GUp×Ô¾Ö×Î×Ë ±ÐÇÉÎÜ¾ Î ÔÓÊÓÌÊÎ×Ë ÖË±¾ÒÊß ÐÎÈÓ ÒÇÌÑÎ×Ë ±ÐÇÉÎÜ¾ / d ÕËÍ¾Ðà×Ç×Ë ÉÕËÑËÒÒÓ ÍÇÕËÎÖ×ÕÎÕÓÉÇÒÒßË ±ÇÐÎÈÕÓÉÓÛÒßË ÊÇÒÒßË È¾Ê¾× ÖÓÙÕÇÒËÒß É ((3520 y×ÓÈß Ó×ÑËÒÎ×à ÖÓÙÕÇÒËÒÎË ÉÕËÑËÒÒÓ ÍÇÕËÎÖ×ÕÎÕÓÉÇÒÒßÙ ±ÇÐÎÈÕÓÉÓÛÒßÙ ÊÇÒÒßÙ É ((3520 ÒÇÌÑÎ×Ë±ÐÇÉÎÜ¾/ ±ÓÊÇÒÇ×ÇÈÐÓÓ×ÓÈÕÇÌÇË×ÖÆPQ ÒËÒÇÌÎÑÇÆ ±ÐÇÉÎÜ¾7 y×ÓÈßÉßÏ×ÎÎÍÕËÌÎÑÇ±ÇÐÎÈÕÓÉ±ÎÉß±ÐâÛÎ×ËÒÇÔÕÆÌËÒÎËÔÎ×Çä ÒÎÆ qÖÔÊÌÖ²ÈÕÔÖÌÝÓÔ×ØÏÏÓËÏ²ÈÛÏÏ è rËÑÎÏÔè qÙ×ÍÏÙµËØ×ÙÏàÖ×ÚÛÒÒÖÎÒµËÞÒÒ dßÔÓÐÒÎÉ ±ÇÐÎÈÕÓÉ±¾ ÉÙÓÊÇ ÖÐËÊ¾Ë× ÔÕÓÉËÕÎ×à ÔÓÕËÜÒÓÖ×à ÎÒÊÎä ±ÇÚÎÎÛ×ÓÈß¾ÈËÊÎ×àÖÆÉ×ÓÑÛ×Ó±ÇÐÎÈÕÓÉ±ÇÈßÐÇÉßÔÓÐÒËÒÇÒÇÊÐËä ÌÇÝÎÑÓÈÕÇÍÓÑ iÇÔ¾Ö×Î×Ë (&1(&1ä8 É ÕËÌÎÑË ±ÓÒ×ÕÓÐÆ ÍÒÇÛËÒÎÆ ÔÕÓÚËÖÖÇ ¾Ö×ÇÉ±Î qÕÓÉËÕà×Ë ÔÓÕËÜÒÓÖ×à ÎÒÊÎ±ÇÚÎÎ ÔÕÎ ×ÕËÙ ÖÐËÊ¾âÝÎÙ ÍÒÇÛËÒÎÆÙ ÉËÕÙÒÆÆÕÇÒÎÚÇÒÎÌÒÆÆÕÇÒÎÚÇÖÕËÊÒÆÆ×ÓÛ±Ç èè tÏÙÕ×ØËÙËÒÔÒÒÖÜÙËµÙËÚÖãÓÎËÛßÒµÛÏÕØÏÙËÛÂÙã qÓÊÓ×ÓÉ±Ç oÇ ÖÐËÊ¾âÝËÑ ÕÎÖ¾Ò±Ë ÔÓ±ÇÍÇÒÇ ÖÙËÑÇ ÔÓÊ±ÐâÛËÒÎÆ ¾Ö×ÕÓÏÖ×É qÕÓÉËÕà×ËÛ×ÓÈß(&1(&1ä8Î±ÓÑÔËÒÖÇ×ÓÕÙÓÐÓÊÒÓÓÖÔÇÆÈßÐÎ ÖÓËÊÎÒËÒß ±ÓÑÔËÒÖÎÕ¾âÝÎÑ ÔÕÓÉÓÊÒÎ±ÓÑ ÔÕËÊÒÇÍÒÇÛËÒÒßÑ ÊÐÆ ×ËÕÑÓÔÇÕß±Ó×ÓÕÇÆÎÖÔÓÐàÍ¾Ë×ÖÆÉÒÇÖ×ÓÆÝÎÏÑÓÑËÒ× (&1 dÙÓÊÒÇÔÕÆÌËÒÎÆÔÎ×ÇÒÎÆ lÓÑÔËÒÖÇ×ÓÕÙÓÐÓÊÒÓÓÖÔÇÆ 679 lÓÑÔËÒÖÎÕ¾âÝÎÏÔÕÓÉÓÊÒÎ± (&1ä8 dÙÓÊÒÇÔÕÆÌËÒÎÆÔÎ×ÇÒÎÆ lÓÑÔËÒÖÇ×ÓÕÙÓÐÓÊÒÓÓÖÔÇÆ 679 lÓÑÔËÒÖÎÕ¾âÝÎÏÔÕÓÉÓÊÒÎ± rÇÈÓ×Ç qÕÓÉËÕà×ËÒÇÙÓÊÎ×ÖÆÐÎ±ÓÑÔËÒÖÇ×ÓÕÙÓÐÓÊÒÓÓÖÔÇÆÉ×ÓÛ±Ëo&Î ¾Ö×ÇÒÓÉÎ×ËÒÇÉßÙÓÊË679ÒÇÔÕÆÌËÒÎËá±ÉÎÉÇÐËÒ×ÒÓËÔ¾Ö±ÓÉÓÏÑÓÝä ÒÓÖ×Î ÔÕÓÉËÕÆËÑÓÓ ÍÒÇÛËÒÎÆ gÖÐÎ ÎÖÔÓÐàÍ¾Ë×ÖÆ ÑË×ÓÊ ÉÒËÜÒËÏ ±ÓÑÔËÒÖÇÚÎÎ ÙÓÐÓÊÒÓÓ ÖÔÇÆ ÔÕÎÑËÒÆ×à ±ÓÑÔËÒÖÇ×ÓÕ ÙÓÐÓÊÒÓÓ ÖÔÇÆÎ±ÓÑÔËÒÖÎÕ¾âÝÎÏÔÕÓÉÓÊÒÎ±ÒË×ÕËÈ¾Ë×ÖÆ èè qÔËÛÒÖ×ÍãÓÛÏÙÕ×ÕÏÛÙÚ×ØÙ×ÛÒÍÔÏÖÒÊ qÓÊÓ×ÓÉ±Ç sÙËÑÇÔÓÊ±ÐâÛËÒÎÆ¾Ö×ÕÓÏÖ×ÉÔÓ±ÇÍÇÒÇÒÇÖÐËÊ¾âÝËÑÕÎÖ¾Ò±Ë (&1 dÙÓÊÒÇÔÕÆÌËÒÎÆÔÎ×ÇÒÎÆ $ % % äÊË±ÇÊÒßÏ ÑÇÇÍÎÒ (&1ä8 dÙÓÊÒÇÔÕÆÌËÒÎÆÔÎ×ÇÒÎÆ $ % % äÊË±ÇÊÒßÏ ÑÇÇÍÎÒ rÇÈÓ×Ç dßÖ×ÇÉà×ËÒÇäÊË±ÇÊÒÓÑÑÇÇÍÎÒËÖÓÔÕÓ×ÎÉÐËÒÎËá±ÉÎÉÇÐËÒ×ÒÓË ÔÕÓÉËÕÆËÑÓÑ¾ÍÒÇÛËÒÎâ qÖÔÊÌÖ²ÈÕÔÖÌÝÓÔ×ØÏÏÓËÏ²ÈÛÏÏ èè rËÑÎÏÔè bÖËÔ××ÍãÓÍÝ×Î qÓÊÓ×ÓÉ±Ç oÇ ÖÐËÊ¾âÝËÑ ÕÎÖ¾Ò±Ë ÔÓ±ÇÍÇÒÇ ÖÙËÑÇ ÔÓÊ±ÐâÛËÒÎÆ ¾Ö×ÕÓÏÖ×É ÉßÈÓÕ±ÐËÑÑÍÇÉÎÖÎ×Ó×ÑÓÊËÐÎÎ×ÎÔÇÉÙÓÊÇ rÏÂÔÊÛ×ÙÚÕÂÔäÛÒÍÝ×Î×ÕÎÔÊÛÏÙÕ×ØËÙãÛÏÙÕ×ÕÏÛÙË Ú×ØÙ×ÛÒÍÔÏÖÒÊ ËÖËÔ××ÍãÓÍÝ×Î (&1 dÙÓÊÒÇÔÕÆÌËÒÎÆÔÎ×ÇÒÎÆ 679 (&1ä8 dÙÓÊÒÇÔÕÆÌËÒÎÆÔÎ×ÇÒÎÆ 679 t×µ×ÍãÓÍÝ×ÎÎÔÊÙÏÂÔÊÛ×ÙËÚËÖËÔ××ÍãÕÍÝ×Î×Õ dÙÓÊÒÇÔÕÆÌËÒÎÆÔÎ×ÇÒÎÆ (&1 679 dÝ×ÎÖËØÙÊÐÏÖÒÊÎÔÊÙÏÂÔÊÛ×ÙËÚËÖËÔ××ÍãÕÍÝ×Î×Õ dÙÓÊÒÇÔÕÆÌËÒÎÆÔÎ×ÇÒÎÆ (&1 679 rÇÈÓ×Ç uÖ×ÇÒÓÉÎ×ËÒÇÉßÙÓÊË679ÒÇÔÕÆÌËÒÎËÎÐÎ×Ó±á±ÉÎÉÇÐËÒ×ÒßËÔÕÓÉËä ÕÆËÑÓÑ¾ÍÒÇÛËÒÎâ qÙÒÔ×ÐÏÖÒÏ$ tÏÝÖÒßÏÚµÒÏÝËÙËµÛÏÙÒÚÛÒµÒ o×ÕÒÖËÔäÖãÏÑÖËßÏÖÒÊ oÇÔÕÆÌËÒÎËÔÎ×ÇÒÎÆaadeÚadeÚ d fÎÇÔÇÍÓÒÕÇÈÓÛÎÙÒÇÔÕÆÌËÒÎÏÓ×ÒÓÑÎÒÇÐàÒÓÓÒÇÔÕÆÌËÒÎÆÔÎ×ÇÒÎÆ qÓ×ÕËÈÐÆËÑÇÆ ÑÓÝÒÓÖ×à (&1 (&1ä8 dÙÓÊÊÐÆÔÓÊ±ÐâÛËÒÎÆ ÊÇ×ÛÎ±Ç sÑÔÕÎÑ dbdbd× db dbd× tÎÔ×ËÑÔËÕÇ×¾ÕÒÓÓÉÙÓÊÇ tËÕÑÓÔÇÕÇ.-7(/8156% qÐÇ×ÎÒÓÉßÏ×ËÕÑÓÑË×ÕÖÓÔÕÓ×ÎÉÐËÒÎÆ3W-3W jÒØÕÇ±ÕÇÖÒßÏÊÇ×ÛÎ±×ËÑÔËÕÇ×¾Õßo&o&o&o& dÙÓÊÒÇÔÕÆÌËÒÎÆÑd rË¾ÐÆ×ÓÕßÖÇÒÇÐÓÓÉßÑÎÉÙÓÊÇÑÎ sÑÔÕÎÑ tÓ±ÓÉßÏÉÙÓÊÑbÑb dÙÓÊÒÓÏÎÑÔËÊÇÒÖÑÇ±ÖpÑ dÙÓÊÒÇÔÕÆÌËÒÎÆddd dÙÓÊÒÓÏÎÑÔËÊÇÒÖÑÇ±ÖnpÑ uÔÕÇÉÐÆâÝÎÏÉßÙÓÊrËÐËÏÒßÏ (&1 5äÉßÙÓÊ ÉßÙÓÊ 6367ä12ad$ ÕËÍÎÖ×ÎÉÒÇÆÒÇÕ¾Í±Ç ÖÕÓ±ÖÐ¾ÌÈß±ÓÑÑ¾×ÇÚÎÏ nÎÒÔÕÎÐÇÇËÑÇÆÒÇÕ¾Í±ÇdÑb <äÉßÙÓÊ 6367ä12ad$ ÕËÍÎÖ×ÎÉÒÇÆÒÇÕ¾Í±Ç ÖÕÓ±ÖÐ¾ÌÈß±ÓÑÑ¾×ÇÚÎÏ oÇÔÕÆÌËÒÎËÔÎ×ÇÒÎÆÒÇÕ¾Í±Îaad sÑÔÕÎÑ tÓ±¾×ËÛ±ÎÑÇ±ÖÑb adeÚ (&1ä8 63'7ad$ ÕËÍÎÖ×ÎÉÒÇÆÒÇÕ¾Í±Ç ÖÕÓ±ÖÐ¾ÌÈß±ÓÑÑ¾×ÇÚÎÏ nÎÒÔÕÎÐÇÇËÑÇÆÒÇÕ¾Í±ÇdÑb dßÙÓÊdßÙÓÊÒÓËÒÇÔÕÆÌËÒÎË d 313 ÑÇ±Ö×Ó±ÒÇÕ¾Í±ÎÑb ÒÇÔÕÆÌËÒÎÆ ÖÙËÑÇÍÇÝÎ×ßÓ×±ÓÕÓ×±ÓÓÍÇÑß±ÇÒÎÆ tÓ±ÓÉßÏ Ñb ÑboÇÕ¾Í±ÇÑÇ±ÖpÑ rÇÍÕËÜÇâÝÇÆÖÔÓÖÓÈÒÓÖ×àÔÕÎÈÐÎÍ ÉßÙÓÊ dßÙÓÊÔÕËÊ¾ÔÕËÌÊËÒÎÆ6367ä12ad$ ÕËÍÎÖ×ÎÉÒÇÆÒÇÕ¾Í±Ç ÖÕÓ±ÖÐ¾ÌÈß±ÓÑÑ¾×ÇÚÎÏ nÎÒÔÕÎÐÇÇËÑÇÆÒÇÕ¾Í±ÇdÑb nË×ÓÊÕË¾ÐÎÕÓÉÇÒÎÆä3,'ÎÐÎÊÎÖ±ÕË×ÒÓË dlmd}lm ÕË¾ÐÎÕÓÉÇÒÎË sÔÓÖÓÈÒÇÖ×ÕÓÏ±ÎxÎØÕÓÉÇÆÒÇÖ×ÕÓÏ±ÇÖÔÓÑÓÝàâ±ÐÇÉÎÜÒÇÚÎØÕÓÉÓÏÔÇÒËÐÎ sÔÓÖÓÈÎÒÊÎ±ÇÚÎÎääÖËÑËÒ×ÒßÏÚÎØÕÓÉÓÏÎÒÊÎ±Ç×ÓÕÎÓ×ÊËÐàÒßÏÖÎÒÇÐàÒßÏÎÒÊÎ±Ç×ÓÕ qÕÓÛÎËØ¾Ò±ÚÎÎiÇÉÎÖÎ×Ó×ÑÓÊËÐÎ tËÑÔËÕÇ×¾ÕÇÓ±Õ¾ÌÇâÝËÏ & o ÔÕÎÓ×Ö¾×Ö×ÉÎÎ±ÓÒÊËÒÖÇÚÎÎÎÐÎÓÈÐËÊËÒËÒÎÆ ÖÕËÊß ÔÕÎäÙÐË×ÒËÏÇÕÇÒ×ÎÎäs o dÐÇÌÒÓÖ×àÓ±Õ¾ÌÇâÝËÏ ÖÕËÊß tËÑÔËÕÇ×¾ÕÇÙÕÇÒËÒÎÆ o& ÔÕÎÓ×Ö¾×Ö×ÉÎÎ±ÓÒÊËÒÖÇÚÎÎÎÐÎÓÈÐËÊËÒËÒÎÆ dßÖÓ×ÇÒÇÊ¾ÕÓÉÒËÑÑÓÕÆÑÎÐÎÑËÒàÜË rË±ÓÑËÒÊ¾ËÑßÏ×ÎÔ7$adÖÍÇÊËÕÌ±ÓÏÖÕÇÈÇ×ßÉÇÒÎÆÖÑÇÐÓÏÑÓÝÒÓÖ×àâÕÇÍÕßÉÇÚËÔÎ ÔÕËÊÓÙÕÇÒÎ×ËÐÆ p±Õ¾ÌËÒÎËÔÕÎá±ÖÔÐ¾Ç×ÇÚÎÎnÓÒ×ÇÌÒÇÆ±Ç×ËÓÕÎÆ,,lÐÇÖÖÍÇÕÆÍÒËÒÎÆ ÉÖÓÓ×ÉË×Ö×ÉÎÎÖ,(&ä qÙÒÕÏßËÖÒÏ fÎÇÔÇÍÓÒßÒÇÖ×ÕÓÏ±ÎÊÐÆ±ÇÌÊÓÓÊÇ×ÛÎ±ÇÔÕÎÉËÊËÒßÒÇÖ×Õ dÖÐ¾ÛÇËÔÓÊ±ÐâÛËÒÎÆ(6ä7+%ÎÖÔÓÐàÍ¾Ï×ËÖÓËÊÎÒËÒÎË oÇÕ¾Í±ÇÔÓÖ×ÓÆÒÒÓÓ×Ó±ÇÑÓÌË×ÒËÓ×±ÐâÛÎ×àÖÆÉÖÐ¾ÛÇË<äÉßÙÓÊÇÔÓÖ±ÓÐà±¾ÊÐÆ ÔËÕË±ÐâÛËÒÎÆ ÑËÌÊ¾ Ó×±Õß×ßÑ Î ÍÇ±Õß×ßÑ ÖÓÖ×ÓÆÒÎËÑ ÚËÔÎ ÔÕÎÑËÒÆË×ÖÆ ÖÎÑÎä Ö×ÓÕpÈÆÍÇ×ËÐàÒÓÎÖÔÓÐàÍ¾Ï×ËÒÇÕ¾Í±¾ÔËÕËÑËÒÒÓÓ×Ó±Ç qÙÒÔ×ÐÏÖÒÏ$ qÙÏÎÂØÙÏÐÎÏÖÒÊ+%$Ò+6 ÎÔÊÙÏÂÔÊÛ×ÙËØ×ÎÎÏÙÐÒÍËæáÏ× ØÙÏÎÂØÙÏÐÎÏÖÒÊ×Ì×ÌÙãÍÏÒµ×Ù×Ûµ×ÕÑËÕãµËÖÒÒÖËÙÏÍËÛÏÔÊ nÇ±Ö×Ó±ÒÇÕËÉÇ×ËÐÆa$ qÓÕËÜÒÓÖ×àÎÍÑËÕËÒÎÆ ÑÇ±ÖpÔÓÐÒÓÏÜ±ÇÐßpÕÇÍÕÆÊ ÉÙÓÊÒÓÓ×Ó±Ç fÎÇÔÇÍÓÒ¾Ö×ÇÒÓÉ±Î ÔÕËÊ¾ÔÕËÌÊËÒÎÆÓ ÔËÕËÓÕÇÒÎÎÒÇÕËÉÇ×ËÐÆ $ ÖÜÇÓÑ$ $dßÙÓÊÔÕËÊ¾ÔÕËÌÊËÒÎÆÓÈÓÈÕßÉËÒÇÕËÉÇ×ËÐÆÉß±ÐâÛÇË×ÖÆ $dßÙÓÊÔÕËÊ¾ÔÕËÌÊËÒÎÆÓÈÓÈÕßÉËÒÇÕËÉÇ×ËÐÆÉ±ÐâÛÇË×ÖÆ nÎÒÉÕËÑÆÓÈÒÇÕ¾ÌËÒÎÆ ÑÖ fÎÇÔÇÍÓÒ¾Ö×ÇÒÓÉ±Î$ ÖÜÇÓÑ$ $ dßÙÓÊÔÕËÊ¾ÔÕËÌÊËÒÎÆ+6É±ÐâÛÇË×ÖÆ ÔÕËÊ¾ÔÕËÌÊËÒÎÆ+6 $ dßÙÓÊÔÕËÊ¾ÔÕËÌÊËÒÎÆ+6Éß±ÐâÛÇË×ÖÆ nÎÒÉÕËÑÆÓÈÒÇÕ¾ÌËÒÎÆ ÑÖ qÙÒÕÏßËÖÒÏ gÖÐÎ¾ÔÕÇÉÐÆâÝÎÏÉßÙÓÊÒÇÙÓÊÎ×ÖÆÉÓÉ±ÐâÛËÒÒÓÑÖÓÖ×ÓÆÒÎÎÑËÒàÜËÑÖ ÎÍÑËÕËÒÎË×Ó±ÇÒÇÕËÉÇ×ËÐÆÎÓÈÒÇÕ¾ÌËÒÎËÔËÕËÓÕÇÒÎÆÒÇÕËÉÇ×ËÐÆÒËÔÕÓÎÖÙÓÊÎ× gÖÐÎ¾ÔÕÇÉÐÆâÝÎÏÉßÙÓÊÒÇÙÓÊÎ×ÖÆÉÓÉß±ÐâÛËÒÒÓÑÖÓÖ×ÓÆÒÎÎÑËÒàÜËÑÖ ÎÍÑËÕËÒÎË×Ó±Ç¾×ËÛ±ÎÎØÓÕÑÎÕÓÉÇÒÎËÔÕËÊ¾ÔÕËÌÊËÒÎÆ+6ÒËÔÕÓÎÖÙÓÊÎ× wËÙËµÛÏÙÒÚÛÒµÒ qÓÕËÜÒÓÖ×àÎÒÊÎ±ÇÚÎÎtËÕÑÓÔÇÕÇ sÑÔÕÎÑ (&1 pÓ×ÎÒÊÎÚÎÕ¾ËÑÓÓÍÒÇÛËÒÎÆÎÐÎpo&ËÖÐÎÔÓÖÐËÊÒËËÈÓÐàÜË p ÑÇ±ÖÕÇÍÕÆÊ (&1ä8 pÓ×ÎÒÊÎÚÎÕ¾ËÑÓÓÍÒÇÛËÒÎÆÎÐÎpo&ËÖÐÎÔÓÖÐËÊÒËËÈÓÐàÜË p ÑÇ±ÖÕÇÍÕÆÊ qÐÇ×ÎÒÓÉßÏ×ËÕÑÓÑË×ÕÖÓÔÕÓ×ÎÉÐËÒÎÆpÓ×ÎÒÊÎÚÎÕ¾ËÑÓÓÍÒÇÛËÒÎÆ ÎÐÎpo&ËÖÐÎÔÓÖÐËÊÒËËÈÓÐàÜË p ÑÇ±ÖÕÇÍÕÆÊ bÒÇÐÓÓÉßÏÉÙÓÊpÔÓÐÒÓÏÜ±ÇÐßpÑÇ±ÖÕÇÍÕÆÊ dÙÓÊ&7pÔÓÐÒÓÏÜ±ÇÐßpÑÇ±ÖÕÇÍÕÆÊ eÎÖ×ËÕËÍÎÖrË¾ÐÆ×ÓÕßÖÑ¾Ðà×ÎÉÙÓä o &ÎÐÎ o) ÊÇÑÎÊÐÆ×ËÕÑÓÔÇÕß×ËÕä ÖÜÇÓÑo&ÎÐÎo) sÑÔÕÎÑ ÑÓÑË×ÕÇÖÓÔÕÓ×ÎÉÐËÒÎÆ rË¾ÐÆ×ÓÕßÖÇÒÇÐÓÓÉßÑÎ ÔÓÐÒÓÏÜ±ÇÐß ÖÜÇÓÑ ÉÙÓÊÇÑÎ ÔÓÐÒÓÏÜ±ÇÐß iÓÒÇÔÕÓÔÓÕÚÎÓÒÇÐàÒÓÖ×ÎrË¾ÐÆ×ÓÕßÖÑ¾Ðà×ÎÉÙÓä o&ÎÐÎ o) 3 ÖÜÇÓÑ(8 sÑÔÕÎÑ ÊÇÑÎÊÐÆ×ËÕÑÓÔÇÕß×ËÕä ÑÓÑË×ÕÇÖÓÔÕÓ×ÎÉÐËÒÎÆ rË¾ÐÆ×ÓÕßÖÇÒÇÐÓÓÉßÑÎ ÔÓÐÒÓÏÜ±ÇÐß ÖÜÇÓÑ ÉÙÓÊÇÑÎ ÔÓÐÒÓÏÜ±ÇÐß qÓÖ×ÓÆÒÒÇÆÎÒ×ËÕÎÕÓÉÇÒÎÆ , Ö ÖÜÇÓÑÖ qÓÖ×ÓÆÒÒÇÆÖ ÖÜÇÓÑÖ ÊÎØØËÕËÒÚÎÕÓÉÇÒÎÆ ' gÖÐÎÉ±ÐâÛËÒÓ57 ÖÜÇÓÑÖ qËÕÎÓÊÎÛÒÓÖ×àÕË¾ÐÎÕÓÉÇÒÎÆÖ ÖÜÇÓÑÖ iÒÇÛËÒÎËÊÐÆÕ¾ÛÒÓÓÖÈÕÓÖÇ ÖÜÇÓÑ pÈÐÇÖ×àÍÒÇÛËÒÎÏÊÐÆ ÔÓÐÓÌËÒÎËÊËÖÆ×ÎÛÒÓÏ×ÓÛ±ÎÍÇÉÎÖÎ×Ó××ÎÔÇÉÙÓÊÇ ÔÕËÊ¾ÔÕËÌÊËÒÎÆ qËÕÎÓÊÊÎÖ±ÕË×ÎÍÇÚÎÎÑÖ sÓÔÕÓ×ÎÉÐËÒÎËÎÍÓÐÆÚÎÎnÎÒ0pÑ ÔÕÎÒÇÔÕÆÌËÒÎÎ d ÐË±×ÕÎÛËÖ±ÇÆÔÕÓÛÒÓÖ×àadeÚÉ×ËÛËÒÎËÑÎÒ¾×ßÑËÌÊ¾±ÐËÑÑÇÑÎÖÕÇÍÐÎÛÒßÑÎÔÓÐâÖÇÑÎ eÚÑÖÉ×ËÛËÒÎËÑÎÒ¾×É±ÇÌÊÓÑÎÍÒÇÔÕÇÉÐËÒÎÏ;<Î= fÓÔ¾Ö×ÎÑÇÆÉÎÈÕÇÚÎÆ dÎÈÕÓ¾Ö×ÓÏÛÎÉÓÖ×àeÚÖÔÎ±ÓÉÓÏÇÑÔÐÎ×¾ÊÓÏÔÓÉßÖÓ×ËÑÑÉ×ËÛËÒÎËÛÉ±ÇÌÊÓÑÎÍ ÒÇÔÕÇÉÐËÒÎÏ;<Î= fÓÔ¾Ö×ÎÑßÏ¾ÊÇÕ ÑÖÔÓÕÇÍÇÉ±ÇÌÊÓÑÎÍÒÇÔÕÇÉÐËÒÎÏ;<Î= uÊÇÕÓÔÕÓÛÒÓÖ×à ÑÖÔÓÕÇÍÇÉ±ÇÌÊÓÑÎÍÒÇÔÕÇÉÐËÒÎÏ;<Î= dËÖ(&1 qÕÎÈÐÎÍbÊÇÔ×ËÕÔÕÎÈÐÎÍlÕßÜ±Ç±ÐËÑÑÒÓÓÈÐÓ±ÇÔÕÎÈÐÎÍ (&1ä8 qÕÎÈÐÎÍäää s×ËÔËÒàÍÇÝÎ×ß (&1 qËÕËÊÒÆÆÔÇÒËÐà1(0$;ÊÐÆÎÖÔÓÐàÍÓÉÇÒÎÆÉÒ¾×ÕÎÔÓÑËÝËÒÎÏ á±ÉÎÉÇÐËÒ×,3 ±ÓÕÔ¾ÖÇ ÍÇÊÒÎÏ±ÓÕÔ¾Ö,3±ÐËÑÑß,3 (&1ä8 qËÕËÊÒÆÆÔÇÒËÐà±ÉÎÉÇÐËÒ×,3ÍÇÊÒÎÏ±ÓÕÔ¾Ö,3±ÐËÑÑß,3 iÇÝÎ×ÇÔÇÑÆ×Î((3520 áÒËÕÓÒËÍÇÉÎÖÎÑÇÆÔÇÑÆ×à ±ÓÐÎÛËÖ×ÉÓÚÎ±ÐÓÉÍÇÔÎÖÎ qÙÒÔ×ÐÏÖÒÏ$ qÙÒÕÏßËÖÒÏ qÓÕËÜÒÓÖ×à ÎÒÊÎ±ÇÚÎÎ ÊÐÆ .ä×ËÕÑÓÔÇÕ É ÊÎÇÔÇÍÓÒË o& ÊÐÆ 7ä Î 1ä ×ËÕÑÓÔÇÕ ÔÕÎ ×ËÑÔËÕÇ×¾ÕË o& ÎÐÎ ÑËÒàÜË ÊÐÆ 8ä Î /ä×ËÕÑÓÔÇÕ ÔÕÎ ÐâÈÓÏ ×ËÑÔËÕÇ×¾ÕËÒËÔÕËÉßÜÇË× po& pÕÇÍÕÆÊqÓÕËÜÒÓÖ×àÎÒÊÎ±ÇÚÎÎÊÐÆ%ä×ËÕÑÓä ÔÇÕÔÕÎ×ËÑÔËÕÇ×¾ÕËo&ÎÐÎÑËÒàÜËÒË¾±ÇÍßÉÇË×ÖÆqÓÕËÜÒÓÖ×àÎÒÊÎ±ÇÚÎÎ ÊÐÆ5äÎ6ä×ËÕÑÓÔÇÕÔÕÎ×ËÑÔËÕÇ×¾ÕËo&ÎÐÎÑËÒàÜËÒËÔÕËÉßÜÇË×po&p ÕÇÍÕÆÊ fÐÆÕË¾ÐÆ×ÓÕÓÉÖÇÒÇÐÓÓÉßÑÎÉÙÓÊÇÑÎÉ±ÇÛËÖ×ÉËËÊÎÒÎÚÎÍÑËÕËÒÎÆÖÐËÊ¾Ë×Éßä ÈÕÇ×à¶ÒË×· tÙËÖÚÜ×ÙÕËÛ×ÙÛ×µË &7 wËÙËµÛÏÙÒÚÛÒµÒ wËÙËµÛÏÙÒÚÛÒµÒ qËÙËÕÏÛÙ oÓÑËÕÑÓÊËÐÎ(ä&7 (ä&7 nÇ±ÖÔÕÓÊÓÐÌÎ×ËÐàÒßÏ$ $ sÑÔÕÎÑ ×Ó± ÐË±×ÕÎÛËÖ±ÇÆÔÕÓÛÒÓÖ×àad É×ËÛËÒÎËÑÎÒ dÎÈÕÓ¾Ö×ÓÏÛÎÉÓÖ×à eÚÑÖ dËÖqÕÎÈÐÎÍqÕÎÈÐÎÍ b±ÖËÖÖ¾ÇÕßoË×bÕÑÇ×¾ÕÇ dÎÐ±Ç qÙÒÕÏßËÖÒÏ nÇ±ÖÎÑÇÐàÒßÏÒËÔÕËÕßÉÒßÏ×Ó±ÊÐÆ(&1ÖÓÖ×ÇÉÐÆË×$ oËÙÂÐÖãÏËÌËÙÒÛã (è&7 f ÉÇ Ê ÎÇ Ñ Ê ÎÇ Ñ qÙÒÔ×ÐÏÖÒÏ$ (è&7 s Ê ÎÇ Ñ Æn Î × Õ Ö ÉË ÎÒÇ × ÇÓ Ð¾È fÉ qÙÒÔ×ÐÏÖÒÏ$ jÖÎÒµËÛ×Ùã×àÒÌ×µ lÓÊÇÔÕÓÎÖÙÓÊÎ×ÓÜÎÈ±ÇÖÓÊËÕÌÇÒÎËÓÜÎÈ±ÎÓ×ÓÈÕÇÌÇË×ÖÆÒÇ×ÇÈÐÓ dá×ÓÑÕÇÍÊËÐËÓÔÎÖÇÒß±ÓÊßÓÜÎÈÓ±Ó×ÓÈÕÇÌÇËÑßËÒÇÊÎÖÔÐËËÇ×Ç±ÌËÓÔÎÖÇÒßÊËÏÖ×ÉÎÆ±Ó×ÓÕßË ÊÓÐÌÒßÈß×àÔÕËÊÔÕÎÒÆ×ßÊÐÆ¾Ö×ÕÇÒËÒÎÆÔÕÎÛÎÒÓÜÎÈ±Î UGTT pàÒÌµËÍÝ×ÎË iÖËßÏÖÒÏ dÙÓÊÒÓËÍÒÇÛËÒÎËÔÕËÉßÖÎÐÓÊÎÇÔÇÍÓÒÕË¾ÐÎÕÓÉÇÒÎÆ sÑÔÕÎÑËÛÇÒÎË qÙÒÕÏßËÖÒÏ fÎÇÔÇÍÓÒÕË¾ÐÎÕÓÉÇÒÎÆ tËÕÑÓÑË×ÕÖÓÔÕÓ×ÎÉÐËÒÎÆ×ËÕÑÓÔÇÕÇ oÎÌÒÆÆÕÇÒÎÚÇ¾Ö×ÇÒÓÉ±Î×ËÑÔËÕÇ×¾Õß o& ÉËÕÙÒÆÆÕÇÒÎÚÇ¾Ö×ÇÒÓÉ±Î×ËÑÔËÕÇ×¾Õßo& oÎÌÒÆÆÕÇÒÎÚÇ¾Ö×ÇÒÓÉ±Î×ËÑÔËÕÇ×¾Õß o) ÉËÕÙÒÆÆÕÇÒÎÚÇ¾Ö×ÇÒÓÉ±Î×ËÑÔËÕÇ×¾Õßo) dÙÓÊ(6$(6% tÓÌËÛ×ÓÎÊÐÆÊÎÇÔÇÍÓÒÇÎÒÊÎ±ÇÚÎÎÉÙÓÊÒÓÓÖÎÒÇÐÇ bÒÇÐÓÓÉßÏÉÙÓÊ Ó×ÊÎÇÔÇÍÓÒÇÜ±ÇÐß ÑÇÖÜ×ÇÈÇ fÏÓÚÛÍÒÊ qÕÓÉËÕà×Ë ÔÕÇÉÎÐàÒÓÖ×à ÔÓÊ±ÐâÛËÒÎÆ ÉÙÓÊÒßÙ ÚËÔËÏ Ó×Ö¾×Ö×ÉÎË ÓÈÕßÉÓÉ Î ±ÓÕÓ×±ÎÙ ÍÇÑß±ÇÒÎÏ Ç ×Ç±ÌËÔÕÓÉËÕà×Ë×ÎÔÉÙÓÊÇgÖÐÎÓÜÎÈÓ±ÉÚËÔÆÙÎ×ÎÔËÉÙÓÊÇÒËÓÈÒÇÕ¾ÌËÒÓÉß±ÐâÛÎ×ËÎÉÒÓÉàÉ±Ðâä ÛÎ×ËÒÇÔÕÆÌËÒÎËÔÎ×ÇÒÎÆ gÖÐÎÎÒÊÎ±ÇÚÎÆÒÇÊÎÖÔÐËËÒËÎÍÑËÒÎÐÇÖàÕË¾ÐÆ×ÓÕÒÇÊÓÍÇÑËÒÎ×àgÖÐÎÎÒÊÎ±ÇÚÎÆÓÜÎÈ±Î¾Ö×ÕÇÒÎä ÐÇÖàÉÓÍÑÓÌÒÓÏÔÕÎÛÎÒÓÏÓÜÎÈ±ÎÑÓÐÎÈß×àÔÓÑËÙÎÊËÏÖ×É¾âÝÎËÉÖÎÖ×ËÑËÕË¾ÐÎÕÓÉÇÒÎÆqÕÓä ÉËÕà×ËÖÎÖ×ËÑ¾ÒÇÒÇÐÎÛÎËáÐË±×ÕÎÛËÖ±ÎÙÔÓÑËÙ rËÌ×ÛËØÙÒÍ×ÑÖÒµÖ×ÍÏÖÒÒ×àÒÌµÒ qÓÖÐËÉÓÍÒÎ±ÒÓÉËÒÎÆÓÜÎÈ±ÎÓ×ÓÈÕÇÌÇË×ÖÆËËÍÒÇÛËÒÎËÇÉßÙÓÊßÔÕËÊ¾ÔÕËÌÊËÒÎÏÖÕÇÈÇ×ßÉÇâ×±Ç± È¾Ê×ÓÈßÐÓÔÕËÉßÜËÒÓÉËÕÙÒËËÕÇÒÎÛÒÓËÍÒÇÛËÒÎË gÖÐÎÔÇÕÇÑË×Õ¶ÉßÉÓÊÔÕËÊ¾ÔÕËÌÊËÒÎÆÓÈÓÜÎÈ±ËÉÙÓÊÇ·ÒÇ¾ÕÓÉÒËÒÇÖ×ÕÓÏ±ÎÊÓÔÓÐÒÎ×ËÐàÒßÙØ¾Ò±ä ÚÎÏÉ±ÐâÛËÒ 21 ÉßÙÓÊÔÕËÊ¾ÔÕËÌÊËÒÎÆÉ±ÐâÛÇË×ÖÆÉÖÆ±ÎÏÕÇÍ±ÓÊÇÉÓÍÒÎ±ÇË×ÓÜÎÈ±ÇÉÙÓÊÇ jÒÊÎ±Ç×ÓÕÓÜÎÈ±ÎÓ×ÓÈÕÇÌÇË×ÖÆËÖÐÎÒÇÊÎÖÔÐËËÓ×ÓÈÕÇÌÇË×ÖÆÍÒÇÛËÒÎË393963 ÎÐÎ3909 qÙÒÕÏßËÖÒÏ gÖÐÎÉßÈÕÇÒÓÕ¾ÛÒÓË¾ÔÕÇÉÐËÒÎË0909ÔÕÎÓÖ×ÇÒÓÉ±ËÎÐÎ09ÔÕÎÓÜÎÈ±Ë39ÖÓÖ×ÓÆä ÒÎË¾ÔÕÇÉÐÆâÝËÓÉßÙÓÊÇÖÓÓ×ÉË×Ö×É¾Ë×¾Ö×ÇÒÓÉÐËÒÒÓÑ¾ÍÒÇÛËÒÎâ ==== ???? qÙÏÍãàÏÖÎÒËØËÑ×Ö×Û×ÌÙËÐÏÖÒÊ iÖËßÏÖÒÏ wÓ×Æ á×Ó Î ÒË ÆÉÐÆË×ÖÆ ÓÜÎÈ±ÓÏ ÓÒÇ Ó×ÓÈÕÇÌÇË×ÖÆ ËÖÐÎ ÍÒÇÛËÒÎË ÔÕÓÚËÖÖÇ ÔÕËÉßÜÇË× ÊÎÇÔÇÍÓÒ Ó×ÓÈÕÇÌËÒÎÆ á×ÓÔÕÓÎÖÙÓÊÎ×±ÓÊÇÊÎÇÔÇÍÓÒÕË¾ÐÎÕÓÉÇÒÎÆÔÕËÉßÜÇË×ÊÎÇÔÇÍÓÒÓ×ÓÈÕÇÌËÒÎÆ fÎÇÔÇÍÓÒÓ×ÓÈÕÇÌËÒÎÆÔÓ±ÇÍÇÒÒÎÌË ÊËÖÆ×ÎÛÒßË×ÓÛ±ÎÓÔ¾ÝËÒß fÐÆÖÐ¾ÛÇÆ ==== fÐÆÖÐ¾ÛÇÆ! ???? qÙÒÔ×ÐÏÖÒÏ$ rËÌ×ÛË rË¾ÐÎÕÓÉÇÒÎËÔÕÓÊÓÐÌÇË×ÖÆÔÕÓÊÓÐÌÇË×ÖÆÕÇÈÓ×ÇÉÓÈßÛÒÓÑÕËÌÎÑËsÓÓÈÝËÒÎËÓ×ÓÈÕÇÌÇä Ë×ÖÆËÖÐÎÒÇÊÎÖÔÐËËÓ×ÓÈÕÇÌÇË×ÖÆÍÒÇÛËÒÎË393963ÎÐÎ3909 dÙÓÊÊÐÆ×ËÕÑÓÑË×ÕÇÖÓÔÕÓ×ÎÉÐËÒÎÆ iÇÎÖ±ÐâÛËÒÎËÑ ÑÓÊËÐËÏÖÊÎÇÔÇÍÓÒÓÑ¾Ö×ÇÒÓÉ±Î o& dÙÓÊÊÐÆ×ËÕÑÓÔÇÕß iÇÎÖ±ÐâÛËÒÎËÑÑÓÊËÐËÏ ÖÊÎÇÔÇÍÓÒÓÑ¾Ö×ÇÒÓÉ±Î o& (6$(6% fÎÇÔÇÍÓÒ ÕË¾ÐÎÕÓÉÇÒÎÆ dÙÓÊÊÐÆ×ËÕÑÓÑË×ÕÇÖÓÔÕÓ×ÎÉÐËÒÎÆ iÇÎÖ±ÐâÛËÒÎËÑ ÑÓÊËÐËÏÖÊÎÇÔÇÍÓÒÓÑÒÇ¾Ö×ÇÒÓÉ±Ë o& dÙÓÊÊÐÆ×ËÕÑÓÔÇÕß iÇÎÖ±ÐâÛËÒÎËÑÑÓÊËÐËÏ ÑÓÊËÐËÏÖÊÎÇÔÇÍÓÒÓÑÒÇ¾Ö×ÇÒÓÉ±Ë o& fÎÇÔÇÍÓÒ ÕË¾ÐÎÕÓÉÇÒÎÆ jÒÊÎ±Ç×ÓÕUGTT p×ÓÈÕÇÌËÒÎË jÒÊÎ±Ç×ÓÕ UGTT ÛÎÖÐÓÉÓÓÍÒÇÛËÒÎÆ fÎÇÔÇÍÓÒÎÒÊÎ±ÇÚÎÎ ÉÙÓÊÒÓÓÖÎÒÇÐÇ jÒÊÎ±Ç×ÓÕUGTT jÒÊÎ±Ç×ÓÕ==== bÒÇÐÓÓÉßÏÉÙÓÊ vlÓÊÇÊÎÇÔÇÍÓÒÓ×ÓÈÕÇÌËÒÎÆÊÎÇÔÇÍÓÒÇÕË¾ÐÎÕÓÉÇÒÎÆ fÎÇÔÇÍÓÒ ÕË¾ÐÎÕÓÉÇÒÎÆ p×ÓÈÕÇÌËÒÎË ÛÎÖÐÓÉÓÓÍÒÇÛËÒÎÆ fÎÇÔÇÍÓÒÎÒÊÎ±ÇÚÎÎ ÉÙÓÊÒÓÓÖÎÒÇÐÇ jÒÊÎ±Ç×ÓÕUGTT jÒÊÎ±Ç×ÓÕ==== jÒÊÎ±Ç×ÓÕ???? p×ÓÈÕÇÌËÒÎË ÛÎÖÐÓÉÓÓÍÒÇÛËÒÎÆ fÎÇÔÇÍÓÒÎÒÊÎ±ÇÚÎÎ ÉÙÓÊÒÓÓÖÎÒÇÐÇ jÒÊÎ±Ç×ÓÕUGTT bÒÇÐÓÓÉßÏÉÙÓÊ vlÓÊÇÊÎÇÔÇÍÓÒÓ×ÓÈÕÇÌËÒÎÆ!ÊÎÇÔÇÍÓÒÇÕË¾ÐÎÕÓÉÇÒÎÆ fÎÇÔÇÍÓÒ ÕË¾ÐÎÕÓÉÇÒÎÆ jÒÊÎ±Ç×ÓÕ UGTT jÒÊÎ±Ç×ÓÕUGTT fÎÇÔÇÍÓÒ Ó×ÓÈÕÇÌËÒÎÆ sÑÔÕÎÑËÛÇÒÎË p×ÓÈÕÇÌËÒÎË ÛÎÖÐÓÉÓÓÍÒÇÛËÒÎÆ fÎÇÔÇÍÓÒ Ó×ÓÈÕÇÌËÒÎÆ sÑÔÕÎÑËÛÇÒÎË jÒÊÎ±Ç×ÓÕ UGTT qÙÒÕÏßËÖÒÏ dÛÎÖÐËÒÒßÙÍÒÇÛËÒÎÆÙÊÎÇÔÇÍÓÒÇÓ×ÓÈÕÇÌËÒÎÆÓÔ¾ÝËÒßÊËÖÆ×ÎÛÒßË×ÓÛ±Î JGTT pàÒÌµË+% sÕØÙÒÕÏßËÖÒÏ iÖËßÏÖÒÏ jÑËË×ÖÆÓÜÎÈ±ÇÉÒ¾×ÕËÒÒÎÙÚËÔËÏ fÏÓÚÛÍÒÊ sÒÇÛÇÐÇ ÖÐËÊ¾Ë× Éß±ÐâÛÎ×à Î ÉÒÓÉà É±ÐâÛÎ×à ÒÇÔÕÆÌËÒÎË ÔÎ×ÇÒÎÆ gÖÐÎ ÎÒÊÎ±ÇÚÎÆ ÒÇ ÊÎÖÔÐËË ÒË ÎÍÑËÒÎÐÇÖàÕË¾ÐÆ×ÓÕÖÐËÊ¾Ë×Ó×ÔÕÇÉÎ×àÉÕËÑÓÒ×gÖÐÎÒÇÊÎÖÔÐËËÉÓÖÖ×ÇÒÓÉÎÐÇÖàÔÕËÌÒÆÆÎÒÊÎ±Çä ÚÎÆÉÓÍÑÓÌÒÓÏÔÕÎÛÎÒÓÏÓÜÎÈ±ÎÑÓÐÎÈß×àáÐË±×ÕÎÛËÖ±ÎËÔÓÑËÙÎÊËÏÖ×É¾âÝÎËÉÖÎÖ×ËÑËÕË¾ÐÎä ÕÓÉÇÒÎÆqÕÓÉËÕà×ËÖÎÖ×ËÑ¾ÒÇÒÇÐÎÛÎËáÐË±×ÕÎÛËÖ±ÎÙÔÓÑËÙ rËÌ×ÛË uÔÕÇÉÐÆâÝÎË ÉßÙÓÊß Î ÉßÙÓÊß ÔÕËÊ¾ÔÕËÌÊËÒÎÆ Éß±ÐâÛÇâ×ÖÆ gÖÐÎ Ó×ÓÈÕÇÌÇË×ÖÆ 39 3963 ÎÐÎ 3909Ó×ÓÈÕÇÌÇË×ÖÆÖÓÓÈÝËÒÎËÓÈÓÜÎÈ±Ë gÖÐÎÉßÈÕÇÒÓÕ¾ÛÒÓË¾ÔÕÇÉÐËÒÎË0909ÔÕÎÓÖ×ÇÒÓÉËÎÐÎ09ÔÕÎÓÜÎÈ±Ë39Éá×ÓÑÖÐ¾ÛÇËÖÓÖ×ÓÆÒÎË ¾ÔÕÇÉÐÆâÝËÓÉßÙÓÊÇÖÓÓ×ÉË×Ö×É¾Ë×¾Ö×ÇÒÓÉÐËÒÒÓÑ¾ÍÒÇÛËÒÎâ y×Ó±ÇÖÇË×ÖÆÉßÙÓÊÓÉÔÕËÊ¾ÔÕËÌÊËÒÎÏ×ÓÕÇÈÓÛÎËÎÒÊÎ±Ç×ÓÕß±Ç±ÔÕÇÉÎÐÓÉß±ÐâÛËÒßÓÊÒÇ±ÓÓÒÎ È¾Ê¾×É±ÐâÛËÒßËÖÐÎÊÐÆÔÕËÊ¾ÔÕËÌÊËÒÎÏÎÐÎÒÇ¾ÕÓÉÒËÒÇÖ×ÕÓÏ±ÎÊÓÔÓÐÒÎ×ËÐàÒßÙØ¾Ò±ÚÎÏ ÉßÈÕÇÒÔÇÕÇÑË×Õ«ÒÓÕÑÇÐàÒÓäÕÇÍÓÑ±Ò¾×ÓËÔÕËÊ¾ÔÕËÌÊËÒÎË¬ PE qÙÒÕÏßËÖÒÏ p×ÒÓÖÎ×ÖÆ±(&1äTT+T G pàÒÌµËØËÕÊÛÒ iÖËßÏÖÒÏ qÕÓÎÍÓÜÐÇÓÜÎÈ±ÇÉÒ¾×ÕËÒÒËÏÔÇÑÆ×Î fÏÓÚÛÍÒÊ sÒÇÛÇÐÇ ÖÐËÊ¾Ë× Éß±ÐâÛÎ×à Î ÉÒÓÉà É±ÐâÛÎ×à ÒÇÔÕÆÌËÒÎË ÔÎ×ÇÒÎÆ gÖÐÎ ÎÒÊÎ±ÇÚÎÆ ÒÇ ÊÎÖÔÐËË ÒË ÎÍÑËÒÎÐÇÖàÕË¾ÐÆ×ÓÕÖÐËÊ¾Ë×Ó×ÔÕÇÉÎ×àÉÕËÑÓÒ×gÖÐÎÒÇÊÎÖÔÐËËÉÓÖÖ×ÇÒÓÉÎÐÇÖàÔÕËÌÒÆÆÎÒÊÎ±Çä ÚÎÆÉÓÍÑÓÌÒÓÏÔÕÎÛÎÒÓÏÓÜÎÈ±ÎÑÓÐÎÈß×àáÐË±×ÕÎÛËÖ±ÎËÔÓÑËÙÎÊËÏÖ×É¾âÝÎËÉÖÎÖ×ËÑËÕË¾ÐÎä ÕÓÉÇÒÎÆqÕÓÉËÕà×ËÖÎÖ×ËÑ¾ÒÇÒÇÐÎÛÎËáÐË±×ÕÎÛËÖ±ÎÙÔÓÑËÙ rËÌ×ÛË uÔÕÇÉÐÆâÝÎÏÉßÙÓÊÎÉßÙÓÊÔÕËÊ¾ÔÕËÌÊËÒÎÆÓ×±ÐâÛÇâ×ÖÆ ÒÇ×Ó±ÓÉÓÑÉßÙÓÊË¾ÕÓÉËÒàÔÕÎÈÐÎÍÎä ×ËÐàÒÓÑb qÙÒÔ×ÐÏÖÒÏ$ HHHH qÙÏÍãàÏÖÒÏÛ×µË iÖËßÏÖÒÏ ×ÇÓÜÎÈ±ÇÓ×ÓÈÕÇÌÇË×ÖÆËÖÐÎÉËÐÎÛÎÒÇ×Ó±ÇÒÇÕËÉÇ×ËÐÆÔÕËÉßÜÇË×$ rËÌ×ÛË rË¾ÐÎÕÓÉÇÒÎËÔÕÓÊÓÐÌÇË×ÖÆÔÕÓÊÓÐÌÇË×ÖÆÕÇÈÓ×ÇÉÒÓÕÑÇÐàÒÓÑÕËÌÎÑËsÓÓÈÝËÒÎËÓÈÓÜÎÈ±Ë Ó×ÓÈÕÇÌÇË×ÖÆËÖÐÎÓ×ÓÈÕÇÌÇâ×ÖÆÖÐËÊ¾âÝÎËÔÇÕÇÑË×Õß lÓÒ×ÕÓÐàÍÒÇÛËÒÎÆ×Ó±ÇÒÇÕËÉÇ×ËÐÆ lÓÒ×ÕÓÐàÍÒÇÛËÒÎÆ×Ó±ÇÒÇÕËÉÇ×ËÐÆ lÓÒ×ÕÓÐà×Ó±Ç¾×ËÛ±Î lÓÒ×ÕÓÐà×Ó±Ç¾×ËÛ±Î EV EV NET NET qÙÏÎÂØÙÏÐÎÏÖÒÏ×Ì×ÌÙãÍÏ ØÏÙÏ×ÙËÖÒÒ ÖËÙÏÍËÛÏÔÊ qÙÏÎÂØÙÏÐÎÏÖÒÏ×µ×Ù×Ûµ×ÕÑËÕãµËÖÒÒ +6 iÖËßÏÖÒÏ gÖÐÎØÓÕÑÎÕ¾Ë×ÖÆÔÕËÊ¾ÔÕËÌÊËÒÎËÓÈÓÈÕßÉËÒÇÕËÉÇ×ËÐÆÎÐÎÔÕËÊ¾ÔÕËÌÊËÒÎË+6ÒÇÖÓÓ×ÉË×ä Ö×É¾âÝËÑ¾ÕÓÉÒËÒÇÖ×ÕÓÏ±ÎÑÎÇË××ÇÈÐÓ rËÌ×ÛË gÖÐÎÓÈÒÇÕ¾ÌËÒÓÔËÕËÓÕÇÒÎËÒÇÕËÉÇ×ËÐÆÎÐÎ+6ÖÉË×Î×ÖÆÎÒÊÎ±Ç×ÓÕ+$ÇÒÇ×ÇÈÐÓÑÎÇË×ÖÓÓ×ä ÉË×Ö×É¾âÝÎÏÔÇÕÇÑË×Õ ¶±ÓÒ×ÕÓÐàÍÒÇÛËÒÎÆ×Ó±ÇÒÇÕËÉÇ×ËÐÆ·¶±ÓÒ×ÕÓÐàÍÒÇÛËÒÎÆ×Ó±ÇÒÇÕËÉÇ×Ëä ÐÆ· ¶±ÓÒ×ÕÓÐà×Ó±Ç¾×ËÛ±Î· ÎÐÎ¶±ÓÒ×ÕÓÐà×Ó±Ç¾×ËÛ±Î· ÒÇ¾ÕÓÉÒË¾ÔÕÇÉÐËÒÎÆÎ¾ÕÓÉÒËÕË¾ÐÎä ÕÓÉ±ÎrË¾ÐÎÕÓÉÇÒÎËÔÕÓÊÓÐÌÇË×ÖÆÔÕÓÊÓÐÌÇË×ÖÆÕÇÈÓ×ÇÉÓÈßÛÒÓÑÕËÌÎÑË qÙÒÔ×ÐÏÖÒÏ$ sØÒÚµÒÙËÌ×ßÒÝØËÙËÕÏÛÙ×Í n¾Ðà×ÎÉÙÓÊÕË¾ÐÆ×ÓÕßÖÑ¾Ðà×ÎÉÙÓÊÇÑÎÊÐÆÔÓÊ±ÐâÛËÒÎÆ×ËÕÑÓÔÇÕ×ËÕÑÓÑË×ÕÓÉÖÓÔÕÓ×ÎÉÐËÒÎÆ bÒÇÐÓÓÉßÏÉÙÓÊÕË¾ÐÆ×ÓÕßÖÇÒÇÐÓÓÉßÑÎÉÙÓÊÇÑÎ uÙ×ÍÏÖäÂØÙËÍÔÏÖÒÊ qËÙËÕÏÛÙãsÒÕÍ×Ôã uÚÛËÖËÍÔÒÍËÏÕ×Ï µ×ÖÛÙ×ÔÒÙÂÏÕ×Ï ÑÖËßÏÖÒÏ pÛ×ÌÙËÐÏÖÒÏq×ÂÕ×ÔßËÖÒægÎÒÑÕuÚÛÑÖËß iÒÇÛËÒÎËÔÕÓÚËÖÖÇfÎÇÔÇÍÓÒÎÒÊÎ±ÇÚÎÎ(8 ÖÎÒÇÐÇÊÇ×ÛÎ±Ç uÖ×ÇÉ±ÇoÎÌÒÆÆÕÇÒÎÚÇ63ä ÉËÕÙÒÆÆÕÇÒÎÚÇ63 bÉ×ÓÑÇ×ÎÛËÖ±ÎÏ Õ¾ÛÒÓÏÕËÌÎÑ (8 oË× CO dßÈÓÕÍÒÇÛËÒÎÏ OUR Ñ¾Ðà×Î¾Ö×ÇÉ±Î iÒÇÛËÒÎË¾Ö×ÇÉ±ÎÉÓ URO ÉÕËÑÆÕÇÑÔß¾Ö×ÇÉ±Î oÎÌÒÆÆÕÇÒÎÚÇ63ä ÉËÕÙÒÆÆÕÇÒÎÚÇ63 (8 lÓÒ×ÕÓÐàÍÒÇÛËÒÎÆ EV ×Ó±ÇÒÇÕËÉÇ×ËÐÆ $ lÓÒ×ÕÓÐàÍÒÇÛËÒÎÆ EV ×Ó±ÇÒÇÕËÉÇ×ËÐÆ $ lÓÒ×ÕÓÐà×Ó±Ç ¾×ËÛ±Î NET $ lÓÒ×ÕÓÐà×Ó±Ç NET ¾×ËÛ±Î iÇÔ¾Ö±ÔÕÓÕÇÑÑß RTUV $ pÖ×ÇÉÜËËÖÆÉÕËÑÆ UMVT ÉßÊËÕÌ±Î q¾Ö±s×ÓÔ q¾Ö±s×ÓÔ TU 56(76757 TUGV UVTV 56(7 oË× ÑÎÒÎÐÎÛ TWP UVQR q¾Ö±oË× iÒÇÛËÒÎË CN ÔÕËÊ¾ÔÕËÌÊËÒÎÆ (8 dËÕÙÒÆÆÕÇÒÎÚÇ CNJ ÔÕËÊ¾ÔÕËÌÊËÒÎÆ (8 oÎÌÒÆÆÕÇÒÎÚÇ CNN ÔÕËÊ¾ÔÕËÌÊËÒÎÆ iÒÇÛËÒÎË CN ÔÕËÊ¾ÔÕËÌÊËÒÎÆ (8 (8 CNJ dËÕÙÒÆÆÕÇÒÎÚÇ ÔÕËÊ¾ÔÕËÌÊËÒÎÆ oÎÌÒÆÆÕÇÒÎÚÇ CNN ÔÕËÊ¾ÔÕËÌÊËÒÎÆ iÒÇÛËÒÎË CN ÔÕËÊ¾ÔÕËÌÊËÒÎÆ (8 (8 (8 dËÕÙÒÆÆÕÇÒÎÚÇ CNJ ÔÕËÊ¾ÔÕËÌÊËÒÎÆ (8 oÎÌÒÆÆÕÇÒÎÚÇ CNN ÔÕËÊ¾ÔÕËÌÊËÒÎÆ lÓÒ×ÕÓÐà09 Q ÒÇÕËÉ lÓÒ×ÕÓÐà09 EQ ÓÙÐÇÌÊËÒÎË (8 Ö×ÇÒÊÇÕ×ÒÓË ÒÇÕËÉÓÙÐÇÌÊ qÙÒÔ×ÐÏÖÒÏ$ uÙ×ÍÏÖäÙÏÂÔÒÙ×ÍµÒ qËÙËÕÏÛÙãsÒÕÍ×Ôã uÚÛËÖËÍÔÒÍËÏÕ×Ï µ×ÖÛÙ×ÔÒÙÂÏÕ×Ï ÑÖËßÏÖÒÏ pÛ×ÌÙËÐÏÖÒÏq×ÂÕ×ÔßËÖÒægÎÒÑÕuÚÛÑÖËß jÒÊÎ±Ç×ÓÕ¾ÕÓÉÒÆ ÕË¾ÐÎÕÓÉ±Î NCFL dßÔÓÐÒËÒÎËÓ×ÑËÒÇ ÇÉ×ÓÒÇÖ×ÕÓÏ±Î bt iÇÔÎÖàÛËÕËÍ ÎÒ×ËÕØËÏÖÖÉÆÍÎ CV d}lmdlm QHH QP d}lmoË× EOYV d}lmdlm QHH QP d}lmoË× lÓÒ×ÕÓÐàÍÒÇÛËÒÎÆ ×Ó±ÇÒÇÕËÉÇ×ËÐÆ lÓÒ×ÕÓÐàÍÒÇÛËÒÎÆ ×Ó±ÇÒÇÕËÉÇ×ËÐÆ EV $ EV $ lÓÒ×ÕÓÐà×Ó±Ç ¾×ËÛ±Î NET $ lÓÒ×ÕÓÐà×Ó±Ç ¾×ËÛ±Î NET $ pÈÒÇÕ¾ÌËÒÎËÓÈÕßä JD ÉÇÒÇÕËÉÇ×ËÐÆ pÈÒÇÕ¾ÌËÒÎËÓÈÕßä JD ÉÇÒÇÕËÉÇ×ËÐÆ qÕËÊ¾ÔÕËÌÊËÒÎË+6 JU $ $ $ qÕËÊ¾ÔÕËÌÊËÒÎË+6 JU 63 UR oÎÌÒÆÆÕÇÒÎÚÇ63ä ÉËÕÙÒÆÆÕÇÒÎÚÇ63 oÎÌÒÆÆÕÇÒÎÚÇ63ä ÉËÕÙÒÆÆÕÇÒÎÚÇ63 oÎÌÒÆÆÕÇÒÎÚÇ63ä ÉËÕÙÒÆÆÕÇÒÎÚÇ63 oÎÌÒÆÆÕÇÒÎÚÇ63ä ÉËÕÙÒÆÆÕÇÒÎÚÇ63 $ (8 (8 (8 (8 o&ÎÐÎo) 63 UR 63 UR 63 UR sÑËÝËÒÎË×ËÑÔËä ÕÇ×¾ÕÒÓÓÉÙÓÊÇ KPU dËÐÎÛÎÒÇÖÑËÝËÒÎÆ KPUJ ×ËÑÔËÕÇ×¾ÕÒÓÓÉÙÓÊÇ ¾ÉËÕÙÒËÏÕÇÒÎÚß o&ÎÐÎ o) dËÐÎÛÎÒÇÖÑËÝËÒÎÆ KPUN ×ËÑÔËÕÇ×¾ÕÒÓÓÉÙÓÊÇ ¾ÒÎÌÒËÏÕÇÒÎÚß o&ÎÐÎ o) iÓÒÇÔÕÓÔÓÕÚÎÓä ÒÇÐàÒÓÖ×Î R n¾Ðà×ÎÉÙÓÊ bÒÇÐÓÓÉßÏÉÙÓÊ o&ÎÐÎo) sÑÔÕÎÑ Ó×ÔÓÐÒÓÏ Ü±ÇÐß qÓÖ×ÓÆÒÒÇÆÉÕËÑËÒÎ ÎÒ×ËÕÎÕÓÉÇÒÎÆ K sË±¾ÒÊÇ qÓÖ×ÓÆÒÒÇÆÉÕËÑËÒÎ ÊÎØØËÕËÒÚÎÕÓÉÇÒÎÆ F 57d}lm sË±¾ÒÊÇ lÓáØØÎÚÎËÒ×ÊÐÆ ÓÙÐÇÌÊËÒÎÆ EUE 57dlm sË±¾ÒÊÇ oË× iÓÒÇ ÒËÛ¾ÉÖ×ÉÎ×ËÐàÒÓÖ×Î EFD n¾Ðà×ÎÉÙÓÊ o&ÎÐÎo) sÑÔÕÎÑ Ó×ÔÓÐÒÓÏ Ü±ÇÐß iÒÇÛËÒÎËÊÐÆ Õ¾ÛÒÓÓÖÈÕÓÖÇ QHT eÎÖ×ËÕËÍÎÖ ÒÇÕËÉ J[U n¾Ðà×ÎÉÙÓÊ bÒÇÐÓÓÉßÏÉÙÓÊ bÒÇÐÓÓÉßÏÉÙÓÊ o&ÎÐÎo) sÑÔÕÎÑ Ó×ÔÓÐÒÓÏ Ü±ÇÐß qÙÒÔ×ÐÏÖÒÏ$ qËÙËÕÏÛÙãsÒÕÍ×Ôã eÎÖ×ËÕËÍÎÖ ÓÙÐÇÌÊËÒÎË EJ[U uÚÛËÖËÍÔÒÍËÏÕ×Ï µ×ÖÛÙ×ÔÒÙÂÏÕ×Ï ÑÖËßÏÖÒÏ pÛ×ÌÙËÐÏÖÒÏq×ÂÕ×ÔßËÖÒægÎÒÑÕuÚÛÑÖËß n¾Ðà×ÎÉÙÓÊ bÒÇÐÓÓÉßÏÉÙÓÊ dÕËÑÆÉßÊËÕÌ±Î UQCM qÓÐÓÖÇÉßÌÎÊÇÒÎÆ YVD 09ÔÕÎÓÖ×ÇÒÓÉ±Ë OXU 09ÔÕÎÓÜÎÈ±Ë39 OXG n¾Ðà×ÎÉÙÓÊd}lm bÒÇÐÓÓÉßÏÉÙÓÊd}lm Ö×ÇÒÊÇÕ×ÒÓË ÒÇÕËÉ ÓÙÐÇÌÊËÒÎË Ö×ÇÒÊÇÕ×ÒÓË ÒÇÕËÉ ÓÙÐÇÌÊËÒÎË uÓÐÕÇÑÔß¾Ö×ÇÉ±Î URTV d}lmÎÐÎ dËÕÙÒÆÆÕÇÒÎÚÇ 09 oÎÌÒÆÆÕÇÒÎÚÇ09 Ö×ÇÒÊÇÕ×ÒÓË ÒÇÕËÉ ÓÙÐÇÌÊËÒÎË QNJ oÎÌÒÆÆÕÇÒÎÚÇ09 QNN ÉËÕÙÒÆÆÕÇÒÎÚÇ09 Ö×ÇÒÊÇÕ×ÒÓË ÒÇÕËÉ ÓÙÐÇÌÊËÒÎË o&ÎÐÎ o) sÑÔÕÎÑ Ó×ÔÓÐÒÓÏ Ü±ÇÐß QHH d}lm ÑÎÒÎÐÎÛ o&ÎÐÎ o) sÑÔÕÎÑ Ó×ÔÓÐÒÓÏ QHH d}lm Ü±ÇÐß QHH d}lm(8Ö(8 ÑÎÒ Ö×ÇÒä ÊÇÕ×ÒÓË ÒÇÕËÉ ÓÙÐÇÌÊËÒÎË uÙ×ÍÏÖäØÏÙÍ×ÖËßËÔäÖ×ÓÖËÚÛÙ×ÓµÒ qËÙËÕÏÛÙãsÒÕÍ×Ôã tÎÔÉÙÓÊÒÓÓ ÖÎÒÇÐÇ dËÕÙÒÆÆÕÇÒÎÚÇ ÑÇÖÜ×ÇÈÎÕÓÉÇÒÎÆ KPV KPJ uÚÛËÖËÍÔÒÍËÏÕ×Ï µ×ÖÛÙ×ÔÒÙÂÏÕ×Ï ÑÖËßÏÖÒÏ pÛ×ÌÙËÐÏÖÒÏq×ÂÕ×ÔßËÖÒægÎÒÑÕuÚÛÑÖËß n¾Ðà×Îä ÉÙÓÊ 3W 3W 3W -3W -3W . . 7 7 ( / 8 8 1 5 6 % o& o& o& o& Ñd oË× bÒÇÐÓÓä ÉßÏÉÙÓÊ Ñb Ñb d d d oË× oË× dËÕÙÒÆÆÕÇÒÎÚÇÑÇÖÜ×ÇÈÎä ÕÓÉÇÒÎÆ qÙÒÔ×ÐÏÖÒÏ$ qËÙËÕÏÛÙãsÒÕÍ×Ôã oÎÌÒÆÆÕÇÒÎÚÇ ÑÇÖÜ×ÇÈÎÕÓÉÇÒÎÆ KPN fËÖÆ×ÎÛÒÇÆ×ÓÛ±Ç FR gÊÎÒÎÚÇÎÍÑËÕËÒÎÆ FW ×ËÑÔËÕÇ×¾Õß dËÕÙÒÆÆÕÇÒÎÚÇ ¾Ö×ÇÉ±Î oÎÌÒÆÆÕÇÒÎÚÇ ¾Ö×ÇÉ±Î UNJ UNN uÚÛËÖËÍÔÒÍËÏÕ×Ï µ×ÖÛÙ×ÔÒÙÂÏÕ×Ï ÑÖËßÏÖÒÏ pÛ×ÌÙËÐÏÖÒÏq×ÂÕ×ÔßËÖÒægÎÒÑÕuÚÛÑÖËß ÉËÕÙÒÆÆÕÇÒÎÚÇ ÑÇÖÜ×ÇÈÎÕÓÉÇÒÎÆä n¾Ðà×ÎÉÙÓÊ bÒÇÐÓÓÉßÏÉÙÓÊ o&o) E H o& oÎÌÒÆÆÕÇÒÎÚÇ63 ÒÎÌÒÆÆÕÇÒÎÚÇÉÙÓÊÒÓÓ ÊÎÇÔÇÍÓÒÇ ×ËÑÔËÕÇ×¾ÕÇ oÎÌÒÆÆÕÇÒÎÚÇ63ÉËÕÙä ÒÆÆÕÇÒÎÚÇÑÇÖÜ×ÇÈÎÕÓÉÇä ÒÎÆ ÇÒÇÐÓÓÉßÏÖÎÒÇÐ oÎÌÒÆÆÕÇÒÎÚÇÉÙÓÊÒÓÓ ÊÎÇÔÇÍÓÒÇÉËÕÙÒÆÆ ÕÇÒÎÚÇ63ä ×ËÑÔËÕÇ×¾ÕÇ oÎÌÒÆÆÕÇÒÎÚÇÑÇÖÜ×ÇÈÎä ÕÓÉÇÒÎÆÉËÕÙÒÆÆÕÇÒÎÚÇ 63ä ÇÒÇÐÓÓÉßÏÖÎÒÇÐ oË× oË× oË× oË× (8 (8 qjfdlmd}lm KPVN s×ÇÒÊÇÕ×ÒÓËÕË¾ä UJE ÐÎÕÓÉÇÒÎËÎÐÎÒÇä ÕËÉÓÙÐÇÌÊËÒÎË dlmd}lmÎÐÎä3,' QPQH RKF s×ÇÒÊÇÕ×ÒÓËÎÐÎ ÒÇÕËÉÓÙÐÇÌÊËÒÎË UGPF JE dlmd}lmoË× s×ÇÒÊÇÕ×ä oË× ÒÓË 67 UV d}lmdlm QHH QP dlmoË× tÕÇË±×ÓÕÎÆ ÔÕÓÕÇÑÑß RVTP 2))6723&217 QHH UVQR EQPV 2)) d}lm oË× qËÕÎÓÊÎÛÒÓÖ×àÕË¾ä ER ÐÎÕÓÉÇÒÎÆ ÒÇÕËÉ ÎÐÎ sË±¾ÒÊÇ qËÕÎÓÊÎÛÒÓÖ×à ÕË¾ÐÎÕÓÉÇÒÎÆ ÓÙÐÇÌÊËÒÎË EER ÎÐÎ sË±¾ÒÊÇ qÕÆÑÓËÓÈÕÇ×ÒÓË ÒÇÔÕÇÉÐËÒÎË QTGX rÇÈÓ×ÇÉÓÈÕÇ×ÒÓÑ ÒÇÔÕÇÉÐËÒÎÎÕÇÈÓ×ÇÉ ÔÕÆÑÓÑÒÇÔÕÇÉÐËÒÎÎ oË× QTT QTF pÈÕÇ×ÒÓË ÒÇÔÕÇÉÐËÒÎË tÎÔ CNV ÔÕËÊ¾ÔÕËÌÊËÒÎÆ v¾Ò±ÚÎÆÔÕËÊ¾ÔÕËÌÊËÒÎÆ Éß±ÐâÛËÒÇ qÕËÊ¾ÔÕËÌÊËÒÎËÓÉßÙÓÊË ÍÇÉËÕÙÒââÎÒÎÌÒââÕÇÒÎÚß qÕËÊ¾ÔÕËÌÊËÒÎËÓÉßÙÓÊË ÍÇÉËÕÙÒââÕÇÒÎÚ¾ qÕËÊ¾ÔÕËÌÊËÒÎËÓÉßÙÓÊË ÍÇÒÎÌÒââÕÇÒÎÚ¾ qÕËÊ¾ÔÕËÌÊËÒÎËÓÔÓÔÇÊÇä ÒÎÎÉÊÎÇÔÇÍÓÒÑËÌÊ¾ÉËÕÙä ÒËÏÎÒÎÌÒËÏÕÇÒÎÚÇÑÎ qÕËÊ¾ÔÕËÌÊËÒÎËÓÉßÙÓÊË ÍÇÉËÕÙÒââÎÒÎÌÒââÕÇÒÎä ÚßÖÔÓÖÐËÊÓÉÇ×ËÐàÒÓÖ×àâ ÖÓÈß×ÎÏ qÕËÊ¾ÔÕËÌÊËÒÎËÓÉßÙÓÊË ÍÇÉËÕÙÒââÕÇÒÎÚ¾ÖÔÓÖÐËä ÊÓÉÇ×ËÐàÒÓÖ×àâÖÓÈß×ÎÏ qÕËÊ¾ÔÕËÌÊËÒÎËÓÉßÙÓÊË ÍÇÒÎÌÒââÕÇÒÎÚ¾ÖÔÓÖÐËä ÊÓÉÇ×ËÐàÒÓÖ×àâÖÓÈß×ÎÏ bÈÖÓÐâ×ÒÓËÍÒÇÛËÒÎËÉËÕÙä ÒËÏÕÇÒÎÚßÔÕËÊ¾ÔÕËÌÊËÒÎÆ bÈÖÓÐâ×ÒÓËÍÒÇÛËÒÎËÒÎÌä ÒËÏÕÇÒÎÚßÔÕËÊ¾ÔÕËÌÊËÒÎÆ bÈÖÓÐâ×ÒÓËÍÒÇÛËÒÎË ÉËÕÙÒËÏÕÇÒÎÚßÔÕËÊ¾ÔÕËÌä ÊËÒÎÆÖÔÓÖÐËÊÓÉÇ×ËÐàÒÓÖä ×àâÖÓÈß×ÎÏ bÈÖÓÐâ×ÒÓËÍÒÇÛËÒÎË ÒÎÌÒËÏÕÇÒÎÚßÔÕËÊ¾ÔÕËÌä ÊËÒÎÆÖÔÓÖÐËÊÓÉÇ×ËÐàÒÓÖä ×àâÖÓÈß×ÎÏ /%$ ÔÕËÊ¾ÔÕËÌÊËÒÎË ÓÈÓÈÕßÉË±ÓÒ×¾ÕÇ oË× qÙÒÔ×ÐÏÖÒÏ$ qËÙËÕÏÛÙãsÒÕÍ×Ôã uÚÛËÖËÍÔÒÍËÏÕ×Ï µ×ÖÛÙ×ÔÒÙÂÏÕ×Ï ÑÖËßÏÖÒÏ pÛ×ÌÙËÐÏÖÒÏq×ÂÕ×ÔßËÖÒægÎÒÑÕuÚÛÑÖËß v¾Ò±ÚÎÆÔÕËÊ¾ÔÕËÌÊËÒÎÆ Éß±ÐâÛËÒÇ qÕËÊ¾ÔÕËÌÊËÒÎËÓÉßÙÓÊË ÍÇÉËÕÙÒââÎÒÎÌÒââÕÇÒÎÚß qÕËÊ¾ÔÕËÌÊËÒÎËÓÉßÙÓÊË ÍÇÉËÕÙÒââÕÇÒÎÚ¾ qÕËÊ¾ÔÕËÌÊËÒÎËÓÉßÙÓÊË ÍÇÒÎÌÒââÕÇÒÎÚ¾ qÕËÊ¾ÔÕËÌÊËÒÎËÓÔÓÔÇÊÇä ÒÎÎÉÊÎÇÔÇÍÓÒÑËÌÊ¾ÉËÕÙä ÒËÏÎÒÎÌÒËÏÕÇÒÎÚÇÑÎ qÕËÊ¾ÔÕËÌÊËÒÎËÓÉßÙÓÊË ÍÇÉËÕÙÒââÎÒÎÌÒââÕÇÒÎä ÚßÖÔÓÖÐËÊÓÉÇ×ËÐàÒÓÖ×àâ ÖÓÈß×ÎÏ qÕËÊ¾ÔÕËÌÊËÒÎËÓÉßÙÓÊË ÍÇÉËÕÙÒââÕÇÒÎÚ¾ÖÔÓÖÐËä ÊÓÉÇ×ËÐàÒÓÖ×àâÖÓÈß×ÎÏ qÕËÊ¾ÔÕËÌÊËÒÎËÓÉßÙÓÊË ÍÇÒÎÌÒââÕÇÒÎÚ¾ÖÔÓÖÐËä ÊÓÉÇ×ËÐàÒÓÖ×àâÖÓÈß×ÎÏ bÈÖÓÐâ×ÒÓËÍÒÇÛËÒÎËÉËÕÙä ÒËÏÕÇÒÎÚßÔÕËÊ¾ÔÕËÌÊËÒÎÆ bÈÖÓÐâ×ÒÓËÍÒÇÛËÒÎËÒÎÌä ÒËÏÕÇÒÎÚßÔÕËÊ¾ÔÕËÌÊËÒÎÆ bÈÖÓÐâ×ÒÓËÍÒÇÛËÒÎË ÉËÕÙÒËÏÕÇÒÎÚßÔÕËÊ¾ÔÕËÌä ÊËÒÎÆÖÔÓÖÐËÊÓÉÇ×ËÐàÒÓÖä ×àâÖÓÈß×ÎÏ bÈÖÓÐâ×ÒÓËÍÒÇÛËÒÎË ÒÎÌÒËÏÕÇÒÎÚßÔÕËÊ¾ÔÕËÌä ÊËÒÎÆÖÔÓÖÐËÊÓÉÇ×ËÐàÒÓÖä ×àâÖÓÈß×ÎÏ tËÌËÍÒÇÛËÒÎÆÛ×ÓÎÊÐÆ ×ÎÔÇÔÕËÊ¾ÔÕËÌÊËÒÎÆ oË× oË× 2)) d}lm QHH 63 uÖ×ÇÉ±Ç UR 63ä0 uÖ×ÇÉ±ÇÔÕÎÕÇÑÔË URO 39 iÒÇÛËÒÎËÔÕÓÚËÖÖÇ RX 09 uÔÕÇÉÐÆËÑÇÆ OX ÔËÕËÑËÒÒÇÆ ÒÇÕËÉ &ä09 uÔÕÇÉÐÆËÑÇÆÔËÕËä EOX ÑËÒÒÇÆ ÓÙÐÇÌÊËÒÎË 2)) oË× dËÕÙÒÆÆÕÇÒÎÚÇ VTJ ÖÎÒÇÐàÒÓÓÉßÙÓÊÇ sÑÔÕÎÑ sÑÔÕÎÑ sÑÔÕÎÑ oÎÌÒÆÆÕÇÒÎÚÇ VTN ÖÎÒÇÐàÒÓÓÉßÙÓÊÇ sÑÔÕÎÑ sÑÔÕÎÑ sÑÔÕÎÑ mÎÒËÏÒßÏ×Ó±ÓÉßÏ QV ÉßÙÓÊ äÑb äÑb qËÕËÙÓÊÒÇ¾ÕÓÉËÒà COQX ÒÇÖ×ÕÓÏ±ÎÊÓÔÓÐä ÒÎ×ËÐàÒßÙØ¾Ò±ÚÎÏ tÎÔ CNV ÔÕËÊ¾ÔÕËÌÊËÒÎÆ tÎÔ CNV ÔÕËÊ¾ÔÕËÌÊËÒÎÆ tÎÔÖÎÒÇÐàÒÓÓ ÉßÙÓÊÇ VTV ä oË× oË× uÙ×ÍÏÖäÙÂßÖ××ÙÏÂÔÒÙ×ÍËÖÒÊ qËÙËÕÏÛÙãsÒÕÍ×Ôã r¾ÛÒÓË¾ÔÕÇÉÐËÒÎË 09 uÚÛËÖËÍÔÒÍËÏÕ×Ï µ×ÖÛÙ×ÔÒÙÂÏÕ×Ï ÑÖËßÏÖÒÏ pÛ×ÌÙËÐÏÖÒÏq×ÂÕ×ÔßËÖÒægÎÒÑÕuÚÛÑÖËß Ö×ÇÒÊÇÕ×ÒÓË ÒÇÕËÉ ÓÙÐÇÌÊËÒÎË uÙ×ÍÏÖäÖËÚÛÙ×ÓµÒÎ×Ø×ÔÖÒÛÏÔäÖãÝÜÂÖµÞÒÓ qËÙËÕÏÛÙãsÒÕÍ×Ôã uÚÛËÖËÍÔÒÍËÏÕ×Ï µ×ÖÛÙ×ÔÒÙÂÏÕ×Ï ÑÖËßÏÖÒÏ jÒÎÚÎÇÐÎÍÇÚÎÆ ÔÇÕÇÑË×ÕÓÉ lÓÐÎÛËÖ×ÉÓ Ñ¾Ðà×Î¾Ö×ÇÉÓ± KPKV 2)))$&786(5 GXO iÒÇÛËÒÎËÉÙÓÊÇ ÖÓÈß×ÎÆ GX 121( oË× 6723 q¾Ö±s×ÓÔ 0$18 bÉ×ÓÑÇ×ÎÛËÖ±ÎÏ Õ¾ÛÒÓÏÕËÌÎÑ 3567 iÇÔ¾Ö±ÔÕÓÕÇÑÑß ÖÑÔÕÎÑ pÛ×ÌÙËÐÏÖÒÏq×ÂÕ×ÔßËÖÒægÎÒÑÕuÚÛÑÖËß QHH HCEV 2)) WUGT oË× 121( PQPG UVQR OCPW RTUV oË× oË× qÙÒÔ×ÐÏÖÒÏ$ qËÙËÕÏÛÙãsÒÕÍ×Ôã oÇÍÒÇÛËÒÎËÉÙÓÊÇ ÖÓÈß×ÎÆ GX jÖÔÓÐàÍÓÉÇÒÎË OURW Ñ¾Ðà×Î¾Ö×ÇÉ±Î gÊÎÒÎÚßÎÍÑËÕËÒÎÆ URTW ÉÕËÑËÒÎÊÐÆÕÇÑÔß63 sÈÕÓÖÔÓÖÐËÊÓÉÇä ×ËÐàÒÓÖ×ÎÖÓÈß×ÎÏ TGUV oÓÕÑÇÐàÒÓä ÕÇÍÓÑ±Ò¾×ßÏÉßÙÓÊ ÔÕËÊ¾ÔÕËÌÊËÒÎÆ CNP eÎÖ×ËÕËÍÎÖ ÔÕËÊ¾ÔÕËÌÊËÒÎÆ CNJ uÚÛËÖËÍÔÒÍËÏÕ×Ï µ×ÖÛÙ×ÔÒÙÂÏÕ×Ï ÑÖËßÏÖÒÏ pÛ×ÌÙËÐÏÖÒÏq×ÂÕ×ÔßËÖÒægÎÒÑÕuÚÛÑÖËß 121( oË× 6723 q¾Ö±s×ÓÔ 0$18 bÉ×ÓÑÇ×ÎÛËÖ±ÎÏ Õ¾ÛÒÓÏÕËÌÎÑ 3567 iÇÔ¾Ö±ÔÕÓÕÇÑÑß sÑÔÕÎÑ d}lmdlm PQPG 6723 UVQR OCPW RTUV QHH QP d}lmoË× 6 (8ÖË±¾ÒÊÇ 0 (8ÑÎÒ¾×Ç uÖÐÓÉÎË$¾ÖÐÓÉÎË% U O 0 C D uÖÐÓÉÎËboË× 1ä2 oÓÕÑÇÐàÒÓäÍÇÑ±Ò¾×ßÏ PQ PE 1ä2 1ä& oÓÕÑÇÐàÒÓäÕÇÍÓÑ±Ò¾ä ×ßÏ n¾Ðà×ÎÉÙÓÊ bÒÇÐÓÓÉßÏÉÙÓÊ 1ä2 oÓÕÑÇÐàÒÓäÍÇÑ±Ò¾×ßÏ PQ PE 1ä2 1ä& oÓÕÑÇÐàÒÓäÕÇÍÓÑ±Ò¾ä ×ßÏ n¾Ðà×ÎÉÙÓÊ oË× oË× oË× o&ÎÐÎ o) sÑÔÕÎÑ Ó×ÔÓÐÒÓÏ Ü±ÇÐß oË× oÓÕÑÇÐàÒÓä ÕÇÍÓÑ±Ò¾×ßÏÉßÙÓÊ ÔÕËÊ¾ÔÕËÌÊËÒÎÆ CNP eÎÖ×ËÕËÍÎÖ ÔÕËÊ¾ÔÕËÌÊËÒÎÆ CNJ oÓÕÑÇÐàÒÓä ÕÇÍÓÑ±Ò¾×ßÏÉßÙÓÊ ÔÕËÊ¾ÔÕËÌÊËÒÎÆ CNP eÎÖ×ËÕËÍÎÖ ÔÕËÊ¾ÔÕËÌÊËÒÎÆ CNJ +%dlmd}lm iÇÝËÐ±ÎÉÇÒÎËÓÈä ÕßÉÇÒÇÕËÉÇ×ËÐÆ JDW JDN o&ÎÐÎo) sÑÔÕÎÑ Ó×ÔÓÐÒÓÏ bÒÇÐÓÓÉßÏÉÙÓÊ Ü±ÇÐß d}lmdlm QHH QP dlmoË× d}lmdlm QHH QP d}lmoË× eÎÖ×ËÕËÍÎÖÓÈÕßÉÇ ÒÇÕËÉÇ×ËÐÆ pÈÐÇÖ×àÖ×ÇÈÎÐàä ÒÓÖ×Î67 JDJ $ UVD o&ÎÐÎo) A CNHC oË× dÙÓÊÒÓÏÚÎØÕÓÉÓÏ ØÎÐà×Õ fÓÔÓÐÒÎ×ËÐàÒÓË Ó×ÓÈÕÇÌËÒÎË39 KPH sË±¾ÒÊÇ RXCF d}lmdlm QHH QP d}lmoË× p×ÓÈÕÇÌËÒÎË09 dÕËÑÆÇÉ×ÓÑÇ×ÎÛËÖä ±ÓÓÉÓÍÉÕÇ×Ç± Ó×ÓÈÕÇÌËÒÎâ3963 QFR TGV d}lmdlm d}lmÎÐÎ QHH QP QHH d}lmoË× d}lmsË±¾ÒÊÇ iÇÝËÐ±ÎÉÇÒÎË ÔÕËÊ¾ÔÕËÌÊËÒÎÆ iÇÝËÐ±ÎÉÇÒÎË ÔÕËÊ¾ÔÕËÌÊËÒÎÆ iÇÝËÐ±ÎÉÇÒÎË ÔÕËÊ¾ÔÕËÌÊËÒÎÆ dÕËÑÆÊÐÆÔËÕËÙÓÊÇ ±¾ÕÓÉÒâÍÇÝÎ×ß qÕËÊ¾ÔÕËÌÊËÒÎË ÓÈÓÜÎÈ±ËÉßÙÓÊÇ CNV d}lmdlm QHH QP d}lmoË× CNV d}lmdlm QHH QP d}lmoË× CNV d}lmdlm QHH QP d}lmoË× RTNV UGTQ d}lmdlm QHH QP d}lmoË× nË×ÓÊ±ÓÑÔËÒÖÇÚÎÎ ÙÓÐÓÊÒÓÓÖÔÇÆ ELE d}lmdlm QHH QP dlmoË× qËÕË±ÐâÛËÒÎËÐÓÎä ±Î±ÓÑÇÒÊß0% TNTX d}lmdlm QHH QP d}lmoË× bÒÇÐÓÓÉßÏÉÙÓÊ 1ä2 oÓÕÑÇÐàÒÓäÍÇÑ±Ò¾×ßÏ PQ PE 1ä2 1ä& oÓÕÑÇÐàÒÓäÕÇÍÓÑ±Ò¾ä ×ßÏ n¾Ðà×ÎÉÙÓÊ o&ÎÐÎ o) sÑÔÕÎÑ Ó×ÔÓÐÒÓÏ Ü±ÇÐß oË× sË±¾ÒÊÇ qÙÒÔ×ÐÏÖÒÏ$ qËÙËÕÏÛÙãsÒÕÍ×Ôã jÍÑËÒËÒÎËÚÉË×Ç 39 EQNT iÓÒÇÖ×ÇÈÎÐàÒÓÖ×Î RXD 39 iÇÊËÕÌ±ÇÉ±ÐâÛËÒÎÆ ÔÕËÊ¾ÔÕËÌÊËÒÎÆ CQP iÇÊËÕÌ±ÇÉ±ÐâÛËÒÎÆ ÔÕËÊ¾ÔÕËÌÊËÒÎÆ CQP iÇÊËÕÌ±ÇÉ±ÐâÛËÒÎÆ ÔÕËÊ¾ÔÕËÌÊËÒÎÆ CQP uÚÛËÖËÍÔÒÍËÏÕ×Ï µ×ÖÛÙ×ÔÒÙÂÏÕ×Ï ÑÖËßÏÖÒÏ pÛ×ÌÙËÐÏÖÒÏq×ÂÕ×ÔßËÖÒægÎÒÑÕuÚÛÑÖËß pÕÇÒÌËÉßÏ±ÕÇÖÒßÏ QTI TGF lÕÇÖÒßÏoË× ÍËÐËÒßÏ ITP lÕÇÖÒßÏä!ÍËÐËÒßÏ TI ÖÉË×Î×ÖÆ$/0 iËÐËÒßÏä!±ÕÇÖÒßÏ IT ÖÉË×Î×ÖÆ$/0 lÕÇÖÒßÏä!ÍËÐËÒßÏä! TIT ±ÕÇÖÒßÏoÇÙÓÌÊËÒÎËÉÍÓÒË Ö×ÇÈÎÐàÒÓÖ×Î39ÍËÐËÒßÏ dßÙÓÊÎÍÍÓÒß Ö×ÇÈÎÐàÒÓÖ×Î±ÕÇÖÒßÏ IQT iËÐËÒßÏä!ÓÕÇÒÌËÉßÏä! ±ÕÇÖÒßÏoÇÙÓÌÊËÒÎËÉÍÓÒË Ö×ÇÈÎÐàÒÓÖ×Î39ÍËÐËÒßÏ dßÙÓÊÎÍÍÓÒß Ö×ÇÈÎÐàÒÓÖ×ÎÍËÐËÒßÏ ±ÕÇÖÒßÏ QIT pÕÇÒÌËÉßÏä!ÍËÐËÒßÏä! ±ÕÇÖÒßÏoÇÙÓÌÊËÒÎËÉÍÓÒË Ö×ÇÈÎÐàÒÓÖ×Î39ÍËÐËÒßÏ dßÙÓÊÎÍÍÓÒß Ö×ÇÈÎÐàÒÓÖ×ÎÍËÐËÒßÏ ±ÕÇÖÒßÏ o&ÎÐÎo) n¾Ðà×ÎÉÙÓÊ sÑÔÕÎÑ bÒÇÐÓÓÉßÏÉÙÓÊ Ó×ÔÓÐÒÓÏ Ü±ÇÐß sË±¾ÒÊÇ sË±¾ÒÊÇ sË±¾ÒÊÇ sË±¾ÒÊÇ iÇÊËÕÌ±ÇÉß±ÐâÛËÒÎÆ CQH ÔÕËÊ¾ÔÕËÌÊËÒÎÆ ÍÇÊËÕÌ±Ç É±ÐâÛËÒÎÆÓ×ÑËÒËÒÇ ÍÇÊËÕÌ±Ç É±ÐâÛËÒÎÆÓ×ÑËÒËÒÇ ÍÇÊËÕÌ±Ç É±ÐâÛËÒÎÆÓ×ÑËÒËÒÇ ÍÇÊËÕÌ±Ç Éß±ÐâÛËÒÎÆÓ×ÑËÒËÒÇ ÍÇÊËÕÌ±Ç Éß±ÐâÛËÒÎÆÓ×ÑËÒËÒÇ sË±¾ÒÊÇ iÇÊËÕÌ±ÇÉß±ÐâÛËÒÎÆ CQH ÔÕËÊ¾ÔÕËÌÊËÒÎÆ ÍÇÊËÕÌ±Ç Éß±ÐâÛËÒÎÆÓ×ÑËÒËÒÇ sË±¾ÒÊÇ tÎÔÖÑËÝËÒÎÆ ÉÙÓÊÇ ,16sÑËÝËÒÎË×ËÑÔËÕÇä ×¾ÕÒÓÓÉÙÓÊÇÔÓ×ÓÛ±Ë ,16sÑËÝËÒÎË×ËÑÔËÕÇä ×¾ÕÒÓÓÉÙÓÊÇÔÓ×ÓÛ±ÇÑ d}lmdlm KPU KPU ,16 QHH QP d}lmoË× iÇÊËÕÌ±ÇÉß±ÐâÛËÒÎÆ CQH ÔÕËÊ¾ÔÕËÌÊËÒÎÆ KUVR p×ÓÈÕÇÌËÒÎË09ÔÕÎ OXUV ÓÖ×ÇÒÓÉ±ËÎÓÜÎÈ±Ë oË× p×ÓÈÕÇÌËÒÎËÔÇÕÇä ÑË×ÕÇ«bÉ×ÓÑÇ×ÎÛËÖä ±ÎÏÕ¾ÛÒÓÏÕËÌÎÑ¬ COCF d}lmdlm QHH QP d}lmoË× 57 jÖÔÓÐàÍÓÉÇÒÎË ÔÕËÊ¾ÔÕËÌÊËÒÎÆ+6 iÇÝËÐ±ÎÉÇÒÎË ÔÕËÊ¾ÔÕËÌÊËÒÎÆ+6 eÎÖ×ËÕËÍÎÖ ÔÕËÊ¾ÔÕËÌÊËÒÎÆ+6 TV JUW d}lmdlm d}lmdlm QHH QP QHH QP d}lmoË× dlmoË× JUN d}lmdlm QHH QP d}lmoË× JUJ $ dÕËÑÆÓÈÒÇÕ¾ÌËÒÎÆ /%$ NDC Ø¾Ò±ÚÎÆ/%$ Ó×ÑËÒËÒÇ sË±¾ÒÊÇ uÕÓÉËÒà/%$ NDCN n¾Ðà×ÎÉÙÓÊ NDCD bÒÇÐÓÓÉßÏÉÙÓÊ Ó×ÔÓÐÒÓÏ Ü±ÇÐß n¾Ðà×ÎÉÙÓÊ o&ÎÐÎ o) sÑÔÕÎÑ iÓÒÇ/%$ bÒÇÐÓÓÉßÏÉÙÓÊ o&ÎÐÎo) sÑÔÕÎÑ Ó×ÔÓÐÒÓÏ Ü±ÇÐß qÙÒÔ×ÐÏÖÒÏ$ qËÙËÕÏÛÙãsÒÕÍ×Ôã oÇÍÒÇÛËÒÎË ¾ÔÕÇÉÐÆâÝËÓ ÉßÙÓÊÇ QWV oÇÍÒÇÛËÒÎË ¾ÔÕÇÉÐÆâÝËÓ ÉßÙÓÊÇ QWV uÚÛËÖËÍÔÒÍËÏÕ×Ï µ×ÖÛÙ×ÔÒÙÂÏÕ×Ï ÑÖËßÏÖÒÏ pÛ×ÌÙËÐÏÖÒÏq×ÂÕ×ÔßËÖÒægÎÒÑÕuÚÛÑÖËß gÖÐÎ¾ÔÕÇÉÐÆâÝÎÏÉßÙÓÊä ÎÑÔ¾ÐàÖÒßÏ sÑÔÕÎÑ 121( oËÒÇÍÒÇÛËÒ PQPG 2 uÔÕÇÉÐÆâÝÎÏÉßÙÓÊ Q ÒÇÕËÉ &ä2 uÔÕÇÉÐÆâÝÎÏÉßÙÓÊ EQ ÓÙÐÇÌÊËÒÎË $/0 qÕËÊ¾ÔÕËÌÊËÒÎË CNO $/0 qÕËÊ¾ÔÕËÌÊËÒÎË CNO $/0 qÕËÊ¾ÔÕËÌÊËÒÎË CNO 3(1' dßÙÓÊÍÇÉËÕÜËÒÎÆ RGPF ÔÕÓÕÇÑÑß sÑÔÕÎÑ gÖÐÎ¾ÔÕÇÉÐÆâÝÎÏÉßÙÓÊä ÐÎÒËÏÒßÏ sÑÔÕÎÑ 121( oËÒÇÍÒÇÛËÒ PQPG 2 uÔÕÇÉÐÆâÝÎÏÉßÙÓÊ Q ÒÇÕËÉ &ä2 uÔÕÇÉÐÆâÝÎÏÉßÙÓÊ EQ ÓÙÐÇÌÊËÒÎË 121( oËÒÇÍÒÇÛËÒ PQPG 2 uÔÕÇÉÐÆâÝÎÏÉßÙÓÊ Q ÒÇÕËÉ &ä2 uÔÕÇÉÐÆâÝÎÏÉßÙÓÊ EQ ÓÙÐÇÌÊËÒÎË $/0 qÕËÊ¾ÔÕËÌÊËÒÎË CNO $/0 qÕËÊ¾ÔÕËÌÊËÒÎË CNO $/0 qÕËÊ¾ÔÕËÌÊËÒÎË CNO 3(1' dßÙÓÊÍÇÉËÕÜËÒÎÆ RGPF ÔÕÓÕÇÑÑß sÑÔÕÎÑ 2 oË× 121( oË× 121( oËÒÇÍÒÇÛËÒÓ 2 uÔÕÇÉÐÆâÝÎÏÉßÙÓÊ ÒÇÕËÉ &ä2 uÔÕÇÉÐÆâÝÎÏÉßÙÓÊ ÓÙÐÇÌÊËÒÎË $/0 qÕËÊ¾ÔÕËÌÊËÒÎË $/0 qÕËÊ¾ÔÕËÌÊËÒÎË $/0 qÕËÊ¾ÔÕËÌÊËÒÎË 3(1' dßÙÓÊÍÇÉËÕÜËÒÎÆ ÔÕÓÕÇÑÑß sÑÔÕÎÑ PQPG Q $/0 oË× 121( oËÒÇÍÒÇÛËÒÓ 2 uÔÕÇÉÐÆâÝÎÏÉßÙÓÊ ÒÇÕËÉ &ä2 uÔÕÇÉÐÆâÝÎÏÉßÙÓÊ ÓÙÐÇÌÊËÒÎË $/0 qÕËÊ¾ÔÕËÌÊËÒÎË $/0 qÕËÊ¾ÔÕËÌÊËÒÎË $/0 qÕËÊ¾ÔÕËÌÊËÒÎË 3(1' dßÙÓÊÍÇÉËÕÜËÒÎÆ ÔÕÓÕÇÑÑß sÑÔÕÎÑ PQPG Q $/0 oË× d}lmdlm QHH QP dlmoË× gÊÎÒÎÚßÎÍÑËÕËÒÎÆ VW ÉÕËÑËÒÎÉßÊËÕÌ±Î 0nÎÒ¾×ß+yÇÖß O J 0 oË× dßÈÓÕ¾Ö×ÇÉ±ÎÊÐÆ ØÓÕÑÎÕÓÉÇÒÎÆ ÔÕËÊ¾ÔÕËÌÊËÒÎÆ 63ä0 uÖ×ÇÉ±ÇÍÇÊÇÒÒÇÆ ÊÐÆÕÇÑÔß 63 uÖ×ÇÉ±Ç URO UR 63ä0 oË× oË× oÇÍÒÇÛËÒÎË CNO ÔÕËÊ¾ÔÕËÌÊËÒÎÆ oÇÍÒÇÛËÒÎË CNO ÔÕËÊ¾ÔÕËÌÊËÒÎÆ dßÈÓÕÇ×ÎÔÇ ÖÎÑÉÓÐÓÉ EUGN CNUR qËÕËÙÓÊÒÇ¾ÕÓÉËÒà EOQX ±ÇÐÎÈÕÓÉ±Î EQ CNO CNO CNO RGPF EQ CNO CNO CNO RGPF qÙÒÔ×ÐÏÖÒÏ$ uÙ×ÍÏÖäÑËáÒÛã qËÙËÕÏÛÙãsÒÕÍ×Ôã qËÕË±ÐâÛËÒÎËÒÇ ¾ÕÓÉËÒàÍÇÝÎ×ß ROQX uÚÛËÖËÍÔÒÍËÏÕ×Ï µ×ÖÛÙ×ÔÒÙÂÏÕ×Ï ÑÖËßÏÖÒÏ pÛ×ÌÙËÐÏÖÒÏq×ÂÕ×ÔßËÖÒægÎÒÑÕuÚÛÑÖËß oË× iÇÝÎ×Ç¾ÔÕÇÉÐËÒÎÆ QCRV ÕË¾ÐÎÕÓÉ±Î oË× iÇÝÎ×ÇÔÕËÊÉÇÕÎä KERV ×ËÐàÒÓÏÒÇÖ×ÕÓÏ±Î ÔÇÕÇÑË×ÕÓÉÖÉÆÍÎ oË× iÇÝÎ×ÇÎÍÑËÒËÒÎÆ YVRV ÔÇÕÇÑË×ÕÓÉ d}lmdlm QHH QP d}lmoË× d±ÐâÛËÒÎËÑÇÖ±Î ÔÇÕÇÑË×ÕÓÉ d}lmdlm QHH QP dlmoË× ROUM qÇÕÓÐàÊÐÆÔËÕËä RTNR ±ÐâÛËÒÎÆ±¾ÕÓÉÒâ ÍÇÝÎ×ß oË× uÙ×ÍÏÖäÖËÚÛÙ×ÓµÒØËÙËÕÏÛÙ×ÍÚÍÊÑÒ qËÙËÕÏÛÙãsÒÕÍ×Ôã uÚÛËÖËÍÔÒÍËÏÕ×Ï µ×ÖÛÙ×ÔÒÙÂÏÕ×Ï ÑÖËßÏÖÒÏ dßÈÓÕÔÕÓ×Ó±ÓÐÇ RUGN &RPSR:D\) 6<6:$< 0RGEXV sÑÔÕÎÑËÛÇÒÎË jÒ×ËÕØËÏÖÖÉÆÍÎ ÒÓÑËÕ¾Ö×ÕÓÏÖ×ÉÇ WPQ pÛ×ÌÙËÐÏÖÒÏq×ÂÕ×ÔßËÖÒægÎÒÑÕuÚÛÑÖËß EYH OQF oË× ±ÈÎ×Ö oË× jÒ×ËÕØËÏÖÖÉÆÍÎ DRU Ö±ÓÕÓÖ×àÔËÕËÊÇÛÎ ÎÐÎ jÒ×ËÕØËÏÖÖÉÆÍÎ NGP ±ÓÐäÉÓÈÎ×ÓÉÊÇÒÒßÙ cÎ× jÒ×ËÕØËÏÖÖÉÆÍÎ Ö×ÓÔäÈÎ×ß UDKV cÎ× jÒ×ËÕØËÏÖÖÉÆÍÎ ÔÕÓÉËÕ±ÇÛË×ÒÓÖ×Î RTV[ oË×ÛË×ÒËÛË× dÕËÑÆÓÌÎÊÇÒÎÆÔËä UFYV ÕËÊÇÉÇËÑßÙÊÇÒÒßÙ qÙÒÕÏßËÖÒÏ &RPSRä :D\) 6<6:$< PQPG GXGP QFF yË×oË× ÑÖ iÖËßÏÖÒÏØ×ÂÕ×ÔßËÖÒæ gÎÒÑÕ ÍÏÙÝÖÊÊÖÒÐÖÊÊÙËÖÒÞã ÚÒÖËÔäÖ××ÍãÝ×ÎË sÕØÙÒÕ dËÕÙÒÆÆÕÇÒÎÚÇ uÖ×ÇÉ±Ç oÎÌÒÆÆÕÇÒÎÚÇ63ä (8 ÒÎÌÒÆÆÕÇÒÎÚÇ63 ÉËÕÙÒÆÆÕÇÒÎÚÇ63 uÖ×ÇÉ±ÇÉÓÉÕËÑÆ oÎÌÒÆÆÕÇÒÎÚÇ63ä dËÕÙÒÆÆÕÇÒÎÚÇ (8 ÕÇÑÔß63 ÉËÕÙÒÆÆÕÇÒÎÚÇ63 ÒÎÌÒÆÆÕÇÒÎÚÇ63 (8 39 tËÑÔËÕÇ×¾ÕÇÒÎÌÒÆÆÕÇÒÎÚÇ dËÕÙÒÆÆÒÎÌÒÆÆÕÇÒÎÚÇ ÊÎÇÔÇÍÓÒÇÒÇÖ×ÕÓÏ±ÎÊÇ×ÛÎ±Çä ÊÎÇÔÇÍÓÒÇÒÇÖ×ÕÓÏ±Î ÉËÕÙÒÆÆÕÇÒÎÚÇÊÎÇÔÇÍÓÒÇ ÊÇ×ÛÎ±Ç ÒÇÖ×ÕÓÏ±ÎÊÇ×ÛÎ±Ç tÒØÚÒÖËÔäÖ×× ÍãÝ×ÎË fÒËØËÑ×ÖÂÚÛËÖ×ÍµÒ µ×ÖÛÙ×ÔÊ bÒÇÐÓÓÉßÏÖÎÒÇÐÉËÕÙÒÆÆ dËÕÙÒÆÆÒÎÌÒÆÆÕÇÒÎÚÇ ÕÇÒÎÚÇÜ±ÇÐßÒÎÌÒÆÆ ÑÇÖÜ×ÇÈÎÕÓÉÇÒÎÆ ÕÇÒÎÚÇÜ±ÇÐß lÓÒ×ÕÓÐà09s×ÇÒÊÇÕ×ÒÓËÕË¾ÐÎÕÓÉÇÒÎË ÒÇÕËÉ oÇÕËÉÓÙÐÇÌÊËÒÎË lÓÒ×ÕÓÐà09 ÓÙÐÇÌÊËÒÎË (8 jÒÎÚÎÇÐÎÍÎÕ¾Ë×ÖÆÔÕÎÎÍÑËÒËÒÎÎ×ÎÔÇÖÎÒÇÐàÒÓÓÉßÙÓÊÇ jÒÎÚÎÇÐÎÍÎÕ¾Ë×ÖÆËÖÐÎÎÍÑËÒÆË×ÖÆ×ÎÔÉÙÓÊÇËÊÎÒÎÚßÎÍÑËÕËÒÎÆ×ËÑÔËÕÇ×¾ÕßÉËÕÙä ÒÆÆÒÎÌÒÆÆ ÕÇÒÎÚß ÑÇÖÜ×ÇÈÎÕÓÉÇÒÎÆ ÎÐÎ ÉËÕÙÒÆÆÒÎÌÒÆÆ ÕÇÒÎÚß 63 ±ÓÊÇ ÉßÈÕÇÒ ×ÎÔÖÎÒÇÐàÒÓÓÉßÙÓÊÇ63ÕÇÑÔÇ63 ÎÐÎ39 gÖÐÎ ÔÕÎ ÎÒÎÚÎÇÐÎÍÇÚÎÎ ÎÖÔÓÐàÍ¾â×ÖÆ ÔÇÕÇÑË×ÕßÎÒÎÚÎÇÐÎÍÇÚÎÎÔÕÓÎÖÙÓÊÎ×ÎÒÎÚÎÇÐÎÍÇÚÎÆÉÍÒÇÛËÒÎÆ fÎÇÔÇÍÓÒ¾Ö×ÇÒÓÉ±ÎÍÒÇÛËÒÎÏÍÇÉÎÖÎ×Ó××ÓÓÆÉÐÆË×ÖÆ¾ÔÕÇÉÐÆâÝÎÏÉßÙÓÊÐÎÒËÏÒßÑÉßÙÓÊÓÑ ÎÐÎÎÑÔ¾ÐàÖÒßÑÉßÙÓÊÓÑ gÖÐÎÉßÈÕÇÒÓÍÒÇÛËÒÎË&:)É±ÇÛËÖ×ÉËÎÒ×ËÕØËÏÖÇÖÉÆÍÎÑÓÌÒÓÎÖÔÓÐàÍÓÉÇ×àÐÎÈÓ&RPSR:D\) ÐÎÈÓ6<6:$< &RPSR:D\)Î6<6:$<ÇÉ×ÓÑÇ×ÎÛËÖ±ÎÕÇÖÔÓÍÒÇâ×ÖÆÔÓØÓÕÑÇ×¾±ÇÊÕÓÉ±ÓÑÇÒÊ 3(1' ÉßÙÓÊÍÇÉËÕÜËÒÎËÔÕÓÕÇÑÑß ÑÓÌÒÓÉßÈÕÇ×àËÖÐÎÊÐÆÔÇÕÇÑË×ÕÇ«×ÕÇË±×ÓÕÎÆÔÕÓÕÇÑä Ñß¬ÒËÉßÈÕÇÒÓÍÒÇÛËÒÎË d}lm qÙÒÔ×ÐÏÖÒÏ$ iÒÇÛËÒÎË 3567 ÍÇÔ¾Ö± ÔÕÓÕÇÑÑß ÑÓÌÒÓ ÉßÈÕÇ×à ËÖÐÎ ÊÐÆ ÔÇÕÇÑË×ÕÇ «×ÕÇË±×ÓÕÎÆ ÔÕÓÕÇÑÑß¬ÒËÉßÈÕÇÒÓÍÒÇÛËÒÎË d}lm fÐÆÕË¾ÐÆ×ÓÕÇÖÇÒÇÐÓÓÉßÑÎÉÙÓÊÇÑÎÉ±ÇÛËÖ×ÉËËÊÎÒÎÚÎÍÑËÕËÒÎÆÉßÈÎÕÇÏ×Ë¶ÒË×· oËÚÛÙ×ÓµËÎÒËØËÑ×ÖËÚÒÖËÔËÎËÛßÒµËÎÒËØËÑ×Ö ÒÖÎÒµËÞÒÒÎÒËØËÑ×ÖÙÏÂÔÒÙ×ÍËÖÒÊ fÒËØËÑ×ÖÒÖÎÒµËÞÒÒ fÒËØËÑ×ÖÍÝ×ÎÖ××ÚÒÖËÔË tÒØÍÝ×ÎËwËÙËµÛÏÙÒÚÛÒµË uÚÛËÖ×ÍÔÏÖÖ×Ï ÍÝ×ÎÖ××ÚÒÖËÔË ÑÖËßÏÖÒÏ ÛÏÕØÏÙËÛÂÙã rË¾ÐÆä tËÕÑÓÑË×Õ 3W o& o& o) o) ×ÓÕßÖ ÖÓÔÕÓ×ÎÉÐËÒÎÆ Ñ¾Ðà×Îä o& WR o& ÉÙÓÊÇÑÎ o) o) ÊÐÆ o& o& ÔÓÊ±Ðâä o) o) ÛËÒÎÆ -3W o& WR o& ×ËÕÑÓä o) o) ÔÇÕ o& o& ×ËÕÑÓä o) o) ÑË×ÕÓÉ o& o& tËÕÑÓÔÇÕÇ. ÖÓÔÕÓä o) o) ×ÎÉÐËÒÎÆ o& o& o) o) o& o& o) o) o& o& o) o) 7 o& o& o) o) ( o& o) / 8 o& o) o& o) o& o) o& o) o& o) o& o) o& o) o& o) rË¾ÐÆä ×ÓÕßÖ Ñ¾Ðà×Îä ÉÙÓÊÇÑÎ ÊÐÆ ÔÓÊ±Ðâä ÛËÒÎÆ ×ËÕÑÓä ÔÇÕ ×ËÕÑÓä ÑË×ÕÓÉ ÖÓÔÕÓä ×ÎÉÐËÒÎÆ o& o& o) o) o& o) 1 5 o& o) o& o) 6 o& o) o& o) % o& o) o& o) o& o) o& o& o) o& o) o& o) o& o) o& o) o& o& o) mâÈÓÏÎÍÖÐËÊ¾âÝÎÙ ÊÎÇÔÇÍÓÒÓÉÉÍÇÉÎÖÎÑÓÖ×Î Ó×ÑÇÖÜ×ÇÈÇ jÒØÕÇ±ÕÇÖÒßÏ o& ÊÇ×ÛÎ± ×ËÑÔËÕÇ×¾Õß o& (6$(6% bÒÇÐÓÓÉßÏÑd ÉÙÓÊ o& o) Ó×ÊÎÇÔÇÍÓÒÇ ¾Ö×ÇÒÓÉ±ÎoÇÊÎÖÔÐËË Ó×ÓÈÕÇÌÇË×ÖÆ ÛÎÖÐÓÉßËÍÒÇÛËÒÎÆÈËÍ ÊËÖÆ×ÎÛÒÓÏ×ÓÛ±Î qÙÒÔ×ÐÏÖÒÏ$ tÒØÍÝ×ÎËwËÙËµÛÏÙÒÚÛÒµË uÚÛËÖ×ÍÔÏÖÖ×Ï ÑÖËßÏÖÒÏ rË¾ÐÆä bÒÇÐÓÓÉßÏÑb ×ÓÕßÖ ÉÙÓÊ Ñ$ ÇÒÇÐÓÓä d ÉßÑÎ d ÉÙÓÊÇÑÎ d fÒËØËÑ×ÖÍÝ×ÎÖ××ÚÒÖËÔË ÛÏÕØÏÙËÛÂÙã mâÈÓÏÎÍÖÐËÊ¾âÝÎÙ ÊÎÇÔÇÍÓÒÓÉÉÍÇÉÎÖÎÑÓÖ×Î Ó×ÑÇÖÜ×ÇÈÇ fÒËØËÑ×ÖÒÖÎÒµËÞÒÒ ÍÝ×ÎÖ××ÚÒÖËÔË Ó×ÊÎÇÔÇÍÓÒÇ ¾Ö×ÇÒÓÉ±ÎoÇÊÎÖÔÐËË Ó×ÓÈÕÇÌÇË×ÖÆ ä ÛÎÖÐÓÉßËÍÒÇÛËÒÎÆÈËÍ ÊËÖÆ×ÎÛÒÓÏ×ÓÛ±Î qÓ¾ÑÓÐÛÇÒÎâ¾Ö×ÇÒÓÉÐËÒÓÍÒÇÛËÒÎË o&o) ÊÐÆÕË¾ÐÆ×ÓÕÓÉÖÑ¾Ðà×ÎÉÙÓÊÇÑÎÊÐÆÔÓÊ±ÐâÛËÒÎÆ ×ËÕÑÓÔÇÕ×ËÕÑÓÑË×ÕÓÉÖÓÔÕÓ×ÎÉÐËÒÎÆÎäÊÐÆÕË¾ÐÆ×ÓÕÓÉÖÇÒÇÐÓÓÉßÑÎÉÙÓÊÇÑÎ fÐÆ±ÇÌÊÓÓÎÍ¾±ÇÍÇÒÒßÙÉßÜËÊÎÇÔÇÍÓÒÓÉÉÙÓÊÒßÙÖÎÒÇÐÓÉÔÕÎÑËÒÎÑßÖÐËÊ¾âÝÎËÖ×ÇÒÊÇÕ×ß .-7(156% -,6&ä,(&ä / )Hä&X1L',1ä 8 &Xä&X1L',1ä -3W -,6&ä-,6&ä 3W -,6&ä,(& fÒËØËÑ×ÖÙÏÂÔÒÙ×ÍËÖÒÊ dÙÓÊÊÐÆ×ËÕÑÓÑË×ÕÇÖÓÔÕÓ×ÎÉÐËÒÎÆÎ×ËÕÑÓÔÇÕß oÎÌÒÆÆÕÇÒÎÚÇ×ËÑÔËÕÇ×¾Õß o&ÉËÕÙÒÆÆÕÇÒÎÚÇ×ËÑÔËÕÇ×¾Õßo&ÎÐÎ ÒÎÌÒÆÆÕÇÒÎÚÇ×ËÑÔËÕÇ×¾Õß o&ÉËÕÙÒÆÆÕÇÒÎÚÇ×ËÑÔËÕÇ×¾Õßo& dÙÓÊÊÐÆ(6$(6% tÇ±ÓÏÌË±Ç±ÎÊÎÇÔÇÍÓÒÎÒÊÎ±ÇÚÎÎÉÙÓÊÒÓÓÖÎÒÇÐÇ bÒÇÐÓÓÉßÏÉÙÓÊ Ó×ÊÎÇÔÇÍÓÒÇÑÇÖÜ×ÇÈÎÕÓÉÇÒÎÆ qÙÒÔ×ÐÏÖÒÏ$ fÒËÙËÕÕËÂÙ×ÍÖÏÓÖËÚÛÙ×ÓµÒØËÙËÕÏÛÙ×Í oÎÌËÔÕÎÉËÊËÒÇÊÎÇÕÇÑÑÇÒÇ±Ó×ÓÕÓÏÔÕËÊÖ×ÇÉÐËÒßÉÖË¾ÕÓÉÒÎÒÇÖ×ÕÓÏ±ÎÔÇÕÇÑË×ÕÓÉfÐÆÔËÕËä ÙÓÊÇ±¾ÕÓÉÒÆÑÒÇÖ×ÕÓÏ±ÎÊÓÔÓÐÒÎ×ËÐàÒßÙØ¾Ò±ÚÎÏÎ±ÇÐÎÈÕÓÉ±ÎÒËÓÈÙÓÊÎÑÓÉÉÓÊÎ×àÔÇÕÓÐÎoË±Óä ×ÓÕßËÎÍÔÇÕÇÑË×ÕÓÉÒËÓ×ÓÈÕÇÌÇâ×ÖÆÉÍÇÉÎÖÎÑÓÖ×ÎÓ×ÒÇÖ×ÕÓÏ±ÎÉßÔÓÐÒËÒÒÓÏÒÇ¾ÕÓÉÒËÍÇÝÎ×ß Ç×Ç±ÌËÓ×¾ÖÐÓÉÎÏÎÙÎÖÔÓÐàÍÓÉÇÒÎÆ qÕÎÔËÕËÙÓÊËÎÍ¾ÕÓÉÒÆ¾ÔÕÇÉÐËÒÎÆÒÇ¾ÕÓÉËÒàÔËÕÉÓÒÇÛÇÐàÒÓÏÒÇÖ×ÕÓÏ±ÎÕË¾ÐÎÕÓÉÇÒÎËÔÕË±ÕÇÝÇä Ë×ÖÆ d±ÐâÛËÒÎË ÔÎ×ÇÒÎÆ iÇÔ¾Ö±ÉÕ¾ÛÒÓÑÕËÌÎÑË oÇÌÎÑÇÏ×Ë±ÐÇÉÎÜ¾ ÒËÑËÒËËÖ % iÇÔ¾Ö±ÉÇÉ×ÓÑÇ×ÎÛËÖ±ÓÑÕËÌÎÑË uÕÓÉËÒà ¾ÔÕÇÉÐËÒÎÆ oÇÌÎÑÇÏ×Ë ±ÐÇÉÎÜ¾ÑËÒàÜËÖ CO oÇÌÎÑÇÏ×Ë 1 oÇÌÎÑÇÏ×Ë±ÐÇÉÎÜ¾ r¾ÛÒÓÏ ÕËÌÎÑ sÑ ÔÕÎÑ ÒËÑËÒËËÖ 1 ±ÐÇÉÎÜ¾ ÊÎÖÔÐËÏÒÇÛÒË×ÑÎÇ×à 1 oÇÌÎÑÇÏ×Ë±ÐÇÉÎÜ¾ ÒËÑËÒËË ÒËÑËÒËËÖÔÓ±Ç Ö Ó×ÓÈÕÇÌÇË×ÖÆCO uÕÓÉËÒàÕ¾ÛÒÓÓ ÕË¾ÐÎÕÓÉÇÒÎÆ oÇÌÎÑÇÏ×Ë±ÐÇÉÎÜÎ 1 / ÊÎÖÔÐËÏ ÒÇÛÒË×ÑÎÇ×à uÕÓÉËÒà ÕË¾ÐÎÕÓÉ±Î % sÑ ÔÕÎÑ uÕÓÉËÒàÔËÕÉÓÒÇÛÇÐàÒÓÏ ÒÇÖ×ÕÓÏ±Î oÇÌÎÑÇÏ×Ë 1 ±ÐÇÉÎÜÎ ÒË / ÑËÒËËÖ 1 oÇÌÎÑÇÏ×Ë±ÐÇÉÎÜ¾ ÒËÑËÒËËÖÊÎÖÔÐËÏÒÇÛÒË× ÑÎÇ×àoÇÌÎÑÇÏ×Ë±ÐÇÉÎÜ¾ 1 rË¾ÐÎÕÓÉÇÒÎË ÒË ÑËÒËËÖ ÔÕË±ÕÇÝÇË×ÖÆ uÕÓÉËÒà ÒÇÖ×ÕÓÏ±Î ÔÇÕÇÑË×ÕÓÉ oÇÌÎÑÇÏ×ËÖÉÆÍÎ % oÇÌÎÑÇÏ×Ë±ÐÇÉÎÜÎ 1 / ÒËÑËÒËËÖ sÑÔÕÎÑ uÕÓÉËÒàÍÇÝÎ×ß 1±ÐÇÉÎÜ¾ÑËÒËËÖ qÙÒÕÏßËÖÒÏ dÕËÑÆÓ×ÖÛÎ×ßÉÇËÑÓËÊÐÆ dÉËÊÎ×ËÔÇÕÓÐà ÔËÕËÙÓÊÇ±¾ÕÓÉÒâÍÇÝÎ×ß dÉËÊÎ×ËÍÒÇÛËÒÎËä ÑÓÌÒÓÓ×ÕË¾ÐÎÕÓÉÇ×à uÕÓÉËÒàÒÇÖ×ÕÓÏ±Î ÎÍÑËÒÎÉÍÒÇÛËÒÎË ÊÓÔÓÐÒÎ×ËÐàÒßÙ ÔÇÕÇÑË×ÕÇ«dÕËÑÆÊÐÆ Ø¾Ò±ÚÎÏ ÔËÕËÙÓÊÇ±¾ÕÓÉÒâÍÇÝÎ×ß¬ dßÔÓÐÒÆË×ÖÆÕË¾ÐÎÕÓÉÇÒÎË dÉËÊÎ×ËÔÇÕÓÐà rË¾ÐÎÕÓÉÇÒÎËÓÖ×ÇÒÓÉÐËÒÓ uÖ×ÇÒÓÉÐËÒÒÓË ÍÒÇÛËÒÎË dÒË±Ó×ÓÕßÙÑÓÊËÐÆÙÒË Ó×ÓÈÕÇÌÇË×ÖÆ sÑ uÕÓÉËÒà±ÇÐÎÈÕÓÉ±Î ÔÕÎÑ jÍÑËÒËÒÎË¾ÕÓÉÒÆ oÇÌÎÑÇÏ×Ë±ÐÇÉÎÜ¾ 1 ÒËÑËÒËËÖ qÙÒÕÏßËÖÒÏ qËÕËÙÓÊÒÇ¾ÕÓÉËÒà¾ÔÕÇÉÐËÒÎÆÔ¾×ËÑÖÈÕÓÖÇÔÕÓÕÇÑÑß jÍ¾ÕÓÉÒÆ±ÇÐÎÈÕÓÉ±ÎÒËÐàÍÆÔËÕËÏ×ÎÒÇÊÕ¾ÎË¾ÕÓÉÒÎÒÇÌÎÑÇÆ ±ÐÇÉÎÜÎÒÇÔËÕËÊÒËÏÔÇÒËÐÎoËÓÈÙÓÊÎÑÓÉß±ÐâÛÎ×àÒÇÔÕÆÌËÒÎË ÔÎ×ÇÒÎÆ jÍ¾ÕÓÉÒÆÕ¾ÛÒÓÓÕË¾ÐÎÕÓÉÇÒÎÆÖÔÓÑÓÝàâ±ÐÇÉÎÜÑÓÌÒÓÔËÕËÏä ×ÎÒÇ¾ÕÓÉËÒà¾ÔÕÇÉÐËÒÎÆ qÙÒÔ×ÐÏÖÒÏ$ fÒËÙËÕÕËØÏÙÏµÔæßÏÖÒÊ ØËÙËÕÏÛÙ×Í oÇÌÎÑÇÏ×Ë±ÐÇÉÎÜ¾ÒËÑËÒËË 1 ÖfÐÆÐâÈßÙÔÇÕÇÑË×ÕÓÉ±ÕÓÑË ÔÇÕÇÑË×ÕÇÊÐÆÔËÕË±ÐâÛËÒÎÆ ÑËÌÊ¾ÇÉ×ÓÑÇ×ÎÛËÖ±ÎÑÎÕ¾ÛÒßÑ ÕËÌÎÑÇÑÎ d±ÐâÛËÒÎËÔÎ×ÇÒÎÆ dá×ÓÑÕÇÍÊËÐËÓÔÎÖÇÒßÔÇÕÇÑË×Õß¾Ö×ÇÒÇÉÐÎÉÇäiÇÔ¾Ö±ÉÕ¾ÛÒÓÑÕËÌÎÑË ËÑßËÒÇ±ÇÌÊÓÑÎÍ¾ÕÓÉÒËÏoÇÌÇ×ÎË±ÐÇÉÎÜÎ/ uÕÓÉËÒàÕ¾ÛÒÓÓ ÕË¾ÐÎÕÓÉÇÒÎÆ ÔÕÎÓ×ÓÈÕÇÌËÒÎÎÔÓÖÐËÊÒËÓÔÇÕÇÑË×ÕÇÒÇ±ÇÌÊÓÑ tÓÐà±Ó3,'äoÇÌÎÑÇÏ×Ë 1 ¾ÕÓÉÒËÔÕÎÉÓÊÎ×±ÉßÈÓÕ¾ÉËÕÙÒËÓÔÇÕÇÑË×ÕÇá×ÓÓ ÕË¾ÐÎÕÓä ±ÐÇÉÎÜ¾ ÊÓÐàÜË 3909 ÉÇÒÎË ¾ÕÓÉÒÆ Ö % iÇÔ¾Ö±É ÇÉ×ÓÑÇ×ÎÛËÖ±ÓÑ ÕËÌÎÑË oÇÌÎÑÇÏ×Ë±ÐÇÉÎÜ¾ÑËÒàÜËÖ 1 uÕÓÉËÒàÕË¾ÐÎÕÓÉ±Î uÕÓÉËÒà¾ÔÕÇÉÐËÒÎÆ NCFL / jÒÊÎ±Ç×ÓÕ¾ÕÓÉÒÆÕË¾ä ÐÎÕÓÉ±Îp×ÓÈÕÇÌÇË×ÖÆ ×ÓÐà±ÓÕÇÍÔÕÎÉÙÓÊË ÒÇ¾ÕÓÉËÒàÕË¾ÐÎÕÓÉ±Î % % qÓÖ×ÓÆÒÒÇÆ ÎÒ×ËÕÎÕÓÉÇÒÎÆ ÔÇÕÇÑË×Õßqjf / F qÓÖ×ÓÆÒÒÇÆ ÊÎØØËÕËÒÚÎÕÓÉÇÒÎÆ EOYV iÇÔÎÖàÛËÕËÍ ÎÒ×ËÕØËÏÖÖÉÆÍÎ QHH / / EV lÓÒ×ÕÓÐàÍÒÇÛËÒÎÆ×Ó±Ç ÒÇÕËÉÇ×ËÐÆ % / % / % ÒÇÕËÉÇ×ËÐÆ JD pÈÒÇÕ¾ÌËÒÎËÓÈÕßÉÇ ÒÇÕËÉÇ×ËÐÆ % / % ÓÊÒÓÎÍÍÒÇÛËÒÎÏ Ñ¾Ðà×Î¾Ö×ÇÉ±Î UR 63 / UR 63 KPUJ / % KPUN / QHH / QNJ dËÕÙÒÆÆÕÇÒÎÚÇ09 / / % URTV uÓÐÕÇÑÔß¾Ö×ÇÉ±Î QNN oÎÌÒÆÆÕÇÒÎÚÇ09 sÑËÝËÒÎË×ËÑÔËÕÇ×¾ÕÒÓÓ ÉÙÓÊÇ ÖÑËÝËÒÎËÉ×ÓÛ±Ë ÉËÐÎÛÎÒÇÖÑËÝËÒÎÆ ×ËÑÔËÕÇ×¾ÕÒÓÓÉÙÓÊÇ ¾ÉËÕÙÒËÏÕÇÒÎÚß ÖÑËÝËÒÎËÉ×ÓÛ±ÇÙ ÉËÐÎÛÎÒÇÖÑËÝËÒÎÆ ×ËÑÔËÕÇ×¾ÕÒÓÓÉÙÓÊÇ ¾ÒÎÌÒËÏÕÇÒÎÚß / CN iÒÇÛËÒÎËÔÕËä Ê¾ÔÕËÌÊËÒÎÆ / NET lÓÒ×ÕÓÐà×Ó±Ç ¾×ËÛ±Î % RTUV iÇÔ¾Ö±ÔÕÓÕÇÑÑß CNJ dËÕÙÒÆÆÕÇÒÎÚÇ ÍÒÇÛËÒÎÆÔÕËä Ê¾ÔÕËÌÊËÒÎÆ / CNN oÎÌÒÆÆÕÇÒÎÚÇ ÍÒÇÛËÒÎÆÔÕËä Ê¾ÔÕËÌÊËÒÎÆ / Q lÓÒ×ÕÓÐà09 ÒÇÕËÉ / TUGV / UMVT pÖ×ÇÉÜËËÖÆÉÕËÑÆ ÉßÊËÕÌ±Î / EQ lÓÒ×ÕÓÐà09 ÓÙÐÇÌÊËÒÎË / TU q¾Ö±s×ÓÔ TWP / oÇÌÎÑÇÏ×Ë±ÐÇÉÎÜÎÎ/ÒË ÑËÒËËÖfÎÖÔÐËÏÑÎÇË× oÇÌÎÑÇÏ×Ë±ÐÇÉÎÜÎÎ/ÒË 1 ÑËÒËËÖ uÕÓÉËÒàÍÇÝÎ×ß dÕËÑÆÖÔ¾Ö×Æ±Ó×ÓÕÓËÔÕÓÎÖÙÓÊÎ×ÔËÕËÙÓÊ± ¾ÕÓÉÒâÍÇÝÎ×ßÑÓÌÒÓÓ×ÕË¾ÐÎÕÓÉÇ×àÎÍÑËä ÒÎÉÔÇÕÇÑË×Õ«ÉÕËÑÆÊÐÆÔËÕËÙÓÊÇÒÇ¾ÕÓÉËÒà ÍÇÝÎ×ß¬ ROQX qËÕË±ÐâÛËÒÎËÒÇ¾ÕÓÉËÒà ÍÇÝÎ×ß p×ÓÈÕÇÌÇË×ÖÆËÖÐÎÍÇÊÇÒÔÇä ÕÓÐàiÇÔÕËÝÇË×ÔËÕËÙÓÊÒÇ ¾ÕÓÉËÒàÍÇÝÎ×ß / / KERV / YVRV QHH iÇÝÎ×Ç¾ÔÕÇÉÐËÒÎÆÕË¾ÐÎä ÕÓÉ±Î iÇÔÕËÝÇË×Ó×ÓÈÕÇÌËÒÎËÎÎÍä ÑËÒËÒÎËÔÇÕÇÑË×ÕÓÉÑËÒâÒÇ ¾ÕÓÉÒÆÙ¾ÔÕÇÉÐËÒÎÆÕË¾ÐÎÕÓÉä ±ÎÎÕ¾ÛÒÓÓÕË¾ÐÎÕÓÉÇÒÎÆ iÇÝÎ×ÇÔÕËÊÉÇÕÎ×ËÐàÒÓÏ ÒÇÖ×ÕÓÏ±ÎÒÇÖ×ÕÓÏ±ÎÔÇÕÇä ÑË×ÕÓÉÖÉÆÍÎ oÇá×ÓÑ¾ÕÓÉÒËÍÇÝÎ×ßÑÓÌÒÓ ÍÇÔÕË×Î×àÔËÕËÙÓÊÒÇ¾ÕÓÉËÒà ÔËÕÉÓÒÇÛÇÐàÒÓÏÒÇÖ×ÕÓÏ±Î ¾ÕÓÉËÒàÒÇÖ×ÕÓÏ±ÎÔÇÕÇÑË×ä ÕÓÉÖÉÆÍÎÎ¾ÕÓÉËÒàÒÇÖ×ÕÓÏ±Î ÊÓÔÓÐÒÎ×ËÐàÒßÙØ¾Ò±ÚÎÏ iÇÝÎ×ÇÎÍÑËÒËÒÎÆÔÇÕÇÑË×ÕÓÉ uÖ×ÇÒÇÉÐÎÉÇË×ÍÇÝÎ×¾ÎÍÑËä ÒËÒÎÆÔÇÕÇÑË×ÕÓÉÖÔÓÑÓÝàâ ±ÐÇÉÎÜÒÇÐÎÚËÉÓÏÔÇÒËÐÎ ÕË¾ÐÆ×ÓÕÇ / QP ÑÇÖ±ÇÔÇÕÇÑË×ÕÓÉ / uÕÓÉËÒàÒÇÖ×ÕÓÏ±ÎÔÇÕÇÑË×ÕÓÉ ÖÉÆÍÎ qÇÕÇÑË×ÕÓ×ÓÈÕÇÌÇË×ÖÆ×ÓÐà±ÓÊÐÆ×ËÙÑÓÊËÐËÏ ÊÐÆ±Ó×ÓÕßÙÔÕËÊ¾ÖÑÓ×ÕËÒÎÒ×ËÕØËÏÖÖÉÆÍÎ jÍÑËÒËÒÎËÉÖ×¾ÔÇË×ÉÖÎÐ¾ÔÓÖÐËÔÓÊÇÛÎÔÎ×ÇÒÎÆ ÎÐÎÔÓÖÐËÔÕÓÕÇÑÑÒÓÓÖÈÕÓÖÇ dßÈÓÕÔÕÓ×Ó±ÓÐÇ RUGN qËÕË±ÐâÛËÒÎËÑËÌÊ¾ EYH &RPSR:D\) 6<6:$< Î / 0RGEXV WPQ jÒ×ËÕØËÏÖÖÉÆÍÎÒÓÑËÕ ¾Ö×ÕÓÏÖ×ÉÇ / jÒ×ËÕØËÏÖÖÉÆÍÎ DRU Ö±ÓÕÓÖ×àÔËÕËÊÇÛÎ ×ÓÐà±ÓÊÐÆ &RPSR:D\) 6<6:$< / NGP jÒ×ËÕØËÏÖÖÉÆÍÎ ±ÓÐäÉÓÈÎ×ÓÉÊÇÒÒßÙ / UDKV jÒ×ËÕØËÏÖÖÉÆÍÎ Ö×ÓÔäÈÎ×ß / RTV[ jÒ×ËÕØËÏÖÖÉÆÍÎ ÔÕÓÉËÕ±ÇÛË×ÒÓÖ×Î GXGP / RTNR oÇÌÎÑÇÏ×Ë±ÐÇÉÎÜ¾ 1 ÑËÒËËÖ ROUM d±ÐâÛËÒÎËÑÇÖ±ÎÔÇÕÇÑË×ÕÓÉ p×ÓÈÕÇÌÇË×ÖÆËÖÐÎÍÇÊÇÒÇ CNN oÎÌÒÆÆÕÇÒÎÚÇ ÍÒÇÛËÒÎÆÔÕËä Ê¾ÔÕËÌÊËÒÎÆ / NET lÓÒ×ÕÓÐà×Ó±Ç ¾×ËÛ±Î QCRV dßÈËÕÎ×ËÓÊÎÒÎÍá×ÎÙÔÇÕÇÑË×ÕÓÉ CNJ dËÕÙÒÆÆÕÇÒÎÚÇ ÍÒÇÛËÒÎÆÔÕËä Ê¾ÔÕËÌÊËÒÎÆ / % / YVD qÓÐÓÖÇÉßÌÎÊÇÒÎÆ / UR 63 / EV lÓÒ×ÕÓÐàÍÒÇÛËÒÎÆ ×Ó±ÇÒÇÕËÉÇ×ËÐÆ % OXG 09ÔÕÎÓÜÎÈ±Ë39 UR 63 KPU EV lÓÒ×ÕÓÐàÍÒÇÛËÒÎÆ ×Ó±ÇÒÇÕËÉÇ×ËÐÆ % / / / % % OXU 09ÔÕÎÓÖ×ÇÒÓÉ±Ë % URO iÒÇÛËÒÎË¾Ö×ÇÉ±ÎÉÓ ÉÕËÑÆÕÇÑÔß¾Ö×ÇÉ±Î CN iÒÇÛËÒÎËÔÕËä Ê¾ÔÕËÌÊËÒÎÆ / / QHH / JU qÕËÊ¾ÔÕËÌÊËÒÎË+6 % OUR dßÈÓÕÍÒÇÛËÒÎÆ / EJ[U eÎÖ×ËÕËÍÎÖ ÓÙÐÇÌÊËÒÎË CNN oÎÌÒÆÆÕÇÒÎÚÇ ÍÒÇÛËÒÎÆÔÕËä Ê¾ÔÕËÌÊËÒÎÆ / / J[U eÎÖ×ËÕËÍÎÖ ÒÇÕËÉ qÇÕÇÑË×Õß ÎÖ×ËÕËÍÎÖÇ / CNJ dËÕÙÒÆÆÕÇÒÎÚÇ ÍÒÇÛËÒÎÆÔÕËä Ê¾ÔÕËÌÊËÒÎÆ / % % EFD CN iÒÇÛËÒÎËÔÕËä Ê¾ÔÕËÌÊËÒÎÆ / % / / / % % UQCM dÕËÑÆÉßÊËÕÌ±Î / % Ñ¾Ðà×Î¾Ö×ÇÉ±Î / / / JU qÕËÊ¾ÔÕËÌÊËÒÎË+6 CO oÇÌÎÑÇÏ×Ë 1±ÐÇÉÎÜ¾ ÒËÑËÒËË Ö iÒÇÛËÒÎËÊÐÆÕ¾ÛÒÓÓ QHT ÖÈÕÓÖÇp×ÑËÒÇÖÑËÝËÒÎÆ ÔÕÎÊÓÖ×ÎÌËÒÎÎÖ×ÇÈÎÐÎä ÍÇÚÎÎÔÕÎ3äÎÐÎ3'ä / ÕË¾ÐÎÕÓÉÇÒÎÎ NET lÓÒ×ÕÓÐà×Ó±Ç ¾×ËÛ±Î JD pÈÒÇÕ¾ÌËÒÎËÓÈÕßÉÇ / bÉ×ÓÑÇ×ÎÛËÖ±ÎÏÕ¾ÛÒÓÏ ÕËÌÎÑtÓÐà±ÓÊÐÆ3,'ä ÕË¾ÐÎÕÓÉÇÒÎÆp×ÓÈÕÇä ÌÇË×ÖÆËÖÐÎÉ±ÐÓ×ÓÈÕÇä ÌËÒÎËÔÇÕÇÑË×ÕÇ«Õ¾ÛÒÓÏ / ÇÉ×ÓÑÇ×ÎÛËÖ±ÎÏÕËÌÎÑ¬ / / NET lÓÒ×ÕÓÐà×Ó±Ç ¾×ËÛ±Î lÓáØØÎÚÎËÒ×ÊÐÆÓÙÐÇÌä ÊËÒÎÆ oÇÕËÉ ÓÙÐÇÌÊËÒÎË / iÓÒÇÒËÛ¾ÉÖ×ÉÎ×ËÐàÒÓÖ×Î EUE / EV lÓÒ×ÕÓÐàÍÒÇÛËÒÎÆ×Ó±Ç ÒÇÕËÉÇ×ËÐÆ iÒÇÛËÒÎËÔÕÓÚËÖÖÇ ¾Ö×ÇÉ±Ç K QHH / % / % / CV dßÔÓÐÒËÒÎËÓ×ÑËÒÇ ÇÉ×ÓÒÇÖ×ÕÓÏ±Î $7 iÓÒÇ ÔÕÓÔÓÕÚÎÓÒÇÐàÒÓÖ×Î R iÒÇÛËÒÎËÔÕÓÚËÖÖÇ p×ÓÈÕÇÌÇË×ÖÆËÖÐÎ É±ÐâÛËÒÔÇÕÇÑË×Õ «ÊÓÔÓÐÒÎ×ËÐàÒÓË Ó×ÓÈÕÇÌËÒÎË39¬ iÇÊÇÏ×ËÐâÈÓÏÎÍá×ÎÙÔÇÕÇÑË×ÕÓÉ iÇÊÇÏ×ËÐâÈÓÏÎÍá×ÎÙÔÇÕÇÑË×ÕÓÉ iÇÊÇÏ×ËÐâÈÓÏÎÍá×ÎÙÔÇÕÇÑË×ÕÓÉ oÇÌÎÑÇÏ×Ë±ÐÇÉÎÜ¾ÑËÒàÜËÖ 1 qÇÕÓÐàÊÐÆÔËÕË±ÐâÛËÒÎÆ± ¾ÕÓÉÒâÍÇÝÎ×ß uÖ×ÇÒÇÉÐÎÉÇË×ÖÆÔÇÕÓÐà / UFYV dÕËÑÆÓÌÎÊÇÒÎÆ ÔËÕËÊÇÉÇËÑßÙÊÇÒÒßÙ / qÙÒÔ×ÐÏÖÒÏ$ uÕÓÉËÒàÔËÕÉÓÒÇÛÇÐàÒÓÏÒÇÖ×ÕÓÏ±Î oÇÌÎÑÇÏ×Ë±ÐÇÉÎÜ¾ÒËÑËÒËËÖ 1 uÕÓÉËÒàÒÇÖ×ÕÓÏ±ÎÊÓÔÓÐÒÎ×ËÐàÒßÙ Ø¾Ò±ÚÎÏ oÇÌÎÑÇÏ×Ë±ÐÇÉÎÜ¾ÑËÒËËÖ 1 KPV tÎÔÉÙÓÊÒÓÓÖÎÒÇÐÇ / KPJ / KPN / FR / dËÕÙÒÆÆÕÇÒÎÚÇ ÑÇÖÜ×ÇÈÎÕÓÉÇÒÎÆ oÎÌÒÆÆÕÇÒÎÚÇ ÑÇÖÜ×ÇÈÎÕÓÉÇÒÎÆ fËÖÆ×ÎÛÒÇÆ×ÓÛ±Ç fÐÆÇÒÇÐÓÓÉÓÓÉÙÓÊÇ FW UNJ % UNN oÎÌÒÆÆÕÇÒÎÚÇ63 / EPVN qjfdlmd}lm QPQH / UJE s×ÇÒÊÇÕ×ÒÓËÕË¾ÐÎÕÓÉÇÒÎË ÎÐÎÒÇÕËÉÓÙÐÇÌÊËÒÎË UVPF / UV 67 ÖÇÑÓÒÇÖ×ÕÓÏ±Ç fÐÆ×ËÑÔËÕÇ×¾ÕÒÓÓ QP / % ÉÙÓÊÇÖ×ÇÒÊÇÕ×ÒÓÓ ÕË¾ÐÎÕÓÉÇÒÎÆÎÐÎqjf RVTP tÕÇË±×ÓÕÎÆ ÔÕÓÕÇÑÑß QHH / gÖÐÎÊÐÆqjfÎÐÎ ¾ÔÕÇÉÐÆâÝËÓÉßÙÓä ÊÇÉßÈÎÕÇË×ÖÆ ÎÑÔ¾ÐàÖÒßÏ×ÎÔ ÉßÙÓÊÇ ER qËÕÎÓÊÎÛÒÓÖ×àÕË¾ÐÎÕÓÉÇä ÒÎÆ ÒÇÕËÉ / iÇÊÇÏ×ËÔËÕÎÓÊÉßÙÓÊÒßÙÎÑÔ¾ÐàÖÓÉ qËÕÎÓÊÎÛÒÓÖ×àÕË¾ÐÎÕÓÉÇä ÒÎÆ ÓÙÐÇÌÊËÒÎË / qÕÆÑÓËÓÈÕÇ×ÒÓË ÒÇÔÕÇÉÐËÒÎË QTT / tÎÔÔÕËÊ¾ÔÕËÌÊËÒÎÆ % OXUG p×ÓÈÕÇÌËÒÎË09ÔÕÎ ÓÖ×ÇÒÓÉ±ËÎÓÜÎÈ±Ë GXO QFR p×ÓÈÕÇÌËÒÎË09 COCF ÑË×ÕÇ«bÉ×ÓÑÇ×ÎÛËÖä QHH / QTG8 % CNV / / / VTV tÎÔÖÎÒÇÐàÒÓÓÉßÙÓÊÇ mÎÒËÏÒßÏÉßÙÓÊ TGV dÕËÑÆÇÉ×ÓÑÇ×ÎÛËÖ±Óä ÓÉÓÍÉÕÇ×Ç±Ó×ÓÈÕÇä VTJ dËÕÙÒÆÆÕÇÒÎÚÇÖÎÒÇÐàÒÓÓ ÉßÙÓÊÇ / VTN oÎÌÒÆÆÕÇÒÎÚÇÖÎÒÇÐàÒÓÓ ÉßÙÓÊÇ / QV mÎÒËÏÒßÏ×Ó±ÓÉßÏÉßÙÓÊ QHH ÌËÒÎâ3963 / iÇÝËÐ±ÎÉÇÒÎË ÔÕËÊ¾ÔÕËÌÊËÒÎÆ QHH / iÇÝËÐ±ÎÉÇÒÎË ÔÕËÊ¾ÔÕËÌÊËÒÎÆ QHH / iÇÝËÐ±ÎÉÇÒÎË ÔÕËÊ¾ÔÕËÌÊËÒÎÆ QHH / dÕËÑÆÊÐÆÔËÕËÙÓÊÇ ±¾ÕÓÉÒâÍÇÝÎ×ß / qÕËÊ¾ÔÕËÌÊËÒÎËÓÈ ÓÜÎÈ±ËÉßÙÓÊÇ QHH / nË×ÓÊ±ÓÑÔËÒÖÇÚÎÎ ÙÓÐÓÊÒÓÓÖÔÇÆ QP / qËÕË±ÐâÛËÒÎËÐÓÎ±Î ±ÓÑÇÒÊß0% QHH / TV QHH / JUW jÖÔÓÐàÍÓÉÇÒÎË ÔÕËÊ¾ÔÕËÌÊËÒÎÆ+6 CNV JUN iÇÝËÐ±ÎÉÇÒÎË ÔÕËÊ¾ÔÕËÌÊËÒÎÆ+6 URTW CNV JUJ eÎÖ×ËÕËÍÎÖ ÔÕËÊ¾ÔÕËÌÊËÒÎÆ+6 TGUV RTNV NDC dÕËÑÆÓÈÒÇÕ¾ÌËÒÎÆ /%$ CNP UGTQ % CNJ ELE % CNP TNTX QWV CNJ EQNT jÍÑËÒËÒÎËÚÉË×Ç39 QWV RXD iÓÒÇÖ×ÇÈÎÐàÒÓÖ×Î39 CNO CNJ CQP iÇÊËÕÌ±ÇÉ±ÐâÛËÒÎÆ ÔÕËÊ¾ÔÕËÌÊËÒÎÆ CNO JDW CQP iÇÊËÕÌ±ÇÉ±ÐâÛËÒÎÆ ÔÕËÊ¾ÔÕËÌÊËÒÎÆ EUGN JDN iÇÝËÐ±ÎÉÇÒÎË ÓÈÕßÉÇÒÇÕËÉÇ×ËÐÆ CQP iÇÊËÕÌ±ÇÉ±ÐâÛËÒÎÆ ÔÕËÊ¾ÔÕËÌÊËÒÎÆ VW JDJ eÎÖ×ËÕËÍÎÖ ÓÈÕßÉÇÒÇÕËÉÇ×ËÐÆ CQH iÇÊËÕÌ±ÇÉß±ÐâÛËÒÎÆ ÔÕËÊ¾ÔÕËÌÊËÒÎÆ CNUR UVD pÈÐÇÖ×àÖ×ÇÈÎÐàÒÓÖ×Î 67 CQH iÇÊËÕÌ±ÇÉß±ÐâÛËÒÎÆ ÔÕËÊ¾ÔÕËÌÊËÒÎÆ EOQ8 CNHC A CQH iÇÊËÕÌ±ÇÉß±ÐâÛËÒÎÆ ÔÕËÊ¾ÔÕËÌÊËÒÎÆ / % QHH ±ÎÏäÕ¾ÛÒÓÏÕËÌÎÑ¬ / 57 OURW QHH / CNV tÎÔÔÕËÊ¾ÔÕËÌÊËÒÎÆ p×ÓÈÕÇÌËÒÎËÔÇÕÇä QHH / CNV QP / CNV tÎÔÔÕËÊ¾ÔÕËÌÊËÒÎÆ QHH / GX CNP EER QHH / RXCF fÓÔÓÐÒÎ×ËÐàÒÓË Ó×ÓÈÕÇÌËÒÎË39 QHH / lÓÐäÉÓ×ÓÛË± Ñ¾Ðà×Î¾Ö×ÇÉ±Î fÉË63 yË×ßÕË63 / oÇÍÒÇÛËÒÎËÉÙÓÊÇ ÖÓÈß×ÎÆ PQPG / oÇÍÒÇÛËÒÎËÉÙÓÊÇ ÖÓÈß×ÎÆ UVQR / jÖÔÓÐàÍÓÉÇÒÎË Ñ¾Ðà×Î¾Ö×ÇÉÓ± QHH / gÊÎÒÎÚßÎÍÑËÕËÒÎÆ ÉÕËÑËÒÎÊÐÆÕÇÑÔß63 O / sÈÕÓÖÔÓÖÐËÊÓÉÇ×ËÐàä ÒÓÖ×ÎÖÓÈß×ÎÏ C / oÓÕÑÇÐàÒÓäÍÇÑ±Ò¾×ßÏ ÉßÙÓÊÔÕËÊ¾ÔÕËÌÊËä PQ ÒÎÆ / eÎÖ×ËÕËÍÎÖ ÔÕËÊ¾ÔÕËÌÊËÒÎÆ / oÓÕÑÇÐàÒÓäÍÇÑ±Ò¾×ßÏ ÉßÙÓÊÔÕËÊ¾ÔÕËÌÊËä PQ ÒÎÆ / eÎÖ×ËÕËÍÎÖ ÔÕËÊ¾ÔÕËÌÊËÒÎÆ / oÓÕÑÇÐàÒÓäÍÇÑ±Ò¾×ßÏ ÉßÙÓÊÔÕËÊ¾ÔÕËÌÊËä PQ ÒÎÆ / eÎÖ×ËÕËÍÎÖ ÔÕËÊ¾ÔÕËÌÊËÒÎÆ / +%dlmd}lm GX gÊÎÒÎÚßÎÍÑËÕËÒÎÆ×ËÑÔËÕÇä ×¾Õß fÐÆÉÙÓÊÇÖÎÒÇÐÇ E o&o) ×ËÑÔËÕÇ×¾Õß / dËÕÙÒÆÆÕÇÒÎÚÇ63 pÕÇÒÎÛËÒÎË ¾Ö×ÇÉ±Î / % KPKV jÒÎÚÎÇÐÎÍÇÚÎÆ ÔÇÕÇÑË×ÕÓÉ / / KPH dÙÓÊÒÓÏÚÎØÕÓÉÓÏ ØÎÐà×Õ / TGF / % / / / / / / QP / QHH / / / NDCN uÕÓÉËÒà/%$ NDCD iÓÒÇ/%$ / / oÇÍÒÇÛËÒÎË ¾ÔÕÇÉÐÆâÝËÓ Q ÉßÙÓÊÇ / oÇÍÒÇÛËÒÎË ¾ÔÕÇÉÐÆâÝËÓ PQPG ÉßÙÓÊÇ / oÇÍÒÇÛËÒÎË CNO ÔÕËÊ¾ÔÕËÌÊËÒÎÆ / oÇÍÒÇÛËÒÎË CNO ÔÕËÊ¾ÔÕËÌÊËÒÎÆ / dßÈÓÕ×ÎÔÇÖÎÑÉÓÐÓÉ QP / O / gÊÎÒÎÚßÎÍÑËÕËÒÎÆ ÉÕËÑËÒÎÉßÊËÕÌ±Î dßÈÓÕ¾Ö×ÇÉ±ÎÊÐÆ ØÓÕÑÎÕÓÉÇÒÎÆ URO ÔÕËÊ¾ÔÕËÌÊËÒÎÆ / qËÕËÙÓÊÒÇ¾ÕÓÉËÒà ±ÇÐÎÈÕÓÉ±Î / / KUVR tÎÔÖÑËÝËÒÎÆÉÙÓÊÇ KPU / mÎÒËÏÒßÏÉßÙÓÊ / qËÕËÙÓÊÒÇ¾ÕÓÉËÒàÒÇÖ×ÕÓÏ±Î COQX ÊÓÔÓÐÒÎ×ËÐàÒßÙØ¾Ò±ÚÎÏ p×ÓÈÕÇÌÇË×ÖÆËÖÐÎÊÐÆÍÇÝÎ×ß ¾ÕÓÉÒÆÔËÕÉÓÒÇÛÇÐàÒÓÏÒÇÖ×ÕÓÏ±Î qËÕËÙÓÊÔÓÖÐËÉÉÓÊÇÔÇÕÓÐÆ ä ÒÇÖ×ÕÓÏ±ÎÔÇÕÇÑË×ÕÓÉÖÉÆÍÎ / ÉßÈÕÇÒÓÍÒÇÛËÒÎË qÙÒÔ×ÐÏÖÒÏ$ 4 Предметный указатель 2 2-PID регулирование, 28, 137 H-R HBA (предупреждение об обрыве нагревателя), 43 настройка, 50 LBA (предупреждение об обрыве контура), 83 зона, 84 время обнаружения, 84, 85 уровень, 84, 85 MV при остановке, 99, 160 MV при ошибке PV, 100, 160 PV/MV, 132 RT (устойчивый режим), 37, 161 А-В автоматическое регулирование, 68 автонастройка (AT), 35 выполнение/отмена автонастройки, 35 аналоговый вход, 5, 61, 182 калибровка, 178, 179 время выдержки, 95 вход для датчика диапазон отображения, 199 диапазон регулирования, 199 диапазон установки, 199 вход напряжения калибровка, 180 вход температуры, 5 смещение значений, 58 входы цепи, 18 входы событий, 6, 20, 65, 66 цепи, 20 Г–З габариты, 14 E5CN/E5CN-U, 14 гистерезис, 33 главные функции, 5 диаграмма параметров, 201 дискретное (ВКЛ/ВЫКЛ) регулирование, 28, 137 настройка, 34 единицы измерения температуры, 3, 28 завершение программы, 96 выход, 96 задержка предупреждений, 81 запуск работа, 72 защита первоначальной настройки/параметров связи, 75 защита управления/регулировки, 75 защита, 74 первоначальной настройки/параметров связи, 75, 104 управления/регулировки, 75, 104 изменения параметров, 75, 104 значение процесса (PV), 107 зона выжидания, 95 зона нечувствительности, 63 настройка, 64 зона пропорциональности, 39 И иерархия параметров, 7 извлечение из корпуса, 16 индикаторы назначение, 2 работа, 2 индикаторы ошибок, 186 превышение текущего значения, 189 превышение области отображения, 187 ошибка HB, 188 обрыв (перегорание) нагревателя, 188 предупреждение HS, 189 ошибка входа, 187 ошибка памяти, 188 инициализация, 146 интерфейс связи команды управления, 77 подключение цепей, 20 инфракрасный датчик температуры, 181 К калибровка аналоговый вход, 178, 179 вход напряжения, 180 калибровка, выполняемая пользователем, 172 платиновый термометр сопротивления, 176 погрешность индикации, 181 регистрация результатов калибровки, 172 термопара, 172 типы входов, 172 токовый вход, 179 калибровка выполняемая пользователем, 172 клавиша "вверх/увеличить", 3 клавиша "вниз/уменьшить", 3 клавиша переключения между уровнями, 3 клавиша переключения режимов, 3 клавиши клавиша "вверх/увеличить", 3 клавиша "вниз/уменьшить", 3 клавиша переключения между уровнями, 3 клавиша переключения режимов, 3 операции, 3 управление с помощью клавиш, 7 205 Предметный указатель клеммы расположение, 17 цепи, 17 компенсатор холодного спая подсоединение, 173 конфигурация входов/выходов, 4 базовая модель, 5 E5CN, 4 E5CN-U, 4 главные функции, 5 коэффициент для охлаждения настройка, 64 Л-М лицевая панель, 2 масштабирование верхняя и нижняя границы шкалы для аналоговых входов, 61 монтаж, 14, 15 извлечение из корпуса, 16 монтаж, 15 крышка клеммного блока, 16 в панель, 16 мультиуставка, 66, 108, 147 Н названия элементов функции, 2 напряжение питания цепи, 18 наружные габариты трансформаторы тока (CT), 185 настройка HBA - переход на уровень настройки дополнительных функций, 50 HBA (предупреждение об обрыве нагревателя), 50 HS - переход на уровень настройки дополнительных функций, 51 верхняя граница уставки, 70 время обнаружения LBA, 84 вход событий, 65 выбор уставки, 67 зона нечувствительности, 64 коэффициент для охлаждения, 64 нижняя граница уставки, 71 пароль, 77 ПИД ВКЛ/ВЫКЛ, 34 предупреждение HS, 52 регулирование нагрева/охлаждения, 64 фиксация, 9 номинальные характеристики, 183 нормально-замкнутое предупреждение, 60 нормально-разомкнутое предупреждение, 60 206 О обнаружение обрыва нагревателя, 152 обрыв (перегорание) нагревателя (индикаторы ошибок), 189 ограничения выходов, 99 основная модель, 5 отображение PV зона стабильности, 79 изменение цвета, 78 отображение параметра "автоматический/ручной режим", 88, 160 ошибка HB (индикаторы ошибок), 188 ошибка входа (индикатор ошибки), 187 ошибка входа, 130 ошибка памяти (индикатор ошибок), 188 П параметры HB ВКЛ/ВЫКЛ, 151 MV при остановке, 130 MV при ошибке PV, 130 PV/MV (ручное управление MV), 153 RT, 161 SP 0, 124 SP 1, 124 SP 2, 124 SP 3, 124 ST, 138 Автоматический/ручной режим, 108 Альфа, 153 Величина смещения температурного входа у верхней границы, 125 Величина смещения температурного входа у нижней границы, 125 Верхняя граница MV, 131 Верхняя граница значения предупреждения 1, 114 Верхняя граница значения предупреждения 2, 114 Верхняя граница значения предупреждения 3, 115 Верхняя граница масштабирования, 136 Верхняя граница сигнального выхода, 143 Верхняя граница уставки, 137 Включение маски параметров, 105 Время автоматического возврата к отображению PV/SP, 154 Время выдержки, 129 Время для перехода к уровню защиты, 155 Время обнаружения LBA, 162 Время ожидания передаваемых данных, 167 Входной цифровой фильтр, 153 Выбор значения мультиуставки, 108 Выбор протокола, 167 Выбор типа символов, 166 Предметный указатель Выбор уставки для формирования предупреждения, 166 Выполнение/отмена автонастройки, 119 Гистерезис (нагрев), 128 Гистерезис (охлаждение), 128 Гистерезис обрыва нагревателя, 152 Гистерезис предупреждения 1, 151 Гистерезис предупреждения 2, 151 Гистерезис предупреждения 3, 151 Гистерезис предупреждения HS, 162 Десятичная точка, 136 Дополнительное отображение PV, 154 Единицы измерения времени выдержки, 166 Единицы измерения времени для рампы SP, 149 Единицы измерения температуры, 136 Задержка включения предупреждения 1, 159 Задержка включения предупреждения 2, 159 Задержка включения предупреждения 3, 159 Задержка выключения предупреждения 1, 159 Задержка выключения предупреждения 2, 159 Задержка выключения предупреждения 3, 159 Запись через интерфейс связи, 119 Запуск программы, 111 Защелкивание обрыва нагревателя, 152 Защелкивание предупреждения 1, 155 Защелкивание предупреждения 2, 155 Защелкивание предупреждения 3, 155 Защелкивание предупреждения HS, 161 Защита изменения параметров, 104 Защита предварительной настройки/настройки параметров связи, 104 Защита управления/регулировки, 104 Значение для ручного сброса, 128 Значение предупреждения 1, 112 Значение предупреждения 2, 113 Значение предупреждения 3, 113 Значение процесса, 107 Значение процесса/уставка, 108 Значение уставки во время рампы уставки, 109 Зона LBA, 163 Зона нечувствительности, 127 Зона пропорциональности, 126 Зона стабильности PV, 158 Изменение цвета PV, 157 Инициализация параметров, 146 Интерфейс связи: № устройства, 167 Интерфейс связи: количество битов данных, 167 Интерфейс связи: проверка четности, 167 Интерфейс связи: скорость передачи, 167 Интерфейс связи: стоп-биты, 167 Использование мультиуставок, 148 Использование предупреждений HS, 161 Количество мультиуставок, 147 Контроль MV (нагрев), 115 Контроль MV (охлаждение), 116 Контроль значения тока нагревателя 1, 109 Контроль значения тока нагревателя 1, 120 Контроль значения тока нагревателя 2, 110 Контроль значения тока нагревателя 2, 120 Контроль тока утечки 1, 110 Контроль тока утечки 1, 121 Контроль тока утечки 2, 111 Контроль тока утечки 2, 121 Коэффициент для охлаждения, 127 Линейный токовый выход, 144 Метод компенсации холодного спая, 156 Назначение входа события 1, 148 Назначение входа события 2, 148 Назначение предупреждения 1, 165 Назначение предупреждения 2, 165 Назначение управляющего выхода 1, 164 Назначение управляющего выхода 2, 164 Нижняя граница MV, 131 Нижняя граница значения предупреждения 1, 114 Нижняя граница значения предупреждения 2, 114 Нижняя граница значения предупреждения 3, 115 Нижняя граница масштабирования, 136 Нижняя граница сигнального выхода, 143 Нижняя граница уставки, 137 Нормально-замкнутый выход предупреждения 1, 150 Нормально-замкнутый выход предупреждения 2, 150 Нормально-замкнутый выход предупреждения 3, 150 Область стабильности ST, 152 Обнаружение обрыва нагревателя 1, 122 Обнаружение обрыва нагревателя 2, 122 Оставшееся время выдержки, 112 Отображение MV при остановке и ошибке, 160 Отображение MV, 154 Отображение параметра "автоматический/ручной режим", 160 Отображение уровня регулировки, 118 Пароль для переключения к уровню защиты, 105 Переключение логики команды MB, 156 Переключение на уровень защиты, 103 Переход на уровень калибровки, 167 Переход на уровень настройки дополнительных функций, 144 Периодичность регулирования (нагрев), 139 Периодичность регулирования (охлаждение), 139 ПИД ВКЛ/ВЫКЛ, 137 Полоса выжидания, 129 Постоянная времени дифференцирования, 126 Постоянная времени интегрирования, 126 Предупреждение HS 1, 123 Предупреждение HS 2, 123 Предупреждение об ошибке выхода, 155 Прямое/обратное направление, 140 Пуск/Стоп, 112 Сброс последовательности событий, 149 Смещение температурного входа, 124 Стандартное регулирование или нагрев/охлаждение, 138 207 Предметный указатель Тип входного сигнала, 134 Тип предупреждения 1, 140 Тип предупреждения 2, 142 Тип предупреждения 3, 142 Тип сигнального выхода, 143 Тип смещения входа, 160 Траектория программы, 139 Угол рампы уставки, 131 Уровень LBA, 163 пароль, 76, 77 первоначальные настройки, 24 примеры, 24, 25 переключение автоматического/ручного режимов, 108 период выходного сигнала, 139 периодичность регулирования, 28, 139 ПИД регулирование настройка, 34 платиновый термометр сопротивления, 181 калибровка, 176 погрешность индикации, 181 подключение цепей входы CT, 20 входы, 18 выходы предупреждений 1 и 2, 19 интерфейс связи, 20 клеммы, 17 напряжение питания, 18 указания, 18 управляющие выходы 1 и 2, 18 последовательность событий, 59 условия, 37 постоянная времени дифференцирования, 39 постоянная времени интегрирования, 39 постоянные ПИД, 35, 37 ручная настройка, 39 превышение области отображения (индикаторы ошибок), 187 превышение текущего значения (индикаторы ошибок), 189 предупреждение HS (индикатор ошибки), 189 предупреждение HS, 6, 43, 184 настройка, 52 предупреждение об обрыве контура (LBA), 83 предупреждение об обрыве нагревателя, 6, 152, 184 предупреждения, 6 цепи выходов предупреждений 1 и 2, 19 типы предупреждений, 41 значения предупреждений, 42 работа, 60 задержка предупреждений, 81 гистерезис предупреждений, 59 защелкивание предупреждений, 59 выходы предупреждений, 30, 41 пропорциональное регулирование, 40 пуск/стоп регулирования, 68,148 208 Р работа в обратном направлении, 29, 140 работа в прямом направлении, 29, 140 рампа уставки, 71 формирование предупреждений, 73 работа при запуске, 72 ограничения, 72 регулирование нагрева/охлаждения, 62, 127, 131, 138 коэффициент для охлаждения, 63, 127 зона нечувствительности, 63, 127 настройка, 64 регуляторы с аналоговым входом, 179 регуляторы с аналоговыми входами, 171, 180 Регуляторы с универсальным входом для термопары/термометра сопротивления, 170, 178 ручная настройка, 39 ручное регулирование, 68, 87 С самонастройка (ST), 36 зона стабильности ST, 37 условия запуска, 37 самонастройка (ST), 36, 138 сигнальный выход, 90 тип, 90 смещение входа, 55 по одной точке, 55 по двум точкам, 56 расчет, 56 смещение по двум точкам, 56, 58 расчет, 56 смещение по одной точке, 57 смещение, входных значений, 55 списки рабочих параметров уровень защиты, 198 уровень настройки дополнительных функций, 194 уровень настройки параметров связи, 198 уровень первоначальной настройки, 192 список рабочих параметров, 190 уровень регулировки, 191 уровень ручного регулирования, 194 уровень управления, 190 стандартное регулирование, 138 структура параметров, 170 Предметный указатель Т табло 1, 2 табло 2, 2 термопара, 181 калибровка, 172 термопара/термометр сопротивления тип входа, 176, 178 универсальный (мульти-) вход, 178 технические характеристики, 183 трансформаторы тока (CT), 185 выход, 28 типы входных сигналов, 26, 199 значения по умолчанию, 134 список, 27 настройка, 26 типы датчиков, 135 типы подключаемых датчиков, 5, 134 ток обнаружения, 46 токовый вход калибровка, 179 траектория программы, 94 трансформатор тока расчет тока обнаружения, 46 трансформаторы тока (CT), 44, 185 цепи входов CT, 20 наружные габариты E54-CT1, 185 наружные габариты E54-CT3, 186 технические характеристики, 185 трехпозиционное регулирование, 33 уровни настройки параметров диаграмма, 201 уставка (SP), 32 ограничитель, 70 ограничение скорости изменения, 71 нижняя граница, 71 рампа, 71 настройка, 32, 34 настройка верхней нижней границ, 70 выбор уставок, 67 верхняя граница, 70 установка защиты изменения параметров, 75 Ф-Х функции выходов назначение, 30 функции связи, 6 функция "простая программа", 93, 98 управление запуском, 68 запуск, 95 характеристики выходов настройка, 28 характеристики, 184 С управляющие выходы, 6, 30 цепи управляющих выходов 1 и 2, 18 уровень защиты, 8, 74, 103 переход к, 74, 104, 155 переход с помощью команды интерфейса связи, 77 пароль для перехода, 76, 105 список рабочих параметров, 198 уровень настройки дополнительных функций, 8, 145 переход к, 73, 144 список рабочих параметров, 194 уровень настройки параметров связи, 9, 167 список рабочих параметров, 198 уровень первоначальной настройки, 8, 133 список рабочих параметров, 192 уровень регулировки, 8,117 список рабочих параметров, 191 уровень ручного регулирования, 8 переход к, 88 список рабочих параметров, 194 уровень управления, 8, 106 список рабочих параметров, 190 209 Предметный указатель 210 qÏÙÏßÏÖä ÙÏÎËµÞÒÓ rËÊÇ±ÎÆ Õ¾±ÓÉÓÊÖ×ÉÇ ¾±ÇÍßÉÇË×ÖÆ É ±ÓÒÚË ÍÇ±ÇÍÒÓÓ ÒÓÑËÕÇ ÒÇ ×Î×¾ÐàÒÓÏ Ö×ÕÇÒÎÚË Õ¾±ÓÉÓÊÖ×ÉÇ lÇ×ÇÐÓ é +ä(ä pÈÓÍÒÇÛËÒÎË ÕËÊÇ±ÚÎÎ d ×ÇÈÐÎÚË ÒÎÌË ÔÓ±ÇÍÇÒß ÎÍÑËÒËÒÎÆ ±Ó×ÓÕßË ÔÕË×ËÕÔËÐÓ ÊÇÒÒÓË Õ¾±ÓÉÓÊÖ×ÉÓ ÔÓÖÐË ÉßÙÓÊÇ ËÓ ÓÕÎä ÎÒÇÐàÒÓÏ ÉËÕÖÎÎ oÓÑËÕÇ Ö×ÕÇÒÎÚ Ó×ÒÓÖÆ×ÖÆ ± ÔÕËÊßÊ¾ÝÎÑ ÎÍÊÇÒÎÆÑ pÌ×ÑÖ ÙÏÎËµÞÒÒ fËÛË nÇÏ qÏÙÏÚÕ×ÛÙÏÖÖËÊ ÙÏÎËµÞÒÊ pÕÎÎÒÇÐàÒÇÆ ÉËÕÖÎÆ Ïåðå÷åíü ðåäàêöèé 212 OMRON Corporation Industrial Automation Company Measuring and Control Division Shiokoji Horikawa, Shimogyo-ku, Kyoto, 600-8530 Japan Tel: (81)75-344-7080/Fax: (81)75-344-7189 Regional Headquarters OMRON EUROPE B.V. Wegalaan 67-69, NL-2132 JD Hoofddorp The Netherlands Tel: (31)2356-81-300/Fax: (31)2356-81-388 OMRON ELECTRONICS LLC 1 East Commerce Drive, Schaumburg, IL 60173 U.S.A. Tel: (1)847-843-7900/Fax: (1)847-843-8568 OMRON ASIA PACIFIC PTE. LTD. 83 Clemenceau Avenue, #11-01, UE Square, 239920 Singapore Tel: (65)6835-3011/Fax: (65)6835-2711 OMRON CHINA CO., LTD. BEIJING OFFICE Room 1028, Office Building, Beijing Capital Times Square, No. 88 West Chang'an Road, Beijing, 100031 China Tel: (86)10-8391-3005/Fax: (86)10-8391-3688 bÍÛ×ÙÒÑ×ÍËÖÖãÓ ÎÒÚÛÙÒÌäæÛ×Ù oÓÑËÕ ÔÓ ±Ç×ÇÐÓ¾ +ä(ä qÕÎÑËÛÇÒÎË tËÙÒÎÛËÖ±ÎË ÙÇÕÇ±×ËÕÎÖ×Î±Î ÑÓ¾× Èß×à ÎÍÑËÒËÒß ÈËÍ ÔÕËÊ¾ÔÕËÌÊËÒÎÆ

Руководство пользователя для терморегулятора e5cn

Related documents

Products

Support

Руководство пользователя для терморегулятора e5cn

Related documents

Add this document to collection(s)

Add this document to saved

Suggest us how to improve StudyLib