Uploaded by henryka

Хатынь Трагедия и память

advertisement
2-е издание, переработанное
2014
УДК [94“1943”+725.945.1](476.1)(093.2)
Х25
Авторы Предесловия:
Дизайн обложки:
А. А. Самович
ISBN 978-985-6372-76-9
14
Коллектив авторов, 2014
ÏÐÅÄÈÑËÎÂÈÅ
Âðåìÿ íåîäîëèìî îòäåëÿåò íàñ îò
äíÿ õàòûíñêîé òðàãåäèè, íî èíòåðåñ ê
íåé íå èññÿêàåò. Â ïîñëåäíåå âðåìÿ ïîÿâèëèñü íîâûå ïóáëèêàöèè, ñîçäàí ðÿä
äîêóìåíòàëüíûõ ôèëüìîâ. Îäíàêî, íåñìîòðÿ íà ñíÿòèå èäåîëîãè÷åñêèõ çàïðåòîâ, âîâëå÷åíèå â íàó÷íûé îáîðîò ðàíåå
íåäîñòóïíûõ èñòî÷íèêîâ, ýòè ïðîèçâåäåíèÿ ïîëíû íåòî÷íîñòåé, à ïîðîé ïîëèòè÷åñêèõ ñïåêóëÿöèé.
Ñîñòàâèòåëè ñáîðíèêà ðåøèëè âûíåñòè íà ñóä ÷èòàòåëåé âñå âûÿâëåííûå íà
ñåãîäíÿøíèé äåíü äîêóìåíòû îá óíè÷òîæåíèè 22 ìàðòà 1943 ã. ôàøèñòñêèìè êàðàòåëÿìè áåëîðóññêîé ä. Õàòûíü è åå æèòåëåé, à òàêæå î âîçâåäåíèè íà ìåñòå òðàãåäèè ìåìîðèàëüíîãî êîìïëåêñà, êîòîðîìó 5 èþëÿ 2009 ã. èñïîëíÿåòñÿ 40 ëåò. Â
ñâÿçè ñ ýòèì ñáîðíèê ñîñòîèò èç äâóõ ÷àñòåé. Ïåðâàÿ ÷àñòü ïîñâÿùåíà ñîáñòâåííî
õàòûíñêîé òðàãåäèè, âòîðàÿ — èñòîðèè
Ãîñóäàðñòâåííîãî ìåìîðèàëüíîãî êîìïëåêñà «Õàòûíü» (ÃÌÊ «Õàòûíü»).
22 ìàðòà 1943 ã. äëÿ âîññòàíîâëåíèÿ
ïîâðåæäåííîé ïàðòèçàíàìè ñâÿçè ìåæäó
Ïëåùåíèöàìè è Ëîãîéñêîì áûëè íàïðàâëåíû 2 âçâîäà 1-é ðîòû 118-ãî ïîëèöåéñêîãî îõðàííîãî áàòàëüîíà, êîòîðûå ïîïàëè â çàñàäó, îðãàíèçîâàííóþ ïàðòèçàíñêèì îòðÿäîì «Ìñòèòåëü» áðèãàäû «Äÿäè
Âàñè» (ïîçäíåå áðèãàäà «Íàðîäíûå ìñòèòåëè» èìåíè Â.Ò. Âîðîíÿíñêîãî). Â çàâÿçàâøåéñÿ ïåðåñòðåëêå ïàðòèçàíû óáèëè
øåô-êîìàíäèðà ðîòû ãàóïòìàíà Ãàíñà
Âåëüêå è 2 ïîëèöåéñêèõ, íåñêîëüêî êàðàòåëåé ðàíèëè. Äëÿ ïðåñëåäîâàíèÿ ïàðòèçàí êàðàòåëè âûçâàëè ïîìîùü. Îäíîâðå-
ìåííî, ïî ïðèêàçó êîìàíäèðà îõðàííîãî
âçâîäà êàðàòåëåé Â. Ìåëåøêî, áûëè àðåñòîâàíû æèòåëè ä. Êîçûðè, êîòîðûå çàíèìàëèñü âûðóáêîé ëåñà íåäàëåêî îò ìåñòà
çàñàäû, èõ çàïîäîçðèëè â ñâÿçè ñ ïàðòèçàíàìè. Âñêîðå èç Ëîãîéñêà ïðèáûëà ÷àñòü
áàòàëüîíà «Äèðëåâàíãåð», à èç Ïëåùåíèö
ïîäðàçäåëåíèÿ 118-ãî ïîëèöåéñêîãî áàòàëüîíà. Àðåñòîâàííûå, ðåøèâ, ÷òî èõ áóäóò ðàññòðåëèâàòü, ñòàëè ðàçáåãàòüñÿ. Êàðàòåëè îòêðûëè ñòðåëüáó. Áûëî óáèòî 26
÷åëîâåê, íåêîòîðûå ïîëó÷èëè ðàíåíèÿ,
äâîèì óäàëîñü ñêðûòüñÿ. Îñòàâøèõñÿ â
æèâûõ êàðàòåëè îòêîíâîèðîâàëè â Ïëåùåíèöû. Ïîñëå ðàñïðàâû íàä æèòåëÿìè ä.
Êîçûðè ïîëèöåéñêèå è ýñýñîâöû íàïðàâèëèñü â Õàòûíü. Ôàøèñòû âîðâàëèñü â äåðåâíþ, çàâÿçàëñÿ áîé, â êîòîðîì ïîãèáëè
3 ïàðòèçàíà, 5 áûëè ðàíåíû. Ïîä äàâëåíèåì ïðåâîñõîäÿùèõ ñèë ïðîòèâíèêà ïàðòèçàíû îòîøëè. Êàðàòåëè íå ñòàëè èõ ïðåñëåäîâàòü, à ó÷èíèëè ðàñïðàâó íàä íè â
÷åì íå ïîâèííûìè ìèðíûìè æèòåëÿìè
ä. Õàòûíü.
 Íàöèîíàëüíîì àðõèâå Ðåñïóáëèêè
Áåëàðóñü (ÍÀÐÁ) õðàíÿòñÿ äíåâíèêîâûå
çàïèñè ïàðòèçàí îá ýòîé îïåðàöèè (äîê.
¹ 6, 7), ñïèñêè ðàíåííûõ è ïîãèáøèõ
ïàðòèçàí âî âðåìÿ áîÿ â Õàòûíè (äîê.
¹ 3, 4). Â ïàðòèçàíñêèõ äîêóìåíòàõ îòëîæèëñÿ è àêò, ñîñòàâëåííûé 25 ìàðòà
1943 ã., î ñîææåíèè ä. Õàòûíü è åå æèòåëåé (äîê. ¹ 1). Î õàòûíñêîé òðàãåäèè
ïèñàëà ïîäïîëüíàÿ ïàðòèéíàÿ ïå÷àòü
(äîê. ¹ 8, 9). Ïîñëå îñâîáîæäåíèÿ Áåëàðóñè òðàãåäèÿ Õàòûíè áûëà çàäîêóìåíòèðîâàíà â ìàòåðèàëàõ ×ðåçâû÷àéíîé ãî3
ñóäàðñòâåííîé êîìèññèè ïî óñòàíîâëåíèþ è ðàññëåäîâàíèþ çëîäåÿíèé íåìåöêî-ôàøèñòñêèõ çàõâàò÷èêîâ è èõ ñîîáùíèêîâ (×ÃÊ ÑÑÑÐ). Ïëåùåíèöêîé
ðàéîííîé êîìèññèåé áûëè îïðîøåíû
ñâèäåòåëè è ñîñòàâëåí àêò îá óíè÷òîæåíèè äåðåâíè (äîê. ¹ 20).
 óíè÷òîæåíèè ä. Õàòûíü è åå æèòåëåé ïðèíèìàëè ó÷àñòèå 118-é ïîëèöåéñêèé áàòàëüîí è áàòàëüîí ÑÑ «Äèðëåâàíãåð». Ñîõðàíèëîñü äîíåñåíèå êîìàíäèðà
118-ãî áàòàëüîíà ìàéîðà ïîëèöèè Ýðèõà
Êåðíåðà îá ýòîé êàðàòåëüíîé îïåðàöèè
(äîê. ¹ 16, ïóáëèêóåòñÿ ôàêñèìèëüíàÿ
êîïèÿ è ïåðåâîä íà ðóññêèé ÿçûê).
Íåêîòîðûå èç êàðàòåëåé 118-ãî ïîëèöåéñêîãî îõðàííîãî áàòàëüîíà è áàòàëüîíà ÑÑ «Äèðëåâàíãåð» â ïîñëåâîåííûå
ãîäû áûëè ïðèâëå÷åíû ê óãîëîâíîé îòâåòñòâåííîñòè çà ïðåñòóïëåíèÿ, ñîâåðøåííûå â ïåðèîä Âòîðîé ìèðîâîé âîéíû.
 óãîëîâíûõ äåëàõ, õðàíÿùèõñÿ â Öåíòðàëüíîì àðõèâå Êîìèòåòà ãîñóäàðñòâåííîé áåçîïàñíîñòè Ðåñïóáëèêè Áåëàðóñü
(ÖÀ ÊÃÁ ÐÁ), îñîáûé èíòåðåñ âûçûâàþò
ïîêàçàíèÿ îñòàâøèõñÿ â æèâûõ ñâèäåòåëåé õàòûíñêîé òðàãåäèè, áûâøèõ æèòåëåé ä. Õàòûíü È.È. Êàìèíñêîãî, À.È. Áàðàíîâñêîãî, À.Ï. Æåëîáêîâè÷à, Â.À. ßñêåâè÷à (äîê. ¹ 21, 22, 25, 26, 33).  îòäåëüíûé ðàçäåë ñáîðíèêà âêëþ÷åíû òàêæå ïîêàçàíèÿ ïàëà÷åé î ñâîåì ó÷àñòèè â
óíè÷òîæåíèè ä. Õàòûíü è åå æèòåëåé.
Ïîõîðîíèëè õàòûíöåâ íà òðåòèé äåíü
ïîñëå òðàãåäèè. Íà ìîãèëå óñòàíîâèëè
òðè êðåñòà. Ïîñëå âîéíû íà íåé ïîñòàâèëè ñêðîìíûé îáåëèñê — äåðåâÿííóþ ïèðàìèäêó ñ êðàñíîé çâåçäîé.  1964 ã.
óñòàíîâëåí ãèïñîâûé ïàìÿòíèê «Ñêîðáÿùàÿ ìàòü».
Âïåðâûå èäåÿ î ìîíóìåíòàëüíîì óâåêîâå÷åíèè ïàìÿòè ïîãèáøèõ æèòåëåé ä.
Õàòûíü áûëà äîêóìåíòàëüíî îôîðìëåíà â
äåêàáðå 1965 ã. (äîê. ¹ 74). 17 ÿíâàðÿ
1966 ã. Ïðåçèäèóì ÖÊ ÊÏÁ ïðèíÿë ðåøåíèå îá óñòàíîâëåíèè ìåìîðèàëüíûõ çíàêîâ íà ìåñòå ñîææåííîé äåðåâíè è îòêðû4
òèè çäåñü ôèëèàëà Áåëîðóññêîãî ãîñóäàðñòâåííîãî ìóçåÿ èñòîðèè Âåëèêîé Îòå÷åñòâåííîé âîéíû (äîê. ¹ 75). Êàê ñâèäåòåëüñòâóþò äîêóìåíòû, ýòî áûëà ìåñòíàÿ
áåëîðóññêàÿ èíèöèàòèâà. Ñîçäàâàëñÿ ìåìîðèàë ïîýòàïíî. Ïåðâîíà÷àëüíî âîïëîùåíà èäåÿ î ñîîðóæåíèè ïàìÿòíèêà ñîææåííîé Õàòûíè.  ñâÿçè ñ ýòèì áûëà
ïðîâåäåíà ðàáîòà ïî óòî÷íåíèþ ÷èñëà
ïîãèáøèõ, ñîñòàâëåí è óòâåðæäåí àêò ñ
ïîèìåííûì ñïèñêîì çàæèâî ñîææåííûõ
æèòåëåé ä. Õàòûíü ñ óêàçàíèåì äàò ðîæäåíèé (äîê. ¹ 101). Ðåøåíèåì Ëîãîéñêîãî ðàéèñïîëêîìà øåñòü ÷åëîâåê ïðèçíàíû
ñâèäåòåëÿìè (îäèí âçðîñëûé è ïÿòåðî äåòåé) õàòûíñêîé òðàãåäèè (äîê. ¹ 101).
Ïåðâàÿ î÷åðåäü ìåìîðèàëüíîãî êîìïëåêñà áûëà çàâåðøåíà â äåêàáðå 1968 ã.
Ñîçäàííûé àðõèòåêòóðíî-ñêóëüïòóðíûé
ìåìîðèàë ïîâòîðÿë ïëàíèðîâêó áûâøåé
äåðåâíè. Íà ìåñòå êàæäîãî èç 26 ñîææåííûõ äîìî⠗ ïåðâûé âåíåö ñðóáà èç ñåðîãî, öâåòà ïåïëà, áåòîíà. Âíóòðè îáåëèñê â
âèäå ïå÷íîé òðóáû — âñå, ÷òî îñòàâàëîñü
îò ñãîðåâøèõ äåðåâÿííûõ äîìîâ. Îáåëèñêè óâåí÷àíû êîëîêîëàìè, êîòîðûå çâîíÿò
êàæäûå 30 ñåêóíä. Íà ìåìîðèàëüíûõ ïëèòàõ — ôàìèëèè è èìåíà çàæèâî ñîææåííûõ æèòåëåé ä. Õàòûíü. Ïåðåä êàæäûì
äîìîì — îòêðûòàÿ êàëèòêà, ñèìâîëèçèðóþùàÿ ãîñòåïðèèìñòâî õàòûíöåâ. ×åòûðå ñèìâîëè÷åñêèõ êîëîäöà, êàê è ñèìâîëè÷åñêèå äîìà, ñòîÿò òàì, ãäå îíè ñòîÿëè
ðàíüøå, íà ñâîèõ ïðåæíèõ ìåñòàõ. Ñèìâîëè÷åñêàÿ êðûøà ñàðàÿ âûïîëíåíà èç
÷åðíîãî ëàáðîäîðèòà. Íàïðîòè⠗ áðàòñêàÿ ìîãèëà, â êîòîðîé ïîõîðîíåíû æèòåëè ä. Õàòûíü. Íàä ìîãèëîé âîçâûøàåòñÿ Âåíåö Ïàìÿòè ñî ñëîâàìè îáðàùåíèÿ
ïîãèáøèõ ê ïîòîìêàì.
 öåíòðå ìåìîðèàëà — øåñòèìåòðîâàÿ ñêóëüïòóðà «Íåïîêîðåííîãî ÷åëîâåêà» ñ óáèòûì ôàøèñòàìè ðåáåíêîì íà
ðóêàõ (ïåðâîíà÷àëüíî ñêóëüïòóðà áûëà
ïîâåðíóòà ëèöîì ê áðàòñêîé ìîãèëå). Â
îáðàçå íåïîêîðåííîãî æèòåëÿ Õàòûíè,
íåñóùåãî íà ðóêàõ çâåðñêè óáèòîãî ôàøèñòàìè ñûíà, íî íå ñêëîíèâøåãî ãîëî-
âó ïåðåä ôàøèñòàìè, óâåêîâå÷åí ïîäâèã
âñåãî íàðîäà.
Ñ ïåðâûõ äíåé ïðîåêòèðîâàíèå è
ñòðîèòåëüñòâî õàòûíñêîãî ìåìîðèàëà
êóðèðîâàë ïåðâûé ñåêðåòàðü ÖÊ ÊÏÁ
Ï.Ì. Ìàøåðîâ. Îí ãåíåðèðîâàë èäåè,
ïîääåðæèâàë àðõèòåêòîðîâ â òâîð÷åñêèõ
ïîèñêàõ, ðåøàë âîçíèêàâøèå ïðîáëåìû.
Èìåííî îí ïîñëå çàâåðøåíèÿ ïåðâîé î÷åðåäè ìåìîðèàëà ïðåäëîæèë àðõèòåêòîðàì, êàê âñïîìèíàåò Ë.Ì. Ëåâèí, äîíåñòè
÷åðåç òðàãåäèþ ä. Õàòûíü òðàãåäèþ âñåãî
áåëîðóññêîãî íàðîäà*. 13 ôåâðàëÿ 1969 ã.
Áþðî ÖÊ ÊÏÁ ïðèíèìàåò ïîñòàíîâëåíèå
î ñîîðóæåíèè âòîðîé î÷åðåäè ìåìîðèàëüíîãî êîìïëåêñà «Õàòûíü» (äîê. ¹ 94).
Ïàìÿòíèêîì áåëîðóññêèì äåðåâíÿì, ñòåðòûì ôàøèñòàìè ñ ëèöà çåìëè, ñòàëî
«Êëàäáèùå íåâîçðîæäåííûõ äåðåâåíü».
Íà íåì çàõîðîíåíû óðíû ñ çåìëåé 185
äåðåâåíü Áåëàðóñè, ðàçäåëèâøèõ ñóäüáó
Õàòûíè. 186-ÿ íåâîçðîæäåííàÿ äåðåâíÿ — Õàòûíü. 433 áåëîðóññêèå äåðåâíè,
ïåðåæèâøèå òðàãåäèþ Õàòûíè, ïîñëå
âîéíû çàíîâî îòñòðîåíû, âîçðîæäåíû. Î
íèõ ðàññêàçûâàåò ýëåìåíò ìåìîðèàëà
«Ñèìâîëè÷åñêèå äåðåâüÿ æèçíè».
Ìåñòà ìàññîâîãî óíè÷òîæåíèÿ ëþäåé
â Áåëàðóñè â ïåðèîä îêêóïàöèè óâåêîâå÷åíû â «Ñòåíå Ïàìÿòè», â íèøàõ êîòîðîé — íàçâàíèÿ êîíöëàãåðåé è ìåñò ìàññîâîãî óíè÷òîæåíèÿ ëþäåé ñ óêàçàíèåì
êîëè÷åñòâà æåðòâ.
Çàâåðøàþùèì àêêîðäîì âòîðîé î÷åðåäè ìåìîðèàëà ñòàë Âå÷íûé îãîíü. Íà
÷åðíîì òðàóðíîì ïîñòàìåíòå ÷åòûðå óãëóáëåíèÿ, íî òîëüêî â òðåõ èç íèõ ðàñòóò
áåðåçêè, ñèìâîëèçèðóþùèå æèçíü íà áåëîðóññêîé çåìëå. ×åòâåðòîé áåðåçêè íåò,
êàê íåò â æèâûõ êàæäîãî ÷åòâåðòîãî. Â
ïàìÿòü î êàæäîì ÷åòâåðòîì, óíè÷òîæåííîì ôàøèñòàìè â ãîäû Âåëèêîé Îòå÷åñòâåííîé âîéíû, ãîðèò â Õàòûíè Âå÷íûé
îãîíü — ñèìâîë íåìåðêíóùåé íàðîäíîé
ïàìÿòè. Ïî óòî÷íåííûì äàííûì, â ðåñïóáëèêå ïîãèá êàæäûé òðåòèé.
Òîðæåñòâåííîå îòêðûòèå ìåìîðèàëà
ñîñòîÿëîñü 5 èþëÿ 1969 ã. (äîê. ¹ 105).
Ðàáîòà áåëîðóññêèõ àðõèòåêòîðîâ
Þ.Ì. Ãðàäîâà, Â.Ï. Çàíêîâè÷à, Ë.Ì. Ëåâèíà, è ñêóëüïòîðà, Íàðîäíîãî õóäîæíèêà ÁÑÑÐ Ñ.È. Ñåëèõàíîâà ïîëó÷èëà âûñîêóþ îöåíêó. 9 àïðåëÿ 1970 ã. èì ïðèñóæäåíà Ëåíèíñêàÿ ïðåìèÿ (äîê. ¹ 120).
 ïîñëåäóþùèå ãîäû ïðîäîëæàëèñü
ðàáîòû ïî ñîâåðøåíñòâîâàíèþ ìåìîðèàëà: óòî÷íÿëèñü ñïèñêè ñîææåííûõ äåðåâåíü, ìåñò ìàññîâîãî óíè÷òîæåíèÿ ëþäåé; âûïîëíåíî àðõèòåêòóðíî-õóäîæåñòâåííîå îñâåùåíèå è îçâó÷èâàíèå ìåìîðèàëà, à òàêæå áëàãîóñòðàèâàëàñü òåððèòîðèÿ êîìïëåêñà.
Ê 60-ëåòèþ îñâîáîæäåíèÿ Áåëàðóñè
îò íåìåöêî-ôàøèñòñêèõ çàõâàò÷èêîâ ïî
ïîðó÷åíèþ Ïðåçèäåíòà Ðåñïóáëèêè Áåëàðóñü À.Ã. Ëóêàøåíêî ïðîâåäåíà ðåêîíñòðóêöèÿ ìåìîðèàëüíîãî êîìïëåêñà «Õàòûíü». Îíà ÿâèëàñü ÷àñòüþ øèðîêîìàñøòàáíîé êàìïàíèè ïî âîññòàíîâëåíèþ èñòîðè÷åñêèõ ïàìÿòíèêîâ è áûëà óñïåøíî
çàâåðøåíà ê 1 èþëÿ 2004 ã. (äîê. ¹ 149).
Íà òåððèòîðèè ìåìîðèàëà â 2004 ã.
îòêðûòà ôîòîäîêóìåíòàëüíàÿ ýêñïîçèöèÿ «Õàòûíü» (àâòîð è ðóêîâîäèòåëü
ïðîåêòà Í.Â. Êèðèëëîâà). Â ýêñïîçèöèè
ïðåäñòàâëåíû äîêóìåíòû è ìàòåðèàëû,
ñâèäåòåëüñòâóþùèå î ïðåñòóïíîé èäåîëîãèè íàöèçìà, î ïëàíàõ ôàøèñòñêîé Ãåðìàíèè â îòíîøåíèè áåëîðóññêîãî íàðîäà
è ìåòîäàõ èõ îñóùåñòâëåíèÿ, î íåñëûõàííûõ ïî ñâîåé æåñòîêîñòè ïðåñòóïëåíèÿõ
ãèòëåðîâöåâ íà áåëîðóññêîé çåìëå.
Çà ãîäû ñóùåñòâîâàíèÿ Ãîñóäàðñòâåííûé ìåìîðèàëüíûé êîìïëåêñ «Õàòûíü»
ïîñåòèëè ñâûøå 36 ìèëëèîíîâ ÷åëîâåê
áîëåå ÷åì èç 100 ñòðàí ìèðà. Êîìïëåêñ
âêëþ÷åí â ñïèñîê èñòîðèêî-êóëüòóðíûõ
öåííîñòåé Ðåñïóáëèêè Áåëàðóñü.
 ñáîðíèê âêëþ÷åíî 150 äîêóìåíòîâ,
â òîì ÷èñëå 79 äîêóìåíòîâ èç ÍÀÐÁ, 53
èç ÖÀ ÊÃÁ ÐÁ, 6 èç Áåëîðóññêîãî ãîñóäàðñòâåííîãî àðõèâà íàó÷íî-òåõíè÷åñ-
* Ëåâèí Ë. Õàòûíü. Ìèíñê, 2005. Ñ. 92.
5
êîé äîêóìåíòàöèè (ÁÃÀÍÒÄ), Ãîñóäàðñòâåííîãî àðõèâà Ìèíñêîé îáëàñòè è Çîíàëüíîãî ãîñóäàðñòâåííîãî àðõèâà â
ã. Áîðèñîâå, 3 èç Òåêóùåãî àðõèâà Ìèíèñòåðñòâà êóëüòóðû Ðåñïóáëèêè Áåëàðóñü,
1 èç ëè÷íîãî àðõèâà Ë.Ì. Ëåâèíà, 7 äîêóìåíòîâ, îïóáëèêîâàííûõ â ïîäïîëüíîé
ïàðòèéíîé ïå÷àòè è ïîñëåâîåííîé ïåðèîäèêå, 1 — â Ñîáðàíèè ïîñòàíîâëåíèé
ïðàâèòåëüñòâà Ñîþçà Ñîâåòñêèõ Ñîöèàëèñòè÷åñêèõ Ðåñïóáëèê. Ïðåîáëàäàþùåå
áîëüøèíñòâî àðõèâíûõ äîêóìåíòîâ ïóáëèêóåòñÿ âïåðâûå.
Ñáîðíèê ïðîèëëþñòðèðîâàí ôîòîãðàôèÿìè èç ÃÌÊ «Õàòûíü», Áåëîðóññêîãî ãîñóäàðñòâåííîãî àðõèâà êèíîôîòîôîíîäîêóìåíòîâ (ÁÃÀÊÔÔÄ), ëè÷íûõ àðõèâîâ Å.Â. Ãèëü, Ò.À. Èçîõ, ñâèäåòåëÿ òðàãåäèè À.Ï. Æåëîáêîâè÷à è îäíîãî èç ñîçäàòåëåé ìåìîðèàëüíîãî êîìïëåêñà «Õàòûíü» Ë.Ì. Ëåâèíà, ÖÀ ÊÃÁ ÐÁ.
Äîêóìåíòû ñíàáæåíû ðåäàêöèîííûìè çàãîëîâêàìè, ñîáñòâåííûå çàãîëîâêè
äîêóìåíòîâ âçÿòû â êàâû÷êè, äåëîïðîèçâîäñòâåííûå íîìåðà äîêóìåíòîâ âíåñåíû â çàãîëîâîê. Ïðè ïóáëèêàöèè ïîäðÿä
îäíîòèïíûõ äîêóìåíòîâ èñïîëüçîâàíû
ãðóïïîâûå çàãîëîâêè.
Ïðè âîñïðîèçâåäåíèè òåêñòà äîêóìåíòîâ ñîõðàíåíû îñîáåííîñòè ÿçûêà è
ñòèëÿ èõ àâòîðîâ. ßâíûå îïèñêè, îïå÷àòêè èñïðàâëåíû áåç îãîâîðîê. Íåèñïðàâíîñòè òåêñòà, èìåþùèå ñìûñëîâîå çíà÷åíèå, äîïèñàííûå ñëîâà è ïðåäëîæåíèÿ,
îãîâîðåíû â òåêñòóàëüíûõ ïðèìå÷àíèÿõ.
Ïîä÷åðêèâàíèÿ òåêñòà, ñäåëàííûå ïðè
åãî ñîçäàíèè íå âîñïðîèçâîäÿòñÿ. Ðåçîëþöèè è ïîìåòû, îòíîñÿùèåñÿ ê òåêñòó,
íàïå÷àòàíû ñ íîâîé ñòðîêè ïîñëå îñíîâíîãî òåêñòà. Ïðîïóùåííûå èëè ñîêðàùåííî íàïèñàííûå ñëîâà, çà èñêëþ÷åíèåì îáùåïðèíÿòûõ ñîêðàùåíèé, äîïèñàíû â êâàäðàòíûõ ñêîáêàõ, íåðàçáîð÷èâî
íàïèñàííûå ñëîâà îãîâîðåíû â òåêñòóàëüíûõ ïðèìå÷àíèÿõ.
 êîíöå êàæäîãî äîêóìåíòà íàõîäèòñÿ ëåãåíäà ñ óêàçàíèåì ìåñòà åãî õðàíåíèÿ è ñïîñîá âîñïðîèçâåäåíèÿ, ìàøèíî6
ïèñíûé ñïîñîá íå îãîâàðèâàåòñÿ. Òåêñòóàëüíûå ïðèìå÷àíèÿ îáîçíà÷åíû «çâåçäî÷êîé» è âûíåñåíû â ïîäñòðî÷íèê. Êîììåíòàðèè îáîçíà÷åíû àðàáñêèìè öèôðàìè è
ðàñïîëîæåíû â êîíöå ñáîðíèêà.
 ñîñòàâ íàó÷íî-ñïðàâî÷íîãî àïïàðàòà ñáîðíèêà âõîäÿò ââåäåíèå, òåêñòóàëüíûå ïðèìå÷àíèÿ, êîììåíòàðèè, èìåííîé
óêàçàòåëü, ïåðå÷åíü ïóáëèêóåìûõ äîêóìåíòîâ, ñïèñîê ñîêðàùåííûõ ñëîâ.
 ðÿäå äîêóìåíòîâ îïóùåí ìàòåðèàë,
íå èìåþùèé îòíîøåíèÿ ê òåìå ñáîðíèêà, ÷òî îòìå÷åíî îòòî÷èåì â êâàäðàòíûõ
ñêîáêàõ è ïðåäëîãîì «èç» â çàãîëîâêå.
Íàä ñáîðíèêîì ðàáîòàëè ñîñòàâèòåëè: Â.È. Àäàìóøêî, È.À. Âàëàõàíîâè÷,
Í.Å. Êàëåñíèê, Í.Â. Êèðèëëîâà, Â.Ä. Ñåëåìåíåâ, Â.Â. Ñêàëàáàí. Â ïîäãîòîâêå
êîììåíòàðèåâ ó÷àñòâîâàëè Ä.Í. Æèãàëîâ è Ì.Å. Òóìàø. Èìåííîé óêàçàòåëü è
ñïèñîê ñîêðàùåíèé ñîñòàâèëà Â.È. Ãîðáà÷åâà. Íàáîð òåêñòà âûïîëíèëè Ã.Ñ. Äàíèëîâà, Ë.Ä. Æóêîâñêàÿ, Ì.Å. Òóìàø.
Ýëåêòðîííûé âàðèàíò òåêñòà äëÿ âåðñòêè
ïîäãîòîâèëà Ò.À. Äóáîâöåâà.
Ñîñòàâèòåëè èñêðåííå ïðèçíàòåëüíû
çà ïîìîùü â ïîäãîòîâêå èçäàíèÿ äèðåêòîðó ÁÃÀÍÒÄ À.Ì. Çàïàðòûêî, çàìåñòèòåëþ äèðåêòîðà ÁÃÀÊÔÔÄ Å.Ì. Ãðèíåâè÷, çàâåäóþùåé îòäåëîì èíôîðìàöèè,
ïóáëèêàöèè è íàó÷íîãî èñïîëüçîâàíèÿ
äîêóìåíòîâ Áåëîðóññêîãî ãîñóäàðñòâåííîãî àðõèâà-ìóçåÿ ëèòåðàòóðû è èñêóññòâà Ò.Â. Êåêåëåâîé, çàâåäóþùåé îòäåëîì
Áåëîðóññêîãî ãîñóäàðñòâåííîãî ìóçåÿ
èñòîðèè Âåëèêîé Îòå÷åñòâåííîé âîéíû
Í.À. ßöêåâè÷, ñîòðóäíèöå «Ìèíñêïðîåêòà» Â.À. Àëÿøêåâè÷, çàâåäóþùåìó
îòäåëîì ÍÀÐÁ Þ.Â. Çâåðåâó.
Îñîáóþ áëàãîäàðíîñòü ñîñòàâèòåëè
âûðàæàþò çà ïîìîùü â èçäàíèè ñáîðíèêà ïðåçèäåíòó ôîíäà «Èñòîðè÷åñêàÿ ïàìÿòü» À.Ð. Äþêîâó (Ìîñêâà).
Í.Â. Êèðèëëîâà,
Â.Ä. Ñåëåìåíåâ,
Â.Â. Ñêàëàáàí
ÄÎÊÓÌÅÍÒÛ È ÌÀÒÅÐÈÀËÛ
×ÀÑÒÜ ÏÅÐÂÀß
ÒÐÀÃÅÄÈß
ÄÎÊÓÌÅÍÒÛ ÏÀÐÒÈÇÀÍ
¹1
Àêò æèòåëåé ä. Ñåëèùå Êàìåíñêîãî ñåëüñîâåòà Ïëåùåíèöêîãî
ðàéîíà Ìèíñêîé îáëàñòè î ñîææåíèè ä. Õàòûíü è åå íàñåëåíèÿ
25 ìàðòà 1943 ã.
Ìû, æèòåëè ä. Ñåëèùå Êàìåíñêîãî ñ/ñîâåòà Ïëåùåíèöêîãî ð-íà Ìèíñêîé îáë.,
â êîëè÷åñòâå 7 ÷åëîâåê: 1. Ïó÷åê Ôåäîð Âàñèëüåâè÷, 2. Óðáàíîâè÷ ßçåï Àíòîíîâè÷,
3. Óðáàíîâè÷ Ëþáîâü Àôàíàñüåâíà, 4. Ïó÷åê Íèíà Ôåäîðîâíà, 5. Çþçåíîê Àðòåì
Ñèäîðîâè÷, 6. Øíàðåâè÷ Àãàôüÿ Êëèìåíòüåâíà, 7. Äàâèäîâè÷ Âàñèëèé ßçåïîâè÷
ñîñòàâèëè íàñòîÿùèé àêò â ïðèñóòñòâèè ïàðòèçàí Ëàïî÷êèíà Ñåðãåÿ Íèê.1, Ñåðåäåíêî Èâàíà Èâàíîâè÷à2, Òàðàñåâè÷à Ñòåïàíà Ñòåïàíîâè÷à3 î íèæåñëåäóþùåì.
22 ìàðòà âûøåóêàçàííîãî ãîäà íåìåöêèå èçâåðãè íàïàëè íà ñîñåäíþþ â¸ñêó*
Õàòûíü è ñîæãëè âñå ñòðîåíèÿ.
Æèòåëè â¸ñêè Õàòûíü â êîëè÷åñòâå 150 ÷åëîâåê áûëè çâåðñêè èçìó÷åíû è ñîææåíû.
Èç îáùåãî ÷èñëà ìóæ÷èí âçðîñëûõ ñîææåíî 40, æåíùèí 34, äåòåé ðàçíîãî âîçðàñòà îò ì-öà* è äî 14 ëåò — 70. Îñòàâøèõñÿ â æèâûõ 6 ÷åëîâåê, èç íèõ 3 çäîðîâûõ,
3 ðàíåíî — îáîææåííûõ.
Ãèòëåðîâñêèå ïàëà÷è ñîáðàëè âñåõ æèòåëåé â¸ñêè â îäèí ñàðàé, çàêðûëè âîðîòà, à ïîçàæãëè åãî â íåñêîëüêèõ ìåñòàõ. Êîãäà ñàðàé óæå ãîðåë ïîëíûì ïëàìåíåì,
ôàøèñòû îòêðûëè âîðîòà. Îáãîðåâøèå ëþäè ñòàëè óáåãàòü èç ñàðàÿ, íî ïàëà÷è íà÷àëè èõ ðàññòðåëèâàòü èç ïóëåìåòà ó âîðîò.
 ÷åì è ñîñòàâëåí íàñòîÿùèé àêò çà íèæåñëåäóþùèìè ïîäïèñÿìè.
Ê ñåìó
1. Ïó÷åê
2. Óðáàíîâè÷
3. Óðáàíîâè÷
4. Ïó÷åê
5. Çþçåíîê
6. Çà Øíàðåâè÷
7. Çà Çþçåíîê
ÍÀÐÁ. Ô. 1405. Îï. 1. Ä. 794. Ë. 26—27. Ïîäëèííèê. Ðóêîïèñü.
* Òàê â òåêñòå.
9
¹2
Èç ïðîòîêîëà ñîâåùàíèÿ êîìàíäíîãî ñîñòàâà
ïàðòèçàíñêîé áðèãàäû «Äÿäè Âàñè»
29 ìàðòà 1943 ã.
Ïðèñóòñòâîâàëè: ê-ðû* îòðÿäîâ «Êîòîâñêèé», «Ñóâîðîâà», «Ìñòèòåëü», ñåêðåòàðü Ëîãîéñêîãî ÐÏÊ è øòàá áðèãàäû.
Ïîâåñòêà äíÿ: èíôîðìàöèÿ î ïîëèòè÷åñêîì ñîñòîÿíèè è ïåðñïåêòèâàõ á/äåéñòâèé áðèãàäû.
Ìàéîð Âîðîíÿíñêèé4 [ ] Ïðåêðàòèòü íî÷åâêó è îñòàíîâêó ïàðòèçàí â äåðåâíÿõ,
õîòÿ áû è îäèíî÷åê, èáî ýòî âëå÷åò çà ñîáîé âàðâàðñêèå èçäåâàòåëüñòâà âðàãà íàä
íàøèì íàñåëåíèåì. Ìíîãî ïðèìåðîâ, êîòîðûå ìîæíî ïðèâåñòè, äàæå ó íàñ ñëó÷àé — ñîææåíî 184 ÷åë. è äåðåâíÿ Õàòûíü [ ]
Íà÷-ê øòàáà áðèãàäû
ñò. ë-ò
Êîïàíåâ**
ÍÀÐÁ. Ô. 1405. Îï. 1. Ä. 780. Ë. 5—5îá. Ïîäëèííèê. Ðóêîïèñü.
¹3
Ñâåäåíèÿ î ïàðòèçàíàõ îòðÿäà «Ìñòèòåëü»5
áðèãàäû «Äÿäè Âàñè», ðàíåííûõ â ìàðòå 1943 ã.
29 ìàðòà 1943 ã.
Äîëæíîñòü
Ôàìèëèÿ,
èìÿ è
îò÷åñòâî
1
2
3
4
Ñêðÿ÷åâ
Íèêèôîð
Çèíîâüåâè÷
1901
20.3.42
ÂÊÏ(á) 1 ðàíåíèå:
â ïðàâóþ
òàçîâóþ
÷àñòü
Óòèóô
Ìóõàìåò
1917
21.5.42
ÂËÊÑÌ 4 ðàíû: â
22.3.43
ñòîïó ïðàâîé
íîãè, 2 ðàíû â
ïðàâîå áåäðî
è â ëåâóþ
íîãó
ïàðòèçàí
Ãîä
Äàòà
Ïàðòèéðîæ- âñòóïëåíèÿ â íîñòü
äåíèÿ
îòðÿä
* Òàê â òåêñòå.
** Ïîäïèñü — àâòîãðàô.
10
5
Êàêèå
ðàíåíèÿ
Äàòà
ðàíåíèÿ
Ïðèìå÷àíèå
6
7
8
22.3.43 Ïðè âûõîäå èç
îêðóæåíèÿ
íåìöàìè
â ä. Õàòûíü
Ïëåùåíèöêîãî
ð-íà
Òî æå
1
2
3
4
5
6
7
8
ïàðòèçàí
Ðûæàíêîâ
Ìèõàèë
Àíäðååâè÷
1917
20.6.42
ÂÊÏ(á) 1 ðàíåíèå â
ëåâîå áåäðî
22.3.43
Òî æå
ïàðòèçàí
Ñîêîëîâ
Èâàí
Èâàíîâè÷
1921
22.6.42
ÂËÊÑÌ 1 ðàíåíèå
â ñòîïó
ïðàâîé íîãè
22.3.43
Òî æå
ïàðòèçàí
Àíêóäà
Èâàí
2 ðàíåíèÿ â
çàòûëîê è â
ïðàâîå è ëåâîå áåäðî
22.3.43
Òî æå
Êîì[àíäè]ð îòðÿäà Ñîêîëîâ6
Êîìèññàð îòðÿäà ïîëèòðóê Êóçíåöîâ7
Íà÷[àëüíè]ê øòàáà ë-ò Åñüêîâ8
29.3.43 ã.
ÍÀÐÁ. Ô. 1405. Îï. 1. Ä. 807. Ë. 49. Ïîäëèííèê. Ðóêîïèñü.
¹4
Ñâåäåíèÿ î ïàðòèçàíàõ îòðÿäà «Ìñòèòåëü»
áðèãàäû «Äÿäè Âàñè», óáèòûõ â ìàðòå 1943 ã.
ÔàìèÑåëèÿ,
ÏàðìåéÄàòà
ÄîëæÃîä Ñîö.
èìÿ
è
òèé
íîå
ïðèá.
íîñòü
ðîæä. ïîë.
îò÷åñòíîñòü ïî- â îòðÿä
âî
ëîæ.
ïàð- Êàæäàí 1922
òèçàí Ìàðèÿ
Èçðàèë.
29 ìàðòà 1943 ã.
Äîëæ.
Ïðè êàêèõ Àäðåñ
è ÷àñòü Âðåìÿ
îáñòîÿìåñòîäî íà- è ìåñòî òåëüñòâàõ æèòåëü÷àëà ãèáåëè
ïîãèá
ñòâà
âîéíû
ÂËÊÑÌ çàì. 9.4.42 ã. ó÷èëàñü
22.3.43 ã. óáèòà ïðè ã. Ìèíñê,
ä. Õàòûíü âûõîäå èç ×åðâåíÏëåùå- îêðóæåíèÿ ñêèé òðàêò
íèö. ð-íà ïðî¹ 32
òèâíèêà
ïàð- ×àëûõ 1919 ðà- ÂËÊÑÌ õîë. 20.6.42 ã. ê-ð
òèçàí Àëåêáîâçâîäà
ñàíäð
÷èé
Íèêîëàåâè÷
22.3.43 ã.
ä. Õàòûíü
Ïëåùåíèö. ð-íà
óáèò ïðè Âîðîíåæâûõîäå èç ñêàÿ îáë.
îêðóæåíèÿ ã. Ðîññîø
ïðîóë. Êðàñòèâíèêà íîàðì.
¹ 50
ïàð- Ãèëü
òèçàí Âëàäèìèð
22.3.43 ã.
ä. Õàòûíü
Ïëåùåíèö. ð-íà
óáèò ïðè äåð. Ñèââûõîäå èç öû Ìÿîêðóæåíèÿ äåëüñêîãî
ïðîð-íà Âèòèâíèêà ëåéñêîé
îáë.
íå
ñëóæ.
11
Êîì[àíäè]ð îòðÿäà
ñò. ë-ò
Êîìèññàð îòðÿäà
ïîëèòðóê
Ñîêîëîâ
Íà÷[àëüíè]ê øòàáà
ë-ò
29.3.43 ã.
Êóçíåöîâ
Åñüêîâ
ÍÀÐÁ. Ô. 1405. Îï. 1. Ä. 807. Ë. 50. Ïîäëèííèê. Ðóêîïèñü.
¹5
Ñâåäåíèÿ î ðåçóëüòàòàõ áîåâûõ îïåðàöèé îòðÿäà «Ìñòèòåëü»
áðèãàäû «Äÿäè Âàñè» çà ìàðò 1943 ã.
29 ìàðòà 1943 ã.
Óíè÷òîæåíî
×òî, ãäå, êàêèì ïóòåì
ñäåëàíî
[
Âî âðåìÿ çàñàäû íà øîññå
Ëîãîéñê—
Ïëåùåíèöû
Âî âðåìÿ áîÿ
ïðè âûõîäå èç
îêðóæåíèÿ
ïðîòèâíèêà
â ä. Õàòûíü
Ïëåùåíèöêîãî ðàéîíà
Âñåãî
]* Àâ- [
òîìàøèí
] Óáèòî
ñîëäàò
1/ë
1/ë
3
3
Ðåçóëüòàòû áîåâûõ äåéñòâèé
ÒðîÂðåìåííî
âûâåäåíî èç ôåè
ñòðîÿ
Óáè- [ ] Ðàíåíî ïî- [ ] Óáèòî
ë[èöåéòî
ñêèõ], äîáîôèð[îâîëüöåâ]
öåðîâ
3
3
Êîì[àíäè]ð îòðÿäà
ñò. ë-ò
Ñîêîëîâ
Íà÷àëüíèê øòàáà
ë-ò
29.3.43 ã.
Ñâîè ïîòåðè
Ðà- [
íåíî
] Âèí- [
òîâêè
]
8
8
3
3
Êîìèññàð îòðÿäà
ïîëèòðóê
4
4
1
1
Êóçíåöîâ
Åñüêîâ
ÍÀÐÁ. Ô. 1405. Îï. 1. Ä. 807. Ë. 52. Ïîäëèííèê. Ðóêîïèñü.
* Çäåñü è äàëåå â äîêóìåíòå îïóùåíû ñòîëáöû ïàðîâîçîâ, âàãîíîâ ñ æèâ. ñ[èëîé], âàãîíîâ ñ áîåïðèïàñàìè, âàãîíîâ ñ ïðîäîâîëüñòâèåì, ïëàòôîðìû ñ òåõíèêîé, ïðåäïðèÿòèÿ, ñêëàäû ñ ïðîäîâîëüñòâèåì, ëèíèè ñâÿçè, ìîñòîâ, óáèòî àãåíòîâ, ïîëèöåéñêèõ è äîáðîâîëüöåâ, ïàðîâîçîâ, âàãîíîâ, ïëàòôîðì, àâòîìàøèí, ïîâðåæäåíî æ/ä ïóòåé, ðàíåíî îôèöåðîâ, ïóëåìåòû, âèíòîâêè, ïèñòîëåòû, ãðàíàòû, ïàòðîíû, ìèíîìåòû, àâòîìîáèëè.
12
¹6
Èç äíåâíèêà áîåâûõ äåéñòâèé ïàðòèçàíñêîé áðèãàäû «Äÿäè Âàñè»
ñ 1 ÿíâàðÿ ïî 29 ìàðòà 1943 ã.
Íå ðàíåå 29 ìàðòà 1943 ã.
Íà÷àòî 1 ÿíâàðÿ 1943 ãîäà
Äàòà
Ñîäåðæàíèå
Äàòà
Èñïîëíåíèå
13.1.43 ã. Ïðîâåäåíî ñîâåùàíèå êîì- 13.1.43 ã.
ðîâ è êîìèññàðîâ ïî âîïðîñó î ïåðåáàçèðîâàíèè
áðèãàäû â çàïàäíûå ðàéîíû, âûäåëåíèè èíèöèàòèâíûõ 3-õ ãðóïï è àêòèâíîñòè äåéñòâèé îòðÿäîâ.
Îòðÿäó «Ìñòèòåëü» âûäâèíóòüñÿ âïåðåä â
çàïàäíûå ðàéîíû ÁÑÑÐ è äåéñòâîâàòü â
þæíîé
÷àñòè
Âèëåéñêîé
îáëàñòè,
âûäåëèòü îäíó èíèöèàòèâíóþ ãðóïïó äëÿ
ðàáîòû è îðãàíèçàöèè ï/äâèæåíèÿ â ð-íå
ì. Îøìÿíû.
14.1.43 ã. Îòðÿä èì. Êîòîâñêîãî ñ 15.1.43 ã.
ó÷àñòèåì ï/îòðÿäà «Çà Ðîäèíó» áðèãàäû èì. Ôðóíçå
ðàçãðîìèë âðàæåñêèé ãàðíèçîí â ìåñ. Èëèÿ.
 ðåçóëüòàòå áîÿ ñ æàíäàðìåðèåé è ïîëèöèåé â ì. Èëèÿ, áûëî óíè÷òîæåíî ïîëèöåéñêèõ — 24, æàíäàðìîâ-ôàøèñòî⠗ 7,
ñîææåíî 27 ãîñóäàðñòâåííûõ çäàíèé, â òîì
÷èñëå ðàçíûõ ñêëàäî⠗ 4, ñâîè ïîòåðè —
óáèò îäèí ïóëåìåò÷èê Êóçíåöîâ.
[
]
21.3.43 ã. Äâå ðîòû ï/îòðÿäà «Ìñòè- 22.3.43 ã.
òåëü» (1 è 3) ïîä êîìàíäîâàíèåì çàì. ê-ðà îòðÿäà
ñò. ë-òà Ìîðîçîâà âûøëà
íà øîññåéíóþ äîðîãó Ïëåùåíèöû — Ëîãîéñê ïðîòèâ âðàæåñêèõ àâòîìàøèí.
 12-00 îáñòðåëÿëè òðè ìàøèíû ïðîòèâíèêà, îäíà èç íèõ óíè÷òîæåíà, äâå âûâåäåíû èç ñòðîÿ. Óáèòî ôðèöåâ
ïîëèöåéñêèõ * Ñâîèõ ïîòåðü íå áûëî. Ïîñëå
îïåðàöèè îáå ðîòû îñòàíîâèëèñü íà
îòäûõ â ä. Õàòûíü Êàìåíñêîãî ñ/ñ, â 17-00
ýòîãî æå ÷èñëà ïðîòèâíèê îêðóæèë äåðåâíþ, è â ðåçóëüòàòå âíåçàïíîñòè ðîòû
áûëè ðàññåÿíû, èìååòñÿ 3 óáèòûõ, 4 ðàíåíûõ. Äåð. Õàòûíü áûëà óíè÷òîæåíà, âñå
íàñåëåíèå ñîææåíî â ñàðàå, âñåãî ñîææåíî [ ]
ÍÀÐÁ. Ô. 1450. Îï. 4. Ä. 168. Ë. 16, 17îá. Êîïèÿ. ×àñòè÷íî îïóáëèêîâàí: Êîáåö-Ôèëèìîíîâà Å.
Ðàñïÿòàÿ Õàòûíü: Ïîâåñòü-ýññå. Ìí., 2005. Ñ. 82.
* Öèôðû íå ïðîñòàâëåíû.
13
¹7
Èç æóðíàëà áîåâûõ äåéñòâèé ïàðòèçàíñêîãî îòðÿäà «Ìñòèòåëü»
ñ 1 ÿíâàðÿ ïî 30 ìàðòà 1943 ã.
Íå ðàíåå 30 ìàðòà 1943 ã.
Íà÷àòî 1 ÿíâàðÿ 1943 ãîäà
Äàòà
Ñîäåðæàíèå
Äàòà
Èñïîëíåíèå
Ðóêîâîäèòåëü
è ó÷àñòíèêè
[ ]
20.3.43 ã. 1-ÿ è 3-ÿ ðîòû â
ïîëíîì ñîñòàâå
îòïðàâëåíû íà
çàñàäó íà øîññå
Ëîãîéñê—
Ïëåùåíèöû.
22.3.43 ã. Íàõîäÿñü â çàñàäå íà øîññå Ëî- Êîì-ð 1 ðîòû
ãîéñê—Ïëåùåíèöû, 1 è 3 ðîòû Ìîðîçîâ9
óíè÷òîæèëè îäíó ëåãêîâóþ ìà- êîì-ð 3 ðîòû
øèíó, óáèòî 2 æàíäàðìñêèõ îôè- Ïðî÷êî10
öåðà, îäèí êîìàíäèð Óêðàèí- ñ ñîñòàâîì ðîò.
ñêîãî áàòàëüîíà è òðè óêðàèíöà,
âîñåìü óêðàèíöåâ è ïîëèöåéñêèõ ðàíåíî. Ïîñëå îòõîäà ñ
ìåñòà çàñàäû, ðîòû ðàñïîëîæèëèñü â äåð. Õàòûíü Ïëåùåíèöêîãî
Êîïèÿ âåðíà:
Êîìàíäèð îòðÿäà «Ìñòèòåëü»
ñò. ëåéòåíàíò
Ñîêîëîâ
Êîìèññàð îòðÿäà
ïîëèòðóê
Êóçíåöîâ
Íà÷àëüíèê øòàáà
ëåéòåíàíò
Åñüêîâ
ÍÀÐÁ. Ô. 1450. Îï. 4. Ä. 168. Ë. 13, 15. Çàâåðåííàÿ êîïèÿ. ×àñòè÷íî îïóáëèêîâàí: ÊîáåöÔèëèìîíîâà Å. Ðàñïÿòàÿ Õàòûíü: Ïîâåñòü-ýññå. Ìí., 2005. Ñ. 83.
¹8
Ñòàòüÿ «Çàïîìíè! Îòîìñòè!»
â ãàçåòå Ïëåùåíèöêîãî ïîäïîëüíîãî ðàéêîìà ÊÏ(á)Á «Ëåíèíåö»
5 àïðåëÿ 1943 ã.
×óâñòâóÿ ñâîþ áëèçêóþ ãèáåëü, íåìåöêî-ôàøèñòñêèå ìåðçàâöû ñ íåâèäàííîé
æåñòîêîñòüþ èñòðåáëÿþò ìèðíûõ áåççàùèòíûõ æåíùèí, ñòàðèêîâ è äåòåé, ñæèãàþò íàøè ñåëà è äåðåâíè.
Òîëüêî íåäàâíî, 22 ìàðòà ñïåöèàëüíûé êàðàòåëüíûé îòðÿä íåìöåâ è ëèòîâöåâ
âîðâàëñÿ â äåðåâíþ Õàòûíü Êàìåíñêîãî ñåëüñîâåòà. Ïàëà÷è ó÷èíèëè æåñòîêóþ
ðàñïðàâó íàä íàñåëåíèåì. 320 ñ ëèøíèì æèòåëåé ñåëà — âçðîñëûõ è äåòåé — ñîãíàëè â êîëõîçíûé ñàðàé, îáëîæèëè åãî ñîëîìîé, îáëèëè ãîðþ÷èì è ïîäîæãëè. Êîãäà
14
êðûøà ñàðàÿ îáðóøèëàñü, à ëþäè, ïîëíûå óæàñà, íà÷àëè ñïàñàòüñÿ, ïî óáåãàþùèì
íåìöû îòêðûëè ïóëåìåòíûé îãîíü. Ñïàñëîñü òîëüêî 13 ÷åëîâåê, ñðåäè íèõ ðàíåíûå
è îáîææåííûå Æåëîáêîâè÷ Âèêòîð11 9 ëåò, Êëèìîâè÷ Þëèÿ 20 ëåò, Êàðàáàí Ïåòð
è äðóãèå. Ó ïàðòèçàí îíè íàøëè ïðèþò è ëå÷åíèå.
Ñãîðåëî â ñàðàå 314 ÷åëîâåê.
Áàíäèòû ñîæãëè âñå æèëûå äîìà è õîëîäíûå ïîñòðîéêè êðåñòüÿí, èìóùåñòâî
îãðàáèëè è óâåçëè.
Ñâîáîäîëþáèâûé áåëîðóññêèé íàðîä çàïîìíèò ýòî çëîäåÿíèå íåìöåâ è îòîìñòèò
èì. Ïóñòü íå æäóò ïîùàäû è ïîìèëîâàíèÿ äâóíîãèå ôàøèñòñêèå çâåðè. Êðîâü çàìó÷åííûõ, ðàññòðåëÿííûõ è ñîææåííûõ çîâåò íàñ ê ìåñòè.
Ì. Øàð
Ëåíèíåö. 1943. 5 àïðåëÿ.
¹9
Èç ñòàòüè «Çâåðè» â ãàçåòå áîðèñîâñêèõ ïîäïîëüíûõ ãîðêîìà
è ðàéêîìà ÊÏ(á)Á «Áàëüøàâ³öêàÿ òðûáóíà»
15 àïðåëÿ 1943 ã.
[ ] 22 ìàðòà ôàøèñòñêîå çâåðüå âîðâàëîñü â äåð. Õàòûíü Êàìåíñêîãî ñåëüñîâåòà
Ïëåùåíèöêîãî ðàéîíà. Âñåõ æèòåëåé äåð. îíè ñîãíàëè â äâà ñàðàÿ, ïðîòèâ äâåðåé
ñàðàåâ ïîñòàâèëè ïóëåìåòû. Ñàðàè îáëîæèëè ñîëîìîé è çàæãëè. Êîãäà ãîðÿùèå
êðûøè íà÷àëè îáâàëèâàòüñÿ íà æåíùèí, ñòàðèêîâ è äåòåé, îíè ñòàëè âûáåãàòü èç
ñàðàåâ, à ôàøèñòû ðàññòðåëèâàëè èõ èç ïóëåìåòîâ. Âñåãî ïîãèáëî â îãíå è áûëî
ðàññòðåëÿíî 304 ÷åëîâåêà, ðàíåíî 9 ÷åëîâåê. Âñå äîìà è õîëîäíûå ïîñòðîéêè äåðåâíè ñîææåíû.
Êðîâüþ îòîìñòèì íàøèì âðàãàì çà êðîâü, ñëåçû è áåäñòâèÿ íàøåãî áåëîðóññêîãî
íàðîäà.
Ìèøà Ã.
Áàëüøàâ³öêàÿ òðûáóíà. 1943. 15 àïðåëÿ.
¹ 10
Àêò êîìèññèè Ïëåùåíèöêîãî ïîäïîëüíîãî ðàéêîìà ÊÏ(á)Á, ïàðòèçàíñêîãî îòðÿäà èìåíè Ì.È. Êàëèíèíà è æèòåëåé ä. Ñåëèùå Êàìåíñêîãî ñåëüñîâåòà îá óíè÷òîæåíèè ä. Õàòûíü
12 èþëÿ 1943 ã.
Ñîñòàâèëà íàñòîÿùèé àêò êîìèññèÿ îò Ïëåùåíèöêîãî ÐÊ ÊÏ(á)Á Ñòðèãî Ìèõ.
Ñ., Ôèëàòåíêî Âàñ. Âàñèë. è îò îòðÿäà èì. Êàëèíèíà Ðàáåöêîãî Èâàí Âàñèëüåâè÷,
ñò.* äåðåâíè Ñåëèùå Êàìåíñêîãî ñ/ñîâåòà Çþçåíîê Àðòåìà Ñèäîð. î çâåðñòâàõ íåìåöêîé êàðàòåëüíîé ýêñïåäèöèè â ä. Õàòûíü.
* Òàê â òåêñòå.
15
Ïðè îáñëåäîâàíèè êîìèññèÿ óñòàíîâèëà, ÷òî 4 ìàðòà 1943 ãîäà ïàðòèçàíñêèì
îòðÿäîì èì. «Ìñòèòåëü»* ïðîèçîøåë áîé ñ íåìåöêèìè ôàøèñòàìè. Ïîñëå áîÿ ôàøèñòû íàïàëè íà ìèðíûõ æèòåëåé ýòîé äåðåâíè è ó÷èíèëè ðàñïðàâó. Îãðàáèëè âñå
èìóùåñòâî ó æèòåëåé, ñîæãëè 28 ïîñòðîåê ñîâìåñòíî ñ ëþäüìè. Ëþäåé ñîææåíî 151
÷åëîâåê, â òîì ÷èñëå ìóæ÷èí 26 ÷åëîâ., æåíùèí 40 ÷åë., îñòàëüíûå äåòè ðàçíîãî
âîçðàñòà.
Ïîäïèñàëè íàñòîÿùèé àêò
Êîìèññèÿ Ñòðèãî
Ôèëàòåíêî
Ðàáåöêèé
Çþçåíîê
ÍÀÐÁ. Ô. 750. Îï. 1. Ä. 228. Ë. 2. Ïîäëèííèê. Ðóêîïèñü.
* Òàê â òåêñòå.
16
ÄÎÊÓÌÅÍÒÛ ÏÀËÀ×ÅÉ
¹ 11
Ïðèêàç íà÷àëüíèêà îïåðàòèâíîãî øòàáà ïîëèöèè áåçîïàñíîñòè
è ÑÄ ðåéõñêîìèññàðèàòà Îñòëàíä îá îðãàíèçàöèè áîðüáû ñ ïàðòèçàíàìè â Ãåíåðàëüíîì êîìèññàðèàòå Áåëîðóññèè
ã. Ìèíñê
18 íîÿáðÿ 1942 ã.
Ðóêîâîäèòåëÿì âñåõ ðàçâåäêîìàíä ïåðåäàòü íåìåäëåííî óñòíî âñåì óíòåð-îôèöåðàì è ðÿäîâûì.
Ðåéõñôþðåð ÑÑ ïîðó÷èë îáåðãðóïïåíôþðåðó Áàõó âåäåíèå áîðüáû ñ áàíäàìè
ïàðòèçàí â Ãåíåðàëüíîì êîìèññàðèàòå Áåëîðóññèè. Îáåðãðóïïåíôþðåð ÑÑ Áàõ âîçëîæèë íà ìåíÿ îáÿçàííîñòè â îòíîøåíèè íåîáõîäèìûõ ïîëèöåéñêèõ ìåðîïðèÿòèé.
Îáåðãðóïïåíôþðåð ïðèäàåò âåëè÷àéøåå çíà÷åíèå ðåçóëüòàòàì ðàçâåäêè ïîëèöèè
áåçîïàñíîñòè è ÑÄ. ß ïðîøó ïîýòîìó íåìåäëåííî íà÷àòü ðàçâåäðàáîòó, èñïîëüçóÿ
îïûò ïîëèöèè áåçîïàñíîñòè è ÑÄ, è èñïîëüçóÿ äëÿ ýòîé öåëè âñå ñðåäñòâà.
Öåëü ðàçâåäêè: òî÷íîå ãåîãðàôè÷åñêîå ïîëîæåíèå ëàãåðåé, õàðàêòåðèñòèêè ìåñòíîñòè è äîðîã, ÷èñëåííîñòü, âîîðóæåíèå áàíäèòîâ, âèä îõðàíû — êàê ôîðïîñòû
íà òåððèòîðèè ëàãåðÿ, â áëèæàéøèõ äåðåâíÿõ, çàìèíèðîâàíèå — äåÿòåëüíîñòü áàíäû ïàðòèçàí äî ñèõ ïîð, òàêàÿ êàê íàëåòû íà ïðîåçæèå äîðîãè (àâòîñòðàäû), âçðûâû æåëåçíûõ äîðîã è ò.ä. è âîîáùå âñå äàííûå, êîòîðûå ìîãóò ïîìî÷ü â ïîäãîòîâêå âîåííîé îïåðàöèè. Ðåçóëüòàòû ðàçâåäêè íåìåäëåííî ñîîáùàòü â îïåð. øòàá â
Ìèíñê. Ïðîøó ñîîáùàòü òàêæå î òîì, ïðîâåðåíû òå èëè èíûå äàííûå èëè æå íåò.
Êàê òîëüêî âñå ïîäðàçäåëåíèÿ, à òàêæå áðèãàäà ÑÑ è ïîëèöåéñêèå ïîëêè ïðèáóäóò
â ðàéîí äåéñòâèÿ ðàçâåäêîìàíäû, ðóêîâîäèòåëü äîëæåí ñâÿçàòüñÿ ñ êîìàíäèðàìè
ïîäðàçäåëåíèé è ñîîáùèòü èì òàêæå î ðåçóëüòàòàõ ðàçâåäêè.
Êàæäàÿ âîåííàÿ îïåðàöèÿ îáåñïå÷èâàåòñÿ ñèëàìè ïîëèöèè áåçîïàñíîñòè, îíè
çàíèìàþòñÿ äîïðîñàìè, îáûñêàìè äåðåâåíü è ò.ä. âî âðåìÿ èëè æå ïîñëå îïåðàöèè.
Ïîñëå ïîñòóïëåíèÿ âîåííîãî îïåðàòèâíîãî ïðèêàçà äî íà÷àëà îïåðàöèè ñëåäóåò èçäàòü îïåðàòèâíûé ïðèêàç ïîëèöèè áåçîïàñíîñòè, ìíå ïåðåäàòü êîïèþ ýòîãî
ïðèêàçà. Îïûò ó÷èò, ÷òî êîëëåêòèâíûå ðàññòðåëû, ñîææåíèå äåðåâåíü áåç ïîëíîé
ëèêâèäàöèè èëè âûñåëåíèÿ èõ æèòåëåé èìåþò äëÿ íàñ ïëîõèå ïîñëåäñòâèÿ.
Ïî ïîðó÷åíèþ óïîëíîìî÷åííîãî ðåéõñôþðåðà ÑÑ ïî áîðüáå ñ áàíäàìè ïàðòèçàí îáåðãðóïïåíôþðåð ÑÑ Áàõ ïðåäîñòàâëÿåò ðóêîâîäèòåëþ êîìàíäû ÑÄ ïðàâî
ðåøàòü — ñæèãàòü ëè äåðåâíè, óíè÷òîæàòü èëè ýâàêóèðîâàòü èõ æèòåëåé.
Ðóêîâîäèòåëü êîìàíäû ÑÄ èìååò òàêæå èñêëþ÷èòåëüíîå ïðàâî íàãðàæäàòü îñîáåííî îòëè÷èâøèõñÿ æèòåëåé äåðåâíè, ïóòåì ïåðåäà÷è çàõâà÷åííîãî èìóùåñòâà,
òàêîãî êàê ñêîò è ò.ä.
17
Все сведения и донесения в отношении борьбы с бандами партизан направлять
немедленно в оперативный штаб в Минск штандартенфюреру СС доктору Пифрадеру.
Приказ начальника охранной полиции и СД Белоруссии о направлении
батальона «Дирлевангера» в Логойск для борьбы с партизанами.
2 марта 1943 г.
ïðîâåäåíèþ âçðûâîâ íà æåëåçíîé äîðîãå âîñòî÷íåå Ìèíñêà, à òàêæå îðãàíèçóþò
íàëåòû íà øîññåéíûå äîðîãè.
Äëÿ áîðüáû è óíè÷òîæåíèÿ áàíä ïàðòèçàí â Ëîãîéñê íàïðàâëÿåòñÿ áàòàëüîí
Äèðëåâàíãåðà12.
Ýòîìó áàòàëüîíó ïðèäàåòñÿ êîìàíäà ÑÄ ïîä ðóêîâîäñòâîì ãàóïòøòóðìôþðåðà
ÑÑ Âèëüêå.
Êîìàíäà ÑÄ ñîñòîèò èç ñëåäóþùèõ ëèö:
1) îáåðøàðôþðåð ÑÑ Âàéíõ¸ôåð
2) —»—
Çåìêå
3) øàðôþðåð ÑÑ
Ðþññåëü
4) óíòåðøàðôþðåð ÑÑ Êîíåöêèé — â êà÷åñòâå øîôåðà ëåãêîâûõ ìàøèí äëÿ êîìàíäû Âèëüêå.
Ïåðåâîä÷èêàìè êîìàíäû Âèëüêå ÿâëÿþòñÿ: Ñèìàíîâè÷, Ñîêîëîâñêèñ, Àéçóïå.
Äàëåå êîìàíäà Âèëüêå ïîëó÷àåò 1 ðó÷íîé ïóëåìåò è 4 ÷åëîâåêà èç ëàòûøñêîé
äîáðîâîëü÷åñêîé ðîòû.
Êðîìå èìåþùåéñÿ ëåãêîâîé ìàøèíû, êîìàíäà ïîëó÷àåò åùå ëåãêîâóþ ìàøèíó
è ãðóçîâóþ ñ äâóìÿ âîäèòåëÿìè (óíòåðøòóðìôþðåð Âèõåðò ïîñòàâëåí îá ýòîì â
èçâåñòíîñòü — äàëüíåéøèå ðàñïîðÿæåíèÿ ïîñëåäóþò îò íåãî).
Äëÿ îñóùåñòâëåíèÿ ñâÿçè ñ ìåñòíûìè ñëóæáàìè íàçíà÷àåòñÿ îáåðøàðôþðåð ÑÑ
Ãàëîâ è øîôåð ñî âçâîäîì êîìàíäû ðàäèîñâÿçè «Ïîéãîò». Îòïðàâêà íàìå÷åíà íà
3 ìàðòà 1943 ãîäà íà 13-00.
Ãàóïòøòóðìôþðåð ÑÑ Âèëüêå â ýòîò æå äåíü ïðèáûâàåò â áàòàëüîí Äèðëåâàíãåðà â Ëîãîéñêå.
Âîïðîñîì îáåñïå÷åíèÿ ïðîäîâîëüñòâèåì è áîåïðèïàñàìè, à òàêæå îòêîìàíäèðîâàíèåì ëþäåé, çàíèìàåòñÿ ñàì Âèëüêå.
Ïîäïèñü Øòðàóõ
îáåðøòóðìáàíôþðåð ÑÑ
ÍÀÐÁ. Ô. 845. Îï. 1. Ä. 237. Ë. 94—95. Ïåðåâîä ñ íåìåöêîãî.
¹ 13
Ïèñüìî 2-ãî óïðàâëåíèÿ Ãåíåðàëüíîãî êîìèññàðèàòà Áåëîðóññèè
áîðèñîâñêîìó ãåáèòñêîìèññàðó ñ ïðîñüáîé ñîîáùèòü ïîäðîáíîñòè
î íàïàäåíèè ïàðòèçàí íà ïîëèöåéñêèé ïàòðóëü ó ä. Ãóáû è óíè÷òîæåíèè ä. Õàòûíü
ã. Ìèíñê
1 àïðåëÿ 1943 ã.
 äíåâíîì ñîîáùåíèè êîìåíäàòóðû îõðàíÿåìîé òåððèòîðèè Áåëîðóññèè
(Ãëàâíàÿ ïîëåâàÿ êîìåíäàòóðà 392) ïîä öèôðîé 6, ïóíêò â) ñîäåðæèòñÿ ñëåäóþùàÿ çàïèñü:
«22.3. áàíäèòàìè áûëî ñîâåðøåíî íàïàäåíèå íà ïîëèöåéñêèé ïàòðóëü îõðàíû
âîçëå äåð. Ãóáà-2260 (14 êì ñåâåðíåå Ëîãîéñêà), â ðåçóëüòàòå ÷åãî ãàóïòìàí øóöïîëèöèè è 3 óêðàèíñêèõ ïîëèöåéñêèõ óáèòû, à 1 óêðàèíñêèé ïîëèöåéñêèé ðàíåí.
19
 õîäå ïðåñëåäîâàíèÿ áàíäû áûë íàâÿçàí áîé. 30 ÷åë. ïðîòèâíèêà óáèòû. Áàíäèòñêàÿ äåðåâíÿ Õàòûíü-2260 (12 êì þãî-âîñòî÷íåå Ïëåùåíèö) ïðè ýòîì âìåñòå ñ
90 ÷åë. æèòåëåé óíè÷òîæåíà. (Å)».
ß ïðîøó íàïðàâèòü ïîäðîáíîå ñîîáùåíèå ïî ýòîìó âîïðîñó.
Ïî ïîðó÷åíèþ
Çàòðåáîâàíî ñîîáùåíèå îò ïîëèöåéñêîãî øóöïîëèöèè Þëüíà*
Þíãâèðò
ÍÀÐÁ. Ô. 510. Îï. 1. Ä. 45. Ë. 116. Ïåðåâîä ñ íåìåöêîãî. Íåìåöêèé òåêñò: Ô. 391. Îï. 1. Ä. 67. Ë. 1.
¹ 14
Ïèñüìî ãåáèòñêîìèññàðà Áîðèñîâà íà÷àëüíèêó æàíäàðìåðèè Áîðèñîâñêîãî óåçäà ëåéòåíàíòó Ãèðñòåëþ ñ ïðîñüáîé ñîîáùèòü ïîäðîáíîñòè î íàïàäåíèè ïàðòèçàí íà ïîëèöåéñêèé ïàòðóëü ó ä. Ãóáû
è óíè÷òîæåíèè ä. Õàòûíü
ã. Áîðèñîâ
5 àïðåëÿ 1943 ã.
Ãåíåðàëüíûì êîìèññàðîì â Ìèíñêå íàïðàâëåíà ìíå ñëåäóþùàÿ êðàòêàÿ çàïèñêà: 22.3.43 áàíäèòàìè áûëî ñîâåðøåíî íàïàäåíèå íà ïîëèöåéñêèé ïàòðóëü îõðàíû
âîçëå äåð. Ãóáà-2260 (14 êì ñåâåðíåå Ëîãîéñêà), â ðåçóëüòàòå ÷åãî õàóïòìàí øóöïîëèöèè è 3 óêðàèíñêèõ ïîëèöåéñêèõ óáèòû, à îäèí óêðàèíñêèé ïîëèöåéñêèé ðàíåí.
 õîäå ïðåñëåäîâàíèÿ áàíäå áûë íàâÿçàí áîé. 30 ÷åë. ïðîòèâíèêà óáèòû. Áàíäèòñêàÿ
äåðåâíÿ Õàòûíü-2260 (12 êì þãî-âîñòî÷íåå Ïëåùåíèö) ïðè ýòîì ñ 90 ÷åë. æèòåëåé
óíè÷òîæåíà.
Äëÿ äîêëàäà ã-íó ãåíåðàëüíîìó êîìèññàðó ìíå íåîáõîäèìî ïîäðîáíîå äîíåñåíèå
îá óïîìÿíóòîì âûøå ñëó÷àå. ß ïðîøó íàïðàâèòü ìíå òàêîâîå â êðàò÷àéøèé ñðîê.
Áóøìàí
øòàíäàðòåíôþðåð ÑÀ
ÍÀÐÁ. Ô. 510. Îï. 1. Ä. 45. Ë. 118. Ïåðåâîä ñ íåìåöêîãî. Íåìåöêèé òåêñò. Ô. 391. Îï. 1. Ä. 67. Ë. 2.
* Ïîäïèñü íåðàçáîð÷èâà.
20
¹ 15
Ïèñüìî æàíäàðìåðèè Áîðèñîâñêîãî óåçäà êîìàíäîâàíèþ 118-ãî
ïîëèöåéñêîãî îõðàííîãî áàòàëüîíà13 î íàïðàâëåíèè íà ðàññìîòðåíèå çàïðîñà î íàïàäåíèè ïàðòèçàí íà ïîëèöåéñêèé ïàòðóëü ó
ä. Ãóáà è óíè÷òîæåíèè ä. Õàòûíü
ã.ï. Ïëåùåíèöû
10 àïðåëÿ 1943 ã.
Íàïðàâëÿþ äëÿ ñâåäåíèÿ è îòâåòà ïî ñóùåñòâó çàïðîñà, òàê êàê óïîìÿíóòàÿ àêöèÿ áûëà ïðîâåäåíà âàìè.
Ãèðñòåëü
ñò. ë-íò æàíäàðìåðèè è íà÷àëüíèê
æàíäàðìåðèè Áîðèñîâñêîãî óåçäà
Øòàìï:
Êîìàíäà îõðàííîé ïîëèöèè
Ïîëèöåéñêèé îõðàííûé áàòàëüîí 118-é
Ïîñòóïèëî: 10 àïðåëÿ 1943 ã.
Ïîëèöåéñêèé îõðàííûé áàòàëüîí 118-é
Çàïðîñ ñ 1 ïðèëîæåíèåì
Íà÷àëüíèêó ÑÑ è ïîëèöèè Áîðèñîâñêîãî óåçäà â Ïëåùåíèöàõ.
Âîçâðàùàþ Âàø çàïðîñ ñ ïðèëîæåíèåì ñîîáùåíèÿ î çàïðàøèâàåìûõ áîåâûõ
äåéñòâèÿõ.
Ìàéîð øóöïîëèöèè
ÍÀÐÁ. Ô. 510. Îï. 1. Ä. 45. Ë. 119. Ïåðåâîä ñ íåìåöêîãî. Íåìåöêèé òåêñò: Ô. 391. Îï. 1. Ä. 67.
Ë. 4îá.
¹ 16
Äîíåñåíèå êîìàíäèðà 118-ãî ïîëèöåéñêîãî îõðàííîãî áàòàëüîíà
íà÷àëüíèêó ÑÑ è ïîëèöèè Áîðèñîâñêîãî óåçäà î íàïàäåíèè ïàðòèçàí íà áàòàëüîí ó ä. Ãóáû è óíè÷òîæåíèè ä. Õàòûíü
ã.ï. Ïëåùåíèöû
12 àïðåëÿ 1943 ã.
Ïî âîïðîñó ïèñüìà ãåáèòñêîìèññàðà Áîðèñîâà, êîòîðîå ïðè ýòîì âîçâðàùàåòñÿ,
ñîîáùàþ ñëåäóþùåå:
22.3.43 ãîäà áàíäàìè áûëà ïîâðåæäåíà òåëåôîííàÿ ñâÿçü ìåæäó Ïëåùåíèöàìè
è Ëîãîéñêîì. Äëÿ îõðàíû âîññòàíîâèòåëüíîé êîìàíäû è äëÿ óñòðàíåíèÿ âîçìîæíûõ
äîðîæíûõ çàâàëîâ â 9-30 áûëè íàïðàâëåíû 2 âçâîäà 1-é ðîòû 118-ãî ïîëèöåéñêîãî
îõðàííîãî áàòàëüîíà ïîä êîìàíäîâàíèåì ãàóïòìàíà øóöïîëèöèè Âåëêå. Ïðèìåðíî
â 600 ì çà äåð. Ãóáà âñòðåòèëè ðàáî÷èõ, çàíÿòûõ âàëêîé ëåñà. Íà íàøè âîïðîñû îíè
îòâåòèëè, ÷òî áàíäèòîâ íå âèäåëè. Ïðîéäÿ ïðèìåðíî 300 ì, ïî êîìàíäå èç âîñòî÷21
íîãî íàïðàâëåíèÿ áûë îòêðûò ñèëüíûé ïóëåìåòíûé è ðóæåéíûé îãîíü. Â çàâÿçàâøåìñÿ áîþ áûëè óáèòû ãàóïòìàí øóöïîëèöèè Âåëêå è 3 óêðàèíñêèå ïîëèöåéñêèå,
à òàêæå ðàíåíû 2 ïîëèöåéñêèå. Ïîñëå êîðîòêîãî, íî îæåñòî÷åííîãî áîÿ ïðîòèâíèê,
22
çàáðàâ óáèòûõ è ðàíåíûõ, óøåë â âîñòî÷íîì íàïðàâëåíèè, íà Õàòûíü. Íà ýòîì ïî
ïðèêàçó óêðàèíñêîãî êîìàíäèðà âçâîäà áîé áûë îêîí÷åí, òàê êàê ñîáñòâåííûõ ñèë
äëÿ ïðîäîëæåíèÿ àêöèè áûëî íåäîñòàòî÷íî. Íà îáðàòíîì ïóòè óïîìÿíóòûå ðàáî÷èå
â ëåñó áûëè àðåñòîâàíû, òàê êàê ñåðüåçíî ïîäîçðåâàëèñü â ïîñîáíè÷åñòâå áàíäèòàì.
Âñêîðå, çà äåð. Ãóáà, ÷àñòü èç íèõ ïûòàëàñü áåæàòü.  ðåçóëüòàòå îòêðûòîãî íàìè
îãíÿ 23 ÷åë. áûëè óáèòû, à îñòàëüíûå àðåñòîâàííûå äîñòàâëåíû íà äîïðîñ â æàíäàðìåðèþ Ïëåùåíèö. Òàê êàê èõ âèíà íå áûëà äîêàçàíà, îíè áûëè îñâîáîæäåíû.
Äëÿ ïðåñëåäîâàíèÿ óñêîëüçíóâøåãî ïðîòèâíèêà áûëè íàïðàâëåíû áîëåå êðóïíûå ñèëû, â òîì ÷èñëå ÷àñòè áàòàëüîíà ÑÑ Äèðëåâàíãåðà.  ýòî âðåìÿ ïðîòèâíèê
îòñòóïèë â èçâåñòíóþ êàê ïðîáàíäèòñêè íàñòðîåííóþ äåðåâíþ Õàòûíü. Äåðåâíÿ
áûëà îêðóæåíà è àòàêîâàíà ñî âñåõ ñòîðîí. Ïðè ýòîì ïðîòèâíèê îêàçàë óïîðíåéøåå
ñîïðîòèâëåíèå èç âñåõ äîìîâ äåðåâíè, òàê ÷òî äàæå ïðèøëîñü ïðèìåíèòü òÿæåëîå
îðóæèå, êàê ïðîòèâîòàíêîâûå îðóäèÿ è òÿæåëûå ìèíîìåòû. Â õîäå áîÿ âìåñòå ñ 34
áàíäèòàìè áûëî óáèòî ìíîãî æèòåëåé. ×àñòü èç íèõ ïîãèáëà â îãíå ïîæàðà. Áîëüøàÿ ÷àñòü æèòåëåé, âî âñÿêîì ñëó÷àå, åùå çà íåñêîëüêî äíåé ïîêèíóëà Õàòûíü, ÷òîáû íå èìåòü íè÷åãî îáùåãî ñ áàíäèòàìè. Âñå ïðîèñõîäèâøåå ìîãëè íàáëþäàòü
æèòåëè äåðåâåíü, ðàñïîëîæåííûõ âäîëü øîññåéíîé äîðîãè.
Êåðíåð
ìàéîð øóöïîëèöèè
ÍÀÐÁ. Ô. 510. Îï. 1. Ä. 45. Ë. 120—121. Ïåðåâîä ñ íåìåöêîãî. Íåìåöêèé òåêñò: Ô. 391. Îï. 1. Ä. 67.
Ë. 5—5îá. Äîêóìåíò îïóáëèêîâàí: Êîáåö-Ôèëèìîíîâà Å. Ðàñïÿòàÿ Õàòûíü: Ïîâåñòü-ýññå. Ìí.,
2005. Ñ. 84—86.
23
¹ 17
Ïèñüìî æàíäàðìåðèè Áîðèñîâñêîãî óåçäà ãåáèòñêîìèññàðó Áîðèñîâà î âûñûëêå ñîîáùåíèÿ 118-ãî ïîëèöåéñêîãî îõðàííîãî áàòàëüîíà î íàïàäåíèè ïàðòèçàí íà áàòàëüîí ó ä. Ãóáà è óíè÷òîæåíèè
ä. Õàòûíü
28 àïðåëÿ 1943 ã.
Ïðè ýòîì íàïðàâëÿþ ñîîáùåíèå 118-ãî ïîëèöåéñêîãî îõðàííîãî áàòàëüîíà.
Ãèðñòåëü
ñò. ë-íò æàíäàðìåðèè è íà÷àëüíèê
æàíäàðìåðèè Áîðèñîâñêîãî óåçäà
ÍÀÐÁ. Ô. 510. Îï. 1. Ä. 45. Ë. 117. Ïåðåâîä ñ íåìåöêîãî.
ÄÎÊÓÌÅÍÒÛ ×ÃÊ ÑÑÑÐ
¹ 18
Ïðîòîêîë îïðîñà ñâèäåòåëÿ Â.À. ßñêåâè÷à14
ã.ï. Ïëåùåíèöû
27 îêòÿáðÿ 1944 ã.
Ñëåäîâàòåëü íà÷[àëüíè]ê Ïëåùåíèöêîãî ÐÎ ÍÊÂÄ êàïèòàí ãîñáåçîï[àñòíîñòè]
Âîëêîâ À.Ì. äîïðàøèâàë [â] ì. Ïëåùåíèöû íèæåïîäïèñàâøåãîñÿ â êà÷åñòâå ñâèäåòåëÿ ñ ñîáëþäåíèåì ñò. 162–168 ÓÏÊ ÁÑÑÐ.
Èìÿ, îò÷åñòâî è ôàìèëèÿ: ßñêåâè÷ Âëàäèìèð Àíòîíîâè÷.
Ãîä, ìåñÿö è ÷èñëî ðîæäåíèÿ: 1930 ãîäà ðîæäåíèÿ.
Ïîñòîÿííîå ìåñòî æèòåëüñòâà (è àäðåñ): ì. Ïëåùåíèöû ýòîãî æå ð-íà Ìèíñêîé
îáë. ÁÑÑÐ.
Ìåñòî ñëóæáû: ó÷åíèê ñàïîæíîé àðòåëè.
Çàíèìàåìàÿ äîëæíîñòü: ó÷åíèê-ñàïîæíèê.
Îáðàçîâàíèå: 4 êëàññà.
Ñóäèìîñòü: íå ñóäèì.
Îòíîøåíèå ê îáâèíÿåìîìó: —
Ñâèäåòåëü ïðåäóïðåæäåí îá îòâåòñòâåííîñòè çà ëîæíûå ïîêàçàíèÿ ïî ñò. 136
Óãîë. Êîä. ÁÑÑÐ. ßñêåâè÷
Ïî ñóùåñòâó äåëà ïîêàçûâàþ: 22 ìàðòà 1943 ãîäà â íàøó äåðåâíþ Õàòûíü Êàìåíñêîãî ñ/ñ Ïëåùåíèöêîãî ðàéîíà Ìèíñêîé îáëàñòè ÁÑÑÐ ïðèáûëè ïðèìåðíî 150
÷åëîâåê — íåìåöêèå ñîëäàòû è îôèöåðû. Îêðóæèëè íàøó äåðåâíþ ñî âñåõ ñòîðîí
è îòêðûëè ïóëåìåòíûé è âèíòîâî÷íûé îãîíü. Âñëåä çàòåì âîðâàëèñü â äåðåâíþ è
ñòàëè ñãîíÿòü íàñåëåíèå â îäíî ìåñòî. Ñîãíàëè âñåõ æèòåëåé äåðåâíè â ñàðàé ãð-íà
Êàìåíñêîãî* Èîñèôà15, îò÷åñòâî åãî íå çíàþ, çàïåðëè äâåðü è ñàðàé çàæãëè. Êîãäà
ìóæ÷èíû ñòàëè ëîìàòü äâåðü, îòêðûëè èç ïóëåìåòà îãîíü. Òàêèì îáðàçîì, îò ðóê
íåìåöêèõ èçâåðãîâ â ýòîì ñàðàå ñãîðåëè æèâüåì áîëåå 150 ÷åëîâåê äåòåé, æåíùèí
è ñòàðèêîâ.
 ÷èñëå íèõ ïîãèáëè è ìîè ðîäèòåëè, îòåö, ßñêåâè÷ Àíòîí Àíòîíîâè÷, 50 ëåò,
ìàòü, ßñêåâè÷ Åëåíà Ñèäîðîâíà, 51 ëåò, áðàò, ßñêåâè÷ Âèêòîð Àíòîíîâè÷, 1922 ãîäà
ðîæäåíèÿ, ñåñòðà, ßñêåâè÷ Âàíäà Àíòîíîâíà, 1923 ãîäà ðîæäåíèÿ, ñåñòðà, ßñêåâè÷
Íàäåæäà Àíòîíîâíà, 1933 ãîäà ðîæäåíèÿ, áðàò, ßñêåâè÷ Âëàäèìèð Àíòîíîâè÷, 1935
ãîäà ðîæäåíèÿ, æåíà ìîåãî áðàòà, Ìîñëîâñêàÿ Âåðà Òèìîôååâíà, 1923 ãîäà ðîæäåíèÿ, åå ñûí Òîëÿ, 1943 ãîäà ðîæäåíèÿ. Òàêèì îáðàçîì, èç äåñÿòè ÷åëîâåê ñåìüè ìû
îñòàëèñü æèâû òîëüêî äâà ÷åëîâåêà, åùå îñòàëàñü ìîÿ ñåñòðà, ßñêåâè÷ Çîñÿ Àíòî* Òàê â òåêñòå.
25
íîâíà, 1934 ãîäà ðîæäåíèÿ, êîòîðàÿ, êîãäà íåìöû ñòàëè íàðîä âãîíÿòü â ñàðàé, ïîáåæàëà â õóòîð. Îäíîâðåìåííî íåìåöêèå èçâåðãè ñîæãëè âñþ äåðåâíþ, êîòîðàÿ
ñîñòîÿëà èç 27 äîìîâ. Ñ íàøåé äåðåâíè ñìîãëè ñïàñòèñü òîëüêî 9 ÷åëîâåê, ãäå [â]
äàííîå âðåìÿ ïðîæèâàþò ýòè ëþäè, ÿ íå çíàþ.
Ïðîòîêîë îïðîñà çàïèñàí ñ ìîèõ ñëîâ, ìíîþ ïðî÷èòàí, ÷òî è ïîäòâåðæäàþ. ßñêåâè÷.
Îïðîñèë íà÷. ÐÎ [ÍÊÂÄ]
À. Âîëêîâ
ÃÀÐÔ. Ô. 7021. Îï. 87. Ä. 11. Ë. 19—19îá. Ïîäëèííèê. Ðóêîïèñü íà áëàíêå. Ìèêðîôèëüì â ÃÀÌÎ.
¹ 19
Ïðîòîêîë îïðîñà ñâèäåòåëÿ Ô.Ì. Êðàñîâñêîãî
ã.ï. Ïëåùåíèöû
28 îêòÿáðÿ 1944 ã.
Ñëåäîâàòåëü çàì[åñòèòåëü] íà÷[àëüíèêà] Ïëåùåíèöêîãî ÐÎ ÍÊÂÄ ñò[àðøèé]
ëåéòåíàíò ìèëèöèè Óñòèë äîïðàøèâàë [â] ì. Ïëåùåíèöû íèæåïîäïèñàâøåãîñÿ â êà÷åñòâå ñâèäåòåëÿ ñ ñîáëþäåíèåì ñò. 162—168 ÓÏÊ ÁÑÑÐ.
Èìÿ, îò÷åñòâî è ôàìèëèÿ: Êðàñîâñêèé Ôèëèïï Ìèõàéëîâè÷.
Ãîä, ìåñÿö è ÷èñëî ðîæäåíèÿ: 1893 ãîäà.
Ïîñòîÿííîå ìåñòî æèòåëüñòâà (è àäðåñ): äåð. Õàòûíü Êàìåíñêîãî ñ/ñ Ïëåùåíèöêîãî ðàéîíà Ìèíñêîé îáë. ÁÑÑÐ.
Ìåñòî ñëóæáû: ïëîòíèê Ïëåùåíèöêîãî êîìõîçà.
Çàíèìàåìàÿ äîëæíîñòü: ïëîòíèê.
Îáðàçîâàíèå: ìàëîãðàìîòíûé.
Ñóäèìîñòü: íåñóäèìûé.
Îòíîøåíèå ê îáâèíÿåìîìó: —
Ñâèäåòåëü ïðåäóïðåæäåí îá îòâåòñòâåííîñòè çà ëîæíûå ïîêàçàíèÿ ïî ñò. 136
Óãîë. Êîä. ÁÑÑÐ. Êðàñîâñêèé
Ïî ñóùåñòâó äåëà ïîêàçàë. Â 1943 ãîäó â äåð. Õàòûíü Êàìåíñêîãî ñ/ñ ðàçìåùàëñÿ
ïàðòèçàíñêèé îòðÿä, íàçâàíèå êîòîðîãî íå çíàþ. 9 ìàðòà* 1943 ãîäà ïðèìåðíî â 2
÷àñà äíÿ äåð. Õàòûíü áûëà îêðóæåíà ñî âñåõ ñòîðîí íåìåöêèìè âîéñêàìè è ïîëèöèåé, íî ïàðòèçàíñêîìó îòðÿäó óäàëîñü âûéñòè* ñ áîåì, ïðè ýòîì îñòàâèëè óáèòûìè 5 ÷åëîâåê.  ýòîò æå äåíü âñÿ äåðåâíÿ áûëà ñîææåíà äî åäèíîãî äîìà. Îäíîâðåìåííî áûëî ñîææåíî æèâûìè 150 ÷åëîâåê, êîòîðûõ ñîãíàëè â êîëõîçíûé ñàðàé,
äâåðü çàêîëîòèëè è çàæãëè. Ëþäè ãîðåëè æèâûìè.
ÂÎÏÐÎÑ. Íàçîâèòå ôàìèëèè ãð-í äåð. Õàòûíü, êîòîðûõ íåìöû ñîæãëè æèâûìè.
ÎÒÂÅÒ. 1) Æåëîáêîâè÷ Ïåòð Àíòîíîâè÷, 40 ëåò, æåíà, çâàòü íå çíàþ, è 3 äåòåé.
2) Æåëîáêîâè÷ Àíäðåé, îò÷åñòâî íå çíàþ, ñ æåíîé, è 3 äåòåé, çâàòü íå çíàþ.
3) Æåëîáêîâè÷ Ðîìàí, îò÷åñòâî íå çíàþ, ñ æåíîé, è 2 äåòåé, çâàòü êîòîðûõ íå çíàþ.
4) Áàðàíîâñêèé Èîñèô, îò÷åñòâî íå çíàþ, ñ æåíîé, è 8 äåòåé îò 1 ãîäà äî 14 ëåò,
çâàòü êîòîðûõ íå çíàþ.
* Òàê â òåêñòå.
26
5) Íîâèöêèé Àëåêñàíäð, îò÷åñòâî íå çíàþ, ñ æåíîé, è 7 äåòåé îò 1 ãîäà äî 14 ëåò,
çâàòü âñåõ íå çíàþ.
6) Êàìèíñêèé Èîñèô*, îò÷åñòâî íå çíàþ, ñ æåíîé, è 5 äåòåé, ñòàðøåìó 17 ëåò,
ìë[àäøåìó] 3 ãîäà.
7) Êàìèíñêèé Èîñèô, îò÷åñòâî íå çíàþ, ñ æåíîé, è 3 äåòåé è äî÷åðüþ ßäÿé, êîòîðàÿ ðàáîòàëà ó÷èòåëüíèöåé.
8) Æåëîáêîâè÷ Èâàí Èâàíîâè÷, 40 ëåò, ñ æåíîé, è 3 äåòåé, çîâóò Ëåíÿ, 3 ãîäà, ñûí
Âèêòîð, 1 ãîä è äî÷ü Åëåíà, 9 ëåò.
9) ßñêåâè÷ Èâàí Àíòîíîâè÷, 37 ëåò, ñ æåíîé, è òðîå äåòåé, çâàòü äåòåé íå çíàþ.
10) Æåëîáêîâè÷ Ìîòÿ, îò÷åñòâî íå çíàþ, ñ ñûíîì Âëàäèìèðîì, 20 ëåò.
11) Æåëîáêîâè÷ Èîñèô, 40 ëåò, ñ ìàòåðüþ Ôðîñåé, 60 ëåò, è ñåñòðîé Îëüãîé, 30 ëåò.
12) Åòêî Êàçèìèð, 45 ëåò, ñ æåíîé, è 5 äåòåé, çâàòü êîòîðûõ íå ïîìíþ.
13) Åòêî ßöûê, 37 ëåò, ñ æåíîé, è 3 äåòåé.
14) Ìèðîíîâè÷ Ìèòÿ, 40 ëåò, ñ ìàòåðüþ, çâàòü íå çíàþ, 70 ëåò.
15) Êîðáàí Ïåòð Âàñèëüåâè÷, 28 ëåò, ñ æåíîé, çâàòü êîòîðîé íå çíàþ, 17 ëåò.
16) Ìèðîíîâè÷ Èîñèô, îò÷åñòâî íå çíàþ, 40 ëåò, ñ æåíîé, è 6 äåòåé, çâàòü êîòîðûõ íå çíàþ.
17) Êîðáàí Êîíñòàíòèí, 45 ëåò, ñ æåíîé, è 3 äåòåé, çâàòü êîòîðûõ íå çíàþ.
18) Êîðáàí Èîñèô, 23 ãîäà, ñ ìàòåðüþ è òðåìÿ ñåñòðàìè, áðàòîì Âèêòîðîì, 14
ëåò, è ïëåìÿííèêîì, çâàòü âñåõ íå çíàþ.
19) ßñêåâè÷ Àíòîí Àíòîíîâè÷, 1893 ãîäà ðîæäåíèÿ, ñ æåíîé, è 8 äåòåé, çâàòü íå
çíàþ, à òàêæå íå çíàþ èõ âîçðàñò.
20) Ðóäàê Ñòåôàí, 6 ÷åëîâåê, íî ñàì îñòàëñÿ æèâûì.
21) Ðóäàê Ìèõàèë, 30 ëåò, ñ æåíîé, ìàòåðüþ è äî÷åðüþ 3 ëåò.
22) Ôåäîðîâè÷ Èîñèô, 60 ëåò, ñ æåíîé, è 7 äåòåé, çâàòü íå çíàþ.
23) Êëèìîâè÷, çâàòü íå çíàþ, ñ äî÷åðüþ è ñûíîì, çâàòü Àíòîí, 17 ëåò.
À òàêæå, ôàìèëèè íå çíàþ, ãð-êà, çâàòü Àëëà Ñèäîðîâíà, 50 ëåò. Âñå âûøåé*
ïåðå÷èñëåííûå ãð-íå áûëè çàõâà÷åíû â ñâîèõ êâàðòèðàõ íåìåöêèìè êàðàòåëüíûìè
âîéñêàìè, ñîãíàíû ñ ìàëîëåòíèìè äåòüìè â êîëõîçíûé ñàðàé â êîëè÷åñòâå 150 ÷åëîâåê è ñîææåíû çàæèâî. Êòî ïûòàëñÿ âûðâàòüñÿ ñ îãíÿ, ïîëèöåéñêèå, çâàòü è ôàìèëèè íå çíàþ, ðàññòðåëèâàëè â óïîð îêîëî ãîðÿùåãî ñàðàÿ, è îïÿòü óáðàñûâàëèñü*
â îãîíü. Ýòèõ ÷óäîâèùíûõ çëîäåÿíèé ÿ áûë î÷åâèäåö, òàê êàê íàõîäèëñÿ â 150 ìåòðàõ îò âàðâàðîâ, êîòîðûå æãëè 25 äîìîâ è 150 ÷åëîâåê ñ ìàëûìè, íè÷åì íå ïîâèííûìè äåòüìè.
ÂÎÏÐÎÑ. Êòî ìîã óêàçàòü íåìöàì î òîì, ÷òî ïàðòèçàíñêèé îòðÿä ðàçìåùàåòñÿ
â ä. Õàòûíü?
ÎÒÂÅÒ. Ãð-í äåð. Êîçûðè Ëîãîéñêîãî ð-íà Ëèñ, ðàáîòàþùèé ïðè íåìöàõ ñòàðîñòîé, çíàë õîðîøî âñþ ìåñòíîñòü. Â íàñòîÿùåå âðåìÿ Ëèñ óáèò íåìöàìè. Áîëüøå
äîïîëíèòü íè÷åãî íå èìåþ. Çàïèñàíî ñ ìîèõ ñëîâ ïðàâèëüíî, ïðî÷èòàíî âñëóõ, â ÷åì
è ðàñïèñóþñü**. Êðàñîâñêèé
Äîïðîñèë Óñòèë
ÃÀÐÔ. Ô. 7021. Îï. 87. Ä. 11. Ë. 17—18îá. Ïîäëèííèê. Ðóêîïèñü íà áëàíêå. Ìèêðîôèëüì â ÃÀÌÎ.
* Òàê â òåêñòå. Âåðîÿòíî, èìååòñÿ â âèäó Êàìèíñêèé Èâàí Èîñèôîâè÷.
** Òàê â òåêñòå.
27
¹ 20
Àêò Ïëåùåíèöêîé ðàéîííîé êîìèññèè î ñîææåíèè
íåìåöêî-ôàøèñòñêèìè çàõâàò÷èêàìè æèòåëåé ä. Õàòûíü
ä. Õàòûíü
28 îêòÿáðÿ 1944 ã.
Ìû, íèæåïîäïèñàâøàÿñÿ Ïëåùåíèöêàÿ ðàéêîìèññèÿ ïî ó÷åòó çëîäåÿíèé íåìåöêî-ôàøèñòñêèõ çàõâàò÷èêîâ, ïðè÷èíåííûõ èìè çà ïåðèîä èõ õîçÿéíè÷àíüÿ, â ñîñòàâå
ïðåäñåäàòåëÿ êîìèññèè Åñèíîâè÷à* Èâàíà Îñèïîâè÷à, ÷ëåíîâ Ñïè÷êîâà Ïåòðà Ôèíîãåíîâè÷à, Âîëêîâà Àõìåò Ìóõàìåòèíîâè÷à ñîñòàâèëà íàñòîÿùèé àêò î òîì, ÷òî
22 ìàðòà 1943 ã. â ä. Õàòûíü Êàìåíñêîãî ñ/ñ Ïëåùåíèöêîãî ðàéîíà Ìèíñêîé îáëàñòè ÁÑÑÐ ïðèáûëî 150 ÷åëîâåê íåìåöêèõ ñîëäàò è îôèöåðîâ, êîòîðûå îêðóæèëè
äåðåâíþ Õàòûíü è îòêðûëè ïî äåðåâíå ïóëåìåòíûé è âèíòîâî÷íûé îãîíü, à çàòåì
ñîãíàëè æèòåëåé äåðåâíè â ñàðàé ãðàæäàíèíà Êàìåíñêîãî* Èîñèôà. Ñàðàé ñîæãëè
âìåñòå ñ ëþäüìè.
Êîãäà íàõîäèâøèåñÿ â ñàðàå ñòàðèêè, æåíùèíû ñòàëè ëîìàòü äâåðü, ÷òîáû âûéòè, íåìåöêèå èçâåðãè îòêðûëè îãîíü èç ïóëåìåòà. Â ðåçóëüòàòå çâåðñòâà íåìåöêèõ
âàðâàðîâ â ñàðàå ñãîðåëî 157 ÷åëîâåê ñòàðèêîâ, æåíùèí è äåòåé. Íåìöû òàêæå ñîæãëè äåðåâíþ, ñîñòîÿùóþ èç 27 äîìîâ. Î ÷åì ñîñòàâèëè íàñòîÿùèé àêò.
Ïîèìåííûé ñïèñîê ñîææåííûõ è ïðîòîêîë îïðîñà ñïàñåííûõ ïðè ýòîì ïðèëàãàåòñÿ.
Ïðåäñåäàòåëü êîìèññèè ßñèíîâè÷
×ëåíû
1. Ñïè÷êîâ
2. Âîëêîâ**
ÃÀÐÔ. Ô. 7021. Îï. 87. Ä. 11. Ë. 16. Ïîäëèííèê. Ðóêîïèñü. Ìèêðîôèëüì â ÃÀÌÎ.
* Òàê â òåêñòå.
** Ïîäïèñè — àâòîãðàôû. Ïðèëîæåíà ïå÷àòü Ìèíñêîãî îáëèñïîëêîìà.
28
ÏÎÊÀÇÀÍÈß ÑÂÈÄÅÒÅËÅÉ
¹ 21—22
Ïîêàçàíèÿ È.È. Êàìèíñêîãî
¹ 21
Ïðîòîêîë äîïðîñà ñâèäåòåëÿ È.È. Êàìèíñêîãî
ä. Êîçûðè
31 ÿíâàðÿ 1961 ã.
Ñò. ñëåäîâàòåëü ñëåäîòäåëà ÊÃÁ ïðè ÑÌ ÁÑÑÐ êàïèòàí Ìóðàøêî16 äîïðîñèë â
êà÷åñòâå ñâèäåòåëÿ Êàìèíñêîãî Èîñèôà Èîñèôîâè÷à, 1887 ãîäà ðîæäåíèÿ, óðîæåíöà
äåð. Ãàíè Ëîãîéñêîãî ðàéîíà Ìèíñêîé îáëàñòè, èç êðåñòüÿí, áåëîðóñà, ãð-íà ÑÑÑÐ,
áåñïàðòèéíîãî, ìàëîãðàìîòíîãî, íåñóäèìîãî, æåíàòîãî, ïåíñèîíåðà, ïðîæèâàþùåãî
â äåð. Êîçûðè Ëîãîéñêîãî ðàéîíà.
Äîïðîñ íà÷àò â 12 ÷àñîâ 25 ìèíóò. Îá îòâåòñòâåííîñòè çà îòêàç îò äà÷è ïîêàçàíèé è äà÷ó ëîæíûõ ïîêàçàíèé ïî ñò. 134 è 136 ÓÊ ÁÑÑÐ ïðåäóïðåæäåí. Êàìèíñêèé
ÂÎÏÐÎÑ. Íà êàêîì ÿçûêå Âû æåëàåòå äàâàòü ïîêàçàíèÿ?
ÎÒÂÅÒ. Ïîêàçàíèÿ áóäó äàâàòü íà ðóññêîì ÿçûêå.
ÂÎÏÐÎÑ. Ãäå Âû ïðîæèâàåòå è ÷åì çàíèìàëèñü â ïåðèîä íåìåöêîé îêêóïàöèè
â 1941—1944 ãã.
ÎÒÂÅÒ. Â ïåðèîä íåìåöêîé îêêóïàöèè ÿ ïðîæèâàë äî 22 ìàðòà 1943 ãîäà â äåð.
Õàòûíü Ïëåùåíèöêîãî ðàéîíà Ìèíñêîé îáëàñòè, êóäà ïåðååõàë íà æèòåëüñòâî èç
äåð. Ãàíè, áóäó÷è åùå ìàëîëåòíèì. Êîãäà Õàòûíü áûëà ñîææåíà íåìåöêèìè êàðàòåëüíûìè âîéñêàìè, â ñâÿçè ñ ïîëó÷åííûìè ìíîþ ðàíåíèåì è îæîãàìè, ëå÷èëñÿ íà
õóòîðå Áîãäàíîâêà íåäàëåêî îò Ëîãîéñêà è çàòåì â ã.ï. Ëîãîéñêå äî îñâîáîæäåíèÿ
Ñîâåòñêîé Àðìèåé. Äî óíè÷òîæåíèÿ äåð. Õàòûíü ÿ çàíèìàëñÿ òàì ñåëüñêèì õîçÿéñòâîì, à ïîñëå ðàíåíèÿ íèãäå íå ðàáîòàë. Â äåð. Êîçûðè ïðîæèâàþ ñ 1944 ãîäà.
ÂÎÏÐÎÑ. Ðàññêàæèòå ïîäðîáíî îá îáñòîÿòåëüñòâàõ óíè÷òîæåíèÿ äåð. Õàòûíü
Ïëåùåíèöêîãî ðàéîíà.
ÎÒÂÅÒ. 21 ìàðòà 1943 ãîäà, â âîñêðåñåíüå, â äåð. Õàòûíü ïðèåõàëî ìíîãî ïàðòèçàí, íàçâàíèå îòðÿäà è áðèãàäû íå çíàþ. Ïåðåíî÷åâàâ, óòðîì åùå áûëî òåìíî, áîëüøàÿ ÷àñòü èõ âûåõàëà èç íàøåé äåðåâíè.  ñåðåäèíå äíÿ, òî åñòü â ïîíåäåëüíèê 22
ìàðòà 1943 ãîäà, ÿ, íàõîäÿñü äîìà â äåð. Õàòûíü, óñëûøàë ñòðåëüáó îêîëî äåðåâíè
Êîçûðè, ðàñïîëîæåííîé â 4—5 êì îò äåð. Õàòûíü. Ïðè÷åì ñòðåëüáà ñíà÷àëà áûëà
áîëüøàÿ, ïîòîì îíà ïðåêðàòèëàñü è âñêîðå ñíîâà íà íåêîòîðîå âðåìÿ âîçîáíîâèëàñü.
Íå ïîìíþ òî÷íî, êàæåòñÿ, â 15 ÷àñîâ äíÿ ïàðòèçàíû âîçâðàòèëèñü â äåð. Õàòûíü è
ðàñïîëîæèëèñü îáåäàòü. Ñïóñòÿ ÷àñ—ïîëòîðà íàøó äåðåâíþ ñòàëè îêðóæàòü íåìöû, ïîñëå ÷åãî ìåæäó íèìè è ïàðòèçàíàìè çàâÿçàëñÿ áîé. Íåñêîëüêî ïàðòèçàí â
29
äåð. Õàòûíü áûëî óáèòî, â ÷àñòíîñòè, ÿ ëè÷íî âèäåë, ÷òî â ìîåì îãîðîäå ëåæàë òðóï
óáèòîé æåíùèíû-ïàðòèçàíêè, âïîñëåäñòâèè êòî-òî ãîâîðèë, ÷òî îíà ïî íàöèîíàëüíîñòè åâðåéêà. Áûëè ðàçãîâîðû ñðåäè ìåñòíûõ æèòåëåé, êîãî êîíêðåòíî íå ïîìíþ,
÷òî ñî ñòîðîíû ïàðòèçàí èìåëèñü äðóãèå ïîòåðè, íî ÿ ñàì áîëüøå óáèòûõ íå âèäåë.
Áûëè ëè ïîòåðè ñî ñòîðîíû íåìåöêèõ âîéñê íå çíàþ. Ïàðòèçàíû ïîñëå ÷àñîâîãî,
ïðèìåðíî, áîÿ îòñòóïèëè, à ñîëäàòû íåìåöêèõ âîéñê ñòàëè ñîáèðàòü ïîäâîäû è ãðóçèòü íà íèõ èìóùåñòâî. Èç ÷èñëà æèòåëåé äåð. Õàòûíü îíè âçÿëè â ïîäâîä÷èêè òîëüêî îäíîãî Ðóäàê Ñòåôàíà Àëåêñååâè÷à, êîòîðûé ïîãèá â 1944—1945 ãîäàõ íà ôðîíòå. Îñòàëüíûõ æèòåëåé íà÷àëè ñãîíÿòü â ñàðàé, ðàñïîëîæåííûé â ìåòðàõ 35—50 îò
ìîåãî äîìà, òî åñòü ìîé ñàðàé. ß ïðîæèâàë ïî ïðàâîé ñòîðîíå è â ñåðåäèíå äåðåâíè Õàòûíü, — åñëè åõàòü èç äåð. Ñëàãîâèùå ñî ñòîðîíû ã.ï. Ëîãîéñêà. À ìîé ñàðàé,
êóäà ñãîíÿëè êàðàòåëè ëþäåé, ðàñïîëîæåí áëèæå ê óëèöå. Êî ìíå â äîì ñíà÷àëà
çàøëî 6 êàðàòåëåé, ðàçãîâàðèâàâøèõ íà óêðàèíñêîì è ðóññêîì ÿçûêàõ. Îäåòû îíè
áûëè — òðîå â íåìåöêîé ôîðìå, à îñòàëüíûå, âåðíåå, äðóãèå òðè êàðàòåëÿ â êàêèõòî øèíåëÿõ ñåðîãî öâåòà, êàê áóäòî ðóññêèõ øèíåëÿõ. Âñå îíè áûëè âîîðóæåíû
âèíòîâêàìè. Äîìà òîãäà áûëè ÿ, ìîÿ æåíà Àäåëèÿ è ÷åòâåðî äåòåé â âîçðàñòå îò 12
äî 18 ëåò. ß ñòàë íà êîëåíè, îíè ó ìåíÿ ñïðîñèëè, ñêîëüêî áûëî ïàðòèçàí. Êîãäà ÿ
îòâåòèë, ÷òî áûëî ó ìåíÿ øåñòü ÷åëîâåê, à êòî îíè òàêèå íå çíàþ, âåðíåå èëè ïàðòèçàíû èëè äðóãèå — ÿ òàê âûðàçèëñÿ, ñïðîñèëè çàòåì, åñòü ëè ëîøàäü è ïðåäëîæèëè
å¸ çàïðÿ÷ü. Êàê òîëüêî ÿ âûøåë èç äîìà, îäèí èç êàðàòåëåé, ðàçãîâàðèâàâøèé íà
ðóññêîì ÿçûêå, îäåòûé â øèíåëü ñåðîãî öâåòà, ó íåãî íà ðóêàâå áûëè íàøèòû çíàêè ñ êàêèì-òî, åñëè íå îøèáàþñü, êîðè÷íåâûì îòòåíêîì, âûñîêîãî îí ðîñòà, ïëîòíîãî òåëîñëîæåíèÿ, ïîëíûé â ëèöå, ðàçãîâàðèâàë ãðóáûì ãîëîñîì, óäàðèë ìåíÿ
ïðèêëàäîì âèíòîâêè â ïëå÷î, íàçâàë áàíäèòîì è ñêàçàë áûñòðåå çàïðÿãàòü ëîøàäü.
Ëîøàäü ñòîÿëà ó ìîåãî áðàòà Êàìèíñêîãî Èâàíà Èîñèôîâè÷à, êîòîðûé ïðîæèâàë
íàïðîòèâ ìîåãî äîìà ÷åðåç óëèöó. Çàéäÿ òóäà âî äâîð, ÿ óâèäåë, ÷òî ìîé áðàò Èâàí
óæå ëåæàë íà ïîðîãå ñâîåãî äîìà óáèòûé. Âèäèìî îí áûë óáèò åùå âî âðåìÿ áîÿ, â
ðåçóëüòàòå êîòîðîãî äàæå îêíà ÷àñòè÷íî ïîâûëåòàëè, â òîì ÷èñëå â ìîåì äîìå.
Ëîøàäü ÿ çàïðÿã, è åå âçÿëè êàðàòåëè, à ìåíÿ è ñûíà ìîåãî áðàòà Âëàäèñëàâà äâà êàðàòåëÿ ïîãíàëè â ìîé ñàðàé. Êîãäà ÿ ïðèøåë â ñàðàé, òî òàì óæå áûëè ÷åëîâåê 10
ãðàæäàí, â òîì ÷èñëå ìîÿ ñåìüÿ. ß åùå ñïðîñèë, ïî÷åìó îíè íåîäåòûå, íà ÷òî ìîÿ
æåíà Àäåëèÿ è äî÷ü ßäâèãà îòâåòèëè, ÷òî èõ êàðàòåëè ðàçäåëè. Ëþäåé ïðîäîëæàëè ñãîíÿòü â ýòîò ñàðàé è îí ÷åðåç íåïðîäîëæèòåëüíîå âðåìÿ áûë ñîâåðøåííî çàïîëíåí, ÷òî äàæå íåëüçÿ ïîäíÿòü ðóê. Ðàçìåð ñàðàÿ 12×6, â íåãî ñîãíàëè ÷åëîâåê ñòî ñåìü
ìîèõ îäíîñåëü÷àí. Èç ñàðàÿ, êîãäà îòêðûâàëè è çàãîíÿëè ëþäåé, áûëî âèäíî, ÷òî
ìíîãèå äîìà óæå ãîðåëè. ß ïîíÿë, ÷òî íàñ áóäóò ðàññòðåëèâàòü è ñêàçàë íàõîäèâøèìñÿ âìåñòå ñî ìíîé â ñàðàå æèòåëÿì: «Ìîëèòåñü áîãó, ïîòîìó, ÷òî çäåñü óìðóò
âñå». Íà ýòî ñòîÿâøèé ó äâåðåé ñàðàÿ êàðàòåëü ïî íàöèîíàëüíîñòè óêðàèíåö, âûñîêîãî ðîñòà, õóäîùàâûé, îäåòûé â ñåðîé øèíåëè, âîîðóæåííûé àâòîìàòîì îòâåòèë:
«Î öý, èêîíû òîïòàëè, èêîíû ïàëèëè, ìû âàñ ñåé÷àñ ñïàëèì». Ýòè ñëîâà êàðàòåëÿ ìíå
îñîáåííî çàïîìíèëèñü, òàê êàê â ñàðàé áûëè ñîãíàíû ìèðíûå æèòåëè, ñðåäè íèõ
ìíîãî ìàëîëåòíèõ è äàæå ãðóäíîãî âîçðàñòà äåòåé, à îñòàëüíûå — â îñíîâíîì æåíùèíû, ñòàðèêè. Ïðè îäíîì âîñïîìèíàíèè èõ â ãëàçàõ âîçíèêàåò ñòðàøíàÿ êàðòèíà
ýòîãî ÷óäîâèùíîãî ôàêòà èñòðåáëåíèÿ ëþäåé, æèòåëåé äåð. Õàòûíü, ñðåäè êîòîðûõ
ÿ îêàçàëñÿ. Óæå ãîðåë ñàðàé, âåðíåå îí çàãîðåëñÿ åùå äî òîãî, êàê ÿ ñêàçàë íàõîäèâøèìñÿ â ñàðàå ëþäÿì: «Ìîëèòåñü áîãó» è äðóãèå ñëîâà, î ÷åì çàïèñàíî âûøå. Îáðå÷åííûå íà ñìåðòü ëþäè, â òîì ÷èñëå ÿ è ÷ëåíû ìîåé ñåìüè, ñèëüíî ïëàêàëè, êðè÷à30
ëè. Îòêðûâ äâåðè ñàðàÿ, êàðàòåëè ñòàëè ðàññòðåëèâàòü èç ïóëåìåòîâ, àâòîìàòîâ è
äðóãîãî îðóæèÿ ãðàæäàí, íî ñòðåëüáû ïî÷òè íå áûëî ñëûøíî èç-çà ñèëüíîãî êðèêà
(âîÿ) ëþäåé. ß ñî ñâîèì 15-ëåòíèì ñûíîì Àäàìîì îêàçàëñÿ îêîëî ñòåíû, óáèòûå
ãðàæäàíå ïàäàëè íà ìåíÿ, åùå æèâûå ëþäè ìåòàëèñü â îáùåé òîëïå ñëîâíî âîëíû,
ëèëàñü êðîâü èç ðàíåíûõ è óáèòûõ. Îáâàëèëàñü ãîðåâøàÿ êðûøà, ñòðàøíûé, äèêèé
âîé ëþäåé åùå óñèëèëñÿ. Ïîä íåé ãîðåâøèå æèâüåì ëþäè òàê âîïèëè è âîðî÷àëèñü,
÷òî ýòà êðûøà ïðÿìî òàêè êðóæèëàñü. Ìíå óäàëîñü èç-ïîä òðóïîâ è ãîðåâøèõ ëþäåé âûáðàòüñÿ è äîïîëçòè äî äâåðåé. Òóò æå óïîìÿíóòûé ìíîþ âûøå êàðàòåëü, ïî
íàöèîíàëüíîñòè óêðàèíåö, ñòîÿâøèé ó äâåðåé ñàðàÿ èç àâòîìàòà âûñòðåëèë ïî ìíå,
â ðåçóëüòàòå ÿ îêàçàëñÿ ðàíåíûì â ëåâîå ïëå÷î; ïóëè êàê áóäòî îáîæãëè ìåíÿ, ïîöàðàïàâ â íåñêîëüêèõ ìåñòàõ òåëî â îáëàñòè ñïèíû è ïîðâàâ îäåæäó. Ìîé ñûí Àäàì
äî ýòîãî îáãîðåâøèé, êàêèì-òî îáðàçîì âûñêî÷èë èç ñàðàÿ, íî â ìåòðàõ 10 îò ñàðàÿ,
ïîñëå âûñòðåëîâ óïàë. ß, áóäó÷è ðàíåíûì, ÷òîáû íå ñòðåëÿë áîëüøå ïî ìíå êàðàòåëü, ëåæàë áåç äâèæåíèÿ, ïðèêèíóâøèñü ìåðòâûì, íî ÷àñòü ãîðåâøåé êðûøè óïàëà ìíå íà íîãè è ó ìåíÿ çàãîðåëàñü îäåæäà. ß ïîñëå ýòîãî ñòàë âûïîëçàòü èç ñàðàÿ,
ïîäíÿë íåìíîãî ãîëîâó, óâèäåë, ÷òî êàðàòåëåé ó äâåðåé óæå íåò. Âîçëå ñàðàÿ ëåæàëî ìíîãî óáèòûõ è îáãîðåâøèõ ëþäåé. Òàì æå ëåæàë ðàíåíûé Åòêà Àëüáèí Ôåëèêñîâè÷, ó íåãî èç áîêà ëèëàñü êðîâü è, ïîñêîëüêó ÿ íàõîäèëñÿ ðÿäîì ñ íèì, òî êðîâü
òåêëà ïðÿìî íà ìåíÿ. ß åùå ïûòàëñÿ åìó ïîìî÷ü, çàòûêàë ðóêîé ðàíó, ÷òîáû íå òåêëà
êðîâü, íî îí óæå óìèðàë, áóäó÷è ñîâåðøåííî îáãîðåâøèì, íà ëèöå è òåëå íå áûëî
óæå êîæè, òåì íå ìåíåå, îí åùå ðàçà äâà ñêàçàë: «Ñïàñàé!», — ïî÷óâñòâîâàâ ìîå ïðèêîñíîâåíèå. Óñëûøàâ ñëîâà óìèðàâøåãî, Åòêè Àëüáèíà, êàðàòåëü ïîäîøåë îòêóäàòî, íè÷åãî íå ãîâîðÿ, ïîäíÿë ìåíÿ çà íîãè è áðîñèë, ÿ, õîòÿ áûë â ïîëóñîçíàíèè, íå
âîðî÷àëñÿ. Òîãäà, ýòîò êàðàòåëü óäàðèë ìíå ïðèêëàäîì â ëèöî è óøåë. Ó ìåíÿ áûëà
îáãîðåâøàÿ çàäíÿÿ ÷àñòü òåëà è ðóêè. Ëåæàë ÿ ñîâåðøåííî ðàçóòûé, òàê êàê ñíÿë
ãîðåâøèå âàëåíêè, êîãäà âûïîëç èç ñàðàÿ. Ëåæà íà ñíåãó â ëóæå êðîâè, òî åñòü ñìåøàâøåãîñÿ ñî ñíåãîì. Âñêîðå ÿ óñëûøàë ñèãíàë ê îòúåçäó êàðàòåëåé, à êîãäà îíè
íåìíîãî îòúåõàëè, ìîé ñûí Àäàì, ëåæàâøèé íåäàëåêî îò ìåíÿ, â ìåòðàõ ïðèìåðíî
òðåõ, ïîçâàë ìåíÿ ê ñåáå, âûòàùèòü åãî èç ëóæè. ß ïîäïîëç, ïðèïîäíÿë åãî, íî óâèäåë, ÷òî îí ïåðåðåçàí ïóëÿìè ïîïîëàì. Ìîé ñûí Àäàì åùå óñïåë ñïðîñèòü: «À æèâà
ëè ìàìà?», — è òóò æå ñêîí÷àëñÿ. Êàêèå áîëüøå òðóïû ëåæàëè îêîëî ñàðàÿ, íå ïîìíþ, âñïîìèíàþ åùå òîëüêî Æåëîáêîâè÷à Àíäðåÿ, êîòîðîãî âèäåë óáèòûì. Êðîìå
ìîèõ ÷ëåíîâ ñåìüè, òàì ïîãèáëè åãî æåíà è òðîå äåòåé, â òîì ÷èñëå ãðóäíîé ðåáåíîê. ß ñàì ïîäíÿòüñÿ è äâèãàòüñÿ íå ìîã, íî âñêîðå ïîäîøåë êî ìíå ìîé øóðèí
ßñêåâè÷ Èîñèô Àíòîíîâè÷, ïðîæèâàâøèé íà õóòîðå â ïîëóòîðà ïðèìåðíî êèëîìåòðàõ îò äåð. Õàòûíü, è îòâåë ê ñåáå äîìîé, âåðíåå ïî÷òè íåñ íà ñåáå. Äåðåâíÿ Õàòûíü
óæå ïîëíîñòüþ äîãîðàëà. Ýòî áûëî âå÷åðîì 22 ìàðòà 1943 ãîäà, êîãäà ñòåìíåëî. À
æãëè ñàðàé è ðàññòðåëèâàëè â íåì ëþäåé êàðàòåëè ÷àñîâ â 5—6 äíÿ. Êîãäà ìåíÿ âåë
ßñêåâè÷ Èîñèô, êîòîðûé óìåð ÷åòûðå ãîäà íàçàä, ÿ çàìå÷àë äâà ëåæàâøèå çà äåðåâíåé Õàòûíü â ñòîðîíó äåð. Ìîêðóñü òðóïû, íî êòî îíè òàêèå íå çíàþ.
Âïîñëåäñòâèè ÿ ëå÷èëñÿ íà õóòîðå Áîãäàíîâêà ó ñâîåãî ðîäñòâåííèêà Âîðîíüêî
Ïåòðà (óìåð) è â ã.ï. Ëîãîéñêå. Ïîñëå âûçäîðîâëåíèÿ íèãäå íå ðàáîòàë, ïðîæèâàë
ó ñâîèõ ðîäñòâåííèêîâ. Òàêèì îáðàçîì, íåìåöêèìè êàðàòåëüíûìè âîéñêàìè 22 ìàðòà 1943 ãîäà áûëà äîòëà ñîææåíà äåð. Õàòûíü Ïëåùåíèöêîãî ðàéîíà, à åå æèòåëè
â êîëè÷åñòâå 187 ÷åëîâåê ðàññòðåëÿíû èëè çàæèâî ñîææåíû. Ïðè÷åì, ïî ðàññêàçàì
Ðóäàêà Ñòåôàíà, âáëèçè äåðåâíè Õàòûíü áûëî óáèòî ÷åëîâåê 15, à îñòàëüíûå ïîãèáëè — ðàññòðåëÿíû è ñîææåíû â îäíîì ñàðàå. Ïðèìåòû êàðàòåëåé ÿ òîëüêî çàïîì31
íèë òå, î êîòîðûõ óêàçàë âûøå. Ìîãó âìåñòå ñ òåì óòî÷íèòü, ÷òî íåìöåâ òîãäà â
äåð. Õàòûíü áûëî ìàëî, à îñòàëüíûå ðàçãîâàðèâàëè, êîòîðûõ ÿ âèäåë â ñâîåì äîìå,
íà óëèöå è îêîëî óïîìÿíóòîãî ñàðàÿ, íà ðóññêîì è óêðàèíñêîì ÿçûêàõ. Îïîçíàòü èõ
ââèäó äàâíîñòè âðåìåíè íå ñìîãó. Âîðîíüêî Ïåòð ìíå ðàññêàçûâàë, ÷òî ïàðòèçàíû
îêîëî äåð. Êîçûðè îáñòðåëÿëè ýòèõ êàðàòåëåé, ïðèáûâøèõ èç Ëîãîéñêà, à îíè ïîñëå ýòîãî ñòàëè ïðåñëåäîâàòü ïàðòèçàí è ïî îêîí÷àíèè áîÿ â äåð. Õàòûíü ó÷èíèëè
çâåðñêóþ ðàñïðàâó íàä åå ìåñòíûìè æèòåëÿìè. Íàêàíóíå, êàê ìíå âïîñëåäñòâèè
ðàññêàçûâàëè Ðóäàê Ñòåôàí è äðóãèå, êòî ñåé÷àñ íå ïîìíþ, òå æå êàðàòåëè ðàññòðåëÿëè áîëüøóþ ãðóïïó æèòåëåé äåð. Êîçûðè íà øîññå Ëîãîéñê—Ïëåùåíèöû, ãäå
ïàðòèçàíû îáñòðåëÿëè êàðàòåëåé. Èç ðàññêàçîâ óêàçàííûõ âûøå ãðàæäàí ìíå èçâåñòíî, ÷òî èç äåð. Õàòûíü ïðè åå ñîææåíèè, âåðíåå èç ñàðàÿ, êàêèì-òî îáðàçîì âûñêî÷èë Åòêà Êàçèìèð Ôåëèöèàíîâè÷, ñîâåðøåííî îáãîðåâøèé, áîñèêîì, íî îí ñðàçó
æå â òîò æå äåíü, ïðèáåæàâ â äåð. Êîçûðè, çäåñü óìåð. Ðóäàê Ñòåôàí ïðè æèçíè
ãîâîðèë ìíå òàêæå, ÷òî åõàâøèå èç äåð. Õàòûíü ïîñëå åå ñîææåíèÿ êàðàòåëè âèäåëè Åòêà Êàçèìèðà è îí ó íèõ ïðîñèëñÿ äîáèòü åãî, íî îíè íà ýòî òîëüêî ñìåÿëèñü è
îòïóñòèëè, ÷òîáû ïîêàçàòü æåðòâó äðóãèì æèòåëÿì. Äîïîëíèòü ïîêàçàíèÿ íè÷åì íå
èìåþ, çàïèñàíî âñå ïðàâèëüíî, âñëóõ çà÷èòàíî, äîïðîñ îêîí÷åí â 17 ÷.
Äîïðîñèë: ñò. ñëåäîâàòåëü ñëåäîòäåëà ÊÃÁ ïðè ÑÌ ÁÑÑÐ
êàïèòàí
Ìóðàøêî
ÖÀ ÊÃÁ ÐÁ. Àðõ. óã. ä. ¹ 14864. Ò. 36. Ë. 88—96. Ïîäëèííèê. Ðóêîïèñü.
¹ 22
Ïðîòîêîë äîïðîñà ñâèäåòåëÿ È.È. Êàìèíñêîãî
ä. Êîçûðè
2 ôåâðàëÿ 1961 ã.
Ñò. ñëåäîâàòåëü ñëåäîòäåëà ÊÃÁ ïðè ÑÌ ÁÑÑÐ êàïèòàí Ìóðàøêî, ñëåäîâàòåëü
òîãî æå îòäåëà ëåéòåíàíò Ãîðîëåâ17 ñ ó÷àñòèåì ñâèäåòåëÿ Êàìèíñêîãî Èîñèôà Èîñèôîâè÷à è â ïðèñóòñòâèè ïîíÿòûõ: Áîðèñåíîê Ïåòðà Âàñèëüåâè÷à, ïðîæèâàþùåãî â
ãîðîäå Ìèíñêå, óë. Êàëèíèíà, 11à, êâ. 14, è Êîð÷àøêà Àäåëèíû Ôåëèêñîâíû, ïðîæèâàþùåé â äåð. Êîçûðè Ëîãîéñêîãî ðàéîíà Ìèíñêîé îáëàñòè, â ñîîòâåòñòâèè ñî
ñò. 78 ÓÏÊ ÁÑÑÐ, ñîñòàâèëè íàñòîÿùèé ïðîòîêîë.
Ñâèäåòåëü Êàìèíñêèé È.È. îá îòâåòñòâåííîñòè çà äà÷ó ëîæíûõ ïîêàçàíèé ïî ñò.
136 ÓÊ ÁÑÑÐ ïðåäóïðåæäåí. Êàìèíñêèé
Íàõîäÿñü â äåð. Êîçûðè, ñâèäåòåëü Êàìèíñêèé È.È., ïîñëå åãî äîïðîñà ïî ôàêòó ñîææåíèÿ íåìåöêèìè êàðàòåëüíûìè âîéñêàìè â ïåðèîä Îòå÷åñòâåííîé âîéíû
äåð. Õàòûíü Ïëåùåíèöêîãî ðàéîíà è èñòðåáëåíèÿ åå æèòåëåé, èçúÿâèë æåëàíèå
óêàçàòü ìåñòî, ãäå íàõîäèëàñü äåðåâíÿ Õàòûíü, à òàêæå ìåñòîðàñïîëîæåíèÿ äîìîâ
è ñàðàÿ, â êîòîðîì ðàññòðåëèâàëèñü è ñæèãàëèñü ìèðíûå æèòåëè.
Âûåçäîì íà ìåñòî ñ ñâèäåòåëåì è ïîíÿòûìè óñòàíîâëåíî:
Äåðåâíÿ Õàòûíü ðàñïîëàãàëàñü â ëåñó âîñòî÷íåå, ïðèìåðíî â ïÿòè êèëîìåòðàõ
îò øîññå Ëîãîéñê—Ïëåùåíèöû. Åå ïåðåñåêàëè äâå äîðîãè. Îäíà ïðîõîäèò ñî ñòîðîíû äåð. Êîçûðè îò øîññå, à äðóãàÿ — èç äåðåâíè Ñëàãîâèùå â íàïðàâëåíèè äåðåâåíü Ìîêðóñü è Ñåëèùå. Íà ýòîé ïîëÿíå ñåé÷àñ íå èìååòñÿ íèêàêèõ ïîñòðîåê, ìåñòà, ãäå íàõîäèëèñü äîìà è ñàðàé Êàìèíñêîãî È.È., çàðîñëè îòäåëüíûìè êóñòàðíèêàìè. Äåðåâíÿ Õàòûíü, êàê ïîÿñíèë ñâèäåòåëü Êàìèíñêèé, ñîñòîÿëà èç 28 äâîðîâ.
32
ÖÀ ÊÃÁ ÐÁ. Àðõ. óã. ä. ¹ 14864. Ò. 36. Ë. 112. Ïîäëèííèê. ×åðòåæ.
33
Ñàðàé, â êîòîðîì áûëî ðàññòðåëÿíî è ñîææåíî æèòåëåé â êîëè÷åñòâå 186 ÷åëîâåê
(à åìó, Êàìèíñêîìó, îáãîðåâøåìó è ðàíåíîìó óäàëîñü ñïàñòèñü), ñòîÿë îêîëî äîðîãè, èäóùåé èç äåðåâíè Ñëàãîâèùå, ïðèìåðíî â 50 ìåòðàõ îò åãî äîìà, íàõîäèâøåãîñÿ çà ïåðåêðåñòêîì äîðîã. Îêîëî ìåñòà áûâøåãî ñàðàÿ â íàñòîÿùåå âðåìÿ èìååòñÿ áðàòñêàÿ ìîãèëà è ïàìÿòíèê. Â ñâîåì îãîðîäå, âáëèçè äîìà Êàìèíñêèé È.È. âèäåë òðóï æåíùèíû-ïàðòèçàíêè. Òðóï åãî áðàòà Êàìèíñêîãî Èâàíà ëåæàë íà ïîðîãå
äîìà ïîñëåäíåãî. Äâà äðóãèõ êàêèõ-òî òðóïà ãðàæäàí ëåæàëè ïðèìåðíî â 150—200
ìåòðàõ îò äîìà Êàìèíñêîãî (ñâèäåòåëÿ) â ñòîðîíó äåðåâíè Ìîêðóñü.
Ñîñòàâëåí ñõåìàòè÷åñêèé ïëàí, êîòîðûé ïðèëàãàåòñÿ*. Ìåñòî áûâøåé äåðåâíè
Õàòûíü, áðàòñêîé ìîãèëû è ïàìÿòíèêà çàôîòîãðàôèðîâàíû**.
Îñìîòð ìåñòíîñòè è ñîñòàâëåíèå ïðîòîêîëà ïðîèçâåäåíû ñ 16 ÷àñîâ 50 ìèíóò äî
19 ÷àñîâ. Äîïîëíåíèé è çàìå÷àíèé ñâèäåòåëü è ïîíÿòûå íå èìåþò.
Ñâèäåòåëü
Êàìèíñêèé
Ïîíÿòûå:
Áîðèñåíîê
Êîð÷àøêà
Ñò. ñëåäîâàòåëü
Ìóðàøêî
Ñëåäîâàòåëü
Ãîðîëåâ
ÖÀ ÊÃÁ ÐÁ. Àðõ. óã. ä. ¹ 14864. Ò. 36. Ë. 109—111. Ïîäëèííèê. Ðóêîïèñü.
¹ 23
Ïðîòîêîë äîïðîñà ñâèäåòåëÿ Ï.È. Àêóëè÷à
ä. Êîçûðè Ëîãîéñêîãî ðàéîíà
31 ÿíâàðÿ 1961 ã.
Äîïðîñ íà÷àò: 18.00
—»— îêîí÷åí: 20.10
Ñëåäîâàòåëü ñëåäîòäåëà ÊÃÁ ïðè ÑÌ ÁÑÑÐ ëåéòåíàíò Ãîðîëåâ äîïðîñèë â êà÷åñòâå ñâèäåòåëÿ Àêóëè÷à Ïåòðà Èîñèôîâè÷à, 1928 ã. ðîæäåíèÿ, óðîæåíöà è æèòåëÿ ä. Êîçûðè Ëîãîéñêîãî ð-íà Ìèíñêîé îáë., áåëîðóñà, ãð-íà ÑÑÑÐ, ñ íà÷àëüíûì
îáðàçîâàíèåì, áåñïàðòèéíîãî, ðàáî÷åãî Áîðèñîâñêîãî õèìëåñõîçà.
Îá îòâåòñòâåííîñòè çà îòêàç îò äà÷è ïîêàçàíèé è äà÷ó çàâåäîìî ëîæíûõ ïîêàçàíèé ïî ñò. 134 è 136 ÓÊ ÁÑÑÐ ïðåäóïðåæäåí. Ï. Àêóëè÷
ÂÎÏÐÎÑ. Ãäå íàõîäèëèñü Âû â ïåðèîä Îòå÷åñòâåííîé âîéíû?
ÎÒÂÅÒ.  ïåðèîä Îòå÷åñòâåííîé âîéíû ÿ ïðîæèâàë íà âðåìåííî îêêóïèðîâàííîé íåìöàìè òåððèòîðèè â ä. Êîçûðè.
ÂÎÏÐÎÑ. ×òî Âàì èçâåñòíî îá îáñòîÿòåëüñòâàõ ðàññòðåëà æèòåëåé äåð. Êîçûðè íà øîññå Ïëåùåíèöû — Ëîãîéñê?
ÎÒÂÅÒ. Ïîìíþ áûëî ýòî 22 ìàðòà 1943 ã. Â ýòîò äåíü ñòàðîñòà íàøåé äåðåâíè
Ëèñ Àëåêñàíäð ïðèêàçàë âñåì òðóäîñïîñîáíûì æèòåëÿì íàøåé äåðåâíè âûéòè íà
* Ñì. èëëþñòðàöèè ê äîêóìåíòó íà ñ. 33.
** Ñì. èëëþñòðàöèè íà ñ. 229, 230.
34
ðàáîòó äëÿ î÷èñòêè ïðèäîðîæíîé ïîëîñû øîññå Ëîãîéñê—Ïëåùåíèöû. Äëÿ ýòîé
ðàáîòû ñîáðàëîñü òîãäà ÷åëîâåê 50, â òîì ÷èñëå è ÿ.
Ïðèìåðíî ÷àñîâ â 11 óòðà ÿ óâèäåë, êàê ïî øîññå ñî ñòîðîíû Ïëåùåíèö â íàïðàâëåíèè Ëîãîéñêà ïðîñëåäîâàëî íåñêîëüêî ãðóçîâûõ àâòîìàøèí ñ íåìöàìè è ýñýñîâöàìè. Ñïóñòÿ íåñêîëüêî ìèíóò, ñî ñòîðîíû, êóäà íàïðàâèëèñü ýòè ìàøèíû, ïîñëûøàëàñü ñòðåëüáà, à êîãäà ñòðåëüáà ïðåêðàòèëàñü, òî ê íàì âñêîðå ïîäúåõàëî ïðèìåðíî ìàøèí 4 ýñýñîâöåâ è íåìöåâ, íåäàâíî ïðîñëåäîâàâøèå â íàïðàâëåíèè Ëîãîéñêà.
Ñîñêî÷èâ ñ ìàøèí, ýñýñîâöû è íåìöû, îêðóæèëè íàñ è íà÷àëè ñãîíÿòü âñåõ íà øîññå.
ß âèäåë, ÷òî ìíîãèå êàðàòåëè áûëè â ýñýñîâñêîé ôîðìå ñ çíàêàìè ðàçëè÷èÿ: ÷åëîâå÷åñêèì ÷åðåïîì íà ôóðàæêàõ è ðóêàâàõ, à äðóãèå â òàêîé æå ôîðìå çåëåíîãî öâåòà, íî áåç çíàêîâ ðàçëè÷èÿ, âîîðóæåíû áûëè êàðàòåëè âèíòîâêàìè è àâòîìàòàìè.
Ìíîãèå ýñýñîâöû ðàçãîâàðèâàëè íà óêðàèíñêîì ÿçûêå, íåêîòîðûå íà ðóññêîì, áûëè
ñðåäè êàðàòåëåé è íåìöû. Ïîìíþ, îäèí èç ýñýñîâöåâ, ðàçãîâàðèâàâøèé íà óêðàèíñêîì ÿçûêå, áûë, î÷åâèäíî, ðàíåí, òàê êàê ó íåãî áûëà ïåðåâÿçàíà ãîëîâà.
Ïîìíþ, êàðàòåëè áûëè î÷åíü îáîçëåíû, îáâèíÿëè íàñ â òîì, ÷òî ìû çíàëè î
íàõîæäåíèè ïàðòèçàí, îáñòðåëÿâøèõ èõ, è âñåõ, êòî ñîïðîòèâëÿëñÿ è íå õîòåë èäòè
íà øîññå, êàðàòåëè òîëêàëè ïðèêëàäàìè è ñãîíÿëè â îäíî ìåñòî. Ñîáðàâ íàñ íà
øîññå, êàðàòåëè ïîñòðîèëè íàñ â êîëîííó è ïðèêàçàëè èäòè â íàïðàâëåíèè ì. Ïëåùåíèöû. ×àñòü ýñýñîâöåâ ïîñëåäîâàëà çà íàìè, êîíâîèðóÿ íàñ ñî âñåõ ñòîðîí, à îñíîâíàÿ ìàññà êàðàòåëåé îñòàëàñü íà ìåñòå çàäåðæàíèÿ (ñêîëüêî âñåãî áûëî êàðàòåëåé, òî÷íî ñêàçàòü íå ìîãó, ïðèìåðíî, ÷åëîâåê 150—200). Íàñêîëüêî ìíå ïîìíèòñÿ, êîíâîèðîâàëè íàñ ïðèìåðíî ÷åëîâåê 30.
Êîãäà ìû ïðèøëè â äåð. Ãóáà, òî íåìöû è ýñýñîâöû, ðàçãîâàðèâàâøèå íà óêðàèíñêîì è ðóññêîì ÿçûêå, ïðèêàçàëè íàì ñëîæèòü ïèëû è òîïîðû â îäíî ìåñòî íà
çåìëþ è ñëåäîâàòü äàëüøå. Ïîìíþ, ÷òî ìåíÿ áåç âñÿêîé ïðè÷èíû ýñýñîâöû íåñêîëüêî ðàç óäàðèëè ïðèêëàäîì ïî ñïèíå, áèëè îíè è äðóãèõ îäíîñåëü÷àí. Êîãäà ìû ïîäîøëè ê îïóøêå ëåñà çà äåð. Ãóáà, òî ÿ óâèäåë êàê ýñýñîâöû, êîíâîèðîâàâøèå íàñ
âïåðåäè, îòîøëè íàçàä, ýñýñîâöû, êîíâîèðîâàâøèå íàñ ïî ñòîðîíàì, òàêæå íà÷àëè
îòõîäèòü íàçàä, ïîýòîìó ìíîãèå ïîíÿëè, ÷òî íàñ áóäóò ðàññòðåëèâàòü è áðîñèëèñü
áåæàòü. Ýñýñîâöû çäåñü ñðàçó îòêðûëè ïî ðàçáåãàþùèìñÿ áåñïîðÿäî÷íóþ ñòðåëüáó, ðàññòðåëèâàÿ óáåãàþùèõ. ß òàêæå ïûòàëñÿ áåæàòü, íî áûë ëåãêî ðàíåí â íîãó,
ìåíÿ äîãíàë êàêîé-òî íåìåö (ãîâîðèë ïî-íåìåöêè) è îòâåë íà øîññå ê îáùåé ãðóïïå îäíîñåëü÷àí. Ñîáðàâ âñåõ â îäíî ìåñòî, ýñýñîâöû ïðèêàçàëè íàì ñòàòü íà êîëåíè, à çàòåì ëîæèòüñÿ ïðÿìî íà øîññå. Âñå âûïîëíèëè èõ êîìàíäó, è ýñýñîâöû íà÷àëè
ðàññòðåëèâàòü îäíîñåëü÷àí èç âèíòîâîê, à çàòåì ïîäîãíàëè ìàøèíó è ðàññòðåëèâàëè èç ðó÷íîãî ïóëåìåòà, óñòàíîâëåííîãî íà ýòîé ìàøèíå, à òàêæå ïðîäîëæàëè ñòðåëÿòü èç âèíòîâîê è àâòîìàòîâ. Êîãäà îòêðûëàñü áåñïîðÿäî÷íàÿ ñòðåëüáà, ÿ ñïðÿòàë
ãîëîâó ïîä ïîëóøóáîê ñòàðèêà Ëèñ Ñòåïàíà è, ïðèæàâøèñü ê ýòîìó ñòàðèêó, ëåæàë
íåïîäâèæíî. Âñêîðå áûëî ñëûøíî, êàê ïîäúåõàëà ìàøèíà, ñëûøàëàñü íåìåöêàÿ ðå÷ü
è ñòðåëüáà ïðåêðàòèëàñü. Çàòåì íàì ïðèêàçàëè âñòàòü. Êîãäà ÿ ïðèïîäíÿëñÿ, òî âèäåë
êàê ýñýñîâåö ñ ïåðåâÿçàííîé ãîëîâîé, ðàçãîâàðèâàâøèé ïî-óêðàèíñêè, óæå ïîñëå êîìàíäû âñòàòü íàì, âûïóñòèë ïî îäíîñåëü÷àíàì íåñêîëüêî î÷åðåäåé èç àâòîìàòà, çà ÷òî
åãî íåìåöêèé îôèöåð-ýñýñîâåö, ñòîÿâøèé ó ëåãêîâîé àâòîìàøèíû, óäàðèë àâòîìàòîì
ïî êîðïóñó, ïîñëå ÷åãî êðè÷àë íà ýòîãî ýñýñîâöà ñ ïåðåâÿçàííîé ãîëîâîé, íî ÷òî îí
ãîâîðèë, ÿ íå çíàþ, òàê êàê îôèöåð ðàçãîâàðèâàë íà íåìåöêîì ÿçûêå.
Âñêîðå ÿ, êàê è äðóãèå îñòàâøèåñÿ â æèâûõ îäíîñåëü÷àíå ïîäíÿëèñü, è ÿ óâèäåë,
÷òî áûëî óáèòî ÷åëîâåê 20—25, â òîì ÷èñëå è ñòàðèê Ëèñ Ñòåïàí.
35
Íåìåöêèé îôèöåð âñêîðå óåõàë â íàïðàâëåíèè Ëîãîéñêà, à íàñ, îñòàâøèõñÿ â
æèâûõ, çàñòàâèëè ñòàùèòü òðóïû â îòêîñ øîññå. Ïîñëå ÷åãî ñíîâà ïîãíàëè ïåøêîì
â íàïðàâëåíèè Ïëåùåíèö. Õîòÿ ÿ áûë ðàíåí, íî íå ïîäàâàë âèäà, òàê êàê áîÿëñÿ, ÷òî
ìåíÿ ðàññòðåëÿþò. Â Ïëåùåíèöàõ íàñ äîïðîñèëè, à íàóòðî îñâîáîäèëè.
Íàõîäÿñü óæå äîìà â ä. Êîçûðè, ÿ íå ïîìíþ îò êîãî ñëûøàë, ÷òî â äåíü ðàññòðåëà îäíîñåëü÷àí ýñýñîâöû, ïðåñëåäóÿ ïàðòèçàí, ñîæãëè äåð. Õàòûíü, óíè÷òîæèâ ïî÷òè âñåõ åå æèòåëåé, è ÷òî ýòî áûë ýñýñîâñêèé îòðÿä èç Ëîãîéñêà. Íèêîãî
èç ýñýñîâöåâ, â òîì ÷èñëå è ñ ïåðåâÿçàííîé ãîëîâîé, ÿ ÷åðò ëèöà íå çàïîìíèë, è
îïîçíàòü èõ íå ñìîãó.
Âñåõ îäíîñåëü÷àí, ðàññòðåëÿííûõ êàðàòåëÿìè íà øîññå, ðîäñòâåííèêè çàõîðîíèëè íà êëàäáèùå â äåð. Êîðåíü.
Áîëüøå ìíå íè÷åãî îá îáñòîÿòåëüñòâàõ ðàññòðåëà íàøèõ îäíîñåëü÷àí íå èçâåñòíî. Äîïîëíåíèé íå èìåþ, ïðîòîêîë ìíå ïðî÷èòàí, çàïèñàíî âåðíî. Ï. Àêóëè÷
Äîïðîñèë ñëåäîâàòåëü ÊÃÁ ÁÑÑÐ ë-ò
Ãîðîëåâ
ÖÀ ÊÃÁ ÐÁ. Àðõ. óã. ä. ¹ 14864. Ò. 36. Ë. 79—83. Ïîäëèííèê. Ðóêîïèñü.
¹ 24
Ïðîòîêîë äîïðîñà ñâèäåòåëÿ ß.Ï. Øàëóïèíîé
ä. Êîçûðè Ëîãîéñêîãî ð-íà
31 ÿíâàðÿ 1961 ã.
Äîïðîñ íà÷àò: 15.00
—»— îêîí÷åí: 17.00
Ñëåäîâàòåëü ñëåäîòäåëà ÊÃÁ ïðè ÑÌ ÁÑÑÐ ëåéòåíàíò Ãîðîëåâ äîïðîñèë â êà÷åñòâå ñâèäåòåëÿ Øàëóïèíó (äåâè÷üÿ Ëèñ) ßäâèãó Ïåòðîâíó, 1927 ã. ðîæäåíèÿ, óðîæåíêó è æèòåëüíèöó ä. Êîçûðè Ëîãîéñêîãî ð-íà Ìèíñêîé îáë., áåëîðóñêó, ãð-êó
ÑÑÑÐ, ñ íåïîëíî-ñðåäíèì îáðàçîâàíèåì, áåñïàðòèéíóþ, ðàáî÷óþ ñîâõîçà.
Îá îòâåòñòâåííîñòè çà îòêàç îò äà÷è ïîêàçàíèé è çà äà÷ó çàâåäîìî ëîæíûõ ïîêàçàíèé ïî ñò. 134 è 136 ÓÊ ÁÑÑÐ ïðåäóïðåæäåíà. Øàëóïèíà
ÂÎÏÐÎÑ. Ãäå íàõîäèëèñü Âû è ÷åì çàíèìàëèñü â ïåðèîä Îòå÷åñòâåííîé âîéíû?
ÎÒÂÅÒ.  ïåðèîä Îòå÷åñòâåííîé âîéíû ÿ ïðîæèâàëà íà âðåìåííî îêêóïèðîâàííîé íåìöàìè òåððèòîðèè â ä. Êîçûðè.  ìàðòå 1943 ã. ÿ áûëà ðàíåíà íåìåöêèìè êàðàòåëÿìè íåäàëåêî îò ä. Ãóáà íà øîññå è ïîñëå ýòîãî íàõîäèëàñü íà èçëå÷åíèè â
ã. Ëîãîéñêå ìåñÿöà 3, ïîñëå ÷åãî äî îêîí÷àíèÿ Îòå÷åñòâåííîé âîéíû ïðîæèâàëà â
ä. Êîçûðè.
ÂÎÏÐÎÑ. Óòî÷íèòå, êåì, êîãäà è ïðè êàêèõ îáñòîÿòåëüñòâàõ áûëè Âû ðàíåíû?
ÎÒÂÅÒ. Ïîìíþ, â ïîñëåäíèõ ÷èñëàõ ìàðòà 1943 ã., ïðèìåðíî ÷àñîâ â 10 óòðà,
ñòàðîñòà íàøåé äåðåâíè Ëèñ Àëåêñàíäð (óáèò â Ëîãîéñêå ïðèìåðíî â 1944 ã.) ïðèêàçàë æèòåëÿì íàøåé äåðåâíè âûéòè íà ðàáîòó ê øîññå Ïëåùåíèöû—Ëîãîéñê äëÿ
î÷èñòêè îò êóñòàðíèêà è ëåñà ïðèäîðîæíîé ïîëîñû. Ìíå òîãäà áûëî ëåò 15, íî ÿ
òàêæå ïîøëà ê øîññå íà ðàáîòó. Ïðèïîìèíàþ, ÷òî ó øîññå ñîáðàëîñü òîãäà ÷åëîâåê
40—50 îäíîñåëü÷àí è íà÷àëè î÷èùàòü ïðèäîðîæíóþ ïîëîñó îò êóñòàðíèêà è ëåñà.
Êîãäà ìû ïîðàáîòàëè îêîëî ÷àñà, òî ÿ è äðóãèå ðàáîòàâøèå óâèäåëè êàê ïî øîññå
ñî ñòîðîíû Ïëåùåíèö â íàïðàâëåíèè Ëîãîéñêà ïðîåõàëî íåñêîëüêî ìàøèí (ïðèìåð36
íî 4) ñ ëþäüìè, îáìóíäèðîâàííûìè â íåìåöêóþ âîåííóþ ôîðìó çåëåíîãî öâåòà
(ñêîëüêî èõ áûëî íå çíàþ, êàê ìíå ïîìíèòñÿ ìàøèíû áûëè ïîëíîñòüþ çàãðóæåíû
ýòèìè êàðàòåëÿìè). Âñêîðå ìû óñëûøàëè ñî ñòîðîíû Ëîãîéñêà, ïðèìåðíî â ïîëêèëîìåòðå îò íàñ, áåñïîðÿäî÷íóþ ñòðåëüáó, à êîãäà ñòðåëüáà çàòèõëà, òî âñêîðå ê íàì
ïîäúåõàëè ýòè æå ìàøèíû ñî ñòîðîíû Ëîãîéñêà è êàðàòåëè íà÷àëè ñãîíÿòü âñåõ, êòî
íàõîäèëñÿ ó øîññå, â îäíî ìåñòî íà øîññå. Õîðîøî ïîìíþ, ÷òî íåêîòîðûå èç êàðàòåëåé ðàçãîâàðèâàëè íà ðóññêîì ÿçûêå (íà àêöåíò íå îáðàòèëà âíèìàíèÿ), îáâèíÿÿ
íàñ â òîì, ÷òî ìû çíàëè î íàõîæäåíèè âïåðåäè ïàðòèçàí, ñ êîòîðûìè îíè èìåëè
ïåðåñòðåëêó. Ñîáðàâ âñåõ íàñ íà øîññå, êàðàòåëè ïîñòðîèëè íàñ â êîëîííó è ïîãíàëè
â íàïðàâëåíèè ì. Ïëåùåíèöû.
 äåð. Ãóáà êàðàòåëè îñòàíîâèëè íàñ è çàñòàâèëè âñåõ, ó êîãî áûëè òîïîðû è
ïèëû, ïîëîæèòü èõ íà çåìëþ, ïîñëå ýòîãî ïîãíàëè äàëüøå. Êòî îòñòàâàë èëè øåë ñ
êðàþ êîëîííû, òîãî êàðàòåëè èçáèâàëè ïðèêëàäàìè. Êîíâîèðîâàëî íàñ ïðèìåðíî
10—15 êàðàòåëåé, à îñòàëüíûå îñòàëèñü íà ìåñòå íàøåãî çàäåðæàíèÿ, êóäà îíè çàòåì óåõàëè, ÿ íå çíàþ.
Êîãäà ìû ïîäîøëè ê îïóøêå ëåñà çà äåð. Ãóáà, òî íåêîòîðûå îäíîñåëü÷àíå, â òîì
÷èñëå è ÿ, áðîñèëèñü â ëåñ, ïûòàÿñü ñïàñòèñü áåãñòâîì. Ïî íàì êàðàòåëè îòêðûëè èç
âèíòîâîê áåñïîðÿäî÷íóþ ñòðåëüáó, â ðåçóëüòàòå ÿ áûëà ðàíåíà â ïðàâóþ ðóêó, ñïèíó,
ãîëîâó è ëåâóþ íîãó, íî âñå æå ìíå óäàëîñü óáåæàòü, ÷òî ïðîèñõîäèëî â äàëüíåéøåì íà øîññå, ÿ íå âèäåëà. Èçíåìîãàÿ îò áîëè, ÿ åëå-åëå äîáðàëàñü äî äåðåâíè, à
çàòåì ìåíÿ îòâåçëè â áîëüíèöó ãîð. Ëîãîéñêà, ãäå ÿ íàõîäèëàñü íà èçëå÷åíèè ïðèìåðíî 3 ìåñÿöà.
Ïîçäíåå ìíå ñî ñëîâ îäíîñåëü÷àí áûëî èçâåñòíî (îò êîãî íå ïîìíþ), ÷òî êàðàòåëè ðàññòðåëÿëè òîãäà íà øîññå ïðèìåðíî 25 æèòåëåé íàøåé äåðåâíè, à çàòåì ñîæãëè äåðåâíþ Õàòûíü è óíè÷òîæèëè åå æèòåëåé çà òî, ÷òî ïàðòèçàíû, îáñòðåëÿâøèå
èõ, íàõîäèëèñü ïåðåä ýòèì â ýòîé äåðåâíå. Îòêóäà è êóäà åõàëè òîãäà êàðàòåëè, ÿ íå
çíàþ, íà çíàêè ðàçëè÷èÿ ÿ âíèìàíèÿ íå îáðàòèëà, è ãäå ïîñòîÿííî äèñëîöèðîâàëèñü
ýòè êàðàòåëè, ÿ íå çíàþ, îïîçíàòü íèêîãî èç íèõ ÿ íå ñìîãó.
Âñå îäíîñåëü÷àíå, ðàññòðåëÿííûå íà øîññå, áûëè çàõîðîíåíû ðîäñòâåííèêàìè
íà êëàäáèùå â ä. Êîðåíü.
Äîïîëíåíèé íå èìåþ, ïðîòîêîë ìíå ïðî÷èòàí, çàïèñàíî âåðíî.
Øàëóïèíà
Äîïðîñèë ñëåäîâàòåëü ñëåäîòäåëà ÊÃÁ ïðè ÑÌ ÁÑÑÐ ë-ò
Ãîðîëåâ
ÖÀ ÊÃÁ ÐÁ. Àðõ. óã. ä. ¹ 14864. Ò. 36. Ë. 84—87. Ïîäëèííèê. Ðóêîïèñü.
¹ 25
Ïðîòîêîë äîïðîñà ñâèäåòåëÿ Â.À. ßñêåâè÷à
ã. Ìèíñê
10 ôåâðàëÿ 1961 ã.
Ñò. ñëåäîâàòåëü ñëåäîòäåëà ÊÃÁ ïðè ÑÌ ÁÑÑÐ êàïèòàí Ìóðàøêî äîïðîñèë â
êà÷åñòâå ñâèäåòåëÿ ßñêåâè÷à Âëàäèìèðà Àíòîíîâè÷à, 1930 ãîäà ðîæäåíèÿ, óðîæåíöà äåð. Õàòûíü Ïëåùåíèöêîãî ðàéîíà Ìèíñêîé îáëàñòè, èç êðåñòüÿí, áåëîðóñà, ãð-íà ÑÑÑÐ, áåñïàðòèéíîãî, ñ îáðàçîâàíèåì 7 êëàññîâ, æåíàòîãî, íåñóäèìîãî, ðà37
áîòàþùåãî ðàñòî÷íèêîì Ìèíñêîãî àâòîçàâîäà, ïðîæèâàþùåãî â ãîðîäå Ìèíñêå,
óë. Òðóäîâàÿ, 5, êâ.1.
Äîïðîñ íà÷àò â 10 ÷àñîâ 40 ìèíóò. Îá îòâåòñòâåííîñòè çà îòêàç îò äà÷è ïîêàçàíèé
è äà÷ó ëîæíûõ ïîêàçàíèé ïî ñò. 134 è 136 ÓÊ ÁÑÑÐ ïðåäóïðåæäåí. Â. ßñêåâè÷
ÂÎÏÐÎÑ. Íà êàêîì ÿçûêå Âû æåëàåòå äàâàòü ïîêàçàíèÿ?
ÎÒÂÅÒ. Ïîêàçàíèÿ áóäó äàâàòü íà ðóññêîì ÿçûêå, êîòîðûì õîðîøî âëàäåþ.
ÂÎÏÐÎÑ. Ãäå Âû ïðîæèâàëè â ïåðèîä íåìåöêîé îêêóïàöèè òåððèòîðèè Áåëîðóññèè â 1941—1944 ãîäàõ?
ÎÒÂÅÒ. Â ïåðèîä íåìåöêîé îêêóïàöèè Áåëîðóññèè ÿ ïðîæèâàë äî 22 ìàðòà 1943
ãîäà â äåð. Õàòûíü Ïëåùåíèöêîãî ðàéîíà Ìèíñêîé îáëàñòè. Ïîñëå, êîãäà äåðåâíÿ
Õàòûíü áûëà ñîææåíà è ìîè ðîäèòåëè ðàññòðåëÿíû, ÿ æèë ó ñâîåãî äÿäè â äåð.
Ìîêðóñü òîãî æå ðàéîíà äî èçãíàíèÿ íåìåöêèõ îêêóïàíòîâ.
ÂÎÏÐÎÑ. Ðàññêàæèòå îá îáñòîÿòåëüñòâàõ óíè÷òîæåíèÿ äåðåâíè Õàòûíü.
ÎÒÂÅÒ. Äåðåâíÿ Õàòûíü Ïëåùåíèöêîãî ðàéîíà áûëà ðàñïîëîæåíà ñðåäè áîëüøîãî ëåñà â 4-õ êèëîìåòðàõ îò øîññå Ëîãîéñê—Ïëåùåíèöû. Ïîýòîìó â íàøó äåðåâíþ ïîñëå áîåâûõ îïåðàöèé ÷àñòî ïðèåçæàëè ïàðòèçàíû. Óòðîì 22 ìàðòà 1943 ãîäà
ïàðòèçàíû êàê áóäòî èç áðèãàäû «Ñìåðòü ôàøèçìó» ïîñëå íî÷ëåãà â äåð. Ìîêðóñü
âûåõàëè ëåñîì ê øîññå Ëîãîéñê—Ïëåùåíèöû è òàì îáñòðåëÿëè íåìåöêèå âîéñêà.
Êàêèå áûëè ðåçóëüòàòû áîÿ íå ìîãó ñêàçàòü, íî ñòðåëüáà ïðîèçâîäèëàñü â ñòîðîíå
äåðåâíè Êîçûðè Ëîãîéñêîãî ðàéîíà ïðîäîëæèòåëüíîå âðåìÿ. Ïðèìåðíî â 12—13
÷àñîâ äíÿ ïàðòèçàíû âîçâðàòèëèñü â äåð. Õàòûíü è ðàñïîëîæèëèñü îáåäàòü. Íå ïðîøëî ÷àñà—ïîëòîðà êàê äåð. Õàòûíü ñòàëè îêðóæàòü íåìåöêèå âîéñêà, ïðåñëåäîâàâøèå ïàðòèçàí. Çàâÿçàëñÿ áîé. Íåìöû áèëè èç ìèíîìåòîâ, ïóëåìåòîâ è äðóãîãî îðóæèÿ.  ðåçóëüòàòå áûëî óáèòî â äåðåâíå Õàòûíü äâà ïàðòèçàíà. Òðóïû èõ ÿ ñàì âèäåë íåäàëåêî îò äåðåâíè. Îäèí ïàðòèçàí, ïî ðàññêàçàì ìåñòíûõ æèòåëåé, áûë ðàíåí.
Ïàðòèçàíû íà÷àëè óõîäèòü. ß òîæå, áóäó÷è 12-ëåòíèì ìàëü÷èêîì, ïîáåæàë ñ íèìè,
çíàÿ, ÷òî íåìåöêèå êàðàòåëüíûå âîéñêà ñæèãàþò äåðåâíè è ìèðíûõ æèòåëåé. Îòáåæàâ îò äåðåâíè ìåòðîâ òðèñòà â ñòîðîíó äåðåâíè Ìîêðóñü, ÿ çàëåç â ÿìó, ãäå ðàíåå
õðàíèëñÿ êàðòîôåëü, è òàì ñèäåë. ×òî äåëàëè êàðàòåëè â äåðåâíå, ÿ íå âèäåë. Íà íåêîòîðîå âðåìÿ ïðåêðàòèëàñü ñòðåëüáà. Ìíå òîëüêî áûëè âèäíû ïîæàðû è áîëüøîé
äûì. Çàòåì ñíîâà íà÷àëàñü ñèëüíàÿ ñòðåëüáà, îñîáåííî ñëûøàëèñü ïóëåìåòíûå î÷åðåäè. ß íàñòîëüêî ðàñòåðÿëñÿ, ÷òî äàæå íå ñëûøàë êðèêà è ïëà÷à ëþäåé. Âîçìîæíî, èç ÿìû è íå ìîã èõ óñëûøàòü. Ìíå êàçàëîñü, ÷òî âñå âîêðóã ãóäèò, øóìèò. ß
ïëàêàë, õîòÿ è íå çíàë, ÷òî â äåðåâíå íàõîäÿòñÿ æèòåëè, â òîì ÷èñëå ìîè ðîäèòåëè.
Ìíå ïî÷åìó-òî äóìàëîñü, ÷òî âñå óáåæàëè èç äåðåâíè â ëåñ. Âñêîðå ê ÿìå, ãäå ÿ íàõîäèëñÿ, ïîäîøëè äâà íåìöà. Óâèäåâ ìåíÿ, îäèí íåìåö íàñòàâèë àâòîìàò è õîòåë
ñòðåëÿòü. ×òî áûëî ñî ìíîé, íå ïîìíþ, âèäèìî, ïðîñèëñÿ. Ïîãîâîðèâ ìåæäó ñîáîé
íà íåìåöêîì ÿçûêå, îíè óøëè. Ñïóñòÿ ïðèìåðíî ïîë÷àñà, ÿ óñëûøàë ñèãíàë òðóáû.
Ïîíÿë, ÷òî êàðàòåëè óåçæàþò. Ïîñèäåâ åùå íåìíîãî âðåìåíè â ÿìå, âûëåç è óâèäåë,
÷òî âñÿ ïîëíîñòüþ äåðåâíÿ Õàòûíü ãîðåëà. Èäòè â äåðåâíþ ïîáîÿëñÿ è, ñ÷èòàÿ, ÷òî
ìîè ðîäèòåëè â ëåñó, ïîøåë èñêàòü èõ. Íî â ëåñó íèêîãî íå íàøåë. Ïðîõîäÿ åùå ïîëå
â ñòîðîíó äåðåâíè Ìîêðóñü âèäåë äâà òðóïà ìóæ÷èí-ïàðòèçàí, ëåæàâøèå — îäèí
â 100, äðóãîé â 200-õ ìåòðàõ îò ãîðåâøåé äåðåâíè Õàòûíü.  äåðåâíå Ìîêðóñü ÿ íàõîäèëñÿ äî óòðà ñëåäóþùåãî äíÿ, à çàòåì âìåñòå ñî ñâîèì äÿäåé ßñêåâè÷åì Èîñèôîì Àíòîíîâè÷åì, êîòîðûé óìåð â 1954 ãîäó, ïîøåë ñìîòðåòü ñâîþ äåðåâíþ, íàäåÿñü íàéòè â æèâûõ ñâîèõ ðîäèòåëåé. È âîò çäåñü, íà ìåñòå ñîææåííîé äåðåâíè Õàòûíü, ÿ óâèäåë åùå áîëåå ñòðàøíóþ êàðòèíó. Íà ïîæàðèùå áûâøåãî ñàðàÿ Êà38
ìèíñêîãî Èîñèôà ëåæàëà áîëüøàÿ êó÷à îñòàíêîâ ðàññòðåëÿííûõ è ñîææåííûõ
ëþäåé. Âîêðóã òàêæå ëåæàëî ìíîãî îáãîðåâøèõ òðóïîâ. Íåêîòîðûå èç íèõ áûëî
óçíàòü íåâîçìîæíî. Òàì ÿ íàøåë îáãîðåâøèå òðóïû ñâîåãî îòöà ßñêåâè÷à Àíòîíà
Àíòîíîâè÷à, áðàòà Âèêòîðà, 1922 ãîäà ðîæäåíèÿ, 2-õ ñåñòåð — Íàäåæäû è Âàíäû,
1936 ãîäà ðîæäåíèÿ è 1923 ãîäà ðîæäåíèÿ. Ïðåäïîëîæèòåëüíî ïî îáóâè íàøåë òðóï
è ñâîåé ìàòåðè ßñêåâè÷ Åëåíû Ñèäîðîâíû, íî îí áûë ñîâåðøåííî îáãîðåâøèì,
ëåæàë â ìåòðàõ ïÿòè îò ñîææåííîãî ñàðàÿ. Êðîìå òîãî, ïîãèá è ìîé áðàò Âëàäèñëàâ,
1938 ãîäà ðîæäåíèÿ, íî åãî òðóï ÿ íå íàøåë. Ëåæàëî íåñêîëüêî îáãîðåâøèõ òðóïîâ
íà óëèöå â ìåòðàõ ïÿòèäåñÿòè îò óïîìÿíóòîãî ñàðàÿ. Âñåãî, êàê ÿ ñ÷èòàþ, áûëî óáèòî
è ñîææåíî æèòåëåé äåð. Õàòûíü ÷åëîâåê 200. Ðàçãîâîðà êàðàòåëåé, êîòîðûå ñæèãàëè
äåðåâíþ Õàòûíü è ðàññòðåëèâàëè æèòåëåé, ÿ íå ñëûøàë è íèêîãî èç íèõ íå âèäåë,
çà èñêëþ÷åíèåì 2-õ íåìöåâ. Íå ïîìíþ, êòî èç ìåñòíûõ æèòåëåé, âîçìîæíî ßñêåâè÷
Èîñèô Àíòîíîâè÷, ìíå ðàññêàçûâàë, ÷òî êàðàòåëè ïðèåçæàëè òîãäà èç Ëîãîéñêà, à
÷àñòü èõ, êàê áóäòî ïîëèöåéñêèõ, èç ì. Ïëåùåíèöû.
ÂÎÏÐÎÑ. Âî ñêîëüêî âðåìåíè è êóäà óåõàëè êàðàòåëè èç äåðåâíè Õàòûíü ïîñëå åå óíè÷òîæåíèÿ?
ÎÒÂÅÒ. Ïîñëå ñîææåíèÿ äåðåâíè Õàòûíü è ðàññòðåëà åå æèòåëåé êàðàòåëè óåõàëè â ñòîðîíó øîññå Ëîãîéñê—Ïëåùåíèöû, ïîòîìó ÷òî â äðóãèõ íàïðàâëåíèÿõ, ãäå
ÿ õîäèë ïî ëåñó, èõ ñëåäîâ íå áûëî. Âûåõàëè îíè ïðèìåðíî â 16 ÷àñîâ.
ÂÎÏÐÎÑ. ×òî Âû æåëàåòå äîïîëíèòü ê ñâîèì ïîêàçàíèÿì?
ÎÒÂÅÒ. Äîïîëíåíèé íå èìåþ, çàïèñàíî âñå ïðàâèëüíî, ëè÷íî ìíîþ ïðî÷èòàíî,
äîïðîñ îêîí÷åí â 13 ÷àñîâ 10 ìèíóò. Â. ßñêåâè÷
Ñò. ñëåäîâàòåëü ñëåäîòäåëà ÊÃÁ ïðè ÑÌ ÁÑÑÐ êàïèòàí
Ìóðàøêî
ÖÀ ÊÃÁ ÐÁ. Àðõ. óã. ä. ¹ 14864. Ò. 36. Ë. 97—101. Ïîäëèííèê. Ðóêîïèñü.
¹ 26
Ïðîòîêîë äîïðîñà ñâèäåòåëÿ À.È. Áàðàíîâñêîãî18
ã. Ìèíñê
28 àïðåëÿ 1961 ã.
Ñëåäîâàòåëü ñëåäîòäåëà ÊÃÁ ïðè ÑÌ ÁÑÑÐ ñòàðøèé ëåéòåíàíò Ãàðàíèí19 äîïðîñèë ñâèäåòåëÿ Áàðàíîâñêîãî Àíòîíà Èîñèôîâè÷à, 1932 ãîäà ðîæäåíèÿ, óðîæåíöà äåð. Õàòûíü Ïëåùåíèöêîãî ðàéîíà Ìèíñêîé îáëàñòè, áåëîðóñà, ãðàæäàíèíà
ÑÑÑÐ, ñ 9-êëàññíûì îáðàçîâàíèåì, íåñóäèìîãî, áåñïàðòèéíîãî, â íàñòîÿùåå âðåìÿ
ïðîæèâàåò â ãîð. Ìèíñêå, Ñîñíîâûé ïåðåóëîê, äîì ¹ 2, êâ. 89, ðàáîòàåò íà çàâîäå
èì. Ëåíèíà óïàêîâùèêîì.
Äîïðîñ íà÷àò â 9 ÷. 10 ì.
Îá îòâåòñòâåííîñòè çà äà÷ó ëîæíûõ ïîêàçàíèé, óêëîíåíèå è îòêàç îò äà÷è ïîêàçàíèé ïî ñò. 177 è 178 ÓÊ ÁÑÑÐ ïðåäóïðåæäåí. Áàðàíîâñêèé
ÂÎÏÐÎÑ. Íà êàêîì ÿçûêå Âû æåëàåòå äàâàòü ïîêàçàíèÿ?
ÎÒÂÅÒ. ß õîðîøî âëàäåþ ðóññêèì ÿçûêîì, ïîêàçàíèÿ æåëàþ äàâàòü íà ðóññêîì
ÿçûêå.
ÂÎÏÐÎÑ. Ãäå Âû ïðîæèâàëè â ïåðèîä Îòå÷åñòâåííîé âîéíû?
39
ÎÒÂÅÒ.  ïåðèîä Îòå÷åñòâåííîé âîéíû ÿ ïðîæèâàë íà âðåìåííî îêêóïèðîâàííîé íåìöàìè òåððèòîðèè â äåð. Õàòûíü Ïëåùåíèöêîãî ðàéîíà Ìèíñêîé îáëàñòè.
 ìàðòå 1943 ãîäà, êîòîðîãî ÷èñëà íå ïîìíþ, â íàøó äåðåâíþ ïðèáûëà ãðóïïà
ïàðòèçàí, êîòîðûå îñòàíîâèëèñü â íàøåé äåðåâíå íà íî÷ëåã. Ïåðåíî÷åâàâ â íàøåé
äåðåâíå, ðàííèì óòðîì ïàðòèçàíû êóäà-òî âûåõàëè.
Âî âòîðîé ïîëîâèíå äíÿ ÿ óñëûøàë ñòðåëüáó ñî ñòîðîíû äåðåâíè Êîçûðè, íàõîäÿùåéñÿ â 4—5 êèëîìåòðàõ îò íàøåé äåðåâíè.
Ïîñëå íåïðîäîëæèòåëüíîé ñòðåëüáû ñî ñòîðîíû äåðåâíè Êîçûðè, â íàøó äåðåâíþ ïðèáûëà ãðóïïà ïàðòèçàí, êîòîðàÿ íî÷åâàëà â íàøåé äåðåâíå, è ðàñïîëîæèëàñü
íà îòäûõ.
Ïðèìåðíî ÷åðåç ÷àñ ïîñëå ýòîãî, êàê ÿ âèäåë, íàøó äåðåâíþ ñòàëè îêðóæàòü
íåìåöêèå êàðàòåëè. Ìåæäó ïàðòèçàíàìè è êàðàòåëÿìè çàâÿçàëñÿ áîé. Ïîñëå íåïðîäîëæèòåëüíîé ïåðåñòðåëêè, ïàðòèçàíû îòñòóïèëè â ëåñ èç íàøåé äåðåâíè, îòêóäà
ïðèìåðíî â òå÷åíèå ÷àñà îáñòðåëèâàëè êàðàòåëåé.
Êîãäà íà÷àëñÿ áîé ìåæäó ïàðòèçàíàìè è êàðàòåëÿìè, ÿ óøåë ê ñîñåäó Èîäêî Êàçèìèðó (ïîãèáøåìó âî âðåìÿ ðàññòðåëà âìåñòå ñ ñåìüåé), ãäå íàõîäèëàñü ìîÿ ìàòü.
Âî âðåìÿ áîÿ ìåæäó ïàðòèçàíàìè è êàðàòåëÿìè ìû ëåãëè íà ïîë, à äâåðü çàêðûëè íà çàïîð.
Êàê òîëüêî ïðåêðàòèëàñü ñòðåëüáà â äåðåâíå, â äâåðü äîìà êòî-òî ñèëüíî ïîñòó÷àë. Ìû íå óñïåëè îòêðûòü äâåðü, êàê êàðàòåëè ðàçáèëè åå ïðèêëàäàìè.  äîì âîðâàëîñü òðè èëè ÷åòûðå êàðàòåëÿ. Âîøåäøèé â äîì ïåðâûé êàðàòåëü áûë âîîðóæåí
âèíòîâêîé, à îñòàëüíûå àâòîìàòàìè. Îäåòû îíè âñå áûëè â íåìåöêóþ âîåííóþ ôîðìó. Öâåòà èõ ôîðìû è çíàêîâ ðàçëè÷èÿ ÿ íå ïîìíþ. Âîðâàâøèéñÿ ïåðâûì êàðàòåëü,
íà ðóññêîì ÿçûêå ñ õàðàêòåðíûì óêðàèíñêèì àêöåíòîì â îçëîáëåííîé ôîðìå, ñîïðîâîæäàÿ ñëîâà íåöåíçóðíîé áðàíüþ, ïðèêàçàë íàì âûõîäèòü èç äîìà. Êîãäà ìû ñòàëè
âûõîäèòü èç äîìà, òî îäèí êàðàòåëü ïðèêàçàë äî÷åðè Èîäêî — Ìàðèè (ïðèêàçàë) îñòàòüñÿ äîìà. Ïðèìåò çàõîäèâøèõ â äîì êàðàòåëåé ÿ èç-çà äàâíîñòè âðåìåíè íå ïîìíþ.
Âûãíàâ íàñ èç äîìà, êàðàòåëè íà ðóññêîì ÿçûêå ñ óêðàèíñêèì àêöåíòîì ïðèêàçàëè íàì ñëåäîâàòü ê ñàðàþ Êàìèíñêîãî Èîñèôà. Íåñêîëüêî êàðàòåëåé ñîïðîâîæäàëè íàñ äî ñàðàÿ, îñêîðáëÿÿ íàñ íåöåíçóðíîé áðàíüþ è òîëêàÿ â ñïèíó ïðèêëàäàìè.
Îäèí êàðàòåëü óäàðèë ïðèêëàäîì ïî ãîëîâå Èîäêî Êàçèìèðà.
Êîãäà íàñ êàðàòåëè ïðèãíàëè ê ñàðàþ, òî îêîëî ñàðàÿ è â íåì áûëî óæå ìíîãî
æèòåëåé íàøåé äåðåâíè. Îêîëî ñàðàÿ ÿ âñòðåòèë îòöà ñ âîñåìüþ äåòüìè â âîçðàñòå
îò ãîäà äî 14 ëåò, à ìàòü êàðàòåëè ïðèãíàëè âìåñòå ñî ìíîé. Êàðàòåëè ïðèãîíÿåìûì
ëþäÿì ïðèêàçûâàëè ñòàíîâèòüñÿ íà êîëåíè. Êîãäà ÿ ïîäõîäèë ê ñàðàþ, òî óâèäåë,
÷òî êàðàòåëè ñòàëè ïîäæèãàòü äîìà â äåðåâíå. Íàõîäèâøèåñÿ â ñàðàå è îêîëî íåãî
æåíùèíû, îáðàùàÿñü ê êàðàòåëÿì, ñïðàøèâàëè, ÷òî îíè ñ íèìè áóäóò äåëàòü. Â îòâåò
íà ýòî êàðàòåëè, çëîáíî óñìåõàÿñü, íà ðóññêîì ÿçûêå ñ óêðàèíñêèì àêöåíòîì çàÿâëÿëè, ÷òî íè÷åãî íàì íå áóäåò. Êîãäà ÿ íàõîäèëñÿ óæå â ñàðàå, â íåãî âòîëêíóëè
êàðàòåëè Èîäêî Ìàðèþ. Âîëîñ ó íåå áûë ðàñòðåïàí è ïîðâàíî ïëàòüå. Îíà ñäåðæàííî ïëàêàëà. Êàê ÿ ïîëàãàþ, êàðàòåëè, îñòàâèâ åå â äîìå, èçíàñèëîâàëè.
Êîãäà íàõîäèâøèåñÿ â ñàðàå ëþäè óâèäåëè, ÷òî êàðàòåëè æãóò äîìà â äåðåâíå,
äåòè ñòàëè ïëàêàòü. Ïëàêàëè íåêîòîðûå è âçðîñëûå, à íåêîòîðûå èç íèõ ìîëèëèñü,
óïðàøèâàÿ êàðàòåëåé íå ðàññòðåëèâàòü íè â ÷åì íåâèííûõ ãðàæäàí. Íè ïëà÷ äåòåé,
íè ïðîñüáû âçðîñëûõ íå ïîìîãëè. Îçâåðåâøèå êàðàòåëè çàêðûëè äâåðü ñàðàÿ, çàïîëíåííîãî ëþäüìè, è ïîäîæãëè åãî. Ëþäè â îò÷àÿíèè áðîñèëèñü ê äâåðè è ñòàëè ëîìàòü åå. Òîãäà êàðàòåëè îòêðûëè äâåðè è, çëîáíî óñìåõàÿñü, ñòàëè ñòðåëÿòü â îáðå40
÷åííûõ íà ãèáåëü ëþäåé. Ïëà÷åì è ñòîíàìè íàïîëíèëñÿ ñàðàé. Ëþäè, íå îáðàùàÿ
âíèìàíèÿ íà ñòðåëüáó, áðîñèëèñü â äâåðè, íî òóò æå ðàññòðåëèâàëèñü êàðàòåëÿìè.
ß òîæå áðîñèëñÿ áåæàòü èç ñàðàÿ. Íî ìåòðàõ â ñîðîêà îò ñàðàÿ, êàðàòåëè ïðîñòðåëèëè
ìíå ëåâóþ íîãó ðàçðûâíîé ïóëåé, è ÿ óïàë. Èñòåêàÿ êðîâüþ, ÿ åùå äîëãî ñëûøàë
êðèêè è ñòîí ëþäåé â ãîðÿùåì ñàðàå. Ýòî ïðîäîëæàëîñü äî òåõ ïîð, ïîêà íå îáðóøèëñÿ ïîäãîðåâøèé ñàðàé. Ìíå åùå íå âåðèëîñü, ÷òî êàðàòåëè òàê çâåðñêè ìîãëè
óíè÷òîæèòü ëþäåé, ñðåäè êîòîðûõ áûëè âçðîñëûå è áîëüøèíñòâî äåòåé.
Ëåæà íà ñíåãó, ÿ îæèäàë, ÷òî âîò-âîò êòî-òî ïîäîéäåò êî ìíå èç ìîèõ áëèçêèõ è
îêàæåò ìíå ïîìîùü. Òàê ÿ ïðîëåæàë äî óòðà. Ïîòåðÿâ ìíîãî êðîâè è ïîëóçàìåðçøèé,
ÿ áûë ïîäíÿò óòðîì Ðóäàê Ñòåôàíîì (ïîãèá íà ôðîíòå), êîòîðûé âîçâðàùàëñÿ äîìîé íà ïîäâîäå. Ðóäàê ìíå ðàññêàçàë, ÷òî ïåðåä ðàñïðàâîé íàä æèòåëÿìè íàøåé
äåðåâíè, êàðàòåëè ïîñûëàëè êóäà-òî åãî ñ ïîäâîäîé. Ñåìüÿ Ðóäàê Ñòåôàíà áûëà
óíè÷òîæåíà âìåñòå ñ äðóãèìè æèòåëÿìè íàøåé äåðåâíè.
 òîò äåíü êàðàòåëè óíè÷òîæèëè îêîëî äâóõñîò æèòåëåé íàøåé äåðåâíè. Îíè
çâåðñêè óíè÷òîæèëè íå òîëüêî âçðîñëûõ, íî è äåòåé.
Ðóäàê ìåíÿ ïåðåïðàâèë â ìåñòå÷êî Ìåòíè â áîëüíèöó, ãäå ÿ íàõîäèëñÿ íà èçëå÷åíèè îêîëî äâóõ ìåñÿöåâ.
Êàê ðàññêàçûâàëè ìíå ïîçæå, âî âðåìÿ çâåðñêîé ðàñïðàâû íàä æèòåëÿìè íàøåé
äåðåâíè êàðàòåëè óáèëè íåñêîëüêî ïàðòèçàí. Ñêîëüêî èìåííî, ÿ íå ïîìíþ. Óáèòûõ
ïàðòèçàí ÿ ëè÷íî íå âèäåë.
ÂÎÏÐÎÑ. ×åì Âû æåëàåòå äîïîëíèòü ñâîè ïîêàçàíèÿ?
ÎÒÂÅÒ. Èçìåíåíèé è äîïîëíåíèé ê ñâîèì ïîêàçàíèÿì ÿ íå èìåþ.
Äîïðîñ îêîí÷åí â 11 ÷. 40 ì.
Ïðîòîêîë ìíå ïðî÷èòàí, ïîêàçàíèÿ çàïèñàíû ïðàâèëüíî. Áàðàíîâñêèé
Äîïðîñèë: ñëåäîâàòåëü ÊÃÁ ïðè ÑÌ ÁÑÑÐ ñò. ë-ò
Ãàðàíèí
ÖÀ ÊÃÁ ÐÁ. Àðõ. óã. ä. ¹ 14864. Ò. 36. Ë. 102—108. Ïîäëèííèê. Ðóêîïèñü.
¹ 27
Èç ïðîòîêîëà äîïðîñà ñâèäåòåëÿ Â.À. Æåëîáêîâè÷à
ã. Ìèíñê
4 èþíÿ 1986 ã.
Ïåðåä íà÷àëîì äîïðîñà ñâèäåòåëü çàÿâèë, ÷òî ðóññêèì ÿçûêîì îí âëàäååò õîðîøî, ïîêàçàíèÿ æåëàåò äàâàòü íà ðóññêîì ÿçûêå, â óñëóãàõ ïåðåâîä÷èêà íå íóæäàåòñÿ. Íà ïðåäëîæåíèå ðàññêàçàòü âñå åìó èçâåñòíîå îá îáñòîÿòåëüñòâàõ óíè÷òîæåíèÿ
íåìåöêèìè êàðàòåëÿìè 22 ìàðòà 1943 ãîäà æèòåëåé äåðåâíè Õàòûíü áûâøåãî Ïëåùåíèöêîãî ðàéîíà Ìèíñêîé îáëàñòè, ñâèäåòåëü Æåëîáêîâè÷ Â.À. ïîêàçàë:
 ïåðèîä íåìåöêî-ôàøèñòñêîé îêêóïàöèè òåððèòîðèè Áåëîðóññèè, áóäó÷è ñåìèëåòíèì ìàëü÷èêîì, ÿ ïðîæèâàë âìåñòå ñ ðîäèòåëÿìè Æåëîáêîâè÷ Àíäðååì Èâàíîâè÷åì, Àííîé Âèêåíòüåâíîé, ñòàðøèìè áðàòüÿìè Èâàíîì è Ñòåïàíîì, à òàêæå
ñåñòðîé Àíåé ïî ìåñòó ñâîåãî ðîæäåíèÿ â äåðåâíå Õàòûíü áûâøåãî Ïëåùåíèöêîãî, íûíå Ëîãîéñêîãî, ðàéîíà Ìèíñêîé îáëàñòè. Íàøà äåðåâíÿ ðàñïîëàãàëàñü â ëåñó
ïðèìåðíî â 5 êèëîìåòðàõ îò øîññå Ëîãîéñê—Ïëåùåíèöû, è â 20 êèëîìåòðàõ îò
áûâøåãî ðàéîííîãî öåíòðà Ïëåùåíèöû. Íàøà ñåìüÿ çàíèìàëà äîì, êîòîðûé íàõî41
äèëñÿ â ñàìîì êîíöå äåðåâíè, åñëè îðèåíòèðîâàòüñÿ îò âúåçäà â äåðåâíþ ñî ñòîðîíû Ëîãîéñêîãî øîññå.  ïåðèîä îêêóïàöèè â íàøåì ðàéîíå äåéñòâîâàëè ìíîãî÷èñëåííûå ïàðòèçàíñêèå îòðÿäû, â ñâÿçè ñ ÷åì ïàðòèçàíû ÷àñòî ïîñåùàëè äåðåâíþ
Õàòûíü, ÷òîáû ïîïîëíèòü çàïàñû ïðîäîâîëüñòâèÿ è îòäîõíóòü. 22 ìàðòà 1943
ãîäà — ýòîò äåíü ÿ çàïîìíèë íà âñþ ñâîþ æèçíü — â äåðåâíå òàêæå áûëè ïàðòèçàíû. Íåñêîëüêî ÷åëîâåê ïàðòèçàí òîãäà îñòàíîâèëîñü è â íàøåì äîìå. Ïðèìåðíî â
ñåðåäèíå äíÿ, íàõîäÿñü âìåñòå ñ îòöîì â ñàðàå âîçëå ñâîåãî äîìà, ÿ óñëûøàë îðóæåéíóþ ñòðåëüáó, êîòîðàÿ ðàçäàâàëàñü ñ ïðîòèâîïîëîæíîé ñòîðîíû äåðåâíè. Êîãäà ìû ñ îòöîì âûáåæàëè èç ñàðàÿ, ÿ óâèäåë, êàê îäèí èç íàõîäèâøèõñÿ â íàøåì äîìå
ïàðòèçàí çàáðàëñÿ íà ñòîæîê ñåíà è ñ âûñîòû åãî êðèêíóë: «Íåìöû!», — ïîñëå ÷åãî
âûñòðåëèë èç âèíòîâêè ââåðõ, êàê áû ïîäàâàÿ ñèãíàë ñâîèì òîâàðèùàì. Ïîñëå òîãî,
êàê ïàðòèçàíû ïîêèíóëè íàøå ïîäâîðüå, âñÿ íàøà ñåìüÿ ñïðÿòàëàñü â ïîãðåáå. ×åðåç íåïðîäîëæèòåëüíîå âðåìÿ äâåðü ïîãðåáà îòêðûëàñü, è îäèí èç êàðàòåëåé æåñòîì ïðèêàçàë íàì âûéòè èç ïîäâàëà íàâåðõ. Íå ðàçðåøèâ âîéòè â äîì, âñåõ íàñ ïðèñîåäèíèëè ê äðóãèì æèòåëÿì äåðåâíè, ïðîæèâàâøèì ïî ñîñåäñòâó ñ íàìè, è ïîãíàëè
ê öåíòðó äåðåâíè. Â íàñòîÿùåå âðåìÿ ÿ íå ìîãó âñïîìíèòü â êàêîé èìåííî ôîðìå
áûëè êàðàòåëè è ÷åì îíè áûëè âîîðóæåíû, èñõîäÿ èç ìîåãî âîçðàñòà è òîé òðàãåäèè,
êîòîðóþ ìíå ïðèøëîñü â òîò äåíü ïåðåæèòü. Ñðåäè ñâîèõ îäíîñåëü÷àí ÿ âèäåë ïîëóðàçäåòûõ äåòåé, íåêîòîðûå èç íèõ áûëè áîñûå, íåñìîòðÿ íà ñðàâíèòåëüíî õîëîäíóþ ïîãîäó, êàðàòåëè íèêîìó íå ðàçðåøèëè îäåòüñÿ. Êîãäà ìû ïîä êîíâîåì êàðàòåëåé äâèãàëèñü ê öåíòðó äåðåâíè, îíè ñïðàøèâàëè ó ìîåãî îòöà íà ðóññêîì ÿçûêå,
ñêîëüêî ïàðòèçàí áûëî â äåðåâíå. Îí îòâåòèë èì, ÷òî íå çíàåò. Òîãäà êàðàòåëè ñòàëè íà ìîèõ ãëàçàõ èçáèâàòü îòöà ïðèêëàäàìè ñâîåãî îðóæèÿ, à êîãäà îí óïàë, ïðîäîëæàëè èçáèâàòü åãî, ïèíàÿ íîãàìè. Òîëüêî ïîñëå òîãî, êîãäà îòåö ïî ïîäñêàçêå
êîãî-òî èç îäíîñåëü÷àí ñêàçàë, ÷òî â äåðåâíå íàõîäèëîñü îêîëî 100 ïàðòèçàí, îíè
îñòàâèëè åãî â ïîêîå. Åìó ïîìîãëè âñòàòü íà íîãè è ïîä ðóêè ïîâåëè äàëüøå ê öåíòðó ñåëà íàøè ñîñåäè, êòî èìåííî, â íàñòîÿùåå âðåìÿ, íå ïîìíþ. Âñþ íàøó ñåìüþ,
âìåñòå ñ äðóãèìè îäíîñåëü÷àíàìè, êàðàòåëè çàãíàëè â êîëõîçíûé ñàðàé, ñòîÿùèé
ïîñðåäèíå äåðåâíè, ïðåäñòàâëÿþùèé èç ñåáÿ ïîñòðîéêó ñ ñîëîìåííîé êðûøåé ðàçìåðîì ïðèìåðíî 12×10 ìåòðîâ. Âõîä â ñàðàé â âèäå îäíîñòâîð÷àòîé äâåðè íàõîäèëñÿ
íå ïî öåíòðó ñàðàÿ, à ñ êðàÿ. Âíóòðè ñàðàé áûë ïåðåãîðîæåí äâóìÿ èëè òðåìÿ âåíöàìè áðåâåí, çà êîòîðûìè íàõîäèëàñü ñîëîìà. Íà ýòè áðåâíà ñåëè ìîé îòåö, ñòàðøèå
áðàòüÿ è ñåñòðà, à ÿ ñ ìàòåðüþ íàõîäèëñÿ âîçëå äâåðåé â òîì ìåñòå, ãäå îíè êðåïÿòñÿ ê ïåòëÿì. Ñêîëüêî âðåìåíè ìû íàõîäèëèñü â ñàðàå, ñêàçàòü íå ìîãó, íî ìíå ïîêàçàëîñü íå ìåíåå ÷àñà. Íåêîòîðûå èç íàõîäèâøèõñÿ â ñàðàå æèòåëåé, ÷òîáû óñïîêîèòü ñâîèõ îäíîñåëü÷àí, âûñêàçûâàëè ïðåäïîëîæåíèÿ, ÷òî êàðàòåëè ðåøèëè èõ
ïîïóãàòü è ÷åðåç íåêîòîðîå âðåìÿ îòïóñòÿò ïî äîìàì. Êòî-òî èç íèõ, âçîáðàâøèñü
ê ñòðîïèëàì ñàðàÿ, ðåøèë ïîñìîòðåòü ÷åðåç îòâåðñòèÿ â ñîëîìåííîé êðûøå, ÷òî æå
ïðîèñõîäèò íà óëèöå. Îäíàêî, íàõîäèâøèåñÿ âîçëå ñàðàÿ êàðàòåëè çàìåòèëè ýòî è
âûñòðåëèëè â íåãî, íî ïóëÿ ïðîøëà ìèìî. Ïî ñîâåòó äðóãèõ îäíîñåëü÷àí, îí ñïóñòèëñÿ âíèç. Íàõîäÿñü âîçëå ìàòåðè ó âõîäà â ñàðàé, ÿ óâèäåë ÷åðåç ùåëè â ñàðàå, êàê
êàðàòåëè íà÷àëè ïîäáðàñûâàòü ê ñòåíàì ñàðàÿ íàõîäèâøóþñÿ âîçëå íåãî ñîëîìó, à
çàòåì ñòàëè ïîëèâàòü èç êàíèñòð áåíçèíîì ñòåíû ñàðàÿ è ñîëîìó, ïîñëå ÷åãî âñ¸ ýòî
ïîäîæãëè. Êîãäà îãîíü îõâàòèë êðûøó è ñòåíû ñàðàÿ, îáåçóìåâøèå îò ñòðàõà ëþäè,
ïîíèìàÿ, ÷òî èì ñóæäåíî çàæèâî ñãîðåòü â îãíå, áðîñèëèñü òîëïîé ê äâåðÿì ñàðàÿ,
çàêðûòîãî ñíàðóæè äåðåâÿííîé çàäâèæêîé, íàçûâàåìîé â ïðîñòîíàðîäüå «çàâàëîì»,
è ñîðâàëè äâåðü. Âûáðàâøèåñÿ èç ãîðÿùåãî ñàðàÿ íàðóæó, ëþäè ïîïàäàëè ïîä ïóëè
42
êàðàòåëåé è ïàäàëè â íåñêîëüêèõ ìåòðàõ îò ñàðàÿ. ß âìåñòå ñ ìàòåðüþ, íàõîäÿñü âî
âòîðûõ ðÿäàõ âûáðàâøèõñÿ èç ñàðàÿ ëþäåé, êàêèì-òî ÷óäîì ïðåîäîëåë ýòè íåñêîëüêî ìåòðîâ, îòäåëÿâøèõ íàñ îò ñðàæåííûõ ïóëÿìè îäíîñåëü÷àí, æèâûìè è íåâðåäèìûìè. Íàêðûâ ìåíÿ ñîáîé, ìàòü øåïíóëà, ÷òîáû ÿ íå äâèãàëñÿ.  ýòî âðåìÿ ÿ ïî÷óâñòâîâàë, êàê ïóëÿ îáîæãëà ìíå ëåâîå ïëå÷î, ÿ ñîîáùèë îá ýòîì ìàòåðè è òóò æå ïî÷óâñòâîâàë, êàê îíà ñèëüíî âçäðîãíóëà, ïî âñåìó åå òåëó ïðîøëà ñóäîðîãà è îíà çàòèõëà, íå îòâå÷àÿ íà ìîè âîïðîñû, ÷òî ñ òîáîé, ìàìà. ß ïîíÿë, ÷òî îíà ìåðòâà. Îò
ïîæàðèùà ó ìåíÿ íà÷àëà òëåòü îäåæäà, ÷òîáû êàê-òî ñïàñòèñü îò îãíÿ, ÿ îòïîëç íåçàìå÷åííûì êàðàòåëÿìè íà íåñêîëüêî ìåòðîâ â ñòîðîíó è ïðîäîëæàë íåïîäâèæíî
ëåæàòü äî òåõ ïîð, ïîêà íå ïðåêðàòèëàñü ñòðåëüáà è ÿ íå óñëûøàë îòäàëåííûé çâóê
òðóáû. Ïîíÿâ, ÷òî êàðàòåëè óøëè èç äåðåâíè, ÿ ïîäíÿëñÿ íà íîãè. Òî, ÷òî ÿ óâèäåë,
ïîòðÿñëî ìîé äåòñêèé ðàçóì. Ïåðâîå æåëàíèå, êîòîðîå ó ìåíÿ âîçíèêëî — ýòî ðàçäåëèòü ó÷àñòü ìîèõ îäíîñåëü÷àí, ñãîðåâøèõ â îãíå è ïàâøèõ îò ïóëü êàðàòåëåé. Åñëè
áû áûëà òàêàÿ âîçìîæíîñòü, ÿ, íå ðàçäóìûâàÿ, áðîñèëñÿ áû â îãîíü, â êîòîðîì ïîãèáëè ìîé îòåö, áðàòüÿ è ñåñòðà. Ê ýòîìó âðåìåíè îò ñàðàÿ îñòàëèñü òîëüêî äîãîðàþùèå îñòîâû åãî óãëîâ. Íà ïåïåëèùå òðåìÿ ãðóïïàìè íà ðàññòîÿíèè íåñêîëüêèõ
ìåòðîâ äðóã îò äðóãà â ðàçëè÷íûõ ïîçàõ ëåæàëè îáãîðåâøèå òðóïû ìóæ÷èí, æåíùèí
è äåòåé. Íåêîòîðûå èç íèõ åùå ïîäàâàëè ïðèçíàêè æèçíè è ïðîñèëè ìåíÿ äàòü èì
âîäû. ß íàáèðàë èç áëèæàéøèõ ëóæ êðàñíóþ îò êðîâè âîäó è â ïðèãîðøíÿõ ïîäíîñèë èì. Äàæå ñâîèì äåòñêèì ðàçóìîì ÿ ïîíèìàë, ÷òî ýòè ëþäè îáðå÷åíû è èõ æäåò
íåìèíóåìàÿ ñìåðòü. Èç ÷èñëà óíè÷òîæåííûõ êàðàòåëÿìè 149 æèòåëåé äåðåâíè Õàòûíü — 75 áûëè äåòüìè. Òîëüêî ÷óäîì, êðîìå ìåíÿ, îñòàëèñü â æèâûõ ðàíåíûé â îáå
íîãè Áàðàíîâñêèé Àíòîí, òðàãè÷åñêè ïîãèáøèé 10 ëåò òîìó íàçàä, Êàìèíñêèé
Èîñèô, ïðîîáðàç êîòîðîãî óâåêîâå÷åí â ïàìÿòíèêå æåðòâàì Õàòûíè, è äâå äåâóøêè — Ñèäîðîâè÷* è Êëèìîâè÷. Îáå îíè áûëè ñèëüíî îáîææåíû, èõ ïðèþòèëè æèòåëè õóòîðà Õâîðîñòåíè, áëàãîäàðÿ èõ çàáîòàì îíè âûæèëè. ß âñòðå÷àëñÿ ñ ýòèìè
äåâóøêàìè åùå â ïåðèîä îêêóïàöèè, è ìû âñå òðîå ïîêëÿëèñü, ÷òî åñëè íàì áóäåò
ñóæäåíî îñòàòüñÿ â æèâûõ, òî íèêîãäà íå ðàññòàíåìñÿ è âñåãäà áóäåì ïîìíèòü î òîé
òðàãåäèè, êîòîðóþ íàì ïðèøëîñü ïåðåæèòü. Íî íå äîæèëè äî îñâîáîæäåíèÿ Ñîâåòñêîé Àðìèåé ýòè äåâî÷êè. Íåìåöêèå êàðàòåëè ñîæãëè çàæèâî îäíó èç íèõ âìåñòå ñ
ñåìüåé, èõ ïðèþòèâøåé, à òåëî äðóãîé äåâî÷êè áûëî îáíàðóæåíî â êîëîäöå òàì æå,
íà õóòîðå. Îá ýòîì ìíå ñòàëî èçâåñòíî ñî ñëîâ ìåñòíûõ æèòåëåé, êîãî êîíêðåòíî íå
ïîìíþ.
Êåì è êîãäà ïðîèçâîäèëîñü çàõîðîíåíèå òðóïîâ è îñòàíêîâ æèòåëåé äåðåâíè
Õàòûíü, ìíå íå èçâåñòíî, òàê êàê ïîñëå âñåãî ïåðåæèòîãî, íå ìîã âèäåòü ìåñòî óíè÷òîæåíèÿ ñâîèõ îäíîñåëü÷àí. Ìåíÿ ïðèþòèëè ðîäñòâåííèêè èç äåðåâíè Êîçèíåö, ãäå
ÿ è ïðîæèâàë.
Íèêîãî èç êàðàòåëåé, ñîâåðøèâøèõ ðàñïðàâó íàä æèòåëÿìè äåðåâíè Õàòûíü, ÿ
íå çíàþ. Îòêóäà îíè ïðèáûëè â íàøó äåðåâíþ, ìíå íå èçâåñòíî.
Ïðîòîêîë ìíîþ ïðî÷èòàí. Ïîêàçàíèÿ ñ ìîèõ ñëîâ çàïèñàíû ïðàâèëüíî, äîïîëíåíèé è çàìå÷àíèé ïî ïðîòîêîëó íå èìåþ. Æåëîáêîâè÷
ÖÀ ÊÃÁ ÐÁ. Àðõ. óã. ä. ¹ 26613. Ò. 2. Ë. 214—217. Ïîäëèííèê.
* Òàê â òåêñòå. Âåðîÿòíî, èìååòñÿ â âèäó Ôåäîðîâè÷ Ìàðèÿ.
43
¹ 28
Èç ïðîòîêîëà äîïðîñà ïîòåðïåâøåãî À.À. Äîâãåëÿ
ä. Ìîêðàäü Ëîãîéñêîãî ðàéîíà
7 àâãóñòà 1986 ã.
[ ] Îá îáñòîÿòåëüñòâàõ ãèáåëè ìîèõ ðîäíûõ â äåðåâíå Õàòûíü ìîãó ïîêàçàòü
ñëåäóþùåå: ìîè ðîäèòåëè ïîñòîÿííî ïðîæèâàëè â äåðåâíå Ìîêðàäü. Âìåñòå ñ íèìè
æèë è ÿ. Ñåñòðà ìîÿ Þçåôà áûëà çàìóæåì çà æèòåëåì äåðåâíè Õàòûíü Äðàæèíñêèì
Íàðòåé, ïðîæèâàåò ãäå-òî â Çàïàäíîé Áåëîðóññèè. Â 1939 ãîäó îí áûë àðåñòîâàí è
â ïåðèîä îêêóïàöèè çäåñü íå ïðîæèâàë. Ñåñòðà â äåðåâíå Õàòûíü æèëà áåç ìóæà ñ
äâóìÿ äåòüìè. 22 ìàðòà 1943 ãîäà ìîè îòåö, Äîâãåëü Àíòîí Àíòîíîâè÷, 1888 ãîäà
ðîæäåíèÿ, è áðàò, Äîâãåëü Áîðèñ Àíòîíîâè÷, 1933 ãîäà, ïîøëè â äåðåâíþ Õàòûíü
ïèëèòü äðîâà äëÿ Þçåôû. Òàì èõ è çàñòàëè êàðàòåëè è âìåñòå ñ õàòûíöàìè ðàññòðåëÿëè è ñîæãëè â ñàðàå. Áûëà ðàññòðåëÿíà è ñåñòðà, Äðàæèíñêàÿ Þçåôà Àíòîíîâíà,
1911 ãîäà ðîæäåíèÿ, ñ äî÷åðüìè Âàëåíòèíîé, 1933 ãîäà ðîæäåíèÿ, è Ìèõàëèíîé,
1938 ãîäà ðîæäåíèÿ. Îòåö, Äîâãåëü Àíòîí, áûë óáèò è ñãîðåë â äîìå äî÷åðè Äðàæèíñêîé Þçåôû, à ñàìà îíà ñ äåòüìè è áðàòîì ïîãèáëà â ñàðàå âìåñòå ñ äðóãèìè æèòåëÿìè äåðåâíè Õàòûíü. ×òî çà êàðàòåëè ó÷èíèëè ðàñïðàâó íàä ìîèìè ðîäíûìè è æèòåëÿìè äåðåâíè Õàòûíü, îòêóäà îíè ïðèáûëè, êàê îíè ïðîèçâîäèëè ñáîð îáðå÷åííûõ â ñàðàé è ðàñïðàâó íàä íèìè, íå çíàþ. ß â òîò äåíü îñòàâàëñÿ ñ ìàòåðüþ è äâóìÿ áðàòüÿìè â äåðåâíå Ìîêðàäü è î÷åâèäöåì óáèéñòâà êàðàòåëÿìè îòöà, Äîâãåëü
Àíòîíà Àíòîíîâè÷à, áðàòà, Äîâãåëü Áîðèñà Àíòîíîâè÷à, ñåñòðû, Äðàæèíñêîé Þçåôû Àíòîíîâíû, åå äî÷åðåé, à ìîèõ ïëåìÿííèö, Âàëåíòèíû è Ìèõàëèíû, íå áûë. Äîì
ñåñòðû âìåñòå ñ äðóãèìè äîìàìè äåðåâíè êàðàòåëè ñîæãëè. Ïî ðàññêàçàì ìåñòíîãî
íàñåëåíèÿ, ñåé÷àñ íå ïîìíþ îò êîãî èìåííî, êàðàòåëè ó÷èíèëè ðàñïðàâó íàä æèòåëÿìè äåðåâíè Õàòûíü ïîòîìó, ÷òî çàñòàëè â íåé ðàñïîëîæèâøèõñÿ íà îòäûõ ïàðòèçàí, îáñòðåëÿâøèõ â ïåðâîé ïîëîâèíå òîãî æå äíÿ íåìåöêèå àâòîìàøèíû íà øîññåéíîé äîðîãå Ïëåùåíèöû—Ëîãîéñê.
 äåðåâíå Ìîêðàäü äðóãèõ áëèçêèõ ðîäñòâåííèêîâ ïîãèáøèõ æèòåëåé äåðåâíè
Õàòûíü íåò.
Ïðîòîêîë ëè÷íî ïðî÷èòàí. Ìîè ïîêàçàíèÿ çàïèñàíû ïðàâèëüíî, äîïîëíåíèé è
ïîïðàâîê íåò. Äîâãåëü [ ]
ÖÀ ÊÃÁ ÐÁ. Àðõ. óã. ä. ¹ 26613. Ò. 2. Ë. 236—238. Ïîäëèííèê. Ðóêîïèñü.
¹ 29
Èç ïðîòîêîëà äîïðîñà ïîòåðïåâøåé Ñ.À. Êëèìîâè÷
Ìåìîðèàëüíûé êîìïëåêñ «Õàòûíü»
7 àâãóñòà 1986 ã.
[ ] Ïî ôàêòó ðàñïðàâû íàä æèòåëÿìè äåðåâíè Õàòûíü, â òîì ÷èñëå è ìîèìè
ðîäíûìè, ìîãó ïîêàçàòü ñëåäóþùåå: ýòî ïðîèçîøëî 22 ìàðòà 1943 ãîäà. Â òîò äåíü
óòðîì ÿ óøëà ê òåòå â äåðåâíþ Õâîðîñòåíè è íå âèäåëà, êàê áûëà ó÷èíåíà ðàñïðàâà
íàä ìîèìè ðîäíûìè è äðóãèìè îäíîñåëü÷àíàìè. ×àñà â òðè äíÿ â äåðåâíþ Õâîðîñòåíè çàøëè ïàðòèçàíû, ôàìèëèè êîòîðûõ íå ïîìíþ, è ñîîáùèëè, ÷òî ãîðèò äåðåâíÿ Õàòûíü. ß õîòåëà ñðàçó áåæàòü äîìîé, íî òåòÿ ìåíÿ íå ïóñòèëà. Íà ñëåäóþùèé
44
äåíü, òî åñòü 23 ìàðòà, ÿ âñå-òàêè ïîøëà. Íà ìåñòå äåðåâíè óâèäåëà îäíè ïîæàðèùà, íà êàæäîì ïîæàðèùå åùå òëåëè ãîëîâåøêè. Âîçëå ôóíäàìåíòà ñâîåãî äîìà
ëåæàëà ðàíåíàÿ Æåëîáêîâè÷ Îëüãà Àíòîíîâíà, êîòîðàÿ åùå ïîïðîñèëà ó ìåíÿ âîäû,
íî ïîêóäà ÿ ïðèíåñëà âîäó, îíà îò ïîëó÷åííûõ ðàí è îæîãîâ ñêîí÷àëàñü. Íà áûâøåé
óëèöå äåðåâíè òàêæå ëåæàëè òåëà óáèòûõ îäíîñåëü÷àí. Íå ïîìíþ ñêîëüêî èõ áûëî.
Íà ìåñòå áûâøåãî ñàðàÿ Êàìèíñêîãî Èîñèôà Èîñèôîâè÷à ÿ îáíàðóæèëà ïåïåëèùå
ñ ìíîæåñòâîì îáîææåííûõ è öåëûõ òðóïîâ. Ëåæàâøèå âíèçó òðóïû ïî÷òè íå îáãîðåëè. Âåðõíèå ñãîðåëè. Òðóïû îòöà, Êëèìîâè÷à Àíòîíà Ìàêñèìîâè÷à, 1890 ãîäà
ðîæäåíèÿ, áðàòà, Àíòîíà Àíòîíîâè÷à, 1926 ãîäà, áûëè öåëûìè, íå ñãîðåâøèìè, à
ñåñòðà, Êëèìîâè÷ Þëèÿ Àíòîíîâíà, 1922 ãîäà, äàæå áûëà æèâà, íî âñêîðîñòè, îò
òÿæåëîãî ðàíåíèÿ â ãðóäíóþ êëåòêó, óìåðëà. Òðóï ìîåé òåòè, Ñëîíñêîé Êðèñòèíû
Ìàêñèìîâíû, ðîäíîé ñåñòðû îòöà, áûë îáãîðåâøèé, íî åå ìîæíî áûëî óçíàòü. Òðóï
äâîþðîäíîãî áðàòà, Ñîêîëîâñêîãî Ïåòðà Ëåîíîâè÷à, æèòåëÿ äåðåâíè Ëÿäà, â òîò æå
äåíü îêàçàâøåãîñÿ â íàøåì äîìå, ñèëüíî îáãîðåë. Íå îáãîðåâøèìè áûëè è íåêîòîðûå äðóãèå òðóïû.
Èç æèâûõ îñòàëèñü òîëüêî òå èç âçðîñëûõ, êòî â òîò äåíü íå áûë â äåðåâíå. Èç
íàõîäèâøèõñÿ â äåðåâíå îñòàëèñü â æèâûõ Áàðàíîâñêèé Àíòîí è Æåëîáêîâè÷ Âèêòîð Àíäðååâè÷. Áàðàíîâñêèé ïîãèá ïîñëå âîéíû. Îñòàëèñü â æèâûõ òàê æå ßñêåâè÷
Âëàäèìèð Àíòîíîâè÷ è åãî ñåñòðà Ñîôèÿ Àíòîíîâíà20, êîòîðûå ñïðÿòàëèñü òîãäà â
êàðòîôåëüíîé ÿìå.  æèâûõ îñòàëñÿ è Æåëîáêîâè÷ Àëåêñàíäð21, êîòîðîãî â äåðåâíå íå áûëî. Ñåé÷àñ îí ïðîæèâàåò â Ãðîäíî, àäðåñà íå çíàþ. Îñòàëèñü ëè â æèâûõ
áëèçêèå ðîäñòâåííèêè äðóãèõ ïîãèáøèõ æèòåëåé äåðåâíè Õàòûíü, íå çíàþ. Âî âðåìÿ òîé êàðàòåëüíîé îïåðàöèè, ãèòëåðîâöû íå òîëüêî ðàññòðåëÿëè æèòåëåé äåðåâíè
Õàòûíü, íî è ñîæãëè äåðåâíþ â êîëè÷åñòâå äâàäöàòè øåñòè äâîðîâ, ðàçãðàáèëè
èìóùåñòâî îäíîñåëü÷àí.
Îòêóäà ïðèåçæàëè êàðàòåëè, ñîâåðøèâøèå ýòî çëîäåÿíèå, êàê íàçûâàëîñü èõ
ôîðìèðîâàíèå, êòî ó íèõ áûë íà÷àëüíèêîì øòàáà è êòî ïî íàöèîíàëüíîñòè áûëè
êàðàòåëè, íå çíàþ. Èìåëñÿ ëè ó ãèòëåðîâöåâ 118-é ïîëèöåéñêèé áàòàëüîí, íå çíàþ.
Âàñþðó Ãðèãîðèÿ Íèêèòîâè÷à íå çíàþ, ôàìèëèþ òàêóþ ñëûøó âïåðâûå.
Ïðîòîêîë äîïðîñà ïî ìîåé ïðîñüáå ïðî÷èòàí ìíå ñëåäîâàòåëåì, ìîè ïîêàçàíèÿ
çàïèñàíû ïðàâèëüíî, äîïîëíåíèé è ïîïðàâîê ïî ïðîòîêîëó íå èìåþ. Êëèìîâè÷ [ ]
ÖÀ ÊÃÁ ÐÁ. Àðõ. óã. ä. ¹ 26613. Ò. 2. Ë. 227—230. Ïîäëèííèê. Ðóêîïèñü.
¹ 30
Èç ïðîòîêîëà äîïðîñà ñâèäåòåëÿ Ç.Ó. Ñëîíñêîé
ã. Áîðèñîâ
8 àâãóñòà 1986 ã.
[ ] Ñâèäåòåëü Ñëîíñêàÿ Ç.Ó. ïî îáñòîÿòåëüñòâàì, â ñâÿçè ñ êîòîðûìè îíà âûçâàíà íà äîïðîñ, ïîêàçàëà ñëåäóþùåå: â ïåðèîä âðåìåííîé íåìåöêî-ôàøèñòñêîé
îêêóïàöèè ÿ âìåñòå ñ ðîäèòåëÿìè è äâóìÿ ñåñòðàìè ïðîæèâàëà â äåð. Êàìåíî áûâøåãî Ïëåùåíèöêîãî, íûíå Ëîãîéñêîãî, ðàéîíà Ìèíñêîé îáëàñòè. Ìîÿ ìàòü, Ñëîíñêàÿ Êðèñòèíà Ìàêñèìîâíà, è îòåö, Ñëîíñêèé Óñòèí, îò÷åñòâî óæå íå ïîìíþ, îáà
áûëè ïðèìåðíî â âîçðàñòå 40 ëåò. Â îäèí èç äíåé ìàðòà ìåñÿöà 1943 ãîäà, òåïåðü ÿ
45
çíàþ, ÷òî ýòî áûëî 22 ìàðòà 1943 ãîäà — äåíü óíè÷òîæåíèÿ Õàòûíè, ïîøëè ñ óòðà
â ãîñòè â äåðåâíþ Õàòûíü ê ìàìèíîìó ðîäíîìó áðàòó, Êëèìîâè÷ó Àíòîíó. Õàòûíü
íàõîäèòñÿ îò íàøåé äåðåâíè Êàìåíî ïðèìåðíî â 12 êèëîìåòðàõ. ß îñòàëàñü â ýòîò
äåíü äîìà è ïîìíþ, ÷òî ðîäèòåëè ê âå÷åðó íå âåðíóëèñü. Íàçàâòðà ìû ñ ñåñòðàìè
óçíàëè îò ìåñòíûõ æèòåëåé, îò êîãî êîíêðåòíî, ñêàçàòü çàòðóäíÿþñü, ÷òî äåðåâíÿ
Õàòûíü êàðàòåëüíûì íåìåöêèì îòðÿäîì ñîææåíà âìåñòå ñ æèòåëÿìè. Ìû âñå òðîå,
ÿ èç ñåñòåð ñðåäíÿÿ, ïîñïåøèëè â òîò æå äåíü â Õàòûíü.  Õàòûíè ê íàøåìó ïðèõîäó áûëî ìíîãî ëþäåé èç îêðóæàþùèõ äåðåâåíü, êîòîðûå ðàçûñêèâàëè ñâîèõ ïîãèáøèõ ðîäíûõ. Òåëî ìàòåðè ìû íàøëè íà ðàññòîÿíèè ïðèìåðíî 5—6 ìåòðîâ îò
ïåïåëèùà, ãäå áûëè, êàê îêàçàëîñü, ñîææåíû ëþäè. Ãîëîâà ó ìàòåðè áûëà ðàçáèòà
ðàçðûâíîé ïóëåé, ïðàâàÿ ñòîðîíà òåëà îáãîðåëà. Ðÿäîì ñ òåëîì ìàìû ëåæàëè òåëà
åå áðàòà, Êëèìîâè÷à Àíòîíà, ñ ïóëåâûìè ðàíåíèÿìè â ãðóäè, è åãî ñûíà, ìàìèíîãî
ïëåìÿííèêà, Êëèìîâè÷à Àíòîíà, â âîçðàñòå ïðèìåðíî 20 ëåò, êàêèå áûëè ðàíû ó
íåãî, òåïåðü íå ïîìíþ. Òåëî îòöà, Ñëîíñêîãî Óñòèíà, ìû íå íàøëè, îíî ñãîðåëî, êàê
íàì ñêàçàëè, â ñàðàå âìåñòå ñ äðóãèìè ëþäüìè. Òåëà ñâîåé ìàòåðè, Ñëîíñêîé Êðèñòèíû Ìàêñèìîâíû, åå áðàòà, íàøåãî äÿäè, Êëèìîâè÷à Àíòîíà Ìàêñèìîâè÷à, è åãî
ñûíà, Êëèìîâè÷à Àíòîíà Àíòîíîâè÷à, ìû ïîõîðîíèëè íà êëàäáèùå â äåðåâíå Õàòûíü â îäíîé ìîãèëå. Èõ îñòàíêè ìû íèêóäà íå ïåðåíîñèëè, ïàìÿòíèêà íà èõ ìîãèëå
íåò.  òî âðåìÿ èç æèòåëåé Õàòûíè óöåëåëè äâå ìîëîäûå äåâóøêè — Êëèìîâè÷
Þëèÿ è Ôåäîðîâè÷ Ìàðèÿ, ïîëó÷èâøèå ñèëüíûå îæîãè â ñàðàå, ãäå áûëè óíè÷òîæåíû æèòåëè Õàòûíè. Ýòè äåâóøêè ëå÷èëèñü ó ðîäñòâåííèêîâ â äåðåâíå Õâîðîñòåíè, îòñòîÿâøåé îò äåð. Êàìåíî 2 êèëîìåòðà, ïðèìåðíî. ß ñ ñåñòðàìè õîäèëà íàâåäûâàòü ýòèõ äåâóøåê è ñëûøàëà îá îáñòîÿòåëüñòâàõ óíè÷òîæåíèÿ Õàòûíè îò íèõ
ñëåäóþùåå. Ïðèìåðíî â ñåðåäèíå äíÿ 22 ìàðòà 1943 ãîäà â äåðåâíþ Õàòûíü íàëåòåë íåìåöêèé êàðàòåëüíûé îòðÿä. Îíè ñòàëè ñãîíÿòü ëþäåé â áîëüøîé ñàðàé, ÿêîáû íà ñîáðàíèå. Ñîáðàâ æèòåëåé, êàðàòåëè çàêðûëè ñàðàé, îáëîæèëè åãî ñîëîìîé è
ïîäîæãëè. Íàøè îòåö è ìàòü òàêæå áûëè çàãíàíû â ýòîò ñàðàé. Êîãäà ñàðàé ãîðåë,
íåêîòîðûì ëþäÿì óäàâàëîñü âûáðàòüñÿ èç íåãî íàðóæó, òîãäà êàðàòåëè ñòàëè ñòðåëÿòü ïî íèì èç ïóëåìåòîâ. Òàê, ïî-âèäèìîìó, è áûëà óáèòà ìîÿ ìàìà, äÿäÿ è äâîþðîäíûé áðàò. Îòåö æå ñãîðåë â ñàðàå, îñòàíêîâ åãî íàéòè áûëî íåâîçìîæíî. Âûøåóêàçàííûå æèòåëüíèöû Õàòûíè Êëèìîâè÷ Þëèÿ è Ôåäîðîâè÷ Ìàðèÿ ïðèìåðíî ñ
ïîëãîäà ëå÷èëèñü â Õâîðîñòåíÿõ, à ïîòîì âî âðåìÿ íàëåòà íåìåöêèõ êàðàòåëåé íå
ñìîãëè óáåæàòü â ëåñ è ïîñëåäíèìè áûëè óáèòû è áðîøåíû â êîëîäåö â äåðåâíå
Õâîðîñòåíè. Ñàìà ÿ íèêîãî èç êàðàòåëåé, óíè÷òîæèâøèõ äåðåâíþ Õàòûíü è ìîèõ
ðîäèòåëåé, íå âèäåëà, òàêæå íè îò êîãî íå ñëûøàëà êòî îíè è îòêóäà. Âñêîðå ïîñëå
âîéíû ÿ ïåðååõàëà íà ïîñòîÿííîå æèòåëüñòâî â ãîð. Áîðèñîâ, ãäå è ïðîæèâàþ.
Ïî ïðîñüáå íåãðàìîòíîé Ñëîíñêîé Ç.Ó. ïðîòîêîë ïðî÷èòàí âñëóõ ìíîé, Øèíêåâè÷åì Àíàòîëèåì Äìèòðèåâè÷åì. Ïîïðàâîê, äîïîëíåíèé è çàìå÷àíèé ïî ïðîòîêîëó ñâèäåòåëü Ñëîíñêàÿ Ç.Ó. íå çàÿâèëà. Ïî åå ïðîñüáå ñîîòâåòñòâóþùèå ïîäïèñè â
ïðîòîêîëå ó÷èíåíû ìíîþ. Øèíêåâè÷ [ ]
ÖÀ ÊÃÁ ÐÁ. Àðõ. óã. ä. ¹ 26613. Ò. 2. Ë. 209—243. Ïîäëèííèê. Ðóêîïèñü.
46
¹ 31
Èç ïðîòîêîëà äîïðîñà ïîòåðïåâøåé Í.È. Äàâèäîâè÷
ä. Êàìåíî Ëîãîéñêîãî ðàéîíà
9 àâãóñòà 1986 ã.
Ïîêàçàíèÿ æåëàþ äàâàòü íà ðóññêîì ÿçûêå, ðàçãîâîðíîé ðå÷üþ êîòîðîãî âëàäåþ,
â ïåðåâîä÷èêå íå íóæäàþñü. Ïî ñóùåñòâó çàäàííûõ âîïðîñîâ ìîãó ïîêàçàòü ñëåäóþùåå: â äåðåâíå Êàìåíî ïðîæèâàþ ñ 1931 ãîäà. Çäåñü æèëà è â ïåðèîä âðåìåííîé
íåìåöêîé îêêóïàöèè. Ïî ìåñòó ðîæäåíèÿ [ä. Õàòûíü] â ãîäû âîéíû ïðîæèâàë òîëüêî
áðàò, Ìèðîíîâè÷ Èîñèô Èîñèôîâè÷, ñ ñåìüåé. 22 ìàðòà 1943 ãîäà âìåñòå ñ äðóãèìè æèòåëÿìè äåðåâíè Õàòûíü îí è âñÿ åãî ñåìüÿ áûëè ðàññòðåëÿíû íåìåöêèìè êàðàòåëÿìè. Ïîãèáëè: ðîäíîé ìîé áðàò, Ìèðîíîâè÷ Èîñèô Èîñèôîâè÷, 1899 ãîäà ðîæäåíèÿ, åãî æåíà, Ìèðîíîâè÷ Ôåêëà Íèêîëàåâíà, è èõ äåòè: Íèíà, Ôåäîð, Ïåòð, Âàñèëèé è Åëåíà. Â êàêèõ ãîäàõ ðîäèëèñü, íå ïîìíþ. Êàêèå êàðàòåëè èõ ðàññòðåëÿëè
è ñîæãëè â ñàðàå, íå çíàþ. Î÷åâèäöåì ðàñïðàâû íå áûëà, êàðàòåëåé íå âèäåëà. Î ðàñïðàâå íàä æèòåëÿìè äåðåâíè Õàòûíü óçíàëà íà ñëåäóþùèé äåíü è ïîáåæàëà òóäà,
ãäå óâèäåëà ïîëíîñòüþ ñîææåííóþ äåðåâíþ. Ñãîðåâøåå òåëî áðàòà Èîñèôà ëåæàëî íà ïåïåëèùå åãî äîìà. Åãî æåíà è ïÿòåðî äåòåé áûëè ðàññòðåëÿíû è ñîææåíû â
ñàðàå Êàìèíñêîãî Èîñèôà, ãäå è áûëè ìíîé íàéäåíû èõ ïî÷òè ñãîðåâøèå òåëà. Ðàññêàçûâàëè ìíå, íå ïîìíþ êòî, ÷òî áðàò îòêàçàëñÿ âûõîäèòü èç äîìà, ïîýòîìó êàðàòåëè åãî â äîìå è óáèëè, à æåíó ñ äåòüìè çàãíàëè â ñàðàé. Âñåõ ïîãèáøèõ æèòåëåé
Õàòûíè, â òîì ÷èñëå è áðàòà ñ ñåìüåé, ïîõîðîíèëè â òðåõ ìîãèëàõ, ðÿäîì ñ ìåñòîì
èõ ñîææåíèÿ. ß íå çíàþ, çà ÷òî êàðàòåëè ó÷èíèëè ðàñïðàâó íàä æèòåëÿìè äåðåâíè
Õàòûíü. Ñðåäè îñòàâøèõñÿ â æèâûõ õàòûíöåâ øåë ðàçãîâîð î òîì, ÷òî èõ äåðåâíþ
è ëþäåé ñîæãëè çà òî, ÷òî ïàðòèçàíû îáñòðåëÿëè íà øîññå Ïëåùåíèöû—Ëîãîéñê íåìåöêóþ àâòîìàøèíó è ïîñëå ýòîãî îñòàíîâèëèñü íà îòäûõ â äåðåâíå Õàòûíü.  ñâÿçè
ñ òåì, ÷òî òîãäà áûë åùå ñíåã, êàðàòåëè íàñòèãëè èõ ïî ñëåäó. Ïàðòèçàíû óøëè, íî
â îòìåñòêó êàðàòåëè ðàññòðåëÿëè è ñîæãëè æèòåëåé äåðåâíè è äåðåâíþ.
Êàìèíñêèé Èîñèô, â ñàðàå êîòîðîãî ðàññòðåëèâàëè ëþäåé, îñòàëñÿ æèâ, óìåð
óæå ïîñëå âîéíû.
Ïðîòîêîë äîïðîñà ïî ìîåé ïðîñüáå ïðî÷èòàí ìíå ñëåäîâàòåëåì, ìîè ïîêàçàíèÿ
çàïèñàíû ïðàâèëüíî, äîïîëíåíèé è ïîïðàâîê íåò. Äàâèäîâè÷ [ ]
ÖÀ ÊÃÁ ÐÁ. Àðõ. óã. ä. ¹ 26613. Ò. 2. Ë. 223—225. Ïîäëèííèê. Ðóêîïèñü.
¹ 32
Èç ïðîòîêîëà äîïðîñà ñâèäåòåëÿ À.È. Ðóäàêà
ã. Ìèíñê
12 àâãóñòà 1986 ã.
[ ] Îá îáñòîÿòåëüñòâàõ óíè÷òîæåíèÿ 22 ìàðòà 1943 ãîäà êàðàòåëÿìè äåðåâíè
Õàòûíü Ëîãîéñêîãî ðàéîíà Ìèíñêîé îáëàñòè âìåñòå ñî âñåìè åå æèòåëÿìè ñâèäåòåëü ïîêàçàë ñëåäóþùåå: ïåðåä Âåëèêîé Îòå÷åñòâåííîé âîéíîé ÿ, ìîé îòåö, Ðóäàê
Èîñèô Èâàíîâè÷, ìàòü, Ðóäàê Ïðàñêîâüÿ Èâàíîâíà, áðàò Ìèõàèë, ñ æåíîé è äâóìÿ
äåòüìè, ïðîæèâàëè â äåðåâíå Õàòûíü Ëîãîéñêîãî (ðàíåå Ïëåùåíèöêîãî) ðàéîíà
Ìèíñêîé îáëàñòè. Ñ íà÷àëîì âîéíû ÿ áûë ïðèçâàí â ðÿäû Êðàñíîé Àðìèè, à ìîè
47
ðîäíûå îñòàëèñü æèòü â Õàòûíè. Íåçàäîëãî ïåðåä óõîäîì â àðìèþ ÿ æåíèëñÿ íà
Êàìèíñêîé ßäâèãå Èîñèôîâíå — äî÷åðè äåðåâåíñêîãî êóçíåöà, Êàìèíñêîãî Èîñèôà
Èîñèôîâè÷à. Ìîÿ æåíà îñòàëàñü æèòü ó ñâîåãî îòöà.
Ñ ïåðâûõ æå äíåé âîéíû ÷àñòü, â êîòîðîé ÿ ïðîõîäèë ñëóæáó, âñòóïèëà â áîåâîå ñîïðèêîñíîâåíèå ñ ãèòëåðîâöàìè è ïîä íàòèñêîì ïðåâîñõîäÿùèõ ñèë ïðîòèâíèêà ñ óïîðíûìè áîÿìè ñòàëà îòõîäèòü íà âîñòîê. 29 èþíÿ 1941 ãîäà ÿ ïîëó÷èë
îñêîëî÷íîå ðàíåíèå.  ýòî âðåìÿ îêàçàëèñü â Ëîãîéñêîì ðàéîíå, â íåïîñðåäñòâåííîé áëèçîñòè îò ìîåé ðîäíîé äåðåâíè. Ïîñêîëüêó ðàíåíèå ó ìåíÿ áûëî ñåðüåçíîå,
ñ ðàçðåøåíèÿ êîìàíäîâàíèÿ ìåíÿ îñòàâèëè íà èçëå÷åíèå â Õàòûíè ó ìîèõ ðîäíûõ.
Îñåíüþ 1941 ãîäà â íàøåé ìåñòíîñòè ñòàëè äåéñòâîâàòü îòðÿäû ñîâåòñêèõ ïàðòèçàí.
Âñêîðå ïîñëå ìîåãî âûçäîðîâëåíèÿ, î÷åâèäíî ïî ðåêîìåíäàöèè êîãî-òî èç æèòåëåé
Õàòûíè, ïàðòèçàíû óñòàíîâèëè ñî ìíîé ñâÿçü. ß ñòàë âûïîëíÿòü ôóíêöèè ïàðòèçàíñêîãî ñâÿçíîãî. Ïî óêàçàíèþ ïàðòèçàíñêîãî êîìàíäîâàíèÿ, ñ öåëüþ ëåãàëèçàöèè
ñâîåãî ïîëîæåíèÿ è îáëåã÷åíèÿ óñëîâèé, â êîòîðûõ ìíå ïðèõîäèëîñü äåéñòâîâàòü,
ÿ ïîñòóïèë ðàáîòàòü â Þðêîâè÷ñêîå ëåñíè÷åñòâî íà äîëæíîñòü ñ÷åòîâîäà. Òàêèì
îáðàçîì, ñ êîíöà 1941 ãîäà ÿ ñòàë ïðîæèâàòü â äåð. Þðêîâè÷è Ëîãîéñêîãî ðàéîíà.
Ìîè ðîäíûå è æåíà îñòàëèñü æèòü â äåð. Õàòûíü. Ñ îêòÿáðÿ 1942 ãîäà íàøå ëåñíè÷åñòâî ïåðååõàëî íà õóòîð Áîãäàíîâêà, ðàñïîëîæåííûé ïðèáëèçèòåëüíî â äâóõ êèëîìåòðàõ îò ïîñåëêà Ëîãîéñêà è â 16 êèëîìåòðàõ îò äåðåâíè Õàòûíü. Ïðîæèâàë ïîïðåæíåìó îäèí.
Õóòîð Áîãäàíîâêà ðàñïîëàãàëñÿ â ëåñó íà âûñîêîì õîëìå, îòêóäà õîðîøî îáîçðåâàëàñü ìåñòíîñòü íà ìíîãèå êèëîìåòðû. 22 ìàðòà 1943 ãîäà ÿ è äðóãèå ïðèñóòñòâîâàâøèå â ëåñíè÷åñòâå îáðàòèëè âíèìàíèå íà äûì, êîòîðûé ïîäíèìàëñÿ â íàïðàâëåíèè äåðåâåíü Õàòûíü, Êîçûðè, Áîëüøàÿ Ãóáà. Íàì ñòàëî ÿñíî, ÷òî ãîðèò îäíà
èç äåðåâåíü. Íà ñëåäóþùèé äåíü â Áîãäàíîâêó íà ñàíÿõ ïðèâåçëè îáîææåííîãî è
èçðàíåííîãî ìîåãî òåñòÿ Êàìèíñêîãî Èîñèôà Èîñèôîâè÷à, êîòîðûé è ïîâåäàë î
òðàãåäèè, ðàçûãðàâøåéñÿ â Õàòûíè. Ñ åãî ñëîâ, 22 ìàðòà 1943 ãîäà â äåðåâíå Õàòûíü
íàõîäèëñÿ áîëüøîé ïàðòèçàíñêèé îòðÿä, ïðèáëèçèòåëüíî 150 ÷åëîâåê. Èç äåðåâíè
îòðÿä ñäåëàë âûëàçêó íà øîññå Ïëåùåíèöû—Ëîãîéñê, â ðåçóëüòàòå êîòîðîé â ïàðòèçàíñêóþ çàñàäó ïîïàëè ïîëèöåéñêèå è íåìöû, äâèãàâøèåñÿ ñî ñòîðîíû Ïëåùåíèö
íà Ëîãîéñê. Îêêóïàíòû ïîíåñëè áîëüøèå ïîòåðè, â òîì ÷èñëå è ñî ñòîðîíû îôèöåðñêîãî ñîñòàâà. Ïîñëå ñêîðîòå÷íîãî áîÿ ïàðòèçàíû îòñòóïèëè â Õàòûíü.  ýòî âðåìÿ íà ìåñòî áîÿ èç Ïëåùåíèö è Ëîãîéñêà êàðàòåëÿì ïðèáûëà ïîìîùü. Ïî ñëåäàì,
îñòàâëåííûì ïàðòèçàíàìè â ìîêðîì ñíåãó, íåìöû è ïîëèöåéñêèå âûøëè ê äåðåâíå
Õàòûíü è ñòàëè åå îêðóæàòü. Ïàðòèçàíñêèå ÷àñîâûå êàðàòåëåé çàìåòèëè ïîçäíî, à
ïîòîìó ïàðòèçàíû íå óñïåëè îðãàíèçîâàòü äîëæíûé îòïîð è ïîñïåøíî îòñòóïèëè
èç äåðåâíè. Âîðâàâøèñü â Õàòûíü íåìöû è ïîëèöåéñêèå, ðàçãîâàðèâàâøèå íà óêðàèíñêîì ÿçûêå, ñòàëè âûãîíÿòü âñåõ æèòåëåé äåðåâíè èç äîìîâ è êîíâîèðîâàòü èõ â
êîëõîçíûé àìáàð. Ñîáðàâ âñåõ æèòåëåé â àìáàðå, êàðàòåëè çàïåðëè äâåðè è ïîäîæãëè ñîëîìåííóþ êðûøó ñòðîåíèÿ. Ëþäè, ïî÷óâñòâîâàâ ñâîþ îáðå÷åííîñòü, ñòàëè
êðè÷àòü, ëîìèòüñÿ â äâåðè. Âñêîðå ïûëàþùàÿ êðûøà ðóõíóëà. Îáúÿòûå óæàñîì
ëþäè âûëîìàëè-òàêè äâåðè è ïûòàëèñü ñïàñòèñü áåãñòâîì, îäíàêî êàðàòåëè ïðàêòè÷åñêè â óïîð ðàññòðåëèâàëè èõ, âåäÿ îãîíü èç äâóõ ñòàíêîâûõ ïóëåìåòîâ ïî äâåðÿì
àìáàðà. Êàìèíñêîìó â ÷èñëå íåìíîãèõ óäàëîñü âûñêî÷èòü èç ãîðÿùåãî ñàðàÿ, îäåæäà
è âàëåíêè íà íåì òëåëè, òåëî åãî áûëî îáîææåíî. Íà ðóêàõ îí äåðæàë ñâîåãî ñûíà.
Ñ íèì îí ïðîáåæàë íåñêîëüêî øàãîâ, à çàòåì óâèäåë, ÷òî òîò ìåðòâ, ïðàêòè÷åñêè
ïîïîëàì ïåðåðåçàí ïóëåìåòíîé î÷åðåäüþ. Êàìèíñêèé îïóñòèë òðóï ñûíà íà çåìëþ
48
è ñòàë ïîëçêîì óõîäèòü îò ñàðàÿ. Êàðàòåëè çàìåòèëè åãî è îòêðûëè ïî íåìó îãîíü,
â ðåçóëüòàòå ÷åãî îí ïîëó÷èë øåñòü êàñàòåëüíûõ ðàíåíèé â ñïèíó.  ìîìåíò, êîãäà
îí ïîïûòàëñÿ âñêî÷èòü íà íîãè, ïîäîñïåâøèé êàðàòåëü íàíåñ åìó ñèëüíûé óäàð
ïðèêëàäîì â ÷åëþñòü, è îí ïîòåðÿë ñîçíàíèå. Íàøåë åãî â áåññîçíàòåëüíîì ñîñòîÿíèè è ïðèâåç ê íàì â Áîãäàíîâêó äâîþðîäíûé áðàò Êàìèíñêîãî — ßñêåâè÷ Èîñèô
Àíòîíîâè÷ (óìåð), êîòîðûé æèë íà õóòîðå íåïîäàëåêó îò äåðåâíè Õàòûíü è îäèí èç
ïåðâûõ ïðèáûë â Õàòûíü ïîñëå òîãî, êàê êàðàòåëè îòòóäà óøëè. Êàìèíñêèé Èîñèô
Èîñèôîâè÷ óìåð â 1973 ãîäó.
Âìåñòå ñ äðóãèìè æèòåëÿìè Õàòûíè 22 ìàðòà 1943 ãîäà ïîãèáëè ìîè îòåö, ìàòü,
áðàò Ìèõàèë âìåñòå ñî ñâîåé ñåìüåé è ìîÿ æåíà. Âñåãî æå â òîò äåíü êàðàòåëè óíè÷òîæèëè 149 ìèðíûõ æèòåëåé, ñîæãëè âñå 26 äîìîâ.
23 ìàðòà ÿ ïðèåõàë â Õàòûíü. Òàì óæå ñîáðàëîñü ìíîãî ëþäåé èç îêðåñòíûõ
äåðåâåíü, òàê êàê ìíîãèå áûëè â ðîäñòâå ñ ïîãèáøèìè. Ïðèåõàâ, ÿ óâèäåë, ÷òî äåðåâíè ñàìîé ïî ñåáå óæå íå ñóùåñòâîâàëî, îíà áûëà ïîëíîñòüþ ñîææåíà. Íà ìåñòå
êîëõîçíîãî àìáàðà áûëî ïåïåëèùå, ãäå ñîáðàâøèåñÿ ëþäè îòûñêèâàëè îñòàíêè ñâîèõ ðîäíûõ è çíàêîìûõ, îäíàêî íàéòè è îïîçíàòü êîãî-ëèáî áûëî ïðàêòè÷åñêè íåâîçìîæíî. Ëèøü òåõ, êòî óñïåë âûñêî÷èòü èç ãîðåâøåãî àìáàðà, ìîæíî áûëî îïîçíàòü,
õîòÿ è áîëüøèíñòâî èç íèõ òàêæå áûëè îáãîðåâøèìè. Íåïîäàëåêó îò ñàðàÿ ÿ íàøåë
òðóï ñâîåãî áðàòà Ìèõàèëà, [ó] êîòîðîãî ïóëåé áûëà ñíåñåíà ïîëîâèíà ÷åðåïà.  îòäàëåíèè, ìåòðàõ â 100, îáíàðóæèë òðóï îòöà, îáëîæåííûé íàïîëîâèíó ñãîðåâøåé
ñîëîìîé. Î÷åâèäíî, êîãäà îí áåæàë, êàðàòåëè åãî íàñòèãëè, óáèëè, îáëîæèëè ñîëîìîé è ïîäîæãëè. Îñòàëüíûå ìîè ðîäíûå ïîãèáëè â îãíå, è èõ òðóïû ÿ íå íàøåë, íå
ñìîã îïîçíàòü. ×åðåç äåíü ñ ïîìîùüþ ïðèáûâøèõ â äåðåâíþ ïàðòèçàí ìû âûðûëè
äâå áîëüøèõ ìîãèëû. Â îäíó èç íèõ îïóñòèëè ïåïåë è îáãîðåâøèå íåîïîçíàííûå
îñòàíêè ïîãèáøèõ, à â äðóãóþ — óöåëåâøèå òðóïû.
Íàñêîëüêî ìíå èçâåñòíî, èç ãîðåâøåãî àìáàðà óäàëîñü âûñêî÷èòü è îñòàòüñÿ â
æèâûõ ëèøü äâîèì — Áàðàíîâñêîìó Àíòîíó (óìåð â 1974 ãîäó) è Æåëîáêîâè÷ó
Âèêòîðó, â íàñòîÿùåå âðåìÿ ïðîæèâàåò â ãîð. Ìèíñêå. Íåñêîëüêî ÷åëîâåê áûëè
ðàíåíû è ñèëüíî îáîææåíû, îò÷åãî âñêîðå óìåðëè.
Ïðîòîêîë äîïðîñà ìíîþ ïðî÷èòàí. Ñ ìîèõ ñëîâ çàïèñàíî ïðàâèëüíî, äîïîëíåíèé è ïîïðàâîê íå èìåþ*. Ðóäàê [ ]
ÖÀ ÊÃÁ ÐÁ. Àðõ. óã. ä. ¹ 26613. Ò. 2. Ë. 209—212. Ïîäëèííèê.
¹ 33
Èç ïðîòîêîëà äîïðîñà ñâèäåòåëÿ À.Ï. Æåëîáêîâè÷à
ã. Ãðîäíî
18 àâãóñòà 1986 ã.
[ ] Ïî ñóùåñòâó çàäàííûõ ìíå âîïðîñîâ ìîãó ïîêàçàòü ñëåäóþùåå: â ãîäû
Âåëèêîé Îòå÷åñòâåííîé âîéíû 1941—1945 ãîäîâ ÿ äî 22 ìàðòà 1943 ãîäà ïðîæèâàë
âìåñòå ñ ðîäèòåëÿìè â äåðåâíå Õàòûíü áûâøåãî Ïëåùåíèöêîãî, íûíå Ëîãîéñêîãî
ðàéîíà Ìèíñêîé îáëàñòè. 22 ìàðòà 1943 ãîäà íåìåöêèå êàðàòåëè ó÷èíèëè çâåðñêóþ
* Àáçàö äîïèñàí À.È. Ðóäàêîì îò ðóêè.
49
ðàñïðàâó íàä æèòåëÿìè äåðåâíè Õàòûíü è ñîæãëè âñå äîìà â äåðåâíå. Êàê ìíå ïîìíèòñÿ, ðàñïðàâà áûëà ñîâåðøåíà ïðè ñëåäóþùèõ îáñòîÿòåëüñòâàõ. Íàêàíóíå â
íàøó äåðåâíþ ïðèáûë ïàðòèçàíñêèé îòðÿä èç áðèãàäû èìåíè Âîðîíåöêîãî*. Îíè
ïåðåíî÷åâàëè â äåðåâíå. Óòðîì 22 ìàðòà ïàðòèçàíû ïîøëè íà îïåðàöèþ â ñòîðîíó
øîññåéíîé äîðîãè Ïëåùåíèöû—Ëîãîéñê. Ïðîâîäíèêîì ó íèõ áûë ÿ. Íå äîõîäÿ äî
øîññå, ïàðòèçàíû îñòàâèëè ðåçåðâíóþ ãðóïïó, à ñ íèìè è ìåíÿ, îñòàëüíûå óøëè ê
äîðîãå. Êàê òîãäà ïàðòèçàíû ãîâîðèëè, ÷òî îíè íà øîññå ïîäîðâàëè äâå ãðóçîâûå
àâòîìàøèíû è ìîòîöèêë èëè ëåãêîâóþ àâòîìàøèíó, òî÷íî íå ïîìíþ. Íî íà øîññå
ÿ íå áûë è ÷òî äåéñòâèòåëüíî òàì ïîäîðâàëè ïàðòèçàíû íå çíàþ. Ïðèìåðíî ê îáåäó ÿ ñ ïàðòèçàíàìè âîçâðàòèëñÿ â äåðåâíþ è ëåã ñïàòü. Ïðîñíóëñÿ îò øóìà. Ìàòü ìíå
ñêàçàëà, à ïîçæå ÿ ýòî è ñàì óâèäåë, ÷òî íà äåðåâíþ íàñòóïàþò íåìåöêèå êàðàòåëè.
Ìàòü ïðåäëîæèëà ìíå ñåñòü íà êîíÿ è óåçæàòü èç äåðåâíè â ëåñ. ×òî ÿ è ñäåëàë.
Óñêàêàë íà êîíå ñðàçó â ëåñ, à çàòåì óåõàë â äåðåâíþ Çàìîñòüå ê òåòå. Òàì ÿ óâèäåë
â íàïðàâëåíèè äåðåâíè Õàòûíü ñòîëá ÷åðíîãî äûìà. ß ïðåäïîëîæèë, ÷òî êàðàòåëè
æãóò äåðåâíþ. Íà ñëåäóþùèé äåíü ÿ âìåñòå ñ äÿäåé ïîåõàë â äåðåâíþ Õàòûíü, ãäå
óâèäåë, ÷òî âñÿ äåðåâíÿ áûëà ñîææåíà, ñòîÿëè îäíè òðóáû îò ïå÷åé.  ñàðàå îáíàðóæèëè ìíîãî òðóïîâ. Îêîëî ñàðàÿ ÿ îïîçíàë òðóï ìàòåðè, êîòîðûé íå áûë îáãîðåâøèì, íî ó íåå áûëà ñíåñåíà âåðõíÿÿ ÷àñòü ÷åðåïà. Îêàçàëîñü, ÷òî âñåõ æèòåëåé äåðåâíè êàðàòåëè ñîãíàëè â îäèí ñàðàé è ðàññòðåëÿëè â íåì. Òðóïû ïûòàëèñü ñæå÷ü,
äëÿ ÷åãî ñàðàé ïîäîæãëè. Ìíîãî ëþäåé ñãîðåëî, íåêîòîðûå îáãîðåëè â ðàçíîé ñòåïåíè. Áûëè è ñîâñåì íå îáãîðåâøèå. Âñåõ ïîãèáøèõ ïîõîðîíèëè â òðåõ ìîãèëàõ íà
ìåñòå èõ ãèáåëè.  ÷èñëå ïîãèáøèõ â òîò äåíü â Õàòûíè áûëè è ìîè îòåö, Æåëîáêîâè÷ Ïåòð Àíòîíîâè÷, 1898 ãîäà ðîæäåíèÿ, ìàòü, Æåëîáêîâè÷ Ñòåôàíèäà Àëåêñååâíà, 1903 ãîäà ðîæäåíèÿ, è ÷åòûðå ñåñòðû: Îëüãà, 1928 ãîäà, Ëèäà, 1934 ãîäà, Ñòàíèñëàâà, 1937 èëè 1938 ãîäà, òî÷íî íå ïîìíþ, è Ðàèñà, 1940 èëè 1941 ãîäà. Âñåãî â
äåðåâíå Õàòûíü ïîãèáëî áîëåå ñòà ÷åëîâåê, â èõ ÷èñëå æåíùèíû è äåòè. Ïîñëå ïîõîðîí æåðòâ êàðàòåëåé ÿ îò ñèëüíîãî ïîòðÿñåíèÿ ïðèáîëåë è íå ïîìíþ, ãäå íàõîäèëñÿ äàëüøå. ×òî çà êàðàòåëè ó÷èíèëè ðàñïðàâó íàä æèòåëÿìè äåðåâíè Õàòûíü, â òîì
÷èñëå è íàä ìîèìè ðîäíûìè, â êàêèå êàðàòåëüíûå ôîðìèðîâàíèÿ âõîäèëè îíè, ãäå
äèñëîöèðîâàëèñü äî ïðèáûòèÿ ê ìåñòó ðàñïðàâû, íå çíàþ. Î íàëè÷èè ó ãèòëåðîâöåâ
118-ãî ïîëèöåéñêîãî áàòàëüîíà ìíå íè÷åãî íå èçâåñòíî. Ãðàæäàíèíà Âàñþðó Ãðèãîðèÿ Íèêèòîâè÷à ÿ íå çíàë è íå çíàþ. Î åãî ñëóæáå ó ãèòëåðîâöåâ ìíå íè÷åãî íå
èçâåñòíî.
Ïðîòîêîë ëè÷íî ïðî÷èòàë. Ìîè ïîêàçàíèÿ çàïèñàíû ïðàâèëüíî. Õî÷ó óòî÷íèòü,
÷òî ïî ðàññêàçàì î÷åâèäöåâ ýòîé ðàñïðàâû, â ÷àñòíîñòè òò. Êàìèíñêîãî È.È. (óìåð),
Êëèìîâè÷ è Ôåäîðîâè÷ (êîòîðûå ïîãèáëè îò ðóê êàðàòåëåé ïîçæå, â 1944 ã.), Áàðàíîâñêîãî À.Í. (óìåð) è Æåëîáêîâè÷à Â.À., ïðîæèâàþùåãî íûíå â ã. Ìèíñêå, êàðàòåëè ïîäîæãëè ñàðàé íå ïîñëå ðàññòðåëà ëþäåé, à æãëè æèâüåì. Äðóãèõ óòî÷íåíèé
è ïîïðàâîê íå èìåþ**.
Æåëîáêîâè÷ [
]
ÖÀ ÊÃÁ ÐÁ. Àðõ. óã. ä. ¹ 26613. Ò. 2. Ë. 232—234. Ïîäëèííèê.
* Òàê â òåêñòå. Èìååòñÿ â âèäó Âîðîíÿíñêèé.
** Àáçàö äîïèñàí À.Ï. Æåëîáêîâè÷åì îò ðóêè.
50
¹ 34
Èç ïðîòîêîëà äîïðîñà ñâèäåòåëÿ Ò.Â. Êàðàáàí
ã. Ìèíñê
Àâãóñò 1986 ã.
[ ] Íà ïðåäëîæåíèå ðàññêàçàòü âñå åé èçâåñòíîå îá îáñòîÿòåëüñòâàõ óíè÷òîæåíèÿ êàðàòåëÿìè 22 ìàðòà 1943 ãîäà æèòåëåé äåðåâíè Õàòûíü Ëîãîéñêîãî ðàéîíà
Ìèíñêîé îáëàñòè ñâèäåòåëü ïîêàçàëà ñëåäóþùåå: â ïåðèîä âðåìåííîé îêêóïàöèè
íåìåöêî-ôàøèñòñêèìè âîéñêàìè òåððèòîðèè Áåëîðóññèè íàøà ñåìüÿ — ìîÿ ìàòü,
Êàðàáàí Þëèÿ Àìáðîñèåâíà, áðàòüÿ Âèêòîð, Èîñèô, Ïåòð, Âëàäèìèð, ñåñòðû Ìàðèÿ, Àííà è ÿ ïðîæèâàëè ïî ìåñòó ñâîåãî ðîæäåíèÿ â äåðåâíå Õàòûíü Ïëåùåíèöêîãî, íûíå Ëîãîéñêîãî, ðàéîíà Ìèíñêîé îáëàñòè. Íàø îòåö Êàðàáàí Âàñèëèé, îò÷åñòâî åãî, ê ñîæàëåíèþ, çàïàìÿòîâàëà, óìåð â 1940 ãîäó. Íàøà äåðåâíÿ ðàñïîëàãàëàñü ïðèìåðíî â 5 êèëîìåòðàõ îò øîññå Ïëåùåíèöû—Ëîãîéñê è îêîëî 12 êèëîìåòðîâ îò ïîñåëêà Ïëåùåíèöû.
 íàøåé ìåñòíîñòè âñêîðå ïîñëå ïðèõîäà îêêóïàíòîâ áûëè ñîçäàíû è íà÷àëè
äåéñòâîâàòü îòðÿäû ñîâåòñêèõ ïàðòèçàí, êîòîðûå ïîëüçîâàëèñü ïîääåðæêîé ìåñòíîãî íàñåëåíèÿ.  íàøåé äåðåâíå îíè áûëè ÷àñòûìè ãîñòÿìè. 21 ìàðòà â Õàòûíü
òàêæå ïðèøëè ñîâåòñêèå ïàðòèçàíû è ðàñïîëîæèëèñü íà íî÷ëåã ïî äîìàì æèòåëåé
äåðåâíè. Ê íàì íà ïîñòîé áûëè îïðåäåëåíû 8 ïàðòèçàí. Èõ êîìàíäèð, ôàìèëèè åãî
íå çíàþ, ïîïðîñèë ìàòü, ÷òîáû ê ñåìè ÷àñàì óòðà ìû ïðèãîòîâèëè çàâòðàê è íàêîðìèëè ïîñòîÿëüöåâ. Óòðîì 22 ìàðòà 1943 ãîäà ïàðòèçàíû ïîçàâòðàêàëè è óøëè èç
íàøåãî äîìà. À ÿ, ïîñëå òîãî, êàê ìû ïðèáðàëèñü â äîìå, ïîøëà ê ñâîåé òåòå ïî
ëèíèè îòöà — Çþçåíîê Àíàñòàñèè, ïðîæèâàâøåé â äåðåâíå Ñåðåäíÿÿ, íàõîäèâøåéñÿ
êèëîìåòðàõ â âîñüìè îò Õàòûíè. Ó òåòè ÿ ïðîáûëà âåñü äåíü è ê âå÷åðó ñîáðàëàñü
âîçâðàùàòüñÿ äîìîé, îäíàêî ñäåëàòü ìíå ýòîãî íå óäàëîñü.  äåðåâíå Ñåðåäíÿÿ ïîÿâèëèñü ïàðòèçàíû, êîòîðûå äî ýòîãî áûëè â Õàòûíè, è ñêàçàëè, ÷òî ìíå ñåé÷àñ òàì
äåëàòü íå÷åãî, òàê êàê Õàòûíü ïîäîææåíà êàðàòåëÿìè è èäåò ðàñïðàâà íàä åå æèòåëÿìè. Îá ýòîì ìíå, â ÷àñòíîñòè, ñêàçàë ñûí òåòè Àíàñòàñèè — Çþçåíîê Ìèõàèë
Àíòîíîâè÷, ìîé äâîþðîäíûé áðàò, êîòîðûé òàêæå áûë ïàðòèçàíîì. Òàêèì îáðàçîì,
ÿ îñòàëàñü íî÷åâàòü ó òåòè. Íà ñëåäóþùèé äåíü, ñ óòðà ÿ ïîøëà â Õàòûíü. Íà ìåñòå
äåðåâíè ìîèì ãëàçàì ïðåäñòàëà ñòðàøíàÿ êàðòèíà. Äåðåâíè íå áûëî. Âñå äîìà áûëè
ñîææåíû, íà èõ ìåñòå ñòîÿëè ëèøü çàêîï÷åííûå ïå÷è. Íå áûëî íè îäíîãî æèâîãî
÷åëîâåêà. Íà ìåñòå ñãîðåâøåãî îòäåëüíî ñòîÿâøåãî êîëõîçíîãî àìáàðà ÿ óâèäåëà
îáóãëåííûå îñòàíêè ìèðíûõ æèòåëåé äåðåâíè Õàòûíü, êîòîðûå êàðàòåëÿìè áûëè
ñîãíàíû â ýòîò àìáàð, ðàññòðåëÿíû è ñîææåíû â íåì. Îêîëî àìáàðà ëåæàëè òðóïû
îäíîñåëü÷àí, êîòîðûå, ïî âñåé âåðîÿòíîñòè, ïûòàëèñü ñïàñòèñü èç ïûëàþùåãî ñàðàÿ, íî çäåñü èõ íàñòèãëè ïóëè êàðàòåëåé. Ñðåäè óáèòûõ ó ñàðàÿ ÿ íàøëà ñâîþ ñåñòðó Ìàðèþ, ó êîòîðîé ïóëåé áûë ñíåñåí çàòûëîê. Îñòàëüíûå ìîè ðîäíûå — ìàòü,
4 áðàòà è ñåñòðà ïîãèáëè â ãîðÿùåì àìáàðå. Èõ òðóïû ÿ òàê è íå ñìîãëà îïîçíàòü.
Ó àìáàðà ÿ óâèäåëà óìèðàþùèõ ßñêåâè÷à Àíòîíà, ó êîòîðîãî áûëè ïåðåáèòû íîãè,
è Æåëîáêîâè÷ Îëüãó, êîòîðûå óìåðëè â òîò æå äåíü. Áûëè è åùå ðàíåíûå, íå ïîìíþ óæå êòî, áîëüøèíñòâî èç êîòîðûõ óìåðëè, òàê êàê îêàçàòü èì âîâðåìÿ ïîìîùü
áûëî íåêîìó.
Ïîòðÿñåííàÿ óâèäåííûì è áóäó÷è íå â ñîñòîÿíèè ÷òî-íèáóäü äåëàòü, ÿ âåðíóëàñü
â äåðåâíþ Ñåðåäíÿÿ ê òåòå. Ëèøü íà òðåòèé äåíü ïàðòèçàíàìè ïîãèáøèå æèòåëè
äåðåâíè Õàòûíü áûëè ïîõîðîíåíû.
51
Âñåãî 22 ìàðòà 1943 ãîäà êàðàòåëÿìè â äåðåâíå Õàòûíü áûëî óíè÷òîæåíî îêîëî 150 ìåñòíûõ æèòåëåé è ñîææåíû âñå äîìà — èõ áûëî 26. Êòî áûëè êàðàòåëè,
óñòðîèâøèå êðîâàâóþ ðàñïðàâó â Õàòûíè, íå çíàþ.
Ìîÿ òåòÿ, Çþçåíîê Àíàñòàñèÿ, óìåðëà âñêîðå ïîñëå âîéíû. Äâîþðîäíûé áðàò,
Çþçåíîê Ìèõàèë, ïîãèá â îäíîì èç áîåâ ñ ôàøèñòàìè.
Ïðîòîêîë äîïðîñà ïî ìîåé ïðîñüáå ïðî÷èòàí ìíå ñëåäîâàòåëåì. Ñ ìîèõ ñëîâ
çàïèñàíî ïðàâèëüíî, äîïîëíåíèé è ïîïðàâîê íå èìåþ. Êàðàáàí [ ]
ÖÀ ÊÃÁ ÐÁ. Àðõ. óã. ä. ¹ 26613. Ò. 2. Ë. 219—221.Ïîäëèííèê.
ÏÎÊÀÇÀÍÈß ÏÀËÀ×ÅÉ
Áàòàëüîí Äèðëåâàíãåðà
¹ 35
Èç ïðîòîêîëà äîïðîñà îáâèíÿåìîãî À.Ñ. Ñòîï÷åíêî
ã. Ìèíñê
14 àïðåëÿ 1961 ã.
ÂÎÏÐÎÑ. Âû ïðèíèìàëè ó÷àñòèå â êàðàòåëüíîé îïåðàöèè, âî âðåìÿ êîòîðîé
áûëè ðàññòðåëÿíû ñîâåòñêèå ãðàæäàíå, ïðîèçâîäèâøèå ïî ïðèêàçó îêêóïàöèîííûõ
âëàñòåé âûðóáêó ëåñà âäîëü øîññå Ëîãîéñê—Ïëåùåíèöû?
ÎÒÂÅÒ. ß íå ïîìíþ òàêîãî ñëó÷àÿ, ÷òîáû ìû ðàññòðåëèâàëè ãðàæäàí, êîòîðûå
ïðîèçâîäèëè âûðóáêó ëåñà âäîëü øîññå Ëîãîéñê—Ïëåùåíèöû.
ÂÎÏÐÎÑ. Âàì ïðåäúÿâëÿþòñÿ ïîêàçàíèÿ ñâèäåòåëÿ Àêóëè÷à Ïåòðà Èîñèôîâè÷à îò 31 ÿíâàðÿ 1961 ãîäà, êîòîðûé ïîêàçûâàåò îá îáñòîÿòåëüñòâàõ ðàññòðåëà ãðàæäàí èç äåðåâíè Êîçûðè, êîòîðûå ïðîèçâîäèëè î÷èñòêó ïðèäîðîæíîé ïîëîñû øîññå Ëîãîéñê—Ïëåùåíèöû. Âû ïðèíèìàëè ó÷àñòèå â ñîâåðøåíèè ýòîãî çëîäåÿíèÿ?
ÎÒÂÅÒ. Ïîêàçàíèÿ ñâèäåòåëÿ Àêóëè÷à Ïåòðà Èîñèôîâè÷à îò 31 ÿíâàðÿ 1961 ãîäà
ìíå çà÷èòàíû. Ïî ñóùåñòâó ýòèõ ïîêàçàíèé ÿ ìîãó ïîÿñíèòü ñëåäóþùåå.  ãîð. ïîñåëêå Ïëåùíèöû äèñëîöèðîâàëñÿ ýñýñîâñêèé ïîëèöåéñêèé áàòàëüîí, â ñîñòàâå êîòîðîãî, êðîìå íåìöåâ, ïðîõîäèëè ñëóæáó óêðàèíöû è ðóññêèå. Îáìóíäèðîâàíû îíè
áûëè â ôîðìó ñâåòëîçåëåíîãî öâåòà ñ ãîëóáûì îòòåíêîì. Íà ïåòëèöàõ áûëè çíàêè
ÑÑ «SS». Íî ýòî íå âî âñåõ áûëè òàêèå çíàêè. Êàðàòåëè íàøåãî âçâîäà â Ëîãîéñêå
áûëè îáìóíäèðîâàíû â ôîðìó òåìíî-çåëåíîãî öâåòà. Ó òåõ, ó êîãî áûëî íîâîå îáìóíäèðîâàíèå, íà ïåòëèöàõ íîñèëè ýñýñîâñêèå çíàêè è íà ðóêàâå ìóíäèðîâ ýìáëåìó (îðåë). Ó òåõ, ó êîãî áûëî ñòàðîå îáìóíäèðîâàíèå, íà ïåòëèöàõ è ðóêàâàõ çíàêîâ
ðàçëè÷èÿ íå áûëî.
Ñâèäåòåëü Àêóëè÷ ïîêàçàë, ÷òî êàðàòåëè, êîòîðûå ïðîèçâîäèëè ðàññòðåë
ãðàæäàí, ðàáîòàâøèõ íà ðàñ÷èñòêå ïðèäîðîæíîé ïîëîñû, åõàëè íà àâòîìàøèíàõ
ñî ñòîðîíû Ïëåùåíèö â íàïðàâëåíèè Ëîãîéñêà, èõ îáñòðåëÿëè ïàðòèçàíû, ïîñëå îíè ðàññòðåëÿëè ÷àñòü ãðàæäàí äåð. Êîçûðè, ðàáîòàâøèõ íà ðàñ÷èñòêå ïðèäîðîæíîé ïîëîñû. Îñòàëüíûõ îòêîíâîèðîâàëè â Ïëåùåíèöû è íà âòîðîé äåíü îòïóñòèëè äîìîé.
Ñóäÿ ïî ýòèì îáñòîÿòåëüñòâàì, ÿ ñ÷èòàþ, ÷òî ðàññòðåë ãðàæäàí äåð. Êîçûðè,
ðàáîòàâøèõ íà ðàñ÷èñòêå ïðèäîðîæíîé ïîëîñû, áûë ïðîèçâåäåí êàðàòåëÿìè ýñýñîâñêîãî ïîëèöåéñêîãî áàòàëüîíà, äèñëîöèðîâàâøåãîñÿ â ãîð. ïîñåëêå Ïëåùåíèöû.
Òàêîãî ñëó÷àÿ, ÷òîáû â ìàðòå ìåñÿöà 1943 ãîäà êàðàòåëè íàøåãî áàòàëüîíà åõàëè íà
àâòîìàøèíàõ èç Ïëåùåíèö â Ëîãîéñê è íàñ îáñòðåëÿëè, íå áûëî.
 ñâÿçè ñ ïîêàçàíèÿìè ñâèäåòåëÿ Àêóëè÷à ÿ ïðèïîìèíàþ òàêîé ôàêò: ðàííåé âåñíîé 1943 ãîäà èç Ïëåùåíèö â ñòîðîíó Ëîãîéñêà ïî øîññå äâèãàëñÿ îáîç. Âïåðåäè
êîëîííû äâèãàëîñü îõðàíåíèå. Ïàðòèçàíû ïðîïóñòèëè îõðàíåíèå è îòêðûëè îãîíü
53
ïî õâîñòó êîëîííû. Ñêàçàííîå âûøå ìíå èçâåñòíî ñî ñëîâ êàðàòåëåé, êîãî, íå ïîìíþ.
 ñâÿçè ñ îáñòðåëîì êîëîííû, íàø áàòàëüîí, â òîì ÷èñëå è âçâîä Ìåëüíè÷åíêî, âûåõàë ïî øîññå â íàïðàâëåíèè Ïëåùåíèö. Íà øîññå, âîçëå òîãî ìåñòà, ãäå áûëà îáñòðåëÿíà ïàðòèçàíàìè êîëîííà àâòîìàøèí èëè ïîâîçîê, òî÷íî íå çíàþ, ìû ïðèñîåäèíèëèñü ê ãðóïïå êàðàòåëåé, äèñëîöèðîâàâøèõñÿ â ïîñåëêå Ïëåùåíèöû. Ñ óêàçàííîé ãðóïïîé êàðàòåëåé íàø áàòàëüîí, ðàññðåäîòî÷èâøèñü ïî ëåñó, íàïðàâèëñÿ â
âîñòî÷íîì íàïðàâëåíèè, âûøëè èç ëåñà íà ïîëÿíó, ìû óâèäåëè äåðåâíþ, ïî êîòîðîé âñå îòêðûëè îãîíü. Âèäíî áûëî, ÷òî äåðåâíþ ìû îêðóæàëè ñî âñåõ ñòîðîí. ß
ëè÷íî âèäåë, êàê èç äåðåâíè â ëåñ óáåæàë ïàðòèçàí, âåðíåå ÷åëîâåê, íî äâèãàâøèåñÿ âîçëå ìåíÿ êàðàòåëè ãîâîðèëè, ÷òî ýòî óáåãàåò ïàðòèçàí, è âñå, â òîì ÷èñëå è ÿ,
ñòðåëÿëè ïî íåì. Îäíàêî åìó óäàëîñü óáåæàòü. Çàòåì ìû âîðâàëèñü â äåðåâíþ, ñîáðàëè âñåõ æèòåëåé â ñàðàé, òàì èõ ðàññòðåëÿëè, à ñàðàé ñ òðóïàìè ïîäîæãëè. Òàê
æå ñîæãëè âñå ïîñòðîéêè äåðåâíè. Ëè÷íî ÿ ïîìíþ, çàõîäèë â äîì è ãîâîðèë, ÷òîáû
øëè íà îêðàèíó äåðåâíè. Èç äîìîâ ê ñàðàþ ìû íèêîãî íå êîíâîèðîâàëè, à çàõîäèëè â äîì è ãîâîðèëè, ÷òîáû îíè øëè íà îêðàèíó äåðåâíè, ê ñàðàþ. Ó ñàðàÿ íàõîäèëàñü ãðóïïà êàðàòåëåé, êîòîðûå ñìîòðåëè, ÷òîáû ëþäè íå ðàçáåãàëèñü.
Ïî-ìîåìó, âî âðåìÿ ýòîé îïåðàöèè ÿ áûë âîîðóæåí ðó÷íûì ïóëåìåòîì è ðàññòðåëèâàë íàõîäèâøèõñÿ â ñàðàå ãðàæäàí, íî ýòî íå òî÷íî. Ïðîøëî ìíîãî âðåìåíè, è
ïîýòîìó ÿ íå ìîãó òî÷íî ñêàçàòü, ÷òî êîíêðåòíî äåëàë â ýòîé äåðåâíå. Èç óêàçàííîé
äåðåâíè ìû âîçâðàòèëèñü â Ëîãîéñê. Ïîäæèãàëè ëè ìû â òîò äåíü äðóãèå íàñåëåííûå ïóíêòû, ÿ íå ïîìíþ.
ÂÎÏÐÎÑ. Âàì ïðåäúÿâëÿþòñÿ ïîêàçàíèÿ ñâèäåòåëÿ Êàìèíñêîãî Èîñèôà Èîñèôîâè÷à îò 31 ÿíâàðÿ 1961 ãîäà, êîòîðûé ïîêàçûâàåò îá îáñòîÿòåëüñòâàõ ðàñïðàâû íàä
íàñåëåíèåì äåðåâíè Õàòûíü. Ïðèíèìàëè ëè âû ó÷àñòèå â ýòîé êàðàòåëüíîé îïåðàöèè?
ÎÒÂÅÒ. Îçíàêîìèâøèñü ñ ïîêàçàíèÿìè ñâèäåòåëÿ Êàìèíñêîãî Èîñèôà Èîñèôîâè÷à îò 31 ÿíâàðÿ 1961 ãîäà, ÿ ìîãó ïîÿñíèòü, ÷òî êàðàòåëüíàÿ îïåðàöèÿ, î êîòîðîé
ïîêàçàë âûøå, ïðîèçâîäèëàñü íàìè è êàðàòåëÿìè èç Ïëåùåíèö â äåðåâíå Õàòûíü
Ïëåùåíèöêîãî ðàéîíà.
Äîïîëíèòåëüíî îá ýòîé îïåðàöèè ïðèïîìèíàþ, ÷òî äåéñòâèòåëüíî â äåðåâíå
òîãäà çàáèðàëè èìóùåñòâî è áðàëè ïîäâîäû. Íî ïîäâîäû ýòè óåõàëè â Ïëåùåíèöû
èëè æå íà íèõ äîñòàâèëè íàãðàáëåííîå äî øîññå, ãäå íàñ îæèäàëè àâòîìàøèíû. ß
íå ïîìíþ, ÷òîáû èç äåðåâíè Õàòûíü êòî-ëèáî èç êàðàòåëåé íàøåãî âçâîäà åõàë â
Ëîãîéñê íà ïîäâîäå.
Êðîìå òîãî, ÿ âñïîìíèë òîò ôàêò, ÷òî ìû äåéñòâèòåëüíî â äåðåâíå èíòåðåñîâàëèñü, ìíîãî ëè áûëî ïàðòèçàí. ß ëè÷íî ñëûøàë, êàê îäèí ìóæ÷èíà èëè æåíùèíà
ãîâîðèë, ÷òî íî÷üþ â äåðåâíå áûëî î÷åíü ìíîãî ïàðòèçàí, íî êóäà îíè óøëè íå çíàåò.
Çàòåì êòî-òî èç êàðàòåëåé íàøåãî âçâîäà, åñëè íå îøèáàþñü, Äîëîêî, ïîäîøåë ê
ãðóïïå êàðàòåëåé íàøåãî âçâîäà, ãäå ñòîÿë è ÿ, è íà÷àë ðàññêàçûâàòü, ÷òî â äåðåâíå
íî÷üþ áûëî î÷åíü ìíîãî ïàðòèçàí, è ÷òî óòðîì îíè óøëè è óñòðîèëè çàñàäó íà øîññå
Ëîãîéñê—Ïëåùåíèöû, à äíåì â äåðåâíå èõ áûëî ìàëî. Òóò æå îí ñêàçàë, ÷òî õîðîøî òî, ÷òî â äåðåâíå áûëî ìàëî ïàðòèçàí, èíà÷å áû íàì ïðèøëîñü ïëîõî. Ñâèäåòåëü
Êàìèíñêèé Èîñèô ïîêàçûâàåò, ÷òî â ñàðàå áûëî ðàññòðåëÿíî è ñîææåíî áîëåå ñòà
÷åëîâåê, ìíå êàæåòñÿ, ÷òî â ñàðàå áûëî ìåíåå ñòà ÷åëîâåê, òàê êàê äåðåâíÿ áûëà
íåáîëüøàÿ, è íå âñå æèòåëè áûëè äîìà, êîãäà ìû ïðèáûëè â äåðåâíþ.  ýòîé îïåðàöèè ïðèíèìàëè ó÷àñòèå: Ñëûíüêî*, Äîëîêî, Êèðååíêî, Çàéâèé, Ïóãà÷åâ, Ñàõíî,
*  äîê. ¹ 40 âñòðå÷àåòñÿ äðóãîå íàïèñàíèå ôàìèëèè Ñëûíêî.
54
Ãðàáîðîâñêèé, Ìàéäàíîâ*, Ìèðîíåíêîâ, Íåïîê**, Õëàíü ¨â÷èê, Ìîõíà÷, Òóïèãà,
Óìàíåö, Òåðåùåíêî, Øàïîâàëîâ, Ìåëüíè÷åíêî, Òåðåùóê, Ãóäêîâ, Ñóðêîâ è äðóãèå
êàðàòåëè âçâîäà Ìåëüíè÷åíêî. Áûë ëè íà ýòîé îïåðàöèè Ðàäêîâñêèé, ÿ òî÷íî íå ìîãó
ñêàçàòü. Ïîìíþ, ÷òî â òî âðåìÿ (â ìàðòå—àïðåëå 1943 ãîäà) îí õîäèë íà ïåðåâÿçêó
ïî ïîâîäó ðàíåíèÿ ðóêè.
ÂÎÏÐÎÑ. Ïðèíèìàëè ëè ó÷àñòèå â ýòîé îïåðàöèè ßëûíñêèé, Øèíêåâè÷, Êîâàëåíêî è Ïðèìàê?
ÎÒÂÅÒ. ßëûíñêèé ïðèíèìàë ó÷àñòèå â êàðàòåëüíîé îïåðàöèè â äåðåâíå Õàòûíü.
Øèíêåâè÷à, Êîâàëåíêî è Ïðèìàêà ÿ íå çíàþ â ëèöî. Ýòè ôàìèëèè ÿ ñëûøàë, êîãäà
ñëóæèë â áàòàëüîíå ÑÑ Äèðëåâàíãåðà, íî îíè, î÷åâèäíî, óõàæèâàëè çà ëîøàäüìè è
â êàçàðìå íå ïðîæèâàëè, ïîýòîìó ÿ íå ïîìíþ èõ â ëèöî.
×òî êîíêðåòíî êàæäûé èç êàðàòåëåé íàøåãî âçâîäà äåëàë âî âðåìÿ ïðîâåäåíèÿ
ýòîé îïåðàöèè ÿ ñêàçàòü çàòðóäíÿþñü, òàê êàê ïðîøëî ìíîãî âðåìåíè, äà è òîãäà
íåâîçìîæíî áûëî îïðåäåëèòü, ÷òî êàêîé êàðàòåëü äåëàë â òîé èëè èíîé äåðåâíå.
Îäíè çàõîäèëè â äîìà, äðóãèå ñòîÿëè â îöåïëåíèè, òðåòüè çàáèðàëè èìóùåñòâî. ß
ìîãó òîëüêî ñêàçàòü, ÷òî âñå, áåç èñêëþ÷åíèÿ êàðàòåëè íàøåãî âçâîäà ñòðåëÿëè
ëþäåé, ïîäæèãàëè äîìà. Íå áûëî òàêîãî êàðàòåëÿ, çà èñêëþ÷åíèåì ïîâàðà, êîòîðûé
áû íå ñòðåëÿë ïî ëþäÿì [ ]
ÖÀ ÊÃÁ ÐÁ. Àðõ. óã. ä. ¹ 14864. Ò. 4. Ë. 77—87. Ïîäëèííèê. Ðóêîïèñü.
¹ 36—38
Èç ïðîòîêîëîâ äîïðîñîâ Ì.Â. Ìàéäàíîâà
¹ 36
Èç ïðîòîêîëà äîïðîñà îáâèíÿåìîãî Ì.Â. Ìàéäàíîâà
ã. Ìèíñê
5 ìàÿ 1961 ã.
[ ] ÂÎÏÐÎÑ. Áûëè ëè òàêèå ñëó÷àè, ÷òîáû ïðè âûåçäàõ íà êàðàòåëüíûå îïåðàöèè êàðàòåëÿìè îòðÿäà ÑÑ îáíàðóæèâàëèñü ãðóïïû ñîâåòñêèõ ãðàæäàí, ïðîèçâîäèâøèå âûðóáêó ëåñà îêîëî øîññåéíûõ äîðîã?
ÎÒÂÅÒ. Ìíå ïîìíèòñÿ òàêîé ñëó÷àé. Êàê-òî â ñåðåäèíå äíÿ âçâîä Ìåëüíè÷åíêî, â ñîñòàâå êîòîðîãî áûë *** è ÿ, âìåñòå ñ ãðóïïîé íåìöåâ èç îòðÿäà ÑÑ, ñ íàìè
ñëåäîâàëè êàê áóäòî è ïîëèöåéñêèå è åùå êàêèå-òî íåìåöêèå êàðàòåëè íå èç íàøåãî îòðÿäà ÑÑ, âûåçæàëè íà àâòîìàøèíàõ â ëåñíóþ ìåñòíîñòü äëÿ îáëàâû ïàðòèçàí.
Ñëåäóÿ ê ìåñòó íàçíà÷åíèÿ, îêîëî èëè øîññåéíîé, èëè æå æåëåçíîé äîðîãè ìû îáíàðóæèëè ãðóïïó ãðàæäàí, êîòîðûå ïðîèçâîäèëè âûðóáêó ëåñà îêîëî äîðîãè. Ñêîëüêî èõ áûëî âñåãî, ñêàçàòü ñåé÷àñ çàòðóäíÿþñü, íî íå ìåíåå 10—15 ÷åëîâåê. Ïîäúå*  äîê. ¹ 40, 47, 49 âñòðå÷àåòñÿ äðóãîå íàïèñàíèå ôàìèëèè Ìàéäàíþê.
**  äîê. ¹ 44, 49 âñòðå÷àþòñÿ äðóãèå íàïèñàíèÿ ôàìèëèè Íåïîï, Íýïîï.
*** Ñëîâî íåðàçáîð÷èâî.
55
õàâ ê ýòîé ãðóïïå ãðàæäàí, íàøè àâòîìàøèíû îñòàíîâèëèñü îêîëî íèõ, è ÿ âèäåë,
êàê ýòèõ ãðàæäàí, åñëè íå îøèáàþñü, íà îäíîé èç àâòîìàøèí ïîâåçëè â íàïðàâëåíèè êàêîé-òî âèäíåâøåéñÿ äåðåâíè. ×òî âïîñëåäñòâèè ñäåëàëè ñ íèìè, ÿ íå çíàþ, ò.ê.
ïîñëå òîãî, êàê óâåçëè ýòó ãðóïïó ãðàæäàí â íàïðàâëåíèè êàêîé-òî äåðåâíè, ÿ ñ äðóãèìè êàðàòåëÿìè óåõàë îò ýòîãî ìåñòà ê ëåñó, â êîòîðîì ïðîèçâîäèëè ïðî÷åñêó ëåñà.
Ïàðòèçàíû â ëåñó íàìè îáíàðóæåíû íå áûëè. Ïîìíþ, ÷òî â ýòîò ðàç, ïîñëå ïðî÷åñêè ëåñà, ñîëäàòû íàøåãî âçâîäà, â òîì ÷èñëå è ÿ, âìåñòå ñ íåìöàìè è äðóãèìè êàðàòåëÿìè âîøëè â êàêóþ-òî äåðåâíþ, êîòîðàÿ íàõîäèëàñü íåäàëåêî îò ìåñòà è ñîñòîÿëà ïðèìåðíî èç 20—25 äîìîâ.  ýòîé äåðåâíå êàðàòåëè, êàê ÿ âèäåë, ñîãíàëè ìåñòíûõ æèòåëåé êàê áóäòî â îäèí ñàðàé èëè äîì è òàì èõ ðàññòðåëÿëè. Ê ìåñòó ðàññòðåëà ÿ íå ïîäõîäèë, à ïîýòîìó íå ìîãó òî÷íî ñêàçàòü â ñàðàå èëè äîìå áûëè ðàññòðåëÿíû ãðàæäàíå, èáî â òîì ìåñòå, êóäà ñãîíÿëè ëþäåé, îêîëî äîìîâ ðàñïîëàãàëèñü
è ñàðàè. ß ëþäåé íå ñãîíÿë, íî íàõîäèëñÿ â äåðåâíå, êîãäà íà÷àëè ïîäæèãàòü äîìà
è ïîñòðîéêè, ÿ ëè÷íî ïîäæåã îäèí äîì. Ñïè÷êè ìíîþ áûëè âçÿòû â äîìå, êîòîðûé
ìíîþ áûë ïîäîææåí. Ëþäåé è òðóïîâ â ýòîì äîìå ÿ íå âèäåë.
Èç êàðàòåëåé íàøåãî âçâîäà â ýòîé äåðåâíå, íàçâàíèÿ êîòîðîé íå çíàþ, ÿ âèäåë
êîìàíäèðà âçâîäà Ìåëüíè÷åíêî, à òàêæå Ñàõíî, Òåðåùåíêî è êîìàíäèðà îòäåëåíèÿ
Øàïîâàëîâà. Áûëè è äðóãèå êàðàòåëè íàøåãî âçâîäà â ýòîé äåðåâíå, íî êòî èìåííî,
ñåé÷àñ âñïîìíèòü çàòðóäíÿþñü. Óêàçàííûõ Ìåëüíè÷åíêî, Ñàõíî, Øàïîâàëîâà, Òåðåùåíêî ÿ âèäåë â äåðåâíå â òî âðåìÿ, êîãäà îíè ïðîõîäèëè ïî äåðåâíå ñ íåìöàìè.
×òî íåïîñðåäñòâåííî îíè äåëàëè âî âðåìÿ ðàñïðàâû ñ ìåñòíûìè ãðàæäàíàìè, ìíå
âèäåòü íå ïðèøëîñü. Êòî ñãîíÿë ê ìåñòó ðàñïðàâû ìåñòíûõ æèòåëåé èç ñîëäàò íàøåãî âçâîäà, ñåé÷àñ ñêàçàòü çàòðóäíÿþñü.
ÂÎÏÐÎÑ. Ãäå è â êàêîé ïåðèîä ãîäà ýòî áûëî?
ÎÒÂÅÒ. Áûëî ëè ýòî åùå â Ìîãèëåâå èëè óæå â Ëîãîéñêå, ìíå ñåé÷àñ âñïîìíèòü
òðóäíî. Åñëè íå îøèáàþñü, óêàçàííûé ñëó÷àé èìåë ìåñòî èëè âåñíîé, èëè óæå â
íà÷àëå ëåòíåãî ïåðèîäà ãîäà. ×òîáû áûë â ýòî âðåìÿ ñíåã, ìíå íå ïðèïîìèíàåòñÿ.
ÂÎÏÐÎÑ. Âû ïîêàçàëè, ÷òî Âàìè áûëà îáíàðóæåíà ãðóïïà ãðàæäàí, ïðîèçâîäèâøèõ âûðóáêó ëåñà îêîëî äîðîãè. Êàðàòåëè ðàññòðåëèâàëè êîãî-íèáóäü èç ýòèõ ãðàæäàí íà ìåñòå èõ îáíàðóæåíèÿ èëè ãäå-òî â äðóãîì ìåñòå?
ÎÒÂÅÒ. Ïðè ìíå íèêòî èç ãðàæäàí íà ìåñòå èõ îáíàðóæåíèÿ êàðàòåëÿìè íå ðàññòðåëèâàëñÿ.
ÂÎÏÐÎÑ. Âû õîðîøî ïîìíèòå, ÷òî ãðóïïà ãðàæäàí, ïðîèçâîäèâøèõ âûðóáêó
ëåñà ó äîðîãè, áûëà óâåçåíà ñ ìåñòà îáíàðóæåíèÿ íà àâòîìàøèíå?
ÎÒÂÅÒ. Ìíå ñåé÷àñ âîñïðîèçâîäèòñÿ â ïàìÿòè òî, ÷òî èõ óâåçëè íà àâòîìàøèíå, íî â ýòîì ÿ íå óòâåðæäàþ, ò.ê. ìîãó îøèáàòüñÿ.
ÂÎÏÐÎÑ. Ñêàæèòå, â ìàðòå 1943 ãîäà Âû ïðèíèìàëè ó÷àñòèå â êàðàòåëüíîé
îïåðàöèè, âî âðåìÿ êîòîðîé áûëè ðàññòðåëÿíû ñîâåòñêèå ãðàæäàíå, ïðîèçâîäèâøèå
âûðóáêó ëåñà îêîëî øîññåéíîé äîðîãè Ëîãîéñê—Ïëåùåíèöû?
ÎÒÂÅÒ. ß ïîêàçàë âûøå, ÷òî ìíå ïðèøëîñü âèäåòü, êàê êàðàòåëè îáíàðóæèëè
ãðóïïó ãðàæäàí, ïðîèçâîäèâøèõ âûðóáêó ëåñà ó äîðîãè, íî ãäå ýòî áûëî, íå çíàþ.
ÂÎÏÐÎÑ. Âàì çà÷èòàíû ïîêàçàíèÿ ñâèäåòåëÿ Ëèñà Ïåòðà Ãðèãîðüåâè÷à îò 31 ÿíâàðÿ 1961 ãîäà îá îáñòîÿòåëüñòâàõ ðàññòðåëà êàðàòåëÿìè ãðóïïû ëèö, ïðîèçâîäèâøèõ âûðóáêó ëåñà è êóñòàðíèêà ó øîññå Ïëåùåíèöû—Ëîãîéñê. Âû áûëè ïðè òàêîì
ñëó÷àå?
ÎÒÂÅÒ. Ñâèäåòåëü ìíå íåèçâåñòåí. Èç óêàçàííûõ èì îáñòîÿòåëüñòâ, ìíå ñåé÷àñ
â ïàìÿòè ìíîãîå íå âîñïðîèçâîäèòñÿ. Îí óêàçàë, ÷òî ñ ìåñòà îáíàðóæåíèÿ ýòîé ãðóï56
ïû, êàðàòåëè èõ ïîãíàëè ïåøèì ê äåðåâíå, îäíàêî, íàñ÷åò òîãî ñëó÷àÿ, î êîòîðîì
ìíîãî ïîêàçàíî âûøå, ìíå íå ïîìíèòñÿ, ÷òîáû ëþäåé ãíàëè ïåøèì. Ñðåäè òåõ ãðàæäàí, êîòîðûå ïðîèçâîäèëè âûðóáêó ëåñà, î ÷åì ÿ ïîêàçàë âûøå, ìíå æåíùèí èëè
äåâóøåê âèäåòü íå ïðèøëîñü. Òàêæå â ìîå ïðèñóòñòâèå íèêîãî èç óêàçàííîé ãðóïïû
ãðàæäàí íà øîññå íå ëîæèëè è ðàññòðåëîâ íå áûëî, òåì áîëåå, êàê óêàçàë ñâèäåòåëü,
èç ïóëåìåòà, óñòàíîâëåííîãî íà àâòîìàøèíå. Îòíîñèòñÿ ëè óêàçàííîå ìíîþ âûøå ê
ñëó÷àþ, î êîòîðîì ïîêàçàë ñâèäåòåëü, ÿ íè÷åãî îïðåäåëåííîãî ñêàçàòü íå ìîãó [ ]
ÖÀ ÊÃÁ ÐÁ. Àðõ. óã. ä. ¹ 14864. Ò. 4. Ë. 15—19. Ïîäëèííèê. Ðóêîïèñü.
¹ 37
Èç ïðîòîêîëà äîïðîñà îáâèíÿåìîãî Ì.Â. Ìàéäàíîâà
ã. Ìèíñê
8 ìàÿ 1961 ã.
[ ] ÂÎÏÐÎÑ. Èìåþòñÿ äàííûå, ÷òî êàðàòåëüíûé îòðÿä ÑÑ Äèðëåâàíãåðà, â òîì
÷èñëå âçâîä Ìåëüíè÷åíêî, ó÷àñòâîâàë â ñîâåðøåíèè çëîäåÿíèé íàä æèòåëÿìè äåð.
Õàòûíü Ïëåùåíèöêîãî ðàéîíà Ìèíñêîé îáëàñòè, ÷òî îòíîñèòñÿ ê êîíöó ìàðòà 1943
ãîäà. Ðàññêàæèòå îá ýòîé îïåðàöèè.
ÎÒÂÅÒ. Íàçâàíèå äåð. Õàòûíü ÿ â äàííîå âðåìÿ íå ïðèïîìèíàþ. Ñëûøàë ëè ÿ
â ïåðèîä ñëóæáû â îòðÿäå ÑÑ óêàçàííîå íàçâàíèå äåðåâíè, ñåé÷àñ âñïîìíèòü íå
ìîãó. Áûë ëè ÿ íà êàðàòåëüíîé îïåðàöèè â ýòîé äåðåâíå, íè÷åãî îïðåäåëåííîãî ñêàçàòü íå ìîãó.
ÂÎÏÐÎÑ. Äåðåâíÿ Õàòûíü ðàñïîëîæåíà íåäàëåêî îò ìåñòå÷êà Ïëåùåíèöû, ñ
ïðàâîé ñòîðîíû îò øîññå Ëîãîéñê—Ïëåùåíèöû, åñëè ñëåäîâàòü â ñåâåðíîì íàïðàâëåíèè îò Ëîãîéñêà. Ìåñòî ðàñïîëîæåíèÿ äåð. Õàòûíü Âàì ïîêàçàíî íà òîïîãðàôè÷åñêîé êàðòå ìàñøòàáà 1:20 000. Âû áûëè íà êàðàòåëüíîé îïåðàöèè â óêàçàííîé
ìåñòíîñòè?
ÎÒÂÅÒ. Èç Ëîãîéñêà íà êàðàòåëüíûå îïåðàöèè ìû âûåçæàëè âî ìíîãèå íàñåëåííûå ïóíêòû, ãäå óíè÷òîæàëè ëþäåé, ñæèãàëè äåðåâíè, ãðàáèëè èìóùåñòâî, äåëàëè
ïðî÷åñêè ëåñà ñ öåëüþ îáíàðóæåíèÿ è óíè÷òîæåíèÿ ïàðòèçàí. Åçäèëè ìû èç Ëîãîéñêà äëÿ îñóùåñòâëåíèÿ óêàçàííûõ äåéñòâèé êàê íà áëèçêîå ðàññòîÿíèå, òàê è â îòäàëåííûå ìåñòà.  áîëüøèíñòâå ñëó÷àåâ èç Ëîãîéñêà ìû âíà÷àëå ñëåäîâàëè ïî
øîññå, à çàòåì óæå äîáèðàëèñü äî íàñåëåííûõ ïóíêòîâ ïî ãðóíòîâûì è ïðîñåëî÷íûì äîðîãàì. Áûëè ëè ìû â äåð. Õàòûíü, ðàñïîëîæåíèå êîòîðîé ìíå ïîêàçàíî ïî
êàðòå, ñåé÷àñ âñïîìíèòü çàòðóäíÿþñü, íî ýòîãî íå îòðèöàþ.
ÂÎÏÐÎÑ. Âàì çà÷èòûâàåòñÿ ïîëíûé òåêñò ïîêàçàíèé ñâèäåòåëÿ Êàìèíñêîãî
Èîñèôà Èîñèôîâè÷à îò 31 ÿíâàðÿ 1961 ãîäà îá îáñòîÿòåëüñòâàõ ñîææåíèÿ äåð. Õàòûíü è ðàññòðåëà æèòåëåé ýòîé äåðåâíè. ×òî Âàì âîñïðîèçâîäèòñÿ èç óêàçàííûõ
ñâèäåòåëåì îáñòîÿòåëüñòâ?
ÎÒÂÅÒ. Ñâèäåòåëÿ Êàìèíñêîãî ÿ íå çíàþ. Ïðîñëóøàâ åãî ïîêàçàíèÿ, ÿ ìîãó
óêàçàòü, ÷òî âî âðåìÿ âûåçäîâ íà êàðàòåëüíûå îïåðàöèè ïðè ïîäõîäå ê íàñåëåííûì
ïóíêòàì ñîëäàòû íàøåãî âçâîäà, â áîëüøèíñòâå ñëó÷àåâ, íàñåëåííûå ïóíêòû âíà÷àëå îêðóæàëè, ÷òîáû íå âûïóñòèòü èç íåãî íàõîäèâøèõñÿ ëèö, à çàòåì âðûâàëèñü
è ó÷èíÿëè â íèõ ðàñïðàâû.  íåêîòîðûõ ìåñòàõ, îêðóæèâ äåðåâíþ, îòêðûâàëè ïî íåé
ñòðåëüáó. Áûëè ëè â íèõ ïàðòèçàíû, ìíå âèäåòü íå ïðèøëîñü. ß ïîëàãàþ, ÷òî ñòðåëÿëè ïî äåðåâíÿì ïåðåä âõîäîì â íèõ ñ òîé öåëüþ, ÷òîáû âûÿâèòü, íåò ëè òàì ïàðòè57
çàí. Òàêèõ ôàêòîâ, ÷òîáû èç äåðåâåíü îòêðûâàëè ïî íàì îòâåòíûé îãîíü, ìíå íå
ïðèïîìèíàåòñÿ, îäíàêî, â ëåñàõ ïåðåñòðåëêà ñ ïàðòèçàíàìè áûëà âî ìíîãèõ ìåñòàõ.
Îáû÷íî òàêèå íàñåëåííûå ïóíêòû íàìè ñæèãàëèñü, à íàõîäèâøèåñÿ â íèõ æèòåëè
óíè÷òîæàëèñü. ×òî êàñàåòñÿ óíè÷òîæåíèÿ ñîâåòñêèõ ãðàæäàí â îòäåëüíûõ äîìàõ è
ñàðàÿõ ïóòåì ðàññòðåëà è ñîææåíèÿ, òî òàêèå ôàêòû áûëè ÷àñòûìè, î ÷åì ÿ óæå
ïîêàçûâàë íà ïðåäûäóùèõ äîïðîñàõ. Âîçìîæíî, ýòî îòíîñèòñÿ è ê òîé äåðåâíå, î
êîòîðîé ïîêàçàë ñâèäåòåëü. Îáû÷íî ïî ãðàæäàíàì, ñîãíàííûì â îòäåëüíûå äîìà è
ñàðàè, ñòðåëÿëè êàðàòåëè íàøåãî âçâîäà, èìåâøèå íà âîîðóæåíèè ïóëåìåòû è àâòîìàòû, à êòî áûë ñ âèíòîâêàìè, ê ýòîìó ïî÷òè íå ïðèâëåêàëèñü. ß îòíîñèëñÿ ê ÷èñëó ïîñëåäíèõ. Ñ ðó÷íûìè ïóëåìåòàìè â íàøåì âçâîäå áûëè Ãðàáîðîâñêèé è Ìèðîíåíêîâ, ñ àâòîìàòàìè — Ðîæêîâ, Ñàõíî, Òóïèãà, Öûãàíêîâ*, åùå êàðàòåëü âûñîêîãî ðîñòà, ñ ÷åðíûì öâåòîì âîëîñ, ôàìèëèè êîòîðîãî íå ïîìíþ, è îíè â áîëüøèíñòâå ñëó÷àåâ ó÷èíÿëè ìàññîâûå ðàññòðåëû ãðàæäàí, ñãîíÿåìûõ íà ðàñïðàâó â
îòäåëüíûå äîìà è ñàðàè. Ïîäæèãàòü äîìà ìíå ïðèõîäèëîñü ÷àñòî, â íåêîòîðûõ
ìåñòàõ ìíå ïðèõîäèëîñü ïðèâîäèòü ìèðíûõ ãðàæäàí ê ìåñòàì ðàñïðàâû, ÷òî, âîçìîæíî, îòíîñèòñÿ è ê âûÿñíÿåìîé äåðåâíå, íî ÷òîáû ÿ ñòðåëÿë ïî äîìàì è ñàðàÿì, êóäà ñãîíÿëèñü ãðàæäàíå, ìíå â ïàìÿòè íå âîñïðîèçâîäèòñÿ, íî óòâåðäèòåëüíî çàÿâëÿòü, ÷òî ÿ íèãäå íå ïðîèçâåë âûñòðåëîâ ïî ñàðàÿì èëè äîìàì, â êîòîðûõ
ïðîèçâîäèëèñü ìàññîâûå óíè÷òîæåíèÿ ëþäåé, íå ìîãó. Åñëè ÿ áûë â ñîñòàâå âçâîäà
ïðè ó÷èíåíèè çëîäåÿíèé â ýòîé äåðåâíå, òî ÷òî ïðè ýòîì äåëàë îïðåäåëåííî, ñêàçàòü çàòðóäíÿþñü.
ÂÎÏÐÎÑ. Ñòîï÷åíêî À.Ñ. íà äîïðîñå 14 àïðåëÿ 1961 ãîäà, óêàçàâ îá îáñòîÿòåëüñòâàõ ó÷èíåíèÿ çëîäåÿíèé â äåð. Õàòûíü, ïîêàçàë, ÷òî â ÷èñëå êàðàòåëåé ïðè ýòîé
îïåðàöèè áûëè Âû. Åãî ïîêàçàíèÿ â îòíîøåíèè ýòîãî Âàì çà÷èòûâàþòñÿ. ×òî Âû
ñêàæåòå ïî ñóùåñòâó ïîêàçàíèé Ñòîï÷åíêî?
ÎÒÂÅÒ. Ìíå çà÷èòàíû ïîêàçàíèÿ Ñòîï÷åíêî îá îáñòîÿòåëüñòâàõ ñîææåíèÿ äåð.
Õàòûíü è óíè÷òîæåíèÿ â ñàðàå æèòåëåé ýòîé äåðåâíè, à òàêæå î òîì, ãäå Ñòîï÷åíêî íàçâàë ìåíÿ â ÷èñëå êàðàòåëåé âçâîäà Ìåëüíè÷åíêî, ïðèíèìàâøèõ ó÷àñòèå â
ñîâåðøåíèè óêàçàííîãî èì çëîäåÿíèÿ. Ñ÷èòàþ, ÷òî Ñòîï÷åíêî ìåíÿ íå îãîâàðèâàåò è åãî ïîêàçàíèÿ íå îòðèöàþ. Çíà÷èò, ïðè ó÷èíåíèè ýòîãî çëîäåÿíèÿ ÿ áûë, íî ÷òî
êîíêðåòíî äåëàë, â äàííîå âðåìÿ ñêàçàòü çàòðóäíÿþñü. Ïî âñåé âåðîÿòíîñòè, ó÷àñòâîâàë â ñáîðå ëþäåé ê ìåñòó ðàñïðàâû è ïîäæîãå äîìîâ èëè íåæèëûõ ïîñòðîåê.
ÂÎÏÐÎÑ. Âàì ïðåäëàãàåòñÿ ðàññêàçàòü, ÷òî Âû êîíêðåòíî äåëàëè.
ÎÒÂÅÒ. Âñïîìíèòü íå ìîãó è ÷òî-òî îïðåäåëåííîå â îòíîøåíèè âûÿñíÿåìîãî
çëîäåÿíèÿ ñêàçàòü çàòðóäíÿþñü [ ]
ÖÀ ÊÃÁ ÐÁ. Àðõ. óã. ä. ¹ 14864. Ò. 4. Ë. 20—24, 27. Ïîäëèííèê. Ðóêîïèñü.
¹ 38
Èç ïðîòîêîëà äîïðîñà îáâèíÿåìîãî Ì.Â. Ìàéäàíîâà
ã. Ìèíñê
12 àâãóñòà 1961 ã.
[ ] ÂÎÏÐÎÑ. Íà äîïðîñå 5/V.61 ã. âûÿñíèëîñü â îòíîøåíèè óíè÷òîæåíèÿ êàðàòåëÿìè îòðÿäà Äèðëåâàíãåðà îêîëî øîññåéíîé äîðîãè ãðóïïû ãðàæäàí, ïðîèçâî*  äîê. ¹ 40 âñòðå÷àåòñÿ äðóãîå íàïèñàíèå ôàìèëèè Öûãàíîê.
58
äèâøèõ âûðóáêó ëåñà. Ãðàáîðîâñêèé íà äîïðîñå 20/V.61 ã. è Òóïèãà 13/VI.61 ã. ïîêàçàëè, ÷òî ýòî çëîäåÿíèå áûëî ñîâåðøåíî â ðàéîíå äåðåâåíü Ãóáà è Êîçûðè. Âû
áûëè â ýòèõ äåðåâíÿõ?
ÎÒÂÅÒ. Ýòîãî íå îòðèöàþ, íî òàê êàê óêàçàííûå íàçâàíèÿ äåðåâåíü íå ïîìíþ,
íè÷åãî îïðåäåëåííîãî ñêàçàòü íå ìîãó.  îòíîøåíèè òîãî, ÷òî ãðóïïà ãðàæäàí, ïðîèçâîäèâøàÿ âûðóáêó ëåñà, óíè÷òîæåíà â ðàéîíå äåðåâåíü Ãóáà è Êîçûðè, âîçðàæåíèé íå èìåþ. Âñå, ÷òî ÿ ìîã ïîÿñíèòü ïî ýòîìó ôàêòó, ìíîþ áûëî ïîêàçàíî ðàíåå.
Íè÷åãî äðóãîãî ìíå â äàííîå âðåìÿ íå ïðèïîìèíàåòñÿ.
ÂÎÏÐÎÑ. Ãðàáîðîâñêèé íà òîì æå äîïðîñå ïîêàçàë, ÷òî êàðàòåëè: Ìåëüíè÷åíêî, Øèíêåâè÷, Òóïèãà, Ìèðîíåíêîâ, ßëûíñêèé, Ñàäîí, Çàéâèé, Óìàíåö, Ïóãà÷åâ,
Ñòîï÷åíêî, Áàãðèé, Ðàäêîâñêèé, Êèðèåíêî, â òîì ÷èñëå Âû è äðóãèå â äåðåâíå Õàòûíü âûãîíÿëè ëþäåé èç äîìîâ è ñòðåëÿëè ïî ñàðàþ ñ ëþäüìè. Ïîÿñíèòå, êàê ýòî
îñóùåñòâëÿëîñü?
ÎÒÂÅÒ. ß íå îòðèöàþ ñâîåãî ó÷àñòèÿ â ñîâåðøåíèè çëîäåÿíèÿ â äåðåâíå Õàòûíü,
îäíàêî ÿ íå ïîìíþ, ÷òîáû ìíå ïðèõîäèëîñü ñòðåëÿòü ïî ñàðàþ ñ ëþäüìè. Ëþäåé ê
ìåñòó ðàñïðàâû, â ÷àñòíîñòè ê ñàðàÿì, ÿ ïðèâîäèë âî ìíîãèõ äåðåâíÿõ, ïî âñåé âåðîÿòíîñòè, â ýòîé äåðåâíå ÿ òàêæå ó÷àñòâîâàë â ñáîðå ëþäåé ê ñàðàþ è ïîäæèãàë
ïîñòðîéêè. ×òî äåëàëè ïðè ýòîì êàðàòåëè, êîòîðûõ íàçâàë Ãðàáîðîâñêèé, íå ïîìíþ.
ÂÎÏÐÎÑ. ßëûíñêèé íà äîïðîñå 5 ìàÿ 1961 ãîäà ïîêàçàë, ÷òî Âû âìåñòå ñ êàðàòåëÿìè Ìåëüíè÷åíêî, Ñàõíî, Ãðàáîðîâñêèì, Åâ÷èêîì, Óìàíåö, Òóïèãà, Ïóãà÷åâûì,
Êèðèåíêî è äðóãèìè â äåðåâíå Õîòåíåâî ñòðåëÿë â ãðàæäàí, ñîãíàëè íà ðàñïðàâó â
äîìà. Åãî ïîêàçàíèÿ â îòíîøåíèè ýòîãî Âàì çà÷èòûâàþòñÿ. Êàê ýòî ïðîèñõîäèëî?
ÎÒÂÅÒ. ß òàêæå íå ïðèïîìèíàþ, ÷òîáû ìíå ïðèõîäèëîñü ñòðåëÿòü ïî äîìàì, â
êîòîðûå ñãîíÿëèñü ãðàæäàíå íà ðàñïðàâó. Íå ïîìíþ òàêîãî îáñòîÿòåëüñòâà, ÷òî ÿ,
ïðèãíàâ ãðàæäàí ê ìåñòó ðàññòðåëà, â ÷àñòíîñòè ê äîìàì, íàõîäèëñÿ âî âðåìÿ ðàññòðåëà îêîëî ýòèõ äîìîâ è ßëûíñêèé, âèäÿ ìåíÿ ó ìåñòà ðàñïðàâû, âèäèìî ñ÷èòàåò, ÷òî ÿ òîæå íåïîñðåäñòâåííî ñòðåëÿë [ ]
ÖÀ ÊÃÁ ÐÁ. Àðõ. óã. ä. ¹ 14864. Ò. 4. Ë. 264—268, 270. Ïîäëèííèê. Ðóêîïèñü.
¹ 39
Èç ïðîòîêîëà äîïðîñà îáâèíÿåìîãî Ñ.À. Øèíêåâè÷à
ã. Ìèíñê
6 ìàÿ 1961 ã.
[ ] ÂÎÏÐÎÑ. Âàì ïðèõîäèëîñü ó÷àñòâîâàòü â êàðàòåëüíîé îïåðàöèè, âî âðåìÿ
êîòîðîé áûëà ðàññòðåëÿíà ÷àñòü ñîâåòñêèõ ãðàæäàí, ïðîèçâîäèâøèõ âûðóáêó ëåñà
è êóñòàðíèêà îêîëî øîññåéíîé äîðîãè Ëîãîéñê—Ïëåùåíèöû?
ÎÒÂÅÒ. Âîçìîæíî, ïðè òàêîé êàðàòåëüíîé îïåðàöèè ÿ áûë, íî ìíå òàêîå îáñòîÿòåëüñòâî, ÷òîáû ó øîññåéíîé äîðîãè áûëà ðàññòðåëÿíà ãðóïïà ñîâåòñêèõ ãðàæäàí,
ïðîèçâîäèâøèõ âûðóáêó ëåñà è êóñòàðíèêà, â äàííîå âðåìÿ íå ïîìíèòñÿ.
ÂÎÏÐÎÑ. Âàì ïðåäúÿâëÿåòñÿ äëÿ ïðî÷òåíèÿ ïðîòîêîë äîïðîñà ñâèäåòåëÿ Àêóëè÷à Ïåòðà Èîñèôîâè÷à îò 31 ÿíâàðÿ 1961 ãîäà, êîòîðûé ïîêàçàë îá ó÷èíåííîé êàðàòåëÿìè ðàñïðàâå íàä ãðóïïîé ãðàæäàí, ïðîèçâîäèâøèõ îêîëî øîññå âûðóáêó ëåñà
è êóñòàðíèêà. ×òî Âû ñêàæåòå ïî ñóùåñòâó åãî ïîêàçàíèé?
59
ÎÒÂÅÒ. Ñâèäåòåëü Àêóëè÷, ñ ïîêàçàíèÿìè êîòîðîãî ÿ îçíàêîìèëñÿ ëè÷íî, ìíå
íåèçâåñòåí. Îá óêàçàííîì èì ôàêòå ðàññòðåëà êàðàòåëÿìè ãðóïïû ëèö, ïðîèçâîäèâøèõ âûðóáêó ëåñà è êóñòàðíèêà, îí, êàê ÿ ïîëàãàþ, ïîêàçûâàåò ïðàâèëüíî. ß ðàíåå
íà äîïðîñàõ ïîêàçûâàë, ÷òî ñîëäàòàì âçâîäà Ìåëüíè÷åíêî, â òîì ÷èñëå è ìíå, ïðèõîäèëîñü â ëåñàõ ðàññòðåëèâàòü ñîâåòñêèõ ãðàæäàí ãðóïïàìè è â îäèíî÷êó, íî òàêîãî îáñòîÿòåëüñòâà, ÷òîáû ìû ïðè ýòîì ãäå-òî ëîæèëè ëþäåé íà çåìëþ, à ïîòîì
ëåæàùèõ ðàññòðåëèâàëè, î ÷åì ïîêàçàë ñâèäåòåëü, ìíå â ïàìÿòè íå âîñïðîèçâîäèòñÿ. Ñâèäåòåëü ïîêàçàë, ÷òî êàðàòåëè, ïðîèçâîäèâøèå ðàññòðåë ãðàæäàí, ðàçãîâàðèâàëè íà ðóññêîì è óêðàèíñêîì ÿçûêàõ è áûëè â ýñýñîâñêîé ôîðìå çåëåíîãî öâåòà ñ
èçîáðàæåíèåì ÷åðåïà íà ôóðàæêå, ÷òî óêàçûâàåò, ÷òî, ïî âñåé âåðîÿòíîñòè, ïðè ýòîì
áûëè ñîëäàòû íàøåãî âçâîäà, ò.ê. â ñîñòàâ åãî, â îñíîâíîì, âõîäèëè ëèöà óêðàèíñêîé
íàöèîíàëüíîñòè, è ìû íîñèëè ôîðìó òàêîãî öâåòà, î êàêîì óêàçàë ñâèäåòåëü.  äàííîì ñëó÷àå ó ìåíÿ íà ôóðàæêå áûë íåìåöêèé çíàê ñ èçîáðàæåíèåì ÷åðåïà, øèíåëü
ÿ íîñèë òåìíî-çåëåíîãî öâåòà. Íå èñêëþ÷àþ òîãî, ÷òî ÿ áûë âî âðåìÿ ýòîé îïåðàöèè,
íî ïðè ðàññòðåëå íà øîññå ïîëîæåííûõ íà çåìëþ ëþäåé ìîã íàõîäèòüñÿ ãäå-òî â
äðóãîì ìåñòå è ýòîãî íå âèäåòü.
ÂÎÏÐÎÑ. Îá óêàçàííîì ôàêòå Âàì çà÷èòûâàþòñÿ ïîêàçàíèÿ Ãðàáîðîâñêîãî Ô.Ô.
îò 8 ôåâðàëÿ 1961 ãîäà. Åãî ïîêàçàíèÿ ïîäòâåðæäàåòå?
ÎÒÂÅÒ. Ãðàáîðîâñêèé ïîêàçàë, ÷òî ãðóïïó ìóæ÷èí â ëåñó ó äîðîãè îáíàðóæèëè è ó÷àñòâîâàëè â ðàññòðåëå ñîëäàòû âçâîäà Ìåëüíè÷åíêî. Ýòîãî ÿ íå îòðèöàþ. Ñ÷èòàþ, ÷òî Ãðàáîðîâñêèé ïîêàçûâàåò òàê, êàê áûëî. Ãäå ÿ íàõîäèëñÿ â òî âðåìÿ, êîãäà
ïðîèçâîäèëñÿ ðàññòðåë ãðàæäàí íà øîññå è ÷åì â ýòî âðåìÿ áûë çàíÿò, íå ïîìíþ.
ÂÎÏÐÎÑ. Èç ïîêàçàíèé ñâèäåòåëÿ Àêóëè÷à Ï.È. âèäíî, ÷òî â òî æå âðåìÿ áûëà
óíè÷òîæåíà êàðàòåëÿìè äåð. Õàòûíü. Âû áûëè íà êàðàòåëüíîé îïåðàöèè â óêàçàííîé äåðåâíå?
ÎÒÂÅÒ. Íàçâàíèå äåðåâíè Õàòûíü ÿ íå ïîìíþ. Áûë ëè ÿ íà êàðàòåëüíîé îïåðàöèè â ýòîé äåðåâíå, íè÷åãî îïðåäåëåííîãî ñêàçàòü íå ìîãó. Çàÿâëÿþ îòêðîâåííî, ÷òî
åñëè â ýòîé äåðåâíå áûëè ñîëäàòû íàøåãî âçâîäà, òî â ÷èñëå èõ áûë è ÿ è äåëàë òî,
÷òî îñóùåñòâëÿëîñü è äðóãèìè. Êîãäà ìíå áóäóò ïðèâåäåíû îáñòîÿòåëüñòâà, ñîâåðøàåìûõ â ýòîé äåðåâíå äåéñòâèé êàðàòåëÿìè, âîçìîæíî ÿ êîå-÷òî è âñïîìíþ.
ÂÎÏÐÎÑ. Âàì ïðåäúÿâëÿþòñÿ äëÿ ïðî÷òåíèÿ ïîêàçàíèÿ ñâèäåòåëÿ Êàìèíñêîãî
Èîñèôà Èîñèôîâè÷à îò 31 ÿíâàðÿ 1961 ãîäà îá îáñòîÿòåëüñòâàõ óíè÷òîæåíèÿ ãðàæäàí è ñîææåíèÿ äåð. Õàòûíü Ïëåùåíèöêîãî ðàéîíà Ìèíñêîé îáëàñòè. ×òî Âàì
âîñïðîèçâîäèòñÿ èç óêàçàííûõ ñâèäåòåëåì îáñòîÿòåëüñòâ?
ÎÒÂÅÒ. Ñ ïîêàçàíèÿìè ñâèäåòåëÿ Êàìèíñêîãî ÿ îçíàêîìèëñÿ ëè÷íî. Ñâèäåòåëÿ ÿ íå çíàþ. Îí, áåçóñëîâíî, îá îáñòîÿòåëüñòâàõ ñîææåíèÿ äåð. Õàòûíü è ðàññòðåëå â ñàðàå æèòåëåé ïîêàçàë â ñîîòâåòñòâèè ñ äåéñòâèòåëüíîñòüþ, è â îòíîøåíèè åãî
ïîêàçàíèé ÿ íèêàêèõ âîçðàæåíèé íå èìåþ. ß ìîãó óêàçàòü, ÷òî ïðè âûåçäàõ íà êàðàòåëüíûå îïåðàöèè, íàøåìó âçâîäó ïðèõîäèëîñü âåñòè ïåðåñòðåëêè ñ ïàðòèçàíàìè íå òîëüêî â ëåñíîé ìåñòíîñòè, íî è îêîëî äåðåâåíü. Òàêèå ñëó÷àè áûëè íå åäèíè÷íûìè, ÷òî, âîçìîæíî, îòíîñèòñÿ è ê óêàçàííîé äåðåâíå. Ïåðåñòðåëêó ñ ïàðòèçàíàìè âåëè âñå íàõîäèâøèåñÿ íà îïåðàöèè êàðàòåëè, â òîì ÷èñëå è ÿ. Êàêèå áûëè
ïîòåðè ñî ñòîðîíû ïàðòèçàí, ÿ ñêàçàòü íå ìîãó. Ñ íàøåé ñòîðîíû âî âðåìÿ òàêèõ
îïåðàöèé áûëè ðàíåíûå, íî êòî èìåííî áûë ðàíåí âîîáùå, èëè ïðè êàêîé-òî îïðåäåëåííîé îïåðàöèè, ÿ ñåé÷àñ ñêàçàòü çàòðóäíÿþñü. Ðàíåå íà äîïðîñàõ ÿ óæå óêàçûâàë, ÷òî ñîâåòñêèå ãðàæäàíå â ñàðàÿõ â ìàññîâîì ïîðÿäêå óíè÷òîæàëèñü âî ìíîãèõ
ìåñòàõ, è ñîâìåñòíî ñ äðóãèìè ïî ñàðàÿì ñ ñîãíàííûìè â íèõ ãðàæäàíàìè ñòðåëÿë
60
è ÿ. Åñëè â ýòîé äåðåâíå áûë íàø âçâîä, çíà÷èò áûë ïðè ýòîì òàêæå è ÿ, íî ÷òî äåëàë, ñêàçàòü çàòðóäíÿþñü. Âîçìîæíî, ïî ñàðàþ ñ ãðàæäàíàìè ÿ ñòðåëÿë â ýòîé äåðåâíå, ÷åãî îòðèöàòü íå ìîãó. Òàêèì ñïîñîáîì, êàê óêàçàë ñâèäåòåëü, íàìè óíè÷òîæàëèñü ãðàæäàíå è ñæèãàëèñü äåðåâíè âî ìíîãèõ ìåñòàõ, à ïîýòîìó ìíå ñåé÷àñ òðóäíî ñîðèåíòèðîâàòüñÿ êàê îñóùåñòâëÿëîñü çëîäåÿíèå â òîì èëè äðóãîì ìåñòå.
ÂÎÏÐÎÑ. Îá ó÷àñòèè â óíè÷òîæåíèè æèòåëåé äåð. Õàòûíü è ñîææåíèè ýòîé
äåðåâíè êàðàòåëÿìè âçâîäà Ìåëüíè÷åíêî ïîêàçàë íà äîïðîñå 3 ìàðòà 1961 ãîäà
Ãðàáîðîâñêèé è 14 àïðåëÿ 1961 ãîäà Ñòîï÷åíêî, à òàêæå äðóãèå. Ïîêàçàíèÿ Ãðàáîðîâñêîãî è Ñòîï÷åíêî â îòíîøåíèè ýòîãî Âàì çà÷èòûâàþòñÿ. Âû áûëè ïðè ýòîé
êàðàòåëüíîé îïåðàöèè?
ÎÒÂÅÒ. Ïîêàçàíèÿ Ñòîï÷åíêî è Ãðàáîðîâñêîãî îá ó÷àñòèè íàøåãî âçâîäà â ñîææåíèè äåð. Õàòûíü è óíè÷òîæåíèè æèòåëåé ÿ ïðîñëóøàë. Òàê êàê èç Ëîãîéñêà ÿ
âûåçæàë â ñîñòàâå âçâîäà íà âñå îïåðàöèè (â ýòî âðåìÿ ÿ íå áîëåë, â îòïóñêå íå áûë
è íå ïîìíþ, ÷òîáû îñòàâàëñÿ â êàçàðìàõ), çíà÷èò ÿ áûë è ïðè ó÷èíåíèè çëîäåÿíèé
â äåð. Õàòûíü. ×òî êîíêðåòíî äåëàë, âñïîìíèòü íå ìîãó, íî ðàç ñîëäàòû íàøåãî âçâîäà,
êàê óêàçàë Ñòîï÷åíêî, ñãîíÿëè ê ñàðàþ ëþäåé, à çàòåì ðàññòðåëÿëè è ñîæãëè äåðåâíþ, ÿ, êàê è äðóãèå, áåçó÷àñòåí íå áûë. ß óæå ïîêàçàë ðàíåå, ÷òî âî ìíîãèõ äåðåâíÿõ
ìíå ïðèõîäèëîñü ñãîíÿòü ê ìåñòó ðàñïðàâû ãðàæäàí, ñòðåëÿòü ïî ñàðàÿì è äîìàì, êóäà
ñãîíÿëèñü ìåñòíûå æèòåëè, ÷òî, ñêîðåå âñåãî, äåëàë è â óêàçàííîé äåðåâíå.
ÂÎÏÐÎÑ. Âàì ïðåäúÿâëÿåòñÿ òîïîãðàôè÷åñêàÿ êàðòà ìàñøòàáà 1:200 000. Âû
ìîæåòå óêàçàòü, êàê ñëåäîâàëè äî âûÿñíÿåìîé äåð. Õàòûíü?
ÎÒÂÅÒ. Ãäå óêàçàíà íà ïðåäúÿâëÿåìîé ìíå êàðòå äåð. Õàòûíü, ÿ íå íàõîæó, êàê
îíà ðàñïîëîæåíà îòíîñèòåëüíî èìåþùèõñÿ íà êàðòå Ëîãîéñêà è Ïëåùåíèö, ñêàçàòü
íå ìîãó.
ÂÎÏÐÎÑ. Âàì óêàçàíî ìåñòî ðàñïîëîæåíèÿ íà êàðòå äåð. Õàòûíü. Âû áûëè â
ýòîé ìåñòíîñòè?
ÎÒÂÅÒ. Ñàì ÿ íè÷åãî îïðåäåëåííîãî ñêàçàòü íå ìîãó. Òàê êàê èç ïðåäúÿâëÿåìûõ
ìíå ìàòåðèàëîâ óñìàòðèâàåòñÿ, ÷òî â ó÷èíåíèè çëîäåÿíèé â äåð. Õàòûíü áûë íàø
âçâîä, ÿ ïðîòèâ ýòîãî âîçðàæåíèé íå èìåþ è ñâîå ó÷àñòèå â ó÷èíåíèè ýòîãî çëîäåÿíèÿ íå îòðèöàþ [ ]
ÖÀ ÊÃÁ ÐÁ. Àðõ. óã. ä. ¹ 14864. Ò. 21. Ë. 23—24, 182—188. Ïîäëèííèê. Ðóêîïèñü.
¹ 40
Èç ïðîòîêîëà äîïðîñà îáâèíÿåìîãî Â.Ð. Çàéâèÿ
ã. Ìèíñê
12 ìàÿ 1961 ã.
[ ] ÂÎÏÐÎÑ. Ïîêàæèòå êàêèå êàðàòåëüíûå îïåðàöèè ïðîòèâ ïàðòèçàí è ìèðíûõ ñîâåòñêèõ ãðàæäàí ïðîâîäèëèñü áàòàëüîíîì ÑÑ Äèðëåâàíãåðà íà òåððèòîðèè
Ïëåùåíèöêîãî ðàéîíà Ìèíñêîé îáëàñòè?
ÎÒÂÅÒ. Ïîñëå ïðèáûòèÿ áàòàëüîíà ÑÑ Äèðëåâàíãåðà â ìåñòå÷êî Ëîãîéñê ÷åðåç
íåïðîäîëæèòåëüíîå âðåìÿ, åñëè íå îøèáàþñü, â òîì æå ìàðòå ìåñÿöå 1943 ãîäà, ÿ
â ñîñòàâå áàòàëüîíà âûåçæàë íà îäíó èç êàðàòåëüíûõ îïåðàöèé íà òåððèòîðèþ Ïëåùåíèöêîãî ðàéîíà. Êàê ÿ ïðèïîìèíàþ, ïðè÷èíîé âûåçäà íà ýòó îïåðàöèþ áûëî òî,
61
÷òî íà øîññå Ëîãîéñê—Ïëåùåíèöû ïàðòèçàíàìè áûëè îáñòðåëÿíû íåìåöêèå àâòîìàøèíû. Ïîìíþ, ìû âûåõàëè èç Ëîãîéñêà íà àâòîìàøèíàõ â íàïðàâëåíèè ìåñòå÷êà Ïëåùåíèöû. Ðàíåå íà äîïðîñàõ ÿ ïîêàçûâàë, ÷òî ìû ïðîåçæàëè ìåñòå÷êî Ïëåùåíèöû, à çàòåì äâèãàëèñü â çàïàäíîì íàïðàâëåíèè, íî îá ýòîì ÿ ïîêàçàë íå òî÷íî.
×åðåç êàêèå íàñåëåííûå ïóíêòû ìû ïðîåçæàëè, ÿ òàê æå íå ïîìíþ.  îäíîé èç äåðåâåíü, íàèìåíîâàíèÿ åå íå çíàþ, ìû áûëè îáñòðåëÿíû ïàðòèçàíàìè è ïðèìåðíî
îêîëî äâàäöàòè ìèíóò âåëè áîé ñ ïàðòèçàíàìè. ß âåë îãîíü èç âèíòîâêè â ñòîðîíó
ïàðòèçàí. Áûëè ëè óáèòûå ñ íàøåé ñòîðîíû, à òàêæå ñî ñòîðîíû ïàðòèçàí, ÿ íå çíàþ.
Åñëè ÿ íå îøèáàþñü, ïåðåíî÷åâàâ â äåðåâíå, ìû âîçâðàòèëèñü â Ëîãîéñê.
ÂÎÏÐÎÑ. Âî âðåìÿ óêàçàííîé âàìè êàðàòåëüíîé îïåðàöèè ïðîòèâ ñîâåòñêèõ
ïàðòèçàí, ðàññòðåëèâàëèñü ñîâåòñêèå ãðàæäàíå, ïðîèçâîäèâøèå ïî ïðèêàçó îêêóïàöèîííûõ âëàñòåé âûðóáêó ëåñà âäîëü øîññå Ëîãîéñê—Ïëåùåíèöû?
ÎÒÂÅÒ. ß íå ïîìíþ òàêîãî ñëó÷àÿ, ÷òîáû ìû ðàññòðåëèâàëè ñîâåòñêèõ ãðàæäàí,
ïðîèçâîäèâøèõ âûðóáêó ëåñà âäîëü øîññå Ëîãîéñê—Ïëåùåíèöû.
ÂÎÏÐÎÑ. Âàì ïðåäúÿâëÿåòñÿ ïðîòîêîë äîïðîñà ñâèäåòåëÿ Àêóëè÷à Ïåòðà Èîñèôîâè÷à îò 31 ÿíâàðÿ 1961 ãîäà, êîòîðûé ïîêàçàë îá îáñòîÿòåëüñòâàõ ðàññòðåëà ãðàæäàí èç äåðåâíè Êîçûðè, ïðîèçâîäèâøèõ î÷èñòêó ïðèäîðîæíîé ïîëîñû øîññå Ëîãîéñê—Ïëåùåíèöû. Âû ïðèíèìàëè ó÷àñòèå â ýòîì çëîäåÿíèè?
ÎÒÂÅÒ. Ïîêàçàíèÿ ñâèäåòåëÿ Àêóëè÷à Ïåòðà Èîñèôîâè÷à îò 31 ÿíâàðÿ 1961 ãîäà
ìíîþ çà÷èòàíû. Îáñòîÿòåëüñòâà ðàññòðåëà æèòåëåé äåðåâíè Êîçûðè, ðàáîòàâøèõ ïî
ðàñ÷èñòêå ïðèäîðîæíîé ïîëîñû, ÿ íå ïîìíþ. Ñóäÿ ïî îáñòîÿòåëüñòâàì, êîòîðûå
âîñïðîèçâîäèò ñâèäåòåëü, â ÷àñòíîñòè î òîì, ÷òî êàðàòåëè, êîòîðûå ïðîèçâîäèëè
ðàññòðåë ãðàæäàí, ðàáîòàâøèõ ïî ðàñ÷èñòêå ïðèäîðîæíîé ïîëîñû, åõàëè íà àâòîìàøèíàõ ñî ñòîðîíû Ïëåùåíèö, è íå âñå êàðàòåëè èìåëè çíàêè ðàçëè÷èÿ, ÿ ñ÷èòàþ, ÷òî
ýòè çëîäåÿíèÿ áûëè ó÷èíåíû êàðàòåëÿìè, äèñëîöèðîâàâøèìèñÿ â Ïëåùåíèöàõ, à íå
áàòàëüîíîì ÑÑ Äèðëåâàíãåðà. Êðîìå òîãî, êàê ïðèïîìèíàþ, ê ìåñòó, ãäå íåìåöêèå
àâòîìàøèíû áûëè îáñòðåëÿíû ïàðòèçàíàìè, ìû ïðèáûëè âî âòîðîé ïîëîâèíå äíÿ
è âå÷åðîì âåëè áîé ñ ïàðòèçàíàìè. ×òîáû ìû âî âðåìÿ ýòîé îïåðàöèè ó÷èíÿëè çëîäåÿíèÿ íàä ìèðíûìè ñîâåòñêèìè ãðàæäàíàìè â êàêîé-ëèáî èç äåðåâåíü, íå ïîìíþ.
ÂÎÏÐÎÑ. Âàì ïðåäúÿâëÿþòñÿ ïðîòîêîëû äîïðîñîâ ñâèäåòåëåé Áàðàíîâñêîãî
Àíòîíà Èîñèôîâè÷à îò 28 àïðåëÿ 1961 ãîäà è Êàìèíñêîãî Èîñèôà Èîñèôîâè÷à îò 31
ÿíâàðÿ 1961 ãîäà îá îáñòîÿòåëüñòâàõ ðàñïðàâû íàä ìèðíûìè ñîâåòñêèìè ãðàæäàíàìè äåðåâíè Õàòûíü Ïëåùåíèöêîãî ðàéîíà. Îá ýòèõ çëîäåÿíèÿõ âû ïðèïîìèíàåòå?
ÎÒÂÅÒ. Ïðîòîêîëû äîïðîñîâ ñâèäåòåëåé Áàðàíîâñêîãî Àíòîíà Èîñèôîâè÷à îò
28 àïðåëÿ 1961 ãîäà è Êàìèíñêîãî Èîñèôà Èîñèôîâè÷à îò 31 ÿíâàðÿ 1961 ãîäà, êîòîðûå ïîêàçûâàþò îá îáñòîÿòåëüñòâàõ ðàñïðàâû íàä ìèðíûìè ñîâåòñêèìè ãðàæäàíàìè äåðåâíè Õàòûíü, ìíîþ ïðî÷èòàíû. Êàê âèäíî, äåðåâíÿ Õàòûíü áûëà ñîææåíà è åå æèòåëè â ñàðàå ðàññòðåëÿíû. Ïî îáñòîÿòåëüñòâàì, î êîòîðûõ ïîêàçûâàþò
ñâèäåòåëè, à òàêæå, îðèåíòèðóÿñü ïî òîïîãðàôè÷åñêîé êàðòå Áåëîðóññèè, ÿ ñ÷èòàþ,
÷òî äåðåâíÿ Õàòûíü åñòü òà äåðåâíÿ, ãäå ìû âåëè áîé ñ ïàðòèçàíàìè. Êàê ÿ ïîìíþ,
â òîò âå÷åð ìû æèòåëåé äåðåâíè Õàòûíü íå ðàññòðåëèâàëè, âîçìîæíî, æèòåëè äåðåâíè áûëè óíè÷òîæåíû íà äðóãîé äåíü. ß ïîìíþ, ÷òî ïîñëå áîÿ ìû íî÷åâàëè â òîé æå
äåðåâíå. ß íî÷åâàë â îäíîì äîìå âìåñòå ñ Øàïîâàëîâûì, Ìàéäàíþêîì, Êèðèåíêî,
Ñëûíêî, Ìèðîíåíêîâûì, Ðîæêîâûì, è õîçÿéêà äîìà ðàññêàçûâàëà, ÷òî â èõ äåðåâíå áûëè ïàðòèçàíû è â åå äîìå íî÷åâàëà ãðóïïà ïàðòèçàí, è îêîëî ïå÷è ñòîÿëî áîëüøîå ðóæüå. Ìû åùå òîãäà îïðåäåëÿëè êàêèì îðóæèåì áûëè âîîðóæåíû ïàðòèçàíû
è ïðèøëè ê âûâîäó, ÷òî ó ïå÷è ñòîÿëî ïðîòèâîòàíêîâîå ðóæüå. Óòðîì ñëåäóþùåãî
62
äíÿ, âûøåïåðå÷èñëåííûå ìíîþ â ãðóïïå ïðèìåðíî äî äåñÿòè ÷åëîâåê, âñåõ íå ïîìíþ, óøëè â ðàçâåäêó âûÿâèòü, íåò ëè ïîáëèçîñòè ïàðòèçàí. Ïîìíþ äâèãàëèñü ìû
â âîñòî÷íîì íàïðàâëåíèè îò äåðåâíè Õàòûíü ïî îïóøêå ëåñà. ×åðåç ñêîëüêî ìû
âîçâðàòèëèñü, ñåé÷àñ íå ïîìíþ. Âîçìîæíî, â óêàçàííîå âðåìÿ áûëè óíè÷òîæåíû åå
æèòåëè è ñîææåíà äåðåâíÿ. ß íå ïîìíþ, ÷òîáû íà óêàçàííîé îïåðàöèè ÿ ïðèíèìàë
ó÷àñòèå â ðàñïðàâå íàä ìèðíûìè ñîâåòñêèìè ãðàæäàíàìè.
ÂÎÏÐÎÑ. Îáâèíÿåìûé Ñòîï÷åíêî Àëåêñåé Ñòåïàíîâè÷ íà äîïðîñå 14 àïðåëÿ
1961 ãîäà ïîêàçàë, ÷òî ìèðíûå ñîâåòñêèå ãðàæäàíå äåðåâíè Õàòûíü áûëè óíè÷òîæåíû êàðàòåëÿìè áàòàëüîíà ÑÑ Äèðëåâàíãåðà ñîâìåñòíî ñ êàðàòåëÿìè, ïðèáûâøèìè
èç ìåñòå÷êà Ïëåùåíèöû, è ÷òî âû âûåçæàëè íà ýòó îïåðàöèþ. Ðàññêàæèòå î ñîâåðøåííûõ çëîäåÿíèÿõ â äåðåâíå Õàòûíü.
ÎÒÂÅÒ. Âûäåðæêè èç ïðîòîêîëà äîïðîñà Ñòîï÷åíêî Àëåêñåÿ Ñòåïàíîâè÷à îò 14
àïðåëÿ 1961 ãîäà ëèñòû 4—8 ìíå çà÷èòàíû. Èç ïîêàçàíèé Ñòîï÷åíêî âèäíî, ÷òî
æèòåëè äåðåâíè Õàòûíü áûëè ñîáðàíû â ñàðàé è ðàññòðåëÿíû. Íî îá ýòèõ îáñòîÿòåëüñòâàõ ÿ íå ïîìíþ. Íà ýòó êàðàòåëüíóþ îïåðàöèþ ÿ âûåçæàë â ñîñòàâå áàòàëüîíà ÑÑ Äèðëåâàíãåðà è íå ïðèïîìèíàþ, ÷òîáû ëè÷íî ó÷àñòâîâàë â óêàçàííûõ çëîäåÿíèÿõ. Âîçìîæíî, ðàñïðàâà íàä æèòåëÿìè äåðåâíè áûëà ó÷èíåíà, êîãäà ìû óõîäèëè â ðàçâåäêó. Íà êàðàòåëüíóþ îïåðàöèþ â äåðåâíþ Õàòûíü âûåçæàë âçâîä Ìåëüíè÷åíêî ïîëíîñòüþ, èç ÷èñëà êîòîðûõ ïîìíþ, êðîìå âûøåíàçâàííûõ ëèö: Ñàõíî,
Ñòîï÷åíêî, Ìåëüíè÷åíêî, Ñîòíèêà, Öûãàíêà, Òóïèãó, Ïóãà÷åâà, Þð÷åíêî, Ñëîáîäÿíþêà*, Ãðàáîðîâñêîãî, Áàãðèÿ, êîòîðîãî âñïîìíèëè è äðóãèå, íî âñåõ íå ïîìíþ [ ]
ÖÀ ÊÃÁ ÐÁ. Àðõ. óã. ä. ¹ 14864. Ò. 11. Ë. 216—221. Ïîäëèííèê. Ðóêîïèñü.
¹ 41—42
Èç ïðîòîêîëîâ äîïðîñîâ Ô.Ô. Ãðàáîðîâñêîãî
¹ 41
Èç ïðîòîêîëà äîïðîñà îáâèíÿåìîãî Ô.Ô. Ãðàáîðîâñêîãî
ã. Ìèíñê
20 ìàÿ 1961 ã.
[ ] ÂÎÏÐÎÑ. Íà äîïðîñå 3 ìàðòà 1961 ãîäà âû íàçâàëè äåðåâíþ Õàòûíü â ÷èñëå
óíè÷òîæåííûõ äåðåâåíü êàðàòåëÿìè îòðÿäà ÑÑ Äèðëåâàíãåðà. Ðàññêàæèòå î âðåìåíè
è îáñòîÿòåëüñòâàõ ñîâåðøåííîãî çëîäåÿíèÿ â íàçâàííîé äåðåâíå.
ÎÒÂÅÒ. Êàê ÿ ïðèïîìèíàþ, òî äåðåâíÿ Õàòûíü áûëà óíè÷òîæåíà íàìè ñîâìåñòíî ñ êàðàòåëÿìè èç Ïëåùåíèöêîãî ãàðíèçîíà â ìàðòå 1943 ãîäà, òî åñòü â òîò ìîìåíò, êîãäà ðàññòðåëÿëè ÷åëîâåê 20 êðåñòüÿí, îáíàðóæåííûõ â ëåñó â ðàéîíå äåðåâåíü Ãóáà è Êîçûðè.
Ïî ïîâîäó ýòîé êàðàòåëüíîé îïåðàöèè ÿ âñïîìèíàþ òàêèå îáñòîÿòåëüñòâà, â
ðåçóëüòàòå êîòîðûõ ìû îêàçàëèñü òîãäà â óêàçàííîì ðàéîíå. Ïîìíþ â òîò äåíü, êîãäà
*  äîê. ¹ 44 âñòðå÷àåòñÿ äðóãîå íàïèñàíèå ôàìèëèè Ñëîáîäÿíèê.
63
ïðîâîäèëàñü ýòà îïåðàöèÿ, íàì áûëà äàíà êîìàíäà áûñòðî ïîäãîòîâèòüñÿ ê âûåçäó
÷àñîâ â 9—10 óòðà. Íàø âçâîä, íåìöû è êàðàòåëè ïîäðàçäåëåíèÿ Áàð÷èêà íà àâòîìàøèíàõ âûåõàëè â íàïðàâëåíèè Ïëåùåíèö è ïðèáûëè â ðàéîí äåðåâíè Êîçûðè, ãäå
óæå øåë áîé ïàðòèçàí ñ íåìåöêèìè êàðàòåëÿìè, â êîòîðûé âñòóïèëè è êàðàòåëè
îòðÿäà Äèðëåâàíãåðà. Íà ìåñòå óæå íàì ñòàëî èçâåñòíî, ÷òî äî íàøåãî âûåçäà íà ýòó
îïåðàöèþ èç Ìèíñêà ÷åðåç Ëîãîéñê â ñòîðîíó Ïëåùåíèö åõàëè êàêèå-òî íåìåöêèå
íà÷àëüíèêè, à êàðàòåëè èç Ïëåùåíèöêîãî ãàðíèçîíà èõ âñòðå÷àëè.  ðàéîíå äåðåâíè Êîçûðè ïàðòèçàíû íàïàëè íà ýòèõ íåìöåâ è îáñòðåëÿëè èõ, â ðåçóëüòàòå ÷åãî
çàâÿçàëñÿ áîé. Îá ýòîì íàïàäåíèè, êàê ÿ ïîëàãàþ, î÷åâèäíî, ñîîáùèëè â Ëîãîéñê è
ìû âûåõàëè íà ïîìîùü âñåì îòðÿäîì ýòèì íåìåöêèì êàðàòåëÿì, íà êîòîðûõ íàïàëè ïàðòèçàíû. Âñòðåòèâøèñü ñ êàðàòåëÿìè èç Ïëåùåíèöêîãî ãàðíèçîíà è òåìè, êîòîðûå åõàëè èç Ìèíñêà, ìû òîæå âåëè ïåðåñòðåëêó ñ ïàðòèçàíàìè íåäîëãî, à çàòåì
âñå ñòàëè ïðî÷åñûâàòü ëåñ â ýòîì ðàéîíå, íî ïàðòèçàíû ñêðûëèñü. Ïðè ïðî÷åñêå
îáíàðóæèëè êðåñòüÿí èç êàêîé-òî äåðåâíè, êîòîðûå âûðóáàëè ëåñ îêîëî øîññåéíîé
äîðîãè, êîòîðûõ íåìöû ïðèíÿëè çà ïàðòèçàí. Âíà÷àëå ñîãíàëè ýòèõ ìèðíûõ ñîâåòñêèõ ãðàæäàí â îäíî ìåñòî, ÷àñòü èç íèõ ðàññòðåëÿëè, ÷àñòü ðàçáåæàëàñü, à íåêîòîðûõ èç íèõ ïëåùåíèöêèå êàðàòåëè óãíàëè â Ïëåùåíèöû.
Ïîñëå ðàñïðàâû ñ ìèðíûìè ãðàæäàíàìè, ìû ñîâìåñòíî ñ ÷àñòüþ ïëåùåíèöêèõ
êàðàòåëåé, ñðåäè êîòîðûõ òàêæå áûëè íåìöû è óêðàèíöû, âîðâàëèñü â äåðåâíþ
Õàòûíü è òàì ó÷èíèëè çâåðñêóþ ðàñïðàâó ñ íàñåëåíèåì, à äåðåâíþ ñîæãëè. Íàñêîëüêî ìíå ïðèïîìèíàåòñÿ â äàííûé ïåðèîä, ÷òî â Õàòûíè ìèðíûõ ñîâåòñêèõ ãðàæäàí
ñîãíàëè â ñàðàé, ãäå èõ ðàññòðåëÿëè, à çàòåì ñîæãëè.
ÂÎÏÐÎÑ.  îòíîøåíèè îáñòîÿòåëüñòâ, ïðè êîòîðûõ áûëà ó÷èíåíà çâåðñêàÿ
ðàñïðàâà â äåð. Õàòûíü âàì çà÷èòûâàþòñÿ ïîêàçàíèÿ ñâèäåòåëÿ Êàìèíñêîãî Èîñèôà Èîñèôîâè÷à îò 31 ÿíâàðÿ 1961 ãîäà. ×òî âû ïîÿñíèòå ïî ïîâîäó ïîêàçàíèé ñâèäåòåëÿ?
ÎÒÂÅÒ. Ïîêàçàíèÿ ñâèäåòåëÿ Êàìèíñêîãî ìíå çà÷èòàíû. Ïî ñóùåñòâó èõ ÿ
ìîãó ïîÿñíèòü, ÷òî êàðàòåëè, êîòîðûå áûëè â ôîðìå ñåðîãî öâåòà, ýòî èç Ïëåùåíèöêîãî êàðàòåëüíîãî ãàðíèçîíà, à ìû áûëè â ôîðìå òåìíî-çåëåíîãî öâåòà. Âñåõ
ïîäðîáíîñòåé îá ýòîé óæàñíîé êðîâàâîé ðàñïðàâå ñ ëþäüìè, êîòîðûå ïðèâîäèò
ñâèäåòåëü, ÿ íå ïîìíþ, íî â ýòîì çëîäåÿíèè ìû ó÷àñòâîâàëè è îòðèöàòü ïîêàçàíèÿ
ñâèäåòåëÿ ó ìåíÿ íåò íèêàêèõ îñíîâàíèé. Âìåñòå ñî ìíîé è íåìöàìè â ýòîé êðîâàâîé ðàñïðàâå â äåðåâíå Õàòûíü ó÷àñòâîâàëè êàðàòåëè âçâîäà Ìåëüíè÷åíêî:
Ñàõíî, Þð÷åíêî, Ñóðêîâ, Øèíêåâè÷, Òóïèãà, Ìèðîíåíêîâ, ßëûíñêèé, Ñàäîí,
Çàéâèé, Óìàíåö, Ïóãà÷åâ, Ñòîï÷åíêî, Ìàéäàíîâ, Áàãðèé, Ãóäêîâ, Ðàäêîâñêèé,
Êèðèåíêî, Ìîõíà÷, Ïðèìàê è äðóãèå. Âñå ìû âûãîíÿëè ëþäåé èç äîìîâ è ñòðåëÿëè
ïî ñàðàþ ñ ëþäüìè, íî êòî êîíêðåòíî ñòðåëÿë èç êàðàòåëåé íàøåãî âçâîäà, ÿ íå
ïðèïîìèíàþ. Âñïîìíþ, òîãäà ñêàæó [ ]
ÖÀ ÊÃÁ ÐÁ. Àðõ. óã. ä. ¹ 14864. Ò. 7. Ë. 301—306. Ïîäëèííèê. Ðóêîïèñü.
64
¹ 42
Èç ïðîòîêîëà äîïðîñà îáâèíÿåìîãî Ô.Ô. Ãðàáîðîâñêîãî
ã. Ìèíñê
14 àâãóñòà 1961 ã.
[ ] Âî âòîðîé ïîëîâèíå ìàðòà 1943 ãîäà, â ñâÿçè ñ îáñòðåëîì ïàðòèçàíàìè íåìåöêîé àâòîìàøèíû íà øîññå Ëîãîéñê—Ïëåùåíèöû, áàòàëüîí Äèðëåâàíãåðà, â òîì
÷èñëå ÿ, ïðèáûëè â ðàéîí äåð. Êîçûðè. Çäåñü ìû áûëè îáñòðåëÿíû ïàðòèçàíàìè,
ìåæäó íàìè è ïàðòèçàíàìè çàâÿçàëñÿ áîé. Áûëè ëè æåðòâû ñî ñòîðîíû ïàðòèçàí ìíå
íå èçâåñòíî, ñ íàøåé ñòîðîíû, êàê ìíå ïîìíèòñÿ, æåðòâ íå áûëî, îäíàêî óòâåðæäàòü
ýòîãî íå ìîãó. ß êàê è äðóãèå êàðàòåëè ñòðåëÿë â ñòîðîíó ïàðòèçàí.
Ïîìíþ, ÷òî ïîñëå ýòîãî áîÿ ìû âñòðåòèëèñü ñ ãðóïïîé ëåñîðóáîâ, èç êàêîé äåðåâíè áûëè ýòè ëåñîðóáû ÿ íå çíàþ, âîçìîæíî, ÷òî èç äåð. Êîçûðè. Ýòè ëåñîðóáû
áûëè çàäåðæàíû íàìè è äîñòàâëåíû ïî ïðèêàçó íåìöåâ ê ìåñòó îñòàíîâêè íàøèõ
àâòîìàøèí íà øîññåéíóþ äîðîãó. ß âìåñòå ñ äðóãèìè êàðàòåëÿìè êîíâîèðîâàë ýòèõ
ëåñîðóáîâ, òîëüêî íå ê ìåñòó ðàññòðåëà, à ê íàøèì àâòîìàøèíàì.
Êàê òîãäà ãîâîðèëè êàðàòåëè, ýòè ëåñîðóáû áûëè ðàññòðåëÿíû, íî ãäå, ìíå íå
èçâåñòíî, ò.ê. íà ìåñòå ðàññòðåëà íå áûë, âîçìîæíî, ÷òî èõ ðàññòðåëÿëè îêîëî äåðåâíè Ãóáà. Ñêîëüêî ëåñîðóáîâ áûëî ðàññòðåëÿíî, ÿ òàêæå íå çíàþ, ò.ê. îíè áûëè çàäåðæàíû íå âñå â îäíîì ìåñòå, à ãðóïïàìè ïî íåñêîëüêó ÷åëîâåê è íå âñå ñ ìîèì
íåïîñðåäñòâåííûì ó÷àñòèåì.
Ïîñëå çàäåðæàíèÿ ëåñîðóáîâ, ÿ âìåñòå ñ äðóãèìè êàðàòåëÿìè áàòàëüîíà ïðèáûë
â äåð. Õàòûíü, êàêîãî ðàéîíà íå çíàþ. Âñåõ æèòåëåé, íå óñïåâøèõ ñêðûòüñÿ, ìû
âûãíàëè èç äîìîâ è ïðèãíàëè èõ ê êàêîìó-òî ñàðàþ. Êîìó ïðèíàäëåæàë ýòîò ñàðàé,
ìíå íå èçâåñòíî. Ñêîëüêî ÷åëîâåê ÿ ëè÷íî ïðèãíàë ê ýòîìó ñàðàþ, íå ïîìíþ, íî
çíàþ, ÷òî íå îäèí ðàç ïðèâîäèë ñåìüÿìè æèòåëåé ýòîé äåðåâíè.
Êîãäà âñå æèòåëè äåðåâíè Õàòûíü áûëè ñîãíàíû ê ñàðàþ, èõ íà÷àëè çàãîíÿòü â
ñàðàé, çàòåì ïî ïðèêàçó íåìöåâ ðàññòðåëÿëè â ýòîì ñàðàå. ß òîãäà áûë âîîðóæåí
âèíòîâêîé, òîæå ñòðåëÿë èç íåå ïî ñàðàþ ñ ëþäüìè. Ðàññòðåëÿâ ãðàæäàí â ñàðàå,
ñàðàé ñ òðóïàìè è âñþ äåðåâíþ Õàòûíü ñîæãëè. Ñàðàÿ è äîìîâ â äåðåâíå ÿ íå ïîäæèãàë, êòî èõ ïîäæèãàë, íå ïîìíþ.
Ìíå ïîìíèòñÿ, ÷òî ãðàæäàíå äåð. Õàòûíü áûëè ðàññòðåëÿíû íå â îäíîì ñàðàå,
à â äðóãèõ ìåñòàõ, ò.å. â ïîñòðîéêàõ (ñàðàÿõ). ß íå ïîìíþ ñëó÷àÿ, ÷òîáû êòî-òî èç
ãðàæäàí âî âðåìÿ èõ ðàññòðåëà â ñàðàå â äåð. Õàòûíü âûáåãàë èç ãîðÿùåãî ñàðàÿ.
Ôàìèëèè ãðàæäàí Êàìèíñêîãî, Åòêà, Æåëîáêîâè÷à, ìíå íå èçâåñòíû.
Ïîìíþ, ÷òî ÷åðåç íåñêîëüêî äíåé ïîñëå ðàñïðàâû íàä æèòåëÿìè äåð. Õàòûíü, ÿ
âìåñòå ñ êàðàòåëÿìè áàòàëüîíà Äèðëåâàíãåðà ó÷àñòâîâàë â ðàñïðàâå â äåðåâíÿõ Ëÿäû
è Ñóòîêà Ëîãîéñêîãî ðàéîíà. Íà ýòó îïåðàöèþ òîãäà âûåçæàëè òàêæå êàðàòåëè ðîòû
Áàð÷èêà [ ]
ÖÀ ÊÃÁ ÐÁ. Àðõ. óã. ä. ¹ 14864. Ò. 8. Ë. 311, 321—323. Ïîäëèííèê. Ðóêîïèñü.
65
¹ 43
Èç ïðîòîêîëà äîïðîñà îáâèíÿåìîãî Ë.À. Ñàõíî
ã. Ìèíñê
30 ìàÿ 1961 ã.
[ ] ÂÎÏÐÎÑ. Ðàññëåäîâàíèåì óñòàíîâëåíî, ÷òî íåìåöêèìè êàðàòåëÿìè ñ ó÷àñòèåì áàòàëüîíà ÑÑ Äèðëåâàíãåðà â ìàðòå 1943 ãîäà ó÷èíåíà ðàñïðàâà íàä ñîâåòñêèìè ãðàæäàíàìè â äåðåâíå Õàòûíü Ïëåùåíèöêîãî ðàéîíà. Ðàññêàæèòå î ñâîåì
ó÷àñòèè â ýòîì çëîäåÿíèè.
ÎÒÂÅÒ.  íàñòîÿùåå âðåìÿ ÿ íè÷åãî êîíêðåòíî íå ìîãó ñêàçàòü î òîì, âûåçæàë
ëè ÿ íà êàðàòåëüíóþ îïåðàöèþ â äåðåâíþ Õàòûíü. Êàê ïðèïîìèíàþ, ìíå òîëüêî
îäèí ðàç ïðèõîäèëîñü âûåçæàòü íà êàðàòåëüíóþ îïåðàöèþ â íàïðàâëåíèè Ïëåùåíèö. Ýòî áûëî, êîãäà ìû âûåçæàëè íà áëîêàäó ïàðòèçàí â ðàéîí îçåðà Ïàëèê.
ÂÎÏÐÎÑ. Èçâåñòíî, ÷òî âû ïðèíèìàëè ó÷àñòèå â êàðàòåëüíîé îïåðàöèè, âî âðåìÿ êîòîðîé áûëè ðàññòðåëÿíû ñîâåòñêèå ãðàæäàíå, ïðîèçâîäèâøèå ïî ïðèêàçó îêêóïàöèîííûõ âëàñòåé âûðóáêó ëåñà âäîëü øîññå Ïëåùåíèöû—Ëîãîéñê è óíè÷òîæåíû ãðàæäàíå, ïðîæèâàâøèå â äåðåâíå Õàòûíü Ïëåùåíèöêîãî ðàéîíà. Ïî÷åìó íå
ãîâîðèòå îá ýòîì?
ÎÒÂÅÒ. ß óæå ïîêàçàë, ÷òî çà ïåðèîä äèñëîêàöèè áàòàëüîíà ÑÑ Äèðëåâàíãåðà
â ãîð. ïîñåëêå Ëîãîéñê, ÿ òîëüêî îäèí ðàç âûåçæàë íà êàðàòåëüíóþ îïåðàöèþ â ñòîðîíó Ïëåùåíèö — ïðè ïðîâåäåíèè êàðàòåëüíîé îïåðàöèè ïðîòèâ ïàðòèçàí â ðàéîíå îçåðà Ïàëèê.
ÂÎÏÐÎÑ. Ãäå æå âû íàõîäèëèñü â òîò äåíü, êîãäà ïðîèçâîäèëàñü ðàñïðàâà íàä
ñîâåòñêèìè ãðàæäàíàìè â äåðåâíå Õàòûíü?
ÎÒÂÅÒ. ß íå çíàþ ïðè êàêèõ îáñòîÿòåëüñòâàõ ïðîèçâîäèëàñü êàðàòåëüíàÿ îïåðàöèÿ, âî âðåìÿ êîòîðîé áûëè óíè÷òîæåíû æèòåëè äåðåâíè Õàòûíü è ðàññòðåëÿíû
ñîâåòñêèå ãðàæäàíå, ïðîèçâîäèâøèå âûðóáêó ëåñà âäîëü øîññå Ïëåùåíèöû—Ëîãîéñê. Ïîýòîìó íå ìîãó ñêàçàòü, ãäå íàõîäèëñÿ â òîò äåíü.
ÂÎÏÐÎÑ. Âàì çà÷èòûâàþòñÿ ïîêàçàíèÿ ñâèäåòåëÿ Êàìèíñêîãî Èîñèôà Èîñèôîâè÷à îò 31 ÿíâàðÿ 1961 ãîäà îá îáñòîÿòåëüñòâàõ óíè÷òîæåíèÿ ñîâåòñêèõ ãðàæäàí
â äåð. Õàòûíü è Àêóëè÷ Ïåòðà Èîñèôîâè÷à îò 31 ÿíâàðÿ 1961 ãîäà îá îáñòîÿòåëüñòâàõ ðàññòðåëà ñîâåòñêèõ ãðàæäàí íà øîññå Ïëåùåíèöû—Ëîãîéñê. Òåïåðü âû ïðèïîìèíàåòå?
ÎÒÂÅÒ. Ïîêàçàíèÿ ñâèäåòåëåé Êàìèíñêîãî Èîñèôà Èîñèôîâè÷à è Àêóëè÷ Ïåòðà
Èîñèôîâè÷à ìíå çà÷èòàíû. ß íå ïîìíþ òàêîãî ôàêòà, ÷òîáû ÿ ïðèíèìàë ó÷àñòèå â
êàðàòåëüíîé îïåðàöèè, âî âðåìÿ ïðîâåäåíèÿ êîòîðîé ìû âåëè áîé ñ ïàðòèçàíàìè,
çàòåì ðàññòðåëèâàëè â ñàðàå ñîâåòñêèõ ãðàæäàí. Òàêæå ÿ íå ïîìíþ, ÷òîáû ìû êîãäà-ëèáî íà øîññå Ïëåùåíèöû—Ëîãîéñê ðàññòðåëèâàëè ëþäåé. Ñâèäåòåëü Êàìèíñêèé ïîêàçàë, ÷òî êàðàòåëè, êîòîðûå ó÷èíèëè ðàñïðàâó íàä ñîâåòñêèìè ãðàæäàíàìè â äåðåâíå Õàòûíü, áûëè èç Ëîãîéñêà. Ñëåäîâàòåëüíî, â ýòîì çëîäåÿíèè ó÷àñòâîâàëè êàðàòåëè áàòàëüîíà ÑÑ Äèðëåâàíãåðà. Íî ëè÷íî ÿ â ýòîé îïåðàöèè ó÷àñòèÿ íå
ïðèíèìàë, î÷åâèäíî, ÿ îñòàëñÿ â Ëîãîéñêå, ÷òî ÿ òàì äåëàë, íå ïîìíþ.
ÂÎÏÐÎÑ. Âàì çà÷èòûâàåòñÿ âûäåðæêà èç ïîêàçàíèé îáâèíÿåìîãî Çàéâèÿ Âàñèëèÿ Ðîìàíîâè÷à îò 12 ìàÿ 1961 ãîäà â òîé ÷àñòè, ãäå îí ïîêàçûâàåò, ÷òî âû âûåçæàëè íà êàðàòåëüíóþ îïåðàöèþ â äåðåâíþ Õàòûíü. Ïî÷åìó âû íå ãîâîðèòå ïðàâäó?
ÎÒÂÅÒ. Âûäåðæêà èç ïîêàçàíèé îáâèíÿåìîãî Çàéâèÿ, ãäå îí ïîêàçûâàåò, ÷òî ÿ
âìåñòå ñ íèì, Ñòîï÷åíêî, Ìåëüíè÷åíêî, Ãðàáîðîâñêèì, Þð÷åíêî è äðóãèìè âûåçæàë íà êàðàòåëüíóþ îïåðàöèþ â äåðåâíþ Õàòûíü, ìíîþ ëè÷íî ïðî÷èòàíà. Îäíàêî,
66
ïî-ìîåìó, Çàéâèé îøèáî÷íî ïîêàçàë, ÷òî ÿ âûåçæàë íà êàðàòåëüíóþ îïåðàöèþ â
äåð. Õàòûíü, òàê êàê ÿ íå ïîìíþ, ÷òîáû ÿ ïðèíèìàë ó÷àñòèå â êàðàòåëüíîé îïåðàöèè, âî âðåìÿ ïðîâåäåíèÿ êîòîðîé ìû âåëè áîé ñ ïàðòèçàíàìè, à çàòåì óíè÷òîæàëè
â ñàðàå ñîâåòñêèõ ãðàæäàí.
ÂÎÏÐÎÑ. Âàì ïðåäúÿâëÿþòñÿ ïîêàçàíèÿ îáâèíÿåìîãî Ñòîï÷åíêî Àëåêñåÿ Ñòåïàíîâè÷à îò 14 àïðåëÿ 1961 ãîäà, ãäå îí ðàññêàçûâàåò îá îáñòîÿòåëüñòâàõ óíè÷òîæåíèÿ ñîâåòñêèõ ãðàæäàí â äåðåâíå Õàòûíü, íàçûâàåò âàñ ó÷àñòíèêîì ýòèõ çëîäåÿíèé è ãîâîðèò, ÷òî âû áûëè îäíèì èç àêòèâíûõ êàðàòåëåé. Ïîäòâåðæäàåòå ëè âû ýòè
ïîêàçàíèÿ?
ÎÒÂÅÒ. Ïðîòîêîë äîïðîñà îáâèíÿåìîãî Ñòîï÷åíêî Àëåêñåÿ Ñòåïàíîâè÷à îò 14
àïðåëÿ 1961 ãîäà ìíå çà÷èòàí ïîëíîñòüþ. Âîçìîæíî, ÿ âûåçæàë íà êàðàòåëüíóþ
îïåðàöèþ â äåðåâíþ Õàòûíü, íî íè÷åãî èç îáñòîÿòåëüñòâ ïðîâåäåíèÿ ýòîé îïåðàöèè
ÿ íå ïîìíþ, òàêæå íå ïîìíþ, ÷òî ÿ äåëàë â ýòîé äåðåâíå. Îäíàêî õî÷ó îòìåòèòü, ÷òî
íèãäå ÿ ëþäåé íå óáèâàë, ïîñòðîåê íå ïîäæèãàë è íå çàíèìàëñÿ ãðàáåæîì.
Ïîêàçàíèÿ Ñòîï÷åíêî â òîé ÷àñòè, ãäå îí ãîâîðèò, ÷òî ÿ âìåñòå ñ Ìåëüíè÷åíêî,
Ãóäêîâûì è Ñóðêîâûì ïðè âûåçäàõ íà êàðàòåëüíûå îïåðàöèè õîäèë ïî äîìàì è
óíè÷òîæàë ñîâåòñêèõ ãðàæäàí, ñòðåëÿë ïî óáåãàâøèì èç íàñåëåííûõ ïóíêòîâ ñîâåòñêèì ãðàæäàíàì, ïîäæèãàë äîìà, ÿ íå ïîäòâåðæäàþ. Îòïóñê ìíå áûë ïðåäîñòàâëåí
íå çà àêòèâíóþ êàðàòåëüíóþ äåÿòåëüíîñòü, à ïî õîäàòàéñòâó Ìåëüíè÷åíêî.
ÂÎÏÐÎÑ. Âûøå âû ïîêàçàëè, ÷òî íå ïîìíèòå, ÷òî äåëàëè â äåðåâíå Õàòûíü. Âàì
çà÷èòûâàåòñÿ âûäåðæêà èç ïîêàçàíèé Ãðàáîðîâñêîãî Ôåîäîñèÿ Ôèëèïïîâè÷à îò 20
ìàÿ 1961 ãîäà â òîé ÷àñòè, ãäå îí ïîêàçàë, ÷òî âû, êàê è äðóãèå êàðàòåëè âçâîäà
Ìåëüíè÷åíêî, â äåðåâíå Õàòûíü âûãîíÿëè ëþäåé èç äîìîâ. Ïî÷åìó íå õîòèòå ãîâîðèòü îá ýòîì?
ÎÒÂÅÒ. Âûäåðæêà èç ïîêàçàíèé Ãðàáîðîâñêîãî Ôåîäîñèÿ Ôèëèïïîâè÷à îò 20
ìàÿ 1961 ãîäà ìíå çà÷èòàíà. Ãðàáîðîâñêèé ïîêàçàë, ÷òî ÿ âìåñòå ñ íèì, Þð÷åíêî,
Ñóðêîâûì, Ãóäêîâûì, Çàéâèåì, ßëûíñêèì, Ñòîï÷åíêî è äðóãèìè êàðàòåëÿìè âçâîäà
Ìåëüíè÷åíêî ïðèíèìàë ó÷àñòèå â êðîâàâîé ðàñïðàâå íàä ñîâåòñêèìè ãðàæäàíàìè
â äåð. Õàòûíü, è ÷òî âñå ìû âûãîíÿëè ëþäåé èç äîìîâ è ñòðåëÿëè ïî ñàðàþ ñ ëþäüìè. Âîçìîæíî, âñå íàçâàííûå Ãðàáîðîâñêèì êàðàòåëè âçâîäà Ìåëüíè÷åíêî, çà èñêëþ÷åíèåì ìåíÿ, âî âðåìÿ ïðîâåäåíèÿ êàðàòåëüíîé îïåðàöèè â äåðåâíå Õàòûíü,
âûãîíÿëè ëþäåé èç äîìîâ è ñòðåëÿëè ïî ñàðàþ ñ ëþäüìè. Ëè÷íî ÿ íå ïîìíþ, ÷òî
äåëàë â äåðåâíå Õàòûíü. Íî çà âåñü ïåðèîä ñâîåé ñëóæáû â áàòàëüîíå ÑÑ Äèðëåâàíãåðà ÿ íå çàõîäèë íè â îäèí èç äîìîâ ñ öåëüþ âûãíàòü ëþäåé èç äîìà è íè ðàçó íå
ñòðåëÿë ïî ëþäÿì [ ]
ÖÀ ÊÃÁ ÐÁ. Àðõ. óã. ä. ¹ 14864. Ò. 24. Ë. 1—8. Ïîäëèííèê. Ðóêîïèñü.
67
¹ 44—45
Èç ïðîòîêîëîâ äîïðîñîâ È.Ñ. Ïóãà÷åâà
¹ 44
Èç ïðîòîêîëà äîïðîñà îáâèíÿåìîãî È.Ñ. Ïóãà÷åâà
ã. Ìèíñê
13 èþíÿ 1961 ã.
[ ] ÂÎÏÐÎÑ. Âàì îãëàøàåòñÿ âûäåðæêà èç ïîêàçàíèé Ãðàáîðîâñêîãî Ôåîäîñèÿ Ôèëèïïîâè÷à îò 20 ìàÿ ñ.ã. î òîì, ÷òî âû ó÷àñòâîâàëè â êàðàòåëüíîé îïåðàöèè,
âî âðåìÿ êîòîðîé áûëî ðàññòðåëÿíî ìèðíîå íàñåëåíèå íà øîññå Ëîãîéñê—Ïëåùåíèöû è â ñàðàå â äåð. Õàòûíü. Âû ïîäòâåðæäàåòå ïîêàçàíèÿ Ãðàáîðîâñêîãî?
ÎÒÂÅÒ. Äà, ýòè ïîêàçàíèÿ Ãðàáîðîâñêîãî ÿ ïîäòâåðæäàþ. Âìåñòå ñ òåì, åãî
ïîêàçàíèÿ äîëæåí íåñêîëüêî óòî÷íèòü, ïîñëå îçíàêîìëåíèÿ íà ïðåäûäóùåì äîïðîñå
ñ ïîêàçàíèÿìè Ñòîï÷åíêî è ñâèäåòåëåé ÿ õîðîøî âñïîìíèë ðÿä îáñòîÿòåëüñòâ ýòîé
êàðàòåëüíîé îïåðàöèè.
 ìàðòå 1943 ãîäà íà óêàçàííóþ îïåðàöèþ áàòàëüîí Äèðëåâàíãåðà íà àâòîìàøèíàõ è ìîòîöèêëàõ âûåõàë äåéñòâèòåëüíî â ñïåøíîì ïîðÿäêå. Ïðè÷èíû ýòîé ïîñïåøíîñòè ÿ íå ïîìíþ, âîçìîæíî, ýòî áûëî òàê, êàê ïîêàçûâàåò Ãðàáîðîâñêèé. ß ñëåäîâàë íà îòêðûòîé àâòîìàøèíå âìåñòå ñ êàðàòåëÿìè Ãðàáîðîâñêèì, Þð÷åíêî, Ñàõíî,
Ìåëüíè÷åíêî, Øàïîâàëîâûì, Ðîæêîâûì, Ñóðêîâûì, Ìîõíà÷îì, Êèðèåíêî, Íåïîï,
äðóãèõ íå ïîìíþ. Íà îñòàëüíûõ ìàøèíàõ åõàëè Òóïèãà, ßëûíñêèé, Çàéâèé, Èâàíîâ,
Õëàíü, Òåðåùóê, Òåðåùåíêî, Áàãðèé, Ñòîï÷åíêî, Ìàéäàíîâ, Ìàêååâ, Äîëîêî, Øèíêåâè÷, Óìàíåö, Ãîëòâÿíèê, Ïåòðåíêî, Ñëîáîäÿíèê, Öûãàíêîâ, Ãóäêîâ. Ïðèíèìàëè
ëè ó÷àñòèå â âûåçäå íà äàííóþ îïåðàöèþ Ðàäêîâñêèé è Ìèðîíåíêîâ òî÷íî íå ïîìíþ. Îäíàêî òî îáñòîÿòåëüñòâî, ÷òî ÿ â ýòî âðåìÿ áûë âîîðóæåí ðó÷íûì ïóëåìåòîì
Äåãòÿðåâà, êîòîðûé äî ýòîãî íàõîäèëñÿ ó Ìèðîíåíêîâà, äàåò ìíå îñíîâàíèå ïîëàãàòü, ÷òî Ìèðîíåíêîâ íå âûåçæàë íà ýòó îïåðàöèþ.
Èç Ëîãîéñêà ìû âûåõàëè â ñòîðîíó ì. Ïëåùåíèöû è ãäå-òî íà øîññå, áëèæå ê
Ïëåùåíèöàì, ÷åì ê Ëîãîéñêó, îáíàðóæèëè ãðóïïó ãðàæäàíñêîãî íàñåëåíèÿ â êîëè÷åñòâå 40—50 ÷åëîâåê, êîòîðûå, íàñêîëüêî ïîìíþ, øëè ïî øîññå ñ òîïîðàìè è
ïèëàìè íà ðàñ÷èñòêó ïðèäîðîæíîé ëåñíîé ïîëîñû. ×àñòü íàøèõ êàðàòåëåé ñîøëè
ñ àâòîìàøèí è ïîãíàëè ýòèõ ëþäåé ïî øîññå â ñòîðîíó Ïëåùåíèö. Àâòîìàøèíà, íà
êîòîðîé íàõîäèëñÿ ÿ, òèõèì õîäîì ñëåäîâàëà ïîçàäè íàøåãî ïåøåãî êîíâîÿ è çàäåðæàííûõ. Íà êàáèíå ìàøèíû îäèí ðó÷íîé ïóëåìåò äåðæàë ÿ, à âòîðîé Ãðàáîðîâñêèé
èëè Þð÷åíêî, òî÷íî íå ïîìíþ. Çàòåì èäóùèå âïåðåäè íàøåé àâòîìàøèíû êàðàòåëè îòêðûëè îãîíü ïî çàäåðæàííûì.  ÷èñëå êîíâîÿ ïîìíþ áûëè Èâàíîâ, Õëàíü,
Òóïèãà, ßëûíñêèé, Ìàéäàíîâ, Ìàêååâ, Çîçóëÿ (âûøå ÿ óïóñòèë åãî íàçâàòü), Áàãðèé,
Ìåëüíè÷åíêî, Ìîõíà÷, äðóãèõ íå ïîìíþ, è íåìöû. Ñíà÷àëà â ëþäåé áûëî ïðîèçâåäåíî 2—3 î÷åðåäè èç àâòîìàòà, çàäåðæàííûå íà÷àëè ðàçáåãàòüñÿ ïî ñòîðîíàì îò
øîññå, â ñâÿçè ñ ýòèì ïî íèì êàðàòåëè ñòàëè ñòðåëÿòü òàêæå èç âèíòîâîê è êðè÷àòü,
÷òîáû îíè îñòàíîâèëèñü. ×àñòü ãðàæäàíñêîãî íàñåëåíèÿ, ñêîëüêî íå çíàþ, áûëî
óáèòî. Îñòàëüíûõ âåðíóëè îáðàòíî íà øîññå.  ýòîì çëîäåÿíèè ó÷àñòâîâàëè âñå
êàðàòåëè, íàõîäèâøèåñÿ â êîíâîå. Òåõ, êîòîðûå îñòàëèñü â æèâûõ, ïî ïðèêàçàíèþ
íåìöåâ ïîñàäèëè íà øîññå. Ïîñëå ýòîãî êîíâîé ñ øîññå îòîøåë ïî ñòîðîíàì, à íàøà
àâòîìàøèíà ñ ïóëåìåòàìè ïîäúåõàëà ê ñèäåâøèì ëþäÿì íà ðàññòîÿíèå 8—10 ìåò68
ðîâ è îñòàíîâèëàñü.  ýòî âðåìÿ ìíå ÷òî-òî çàëåòåëî â ãëàç, ÿ îòäàë ïóëåìåò êîìóòî èç êàðàòåëåé, íî êîìó èìåííî, íå ïîìíþ, îòîøåë îò êàáèíû íàçàä â êóçîâ è íà÷àë ïðîòèðàòü ãëàç. Êàê òîëüêî îòîøåë îò êàáèíû, ïî ïðèêàçàíèþ íåìöåâ èç äðóãèõ
ïóëåìåòîâ, ëåæàâøèõ íà êàáèíå íàøåé àâòîìàøèíû, áûëî ïðîèçâåäåíî íåñêîëüêî
î÷åðåäåé ïî ëþäÿì, êîòîðûå ñèäåëè íà øîññå. Çàòåì ïðèêàçàëè ïîäíÿòüñÿ, è êîãäà
ëþäè ïîäíÿëèñü, ÿ óâèäåë, ÷òî ïðèìåðíî ïîëîâèíà ëþäåé ëåæàëè íà øîññå óáèòûìè.
 ýòî âðåìÿ, òî åñòü ïîñëå ðàññòðåëà ëþäåé èç ïóëåìåòà, îêîëî íàñ ïîÿâèëèñü
êàðàòåëè êàêîé-òî äðóãîé íåìåöêîé ÷àñòè, âîçìîæíî, îíè áûëè èç Ïëåùåíèö, òî÷íî íå çíàþ. Ñ íèìè íàõîäèëàñü îäíà èëè íåñêîëüêî ïîäâîä. Ýòè êàðàòåëè ïîëîæèëè íà ïîäâîäó ðàíåíîãî ïðè ó÷èíåííîé íàìè ðàñïðàâå ìóæ÷èíó, âçÿëè ïîä êîíâîé
îñòàâøååñÿ â æèâûõ ìèðíîå íàñåëåíèå è íàïðàâèëèñü ñ íèìè â ñòîðîíó ì. Ïëåùåíèöû. Ïîñëå ýòîãî óêàçàííûõ êàðàòåëåé ÿ íå âèäåë. Ìû æå íà àâòîìàøèíàõ ïðîåõàëè íåêîòîðîå ðàññòîÿíèå â ñòîðîíó Ïëåùåíèö, çàòåì ìàøèíû îñòàâèëè è, ðàñòÿíóâøèñü â öåïü, ïîøëè ïðî÷åñûâàòü ìåñòíîñòü. Êàê ïîìíþ, øëè ìû äîëãî, ñòðåëÿÿ íà
õîäó. ß ñòðåëÿë èç ïóëåìåòà, íî ïàðòèçàí è ìèðíîãî íàñåëåíèÿ ïðè ïðî÷åñêå íå
âèäåë. Íåêîòîðîå âðåìÿ ÿ øåë ïî íàñûïè óçêîêîëåéíîé æåëåçíîé äîðîãè, íà êîòîðîé ðåëüñû áûëè ñíÿòû. Êîãäà âïåðåäè ïîêàçàëàñü äåðåâíÿ ñëûøàë, ÷òî ñïðàâà îò
ìåíÿ áûëà ñòðåëüáà ïî ýòîé äåðåâíå. Áûëè ëè òàì ïàðòèçàíû, íå çíàþ. Âîéäÿ â äåðåâíþ, êàðàòåëè áàòàëüîíà Äèðëåâàíãåðà ñòàëè ñãîíÿòü ìèðíîå íàñåëåíèå ê áîëüøîìó ñàðàþ (ïóíå), ïîä ñîëîìåííîé êðûøåé, ñ íèçêèìè ñòåíàìè, à òàêæå ñîáèðàòü
ïîäâîäû. ß ëè÷íî ëþäåé èç äîìîâ íå âûãîíÿë, íàõîäèëñÿ íà óëèöå äåðåâíè, çàòåì
ïîäîøåë ê ñàðàþ, â êîòîðûé ãðóïïàìè è îäèíî÷êàìè êàðàòåëè çàãîíÿëè ëþäåé.
Çíàÿ ïî îïûòó, ÷òî ëþäè áóäóò ðàññòðåëèâàòüñÿ, ÿ ïðåäëîæèë Ñàõíî, ÷òîáû
ëè÷íî íå ñòðåëÿòü â ëþäåé, âìåñòå ñî ìíîþ ïîéòè çà ýòîò ñàðàé â îöåïëåíèå. Ìû
ïðîøëè âäâîåì çà ñàðàé è â ìåòðàõ ñòà îñòàíîâèëèñü. Íàñêîëüêî ïîìíþ, êòî-òî èç
êàðàòåëåé ñíà÷àëà ïîäæåã ñàðàé ñ ëþäüìè, à çàòåì ïî ñàðàþ áûëà îòêðûòà ñòðåëüáà. Ñòðåëüáà ïðîäîëæàëàñü íåäîëãî è ìíîãèå ëþäè, âèäèìî, áûëè çàæèâî ñîææåíû, òå æå, êîòîðûå ïûòàëèñü âûñêî÷èòü èç ñàðàÿ ÷åðåç äâåðü, ðàññòðåëèâàëèñü.
Îêîëî ñàðàÿ ÿ âèäåë íàõîäèëèñü, êðîìå íåìöåâ, Ìîõíà÷, Õëàíü, Ìàéäàíîâ è åùå
ðÿä êàðàòåëåé èç âçâîäà Ìåëüíè÷åíêî, êòî êîíêðåòíî, íå ïîìíþ. Âñå îíè, î÷åâèäíî, è ñòðåëÿëè ïî ñàðàþ ñ ëþäüìè. Ïðàâäà, íàñêîëüêî ïîìíþ, íåñêîëüêî êàðàòåëåé
áûëè òàêæå â îöåïëåíèè äåðåâíè, íî êòî èìåííî, íå ïîìíþ.
Ñóäÿ ïî ïîêàçàíèÿì ñâèäåòåëåé, ìèðíîå íàñåëåíèå, ðàññòðåëÿííîå êàðàòåëÿìè
íà øîññå, áûëî èç äåð. Êîçûðè, à ðàññòðåë ëþäåé â ñàðàå ïðîèñõîäèë â äåð. Õàòûíü.
Äåðåâíÿ Õàòûíü íàìè áûëà ðàçãðàáëåíà è ñîææåíà. Òî, ÷òî ýòà çâåðñêàÿ ðàñïðàâà
ñ ëþäüìè ïðîèñõîäèëà èìåííî â äåð. Õàòûíü, ó ìåíÿ íåò íèêàêîãî ñîìíåíèÿ.
Ó÷àñòâîâàëî ëè â ýòîé îïåðàöèè ïîäðàçäåëåíèå áåëîðóñîâ Áàð÷èêà, òî÷íî íå
ïîìíþ, íî, êàæåòñÿ, íå ó÷àñòâîâàëî. Íå ïðèïîìèíàþ òàêæå, ÷òîáû êàðàòåëè äðóãîé
íåìåöêîé ÷àñòè ó÷àñòâîâàëè â ðàñïðàâå â äåð. Õàòûíü. Ãðàáîðîâñêèé ïîêàçûâàåò,
÷òî äî ðàñïðàâû íàä ìèðíûì íàñåëåíèåì ìû âåëè áîé ïðîòèâ ïàðòèçàí. ß òàêîé
äåòàëè íå ïîìíþ.
ÂÎÏÐÎÑ. Âû ëè÷íî ðàññòðåëèâàëè ñîâåòñêèõ ãðàæäàí âî âðåìÿ ýòîé êàðàòåëüíîé îïåðàöèè?
ÎÒÂÅÒ. Íåò, ÿ ëè÷íî â ýòîò ðàç â ëþäåé íå ñòðåëÿë. Âîçìîæíî, ìíîþ êòî-ëèáî
óáèò èç ñîâåòñêèõ ãðàæäàí, êîãäà âî âðåìÿ ïðî÷åñêè èç ïóëåìåòà ñòðåëÿë ïî ëåñó.
Òàì, ãäå ÿ øåë, ëþäåé íå âèäåë, à áûëè ëþäè â äðóãèõ ìåñòàõ íàøåãî äâèæåíèÿ âî
âðåìÿ ïðî÷åñêè, íå çíàþ. Ê ñâîèì ïîêàçàíèÿì õî÷ó äîïîëíèòü, ÷òî â ýòîé æå êàðà69
òåëüíîé îïåðàöèè, êðîìå óæå íàçâàííûõ êàðàòåëåé, ó÷àñòâîâàëè Ñëûíüêî, Ñàäîí è
Ïðèìàê [ ]
ÖÀ ÊÃÁ ÐÁ. Àðõ. óã. ä. ¹ 14864. Ò. 20. Ë. 26—33. Ïîäëèííèê. Ðóêîïèñü.
¹ 45
Èç ïðîòîêîëà äîïðîñà îáâèíÿåìîãî È.Ñ. Ïóãà÷åâà
ã. Ìèíñê
6 àâãóñòà 1961 ã.
[ ] Â òîì æå ìàðòå 1943 ãîäà ÿ âìåñòå ñ äðóãèìè êàðàòåëÿìè èç Ëîãîéñêà âûåçæàë íà êàðàòåëüíóþ îïåðàöèþ â ñòîðîíó ì. Ïëåùåíèöû. Íà øîññå áûëà çàäåðæàíà
êàðàòåëÿìè ãðóïïà ñîâåòñêèõ ãðàæäàí, îêîëî 40 ÷åëîâåê, êîòîðûå ðàáîòàëè íà âûðóáêå ëåñà ó øîññå Ëîãîéñê—Ïëåùåíèöû. Ýòó ãðóïïó ãðàæäàí íåêîòîðîå ðàññòîÿíèå êîíâîèðîâàëè ïî øîññå. ß â ýòî âðåìÿ íàõîäèëñÿ â êóçîâå ãðóçîâîé àâòîìàøèíû ñ ðó÷íûì ïóëåìåòîì. Ìàøèíà ìåäëåííî äâèãàëàñü ïîçàäè çàäåðæàííûõ ãðàæäàí, à ÿ è äðóãèå, íàõîäèâøèåñÿ íà àâòîìàøèíå êàðàòåëè, êîíâîèðîâàëè èõ. Çàòåì
êàðàòåëè äâàæäû íà÷èíàëè ñòðåëüáó ïî ýòèì ëþäÿì, â ðåçóëüòàòå ÷åãî îêîëî ïîëîâèíû èõ áûëî óáèòî. Îñòàëüíûõ ãðàæäàí îòïðàâèëè â ñòîðîíó Ïëåùåíèö, èõ ñóäüáà ìíå íå èçâåñòíà. Ìîå ó÷àñòèå â ýòîì çëîäåÿíèè çàêëþ÷àëîñü â òîì, ÷òî êîíâîèðîâàë ýòèõ ãðàæäàí, áóäó÷è âîîðóæåí ðó÷íûì ïóëåìåòîì, â ëþäåé ÿ íå ñòðåëÿë.
Ïîñëå ýòîé ðàñïðàâû ÿ è äðóãèå êàðàòåëè ïðèáûëè â äåð. Õàòûíü. Òàì íàñåëåíèå ñîáðàëè â ñàðàé, ïîäîæãëè åãî, à êîãäà ëþäè âûñêàêèâàëè èç ãîðåâøåãî ñàðàÿ,
êàðàòåëè ñòðåëÿëè ïî íèì. ß âî âðåìÿ ýòîé çâåðñêîé ðàñïðàâû íàõîäèëñÿ ñ ðó÷íûì
ïóëåìåòîì â îöåïëåíèè ñàðàÿ, ãðàæäàí íå ðàññòðåëèâàë. Êàêîå êîëè÷åñòâî ëþäåé
áûëî óíè÷òîæåíî â äåð. Õàòûíü, íå èçâåñòíî. Óïîìèíàåìûõ â ïîñòàíîâëåíèè Êàìèíñêîãî, åãî ñûíà, Åòêà Êàçèìèðà, Æåëîáêîâè÷à è Åòêà Àëüáèíó, ÿ íå çíàþ.
Äåð. Õàòûíü êàðàòåëÿìè áûëà ñîææåíà [ ]
ÖÀ ÊÃÁ ÐÁ. Àðõ. óã. ä. ¹ 14864. Ò. 20. Ë. 289—291. Ïîäëèííèê. Ðóêîïèñü.
¹ 46
Èç ïðîòîêîëà äîïðîñà îáâèíÿåìîãî Â.À. ßëûíñêîãî
ã. Ìèíñê
10 èþíÿ 1961 ã.
[ ] ÂÎÏÐÎÑ. Íà äîïðîñå 15 àïðåëÿ 1961 ãîäà âû òàêæå ïîêàçàëè, ÷òî ëåòîì
1943 ãîäà áûëè ðàññòðåëÿíû áàòàëüîíîì ÑÑ Äèðëåâàíãåðà ñîâåòñêèå ãðàæäàíå äåðåâåíü Êîçûðè è Ãóáà Ëîãîéñêîãî ðàéîíà Ìèíñêîé îáëàñòè. Ðàññêàæèòå áîëåå
ïîäðîáíî îá ýòîé êàðàòåëüíîé îïåðàöèè.
ÎÒÂÅÒ. Âñêîðå ïîñëå ïðèáûòèÿ áàòàëüîíà ÑÑ Äèðëåâàíãåðà â Ëîãîéñê, â ìàðòå 1943 ãîäà, êàêèì-òî îáðàçîì ñòàëî èçâåñòíî, ÷òî íà øîññå Ïëåùåíèöû—Ëîãîéñê
ñîâåòñêèìè ïàðòèçàíàìè îêîëî äåðåâåíü Êîçûðè è Ãóáà áûëè îáñòðåëÿíû íåìöû è
ïîëèöåéñêèå, åõàâøèå ïî øîññå èç Ïëåùåíèö. Ïîñëå ýòîãî íàø áàòàëüîí ÑÑ ñðî÷íî âûåõàë ïî øîññå ê äåðåâíÿì Êîçûðè è Ãóáà. Êîãäà ìû òóäà ïîäúåõàëè, òî ïàðòè70
çàíû íàñ îáñòðåëÿëè è çàâÿçàëñÿ áîé, êîòîðûé äëèëñÿ áîëåå ÷àñà. Ïàðòèçàíû áûëè
õîðîøî âîîðóæåíû è ñóìåëè íàñ îòòåñíèòü îò øîññå ê ëåñó. Âî âðåìÿ áîÿ èç Ïëåùåíèö ê íàì íà ïîìîùü ïðèåõàëè íåìöû è åùå êàêèå-òî êàðàòåëè, áëàãîäàðÿ ÷åìó
ìû ñîâìåñòíî îñèëèëè ïàðòèçàí, è îíè ñòàëè îòñòóïàòü â âîñòî÷íîì íàïðàâëåíèè,
ê ëåñó. Áîé áûë çàêîí÷åí. Ñ íàøåé ñòîðîíû â ðåçóëüòàòå áîÿ áûëè ïîòåðè, íî êàêèå,
íå ïîìíþ. Âñëåä çà îòõîäèâøèìè ïàðòèçàíàìè íàïðàâèëèñü è ìû, à òàêæå êàðàòåëè, ïðèáûâøèå èç Ïëåùåíèö. Ó êàêîé-òî íåáîëüøîé äåðåâíè ìû ñíîâà âåëè áîé ñ
ïàðòèçàíàìè íåïðîäîëæèòåëüíîå âðåìÿ è âîðâàëèñü â äåðåâíþ. Òàì ñîáðàëè ëþäåé
â ñàðàé, ðàññòðåëÿëè èõ è ñîæãëè, à òàêæå ðàçãðàáèëè è ñîæãëè äåðåâíþ. ß ïîìíþ,
ñãîíÿë ëþäåé â ñàðàé, à êòî èõ ðàññòðåëèâàë èç íàøèõ êàðàòåëåé, íå ïîìíþ. Ïîìíþ
ëèøü, ÷òî êòî-òî ñòðåëÿë ïî ëþäÿì â ñàðàå èç ïóëåìåòà. Íå çíàþ òàêæå, ñêîëüêî
ñîâåòñêèõ ãðàæäàí íàìè áûëî ðàññòðåëÿíî â ýòîé äåðåâíå.
ÂÎÏÐÎÑ. Âàì ïðåäúÿâëÿþòñÿ ïîêàçàíèÿ ñâèäåòåëÿ Êàìèíñêîãî Èîñèôà Èîñèôîâè÷à îò 31 ÿíâàðÿ 1961 ãîäà ïî ôàêòó ðàññòðåëà æèòåëåé äåðåâíè Õàòûíü Ëîãîéñêîãî ðàéîíà Ìèíñêîé îáëàñòè, ðàñïîëàãàâøåéñÿ íà âîñòîê îò äåð. Êîçûðè, ïðèìåðíî â 4—5 êèëîìåòðàõ. Âû ïîäòâåðæäàåòå åãî ïîêàçàíèÿ?
ÎÒÂÅÒ. Ïîêàçàíèÿ Êàìèíñêîãî Èîñèôà Èîñèôîâè÷à îò 31 ÿíâàðÿ 1961 ãîäà ïî
ôàêòó ðàññòðåëà â äåðåâíå Õàòûíü ñîâåòñêèõ ãðàæäàí ìíå ïðî÷èòàíû è ïîíÿòíû. ß
èõ ïîëíîñòüþ ïîäòâåðæäàþ. Äåéñòâèòåëüíî, êàê ÿ óæå ïîêàçàë âûøå, íàìè ñîâìåñòíî ñ êàðàòåëÿìè èç Ïëåùåíèö áûëè ðàññòðåëÿíû ìèðíûå ñîâåòñêèå ãðàæäàíå. Êòî
êîíêðåòíî ïðèíèìàë ó÷àñòèå â óêàçàííîì çëîäåÿíèè èç âçâîäà óêðàèíöåâ, ÿ íå ïîìíþ è äîïîëíèòü ïî äàííîìó ôàêòó ñâîè ïîêàçàíèÿ íå ìîãó.
 äåðåâíå Ãóáà, êàê ÿ ñåé÷àñ âñïîìíèë, ìû íèêîãî íå ðàññòðåëèâàëè, è ÿ ðàíåå
ýòó äåðåâíþ ïóòàë ñ äåðåâíåé Õàòûíü.  ñàìîì æå äåëå íàìè ÷èíèëîñü çâåðñòâî â
äåðåâíå Õàòûíü [ ]
ÖÀ ÊÃÁ ÐÁ. Àðõ. óã. ä. ¹ 14864. Ò. 28. Ë. 26, 30—34. Ïîäëèííèê. Ðóêîïèñü.
¹ 47—48
Èç ïðîòîêîëîâ äîïðîñîâ È.Å. Òóïèãè
¹ 47
Èç ïðîòîêîëà äîïðîñà îáâèíÿåìîãî È.Å. Òóïèãè
ã. Ìèíñê
13 èþíÿ 1961 ã.
[ ] ÂÎÏÐÎÑ. Âàì ïðåäúÿâëÿþòñÿ ïîêàçàíèÿ ñâèäåòåëåé Ëèñà Ïåòðà Ãðèãîðüåâè÷à è Êàìèíñêîãî Èîñèôà Èîñèôîâè÷à îò 31 ÿíâàðÿ ñ.ã. îá îáñòîÿòåëüñòâàõ ðàññòðåëà êàðàòåëÿìè ñîâåòñêèõ ãðàæäàí íà øîññå Ëîãîéñê—Ïëåùåíèöû è â äåðåâíå
Õàòûíü Ïëåùåíèöêîãî ðàéîíà Ìèíñêîé îáëàñòè. Âû ïðèíèìàëè ó÷àñòèå â ýòîé
êàðàòåëüíîé îïåðàöèè?
ÎÒÂÅÒ. Ïîêàçàíèÿ ñâèäåòåëåé Ëèñà Ïåòðà è Êàìèíñêîãî Èîñèôà ìíîþ ïðî÷èòàíû ëè÷íî. Ðàíüøå, â ÿíâàðå ñåãî ãîäà, ÿ íà äîïðîñå ïîêàçûâàë, ÷òî ó÷àñòâîâàë â
ïðî÷åñêå ëåñà âäîëü øîññå çà Ëîãîéñêîì â ñòîðîíó Ïëåùåíèö è ÷òî íà øîññå êàðà71
òåëÿìè áàòàëüîíà Äèðëåâàíãåðà áûëî óáèòî íåñêîëüêî ÷åëîâåê ìèðíûõ ãðàæäàí.
Îäíàêî â êàêîå âðåìÿ áûëî ñîâåðøåíî ýòî çëîäåÿíèå è ïðè êàêèõ îáñòîÿòåëüñòâàõ,
ÿ íå ìîã âñïîìíèòü è äàë íåòî÷íûå ïîêàçàíèÿ.
Îçíàêîìèâøèñü ñåé÷àñ ñ ïîêàçàíèÿìè ñâèäåòåëåé, ÿ òî÷íî âñïîìíèë, ÷òî äåéñòâèòåëüíî, ïðèìåðíî â êîíöå ìàðòà 1943 ãîäà ÿ áûë íà ýòîé êàðàòåëüíîé îïåðàöèè
è ëè÷íî èç ñâîåé âèíòîâêè âìåñòå ñ äðóãèìè êàðàòåëÿìè ðàññòðåëèâàë ìèðíîå íàñåëåíèå íà øîññå. Íàñêîëüêî ïîìíþ, ÿ ñòðåëÿë â ýòèõ ëþäåé îäèí ðàç, à íå äâàæäû,
êàê ïîêàçûâàåò ñâèäåòåëü. Ýòî áûëî çà äåðåâíåé Ãóáà â ñòîðîíó Ïëåùåíèö. Ãäå áûëè
çàäåðæàíû óêàçàííûå ëþäè, èìåëèñü ëè ïðè íèõ òîïîðû è ïèëû, íå ïîìíþ. ß òîëüêî
ïîìíþ, ÷òî íàìè áûëî ðàññòðåëÿíî 10—15 ÷åëîâåê. Âìåñòå ñî ìíîþ èç âçâîäà Ìåëüíè÷åíêî â ìèðíîå íàñåëåíèå íà øîññå ñòðåëÿëè Òåðåùóê, Ãîëòâÿíèê, Ãóäêîâ, Ìîõíà÷, Ñîòíèê, Ñóðêîâ, äðóãèõ íå ïîìíþ, è íåìöû. Êàê äàëüøå ïðîèñõîäèëà ýòà êàðàòåëüíàÿ îïåðàöèÿ, è ó÷àñòâîâàë ëè ÿ â óíè÷òîæåíèè ìèðíîãî íàñåëåíèÿ â äåð. Õàòûíü, íå ïîìíþ.
ÂÎÏÐÎÑ. Âàì îãëàøàåòñÿ âûäåðæêà èç ïîêàçàíèé îáâèíÿåìîãî Ãðàáîðîâñêîãî
Ôåîäîñèÿ Ôèëèïïîâè÷à îò 20 ìàÿ ñ.ã. î òîì, ÷òî âû â ýòó æå êàðàòåëüíóþ îïåðàöèþ
ó÷àñòâîâàëè òàêæå â óíè÷òîæåíèè ñîâåòñêèõ ãðàæäàí â äåð. Õàòûíü. Âû ïîäòâåðæäàåòå ýòè ïîêàçàíèÿ Ãðàáîðîâñêîãî?
ÎÒÂÅÒ. Ïîêàçàíèÿ Ãðàáîðîâñêîãî ìíå îãëàøåíû, è ÿ ïîäòâåðæäàþ èõ. Íà ýòó
îïåðàöèþ ìû äåéñòâèòåëüíî âûåõàëè â ñðî÷íîì ïîðÿäêå, â ñâÿçè ñ òåì, ÷òî íà øîññå
Ëîãîéñê—Ïëåùåíèöû ïàðòèçàíàìè áûëè îáñòðåëÿíû íåìöû êàêîé-òî äðóãîé íåìåöêîé ÷àñòè. Îäíàêî íàñêîëüêî ÿ ïîìíþ, â ýòîé îïåðàöèè ïîäðàçäåëåíèå áåëîðóñîâ Áàð÷èêà íå ó÷àñòâîâàëî. ×àñòü ìèðíûõ ãðàæäàí íàìè íà øîññå áûëà ðàññòðåëÿíà, ýòè ëþäè, êàê âñïîìíèë, äåéñòâèòåëüíî áûëè ñ òîïîðàìè, à ÷àñòü êàêèå-òî äðóãèå êàðàòåëè ïîãíàëè â ñòîðîíó Ïëåùåíèö.
Ïîñëå ýòîãî ïðî÷åñûâàëè ëåñ è îêîëî êàêîé-òî äåðåâíè âåëè íåïðîäîëæèòåëüíûé áîé ïðîòèâ ñîâåòñêèõ ïàðòèçàí. Áûë ëè ýòîò áîé îêîëî äåð. Õàòûíü èëè äðóãîé
äåðåâíè, íå çíàþ.
Ïîñëå áîÿ ñ ïàðòèçàíàìè ìèðíîå íàñåëåíèå íàìè â äåðåâíå áûëî óíè÷òîæåíî,
âîçìîæíî, ýòî áûëî, êàê ïîêàçûâàåò Ãðàáîðîâñêèé, â äåð. Õàòûíü, íî ÿ íàçâàíèå
äåðåâíè íå ïîìíþ. Íå ïîìíþ ÿ òàêæå ïðè êàêèõ îáñòîÿòåëüñòâàõ áûëî óíè÷òîæåíî ìèðíîå íàñåëåíèå ýòîé äåðåâíè, è â ÷åì êîíêðåòíî çàêëþ÷àëîñü ìîå ó÷àñòèå â
ýòîì çëîäåÿíèè. Ãðàáîðîâñêèé ïðàâèëüíî ïîêàçûâàåò, ÷òî â ýòîé êàðàòåëüíîé îïåðàöèè ó÷àñòâîâàëè âìåñòå ñî ìíîþ Ñàõíî, Þð÷åíêî, Ñóðêîâ, Øèíêåâè÷, ßëûíñêèé,
Ñàäîí, Çàéâèé, Óìàíåö, Ïóãà÷åâ, Ñòîï÷åíêî, Ìàéäàíîâ, Áàãðèé, Ãóäêîâ, Ðàäêîâñêèé, Êèðèåíêî, Ìîõíà÷, Ïðèìàê. Êðîìå ýòèõ ëèö, ÿ ïîìíþ â ýòîé æå îïåðàöèè ó÷àñòâîâàëè è Øàïîâàëîâ, Ðîìàíåíêî, Èâàíîâ, Ìàéäàíþê, Ñëûíüêî, Ãðàáîðîâñêèé,
Òåðåùåíêî, Ðîæêîâ, Äîëîêî, Õëàíü, Ìàêååâ, Åâ÷èê, Áàêóòà, Ãîäèíîâ, Ãîëòâÿíèê,
Òåðåùóê. ×òî êàñàåòñÿ Ìèðîíåíêîâà, áûë ëè îí íà ýòîé îïåðàöèè, íå ïîìíþ [ ]
ÖÀ ÊÃÁ ÐÁ. Àðõ. óã. ä. ¹ 14864. Ò. 2. Ë. 78—83. Ïîäëèííèê. Ðóêîïèñü.
72
¹ 48
Èç ïðîòîêîëà äîïðîñà îáâèíÿåìîãî È.Å. Òóïèãè
ã. Ìèíñê
12 àâãóñòà 1961 ã.
[ ] Â òîì æå ìàðòå 1943 ãîäà, ÿ â ñîñòàâå áàòàëüîíà èç Ëîãîéñêà âûåõàë â ñòîðîíó Ïëåùåíèö. Êàê ïîìíþ, íà øîññå áûëà çàäåðæàíà íàìè ãðóïïà ãðàæäàí, â êîòîðûõ ÿ âìåñòå ñ äðóãèìè êàðàòåëÿìè Ãóäêîâûì, Òåðåùóêîì, Ãîëòâÿíèêîì, Ñóðêîâûì, äðóãèõ íå ïîìíþ, îòêðûë ñòðåëüáó èç âèíòîâêè. Â ðåçóëüòàòå ýòîãî íàìè áûëî
ðàññòðåëÿíî îêîëî 20 ÷åëîâåê. ×òî áûëî ñ òåìè ãðàæäàíàìè, êîòîðûå îñòàëèñü â
æèâûõ, íå ïîìíþ. Ýòî ïðîèñõîäèëî â ðàéîíå äåðåâíè Ãóáà, ðàñïîëîæåííîé ó øîññå. Ïîñëå ýòîãî ìû ñ øîññå ñâåðíóëè âïðàâî è ïðèáûëè â äåð. Õàòûíü. Â ýòîé äåðåâíå ÿ ñãîíÿë ìèðíûõ ãðàæäàí ê ìåñòó ñáîðà, à çàòåì ãðàáèë èìóùåñòâî ãðàæäàí è
ïîäæèãàë äîìà. Ñîãíàííûõ ãðàæäàí äðóãèå êàðàòåëè â ñàðàå ðàññòðåëÿëè è ñîæãëè.
Êàêîå êîëè÷åñòâî ãðàæäàí óíè÷òîæåíî â ýòîé äåðåâíå è ôàìèëèè ëþäåé, êîòîðûå
óïîìèíàþòñÿ â ïîñòàíîâëåíèè, ÿ íå çíàþ [ ]
ÖÀ ÊÃÁ ÐÁ. Àðõ. óã. ä. ¹ 14864. Ò. 2. Ë. 286, 300—301. Ïîäëèííèê. Ðóêîïèñü.
¹ 49
Èç ïðîòîêîëà äîïðîñà îáâèíÿåìîãî Ã.À. Êèðèåíêî
ã. Ìèíñê
16 èþíÿ 1961 ã.
[ ] ÂÎÏÐÎÑ. Íà òîì æå äîïðîñå îò 6 èþíÿ 1961 ãîäà âû ïîêàçàëè, ÷òî íå ïðèïîìèíàåòå ôàêòà ðàññòðåëà ãðàæäàí âîçëå äåðåâíè Êîçûðè Ïëåùåíèöêîãî ðàéîíà,
íà øîññå Ëîãîéñê—Ïëåùåíèöû. Âàì çà÷èòàíû ïîêàçàíèÿ îáâèíÿåìîãî Ïóãà÷åâà
Èâàíà Ñåìåíîâè÷à îò 13 èþíÿ 1961 ãîäà î ðàññòðåëå ãðàæäàí íà øîññå Ëîãîéñê—
Ïëåùåíèöû è î ðàñïðàâå íàä æèòåëÿìè äåðåâíè Õàòûíü, â êîòîðûõ âû ó÷àñòâîâàëè. Âû ïîäòâåðæäàåòå ïîêàçàíèÿ Ïóãà÷åâà?
ÎÒÂÅÒ. Ïîêàçàíèÿ îáâèíÿåìîãî Ïóãà÷åâà Èâàíà îò 13 èþíÿ 1961 ãîäà ìíå çà÷èòàíû è ïîíÿòíû.
Ïóãà÷åâ Èâàí ñëóæèë ñî ìíîþ â îäíîì îòäåëåíèè âçâîäà Ìåëüíè÷åíêî. Âìåñòå ñ íèì ÿ äåéñòâèòåëüíî íåîäíîêðàòíî âûåçæàë íà îïåðàöèè ïðîòèâ ïàðòèçàí è
ìèðíûõ æèòåëåé ïî øîññå íà Ïëåùåíèöû è ÿ íå ìîãó îòðèöàòü, ÷òî íå âûåçæàë ñ íèì
íà îïåðàöèþ, âî âðåìÿ êîòîðîé áûëè ðàññòðåëÿíû íà øîññå Ïëåùåíèöû—Ëîãîéñê
æèòåëè äåðåâíè Êîçûðè, ðàáîòàâøèå íà âûðóáêå ëåñà. Ïóãà÷åâ ïîêàçàë, ÷òî íà ýòó
îïåðàöèþ ÿ åõàë ñ íèì íà îäíîé àâòîìàøèíå. Ýòî âïîëíå ìîãëî áûòü. Íî ÿ âñå æå
íå ïðèïîìèíàþ, ÷òîáû ó÷àñòâîâàë èëè áûë î÷åâèäöåì ðàññòðåëà ãðàæäàí íà øîññå Ëîãîéñê—Ïëåùåíèöû, è íå ìîãó ïîÿñíèòü, ãäå ÿ áûë è ÷òî äåëàë â òî âðåìÿ.
 ñâÿçè ñ ïîêàçàíèÿìè Ïóãà÷åâà î ðàñïðàâå íàä æèòåëÿìè äåðåâíè Õàòûíü, âîçëå
êîòîðîé, êàê ïîêàçàë Ïóãà÷åâ, íàõîäèëàñü íàñûïü óçêîêîëåéíîé æåëåçíîé äîðîãè, ÿ
ïðèïîìíèë, ÷òî äåéñòâèòåëüíî âî âðåìÿ îäíîãî èç âûåçäîâ â Ïëåùåíèöêèé ðàéîí
âåñíîé 1943 ãîäà, ïðîèçâîäÿ ïðî÷åñêó ëåñà, ìû ïðîõîäèëè ïî êàêîé-òî íàñûïè (ïîõîæà íà æåëåçíîäîðîæíóþ) âîçëå äåðåâíè, òàì ó íàñ ïðîèçîøëà ïåðåñòðåëêà ñ
73
ïàðòèçàíàìè, êîòîðûå çàòåì îòîøëè âãëóáü ëåñà. Ïîñëå ýòîãî êàðàòåëè âçâîäà Ìåëüíè÷åíêî, â òîì ÷èñëå è ÿ ëè÷íî, à òàêæå íåìöû îöåïèëè äåðåâíþ, çàòåì âîøëè â íåå.
 äåðåâíå, ñóäÿ ïî ïîêàçàíèÿì Ïóãà÷åâà, ýòî è áûëà äåðåâíÿ Õàòûíü, ÿ è äðóãèå
êàðàòåëè ñîãíàëè âñåõ îñòàâøèõñÿ â äîìàõ æèòåëåé ê áîëüøîìó ñàðàþ è ðàññòðåëÿëè. Âåðíåå æèòåëåé, â òîì ÷èñëå ìàëîëåòíèõ äåòåé, æåíùèí è ñòàðèêîâ, ãíàëè ê
ñàðàþ, çàòåì çàãîíÿëè â ñàðàé è, êîãäà ñîãíàëè âñåõ â íåãî, âñåì íàõîäèâøèìñÿ â òî
âðåìÿ âîçëå ñàðàÿ êàðàòåëÿì âçâîäà Ìåëüíè÷åíêî è íåìöàì áûëà äàíà êîìàíäà ñòðåëÿòü ïî ñàðàþ. Ïðè ïåðâûõ æå âûñòðåëàõ, ïîñêîëüêó íåêîòîðûå êàðàòåëè ñïåöèàëüíî
ñòðåëÿëè çàæèãàòåëüíûìè ïóëÿìè, ñàðàé ñ æèòåëÿìè çàãîðåëñÿ.  ñàðàå îáðå÷åííûå
íà ñìåðòü ëþäè ïîäíÿëè óæàñíûé ïëà÷ è êðèê, íåêîòîðûå ïûòàëèñü âûáåæàòü èç
ñàðàÿ ÷åðåç îòêðûòóþ äâåðü, íî êàðàòåëè ïðîäîëæàëè ñòðåëüáó è âñåõ, êòî âûáåãàë
èç ñàðàÿ, òóò æå óáèâàëè. Ìíå çàïîìíèëîñü, ÷òî åùå âíà÷àëå ýòîé ñòðàøíîé ðàñïðàâû íàä æèòåëÿìè, êîãäà íà÷àë ãîðåòü ñàðàé ñ æèòåëÿìè, èç íåãî âûáåæàë ãîðÿùèé
÷åëîâåê, êàæåòñÿ æåíùèíà (îäåæäà íà íåé ãîðåëà è òðóäíî áûëî óçíàòü, òî æåíùèíà
èëè ìóæ÷èíà). Ýòîò æèâîé ôàêåë îòáåæàë íåìíîãî îò ñàðàÿ, íî áûë ñðàæåí àâòîìàòíîé î÷åðåäüþ.
ß ëè÷íî òàêæå íàõîäèëñÿ âîçëå ñàðàÿ è âìåñòå ñ äðóãèìè êàðàòåëÿìè: Íýïîïîì,
Ìîõíà÷îì, Ðîãèêî, Ãðàáîðîâñêèì, Äîëîêî, Ñëûíüêî, Ìàéäàíþêîì, êîòîðûå ñòîÿëè
âáëèçè ìåíÿ, ñòðåëÿë ïî ñàðàþ, â êîòîðîì çàæèâî ãîðåëè æèòåëè äåðåâíè. Ñêîëüêî
âñåãî íàìè òîãäà áûëî ðàññòðåëÿíî æèòåëåé, çàòðóäíÿþñü ñêàçàòü. Ïóãà÷åâ ïîêàçàë,
÷òî âî âðåìÿ ðàññòðåëà æèòåëåé â ñàðàå îí è Ñàõíî, íå æåëàÿ ó÷àñòâîâàòü â ðàñïðàâå, óøëè çà ñàðàé, ÿêîáû â îöåïëåíèå. Çäåñü Ïóãà÷åâ ãîâîðèò íåïðàâäó. Îí è Ñàõíî, êîòîðûå äåéñòâèòåëüíî áûëè ñî ìíîþ â äåðåâíå, íèêàê íå ìîãëè íàõîäèòüñÿ çà
ñàðàåì, ïî êîòîðîìó ÿ è äðóãèå êàðàòåëè, íåìöû ñòðåëÿëè èç âèíòîâîê, àâòîìàòîâ
è ïóëåìåòîâ. Åñëè áû îíè íàõîäèëèñü çà ñàðàåì, îíè áûëè áû óáèòû. Êàê ðàç äëÿ
òîãî, ÷òîáû èçáåæàòü ñëó÷àéíûõ æåðòâ ñî ñòîðîíû êàðàòåëåé, âñåõ êàðàòåëåé, êîòîðûå íàõîäèëèñü â îöåïëåíèè ñàðàÿ, ñîáðàëè íà îäíó ñòîðîíó è ïðèêàçàëè ñòðåëÿòü.
ß ëè÷íî ïîýòîìó è ïðèíÿë ó÷àñòèå â ýòîì çâåðñêîì ðàññòðåëå ëþäåé. Âíà÷àëå ÿ ñòîÿë
â îöåïëåíèè ñàðàÿ, à êîãäà ïðèãíàëè ïîñëåäíèõ æèòåëåé, áûëî ïðèêàçàíî ïåðåéòè
íà îäíó ñòîðîíó è ñòðåëÿòü.
Êàê ÿ óæå ïîêàçàë âûøå, Ïóãà÷åâ è Ñàõíî íàõîäèëèñü â ýòîé äåðåâíå. Ïóãà÷åâ,
êàæåòñÿ, áûë âîîðóæåí ïóëåìåòîì â òî âðåìÿ. Íî ñòðåëÿëè ëè îí è Ñàõíî ïî ñàðàþ,
ñåé÷àñ íå ïîìíþ. Âîçëå ñàðàÿ áûëè ìíîãèå êàðàòåëè, êîòîðûå êàê è ÿ ñòðåëÿëè, íî âñåõ
èõ ÿ íå ìîã çàïîìíèòü. ×àñòü êàðàòåëåé íàõîäèëàñü â äåðåâíå, ãðàáèëà èìóùåñòâî,
ïîäæèãàëè äîìà. Íåêîòîðûå, âîçìîæíî, áûëè è â îöåïëåíèè äåðåâíè ñ öåëüþ ïðåäîòâðàùåíèÿ íàïàäåíèÿ ïàðòèçàí, íî íå çà ñàðàåì, ãäå íèêàêîãî îöåïëåíèÿ íå áûëî.
 îïåðàöèè, âî âðåìÿ êîòîðîé áûëà ïðîèçâåäåíà ýòà çâåðñêàÿ ðàñïðàâà, êðîìå
íàçâàííûõ ìíîþ âûøå, ó÷àñòâîâàëè òàêæå: Ðàäêîâñêèé, Óìàíåö, Çàéâèé, Ñòîï÷åíêî,
Ñëûíüêî. Äðóãèõ íå ïîìíþ.
Ïîñëå ðàññòðåëà æèòåëåé è ñîææåíèÿ äåðåâíè Õàòûíü, ìû â òîò æå äåíü, ïîìîåìó, âåðíóëèñü â Ëîãîéñê.
Ïîäòâåðæäàþ, ÷òî âî âðåìÿ ýòîé îïåðàöèè ñ íàìè áûëè êàðàòåëè äðóãîãî êàðàòåëüíîãî îòðÿäà. Ãäå îíè äèñëîöèðîâàëèñü, â Ïëåùåíèöêîì èëè â äðóãîì ìåñòå, íå
çíàþ. Îíè âåëè ñ íàìè ïðî÷åñêó. Áûëè â äåðåâíå, õîðîøî íå ïîìíþ [ ]
ÖÀ ÊÃÁ ÐÁ. Àðõ. óã. ä. ¹ 14864. Ò. 17. Ë. 261, 264—268. Ïîäëèííèê. Ðóêîïèñü.
74
¹ 50
Èç ïðîòîêîëà äîïðîñà îáâèíÿåìîãî À.Å. Ðàäêîâñêîãî
ã. Ìèíñê
19 èþëÿ 1961 ã.
[ ] ÂÎÏÐÎÑ. Âû ó÷àñòâîâàëè â ñîñòàâå êîìàíäû ÑÑ Äèðëåâàíãåðà â ðàñïðàâå
íàä æèòåëÿìè äåðåâíè Êîçûðè Ëîãîéñêîãî ðàéîíà è äåðåâíè Õàòûíü Ïëåùåíèöêîãî
ðàéîíà Ìèíñêîé îáëàñòè âî âòîðîé ïîëîâèíå ìàðòà 1943 ãîäà?
ÎÒÂÅÒ. Èç ìåñòå÷êà Ëîãîéñê â ñòîðîíó ìåñòå÷êà Ïëåùåíèöû ïî øîññåéíîé
äîðîãå Ëîãîéñê—Ïëåùåíèöû íà êàðàòåëüíûå ýêñïåäèöèè ïðîòèâ ïàðòèçàí â ñîñòàâå
êîìàíäû ÑÑ Äèðëåâàíãåðà ÿ âûåçæàë òîëüêî äâà ðàçà. Îäèí ðàç ÿ âûåçæàë â ýòîì
íàïðàâëåíèè íà ðàññòðåë ãðàæäàí äåð. Íèçêè Ëîãîéñêîãî ðàéîíà è äðóãîé ðàç â ñàìî
ìåñò. Ïëåùåíèöû äëÿ óãîíà íàñåëåíèÿ â Ãåðìàíèþ, î ÷åì ìíîþ äàíû ïîêàçàíèÿ íà
ïðåäûäóùèõ äîïðîñàõ.
Åñëè äåð. Êîçûðè Ëîãîéñêîãî ðàéîíà è äåð. Õàòûíü Ïëåùåíèöêîãî ðàéîíà ðàñïîëîæåíû ïî øîññåéíîé äîðîãå Ëîãîéñê—Ïëåùåíèöû èëè íåäàëåêî îò ýòîé äîðîãè,
òî â ýòèõ äåðåâíÿõ ÿ íå áûë, è ó÷àñòèÿ â ðàñïðàâå íàä æèòåëÿìè íå ïðèíèìàë.
Íå ó÷àñòâîâàë â âûåçäå â ýòè äåðåâíè ïîòîìó, ÷òî ó ìåíÿ òîãäà áîëåëà ïðàâàÿ
ðóêà. ß òîãäà íîñèë ïîâÿçêó, ãîòîâèëñÿ ê îòúåçäó â ãîñïèòàëü. Îäíàêî óòâåðæäàòü
ýòîãî ÿ íå ìîãó, ò.ê. â êîíöå ìàðòà 1943 ãîäà ìîãëè ìåíÿ íàïðàâèòü íà êàðàòåëüíóþ
ýêñïåäèöèþ.
ÂÎÏÐÎÑ. Âàì ïðåäúÿâëåíû ïðîòîêîëû äîïðîñà ñâèäåòåëåé Êàìèíñêîãî Èîñèôà Èîñèôîâè÷à è Àêóëè÷à Ïåòðà Èîñèôîâè÷à îò 31 ÿíâàðÿ 1961 ãîäà î ðàñïðàâå íàä
æèòåëÿìè äåð. Êîçûðè è Õàòûíü â ìàðòå 1943 ãîäà. ×òî âû ìîæåòå ïîÿñíèòü ïî
ñóùåñòâó ïîêàçàíèé ñâèäåòåëåé î ñîâåðøåíèè çëîäåÿíèé â ýòèõ äåðåâíÿõ.
ÎÒÂÅÒ. Ïðîòîêîëû äîïðîñà ñâèäåòåëåé Êàìèíñêîãî Èîñèôà Èîñèôîâè÷à è Àêóëè÷à Ïåòðà Èîñèôîâè÷à îò 31 ÿíâàðÿ 1961 ãîäà ÿ ïðî÷èòàë ëè÷íî.
Ñâèäåòåëè Êàìèíñêèé è Àêóëè÷ ïîêàçàëè, ÷òî 22 ìàðòà 1943 ãîäà ïàðòèçàíû
îáñòðåëÿëè íåìåöêèå àâòîìàøèíû è ðàíèëè îäíîãî êàðàòåëÿ íà øîññå Ëîãîéñê—
Ïëåùåíèöû, íåäàëåêî îò äåð. Êîçûðè. Ïîñëå ýòîãî êàðàòåëè çàäåðæàëè äî 50 ãðàæäàí äåð. Êîçûðè, ðàáîòàâøèõ íà âûðóáêå ëåñà, ÷àñòü èç êîòîðûõ ðàññòðåëÿëè çà
äåðåâíåé Ãóáà. Ïîñëå ðàññòðåëà ýòèõ ãðàæäàí êàðàòåëè ïðîäîëæàëè ïðåñëåäîâàòü
ïàðòèçàí. Âîðâàâøèñü â äåð. Õàòûíü, êàðàòåëè ðàññòðåëÿëè æèòåëåé â äîìàõ è â
ñàðàå, äåðåâíþ ñîæãëè.
 ñâÿçè ñ îçíàêîìëåíèåì ñ ïîêàçàíèÿìè ñâèäåòåëåé, ÿ ïðèïîìèíàþ, ÷òî âî âòîðîé ïîëîâèíå ìàðòà 1943 ãîäà êàðàòåëè êîìàíäû Äèðëåâàíãåðà, â òîì ÷èñëå ðîòà
Áàð÷èêà ïîä âå÷åð ïî òðåâîãå âûåçæàëà íà êàðàòåëüíóþ ýêñïåäèöèþ ïðîòèâ ïàðòèçàí. Ïîñêîëüêó ó ìåíÿ áîëåëà ðóêà, â ýòîì âûåçäå ÿ íå ó÷àñòâîâàë. Åñëè íå îøèáàþñü, â ñâÿçè ñ îòáûòèåì êîìàíäû ìåíÿ îñòàâèëè ñóòî÷íûì íàðÿäà, êàê áîëüíîãî.
Êîãäà êîìàíäà âîçâðàòèëàñü ñ êàðàòåëüíîé ýêñïåäèöèè â Ëîãîéñê, êòî-òî èç
êàðàòåëåé ðàññêàçûâàë ìíå, ÷òî îíè âåëè áîé ïðîòèâ ïàðòèçàí, óáèëè æåíùèíóïàðòèçàíêó, ðàññòðåëÿëè ëåñîðóáîâ.
Ñïóñòÿ íåêîòîðîå âðåìÿ, êîãäà íàøà êîìàíäà âûåçæàëà â Ïëåùåíèöû äëÿ óãîíà íàñåëåíèÿ â Ãåðìàíèþ è, ïðîåçæàÿ ïî øîññå Ëîãîéñê—Ïëåùåíèöû, îêîëî äåð.
Êîçûðè êòî-òî èç êàðàòåëåé ìíå ãîâîðèë, ÷òî çäåñü áûëè ðàññòðåëÿíû ëåñîðóáû.
Íàñêîëüêî ìíå ïîìíèòñÿ, â âûåçäå íà ýòó îïåðàöèþ ó÷àñòâîâàëè âñå êàðàòåëè
âçâîäà Ìåëüíè÷åíêî, çà èñêëþ÷åíèåì ëèö, îñòàâëåííûõ â ñóòî÷íîì íàðÿäå.
75
ÂÎÏÐÎÑ. Êòî âìåñòå ñ âàìè áûë îñòàâëåí â íàðÿäå âî âðåìÿ âûåçäà íà êàðàòåëüíóþ ýêñïåäèöèþ â Õàòûíü è Êîçûðè?
ÎÒÂÅÒ. Âìåñòå ñî ìíîé â íàðÿäå áûëî îñòàâëåíî íåñêîëüêî íåìöåâ, ôàìèëèé
èõ íå çíàþ, ïîæèëîãî âîçðàñòà. Êðîìå íåìöåâ, áûëè åùå è êàðàòåëè âçâîäà Ìåëüíè÷åíêî, íî êòî, òåïåðü íå ïîìíþ.
ÂÎÏÐÎÑ. Âàì çà÷èòàíû âûäåðæêè èç ïðîòîêîëà äîïðîñà Ãðàáîðîâñêîãî Ôåîäîñèÿ Ôèëèïïîâè÷à îò 20 ìàÿ 1961 ãîäà, êîòîðûé íàçâàë âàñ â ÷èñëå ó÷àñòíèêîâ ðàñïðàâû íàä æèòåëÿìè äåð. Õàòûíü è Êîçûðè.  ÷åì âûðàæàëîñü âàøå ó÷àñòèå â ðàñïðàâå íàä æèòåëÿìè ýòèõ äåðåâåíü?
ÎÒÂÅÒ. Èç çà÷èòàííîé ìíå âûäåðæêè èç ïîêàçàíèé Ãðàáîðîâñêîãî Ôåîäîñèÿ
Ôèëèïïîâè÷à îò 20 ìàÿ 1961 ãîäà âèäíî, ÷òî Ãðàáîðîâñêèé íàçâàë ìåíÿ êàê ó÷àñòíèêà ðàñïðàâû.
Ïî ñóùåñòâó ïîêàçàíèé Ãðàáîðîâñêîãî ÿ ìîãó ïîÿñíèòü òîëüêî òî, ÷òî â ì. Ëîãîéñê ÿ ïðèåõàë èç ãîñïèòàëÿ, îòêóäà áûë âûïèñàí ïî ïðèêàçó Äèðëåâàíãåðà â ñîñòîÿíèè íåïîëíîãî âûçäîðîâëåíèÿ. Ïåðâûå äâàäöàòü äíåé ïðåáûâàíèÿ â ì. Ëîãîéñê
ÿ íà êàðàòåëüíûå îïåðàöèè íå âûåçæàë. Åñëè íå îøèáàþñü çà äàâíîñòüþ âðåìåíè,
ïåðâûì ìîèì âûåçäîì íà êàðàòåëüíóþ ýêñïåäèöèþ èç ìåñò. Ëîãîéñê áûë âûåçä â
äåð. Ëÿäà Ëîãîéñêîãî ðàéîíà, î ÷åì ìíîþ äàíû ïîêàçàíèÿ íà ïðåäûäóùèõ äîïðîñàõ. Ìîã ÿ ó÷àñòâîâàòü íà âûåçäå â äåð. ×óäèíè÷è 29 ìàðòà, íî â äåð. Õàòûíü è
Êîçûðè íå áûë.
ÂÎÏÐÎÑ. Îáâèíÿåìûé Òóïèãà Èâàí Åâäîêèìîâè÷ íà äîïðîñå 13 èþëÿ 1961 ãîäà
íàçâàë âàñ â ÷èñëå ó÷àñòíèêîâ ðàñïðàâû íàä æèòåëÿìè äåð. Õàòûíü è Êîçûðè. Âûäåðæêà èç åãî ïîêàçàíèé âàì çà÷èòàíà. Âû ïîäòâåðæäàåòå ïîêàçàíèÿ Òóïèãè?
ÎÒÂÅÒ. Âûäåðæêà èç ïðîòîêîëà äîïðîñà Òóïèãè Èâàíà Åâäîêèìîâè÷à ìíå çà÷èòàíà.
Òóïèãà, òàêæå êàê è Ãðàáîðîâñêèé, îøèáàåòñÿ â ñâîèõ ïîêàçàíèÿõ, íàçûâàÿ ìåíÿ
â ÷èñëå ó÷àñòíèêîâ ðàñïðàâû â äåð. Õàòûíü è Êîçûðè. Íà êàðàòåëüíîé ýêñïåäèöèè â
äåð. Õàòûíü è Êîçûðè ÿ ëè÷íî íå ó÷àñòâîâàë è ïîäòâåðäèòü ïîêàçàíèÿ Òóïèãè íå ìîãó.
ÂÎÏÐÎÑ. ×òî âàì èçâåñòíî î ðàíåíèè è ïðåáûâàíèè â ãîñïèòàëå êàðàòåëÿ Óìàíåö?
ÎÒÂÅÒ. Ïî ýòîìó âîïðîñó ÿ íè÷åãî ïîêàçàòü íå ìîãó, ò.ê. òåïåðü íå ïîìíþ [ ]
ÖÀ ÊÃÁ ÐÁ. Àðõ. óã. ä. ¹ 14864. Ò. 10. Ë. 154—160. Ïîäëèííèê. Ðóêîïèñü.
118-é ïîëèöåéñêèé îõðàííûé áàòàëüîí
¹ 51—54
Ïîêàçàíèÿ Î.Ô. Êíàïà
¹ 51
Èç ïîêàçàíèé ñâèäåòåëÿ Î.Ô. Êíàïà
ã. Ãðîäíî
21 ìàðòà 1973 ã.
[ ]  ìàðòå 1943 ãîäà, ÷èñëà íå ïîìíþ, íî ìåñòàìè åùå ëåæàë ñíåã, îäèí èëè
äâà âçâîäà ïåðâîé ðîòû ÷åãî-òî íà àâòîìàøèíàõ ïîåõàëè èç Ïëåùåíèö ïî øîññå â
ñòîðîíó Ìèíñêà. Íàø âòîðîé âçâîä, â òîì ÷èñëå è ÿ, îñòàâàëñÿ â Ïëåùåíèöàõ. Âîçãëàâëÿëè ãðóïïó íåìåö ãàóïòìàí Âåëüêå è çàìåñòèòåëü êîìàíäèðà ïåðâîé ðîòû ëåéòåíàíò Ìåëåøêî.  êèëîìåòðàõ ïÿòè çà Ãîðáàòûì ìîñòîì èõ îáñòðåëÿëè ïàðòèçàíû.
Ãàóïòìàí Âåëüêå è åùå òðè èëè ÷åòûðå ÷åëîâåêà áûëè óáèòû, à Ìåëåøêî ðàíåí. Â
ñâÿçè ñ ýòèì ïðîèñøåñòâèåì âåñü áàòàëüîí áûë ïîäíÿò ïî òðåâîãå è íà àâòîìàøèíàõ âûåõàë ê ìåñòó, ãäå ïàðòèçàíû îáñòðåëÿëè âûåçæàâøóþ ãðóïïó. Â ñîñòàâå âòîðîãî âçâîäà ïåðâîé ðîòû âûåõàë è ÿ. Ïîìíþ, ÷òî ïåðåä ïîäíÿòèåì áàòàëüîíà ïî
òðåâîãå, â Ïëåùåíèöû ïðèâåçëè òðóïû Âåëüêå è äðóãèõ óáèòûõ. Ïðèåçæàë è ðàíåíûé Ìåëåøêî. Ïîñëåäíèé ñ íàìè ñíîâà âûåõàë ê ìåñòó áîÿ. Êîãäà ìû ïðèåçæàëè ê
ìåñòó áîÿ, ÿ òàì íèêàêèõ äðóãèõ âîéñê íå âèäåë. Êîìàíäèð ðîòû Âèííèöêèé äàë
êîìàíäó ïðî÷åñàòü ïðèìûêàâøèé ê øîññå ëåñ.  êàêóþ ñòîðîíó ìû ïîøëè, íå ïîìíþ. Ïðèïîìèíàþ, ÷òî ñíà÷àëà ïðîøëè âäîëü øîññå, çàòåì ñâåðíóëè â ñòîðîíó.
Ðîòû øëè öåïüþ. Íàø âòîðîé âçâîä øåë â öåíòðå ïåðâîé ðîòû. Ïî ëåñó ïðîøëè
îêîëî ïÿòè êèëîìåòðîâ. Íèêîãî â ëåñó íå âñòðåòèëè. Âûøëè íà îïóøêó ëåñà. Âïåðåäè ïðîñòèðàëîñü ïîëå. Íàñåëåííûõ ïóíêòîâ âèäíî íå áûëî. Ïîñòóïèëà êîìàíäà
îñòàíîâèòüñÿ.  ýòî âðåìÿ íà îäíîì èç ôëàíãîâ çàñòðî÷èë ïóëåìåò. Ïîêàçàëàñü êðàñíàÿ ðàêåòà. Ïî öåïè áûëà ïåðåäàíà êîìàíäà íàñòóïàòü âïåðåä è ñòðåëÿòü. Ìèíóò
ïÿòíàäöàòü ìû øëè ïî ïîëþ è ñòðåëÿëè ñî âñåõ âèäîâ îðóæèÿ. Ñòðåëÿë è ÿ. Ñòðåëüáó
âåëè íå ïî îïðåäåëåííûì öåëÿì, à ïðîñòî ñòðåëÿëè âïåðåä ñåáÿ. Ïîäîøëè ê ñåëó
Õàòûíü*, íàçâàíèÿ åãî íå çíàþ. Ïîêàçàëàñü áåëàÿ ðàêåòà. Ïîñòóïèëà êîìàíäà îêîïàòüñÿ è çàíÿòü îáîðîíó ïåðåä ñåëîì. Ìû îêîïàëèñü ïðèìåðíî â 500 ìåòðàõ îò ñåëà.
Ïðîñòîÿëè ïîë÷àñà, à âîçìîæíî è ÷àñ. Çàòåì äàëè êîìàíäó äâèãàòüñÿ â ñåëî. Êîãäà
ìû âîøëè â ñåëî, ÿ â íåì óâèäåë ýñýñîâöåâ. Êòî îíè áûëè òàêèå, êàê íàçûâàëîñü èõ
ïîäðàçäåëåíèå, íå çíàþ. Ýñýñîâöû âûãîíÿëè ëþäåé èç äîìîâ è ñâîäèëè â îäíî ìå* Äîïèñàíî íàä ñòðîêîé.
77
ñòî. Ãíàëè âñåõ: ìîëîäûõ è ñòàðûõ. Ìíîãèå íà ðóêàõ íåñëè ãðóäíûõ äåòåé. Áîëåå
âçðîñëûå äåòè øëè âìåñòå ñ ðîäèòåëÿìè. Ïåðâîíà÷àëüíî âñå íàñåëåíèå ñåëà ñîãíàëè â îäíî ìåñòî íà óëèöå. Òóäà ê ýñýñîâöàì ïîøëè íàøè êîìàíäèðû: êîìàíäèð áàòàëüîíà Ñìîâñêèé, íà÷àëüíèê øòàáà Âàñþðà, êîìàíäèð ïåðâîé ðîòû Âèííèöêèé, åãî
çàìåñòèòåëü Ìåëåøêî, ñòàðøèíà ðîòû Ñëèæóê, êîìàíäèðû âçâîäîâ Ëàêóñòà, Èëü÷óê, Ïàñå÷íèê, êîìàíäèðû îòäåëåíèé Êàòðþê, Êìèò, Ïàíêèâ, ïåðåâîä÷èê Ëóêîâè÷,
ñâÿçíîé øòàáà è ïèñàðü ïåðâîé ðîòû Ôèëèïïîâ. Ëè÷íûé ñîñòàâ ïåðâîé ðîòû, â òîì
÷èñëå è ÿ, â ýòî âðåìÿ íàõîäèëñÿ â ïîëå ïåðåä ñåëîì. Ñòîÿëè ðàçâåðíóòûìè â öåïü.
ß õîðîøî âèäåë ñîãíàííûõ æèòåëåé. ×åðåç íåêîòîðîå âðåìÿ ê íàì âåðíóëèñü êîìàíäèðû âçâîäîâ Ëàêóñòà, Èëü÷óê, Ïàñå÷íèê, è íàñ òðè âçâîäà ïåðâîé ðîòû ïîñòàâèëè
ïîëóêðóãîì ñ ðàçðûâîì â öåíòðå ïåðåä âîðîòàìè îäíîãî ñàðàÿ íà ðàññòîÿíèè òðèäöàòè ìåòðîâ îò íåãî. Â öåíòðå, íàïðîòèâ âîðîò, áûë óñòàíîâëåí ñòàíêîâûé ïóëåìåò
ïåðâîé ðîòû. Ðó÷íûå ïóëåìåò÷èêè ñòîÿëè âìåñòå ñ äðóãèìè â öåïè. Ñ òîãî ìåñòà, ãäå
ÿ ñòîÿë, âîðîòà áûëè õîðîøî âèäíû. Â öåíòðå, â ðàçðûâå ìåæäó âçâîäàìè, âåðíåå,
ìåæäó ñòîÿùèìè â öåïè ïåðåä ñàðàåì äâóìÿ ãðóïïàìè ñîëäàò, ïðÿìî íàïðîòèâ âîðîò ñòàëè íåìåöêèå îôèöåðû è íàøè: Ñìîâñêèé, Âàñþðà, Ìåëåøêî, Âèííèöêèé,
Ëàêóñòà, Ñëèæóê, Èëü÷óê, Ïàñå÷íèê, Êàòðþê, Ôèëèïïîâ, Êìèò, Ïàíêèâ, ïåðåâîä÷èê
Ëóêîâè÷. Âñå îíè, çà èñêëþ÷åíèåì Ñìîâñêîãî è Âèííèöêîãî, áûëè âîîðóæåíû àâòîìàòàìè. Ñìîâñêèé è Âèííèöêèé èìåëè ïèñòîëåòû. Ýñýñîâöû ïîäâîäèëè è çàãîíÿëè ëþäåé â ñàðàé. Çàòàëêèâàòü æèòåëåé ñåëà â ñàðàé èì ïîìîãàëè Ëóêîâè÷, Ìåëåøêî, Ïàñå÷íèê, Âàñþðà, Âèííèöêèé, Ëàêóñòà, Èëü÷óê, Êàòðþê, Êìèò è íàõîäèâøèåñÿ ñ íèìè íåìåöêèå îôèöåðû. Êîãäà âñå ëþäè áûëè çàãíàíû, âîðîòà ñàðàÿ çàêðûëè è çàïåðëè íà çàùåëêó. Êòî èõ çàêðûâàë, íå ïîìíþ. Åùå ðàíüøå íàì áûëà äàíà
êîìàíäà ñòðåëÿòü ïî óáåãàþùèì ìèðíûì æèòåëÿì. Âñå ìû è îôèöåðû îðóæèå äåðæàëè â ðóêàõ, èçãîòîâèëèñü ê ñòðåëüáå. ß õîðîøî âèäåë, êàê ïåðåâîä÷èê Ëóêîâè÷
ïîäæåã ôàêåëîì ñàðàé, âåðíåå, åãî ñîëîìåííóþ êðûøó. Ñàðàé çàãîðåëñÿ. Ëþäè â
ñàðàå ñòàëè êðè÷àòü, ïëàêàòü. Êðèêè ãîðåâøèõ è çàäûõàþùèõñÿ îò äûìà ëþäåé áûëè
ñòðàøíûå. Èõ íåâîçìîæíî áûëî ñëûøàòü. Îò íèõ ñòàíîâèëîñü æóòêî. Çäåñü ÿ õîðîøî íå ïîìíþ, èëè êîìó óäàëîñü âûáðàòüñÿ èç ïëàìåíè, èëè ïðîñòî ïî ñàðàþ áûëà
îòêðûòà ñòðåëüáà èç âñåõ âèäîâ îðóæèÿ: ïóëåìåòîâ, àâòîìàòîâ, âèíòîâîê. ß íå ìîã
ïåðåíîñèòü ýòîãî, ïîýòîìó íè îäíîãî âûñòðåëà ïî ñàðàþ íå ñäåëàë. Â îñíîâíîì ïî
ñàðàþ ñòðåëÿëè èç ñòîÿùåãî ïðîòèâ âîðîò ñòàíêîâîãî ïóëåìåòà è èç àâòîìàòîâ Âàñþðà, Ìåëåøêî, Ëàêóñòà, Ñëèæóê, Èëü÷óê, Êàòðþê, Ïàñå÷íèê, Êìèò, Ïàíêèâ, Ëóêîâè÷, Ôèëèïïîâ. Ñòðåëÿëè è íàõîäèâøèåñÿ âîçëå ñàðàÿ ýñýñîâöû. Ðÿäîâûå ïîëèöåéñêèå íàøåé ðîòû, ñòîÿâøèå â öåïè ïåðåä ñàðàåì, ïî íåìó íå ñòðåëÿëè è íå ìîãëè ñòðåëÿòü, òàê êàê âïåðåäè íàñ, áëèæå ê ñàðàþ, ïðÿìî âîçëå âîðîò íàõîäèëèñü
ïåðå÷èñëåííûå âûøå êîìàíäèðû íàøåãî áàòàëüîíà, ýñýñîâöû è ñòàíêîâûé ïóëåìåò
íàøåé ðîòû. ß õîðîøî, êàê ñåãîäíÿ ïîìíþ, ÷òî â ýòîé îïåðàöèè ïðèíèìàëè ó÷àñòèå è ëè÷íî ñòðåëÿëè ïî íàõîäèâøèìñÿ â ãîðÿùåì ñàðàå æèòåëÿì äåðåâíè íà÷àëüíèê øòàáà áàòàëüîíà Âàñþðà, çàìåñòèòåëü êîìàíäèðà ïåðâîé ðîòû Ìåëåøêî, à òàêæå
Ëàêóñòà, Ïàñå÷íèê, Ïàíêèâ, Èëü÷óê Æîðà, Êàòðþê, Êìèò, Ôèëèïïîâ, Ëóêîâè÷.
Âîçëå ñàðàÿ íàõîäèëèñü, íî ïî íåìó íå ñòðåëÿëè Ñìîâñêèé è Âèííèöêèé. Áûëè ëè
âîçëå ñàðàÿ è ñòðåëÿëè ëè ïî êîìó êîìàíäèðû äðóãèõ ðîò íàøåãî áàòàëüîíà, íå ïîìíþ. ß çàïîìíèë òîëüêî êîìàíäíûé ñîñòàâ íàøåé ðîòû è áàòàëüîíà, êîòîðûõ õîðîøî çíàë. Â ñâÿçè ñ òåì, ÷òî ýòà îïåðàöèÿ áûëà ñòðàøíîé ïî ñâîåé æåñòîêîñòè è
åäèíñòâåííîé çà âñþ ìîþ ñëóæáó â áàòàëüîíå, ìíå õîðîøî çàïîìíèëèñü òå èç èçâåñòíûõ ìíå êîìàíäèðîâ íàøåãî áàòàëüîíà, êîòîðûå ñòðåëÿëè ïî ãîðÿùèì â ñàðàå
78
ëþäÿì. Ïîìíþ äàæå, ÷òî Ìåëåøêî õîäèë ñ çàáèíòîâàííîé ãîëîâîé. Ïîñëå òîãî, êàê
îáðóøèëàñü êðûøà ñàðàÿ, çàòèõëè ñòîíû, êðèêè è ïëà÷ îáðå÷åííûõ. Ñòîÿùóþ ïåðåä ñàðàåì ïåðâóþ ðîòó ñ îöåïëåíèÿ ñíÿëè è ïðèêàçàëè äâèãàòüñÿ â ñòîðîíó Ïëåùåíèö. Äî øîññåéíîé äîðîãè ìû øëè ïåøêîì. Êàê äàëüøå äâèãàëèñü, íå ïîìíþ. Îòõîäÿ îò äåðåâíè, ìû îñìàòðèâàëèñü.  äåðåâíå áûëè âèäíû ñòîëáû äûìà è îãíÿ.
Äåðåâíÿ ãîðåëà.  íåé îñòàâàëèñü ýñýñîâöû è âîçìîæíî ÷àñòü íàøèõ. Øëè ëè îò
äåðåâíè ê øîññå âìåñòå ñ íàìè äðóãèå ðîòû áàòàëüîíà, íå ïîìíþ. Ïîìíþ, ÷òî ñî
ìíîé ïåðåä ñàðàåì ñòîÿëè, âñå ýòî âèäåëè è ìîãóò ìîè ïîêàçàíèÿ ïîäòâåðäèòü áðàòüÿ Êàëåí÷óêè, Äåäîâñêèé, Çàÿö è êîìàíäèð íàøåãî îòäåëåíèÿ Ìåëåøêî. Ôàìèëèé
äðóãèõ, íå ïîìíþ [ ]
ÖÀ ÊÃÁ ÐÁ. Àðõ. óã. ä. ¹ 26613. Ò. 2. Ë. 53, 59—62. Êîïèÿ.
¹ 52
Èç ïðîòîêîëà äîïðîñà îáâèíÿåìîãî Î.Ô. Êíàïà
ã. Ìèíñê
19 íîÿáðÿ 1973 ã.
[ ] Ñëåäóþùàÿ êðóïíàÿ îïåðàöèÿ, â êîòîðîé ìíå ïðèøëîñü ó÷àñòâîâàòü — ýòî
ðàññòðåë ëåñîðóáîâ è æèòåëåé äåðåâíè Õàòûíü. Ýòî áûëî âî âòîðîé ïîëîâèíå ìàðòà 1943 ãîäà. Øåô ïåðâîé ðîòû ãàóïòìàí Âåëüêå â ñîïðîâîæäåíèè îäíîãî èëè äâóõ
âçâîäîâ, òî÷íî íå ïîìíþ, ïåðâîé ðîòû âûåõàë íà àâòîìàøèíàõ â ñòîðîíó Ëîãîéñêà.
Ãðóïïó ïîëèöåéñêèõ, ñîïðîâîæäàâøèõ Âåëüêå, âîçãëàâëÿë çàìåñòèòåëü êîìàíäèðà
ïåðâîé ðîòû, îí æå êîìàíäèð ïåðâîãî âçâîäà ïåðâîé ðîòû ëåéòåíàíò Ìåëåøêî.
Êàêîå êîëè÷åñòâî àâòîìàøèí ó íèõ áûëî, íå çíàþ. Íàø âòîðîé âçâîä ñîïðîâîæäàòü
Âåëüêå íå âûåçæàë. ß íå ìîãó ñêàçàòü â ñâÿçè ñ ÷åì îíè âûåõàëè â ñòîðîíó Ëîãîéñêà. Êèëîìåòðàõ â ïÿòè çà Ãîðáàòûì ìîñòîì èõ îáñòðåëÿëè ïàðòèçàíû, óáèëè ãàóïòìàíà Âåëüêå, òðåõ ïîëèöåéñêèõ è ðàíèëè Ìåëåøêî. Ïîìíþ, ÷òî â áàòàëüîí âîçâðàòèëñÿ ðàíåíûé Ìåëåøêî, êîòîðûé ïðèâåç òðóïû ïîëèöåéñêèõ. Òðóïà Âåëüêå îí
ÿêîáû íå ïðèâîçèë. ß õîðîøî ïîìíþ, ÷òî Ìåëåøêî ïðèåçæàë â ðàñïîëîæåíèå áàòàëüîíà ñ çàáèíòîâàííîé ãîëîâîé. Ïî ñîîáùåíèþ Ìåëåøêè âåñü áàòàëüîí áûë ïîäíÿò ïî òðåâîãå è âûåõàë ê ìåñòó óáèéñòâà ïàðòèçàíàìè Âåëüêå è äðóãèõ ïîëèöåéñêèõ. Ïîìíþ, ÷òî â ðàñïîëîæåíèå 118-ãî áàòàëüîíà ïðèáûëè òðè ãðóçîâûå àâòîìàøèíû èç æàíäàðìåðèè, íà êîòîðûõ ïðèåõàëî íåñêîëüêî ïîëèöåéñêèõ ðàéîííîé
ïîëèöèè è æàíäàðìîâ. Íà òå æå ãðóçîâûå àâòîìàøèíû ïîãðóçèëèñü è ìû. Íà àâòîìàøèíû ãðóçèëèñü íå ïî ïîäðàçäåëåíèÿì, à êòî íà êàêóþ ñåë. Ïîëèöåéñêèå âòîðîãî âçâîäà ðàññåëèñü ïî âñåì òðåì àâòîìàøèíàì. Êðîìå íàøåãî âçâîäà íà àâòîìàøèíû ïîãðóçèëèñü ïóëåìåòíûé âçâîä ïåðâîé ðîòû è ïîëèöåéñêèå òðåòüåé ðîòû. Âñÿ ëè
òðåòüÿ ðîòà ïîãðóçèëàñü íà ýòè òðè àâòîìàøèíû, ñêàçàòü íå ìîãó. Ïîìíþ, ÷òî êðîìå ïîëèöåéñêèõ âòîðîãî è ïóëåìåòíîãî âçâîäîâ ïåðâîé ðîòû íà àâòîìàøèíàõ åõàëè è ïîëèöåéñêèå òðåòüåé ðîòû. ß õîðîøî ïîìíþ, ÷òî íà àâòîìàøèíå, íà êîòîðîé
åõàë ÿ, áûëè è ïîëèöåéñêèå òðåòüåé ðîòû, íî ïî ôàìèëèÿì åõàâøèõ ñî ìíîé ïîëèöåéñêèõ òðåòüåé ðîòû âñïîìíèòü íå ìîãó.  òî âðåìÿ ÿ áûë ïîäíîñ÷èêîì ó ðó÷íîãî ïóëåìåò÷èêà Èâàùåíêî*, êîòîðûé ñâîé ïóëåìåò óñòàíîâèë íà êàáèíå àâòîìàøèíû, ñàì âñå âðåìÿ íàõîäèëñÿ çà ïóëåìåòîì â áîåâîì ïîëîæåíèè.  êàáèíå íàøåé
*  äîê. ¹ 52,59, 64—67, 71—72 âñòðå÷àåòñÿ äðóãîå íàïèñàíèå ôàìèëèè Èâàíêèâ.
79
àâòîìàøèíû åõàë êîìàíäèð íàøåãî âçâîäà Ôðàí÷óê. Ïåðâîé óøëà àâòîìàøèíà, â
êàáèíå êîòîðîé åõàë Ìåëåøêî, çà íåé íàøà, çà íàìè — òðåòüÿ àâòîìàøèíà. Êàê ìíå
ïîìíèòñÿ, êîìàíäèðû áàòàëüîíà Êåðíåð è Ñìîâñêèé åõàëè â ëåãêîâîé àâòîìàøèíå,
êîòîðàÿ äâèãàëàñü ñçàäè êîëîííû. Çàìûêàëè êîëîííó íåñêîëüêî æàíäàðìîâ íà ìîòîöèêëàõ. Îíè æå è ïðèêðûâàëè ëåãêîâóþ àâòîìàøèíó ñ êîìàíäèðàìè. Èíòåðâàë
ìåæäó ìàøèíàìè áûë íå áîëåå 30—40 ìåòðîâ. ß åõàë íà âòîðîé àâòîìàøèíå, âìåñòå ñ Êàëåí÷óêîì Íèêîëàåì ñòîÿë îêîëî ðó÷íîãî ïóëåìåò÷èêà Èâàùåíêî. Îáà ìû
äåðæàëè äèñêè, âåðíåå, íàõîäèëèñü ðÿäîì ñ ÿùèêîì ñ äèñêàìè. Â ðóêàõ äåðæàëè
âèíòîâêè. Èâàùåíêî íàõîäèëñÿ çà ðó÷íûì ïóëåìåòîì â áîåâîì ïîëîæåíèè. Íà êðûëüÿõ àâòîìàøèí ëåæàëè ïîëèöåéñêèå â áîåâîì ïîëîæåíèè. Âñå ìû íàõîäèëèñü â
áîåâîì ïîëîæåíèè, îðóæèå äåðæàëè íàãîòîâå. Íà êàáèíå ïåðâîé àâòîìàøèíû òàê
æå áûë óñòàíîâëåí ðó÷íîé ïóëåìåò, íî ÷åé, íå ïîìíþ. Êîãäà ìû ïðîåõàëè Ãîðáàòûé ìîñò è åùå ïàðó êèëîìåòðîâ, òî óñëûøàëè, ÷òî åõàâøèå íà ïåðâîé àâòîìàøèíå ïîëèöåéñêèå îòêðûëè îãîíü èç àâòîìàòè÷åñêîãî îðóæèÿ. Íàøà âòîðàÿ àâòîìàøèíà ñðàçó îñòàíîâèëàñü. Ìû íå çíàëè â ñâÿçè ñ ÷åì îòêðûëàñü ñòðåëüáà, ïîýòîìó ñîñêî÷èëè íà çåìëþ, çàëåãëè â êþâåòå è ïðèíÿëè áîåâîå ïîëîæåíèå. Ìû íå çíàëè, êòî
è êóäà ñòðåëÿåò. Îäíî áûëî ÿñíî, ÷òî ñòðåëÿþò òàì, ãäå îñòàíîâèëàñü ïåðâàÿ àâòîìàøèíà. Ñòðåëÿòü òóäà ìû íå ìîãëè, òàê êàê òàì íàõîäèëèñü ïîëèöåéñêèå, åõàâøèå
íà ïåðâîé àâòîìàøèíå. Âî âðåìÿ äâèæåíèÿ àâòîìàøèí ÿ íèêîãî âïåðåäè íå âèäåë,
õîòÿ è ñòîÿë âîçëå êàáèíû àâòîìàøèíû è ñìîòðåë âïåðåä. Ïîñëå ïðåêðàùåíèÿ îãíÿ,
ìû ïîøëè ê ïåðâîé àâòîìàøèíå, íà÷àëè ðàññïðàøèâàòü íàõîäèâøèõñÿ òàì ïîëèöåéñêèõ, â ñâÿçè ñ ÷åì îíè ñòðåëÿëè. Òå îòâåòèëè, ÷òî ïî äîðîãå â ñòîðîíó Ïëåùåíèö
øëà ãðóïïà ëþäåé, êîòîðûõ êîíâîèðîâàë ÿêîáû âçâîä Ïàñå÷íèêà. Ãðàæäàíñêèå
ëèöà, óâèäåâ ïðèáëèæàþùóþñÿ ê íèì àâòîìàøèíó, íà÷àëè ðàçáåãàòüñÿ â ëåñ. Ïî óáåãàâøèì è áûë îòêðûò îãîíü. Ïðè äîðîãå çà êþâåòîì ñ ïðàâîé ñòîðîíû ïî äâèæåíèþ
îò Ïëåùåíèö ÿ âèäåë îêîëî äåñÿòè òðóïîâ ìóæ÷èí è æåíùèí â ãðàæäàíñêîé îäåæäå, áåç îðóæèÿ. Òðóïû áûëè ðàçáðîñàíû. Äî ïÿòè ëåæàëî ïðè äîðîãå, îñòàëüíûå
äàëüøå îò äîðîãè â ëåñó â 15—20 ìåòðàõ îò äîðîãè. Áûëà ëè â ýòî âðåìÿ ñòðåëüáà â
ãëóáèíå ëåñà, íå ïîìíþ. Âñå ëè ãðàæäàíñêèå, êîòîðûõ ãíàëè â Ïëåùåíèöû, áûëè
óáèòû, è ÷òî òî áûëè çà ëþäè, íå çíàþ. Îêîëî óáèòûõ ãðàæäàí ÿ âèäåë Âèííèöêîãî, Ìåëåøêî, Ñìîâñêîãî, Âàñþðó, Ñëèæóêà, Ôðàí÷óêà, Ëàêóñòó, Êàòðþêà, Êóðêó,
Ëîçèíñêîãî, Ñàõíî è äðóãèõ. Îòêóäà òàì ïîÿâèëèñü Ëàêóñòà, Êàòðþê, Êóðêà, Ëîçèíñêèé, Ñàõíî, ñêàçàòü íå ìîãó. Ñòðåëÿëè ëè îíè ïî ãðàæäàíñêèì ëèöàì, êîòîðûå áûëè
óáèòû, êîíâîèðîâàëè ëè îíè èõ â Ïëåùåíèöû, íå çíàþ. Áûë ðàçãîâîð, ÷òî ãðàæäàíñêèõ êîíâîèðîâàë òðåòèé âçâîä, íî îòêóäà òàì ïîÿâèëñÿ ïåðâûé âçâîä, íå çíàþ.
Áîëüøå ìû íà àâòîìàøèíû íå ãðóçèëèñü, ñðàçó ïîøëè ïðî÷åñûâàòü ëåñ. Âîçëå ìåñòà, ãäå áûëè ðàññòðåëÿíû ãðàæäàíñêèå ëèöà, êðîìå ïîëèöåéñêèõ 118-ãî áàòàëüîíà è ðàéîííîé ïîëèöèè, ïëåùåíèöêèõ æàíäàðìîâ, íèêàêèõ äðóãèõ êàðàòåëåé íå
áûëî. Îò ìåñòà ðàññòðåëà ãðàæäàíñêèõ ëèö ìû ïîøëè ïðî÷åñûâàòü ëåñ âäîëü øîññå â ñòîðîíó Ëîãîéñêà. Ïðîøëè êèëîìåòðîâ ïÿòü, ïîòîì ïîâåðíóëè âëåâî ïî õîäó
äâèæåíèÿ è îò äîðîãè ïîøëè âãëóáü ëåñà. ß øåë â öåïè ïåðâîé ðîòû. Áûëè ëè êàêèå-ëèáî äðóãèå êàðàòåëè, è ãäå äâèãàëàñü òðåòüÿ ðîòà, íå çíàþ. Ïî ëåñó ïðîøëè
îêîëî ïÿòè êèëîìåòðîâ, âûøëè íà îïóøêó.  ëåñó íèêîãî íå îáíàðóæèëè è ïåðåñòðåëêè íå áûëî. Íà îïóøêå ìû îñòàíîâèëèñü. Âïåðåäè ïðîñòèðàëîñü ïîëå. Íàñåëåííûõ ïóíêòîâ âèäíî íå áûëî. Íà îäíîì èç íàøèõ ôëàíãîâ ðàçäàëàñü àâòîìàòè÷åñêàÿ ñòðåëüáà. Ïîêàçàëàñü êðàñíàÿ ðàêåòà. Ïî öåïè áûëà ïåðåäàíà êîìàíäà êîìàíäèðîâ íàñòóïàòü öåïüþ âïåðåä è ñòðåëÿòü íà õîäó. Íåêîòîðîå âðåìÿ ìû øëè ïî ïîëþ
80
è ñòðåëÿëè ñî âñåõ âèäîâ îðóæèÿ âïåðåä. Ñòðåëÿë è ÿ. Çàòåì ïîêàçàëàñü äåðåâíÿ
Õàòûíü. Íàçâàíèå äåðåâíè óçíàë ñåé÷àñ. Ìû îáñòðåëÿëè åå. Ïî äåðåâíå ñòðåëÿëè
ìèíîìåòû, ñòàíêîâûå è ðó÷íûå ïóëåìåòû è èç âèíòîâîê. Íåñêîëüêî àâòîìàòè÷åñêèõ
î÷åðåäåé áûëî âûïóùåíî èç äåðåâíè Õàòûíü â íàøó ñòîðîíó. Çàòåì ñòðåëüáà èç äåðåâíè ïðåêðàòèëàñü, ïîäîøëè âïëîòíóþ ê äåðåâíå.  ýòî âðåìÿ ïîêàçàëàñü áåëàÿ
ðàêåòà, ÷òî îçíà÷àëî ïðåêðàùåíèå îãíÿ. Ïîñòóïèëà êîìàíäà îêîïàòüñÿ è çàíÿòü
áîåâóþ ïîçèöèþ. Ïåðâàÿ ðîòà îêîïàëàñü â 500 ìåòðàõ îò äåðåâíè Õàòûíü. Íà ïîçèöèè íàõîäèëèñü ñ ïîë÷àñà. Çàòåì ïîñòóïèëà êîìàíäà äâèãàòüñÿ â äåðåâíþ. Êîãäà ìû
ïîäîøëè ê äåðåâíå, â íåé ÿ âïåðâûå â ýòîé îïåðàöèè óâèäåë ýñýñîâöåâ. ×òî ýòî áûëî
[çà] êàðàòåëüíîå ïîäðàçäåëåíèå è îòêóäà îíî ïðèáûëî, íå çíàþ. Ýñýñîâöû îáûñêèâàëè äîìà, âûãîíÿëè èç äîìîâ ëþäåé è ñâîäèëè â öåíòð äåðåâíè ê îòäåëüíî ñòîÿâøåìó ñàðàþ. Íàø âòîðîé âçâîä ñðàçó ïîñòàâèëè â îöåïëåíèå ñàðàÿ. Ïîëèöåéñêèå
òðåòüåãî è ïåðâîãî âçâîäîâ ïåðâîé ðîòû ïîøëè ïîìîãàòü ýñýñîâöàì, ñãîíÿòü ëþäåé
ê ñàðàþ. Ïåðâîíà÷àëüíî ëþäåé ñîáðàëè ê ñàðàþ, çàòåì íà÷àëè çàãîíÿòü â ñàðàé. Ê
ñàðàþ è â ñàðàé çàãîíÿëè âñåõ æèòåëåé äåðåâíè Õàòûíü — ìóæ÷èí, æåíùèí, äåòåé,
ñòàðèêîâ. Ìíîãèå æåíùèíû íà ðóêàõ íåñëè ãðóäíûõ äåòåé. Óìåþùèå õîäèòü äåòè
øëè, äåðæàñü çà ðîäèòåëåé. Êîãäà íà÷àëè ëþäåé çàãîíÿòü â ñàðàé, ïîäíÿëñÿ ñïëîøíîé ïëà÷, êðèê. Ïîñëå òîãî, êàê âñåõ ëþäåé çàãíàëè â ñàðàé è çàêðûëè äâåðü åãî, ïåðâûé è òðåòèé âçâîäû ïåðâîé ðîòû òîæå ïîñòàâèëè â îöåïëåíèå ñàðàÿ, óñòàíîâèëè
îäèí èëè äâà, õîðîøî íå ïîìíþ, ñòàíêîâûõ ïóëåìåòà. Ñòàíêîâûå ïóëåìåòû áûëè
óñòàíîâëåíû ïðîòèâ äâåðåé ñàðàÿ â 30 ìåòðàõ îò íåãî. Ïîëèöåéñêèå âòîðîãî âçâîäà ëþäåé â ñàðàé íå çàãîíÿëè. Ïåðåä íàìè áûëà ïîñòàâëåíà çàäà÷à íå äîïóñòèòü, ÷òîáû ëþäè óáåæàëè çà ñàðàé. Ëþäåé â ñàðàé çàãîíÿëè ïîëèöåéñêèå ïåðâîãî è òðåòüåãî âçâîäîâ ïåðâîé ðîòû 118-ãî áàòàëüîíà è ýñýñîâöû. Êîãäà âñå ëþäè áûëè çàãíàíû â ñàðàé, ýñýñîâöû óøëè ãðàáèòü è æå÷ü äåðåâíþ. Ìåñòî êàçíè îöåïèëè òîëüêî
ïîëèöåéñêèå ïåðâîé ðîòû 118-ãî áàòàëüîíà. Ñðàçó æå ñàðàé îöåïèëè ïîëóäóãîé, ñî
ñòàíêîâûìè ïóëåìåòàìè â öåíòðå. Ëóêîâè÷ îòîøåë îò êîìàíäèðîâ: Êåðíåðà, Ñìîâñêîãî, Âàñþðû, Âèííèöêîãî, Ìåëåøêî, Ïàñå÷íèêà è êîìàíäèðîâ ýñýñîâöåâ, êîòîðûå
ñòîÿëè âìåñòå ñ íàøèìè, è ïîäæåã ñàðàé ñ ëþäüìè. Êðûøà áûëà ñîëîìåííàÿ è ñðàçó çàãîðåëàñü.  ñàðàå ïîäíÿëñÿ ñòðàøíûé êðèê, îáðå÷åííûå íà ñìåðòü ëþäè íà÷àëè ëîìàòü äâåðü. Ïîñòóïèëà êîìàíäà îòêðûòü îãîíü ïî íàõîäèâøèìñÿ â ñàðàå ëþäÿì. Âñå ñòîÿâøèå â îöåïëåíèè ìåñòà êàçíè ïîëèöåéñêèå îòêðûëè ïî íàõîäèâøèìñÿ
â ñàðàå ëþäÿì îãîíü. Ñòðåëÿëè èç ñòàíêîâîãî è ðó÷íûõ ïóëåìåòîâ, àâòîìàòîâ è âèíòîâîê. ß òîæå ñòðåëÿë èç âèíòîâêè, ñäåëàë íå ìåíåå ïÿòè âûñòðåëîâ. Ìíå âñå-òàêè
ïðèïîìèíàåòñÿ, ÷òî áûëî óñòàíîâëåíî äâà ñòàíêîâûõ ïóëåìåòà, ïåðâûìè íîìåðàìè
êîòîðûõ áûëè Ëåùåíêî è Ïîëÿêîâ. Õîðîøî ïîìíþ, ÷òî Ëåùåíêî ñòðåëÿë èç ñòàíêîâîãî ïóëåìåòà ïî íàõîäèâøèìñÿ â ñàðàå ëþäÿì. Ïî íàõîäèâøèìñÿ â ñàðàå ëþäÿì
ñòðåëÿëè âñå ïîëèöåéñêèå ïåðâîé ðîòû, â òîì ÷èñëå Ëàêóñòà èç êàðàáèíà, Êóðêà,
Ëîçèíñêèé, Ñàõíî èç âèíòîâîê, Ìåëåøêî èç àâòîìàòà. Ñòðåëÿëè âñå. Ñìîâñêèé,
Âèííèöêèé è Âàñþðà áûëè âîîðóæåíû ïèñòîëåòàìè. Ñòðåëÿëè ëè îíè ïî íàõîäèâøèìñÿ â ñàðàå ëþäÿì, ñêàçàòü íå ìîãó. Îíè ñòîÿëè îêîëî ñòàíêîâîãî ïóëåìåòà â
öåíòðå. Âñå ñòîÿâøèå â îöåïëåíèè ìåñòà êàçíè ïîëèöåéñêèå ïåðâîé ðîòû ìíå áûëè
õîðîøî âèäíû. ß âèäåë, ÷òî ñòðåëÿëè âñå. Âèäåë ÿ êàê ñòðåëÿëè è Êóðêà, Ëîçèíñêèé,
Ñàõíî, Ëàêóñòà. Ñòðåëÿëè äî òåõ ïîð, ïîêà íå çàòèõëè êðèêè íàõîäèâøèõñÿ â ñàðàå
æèòåëåé äåðåâíè Õàòûíü. Ïðåêðàòèëè ñòðåëÿòü òîëüêî òîãäà, êîãäà âåñü ñàðàé óæå
áûë îáúÿò ïëàìåíåì, ñìîëêëè êðèê è ïëà÷ ëþäåé â ñàðàå. Èç ñàðàÿ íèêîìó âûáðàòüñÿ
íå óäàëîñü. Âñå çàãíàííûå òóäà ëþäè ïîãèáëè, à èõ áûëî áîëåå ñîòíè. Ñêîëüêî âñåãî
81
÷åëîâåê ïîãèáëî, ñêàçàòü íå ìîãó, íå ñ÷èòàë. Ïîëàãàþ, ÷òî ïîãèáëè â ïëàìåíè è îò
íàøèõ âûñòðåëîâ âñå æèòåëè äåðåâíè Õàòûíü. Õî÷ó çàìåòèòü, ÷òî âìåñòå ñ íàìè ïî
ñàðàþ ñòðåëÿëè è íåñêîëüêî ýñýñîâöåâ, êîòîðûå íàõîäèëèñü îêîëî êîìàíäèðîâ. Íà
äîïðîñå â ìàðòå ÿ ïîêàçûâàë, ÷òî ïî íàõîäèâøèìñÿ â ñàðàå ëþäÿì ñòðåëÿë è íà÷àëüíèê øòàáà Âàñþðà. Íî êàòåãîðè÷åñêè ÿ ýòîãî óòâåðæäàòü íå ìîãó. Õîðîøî ïîìíþ,
÷òî Âàñþðà íàõîäèëñÿ âìåñòå ñ êîìàíäèðàìè ïåðåä ñàðàåì, íî ñòðåëÿë ëè îí, ÿ íå
âèäåë. Ïîñëå ðàññòðåëà ëþäåé â ãîðÿùåì ñàðàå, ïåðâóþ ðîòó ñ îöåïëåíèÿ ìåñòà
ðàñïðàâû ñíÿëè è óâåëè çà äåðåâíþ ê ëåñó, îòêóäà ÿ âèäåë, ÷òî âñÿ äåðåâíÿ íà÷àëà
ãîðåòü. Ïîñëå ðàññòðåëà ëþäåé ïîëèöåéñêèå ïåðâîé ðîòû â äåðåâíþ íå çàõîäèëè è
[â] ïîäæîãå äîìîâ ó÷àñòèÿ íå ïðèíèìàëè. Äîìà æãëè ýñýñîâöû. Ãäå íàõîäèëèñü ïîëèöåéñêèå òðåòüåé ðîòû, ñêàçàòü íå ìîãó. Èõ â îöåïëåíèè ñàðàÿ íå áûëî. Âîçìîæíî, îíè ñòîÿëè â îöåïëåíèè äåðåâíè. Ïîëèöåéñêèå ïåðâîé ðîòû, íåïîñðåäñòâåííî
ðàññòðåëèâàâøèå ëþäåé â ãîðÿùåì ñàðàå, èìóùåñòâà â äåðåâíå íå ãðàáèëè. Êòî çàáðàë ñêîò è èìóùåñòâî êðåñòüÿí, è çàáèðàëè ëè åãî âîîáùå, íå çíàþ. Êàê ìû âîçâðàùàëèñü â Ïëåùåíèöû, åõàëè ëè íà àâòîìàøèíàõ, øëè ëè ïåøêîì, íå ïîìíþ.
ÂÎÏÐÎÑ. Âàì ïðåäúÿâëÿåòñÿ ïåðåâîä äîíåñåíèÿ Êåðíåðà îêðóæíîìó íà÷àëüíèêó ÑÑ è ïîëèöèè Áîðèñîâà â Ïëåùåíèöàõ îò 12 àïðåëÿ îá îáñòîÿòåëüñòâàõ ðàññòðåëà
ëåñîðóáîâ è æèòåëåé äåðåâíè Õàòûíü. ×òî âû ìîæåòå ïîÿñíèòü ïî ñóùåñòâó äàííîãî
äîêóìåíòà?
ÎÒÂÅÒ. Ñ ïðåäúÿâëåííûì ìíå ïåðåâîäîì äîíåñåíèÿ êîìàíäèðà 118-ãî áàòàëüîíà Êåðíåðà îêðóæíîìó íà÷àëüíèêó ÑÑ è ïîëèöèè Áîðèñîâà â Ïëåùåíèöàõ îò 12
àïðåëÿ 1943 ãîäà ÿ îçíàêîìèëñÿ, ïðî÷èòàë åãî ëè÷íî.  äîíåñåíèè èäåò ðå÷ü îá
îáñòîÿòåëüñòâàõ ðàññòðåëà ãðàæäàíñêèõ ëèö íà øîññå Ïëåùåíèöû—Ëîãîéñê è
æèòåëåé äåðåâíè Õàòûíü, òî åñòü î òîé îïåðàöèè, î êîòîðîé ÿ ñåãîäíÿ äàþ ïîêàçàíèÿ è ïîêàçûâàë ðàíüøå. Â äîíåñåíèè ñêàçàíî, ÷òî îïåðàöèÿ ýòà áûëà ïðîâåäåíà 22
ìàðòà 1943 ãîäà, íà øîññå áûëî ðàññòðåëÿíî 23 ÷åëîâåê, à â ñåëå Õàòûíü íàðÿäó ñ
34 ïàðòèçàíàìè ïîãèáëè ìíîãî÷èñëåííûå æèòåëè äåðåâíè. Ñ äàòîé ïðîâåäåíèÿ
îïåðàöèè ÿ ñîãëàñåí. Ýòî äåéñòâèòåëüíî áûëî âî âòîðîé ïîëîâèíå ìàðòà 1943 ãîäà.
Âîçìîæíî, ÷òî è 22 ìàðòà 1943 ãîäà. ß ÷èñëà íå ïîìíþ. Ïðàâèëüíî â ñîîáùåíèè
ñêàçàíî, ÷òî áûëè óáèòû â òîò äåíü Âåëüêå, òðè ïîëèöåéñêèõ è äâà ïîëèöåéñêèõ
ðàíåíû. Ðàíåíû áûëè Ìåëåøêî è øîôåð ëåãêîâîé àâòîìàøèíû.  îòíîøåíèè êîëè÷åñòâà ðàññòðåëÿííûõ ñåâåðíåå Ãóáû ìèðíûõ æèòåëåé, íè÷åãî ñêàçàòü íå ìîãó.
Âîçìîæíî, ÷òî òàì áûëî óáèòî 23 ÷åëîâåêà. ß ëè÷íî âèäåë îêîëî äåñÿòè òðóïîâ,
âîçìîæíî è áîëüøå. Òðóïîâ ÿ íå ñ÷èòàë. Ñîãëàñåí ÿ è ñ òåì, ÷òî â óíè÷òîæåíèè
äåðåâíè Õàòûíü ïðèíèìàëè ó÷àñòèå êàêèå-òî ýñýñîâöû. Íî áûë ëè ýòî áàòàëüîí
Äèðëåâàíãåðà, íå çíàþ. Íà ìîé âçãëÿä â ñîîáùåíèè Êåðíåðà íåïðàâèëüíî óêàçàíî,
÷òî â äåðåâíå Õàòûíü áûëè óáèòû 34 ïàðòèçàíà, è ÷òî ïàðòèçàíû â äåðåâíå Õàòûíü
îêàçàëè íàì óïîðíîå ñîïðîòèâëåíèå, âåëè îãîíü èç âñåõ äîìîâ äåðåâíè. Òðóïîâ
ïàðòèçàí â äåðåâíå ÿ íå âèäåë. Ïàðòèçàíû ñäåëàëè íåñêîëüêî âûñòðåëîâ èç äåðåâíè.  ñîîáùåíèè ïðåóâåëè÷åíî, ÷òî ïàðòèçàíû ñòðåëÿëè èç âñåõ äîìîâ äåðåâíè.
Ïî÷åìó Êåðíåð íåïðàâèëüíî îá ýòîì íàïèñàë, íå çíàþ. Íî, â îáùåì, â ñîîáùåíèè
ãîâîðèòñÿ îá óíè÷òîæåíèè òîé äåðåâíè, êîòîðàÿ áûëà ñîææåíà â äåíü óáèéñòâà
ãàóïòìàíà Âåëüêå. Ýòî äåéñòâèòåëüíî áûëà Õàòûíü.
ÂÎÏÐÎÑ. Íà äîïðîñå 21 ìàðòà 1973 ãîäà âû ïîêàçàëè, ÷òî âî âðåìÿ êàðàòåëüíîé îïåðàöèè â äåðåâíå Õàòûíü ñòîÿâøèå â îöåïëåíèè ñàðàÿ ðÿäîâûå ïîëèöåéñêèå
ïî íàõîäèâøèìñÿ â ñàðàå ëþäÿì íå ñòðåëÿëè è íå ìîãëè ñòðåëÿòü, òàê êàê âïåðåäè
íàõîäèëèñü êîìàíäèðû è ñòàíêîâûé ïóëåìåò. Íà äîïðîñå 17 îêòÿáðÿ è ñåãîäíÿ âû
ïîêàçàëè, ÷òî ñòðåëÿëè âñå ïîëèöåéñêèå. Êàêèå âàøè ïîêàçàíèÿ ïðàâèëüíû?
82
ÎÒÂÅÒ. Íà äîïðîñå 21 ìàðòà 1973 ãîäà ÿ áîÿëñÿ äàâàòü îòêðîâåííûå ïîêàçàíèÿ
ïî ýòîìó âîïðîñó. Åñëè áû ÿ ñêàçàë, ÷òî ñòðåëÿëè ðÿäîâûå ïîëèöåéñêèå, òî ìíå
ïðèøëîñü áû ãîâîðèòü, ÷òî ñòðåëÿë è ÿ. À ýòî ãîâîðèòü ÿ áîÿëñÿ. Ïîýòîìó ïðàâèëüíûìè ÿâëÿþòñÿ ìîè ïîêàçàíèÿ îò 17 îêòÿáðÿ è íà äîïðîñå ñåãîäíÿ, è ïðîøó èìåííî èõ ïðèíèìàòü âî âíèìàíèå. Ñåé÷àñ ÿ ïðåîäîëåë ñòðàõ è äàþ îòêðîâåííûå è ïðàâäèâûå ïîêàçàíèÿ. Ñêðûâàòü ìíå óæå íè÷åãî íå íóæíî.
ÂÎÏÐÎÑ. Îá îáñòîÿòåëüñòâàõ ðàññòðåëà ãðàæäàíñêèõ ëèö íà øîññå Ïëåùåíèöû—
Ëîãîéñê â äåíü óáèéñòâà Âåëüêå âàì îãëàøàþòñÿ ïîêàçàíèÿ î÷åâèäöåâ ýòîãî ïðåñòóïëåíèÿ: Ãóçäàëüñêîãî Êàçèìèðà Èîñèôîâè÷à, Àêóëè÷à Ïåòðà Èîñèôîâè÷à îò 16 ìàÿ
1973 ãîäà; Ëèñà Ìèõàèëà Èîñèôîâè÷à îò 24 ìàÿ 1973 ãîäà, Èîòêî Äîìåíèêà Ôåëèöèàíîâè÷à îò 25 ìàÿ 1973 ãîäà. ×òî âû ìîæåòå ïîÿñíèòü ïî ñóùåñòâó èõ ïîêàçàíèé?
ÎÒÂÅÒ. Âûäåðæêè èç ïîêàçàíèé ñâèäåòåëåé Ãóçäàëüñêîãî Êàçèìèðà Èîñèôîâè÷à, Àêóëè÷à Ïåòðà Èîñèôîâè÷à îò 16 ìàÿ 1973 ãîäà, Ëèñà Ìèõàèëà Èîñèôîâè÷à îò
25 ìàÿ 1973 ãîäà, êîòîðûå çà÷èòàíû ìíå ñëåäîâàòåëåì, ñëûøàë. Ïåðå÷èñëåííûå
ñâèäåòåëè ïîêàçûâàþò îá îáñòîÿòåëüñòâàõ ðàññòðåëà òåõ ãðàæäàíñêèõ ëèö, î ðàññòðåëå êîòîðûõ ÿ äàë ïîêàçàíèÿ íà äîïðîñå ñåãîäíÿ. Ýòî äåéñòâèòåëüíî áûëî â äåíü
óáèéñòâà Âåëüêå è ïðîèçîøëî íà øîññåéíîé äîðîãå Ïëåùåíèöû — Ëîãîéñê. Ñâèäåòåëè Ãóçäàëüñêèé, Ëèñ è Èîòêî, íà ìîé âçãëÿä, ïðàâèëüíî ïîêàçàëè îá îáñòîÿòåëüñòâàõ ðàññòðåëà íà øîññå ãðàæäàíñêèõ ëèö. Îíè ñîâåðøåííî âåðíî óòâåðæäàþò, ÷òî
ðàññòðåë ãðàæäàíñêèõ ëèö íà÷àëñÿ â òîò ìîìåíò, êîãäà ïåðâàÿ ãðóçîâàÿ àâòîìàøèíà ïîäúåõàëà ê íèì. Àâòîìàøèíà øëà ñî ñòîðîíû Ïëåùåíèö. Êàê ïîëèöåéñêèå ïåðâîãî è òðåòüåãî âçâîäîâ êîíâîèðîâàëè ëåñîðóáîâ, èçáèâàëè ëè îíè èõ ïðèêëàäàìè
âèíòîâîê, êàê èõ ñîáèðàëè â ëåñó, ÿ íå çíàþ. ß çíàþ òîëüêî, ÷òî êîãäà øåäøàÿ èç
Ïëåùåíèö ïåðâàÿ ãðóçîâàÿ àâòîìàøèíà âñòðåòèëà êîíâîèðóåìûõ â Ïëåùåíèöû
ëåñîðóáîâ, òî ñðàçó íà÷àëñÿ èõ ðàññòðåë. Êàê ÿ óæå ïîêàçàë, ÷òî ëè÷íî ÿ åõàë íà
âòîðîé àâòîìàøèíå è íà÷àëà ðàññòðåëà ëåñîðóáîâ íå âèäåë, êòî èõ íà÷àë ðàññòðåëèâàòü, íå çíàþ. Êîãäà ÿ ïîäîøåë ê ìåñòó ðàññòðåëà, òî íà äîðîãå äåéñòâèòåëüíî ëåæàëî ìíîãî ëþäåé. Ìåñòî âñå áûëî â êðîâè. Ïîäõîäÿ ê ìåñòó ðàññòðåëà, ÿ âèäåë, êàê
ïî ëþäÿì, óáåãàâøèì â ëåñ, ñòðåëÿë Èâàíêèâ èç ðó÷íîãî ïóëåìåòà, à ïî òåì, êòî
ëåæàë íà øîññå, ñòðåëÿëè Êàòðþê è Ìåëåøêî èç àâòîìàòîâ. Â ýòî âðåìÿ ê ìåñòó
ðàññòðåëà ëåñîðóáîâ ïîäîøëà ëåãêîâàÿ àâòîìàøèíà, íà êîòîðîé ïðèåõàëè Êåðíåð è
Ñìîâñêèé. Êòî èç íèõ ïðèêàçàë ïðåêðàòèòü ðàññòðåë, íå ïîìíþ, íî òàêóþ êîìàíäó
êòî-òî èç íèõ äàë. Íå ïîìíþ, êòî ïðèêàçàë ëåæàâøèì íà äîðîãå ëåñîðóáàì âñòàòü.
×àñòü ëþäåé ïîäíÿëàñü, à ÷àñòü îñòàëàñü ëåæàòü. Ïîäíÿâøèìñÿ ïðèêàçàëè ñòàùèòü
óáèòûõ â êþâåò, ÷òî îíè è ñäåëàëè. ß íå ìîãó ñêàçàòü, äîáèâàëè ëè ðàíåíûõ äî òîãî,
êàê ïîäíÿëè æèâûõ, èëè ïîñëå. Òîëüêî ïîìíþ, ÷òî ðàíåíûõ äîáèâàëè Ìåëåøêî,
Èâàíêèâ, Êàòðþê, Ïàíêèâ. Êîãäà òðóïû ñòàùèëè â êþâåò, íàøåìó âçâîäó áûëî ïðèêàçàíî íà÷àòü ïðî÷åñêó ëåñà âäîëü äîðîãè, è ìû óøëè. Ãäå â ýòî âðåìÿ áûë Ëàêóñòà, ÿ íå ïîìíþ. Äîãîíÿë ëè îí óáåãàâøèõ â ëåñ ëåñîðóáîâ è ðàññòðåëèâàë ëè èõ òàì,
ñêàçàòü íå ìîãó, íå âèäåë. Íà ìåñòå ðàññòðåëà ëåñîðóáîâ ÿ âèäåë Ñàõíî è Ëîçèíñêîãî,
îäíàêî ñòðåëÿëè ëè îíè ïî ëåñîðóáàì, ñêàçàòü íå ìîãó, íå âèäåë. Êîãäà ÿ ïîäîøåë
ê ìåñòó ðàññòðåëà, òî â ýòî âðåìÿ îíè âðîäå ïî ëåñîðóáàì íå ñòðåëÿëè. Âûøå ÿ ïîêàçàë, ÷òî íå ïîìíþ, ãäå áûë Ëàêóñòà. ß îøèáñÿ. ß õîòåë ñêàçàòü, ÷òî íå âèäåë, ðàññòðåëèâàë ëè îí ëåñîðóáîâ, íî íà ìåñòå ðàññòðåëà ÿ åãî âèäåë. Áûë òàì è åãî ïîä÷èíåííûé Êóðêà. Âûøå ÿ òàêæå ïîêàçûâàë, ÷òî íå çíàþ, âñå ëè ãðàæäàíñêèå áûëè
óáèòû. Ýòî äåéñòâèòåëüíî òàê. Êîãäà ÿ åùå íàõîäèëñÿ íà ìåñòå ðàññòðåëà, òî ÷àñòü
ãðàæäàíñêèõ åùå íå áûëà ðàññòðåëÿíà. Íî ÷òî ñ íèìè ñäåëàëè, êîãäà íàø âçâîä óøåë
83
ïðî÷åñûâàòü ëåñ, ðàññòðåëÿëè ëè èëè îòïðàâèëè â ðàñïîëîæåíèå áàòàëüîíà, ìíå
íåèçâåñòíî.
×òî êàñàåòñÿ ïîêàçàíèé ñâèäåòåëÿ Àêóëè÷à Ïåòðà Èîñèôîâè÷à, òî îí, âèäèìî,
îøèáàåòñÿ. ß íå ïîìíþ, è íå âèäåë, ÷òîáû ñëåäîì çà ëåñîðóáàìè è êîíâîéíîé ãðóïïîé øëà ãðóçîâàÿ àâòîìàøèíà, è íà íåé çà ðó÷íûì ïóëåìåòîì åõàë êàðàòåëü ñ ïîâÿçàííîé ãîëîâîé. Òàêîãî íå áûëî. Çà ëåñîðóáàìè ãðóçîâûõ è ëåãêîâûõ àâòîìàøèí
íå áûëî. Âîçìîæíî, îíè áûëè, êîãäà ëåñîðóáîâ åùå òîëüêî âûãíàëè íà øîññå, ÷åãî
ÿ íå âèäåë. Íî êîãäà ðàññòðåëèâàëè ëåñîðóáîâ, òî íèêàêèõ àâòîìàøèí ñçàäè íå áûëî.
Âñå ìàøèíû ïðèáûëè èç Ïëåùåíèö. Òàì ñ ïîâÿçàííîé ãîëîâîé áûë òîëüêî Ìåëåøêî. Îí âìåñòå ñ íàìè ïðèåõàë íà ìåñòî ðàññòðåëà ëåñîðóáîâ èç Ïëåùåíèö. Åõàë îí
â êàáèíå ïåðâîé ãðóçîâîé àâòîìàøèíû, çàòåì ïðèíèìàë ó÷àñòèå â ðàññòðåëå ëåñîðóáîâ íà øîññå, ÷òî ÿ ëè÷íî âèäåë.
Âñå ñâèäåòåëè ïðàâèëüíî ïîêàçûâàþò, ÷òî èç Ïëåùåíèö ïðèøëà ëåãêîâàÿ àâòîìàøèíà, íà êîòîðîé ïðèåõàëè Êåðíåð è Ñìîâñêèé. Îíè ïðåêðàòèëè ðàññòðåë ëåñîðóáîâ. Åùå ðàç çàÿâëÿþ, ÷òî ïî ëåñîðóáàì ÿ íå ñòðåëÿë. Ñâèäåòåëü Ìåëåøêî íà î÷íîé ñòàâêå ñî ìíîé óòâåðæäàë, ÷òî [ÿ] åõàë íà ïåðâîé àâòîìàøèíå çà ðó÷íûì ïóëåìåòîì è ñòðåëÿë ëåñîðóáîâ. Îí îøèáàåòñÿ. ß ïóëåìåò÷èêîì òîãäà íå áûë, à ñêàçàë îí òàê
ïîòîìó, ÷òî ïîìíèò ìåíÿ êàê ïóëåìåò÷èêà ðó÷íîãî ïóëåìåòà ïî Èâüþ, ïîýòîìó îøèáî÷íî ïîëàãàåò, ÷òî ÿ è â òî âðåìÿ áûë ðó÷íûì ïóëåìåò÷èêîì, â ÷åì çàáëóæäàåòñÿ.
ÂÎÏÐÎÑ. Ïî÷åìó æå íà î÷íîé ñòàâêå ñ Ìåëåøêî âû íå ïîêàçàëè, ÷òî îí ñàì
ðàññòðåëèâàë ëåñîðóáîâ?
ÎÒÂÅÒ. Â òî âðåìÿ ÿ íå ìîã âñïîìíèòü âñå îáñòîÿòåëüñòâà ðàññòðåëà ëåñîðóáîâ.
Ïîñëå îçíàêîìëåíèÿ ñ ïîêàçàíèÿìè ñâèäåòåëåé Ãóçäàëüñêîãî, Àêóëè÷à, Ëèñà, Èîòêî ÿ âñïîìíèë, êàê âñå ïðîèñõîäèëî è êòî ðàññòðåëèâàë ëåñîðóáîâ. ß íå â îòìåñòêó
Ìåëåøêî ïîêàçàë, ÷òî îí ðàññòðåëèâàë ëåñîðóáîâ. Îí äåéñòâèòåëüíî ñòðåëÿë. Îñîáåííî çëûìè íà ëåñîðóáîâ áûëè Ìåëåøêî è Ïàíêèâ. Ìåëåøêî çà òî, ÷òî åãî ðàíèëè, à Ïàíêèâ ìñòèë çà óáèéñòâî âìåñòå ñ Âåëüêå åãî çåìëÿêà, ôàìèëèè êîòîðîãî íå
ïîìíþ. ß íå îãîâàðèâàþ Ìåëåøêî, ïðîñòî â òî âðåìÿ íå ìîã âñïîìíèòü, ÷åì îí çàíèìàëñÿ íà ìåñòå ðàññòðåëà ëåñîðóáîâ.
ÂÎÏÐÎÑ. Î òîì, ÷òî èç Ïëåùåíèö ê ìåñòó óáèéñòâà ãàóïòìàíà Âåëüêå âûåõàëè
íå íà âòîðîé, à íà ïåðâîé àâòîìàøèíå è ïðèíèìàëè ó÷àñòèå â ðàññòðåëå ëåñîðóáîâ,
êðîìå Ìåëåøêî, ïîêàçàëè òàêæå ñâèäåòåëè Òîï÷èé Òèìîôåé Ïðîêîôüåâè÷ 25 èþëÿ
1973 ãîäà, Ñàâ÷åíêî Íèêîëàé Èâàíîâè÷ 27 îêòÿáðÿ 1973 ãîäà, âûäåðæêè èç ïîêàçàíèé
êîòîðûõ âàì îãëàøåíû. ×òî âû ìîæåòå ïîÿñíèòü ïî ñóùåñòâó èõ ïîêàçàíèé?
ÎÒÂÅÒ. Âûäåðæêè èç ïîêàçàíèé ñâèäåòåëåé Òîï÷åãî Òèìîôåÿ Èâàíîâè÷à îò 27
îêòÿáðÿ 1973 ãîäà, êîòîðûå ìíå çà÷èòàíû ñëåäîâàòåëåì, ñëûøàë. Õî÷ó çàìåòèòü, ÷òî
Òîï÷åãî ïî ñîâìåñòíîé ñëóæáå â 118-ì áàòàëüîíå ÿ íå ïîìíþ. Âîçìîæíî îí è ñëóæèë â ïóëåìåòíîì âçâîäå, êàê óêàçàíî â ïðîòîêîëå åãî äîïðîñà, íî ÿ åãî çàáûë, â
ñâÿçè ñ ýòèì íå ìîãó ñêàçàòü â êàêèõ âçàèìîîòíîøåíèÿõ ñ íèì íàõîäèëñÿ. Ñâèäåòåëè Òîï÷èé è Ñàâ÷åíêî ïîêàçûâàþò íåïðàâäó, ÷òî ÿ åõàë íà ïåðâîé àâòîìàøèíå è
ïðèíèìàë ó÷àñòèå â ðàññòðåëå ëåñîðóáîâ. Îíè òàêæå íåïðàâèëüíî ïîêàçûâàþò, ÷òî
ÿ â òî âðåìÿ áûë ðó÷íûì ïóëåìåò÷èêîì. Èõ ïîêàçàíèÿ, òàê æå êàê è ïîêàçàíèÿ ñâèäåòåëÿ Ìåëåøêî, ïî ýòîìó âîïðîñó ÿ îòðèöàþ. Ðó÷íûì ïóëåìåò÷èêîì ÿ íå áûë, íà
ïåðâîé àâòîìàøèíå íå åõàë è â ðàññòðåëå ëåñîðóáîâ ó÷àñòèÿ íå ïðèíèìàë. ß åõàë íà
âòîðîé àâòîìàøèíå è áûë ñâèäåòåëåì ðàññòðåëà ëåñîðóáîâ, íî ñàì â èõ ðàññòðåëå
ó÷àñòèÿ íå ïðèíèìàë, íè îäíîãî ðàçà ïî ëåñîðóáàì íå âûñòðåëèë. Âîò âñå, ÷òî ÿ ìîãó
ïîêàçàòü ïî ñóùåñòâó èõ ïîêàçàíèé. Îíè èëè óìûøëåííî îãîâàðèâàþò ìåíÿ èëè
îøèáàþòñÿ â ñâÿçè ñ äàâíîñòüþ.
84
Äîïðîñ ïðîèçâîäèëñÿ ñ ïåðåðûâîì ñ 12 ÷àñîâ 45 ìèíóò äî 14 ÷àñîâ 30 ìèíóò.
Ìîè ïîêàçàíèÿ çàïèñàíû ïðàâèëüíî. Ïðîòîêîë ïðî÷èòàí ëè÷íî, ïîïðàâîê ïî
ïðîòîêîëó íå èìåþ. Êíàï [ ]
ÖÀ ÊÃÁ ÐÁ. Àðõ. óã. ä. ¹ 26613.Ò. 2. Ë. 89, 93—102. Çàâåðåííàÿ êîïèÿ.
¹ 53
Èç ïðîòîêîëà äîïðîñà ñâèäåòåëÿ Î.Ô. Êíàïà
ã. Ìèíñê
21 èþíÿ 1974 ã.
[ ] 22 ìàðòà 1943 ãîäà øåô ïåðâîé ðîòû íåìåö Âåëüêå â ñîïðîâîæäåíèè ïåðâîãî è òðåòüåãî âçâîäîâ ïåðâîé ðîòû âûåõàë íà àâòîìàøèíàõ â ñòîðîíó Ëîãîéñêà.
Ñîïðîâîæäàòü Âåëüêå âûåçæàëè Ìåëåøêî è Ïàíêèâ. Êèëîìåòðàõ â ïÿòè çà Ãîðáàòûì ìîñòîì èõ îáñòðåëÿëè ïàðòèçàíû, óáèëè Âåëüêå, òðîèõ ïîëèöåéñêèõ è ðàíèëè
Ìåëåøêî. Îá ýòîì ñîîáùèë êîìàíäîâàíèþ áàòàëüîíà Ìåëåøêî, êîòîðûé äëÿ ýòîãî íà àâòîìàøèíå ïðèåõàë â ðàñïîëîæåíèå áàòàëüîíà. Â áàòàëüîíå áûëà ïîäíÿòà
òðåâîãà è âåñü áàòàëüîí, çà èñêëþ÷åíèåì íàðÿäà, íà àâòîìàøèíàõ âûåõàë ê ìåñòó,
ãäå ïàðòèçàíû óáèëè Âåëüêå.  ÷èñëå äðóãèõ ïîëèöåéñêèõ âûåõàëè è ÿ, Êóøíèð,
Âàñþðà, Ñìîâñêèé, Áèëûê, Ëåùåíêî, Ñòðîêà÷, Ñóááîòèí. Âìåñòå ñ íàìè ê ìåñòó áîÿ
âîçâðàòèëñÿ è Ìåëåøêî.  ïîëíîì ñîñòàâå âûåõàëà è òðåòüÿ ðîòà. Êîãäà ìû ïðîåõàëè êèëîìåòðà äâà çà Ãîðáàòûé ìîñò, òî óñëûøàëè, ÷òî åõàâøèå íà ïåðâîé àâòîìàøèíå ïîëèöåéñêèå îòêðûëè îãîíü èç àâòîìàòè÷åñêîãî îðóæèÿ. ß è Êóøíèð åõàëè
íà âòîðîé àâòîìàøèíå. Êîãäà ïîëèöåéñêèå èç ïåðâîé àâòîìàøèíû íà÷àëè ñòðåëÿòü,
íàøà àâòîìàøèíà îñòàíîâèëàñü è ìû ïîáåæàëè ê ïåðâîé àâòîìàøèíå. Îêàçàëîñü,
÷òî åõàâøèå íà ïåðâîé àâòîìàøèíå ïîëèöåéñêèå ðàññòðåëèâàþò ãðàæäàíñêèõ ëèö,
êîòîðûå ðàçáåãàëèñü. Ìû òîæå ïðèíÿëè ó÷àñòèå â èõ ðàññòðåëå. Êóøíèð òîæå ñòðåëÿë ïî óáåãàâøèì. Ñêîëüêî îí ñäåëàë âûñòðåëîâ, ñêàçàòü íå ìîãó. Ìåëåøêî è Ïàíêèâ òîæå ïðèíÿëè ó÷àñòèå â ðàññòðåëå ãðàæäàíñêèõ. Îíè áûëè î÷åíü âîçáóæäåíû
è çëû íà íèõ. Ìåëåøêî çà òî, ÷òî åãî ðàíèëè ïàðòèçàíû. Äðóã èëè ðîäñòâåííèê
Ïàíêèâà áûë óáèò. ß âèäåë êàê îíè äîáèâàëè ðàíåíûõ íà øîññå è â êþâåòå. Ëåùåíêî
è Ñòðîêà÷ ñòðåëÿëè ïî ãðàæäàíñêèì èç èìåâøèõñÿ ó íèõ íà âîîðóæåíèè âèíòîâîê.
Ïðèíèìàëè ëè ó÷àñòèå â ðàññòðåëå ãðàæäàíñêèõ Ñóááîòèí è Áèëûê, ñêàçàòü íå ìîãó,
íå âèäåë. Ïîçæå ÿ óçíàë, ÷òî ðàññòðåëÿííûå íàìè ãðàæäàíñêèå ðàáîòàëè â ëåñó ïðè
øîññå. Ïîñëå óáèéñòâà Âåëüêå ïîëèöåéñêèå ïåðâîãî è òðåòüåãî âçâîäîâ, â ÷èñëå
êîòîðûõ áûë è Ïàíêèâ, çàäåðæàëè èõ è êîíâîèðîâàëè â Ïëåùåíèöû. Îíè áûëè çàäåðæàíû, âèäèìî, ïî ïîäîçðåíèþ â ñâÿçè ñ ïàðòèçàíàìè. Ëè÷íî ÿ âèäåë íå ìåíåå
äåñÿòè òðóïîâ. Íî íåêîòîðûì ãðàæäàíñêèì óäàëîñü îòáåæàòü îò äîðîãè. Çà íèìè
ïîãíàëèñü ïîëèöåéñêèå è ñòðåëÿëè ïî íèì. Ñêîëüêî ÷åëîâåê áûëî óáèòî â ëåñó, íå
çíàþ. Òðóïû ÿ âèäåë íà äîðîãå è âîçëå íåå. Íåñêîëüêî ãðàæäàíñêèõ îñòàëèñü æèâû.
Ïðèáûâøèå íà ëåãêîâîé àâòîìàøèíå Êåðíåð, Ñìîâñêèé ïðåêðàòèëè ðàñïðàâó íàä
ãðàæäàíñêèìè. Âìåñòå ñ Êåðíåðîì è Ñìîâñêèì ïðèáûë è Âàñþðà. Îí â ðàññòðåëå
ãðàæäàíñêèõ ó÷àñòèÿ íå ïðèíèìàë. Îñòàâøèõñÿ â æèâûõ ãðàæäàíñêèõ êîìàíäîâàíèå áàòàëüîíà ïîä êîíâîåì îòïðàâèëî â Ïëåùåíèöû, à îñòàëüíûå êàðàòåëè ïîøëè
ïðî÷åñûâàòü ëåñ âäîëü øîññå â ñòîðîíó Ëîãîéñêà.
Âäîëü øîññå ìû ïðîøëè êèëîìåòðîâ ïÿòü, çàòåì ïîâåðíóëè âëåâî è âûøëè ê
äåðåâíå Õàòûíü. Ïåðåä äåðåâíåé ïàðòèçàíû íàñ îáñòðåëÿëè. Âñå êàðàòåëè çàíÿëè
85
ïîçèöèþ ïåðåä äåðåâíåé è îòêðûëè ïî íåé îãîíü. Ïî äåðåâíå ñòðåëÿëè èç ïóøêè,
ìèíîìåòîâ, ñòàíêîâûõ è ðó÷íûõ ïóëåìåòîâ, âèíòîâîê. ß íàõîäèëñÿ â ñîñòàâå âòîðîãî âçâîäà ïåðâîé ðîòû. Âî âðåìÿ íàñòóïëåíèÿ íà äåðåâíþ òðåòüåé ðîòû íàøåãî
áàòàëüîíà ÿ íå âèäåë. Êîãäà ïàðòèçàíû îòñòóïèëè, íàøà ðîòà ïîñòîÿëà ïåðåä äåðåâíåé ìèíóò òðèäöàòü, çàòåì ïîñòóïèëà êîìàíäà äâèãàòüñÿ â íåå. Â äåðåâíå Õàòûíü ÿ
óâèäåë ýñýñîâöåâ. Êîãäà îíè ïðèáûëè, íå çíàþ. Êåðíåð, Ñìîâñêèé, Âàñþðà ïðèêàçàëè ñãîíÿòü âñåõ æèòåëåé äåðåâíè ê ñàðàþ. Ïåðâûé, òðåòèé âçâîäû, â òîì ÷èñëå
Ìåëåøêî è Ïàíêèâ, ýñýñîâöû ñãîíÿëè ëþäåé ê ñàðàþ. Íàø âòîðîé âçâîä, â òîì ÷èñëå
è Êóøíèð, ñòîÿë â îöåïëåíèè äåðåâíè è ëþäåé ê ñàðàþ íå ñãîíÿë. Ìû ñòîÿëè íåäàëåêî îò ñàðàÿ è ÿ õîðîøî âèäåë, ÷òî ëþäåé ñãîíÿëè Ìåëåøêî, Ïàíêèâ. Âàñþðà, Êåðíåð, Ñìîâñêèé è îäèí îôèöåð ýñýñîâåö íàõîäèëèñü îêîëî ñàðàÿ è êîìàíäîâàëè êàðàòåëÿìè. Îíè æå äàëè êîìàíäó çàãíàòü âñåõ ëþäåé â ñàðàé, ÷òî è áûëî ñäåëàíî.
Ïîñëå ýòîãî ïåðåä ñàðàåì óñòàíîâèëè äâà ñòàíêîâûõ ïóëåìåòà, ïåðâûìè íîìåðàìè
êîòîðûõ ÿâëÿëèñü Ëåùåíêî è Êðåìëåâ, è âñåõ ïîëèöåéñêèõ ïåðâîé ðîòû, â òîì ÷èñëå
è íàø âçâîä. Ãäå â ýòî âðåìÿ íàõîäèëèñü ïîëèöåéñêèå òðåòüåé ðîòû, íå ïîìíþ.
Êîãäà óñòàíîâèëè êàðàòåëåé ïåðåä ñàðàåì, ñòîÿâøèé ðÿäîì ñ Êåðíåðîì, Ñìîâñêèì
è Âàñþðîé ïåðåâîä÷èê Ëóêîâè÷ ïîäæåã êðûøó ñàðàÿ, â êîòîðîì áûëî çàêðûòî îêîëî
ñòà ïÿòèäåñÿòè ÷åëîâåê: æåíùèí, äåòåé, ñòàðèêîâ, ìóæ÷èí. Ëþäè íà÷àëè êðè÷àòü,
ñòó÷àòü â äâåðü. Êåðíåð, Ñìîâñêèé è Âàñþðà ïðèêàçàëè îòêðûòü îãîíü ïî çàêðûòûì
â ñàðàå ëþäÿì. Êîìàíäèðû âçâîäîâ ïðèêàçàëè íàì ñòðåëÿòü ïî ñàðàþ. Âñå íàõîäèâøèåñÿ îêîëî ñàðàÿ ïîëèöåéñêèå îòêðûëè îãîíü ïî çàêðûòûì â íåì ëþäÿì. Ñòðåëÿëè Ëåùåíêî, Êðåìëåâ è Ñòðîêà÷ èç ñòàíêîâûõ ïóëåìåòîâ, Ìåëåøêî èç àâòîìàòà,
Ïàíêèâ è Êóøíèð èç âèíòîâîê. Ñóááîòèíà è Áèëûêà ÿ íå âèäåë. Ñòðåëÿë ëè Âàñþðà ÿ íå âèäåë, íî ïî åãî, Ñìîâñêîãî è Êåðíåðà, ïðèêàçó ðàññòðåëÿíû è ñîææåíû
æèòåëè äåðåâíè Õàòûíü. ß õîðîøî ïîìíþ, ÷òî Âàñþðà ó÷àñòâîâàë â ðàñïðàâå íàä
æèòåëÿìè äåðåâíè Õàòûíü, ðóêîâîäèë äåéñòâèÿìè âñåõ êàðàòåëåé, ïðèêàçûâàë ñãîíÿòü ëþäåé â ñàðàé, çàãîíÿòü â íåãî è ðàññòðåëèâàòü. Êàðàòåëè ïî ñàðàþ ñòðåëÿëè
äî òåõ ïîð, ïîêà íå çàòèõëè êðèêè ëþäåé è íå îáâàëèëàñü êðûøà ñàðàÿ. Âñå çàãíàííûå â ñàðàé ëþäè ïîãèáëè â íåì, ñïàñòèñü íèêîìó íå óäàëîñü. Ïîñëå ó÷èíåíèÿ ðàñïðàâû íàä æèòåëÿìè äåðåâíè Õàòûíü ïåðâóþ ðîòó îòâåëè çà äåðåâíþ ê ëåñó, îòêóäà ÿ âèäåë, ÷òî âñå äîìà â äåðåâíå Õàòûíü ãîðåëè. Ïîëàãàþ, ÷òî äîìà â äåðåâíå æãëè
ýñýñîâöû è ïîëèöåéñêèå øòàáà, òðåòüåé ðîòû. Êîãäà íàñ îòâåëè ê ëåñó, Êåðíåð,
Ñìîâñêèé è Âàñþðà îñòàâàëèñü åùå â äåðåâíå è êîìàíäîâàëè íàõîäèâøèìèñÿ â
íåé êàðàòåëÿìè.  òîò æå äåíü ê âå÷åðó ìû âîçâðàòèëèñü â Ïëåùåíèöû. Êòî çàáèðàë èìóùåñòâî â äåðåâíå Õàòûíü, íå âèäåë. ß çíàþ, ÷òî Ìåëåøêî, Ïàíêèâ, Ëåùåíêî è Ñòðîêà÷ äîìîâ â äåðåâíå Õàòûíü íå ïîäæèãàëè, ïîñëå ñîâåðøåíèÿ ðàñïðàâû
íàä ëþäüìè îíè âìåñòå ñ äðóãèìè ïîëèöåéñêèìè ïåðâîé ðîòû îòîøëè ê ëåñó. Ïîäæèãàëè ëè äîìà â äåðåâíå Áèëûê è Ñóááîòèí è ëè÷íî Âàñþðà ñêàçàòü íå ìîãó, íå
çíàþ [ ]
ÖÀ ÊÃÁ ÐÁ. Àðõ. óã. ä. ¹ 26613. Ò. 4. Ë. 243—244, 250—253, 260. Çàâåðåííàÿ êîïèÿ.
86
¹ 54
Èç ïðîòîêîëà äîïðîñà ñâèäåòåëÿ Î.Ô. Êíàïà
ïîñ. Êó÷èíî Ïåðìñêîé îáëàñòè
31 ìàÿ 1986 ã.
[ ] 22 ìàðòà 1943 ãîäà ãàóïòìàí Âåëüêå â ñîïðîâîæäåíèè 1-ãî è 3-ãî âçâîäîâ
1-é ðîòû 118-ãî áàòàëüîíà âûåõàë èç Ïëåùåíèö â ñòîðîíó Ëîãîéñêà. Íà øîññå Ïëåùåíèöû—Ëîãîéñê â ðàéîíå äåðåâíè Áîëüøàÿ Ãóáà îíè áûëè îáñòðåëÿíû èç çàñàäû
ïàðòèçàíàìè, â ðåçóëüòàòå ÷åãî Âåëüêå, íåìåö-ïóëåìåò÷èê Øíàéäåð è äâîå ïîëèöåéñêèõ áûëè óáèòû, à êîìàíäèð âçâîäà Ìåëåøêî è âîäèòåëü ëåãêîâîé àâòîìàøèíû
ëåãêî ðàíåíû. Îá ýòîì äîëîæèë íàõîäèâøèìñÿ â Ïëåùåíèöàõ Ñìîâñêîìó è Âàñþðå ñàì Ìåëåøêî, ïðèáûâ òóäà. 2-é âçâîä 1-é ðîòû è 3-ÿ ðîòà áûëè ïîäíÿòû ïî òðåâîãå è âìåñòå ñ ïðèñîåäèíèâøèìèñÿ ê íèì æàíäàðìàìè è ïîëèöåéñêèìè ìåñòíîãî
ãàðíèçîíà íà àâòîìàøèíàõ æàíäàðìåðèè âûåõàëè ê ìåñòó óáèéñòâà Âåëüêå, â ðàéîí
Ãîðáàòîãî ìîñòà. Êàðàòåëåé âîçãëàâëÿëè ìàéîð Êåðíåð, Ñìîâñêèé è Âàñþðà, åõàâøèå â ëåãêîâîé àâòîìàøèíå. Åäâà íàøà êîëîííà ïðîåõàëà Ãîðáàòûé ìîñò, êàê åõàâøèå íà ïåðâîé àâòîìàøèíå ïîëèöåéñêèå âíåçàïíî îòêðûëè ñòðåëüáó. Íàøà àâòîìàøèíà, êîòîðàÿ ñëåäîâàëà âòîðîé, îñòàíîâèëàñü, ìû ñïðûãíóëè íà çåìëþ è áðîñèëèñü
íà âûñòðåëû. Òàì ìû óâèäåëè ðàçáåãàâøèõñÿ áåçîðóæíûõ ëþäåé â ãðàæäàíñêîé îäåæäå, ïî êîòîðûì ïîëèöåéñêèå èç ïåðâîé àâòîìàøèíû âåëè îãîíü. Ìû òàêæå ñòàëè ñòðåëÿòü ïî óáåãàâøèì. Êòî äàë êîìàíäó ñòðåëÿòü, íå çíàþ. Âñå ïðîèñõîäèëî, íà ìîé
âçãëÿä, ñòèõèéíî. ß òàêæå ïðîèçâåë ïî óáåãàâøèì íåñêîëüêî âûñòðåëîâ. Áåñïîðÿäî÷íàÿ ñòðåëüáà ïðîäîëæàëàñü íåäîëãî. Âñêîðå ïî ÷üåé-òî êîìàíäå îíà áûëà ïðåêðàùåíà. Íà çàëèòîì êðîâüþ øîññå ÿ ëè÷íî óâèäåë íå ìåíåå 10 òðóïîâ, ìíîãî òðóïîâ ëåæàëî
íà îáî÷èíàõ øîññå, áûëè óáèòûå è â ëåñó, êóäà ðàññòðåëèâàåìûå ïûòàëèñü óáåæàòü.
Ñðåäè ïîãèáøèõ áûëè ìóæ÷èíû, æåíùèíû è ïîäðîñòêè. Íåñêîëüêî ÷åëîâåê áûëè
ðàíåíû. Ïîçæå îò ñîñëóæèâöåâ ìíå ñòàëî èçâåñòíî, ÷òî ðàññòðåëÿííûå íàìè íà øîññå ëþäè áûëè ìèðíûìè æèòåëÿìè, êîòîðûå ðàáîòàëè íà âûðóáêå ëåñà âäîëü øîññå,
íåïîäàëåêó îò ìåñòà çàñàäû ïàðòèçàí. Ïîñëå óáèéñòâà Âåëüêå ïîëèöåéñêèå èõ çàäåðæàëè ïî ïîäîçðåíèþ â ñî÷óâñòâèè ïàðòèçàíàì è êîíâîèðîâàëè â Ïëåùåíèöû. Îñòàâøèõñÿ â æèâûõ ëåñîðóáîâ âíîâü ïîñòðîèëè â êîëîííó è îòêîíâîèðîâàëè â Ïëåùåíèöû. Êàêîâà èõ äàëüíåéøàÿ ñóäüáà íå çíàþ. Íà ìåñòå ðàññòðåëà ëåñîðóáîâ ÿ âèäåë
Âàñþðó. Ïðèíèìàë ëè îí ó÷àñòèå â ðàñïðàâå íàä íèìè, ìíå íå èçâåñòíî.
Ïîñëå ðàññòðåëà ëåñîðóáîâ ïî ðàñïîðÿæåíèþ Ñìîâñêîãî è Âàñþðû ïîëèöåéñêèå
1-é è 3-é ðîò, à òàêæå æàíäàðìû è ïîëèöåéñêèå èç Ïëåùåíèö ðàçâåðíóëèñü â öåïü
è ñòàëè ïðî÷åñûâàòü ëåñ âäîëü øîññå â íàïðàâëåíèè Ëîãîéñêà. Êèëîìåòðîâ ÷åðåç 5
ìû ïîâåðíóëè âëåâî è âûøëè ê äåðåâíå Õàòûíü. Ó ýòîé äåðåâíè ìû âñòðåòèëèñü ñ
ýñýñîâöàìè, êîòîðûå ïðèáûëè èç Ëîãîéñêà. Â ýòî âðåìÿ èç äåðåâíè ïî íàì îòêðûëè îãîíü ïàðòèçàíû. Êàðàòåëè îòâåòèëè ñòðåëüáîé ïî Õàòûíè èç âñåõ âèäîâ îðóæèÿ,
â òîì ÷èñëå è èç òÿæåëîãî. Áîé áûë ñêîðîòå÷íûì. Ââèäó ÿâíîãî ÷èñëåííîãî è îãíåâîãî ïåðåâåñà êàðàòåëåé ïàðòèçàíû áûëè âûíóæäåíû îñòàâèòü äåðåâíþ è îòñòóïèòü
â ëåñ. Ïîñëå ýòîãî êàðàòåëè áåñïðåïÿòñòâåííî âîøëè â Õàòûíü. Äâà—òðè äîìà,
ïîäîææåííûå, î÷åâèäíî, âî âðåìÿ ïåðåñòðåëêè ãîðåëè. Âñêîðå íàøåìó âçâîäó ïîñëåäîâàëà êîìàíäà ðàñïîëîæèòüñÿ â öåïü ïîëóêîëüöîì íàïðîòèâ âîðîò áîëüøîãî
äåðåâÿííîãî ñàðàÿ, ê êîòîðîìó ïîëèöåéñêèå ïåðâîãî è òðåòüåãî âçâîäîâ 1-é ðîòû ñîâìåñòíî ñ ýñýñîâöàìè ñòàëè ñãîíÿòü æèòåëåé äåðåâíè. 3-ÿ ðîòà â ýòî âðåìÿ îöåïèëà
Õàòûíü ñ öåëüþ ïðåäîòâðàùåíèÿ âîçìîæíîãî íàïàäåíèÿ ïàðòèçàí è èñêëþ÷èòü
áåãñòâî â ëåñ êîãî-ëèáî èç æèòåëåé äåðåâíè. ×àñòü ïîëèöåéñêèõ 118-ãî áàòàëüîíà
87
è ýñýñîâöåâ âìåñòå ñ ïîëèöåéñêèìè è æàíäàðìàìè èç Ïëåùåíèö îáûñêèâàëè äîìà
è íàäâîðíûå ïîñòðîéêè, ãðàáèëè èìóùåñòâî æèòåëåé äåðåâíè, çàáèðàëè ñêîò. Âñåìè äåéñòâèÿìè êàðàòåëåé ðóêîâîäèëè Êåðíåð, Ñìîâñêèé è Âàñþðà, à òàêæå îôèöåðýñýñîâåö. Öåïü ïîëèöåéñêèõ, â êîòîðîé íàõîäèëñÿ è ÿ, áûëà ðàñïîëîæåíà ìåòðàõ â
30 îò ñàðàÿ. Íàïðîòèâ âîðîò ñàðàÿ, ïåðåä ñàìîé öåïüþ áûë óñòàíîâëåí ñòàíêîâûé
ïóëåìåò, ïåðâûì íîìåðîì êîòîðîãî áûë ïîëèöåéñêèé Ëåùåíêî. Ïîñëå òîãî, êàê âñåõ
æèòåëåé Õàòûíè ñîãíàëè â ñàðàé, ïî ðàñïîðÿæåíèþ êîìàíäîâàíèÿ áàòàëüîíà ïîëèöåéñêèå ïåðâîãî è òðåòüåãî âçâîäîâ òàêæå ñòàëè â öåïü ïåðåä ñàðàåì. Êåðíåð, Ñìîâñêèé, Âàñþðà è îôèöåð-ýñýñîâåö íàõîäèëèñü ó ñàðàÿ, êîìàíäîâàëè êàðàòåëÿìè. Ìíå
òðóäíî ñóäèòü î òîì, êàêóþ êîíêðåòíî êòî èç íèõ äàâàë êîìàíäó. Íî, íàõîäÿñü îò
íèõ â íåïîñðåäñòâåííîé áëèçîñòè, ÿ õîðîøî âèäåë, ÷òî îíè âñå ÷åòâåðî îñóùåñòâëÿëè ðóêîâîäñòâî êàðàòåëüíîé àêöèåé â Õàòûíè. Ïîñëå òîãî, êàê âñå æèòåëè äåðåâíè
áûëè ñîãíàíû â ñàðàé è çàïåðòû â íåì, ïåðåâîä÷èê Ëóêîâè÷ ïîäæåã ñîëîìåííóþ
êðûøó ñàðàÿ. Íàõîäèâøèåñÿ â íåì ëþäè ñòàëè êðè÷àòü, ïëàêàòü, ìîëèòü î ïîùàäå,
ëîìèòüñÿ â çàïåðòûå âîðîòà. Â ýòîò ìîìåíò êòî-òî èç êîìàíäèðîâ, óæå îòîøåäøèõ
îò ñàðàÿ è ðàñïîëîæèâøèõñÿ ó ôëàíãà öåïè ïîëèöåéñêèõ, äàë êîìàíäó îòêðûòü ïî
ñàðàþ îãîíü. Âñå ñòîÿâøèå â öåïè, è ÿ â òîì ÷èñëå, îòêðûëè ïî íàõîäèâøèìñÿ â ñàðàå
ëþäÿì ñòðåëüáó. Âìåñòå ñ íàìè ïî ñàðàþ ñ ëþäüìè âåë îãîíü èç ñâîåãî àâòîìàòà
Âàñþðà. Ýòî ÿ âèäåë õîðîøî, òàê êàê îí íàõîäèëñÿ â íåïîñðåäñòâåííîé áëèçîñòè îò
ìåíÿ, íå áîëåå ÷åì â 10—15 ìåòðàõ. Ñòðåëÿëè äî òåõ ïîð, ïîêà íå îáâàëèëàñü ïûëàþùàÿ êðûøà ñàðàÿ è íå çàòèõëè êðèêè è ñòîíû, íàõîäèâøèõñÿ òàì ëþäåé. Âñåãî
êàðàòåëÿìè áûëî óíè÷òîæåíî ïðèìåðíî 150 ÷åëîâåê, â îñíîâíîì æåíùèí, ñòàðèêîâ
è äåòåé. Âñÿ äåðåâíÿ, íàñ÷èòûâàþùàÿ ïðèìåðíî 30 äîìîâ áûëà ñîææåíà, à èìóùåñòâî åå æèòåëåé êàðàòåëÿìè áûëî ðàçãðàáëåíî [ ]
ÖÀ ÊÃÁ ÐÁ. Àðõ. óã. ä. ¹ 26613. Ò. 11. Ë. 139, 143—150. Ïîäëèííèê.
¹ 55—56
Ïîêàçàíèÿ È.Ä. Ïåòðè÷óêà
¹ 55
Èç ïðîòîêîëà äîïðîñà ñâèäåòåëÿ È.Ä. Ïåòðè÷óêà
ã. Ãðîäíî
31 ìàÿ 1973 ã.
[ ]  ÷àñòíîñòè, ÿ ïðèïîìèíàþ êàðàòåëüíóþ îïåðàöèþ, âî âðåìÿ êîòîðîé áûëà
óíè÷òîæåíà îäíà äåðåâíÿ âìåñòå ñ åå æèòåëÿìè â Ïëåùåíèöêîì ðàéîíå Ìèíñêîé
îáëàñòè. Íàçâàíèÿ äåðåâíè ÿ íå ïîìíþ. Âîçìîæíî, ÷òî è ðàíåå íå çíàë, êàê îíà íàçûâàëàñü.  ýòîé îïåðàöèè ïðèõîäèëîñü ó÷àñòâîâàòü è ëè÷íî ìíå. Ïî âðåìåíè îïåðàöèÿ ïðîèñõîäèëà â îäèí äåíü. Áûëî ýòî ïðèìåðíî â ìàðòå 1943 ãîäà, âñêîðå ïîñëå òîãî, êàê íàø âçâîä òðåòüåé ðîòû ïåðååõàë èç Ëîãîéñêà â Ïëåùåíèöû. Ýòî áûëà
ïåðâàÿ îïåðàöèÿ, íà êîòîðóþ ÿ âûåçæàë èç Ïëåùåíèö. Çàïîìíèëàñü ìíå äàííàÿ
îïåðàöèÿ åùå è ïîòîìó, ÷òî â òîò äåíü ñ óòðà áûë óáèò ïàðòèçàíàìè èç çàñàäû øåô
ïåðâîé ðîòû íàøåãî áàòàëüîíà ãàóïòìàí Âåëüêå. Êóäà è ñ êàêîé öåëüþ âûåçæàë
88
òîãäà Âåëüêå ìíå íåèçâåñòíî. Èç èìåâøèõñÿ â òî âðåìÿ ðàçãîâîðîâ â áàòàëüîíå çíàþ,
÷òî îí èç Ïëåùåíèö ñëåäîâàë ïî øîññåéíîé äîðîãå â ñòîðîíó Ëîãîéñêà â ñîïðîâîæäåíèè ãðóïïû ïîëèöåéñêèõ ïåðâîé ðîòû è ïðèìåðíî â 5—7 êèëîìåòðàõ îò Ãîðáàòîãî ìîñòà ïî íàïðàâëåíèþ ê Ëîãîéñêó íàñêî÷èë íà çàñàäó ïàðòèçàí. Êîãäà Âåëüêå
áûë óáèò, òî îá ýòîì áûëî ñîîáùåíî â øòàá áàòàëüîíà è ñðàçó æå ïî òðåâîãå âûáûëè ê òîìó ìåñòó âñå ïîäðàçäåëåíèÿ íàøåãî áàòàëüîíà.  ÷àñòíîñòè, âûáûëè âñÿ òðåòüÿ ðîòà, íàõîäèâøèåñÿ â ðàñïîëîæåíèè áàòàëüîíà ïîëèöåéñêèå ïåðâîé ðîòû, êîìàíäèðû ðîò Íàðÿäüêî è Âèííèöêèé, êîìàíäèð áàòàëüîíà Ñìîâñêèé è ïðèìåðíî
÷åëîâåê 8 íåìöåâ èç íàøåãî áàòàëüîíà, â òîì ÷èñëå ìàéîð Êåðíåð è îáåð-ëåéòåíàíò
Ãåðìàí. ß âèäåë êàê â ÷èñëå ïåðâûõ âûåõàëè íà ëåãêîâûõ àâòîìàøèíàõ ïî øîññå â
ñòîðîíó Ëîãîéñêà Êåðíåð, Ñìîâñêèé, Ãåðìàí, Âèííèöêèé, Íàðÿäüêî, ïåðåâîä÷èê
Ëóêîâè÷ è êòî-òî åùå èç íåìöåâ. Ìèíîìåòû è ñòàíêîâûå ïóëåìåòû îòïðàâëåíû íà
ïîâîçêàõ. Îñòàëüíûå êàðàòåëè, â òîì ÷èñëå è ÿ, äâèãàëèñü ïåøêîì. Øëè ìû ïî øîññåéíîé äîðîãå Ïëåùåíèöû—Ëîãîéñê. Ïðîõîäèëè Ãîðáàòûé ìîñò, ãäå â òî âðåìÿ
ñòîÿë êàðàóëüíûé ïîñò íàøåãî áàòàëüîíà. Êàê ìíå ïîìíèòñÿ, â êàðàóëå ó Ãîðáàòîãî ìîñòà íàõîäèëîñü îòäåëåíèå Êîçëîâñêîãî Àíäðåÿ èç òðåòüåé ðîòû. Ìèíîâàâ Ãîðáàòûé ìîñò, ìû ïðîøëè ïî øîññåéíîé äîðîãå åùå íåêîòîðîå ðàññòîÿíèå, à ïîòîì
ñòàëè ïðî÷åñûâàòü ëåñ ïî ëåâóþ ñòîðîíó äîðîãè, åñëè ñìîòðåòü ïî õîäó íàøåãî
äâèæåíèÿ. Âñòðå÷íûõ àâòîìàøèí ñ íåìöàìè èëè ïîëèöåéñêèìè íàøåãî áàòàëüîíà
íà ñâîåì ïóòè ÿ íå âèäåë. Ïðîéäÿ íåêîòîðîå ðàññòîÿíèå ïî ëåñó, ìû ïðèáûëè â òîò
ðàéîí, ãäå áûë óáèò ãàóïòìàí Âåëüêå. Òàì óæå íàõîäèëèñü òîãäà Êåðíåð, Ñìîâñêèé,
Ãåðìàí, Âèííèöêèé, Íàðÿäüêî, ïåðåâîä÷èê Ëóêîâè÷ è äðóãèå ïîëèöåéñêèå èç ïåðâîé ðîòû. Âèäåë ÿ â òîì ðàéîíå è âûðóáëåííûé ëåñ ñî ñòîðîíû îò øîññåéíîé äîðîãè.
Èç ãðàæäàíñêîãî íàñåëåíèÿ òàì íèêîãî íå âèäåë. Ïî äîðîãå ñòîÿëè ãðóçîâûå àâòîìàøèíû íàøåãî áàòàëüîíà. Èõ áûëî òðè èëè ÷åòûðå. Íà ýòèõ àâòîìàøèíàõ ïîëèöåéñêèå ïåðâîé ðîòû ñîïðîâîæäàëè ãàóïòìàíà Âåëüêå. Áûëè òàì è ëåãêîâûå àâòîìàøèíû, íà êîòîðûõ ïðèåõàëè Êåðíåð, Ñìîâñêèé è äðóãèå îôèöåðû. Ãäå íàõîäèëàñü â òî
âðåìÿ ëåãêîâàÿ àâòîìàøèíà Âåëüêå è åãî øîôåð ÿ íå ïîìíþ. Òðóï Âåëüêå, à òàêæå
óáèòûå âìåñòå ñ íèì ïîëèöåéñêèå èç ïåðâîé ðîòû áûëè äîñòàâëåíû â Ïëåùåíèöû
íà ãðóçîâîé àâòîìàøèíå ïåðåä îáúÿâëåíèåì òðåâîãè. Îíè áûëè äîñòàâëåíû ïîëèöåéñêèìè ïåðâîé ðîòû, îäíàêî êåì êîíêðåòíî, ñåé÷àñ íå ïîìíþ. Ãðóçîâàÿ àâòîìàøèíà, äîñòàâèâøàÿ óáèòûõ, ñíîâà óøëà ïî íàïðàâëåíèþ Ëîãîéñêà. Íà íåé óåõàëî
êàêîå-òî ïîäðàçäåëåíèå êàðàòåëåé. Îäíàêî êòî èìåííî óåõàë íà ýòîé àâòîìàøèíå,
çà äàâíîñòüþ âðåìåíè íå ïîìíþ.
Âñïîìíèë ÿ ñåé÷àñ, ÷òî â íåñêîëüêèõ ìåòðàõ îò òîãî ìåñòà, ãäå áûë óáèò ãàóïòìàí Âåëüêå, íàõîäèëàñü äåðåâíÿ Ãóáà. Ýòî áûëà íåáîëüøàÿ äåðåâóøêà. Îíà ñòîÿëà
íà ãîðêå ïðè øîññå. Íàçâàíèå äåðåâíè Ãóáà ÿ çíàë â ïåðèîä âîéíû, òàê êàê ìíå ÷àñòî ïðèõîäèëîñü ïðîåçæàòü ìèìî íåå, âûåçæàÿ â Ïëåùåíèöû, êîãäà íàø âçâîä ñòîÿë â Ëîãîéñêå. Ðàññòðåëèâàëèñü ëè òîãäà êàðàòåëÿìè ìèðíûå ãðàæäàíå íà øîññåéíîé äîðîãå ìåæäó Ãîðáàòûì ìîñòîì è äåðåâíåé Ãóáà, à òàêæå â ëåñó, ãäå ëåæàë
âûðóáëåííûé ëåñ, ìíå íåèçâåñòíî. Óáèòûõ ëþäåé ïðè ïðî÷åñêå ëåñà è ó äîðîãè îò
Ãîðáàòîãî ìîñòà ïî íàïðàâëåíèþ Ëîãîéñêà ÿ íå âèäåë.
Ïîñëå òîãî, êàê òðåòüÿ ðîòà ïðèáûëà â ðàéîí äåðåâíè Ãóáû, âñêîðå òóäà ïðèåõàëè ñî ñòîðîíû Ëîãîéñêà ýñýñîâöû. Èõ áûëî ïðèáëèçèòåëüíî 60—70 ÷åëîâåê. Ïðèåõàëè ýñýñîâöû íà àâòîìàøèíàõ è ìîòîöèêëàõ. Êîãäà îíè ïðèåõàëè, òî ÿ â òî âðåìÿ íàõîäèëñÿ â ÷èñëå äðóãèõ ïîëèöåéñêèõ íà øîññå. Âèäåë, ÷òî ó íèõ áûëà îäíà
ãðóçîâàÿ àâòîìàøèíà, îäíà èëè äâå ëåãêîâûõ àâòîìàøèíû è ïðèìåðíî äî øåñòè
89
ìîòîöèêëîâ ñ êîëÿñêàìè. Âñå íàõîäèâøèåñÿ òàì ïîäðàçäåëåíèÿ êàðàòåëåé 118-ãî
áàòàëüîíà è ýñýñîâöåâ, ïîñëå ñîãëàñîâàíèÿ ïëàíà äåéñòâèé, äâèíóëèñü öåïüþ ïî ëåñó
â ëåâóþ ñòîðîíó îò øîññåéíîé äîðîãè Ïëåùåíèöû—Ëîãîéñê, åñëè ñìîòðåòü, ñëåäóÿ èç Ïëåùåíèö íà Ëîãîéñê. Öåëü áûëà ïðî÷åñàòü ëåñ è ïðåñëåäîâàòü ïàðòèçàí,
êîòîðûå ÿêîáû óøëè â âîñòî÷íîì íàïðàâëåíèè ïîñëå îáñòðåëà ïîëèöåéñêèõ íàøåãî áàòàëüîíà íà øîññå. Ïîäðàçäåëåíèÿ êàðàòåëåé â ñàìîì íà÷àëå ðàñïðåäåëèëèñü
ñëåäóþùèì îáðàçîì: ñ ëåâîãî ôëàíãà ïî õîäó äâèæåíèÿ ýñýñîâöû, ñ ïðàâîãî ôëàíãà øëà òðåòüÿ ðîòà ïîä êîìàíäîâàíèåì Íàðÿäüêî, à ïîñðåäèíå äâèãàëèñü ïåðâàÿ ðîòà
ïîä êîìàíäîâàíèåì Âèííèöêîãî, ìàéîð Êåðíåð, Ñìîâñêèé, ïåðåâîä÷èê Ëóêîâè÷ è
íåìöû èç íàøåãî áàòàëüîíà. Ïî ëåñíîé ïðîñåêå çà íàìè åõàëè ïîâîçêè ñî ñòàíêîâûìè ïóëåìåòàìè è ìèíîìåòàìè. Äâèãàëèñü ïî ëåñó ìåäëåííî. Íà ñâîåì ïóòè íè ïàðòèçàí, íè ìèðíîãî íàñåëåíèÿ ÿ íå âñòðå÷àë. Íå ñëûøíî áûëî, ÷òîáû è íà äðóãèõ ó÷àñòêàõ öåïè êàðàòåëåé êòî-ëèáî âñòðå÷àëñÿ â ëåñó. Ïðîøëè ëåñîì ïðèìåðíî 5—6
êèëîìåòðîâ è âûøëè çàòåì ê îäíîé äåðåâíå. Ìåæäó îïóøêîé ëåñà, êóäà ìû âûøëè, è äåðåâíåé èìåëîñü ïîëå. Êàê òîëüêî âûøëè íà îïóøêó ëåñà, òî îò Ñìîâñêîãî è
åãî øåôà Êåðíåðà ïîñòóïèëà êîìàíäà îöåïèòü äåðåâíþ ñî âñåõ ñòîðîí. Ýòà êîìàíäà ïåðåäàâàëàñü ïî öåïè âî âñå ïîäðàçäåëåíèÿ. Ïîëó÷èâ òàêóþ êîìàíäó, òðåòüÿ ðîòà
ïîøëà â îöåïëåíèå äåðåâíè ñ îäíîé ñòîðîíû, êàæåòñÿ, ñ ïðàâîé ïî õîäó äâèæåíèÿ,
à ýñýñîâöû ñòàëè îêðóæàòü åå ñ ëåâîé ñòîðîíû. Êàðàòåëè ïåðâîé ðîòû ñòàíîâèëèñü
â îöåïëåíèå ìåæäó íàøåé ðîòîé è ýñýñîâöàìè, óñòàíàâëèâàÿ íà îïóøêå ëåñà ìèíîìåòû è ñòàíêîâûå ïóëåìåòû. Êîãäà ìû çàõîäèëè ëåñîì, ÷òîáû îöåïèòü äåðåâíþ, òî
â ýòî âðåìÿ äðóãèå êàðàòåëè íàøåãî áàòàëüîíà îòêðûëè îãîíü ïî äåðåâíå èç ïóëåìåòîâ è ìèíîìåòîâ. Áûëè ëè â äåðåâíå ïàðòèçàíû, è óáåãàë ëè êòî-ëèáî èç äåðåâíè, êîãäà êàðàòåëè îòêðûëè ïî íåé îãîíü, ÿ íå âèäåë. Ïîñëå ïðåêðàùåíèÿ îãíÿ ïî
äåðåâíå òðåòüÿ ðîòà è ýñýñîâöû ñîìêíóëè öåïü. Â ñîñòàâå òðåòüåé ðîòû ÿ ñî ñâîèì
îòäåëåíèåì òàêæå íàõîäèëñÿ â îöåïëåíèè äåðåâíè. Ìåñòíûå æèòåëè ýòîé äåðåâíè
íàõîäèëèñü òîãäà äîìà. Ýòî áûëî âèäíî èç îöåïëåíèÿ, òàê êàê ëþäè âûõîäèëè èç
äîìîâ, ïåðåõîäèëè èç îäíîãî äîìà â äðóãîé. Äåðåâíÿ áûëà íåáîëüøîé, ñ îäíîé óëèöåé. Äîìà áûëè ðàçáðîñàíû. Â îöåïëåíèè ÿ íàõîäèëñÿ ñî ñâîèì îòäåëåíèåì ïðèìåðíî â 60 ìåòðàõ îò êðàÿ äåðåâíè. Êîãäà äåðåâíÿ áûëà îêðóæåíà, òî ÿ âèäåë ñ ïîñòà
îöåïëåíèÿ, êàê â ñàìó äåðåâíþ ïîøëè ìíîãèå êàðàòåëè 118-ãî áàòàëüîíà è èç ïîäðàçäåëåíèÿ ýñýñîâöåâ. Ïîøëè â äåðåâíþ êàê êîìàíäèðû, òàê è ìíîãèå ðÿäîâûå ïîëèöåéñêèå íàøåãî áàòàëüîíà.  ÷àñòíîñòè, ÿ âèäåë êàê óøëè â äåðåâíþ êîìàíäèð
òðåòüåé ðîòû Íàðÿäüêî, êîìàíäèð ïåðâîé ðîòû Âèííèöêèé, êîìàíäèð áàòàëüîíà
Ñìîâñêèé, ìàéîð Êåðíåð, îáåð-ëåéòåíàíò Ãåðìàí, ïåðåâîä÷èê Ëóêîâè÷, êîìàíäèð
âçâîäà ïåðâîé ðîòû Ïàñå÷íèê, êàðàòåëè èç ïåðâîé ðîòû Ïàíêèâ, Ëàêóñòà, Êàòðþê,
Ñëèæóê Èâàí, êîìàíäèð âçâîäà òðåòüåé ðîòû Ãíàòåíêî è ìíîãèå äðóãèå. Âèäåë ÿ
òàêæå, êàê â äåðåâíþ êàòèëè ñòàíêîâûé ïóëåìåò èç ïåðâîé ðîòû. Êòî êîíêðåòíî èç
êàðàòåëåé êàòèë ýòîò ïóëåìåò â äåðåâíþ, ñåé÷àñ íå ïîìíþ. Âñêîðå, íàõîäèâøèåñÿ
òàì êàðàòåëè ñòàëè ñãîíÿòü âñåõ æèòåëåé äåðåâíè â îäíî ìåñòî íà óëèöå. Ñãîíÿëè
âñåõ, êòî áûë äîìà, â òîì ÷èñëå æåíùèí, äåòåé è ñòàðèêîâ. Ïîòîì ñîáðàííûõ ëþäåé êàðàòåëè çàãíàëè â ñàðàé è çàïåðëè òàì. Ñàðàé ýòîò íàõîäèëñÿ ïðèìåðíî íà ñåðåäèíå äåðåâíè. Ê ñàðàþ áûë ïîäêà÷åí êåì-òî èç êàðàòåëåé ïåðâîé ðîòû ñòàíêîâûé
ïóëåìåò. Íàõîäèëèñü â òî âðåìÿ ó ñàðàÿ Ñìîâñêèé, Êåðíåð, Âèííèöêèé, Íàðÿäüêî,
Ãåðìàí, Ëóêîâè÷, Ëàêóñòà, Êàòðþê, Äóìû÷ è äðóãèå. Âèäåë ÿ òàêæå â ÷èñëå ýòèõ
êàðàòåëåé è ïîëèöåéñêîãî èç ïåðâîé ðîòû Êíàïà. Íàõîäèëèñü ó ñàðàÿ è ýñýñîâöû â
çåëåíûõ øèíåëÿõ. Áëèçêî ê ñàðàþ ÿ ëè÷íî íå ïîäõîäèë, òàê êàê íå èìåë íà ýòî ðàç90
ðåøåíèÿ. Ìíå è ìîåìó îòäåëåíèþ áûëî ïðèêàçàíî íàõîäèòüñÿ íà ïîñòó îöåïëåíèÿ
è ÿ íå ìîã óõîäèòü ñ ïîñòà. Ðàññòîÿíèå îò ìîåãî ïîñòà äî ñàðàÿ, â êîòîðûé çàãîíÿëèñü ìèðíûå ëþäè, áûëî ïðèìåðíî 250 ìåòðîâ. Íà òàêîì ïðèìåðíî ðàññòîÿíèè ÿ
ðàññìîòðåë Ñìîâñêîãî, Êåðíåðà, Âèííèöêîãî, Ãåðìàíà, Íàðÿäüêî, Ëóêîâè÷à, Ëàêóñòó, Êàòðþêà, Äóìû÷à è Êíàïà ñðåäè êàðàòåëåé, íàõîäèâøèõñÿ ó ñàðàÿ. Íàõîäèâøèìèñÿ òàì êàðàòåëÿìè è áûë îòêðûò ïî ñàðàþ ñ ëþäüìè îãîíü. Ïîìíþ, ÷òî ïî ñàðàþ
âåëàñü ñòðåëüáà èç ñòàíêîâîãî ïóëåìåòà äëèííûìè î÷åðåäÿìè. Ðàçäàâàëèñü êàê áóäòî è âçðûâû ãðàíàò ó ñàðàÿ èëè äàëüøå ñàðàÿ â äåðåâíå. Ïî÷òè îäíîâðåìåííî, êàê
áûëà îòêðûòà ñòðåëüáà, çàãîðåëñÿ ñàðàé ñ ëþäüìè. Îáðå÷åííûå íà ãèáåëü ëþäè ñòàëè êðè÷àòü. Êðèêè ðàçíîñèëèñü ïî âñåé äåðåâíå. Êàðàòåëè, íå ïðåêðàùàÿ îãíÿ èç
ïóëåìåòà, ðàññòðåëèâàëè ëþäåé â ñàðàå. Âîçìîæíî, ñòðåëÿëè ïî ñàðàþ ñ ëþäüìè
êàðàòåëè è èç äðóãîãî îðóæèÿ, íî èç-çà î÷åðåäåé ñòàíêîâîãî ïóëåìåòà òðóäíî áûëî
ìíå îïðåäåëèòü. Êîãäà ëþäè áûëè ðàññòðåëÿíû è ñîææåíû âìåñòå ñ ñàðàåì, òî êàðàòåëè íàøåãî áàòàëüîíà è ýñýñîâöû çàíÿëèñü ãðàáåæîì èìóùåñòâà. Ïîãðóçèâ íà
ïîäâîäû íàãðàáëåííîå èìóùåñòâî, ïåðåä îòúåçäîì êàðàòåëè ïîäîæãëè âñå äîìà è
íàäâîðíûå ïîñòðîéêè. Êòî èç êàðàòåëåé ïîäæèãàë äîìà, ÿ ñåé÷àñ íå ïîìíþ. Íà ïîñòó îöåïëåíèÿ ÿ íàõîäèëñÿ äî òîãî âðåìåíè, êîãäà áûëà ïîäîææåíà âñÿ äåðåâíÿ è
âñå êàðàòåëè ñîáðàëèñü ê îòúåçäó. Ïåðåä ìîèì îòäåëåíèåì ñòîÿëà çàäà÷à íå âûïóñêàòü íèêîãî èç äåðåâíè íà ñâîåì ó÷àñòêå îöåïëåíèÿ è íå äîïóñêàòü ïðîíèêíîâåíèÿ
ïàðòèçàí â äåðåâíþ. Íà ó÷àñòêå ìîåãî îòäåëåíèÿ èç äåðåâíè íèêòî íå áåæàë. Íå
íàñòóïàëè è ïàðòèçàíû íà äåðåâíþ â òîì íàïðàâëåíèè. Êòî êîíêðåòíî èç êàðàòåëåé
ñòðåëÿë ïî ñàðàþ ñ ëþäüìè â äåðåâíå, ÿ ñàì íå ìîã îïðåäåëèòü íà òîì ðàññòîÿíèè,
íà êîòîðîì íàõîäèëñÿ îò ìåñòà ðàññòðåëà. Íî êîãäà âîçâðàòèëèñü â ýòîò äåíü â Ïëåùåíèöû, òî êîìàíäèð âçâîäà ðîòû Ãíàòåíêî Äìèòðèé è êòî-òî åùå èç ïîëèöåéñêèõ
ïåðâîé ðîòû, íàõîäèâøèåñÿ ó ìåñòà ðàññòðåëà ëþäåé, ðàññêàçûâàëè ìíå è äðóãèì
ñîñëóæèâöàì, ÷òî ïî ñàðàþ ñ ëþäüìè ñòðåëÿëè îáåð-ëåéòåíàíò Ãåðìàí, Ëàêóñòà,
Êàòðþê, ïåðåâîä÷èê Ëóêîâè÷ è íåêîòîðûå äðóãèå êàðàòåëè èç 118-ãî áàòàëüîíà è èç
ïîäðàçäåëåíèÿ ýñýñîâöåâ. Îíè òàêæå ðàññêàçûâàëè, ÷òî êîìàíäèð áàòàëüîíà Ñìîâñêèé ðàññòðåëÿë èç ïèñòîëåòà ðåáåíêà ïÿòè—øåñòèëåòíåãî âîçðàñòà, êîòîðûé âûëåç èç ãîðÿùåãî ñàðàÿ èç-ïîä âîðîò è ïûòàëñÿ áåæàòü. Ýòî ÿ õîðîøî ïîìíþ. Ñêîëüêî
âñåãî ëþäåé áûëî óíè÷òîæåíî â ýòîé äåðåâíå, ÿ íå ìîãó ñêàçàòü, òàê êàê, ïîæàëóé,
íèêòî èç êàðàòåëåé íå çàíèìàëñÿ ïîäñ÷åòàìè ñâîèõ æåðòâ. Âèäåë, ÷òî â ñàðàé ñãîíÿëè êàðàòåëè áîëüøîå êîëè÷åñòâî ëþäåé, â òîì ÷èñëå æåíùèí è äåòåé. Êàê íàçûâàëàñü äåðåâíÿ, ÿ íå ìîãó âñïîìíèòü. Áûë ÿ â íåé òîëüêî îäèí ðàç, âî âðåìÿ ýòîé
îïåðàöèè. Ïîìíþ, ÷òî íàõîäèëàñü îíà â 5—7 êèëîìåòðàõ îò øîññåéíîé äîðîãè
Ïëåùåíèöû—Ëîãîéñê è äåðåâíè Ãóáû â âîñòî÷íîì íàïðàâëåíèè. Âûåçæàë ëè íà ýòó
îïåðàöèþ íà÷àëüíèê íàøåãî øòàáà áàòàëüîíà Âàñþðà, ÿ íå ïîìíþ [ ]
ÖÀ ÊÃÁ ÐÁ. Àðõ. óã. ä. ¹ 26613. Ò. 11. Ë. 133—138. Çàâåðåííàÿ êîïèÿ.
¹ 56
Èç ïðîòîêîëà äîïðîñà ñâèäåòåëÿ È.Ä. Ïåòðè÷óêà
ã. Ãðîäíî
28 ìàÿ 1986 ã.
[ ] Êàê ÿ ñåé÷àñ âñïîìíèë, íà÷àëüíèê øòàáà áàòàëüîíà Âàñþðà ó÷àñòâîâàë â
êàðàòåëüíîé îïåðàöèè ïî óíè÷òîæåíèþ äåðåâíè Õàòûíü è åå æèòåëåé â ìàðòå 1943
91
ãîäà.  òîò äåíü ñ óòðà íà øîññåéíîé äîðîãå Ïëåùåíèöû—Ëîãîéñê âîçëå äåð. Áîëüøàÿ Ãóáà ïàðòèçàíàìè èç çàñàäû áûëè óáèòû ãàóïòìàí Âåëüêå è åùå äâîå—òðîå ïîëèöåéñêèõ èç ïåðâîé ðîòû íàøåãî áàòàëüîíà. Îá ýòîì áûëî ñîîáùåíî â øòàá áàòàëüîíà è êîìàíäîâàíèå áàòàëüîíà ïî òðåâîãå ïîäíÿëî âñåõ ïîëèöåéñêèõ, íàõîäèâøèõñÿ â ðàñïîëîæåíèè áàòàëüîíà.  ðàéîí ñëó÷èâøåãîñÿ âûáûëè òîãäà ïåðâûìè íà
àâòîìàøèíå íåìöû Êåðíåð, Ãåðìàí, êîìàíäèð áàòàëüîíà Ñìîâñêèé, íà÷àëüíèê
øòàáà Âàñþðà, êîìàíäèðû ðîò Âèííèöêèé è Íàðÿäüêî. Ýòî ÿ ñàì âèäåë. Âñëåä çà
íèìè âûáûëè íà îïåðàöèþ ïîëèöåéñêèå ïåðâîé è òðåòüåé ðîò, â òîì ÷èñëå è ìîå
îòäåëåíèå â ïîëíîì ñîñòàâå. Øëè ìû ïåøêîì, íåêîòîðûå åõàëè íà ïîâîçêàõ ñ òÿæåëûì îðóæèåì. Âåçëè òóäà ñòàíêîâûå ïóëåìåòû, ìèíîìåòû, ïóøêè. Êîãäà ìû ïðèáûëè ê ìåñòó íàçíà÷åíèÿ, òî ÿ âèäåë íà øîññåéíîé äîðîãå ó Áîëüøîé Ãóáû êîìàíäèðà áàòàëüîíà Ñìîâñêîãî, íà÷àëüíèêà øòàáà áàòàëüîíà Âàñþðó, êîìàíäèðîâ ðîò
Íàðÿäüêî è Âèííèöêîãî, íåìöåâ Êåðíåðà, Ãåðìàíà. Âñêîðå ê íàì ïîäúåõàëè ñî ñòîðîíû Ëîãîéñêà íà àâòîìàøèíå è ìîòîöèêëàõ íåìöû-ýñýñîâöû. Çàòåì ïîñòóïèëà
êîìàíäà îò íàøèõ êîìàíäèðîâ ðîò Íàðÿäüêî è Âèííèöêîãî ñëåäîâàòü öåïüþ â âîñòî÷íîì íàïðàâëåíèè â Õàòûíü. Ðîòû ðàçâåðíóëèñü è ïîøëè öåïüþ ïî ëåñó â ýòîì
íàïðàâëåíèè. Ïî ëåñíîé äîðîãå âñëåä çà íàìè âåçëè ñòàíêîâûå ïóëåìåòû, ìèíîìåòû, òÿíóëè ïóøêè. Êîãäà âûøëè íà îïóøêó ëåñà, îòêóäà áûëà âèäíà âïåðåäè äåðåâíÿ
Õàòûíü, òî ïîñòóïèëà êîìàíäà îáîéòè äåðåâíþ ñ îáîèõ ôëàíãîâ è âçÿòü åå â îöåïëåíèå. Òàêàÿ êîìàíäà èñõîäèëà îò øòàáà íàøåãî áàòàëüîíà, à åå ïåðåäàâàë â ðîòå
êîìàíäèð Íàðÿäüêî. Íàøà ðîòà øëà äëÿ îöåïëåíèÿ Õàòûíè ñ ïðàâîãî ôëàíãà, è â ýòî
âðåìÿ ïî ñàìîé äåðåâíå ñ îïóøêè ëåñà áûë îòêðûò îãîíü èç ñòàíêîâûõ ïóëåìåòîâ
è ìèíîìåòîâ. Êîãäà îãîíü ïðåêðàòèëñÿ, òî ïîëèöåéñêèìè ïåðâîé è òðåòüåé ðîò, à
òàêæå ýñýñîâöàìè Õàòûíü áûëà îöåïëåíà ïëîòíûì êîëüöîì. Â òî âðåìÿ â íåé íàõîäèëèñü æèòåëè. Âîøëè â äåðåâíþ Êåðíåð, Ñìîâñêèé, Âàñþðà è ýñýñîâñêèå îôèöåðû. Îò íèõ ïîñòóïèëà êîìàíäà ñîãíàòü æèòåëåé äåðåâíè â îäèí ñàðàé, ÷òî è áûëî
ñäåëàíî ïîëèöåéñêèìè. Ñãîíÿëè â ñàðàé âñåõ, êòî áûë îáíàðóæåí â Õàòûíè. Ýòó
äåðåâíþ íàçâàëè ïàðòèçàíñêîé, õîòÿ ïàðòèçàí â íåé ÿ íå âèäåë. Êîãäà îäíà ÷àñòü
ïîëèöåéñêèõ èç ïåðâîé è òðåòüåé ðîò ñãîíÿëè æèòåëåé â ñàðàé, òî âòîðàÿ ÷àñòü ïîëèöåéñêèõ ðàçîøëàñü ïî äâîðàì è çàíÿëàñü ãðàáåæîì. Ïîëèöåéñêèå ãðóçèëè íà ïîäâîäû õëåá, ñêîò è äðóãîå èìóùåñòâî, ïðåäñòàâëÿâøåå öåííîñòü. ß ñî ñâîèì îòäåëåíèåì áûë â îöåïëåíèè Õàòûíè, íî, êàê êîìàíäèð îòäåëåíèÿ, âñå âðåìÿ íå ñòîÿë íà
îäíîì ìåñòå. Ïî öåïè ÿ ïåðåõîäèë â äðóãèå ìåñòà, ðàçãîâàðèâàë ñ êîìàíäèðàìè
äðóãèõ ïîäðàçäåëåíèé, ïîäõîäèë áëèçêî ê ñàðàþ, â êîòîðûé çàãîíÿëèñü æèòåëè
äåðåâíè. Òîãäà ÿ âèäåë îêîëî ñàðàÿ êîìàíäèðà áàòàëüîíà Ñìîâñêîãî, íà÷àëüíèêà
øòàáà áàòàëüîíà Âàñþðó, íåìöåâ Êåðíåðà, Ãåðìàíà, êîìàíäèðîâ ðîò Íàðÿäüêî è
Âèííèöêîãî. Òàì íàõîäèëèñü è äðóãèå ïîëèöåéñêèå íàøåãî áàòàëüîíà, à òàêæå ýñýñîâöû. Êîãäà æåíùèíû, äåòè è äðóãèå æèòåëè Õàòûíè áûëè çàïåðòû â ñàðàå, òî
ñàðàé ñòàëè çàáðàñûâàòü ïîëèöåéñêèå ãðàíàòàìè. Ãðàíàòû âçðûâàëèñü, èç ñàðàÿ ðàçäàâàëèñü êðèê è ïëà÷ ëþäåé. Çàòåì ïî ñàðàþ áûë îòêðûò ðóæåéíî-ïóëåìåòíûé
îãîíü. Êàðòèíà áûëà æóòêîé. Â òî âðåìÿ ÿ âèäåë, êàê îò ñàðàÿ â ñòîðîíó ëåñà áåæàë
ðåáåíîê ëåò 6—7 è áûë óáèò âûñòðåëîì â íåãî. Îò ÷üåé ïóëè îí áûë óáèò ÿ íå ìîãó
òî÷íî ñêàçàòü, íî ïî âîçâðàùåíèè â Ïëåùåíèöû áûëè ðàçãîâîðû ñðåäè ïîëèöåéñêèõ
áàòàëüîíà, ÷òî ïî áåæàâøåìó ðåáåíêó ñòðåëÿë ëèáî Ñìîâñêèé, ëèáî êòî-òî äðóãîé,
ñòîÿâøèé âìåñòå ñ íèì îêîëî ñàðàÿ. Ñàðàé ïîòîì áûë ïîäîææåí. Âñêîðå áûëè ïîäîææåíû è äðóãèå ïîñòðîéêè Õàòûíè. Ê íàøåìó îòúåçäó âñÿ äåðåâíÿ ãîðåëà.
Ñåé÷àñ ÿ îçíàêîìèëñÿ ñî ñâîèìè ïîêàçàíèÿìè, êîòîðûå äàâàë 31 ìàÿ 1973 ãîäà íà
92
äîïðîñå â Óïðàâëåíèè ÊÃÁ ÁÑÑÐ ïî Ãðîäíåíñêîé îáëàñòè ïî äåëó Ëàêóñòû è äðóãèõ. ß òîãäà äàâàë ïîêàçàíèÿ îá îïåðàöèè ïî óíè÷òîæåíèþ Õàòûíè è åå æèòåëåé.
Ýòè ñâîè ïîêàçàíèÿ ÿ ïîäòâåðæäàþ ñ ó÷åòîì òåõ óòî÷íåíèé è äîïîëíåíèé, êîòîðûå
ïîêàçàë ñåãîäíÿ íà äîïðîñå. Êàê ñåé÷àñ íà äîïðîñå âñïîìíèë Âàñþðà áûë íà ýòîé
îïåðàöèè [ ]
ÖÀ ÊÃÁ ÐÁ. Àðõ. óã. ä. ¹ 26613. Ò. 11. Ë. 122—126. Ïîäëèííèê.
¹ 57—58
Ïîêàçàíèÿ Ñ.Ï. Ìûøàêà
¹ 57
Èç ïðîòîêîëà äîïðîñà ñâèäåòåëÿ Ñ.Ï. Ìûøàêà
ã. Ãðîäíî
23 èþëÿ 1973 ã.
[ ]  ôåâðàëå—ìàðòå 1943 ã., ìåñÿö òî÷íî íå ïîìíþ, íî åùå ëåæàë ñíåã, îäèí
èëè äâà âçâîäà, õîðîøî íå ïîìíþ, ñîïðîâîæäàëè âûåõàâøåãî íà ëåãêîâîé àâòîìàøèíå èëè ïðîâåðÿòü òåëåôîííóþ ñâÿçü, èëè â Ëîãîéñê íåìåöêîãî îôèöåðà â çâàíèè
ãàóïòìàí ïî ôàìèëèè Âåëüêå. Âçâîäû âûåõàëè íà ãðóçîâûõ àâòîìàøèíàõ. Êàêèå
âçâîäû âûåçæàëè, íå ïîìíþ. Õîðîøî ïîìíþ, ÷òî ñ ãàóïòìàíîì âûåçæàë, à ìîæåò
è êîìàíäîâàë, âûåõàâøåé ãðóïïîé ïîëèöåéñêèõ ëåéòåíàíò Ìåëåøêî Âàñèëèé. Îíè
åõàëè ïî øîññå â ñòîðîíó Ìèíñêà. Êèëîìåòðàõ â 6—7 çà Ãîðáàòûì ìîñòîì îíè áûëè
îáñòðåëÿíû ïàðòèçàíàìè èç çàñàäû, à Âåëüêå, åùå îäíîãî íåìöà, ïóëåìåò÷èêà ðó÷íîãî ïóëåìåòà, ôàìèëèþ åãî çàáûë, ïàðòèçàíû óáèëè. Øîôåðó ëåãêîâîé àâòîìàøèíû îñêîëêàìè ðàçáèòîãî ëîáîâîãî ñòåêëà ïîöàðàïàëî ëèöî. Ëåãêî ðàíèëè Ìåëåøêî. ß ñ íèìè íå âûåçæàë, îáñòîÿòåëüñòâ îáñòðåëà Âåëüêå è ñîïðîâîæäàâøèõ åãî
ïîëèöåéñêèõ, à òàêæå ïîâåäåíèÿ ïîëèöåéñêèõ â ìîìåíò è ïîñëå îáñòðåëà, íå çíàþ.
Ïîìíþ, ÷òî â ðàñïîëîæåíèå êòî-òî ïðèåõàë íà ãðóçîâîé àâòîìàøèíå è ñîîáùèë, ÷òî
ïàðòèçàíû îáñòðåëÿëè âûåõàâøèå âçâîäû è óáèëè Âåëüêå. Â ñâÿçè ñ ýòèì âñå íàõîäèâøèåñÿ â ïîñåëêå Ïëåùåíèöû ïîäðàçäåëåíèÿ 118-ãî áàòàëüîíà áûëè ïîäíÿòû ïî
òðåâîãå è íà ïðèáûâøèõ èç æàíäàðìåðèè 4 àâòîìàøèíàõ âûåõàëè ê ìåñòó áîÿ. Â
ñîñòàâå 3-é ðîòû âûåçæàë òóäà è ÿ. Åõàë ÿ íà âòîðîé àâòîìàøèíå. Ïîëèöåéñêèå ðàçìåñòèëèñü íà ìàøèíàõ íå ïî ïîäðàçäåëåíèÿì, à êòî íà êàêóþ ñåë. Ñî ìíîé íà îäíîé
àâòîìàøèíå, ïîìíþ, åõàëè Ñîëîï Ñåðãåé, Øóìåéêî, Êîòîâ, Ñóááîòèí Ãåîðãèé,
Øóëüãà. Äðóãèõ íå ïîìíþ. Íà ïåðâîé àâòîìàøèíå åõàëè Áèëûê, Ñòîðîæóê, Ãíàòåíêî, ðÿäîâûå Õà÷àòóðÿí, Àáäóëëàåâ, Íàáåðåæíûé, Ôèëèïïîâ è äðóãèå, êîòîðûõ ñåé÷àñ íå ïîìíþ.
Ïðîåõàâ Ãîðáàòûé ìîñò, ïðèìåðíî ïî ñåðåäèíå ïóòè îò Ãîðáàòîãî ìîñòà äî ìåñòà çàñàäû, ìû âñòðåòèëè ãðóïïó ãðàæäàíñêèõ ëèö â îêðóæåíèè ïîëèöåéñêèõ, âûåçæàâøèõ ñîïðîâîæäàòü Âåëüêå. Ëàêóñòà, Êàòðþê øëè ñ êîíâîåì. Ìåëåøêî ñçàäè
åõàë â êóçîâå ãðóçîâîé àâòîìàøèíû è ñòîÿë çà óñòàíîâëåííûì íà êàáèíå ðó÷íûì
ïóëåìåòîì. Ïðè ïîäúåçäå íàøåé êîëîííû ê ýòîìó øåñòâèþ, ãðàæäàíñêèå ëèöà ñòàëè
ðàçáåãàòüñÿ êòî êóäà, â ëåñ. Ìåëåøêî íà÷àë ðàññòðåëèâàòü èõ â óïîð èç ðó÷íîãî
93
ïóëåìåòà. Ñòðåëÿë ïî óáåãàâøèì èç àâòîìàòà è Ëàêóñòà. Ïî óáåãàâøèì îòêðûëè
îãîíü è îñòàëüíûå êîíâîèðû. Ïðèñîåäèíèëèñü ê íèì ñîñêî÷èâøèå èç àâòîìàøèíû
Ñóááîòèí Ãåîðãèé, Ñîëîï Ñåðãåé, Øóìåéêî. Ñòðåëÿëè è äðóãèå ñîñêî÷èâøèå èç
ìàøèíû, íî ÿ âñåõ íå çàïîìíèë. ß òîæå ñîñêî÷èë ñ ìàøèíû, íî ïî óáåãàâøèì íå
ñòðåëÿë. ß ëè÷íî âèäåë, êàê Íàðÿäüêî èç ïèñòîëåòà äîáèë ðàíåíîãî.  êîíå÷íîì
èòîãå ìíîãî ãðàæäàíñêèõ áûëî óáèòî. Âîçìîæíî, íåêîòîðûì óäàëîñü áåæàòü. Êîãäà ýòà êðîâàâàÿ ðàñïðàâà ñ íåâîîðóæåííûìè ãðàæäàíñêèìè ëèöàìè îêîí÷èëàñü, ìû,
â òîì ÷èñëå è ãðóïïà Ìåëåøêî, ïîåõàëè äàëüøå ê ìåñòó îáñòðåëà ïàðòèçàíàìè ãðóïïû Âåëüêå. Ïðèáûâøèå ñ íàìè ìåñòíûå ïîëèöåéñêèå îñòàâøèõñÿ â æèâûõ ãðàæäàíñêèõ ïîâåëè â Ïëåùåíèöû. Èì áûëî ïðèäàíî è íåñêîëüêî íàøèõ ïîëèöåéñêèõ, íî
êòî, íå ïîìíþ. Óáèòî áûëî îêîëî 15—20 ÷åëîâåê, ñòîëüêî æå ïðèìåðíî îñòàëîñü â
æèâûõ. Óáèòûõ è îñòàâøèõñÿ â æèâûõ ÿ íå ñ÷èòàë è òî÷íî èõ êîëè÷åñòâî íàçâàòü
íå ìîãó. Ïîçæå ñî ñëîâ ñîñëóæèâöåâ ÿ óçíàë, ÷òî ãðàæäàíñêèå ëèöà ðàáîòàëè â ëåñó
íåäàëåêî îò ìåñòà îáñòðåëà ïàðòèçàíàìè ãðóïïû Âåëüêå, èõ çàäåðæàëè ïîëèöåéñêèå
èç ñîïðîâîæäàâøèõ Âåëüêå âçâîäîâ 1-é ðîòû íàøåãî áàòàëüîíà. Îñòàâøèõñÿ â æèâûõ ëåñîðóáîâ, êàê ìíå êòî-òî ãîâîðèë, îòïóñòèëè ïî äîìàì, òàê êàê íå áûëà óñòàíîâëåíà èõ ïðèíàäëåæíîñòü ê ïàðòèçàíàì. Ðàññòðåë ëåñîðóáîâ áûë ïðîèçâåäåí ïðÿìî íà øîññå è â êþâåòå. Ëåñîðóáû ñòàëè ðàçáåãàòüñÿ, è ïî íèì áûë îòêðûò îãîíü â
óïîð ñî âñåõ âèäîâ îðóæèÿ. Ïîýòîìó íåìíîãèì óäàëîñü ñáåæàòü â êþâåò.
Êîãäà ìû ïðèáûëè ê ìåñòó áîÿ, òàì ñòîÿëè àâòîìàøèíû è ìîòîöèêëû ïðèáûâøèõ èç Ëîãîéñêà ýñýñîâöåâ. Íàøèõ òàì íèêîãî íå áûëî. Ðàññûïàâøèñü â öåïü, âñå
êàðàòåëè ïîøëè ïðî÷åñûâàòü ëåñ, ëåâóþ ñòîðîíó øîññå, åñëè åõàòü ñî ñòîðîíû
Ïëåùåíèö. Ðàñïîëîæåíèå êàðàòåëåé â öåïè íå ïîìíþ. ß ëè÷íî øåë ñ ïåðâûì èëè
âòîðûì âçâîäîì òðåòüåé ðîòû. Ïî ëåñó ïðîøëè êèëîìåòðîâ 5—6. Âûøëè ê ñåëó,
êîòîðîå ñòîÿëî ïîïåðåê íàøåìó äâèæåíèþ. Âî âðåìÿ äâèæåíèÿ ê ñåëó ÿ ñëûøàë
íåñêîëüêî âûñòðåëîâ, îäíàêî êòî è ïî êîì ñòðåëÿë íå çíàþ, óáåãàâøèõ èç ñåëà ëþäåé íå âèäåë. Êàðàòåëè ñåëî îöåïèëè ñî âñåõ ñòîðîí. Êîìàíäèð ïåðâîãî âçâîäà òðåòüåé ðîòû, åãî ôàìèëèÿ ÿêîáû Ãíàòåíêî, ïðîâåë òðåòüþ ðîòó ÷åðåç ñåëî íà ïðîòèâîïîëîæíóþ ñòîðîíó ïîä ëåñ, ïðèêàçàë ðàññðåäîòî÷èòüñÿ â öåïü è íèêîãî íå âûïóñêàòü
èç ñåëà, è íå ïóñêàòü â ñåëî.  ñëó÷àå, åñëè êòî ïîïûòàåòñÿ áåæàòü — ñòðåëÿòü. Íàçâàíèÿ ñåëà íå çíàþ, íî íà ìåñòíîñòè ñìîãó åãî ïîêàçàòü. Êîìàíäèð 3-é ðîòû Íàðÿäüêî
îñòàëñÿ ñ ãðóïïîé îôèöåðîâ â öåíòðå ñåëà îêîëî ñàðàÿ. ß ïîìíþ, ÷òî îêîëî ñàðàÿ ñòîÿëè Ñìîâñêèé, Âàñþðà, Âèííèöêèé, Ìåëåøêî, Íàðÿäüêî, Áèëûê, Ëóêîâè÷. Ê íèì
ïîòîì óøåë Ãíàòåíêî. Íåäàëåêî îò îôèöåðîâ ñòîÿëà ïåðâàÿ ðîòà íàøåãî áàòàëüîíà.
Íàõîäÿñü â îöåïëåíèè â 30—50 ìåòðàõ îò ñåëà â öåíòðàëüíîé åãî ÷àñòè, ÿ õîðîøî ñëûøàë êðèêè è ïëà÷ æåíùèí, äåòåé. Âèäåë, êàê ïðèáûâøèå èç Ëîãîéñêà ýñýñîâöû ñãîíÿëè æèòåëåé ñåëà ê ñàðàþ. Õîðîøî âèäåë, ÷òî ïî ñåëó õîäèëè ïîëèöåéñêèå 118-ãî áàòàëüîíà Ñîëîï Ñåðãåé, Ôèëèïïîâ, Êàòðþê. Õîäèëè è äðóãèå, íî ñåé÷àñ íå ïîìíþ êòî. Ñ ìîåãî ìåñòà âèäíî áûëî òîëüêî, êàê ëþäåé ãíàëè ê ñàðàþ. Ñàì
ñàðàé çàêðûâàëñÿ äîìàìè è íå âèäíî áûëî, ÷òî äåëàåòñÿ îêîëî íåãî. ß ñëûøàë â
áëèæàéøåì äîìå êðèê ðåáåíêà. Ñòîÿâøåìó ðÿäîì ñî ìíîé ïîëèöåéñêîìó, ôàìèëèè
åãî íå ïîìíþ, ïðåäëîæèë ïîéòè âìåñòå ñî ìíîé â äîì è ïîñìîòðåòü, ÷òî òàì ïðîèñõîäèò. Â ýòî âðåìÿ â êîíöå ñåëà ñî ñòîðîíû Ïëåùåíèö çàãîðåëîñü íåñêîëüêî äîìîâ. Ìû ïîíÿëè, ÷òî äåðåâíþ áóäóò ñæèãàòü. Êîãäà ÿ è ñòîÿâøèé ðÿäîì ñî ìíîé
ïîëèöåéñêèé âîøëè â äîì, èç êîòîðîãî ñëûøåí áûë êðèê ðåáåíêà, òî óâèäåëè íà
êðîâàòè ìîëîäóþ æåíùèíó ñ ïðèæàòûì ê ãðóäè ìëàäåíöåì. Îíà íàñ ñèëüíî èñïóãàëàñü, ñòàëà ãðîìêî êðè÷àòü, ïðîñèëà íå óáèâàòü åå. ß ñêàçàë, ÷òîáû îíà ïåðåñòà94
ëà ðåâåòü è ïîêàçàëà, ãäå ó íèõ ïîãðåá. Îíà íå ïîíèìàëà íàñ, âèäèìî ïîäóìàëà, ÷òî
ìû ïðèøëè ãðàáèòü, ïîòîì ñêàçàëà, ÷òî ïîãðåá â ñåíÿõ. ß ïðåäëîæèë åé âçÿòü òðÿïêè,
îäåÿëî è ñïóñòèòüñÿ â ïîãðåá ñ ðåáåíêîì. Ó íàñ íå áûëî âðåìåíè, ïîòîìó ìû ïîäòîëêíóëè åå, ñïóñòèëè â ïîãðåá, íàáðîñàëè òóäà òðÿïîê, ïîäàëè âåäðî ñ âîäîé è
ïîðåêîìåíäîâàëè çàìîòàòü òðÿïêàìè ñåáå è ðåáåíêó ãîëîâó, îáëèâàòüñÿ âîäîé, åñëè
áóäåò ãîðåòü äîì. Çàêðûâ ëþê ïîãðåáà, ìû âûøëè íà óëèöó. Óâèäåëè äâèãàâøèõñÿ
â íàøó ñòîðîíó Êàòðþêà ñ ðó÷íûì ïóëåìåòîì ÷åøñêîãî ïðîèçâîäñòâà è Ôèëèïïîâà ñ àâòîìàòîì. Îíè øëè ñ êîíöà ñåëà â öåíòð. Ìû âîçâðàòèëèñü íà ñâîå ìåñòî â
îöåïëåíèå. Îòñþäà ÿ óâèäåë, ÷òî ñàðàé, ê êîòîðîìó ñãîíÿëè ëþäåé, çàãîðåëñÿ. Ñðàçó
îêîëî ñàðàÿ ðàçäàëàñü ïóëåìåòíàÿ, âèíòîâî÷íàÿ è ïèñòîëåòíàÿ ñòðåëüáà. Êðèêîâ
ëþäåé ÿ íå ñëûøàë. Âîçìîæíî, îíè è áûëè, íî èõ çàãëóøàëà ñèëüíàÿ ñòðåëüáà. Êòî
ñòðåëÿë ïî ñàðàþ, íå âèäåë. Íî êîãäà ìû ïðîõîäèëè çà ñåëî, òî ÿ âèäåë îêîëî ñàðàÿ
ñòîÿëà ïåðâàÿ ðîòà. Â îöåïëåíèè ñåëà ïîëèöåéñêèõ ïåðâîé ðîòû ÿ íå âèäåë. Òîãäà
æå îêîëî ñàðàÿ ÿ âèäåë êîìàíäèðîâ Ñìîâñêîãî, Âàñþðó, Âèííèöêîãî, Ìåëåøêî,
Íàðÿäüêî, Áèëûêà. Âñêîðå íàñ ñíÿëè ñ îöåïëåíèÿ è ìû ïðîõîäèëè âîçëå ãîðåâøåãî
ñàðàÿ. Ñàðàé äîãîðàë. Âèäíî áûëî, ÷òî êðûøà óïàëà âíóòðü ñàðàÿ. Êðèêîâ è ñòîíîâ
èç ñàðàÿ ñëûøíî íå áûëî. Îêîëî ñàðàÿ íèêòî óæå íå ñòîÿë, òîëüêî ìèìî ïðîõîäèëè ñòîÿâøèå â îöåïëåíèè ïîëèöåéñêèå. Íàçâàííûå âûøå îôèöåðû ñòîÿëè íà îïóøêå
ëåñà. Ïåðâàÿ ðîòà íàõîäèëàñü îêîëî ëåñà è ïîäæèäàëà íàñ. Âñå ñåëî óæå áûëî îáúÿòî
ïëàìåíåì. Ãîðåëè âñå äîìà è íàäâîðíûå ïîñòðîéêè. Êòî ïîäæèãàë äîìà, ñêàçàòü íå
ìîãó, íå âèäåë. Âñå ïîëèöåéñêèå 118-ãî áàòàëüîíà âîçâðàòèëèñü íà øîññå ê àâòîìàøèíàì è óåõàëè â ïîñåëîê Ïëåùåíèöû. Ýñýñîâöû óåõàëè â ñòîðîíó Ëîãîéñêà. Â òî
âðåìÿ ÿ óæå õîðîøî ðàçáèðàëñÿ â îñîáåííîñòÿõ âûñòðåëîâ èç ðàçíîãî âèäà îðóæèÿ,
ïîýòîìó õîðîøî ðàçîáðàë, ÷òî îêîëî ñàðàÿ ñòðåëÿëè èç ñòàíêîâûõ è ðó÷íûõ ïóëåìåòîâ, àâòîìàòîâ, âèíòîâîê, è äàæå áûëè ñëûøíû ïèñòîëåòíûå âûñòðåëû. Õîòÿ ìíå
è íå áûëî âèäíî, ÷òî äåëàëîñü îêîëî ñàðàÿ, íî îïåðàöèÿ ýòà çàêîí÷èëàñü òåì, ÷òî
âñåõ æèòåëåé ñåëà, â òîì ÷èñëå æåíùèí, ñòàðèêîâ, äåòåé, çàãíàëè â ñàðàé è ñîæãëè
æèâûìè, à òåõ, êòî ïûòàëñÿ âûáðàòüñÿ èç ïëàìåíè — ðàññòðåëèâàëè. Ñåëî ïîëíîñòüþ ñîæãëè. Ðåçóëüòàòû ýòîé êàðàòåëüíîé îïåðàöèè èçâåñòíû êàæäîìó, êòî â íåé
ó÷àñòâîâàë [ ]
ÖÀ ÊÃÁ ÐÁ. Àðõ. óã. ä. ¹ 26613. Ò. 2. Ë. 198, 200—204, 212. Çàâåðåííàÿ êîïèÿ.
¹ 58
Èç ïðîòîêîëà äîïðîñà ñâèäåòåëÿ Ñ.Ï. Ìûøàêà
ã. Ãðîäíî
14 ìàÿ 1974 ã.
[ ]  ôåâðàëå èëè ìàðòå 1943 ãîäà, òî÷íîé äàòû íå ïîìíþ, íî åùå ëåæàë ñíåã,
îäèí èëè äâà âçâîäà ïåðâîé ðîòû ïîä îáùèì êîìàíäîâàíèåì Ìåëåøêî ñîïðîâîæäàëè èç Ïëåùåíèö â ñòîðîíó Ìèíñêà íåìåöêîãî îôèöåðà â çâàíèè ãàóïòìàí Âåëüêå. Îíè âûåõàëè íà ãðóçîâûõ àâòîìàøèíàõ. Öåëè èõ âûåçäà íå çíàþ. Áûëè ðàçãîâîðû, ÷òî îíè âûåçæàëè ïðîâåðÿòü òåëåôîííóþ ëèíèþ. Êèëîìåòðàõ â 6—7 çà Ãîðáàòûì ìîñòîì íà øîññå Ïëåùåíèöû—Ëîãîéñê îíè áûëè îáñòðåëÿíû ïàðòèçàíàìè èç
çàñàäû. Âåëüêå è åùå îäèí íåìåö ïóëåìåò÷èê ðó÷íîãî ïóëåìåòà, ôàìèëèþ åãî çà95
áûë, áûëè óáèòû. Ìåëåøêî è øîôåð ëåãêîâîé àâòîìàøèíû ëåãêî ðàíåíû. ß ñ íèìè
íå âûåçæàë, ïîýòîìó îáñòîÿòåëüñòâ îáñòðåëà ïàðòèçàíàìè Âåëüêå è ñîïðîâîæäàâøèõ åãî ïîëèöåéñêèõ, ïîâåäåíèÿ ïîëèöåéñêèõ â ìîìåíò è ïîñëå îáñòðåëà, íå çíàþ.
Ïðèïîìèíàåòñÿ, ÷òî â áàòàëüîí êòî-òî ïðèåõàë íà ãðóçîâîé àâòîìàøèíå è ñîîáùèë
êîìàíäîâàíèþ áàòàëüîíà î ñëó÷èâøåìñÿ.  ñâÿçè ñ ýòèì âñå íàõîäèâøèåñÿ â Ïëåùåíèöàõ ïîäðàçäåëåíèÿ 118-ãî áàòàëüîíà, çà èñêëþ÷åíèåì êàðàóëà, áûëè ïîäíÿòû
ïî òðåâîãå è íà ïðèáûâøèõ èç æàíäàðìåðèè ÷åòûðåõ ãðóçîâûõ àâòîìàøèíàõ âûåõàëè ê ìåñòó áîÿ.  ñîñòàâå òðåòüåé ðîòû âûåõàë òóäà è ÿ. Ïîëèöåéñêèå ðàçìåñòèëèñü íå ïî ïîäðàçäåëåíèÿì, à êòî íà êàêóþ ñåë. ß åõàë íà âòîðîé àâòîìàøèíå. Íà
îäíîé ñî ìíîé àâòîìàøèíå åõàëè Ñîëîï Ñåðãåé, Øóìåéêî, Ñóááîòèí Ãðèãîðèé,
Øóëüãà è äðóãèå, â òîì ÷èñëå è ðÿä ïîëèöåéñêèõ ïåðâîé ðîòû. Íà øåäøåé âïåðåäè
íàñ àâòîìàøèíå åõàëè Áèëûê Ïåòð, Àáäóëëàåâ, Íàáåðåæíûé, Ñòîðîæóê è äðóãèå.
Âìåñòå ñî âñåìè âûåçæàë è íà÷àëüíèê øòàáà áàòàëüîíà Âàñþðà. Íî íà êàêîé àâòîìàøèíå îí åõàë, ñ êåì, íå ïîìíþ. Èç êîìàíäîâàíèÿ áàòàëüîíà, êðîìå Âàñþðû,
âûåçæàëè øåô áàòàëüîíà íåìåö Êåðíåð, êîìàíäèð áàòàëüîíà Ñìîâñêèé, êîìàíäèðû ðîò Âèííèöêèé è Íàðÿäüêî. Íà êàêîé àâòîìàøèíå îíè åõàëè, áûëà ëè â ñîñòàâå
êîëîííû ëåãêîâàÿ àâòîìàøèíà, íå ïîìíþ. Çà Ãîðáàòûì ìîñòîì, ïðèìåðíî íà ñåðåäèíå ïóòè ìåæäó Ãîðáàòûì ìîñòîì è ìåñòîì îáñòðåëà ïàðòèçàíàìè Âåëüêå, ìû
âñòðåòèëè áîëüøóþ ãðóïïó ãðàæäàíñêèõ ëèö, êîòîðûõ êîíâîèðîâàëè â Ïëåùåíèöû,
âûåçæàâøèå ñîïðîâîæäàòü Âåëüêå ïîëèöåéñêèå, â òîì ÷èñëå è Ëàêóñòà, Êàòðþê. Áûë
ëè â ÷èñëå ñîïðîâîæäàâøèõ ãðàæäàíñêèõ ëèö ïîëèöåéñêèé Ïàíêèâ, íå ïîìíþ. Íà
äîïðîñå 23 èþëÿ 1973 ãîäà ÿ ïîêàçûâàë, ÷òî Ìåëåøêî åõàë â êóçîâå ãðóçîâîé àâòîìàøèíû, äâèãàâøåéñÿ ñçàäè ãðàæäàíñêèõ ëèö, è ñòîÿë çà óñòàíîâëåííûì íà êàáèíå àâòîìàøèíû ðó÷íûì ïóëåìåòîì è, êîãäà ãðàæäàíñêèå ëèöà íà÷àëè ðàçáåãàòüñÿ,
îí ðàññòðåëèâàë èõ èç ðó÷íîãî ïóëåìåòà. Åùå ðàç ïðîäóìàâ õîðîøî ýòó îïåðàöèþ,
ÿ âñïîìíèë, ÷òî ñçàäè ãðóçîâîé àâòîìàøèíû ÿ íå âèäåë. Ìåëåøêî ÿ âèäåë â ÷èñëå
ïîëèöåéñêèõ, ðàññòðåëèâàâøèõ ãðàæäàíñêèõ ëèö, íî íå íà àâòîìàøèíå, à íà øîññå. Ñîïðîâîæäàë ëè îí ãðàæäàíñêèõ ëèö èëè ïðèáûë âìåñòå ñ íàìè èç Ïëåùåíèö,
íå ïîìíþ. Ïðèïîìèíàåòñÿ òîëüêî, ÷òî Ìåëåøêî áûë íà ìåñòå ðàññòðåëà ãðàæäàíñêèõ ëèö è ñòðåëÿë ïî íèì èç àâòîìàòà, à íå èç ðó÷íîãî ïóëåìåòà, êàê ÿ ïîêàçûâàë
ðàíüøå. Äåëî áûëî òàê. Êîãäà ìû ïîäúåõàëè ê øåäøèì íàâñòðå÷ó íàì ïîä êîíâîåì ãðàæäàíñêèì ëèöàì, ïîñëåäíèå íà÷àëè ðàçáåãàòüñÿ ïî ñòîðîíàì. Êîíâîèðîâàâøèå èõ Ëàêóñòà, Êàòðþê è äðóãèå ïîëèöåéñêèå îòêðûëè ïî óáåãàâøèì îãîíü. Ïî
óáåãàâøèì îòêðûëè îãîíü è ñîñêî÷èâøèå èç àâòîìàøèí Ñîëîï Ñåðãåé, Ñóááîòèí
Ãåîðãèé, Øóìåéêî, ÿ è äðóãèå ïîëèöåéñêèå, ïðèáûâøèå íà àâòîìàøèíàõ èç Ïëåùåíèö. Çäåñü â ÷èñëå ñòðåëÿâøèõ ïî óáåãàâøèì ãðàæäàíñêèì ëèöàì ïîëèöåéñêèõ ÿ è
óâèäåë Ìåëåøêî, êîòîðûé ñòðåëÿë èç àâòîìàòà. Ìåëåøêî ÿ çàïîìíèë ïîòîìó, ÷òî
ó íåãî áûëà çàáèíòîâàíà ãîëîâà èëè ðóêà, òî÷íî íå ïîìíþ ÷òî. Õîðîøî ïîìíþ, ÷òî
êîìàíäèð òðåòüåé ðîòû Íàðÿäüêî èç ïèñòîëåòà ïðèñòðåëèë ðàíåíîãî ãðàæäàíñêîãî
îêîëî äîðîãè. Ìíîãî ãðàæäàíñêèõ áûëî óáèòî êàê âîçëå äîðîãè, òàê è äàëüøå â ëåñó.
Âîçìîæíî, íåêîòîðûì óäàëîñü áåæàòü. ×àñòü ãðàæäàíñêèõ îñòàëàñü â æèâûõ. Èõ ïîä
êîíâîåì îòïðàâèëè â ðàñïîëîæåíèå áàòàëüîíà â Ïëåùåíèöû. Ñêîëüêî ÷åëîâåê áûëî
óáèòî, ÿ ñêàçàòü íå ìîãó, òàê êàê óáèòûõ è îñòàâøèõñÿ â æèâûõ íå ñ÷èòàë. Ïîëàãàþ,
÷òî áûëî óáèòî îêîëî 15—20 ÷åëîâåê. ß õîðîøî ïîìíþ, ÷òî íà ìåñòå ðàññòðåëà
ãðàæäàíñêèõ ëèö áûë è íà÷àëüíèê øòàáà Âàñþðà, êîòîðûé ñòðåëÿë ïî óáåãàâøèì
èç àâòîìàòà íåìåöêîãî îáðàçöà. Ïîìíþ, ÷òî Âàñþðà, Íàðÿäüêî, Ìåëåøêî êðè÷àëè
íà ïîëèöåéñêèõ: «Áåéòå, íå äàéòå íè îäíîìó óáåæàòü». Ñàìè ñòðåëÿëè ïî óáåãàâøèì
96
è êîìàíäîâàëè íàõîäèâøèìèñÿ íà ìåñòå ðàññòðåëà ïîëèöåéñêèìè. ß õîðîøî ïîìíþ
è êàòåãîðè÷åñêè óòâåðæäàþ, ÷òî Âàñþðà, Ìåëåøêî, Ñóááîòèí ñòðåëÿëè ïî óáåãàâøèì è íàõîäèâøèìñÿ íà øîññå ãðàæäàíñêèì ëèöàì. Âàñþðà è Ìåëåøêî ñòðåëÿëè
èç àâòîìàòîâ, Ñóááîòèí — èç âèíòîâêè. Ïðèíèìàëè ëè ó÷àñòèå â ðàññòðåëå ãðàæäàíñêèõ ëèö Ïàíêèâ è Áèëûê, íå ïîìíþ. Ïîçæå ñî ñëîâ ñîñëóæèâöåâ ÿ óçíàë, ÷òî ãðàæäàíñêèå ëèöà ðàáîòàëè â ëåñó, íåäàëåêî îò ìåñòà îáñòðåëà ïàðòèçàíàìè ãðóïïû
Âåëüêå. Èõ çàäåðæàëè ïîëèöåéñêèå èç ñîïðîâîæäàâøèõ Âåëüêå âçâîäîâ ïåðâîé ðîòû
è êîíâîèðîâàëè â ðàñïîëîæåíèå áàòàëüîíà â Ïëåùåíèöû. Êòî è â ñâÿçè ñ ÷åì äàë
êîìàíäó çàäåðæàòü èõ, íå çíàþ. Âîçìîæíî, èõ çàäåðæàëè ïî ïîäîçðåíèþ â ïðèíàäëåæíîñòè ê ïàðòèçàíàì. Íî, êàê ÿ ñëûøàë, îñòàâøèõñÿ â æèâûõ ëåñîðóáîâ, êîòîðûå
áûëè äîñòàâëåíû â ðàñïîëîæåíèå áàòàëüîíà, îòïóñòèëè, òàê êàê îíè íèêàêîãî îòíîøåíèÿ ê ïàðòèçàíàì íå èìåëè. Ïîñëå ñîâåðøåíèÿ ðàñïðàâû íàä ëåñîðóáàìè âñå
ïîëèöåéñêèå, â òîì ÷èñëå è òå, êòî êîíâîèðîâàë ëåñîðóáîâ äî ðàññòðåëà, ïîåõàëè ê
ìåñòó îáñòðåëà ïàðòèçàíàìè ãðóïïû Âåëüêå. Êîíâîèðîâàòü îñòàâøèõñÿ â æèâûõ
ëåñîðóáîâ â Ïëåùåíèöû áûëî âûäåëåíî íå áîëåå äåñÿòè ïîëèöåéñêèõ. Êòî èõ êîíâîèðîâàë íå ïîìíþ. Âàñþðà, Ìåëåøêî, Ñóááîòèí, Ïàíêèâ, Áèëûê âìåñòå ñ äðóãèìè âûåõàëè ê ìåñòó óáèéñòâà Âåëüêå. Âûåõàë òóäà è ÿ. Êîãäà ïðèáûëè ê ìåñòó óáèéñòâà ïàðòèçàíàìè Âåëüêå, òàì óæå íàõîäèëèñü ïðèáûâøèå èç Ëîãîéñêà ýñýñîâöû.
Çäåñü ñòîÿëè èõ àâòîìàøèíû è ìîòîöèêëû. Ïîëèöåéñêèõ 118-ãî áàòàëüîíà äî íàøåãî ïðèáûòèÿ òàì íå áûëî. Ïî êîìàíäå Êåðíåðà, Ñìîâñêîãî, Âàñþðû è êîìàíäèðîâ
ðîò âñå êàðàòåëè ñòàëè ïðî÷åñûâàòü ëåñ â ëåâóþ ñòîðîíó îò øîññå, åñëè åõàòü ñî
ñòîðîíû Ïëåùåíèö.  êàêîì ïîðÿäêå äâèãàëèñü ïåðâàÿ è òðåòüÿ ðîòû 118-ãî áàòàëüîíà, à òàêæå ýñýñîâöû, íå ïîìíþ. ß ëè÷íî øåë ñ ïåðâûì èëè âòîðûì âçâîäîì
òðåòüåé ðîòû. Îò øîññå ïî ëåñó ìû ïðîøëè êèëîìåòðîâ ïÿòü—øåñòü.  ëåñó íèêîãî íå âñòðåòèëè. Âûøëè ê ñåëó Õàòûíü. Íàçâàíèå ñåëà ÿ óçíàë â ñóäå ïî äåëó Ëàêóñòû.  òî âðåìÿ ÿ íå çíàë êàê íàçûâàëîñü ñåëî. Ðàññìàòðèâàÿ ïðåäîñòàâëåííóþ ìíå
òîïîãðàôè÷åñêóþ êàðòó Áåëîðóññêîé ÑÑÐ ìàñøòàáà 1:500 000, ÿ íàøåë äåðåâíþ
Õàòûíü. Îíà ðàñïîëîæåíà èìåííî â òîì ìåñòå, ãäå íàìè è áûëà ñîâåðøåíà ðàñïðàâà íàä æèòåëÿìè ñåëà. Êîãäà ìû äâèãàëèñü ê äåðåâíå Õàòûíü, ÿ ñëûøàë íåñêîëüêî
âûñòðåëîâ. Êòî è ïî êîì ñòðåëÿë, íå çíàþ. Âî âñÿêîì ñëó÷àå òîò âçâîä òðåòüåé ðîòû,
ñ êîòîðûì øåë ÿ, ïî äåðåâíå Õàòûíü íå ñòðåëÿë. Ñòðåëÿëè ëè äðóãèå ïîäðàçäåëåíèÿ,
ñêàçàòü íå ìîãó, íî âûñòðåëû ñëûøàëèñü èç âèíòîâîê è ïóëåìåòîâ. Óáåãàâøèõ èç
ñåëà ëþäåé ÿ íå âèäåë. Êàðàòåëè îöåïèëè äåðåâíþ Õàòûíü ñî âñåõ ñòîðîí. Êîìàíäèð ïåðâîãî âçâîäà òðåòüåé ðîòû Ãíàòåíêî ïðîâåë òðåòüþ ðîòó ÷åðåç ñåëî íà ïðîòèâîïîëîæíóþ ñòîðîíó ïîä ëåñ è ïðèêàçàë ðàññðåäîòî÷èòüñÿ â öåïü, íèêîãî èç ñåëà
íå âûïóñêàòü è â ñåëî íå âïóñêàòü. Âñåõ, êòî ïîïûòàåòñÿ áåæàòü èç ñåëà èëè ïðîðâàòüñÿ â ñåëî, ðàññòðåëèâàòü. Êîìàíäèð òðåòüåé ðîòû Íàðÿäüêî îñòàëñÿ â öåíòðå
ñåëà. Îí ñòîÿë îêîëî ñàðàÿ ñ ãðóïïîé îôèöåðîâ. ß ïîìíþ, ÷òî â ãðóïïå îôèöåðîâ
îêîëî ñàðàÿ ñòîÿëè Êåðíåð, Ñìîâñêèé, Âàñþðà, Âèííèöêèé, Ìåëåøêî, Íàðÿäüêî,
Áèëûê, Ëóêîâè÷. Ê íèì ïîòîì ïîäîøåë è Ãíàòåíêî. Òàì æå íàõîäèëèñü êîìàíäèðû
èç ýñýñîâñêîãî ïîäðàçäåëåíèÿ. Êîìàíäèðû î ÷åì-òî ñîâåùàëèñü. Ïî÷òè ðÿäîì ñ
îôèöåðàìè îêîëî ñàðàÿ ñòîÿëà ïåðâàÿ ðîòà 118-ãî áàòàëüîíà. Íå âñå ïîëèöåéñêèå
òðåòüåé ðîòû ñòîÿëè â îöåïëåíèè äåðåâíè. Íåêîòîðûå èç íèõ íàõîäèëèñü â ñåëå.
Íàõîäÿñü â îöåïëåíèè äåðåâíè â 30—50 ìåòðàõ îò äîìîâ, ÿ âèäåë êàê ýñýñîâöû,
ïîëèöåéñêèå ïåðâîé ðîòû 118-ãî áàòàëüîíà è íåêîòîðûå ïîëèöåéñêèå òðåòüåé ðîòû
íà÷àëè ñãîíÿòü æèòåëåé äåðåâíè Õàòûíü ê òîìó ñàðàþ, âîçëå êîòîðîãî ñòîÿëè êîìàíäèðû. Ïîäãîíÿëè ëè ëþäåé ê ñàðàþ èëè ñðàçó çàãîíÿëè â ñàðàé, ñêàçàòü íå ìîãó.
97
Ñ ìîåãî ìåñòà ñàðàé âèäåí íå áûë. Ñãîíÿëè ëþäåé ê ñàðàþ Ñîëîï Ñåðãåé, Ôèëèïïîâ, Êàòðþê è äðóãèå ïîëèöåéñêèå, âñåõ çà äàâíîñòüþ íàçâàòü íå ìîãó. Ïîòîì ÿ
óñëûøàë âîçëå ñàðàÿ êðèêè, ïëà÷. Ïîòîì ñàðàé çàãîðåëñÿ. Êòî è êàêèì îáðàçîì åãî
ïîäæåã, íå çíàþ. Êîãäà ñàðàé çàãîðåëñÿ, âîçëå íåãî ðàçäàëàñü âèíòîâî÷íàÿ, àâòîìàòíàÿ, ïóëåìåòíàÿ ñòðåëüáà. Ñëûøíû áûëè è ïèñòîëåòíûå âûñòðåëû.  òî âðåìÿ ïî
çâóêàì ÿ ìîã õîðîøî ðàçëè÷àòü èç êàêîãî âèäà îðóæèÿ ñòðåëÿþò. Ñëûøíû áûëè
î÷åðåäè ñòàíêîâîãî è ðó÷íûõ ïóëåìåòîâ. Êòî ñòðåëÿë ïî ñàðàþ, íå âèäåë. Íî êîãäà
ìû ïðîõîäèëè çà ñåëî, òî âîçëå ñàðàÿ ÿ âèäåë ïîëèöåéñêèõ ïåðâîé ðîòû è êîìàíäèðîâ Êåðíåðà, Ñìîâñêîãî, Âàñþðó, Âèííèöêîãî, Íàðÿäüêî, Ìåëåøêî, Áèëûêà, ïåðåâîä÷èêà Ëóêîâè÷à. Âñêîðå íàñ ñíÿëè ñ îöåïëåíèÿ. Ìû ïðîõîäèëè ìèìî äîãîðàâøåãî
ñàðàÿ. Âèäíî áûëî, ÷òî êðûøà ñàðàÿ óïàëà âîâíóòðü. Êðèêîâ è ñòîíîâ â ñàðàå ñëûøíî íå áûëî. Íàõîäèâøèåñÿ â íåì æèòåëè äåðåâíè Õàòûíü ê ýòîìó âðåìåíè óæå áûëè
ðàññòðåëÿíû. Âîçëå äîãîðàâøåãî ñàðàÿ íèêîãî èç ïîëèöåéñêèõ óæå íå áûëî. Êåðíåð,
Ñìîâñêèé, Âàñþðà, Âèííèöêèé, Íàðÿäüêî, Ìåëåøêî, Áèëûê ñòîÿëè âîçëå ëåñà. Íåäàëåêî îò êîìàíäèðîâ ñòîÿëà ïåðâàÿ ðîòà, êîòîðàÿ ïîäæèäàëà íàñ. Äåðåâíÿ Õàòûíü
áûëà îáúÿòà ïëàìåíåì. Ãîðåëè âñå äîìà. Êòî ïîäæèãàë äîìà, íå çíàþ. Ðàññòðåëèâàëè ëè ëè÷íî Âàñþðà, Ìåëåøêî, Ïàíêèâ, Áèëûê æèòåëåé äåðåâíè Õàòûíü, ñêàçàòü
íå ìîãó, íå âèäåë. Ãäå íàõîäèëñÿ Ñóááîòèí â ìîìåíò ðàñïðàâû íàä æèòåëÿìè äåðåâíè Õàòûíü, íå ïîìíþ. Âî âðåìÿ ýòîé îïåðàöèè âñå æèòåëè äåðåâíè Õàòûíü, â òîì
÷èñëå æåíùèíû, äåòè, ñòàðèêè, áûëè ñîãíàíû â ñàðàé, ðàññòðåëÿíû è ñîææåíû â
íåì. Äåðåâíÿ ñîææåíà. Ïîñëå òîãî, êàê ìû ïîäîøëè ê êîìàíäèðàì è ïîäæèäàâøåé
íàñ ïåðâîé ðîòå, âñå ïîëèöåéñêèå 118-ãî áàòàëüîíà âîçâðàòèëèñü íà øîññå è óåõàëè â Ïëåùåíèöû.  ðàñïðàâå íàä æèòåëÿìè äåðåâíè Õàòûíü ó÷àñòâîâàëè ïîëèöåéñêèå ïåðâîé, òðåòüåé ðîò, âñå ðàñ÷åòû ñòàíêîâûõ ïóëåìåòîâ, ìèíîìåòíîå ïîäðàçäåëåíèå è ðàñ÷åò ïóøêè. Ïðàâäà, îäèí ðàñ÷åò ñòàíêîâîãî ïóëåìåòà â ýòîò äåíü âõîäèë
â ñîñòàâ êàðàóëà, îõðàíÿâøåãî Ãîðáàòûé ìîñò. Íî êàêîé ðàñ÷åò òàì áûë, íå çíàþ.
Íå ó÷àñòâîâàëè â ðàñïðàâå íàä æèòåëÿìè Õàòûíü è òå ïîëèöåéñêèå, êîòîðûå íàõîäèëèñü â íàðÿäå â ðàñïîëîæåíèè áàòàëüîíà, è êîíâîèðîâàâøèå â Ïëåùåíèöû îñòàâøèõñÿ â æèâûõ ëåñîðóáîâ. ß õîðîøî ïîìíþ è êàòåãîðè÷åñêè óòâåðæäàþ, ÷òî Âàñþðà è Ìåëåøêî, Ñóááîòèí, Ïàíêèâ è Áèëûê ó÷àñòâîâàëè â ðàñïðàâå íàä æèòåëÿìè
äåðåâíè Õàòûíü, ðóêîâîäèëè ïîä÷èíåííûìè ïîëèöåéñêèìè è âñåé êàðàòåëüíîé
îïåðàöèåé. Íî ñòðåëÿëè ëè îíè ïî íàõîäèâøèìñÿ â ñàðàå æèòåëÿì äåðåâíè Õàòûíü, ñêàçàòü íå ìîãó, íå âèäåë. ß ñòîÿë â îöåïëåíèè äåðåâíè è ñàðàé çà äîìàìè
ìíå âèäåí íå áûë [ ]
ÖÀ ÊÃÁ ÐÁ. Àðõ. óã. ä. ¹ 26613. Ò. 4. Ë. 6—11, 14. Çàâåðåííàÿ êîïèÿ.
98
¹ 59—60
Ïîêàçàíèÿ Ò.Ï. Òîï÷åãî
¹ 59
Èç ïðîòîêîëà äîïðîñà ñâèäåòåëÿ Ò.Ï. Òîï÷åãî
ã. Ãðîäíî
25 èþëÿ 1973 ã.
[ ] Ïî ïåðèîäó ñëóæáû â 118-ì ïîëèöåéñêîì áàòàëüîíå ÿ çíàþ ðÿä îïåðàöèé,
ïðåäïðèíèìàâøèõñÿ áàòàëüîíîì ïî áîðüáå ñ ïàðòèçàíàìè è óíè÷òîæåíèþ ìèðíîãî íàñåëåíèÿ.
 ÷àñòíîñòè, êîãäà ìû íàõîäèëèñü â ïîñåëêå Ïëåùåíèöû, òî ñ ó÷àñòèåì äâóõ
ðîò — ïåðâîé è òðåòüåé 118-ãî áàòàëüîíà è ïîäðàçäåëåíèÿ ýñýñîâöåâ â ìàðòå 1943
ãîäà áûëà óíè÷òîæåíà äåðåâíÿ Õàòûíü, ïî òîìó âðåìåíè Ïëåùåíèöêîãî ðàéîíà
Ìèíñêîé îáëàñòè, âìåñòå ñ åå æèòåëÿìè. Íàçâàíèå äåðåâíè Õàòûíü ÿ çàïîìíèë ñ
ïåðèîäà âîéíû. Íàõîäèëàñü îíà ïðèáëèçèòåëüíî â 15—16 êèëîìåòðàõ â þæíîì
íàïðàâëåíèè îò Ïëåùåíèö è â 5—6 êèëîìåòðàõ ñ ëåâîé ñòîðîíû îò øîññåéíîé äîðîãè Ïëåùåíèöû—Ëîãîéñê, åñëè ñìîòðåòü, ñëåäóÿ èç Ïëåùåíèö íà Ëîãîéñê. ß áûë
î÷åâèäöåì óíè÷òîæåíèÿ Õàòûíè, òàê êàê â ñîñòàâå ïåðâîé ðîòû 118-ãî áàòàëüîíà
ìíå ïðèõîäèëîñü âûåçæàòü íà ýòó îïåðàöèþ. Ýòî áûëà îäíà èç ïåðâûõ îïåðàöèé ñ
ìîèì ó÷àñòèåì â Ïëåùåíèöêîì ðàéîíå. Çàïîìíèëàñü ìíå äàííàÿ îïåðàöèÿ åùå è
ïîòîìó, ÷òî â òîò äåíü ñ óòðà ïàðòèçàíàìè áûë óáèò øåô ïåðâîé ðîòû íàøåãî áàòàëüîíà íåìåö Âåëüêå â çâàíèè ãàóïòìàíà. Êóäà è ñ êàêîé öåëüþ îí âûåçæàë òîãäà, ìíå
íå èçâåñòíî. Èç èìåâøèõñÿ â òî âðåìÿ ðàçãîâîðîâ â áàòàëüîíå ÿ çíàþ, ÷òî Âåëüêå â
ñîïðîâîæäåíèè ãðóïïû ïîëèöåéñêèõ ïåðâîãî è òðåòüåãî âçâîäîâ ïåðâîé ðîòû, [ê]
êîòîðûì ïðèäàâàëñÿ è âûåçæàë âìåñòå ñ íèìè îäèí ðàñ÷åò ñòàíêîâîãî ïóëåìåòà èç ÷åòâåðòîãî âçâîäà, íà ëåãêîâîé è òðåõ ãðóçîâûõ àâòîìàøèíàõ ñëåäîâàëè èç Ïëåùåíèö ïî
øîññåéíîé äîðîãå â ñòîðîíó Ëîãîéñêà. Ïðèìåðíî â 5—7 êèëîìåòðàõ îò Ãîðáàòîãî
ìîñòà ïî íàïðàâëåíèþ Ëîãîéñêà âîçëå äåðåâíè Áîëüøàÿ Ãóáà îíè íàñêî÷èëè íà çàñàäó
ïàðòèçàí, è áûëè ïàðòèçàíàìè óáèòû ãàóïòìàí Âåëüêå, êîìàíäèð îòäåëåíèÿ óêðàèíåö
Äàíüêî, ïóëåìåò÷èê ðó÷íîãî ïóëåìåòà Øíàéäåð è åùå îäèí ðÿäîâîé ïîëèöåéñêèé,
ôàìèëèþ êîòîðîãî çàòðóäíÿþñü âñïîìíèòü. Êîìàíäèð ïåðâîãî âçâîäà Ìåëåøêî Âàñèëèé è øîôåð ëåãêîâîé àâòîìàøèíû Õîïòåíåö ïîëó÷èëè ëåãêèå ðàíåíèÿ.
Êîãäà Âåëüêå è äðóãèå ïîëèöåéñêèå áûëè óáèòû, òî îá ýòîì âñêîðå ñòàëî èçâåñòíî â øòàáå íàøåãî áàòàëüîíà.  ñâÿçè ñ ýòèì â áàòàëüîíå áûëà îáúÿâëåíà òðåâîãà è â ñïåøíîì ïîðÿäêå âûáûëè ê òîìó ìåñòó âñå äðóãèå ïîäðàçäåëåíèÿ 118-ãî áàòàëüîíà, íàõîäèâøèåñÿ â Ïëåùåíèöàõ.  ÷àñòíîñòè, âûáûëà òðåòüÿ ðîòà ïîä êîìàíäîâàíèåì Íàðÿäüêî, âòîðîé è ÷åòâåðòûé âçâîäû ïåðâîé ðîòû, à òàêæå êîìàíäèð ðîòû
Âèííèöêèé, íà÷àëüíèê øòàáà Âàñþðà Ãðèãîðèé, êîìàíäèð áàòàëüîíà Ñìîâñêèé è
ïðèìåðíî äî 10 ÷åëîâåê íåìöåâ èç 118-ãî áàòàëüîíà, â òîì ÷èñëå ìàéîð Êåðíåð.
Íåêîòîðûå èç êîìàíäèðîâ è Êåðíåð âûåõàëè íà ëåãêîâîé àâòîìàøèíå. Ïîëèöåéñêèå
ïåðâîé ðîòû è âîçìîæíî íåêîòîðûå èç òðåòüåé ðîòû âûåõàëè íà äâóõ èëè òðåõ ãðóçîâûõ àâòîìàøèíàõ. Ãäå áûëè âçÿòû ýòè àâòîìàøèíû, ÿ íå çíàþ. Êåì-òî èç êîìàíäèðîâ áûëà äàíà êîìàíäà ïîãðóçèòü íà àâòîìàøèíû ñòàíêîâûå ïóëåìåòû, è ìû ýòî
ñäåëàëè. Íà îäíó èç ãðóçîâûõ àâòîìàøèí ìû ïîãðóçèëè ñâîé ñòàíêîâûé ïóëåìåò è
âñåì ðàñ÷åòîì, â êîòîðûé âõîäèëè Ùåðáàíü Ñåìåí, Ïîëÿêîâ Ïàâåë, Ñòðîêà÷ Èâàí
99
è ÿ, â ÷èñëå äðóãèõ ïîëèöåéñêèõ âûåõàëè èç Ïëåùåíèö â ðàéîí äåðåâíè Áîëüøàÿ
Ãóáà. Íàçâàíèå ýòîé äåðåâíè ÿ ïîìíþ ñ ïåðèîäà âîéíû. Âìåñòå ñ íàìè íà îäíîé
àâòîìàøèíå, íàñêîëüêî ïîìíþ, åõàëè ïóëåìåò÷èê ðó÷íîãî ïóëåìåòà Ãóðñêèé Íèêîëàé, Âëàñåíêî Àíäðåé è äðóãèå ïîëèöåéñêèå. Íàøà àâòîìàøèíà âûåõàëà èç Ïëåùåíèö è äâèãàëàñü ïî øîññå, êàæåòñÿ, âòîðîé. Íà ïåðâîé àâòîìàøèíå åõàëè, íàñêîëüêî ïîìíþ, Èëü÷óê Ãîðà, Êíàï Îñòàï — ïåðâûé íîìåð ðó÷íîãî ïóëåìåòà, Çàÿö Âàñèëèé, ÿâëÿâøèéñÿ âòîðûì íîìåðîì ó Êíàïà, Çâèðü Íèêîëàé, Ëåùåíêî Âàñèëèé,
Âàâðèí Ïàâåë, Äÿêóí Ìèõàèë, Íûêëÿ Äìèòðèé è äðóãèå ïîëèöåéñêèå.
Êîìàíäèð íàøåãî âçâîäà Ñëàóòåíêî Ìèõàèë âìåñòå ñ ðàñ÷åòîì ñòàíêîâîãî ïóëåìåòà âûåõàë èç Ïëåùåíèö ñ óòðà ñîïðîâîæäàòü ãàóïòìàíà Âåëüêå, âìåñòå ñ íèì
âûåçæàëè òîãäà ïåðâûé íîìåð ñòàíêîâîãî ïóëåìåòà Êðåìëåâ Ïàâåë, Òèòîðåíêî Ãðèãîðèé è åùå äâîå ïîëèöåéñêèõ èç èõ ðàñ÷åòîâ. Âòîðàÿ ðîòà, íàñêîëüêî ÿ ïîìíþ, ê
òîìó âðåìåíè åùå íå âîçâðàòèëàñü â áàòàëüîí è â ïîñåëêå Ïëåùåíèöû åå òîãäà íå
áûëî. Î òîì, ÷òîáû âûåçæàëè òîãäà ïîëèöåéñêèå ïëåùåíèöêîé ðàéîííîé ïîëèöèè,
ÿ ýòîãî íå çíàþ. ß ëè÷íî íèêîãî èç ïîëèöåéñêèõ â ÷åðíûõ øèíåëÿõ ñ íàìè íå âèäåë.
Êîãäà ìû ïðîåõàëè ïîñëå Ãîðáàòîãî ìîñòà íåêîòîðîå ðàññòîÿíèå, òî íà øîññåéíîé äîðîãå â ëåñó ìû âñòðåòèëè ãðóïïó ëþäåé â ãðàæäàíñêîé îäåæäå, êîòîðûõ òîãäà
íàçûâàëè ëåñîðóáàìè. Âîçëå íèõ íàõîäèëèñü ïîëèöåéñêèå èç ïåðâîãî âçâîäà, èç
êîòîðûõ ÿ ïîìíþ Ëàêóñòó Ãðèãîðèÿ, Ïûïó Íèêîëàÿ è Äçåáó Ïåòðà. Âñåãî áûëî
ïðèìåðíî ÷åëîâåê 10—12 ïîëèöåéñêèõ. Îñòàëüíûõ ïîëèöåéñêèõ ïî ôàìèëèè íå
ïîìíþ. Íà íåñêîëüêî ìèíóò ðàíüøå íàñ ïîäúåõàëè ê ãðóïïå çàäåðæàííûõ ëåñîðóáîâ ïîëèöåéñêèå, ñëåäîâàâøèå íà ïåðâîé ãðóçîâîé àâòîìàøèíå. Êîãäà íàøà àâòîìàøèíà ïîäúåõàëà âïëîòíóþ ê ïåðâîé è îñòàíîâèëàñü, òî áûëà äàíà êîìàíäà âûãðóæàòüñÿ. Âûãðóæàëèñü â òî âðåìÿ è ïîëèöåéñêèå èç ïåðâîé àâòîìàøèíû. Êîãäà
ìû âûãðóæàëèñü, òî â òî âðåìÿ ðàçäàëèñü êðèêè ñî ñòîðîíû çàäåðæàííûõ ëåñîðóáîâ. Ýòî ïîëèöåéñêèå íà÷àëè ïðèêëàäàìè âèíòîâîê èçáèâàòü ëåñîðóáîâ. ß ëè÷íî
âèäåë êàê ëåñîðóáîâ èçáèâàëè îäèí ïîëèöåéñêèé âûñîêîãî ðîñòà èç ïåðâîãî âçâîäà, ôàìèëèþ åãî ñåé÷àñ çàòðóäíÿþñü âñïîìíèòü, è Âàâðèí Ïàâåë èç ðàñ÷åòà ñòàíêîâîãî ïóëåìåòà, êîòîðûé ïðèáûë íà ïåðâîé àâòîìàøèíå. Ïîëèöåéñêèå ðóãàëèñü íà
ëåñîðóáîâ è áåñïîùàäíî èõ èçáèâàëè ïðèêëàäàìè âèíòîâîê. Íåêîòîðûå ëåñîðóáû
ñòàëè çàòåì ðàçáåãàòüñÿ ïî ñòîðîíàì, íî ïîëèöåéñêèå îòêðûëè ïî íèì îãîíü è ÷àñòü
óáåãàâøèõ óáèëè. ß âèäåë êàê ëþäè ïàäàëè íà çåìëþ, ñêîøåííûå îãíåì ïîëèöåéñêèõ. Ñêîëüêî âñåãî ÷åëîâåê áûëî óáèòî íà áåãó, çàòðóäíÿþñü ñêàçàòü. ß âèäåë êàê
áûëè óáèòû íåäàëåêî îò äîðîãè ÷åòûðå èëè ïÿòü ÷åëîâåê. Äâà ÷åëîâåêà, êàê ÿ ïîìíþ,
óáåæàëè. Ïîëèöåéñêèå âåëè ïî íèì îãîíü, íî íå ïîïàäàëè è óáåãàâøèå ñìîãëè óéòè
íà áîëüøîå ðàññòîÿíèå. Ïîýòîìó ÿ ñ÷èòàþ, ÷òî èì óäàëîñü óáåæàòü.  ÷èñëå ïîëèöåéñêèõ, ñòðåëÿâøèõ ïî óáåãàâøèì ëåñîðóáàì, ÿ âèäåë Ëàêóñòó Ãðèãîðèÿ, Ïûïó
Íèêîëàÿ è Âàâðèíà Ïàâëà. Ñòðåëÿëè ïî óáåãàâøèì è èç ðó÷íûõ ïóëåìåòîâ, íî êòî
èìåííî èç ïîëèöåéñêèõ, ÿ ñåé÷àñ íå ïîìíþ. Ó Ëàêóñòû Ãðèãîðèÿ áûë òîãäà íà âîîðóæåíèè êàðàáèí, è îí ñòðåëÿë ïî ëþäÿì èç êàðàáèíà. Ýòî ÿ õîðîøî ïîìíþ. Òå
ëåñîðóáû, êîòîðûå íå ïûòàëèñü áåæàòü, ïðîäîëæàëè ñòîÿòü íà øîññå. Ëîæèëè ëè èõ
ïîëèöåéñêèå íà äîðîãó è ðàññòðåëèâàëè ëè ëåñîðóáîâ â ëåæà÷åì ïîëîæåíèè, ÿ íå
ìîãó ñêàçàòü, íå âèäåë. Ñ òîãî ìåñòà ÿ â ÷èñëå äðóãèõ ïîëèöåéñêèõ ïîøåë ëåñîì ïî
íàïðàâëåíèþ ê äåðåâíå Áîëüøàÿ Ãóáà. Øëè ìû öåïüþ è ïðî÷åñûâàëè ëåñ. Ïðè ýòîì
òÿíóëè íà ñåáå ñòàíêîâûé ïóëåìåò. Ïðî÷åñûâàëè ëåñ ïî ëåâóþ ñòîðîíó îò øîññåéíîé äîðîãè ïðèìåðíî ñ ïîë÷àñà, à ìîæåò áûòü è áîëüøå. Çàòåì ìû âûøëè íà áóãîð,
íåäàëåêî îò äåðåâíè Áîëüøàÿ Ãóáà, ãäå âñòðåòèëèñü ñ ïîëèöåéñêèìè ñâîåãî áàòàëü100
îíà, è êòî-òî èç êîìàíäèðîâ, êòî èìåííî, íå ïîìíþ, íàì ñêàçàë, ÷òî íàø ïóëåìåòíûé ðàñ÷åò äîëæåí ñëåäîâàòü â íàïðàâëåíèè äåðåâíè Õàòûíü è äîãíàòü ïåðâóþ ðîòó.
Íàì áûëî ñêàçàíî, ÷òî ïåðâàÿ ðîòà âìåñòå ñ òðåòüåé ðîòîé è ïîäðàçäåëåíèåì ýñýñîâöåâ, ïðèáûâøèõ íà ìîòîöèêëàõ è àâòîìàøèíàõ èç Ëîãîéñêà, òîëüêî ÷òî äâèíóëèñü
ëåñîì â ñòîðîíó Õàòûíè â öåëÿõ ïðåñëåäîâàíèÿ ïàðòèçàí. Âñêîðå ìû äîãíàëè ñâîþ
ðîòó è âìåñòå äâèãàëèñü íà Õàòûíü. Ïî ïóòè â ëåñó ÿ âèäåë òîãäà êîìàíäèðà ïåðâîãî
âçâîäà Ìåëåøêî Âàñèëèÿ, ó êîòîðîãî áûëî îáâÿçàíî ëèöî áåëîé òðÿïêîé, à òî÷íåå
ëîáíàÿ ÷àñòü ãîëîâû. Äâèãàÿñü ïî ëåñó â ñòîðîíó Õàòûíè, âñå ïîäðàçäåëåíèÿ íàøåãî
áàòàëüîíà è ýñýñîâöåâ ñîñòàâëÿëè åäèíóþ öåïü. Øëè òîëüêî â îäíîì íàïðàâëåíèè.
Çàòåì âûøëè íà îïóøêó ëåñà, çà êîòîðûì áûëî îòêðûòîå ïðîñòðàíñòâî, è ïðèìåðíî â 300—400 ìåòðàõ îò îïóøêè ëåñà íàõîäèëàñü äåðåâíÿ Õàòûíü. Äîìà åå áûëè êàê
áû ðàçáðîñàíû â îäíó ëèíèþ. Ñ îäíîãî êîíöà äåðåâíè, íàñêîëüêî ïîìíþ, ñî ñòîðîíû Ëîãîéñêà äîìà ñòîÿëè â íèçèíå, à ñ äðóãîãî êîíöà, ñî ñòîðîíû Ïëåùåíèö äîìà
íàõîäèëèñü íà âîçâûøåííîñòè.
Âñêîðå, êàê âûøëè íà îïóøêó ëåñà, äåðåâíþ Õàòûíü ñòàëè áðàòü â îêðóæåíèå.
Ñ îäíîé ñòîðîíû óøëè ýñýñîâöû, à ñ äðóãîé — ïîëèöåéñêèå òðåòüåé ðîòû. Îáà ýòè
ïîäðàçäåëåíèÿ ïîøëè â îáõîä äåðåâíè, à ïåðâàÿ ðîòà çàòåì, â ðàññûïíóþ, ïîøëà
ïðÿìî ïîëåì, â äåðåâíþ. Êîãäà ýñýñîâöû è ïîëèöåéñêèå òðåòüåé ðîòû îáîøëè äåðåâíþ è ñîìêíóëèñü, òî íàøà ðîòà çàìêíóëà öåïü ìåæäó íèìè ñ ïðîòèâîïîëîæíîé
ñòîðîíû. Íàõîäÿñü íà îïóøêå ëåñà, êîãäà îêðóæàëàñü Õàòûíü, ÿ âèäåë, êàê èç äåðåâíè â ïðîòèâîïîëîæíóþ ñòîðîíó îò íàñ íà÷àëè óáåãàòü ëþäè ïî äâà, ïî òðè ÷åëîâåêà.  ýòî âðåìÿ ïîäáåæàë ê íàøåìó ïóëåìåòíîìó ðàñ÷åòó êîìàíäèð âçâîäà Ñëàóòåíêî è ïðèêàçàë îòêðûòü îãîíü èç ïóëåìåòà ïî óáåãàâøèì. Ïåðâûé íîìåð ðàñ÷åòà
Ùåðáàíü Ñåìåí çàëåã çà ñòàíêîâûé ïóëåìåò è íà÷àë ñòðåëÿòü, íî ïîñêîëüêó íå áûë
óñòàíîâëåí ïðàâèëüíî ïðèöåë â ïóëåìåòå, òî ïóëè ëîæèëèñü ïîáëèçîñòè îò íàñ. Ýòî
çàìåòèëè íàõîäèâøèåñÿ ïîáëèçîñòè êîìàíäèðû âçâîäîâ Ìåëåøêî Âàñèëèé è Ñëàâóòåíêî Ìèõàèë. Îíè ïîäáåæàëè ê íàì è íà÷àëè ðóãàòüñÿ. Çàòåì âìåñòî Ùåðáàíÿ
è ìåíÿ çàëåãëè çà ïóëåìåò Ìåëåøêî è Ñëàâóòåíêî. Ïåðâûé èç íèõ ïîñòàâèë ïðàâèëüíî ïðèöåë è äàë î÷åðåäü èç ïóëåìåòà ïî óáåãàâøèì ëþäÿì, à âòîðîé íàïðàâëÿë ëåíòó
ñ ïàòðîíàìè. Áûë ëè êòî-ëèáî èç óáåãàâøèõ óáèò, ÿ çàòðóäíÿþñü ñêàçàòü, òàê êàê
áûëî ýòî íà áîëüøîì ðàññòîÿíèè, ïðèáëèçèòåëüíî, íà ðàññòîÿíèè äî 700—800 ìåòðîâ. Ïîñëå ýòîãî Ìåëåøêî, Ñëàâóòåíêî â ÷èñëå ìíîãèõ äðóãèõ ïîëèöåéñêèõ óøëè
â äåðåâíþ. Íàø ïóëåìåòíûé ðàñ÷åò áûë îñòàâëåí íà ïðåæíåì ìåñòå íà îïóøêå ëåñà
ñ çàäà÷åé íå âûïóñêàòü íèêîãî èç äåðåâíè è ïðåäîòâðàùàòü âîçìîæíîå íàïàäåíèå
ïàðòèçàí èç ëåñà. Ãäå íàõîäèëèñü äðóãèå ñòàíêîâûå ïóëåìåòû, íå çíàþ. Ïîáëèçîñòè ñ íàìè èõ íå áûëî. Âìåñòå ñî ìíîé íà ïîñòó íàõîäèëèñü Ùåðáàíü Ñåìåí, Ïîëÿêîâ Ïàâåë è Ñòðîêà÷ Èâàí. Íà îïðåäåëåííîì ðàññòîÿíèè áûëè â îöåïëåíèè äåðåâíè è äðóãèå ïîëèöåéñêèå ïåðâîé è òðåòüåé ðîò, íî êòî êîíêðåòíî, ÿ ñåé÷àñ íå ïîìíþ.
Êîãäà áûëè íà ïîñòó, òî ÿ âèäåë, ÷òî â ñàìîé äåðåâíå íàõîäèëèñü íå òîëüêî ïîëèöåéñêèå íàøåãî áàòàëüîíà, à è ýñýñîâöû â ìàñêèðîâî÷íûõ õàëàòàõ. Âñêîðå â äåðåâíå íà÷àëè ãîðåòü äîìà âìåñòå ñ íàäâîðíûìè ïîñòðîéêàìè. Ðàçäàâàëàñü ñòðåëüáà èç
àâòîìàòè÷åñêîãî îðóæèÿ è îäèíî÷íûå âûñòðåëû â äåðåâíå. Ïî îáñòàíîâêå áûëî âñåì
ÿñíî, ÷òî â äåðåâíå èäåò ðàñïðàâà ñ ìèðíûì íàñåëåíèåì, îäíàêî èç íàøåãî ðàñ÷åòà
íèêîìó íå ïðèõîäèëîñü óõîäèòü â äåðåâíþ. Íàõîäèëèñü ìû íà ïîñòó äî ñàìîãî
êîíöà è áûëè ïðèìåðíî â 300—400 ìåòðàõ îò êðàÿ äåðåâíè. Íà íàøåì ó÷àñòêå îöåïëåíèÿ èç äåðåâíè íèêòî íå áåæàë è ñî ñòîðîíû ëåñà ïàðòèçàíû íå íàñòóïàëè.
Êîãäà ìû âîçâðàùàëèñü èç Õàòûíè â Ïëåùåíèöû, òî Øâåéêî Þðèé è åùå êòîòî èç ïîëèöåéñêèõ ïåðâîé ðîòû, êòî èìåííî åùå, íå ïîìíþ, êîòîðûå íàõîäèëèñü â
101
ñàìîé äåðåâíå, ðàññêàçûâàëè ìíå è, âîçìîæíî, äðóãèì èç ðàñ÷åòà ñòàíêîâîãî ïóëåìåòà Ùåðáàíÿ î òîì, ÷òî ïîëèöåéñêèå 118-ãî áàòàëüîíà è ýñýñîâöû âñåõ ìåñòíûõ
æèòåëåé Õàòûíè çàãíàëè â îäèí ñàðàé è ðàññòðåëÿëè. Òîò ñàðàé âìåñòå ñ òðóïàìè è
âîçìîæíî íåêîòîðûìè åùå æèâûìè ëþäüìè ñîæãëè.  ÷èñëå äðóãèõ ïîëèöåéñêèõ
118-ãî áàòàëüîíà è ýñýñîâöåâ, íàõîäèâøèõñÿ ó ñàðàÿ è ðàññòðåëèâàâøèõ æèòåëåé
äåðåâíè, Øâåéêî è äðóãèå ñîñëóæèâöû íàçûâàëè Èâàíêèâà Èâàíà è Òåìå÷êî Ìèõàèëà, îáà îíè áûëè èç ïåðâîãî âçâîäà Ìåëåøêî. Ïðè ýòîì ãîâîðèëè, ÷òî Èâàíêèâ
ðàññòðåëèâàë ëþäåé èç ðó÷íîãî ïóëåìåòà, à Òåìå÷êî — èç äåñÿòèçàðÿäíîé âèíòîâêè. Êîãäà ìû âîçâðàùàëèñü èç Õàòûíè, òî ïî äîðîãå ÿ âèäåë Òåìå÷êî Ìèõàèëà ñ
äåñÿòèçàðÿäíîé âèíòîâêîé, Ëàêóñòó Ãðèãîðèÿ, Èâàíêèâà Èâàíà ñ ðó÷íûì ïóëåìåòîì, Ôèëèïïîâà Âàñèëèÿ ñ àâòîìàòîì, Êíàïà Îñòàïà ñ ðó÷íûì ïóëåìåòîì, Ëîçèíñêîãî Èâàíà, Êóðêó, Êàòðþêà Âëàäèìèðà, Èëü÷óêà, Ïàíêèâà, Ëåùåíêî Âàñèëèÿ è åãî
ðàñ÷åò. Ìíîãèå èç ïîëèöåéñêèõ 118-ãî áàòàëüîíà âåçëè èç Õàòûíè íàãðàáëåííîå
èìóùåñòâî, ãíàëè ñêîò. Ïî ïðèáûòèè èç Õàòûíè íà øîññåéíóþ äîðîãó Ïëåùåíèöû—Ëîãîéñê â ðàéîíå äåðåâíè Áîëüøàÿ Ãóáà ÿ âèäåë ìàéîðà Êåðíåðà è ðÿäîì ñ íèì
ñòîÿëè Ñìîâñêèé, íà÷àëüíèê øòàáà áàòàëüîíà Âàñþðà è êîìàíäèð ïåðâîé ðîòû
Âèííèöêèé.  òî âðåìÿ ê íèì ïîäáåæàëà êàêàÿ-òî æåíùèíà â êðåñòüÿíñêîé îäåæäå è î ÷åì-òî ñ íèìè ãîâîðèëà. ß áûë îò íèõ íà áëèçêîì ðàññòîÿíèè è ïîíÿë, ÷òî
æåíùèíà ÷òî-òî ïðîñèëà ó íèõ. Ñ òîãî ìåñòà íàø áàòàëüîí óåõàë â Ïëåùåíèöû.
Ýñýñîâöû óåõàëè â íàïðàâëåíèè Ëîãîéñêà. Ñêîëüêî òî÷íî áûëî ìîòîöèêëîâ è àâòîìàøèí ó ýñýñîâöåâ, ÿ çàòðóäíÿþñü ñêàçàòü, íå ïîìíþ.
Ïî ïðèáûòèè èç Õàòûíè â Ïëåùåíèöû íà âòîðîé èëè òðåòèé äåíü êòî-òî èç ìîèõ
ñîñëóæèâöåâ, êòî èìåííî íå ïîìíþ, ðàññêàçûâàë ìíå î òîì, ÷òî îñòàâøèõñÿ â æèâûõ ëåñîðóáîâ ïîëèöåéñêèå Äçåáà Ïåòð è äðóãèå äîñòàâèëè â Ïëåùåíèöêèé ãàðíèçîí è ñäàëè ÿêîáû íåìåöêîé æàíäàðìåðèè. Áûëî âûÿñíåíî, ÷òî çàäåðæàííûå ëåñîðóáû íå èìåëè ñâÿçè ñ ïàðòèçàíàìè, è èõ îòïóñòèëè äîìîé.
Õî÷ó äîïîëíèòü, ÷òî íà êàðàòåëüíóþ îïåðàöèþ ïî óíè÷òîæåíèþ äåðåâíè Õàòûíü âûåçæàë åùå ïóëåìåò÷èê ðó÷íîãî ïóëåìåòà èç òðåòüåãî âçâîäà ïåðâîé ðîòû
Ñàõíî.  ÷åì âûðàæàëèñü êîíêðåòíûå åãî äåéñòâèÿ â Õàòûíè, ÿ íå çíàþ. Âìåñòå ñî
ìíîé â îöåïëåíèè åãî íå áûëî. ß òîëüêî âèäåë åãî, êîãäà ìû âîçâðàùàëèñü èç Õàòûíè â Ïëåùåíèöû. Ïîìíþ, ÷òî â 118-ì áàòàëüîíå åãî íàçûâàëè ïî êëè÷êå «Ìàõíî» [ ]
ÖÀ ÊÃÁ ÐÁ. Àðõ. óã. ä. ¹ 26613. Ò. 2. Ë. 174—180. Çàâåðåííàÿ êîïèÿ.
¹ 60
Èç ïðîòîêîëà äîïðîñà ñâèäåòåëÿ Ò.Ï. Òîï÷åãî
ã. Ãðîäíî
25 àïðåëÿ 1974 ã.
[ ]  ìàðòå 1943 ãîäà, â äåíü óáèéñòâà ïàðòèçàíàìè ãàóïòìàíà Âåëüêå, ïîëèöåéñêèìè ïåðâîé è òðåòüåé ðîò 118-ãî áàòàëüîíà ñ ó÷àñòèåì ýñýñîâöåâ èç Ëîãîéñêà
áûëà óíè÷òîæåíà äåðåâíÿ Õàòûíü è åå æèòåëè.  ýòîé îïåðàöèè ó÷àñòâîâàëà âñÿ
ïåðâàÿ ðîòà, â òîì ÷èñëå êîìàíäèð âçâîäà Ìåëåøêî Âàñèëèé, êîòîðîãî ÿ âèäåë âîçëå
Õàòûíè. Âìåñòå ñî ìíîé íà ýòó îïåðàöèþ âûåçæàëè èç Ïëåùåíèö íà àâòîìàøèíàõ
Ëåùåíêî Âàñèëèé, Ùåðáàíü Ñåìåí è Ñòðîêà÷ Èâàí.
Ñëåäóÿ ïî øîññåéíîé äîðîãå â ñòîðîíó Ëîãîéñêà, çà Ãîðáàòûì ìîñòîì ìû âñòðåòèëè íà øîññå ãðóïïó ëþäåé, êîòîðûõ òîãäà íàçûâàëè ëåñîðóáàìè. Çàäåðæàííûõ
102
êîíâîèðîâàëè â íàïðàâëåíèè Ïëåùåíèö ïîëèöåéñêèå ïåðâîãî è òðåòüåãî âçâîäîâ
ïåðâîé ðîòû, âûåçæàâøèå óòðîì äëÿ ñîïðîâîæäåíèÿ ãàóïòìàíà Âåëüêå. Êîãäà ìû
âñòðåòèëèñü, òî êîíâîèðîâàâøèå ïîëèöåéñêèå íà÷àëè èçáèâàòü ëåñîðóáîâ ïðèêëàäàìè îðóæèÿ. Ëåñîðóáû ñòàëè ðàçáåãàòüñÿ ïî ñòîðîíàì, è ïîëèöåéñêèå îòêðûëè ïî
íèì îãîíü.  ðåçóëüòàòå ýòîãî íåñêîëüêî ÷åëîâåê áûëî óáèòî. ß ëè÷íî âèäåë äî ïÿòè
óáèòûõ, êîòîðûå ëåæàëè íåäàëåêî îò äîðîãè. Ó ìåñòà ðàññòðåëà ëåñîðóáîâ â ÷èñëå
äðóãèõ ïîëèöåéñêèõ íàõîäèëèñü òîãäà êîìàíäèð âçâîäà Ìåëåøêî Âàñèëèé, êîìàíäèð îòäåëåíèÿ Äóìû÷ Ãðèãîðèé, ïóëåìåò÷èê Èâàíêèâ, Êóøíèð Èâàí è ïîìîùíèê
êîìàíäèðà òðåòüåãî âçâîäà Ïàíêèâ. ß âèäåë, êàê Èâàíêèâ èç ðó÷íîãî ïóëåìåòà ñòðåëÿë ïî ðàçáåãàâøèìñÿ ëåñîðóáàì. Ñòðåëÿëè ëè ïî ëþäÿì Ìåëåøêî, Äóìû÷, Ïàíêèâ
è Êóøíèð íå ïîìíþ. Âìåñòå ñî ìíîé ê ìåñòó ðàññòðåëà ýòèõ ëþäåé ïðèáûëè íà
àâòîìàøèíàõ ïîëèöåéñêèå âòîðîãî è ÷åòâåðòîãî âçâîäîâ, â òîì ÷èñëå Ëåùåíêî Âàñèëèé, Ùåðáàíü Ñåìåí è Ñòðîêà÷ Èâàí. Ñêîëüêî âñåãî ÷åëîâåê áûëî òàì óáèòî ÿ
çàòðóäíÿþñü ñêàçàòü, âñåõ óáèòûõ íå ñ÷èòàë. Êòî èç ïîëèöåéñêèõ ñòàñêèâàë òðóïû
óáèòûõ â îäíî ìåñòî, ÿ íå âèäåë. Çíàþ òîëüêî, ÷òî îñòàâøèõñÿ â æèâûõ ëåñîðóáîâ
Äçåáà è åùå êòî-òî èç ïîëèöåéñêèõ, êòî èìåííî íå ïîìíþ, ïîãíàëè â Ïëåùåíèöû.
Ïîñëå ýòîãî ñîáûòèÿ ìû äâèíóëèñü ïî ëåñó öåïüþ è ïðèáûëè ê Õàòûíè. Êîãäà
ïîëèöåéñêèå è ýñýñîâöû áðàëè åå â êîëüöî, òî èç äåðåâíè â ïðîòèâîïîëîæíóþ ñòîðîíó îò íàñ íà÷àëè óáåãàòü ëþäè ïî äâà, òðè ÷åëîâåêà. Çàìåòèâ óáåãàþùèõ, êîìàíäèð âçâîäà Ñëàâóòåíêî ïðèêàçàë íàøåìó ïóëåìåòíîìó ðàñ÷åòó îòêðûòü îãîíü ïî
íèì. Ùåðáàíü Ñåìåí íà÷àë ñòðåëÿòü, íî íàñêîëüêî ïðèöåë ïðàâèëüíî íå áûë óñòàíîâëåí â ïóëåìåòå, òî ïóëè ëîæèëèñü áëèçêî îò íàñ. Ýòî çàìåòèëè Ìåëåøêî Âàñèëèé è Ñëàâóòåíêî Ìèõàèë è ñòàëè íà íàñ ðóãàòüñÿ. Âìåñòî Ùåðáàíÿ è ìåíÿ çàëåãëè çà ñòàíêîâûé ïóëåìåò îíè ñàìè. Ìåëåøêî íà ìîèõ ãëàçàõ ïðàâèëüíî ïîñòàâèë
ïðèöåë è äàë î÷åðåäü èç ïóëåìåòà ïî óáåãàâøèì ëþäÿì, à Ñëàâóòåíêî íàïðàâëÿë
ëåíòó ñ ïàòðîíàìè. Ïîñëå î÷åðåäè Ìåëåøêî áîëåå íå âèäíî áûëî, ÷òîáû ëþäè óáåãàëè. Áûë ëè êòî-ëèáî óáèò Ìåëåøêî, ÿ çàòðóäíÿþñü ñêàçàòü. Ýòî áûëî íà áîëüøîì
ðàññòîÿíèè, è ìíå ê òîìó ìåñòó íå ïðèõîäèëîñü ïîäõîäèòü.
Êîãäà Õàòûíü áûëà îêðóæåíà, òî Ìåëåøêî Âàñèëèé ñî ñâîèì âçâîäîì â òîì
÷èñëå Äóìû÷ Ãðèãîðèé, Èâàíêèâ, Êóøíèð è ïîìîùíèê êîìàíäèðà òðåòüåãî âçâîäà
Ïàíêèâ â ÷èñëå äðóãèõ ïîëèöåéñêèõ óøëè â äåðåâíþ. Íàø ïóëåìåòíûé ðàñ÷åò áûë
îñòàâëåí íà îïóøêå ëåñà ñ çàäà÷åé íå âûïóñêàòü íèêîãî èç äåðåâíè è ïðåäîòâðàùàòü
âîçìîæíîå íàïàäåíèå èç ëåñà ïàðòèçàí. Âìåñòå ñî ìíîé íà ïîñòó íàõîäèëèñü Ùåðáàíü Ñåìåí, Ñòðîêà÷ Èâàí è Ïîëÿêîâ Ïàâåë. Ïðèáûë ñî ñâîèì ñòàíêîâûì ïóëåìåòîì ê Õàòûíè è Ëåùåíêî Âàñèëèé. ß âèäåë åãî, êîãäà ïîäõîäèëè ê äåðåâíå. Ãäå îí
íàõîäèëñÿ âî âðåìÿ ðàññòðåëà æèòåëåé â äåðåâíå, íå çíàþ. Ïîáëèçîñòè îò íàøåãî
ïîñòà äðóãèõ ïóëåìåòíûõ òî÷åê íå áûëî.
Êîãäà íàõîäèâøèåñÿ â äåðåâíå êàðàòåëè ó÷èíÿëè ðàñïðàâó íàä ìèðíûìè æèòåëÿìè, òî ÿ ñëûøàë ñ ïîñòà îöåïëåíèÿ êðèêè ëþäåé, ñòðåëüáó, à òàêæå âèäåë ïûëàâøèå â îãíå äîìà.
Ïðè âîçâðàùåíèè èç Õàòûíè ïîëèöåéñêèå Øâåéêî Þðèé è åùå êòî-òî, êòî èìåííî, íå ïîìíþ, ðàññêàçûâàëè ìíå, ÷òî ïîëèöåéñêèå íàøåãî áàòàëüîíà è ýñýñîâöû
çàãíàëè âñåõ æèòåëåé â îäèí ñàðàé è ðàññòðåëÿëè. Îíè ãîâîðèëè, ÷òî â ðàññòðåëå
ëþäåé â ñàðàå â ÷èñëå äðóãèõ êàðàòåëåé ó÷àñòâîâàëè Ìåëåøêî Âàñèëèé è Ïàñå÷íèê
ñî ñâîèì âçâîäîì.
Êîãäà ìû ïîñëå Õàòûíè âûåõàëè íà øîññåéíóþ äîðîãó Ïëåùåíèöû—Ëîãîéñê
â ðàéîíå äåðåâíè Áîëüøàÿ Ãóáà, òî ÿ âèäåë ìàéîðà Êåðíåðà. Îí ñòîÿë íà øîññå è
103
âîçëå íåãî áûëè Ñìîâñêèé, Âàñþðà Ãðèãîðèé, Âèííèöêèé. Â òî âðåìÿ ê íèì ïîäáåæàëà êàêàÿ-òî æåíùèíà â êðåñòüÿíñêîé îäåæäå, ïëàêàëà è ÷òî-òî ïðîñèëà ó íèõ. Ýòî
ÿ õîðîøî âèäåë, òàê êàê áûë îò íèõ íà áëèçêîì ðàññòîÿíèè. Çàòåì, êîãäà îáå ðîòû
ïîëíîñòüþ âûøëè èç ëåñà íà øîññå, óåõàëè â Ïëåùåíèöû [ ]
ÖÀ ÊÃÁ ÐÁ. Àðõ. óã. ä. ¹ 26613. Ò. 3. Ë. 163, 168—170. Çàâåðåííàÿ êîïèÿ.
¹ 61—63
Ïîêàçàíèÿ Ñ.Â. Ñàõíî
¹ 61
Èç ïðîòîêîëà äîïðîñà îáâèíÿåìîãî Ñ.Â. Ñàõíî
ã. Ãðîäíî
8 äåêàáðÿ 1973 ã.
[ ] Ïðàâèëüíî ëè âû ïîêàçàëè íà äîïðîñå 5 îêòÿáðÿ 1973 ã. îá îáñòîÿòåëüñòâàõ
çàäåðæàíèÿ è ðàññòðåëà ëåñîðóáîâ, ðàáîòàâøèõ âáëèçè ìåñòà óáèéñòâà Âåëüêå?
ÎÒÂÅÒ. Äîëæåí ñêàçàòü, ÷òî íà äîïðîñå 5 îêòÿáðÿ ñ.ã., íå èìåÿ íàìåðåíèÿ ÷òîëèáî ñêðûòü îò ñëåäñòâèÿ, à ëèøü ââèäó äàâíîñòè, îá îáñòîÿòåëüñòâàõ çàäåðæàíèÿ
è ðàññòðåëà ãðàæäàí, ðàáîòàâøèõ íåäàëåêî îò ìåñòà óáèéñòâà Âåëüêå è ïîëèöåéñêèõ
ïàðòèçàíàìè, ÿ ïîêàçàë íå ñîâñåì òî÷íî. Ñåé÷àñ çà âðåìÿ íàõîæäåíèÿ ïîä ñëåäñòâèåì, ÿ ïðèïîìíèë áîëåå ïîëíî è òî÷íåå îáñòîÿòåëüñòâà, ïðè êîòîðûõ áûëè çàäåðæàíû ëåñîðóáû è ÷àñòü èç íèõ ðàññòðåëÿíà ïîëèöåéñêèìè íàøåãî áàòàëüîíà.
Ïîñëå ïåðåñòðåëêè ñ çàñàäîé ïàðòèçàí, êîãäà ìû ïðîøëè íà ìåñòî çàñàäû è óáåäèëèñü, ÷òî ïàðòèçàíû óøëè, âñå ìû, ïîëèöåéñêèå ïåðâîãî è òðåòüåãî âçâîäîâ, âåðíóëèñü ê ëåãêîâîé ìàøèíå, âîçëå êîòîðîé áûë óáèò Âåëüêå è ïîëèöåéñêèé. Â ýòî
âðåìÿ îäíà èç ìàøèí óøëà â Ïëåùåíèöû ñîîáùèòü î ñëó÷èâøåìñÿ è çà ïîìîùüþ.
Íî êòî íà íåé óåõàë, õîðîøî ñåé÷àñ íå ïîìíþ, êàæåòñÿ, íà íåé îòïðàâèëè òðóïû
óáèòûõ. Ïîñëå ýòîãî Ìåëåøêî, êîòîðûé ïîëó÷èë ëåãêîå ðàíåíèå â ãîëîâó, ñêàçàë,
÷òî ëåñîðóáû çíàëè î çàñàäå ïàðòèçàí, è äàë êîìàíäó èõ çàäåðæàòü. Âñå ìû, ò.å.
ïîëèöåéñêèå ïåðâîãî è òðåòüåãî âçâîäîâ, âìåñòå ñ êîìàíäèðàìè íàïðàâèëèñü ê ìåñòó ðàáîòû ëåñîðóáîâ è âûãíàëè èõ âñåõ íà øîññå. Ìåëåøêî è äðóãèå ïîëèöåéñêèå
ðóãàëèñü íà ëåñîðóáîâ, óãðîæàëè èì, íî íà ìåñòå çàäåðæàíèÿ ïî íèì íå ñòðåëÿëè,
íèêòî èç ëåñîðóáîâ áåæàòü â ýòî âðåìÿ íå ïûòàëñÿ. Âçÿâ ëåñîðóáîâ â êîëüöî, ïîëèöåéñêèå ïåðâîãî è òðåòüåãî âçâîäîâ ïîãíàëè èõ ïî äîðîãå íà Ïëåùåíèöû. Êîãäà ìû
âûãîíÿëè ëåñîðóáîâ èç ëåñà íà øîññå, ÿ ñëûøàë, ÷òî îäèí èç íèõ ãîâîðèë äðóãèì,
÷òî çðÿ îíè âñå íå óáåæàëè, êîãäà íà÷àëàñü ñòðåëüáà íà ìåñòå çàñàäû.
Íå ïîìíþ ñåé÷àñ ÿ òî÷íî, íà êàêîå ðàññòîÿíèå îòêîíâîèðîâàëè ìû ëåñîðóáîâ îò
ìåñòà çàñàäû, êîãäà ñî ñòîðîíû Ïëåùåíèö ïîäúåõàëè äâå èëè òðè ãðóçîâûå ìàøèíû ñ ïîëèöåéñêèìè âòîðîãî âçâîäà ïåðâîé ðîòû è òðåòüåé ðîòû. Ñ íèìè áûëè êîìàíäèðû Âèííèöêèé, Íàðÿäüêî è äðóãèå. Ïðèáûâøèå ïîëèöåéñêèå ñîøëè ñ ìàøèí,
è â ýòî âðåìÿ âïåðåäè êîëîííû ïîëó÷èëñÿ êàêîé-òî øóì, êðèê è ÷àñòü ëåñîðóáîâ
áðîñèëàñü áåæàòü â ëåñ. Ïî íèì áûë îòêðûò îãîíü, è íåêîòîðûõ èç óáåãàâøèõ ëåñîðóáîâ óáèëè.
104
Íà äîïðîñå 5 îêòÿáðÿ ñ.ã. ÿ íåïðàâèëüíî ïîêàçàë, ÷òî çàäåðæèâàëè ëåñîðóáîâ è
êîíâîèðîâàëè èõ, à çàòåì ðàññòðåëÿëè íåñêîëüêî ïîëèöåéñêèõ ïåðâîãî âçâîäà âî
ãëàâå ñ Ëàêóñòîé, à òðåòèé âçâîä ÿêîáû îñòàâàëñÿ íà ìåñòå óáèéñòâà Âåëüêå. Ýòî ÿ
ïîêàçàë îøèáî÷íî è ëèøü ïî ïðè÷èíàì, î êîòîðûõ ïîêàçàë âûøå.  äåéñòâèòåëüíîñòè çàäåðæèâàëè è êîíâîèðîâàëè ëåñîðóáîâ, à òàêæå ïðèíÿëè ó÷àñòèå â ñòðåëüáå ïî
óáåãàâøèì ëåñîðóáàì ïîëèöåéñêèå ïåðâîãî è òðåòüåãî âçâîäîâ âìåñòå ñ ïîëèöåéñêèìè, ïðèáûâøèìè èç Ïëåùåíèö. ß ëè÷íî âèäåë, ÷òî ïî óáåãàâøèì ëåñîðóáàì ñòðåëÿëè Ìåëåøêî, Ñëèæóê, Êàòðþê, Êìèò, Ëàêóñòà, Ëþòûê, Ôèëèïïîâ, Ïàñå÷íèê,
Ïàíêèâ, Âàñèëåíêî. Ñòðåëÿëè ìíîãèå, òàê êàê áûëà êîìàíäà ñòðåëÿòü. Ñòðåëÿë ëè
ïî óáåãàâøèì ÿ ëè÷íî, õîðîøî ñåé÷àñ íå ïîìíþ. Ïîëèöåéñêèé òðåòüåãî âçâîäà
Ëîçèíñêèé ñòðåëÿë ïî óáåãàâøèì, ÷òî ÿ ëè÷íî âèäåë. Óáèë ëè îí êîãî-ëèáî èç ëåñîðóáîâ, ñêàçàòü çàòðóäíÿþñü.  ÷èñëå ñòðåëÿâøèõ ïîëèöåéñêèõ ÿ âèäåë è ïðèáûâøåãî ñî âòîðûì âçâîäîì ïîëèöåéñêîãî Êíàïà, êîòîðîãî õîðîøî çíàë, íî ñòðåëÿë ëè
îí ïî óáåãàâøèì ëåñîðóáàì, óòâåðæäàòü íå ìîãó.  ðåçóëüòàòå ñòðåëüáû ïî óáåãàâøèì îêîëî äîðîãè è â ëåñó áûëî óáèòî îêîëî äåñÿòè ìóæ÷èí è æåíùèí, âîçìîæíî
è äàëüøå â ëåñó áûëè óáèòûå. Ïðåñëåäîâàëè ëè áåæàâøèõ, íå ïîìíþ. Òåõ ëåñîðóáîâ, êîòîðûå íå óáåãàëè, à îñòàëèñü íà øîññå âî âðåìÿ ñòðåëüáû ïî óáåãàâøèì ïîçæå, ïî ïðèêàçó êîìàíäèðîâ, ïîä îõðàíîé ñïåöèàëüíî âûäåëåííîãî êîíâîÿ, îòïðàâèëè â Ïëåùåíèöû. Î äàëüíåéøåé èõ ñóäüáå ìíå íåèçâåñòíî. Ïîñëå ðàññòðåëà ëåñîðóáîâ âñå ìû âìåñòå ñ ïðèáûâøåé ïîìîùüþ è øòàáîì âåðíóëèñü ê ìåñòó óáèéñòâà
Âåëüêå, à îòòóäà íàïðàâèëèñü íà äåðåâíþ Õàòûíü.
ÂÎÏÐÎÑ. Â êàêîå âðåìÿ óøëà ìàøèíà çà ïîìîùüþ â Ïëåùåíèöû è ãäå íàõîäèëèñü äðóãèå ìàøèíû âî âðåìÿ çàäåðæàíèÿ è êîíâîèðîâàíèÿ ëåñîðóáîâ?
ÎÒÂÅÒ. Íàñêîëüêî ÿ ñåé÷àñ ïîìíþ, îäíà èç ìàøèí óøëà â Ïëåùåíèöû ñðàçó,
êîãäà ìû ñîáðàëèñü íà ìåñòå óáèéñòâà Âåëüêå. Äðóãèå óøëè ïîçæå, íî êîãäà, íå
ïîìíþ. Âî âðåìÿ ñòðåëüáû ïî ëåñîðóáàì áûëè ìàøèíû, êîòîðûå ïðèáûëè èç Ïëåùåíèö.
ÂÎÏÐÎÑ. Âû âèäåëè Ìåëåøêî ïðè êîíâîèðîâàíèè ëåñîðóáîâ îò ìåñòà çàäåðæàíèÿ äî ìåñòà ðàññòðåëà?
ÎÒÂÅÒ. Õîðîøî ïîìíþ è ìîãó óòâåðæäàòü ýòî, ÷òî Ìåëåøêî áûë, êîãäà ñîáèðàëè ëåñîðóáîâ â ëåñó è âî âðåìÿ ðàññòðåëà, ïðè÷åì îí ëè÷íî ñòðåëÿë ïî óáåãàâøèì.
À áûë ëè îí ñ íàìè âî âðåìÿ êîíâîèðîâàíèÿ ëåñîðóáîâ îò ìåñòà çàäåðæàíèÿ äî ìåñòà ðàññòðåëà, íå ìîãó óòâåðæäàòü, íå ïîìíþ.
ÂÎÏÐÎÑ. Íà äîïðîñå 12 íîÿáðÿ 1973 ãîäà îáâèíÿåìûé Ëàêóñòà ïîêàçàë, ÷òî âû
ïðåñëåäîâàëè óáåãàâøèõ ëåñîðóáîâ, ÷òî âû ïîêàæåòå îá ýòîì?
ÎÒÂÅÒ. Íàñêîëüêî ÿ ïðèïîìèíàþ, ëåñîðóáû ñòàëè óáåãàòü â îäíó ñòîðîíó è ïî
íèì áûë îòêðûò îãîíü. Áûëà ëè íåîáõîäèìîñòü èõ ïðåñëåäîâàòü, ñêàçàòü çàòðóäíÿþñü. Âîçìîæíî, è ÿ ïðåñëåäîâàë óáåãàâøèõ ëåñîðóáîâ, ýòîãî íå ïðèïîìèíàþ.
ÂÎÏÐÎÑ. Íà äîïðîñå 5 íîÿáðÿ 1973 ãîäà Ìåëåøêî ïîêàçàë, ÷òî âû ñòðåëÿëè ïî
ëåñîðóáàì. ×òî âû ñåé÷àñ îá ýòîì ïîêàæåòå?
ÎÒÂÅÒ. Âûøå ÿ ïîêàçàë, ÷òî ñòðåëÿë ëè ïî óáåãàâøèì ëåñîðóáàì ÿ ëè÷íî, õîðîøî íå ïîìíþ. Äîëæåí ïðèçíàòü, ÷òî ïîñòóïèëà êîìàíäà êîìàíäèðîâ ñòðåëÿòü ïî
óáåãàâøèì, ïîýòîìó è ÿ â ÷èñëå äðóãèõ ïîëèöåéñêèõ ïðîèçâåë íåñêîëüêî âûñòðåëîâ
ïî ëåñîðóáàì èç âèíòîâêè, òàê êàê êîìàíäèðû íàõîäèëèñü ðÿäîì. Óáèë ëè ÿ ëè÷íî
êîãî-íèáóäü èç óáåãàâøèì ëåñîðóáîâ, íå çíàþ [ ]
ÖÀ ÊÃÁ ÐÁ. Àðõ. óã. ä. ¹ 26613. Ò. 2. Ë. 111—114. Çàâåðåííàÿ êîïèÿ.
105
¹ 62
Èç ïðîòîêîëà äîïðîñà ñâèäåòåëÿ Ñ.Â. Ñàõíî
ã. Ãðîäíî
11 èþíÿ 1974 ã.
[ ] Êîãäà â ìàðòå 1943 ãîäà êàðàòåëè áàòàëüîíà ðàññòðåëÿëè ëåñîðóáîâ è â òîò
æå äåíü ó÷èíèëè ðàñïðàâó â äåðåâíå Õàòûíü, òî â ýòîé îïåðàöèè ïðèíèìàëè ó÷àñòèå êàê Ìåëåøêî, òàê è Âàñþðà.
 òîò äåíü óòðîì âçâîäû ïåðâîé ðîòû: ïåðâûé è òðåòèé âûåõàëè èç Ïëåùåíèö
ïî íàïðàâëåíèþ ãîðîäà Ìèíñê. Ïî-ìîåìó, âñå ìû åõàëè íà äâóõ ãðóçîâûõ àâòîìàøèíàõ. Ñ íàìè â ëåãêîâîé åõàë è øåô ðîòû íåìåö Âåëüêå, êîòîðîãî, êàê ìíå êàæåòñÿ,
ìû ñîïðîâîæäàëè â ñâÿçè ñ åãî îòúåçäîì â îòïóñê. Ïåðâûì âçâîäîì êîìàíäîâàë
Ìåëåøêî, òðåòüèì — Ïàñå÷íèê. Ïðîåõàâ ïðèìåðíî îêîëî ïÿòíàäöàòè êèëîìåòðîâ
îò Ïëåùåíèö ïî øîññå, ìû áûëè îáñòðåëÿíû ïàðòèçàíàìè èç çàñàäû. Åõàâøèé âïåðåäè íàñ â ëåãêîâîé àâòîìàøèíå âìåñòå ñ Ìåëåøêî íåìåö Âåëüêå áûë óáèò. Áûëè
è äðóãèå æåðòâû ñî ñòîðîíû êàðàòåëåé. Ãðóçîâûå àâòîìàøèíû îñòàíîâèëèñü è ïîëèöåéñêèå áàòàëüîíà âñòóïèëè â áîé ñ ïàðòèçàíàìè. Íî îíè áûñòðî óøëè â ëåñ âëåâî.
Ìû ïðîøëè ïî ìåñòó çàñàäû ïàðòèçàí, íèêîãî èç íèõ íå îáíàðóæèëè. Òàì ëèøü
âàëÿëèñü ãèëüçû îò ïàòðîíîâ. Â ðåçóëüòàòå îáñòðåëà ïîëèöåéñêèé Ìåëåøêî áûë
ëåãêî ðàíåí è ÿ âèäåë ó íåãî öàðàïèíó íà ëèöå ìåæäó óõîì è ãëàçîì. Âèäåë åå ÿ ó
Ìåëåøêî ñðàçó æå ïîñëå òîãî, êàê óòèõëà ïåðåñòðåëêà, è êîãäà îí ïîäàâàë êîìàíäó âñåì ïîëèöåéñêèì íàñòóïàòü è ïðåñëåäîâàòü ïàðòèçàí è ñàì ïðèíèìàë ó÷àñòèå
â èõ ïðåñëåäîâàíèè. Çàòåì âñå ìû âåðíóëèñü íà øîññå ê ìåñòó óáèéñòâà Âåëüêå, è
åìó êòî-òî èç ïîëèöåéñêèõ íàëîæèë ïîâÿçêó. Áûë êòî-ëèáî åùå èç ïîëèöåéñêèõ
òîãäà ðàíåí, ÿ íå ïîìíþ. Çäåñü Ìåëåøêî ðóãàë ëåñîðóáîâ, ÷òî òå íå ïðåäóïðåäèëè
íàñ î çàñàäå ïàðòèçàí, è äàë êîìàíäó ïîëèöåéñêèì îáîèõ âçâîäîâ çàäåðæàòü èõ âñåõ
è äîñòàâèòü â Ïëåùåíèöû.
Ýòè ëåñîðóáû îêàçàëèñü ñçàäè íàñ, ïðèìåðíî ìåòðàõ â 800 îò ìåñòà óáèéñòâà
Âåëüêå. È êîãäà ìû åùå åõàëè èç Ïëåùåíèö ïåðåä ãèáåëüþ Âåëüêå, òî îíè, êàê ÿ
âèäåë, ðàáîòàëè ïî îáå ñòîðîíû øîññå è äàæå íåêîòîðûå ïîìàõàëè íàì âñëåä ðóêàìè. Èñïîëíÿÿ êîìàíäó Ìåëåøêî î çàäåðæàíèè ëåñîðóáîâ, ïîëèöåéñêèå îáîèõ âçâîäîâ äâèíóëèñü ïî øîññå â èõ ñòîðîíó. Ïîäîéäÿ ê ìåñòó, ãäå îíè ðàáîòàëè, êîìàíäèð íàøåãî âçâîäà äàë íàì êîìàíäó çàäåðæàòü ëåñîðóáîâ, ðàáîòàâøèõ ïî ïðàâîé
ñòîðîíå øîññå, ïî õîäó äâèæåíèÿ â Ïëåùåíèöû. Ïåðâûé æå âçâîä óøåë çàäåðæèâàòü òåõ, êòî ðàáîòàë ñ ëåâîé ñòîðîíû øîññå. Óøåë ëè ñî ñâîèìè ïîëèöåéñêèìè
Ìåëåøêî ñàì, íå ìîãó ñêàçàòü. Èç ëåñîðóáîâ, êîòîðûõ ìû çàäåðæàëè ñâîèì âçâîäîì,
à èõ áûëî îêîëî äâàäöàòè ÷åëîâåê — íèêòî íå óáåãàë, íèêîãî ïðè çàäåðæàíèè ìû
íå ðàññòðåëÿëè. Íå ñëûøíî áûëî âûñòðåëîâ è òàì, ãäå íàõîäèëèñü ïîëèöåéñêèå
ïåðâîãî âçâîäà. Êîãäà âñå ëåñîðóáû áûëè ñîáðàíû íà øîññå, Ìåëåøêî çäåñü ÿ óæå
íå âèäåë. Íå âèäåë åãî ÿ è âî âðåìÿ êîíâîèðîâàíèÿ ëåñîðóáîâ â Ïëåùåíèöû.  ìîìåíò êîíâîèðîâàíèÿ îäíà èç ãðóçîâûõ àâòîìàøèí óåõàëà â Ïëåùåíèöû. Çàäåðæàííûõ ëåñîðóáîâ: ìóæ÷èí, æåíùèí è ïîäðîñòêîâ áûëî îêîëî ñîðîêà ÷åëîâåê, êàê îá
ýòîì ìíå òåïåðü ïîìíèòñÿ. Ïðîéäÿ êèëîìåòðîâ ïîëòîðà îò èõ ìåñòà çàäåðæàíèÿ, ìû
âñòðåòèëèñü ñ ïðèáûâøèìè íà ïîìîùü îñòàëüíûìè ñèëàìè áàòàëüîíà: êîìàíäîâàíèåì áàòàëüîíà, íà÷àëüíèêîì øòàáà Âàñþðîé, êîìàíäèðîì ïåðâîé ðîòû Âèííèöêèì, à òàêæå ïîëèöåéñêèìè òðåòüåé ðîòû âî ãëàâå ñ Íàðÿäüêî. Êòî-òî èç ïðèáûâøèõ
êîìàíäèðîâ çàÿâèë, ÷òî ýòî ïàðòèçàíû è íå÷åãî ñ íèìè âîçèòüñÿ. Ïîñëåäîâàëî íåñêîëüêî âûñòðåëîâ. Êòî è ïî êîì ñòðåëÿë, ÿ íå âèäåë. È çäåñü ëåñîðóáû íà÷àëè
106
ðàçáåãàòüñÿ. Ïî íèì èç âèíòîâîê è ïóëåìåòîâ ïîëèöåéñêèå îòêðûëè îãîíü. Ïî êîìàíäå êîìàíäèðà òðåòüåãî âçâîäà ïî óáåãàâøèì ìû îòêðûëè îãîíü. Ñòðåëÿëè ïî íèì
òàêæå è êàðàòåëè ïåðâîãî âçâîäà Êàòðþê, Ëàêóñòà è äðóãèå. Îíè ïûòàëèñü íàãíàòü
íåêîòîðûõ ëåñîðóáîâ è ñòðåëÿëè íà õîäó. Â ìîìåíò ðàññòðåëà ëåñîðóáîâ ñðåäè ïîëèöåéñêèõ ïåðâîãî âçâîäà ÿ âèäåë ïîÿâèâøåãîñÿ îòêóäà-òî Ìåëåøêî, êîòîðûé áåãàë îêîëî íèõ, ðàçìàõèâàë ðóêàìè, äàâàÿ êàêèå-òî óêàçàíèÿ. Ñòðåëÿë ëè Ìåëåøêî
ïî ëåñîðóáàì, ÿ íå âèäåë. Â îòíîøåíèè åãî íà äîïðîñå ïî ñâîåìó äåëó â 1973 ãîäó
ÿ äàë îøèáî÷íî ïîêàçàíèÿ, íàçâàâ Ìåëåøêî ó÷àñòíèêîì ðàññòðåëà ëåñîðóáîâ. Ðàññòðåëèâàëè ëè êàðàòåëè òåõ ëåñîðóáîâ, êîòîðûå îñòàëèñü íà ìåñòå, ÿ íå âèäåë, òàê
êàê ñ ïîëèöåéñêèìè ñâîåãî âçâîäà ïûòàëñÿ íàñòè÷ü ãðóïïó óáåãàâøèõ ëåñîðóáîâ.
Ïîñëå ýòîãî ìû âîçâðàòèëèñü íà øîññå ê ìåñòó, ãäå íàõîäèëèñü âñå êàðàòåëè. Îêîëî íèõ íà øîññå è â êþâåòå ëåæàëè òå, ÷òî íå óñïåëè óáåæàòü. Ïî êîìàíäå êàðàòåëåé îíè ïîäíÿëèñü. Íåêîòîðûå èç íèõ áûëè ðàíåíû è èõ ïîääåðæèâàëè äðóãèå ëåñîðóáû. Îêîëî ïîäíÿâøèõñÿ ÿ âèäåë îêîëî øåñòè òðóïîâ èõ òîâàðèùåé. Íà äðóãîé
ñòîðîíå øîññå íà íåáîëüøîì ðàññòîÿíèè äðóã îò äðóãà òîæå ëåæàëè îêîëî øåñòè
òðóïîâ. Êðîìå òîãî, ïðè ïðåñëåäîâàíèè ëåñîðóáîâ, íåñêîëüêî èç íèõ òàêæå ïîãèáëè îò ïóëü êàðàòåëåé. Íåêîòîðûå èç íèõ óñïåëè âñêî÷èòü â ëåñ, íî ïî íèì ïðîäîëæàëè âåñòè êàðàòåëè îãîíü. Áûëè ëè îíè óáèòû, íå çíàþ.
Îñòàâøèõñÿ â æèâûõ ëåñîðóáîâ ñïåöèàëüíî âûäåëåííàÿ ãðóïïà êàðàòåëåé îòêîíâîèðîâàëà â Ïëåùåíèöû. ß íå âèäåë, ÷òîáû äî íà÷àëà ðàññòðåëà è â ìîìåíò ðàññòðåëà ëåñîðóáîâ èõ êàðàòåëè èçáèâàëè ïðèêëàäàìè. Ê òîìó æå ðàñïðàâà ïðîèçâåäåíà áûëà áûñòðî. Çà äåéñòâèÿìè äðóãèõ êàðàòåëåé, ÿ, êîíå÷íî, íå ñëåäèë, à âûïîëíÿë ïðèêàç ñâîåãî êîìàíäèðà. À òî, ÷òî ÿ âèäåë, è ÷òî ìíå çàïîìíèëîñü, ÿ è ðàññêàçàë íà äîïðîñå.
Ïðèíèìàë ëè ó÷àñòèå â ðàññòðåëå ëåñîðóáîâ íà÷àëüíèê øòàáà Âàñþðà, íå çíàþ.
Îòïðàâèâ â Ïëåùåíèöû îñòàâøèõñÿ â æèâûõ ëåñîðóáîâ, êàðàòåëè ïðèáûëè ê ìåñòó óáèéñòâà Âåëüêå, à îòòóäà ìû äâèíóëèñü â òîì íàïðàâëåíèè, êóäà óøëè ïàðòèçàíû, òî åñòü âëåâî, åñëè ñëåäîâàòü èç Ïëåùåíèö â Ìèíñê. Äâèãàÿñü, ïðî÷åñûâàëè
ëåñ. Ïðîøëè êèëîìåòðîâ 4—5. Ïîêàçàëàñü äåðåâíÿ çà ëåñîì. Ïðîèçîøëà êîðîòêàÿ
ïåðåñòðåëêà ìåæäó êàðàòåëÿìè è ïàðòèçàíàìè, íàõîäèâøèìèñÿ â äåðåâíå Õàòûíü.
ß äâèãàëñÿ òóäà â ñîñòàâå ñâîåãî âçâîäà, ïîýòîìó íå âèäåë, ÷òî êîíêðåòíî äåëàë
Ìåëåøêî. Âèäåë òîëüêî, ÷òî îí òîæå äâèãàëñÿ íà äåðåâíþ ñî ñâîèì âçâîäîì. Äåðåâíÿ íàìè è ïðèáûâøèìè íà ïîìîùü ñî ñòîðîíû Ëîãîéñêà äðóãèìè êàðàòåëÿìè áûëà
çàíÿòà. Êàðàòåëè íà÷àëè âûãîíÿòü æèòåëåé èç äîìîâ íà óëèöó è ñîáèðàòü â îäíî
ìåñòî. ×òî äåëàë â ýòîò ìîìåíò Ìåëåøêî, ÿ íå âèäåë, òàê êàê âûïîëíÿë ïðèêàç Ïàñå÷íèêà ñîáèðàòü ëþäåé. Ñîáðàííûõ ëþäåé êàðàòåëè áàòàëüîíà ïîãíàëè ê îòäåëüíî ñòîÿùåìó áîëüøîìó äåðåâÿííîìó àìáàðó èëè ñàðàþ, à çàòåì çàêðûëè èõ òàì. Â
íåì îêàçàëèñü ëþäè âñåõ ïîëîâ è âîçðàñòîâ. Ó÷àñòâîâàëè ëè â ñáîðå ëþäåé Âàñþðà è Ìåëåøêî, íå ìîãó ñêàçàòü. Íî ÿ âèäåë Ìåëåøêî â òîò ìîìåíò, êîãäà ëþäåé èç
äåðåâíè ãíàëè ê ñàðàþ. Ìåëåøêî â ÷èñëå äðóãèõ êàðàòåëåé äâèãàëñÿ ê ñàðàþ. Âàñþðó æå ÿ óâèäåë îêîëî ñàðàÿ, êîãäà â íåì áûëè çàêðûòû ëþäè. Îí áûë âìåñòå ñî
Ñìîâñêèì, Êåðíåðîì, Âèííèöêèì è íåìöàìè. Òàì æå áûë è Ìåëåøêî.
Ïåðåä ðàñïðàâîé áûëî âûñòàâëåíî îöåïëåíèå, êóäà ïîïàë è ÿ. Îò ñàðàÿ ÿ íàõîäèëñÿ ïðèìåðíî â ïÿòèäåñÿòè ìåòðàõ ñî ñòîðîíû âîðîò. Âñêîðå ñàðàé çàãîðåëñÿ. Òàì
ñòàëè ðàçäàâàòüñÿ êðèêè. Ëþäè, âûëîìàâ äâåðè, ïûòàëèñü ñïàñòèñü îò îãíÿ. Íî ïîñòóïèëà êîìàíäà îòêðûòü ïî íèì îãîíü. Ïî óáåãàâøèì è íàõîäèâøèìñÿ â ñàðàå
ëþäÿì èç îöåïëåíèÿ êàðàòåëè èç âèíòîâîê è ðó÷íûõ ïóëåìåòîâ îòêðûëè îãîíü.
107
Ïîëèöåéñêèå íàøåãî âçâîäà ñòðåëÿëè ïî êîìàíäå Ïàñå÷íèêà. Êàðàòåëè ïåðâîãî âçâîäà òàêæå ñòðåëÿëè ïî ëþäÿì â ñàðàå. Ïî ÷üåé êîìàíäå îíè ñòðåëÿëè, ÿ íå ìîãó ñêàçàòü. Îò êîãî èñõîäèëà âîîáùå êîìàíäà íà îòêðûòèå îãíÿ, ÿ íå çíàþ. Ñòðåëÿëè ëè
ïî ëþäÿì Âàñþðà è Ìåëåøêî, ÿ íå âèäåë. Ïûòàâøèåñÿ âûñêî÷èòü èç ñàðàÿ, ïîãèáëè îò ïóëü êàðàòåëåé. ß íå âèäåë, ÷òîáû õîòü îäèí ÷åëîâåê îñòàëñÿ â æèâûõ.  ÷èñëå ïîãèáøèõ áûëî ìíîãî äåòåé, ïîäðîñòêîâ. À âñåãî êàðàòåëè óíè÷òîæèëè íå ìåíåå ñòà æèòåëåé äåðåâíè Õàòûíü.
Ìíå êàæåòñÿ, ÷òî â ìîìåíò ðàñïðàâû íàä ëþäüìè, çàãîðåëèñü è ïîñòðîéêè â
äåðåâíå. Êòî èõ ïîäæèãàë, íå ìîãó ñêàçàòü, âîçìîæíî ýòî äåëàëè êàðàòåëè òðåòüåé
ðîòû, òàê êàê, íàñêîëüêî ìíå ïîìíèòñÿ, îíè â ìîìåíò ðàñïðàâû íàõîäèëèñü â îöåïëåíèè äåðåâíè.
Âñå ïîñòðîéêè â äåðåâíå áûëè óíè÷òîæåíû. ß âèäåë, ÷òî êàðàòåëè óãîíÿëè èç
äåðåâíè ñêîò. Áûëè ëè óáèòû êàðàòåëÿìè ïàðòèçàíû ïðè íàñòóïëåíèè íà äåðåâíþ
Õàòûíü, íå çíàþ [ ]
ÖÀ ÊÃÁ ÐÁ. Àðõ. óã. ä. ¹ 26613. Ò. 4. Ë. 127—137. Çàâåðåííàÿ êîïèÿ.
¹ 63
Èç ïðîòîêîëà äîïðîñà ñâèäåòåëÿ Ñ.Â. Ñàõíî
ã. Ãðîäíî
9 èþíÿ 1986 ã.
[ ] Òàê, â ìàðòå 1943 ãîäà â ñîñòàâå 1-ãî âçâîäà ïåðâîé ðîòû ÿ ñîïðîâîæäàë
øåôà ïåðâîé ðîòû íåìöà ãàóïòìàíà Âåëüêå, êîòîðûé åõàë â îòïóñê.  ðàéîíå Ãîðáàòîãî ìîñòà íà øîññå Ïëåùåíèöû—Ëîãîéñê ìû ïîïàëè â çàñàäó ïàðòèçàí, êîòîðûå
îòêðûëè ïî íàì íåîæèäàííûé ñèëüíûé îãîíü. Â ðåçóëüòàòå îáñòðåëà ãàóïòìàí Âåëüêå áûë óáèò. Óáèòû áûëè òàêæå òðîå ïîëèöåéñêèõ, à êîìàíäèð 1-ãî âçâîäà Ìåëåøêî è âîäèòåëü ëåãêîâîé àâòîìàøèíû, íà êîòîðîé åõàë Âåëüêå, áûëè ëåãêî ðàíåíû.
Îáñòðåë áûë íåïðîäîëæèòåëüíûì, è âñêîðå ïàðòèçàíû ñêðûëèñü â ëåñó.  êîëîííå ñ íàìè ñëåäîâàë ñâÿçèñò, êîòîðûé ñðàçó æå ïîñëå îêîí÷àíèÿ ïåðåñòðåëêè ïîäêëþ÷èëñÿ ê ëèíèè ñâÿçè è ñîîáùèë â Ïëåùåíèöû î òîì, ÷òî ìû ïîäâåðãëèñü íàïàäåíèþ
ïàðòèçàí è ÷òî ó íàñ èìåþòñÿ óáèòûå.  ýòî æå âðåìÿ ïîëèöåéñêèå çàäåðæàëè ÷åëîâåê 40—50 ìåñòíûõ æèòåëåé, ðàáîòàâøèõ íà âûðóáêå ëåñà ó øîññå, íåïîäàëåêó
îò ìåñòà ïàðòèçàíñêîé çàñàäû. Èõ çàïîäîçðèëè â ñî÷óâñòâèè ïàðòèçàíàì. Óêàçàííûõ
ëåñîðóáîâ ïîñòðîèëè â êîëîííó è ïîä êîíâîåì ïîâåëè â Ïëåùåíèöû. Âñêîðå èç Ïëåùåíèö íà äâóõ èëè òðåõ àâòîìàøèíàõ ïðèáûëè îñòàâøèåñÿ òàì ïîäðàçäåëåíèÿ 118ãî ïîëèöåéñêîãî áàòàëüîíà, âî ãëàâå ñ øåôîì áàòàëüîíà íåìöåì ìàéîðîì Êåðíåðîì,
êîìàíäèðîì áàòàëüîíà ìàéîðîì Ñìîâñêèì è íà÷àëüíèêîì øòàáà áàòàëüîíà Âàñþðîé. Êîãäà ïåðâàÿ àâòîìàøèíà ñ ïîëèöåéñêèìè ïîðàâíÿëàñü ñ êîëîííîé çàäåðæàííûõ ëåñîðóáîâ, òî êòî-òî èç ïîëèöåéñêèõ ñòàë ñòðåëÿòü ïî áåçîðóæíûì ëþäÿì. Çàäåðæàííûå ñòàëè ðàçáåãàòüñÿ. Ïîëèöåéñêèå îòêðûëè ïî íèì áåñïîðÿäî÷íóþ ñòðåëüáó. Âñêîðå ïî ÷üåé-òî êîìàíäå ñòðåëüáà áûëà ïðåêðàùåíà, îäíàêî íå ìåíåå äâàäöàòè
÷åëîâåê, â èõ ÷èñëå æåíùèíû è ïîäðîñòêè, áûëî óáèòî, íåñêîëüêî ÷åëîâåê áûëè
ðàíåíû. Âàñþðà áûë íà ìåñòå ðàñïðàâû ñ áåçîðóæíûìè ëþäüìè, îäíàêî ÷åì îí çàíèìàëñÿ, ñòðåëÿë ëè ïî óáåãàâøèì ëåñîðóáàì, ñêàçàòü íå ìîãó, íå ïîìíþ. Îñòàâøèõñÿ â æèâûõ ëþäåé ñîáðàëè, âíîâü ïîñòðîèëè â êîëîííó è îòêîíâîèðîâàëè â Ïëåùåíèöû. Êàêîâà èõ äàëüíåéøàÿ ñóäüáà, íå çíàþ.
108
Êåðíåð, Ñìîâñêèé è Âàñþðà îðãàíèçîâàëè ïðî÷åñûâàíèå ïðèëåãàþùåé ê øîññå ëåñèñòîé ìåñòíîñòè ñ öåëüþ îáíàðóæåíèÿ ïàðòèçàí. Âñêîðå íàø áàòàëüîí âûøåë
ê äåðåâíå Õàòûíü. Çäåñü ìû âñòðåòèëèñü ñ ýñýñîâöàìè, ïðèáûâøèìè èç Ëîãîéñêà.
Ïî ïðèêàçàíèþ êîìàíäîâàíèÿ áàòàëüîíà êàðàòåëè îêðóæèëè äåðåâíþ. Áîÿ íå áûëî,
òàê êàê ïàðòèçàíû ê íàøåìó ïðèáûòèþ äåðåâíþ ïîêèíóëè è ìû áåñïðåïÿòñòâåííî
â íåå âîøëè. Â Õàòûíè êàðàòåëè ñòàëè âûãîíÿòü æèòåëåé èç äîìîâ íà óëèöó, à çàòåì ñòàëè ñãîíÿòü ê îòäåëüíî ñòîÿùåìó áîëüøîìó äåðåâÿííîìó ñàðàþ. Êîãäà âñå
æèòåëè äåðåâíè Õàòûíü áûëè ñîãíàíû, èõ çàêðûëè â ýòîì ñàðàå. Âàñþðà â ýòî âðåìÿ âìåñòå ñ Êåðíåðîì, Ñìîâñêèì è îôèöåðîì-ýñýñîâöåì íàõîäèëñÿ âîçëå ñàðàÿ è
îòäàâàë ïîëèöåéñêèì êàêèå-òî êîìàíäû. ß íàõîäèëñÿ â öåïè ïîëèöåéñêèõ íåïîñðåäñòâåííî íàïðîòèâ âîðîò ñàðàÿ, ìåòðàõ â 40 îò íåãî. Ïîñëå òîãî, êàê ñàðàé ñ ëþäüìè
áûë çàïåðò, Âàñþðà ñ äðóãèìè êîìàíäèðàìè íàõîäèëñÿ ñðàçó æå çà öåïüþ ïîëèöåéñêèõ, íàïðîòèâ âîðîò. Ïî ÷üå-òî êîìàíäå, îäèí èç ïîëèöåéñêèõ, êòî èìåííî, íå ïîìíþ, ïîäæåã ñàðàé, ïðåäâàðèòåëüíî îáëèâ åãî êàêîé-òî æèäêîñòüþ. Íàõîäèâøèåñÿ â íåì ëþäè ñòàëè êðè÷àòü, ìîëèòü î ïîùàäå, ïûòàëèñü âûëîìàòü äâåðè.  ýòîò
ìîìåíò êàðàòåëè îòêðûëè îãîíü ïî ãîðÿùåìó ñàðàþ ñ ëþäüìè. Êòî ïðèêàçàë ñòðåëÿòü, íå ïîìíþ. Âñêîðå ïûëàþùàÿ êðûøà ñàðàÿ ðóõíóëà, êðèêè è ñòîíû ëþäåé â íåì
ïðåêðàòèëèñü. Íèêîìó èç ñàðàÿ ñïàñòèñü íå óäàëîñü. Âñåãî â íåì áûëî óíè÷òîæåíî ïðèìåðíî 150 ÷åëîâåê — â îñíîâíîì æåíùèí, ñòàðèêîâ è äåòåé. Ïîñëå ýòîãî
êàðàòåëè ïîäîæãëè äåðåâíþ, îíà áûëà ïîëíîñòüþ óíè÷òîæåíà îãíåì. Ñòðåëÿë ëè
Âàñþðà ïî æèòåëÿì äåðåâíè Õàòûíü, ïîäæèãàë ëè â íåé äîìà, íå çíàþ, ëè÷íî ýòîãî íå âèäåë. Õîðîøî ïîìíþ, ÷òî îí îòäàâàë êàêèå-òî êîìàíäû ïîëèöåéñêèì [ ]
ÖÀ ÊÃÁ ÐÁ. Àðõ. óã. ä. ¹ 26613. Ò. 11. Ë. 204—205. Ïîäëèííèê.
¹ 64
Èç ïðîòîêîëà äîïðîñà ñâèäåòåëÿ Ï.Ô. Äçåáû
ã. Ãðîäíî
18 àïðåëÿ 1974 ã.
[ ]  ìàðòå 1943 ãîäà êàðàòåëÿìè 118-ãî áàòàëüîíà áûëà ó÷èíåíà ðàñïðàâà íàä
ëåñîðóáàìè è â òîò æå äåíü óíè÷òîæåíà âìåñòå ñ åå æèòåëÿìè äåðåâíÿ Õàòûíü.
Íàçâàíèå ýòîé äåðåâíè ìíå ñòàëî èçâåñòíî âî âðåìÿ ñóäåáíîãî ñëåäñòâèÿ ïî äåëó
Ëàêóñòû è äðóãèõ.
 òîò äåíü óòðîì âî ãëàâå ñ øåôîì ðîòû íåìöåì Âåëüêå ãðóïïà ïîëèöåéñêèõ
áàòàëüîíà íà àâòîìàøèíàõ âûåõàëà â ñòîðîíó Ìèíñêà. Öåëüþ ïîåçäêè, êàê ìíå áûëî
òîãäà èçâåñòíî, ÿâëÿëîñü èñïðàâëåíèå òåëåôîííîé ñâÿçè íà ó÷àñòêå îò Ïëåùåíèö â
ñòîðîíó Ìèíñêà. Â ñîñòàâå ýòîé ãðóïïû áûë è ÿ. Ìåëåøêî âîçãëàâëÿë ñâîé âçâîä.
Åõàë òàêæå ñ íàìè è òðåòèé âçâîä íàøåé ðîòû âî ãëàâå ñ êîìàíäèðîì åãî Ïàñå÷íèêîì. Äëÿ èñïðàâëåíèÿ ñâÿçè áûëè âçÿòû â Ïëåùåíèöàõ äâà ñâÿçèñòà, íå èìåâøèå
îòíîøåíèÿ ê áàòàëüîíó. Ýòî áûëè ãðàæäàíñêèå ëþäè.
 êèëîìåòðàõ 14—15 îò Ïëåùåíèö â ïóòè íàøåãî ñëåäîâàíèÿ ïî øîññå, ñëåäîâàâøàÿ âïåðåäè íàøåãî âçâîäà ëåãêîâàÿ àâòîìàøèíà áûëà îáñòðåëÿíà ïàðòèçàíàìè.
 ìàøèíå íàõîäèëèñü Âåëüêå, Ìåëåøêî, øîôåð è ïóëåìåò÷èê. Ïî íåé è áûë ñîñðåäîòî÷åí îãîíü ïàðòèçàí. Íàøà ìàøèíà (ãðóçîâàÿ) îñòàíîâèëàñü, ìû ñîñêî÷èëè è
109
ñòàëè ñòðåëÿòü â ñòîðîíó ïàðòèçàí. Âòîðàÿ àâòîìàøèíà, íàõîäèâøàÿñÿ ñçàäè íàñ ñ
ïîëèöåéñêèìè òðåòüåãî âçâîäà, òîæå îñòàíîâèëàñü. Ïîëèöåéñêèå ýòîãî âçâîäà òîæå
âñòóïèëè â áîé.
Âåëüêå, ïóëåìåò÷èê áûëè óáèòû.  ïåðåñòðåëêå ñ ïàðòèçàíàìè ïîãèá è êîìàíäèð îòäåëåíèÿ ïåðâîãî âçâîäà ïî ôàìèëèè Äàíüêî. Ìåëåøêî è øîôåð ëåãêîâîé àâòîìàøèíû áûëè ðàíåíû. Ïðè÷åì Ìåëåøêî ïîëó÷èë ëåãêîå ðàíåíèå â îáëàñòè óõà.
Êóäà ðàíåí áûë øîôåð, íå ïîìíþ. ß íå âèäåë, êòî è êîãäà íàëîæèë ïîâÿçêó Ìåëåøêî, íî âèäåë íà åãî ãîëîâå ñâåòëóþ ïîâÿçêó, ÷åðåç êîòîðóþ îêîëî óõà ïðîñà÷èâàëàñü
êðîâü. Ýòî áûëî óæå ïîñëå òîãî, êàê ïåðåñòðåëêà ïðåêðàòèëàñü è ìû ïîäîøëè ê
ìåñòó íàïàäåíèÿ ïàðòèçàí íà ëåãêîâóþ àâòîìàøèíó.
Ìåëåøêî äàë êîìàíäó ïðî÷åñàòü ëåñ ïî îáå ñòîðîíû øîññå. Ýòó åãî êîìàíäó ÿ
ñëûøàë ñàì, òàê êàê íàõîäèëñÿ çäåñü æå. Ëàêóñòà âî èñïîëíåíèå åãî êîìàíäû ïîâåë
íàøå îòäåëåíèå â íàïðàâëåíèè, îòêóäà îáñòðåëÿëè êàðàòåëåé ïàðòèçàíû, ò.å. â ëåñ
âëåâî, åñëè ñëåäîâàòü â ñòîðîíó Ìèíñêà. Âåñü ïåðâûé âçâîä óøåë â ýòîì íàïðàâëåíèè. Âçâîä Ïàñå÷íèêà óøåë â ëåñ ñïðàâà îò øîññå. ß íå çíàë, ÷òî íà ó÷àñòêå, ãäå íàø
âçâîä äîëæåí áûë äåëàòü ïðî÷åñêó, íàõîäÿòñÿ ëåñîðóáû. ß äóìàë, ÷òî ïðî÷åñêà
áóäåò ïðîèçâåäåíà ñ öåëüþ îáíàðóæåíèÿ ïàðòèçàí. ß íàõîäèëñÿ â ñîñòàâå îòäåëåíèÿ Ëàêóñòû. ß íå ïîìíþ, ÷òîáû íà ïóòè îòäåëåíèÿ íàì âñòðå÷àëèñü ëþäè. À êîãäà ìû âûøëè ïîñëå ïðî÷åñêè ó÷àñòêà íà øîññå, òàì íàõîäèëèñü ñîáðàííûå ëåñîðóáû. Êòî èõ ñîáðàë, ïîëèöåéñêèå íàøåãî èëè æå òðåòüåãî âçâîäà, ñêàçàòü íå ìîãó.
Ëåñîðóáû áûëè ñ ïèëàìè è òîïîðàìè. Ñîáðàííûõ ëþäåé áûëî íåñêîëüêî äåñÿòêîâ.
Ìåëåøêî ïðèêàçàë ëåñîðóáîâ ãíàòü ïîä êîíâîåì â Ïëåùåíèöû. Ýòîò ïðèêàç êàñàëñÿ ïåðâîãî âçâîäà. Ïî ïðèêàçó êîìàíäèðà îòäåëåíèÿ Ëàêóñòû ñçàäè ëåñîðóáîâ øëè
ÿ, Òåìå÷êî, Êóðêà, Þðàùóê è äðóãèå ïîëèöåéñêèå îòäåëåíèÿ. Òðåòèé âçâîä äâèãàëñÿ
ñçàäè. Ìàøèíû íàõîäèëèñü ñçàäè äàëüøå. ß íå âèäåë, ÷òîáû õîòÿ áû îäíà èç ìàøèí
óåõàëà â ñòîðîíó Ïëåùåíèö. Ìåëåøêî, Ëàêóñòà, Êàòðþê øëè ñ ãðóïïîé äðóãèõ ïîëèöåéñêèõ âïåðåäè ëåñîðóáîâ. ß íå âèäåë, ÷òîáû Ìåëåøêî ïîñëå îáñòðåëà ïàðòèçàíàìè êàðàòåëåé óåõàë â Ïëåùåíèöû. Ñïðàâà è ñëåâà îò ëåñîðóáîâ òàêæå øëè êîíâîèðû.
Êîëîííà êàðàòåëåé è ëåñîðóáû ìåäëåííî äâèãàëèñü â ñòîðîíó Ïëåùåíèö. Êàêòî íåîæèäàííî íåñêîëüêî ëåñîðóáîâ áðîñèëèñü áåæàòü âëåâî â ëåñ. Ïî íèì îòêðûëè îãîíü èç âèíòîâêè äåñÿòèçàðÿäíîé, Èâàíêèâ èç ðó÷íîãî ïóëåìåòà, âçÿòîãî ó ïîãèáøåãî Äàíüêî, Øâåéêî — òàêæå èç ðó÷íîãî ïóëåìåòà. Ïî÷òè îäíîâðåìåííî ñ ýòèì
ïîñëûøàëàñü êîìàíäà: «Ëîæèñü!». Êòî èç êàðàòåëåé åå ïîäàë, íå ìîãó ñêàçàòü. Íå
ïîíÿâ ñíà÷àëà, â ÷åì äåëî, ÿ óïàë, íî òóò æå ïîäíÿëñÿ è óâèäåë, êàê ïî óáåãàâøèì
ñòðåëÿëè óïîìÿíóòûå ïîëèöåéñêèå. Îêîëî øîññå ñðàçó æå áûëî óáèòî 5—6 ÷åëîâåê
óáåãàâøèõ îò êàðàòåëåé. Îñòàëüíûå ïðîäîëæàëè óáåãàòü. Èõ ïðåñëåäîâàëè è íà õîäó
ñòðåëÿëè Èâàíêèâ, Ëàêóñòà, Øâåéêî. Âñêîðå îíè âåðíóëèñü è Èâàíêèâ çàÿâèë, ÷òî
ìàëî êòî èç ëåñîðóáîâ óáåæàë. Îñòàëüíûå, ìîë, óáèòû. ß íå âèäåë, ñòðåëÿëè ëè êàðàòåëè ïî òåì ëåñîðóáàì, êîòîðûå íå óáåãàëè è îñòàâàëèñü íà ìåñòå. Ãäå íàõîäèëñÿ Ìåëåøêî â ìîìåíò ðàñïðàâû íàä ëåñîðóáàìè, ÿ íå ìîãó ñêàçàòü, íå ïîìíþ.
ß íå ñëûøàë, ÷òîáû áûëà êîìàíäà ðàññòðåëèâàòü ëåñîðóáîâ. Ìîæåò áûòü, ðàñïðàâà íàä íèìè íà÷àëàñü áåç êîìàíäû.  ñâÿçè ñ ÷åì ëåñîðóáû íà÷àëè óáåãàòü, ÿ íå çíàþ.
ß íå âèäåë, ÷òîáû ê ýòîìó ìîìåíòó ïðèáûëà ïîìîùü èç Ïëåùåíèö è ÷òîáû ëåñîðóáîâ èçáèâàëè êàðàòåëè ïåðåä ðàññòðåëîì. Ìíå ïî÷åìó-òî çàïîìíèëîñü, ÷òî ïîìîùü
íà àâòîìàøèíàõ ïðèáûëà ïîñëå òîãî, êàê ðàñïðàâà íàä ëåñîðóáàìè óæå çàêîí÷èëàñü.
Õîðîøî ïîìíþ, ÷òî ñ êàðàòåëÿìè, ïðèáûâøèìè íà ïîìîùü, áûë è íà÷àëüíèê
øòàáà Âàñþðà. Õî÷ó ñêàçàòü, ÷òî êîãäà ÿ âìåñòå ñ Êèïðàíîì è äðóãèìè ïîëèöåéñêèìè îòêîíâîèðîâàë â Ïëåùåíèöû îñòàâøèõñÿ â æèâûõ ëåñîðóáîâ, òî â ðàñïîëîæå110
íèè áàòàëüîíà, êðîìå îõðàíû, íèêîãî íå îñòàëîñü: âñå âûåõàëè ê ìåñòó óáèéñòâà Âåëüêå è ðàñïðàâû íàä ëåñîðóáàìè. Îñòàëüíûå êàðàòåëè áàòàëüîíà, êðîìå íàñ — êîíâîèðîâ è îõðàíû, ïðèíÿëè ó÷àñòèå â ðàññòðåëå æèòåëåé Õàòûíè. Êàêîâà ðîëü áûëà â ýòîé
ðàñïðàâå íà÷àëüíèêà øòàáà Âàñþðû è êîìàíäèðà âçâîäà Ìåëåøêî, íå çíàþ [ ]
ÖÀ ÊÃÁ ÐÁ. Àðõ. óã. ä. ¹ 26746. Ò. 3. Ë. 136—142. Çàâåðåííàÿ êîïèÿ.
¹ 65
Èç ïðîòîêîëà äîïðîñà ñâèäåòåëÿ Ã.Â. Ñïèâàêà
ã. Ãðîäíî
25 àïðåëÿ 1974 ã.
[ ] Âåñíîé 1943 ãîäà, ÿêîáû â ìàðòå, â áàòàëüîí ïîñòóïèëî ñîîáùåíèå, ÷òî íà
äîðîãå Ïëåùåíèöû—Ëîãîéñê ïîâðåæäåíà òåëåôîííàÿ ëèíèÿ. Äëÿ èñïðàâëåíèÿ åå,
à âîçìîæíî è ñ êàêîé-òî äðóãîé öåëüþ, ïî äîðîãå â ñòîðîíó Ëîãîéñêà íà àâòîìàøèíàõ âûåõàëè ïåðâûé è òðåòèé âçâîäû ïåðâîé ðîòû. Êîìàíäîâàëè ýòîé ãðóïïîé êàðàòåëåé øåô ïåðâîé ðîòû ãàóïòìàí Âåëüêå, êîìàíäèðû âçâîäîâ Ìåëåøêî è Ïàñå÷íèê. Âûåçæàë è êîìàíäèð ïåðâîãî îòäåëåíèÿ òðåòüåãî âçâîäà Ïàíêèâ. Âåëüêå, Ìåëåøêî, ïóëåìåò÷èê ðó÷íîãî ïóëåìåòà Øíàéäåð åõàëè âïåðåäè â ëåãêîâîé àâòîìàøèíå êîìàíäèðà áàòàëüîíà. Ïîëèöåéñêèå ïåðâîãî è òðåòüåãî âçâîäîâ åõàëè íà äâóõ
ãðóçîâûõ àâòîìàøèíàõ, âûäåëåííûõ ïëåùåíèöêîé æàíäàðìåðèåé. Â ñîñòàâå òðåòüåãî âçâîäà âûåçæàë è ÿ. Ñòàíêîâûõ ïóëåìåòîâ ñ íàìè íå áûëî. Êîãäà ìû ïðîåõàëè
Ãîðáàòûé ìîñò íà øîññå Ïëåùåíèöû—Ëîãîéñê, òî óâèäåëè ðàáîòàâøèõ â ëåñó
ëþäåé, êîòîðûå î÷èùàëè ïðèäîðîæíóþ ïîëîñó. Ïðîåõàâ åùå ïðèìåðíî ñ êèëîìåòð,
ëåãêîâàÿ àâòîìàøèíà áûëà îáñòðåëÿíà ïàðòèçàíàìè èç ëåñó ñ ëåâîé ñòîðîíû äîðîãè ïî äâèæåíèþ. Ãàóïòìàí Âåëüêå è ïóëåìåò÷èê Øíàéäåð áûëè óáèòû. Ìåëåøêî
ëåãêî ðàíåí â ãîëîâó. Ïîëó÷èë êàêîå-òî ðàíåíèå è øîôåð ëåãêîâîé àâòîìàøèíû.
Íàì áûëà äàíà êîìàíäà ñïåøèòüñÿ è îòêðûòü îãîíü ïî ïàðòèçàíàì. Òðåòèé, òî åñòü
íàø, âçâîä ïîøåë îêðóæàòü ïàðòèçàí, ñòðåëÿÿ â èõ ñòîðîíó. Ïåðâûé âçâîä òîæå ñòðåëÿë ïî ïàðòèçàíàì. Êîãäà ìû ïîäîøëè ê ìåñòó, îòêóäà ñòðåëÿëè ïàðòèçàíû, òî èõ
òàì óæå íå áûëî. Â ñíåãó âàëÿëîñü ìíîãî ñòðåëÿíûõ ãèëüç. Ñëåäû ïàðòèçàí âåëè â
ñòîðîíó îò äîðîãè. Ìû íå ñòàëè èõ ïðåñëåäîâàòü. Êîìàíäèðû âçâîäîâ Ìåëåøêî è
Ïàñå÷íèê ÷àñòü ïîëèöåéñêèõ îñòàâèëè â çàñàäå, â ðàéîíå ïåðåñòðåëêè ñ ïàðòèçàíàìè íà ñëó÷àé, åñëè ïîñëåäíèå âîçâðàòÿòñÿ è ïîïûòàþòñÿ íàïàñòü íà íàñ. Îñòàëüíûì
ïîëèöåéñêèì áûëî ïðèêàçàíî ñîáðàòü è âûãíàòü íà øîññå ðàáîòàâøèõ â ëåñó ãðàæäàíñêèõ ëèö, êîòîðûõ âïðåäü áóäó íàçûâàòü ëåñîðóáàìè. ×àñòü ïîëèöåéñêèõ ïåðâîãî
âçâîäà ïîä êîìàíäîâàíèåì Ëàêóñòû è Êàòðþêà, íåêîòîðîå êîëè÷åñòâî ïîëèöåéñêèõ
òðåòüåãî âçâîäà, â òîì ÷èñëå è ÿ, ïîä êîìàíäîâàíèåì Ïàñå÷íèêà è Ïàíêèâà îöåïèëè ëåñîðóáîâ è âûãíàëè èõ íà øîññå Ïëåùåíèöû—Ëîãîéñê. Ëåñîðóáîâ áûëî ìíîãî. Ñðåäè íèõ áûëè ìóæ÷èíû è æåíùèíû. Áûëî ïðèêàçàíî êîíâîèðîâàòü ëåñîðóáîâ
â ðàñïîëîæåíèå áàòàëüîíà â Ïëåùåíèöû. Èõ êîíâîèðîâàëè ïîëèöåéñêèå ïåðâîãî
âçâîäà. Ñëåäîì øëè ïîëèöåéñêèå òðåòüåãî âçâîäà. Ãäå â ýòî âðåìÿ íàõîäèëñÿ Ìåëåøêî, íå ïîìíþ. Î ñëó÷èâøåìñÿ êàêèì-òî îáðàçîì áûëî ñîîáùåíî â øòàá áàòàëüîíà. Âîçìîæíî, êòî-ëèáî ñïåöèàëüíî äëÿ ýòîãî åçäèë â Ïëåùåíèöû. Êîãäà ìû îò
ìåñòà óáèéñòâà ãàóïòìàíà ïðîøëè êèëîìåòðîâ øåñòü â ñòîðîíó Ïëåùåíèö, âñòðå111
òèëè ñëåäîâàâøåå èç Ïëåùåíèö íà àâòîìàøèíàõ ïîäêðåïëåíèå. Ïðèáûëè ïîëèöåéñêèå âòîðîãî âçâîäà ïåðâîé ðîòû, âñÿ òðåòüÿ ðîòà, âçâîä ñòàíêîâûõ ïóëåìåòîâ, â åãî
ñîñòàâå è Ëåùåíêî, ìèíîìåò÷èêè, â èõ ÷èñëå è Ñóááîòèí. Ïðèáûëè òàêæå êîìàíäèð
áàòàëüîíà Ñìîâñêèé, øåô áàòàëüîíà íåìåö Êåðíåð, íà÷àëüíèê øòàáà áàòàëüîíà
Âàñþðà. Êîãäà ñëåäîâàâøèå èç Ïëåùåíèö àâòîìàøèíû ñ ïåðå÷èñëåííûìè ïîäðàçäåëåíèÿìè 118-ãî áàòàëüîíà ïîäúåçæàëè ê íàì, ëåñîðóáû íà÷àëè ðàçáåãàòüñÿ â ëåñ.
Áûëà äàíà êîìàíäà îòêðûòü ïî íèì îãîíü. Õîðîøî ïîìíþ Èâàíêèâ èç ðó÷íîãî ïóëåìåòà, Ëàêóñòà èç êàðàáèíà, Ïàíêèâ, Ëîçèíñêèé è ÿ èç âèíòîâîê îòêðûëè ïî ëåñîðóáàì îãîíü. Ñòðåëÿëè âñå ïîëèöåéñêèå ïåðâîãî è òðåòüåãî âçâîäîâ ïåðâîé ðîòû. Â
ðàññòðåëå ëåñîðóáîâ ïðèíÿëè ó÷àñòèå è íåêîòîðûå ïîëèöåéñêèå, ïðèáûâøèå íà
ïåðâûõ àâòîìàøèíàõ èç Ïëåùåíèö. Ïîñëå ðàññòðåëà ëåñîðóáîâ âèäåë ÿ è Ìåëåøêî
íà ìåñòå ðàññòðåëà, íî ïðèíèìàë ëè îí ó÷àñòèå â ýòîì, ñêàçàòü íå ìîãó. Ðàññòðåëÿíà áûëà ÷àñòü, òî åñòü îêîëî äâàäöàòè ëåñîðóáîâ. Îñòàâøèõñÿ ëåñîðóáîâ îòïðàâèëè â ðàñïîëîæåíèå áàòàëüîíà. Êòî èõ òóäà êîíâîèðîâàë, íå çíàþ. Âàñþðà òîæå áûë
íà ìåñòå ðàññòðåëà ëåñîðóáîâ, íî ñòðåëÿë ëè îí ëè÷íî ïî ëåñîðóáàì, íå ïîìíþ. Ðàññòðåë áûë ïðîèçâåäåí çà íåñêîëüêî ìèíóò. Ïîëèöåéñêèõ íà ìåñòå ðàññòðåëà áûëî
ìíîãî. Çàïîìíèòü âñåõ, êòî ñòðåëÿë ëåñîðóáîâ, áûëî íåâîçìîæíî. Êóäà äåëè òðóïû
ðàññòðåëÿííûõ, íå çíàþ. Ïîñëå ðàññòðåëà ëåñîðóáîâ âñå ïîëèöåéñêèå 118-ãî áàòàëüîíà ïîä êîìàíäîâàíèåì Êåðíåðà, Ñìîâñêîãî, Âàñþðû, êîìàíäèðîâ ðîò è âçâîäîâ
ïîøëè íà ìåñòî óáèéñòâà ïàðòèçàíàìè ãàóïòìàíà Âåëüêå, ãäå âñòðåòèëè ïðèáûâøèõ
èç Ëîãîéñêà ýñýñîâöåâ. Âñå ïîëèöåéñêèå 118-ãî áàòàëüîíà è ïðèáûâøèå ýñýñîâöû,
ðàññûïàâøèñü â öåïü, ïîøëè ïðî÷åñûâàòü ëåñ â òîì íàïðàâëåíèè, â êàêîì âåëè ñëåäû ïàðòèçàí. Ïðîøëè ïî ëåñó êèëîìåòðà ÷åòûðå è âûøëè ê äåðåâíå Õàòûíü. Íàçâàíèå äåðåâíè ÿ óçíàë âî âðåìÿ äîïðîñîâ íà ñëåäñòâèè è â ñóäå ïî äåëó Ëàêóñòû è
äðóãèõ. Â òî âðåìÿ íàçâàíèÿ äåðåâíè ÿ íå çíàë, íî õîðîøî ïîìíþ åå ðàñïîëîæåíèå
ïî îòíîøåíèþ ê Ïëåùåíèöàì è øîññåéíîé äîðîãå Ïëåùåíèöû—Ëîãîéñê. Èìåííî
ìû ïðèáûëè â äåðåâíþ Õàòûíü, òàê êàê îíà áûëà ðàñïîëîæåíà íà ïóòè íàøåãî äâèæåíèÿ, òî åñòü â äâàäöàòè êèëîìåòðàõ îò Ïëåùåíèö ïî øîññå Ëîãîéñê—Ïëåùåíèöû è â ÷åòûðåõ êèëîìåòðàõ îò øîññå ñ ëåâîé ñòîðîíû. Êîãäà ìû ïðèáûëè ê äåðåâíå Õàòûíü, òî óâèäåëè, ÷òî èç íåå óáåãàåò íåñêîëüêî ÷åëîâåê. Ïî äåðåâíå áûë îòêðûò
îãîíü ñî âñåõ âèäîâ îðóæèÿ. Êòî äàë îáùóþ êîìàíäó îáñòðåëèâàòü äåðåâíþ, íå
çíàþ. Íàì äàë êîìàíäó ñòðåëÿòü ïî äåðåâíå êîìàíäèð íàøåãî âçâîäà Ïàñå÷íèê. Åãî
êîìàíäó ïîâòîðèëè êîìàíäèðû îòäåëåíèé, â òîì ÷èñëå è Ïàñå÷íèê, îãîâàðèâàþñü,
Ïàíêèâ. Ïîìíþ, ÷òî ïî äåðåâíå âåëè îãîíü è ñòàíêîâûå ïóëåìåòû. Ëåùåíêî ñî ñâîèì ðàñ÷åòîì òîæå ñòðåëÿë ïî äåðåâíå. Ïîòîì äåðåâíþ îêðóæèëè ñî âñåõ ñòîðîí,
óñòàíîâèëè âîêðóã íåå ñòàíêîâûå è ðó÷íûå ïóëåìåòû ñ òàêèì ðàñ÷åòîì, ÷òîáû ëþáîå ïðîñòðàíñòâî ïðîñòðåëèâàëîñü. Ïîìíþ, ÷òî ïåðâûé âçâîä ïåðâîé ðîòû ñðàçó
ñòîÿë â ñåðåäèíå äåðåâíè îêîëî îäíîãî ñàðàÿ. Ïîëèöåéñêèå âòîðîãî è òðåòüåãî âçâîäîâ ïåðâîé ðîòû, ÷àñòü ïîëèöåéñêèõ òðåòüåé ðîòû è ýñýñîâöû íà÷àëè ñãîíÿòü ëþäåé ê ñàðàþ, âîçëå êîòîðîãî ñòîÿë ïåðâûé âçâîä ïåðâîé ðîòû. Íàø òðåòèé âçâîä òîæå
ñãîíÿë ëþäåé ê ñàðàþ. Èç íàøåãî âçâîäà, ïîìíþ, ëþäåé ê ñàðàþ ñãîíÿëè Ïàíêèâ,
Ñåìåíþê, Âàñèëåíêî, Ãîðåöêèé, Âëàñåíêî, Ïîëåâñêèé, Ïîãîðåöêèé, Ñàâêî, Ëîçèíñêèé, Ïî÷àïñêèé, ÿ è äðóãèå. Èç ïåðâîãî âçâîäà ëþäåé ñãîíÿëè ê ñàðàþ Ëàêóñòà,
Êàòðþê, Èâàíêèâ, Õàð÷åíêî, Øâåéêî, Êóðêà. Ñî âòîðîãî âçâîäà — Êíàï, Êóøíèð,
Êìèò, áðàòüÿ Êàëåí÷óêè. Îñòàëüíûõ ôàìèëèé íå ïîìíþ. Â äåðåâíå áûëè Ëåùåíêî
è Ñóááîòèí, íî ÷åì îíè çàíèìàëèñü, íå ìîãó ïðèïîìíèòü. Ñìîâñêèé, Êåðíåð, Âàñþðà, Âèííèöêèé, Íàðÿäüêî, Ìåëåøêî, Ïàñå÷íèê, íåìöû èç íàøåãî áàòàëüîíà è íå112
ñêîëüêî ýñýñîâöåâ ñðàçó õîäèëè ïî äåðåâíå, äàâàëè óêàçàíèÿ ðàçëè÷íîãî ðîäà, êîìàíäîâàëè ïîëèöåéñêèìè, ñãîíÿâøèìè ëþäåé. Ïîòîì îíè ïîäîøëè ê ñàðàþ è ñòîÿëè òàì. Ìû ïðèâîäèëè ëþäåé ê êîìàíäèðàì Ñìîâñêîìó, Êåðíåðó, Âàñþðå, Âèííèöêîìó, Ìåëåøêî, Ïàñå÷íèêó è äðóãèì êîìàíäèðàì. Ñ ïëîùàäè â ñàðàé æèòåëåé äåðåâíè Õàòûíü çàãîíÿëî ìíîãî ïîëèöåéñêèõ, â òîì ÷èñëå Ñìîâñêèé, Âàñþðà, Ìåëåøêî, Ïàñå÷íèê, Ïàíêèâ, Ëàêóñòà, Ëîçèíñêèé, Êíàï, Êóøíèð, ÿ è äðóãèå ïîëèöåéñêèå
ïåðâîé è òðåòüåé ðîò, à òàêæå íåìöû. Êîãäà ëþäåé çàãíàëè â ñàðàé, äâåðè åãî çàêðûëè è çàïåðëè. Ïåðåä ñàðàåì ïîëóêðóãîì áûëè âûñòðîåíû ïîëèöåéñêèå âñåõ òðåõ
âçâîäîâ ïåðâîé ðîòû. ß íå ìîãó ñêàçàòü, ÷òî âñå îòäåëåíèÿ ïåðâîé ðîòû áûëè âûñòðîåíû ïåðåä ñàðàåì. Âîçìîæíî, îäíî èëè äâà îòäåëåíèÿ íàõîäèëèñü â êàêîì-ëèáî
äðóãîì ìåñòå è âûïîëíÿëè èíóþ çàäà÷ó. ß ëè÷íî ñòîÿë â öåïè ïåðåä ñàðàåì. Èç
íàøåãî âçâîäà â îöåïëåíèè ñàðàÿ ñ ëþäüìè ñòîÿëè Ïàñå÷íèê, Ïàíêèâ, Ñåìåíþê,
Âàñèëåíêî, Ëîçèíñêèé. Èç ïåðâîãî âçâîäà Ìåëåøêî, Ëàêóñòà, Êàòðþê, Õàð÷åíêî,
îãîâàðèâàþñü, íå Õàð÷åíêî, à Øâåéêî, Êóðêà. Èç âòîðîãî âçâîäà Êíàï, Êóøíèð.
Ñìîâñêèé, Êåðíåð, Âàñþðà, Âèííèöêèé, íåìöû-øåôû ñòîÿëè ðÿäîì ñ íàìè îêîëî
ñàðàÿ, íî íå â îáùåé öåïè. Îíè êîìàíäîâàëè, êàê ïîñòàâèòü îöåïëåíèå âîçëå ñàðàÿ,
ãäå è êàêîå ïîäðàçäåëåíèå ïîñòàâèòü. Áûëè ëè ïîñòàâëåíû ïåðåä ñàðàåì ñòàíêîâûå
ïóëåìåòû, à åñëè áûëè, òî ñêîëüêî, ñêàçàòü íå ìîãó, íå ïîìíþ. Êîãäà ïåðå÷èñëåííûå ìíîþ è äðóãèå ïîëèöåéñêèå áûëè âûñòðîåíû ïåðåä ñàðàåì, â êîòîðîì áûëè
çàïåðòû æèòåëè äåðåâíè Õàòûíü, â òîì ÷èñëå æåíùèíû, äåòè, ñòàðèêè, êòî-òî èç
íàøèõ ïîëèöåéñêèõ ïîäæåã êðûøó ñàðàÿ.  ñàðàå ëþäè íà÷àëè êðè÷àòü, ïëàêàòü,
ñòó÷àòü â äâåðü. Ïîñòóïèëà êîìàíäà íàì îòêðûòü ïî íàõîäèâøèìñÿ â ãîðÿùåì ñàðàå ëþäÿì îãîíü. Ïåðâîå ðàñïîðÿæåíèå íà îòêðûòèå îãíÿ, âèäèìî, äàë Êåðíåð. Åãî
êîìàíäó ïðîäóáëèðîâàë êòî-òî èç íàøèõ êîìàíäèðîâ. Ïî ýòîé êîìàíäå âñå ñòîÿâøèå â îöåïëåíèè ñàðàÿ ïîëèöåéñêèå, â òîì ÷èñëå ÿ, Ïàíêèâ, Ëîçèíñêèé, Êíàï, Êóøíèð, Ëàêóñòà, Ïàñå÷íèê, Ìåëåøêî è äðóãèå îòêðûëè îãîíü ïî íàõîäèâøèìñÿ â ñàðàå ëþäÿì. Ñòðåëüáà âåëàñü èç ðó÷íûõ ïóëåìåòîâ, àâòîìàòîâ, âèíòîâîê. Ìåëåøêî
ñòðåëÿë èç àâòîìàòà, Ïàíêèâ èç âèíòîâêè, Êóøíèð èç âèíòîâêè. Âàñþðà áûë âîîðóæåí ïèñòîëåòîì. Ñòðåëÿë ëè îí ïî íàõîäèâøèìñÿ â ñàðàå ëþäÿì, ñêàçàòü íå ìîãó,
íå âèäåë. Íî îí íàõîäèëñÿ çäåñü æå îêîëî ñàðàÿ è ïðèíèìàë íåïîñðåäñòâåííîå ó÷àñòèå â ðàññòàíîâêå îöåïëåíèÿ ïåðåä ñàðàåì è â çàãîíå ëþäåé â ñàðàé. Èç âèíòîâîê
êàæäûé èç ïîëèöåéñêèõ ïî íàõîäèâøèìñÿ â ñàðàå ëþäÿì ñäåëàë íå ìåíåå ïÿòè âûñòðåëîâ. Ïîñëå òîãî êàê êðèêè ëþäåé ïðåêðàòèëèñü, òî åñòü, êîãäà âñå íàõîäèâøèåñÿ â ñàðàå ëþäè áûëè ðàññòðåëÿíû, ñòðåëÿâøèå ïî ëþäÿì ïîëèöåéñêèå áûëè âûâåäåíû èç äåðåâíè è îòïðàâëåíû ê äîðîãå. Â äåðåâíå â ýòî âðåìÿ íàõîäèëèñü ïîëèöåéñêèå äðóãèõ ïîäðàçäåëåíèé, êîòîðûå ãðàáèëè èìóùåñòâî è ïîäæèãàëè äîìà. Âñå
ïîñòðîéêè â äåðåâíå áûëè ñîææåíû. Â ñàðàå áûëî ðàññòðåëÿíî è ñîææåíî íå ìåíåå
ñòà ÷åëîâåê. Ïîñëå ðàññòðåëà ëþäåé è ñîææåíèÿ äåðåâíè ìû âîçâðàòèëèñü â Ïëåùåíèöû. Íåìöû, ìåñòíûå ïîëèöåéñêèå óåõàëè íà ïîäâîäàõ, à ÷àñòü âîçâðàùàëàñü ïåøêîì. ×åì êîíêðåòíî çàíèìàëèñü â äåðåâíå Õàòûíü Ëåùåíêî, Ñóááîòèí, Áèëûê, ñêàçàòü çà äàâíîñòüþ íå ìîãó. Âîçìîæíî, ÿ òîãäà è âèäåë, ãäå îíè íàõîäèëèñü è ÷òî
äåëàëè, íî ñåé÷àñ çàáûë.
Äîïðîñ ïðîèçâîäèëñÿ ñ ïåðåðûâîì ñ 13 ÷àñîâ äî 14 ÷àñîâ 20 ìèí.
Ïðîòîêîë äîïðîñà ëè÷íî ìíîþ ïðî÷èòàí, ìîè ïîêàçàíèÿ çàïèñàíû ïðàâèëüíî,
çàìå÷àíèé è ïîïðàâîê ïî ïðîòîêîëó íå èìåþ [ ]
ÖÃÀ ÊÃÁ. Àðõ. óã. ä. ¹ 26613. Ò. 3. Ë. 184, 189—191, 199. Çàâåðåííàÿ êîïèÿ.
113
¹ 66
Èç ïðîòîêîëà äîïðîñà ñâèäåòåëåé Ã. Äóìû÷à (Ì. ßíêîâñêîãî)
ã. Áåëîñòîê
29 àïðåëÿ 1974 ã.
[ ] Ìåæäó Ïëåùèíèöàìè è Ëîãîéñêîì áûëà êàêàÿ-òî íåáîëüøàÿ ðå÷êà, íà êîòîðîé íàõîäèëñÿ äåðåâÿííûé ìîñò íàçûâàåìûé Ãîðáàòûì ìîñòîì. Ìîñò ýòîò îõðàíÿëñÿ ïîëèöåéñêèìè íàøåãî áàòàëüîíà. ß êàê êîìàíäèð îòäåëåíèÿ ñ ïîä÷èíåííûìè ìíå ïîëèöåéñêèìè òàêæå äâà ðàçà íàõîäèëñÿ íà îõðàíå ýòîãî ìîñòà. Îäíàæäû íà
îõðàíó ìîñòà áûë íàçíà÷åí êîìàíäèð îòäåëåíèÿ 3-é ðîòû Ñàãàéäàê ñî ñâîèì îòäåëåíèåì, êîòîðûé óøåë ñî âñåì îòäåëåíèåì, çà èñêëþ÷åíèåì îäíîãî ïîëèöåéñêîãî,
â ïàðòèçàíû. Ïðèáëèçèòåëüíî ÷åðåç íåäåëþ îò óõîäà Ñàãàéäàêà â ïàðòèçàíû íà ðàññòîÿíèè ìåæäó Ïëåùåíèöàìè è Ëîãîéñêîì áûëà ïðåðâàíà òåëåôîííàÿ ñâÿçü. Íå
çíàþ, êàêèì îáðàçîì è êòî ïåðâûé óñòàíîâèë ïîâðåæäåíèå òåëåôîííîé ëèíèè. Îäíàêî îá ýòîì æàíäàðìû èç Ïëåùåíèö ñîîáùèëè êîìàíäîâàíèþ íàøåãî áàòàëüîíà.
Èç íàøåãî áàòàëüîíà áûë íàïðàâëåí 1-é âçâîä 1-é ðîòû ïîä êîìàíäîâàíèåì Ìåëåøêî, à òàêæå 5—6 áåëîðóññêèõ ïîëèöåéñêèõ ñ çàäà÷åé íàéòè ìåñòî ïîâðåæäåíèÿ òåëåôîííîé ëèíèè. Ñ âçâîäîì Ìåëåøêî è ÿ â ýòîò ðàç âûåçæàë. Âñåãî íàñ âûåõàëî
÷åëîâåê 40. Ýòî áûëî â ìàðòå 1943 ã. Âûåõàëè ìû èç Ïëåùåíèö íà òðåõ ãðóçîâûõ àâòîìàøèíàõ, ïðèíàäëåæàùèõ ìåñòíîé æàíäàðìåðèè. Âñåìè íàìè ðóêîâîäèë íåìåö,
êàïèòàí Âåëüêå, êîòîðûé ÿâëÿëñÿ øåôîì 1-é ðîòû 118-ãî áàòàëüîíà. Îí òîãäà åõàë
âïåðåäè êîëîííû â îòêðûòîé áàòàëüîííîé àâòîìàøèíå, çâàíîé «ëàçèêîì». ß åõàë íà
âòîðîé èëè òðåòüåé àâòîìàøèíå. Øîôåðàìè àâòîìîáèëåé ÿâëÿëèñü áåëîðóññêèå ïîëèöåéñêèå, à øîôåðîì àâòîìîáèëÿ, íà êîòîðîì åõàë Âåëüêå, ÿâëÿëñÿ íàø ïîëèöåéñêèé, ôàìèëèþ åãî íå ïîìíþ. Ýòîò øîôåð ëåòîì 1944 ã. âî âðåìÿ îòñòóïëåíèÿ èç Áåëîðóññèè íàøåãî áàòàëüîíà îò íàñ óåõàë ñ íåìöåì — êîìàíäèðîì 118-ãî áàòàëüîíà, è îíè áîëüøå óæå â áàòàëüîí íå âîçâðàòèëèñü. Íà óêàçàííûé âûåçä âìåñòå ñ
Âåëüêå â åãî àâòîìàøèíå åõàë òàêæå è Ìåëåøêî.
Êðîìå ëè÷íîãî îðóæèÿ â ýòîò ðàç ìû èìåëè îäèí ðó÷íîé ïóëåìåò, êîòîðûé íàõîäèëñÿ íà ïåðâîé ãðóçîâîé àâòîìàøèíå ó ïîëèöåéñêîãî Èâàíêèâà. Âûåõàëè ìû
ïðèáëèçèòåëüíî â 10 ÷àñ. óòðà. Ïðîåõàâ Ãîðáàòûé ìîñò, äàëüøå ìû åõàëè ëåñîì.
Åäó÷è ëåñîì ïî ïðàâîé ñòîðîíå äîðîãè, óòî÷íÿþ, ïî ëåâîé ñòîðîíå äîðîãè, êîòîðîé
ìû åõàëè, ÿ âèäåë ðàáîòàþùèõ â ëåñó ïðè ñàìîé äîðîãå ðàáî÷èõ.  òîì ìåñòå, ãäå
îêàí÷èâàëñÿ ëåñ, ìû óâèäåëè ïðè ñòîëáå îòîðâàííóþ òåëåôîííóþ ëèíèþ.  ýòîì
ìåñòå è â ýòîò ÷àñ íàøè àâòîìàøèíû áûëè îáñòðåëÿíû èç ëåñà ïàðòèçàíàìè. Ïðè
ïåðâîì âûñòðåëå íàøè àâòîìàøèíû îñòàíîâèëèñü, è ìû íà÷àëè ñîñêàêèâàòü èç íèõ
â ïðèäîðîæíóþ êàíàâó. Â ðåçóëüòàòå ïåðâûõ âûñòðåëîâ áûë óáèò íåìåö Âåëüêå è
ëåãêî ðàíåí øîôåð. Çàòåì âûñòðåëû ïðåêðàòèëèñü, è Äàíüêî ñî ñâîèì îòäåëåíèåì
íàïðàâèëñÿ â íàïðàâëåíèè àâòîìàøèíû Âåëüêå.  ýòî âðåìÿ ïàðòèçàíû ñíîâà íà÷àëè
ñòðåëüáó, â ðåçóëüòàòå ÷åãî áûë óáèò Äàíüêî è åùå îäèí íàø ïîëèöåéñêèé áûë ðàíåí. Íåêîòîðûå ïîëèöåéñêèå, êîòîðûå áûëè âïåðåäè, òàêæå ñòðåëÿëè, íî â ðåçóëüòàòå ýòîé ñòðåëüáû áûë ëè êòî óáèò èëè ðàíåí èç ïàðòèçàí, òî ÿ íå çíàþ. ß, íàõîäÿñü
â óêðûòèè â ïðèäîðîæíîé êàíàâå, íå ñòðåëÿë. Ïàðòèçàí âèäíî íå áûëî, íàâåðíîå,
óêðûëèñü â ëåñó. Êîãäà ýòà ñòðåëüáà ïðåêðàòèëàñü, òî ÿ ñëûøàë, êàê ïàðòèçàíû èç
ëåñà êðè÷àëè «óðà». Áûëî âèäíî, ÷òî îíè àòàêóþò íàñ, íî ôàêòè÷åñêè èõ ãîëîñà âñå
óäàëÿëèñü îò íàñ. Êîãäà ïàðòèçàíû óøëè, òîãäà îäèí èç áåëîðóññêèõ ïîëèöåéñêèõ
âëåç íà òåëåôîííûé ñòîëá, ñîåäèíèëñÿ ñ Ïëåùåíèöàìè è ñîîáùèë æàíäàðìåðèè, ÷òî
114
ìû ïîïàëè â çàñàäó ïàðòèçàí. Çàòåì äâîå áåëîðóññêèõ ïîëèöåéñêèõ íàëàäèëè ïðåðâàííóþ òåëåôîííóþ ëèíèþ, è ìû âîçâðàùàëèñü â íàïðàâëåíèè Ïëåùåíèö.
Ïîñëå ñìåðòè Âåëüêå êîìàíäîâàíèå íàä âñåìè íàìè ïðèíÿë Ìåëåøêî. Òðóï
Âåëüêå îñòàëñÿ íà ñèäåíèè àâòîìàøèíû, ãäå îí åõàë è áûë óáèò. Òðóï Äàíüêî ìû
âçÿëè íà àâòîìàøèíó. Â îáðàòíîì íàïðàâëåíèè àâòîìàøèíû âîçâðàùàëèñü â òîé
æå ïîñëåäîâàòåëüíîñòè, â êàêîé ìû åõàëè èç Ïëåùåíèö. Íà àâòîìàøèíàõ íèêòî èç
íàñ íå åõàë, âñå ìû [øëè] ïî îáå ñòîðîíû àâòîìàøèí, èäóùèõ ïîñðåäèíå äîðîãè.
Ëåñíûå ðàáî÷èå, î êîòîðûõ ÿ âñïîìèíàë, ðàáîòàëè íà ðàññòîÿíèè 1 êì îò ìåñòà, â
êîòîðîì ìû èìåëè ñòîëêíîâåíèå ñ ïàðòèçàíàìè. Ïî ìîåìó ïðåäïîëîæåíèþ, ýòèõ
ðàáî÷èõ áûëî îêîëî 20 ÷åë., âñå áûëè ìóæ÷èíû, ðàçíîãî âîçðàñòà. Îòêóäà áûëè
ýòè ðàáî÷èå ÿ íå çíàþ, íå çíàþ òàêæå, êàêèå áûëè äåðåâíè âáëèçè èõ ðàáîòû.  òîì
ìåñòå, ãäå îíè ðàáîòàëè, íàøè àâòîìàøèíû è ìû çàäåðæàëèñü. Íå ïîìíþ èëè
Ìåëåøêî ñàì èëè æå êòî-òî èç ïîëèöåéñêèõ, ïî åãî ïðèêàçó, ïîçâàë ðàáî÷èõ, ÷òîáû âûøëè èç ëåñà íà øîññå, ÷òî îíè âñå è ñäåëàëè. Ðàáî÷èõ ïîñòàâèëè íà øîññå
è Ìåëåøêî èõ ñïðàøèâàë, ÷òî îíè çíàþò î ïàðòèçàíàõ. Îíè îòâåòèëè, ÷òî íè÷åãî
îá ýòîì íå çíàþò è íèêàêèõ ïàðòèçàí íå âèäåëè. Êîãäà ìû òðîíóëèñü èäòè, èìåÿ
ïåðåä ñîáîé ðàáî÷èõ, òî â ýòî âðåìÿ îäèí èç íèõ íà÷àë óáåãàòü â ëåñ. Âèäåë, ÷òî
ïî óáåãàþùåìó ðàáî÷åìó ñòðåëÿëè ïîëèöåéñêèå: Ëàêóñòà, Êàòðþê, Èâàíêèâ è,
íàâåðíîå, Ìåëåøêî. Èâàíêèâ ñòðåëÿë èç ðó÷íîãî ïóëåìåòà. Íèêòî òîãäà íà àâòîìàøèíàõ íå åõàë. Íåñìîòðÿ íà ñòðåëüáó, óáåãàþùåìó ðàáî÷åìó óäàëîñü ñ÷àñòëèâî óáåæàòü. Êàê òîëüêî èñ÷åç îí â ëåñó, òî Ìåëåøêî ñðàçó ïåðâûì íà÷àë ñòðåëÿòü
èç èìåþùåãîñÿ 10-çàðÿäíîãî êàðàáèíà â îñòàâøèõñÿ ðàáî÷èõ. Çàòåì â ýòèõ ðàáî÷èõ ñòðåëÿëè òàêæå èç ðó÷íîãî ïóëåìåòà Èâàíêèâ, à òàêæå Ëàêóñòà è Êàòðþê. Äðóãèå ïîëèöåéñêèå, â òîì ÷èñëå è ÿ, â ðàáî÷èõ íå ñòðåëÿëè. Íàõîäèëñÿ ÿ íà ðàññòîÿíèè 10—15 ì îò ýòèõ ïîëèöåéñêèõ, êîòîðûå ñòðåëÿëè â ðàáî÷èõ, è âèäåë òî÷íî,
êòî ñòðåëÿë. Êàê ïî óáåãàþùåìó îäíîìó ðàáî÷åìó, òàê è ïî îñòàëüíûì ëåñíûì
ðàáî÷èì ïðèêàçà ñòðåëÿòü íèêòî íå äàâàë. Óáèëè â ýòîò ðàç ïðèáëèçèòåëüíî 12
ðàáî÷èõ. Ðàññòðåëÿëè èõ íà øîññå Ïëåùåíèöû—Ëîãîéñê â ëåñó, è òðóïû áûëè
îñòàâëåíû íà ìåñòå ðàññòðåëà.
Íå çíàþ, êòî è ÷òî ïîòîì ñäåëàë ñ èõ òðóïàìè. Êîãäà íà÷àëè ñòðåëÿòü, òî âñå
ðàáî÷èå óïàëè íà øîññå, è ïîýòîìó ÷àñòü èç íèõ îñòàëàñü æèâà. Çàòåì Ìåëåøêî ñêàçàë èì âñòàòü è ïðèêàçàë ïîëèöåéñêîìó Êíàïó, ÷òîáû îí èõ îòâåë â Ïëåùåíèöû.
Êíàï ñî ñâîèì îòäåëåíèåì ïîâåë îñòàâøèõñÿ ðàáî÷èõ â Ïëåùåíèöû, à åùå äî ýòîãî, ïî ïðèêàçó Ìåëåøêî, îòúåõàëè â Ïëåùåíèöû àâòîìàøèíû òîëüêî ñ áåëîðóññêèìè ïîëèöåéñêèìè, à òàêæå ñ òðóïàìè Âåëüêå è Äàíüêî. Çíàþ, ÷òî íà ñëåäóþùèé äåíü
íåìåö Êåðíåð îñâîáîäèë èç-ïîä àðåñòà âñåõ çàäåðæàííûõ ëåñíûõ ðàáî÷èõ. Êîãäà
ðàáî÷èõ êîíâîèðîâàëè â Ïëåùåíèöû, òî â ýòî âðåìÿ ê íàì èç Ïëåùåíèö ïðèáûëî
êîìàíäîâàíèå íàøåãî áàòàëüîíà, à òàêæå îñòàëüíûå äâà âçâîäà 1-é ðîòû è âñÿ 3-ÿ
ðîòà. Êîìàíäîâàíèå ïðèåõàëî íà àâòîìàøèíàõ, îäîëæåííûõ, íàâåðíîå, ó æàíäàðìåðèè Ïëåùåíèö, à ïîëèöåéñêèå ïðèøëè ïåøêîì. Â ñîñòàâå êîìàíäîâàíèÿ ïðèáûëè:
Ñìîâñêèé, Êåðíåð, Âàñþðà, Âèííèöêèé, ïåðåâîä÷èê Ëóêîâè÷, âðà÷ è îôèöåð áîåïèòàíèÿ. Íà ìåñòå âñòðå÷è ñ íàìè êîìàíäîâàíèå îñòàâèëî àâòîìàøèíó, íà êîòîðîé
ïðèåõàëî, è ýòà àâòîìàøèíà âåðíóëàñü, íàâåðíîå, ê Ãîðáàòîìó ìîñòó, à ìû âñå ïîøëè íà òî ìåñòî, ãäå èìåëè ñòîëêíîâåíèå ñ ïàðòèçàíàìè è ãäå áûë óáèò Âåëüêå.
Êîãäà ìû äîøëè ê ýòîìó ìåñòó, òî ñ ïðîòèâîïîëîæíîé ñòîðîíû èç Ëîãîéñêà ïðèåõàëè ê íàì íà àâòîìàøèíàõ ýñýñîâöû. Ïðèåõàëè îíè íà 7—8 âîåííûõ àâòîìàøèíàõ.
Ïðèáûëè îíè ÷èñëåííîñòüþ îäíîé ðîòû, à ìîæåò áûòü è áîëüøå. Áûëè îíè èç áðè115
ãàäû «Äåðëåâàíà»*, ðàçìåùàâøåéñÿ â Ëîãîéñêå. Êîìàíäèðàìè ýòèõ ýñýñîâöåâ áûëè
íåìöû, à îñòàëüíûå ñîñòàâëÿëè ñáîð ðàçíûõ íàöèîíàëüíîñòåé, òàê êàê è â íàøåì
áàòàëüîíå. Êîìàíäîâàíèå ÑÑ è êîìàíäîâàíèå íàøåãî áàòàëüîíà ïîñëå êîðîòêîãî
ñîâåùàíèÿ äàëî ïðèêàç èäòè â ëåâóþ ñòîðîíó ëåñà, â òîì èìåííî íàïðàâëåíèè, îòêóäà áûëè ðàíüøå ñëûøíû êðèêè «óðà» è êóäà óøëè ïàðòèçàíû. Ëåñíîé äîðîãîé
âïåðåäè øëè ýñýñîâöû, à ìû çà íèìè.
Ó÷àñòîê ëåñà, ÷åðåç êîòîðûé ìû ïåðåõîäèëè, áûë êîðîòêèé. Íà îïóøêå ëåñà âñå
çàäåðæàëèñü, ñ ýòîãî ìåñòà áûëà âèäíà äåðåâíÿ Õàòûíü. Ñïðàâà îò íàñ âåëà äîðîãà
â ýòó äåðåâíþ. Äîðîãà áûëà çàðîñøàÿ êóñòàìè. Ñ ëåâîé ñòîðîíû îò äåðåâíè øåë ëåñ.
Ìåæäó äîðîãîé è ïîëîñîé ëåñà â íàïðàâëåíèè äåðåâíè áûëà îòêðûòàÿ ìåñòíîñòü,
ïîêðûòàÿ ãëóáîêèì ñíåãîì. Ïîñëå ñîâåùàíèÿ êîìàíäîâàíèÿ, ïî äîðîãå â íàïðàâëåíèè äåð. Õàòûíü áûëè íàïðàâëåíû ýñýñîâöû, à ñ ëåâîé ñòîðîíû êðàåì ëåñà â äåðåâíþ
ïîøëà íàøà 3-ÿ ðîòà. 1-é íàøó ðîòó, â ñîñòàâå êîòîðîé áûë è ÿ, ðàññòàâèëè íà êðàþ
ëåñà íà øèðîòó îòêðûòîãî ó÷àñòêà, îòäåëÿþùåãî äåðåâíþ îò íàñ. ß íàõîäèëñÿ â ñîñòàâå 1-ãî âçâîäà 1-é ðîòû êîìàíäèðà Ìåëåøêî, è íàø âçâîä çàíÿë ïîçèöèþ íà êðàþ
ëåñà íà ó÷àñòêå îò óêàçàííîé äîðîãè, âåäóùåé â äåðåâíþ, à äàëüøå áûëè ðàññòàâëåíû îñòàëüíûå íàøè äâà âçâîäà 1-é ðîòû. Íà ó÷àñòêå, çàíèìàåìîì íàøèì 1-ì âçâîäîì, íàõîäèëîñü òàêæå êîìàíäîâàíèå ÑÑ è íàøåãî áàòàëüîíà, ñðåäè íèõ áûë òàêæå Âàñþðà. Íåìíîãî äàëüøå âëåâî îò êîìàíäîâàíèÿ áûë óñòàíîâëåí òÿæåëûé ìèíîìåò. Îò êðàÿ ëåñà, ãäå íàõîäèëñÿ ÿ ñ äðóãèìè, äî äåðåâíè Õàòûíü áûëî 700—800
ì. Êîãäà ýñýñîâöû è íàøà 3-ÿ ðîòà ïîäõîäèëè ê äåðåâíå, òî èç äåðåâíè áûëè ñëûøíû òðè âèíòîâî÷íûõ âûñòðåëà îäèí çà äðóãèì. Äóìàþ, ÷òî ýòî áûë ñèãíàë òðåâîãè
ïàðòèçàí, ïîòîìó ÷òî ïîñëå ýòèõ âûñòðåëîâ íà ïðîòèâîïîëîæíîé îò íàñ ñòîðîíå
äåðåâíè â ëåñ ïîáåæàëè ïàðòèçàíû. Çà äåðåâíåé âèäíà áûëà ãîðà, à åùå âûøå ëåñ,
è êîãäà ïàðòèçàíû ÷åðåç ýòó ãîðó óáåãàëè â ëåñ, òî èõ áûëî âèäíî. Ïî óáåãàâøèì
ïàðòèçàíàì îòêðûëè îãîíü èç èìåþùåãîñÿ îðóæèÿ íàñòóïàþùèå íà äåðåâíþ ýñýñîâöû è íàøà 3-ÿ ðîòà. Îò íàñ â ýòî âðåìÿ òîëüêî ìèíîìåò âûñòðåëèë íåñêîëüêî ðàç. Èç
ìèíîìåòà ÿ âèäåë, ÷òî ñòðåëÿë îôèöåð áîåïèòàíèÿ, ôàìèëèþ êîòîðîãî íå ïîìíþ.
Îáñòðåë óáåãàþùèõ ïàðòèçàí äëèëñÿ 20 ìèí. Â ðåçóëüòàòå ýòîãî îáñòðåëà íà ãîðå
îêîëî ñàìîãî ëåñà óáèëè æåíùèíó-ïàðòèçàíêó. Ïîòîì ÿ ëè÷íî âèäåë åå òðóï, áûëà
ýòî ìîëîäàÿ æåíùèíà. Ïîëèöåéñêèé Êàòðþê çàòåì ìíå ïîêàçûâàë è ãîâîðèë, ÷òî ó
óáèòîé ýòîé ïàðòèçàíêè îí çàáðàë ïîÿñ è ïèñòîëåò, à òàêæå ðó÷íûå ÷àñû ñ áðàñëåòîì. Áûëî ëè òîãäà óáèòî áîëüøå ïàðòèçàí, ýòîãî ÿ íå çíàþ, ïîòîìó ÷òî äðóãèõ òðóïîâ ÿ íå âèäåë. Ïîñëå óõîäà èç äåðåâíè ïàðòèçàí, ìû ïî ïðèêàçó êîìàíäîâàíèÿ ñ
îêðàèíû ëåñà ïîøëè ñòðåëêîâîé öåïüþ â òàêîì ñîñòàâå, êàê çàíèìàëè ïîçèöèþ
âìåñòå ñ êîìàíäîâàíèåì, â ò.÷. Âàñþðà è Ìåëåøêî, â äåðåâíþ. Íàøà 3-ÿ ðîòà è ÑÑ
åùå äî íàñ âîøëè â äåðåâíþ Õàòûíü. Êîãäà ìû øëè â äåðåâíþ, òî ñ ïðàâîé ñòîðîíû íàøåãî äâèæåíèÿ íà÷àëè ãîðåòü ïîñòðîéêè äåðåâíè. Ãîðåëî óæå òðè äîìà ñ òîé
ñòîðîíû äåðåâíè, â êîòîðóþ âîøëè â íåå ýñýñîâöû. Ïðåäïîëàãàþ, ÷òî îíè áûëè ïîäîææåíû ïîòîìó, ÷òî â ìîìåíò âîçíèêíîâåíèÿ ïîæàðà ñòðåëüáû óæå ñëûøíî íå
áûëî. Íå âèäåë è íå çíàþ, êòî èõ ïîäæåã. Êîãäà ìû âîøëè â äåðåâíþ Õàòûíü â ñîñòàâå 1-ãî âçâîäà, ÿ âèäåë, êàê íàøè ïîëèöåéñêèå: Èâàíêèâ, Êìèò, Êàòðþê è åùå íåñêîëüêî ôàìèëèé, êîòîðûõ íå ïîìíþ, ïîäæèãàëè äîìà äåðåâíè. Ïîëèöåéñêèå ýòè
áûëè èç 1-é ðîòû è âìåñòå ñî ìíîþ âîøëè îíè â äåðåâíþ. Áðàëè îíè ñîëîìó, ïîäæèãàëè åå îò îãíÿ ãîðÿùèõ óæå òðåõ äîìîâ è ýòîé ñîëîìîé ïîäæèãàëè äðóãèå ñòðî* Òàê â òåêñòå. Èìååòñÿ â âèäó «Äèðëåâàíãåðà».
116
åíèÿ. Ïîäîæãëè îíè îêîëî 5 ïîñòðîåê. Òàêæå âèäåë, êàê ýñýñîâöû ñ òîé ñòîðîíû, ñ
êîòîðîé îíè âîøëè, çàáèðàëè èç äîìîâ âñåõ æèòåëåé, íåñìîòðÿ íà ïîë è âîçðàñò,
ãíàëè âñåõ ñîáðàííûõ ëþäåé â ïðîòèâîïîëîæíûé êîíåö äåðåâíè. Âñåõ ñîáðàííûõ
æèòåëåé äåðåâíè Õàòûíü ïðèâåëè íà ëåâóþ ñòîðîíó äåðåâíè. Â ýòîì ìåñòå òàêæå
ñîáðàëîñü âñå íàøå êîìàíäîâàíèå è ÑÑ. Ñîáðàííûõ ëþäåé ïîìåñòèëè â ñàðàå, ñòîÿùåì íà îêðàèíå äåðåâíè. Íå çíàþ, äàâàë ëè êòî òàêîå ïðèêàçàíèå. Êîãäà ÿ âîçâðàòèëñÿ îò òîãî ìåñòà, ãäå ëåæàë òðóï ïàðòèçàíêè, òî ñàðàé, â êîòîðûé áûë ñîãíàí
íàðîä, óæå ãîðåë. Íà ðàññòîÿíèè êàêèõ-òî 15 ì îò ãîðÿùåãî ñàðàÿ ñòîÿëî êîìàíäîâàíèå íàøåãî áàòàëüîíà è ÑÑ. ß òàêæå ïîäîøåë òóäà, ãäå îíè ñòîÿëè. Åùå áëèæå ê
ñàðàþ ê òîé ñòîðîíå, â êîòîðîé áûëà äâåðü, ñòîÿëè ïîëèöåéñêèå è ýñýñîâöû, è ñ ýòîé
èìåííî ñòîðîíû è ÿ ñòàë âìåñòå ñ äðóãèìè. Êòî ïîäæåã ñàðàé ñ ëþäüìè, ÿ íå âèäåë.
Äâåðü ñàðàÿ áûëà îòêðûòà, è ÿ âèäåë êàê èç ãîðÿùåãî ñàðàÿ ÷åðåç îòêðûòóþ äâåðü
âûáåãàëè ëþäè. Ïî âûáåãàþùèì èç ñàðàÿ ÿ âèäåë êàê ñòðåëÿëè: íåìöû, ýñýñîâöû è
íåêîòîðûå íàøè ïîëèöåéñêèå. Èç íàøèõ ïîëèöåéñêèõ âèäåë êàê ïî âûáåãàþùèì èç
ñàðàÿ ëþäÿì ñòðåëÿëè: Èâàíêèâ èç ðó÷íîãî ïóëåìåòà, Êàòðþê èç êàðàáèíà, Êìèò èç
ïèñòîëåòà, Ëóêîâè÷ èç ïèñòîëåòà, è äðóãèå, êîòîðûõ â íàñòîÿùåå âðåìÿ íå ïîìíþ.
Ïî âûáåãàþùèì èç ñàðàÿ òàêæå ñòðåëÿëè íåìöû, êîòîðûå ñëóæèëè â íàøåì áàòàëüîíå. Êîãäà óæå ïî÷òè âåñü ñàðàé ñãîðåë è íå áûëî âèäíî, ÷òîáû êòî-òî èç íàõîäÿùèõñÿ òàì ëþäåé îñòàëñÿ â æèâûõ, òî òîãäà ìû è íàøå êîìàíäîâàíèå îòîøëè îò
ñàðàÿ. Êòî äàâàë ïðèêàç ïîäæå÷ü ñàðàé ñ ëþäüìè, íå çíàþ. Íå ñëûõàë òàêæå, ÷òîáû
êòî ïðèêàçûâàë ñòðåëÿòü ïî ëþäÿì, âûáåãàþùèì èç ãîðÿùåãî ñàðàÿ. Íå çíàþ, ñêîëüêî ÷åëîâåê ñîææåíî è ðàññòðåëÿíî â ñàðàå. Òîëüêî çíàþ, ÷òî áûëî òàì óíè÷òîæåíî
ìíîãî ëþäåé, æåíùèí, äåòåé è ñòàðèêîâ. Ïðåäïîëàãàþ, ÷òî áûëî òàì óíè÷òîæåíî
áîëüøå ÷åì 100 ÷åëîâåê. Äåðåâíÿ Õàòûíü íàñ÷èòûâàëà 40—50 äâîðîâ. Âñå ëè åå
æèòåëè áûëè ñîææåíû èëè æå ðàññòðåëÿíû, ýòîãî ÿ íå çíàþ. Áûëè ñîææåíû âñå ïîñòðîéêè äåðåâíè. Âñÿ äåðåâíÿ óæå ãîðåëà, êîãäà áûë ïîäîææåí ñàðàé ñ ëþäüìè.
Ñàðàé ýòîò ïîäîæãëè êàê ïîñëåäíþþ ïîñòðîéêó. Ãðàáèë ëè êòî ÷òî â äåðåâíå èç ýñýñîâöåâ, ïîëèöåéñêèõ èëè íåìöåâ, ÿ íå çíàþ.
Ñ íàñòóïëåíèåì òåìíîòû ìû óøëè èç äîãîðàþùåé äåð. Õàòûíü. Íàïðàâèëèñü ìû
ïåøêîì â îáðàòíûé ïóòü â Ïëåùåíèöû, à ýñýñîâöû â Ëîãîéñê. Êîãäà ìû âîçâðàùàëèñü, òî óæå íà øîññå ê íàì ïðèáåæàë îäèí ïîæèëîé ìóæ÷èíà ëåò 50, îí èìåë îïàëåííîå ëèöî è íà ïëå÷àõ îáîææåííóþ îäåæäó. Ãîâîðèë, ÷òî îí èç äåðåâíè Õàòûíü.
Êîãäà, ãäå è ïðè êàêèõ îáñòîÿòåëüñòâàõ îí îáãîðåë, ÿ ýòîãî íå çíàþ. Ïëàêàë è ïðîñèë, ÷òîáû åãî çàáðàëè è ñäåëàëè åìó ïåðåâÿçêó. Êåðíåð ïðèêàçàë âðà÷ó, êîòîðûé
áûë âìåñòå ñ íàìè, ÷òîáû îí åãî çàáðàë è ïîçàáîòèëñÿ î íåì. Ìóæ÷èíà ýòîò ïðèøåë
ñ íàìè â Ïëåùåíèöû. ×òî ñ íèì çàòåì ïðîèçîøëî, ÿ òî÷íî íå çíàþ, íî äðóãèå ïîëèöåéñêèå ãîâîðèëè, ÷òî îí áûë îñâîáîæäåí. Âìåñòå ñ êîìàíäîâàíèåì ïðè ãîðÿùåì
ñàðàå ÿ âèäåë ñòîÿùèõ Âàñþðó è Ìåëåøêî. ß ëè÷íî íå âèäåë, ÷òîáû â ýòîé îïåðàöèè â äåðåâíå Õàòûíü Âàñþðà èëè æå Ìåëåøêî ñòðåëÿëè â êîãî-íèáóäü èëè æå ïîäæèãàëè ïîñòðîéêè, íå çíàþ òàêæå, ÷òî îíè êîíêðåòíî äåëàëè çà âðåìÿ ïðîäîëæåíèÿ
ýòîé îïåðàöèè, êðîìå òåõ îáñòîÿòåëüñòâ, î êîòîðûõ ÿ â îòíîøåíèè èõ äâîèõ ïîêàçàë.
Ïîëèöåéñêèå, êîòîðûå ñòðåëÿëè ïî âûáåãàþùèì èç ãîðÿùåãî ñàðàÿ ëþäÿì, êàê Èâàíêèâ, Êàòðþê è Êìèò, âñå îíè áûëè èç 1-ãî âçâîäà, êîìàíäèðîì êîòîðîãî áûë Ìåëåøêî, íî äàâàë ëè èì Ìåëåøêî ïðèêàç ñòðåëÿòü â ýòèõ ëþäåé, ÿ íå çíàþ. Òàêæå íå çíàþ,
÷òîáû Ìåëåøêî äàâàë ïðèêàçàíèå ïîäæèãàòü ïîñòðîéêè äåðåâíè Õàòûíü [ ]
ÖÀ ÊÃÁ. Àðõ. óã. ä. ¹ 26613. Ò. 3. Ë. 237—257. Ïåðåâîä ñ ïîëüñêîãî. Çàâåðåííàÿ êîïèÿ.
117
¹ 67
Èç ïðîòîêîëà äîïðîñà ñâèäåòåëÿ Ñ.À. Õðåíîâà
ã. Ãðîäíî
16 ìàÿ 1974 ã.
[ ]  íà÷àëå âåñíû 1943 ãîäà ïåðâàÿ è òðåòüÿ ðîòû 118-ãî áàòàëüîíà âûåçæàëè
èç Ïëåùåíèö íà êàðàòåëüíóþ îïåðàöèþ â ðàéîí äåðåâíè Áîëüøàÿ Ãóáà, ãäå â òîò æå
äåíü óòðîì ïàðòèçàíàìè èç çàñàäû áûë óáèò íåìåö-ãàóïòìàí èç íàøåãî áàòàëüîíà,
ôàìèëèè åãî íå ïîìíþ. Èç ðàññêàçîâ ñîñëóæèâöåâ ìíå èçâåñòíî, ÷òî òîãî íåìöàãàóïòìàíà èç Ïëåùåíèö ñîïðîâîæäàë ïî øîññåéíîé äîðîãå â ñòîðîíó Ëîãîéñêà
Ìåëåøêî Âàñèëèé ñ ãðóïïîé ïîëèöåéñêèõ èç ïåðâîé ðîòû. Êîãäà ïàðòèçàíû óáèëè
íåìöà, òî Ìåëåøêî ïðèáûë â ðàñïîëîæåíèå áàòàëüîíà è ñîîáùèë î ñëó÷èâøåìñÿ.
 ñâÿçè ñ ýòèì ïåðâàÿ è òðåòüÿ ðîòû, à òàêæå êîìàíäèð áàòàëüîíà Ñìîâñêèé, íà÷àëüíèê øòàáà Âàñþðà, êàïèòàí Âèííèöêèé è íåìöû, ñëóæèâøèå â áàòàëüîíå, ïî òðåâîãå âûáûëè â ðàéîí Áîëüøîé Ãóáû. Óåõàë âìåñòå ñ íèìè è Ìåëåøêî. Âûåçæàëè íà
àâòîìàøèíàõ. Ìíå òàêæå ïðèõîäèëîñü âûåçæàòü íà ýòó îïåðàöèþ ñ ïóøêîé, òàê êàê
ê òîìó âðåìåíè ÿ óæå áûë â ïîäðàçäåëåíèè Áåñêàíäåðîâà. Âûåçæàë íàø ðàñ÷åò èç
Ïëåùåíèö â ÷èñëå ïîñëåäíèõ. Âåçëè ìû ïóøêó íà ëîøàäÿõ. Ñ íàøèì ðàñ÷åòîì áûë
è êîìàíäèð Áåñêàíäåðîâ. Êîãäà ñëåäîâàëè â ðàéîí Áîëüøîé Ãóáû, òî íà øîññåéíîé
äîðîãå çà Ãîðáàòûì ìîñòîì ìû âñòðåòèëè êîìàíäèðà âçâîäà Ïàñå÷íèêà âìåñòå ñ
äðóãèìè ïîëèöåéñêèìè èç ïåðâîé ðîòû, êîíâîèðîâàâøèå ãðóïïó çàäåðæàííûõ ëþäåé â ãðàæäàíñêîé îäåæäå ïî íàïðàâëåíèþ Ïëåùåíèö. Ñëåäóÿ äàëüøå ïî øîññåéíîé äîðîãå, ÿ âèäåë â ëåñó ñ ïðàâîé ñòîðîíû âîçëå øîññå òðè èëè ÷åòûðå óáèòûõ
÷åëîâåêà, ïî-ìîåìó, ìóæ÷èí. Èç ïîëèöåéñêèõ íèêîãî ÿ òàì íå âèäåë. Ïîòîì êòî-òî
èç ñîñëóæèâöåâ, êòî èìåííî, íå ïîìíþ, ìíå ãîâîðèë, ÷òî â òîì ìåñòå, ãäå ÿ âèäåë
óáèòûõ ìóæ÷èí, ïîëèöåéñêèìè ïåðâîé ðîòû ñ ó÷àñòèåì Ìåëåøêî áûëè ðàññòðåëÿíû ëåñîðóáû. Ñêîëüêî âñåãî ÷åëîâåê òàì áûëî ðàññòðåëÿíî, ÿ çàòðóäíÿþñü ñêàçàòü.
Âîçëå äîðîãè ÿ âèäåë òîëüêî òðåõ èëè ÷åòûðåõ óáèòûõ. Îíè áûëè âèäíû ñ äîðîãè.
Äàëüøå â ëåñ ÿ íå õîäèë. Çàòåì ìû ïðèáûëè ê Áîëüøîé Ãóáå, ãäå âñòðåòèëè êîìàíäèðà ðîòû Âèííèöêîãî è åùå êîãî-òî èç ïîëèöåéñêèõ, íàõîäèâøèõñÿ ñ íèì. Áåñêàíäåðîâ ïîäõîäèë ê íèì è Âèííèöêèé óêàçàë, â êàêîì íàïðàâëåíèè ñëåäîâàòü íàì
äàëüøå. Íà øîññå íàïðîòèâ Áîëüøîé Ãóáû ÿ âèäåë òîãäà íåñêîëüêî ìîòîöèêëîâ ñ
êîëÿñêàìè. Ñ ïóøêîé ìû ïîòîì ïîåõàëè âëåâî îò øîññåéíîé äîðîãè, ïðîåõàëè íåêîòîðîå ðàññòîÿíèå è çàíÿëè èñõîäíóþ ïîçèöèþ â áåðåçíèêå, ïðèìåðíî â 400 ìåòðàõ îò äåðåâíè, êîòîðàÿ áûëà òîãäà ñîææåíà. Íàçâàíèÿ äåðåâíè ÿ ñåé÷àñ íå ïîìíþ.
Ê íàøåìó ïðèáûòèþ â òîò ðàéîí â äåðåâíå óæå íàõîäèëèñü ïîëèöåéñêèå ïåðâîé è
òðåòüåé ðîò.  îêðóæíîñòè äåðåâíè áûëè âûñòàâëåíû ïîñòû. Ïåðåä íàøèì îðóäèéíûì ðàñ÷åòîì òàêæå áûëà ïîñòàâëåíà çàäà÷à âåñòè îãîíü ïî ïàðòèçàíàì â ñëó÷àå èõ
âíåçàïíîãî íàïàäåíèÿ. ß íàõîäèëñÿ âñå âðåìÿ ïðè ïóøêå. Ñëûøíî áûëî, êàê â äåðåâíå âåëàñü ñòðåëüáà èç àâòîìàòè÷åñêîãî îðóæèÿ è âèíòîâîê, à ïîòîì íà÷àëè ãîðåòü
äîìà. Ìíå ëè÷íî â äåðåâíþ íå ïðèõîäèëîñü õîäèòü. Èç íàøåãî ðàñ÷åòà ñ ïîñòà óõîäèë â äåðåâíþ Áàðäûø Ìèõàèë. Èç ïóøêè íàì íå ïðèõîäèëîñü òàì ñòðåëÿòü. Ê êîíöó äíÿ ìû âîçâðàòèëèñü â Ïëåùåíèöû.  òî âðåìÿ êòî-òî èç ñîñëóæèâöåâ ïî ïåðâîé
ðîòå, êòî èìåííî — íå ïîìíþ, ðàññêàçûâàë ìíå â Ïëåùåíèöàõ, ÷òî â ñîææåííîé äåðåâíå âñå æèòåëè áûëè óíè÷òîæåíû â îäíîì ñàðàå, è ÷òî â ýòîì çëîäåÿíèè ïðèíèìàëè ó÷àñòèå ïîëèöåéñêèå ïåðâîé ðîòû íàøåãî áàòàëüîíà è íåìöû-ýñýñîâöû èç
Ëîãîéñêà. Íàçûâàëèñü òîãäà ôàìèëèè ïóëåìåò÷èêà Èâàíêèâà ñî âçâîäà Ìåëåøêî è
118
äðóãèõ ïîëèöåéñêèõ èç ïåðâîé ðîòû, íî êîãî èìåííî — íå ïîìíþ, êîòîðûå ñòðåëÿëè
ïî ëþäÿì â ñàðàå. Áîëüøå ïðî ýòó îïåðàöèþ íè÷åãî ïîêàçàòü íå ìîãó [ ]
ÖÀ ÊÃÁ. Àðõ. óã. ä. ¹ 26613. Ò. 4. Ë. 44, 49—51. Ïîäëèííèê.
¹ 68
Èç ïðîòîêîëà äîïðîñà ñâèäåòåëÿ Í.È. Ñàâ÷åíêî
ã. Ãðîäíî
22 ìàÿ 1974 ã.
[ ] Ïðèìåðíî â ìàðòå 1943 ãîäà ïåðâûé è òðåòèé âçâîäû ïåðâîé ðîòû âìåñòå ñ
íåìöåì ãàóïòìàíîì, ôàìèëèè åãî íå ïîìíþ, âûåõàëè íà àâòîìàøèíàõ â ñòîðîíó
Ìèíñêà. Öåëè èõ âûåçäà ÿ íå çíàþ. Ãîâîðèëè, ÷òî âçâîäû ñîïðîâîæäàëè êóäà-òî
íåìöà. Ìåëåøêî è Ïàíêèâ òîæå âûåçæàëè â ãðóïïå ïîëèöåéñêèõ, ñîïðîâîæäàâøèõ
íåìöà. Ïî äîðîãå èõ îáñòðåëÿëè ïàðòèçàíû, óáèëè íåìöà ãàóïòìàíà, ðàíèëè Ìåëåøêî. Íå çíàþ êàêèì îáðàçîì îá ýòîì ñòàëî èçâåñòíî êîìàíäîâàíèþ áàòàëüîíà. Âèäèìî, îòòóäà êòî-òî ïðèåçæàë â áàòàëüîí, òàê êàê âî âðåìÿ îáúÿâëåíèÿ òðåâîãè ïî áàòàëüîíó óæå áûëî èçâåñòíî, ÷òî ïàðòèçàíû óáèëè ãàóïòìàíà è ðàíèëè Ìåëåøêî.
Âåñü áàòàëüîí áûë ïîäíÿò ïî òðåâîãå è íà àâòîìàøèíàõ âûåõàë ê ìåñòó áîÿ. Âûåçæàëè âñå ïîäðàçäåëåíèÿ: ñòðîåâûå âçâîäû, ðàñ÷åòû ñòàíêîâûõ ïóëåìåòîâ, ïóøêè. ß
õîðîøî ïîìíþ, ÷òî ïî òðåâîãå ê ìåñòó áîÿ âûåçæàëè Âàñþðà, Ñìîâñêèé, Ëåùåíêî,
Êóøíèð, Áèëûê. Ëè÷íî ÿ åõàë íà òðåòüåé àâòîìàøèíå.
Íà øîññå íàøà àâòîìàøèíà îñòàíîâèëàñü òàì, ãäå ñòîÿëè äâå ïåðâûå àâòîìàøèíû. Òàì æå íàõîäèëèñü ïîëèöåéñêèå, ñîïðîâîæäàâøèå ãàóïòìàíà è ïðèåõàâøèå íà
äâóõ ïåðâûõ àâòîìàøèíàõ. Ñðåäè ïîëèöåéñêèõ áûëî íåñêîëüêî ÷åëîâåê ãðàæäàíñêèõ.  êþâåòå ëåæàëî ìíîãî òðóïîâ ìóæ÷èí è æåíùèí. Ñî ñëîâ ïîëèöåéñêèõ ÿ óçíàë, ÷òî ðàññòðåëÿíû ëþäè, êîòîðûå ðàáîòàëè â ëåñó â ðàéîíå óáèéñòâà ïàðòèçàíàìè ãàóïòìàíà. ß íå âèäåë êàê èõ ðàññòðåëèâàëè, íî ïîëèöåéñêèå ãîâîðèëè, ÷òî â ýòîì
çëîäåÿíèè ïðèíÿëè ó÷àñòèå ïîëèöåéñêèå, âûåçæàâøèå ñîïðîâîæäàòü ãàóïòìàíà è
çàäåðæàâøèå ëåñîðóáîâ è ïðèáûâøèå èç Ïëåùåíèö íà äâóõ ïåðâûõ àâòîìàøèíàõ.
ß âèäåë òîëüêî, êàê âî âðåìÿ äâèæåíèÿ àâòîìàøèí ïîëèöåéñêèé Êíàï, åõàâøèé íà
ñëåäîâàâøåé âïåðåäè íàñ àâòîìàøèíå, ñòðåëÿë èç ðó÷íîãî ïóëåìåòà. Îí íàõîäèëñÿ âîçëå áîðòà êóçîâà, ïóëåìåò áûë óñòàíîâëåí íà êàáèíå, è ìíå õîðîøî áûëî âèäíî, êàê îí âåë îãîíü èç ïóëåìåòà. Ãîâîðèëè, ÷òî ïî ëåñîðóáàì ñòðåëÿë è Ëàêóñòà.
Ñòðåëÿëè ëè ëåñîðóáîâ Âàñþðà, Ìåëåøêî, Ïàíêèâ, Êóøíèð, Ëåùåíêî, Áèëûê ñêàçàòü íå ìîãó, íå âèäåë. Êîãäà ìû ïîäúåõàëè ê ìåñòó ðàññòðåëà, âñå îíè óæå íàõîäèëèñü òàì, ñòîÿëè âîçëå óáèòûõ è íà øîññå. Ñêîëüêî ÷åëîâåê áûëî òàì ðàññòðåëÿíî,
ñêàçàòü íå ìîãó, èõ íå ñ÷èòàë. ß âèäåë íå ìåíåå äåñÿòè òðóïîâ.
Îñòàâøèõñÿ â æèâûõ ëåñîðóáîâ ïîä êîíâîåì îòïðàâèëè â ðàñïîëîæåíèå áàòàëüîíà â Ïëåùåíèöû. Âñå îñòàëüíûå ïîëèöåéñêèå ïîåõàëè ê ìåñòó áîÿ, ãäå âñòðåòèëè ïðèáûâøèõ, ÿêîáû èç Ìèíñêà, ýñýñîâöåâ. Êòî êîíâîèðîâàë îñòàâøèõñÿ â æèâûõ
ëåñîðóáîâ â Ïëåùåíèöû, íå ïîìíþ. Âàñþðà, Ìåëåøêî, Ïàíêèâ, Ëåùåíêî, Êóøíèð,
Áèëûê âìåñòå ñ îñòàëüíûìè ïðèáûëè ê ìåñòó áîÿ. Âñå ïîëèöåéñêèå 118-ãî áàòàëüîíà è ïðèáûâøèå ýñýñîâöû ïî êîìàíäå Ñìîâñêîãî, Âàñþðû, ðàññûïàâøèñü â öåïü,
ïîøëè ïî ëåñó ïðåñëåäîâàòü ïàðòèçàí â ëåâóþ ñòîðîíó îò øîññå, åñëè äâèãàòüñÿ ñî
119
ñòîðîíû Ïëåùåíèö. Ïî ëåñó ïðîøëè êèëîìåòðîâ ïÿòü, íèêîãî íå âñòðåòèëè. Âñå
íàõîäèëèñü â áîåâîé ãîòîâíîñòè. ß ñåé÷àñ íå ìîãó äîñòîâåðíî ñêàçàòü, êàêîå ïîäðàçäåëåíèå è â êàêîì ìåñòå öåïè äâèãàëîñü. Ìíå ïðåäñòàâëÿåòñÿ, ÷òî ïåðâàÿ ðîòà
øëà â ñåðåäèíå. Çäåñü íàõîäèëîñü è êîìàíäîâàíèå áàòàëüîíà, â òîì ÷èñëå è Âàñþðà. Ñ îäíîé ñòîðîíû îò íàñ øëà òðåòüÿ ðîòà, ñ äðóãîé — ýñýñîâöû.  òàêîì ïîðÿäêå ìû ïîäîøëè ê äåðåâíå Õàòûíü. Íàçâàíèå äåðåâíè ÿ óçíàë â òî âðåìÿ è ïîìíþ åãî
ñ òåõ ïîð. ß âèäåë êàê ïî äåðåâíå áåãàëè êàêèå-òî ìóæ÷èíû. Êîãäà ìû ïîäîøëè ê
äåðåâíå, òî èç äåðåâíè â íàøó ñòîðîíó ðàçäàëîñü íåñêîëüêî âûñòðåëîâ. Âèäíî áûëî,
êàê ãðóïïà ìóæ÷èí óõîäèëà èç äåðåâíè â ñòîðîíó ëåñà. Ìû â ñâîþ î÷åðåäü îòêðûëè îãîíü ïî äåðåâíå è îòõîäèâøèì â ëåñ ëþäÿì ñî âñåõ âèäîâ îðóæèÿ: âèíòîâîê, ðó÷íûõ è ñòàíêîâûõ ïóëåìåòîâ, ïóøêè 45 ìì. Ñòðåëÿëè ïî äåðåâíå è ëþäÿì âñå ïîëèöåéñêèå, â òîì ÷èñëå ÿ, Ìåëåøêî, Ïàíêèâ, Ëåùåíêî, Âàñþðà, Êóøíèð, Áèëûê. ß
ïîëàãàþ, ÷òî â äåðåâíå áûëè ïàðòèçàíû, êîòîðûå îòîøëè â ëåñ. Ìû èõ äîãîíÿòü íå
ñòàëè, âîðâàëèñü â äåðåâíþ Õàòûíü, ñîãíàëè âñåõ æèòåëåé â îäèí ñàðàé, êîòîðûé
ñíà÷àëà ïîäîæãëè, à çàòåì îòêðûëè îãîíü ïî íàõîäèâøèìñÿ â ñàðàå ëþäÿì. Êîãäà
ìû ïðèáûëè â äåðåâíþ, êîìàíäèð áàòàëüîíà Ñìîâñêèé, íà÷àëüíèê øòàáà Âàñþðà,
íåìöû äàëè êîìàíäó ñîãíàòü âñåõ æèòåëåé â óêàçàííûé èìè ñàðàé. Ïîëèöåéñêèå
ïåðâîé, òðåòüåé ðîò, ýñýñîâöû áåãàëè ïî äîìàì, âûãîíÿëè íà óëèöó æèòåëåé è êîíâîèðîâàëè èõ â ñàðàé. Êîìàíäèð áàòàëüîíà Ñìîâñêèé, íà÷àëüíèê øòàáà Âàñþðà è
íåìöû â ýòî âðåìÿ ñòîÿëè âîçëå ñàðàÿ, êîìàíäîâàëè ïîëèöåéñêèìè, ñãîíÿâøèìè â
ñàðàé ëþäåé. Âìåñòå ñ êîìàíäèðàìè ÿ âèäåë è Ìåëåøêî. Ëþäåé â ñàðàé ñãîíÿëè:
ïåðâûé âçâîä ïåðâîé ðîòû â ïîëíîì ñîñòàâå, êîìàíäèðû îòäåëåíèé è âçâîäîâ, èõ
àäúþòàíòû èç âòîðîãî è òðåòüåãî âçâîäîâ ïåðâîé ðîòû, ýñýñîâöû. Ãäå íàõîäèëèñü
Áèëûê è Ëåùåíêî, íå ìîãó ñêàçàòü. Ìíå ïðèïîìèíàåòñÿ, ÷òî Ëåùåíêî êàêîå-òî îòíîøåíèå èìåë ê ñòàíêîâîìó ïóëåìåòó, íî êàêîå, íå ìîãó âñïîìíèòü. Ïàíêèâ âìåñòå ñ ïîä÷èíåííûìè ïîëèöåéñêèìè ñãîíÿë ëþäåé â ñàðàé. Êîãäà ëþäåé çàãíàëè â
ñàðàé, óñòàíîâèëè äâà ñòàíêîâûõ ïóëåìåòà ïðîòèâ íåãî. Îäèí íàïðîòèâ óãëà ñàðàÿ,
âòîðîé — â öåíòðå, ðÿäîì ñ êîìàíäèðàìè Ñìîâñêèì, Âàñþðîé è äðóãèìè. Ïåðâóþ
ðîòó ïîñòàâèëè ïîëóêðóãîì ïåðåä ñàðàåì. Ïîëèöåéñêèå òðåòüåé ðîòû ñòîÿëè íåìíîãî äàëüøå, êàê áû ïðîäîëæàÿ îöåïëåíèå ñàðàÿ îò ïåðâîé ðîòû. Êòî ïîäæåã ñàðàÿ, â
êîòîðûé çàãíàëè ëþäåé, íå çíàþ.
Êîãäà ñàðàé çàãîðåëñÿ è ëþäè íà÷àëè êðè÷àòü, ïîñòóïèëà êîìàíäà îòêðûòü îãîíü
ïî íàõîäèâøèìñÿ â ñàðàå ëþäÿì. Êîìàíäîâàëè âîçëå ñàðàÿ íåìåö, Âàñþðà è Âèííèöêèé. Çäåñü íàõîäèëñÿ è Ñìîâñêèé. Ïî íàõîäèâøèìñÿ â ñàðàå ëþäÿì ñòðåëÿëè âñå
ïîëèöåéñêèå èç ïåðâîé ðîòû, â òîì ÷èñëå Ìåëåøêî, Ïàíêèâ, Êóøíèð. Ìíå ïîìíèòñÿ, ÷òî Ëåùåíêî êîìàíäîâàë ñòàíêîâûìè ïóëåìåòàìè è ñàì ñòðåëÿë èç êàðàáèíà. Â
ñàìûé ìîìåíò ðàññòðåëà ëþäåé Ëåùåíêî ÿ íå âèäåë, íî ïåðåä ýòèì îí óñòàíàâëèâàë ñòàíêîâûå ïóëåìåòû, êîìàíäîâàë ðàñ÷åòàìè. Êðîìå òîãî, âîîðóæåí áûë êàðàáèíîì. Íå ìîãó êàòåãîðè÷åñêè óòâåðæäàòü, íî ìíå ñîõðàíèëîñü â ïàìÿòè, ÷òî Âàñþðà ïî íàõîäèâøèìñÿ â ñàðàå ëþäÿì ñòðåëÿë èç ïèñòîëåòà. Ìåëåøêî, Ïàíêèâ, Êóøíèð ñòðåëÿëè èç âèíòîâîê. Ïî÷åìó-òî ìíå êàæåòñÿ, ÷òî â òî âðåìÿ àâòîìàòîâ íè ó
êîãî íå áûëî. Íî ìîæåò áûòü, ÿ çàáûë. Ïðàâäà, ó íåìöåâ áûëè àâòîìàòû. Ïî íàõîäèâøèìñÿ â ñàðàå ëþäÿì ñòðåëÿëè ìèíóò ïÿòü. Âåëàñü ñòðåëüáà è èç ñòàíêîâûõ,
ðó÷íûõ ïóëåìåòîâ. Êòî áûëè ïåðâûìè íîìåðàìè ñòàíêîâûõ ïóëåìåòîâ, íå ïîìíþ.
 òî âðåìÿ ÿ åùå íå âñåõ ïîëèöåéñêèõ çíàë ïî ôàìèëèÿì. Ïîìíþ, ÷òî ðàñ÷åòàìè
ñòàíêîâûõ ïóëåìåòîâ âî âðåìÿ óñòàíîâêè èõ êîìàíäîâàë Ëåùåíêî. Êðîìå íàçâàííûõ ìíîþ ïîëèöåéñêèõ ïî íàõîäèâøèìñÿ â ñàðàå ëþäÿì ñòðåëÿëè Ëàêóñòà, Êíàï è
120
äðóãèå. ß õîðîøî ïîìíþ, ÷òî â óíè÷òîæåíèè æèòåëåé äåðåâíè Õàòûíü ïðèíèìàë
ó÷àñòèå è êîìàíäèð íàøåãî âçâîäà Ôðàí÷óê. Ïîñëå ðàññòðåëà æèòåëåé äåðåâíè
Õàòûíü ìû âîçâðàòèëèñü â Ïëåùåíèöû. Åùå âî âðåìÿ îáñòðåëà â äåðåâíå çàãîðåëîñü
íåñêîëüêî äîìîâ. Îñòàëüíûå ïîäîæãëè ïîëèöåéñêèå âðó÷íóþ. Èç ïîäæèãàâøèõ
äîìà ÿ ïîìíþ òîëüêî Êíàïà è Ïèí÷óêà. Äðóãèõ íå ïîìíþ.
ß õîðîøî ïîìíþ è êàòåãîðè÷åñêè óòâåðæäàþ, ÷òî â ðàñïðàâå íàä æèòåëÿìè
äåðåâíè Õàòûíü ïðèíèìàëè ó÷àñòèå è ëè÷íî ñòðåëÿëè Âàñþðà, Ìåëåøêî, Ëåùåíêî,
Ïàíêèâ, Êóøíèð. Áèëûê òîæå áûë â äåðåâíå, íî ñòðåëÿë ëè îí, íå ìîãó ñêàçàòü, íå
ïðèïîìèíàþ, ãäå îí íàõîäèëñÿ â ìîìåíò ðàññòðåëà ëþäåé. Ëþäåé ðàññòðåëÿëè íå
ìåíüøå ñîòíè, îäíàêî òî÷íîãî êîëè÷åñòâà ïîãèáøèõ ëþäåé íå çíàþ. Òàì áûëè ðàññòðåëÿíû ìóæ÷èíû, æåíùèíû, äåòè, ñòàðèêè. Ñãîíÿëè â ñàðàé âñåõ, êîãî çàñòàëè â
äåðåâíå [ ]
ÖÀ ÊÃÁ. Àðõ. óã. ä. ¹ 26613. Ò. 4. Ë. 85, 88—92. Ïîäëèííèê.
¹ 69
Èç ïðîòîêîëà äîïðîñà ñâèäåòåëÿ Ã.Ã. Ëàêóñòû
ã. Ìèíñê
19 èþíÿ 1974 ã.
[ ] 22 ìàðòà 1943 ãîäà ïåðâûé è òðåòèé âçâîäû ïåðâîé ðîòû ïîä êîìàíäîâàíèåì
Âåëüêå è Ìåëåøêî âûåõàëè íà àâòîìàøèíàõ â ñòîðîíó Ëîãîéñêà. Äåéñòâèòåëüíîé
öåëè âûåçäà ÿ íå çíàþ. Ãîâîðèëè, ÷òî ìû åõàëè ïðîâåðèòü òåëåôîííóþ ñâÿçü. Íàïðîòèâ äåðåâíè Õàòûíü íàñ îáñòðåëÿëè ïàðòèçàíû, óáèëè íåìöà Âåëüêå, êîìàíäèðà òðåòüåãî îòäåëåíèÿ ïåðâîãî âçâîäà Äàíüêî è íåñêîëüêî ïîëèöåéñêèõ, ðàíèëè
Ìåëåøêî è øîôåðà ëåãêîâîé àâòîìàøèíû, ôàìèëèè åãî íå ïîìíþ. Ìû â ñâîþ î÷åðåäü îòêðûëè îãîíü ïî ïàðòèçàíàì, êîòîðûå ñðàçó îòñòóïèëè â íàïðàâëåíèè äåðåâíè Õàòûíü. Îñòàâøèñü çà ñòàðøåãî, Ìåëåøêî ïðèêàçàë çàäåðæàòü ðàáîòàâøèõ íåäàëåêî â ëåñó ãðàæäàíñêèõ ëèö è îòêîíâîèðîâàòü èõ â ðàñïîëîæåíèå áàòàëüîíà â
Ïëåùåíèöû. Îí ïðè ýòîì çàÿâèë, ÷òî ãðàæäàíñêèå çíàëè î çàñàäå ïàðòèçàí, íî íàì
îá ýòîì íå ñîîáùèëè, à, íàîáîðîò, ïîìàõàëè ðóêàìè. Âçâîä Ïàñå÷íèêà, òî åñòü òðåòèé âçâîä íàøåé ðîòû, ñîáèðàë ëåñîðóáîâ, òàê ìû íàçâàëè òåõ ãðàæäàíñêèõ, ñ ïðàâîé ñòîðîíû øîññå, åñëè åõàòü èç Ëîãîéñêà, ïåðâûé âçâîä — ñ ëåâîé. Âñåãî ìû çàäåðæàëè è âûãíàëè íà øîññå îêîëî 50 ìóæ÷èí è æåíùèí. Ìåëåøêî ïðèêàçàë ëåñîðóáîâ êîíâîèðîâàòü â Ïëåùåíèöû, à ñàì íà àâòîìàøèíå óåõàë â ðàñïîëîæåíèå áàòàëüîíà. Îí æå óâåç òðóïû óáèòûõ Âåëüêå è ïîëèöåéñêèõ. Êîãäà ìû îò ìåñòà çàäåðæàíèÿ ëåñîðóáîâ ïðîøëè êèëîìåòðîâ ÷åòûðå—ïÿòü, èç Ïëåùåíèö ê íàì ïðèáûëè
âòîðîé âçâîä ïåðâîé ðîòû, òðåòüÿ ðîòà, êîìàíäîâàíèå áàòàëüîíà. Ïðèåõàëè îíè íà
àâòîìàøèíàõ. Êîãäà ê íàì ïîäúåõàëà ïåðâàÿ àâòîìàøèíà, êòî-òî èç ïðèáûâøèõ íà
àâòîìàøèíå èç Ïëåùåíèö ïîëèöåéñêèõ êðèêíóë: «Êóäà âû ãàäîâ ýòèõ âåäåòå, èõ
íàäî ðàññòðåëèâàòü». Èç êóçîâà ïåðâîé àâòîìàøèíû ïî ëåñîðóáàì îòêðûëè îãîíü èç
ðó÷íîãî ïóëåìåòà. Ëåñîðóáû íà÷àëè ðàçáåãàòüñÿ ïî ñòîðîíàì. Ïî êîìàíäå íåìöà è
ÿ ñî ñâîèìè ïîëèöåéñêèìè îòêðûë îãîíü ïî óáåãàâøèì ëåñîðóáàì è íà÷àë èõ ïðåñëåäîâàòü. Âñå ïîëèöåéñêèå ïåðâîãî è òðåòüåãî âçâîäîâ ïåðâîé ðîòû, êîíâîèðîâàâøèå ëåñîðóáîâ, à òàêæå ÷àñòü ïîëèöåéñêèõ, ïðèáûâøèõ èç Ïëåùåíèö, ñòðåëÿëè ïî
121
ëåñîðóáàì, â ðåçóëüòàòå ÷åãî äâàäöàòü øåñòü ÷åëîâåê áûëî óáèòî. Ñòðåëÿë ëè Ìåëåøêî ïî ëåñîðóáàì, — à îí âìåñòå ñ äðóãèìè ïîëèöåéñêèìè ïðèáûë èç Ïëåùåíèö
íà àâòîìàøèíàõ, — íå çíàþ, íå âèäåë, ÿ ñî ñâîèì îòäåëåíèåì ïðåñëåäîâàë ëåñîðóáîâ, êîòîðûå óáåãàëè â ëåñ. Âàñþðû âîçëå ëåñîðóáîâ ÿ íå âèäåë. Ïàíêèâ ñòðåëÿë èç
êàðàáèíà, Êóøíèð — èç âèíòîâêè. Ñòðåëÿëè ëè Ëåùåíêî, Ñòðîêà÷ è Áèëûê, ñêàçàòü
íå ìîãó, íå âèäåë. Íåñêîëüêî ÷åëîâåê ëåñîðóáîâ îñòàëîñü â æèâûõ, è èõ îòïðàâèëè
ïîä êîíâîåì â ðàñïîëîæåíèå áàòàëüîíà â Ïëåùåíèöû. Îñòàëüíûå êàðàòåëè, â òîì
÷èñëå è Ìåëåøêî, Áèëûê, Ëåùåíêî, Ñòðîêà÷, Ïàíêèâ, Ñóááîòèí, ñîåäèíèâøèñü ñ
ïðèáûâøèìè èç Ëîãîéñêà ýñýñîâöàìè, ïîøëè ïðåñëåäîâàòü ïàðòèçàí â íàïðàâëåíèè
äåðåâíè Õàòûíü. Êîãäà ìû ïîäõîäèëè ê äåðåâíå Õàòûíü, òî â íåé ðàçäàëñÿ âûñòðåë,
êîòîðûé, âèäèìî, ÿâëÿëñÿ ñèãíàëîì. Ïîëèöåéñêèå 118-ãî áàòàëüîíà è ýñýñîâöû ïî
êîìàíäå ñòàðøèõ êîìàíäèðîâ îòêðûëè îãîíü ïî äåðåâíå Õàòûíü ñî âñåõ âèäîâ îðóæèÿ. Ñòðåëÿëè ïóøêà, ìèíîìåòû è ñòàíêîâûå ïóëåìåòû. Îíè ïðèêðûâàëè íàñòóïëåíèå íà äåðåâíþ ñòðîåâûõ ïîäðàçäåëåíèé. Ñòðåëÿë ïî äåðåâíå è Ëåùåíêî èç ñâîåãî ñòàíêîâîãî ïóëåìåòà, Ñóááîòèí èç ìèíîìåòà è Áèëûê èç ïóøêè. Ïîëèöåéñêèå
âçâîäîâ, íàñòóïàÿ íà äåðåâíþ, â ñâîþ î÷åðåäü ñòðåëÿëè ïî äåðåâíå èç èìåþùåãîñÿ
ó íèõ íà âîîðóæåíèè îðóæèÿ. Ïàíêèâ ñòðåëÿë èç êàðàáèíà, Êóøíèð èç âèíòîâêè,
Ìåëåøêî èç àâòîìàòà. Âî âðåìÿ íàñòóïëåíèÿ íà äåðåâíþ Õàòûíü ÿ óâèäåë âïåðâûå
âî âðåìÿ ýòîé îïåðàöèè íà÷àëüíèêà øòàáà Âàñþðó. Îí íàõîäèëñÿ â ðàéîíå íàñòóïëåíèÿ òðåòüåé ðîòû. Âìåñòå ñ Âàñþðîé íàõîäèëñÿ êîìàíäèð òðåòüåé ðîòû Íàðÿäüêî, êîòîðîìó Âàñþðà îòäàâàë êàêèå-òî ðàñïîðÿæåíèÿ. Âñåìè êàðàòåëÿìè êîìàíäîâàëè Êåðíåð, Ñìîâñêèé, Âàñþðà è îäèí îôèöåð èç ïîäðàçäåëåíèÿ ýñýñîâöåâ. Ïàðòèçàíû óøëè â ëåñ, íî äâà ïàðòèçàíà áûëè óáèòû. Âîðâàâøèñü â äåðåâíþ, êîìàíäèðû ïðèêàçàëè ñîáðàòü âñåõ æèòåëåé ñåëà è ñîãíàòü èõ ê îäíîìó îòäåëüíî ñòîÿâøåìó ñàðàþ. Ñãîíÿòü ëþäåé ÿ ïîëó÷èë êîìàíäó îò Ìåëåøêî. Êòî åìó äàë ýòó êîìàíäó, íå çíàþ. Ïîëèöåéñêèå ïåðâîé è òðåòüåé ðîò 118-ãî áàòàëüîíà, ýñýñîâöû ñîãíàëè âñåõ æèòåëåé ê ñàðàþ, à çàòåì â ñàðàé è çàêðûëè â íåì.  ÷èñëå äðóãèõ ïîëèöåéñêèõ àðåñòîâûâàëè æèòåëåé äåðåâíè Õàòûíü, ñãîíÿëè èõ ê ñàðàþ è çàãîíÿëè â ñàðàé
Ïàíêèâ, Ìåëåøêî, Êóøíèð. Êîãäà ëþäåé çàãíàëè â ñàðàé, òî ïåðåä ñàðàåì óñòàíîâèëè äâà ñòàíêîâûõ ïóëåìåòà. Ïîìíþ, ÷òî áûë óñòàíîâëåí ïóëåìåò Ëåùåíêî. Ïåðâîãî íîìåðà âòîðîãî ïóëåìåòà íå ïîìíþ. Íî õîðîøî ïîìíþ, ÷òî âîçëå ñòàíêîâûõ
ïóëåìåòîâ íàõîäèëèñü Òîï÷èé, Ïîëÿêîâ, Ñòðîêà÷, Íûêëÿ. Êòî èç íèõ áûë ïåðâûì
íîìåðîì âòîðîãî ñòàíêîâîãî ïóëåìåòà, ñêàçàòü íå ìîãó. Õîðîøî çíàþ, ÷òî èç îäíîãî
ñòàíêîâîãî ïóëåìåòà ñòðåëÿë Ëåùåíêî. Êðîìå ñòàíêîâûõ ïóëåìåòîâ ïåðåä ñàðàåì
âûñòðîèëè âñåõ ïîëèöåéñêèõ ïåðâîé ðîòû è ÷àñòü òðåòüåé ðîòû, â ÷èñëå äðóãèõ â
ñòðîþ ïåðåä ñàðàåì ñòîÿëè Ïàíêèâ è Êóøíèð. Ïîñëå ýòîãî ñàðàé, â êîòîðîì áûëè
çàêðûòû âñå æèòåëè äåðåâíè Õàòûíü, ïîäîæãëè ïåðåâîä÷èê Ëóêîâè÷ è îäèí ýñýñîâåö. Ëþäè â ñàðàå íà÷àëè êðè÷àòü. Êåðíåð, Ñìîâñêèé äàëè êîìàíäó îòêðûòü îãîíü
ïî íàõîäèâøèìñÿ â ñàðàå ëþäÿì. Îãîíü áûë îòêðûò èç äâóõ ñòàíêîâûõ ïóëåìåòîâ.
Ñòðåëÿëè âñå ïîëèöåéñêèå ïåðâîé ðîòû, â òîì ÷èñëå Ïàíêèâ, Ìåëåøêî, Êóøíèð,
Ëåùåíêî, Ñòðîêà÷. Ñòðåëÿë ëè Âàñþðà ïî íàõîäèâøèìñÿ â ñàðàå ëþäÿì ñêàçàòü íå
ìîãó, íå âèäåë. Ãäå îí íàõîäèëñÿ â ìîìåíò ðàñïðàâû íàä æèòåëÿìè äåðåâíè Õàòûíü,
íå ïîìíþ. Íî îí áûë â äåðåâíå Õàòûíü. Ýòî ÿ õîðîøî ïîìíþ, ñàì ëè÷íî âèäåë åãî
òàì. Â ìîìåíò ðàñïðàâû íàä æèòåëÿìè äåðåâíè Õàòûíü, äåðåâíÿ áûëà îöåïëåíà
ïîëèöåéñêèìè òðåòüåé ðîòû è ýñýñîâöàìè ñ öåëüþ îáåñïå÷åíèÿ áåçîïàñíîñòè êàðàòåëåé, íåïîñðåäñòâåííî îñóùåñòâëÿâøèõ ðàñïðàâó íàä æèòåëÿìè äåðåâíè Õàòûíü.
Âñåãî â ñàðàå áûëî ñîææåíî è ðàññòðåëÿíî îêîëî 150 ÷åëîâåê, â òîì ÷èñëå æåíùè122
íû, äåòè, ñòàðèêè. Ïîñëå ðàñïðàâû íàä æèòåëÿìè ÿ âèäåë, ÷òî â äåðåâíå íåñêîëüêî
äîìîâ ãîðåëî. Íî â äåðåâíå îñòàâàëèñü åùå ýñýñîâöû, êîòîðûå ïîëíîñòüþ ñîæãëè
äåðåâíþ Õàòûíü. Â òîò æå äåíü ìû âîçâðàòèëèñü â Ïëåùåíèöû. Ìåëåøêî ïî íàõîäèâøèìñÿ â ñàðàå ëþäÿì ñòðåëÿë èç èìåâøåãîñÿ ó íåãî íà âîîðóæåíèè íåìåöêîãî
àâòîìàòà. Ïàíêèâ è Êóøíèð — èç âèíòîâîê. Ëåùåíêî è Ñòðîêà÷ — èç ñòàíêîâûõ ïóëåìåòîâ. Áèëûê è Ñóááîòèí òîæå ó÷àñòâîâàëè â ýòîé îïåðàöèè. Âî âðåìÿ íàñòóïëåíèÿ íà äåðåâíþ Õàòûíü Áèëûê ñòðåëÿë ïî íåé èç ïóøêè, à Ñóááîòèí — èç ìèíîìåòà.
×åì îíè çàíèìàëèñü â äåðåâíå, íå çíàþ. Ñóááîòèí, Áèëûê, Ëåùåíêî, êðîìå òîãî, íà
âîîðóæåíèè èìåëè âèíòîâêè. Ó Áèëûêà áûë è ïèñòîëåò [ ]
ÖÀ ÊÃÁ ÐÁ. Àðõ. óã. ä. ¹ 26613. Ò. 4. Ë. 170, 179—182, 187. Çàâåðåííàÿ êîïèÿ.
¹ 70
Èç ïðîòîêîëà äîïðîñà ñâèäåòåëÿ È.Ì. Ëîçèíñêîãî
ã. Ìèíñê
20 èþíÿ 1974 ã.
[ ] Â ìàðòå 1943 ãîäà ïîñëå óáèéñòâà ïàðòèçàíàìè íåìåöêîãî îôèöåðà Âåëüêå
íà øîññåéíîé äîðîãå Ïëåùåíèöû—Ëîãîéñê ïî ïðèêàçàíèþ Ìåëåøêî Âàñèëèÿ ïîëèöåéñêèå ïåðâîãî è òðåòüåãî âçâîäîâ ïåðâîé ðîòû ñ ó÷àñòèåì Ïàíêèâà è Ëèòâèíà
çàäåðæèâàëè è âûãîíÿëè íà äîðîãó ìèðíûõ ãðàæäàí, çàíèìàâøèõñÿ âûðóáêîé ëåñà.
 ýòîì ïðèõîäèëîñü ó÷àñòâîâàòü è ìíå. Äàâ óêàçàíèÿ ïîëèöåéñêèì çàäåðæàòü ëåñîðóáîâ, ñàì Ìåëåøêî íà îäíîé ãðóçîâîé àâòîìàøèíå â ñðî÷íîì ïîðÿäêå óåõàë â
Ïëåùåíèöû äëÿ äîêëàäà â øòàá áàòàëüîíà îá óáèéñòâå ãàóïòìàíà Âåëüêå è äðóãèõ
ïîëèöåéñêèõ. Çàäåðæàííûõ ëåñîðóáîâ ïîëèöåéñêèå ãíàëè ïî äîðîãå â ñòîðîíó Ïëåùåíèö. Êîãäà îòîøëè îò ìåñòà çàäåðæàíèÿ ïðèìåðíî íà îäèí—ïîëòîðà êèëîìåòðà,
òî íàì âñòðåòèëàñü ãðóçîâàÿ àâòîìàøèíà ñ ïîëèöåéñêèìè ïåðâîé ðîòû, ïðèáûâøàÿ
èç Ïëåùåíèö. Â êàáèíå ñèäåë Ìåëåøêî. Â ýòî âðåìÿ ëåñîðóáû ñòàëè ðàçáåãàòüñÿ è
ïî íèì ïîëèöåéñêèå îòêðûëè îãîíü. Ñòðåëÿëè ïî ëåñîðóáàì ìíîãèå ïîëèöåéñêèå èç
÷èñëà êîíâîèðîâàâøèõ è ïðèáûâøèõ íà àâòîìàøèíå âìåñòå ñ Ìåëåøêî. Ñòðåëÿëè
ëè ïî ëåñîðóáàì ñàì Ìåëåøêî, Ïàíêèâ è Ëèòâèí, ÿ çàòðóäíÿþñü ñêàçàòü, íî âñå îíè
ïðè ýòîì áûëè. Ñêîëüêî ÷åëîâåê òàì áûëî óáèòî, ÿ íå ìîãó ñêàçàòü. Âèäåë ÿ îêîëî ñåìè
òðóïîâ óáèòûõ ëåñîðóáîâ. ×àñòü ëåñîðóáîâ îñòàëàñü â æèâûõ, è ïîñëå ýòîãî êòî-òî èç
ïîëèöåéñêèõ ïåðâîé ðîòû, êòî èìåííî íå ïîìíþ, ïîãíàë èõ â Ïëåùåíèöû.
 òîò æå äåíü ïîëèöåéñêèìè ïåðâîé è òðåòüåé ðîò 118-ãî áàòàëüîíà è ýñýñîâöàìè áûëà óíè÷òîæåíà äåðåâíÿ Õàòûíü âìåñòå ñ åå æèòåëÿìè. Íàõîäÿñü â ñàìîé Õàòûíè, ÿ âèäåë â äåðåâíå íà÷àëüíèêà øòàáà Âàñþðó, Ñìîâñêîãî, Âèííèöêîãî, Êåðíåðà, Ìåëåøêî. Îíè äàâàëè óêàçàíèÿ ïîä÷èíåííûì êîìàíäèðàì ñãîíÿòü æèòåëåé
äåðåâíè â ñàðàé. Ïî èõ ïðèêàçàíèþ ïîëèöåéñêèå ïåðâîé ðîòû, â òîì ÷èñëå Ïàíêèâ
ñî ñâîèìè ïîä÷èíåííûìè ïîëèöåéñêèìè è Ëèòâèí, âûãîíÿëè ëþäåé èç äîìîâ è â
îáùåé ìàññå çàãîíÿëè â ñàðàé. Ýòî æå ïðèõîäèëîñü äåëàòü ìíå è äðóãèì ïîëèöåéñêèì ïåðâîé ðîòû. Êîãäà ëþäåé çàãíàëè â ñàðàé, òî êòî-òî èç ïîëèöåéñêèõ çàïåð
äâåðü ñíàðóæè è ïîäæåã ñîëîìåííóþ êðûøó ñàðàÿ. Ïåðåä ñàðàåì ñî ñòîðîíû äâåðåé ïî óêàçàíèþ Êåðíåðà íà÷àëüíèêîì øòàáà Âàñþðîé è Âèííèöêèì áûëà ïðîñòàâëåíà ïîëóêðóãîì öåïü ïîëèöåéñêèõ èç ïåðâîé ðîòû, ïðèìåðíî â 30 ìåòðàõ îò ñàðàÿ.
123
Ñïðàâà è ñëåâà öåïè áûëè óñòàíîâëåíû äâà ñòàíêîâûõ ïóëåìåòà ñ îáðàùåíèåì ñòâîëîâ íà ñàðàé. Ïîçàäè öåïè íàõîäèëèñü Êåðíåð, Ñìîâñêèé, Ìåëåøêî, Âàñþðà, Âèííèöêèé è äðóãèå îôèöåðû, à òàêæå íåìöû. Çàòåì êòî-òî èç íèõ äàë êîìàíäó ñòðåëÿòü
è áûë îòêðûò ðóæåéíî-ïóëåìåòíûé îãîíü ïî ñàðàþ ñ ëþäüìè.  ÷èñëå äðóãèõ ïîëèöåéñêèõ íàõîäèëèñü â öåïè è ñòðåëÿëè â ñòîðîíó ñàðàÿ Ïàíêèâ è Ëèòâèí èç íàøåãî âçâîäà. Ñòðåëÿëè ïî ñàðàþ ñ ëþäüìè è ñ îáîèõ ñòàíêîâûõ ïóëåìåòîâ. Ýòî ÿ
âèäåë, òàê êàê ìíå ñàìîìó ïðèõîäèëîñü òàì áûòü è ïðèíèìàòü â ýòîì ó÷àñòèå. Ïîìíþ, ÷òî îäèí ñòàíêîâûé ïóëåìåò, èç êîòîðîãî âåëñÿ îãîíü ïî ñàðàþ, áûë ðàñ÷åòà
Ëåùåíêî. Îá ýòîì ÿ çíàþ èç ðàçãîâîðîâ ïîëèöåéñêèõ ïðè âîçâðàùåíèè â Ïëåùåíèöû. Êòî èç ýòîãî ïóëåìåòà âåë îãîíü ïî ñàðàþ ñ ëþäüìè, ñàì Ëåùåíêî èëè êòî-ëèáî
äðóãîé, ÿ çàòðóäíÿþñü ñåé÷àñ ñêàçàòü, íå ïîìíþ. Èç êàêîãî ïîäðàçäåëåíèÿ áûë óñòàíîâëåí òàì âòîðîé ñòàíêîâûé ïóëåìåò, íå çíàþ, íî âèäåë ÿ äâà ñòàíêîâûõ ïóëåìåòà. Îãîíü ïî ñàðàþ ñ ëþäüìè âåëñÿ ïðèìåðíî ìèíóò äåñÿòü. Óáåãàâøèõ èç ñàðàÿ
ëþäåé ÿ íå âèäåë. Âñå, êòî áûë â ñàðàå, ïîãèáëè. Ïîñëå ðàñïðàâû ñ ëþäüìè ïîëèöåéñêèìè áûëè ïîäîææåíû äîìà ñ íàäâîðíûìè ïîñòðîéêàìè. Êòî êîíêðåòíî èç
ïîëèöåéñêèõ ïåðâîé ðîòû ïîäæèãàë òàì ïîñòðîéêè, ÿ ñåé÷àñ íå ïîìíþ [ ]
ÖÀ ÊÃÁ ÐÁ. Àðõ. óã. ä. ¹ 26613. Ò. 4. Ë. 216, 218—221, 230. Ïîäëèííèê. Ðóêîïèñü.
¹ 71
Èç ïðîòîêîëà äîïðîñà ñâèäåòåëÿ Ì.Ä. Êóðêè
ã. Ìèíñê
24 èþíÿ 1974 ã.
[ ] Êîãäà áàòàëüîí ñòîÿë â Ïëåùåíèöàõ, òî ãðóïïà ïîëèöåéñêèõ ïåðâîé ðîòû
âî ãëàâå ñ êîìàíäèðîì âçâîäà Ìåëåøêî âûåçæàëà äëÿ ñîïðîâîæäåíèÿ ãàóïòìàíà
Âåëüêå â íàïðàâëåíèè Ëîãîéñêà.  ýòîé ãðóïïå áûë è ÿ. Íà øîññåéíîé äîðîãå Ïëåùåíèöû—Ëîãîéñê ìû íàñêî÷èëè íà çàñàäó ïàðòèçàí è Âåëüêå áûë óáèò ïàðòèçàíàìè. Áûëî óáèòî è íåñêîëüêî ïîëèöåéñêèõ èç ÷èñëà óêðàèíöåâ. Ïîñëå ýòîãî ïî ïðèêàçàíèþ Ìåëåøêî, êàê ñòàðøåãî êîìàíäèðà, ïîëèöåéñêèå çàäåðæàëè áîëüøóþ ãðóïïó ìèðíûõ ãðàæäàí, çàíèìàâøèõñÿ â òîì ðàéîíå âûðóáêîé ëåñà, âûãíàëè èõ íà
øîññåéíóþ äîðîãó è ñòàëè êîíâîèðîâàòü â ñòîðîíó Ïëåùåíèö. Ñðåäè ïîëèöåéñêèõ,
êîòîðûå çàäåðæèâàëè è êîíâîèðîâàëè ëåñîðóáîâ, áûë è ÿ. Êîãäà îò ïåðâîíà÷àëüíîãî
ìåñòà ìû ïðîøëè íåêîòîðîå ðàññòîÿíèå, êîíâîèðóÿ ëåñîðóáîâ, òî íàâñòðå÷ó íàì
ïîäîøëà ñî ñòîðîíû Ïëåùåíèö ãðóçîâàÿ àâòîìàøèíà ñ ïîëèöåéñêèìè èç íàøåãî
áàòàëüîíà. Êòî êîíêðåòíî èç ïîëèöåéñêèõ ïðèåõàë íà àâòîìàøèíå, ñåé÷àñ ÿ íå ïîìíþ. Êîãäà ìû âñòðåòèëèñü ñ àâòîìàøèíîé, ëåñîðóáû ñòàëè ðàçáåãàòüñÿ ïî ñòîðîíàì â ëåñ.  ýòî âðåìÿ ïîäíÿëñÿ øóì. Ïîëèöåéñêèå îòêðûëè ñòðåëüáó ïî ëåñîðóáàì
è ìíîãèõ óáèëè. Íàõîäÿñü òàì, ÿ âèäåë, ÷òî â ÷èñëå äðóãèõ ïîëèöåéñêèõ ïî ëåñîðóáàì ñòðåëÿëè êîìàíäèð âçâîäà Ìåëåøêî èç àâòîìàòà è ïîëèöåéñêèé èç ïåðâîãî âçâîäà Èâàíêèâ èç ðó÷íîãî ïóëåìåòà. Ìåëåøêî ïîÿâèëñÿ è áûë âîçëå íàñ òîãäà, êîãäà
ìû âñòðåòèëèñü ñ ãðóçîâîé àâòîìàøèíîé. Âîçìîæíî, îí è ïðèåõàë íà ýòîé àâòîìàøèíå. Ñêîëüêî âñåãî áûëî óáèòî ëåñîðóáîâ ÿ çàòðóäíÿþñü ñêàçàòü. Âèäåë ÿ íà òîì
ìåñòå íà îáî÷èíå äîðîãè ÷åëîâåê 10—12 óáèòûõ è íåñêîëüêî ðàíåíûõ. Êòî-òî èç
ïîëèöåéñêèõ, êòî èìåííî íå ïîìíþ, ðàíåíûõ ëåñîðóáîâ íà äîðîãå äîáèâàë. Ïðè
124
ýòîì íàõîäèëñÿ è Ìåëåøêî, êàê ñòàðøèé êîìàíäèð. Çàòåì ñ òîãî ìåñòà ÿ óøåë è êàê
ïîñòóïàëè ñ òðóïàìè óáèòûõ, íå çíàþ. Îñòàâøèõñÿ â æèâûõ ëåñîðóáîâ êòî-òî èç
ïîëèöåéñêèõ óãíàë ïîñëå â íàïðàâëåíèè Ïëåùåíèö.
 òîò æå äåíü, ïîñëå ðàññòðåëà ëåñîðóáîâ, ÿ â ñîñòàâå ïåðâîé ðîòû 118-ãî ïîëèöåéñêîãî áàòàëüîíà áûë â äåðåâíå Õàòûíü Ïëåùåíèöêîãî ðàéîíà. Âèäåë ÿ â Õàòûíè, êàê ïîëèöåéñêèå íàøåãî áàòàëüîíà ñ ó÷àñòèåì âñåé ïåðâîé ðîòû ñîãíàëè æèòåëåé äåðåâíè â îäèí ñàðàé è ðàññòðåëÿëè, ñàðàé ñîæãëè.  ìîìåíò ðàññòðåëà ëþäåé,
à òàêæå êîãäà èõ çàãîíÿëè â ñàðàé, ÿ âèäåë âîçëå ñàðàÿ â ÷èñëå ïîëèöåéñêèõ êîìàíäèðà ñâîåãî âçâîäà Ìåëåøêî è íà÷àëüíèêà øòàáà áàòàëüîíà Âàñþðó. Êîãäà ëþäåé
çàãîíÿëè â ñàðàé, Ìåëåøêî è Âàñþðà òàì ñóåòèëèñü è äàâàëè ñâîè óêàçàíèÿ ïîëèöåéñêèì. ×òî êîíêðåòíî îíè ãîâîðèëè, ÿ ñåé÷àñ íå ïîìíþ. Îðóæåéíî-ïóëåìåòíûé
îãîíü ïî çàêðûòûì â ñàðàå ëþäÿì áûë îòêðûò ïîëèöåéñêèìè òîãäà, êîãäà çàãîðåëàñü
êðûøà ñàðàÿ. Ñòðåëÿëè ìíîãèå ïîëèöåéñêèå ïåðâîé ðîòû, êîòîðûå íàõîäèëèñü â
öåïè âîçëå ñàðàÿ, â òîì ÷èñëå è íàø âçâîä. Ñòðåëÿëè ëè ñàìè Ìåëåøêî è Âàñþðà
ñêàçàòü íå ìîãó, íå âèäåë. Íàõîäèëèñü ëè â òî âðåìÿ âîçëå ñàðàÿ Ëåùåíêî è Êóøíèð, íå ïîìíþ. Ïîçæå, êîãäà ëþäåé ðàññòðåëÿëè, ÿ âèäåë â Õàòûíè Êóøíèðà è Ëåùåíêî ñî ñòàíêîâûì ïóëåìåòîì.  ÷åì êîíêðåòíî âûðàæàëîñü èõ ó÷àñòèå â ñîâåðøåííûõ çëîäåÿíèÿõ â Õàòûíè, ñêàçàòü íå ìîãó. Ïåðåä óõîäîì äåð. Õàòûíü ïîëèöåéñêèìè íàøåãî áàòàëüîíà áûëà ñîææåíà [ ]
ÖÀ ÊÃÁ ÐÁ. Àðõ. óã. ä. ¹ 26613. Ò. 4. Ë. 270—278. Ïîäëèííèê. Ðóêîïèñü.
¹ 72
Èç ïîêàçàíèé ïîäñóäèìîãî Â.À. Ìåëåøêî
íà çàñåäàíèè Âîåííîãî òðèáóíàëà ÊÁÂÎ
ã. Ìèíñê
13 ìàÿ 1975 ã.
[ ]  ìàðòå 1943 ãîäà, ÷èñëà íå ïîìíþ, âîçìîæíî è 22 ìàðòà, êàê óêàçàíî â
îáâèíèòåëüíîì çàêëþ÷åíèè, ÿ ñî ñâîèì âçâîäîì âûåçæàë èç ïîñåëêà Ïëåùåíèöû â
ñòîðîíó Ëîãîéñêà. Öåëüþ ïîåçäêè áûëî îáåñïå÷åíèå ðàáîòû ïî âîññòàíîâëåíèþ
ëèíèè òåëåôîííîé ñâÿçè, íàðóøåííîé ïàðòèçàíàìè.
Òîãäà ñ íàìè âìåñòå âûåçæàë è 3-é âçâîä 1-é ðîòû âìåñòå ñ êîìàíäèðîì âçâîäà
Ïàñå÷íèêîì. Ñ íàìè áûë è øåô íàøåé ðîòû íåìåö Âåëüêå.
ß, Âåëüêå, ðó÷íîé ïóëåìåò÷èê Øíàéäåð (îí èç ôîëüêñäîé÷å) è øîôåð Õîïòåíåö
åõàëè íà ëåãêîâîé àâòîìàøèíå, à îñòàëüíûå ïîëèöåéñêèå — ñçàäè íà òðåõ ãðóçîâèêàõ. Âåëüêå ñèäåë âïåðåäè ñ øîôåðîì, à ÿ ñî Øíàéäåðîì — íà çàäíåì ñèäåíèè.
Ïðèìåðíî íà ïîëîâèíå ïóòè ìåæäó Ïëåùåíèöàìè è Ëîãîéñêîì ìû óâèäåëè
áîëåå 30 ÷åëîâåê, à âîçìîæíî è 50, ëåñîðóáîâ, ðàáîòàâøèõ ñëåâà ó øîññå ïî õîäó
íàøåãî äâèæåíèÿ. Êîãäà ìû ïðîåõàëè èõ è óñïåëè îòúåõàòü êèëîìåòðà ïîëòîðà—
äâà, ñ âîçâûøåííîñòè èç ëåñà èç çàñàäû ïàðòèçàíû îáñòðåëÿëè íàøó ëåãêîâóþ ìàøèíó. Íåìåö Âåëüêå è ïóëåìåò÷èê Øíàéäåð áûëè óáèòû, à øîôåð Õîïòåíåö ðàíåí
îñêîëêàìè ëîáîâîãî ñòåêëà. ß íå áûë ðàíåí, âûñêî÷èë èç ìàøèíû è ñïðÿòàëñÿ çà
çàäíèì êîëåñîì ìàøèíû. Âåëüêå è Øíàéäåð íå ñðàçó áûëè óáèòû. Âåëüêå ñíà÷àëà
áûë ðàíåí â ïðàâóþ ðóêó, åìó ïàëüöû ïóëåé ïåðåáèëî. Îí âñå ïûòàëñÿ âûíóòü ïè125
ñòîëåò èç êîáóðû, íî íå ñìîã ýòîãî ñäåëàòü. Ïîòîì îí ñ áîëüøèìè îò óæàñà ãëàçàìè ïîáåæàë ïî îòêðûòîìó ìåñòó, òàì è íàñòèãëà åãî âòîðàÿ ïóëÿ. Øíàéäåð òîæå
âíà÷àëå áûë ðàíåí, çàëåã ðÿäîì ñî ìíîé ñçàäè ìàøèíû. Îí ïðîñèë ìåíÿ ïåðåâÿçàòü
åãî, íî ó ìåíÿ íå÷åì áûëî. Òîãäà îí ïîïûòàëñÿ âåñòè îãîíü èç ðó÷íîãî ïóëåìåòà, òóò
îí è áûë óáèò. Ãðóçîâûå ìàøèíû, êîòîðûå îò íàñ îòñòàëè, òîæå îñòàíîâèëèñü, ïîëèöåéñêèå âûñêî÷èëè èç íèõ è çàëåãëè âäîëü øîññå, çàòåì îòêðûëè îãîíü ïî òîìó
ìåñòó, ãäå áûëà çàñàäà. Íàõîäèâøèéñÿ òàì êîìàíäèð îòäåëåíèÿ ìîåãî âçâîäà Äàíüêî
òîæå áûë óáèò, êîãäà ïûòàëñÿ ïðîäâèãàòüñÿ ïî êþâåòó âïåðåä.
Êîãäà âñå óòèõëî, ìû ïðî÷åñàëè òî ìåñòî, îòêóäà ñòðåëÿëè ïàðòèçàíû, íî èõ òàì
óæå íå áûëî, ìû òîëüêî îáíàðóæèëè ñòðåëÿíûå ãèëüçû.
Êîãäà ïàðòèçàíû ïðåêðàòèëè îáñòðåë, ÿ ïåðåâÿçàë Õîïòåíöà, ðàíåíîãî îñêîëêàìè
ëîáîâîãî ñòåêëà â ëèöî è ãîëîâó, ïðèêàçàë ñîáðàòü òðóïû óáèòûõ. Âåëüêå ïîëîæèëè
â ëåãêîâóþ ìàøèíó, à îñòàëüíûå òðóïû ïîëèöåéñêèõ ïîãðóçèëè â ãðóçîâóþ ìàøèíó.
ß íèêàêîãî ðàíåíèÿ íå ïîëó÷èë, íå èìåë íèêàêèõ ïîâðåæäåíèé. Ýòî ëåãêî ïðîâåðèòü. ß è ñëåäîâàòåëþ ãîâîðèë — ïðîâåðüòå, åñëè áûëî ðàíåíèå, òî îñòàëèñü ñëåäû åãî. Íå áûëî ïîýòîìó ó ìåíÿ è ïîâÿçêè íà ãîëîâå. Ó Õîïòåíöà áûëà ïîâÿçêà, ÿ
åãî ïåðåâÿçûâàë.
Ïîñêîëüêó èç îñòàâøèõñÿ êîìàíäèðîâ ÿ áûë ñòàðøèì, òî ÿ äàë êîìàíäó çàäåðæàòü ëåñîðóáîâ, êîòîðûõ ìû âèäåëè íåäàëåêî îò ìåñòà çàñàäû. Òàê ÿ ñäåëàë ïîòîìó, ÷òî ó ìåíÿ âîçíèêëî ïîäîçðåíèå î ñâÿçè ýòèõ ëþäåé ñ ïàðòèçàíàìè, òàê êàê çàñàäà áûëà íåäàëåêî îò íèõ, è îíè, âîçìîæíî, çíàëè î íåé, íî íå ïðåäóïðåäèëè íàñ. ß
ïðèêàçàë îòêîíâîèðîâàòü ëåñîðóáîâ â Ïëåùåíèöû â æàíäàðìåðèþ, ÷òîáû òàì âûÿñíèëè, íå èìåëè ëè îíè ñâÿçè ñ ïàðòèçàíàìè è íåò ëè ñðåäè íèõ ïàðòèçàí. Ïîëèöåéñêèå
ñòàëè âûãîíÿòü ëåñîðóáîâ íà øîññå, ïðè ýòîì áèëè ïðèêëàäàìè, ðóãàëè. Êîãäà âñåõ
ëåñîðóáîâ ñîáðàëè íà øîññå, ÿ äàë êîìàíäó Ïàñå÷íèêó êîíâîèðîâàòü èõ â Ïëåùåíèöû, à ñàì íà ãðóçîâîé àâòîìàøèíå ïîåõàë òóäà, ÷òîáû ñîîáùèòü î ñëó÷èâøåìñÿ.
Ïðèáûâ â Ïëåùåíèöû, ÿ äîëîæèë êîìàíäèðó áàòàëüîíà Ñìîâñêîìó è íà÷àëüíèêó øòàáà áàòàëüîíà Âàñþðå îáî âñåì. Áûëà îáúÿâëåíà òðåâîãà. Âñå îñòàâøèåñÿ â
áàòàëüîíå ïîëèöåéñêèå, êðîìå îõðàíû, âî ãëàâå ñ êîìàíäèðàìè íà àâòîìàøèíàõ
ïîåõàëè ê ìåñòó óáèéñòâà Âåëüêå è äðóãèõ ïîëèöåéñêèõ. ß òîæå ïîåõàë ñ íèìè.
Âñåãî áûëî 4—5 ãðóçîâûõ àâòîìàøèí, ÿ åõàë â êàáèíå ïåðâîé àâòîìàøèíû. Âñå
áûëè âîçáóæäåíû.
Ìû ïðîåõàëè òàê íàçûâàåìûé Ãîðáàòûé ìîñò è ïðèìåðíî ÷åðåç 3 êèëîìåòðà çà
íèì âñòðåòèëè ñâîèõ ïîëèöåéñêèõ, êîòîðûå êîíâîèðîâàëè ëåñîðóáîâ. Êîãäà ìû
ïðèáëèçèëèñü ê íèì, åõàâøèå íà àâòîìàøèíàõ ïîëèöåéñêèå áðîñèëèñü ê ëåñîðóáàì
è íà÷àëè èõ èçáèâàòü, ñðàçó ñòðåëüáà ðàçäàëàñü. Òå íà÷àëè ðàçáåãàòüñÿ. Òîãäà êîíâîèðîâàâøèå è âíîâü ïðèåõàâøèå ïîëèöåéñêèå îòêðûëè ïî ëåñîðóáàì îãîíü èç ðó÷íûõ ïóëåìåòîâ è âèíòîâîê.
 ðåçóëüòàòå êàðàòåëÿìè áûëî óáèòî ìíîãî ëåñîðóáîâ. Ñêîëüêî òî÷íî íå çíàþ,
âîçìîæíî, è 26 ÷åëîâåê, êàê óêàçàíî â îáâèíèòåëüíîì çàêëþ÷åíèè. ß âèäåë â êþâåòå ó øîññå íå ìåíåå 16 òðóïîâ. ß ëè÷íî ïî ëåñîðóáàì íå ñòðåëÿë è òàêîé êîìàíäû íå äàâàë.
Îñòàâøèõñÿ â æèâûõ ëåñîðóáîâ ñîáðàëè è ïîä êîíâîåì íàïðàâèëè â Ïëåùåíèöû. Êîíâîèðîâàëè èõ ïîëèöåéñêèå ìîåãî âçâîäà, êîòîðûõ ÿ âûäåëèë ïî ïðèêàçàíèþ
êîìàíäèðà áàòàëüîíà. Áûëè ëè ðàíåíûå ñðåäè ëåñîðóáîâ, ÿ íå ïîìíþ. Íå âèäåë,
÷òîáû êòî-ëèáî èç ïîëèöåéñêèõ äîáèâàë ðàíåíûõ ëåñîðóáîâ. ß ëè÷íî â íèõ íå ñòðåëÿë è íå äîñòðåëèâàë ðàíåíûõ. Êîãäà ÿ âûñêî÷èë èç ìàøèíû è ïîäîøåë ê ëåñîðóáàì,
126
òî ïîëèöåéñêèå óæå â íèõ ñòðåëÿëè, â òîì ÷èñëå ñòðåëÿë â íèõ èç ìîåãî âçâîäà Èâàíêèâ èç ðó÷íîãî ïóëåìåòà. Ïîñëå îáñòðåëà íàñ ïàðòèçàíàìè è óáèéñòâà Âåëüêå ñòàðîñòó ñðåäè ëåñîðóáîâ ÿ íå âèäåë è ñ íèì íå ðàçãîâàðèâàë, îí êî ìíå íå îáðàùàëñÿ.
Îñòàëüíûå êàðàòåëè îñòàëèñü, â òîì ÷èñëå è ÿ ñ ÷àñòüþ ñâîèõ ïîëèöåéñêèõ, è ïîåõàëè ê ìåñòó, ãäå áûë óáèò Âåëüêå. Ýòî áûëî ïðèìåðíî â 13—14 ÷àñîâ. Âñêîðå ê íàì
íà ïîìîùü èç Ëîãîéñêà ïðèáûëî ïîäðàçäåëåíèå ÑÑ. Êîìàíäîâàíèå íàøåãî áàòàëüîíà è ïîäðàçäåëåíèÿ ÑÑ ïîñîâåùàëèñü è ðåøèëè äâèãàòüñÿ äàëüøå. Â îáñóæäåíèè
ïëàíà îïåðàöèè ÿ íå ó÷àñòâîâàë. Ïîëèöåéñêèå íàøåãî áàòàëüîíà äâèíóëèñü ñ ïðàâîé
ñòîðîíû øîññå. Ýñýñîâöû — âäîëü øîññå ñëåâà, à â îáùåì áûëî íàïðàâëåíèå íà äåðåâíþ Õàòûíü. Òîëüêî òîãäà ÿ íå çíàë íàçâàíèÿ ýòîé äåðåâíè, óçíàë âïîñëåäñòâèè.
 17 ÷àñîâ 40 ìèíóò ïðåäñåäàòåëüñòâóþùèé îáúÿâèë ïåðåðûâ ñóäåáíîãî çàñåäàíèÿ äî 9 ÷àñîâ 30 ìèíóò 13 ìàÿ 1975 ãîäà.
 9 ÷àñîâ 30 ìèíóò 13 ìàÿ 1975 ãîäà ïðåäñåäàòåëüñòâóþùèé îáúÿâèë ñóäåáíîå
çàñåäàíèå ïðîäîëæåííûì.
Ïðîäîëæåíèå ïîêàçàíèé ïîäñóäèìîãî Ìåëåøêî
Âñåãî íà Õàòûíü òîãäà íàñòóïàëî 150—160 ïîëèöåéñêèõ íàøåãî áàòàëüîíà è 100
÷åëîâåê ýñýñîâöåâ.
Êàê ÿ ïîíÿë, ìû ñòàëè äâèãàòüñÿ â íàïðàâëåíèè Õàòûíè â ñâÿçè ñ òåì, ÷òî â òó
ñòîðîíó óøëè ïàðòèçàíû.
ß ñî ñâîèì âçâîäîì äâèãàëñÿ â òîì íàïðàâëåíèè, êîòîðîå óêàçàë êîìàíäèð ðîòû
Âèííèöêèé. Â òîì æå íàïðàâëåíèè äâèãàëèñü è äðóãèå ïîëèöåéñêèå. Êàê òîëüêî ìîé
âçâîä âûøåë èç ëåñà, ïîêàçàëàñü ïîáëèçîñòè äåðåâíÿ, èç êîòîðîé íà÷àëè óáåãàòü
ëþäè. Êòî áûëè ýòè ëþäè — ìåñòíûå æèòåëè èëè ïàðòèçàíû, — íå çíàþ. Êîìàíäèð
ðîòû Âèííèöêèé ïðèêàçàë îòêðûòü îãîíü ïî óáåãàâøèì ëþäÿì è ïî ñàìîé äåðåâíå.
Âûïîëíÿÿ ïðèêàç êîìàíäèðà ðîòû, ÿ ñêîìàíäîâàë ïîëèöåéñêèì ñâîåãî âçâîäà ñòðåëÿòü è ñàì ñòðåëÿë èç âèíòîâêè ÑÂÒ ïî óáåãàâøèì ëþäÿì, êîòîðûå íàõîäèëèñü îò
íàñ â 500—600 ìåòðàõ. Êîãäà âîøëè â äåðåâíþ, ÿ âèäåë òîëüêî òðóï æåíùèíû, ó
êîòîðîé êîìàíäèð îòäåëåíèÿ ìîåãî âçâîäà Êàòðþê çàáðàë ïèñòîëåò. Íî ïîëèöåéñêèå
ãîâîðèëè, ÷òî áûëî óáèòî â äåðåâíå íåñêîëüêî ÷åëîâåê.
Ïî äåðåâíå è óáåãàâøèì ëþäÿì âåëñÿ ñèëüíûé îãîíü èç âñåõ âèäîâ îðóæèÿ, â òîì
÷èñëå èç ñòàíêîâûõ è ðó÷íûõ ïóëåìåòîâ è ìèíîìåòà. Ïîýòîìó íåâîçìîæíî ñêàçàòü,
êåì êîíêðåòíî èç êàðàòåëåé áûëè óáèòû òå ëþäè.
Êîãäà âîøëè â äåðåâíþ, òî ïîñòóïèëà êîìàíäà — âñåõ æèòåëåé Õàòûíè ñîáðàòü
â öåíòð äåðåâíè. Òàêóþ êîìàíäó ÿ ïîëó÷èë îò Âèííèöêîãî è, â ñâîþ î÷åðåäü, ïðèêàçàë ñâîåìó âçâîäó. Ìîè ïîä÷èíåííûå ñòàëè õîäèòü ïî äîìàì è âûãîíÿòü ëþäåé.
ß ëè÷íî íàõîäèëñÿ íà óëèöå, êîíòðîëèðîâàë äåéñòâèÿ ñâîèõ ïîä÷èíåííûõ. Ñàì æå
â äîìà íå çàõîäèë è ëþäåé îòòóäà íå âûãîíÿë.
Ëþäåé ñîáðàëè íà óëèöå â öåíòðå äåðåâíè, ãäå íàõîäèëîñü êîìàíäîâàíèå áàòàëüîíà è ýñýñîâöû. Çàòåì ÿ ïîëó÷èë îò Âèííèöêîãî êîìàíäó êîíâîèðîâàòü ñîáðàííûõ æèòåëåé — ñòàðèêîâ, æåíùèí è äåòåé — ê ñàðàþ, ñòîÿâøåìó íåïîäàëåêó. ß
òàêîé ïðèêàç äàë êîìàíäèðàì îòäåëåíèé Ëàêóñòå è Êàòðþêó, êîòîðûå ñòàëè ñ ïîä÷èíåííûìè êîíâîèðîâàòü æèòåëåé ê ñàðàþ. ß òîæå ñ ïîä÷èíåííûìè øåë òóäà.
Ëþäåé çàãíàëè â ñàðàé, äâåðü çàêðûëè. Ñòàëî ÿñíî, ÷òî èõ áóäóò óíè÷òîæàòü. Íåïîñðåäñòâåííî â ñàðàé ÿ ëþäåé íå çàãîíÿë è íå ïðèêàçûâàë ýòî äåëàòü ñâîèì ïîä÷èíåííûì. Ïî ïðèêàçó Âèííèöêîãî ÿ âûñòàâèë â îöåïëåíèå ñàðàÿ ïîëèöåéñêèõ ñâîåãî
âçâîäà. Â îöåïëåíèè íàõîäèëèñü è äðóãèå êàðàòåëè. Òàì æå, âîçëå ñàðàÿ, íàõîäèëèñü
127
Ñìîâñêèé, Âàñþðà, Êåðíåð è äðóãèå. ß íåäîëãî ïîáûë îêîëî íèõ, à çàòåì ïî óêàçàíèþ Âèííèöêîãî ïîøåë ê ñâîèì ïîä÷èíåííûì â îöåïëåíèå.
Òóò çàãîðåëñÿ ñàðàé ñ ëþäüìè. Ïîäæåã åãî ïåðåâîä÷èê øòàáà Ëóêîâè÷. Ëþäè â
ñàðàå ñòàëè êðè÷àòü, ïðîñèëè î ïîùàäå, ñëûøàëèñü âîïëè, æóòêàÿ áûëà êàðòèíà,
ñòðàøíî áûëî ñëóøàòü. Âûëîìàëè äâåðü èç ñàðàÿ, âûñêî÷èë ãîðÿùèé ÷åëîâåê. Òîãäà
Êåðíåð ïðèêàçàë îòêðûòü ïî ñàðàþ îãîíü. Ìíå òàêîé ïðèêàç äàë Âèííèöêèé, à ÿ
ïåðåäàë åãî ñâîèì ïîä÷èíåííûì. Âñå êàðàòåëè, ñòîÿâøèå â îöåïëåíèè, ñòàëè ñòðåëÿòü â ëþäåé, íàõîäèâøèõñÿ â ñàðàå, ñòðåëÿëè è èç äâóõ ñòàíêîâûõ ïóëåìåòîâ, êîòîðûå áûëè óñòàíîâëåíû ïî îáå ñòîðîíû ñàðàÿ. Èç îäíîãî ñòðåëÿë ïóëåìåò÷èê Ëåùåíêî. Ìîè ïîä÷èíåííûå òîæå ñòðåëÿëè èç âèíòîâîê. ß ëè÷íî íå ñòðåëÿë, õîòÿ ó
ìåíÿ è áûëà âèíòîâêà ÑÂÒ, ÿ íå ìîã ñòðåëÿòü ïî áåçîðóæíûì, íè â ÷åì íå ïîâèííûì ëþäÿì. Âñå ñîãíàííûå â ñàðàé ëþäè — â îñíîâíîì æåíùèíû, ñòàðèêè è äåòè —
áîëåå 100 ÷åëîâåê áûëè ðàññòðåëÿíû è ñîææåíû.
Èìóùåñòâî æèòåëåé ðàçãðàáèëè ýñýñîâöû è ïîëèöåéñêèå 3-é ðîòû. Ìîé âçâîä
â ýòîì íå ó÷àñòâîâàë. Çàòåì âñå äîìà è ïîñòðîéêè Õàòûíè áûëè ñîææåíû. Âòîðàÿ
ðîòà íàøåãî áàòàëüîíà â ýòîé îïåðàöèè íå ó÷àñòâîâàëà, òàê êàê îíà òîãäà â Ïëåùåíèöàõ íå íàõîäèëàñü.
Ñêîëüêî æèòåëåé áûëî óáèòî òîãäà â Õàòûíè, — íå çíàþ, íî áîëåå 100 ÷åëîâåê.
Âîçìîæíî è 149 ÷åëîâåê, êàê óêàçàíî â îáâèíèòåëüíîì çàêëþ÷åíèè. Òàêæå íå çíàþ,
ñêîëüêî áûëî ñîææåíî äîìîâ, âñÿ äåðåâíÿ áûëà ñîææåíà. Ýòî áûëî 22 ìàðòà 1943
ãîäà — â òîò æå äåíü, êîãäà áûëè ðàññòðåëÿíû ëåñîðóáû. Ðàñïðàâà íà÷àëàñü â ïîñëåîáåäåííîå âðåìÿ, à ê âå÷åðó âñå çàêîí÷èëîñü è ìû âîçâðàòèëèñü â Ïëåùåíèöû. Êàê
ÿ ïîíÿë, óíè÷òîæèëè æèòåëåé è äåðåâíþ Õàòûíü â îòìåñòêó çà óáèéñòâî ïàðòèçàíàìè íåìöà êàïèòàíà Âåëüêå [ ]
ÖÀ ÊÃÁ ÐÁ. Àðõ. óã. ä. ¹ 26613. Ò. 7. Ë. 45, 55—60. Êñåðîêîïèÿ.
¹ 73
Èç ïðîòîêîëà äîïðîñà ñâèäåòåëÿ Ì.È. Õîïòåíöà
ã. Ãðîäíî
24 èþíÿ 1986 ã.
[ ] Â ìàðòå 1943 ãîäà áîëüøàÿ ãðóïïà ïîëèöåéñêèõ âî ãëàâå ñ íåìöåì ãàóïòìàíîì Âåëüêå íà ëåãêîâîé è òðåõ ãðóçîâûõ àâòîìàøèíàõ âûåõàëè â íàïðàâëåíèè ïîñåëêà Ëîãîéñêà èç ïîñåëêà Ïëåùåíèöû. Îòêóäà áàòàëüîíó áûëè ïðèäàíû ãðóçîâûå
àâòîìàøèíû, íå çíàþ, èìè óïðàâëÿëè øîôåðû-íåìöû. Ëåãêîâîé óïðàâëÿë ÿ. Â ìîåé
àâòîìàøèíå åõàëè Âåëüêå è îäèí ëåéòåíàíò èç óêðàèíöåâ, êîòîðîãî íàçûâàëè çàìåñòèòåëåì êîìàíäèðà ðîòû. Ôàìèëèè ëåéòåíàíòà íå çíàþ. Ñ êàêîé öåëüþ ñîâåðøàëñÿ
âûåçä, ÿ íå çíàþ. Ãîâîðèëè, ÷òî ïîåõàëè ïðîâåðÿòü òåëåôîííóþ ñâÿçü. Èç Ïëåùåíèö
ìû âûåõàëè â òàêîì ïîðÿäêå: âïåðåäè ãðóçîâàÿ àâòîìàøèíà, çà íåé ÿ íà ëåãêîâîé,
ñëåäîì çà ìíîé åùå äâå ãðóçîâûõ àâòîìàøèíû ñ ïîëèöåéñêèìè. Ïîìíþ, ÷òî íà ïåðâîé àâòîìàøèíå íà êàáèíå áûë óñòàíîâëåí ðó÷íîé ïóëåìåò. Ïðîåõàâ íåêîòîðîå
ðàññòîÿíèå îò Ïëåùåíèö, øåäøàÿ âïåðåäè ãðóçîâàÿ àâòîìàøèíà îñòàíîâèëàñü. Ó íåå
îòêàçàë áåíçîíàñîñ. Âåëüêå èëè ëåéòåíàíò, êòî íå ïîìíþ, ïðèêàçàëè ðó÷íîìó ïóëåìåò÷èêó ñ ïóëåìåòîì ïåðåñåñòü â ìîþ àâòîìàøèíó, ÷òî îí è ñäåëàë. Êîëîííà äâè128
íóëàñü äàëüøå. Õîðîøî ïîìíþ, ÷òî êàê òîëüêî ìîÿ àâòîìàøèíà íà÷àëà ñïóñêàòüñÿ
ñ áóãðà íà øîññå, èç ëåñó ïî íàøåé àâòîìàøèíå áûë îòêðûò îãîíü. Ñòðåëÿëè ñ ëåâîé ñòîðîíû øîññå. Âåëüêå ïðèêàçàë ìíå îñòàíîâèòüñÿ. Â ýòîò ñàìûé ìîìåíò ïóëè
ïîïàëè â ëîáîâîå ñòåêëî, êîòîðîå ðàçáèëîñü. Îñêîëêàìè ñòåêëà çàñûïàëî ìíå ãëàçà. Âñå ìû âûñêî÷èëè èç àâòîìàøèíû. Âåëüêå ñòàë óáåãàòü îò àâòîìàøèíû ïî ïîëþ
è áûë óáèò. Ïóëåìåò÷èê çàëåã â êþâåòå âïåðåäè àâòîìàøèíû è òîæå áûë óáèò. ß ëåã
çà ïåðåäíåå êîëåñî, ëåéòåíàíò — çà çàäíåå. Ëåéòåíàíò èç èìåâøåéñÿ ó íåãî äåñÿòèçàðÿäíîé âèíòîâêè îòêðûë îãîíü â òó ñòîðîíó, îòêóäà ìû áûëè îáñòðåëÿíû. ß ñòðåëÿòü íå ìîã, òàê êàê ïðîòèðàë ãëàçà è âî âðåìÿ ïðîòèðàíèÿ ïîðåçàë èõ. Ó ìåíÿ âèíòîâêè íå áûëî, âîîðóæåí áûë ïèñòîëåòîì. Âñòóïèëè â áîé è åõàâøèå íà ãðóçîâûõ
àâòîìàøèíàõ ïîëèöåéñêèå. Íåñêîëüêî ïîëèöåéñêèõ ïûòàëèñü ïðîáèòüñÿ ê íàì íà
ïîìîùü, íî áûëè óáèòû. Ïåðåñòðåëêà, êàê ìíå ïîêàçàëîñü, äëèëàñü äîëãî. Ïàðòèçàíû óøëè. Ïîñëå áîÿ ëåéòåíàíò ïåðåâÿçàë ìíå ãëàç, ïðèêàçàë ïîãðóçèòü òðóï Âåëüêå â ëåãêîâóþ àâòîìàøèíó è îòâåçòè åãî â ðàñïîëîæåíèå áàòàëüîíà â ïîñåëîê Ïëåùåíèöû. ß îäèí, áåç ñîïðîâîæäåíèÿ, ïîâåç òðóï Âåëüêå â Ïëåùåíèöû. Êóäà óøåë
ëåéòåíàíò ñ ïîëèöåéñêèìè, íå ìîãó ñêàçàòü, íî, êîãäà ÿ óåçæàë, îíè îñòàâàëèñü íà
ìåñòå áîÿ. Ïîëèöåéñêèå áûëè âîçáóæäåíû, çëû, íàõîäèëèñü â çàìåøàòåëüñòâå, èñïóãå. Êîãäà ÿ îòúåçæàë, ãðóçîâûõ àâòîìàøèí íà ìåñòå áîÿ óæå íå áûëî. Êóäà îíè
äåâàëèñü íå ìîãó ñêàçàòü: èëè íå âèäåë, èëè íå îáðàòèë âíèìàíèÿ, êóäà îíè óåõàëè.
Ñëåäóÿ â Ïëåùåíèöû, ÿ ïî äîðîãå íè âûåçæàâøèõ ñ íàìè ïîëèöåéñêèõ, íè ãðàæäàíñêèõ ëèö íå âèäåë. Ïîëèöåéñêèå îñòàëèñü íà ìåñòå áîÿ. Óæå ïîäúåçæàÿ ê Ãîðáàòîìó ìîñòó ñî ñòîðîíû ïîñåëêà Ëîãîéñêà, ÿ âñòðåòèë äâå èëè òðè ãðóçîâûõ àâòîìàøèíû, äâèãàâøèåñÿ èç Ïëåùåíèö. Áûëè ëè òî òå àâòîìàøèíû, êîòîðûå âåçëè ñîïðîâîæäàâøèõ íàñ ïîëèöåéñêèõ èëè äðóãèå, íå ìîãó ïðèïîìíèòü. Â àâòîìàøèíàõ åõàëè
êîìàíäèðû áàòàëüîíà Êåðíåð è Ñìîâñêèé, äðóãèå îôèöåðû è ðÿäîâûå ïîëèöåéñêèå.
Êàê îíè óçíàëè î ñëó÷èâøåìñÿ, íå ìîãó ñêàçàòü. Áûëè ïîçæå ðàçãîâîðû, ÷òî òåëåôîíèñòû çàëåçëè íà ñòîëá è ïîçâîíèëè â áàòàëüîí, äîëîæèëè îá óáèéñòâå Âåëüêå è
äðóãèõ. Êîãäà ÿ âñòðåòèë ãðóçîâûå àâòîìàøèíû, ïîñëåäíèå îñòàíîâèëèñü. Ýòî æå
ñäåëàë è ÿ. Êåðíåð ïîäîøåë ê ìîåé àâòîìàøèíå, ïîñìîòðåë òðóï Âåëüêå, ïðèêàçàë
ìíå âåçòè åãî â Ïëåùåíèöû â ðàñïîëîæåíèå áàòàëüîíà. Î ñëó÷èâøåìñÿ ìåíÿ íå
ðàññïðàøèâàë. Ñ Êåðíåðîì ñòîÿëè è äðóãèå êîìàíäèðû áàòàëüîíà, íî â íàñòîÿùåå
âðåìÿ — íå ïîìíþ êòî. ß ñðàçó óåõàë. Êîãäà ÿ ïðèâåç òðóï Âåëüêå â ðàñïîëîæåíèå
áàòàëüîíà è îñòàíîâèëñÿ âîçëå øòàáà, îòòóäà âûøåë âûñîêèé õóäîé íåìåö â çâàíèè
îáåðëåéòåíàíòà, îí èëè ðàáîòàë â íåìåöêîì øòàáå, èëè áûë åãî íà÷àëüíèêîì, ðàñïîðÿäèëñÿ âûíåñòè òðóï Âåëüêå èç àâòîìàøèíû. Ãäå åãî ïîëîæèëè, íå çíàþ, òàê êàê
ÿ ñðàçó óøåë â ñâîþ êîìíàòó è îòòóäà íå âûõîäèë. Íàõîäÿñü â ñâîåé êîìíàòå, ÿ ñëûøàë êàê ïðèâåçëè â ðàñïîëîæåíèå áàòàëüîíà òðóïû óáèòûõ ïîëèöåéñêèõ, íî èç êîìíàòû íå âûõîäèë. Ó ìåíÿ ðåçàëè ãëàçà, íå ìîã ñìîòðåòü. Íèêîãî èç îôèöåðîâ-óêðàèíöåâ â áàòàëüîíå, êîãäà ïðèâåç òðóï Âåëüêå, ÿ íå âèäåë. Ïðàâäà, ÿ ïî÷òè íå íàõîäèëñÿ íà óëèöå. Âñå âðåìÿ ëåæàë â ñâîåé êîìíàòå. Êàæåòñÿ, îäèí èç ïðîæèâàâøèõ
ñî ìíîé ïåðåâîä÷èêîâ ñêàçàë ìíå, ÷òî â ðàñïîëîæåíèå áàòàëüîíà ïðèãíàëè çàëîæíèêî⠗ ëåñîðóáîâ, êîòîðûå äîëæíû çíàòü, êòî îáñòðåëÿë íàñ. ß ïîíÿë, ÷òî ïðèâåëè
â áàòàëüîí òåõ ëåñîðóáîâ, êîòîðûõ ÿ âèäåë, ñëåäóÿ ïî øîññå äî íàïàäåíèÿ ïàðòèçàí.
ß âèäåë ÷åëîâåê äåñÿòü, ñòîÿâøèõ îêîëî äîðîãè ñ ïèëàìè è òîïîðàìè. ×åðåç îêíî ÿ
âèäåë ëåñîðóáîâ. Îíè áûëè â ãðàæäàíñêîé îäåæäå. Áûëè ëè ñðåäè íèõ æåíùèíû,
íå ïîìíþ. Êòî, êîãäà, ïðè êàêèõ îáñòîÿòåëüñòâàõ çàäåðæàë è äîñòàâèë â ðàñïîëîæåíèå áàòàëüîíà ëåñîðóáîâ-çàëîæíèêîâ, íå çíàþ. Â òîò æå äåíü Êåðíåð âîçâðàòèëñÿ
129
â áàòàëüîí. Ïðèåõàë ëè îí îäèí èëè âîçâðàòèëèñü âñå ïîëèöåéñêèå, íå ïîìíþ. Êåðíåð çàøåë êî ìíå â êîìíàòó è ñêàçàë, ÷òî íà ñëåäóþùèé äåíü ìåíÿ îòïðàâÿò ñàìîëåòîì â Ìèíñê, â ãîñïèòàëü. È äåéñòâèòåëüíî, íà ñëåäóþùèé äåíü ìåíÿ îòïðàâèëè
ñàìîëåòîì â ãîðîä Ìèíñê. Êîãäà ÿ óåçæàë èç ðàñïîëîæåíèÿ áàòàëüîíà, òî óæå âèäåë Ñìîâñêîãî è äðóãèõ êîìàíäèðîâ áàòàëüîíà, âûåçæàâøèõ ê ìåñòó óáèéñòâà Âåëüêå è äðóãèõ. Ïîýòîìó ïîëàãàþ, ÷òî îíè âîçâðàòèëèñü â äåíü âûåçäà. Áûëè ëè ñîâåðøåíû êàêèå-ëèáî çëîäåÿíèÿ ïîëèöåéñêèìè áàòàëüîíà â äåíü óáèéñòâà Âåëüêå, ðàññòðåëèâàëèñü ëè ðàáîòàâøèå â ëåñó ãðàæäàíå, ñæèãàëàñü ëè äåðåâíÿ Õàòûíü, è óíè÷òîæàëèñü ëè åå æèòåëè, íå çíàþ. Ðåçóëüòàòàìè âûåçäà íå èíòåðåñîâàëñÿ. Ìíå áûëî
íå äî òîãî [ ]
ÖÀ ÊÃÁ ÐÁ. Àðõ. óã. ä. ¹ 26613. Ò. 11. Ë. 254, 257—260. Ïîäëèííèê.
×ÀÑÒÜ ÂÒÎÐÀß
ÏÀÌßÒÜ
¹ 74
Ïèñüìî ìèíèñòðà êóëüòóðû ÁÑÑÐ Ì.À. Ìèíêîâè÷à22 ñåêðåòàðþ
ÖÊ ÊÏÁ Ï.Ì. Ìàøåðîâó23 ñ ïðåäëîæåíèÿìè ïî óâåêîâå÷åíèþ ïàìÿòè ïîãèáøèõ âîèíîâ è ïàðòèçàí, æåðòâ ôàøèçìà
30 äåêàáðÿ 1965 ã.
Íà òåððèòîðèè Áåëîðóññèè ïðîäåëàíà çíà÷èòåëüíàÿ ðàáîòà ïî áëàãîóñòðîéñòâó
è óâåêîâå÷åíèþ ïàìÿòè ïîãèáøèõ âîèíîâ è ïàðòèçàí â ãîäû Âåëèêîé Îòå÷åñòâåííîé âîéíû. Îñîáåííî ýòà ðàáîòà àêòèâèçèðîâàëàñü â ïåðèîä ïîäãîòîâêè ê ïðàçäíîâàíèþ 20-ëåòèÿ îñâîáîæäåíèÿ Áåëîðóññèè è 20-é ãîäîâùèíû ñî äíÿ ðàçãðîìà íåìåöêî-ôàøèñòñêèõ çàõâàò÷èêîâ. Âìåñòå ñ ýòèì èìååòñÿ åùå ìíîãî çíàìåíàòåëüíûõ
ìåñò: ìåñò áîåâûõ äåéñòâèé ïàðòèçàí è âîèíñêèõ ÷àñòåé ñ íåìåöêèìè çàõâàò÷èêàìè, ìåñò ìàññîâîãî çàõîðîíåíèÿ æåðòâ ôàøèçìà, ñîææåííûå äåðåâíè è ëþäè, êîòîðûå äî ñèõ ïîð íå èçó÷åíû è íå óâåêîâå÷åíû.
 öåëÿõ óâåêîâå÷åíèÿ ïàìÿòè æåðòâ ôàøèçìà è ñîææåííûõ äåðåâåíü, âîèíîâ è
ïàðòèçàí, ïàâøèõ â áîÿõ çà ñâîáîäó è íåçàâèñèìîñòü íàøåé Ðîäèíû, àêòèâíîé äåÿòåëüíîñòè ïîäïîëüùèêîâ, ìåñò ñòîÿíîê ïàðòèçàíñêèõ áðèãàä è ñîåäèíåíèé, ìåñò
áîåâ ïàðòèçàí è âîèíîâ Ñîâåòñêîé Àðìèè ñ íåìåöêî-ôàøèñòñêèìè çàõâàò÷èêàìè,
ñ÷èòàåì íåîáõîäèìûì:
— âî âñåõ ãîðîäàõ ðåñïóáëèêè óñòàíîâèòü îáåëèñêè ñ ïåðå÷íåì íà íèõ âîèíñêèõ
÷àñòåé è ïàðòèçàíñêèõ áðèãàä, ïðèíèìàâøèõ ó÷àñòèå â îñâîáîæäåíèè ýòèõ ãîðîäîâ;
— âûÿâèòü ìåñòà êðóïíåéøèõ ñðàæåíèé Ñîâåòñêîé Àðìèè è ïàðòèçàí, ïðåæäå
âñåãî, â Âèòåáñêîì, Áîáðóéñêîì è Ìèíñêîì «êîòëàõ». Óñòàíîâèòü îáåëèñêè â ýòèõ
ìåñòàõ â ÷åñòü îäåðæàííûõ ïîáåä íàä ôàøèñòñêîé àðìèåé;
— âûÿâèòü ìåñòà äèñëîêàöèè è áîåâ ïàðòèçàíñêèõ áðèãàä, êðóïíûõ äèâåðñèé,
ðàçìåùåíèå â ãîðîäàõ ïîäïîëüíûõ îðãàíèçàöèé è ÿâî÷íûõ êâàðòèð è óñòàíîâèòü íà
íèõ ìåìîðèàëüíûå äîñêè;
— óñòàíîâèòü ñêóëüïòóðû íà ìåñòàõ ãèáåëè Ãåðîåâ Ñîâåòñêîãî Ñîþçà;
— âûÿâèòü âñå íàñåëåííûå ïóíêòû, ïîëíîñòüþ ñîææåííûå ôàøèñòàìè è óñòàíîâèòü îáåëèñêè ñ óêàçàíèåì êîëè÷åñòâà óíè÷òîæåííûõ â íèõ ìåñòíûõ ãðàæäàí, à
òàêæå óñòàíîâèòü èìåíà æåðòâ ôàøèçìà;
— óñòàíîâèòü îáåëèñêè èëè ìåìîðèàëüíûå äîñêè â ìåñòàõ äèñëîêàöèè ïîäïîëüíûõ îáêîìîâ ÊÏÁ, îáêîìîâ ËÊÑÌÁ è ðåäàêöèé îáëàñòíûõ ãàçåò;
— âûÿâèòü íàñåëåííûå ïóíêòû, êîòîðûå áûëè ïîëíîñòüþ ñîææåíû, íî ïîñëå
âîéíû âîçðîæäåíû, è óñòàíîâèòü ïàìÿòíûå îáåëèñêè;
— âîññòàíîâèòü ïàðòèçàíñêèé ëàãåðü â ëåñó ó ä. Êîëîäèíî Äçåðæèíñêîãî ðàéîíà,
ãäå äèñëîöèðîâàëèñü áðèãàäû «Áåëàðóñü» è «Áóðåâåñòíèê». Ïðåâðàòèòü ëàãåðü â
ôèëèàë ìóçåÿ èñòîðèè Âåëèêîé Îòå÷åñòâåííîé âîéíû;
— íà ìåñòå áûâøåé äåðåâíè Õàòûíü Ëîãîéñêîãî ðàéîíà, ïîëíîñòüþ ñîææåííîé
ôàøèñòàìè âìåñòå ñî âñåì íàñåëåíèåì è íå âîçðîæäåííîé, ñîçäàòü ìóçåé-çàïîâåäíèê ñ êîìïëåêñîì ñîîòâåòñòâóþùèõ ñîîðóæåíèé;
— â Ìàñþêîâùèíå, íà ìåñòå ðàñïîëîæåíèÿ ëàãåðÿ ñîâåòñêèõ âîåííîïëåííûõ, â
êîòîðîì ïîãèáëî 80 òûñÿ÷ ñîâåòñêèõ ãðàæäàí, ïîñòðîèòü ïàâèëüîí è â íåì ñîçäàòü
133
ïîñòîÿííóþ ýêñïîçèöèþ î çëîäåÿíèÿõ ôàøèñòîâ íà òåððèòîðèè Áåëîðóññèè. Ïàâèëüîí ñäåëàòü ôèëèàëîì ìóçåÿ Âåëèêîé Îòå÷åñòâåííîé âîéíû;
— ñîçäàòü ìåìîðèàëüíûé ìóçåé ïàðòèçàíñêîé ñëàâû â ã.ï. Ðîññîíû è ä. Èêàíû
Áîðèñîâñêîãî ðàéîíà, êàê ôèëèàë ìóçåÿ èñòîðèè Âåëèêîé Îòå÷åñòâåííîé âîéíû;
— îòêðûòü ìåìîðèàëüíûé ìóçåé Ãåðîÿ Ñîâåòñêîãî Ñîþçà Ì.Ô. Øìûðåâà íà åãî
êâàðòèðå â ã. Âèòåáñêå, ñäåëàâ åãî ôèëèàëîì Âèòåáñêîãî îáëàñòíîãî êðàåâåä÷åñêîãî
ìóçåÿ;
— íà ìåñòàõ êîíöëàãåðåé è ìåñòàõ ìàññîâîãî óíè÷òîæåíèÿ è çàõîðîíåíèÿ æåðòâ
ôàøèçìà óñòàíîâèòü ïàìÿòíèêè, îáåëèñêè èëè ìåìîðèàëüíûå äîñêè ñ óêàçàíèåì
êîëè÷åñòâà æåðòâ;
— íà ïðåäïðèÿòèÿõ, â ó÷ðåæäåíèÿõ, âóçàõ, êîëõîçàõ è ñîâõîçàõ ñîçäàòü ïîñòîÿííûå ñòåíäû «Îíè ñðàæàëèñü çà íàøó Ðîäèíó», íà êîòîðûõ ïîìåñòèòü ïîðòðåòû
àêòèâíûõ ó÷àñòíèêîâ Âåëèêîé Îòå÷åñòâåííîé âîéíû, ðàáîòàþùèõ íà ýòèõ ïðåäïðèÿòèÿõ èëè ó÷àùèõñÿ â ýòèõ ó÷åáíûõ çàâåäåíèÿõ;
— íà óëèöàõ, íîñÿùèõ èìåíà ãåðîåâ, óñòàíîâèòü ìåìîðèàëüíûå äîñêè ñ äàííûìè
î ãåðîÿõ è êðàòêèì îïèñàíèåì èõ ïîäâèãîâ;
— âîçäâèãíóòü ïàìÿòíèêè äâàæäû Ãåðîþ Ñîâåòñêîãî Ñîþçà Øóòîâó Ñ.Ô. —
óðîæåíöó Áåëîðóññèè;
— ñîçäàòü ñîâåòû âåòåðàíîâ âîéíû âî âñåõ îáëàñòÿõ è êðóïíûõ ãîðîäàõ ðåñïóáëèêè;
— âî âñåõ ðàéîíàõ, ãîðîäàõ è îáëàñòÿõ ñîçäàòü îòäåëåíèÿ — îáùåñòâà ïî îõðàíå
ïàìÿòíèêîâ êóëüòóðû.
Ìóçåþ èñòîðèè Âåëèêîé Îòå÷åñòâåííîé âîéíû:
— â 4-õ ìåñÿ÷íûé ñðîê ñîçäàòü ïåðåäâèæíîé ìóçåé «Áåëîðóññêèé íàðîä â Âåëèêîé Îòå÷åñòâåííîé âîéíå Ñîâåòñêîãî Ñîþçà» äëÿ îáñëóæèâàíèÿ íàñåëåíèÿ îòäàëåííûõ íàñåëåííûõ ïóíêòîâ ðåñïóáëèêè;
— â ìóçåÿõ ðåñïóáëèêè ñîçäàòü ìåìîðèàëüíûå çàëû «Ãåðîè Ñîâåòñêîãî Ñîþçà»,
ñ ïåðå÷íåì â íåì ãåðîåâ, óðîæåíöåâ Áåëîðóññèè, ñûíîâ áðàòñêèõ íàðîäîâ, ïðîñëàâèâøèõñÿ íà áåëîðóññêîé çåìëå;
— ðàçðàáîòàòü ìàðøðóòû òóðèñòñêèõ ïîõîäîâ ïî ìåñòàì áîåâ Ñîâåòñêîé Àðìèè,
ïàðòèçàí è êîììóíèñòè÷åñêîãî ïîäïîëüÿ Áåëîðóññèè.
Ãîññòðîþ ÁÑÑÐ è Ñîþçó õóäîæíèêîâ Áåëîðóññèè äî 1 ìàÿ 1966 ãîäà ðàçðàáîòàòü 15—20 âàðèàíòîâ ïàìÿòíèêîâ-îáåëèñêîâ è ìåìîðèàëüíûõ ïàìÿòíèêîâ äëÿ ðåêîìåíäàöèè èõ ê óñòàíîâëåíèþ íà çíàìåíàòåëüíûõ ìåñòàõ, ñâÿçàííûõ ñ Âåëèêîé
Îòå÷åñòâåííîé âîéíîé.
Èíñòèòóòó èñòîðèè ÀÍ ÁÑÑÐ, Ñîþçó õóäîæíèêîâ ÁÑÑÐ, ìóçåþ Âåëèêîé Îòå÷åñòâåííîé âîéíû è Ãîñóäàðñòâåííîìó êîìèòåòó ïî ïå÷àòè ïðè Ñîâåòå Ìèíèñòðîâ
ÁÑÑÐ ïîäãîòîâèòü è èçäàòü â òå÷åíèå 1966—67 ãã.:
— èëëþñòðèðîâàííûé àëüáîì «Âåëèêèé ïîäâèã íàðîäà» (î âêëàäå áåëîðóññêîãî íàðîäà â ïîáåäó íàä ôàøèñòñêîé Ãåðìàíèåé);
— ìîíîãðàôèþ «Áåëîðóññêèé íàðîä â Âåëèêîé Îòå÷åñòâåííîé âîéíå»;
— âîåííî-èñòîðè÷åñêèå ïàìÿòíèêè ïåðèîäà Âåëèêîé Îòå÷åñòâåííîé âîéíû íà
òåððèòîðèè Áåëîðóññèè (ïóòåâîäèòåëü-ñïðàâî÷íèê);
— «Ãåðîè Ñîâåòñêîãî Ñîþçà — íàøè çåìëÿêè» (ñ êðàòêèì îïèñàíèåì ïîäâèãîâ
áåëîðóññêèõ ãåðîåâ);
— «Áèòâà çà Áåëîðóññèþ» (ñáîðíèê âîñïîìèíàíèé ó÷àñòíèêîâ Âåëèêîé Îòå÷åñòâåííîé âîéíû);
134
— ñáîðíèê âîñïîìèíàíèé áûâøèõ ïàðòèçàí;
— «Èõ èìåíàìè íàçâàíû óëèöû» (â Ìèíñêå è îáëàñòíûõ öåíòðàõ ðåñïóáëèêè);
— ñåðèþ áóêëåòîâ, îòêðûòîê è ïëàêàòîâ Ãåðîåâ Ñîâåòñêîãî Ñîþçà.
Ãîñêîìèòåòó ïî êèíåìàòîãðàôèè ïðè Ñîâåòå Ìèíèñòðîâ ÁÑÑÐ îðãàíèçîâàòü â
1966—67 ãîäàõ âûïóñê ñåðèè êèíîî÷åðêîâ «Ãåðîè — íàøè çåìëÿêè» è ñîçäàòü
ôèëüì «Ïàìÿòíèêè Âåëèêîé Îòå÷åñòâåííîé âîéíû».
Èñïîëêîìó Ìèíñêîãî ãîðñîâåòà äåïóòàòîâ òðóäÿùèõñÿ (òîâ. Øàðàïîâó Â.È.24)
âíåñòè ïðåäëîæåíèÿ î ñîçäàíèè ìåìîðèàëüíîãî êëàäáèùà â ã. Ìèíñêå.
 ýòèõ öåëÿõ áûëî áû öåëåñîîáðàçíî: â òå÷åíèå ÿíâàðÿ—ìàÿ 1966 ãîäà ïîñëàòü âî
âñå ðàéîíû ðåñïóáëèêè 100—150 ñïåöèàëèñòî⠗ íàó÷íûõ ðàáîòíèêîâ äëÿ îêàçàíèÿ
ïîìîùè ìåñòíûì ïàðòèéíûì è ñîâåòñêèì îðãàíàì ïî âûÿâëåíèþ ïàìÿòíûõ è çíàìåíàòåëüíûõ ìåñò ãåðîèçìà ñîâåòñêîãî íàðîäà â ãîäû Âåëèêîé Îòå÷åñòâåííîé âîéíû.
Ìóçåþ èñòîðèè Âåëèêîé Îòå÷åñòâåííîé âîéíû è Èíñòèòóòó èñòîðèè ïðè ÖÊ ÊÏ
Áåëîðóññèè ðàçðàáîòàòü è ïðåäñòàâèòü ýêñïîçèöèîííûé ïëàí ìóçåÿ èñòîðèè Âåëèêîé Îòå÷åñòâåííîé âîéíû â íîâîì çäàíèè, â êîòîðîì ïðåäóñìîòðåòü ñîçäàíèå ìåìîðèàëüíîãî çàëà, ïîëíîãî ïåðå÷íÿ ïàðòèçàíñêèõ áðèãàä è îòðÿäîâ, ìåñò è ëþäåé —
æåðòâ ôàøèçìà.
Ìèíèñòð êóëüòóðû ÁÑÑÐ
Ì. Ìèíêîâè÷
ÍÀÐÁ. Ô. 974. Îï. 2. Ä. 329. Ë. 142—147. Îòïóñê.
¹ 75
Ïîñòàíîâëåíèå Ïðåçèäèóìà ÖÊ ÊÏÁ «Î äàëüíåéøåé ðàáîòå ïî
óâåêîâå÷åíèþ ãåðîè÷åñêèõ ïîäâèãîâ ñîâåòñêèõ ëþäåé â ïåðèîä
Âåëèêîé Îòå÷åñòâåííîé âîéíû»
17 ÿíâàðÿ 1966 ã.
Çà ïîñëåâîåííûé ïåðèîä â ðåñïóáëèêå ïðîäåëàíà áîëüøàÿ* ðàáîòà ïî óâåêîâå÷åíèþ ãåðîè÷åñêèõ ïîäâèãîâ ñîâåòñêèõ ëþäåé â ãîäû áîðüáû ñ íåìåöêî-ôàøèñòñêèìè çàõâàò÷èêàìè. Íà ðîäèíå ìíîãèõ ãåðîåâ óñòàíîâëåíû ïàìÿòíèêè è ìåìîðèàëüíûå äîñêè, èõ èìåíàìè íàçâàíû óëèöû, ïëîùàäè, øêîëû.  ðàéîíàõ è ãîðîäàõ
ïî èíèöèàòèâå îáùåñòâåííûõ îðãàíèçàöèé ñîçäàþòñÿ óãîëêè è ìóçåè áîåâîé ñëàâû,
ïðîâîäèòñÿ ðàáîòà ïî ïîääåðæàíèþ â ïîðÿäêå ìîãèë ïîãèáøèõ ïàòðèîòîâ, à òàêæå
ïàìÿòíèêîâ, ñîîðóæåííûõ â ÷åñòü ïîäâèãîâ íàøåãî íàðîäà â ãîäû Âåëèêîé Îòå÷åñòâåííîé âîéíû. Ïðîïàãàíäà ìàññîâîãî ãåðîèçìà ñîâåòñêèõ ëþäåé çàíèìàåò âàæíîå
ìåñòî â äåÿòåëüíîñòè ïàðòèéíûõ, ñîâåòñêèõ, ïðîôñîþçíûõ è êîìñîìîëüñêèõ îðãàíèçàöèé, ó÷ðåæäåíèé êóëüòóðû.
Îäíàêî â èñòîðèè ãåðîè÷åñêîé áîðüáû ïðîòèâ íåìåöêî-ôàøèñòñêèõ çàõâàò÷èêîâ èìååòñÿ íåìàëî âûäàþùèõñÿ ïîäâèãîâ ñîâåòñêèõ ëþäåé, ïðèìåðîâ ìóæåñòâà è
ñàìîïîæåðòâîâàíèÿ âî èìÿ ïîáåäû**, êîòîðûå åùå íå ïîëó÷èëè äîëæíîé íàó÷íîé
* Âïèñàíî Ï.Ì. Ìàøåðîâûì âìåñòî íåêîòîðàÿ.
** Äàëåå Ï.Ì. Ìàøåðîâûì çà÷åðêíóòî íàä âðàãîì.
135
ðàçðàáîòêè è øèðîêîé ãëàñíîñòè, íå îòìå÷åíû íèêàêèìè ìåìîðèàëüíûìè è äðóãèìè çíàêàìè äîáëåñòè, âñåíàðîäíîãî óâàæåíèÿ è ïðèçíàòåëüíîñòè.
 öåëÿõ äîñòîéíîãî óâåêîâå÷åíèÿ ãåðîè÷åñêîãî ïîäâèãà íàøåãî íàðîäà â ïåðèîä Âåëèêîé Îòå÷åñòâåííîé âîéíû è óñèëåíèÿ ïàòðèîòè÷åñêîãî âîñïèòàíèÿ íàñåëåíèÿ Öåíòðàëüíûé Êîìèòåò ÊÏ Áåëîðóññèè ïîñòàíîâëÿåò:
1. Îáÿçàòü Èíñòèòóò èñòîðèè ïàðòèè ïðè ÖÊ ÊÏÁ, Èíñòèòóò èñòîðèè ÀÍ ÁÑÑÐ,
Áåëîðóññêèé ãîñóäàðñòâåííûé ìóçåé èñòîðèè Âåëèêîé Îòå÷åñòâåííîé âîéíû ñ ó÷àñòèåì ñîòðóäíèêîâ äðóãèõ íàó÷íî-èññëåäîâàòåëüñêèõ ó÷ðåæäåíèé è ó÷åáíûõ çàâåäåíèé àêòèâèçèðîâàòü ñâîþ äåÿòåëüíîñòü ïî ðàçðàáîòêå èñòîðèè áîðüáû ñîâåòñêèõ
ëþäåé ïðîòèâ íåìåöêî-ôàøèñòñêèõ çàõâàò÷èêîâ, âûÿâëåíèþ íîâûõ ìàòåðèàëîâ,
õàðàêòåðèçóþùèõ ìàññîâûé ïîäâèã íàøåãî íàðîäà, ãåðîè÷åñêèå äåëà îòâàæíûõ
ñûíîâ è äî÷åðåé ñîâåòñêîé Ðîäèíû.  ýòèõ öåëÿõ øèðîêî èñïîëüçîâàòü íå òîëüêî
àðõèâíûå ìàòåðèàëû, íî è ýêñïåäèöèè íà ìåñòà áûëûõ áîåâ è äåéñòâèé âîèíîâ
Ñîâåòñêîé Àðìèè, ïàðòèçàí è ïîäïîëüùèêîâ, âñòðå÷è è áåñåäû ñ âåòåðàíàìè âîéíû è î÷åâèäöàìè íàèáîëåå çíà÷èòåëüíûõ ñîáûòèé.
2. Ïðèçíàòü öåëåñîîáðàçíûì ðàçìåñòèòü Áåëîðóññêèé ãîñóäàðñòâåííûé ìóçåé
èñòîðèè Âåëèêîé Îòå÷åñòâåííîé âîéíû â íîâîì çäàíèè ïî Ëåíèíñêîìó ïðîñïåêòó,
25à. Çäàíèå ïî óëèöå Ê. Ìàðêcà, 12, íûíå çàíèìàåìîå Áåëîðóññêèì ãîñóäàðñòâåííûì ìóçååì èñòîðèè Âåëèêîé Îòå÷åñòâåííîé âîéíû, ïåðåäàòü Ãîñóäàðñòâåííîìó
ìóçåþ ÁÑÑÐ.
3. Ïîðó÷èòü Ìèíèñòåðñòâó êóëüòóðû ÁÑÑÐ è Áåëîðóññêîìó ãîñóäàðñòâåííîìó
ìóçåþ èñòîðèè Âåëèêîé Îòå÷åñòâåííîé âîéíû ðàçðàáîòàòü ïëàí ýêñïîçèöèè ìóçåÿ.
Ïðåäóñìîòðåòü â ìóçåå çíà÷èòåëüíîå ðàñøèðåíèå ïîêàçà âåëèêîé îñâîáîäèòåëüíîé
ìèññèè Ñîâåòñêîé Àðìèè, ãåðîè÷åñêèõ ïîäâèãîâ ïàðòèçàí è ïîäïîëüùèêîâ, ñîçäàíèå ìåìîðèàëüíîãî çàëà, â êîòîðîì äîëæíû áûòü îòðàæåíû âàæíåéøèå ñîáûòèÿ
ïåðèîäà Âåëèêîé Îòå÷åñòâåííîé âîéíû, îòìå÷åíû âîèíñêèå ïîäðàçäåëåíèÿ, ïàðòèçàíñêèå áðèãàäû, îòðÿäû è ïîäïîëüíûå îðãàíèçàöèè, à òàêæå èìåíà îñîáî îòëè÷èâøèõñÿ âîèíîâ è ïàðòèçàí Áåëîðóññèè, Ãåðîåâ Ñîâåòñêîãî Ñîþçà, âèäíûõ êîìàíäèðîâ Ñîâåòñêîé Àðìèè è îðãàíèçàòîðîâ ïàðòèçàíñêîé áîðüáû ïðîòèâ íåìåöêî-ôàøèñòñêèõ çàõâàò÷èêîâ.
Ïëàí ýêñïîçèöèè ìóçåÿ èñòîðèè Âåëèêîé Îòå÷åñòâåííîé âîéíû ïðåäñòàâèòü â
ÖÊ ÊÏ Áåëîðóññèè ê 1 èþíÿ 1966 ãîäà.
4. Ïîðó÷èòü Ãîññòðîþ, Ìèíèñòåðñòâó êóëüòóðû, Ñîþçó õóäîæíèêîâ è Ñîþçó
àðõèòåêòîðîâ ÁÑÑÐ ê 1 àïðåëÿ 1966 ãîäà ðàçðàáîòàòü ýñêèçû ìåìîðèàëüíûõ çíàêîâ
äëÿ óñòàíîâëåíèÿ â ïàìÿòíûõ ìåñòàõ, ñâÿçàííûõ ñ ïîäâèãàìè âîèíîâ Ñîâåòñêîé
Àðìèè, ïàðòèçàí è ïîäïîëüùèêîâ, à òàêæå äëÿ óâåêîâå÷åíèÿ ïàìÿòè æèòåëåé íàñåëåííûõ ïóíêòîâ, çâåðñêè óíè÷òîæåííûõ ãèòëåðîâöàìè.
Îáÿçàòü îáêîìû è ðàéêîìû ÊÏÁ, èñïîëêîìû îáëàñòíûõ è ðàéîííûõ Ñîâåòîâ
äåïóòàòîâ òðóäÿùèõñÿ äî 30 àïðåëÿ ñ.ã. ñîáðàòü ïîëíûå äàííûå î íàñåëåííûõ ïóíêòàõ, æèòåëè êîòîðûõ áûëè ïî÷òè ïîãîëîâíî óíè÷òîæåíû íåìåöêî-ôàøèñòñêèìè
âàðâàðàìè, è â òå÷åíèå òåêóùåãî è ïåðâîé ïîëîâèíû 1967 ãîäà óâåêîâå÷èòü ìåñòà
çàõîðîíåíèé, ñîææåííûå äåðåâíè ìåìîðèàëüíûìè çíàêàìè, çàêëàäêîé ñîîòâåòñòâóþùèõ ïàðêîâ-ïàìÿòíèêîâ. Ðàññìîòðåòü è ðåøèòü âîïðîñ î ñîçäàíèè ôèëèàëîâ îáëàñòíûõ ìóçååâ â ðàéîíàõ, ãäå áàçèðîâàëèñü îñíîâíûå ñèëû ïàðòèçàí.
Ïîðó÷èòü îòäåëàì êóëüòóðû, íàóêè è ó÷åáíûõ çàâåäåíèé, ïðîïàãàíäû è àãèòàöèè ÖÊ ÊÏÁ íàïðàâèòü â îáëàñòè ãðóïïû íàó÷íûõ ñîòðóäíèêîâ äëÿ îêàçàíèÿ ïîìîùè â ïðîâåäåíèè ðàáîòû ïî ñáîðó è óòî÷íåíèþ ìàòåðèàëîâ î ïîãèáøèõ æèòåëÿõ ñåë
136
è äåðåâåíü, ïîëíîñòüþ óíè÷òîæåííûõ ãèòëåðîâöàìè â ãîäû Âåëèêîé Îòå÷åñòâåííîé
âîéíû.
5. Ïðèíÿòü ïðåäëîæåíèÿ Ìèíñêîãî îáêîìà ÊÏÁ è Ìèíèñòåðñòâà êóëüòóðû
ÁÑÑÐ:
— î ñîçäàíèè â Ëîãîéñêîì ðàéîíå ôèëèàëà Áåëîðóññêîãî ãîñóäàðñòâåííîãî
ìóçåÿ èñòîðèè Âåëèêîé Îòå÷åñòâåííîé âîéíû è óñòàíîâëåíèè ìåìîðèàëüíûõ çíàêîâ íà ìåñòå áûâøåé äåðåâíè Õàòûíü, âñå æèòåëè êîòîðîé áûëè çâåðñêè óíè÷òîæåíû ôàøèñòñêèìè çàõâàò÷èêàìè;
— î ñîçäàíèè â ã. Ìèíñêå ìåìîðèàëüíîãî ïàðêà — ïàìÿòíèêà ïîãèáøèì â áîðüáå ñ ôàøèçìîì. Îáêîìó ÊÏÁ, Ãîññòðîþ è Ñîþçó õóäîæíèêîâ ÁÑÑÐ ðàçðàáîòàòü
ïðîåêò ìåìîðèàëüíîãî êîìïëåêñà è âíåñòè åãî íà ðàññìîòðåíèå â ÖÊ ÊÏÁ.
6. Ïîðó÷èòü Ìèíèñòåðñòâó êóëüòóðû ÁÑÑÐ ñäåëàòü ãîñóäàðñòâåííûé çàêàç, à
Ñîþçó õóäîæíèêîâ ÁÑÑÐ íà âûñîêîì ïðîôåññèîíàëüíîì óðîâíå âûïîëíèòü ñåðèþ
ñêóëüïòóðíûõ è ãðàôè÷åñêèõ ïîðòðåòîâ ãåðîåâ áîðüáû ïðîòèâ íåìåöêî-ôàøèñòñêèõ
çàõâàò÷èêîâ äëÿ ýêñïîçèöèè èõ â ìóçåÿõ, óñòàíîâêå íà ðîäèíå, ìåñòàõ ñîâåðøåíèÿ
ïîäâèãîâ è ò.ä.
7. Ñîçäàòü ðåñïóáëèêàíñêóþ êîìèññèþ â ñîñòàâå òò. Ïèëîòîâè÷à Ñ.À.25 (ïðåäñåäàòåëü), Êëèìîâà È.Ô.26, Ïîëÿêîâà È.Å.27, Êóçüìèíà À.Ò.28, Ìàðöåëåâà Ñ.Â.29, Êëåöêîâà Ë.Ã.30, Ìèíêîâè÷à Ì.À., Êîðîëÿ Â.À.31, Ìåòëèöêîãî Ë.Ï.32, Øàðàïîâà Â.È.,
Áðîâêè Ï.Ó.33, Æàáèöêîãî Ã.Í.34, Ïî÷àíèíà Ñ.Ç.35, Ñòåëüìàøåíêà Â.È.36, Äåìèäîâà Ý.Ì.37 äëÿ êîîðäèíàöèè ðàáîòû ïî èññëåäîâàíèþ è óâåêîâå÷åíèþ íàèáîëåå çíà÷èòåëüíûõ ôàêòîâ ãåðîèçìà ñîâåòñêèõ ëþäåé â ãîäû áîðüáû ñ íåìåöêî-ôàøèñòñêèìè çàõâàò÷èêàìè ñ òåì, ÷òîáû íè÷òî äîñòîéíîå íå îñòàëîñü áåç âíèìàíèÿ è áûëî
äîëæíûì îáðàçîì îòìå÷åíî.
Ðåêîìåíäîâàòü îáêîìàì ÊÏ Áåëîðóññèè ñîçäàòü ñîîòâåòñòâóþùèå îáëàñòíûå
êîìèññèè.
8. Ïîðó÷èòü îòäåëàì àäìèíèñòðàòèâíûõ îðãàíîâ, êóëüòóðû, ïðîïàãàíäû è àãèòàöèè ÖÊ ÊÏÁ ïðîâåðèòü âûïîëíåíèå ìåðîïðèÿòèé, óòâåðæäåííûõ ïîñòàíîâëåíèåì ÖÊ ÊÏÁ îò 10 àïðåëÿ 1965 ãîäà, ïî óâåêîâå÷åíèþ ïàìÿòíûõ ìåñò, ñâÿçàííûõ ñ
áîÿìè Ñîâåòñêîé Àðìèè, äåéñòâèÿìè ïàðòèçàí è ïîäïîëüùèêîâ, è ïðèíÿòü ìåðû ïî
àêòèâíîìó ïðîäîëæåíèþ ýòîé ðàáîòû.
Ñåêðåòàðü ÖÊ ÊÏ Áåëîðóññèè
Ï. Ìàøåðîâ
Ïîìåòà: Â îáêîìû, ãîðêîìû, ðàéêîìû ÊÏÁ, à òàêæå îïóáëèêîâàòü â èçëîæåíèè â ðåñïóáëèêàíñêèõ ãàçåòàõ. Ï. Ìàøåðîâ. 18.1.[19]66 ã.38
ÍÀÐÁ. Ô. 4ï. Îï. 81. Ä. 2001. Ë. 16—19. Ïîäëèííèê.
137
¹ 76
Èç ïðèêàçà ¹ 12 Ìèíèñòåðñòâà êóëüòóðû ÁÑÑÐ «Îá óëó÷øåíèè
ðàáîòû ïî óâåêîâå÷åíèþ ãåðîè÷åñêèõ ïîäâèãîâ ñîâåòñêèõ ëþäåé
â ïåðèîä Âåëèêîé Îòå÷åñòâåííîé âîéíû»
19 ôåâðàëÿ 1966 ã.
 ñîîòâåòñòâèè ñ ïîñòàíîâëåíèåì ÖÊ ÊÏ Áåëîðóññèè «Î äàëüíåéøåé ðàáîòå ïî
óâåêîâå÷åíèþ ãåðîè÷åñêèõ ïîäâèãîâ ñîâåòñêèõ ëþäåé â ïåðèîä Âåëèêîé Îòå÷åñòâåííîé âîéíû» ïðèêàçûâàþ:
1. Çàìåñòèòåëþ ìèíèñòðà* ò. Ìà÷óëèíó Ã.Ã.39 ñîâìåñòíî ñ Ãîññòðîåì, Ñîþçîì
õóäîæíèêîâ è Ñîþçîì àðõèòåêòîðîâ ÁÑÑÐ ðàçðàáîòàòü ê 1 àïðåëÿ 1966 ãîäà ýñêèçû ìåìîðèàëüíûõ çíàêîâ äëÿ óñòàíîâëåíèÿ èõ â ïàìÿòíûõ ìåñòàõ, ñâÿçàííûõ ñ ïîäâèãàìè âîèíîâ Ñîâåòñêîé Àðìèè, ïàðòèçàí è ïîäïîëüùèêîâ, à òàêæå äëÿ óâåêîâå÷åíèÿ ïàìÿòè æèòåëåé íàñåëåííûõ ïóíêòîâ, çâåðñêè óíè÷òîæåííûõ ãèòëåðîâöàìè [ ]
[5] â) îòêðûòü ê 23 ôåâðàëÿ 1967 ãîäà â Ëîãîéñêîì ðàéîíå ôèëèàë Áåëãîñìóçåÿ èñòîðèè Âåëèêîé Îòå÷åñòâåííîé âîéíû â ïðåäåëàõ àññèãíîâàíèé ìóçåÿ íà 1966
ãîä [ ]
Ì. Ìèíêîâè÷
ÍÀÐÁ. Ô. 974. Îï. 2. Ä. 387. Ë. 91—93. Ïîäëèííèê.
¹ 77
Ïðîòîêîë ¹ 2 çàñåäàíèÿ ïðåçèäèóìà ïðàâëåíèÿ
Ñîþçà àðõèòåêòîðîâ ÁÑÑÐ
ã. Ìèíñê
3 ìàðòà 1966 ã.
Ïðèñóòñòâîâàëè: Àëàäîâ Â.Í. , Äåìèäîâ Ý.Ì. (ïðåäñåäàòåëü), Ëàäûãèíà Î.Á.41,
Ìèöêåâè÷ Ë.Ò.42, Ñûñîåâ Ã.Â.43
40
Ïîâåñòêà äíÿ:
1. Ïðîâåäåíèå êîíêóðñà íà ýñêèçû ïàìÿòíèêîâ è ìåìîðèàëüíûõ çíàêîâ ïî óâåêîâå÷åíèþ ïàìÿòè ñîâåòñêèõ ëþäåé, ïîãèáøèõ â ãîäû Âåëèêîé Îòå÷åñòâåííîé âîéíû.
1. ÑËÓØÀËÈ: Î ïðîâåäåíèå êîíêóðñà íà ýñêèçû ïàìÿòíèêîâ è ìåìîðèàëüíûõ
çíàêîâ ïî óâåêîâå÷åíèþ ïàìÿòè ñîâåòñêèõ ëþäåé, ïîãèáøèõ â ãîäû Âåëèêîé Îòå÷åñòâåííîé âîéíû.
ÏÎÑÒÀÍÎÂÈËÈ: Îáúÿâèòü êîíêóðñ íà ýñêèçû ïàìÿòíèêîâ è ìåìîðèàëüíûõ
çíàêîâ ïî óâåêîâå÷åíèþ ïàìÿòè ñîâåòñêèõ ëþäåé, ïîãèáøèõ â ãîäû Âåëèêîé Îòå÷åñòâåííîé âîéíû.
Îòâåòñòâåííûì çà ïðîâåäåíèå êîíêóðñà íàçíà÷èòü çàì. ïðåäñåäàòåëÿ ïðàâëåíèÿ
ÑÀ ÁÑÑÐ òîâ. Àëàäîâà Â.Í.
Ñðîê îêîí÷àíèÿ êîíêóðñà — 25 ìàðòà ò.ã.
* Çàìåñòèòåëþ ìèíèñòðà âïèñàíî îò ðóêè âìåñòî ìèíèñòåðñòâó.
138
Ïðîñèòü ïðàâëåíèå ÑÀ ÑÑÑÐ ðàçðåøèòü âûäåëèòü ïðàâëåíèþ ÑÀ ÁÑÑÐ ñóììó
â ðàçìåðå 115 ðóá. íà ïîîùðåíèå îòíîñèòåëüíî ëó÷øèõ ýñêèçîâ.
Ïðåäñåäàòåëü
ïðàâëåíèÿ Ñîþçà àðõèòåêòîðîâ ÁÑÑÐ
Ý. Äåìèäîâ
Îðãñåêðåòàðü
ïðàâëåíèÿ Ñîþçà àðõèòåêòîðîâ ÁÑÑÐ
À. Áðåãìàí
ÁÃÀÍÒÄ. Ô. 68. Îï. 1-óïð. Ä. 227. Ë. 7. Ïîäëèííèê.
¹ 78
Ïèñüìî Ìèíñêîãî îáëèñïîëêîìà â Ñîâåò Ìèíèñòðîâ ÁÑÑÐ
î ñòðîèòåëüñòâå ìåìîðèàëüíîãî ìóçåÿ-ïàìÿòíèêà â ä. Õàòûíü
11 àïðåëÿ 1966 ã.
Ïîñòàíîâëåíèåì ÖÊ ÊÏÁ îò 17 ÿíâàðÿ 1966 ãîäà «Î äàëüíåéøåé ðàáîòå ïî óâåêîâå÷åíèþ ïîäâèãîâ ñîâåòñêèõ ëþäåé â ïåðèîä Âåëèêîé Îòå÷åñòâåííîé âîéíû»
ïðåäóñìîòðåíî ñîçäàòü â áûâøåé ä. Õàòûíü Ëîãîéñêîãî ðàéîíà ìåìîðèàëüíûé
ìóçåé-ïàìÿòíèê — ôèëèàë Ãîñóäàðñòâåííîãî ìóçåÿ Âåëèêîé Îòå÷åñòâåííîé âîéíû,
ãäå ïîäðîáíî áóäåò ðàññêàçàíî î áîðüáå ìèðíîãî íàñåëåíèÿ ðåñïóáëèêè ñ íåìåöêîôàøèñòñêèìè çàõâàò÷èêàìè è æåðòâàõ, ïîíåñåííûõ áåëîðóññêèì íàðîäîì â âîéíå.
Íà çàñåäàíèè ðåñïóáëèêàíñêîé êîìèññèè ïî óâåêîâå÷åíèþ ãåðîè÷åñêèõ ïîäâèãîâ ñîâåòñêèõ ëþäåé â ïåðèîä Âåëèêîé Îòå÷åñòâåííîé âîéíû, 25 ìàðòà 1966 ãîäà
Ãîññòðîþ ÁÑÑÐ ïîðó÷åíî â êîðîòêèé ñðîê ïîäãîòîâèòü ïðîåêòíóþ äîêóìåíòàöèþ
è ñîâìåñòíî ñ Ìèíèñòåðñòâîì êóëüòóðû ÁÑÑÐ è Ìèíñêèì îáëèñïîëêîìîì âîéòè ñ
ïðåäëîæåíèåì â Ñîâåò Ìèíèñòðîâ ÁÑÑÐ î ñòðîèòåëüñòâå â áûâøåé äåð. Õàòûíü
ìåìîðèàëüíîãî ìóçåÿ-ïàìÿòíèêà.
 öåëÿõ âûïîëíåíèÿ óêàçàííîãî ïîñòàíîâëåíèÿ Ìèíñêèé îáëèñïîëêîì ïðîñèò
âûäåëèòü â 1966 ãîäó äëÿ ñòðîèòåëüñòâà ìóçåÿ-ïàìÿòíèêà â äåð. Õàòûíü 450 òûñ.
ðóáëåé è âêëþ÷èòü äàííûé îáúåêò â ïëàí ïîäðÿäíûõ ðàáîò Ìèíèñòåðñòâó ñòðîèòåëüñòâà ÁÑÑÐ.
Êðîìå òîãî, Ìèíñêèé îáëèñïîëêîì ïðîñèò ïîðó÷èòü Ãîññòðîþ ÁÑÑÐ äî 1 èþíÿ
1966 ãîäà ðàçðàáîòàòü íåîáõîäèìóþ ïðîåêòíî-ñìåòíóþ äîêóìåíòàöèþ íà âûøåóêàçàííîå ñòðîèòåëüñòâî, à Ãîñïëàíó ÁÑÑÐ èçûñêàòü íåîáõîäèìûå êàïèòàëîâëîæåíèÿ
äëÿ ðàçðàáîòêè ïðîåêòíîé äîêóìåíòàöèè.
Çàì. ïðåäñåäàòåëÿ
èñïîëêîìà Ìèíñêîãî îáëàñòíîãî Ñîâåòà
äåïóòàòîâ òðóäÿùèõñÿ
À. Ðàõàíîâ44
Ðåçîëþöèÿ: òò. Êîõîíîâ Ô.Ë.45, Êîðîëü Â.À. Ïðîøó ðàññìîòðåòü. 16.IV.66 ã. Êàìåíñêèé46.
ÍÀÐÁ. Ô. 903. Îï. 2. Ä. 487. Ë. 21. Çàâåðåííàÿ êîïèÿ.
139
¹ 79
Ðàñïîðÿæåíèå Ìèíñêîãî îáëèñïîëêîìà ¹ 619ð îá óòâåðæäåíèè
ïðîåêòíî-ñìåòíîé äîêóìåíòàöèè ñòðîèòåëüñòâà ìåìîðèàëüíîãî
ìóçåÿ-ïàìÿòíèêà â ä. Õàòûíü Ëîãîéñêîãî ðàéîíà
13 äåêàáðÿ 1966 ã.
1. Óòâåðäèòü ïðîåêòíî-ñìåòíóþ äîêóìåíòàöèþ ñòðîèòåëüñòâà ìåìîðèàëüíîãî
ìóçåÿ-ïàìÿòíèêà â äåðåâíå Õàòûíü Ëîãîéñêîãî ðàéîíà Ìèíñêîé îáëàñòè â ñóììå
498,0 òûñÿ÷ ðóáëåé [ ]
Çàì. ïðåäñåäàòåëÿ
èñïîëêîìà îáëàñòíîãî Ñîâåòà äåïóòàòîâ òðóäÿùèõñÿ
À. Ðàõàíîâ
Ñîãëàñîâàíî:
Íà÷àëüíèê
Ìåõàíèçèðîâàííîé êîëîííû ¹ 3 òðåñòà ÑÇÝÑÑ
Ã. Ëÿøåíêî
ÃÀÌÎ. Ô. 2. Îï. 9. Ä. 359. Ë. 92. Ïîäëèííèê.
¹ 80
Ïèñüìî Ìèíñêîãî îáëèñïîëêîìà â Ñîâåò Ìèíèñòðîâ ÁÑÑÐ
î ôèíàíñèðîâàíèè ñòðîèòåëüñòâà ìóçåÿ-ïàìÿòíèêà
â ä. Õàòûíü Ëîãîéñêîãî ðàéîíà
25 ìàðòà 1967 ã.
 ñîîòâåòñòâèè ñ ïîñòàíîâëåíèåì ÖÊ ÊÏ Áåëîðóññèè «Î äàëüíåéøåé ðàáîòå ïî
óâåêîâå÷åíèþ ãåðîè÷åñêèõ ïîäâèãîâ ñîâåòñêèõ ëþäåé â ïåðèîä Âåëèêîé Îòå÷åñòâåííîé âîéíû» â Ëîãîéñêîì ðàéîíå äîëæåí áûòü ñîçäàí ôèëèàë Áåëîðóññêîãî
ãîñóäàðñòâåííîãî ìóçåÿ èñòîðèè Âåëèêîé Îòå÷åñòâåííîé âîéíû è óñòàíîâëåíû
ìåìîðèàëüíûå çíàêè íà ìåñòå áûâøåé äåðåâíè Õàòûíü.
 öåëÿõ âûïîëíåíèÿ óêàçàííîãî ïîñòàíîâëåíèÿ Ìèíñêèé îáëèñïîëêîì 11 àïðåëÿ
1966 ãîäà îáðàòèëñÿ â Ñîâåò Ìèíèñòðîâ ÁÑÑÐ ñ ïðîñüáîé âûäåëèòü â 1966 ãîäó äëÿ
ñòðîèòåëüñòâà íåîáõîäèìûå àññèãíîâàíèÿ è âêëþ÷èòü ýòîò îáúåêò â ïëàí ïîäðÿäíûõ ðàáîò Ìèíèñòåðñòâó ñòðîèòåëüñòâà ÁÑÑÐ.
Ïî Âàøåìó óêàçàíèþ 16 àïðåëÿ 1966 ãîäà ïèñüìî îáëèñïîëêîìà áûëî íàïðàâëåíî äëÿ ðàññìîòðåíèÿ òò. Êîõîíîâó Ô.Ë. è Êîðîëþ Â.À. Â ñâÿçè ñ òåì, ÷òî â 1966
ãîäó ñðåäñòâ íà ñòðîèòåëüñòâî íå áûëî âûäåëåíî, îáëèñïîëêîì âòîðè÷íî 27-ãî îêòÿáðÿ 1966 ãîäà îáðàòèëñÿ â Ñîâåò Ìèíèñòðîâ ÁÑÑÐ ñ ïðîñüáîé âûäåëèòü íà 1967
ãîä àññèãíîâàíèÿ è âêëþ÷èòü ýòî ñòðîèòåëüñòâî â ïëàí ïîäðÿäíûõ ðàáîò Ìèíèñòåðñòâà ñòðîèòåëüñòâà ÁÑÑÐ.
13 äåêàáðÿ 1966 ãîäà çà ¹ 19/1903 ïî Âàøåìó ïîðó÷åíèþ çàìåñòèòåëü ïðåäñåäàòåëÿ Ãîñïëàíà ÁÑÑÐ òîâ. Øâàðöáóðã47 ñîîáùèë îáëèñïîëêîìó, ÷òî ïî çàêëþ÷åíèþ Ãîññòðîÿ ÁÑÑÐ ñìåòíàÿ ñòîèìîñòü ìóçåÿ-ïàìÿòíèêà â äåðåâíå Õàòûíü Ëîãîéñêîãî ðàéîíà ñîñòàâèò 498,7 òûñ. ðóáëåé è â ïðîåêòå ïëàíà íà 1967 ãîä ïðåäóñìîò140
ðåíî 100 òûñ. ðóáëåé êàïèòàëüíûõ âëîæåíèé ïî íåöåíòðàëèçîâàííûì èñòî÷íèêàì
ôèíàíñèðîâàíèÿ çà ñ÷åò ðåçåðâà Ñîâåòà Ìèíèñòðîâ ÁÑÑÐ íà ýòîò îáúåêò.
 íàñòîÿùåå âðåìÿ îáëèñïîëêîì èçãîòîâèë ïðîåêòíóþ äîêóìåíòàöèþ íà ìåìîðèàëüíûé êîìïëåêñ áûâøåé äåðåâíè Õàòûíü, íà÷àë ðàáîòû ïî ñòðîèòåëüñòâó äîðîãè. Îäíàêî ïðèñòóïèòü ê ñòðîèòåëüñòâó êîìïëåêñà íå ìîæåò, ò.ê. 100 òûñ. ðóáëåé
àññèãíîâàíèé èç ðåçåðâíîãî ôîíäà Ñîâåòà Ìèíèñòðîâ ÁÑÑÐ, î êîòîðûõ ñîîáùàë â
ñâîåì ïèñüìå òîâ. Øâàðöáóðã, íå âûäåëåíû.
Òðåñò Ìèíñåëüñòðîé, êîòîðîìó ýòè ðàáîòû â îáúåìå 100 òûñ. ðóáëåé âêëþ÷åíû
â ïðîèçâîäñòâåííûé ïëàí, ïðîñèò ñðî÷íî îòêðûòü ôèíàíñèðîâàíèå ðàáîò.
 ñîîòâåòñòâèè ñ ïîñòàíîâëåíèåì Ñîâåòà Ìèíèñòðîâ ÁÑÑÐ îò 12 äåêàáðÿ 1964
ãîäà ¹ 539 «Î ïîðÿäêå óòâåðæäåíèÿ òèòóëüíûõ ñïèñêîâ» èñïîëêîì îáëàñòíîãî
Ñîâåòà ïðîñèò óòâåðäèòü òèòóëüíûé ñïèñîê ñòðîèòåëüñòâà ôèëèàëà Áåëîðóññêîãî
ãîñóäàðñòâåííîãî ìóçåÿ èñòîðèè Âåëèêîé Îòå÷åñòâåííîé âîéíû è ìåìîðèàëüíîãî
êîìïëåêñà íà ìåñòå áûâøåé äåðåâíè Õàòûíü íà ñóììó 498,4 òûñ. ðóáëåé è îáÿçàòü
Ìèíèñòåðñòâî ôèíàíñîâ ÁÑÑÐ âûäåëèòü â 1967 ã. 110 òûñ. ðóáëåé íà ýòî ñòðîèòåëüñòâî. Îäíîâðåìåííî ïðîñèì Âàøåãî óêàçàíèÿ Ãîñïëàíó ÁÑÑÐ ïðåäóñìîòðåòü â 1968
ãîäó 388,4 òûñ. ðóáëåé ãîñêàïâëîæåíèé íà çàâåðøåíèå ñòðîèòåëüñòâà è ðàçðåøåíèÿ
ñòðîèòü â ïåðâóþ î÷åðåäü ìåìîðèàëüíûé êîìïëåêñ â áûâøåé äåðåâíå Õàòûíü, à íå
çäàíèå ìóçåÿ.
Çàìåñòèòåëü ïðåäñåäàòåëÿ
èñïîëêîìà Ìèíñêîãî îáëàñòíîãî Ñîâåòà
äåïóòàòîâ òðóäÿùèõñÿ
À. Ðàõàíîâ
Ðåçîëþöèÿ: ò. Øâàðöáóðã Ï.È. 29.3.67 ã. Êàìåíñêèé.
ÍÀÐÁ. Ô. 7. Îï. 5. Ä. 1873. Ë. 122—123. Ïîäëèííèê.
¹ 81
Ïèñüìî ìèíèñòðà ôèíàíñîâ ÁÑÑÐ Á.È. Øàòèëî48 Ïðåäñåäàòåëþ
Ñîâåòà Ìèíèñòðîâ ÁÑÑÐ Ò.ß. Êèñåëåâó49 î âûäåëåíèè ñðåäñòâ Ìèíñêîìó îáëèñïîëêîìó íà ñòðîèòåëüñòâî ïàìÿòíèêà-ìóçåÿ â ä. Õàòûíü Ëîãîéñêîãî ðàéîíà
27 ìàðòà 1967 ã.
ÖÊ ÊÏÁ ïðèíÿë ïðåäëîæåíèå Ìèíñêîãî îáêîìà ÊÏÁ è Ìèíèñòåðñòâà êóëüòóðû ÁÑÑÐ î ñîçäàíèè â Ëîãîéñêîì ðàéîíå ôèëèàëà Áåëîðóññêîãî ãîñóäàðñòâåííîãî
ìóçåÿ èñòîðèè Âåëèêîé Îòå÷åñòâåííîé âîéíû è óñòàíîâëåíèè ìåìîðèàëüíûõ çíàêîâ íà ìåñòå áûâøåé äåðåâíè Õàòûíü, âñå æèòåëè êîòîðîé áûëè çâåðñêè óíè÷òîæåíû ôàøèñòñêèìè çàõâàò÷èêàìè.
Ïî íàðîäíîõîçÿéñòâåííîìó ïëàíó íà 1967 ãîä ïðåäóñìîòðåíî íà÷àëî ñòðîèòåëüñòâà ïàìÿòíèêà-ìóçåÿ â ýòîì ãîäó â îáúåìå 100 òûñ. ðóáëåé çà ñ÷åò íåöåíòðàëèçîâàííûõ èñòî÷íèêîâ ôèíàíñèðîâàíèÿ.
 ñîîòâåòñòâèè ñ ýòèì Ìèíèñòåðñòâî ôèíàíñîâ ÁÑÑÐ ïðåäñòàâëÿåò ïðîåêò ðàñïîðÿæåíèÿ Ñîâåòà Ìèíèñòðîâ ÁÑÑÐ, ïðåäóñìàòðèâàþùèé âûäåëåíèå Ìèíñêîìó
141
îáëèñïîëêîìó 100 òûñ. ðóáëåé çà ñ÷åò îñòàòêîâ ñðåäñòâ ðåñïóáëèêàíñêîãî áþäæåòà íà 1 ÿíâàðÿ 1967 ãîäà.
Ìèíèñòð ôèíàíñîâ ÁÑÑÐ
Á. Øàòèëî
ÍÀÐÁ. Ô. 7. Îï. 5. Ä. 1873. Ë. 122. Ïîäëèííèê.
¹ 82
Ðàñïîðÿæåíèå Ñîâåòà Ìèíèñòðîâ ÁÑÑÐ ¹ 348ð
î ñòðîèòåëüñòâå ìåìîðèàëüíîãî êîìïëåêñà ïàìÿòíèêà-ìóçåÿ
â ä. Õàòûíü Ëîãîéñêîãî ðàéîíà
5 àïðåëÿ 1967 ã.
1. Âêëþ÷èòü â òèòóëüíûé ñïèñîê âíîâü íà÷èíàåìûõ ñòðîåê ïî Ìèíñêîìó îáëèñïîëêîìó íà 1967 ãîä ñòðîèòåëüñòâî ìåìîðèàëüíîãî êîìïëåêñà ïàìÿòíèêà-ìóçåÿ â
äåðåâíå Õàòûíü Ëîãîéñêîãî ðàéîíà ñîãëàñíî ïðèëîæåíèþ.
2. Âûäåëèòü â 1967 ãîäó Ìèíñêîìó îáëèñïîëêîìó íà ñòðîèòåëüñòâî ìåìîðèàëüíîãî êîìïëåêñà ïàìÿòíèêà-ìóçåÿ â äåðåâíå Õàòûíü Ëîãîéñêîãî ðàéîíà 110 òûñ.
ðóáëåé çà ñ÷åò îñòàòêîâ ñðåäñòâ ðåñïóáëèêàíñêîãî áþäæåòà íà 1 ÿíâàðÿ 1967 ãîäà.
Ïðåäñåäàòåëü
Ñîâåòà Ìèíèñòðîâ Áåëîðóññêîé ÑÑÐ
Ò. Êèñåëåâ
Ïðèëîæåíèå ê äîêóìåíòó ¹ 82
Òèòóëüíûé ñïèñîê
âíîâü íà÷èíàåìûõ â 1967 ãîäó ñòðîåê ïî Ìèíñêîìó îáëèñïîëêîìó
(Ìîùíîñòü — â ñîîòâåòñòâóþùèõ åäèíèöàõ; ââîä â
äåéñòâèå îñíîâíûõ ôîíäî⠗ â òûñ. ðóá. â öåíàõ ñîîòâåòñòâóþùèõ ëåò; êàïèòàëüíûå âëîæåíèÿ íà ñòðîèòåëüñòâî — â òûñ. ðóá. â öåíàõ íà 1/VII.1955 ã. ñ
ó÷åòîì ñíèæåíèÿ ðàñöåíîê íà ñòðîèòåëüíûå è ìîíòàæíûå ðàáîòû è íîâûõ íîðì íàêëàäíûõ ðàñõîäîâ)
Íàèìåíîâàíèå Ãîä íà÷àëà
è ìåñòîíàõîæäå- è îêîí÷àíèÿ
íèå ñòðîéêè è ñòðîèòåëüïîêàçàòåëè
ñòâà
1
Ìåìîðèàëüíûé
êîìïëåêñ ïàìÿòíèêà-ìóçåÿ â äå-
142
2
Ãîäû
Ïðîåêòíàÿ
(íà
âåñü
ïåðèîä
ìîùíîñòü
ñòðîèòåëüñòâà)
— ïëàí
è ñìåòíàÿ
ñòîèìîñòü
3
1967
1968
4
5
Êîãäà è êåì óòâåðæäåíî ïðîåêòíîå çàäàíèå. Íàëè÷èå ðàáî÷èõ ÷åðòåæåé íà ïðîãðàììó ñòðîèòåëüñòâà
1969 1967 ã.
6
7
Ïðîåêòíîå çàäàíèå
óòâåðæäåíî ðàñïîðÿæåíèåì Ìèíñêîãî
1
2
ðåâíå Õàòûíü
Ëîãîéñêîãî
ðàéîíà
3
4
5
6
7
îáëèñïîëêîìà îò 13
äåêàáðÿ 1966 ã.
¹ 615
1967—1969
Ïðîèçâîäñòâåííûå ìîùíîñòè
Îñíîâíûå
ôîíäû
498,4
—
—
Îáúåì
êàïèòàëîâëîæåíèé
Ðàáî÷èå ÷åðòåæè
498,4 èìåþòñÿ íà îáúåì
ðàáîò 1967 ãîäà
498,4
110
200
188,4
Îáúåì ñòðîèòåëüíî-ìîíòàæíûõ ðàáîò
428,8
100
150
178,8
Óïðàâëÿþùèé äåëàìè
Ñîâåòà Ìèíèñòðîâ Áåëîðóññêîé ÑÑÐ
È. Êîçëîâ50
ÍÀÐÁ. Ô. 7. Îï. 5. Ä. 1791. Ë. 26—27. Ïîäëèííèê.
¹ 83
Ïèñüìî àðõèòåêòîðîâ Þ.Ì. Ãðàäîâà51, Â.Ï. Çàíêîâè÷à52, Ë.Ì. Ëåâèíà53 ïåðâîìó ñåêðåòàðþ ÖÊ ÊÏÁ Ï.Ì. Ìàøåðîâó ñ ïðîñüáîé
î âñòðå÷å äëÿ îáñóæäåíèÿ âîïðîñîâ ðàçðàáîòêè ïðîåêòîâ ïàìÿòíèêà çàùèòíèêàì Áðåñòñêîé êðåïîñòè, ìåìîðèàëüíîãî êîìïëåêñà
â ä. Õàòûíü, ìåìîðèàëüíîãî ïàðêà-ïàìÿòíèêà â ã. Ìèíñêå
8 èþíÿ 1967 ã.
Íà îñíîâàíèè ðåøåíèÿ æþðè àâòîðñêîìó êîëëåêòèâó â ñîñòàâå àðõèòåêòîðîâ
Ãðàäîâà Þ.Ì., Çàíêîâè÷à Â.Ï. è Ëåâèíà Ë.Ì. ïîðó÷åíà äàëüíåéøàÿ ðàçðàáîòêà
ïðîåêòà ìåìîðèàëüíîãî ïàðêà-ïàìÿòíèêà äëÿ óâåêîâå÷åíèÿ ïàìÿòè âîèíîâ Ñîâåòñêîé Àðìèè, ïàðòèçàí è ñîâåòñêèõ ãðàæäàí, ïîãèáøèõ â Âåëèêóþ Îòå÷åñòâåííóþ
âîéíó 1941—1945 ãã.
Íàøåìó êîëëåêòèâó, ó÷àñòíèêó ðÿäà áîëüøèõ ðàáîò, òàêèõ êàê ïàìÿòíèê çàùèòíèêàì Áðåñòñêîé êðåïîñòè, ìåìîðèàëüíîãî êîìïëåêñà â äåðåâíå Õàòûíü, ìåìîðèàëüíîãî ïàðêà-ïàìÿòíèêà â ã. Ìèíñêå, ïðåäñòîèò ðåøèòü ðÿä ïðèíöèïèàëüíûõ âîïðîñîâ.
Ñóùåñòâóþò ðàçëè÷íûå ïðîòèâîðå÷èâûå ìíåíèÿ, â ÷àñòíîñòè, ïî âîïðîñó ðàçìåùåíèÿ ìóçåÿ â äåðåâíå Õàòûíü è ò.ä.
Âàøè ëè÷íûå ìíåíèÿ è çàìå÷àíèÿ ïî ýòèì ðàáîòàì äîõîäÿò äî íàñ ÷åðåç òðåòüè ëèöà.
 ñâÿçè ñ ýòèì ðÿä âîïðîñîâ õîòåëîñü áû ðåøèòü ñ Âàìè â ëè÷íîé áåñåäå â óäîáíîå äëÿ Âàñ âðåìÿ.
143
Ñ óâàæåíèåì àðõèòåêòîðû
Þ. Ãðàäîâ
Â. Çàíêîâè÷
Ë. Ëåâèí
Ïîìåòû: 1. Â[àëåíòèí] Ã[åîðãèåâè÷ Ïîíîìàðåâ54]. Ìîãó çàâòðà ïðèíÿòü. Ìàøåðîâ 16.6.67. 2. Óêàçàííûå òîâàðèùè áûëè ïðèíÿòû ëè÷íî ò. Ìàøåðîâûì Ï.Ì. 17.VI.67.
ÍÀÐÁ. Ô. 4ï. Îï. 65. Ä. 160. Ë. 38. Ïîäëèííèê.
¹ 84
Èíôîðìàöèÿ Ëîãîéñêîé ðàéîííîé ãàçåòû
«¨ñöü çÿìëÿ òàêàÿ Õàòûíü»
11 ÿíâàðÿ 1968 ã.
¨ñöü çÿìëÿ òàêàÿ — Õàòûíü. Ó ÷àñ âàéíû ã³òëåðà¢öû ñïàë³ë³ òóò óñ³õ ÿå æûõàðî¢ — 150 ÷àëàâåê. Çàñòà¢ñÿ æûâû òîëüê³ àäç³í ñòàðû äû ³ òîé áû¢ öÿæêà ïàðàíåíû. Êàë³ êàðí³ê³ ïàê³íóë³ ãýòà ìåñöà, ñòàðû ïà÷ó¢ ãîëàñ ñâàéãî ñÿì³ãàäîâàãà ¢íóêà,
ÿê³ ïðàñ³¢ äàïàìîã³. Óñ¸ öåëà ìàëîãà áûëî ïàñå÷àíà êóëÿì³, àëå ¢ àãîí³³ ¸í ÿø÷ý
êë³êࢠäçÿäóëþ. Ñòàðû ¢çÿ¢ ìàëîãà íà ðóê³, àëå òîé àäðàçó ïàì¸ð.
Ïîñòàöü ñòàðîãà ç ìàëûì óíóêàì íà ðóêàõ, ÿê³ âûõîäç³öü ç ïîëûìÿ, ³ ç’ÿâ³ööà
àñíîâàé ïîìí³êà ¢ â¸ñöû Õàòûíü, äà ¢çâÿäçåííÿ ÿêîãà áóäóöü ïðûöÿãíóòû ñêóëüïòàðû, àðõ³òýêòàðû, êàìïàç³òàðû, ï³ñüìåíí³ê³.
Ãýòà áóäçå öýëû êîìïëåêñ àðõ³òýêòóðíà-ñêóëüïòóðíûõ çáóäàâàííÿ¢. Íà ìåñöû
êîæíàé õàòû ¢æî ïàêëàäçåí ïåðøû âÿíåö ³ ¢ñòàíî¢ëåí êîì³í ñà çâîíàì. Ïåðûÿäû÷íà
ïà ¢ñ¸é ìÿñöîâàñö³ áóäçå ãó÷àöü ïý¢íàÿ ìåëîäûÿ. Íà ñòýëàõ ³ ïàä’åçäàõ äà â¸ñê³
áóäóöü íàï³ñàíû òýêñòû.
Òýìà çâåðñòâࢠíÿìåöêà-ôàøûñöê³õ çàõîïí³êà¢, ÿê³ÿ ðàá³ë³ñÿ íà íàøàé çÿìë³,
ïà÷íåööà ç Ëàãîéñêàé øàøû. Íà ïðàöÿãó øàñö³ê³ëàìåòðîâàé äàðîã³, ÿêàÿ ³äçå ïðàç
ëåñ äà â¸ñê³ Õàòûíü, áóäóöü óñòàíî¢ëåíû àðõ³òýêòóðíà-ñêóëüïòóðíûÿ çáóäàâàíí³.
Àêðàìÿ òàãî, ó â¸ñöû ìÿðêóåööà ñòâàðûöü ô³ë³ÿë Ìóçåÿ ã³ñòîðû³ Âÿë³êàé Àé÷ûííàé
âàéíû.
×àìó ìåíàâ³òà äëÿ òàêîãà ïîìí³êà âûáðàíà â¸ñêà Õàòûíü? Íà áåëàðóñêàé çÿìë³
áûëî íåìàëà â¸ñàê, æûõàðî¢ ÿê³õ çí³ø÷ûë³ ôàøûñöê³ÿ âûëþäê³. Ìÿðêóåööà, øòî
â¸ñêà, áë³çêàÿ äà ñòàë³öû, ñòàíå ÿê ñ³ìâàë ïîìí³êà ¢ñ³ì çàã³íó¢øûì àä ðóê ôàøûñöê³õ âàðâàðà¢.
Ëåí³íñê³ ñöÿã. 1968. 11 ñòóäçåíÿ.
144
¹ 85
Ïèñüìî Ñîâåòà Ìèíèñòðîâ ÁÑÑÐ â Ãîñïëàí Óêðàèíñêîé ÑÑÐ
î âûäåëåíèè ãðàíèòà è ìðàìîðà äëÿ ñòðîèòåëüñòâà
ìåìîðèàëüíîãî ïàìÿòíèêà â ä. Õàòûíü Ëîãîéñêîãî ðàéîíà
28 ìàÿ 1968 ã.
Öåíòðàëüíûé Êîìèòåò Êîììóíèñòè÷åñêîé ïàðòèè Áåëîðóññèè è ïðàâèòåëüñòâî
ðåñïóáëèêè ïðèíÿëè ðåøåíèå î ñîîðóæåíèè íà ìåñòå ñîææåííîé ñ æèòåëÿìè íåìåöêî-ôàøèñòñêèìè êàðàòåëÿìè äåðåâíè Õàòûíü Ëîãîéñêîãî ðàéîíà Ìèíñêîé îáëàñòè ìåìîðèàëüíîãî êîìïëåêñà ïàìÿòíèêà-ìóçåÿ. Ýòîò ïàìÿòíèê áóäåò îòðàæàòü ñóäüáó áîëåå 9500 òàêæå ñîææåííûõ äåðåâåíü ðåñïóáëèêè, æèòåëè êîòîðûõ áîðîëèñü ñ
íåìåöêèìè îêêóïàíòàìè.
 1967 ãîäó ñäàíà â ýêñïëóàòàöèþ ïåðâàÿ î÷åðåäü ìåìîðèàëüíîãî ïàìÿòíèêà è
â òåêóùåì ãîäó ê ïÿòèäåñÿòèëåòèþ Ñîâåòñêîé âëàñòè â ðåñïóáëèêå íàìå÷åíî çàêîí÷èòü åãî ñòðîèòåëüñòâî. Îäíàêî â íàñòîÿùåå âðåìÿ ñòðîèòåëüíûå ðàáîòû ñäåðæèâàþòñÿ èç-çà îòñóòñòâèÿ ãðàíèòà è ìðàìîðà.
Ó÷èòûâàÿ çíà÷åíèå ýòîãî ïàìÿòíèêà äëÿ ðåñïóáëèêè, êîòîðàÿ â ÿíâàðå 1969 ãîäà
áóäåò îòìå÷àòü ïÿòèäåñÿòèëåòèå ñî äíÿ ñâîåãî îáðàçîâàíèÿ, ïðîøó Âàñ èçûñêàòü âîçìîæíîñòü è âûäåëèòü äëÿ ñòðîèòåëüñòâà óêàçàííîãî ìåìîðèàëüíîãî ïàìÿòíèêà 22 êóá.
ìåòðà ãðàíèòà è 48 êóá. ìåòðîâ ìðàìîðà ñîãëàñíî ïðèëàãàåìîé ñïåöèôèêàöèè.
Çàì. ïðåäñåäàòåëÿ
Ñîâåòà Ìèíèñòðîâ Áåëîðóññêîé ÑÑÐ
Â. Êàìåíñêèé
Ñïåöèôèêàöèÿ
íà ìðàìîð è ãðàíèò äëÿ ìåìîðèàëüíîãî êîìïëåêñà
ïàìÿòíèêà-ìóçåÿ â äåð. Õàòûíü
Íàèìåíîâàíèå ìàòåðèàëà
2
Ìðàìîð áåëûé ïèëåííûé ïëèòíûé
Ðàçìåð ïëèòû Êîëè÷. øò.
3
4
150×200×12
40
100×200×12
8
100×100×12
20
50×200×12
8
100×150×12
36
100×50×12
271
Èòîãî:
Ãðàíèò ëàáðîäîðèò ïîëèðîâàííûé
ïëèòíûé
Èòîãî:
383
80×120×12
102
80×130×12
34
80×130×12
24
160*
Âñåãî
ì2
Âñåãî
ì3
5
6
464
44
152
18,2
*  òåêñòå îøèáî÷íî 260.
145
2
5
6
22
2,6
Âñåãî — ãðàíèò
» — ìðàìîð
174
464
20,8
44,0
Ñ ó÷åòîì íàäáàâêè íà îòõîäû (10%)
— ãðàíèò
— ìðàìîð
191
510
22
48
Ãðàíèò êðàñíûé ïîëèðîâ. ïëèòíûé
3
4
130×80×12
4
80×120×12
18
Èòîãî:
Ãëàâíûé àðõèòåêòîð ïðîåêòà
22
Ë. Ëåâèí
Ïîìåòà: Ïîëó÷èë íà ðóêè ò. Îñàä÷èé Ä.Ï55.
ÍÀÐÁ Ô. 7. Îï. 5. Ä. 2267. Ë. 254—255. Çàâåðåííàÿ êîïèÿ.
¹ 86
Ïèñüìî òðåñòà «Ìîíòàæñïåöñòðîé» ïåðâîìó ñåêðåòàðþ ÖÊ ÊÏÁ
Ï.Ì. Ìàøåðîâó îá îêàçàíèè ïîìîùè â ñòðîèòåëüñòâå ìåìîðèàëüíîãî êîìïëåêñà â ä. Õàòûíü
24 èþëÿ 1968 ã.
Òðåñòó «Ìîíòàæñïåöñòðîé» ïîðó÷åíî ñòðîèòåëüñòâî âòîðîé î÷åðåäè ìåìîðèàëüíîãî êîìïëåêñà â ä. Õàòûíü. Îòêðûòèå ïàìÿòíèêà-ìóçåÿ ïëàíèðóåòñÿ ê 50-ëåòèþ
Êîìïàðòèè ÁÑÑÐ è îáðàçîâàíèþ Áåëîðóññêîé ÑÑÐ.
Ïîëîæåíèå, êîòîðîå ñîçäàëîñü íà ñòðîèòåëüñòâå ýòîãî êîìïëåêñà, âûçûâàåò òðåâîãó çà ñâîåâðåìåííîñòü åãî îêîí÷àíèÿ. Èç ãîäîâîãî ïëàíà ðàáîò 228,8 òûñ. ðóáëåé
âûïîëíåíî ðàáîò òîëüêî íà 38,0 òûñ. ðóáëåé.
Îñíîâíûìè ïðè÷èíàìè ñòîëü íèçêîãî âûïîëíåíèÿ ïëàíà ðàáîò ÿâëÿþòñÿ:
1. Íåñâîåâðåìåííàÿ âûäà÷à çàêàç÷èêîì (Ìèíñêèì îáëèñïîëêîìîì) ïðîåêòíîñìåòíîé äîêóìåíòàöèè. Äî íàñòîÿùåãî âðåìåíè åùå íå âûäàíû ðàáî÷èå ÷åðòåæè íà
ýëåêòðîìîíòàæíûå è ñàíòåõíè÷åñêèå ðàáîòû, áëàãîóñòðîéñòâî è îçåëåíåíèå. Èç-çà
îòñóòñòâèÿ ïðîåêòîâ íà ýëåêòðîìîíòàæíûå ðàáîòû íåò âîçìîæíîñòè äàòü çàÿâêó íà
êàáåëüíóþ ïðîäóêöèþ è ñïåöñòîëáû.
2. Îòñóòñòâèå îñíîâíûõ ñòðîèòåëüíûõ ìàòåðèàëîâ (ìðàìîðà, ãðàíèòà è êàáåëüíîé ïðîäóêöèè), ïîñòàâëÿåìûõ çàêàç÷èêîì.
Âîïðîñû ïîñòàâêè ýòèõ ìàòåðèàëîâ ðåøàþòñÿ êðàéíå ìåäëåííî.
Õóäîæåñòâåííûé ñîâåò Ìèíèñòåðñòâà êóëüòóðû ÁÑÑÐ åùå íå óòâåðäèë âàðèàíò
ñêóëüïòóðû ñòàðèêà ñ âíóêîì, âûïîëíåííîé â÷åðíå.
3. Ìèíîáëèñïîëêîìîì äî íàñòîÿùåãî âðåìåíè íå îòêðûòî ôèíàíñèðîâàíèå, â
ðåçóëüòàòå ÷åãî âûïîëíåííûå ðàáîòû îñòàëèñü áåç îïëàòû.
«Ìèíñêïðîåêò» â ëèöå äèðåêòîðà òîâ. Ìàäàëèíñêîãî Ã.À. èñêóññòâåííî çàäåðæèâàåò âûïóñê ïðîåêòà, òàê êàê çàêàç÷èêîì íå ðåøåí âîïðîñ ôèíàíñèðîâàíèÿ ïðîåêòíûõ ðàáîò.
146
Âñå âîçìîæíûå ê âûïîëíåíèþ ðàáîòû ïî èìåþùèìñÿ ÷åðòåæàì áóäóò çàêîí÷åíû äî 1 àâãóñòà ò.ã. Ýòîò îáúåì ðàáîò ñîñòàâèò íå áîëåå 50,0 òûñ. ðóáëåé.
Êîëëåêòèâ ÑÓ-1 òðåñòà «Ìîíòàæñïåöñòðîé» ÌÑÑ ÁÑÑÐ, êîòîðûé îñóùåñòâëÿåò ñòðîèòåëüñòâî ýòîãî êîìïëåêñà, ïðèíÿë ñîöèàëèñòè÷åñêîå îáÿçàòåëüñòâî äîñðî÷íî
ñäàòü îáúåêò â ýêñïëóàòàöèþ.
Òðåñò îáðàùàåòñÿ ê Âàì ñ ïðîñüáîé îêàçàòü ïîìîùü â èñïðàâëåíèè ñîçäàâøåãîñÿ
ïîëîæåíèÿ íà ñòðîèòåëüñòâå ìåìîðèàëüíîãî êîìïëåêñà â ä. Õàòûíü ñ òåì, ÷òîáû
îêîí÷èòü ñòðîèòåëüñòâî â óñòàíîâëåííûå ñðîêè è äàòü âîçìîæíîñòü ÑÓ-1 âûïîëíèòü
ñâîè îáÿçàòåëüñòâà.
Ãëàâíûé èíæåíåð
Òðåñòà «Ìîíòàæñïåöñòðîé» ÌÑÑ ÁÑÑÐ
Â. Íèêîëàé÷èê56
Ðåçîëþöèè: 1. Ïèëîòîâè÷ó Ñ.À., Ñìèðíîâó À.À.57 Ïðîøó Âàñ ðàçîáðàòüñÿ ñ ýòèì êîìïëåêñîì.
Ô. Ñóðãàíîâ58. 26.VII.
2. Ñëåäîâàëî áû óòî÷íèòü îáúåì âûïîëíÿåìûõ â ýòîì ãîäó ðàáîò. Ñ ó÷åòîì ýòîãî ñîçâàòü ëèö,
êîòîðûõ*. Ïèëîòîâè÷, Ñìèðíîâ. 29.VII.
3. ò. Ïîðâàòîâó Å.Á.59 Ïîäãîòîâüòå ñïèñîê è ñîãëàñóéòå ñî ìíîé âîïðîñ î ñîçûâå çàèíòåðåñîâàííûõ ëèö. Ñ. Ïèëîòîâè÷.
Ïîìåòà: Â äåëî. Ðàçáîð ñîñòîÿëñÿ 5 àâãóñòà. Ñ. Ïèëîòîâè÷.
ÍÀÐÁ. Ô. 4ï. Îï. 116. Ä. 7. Ë. 80—82. Ïîäëèííèê.
¹ 87
Èç ïðåäëîæåíèé î ñðîêàõ ïðîåêòèðîâàíèÿ è ñòðîèòåëüñòâà
ïàìÿòíèêîâ, ìîíóìåíòîâ è ìåìîðèàëüíûõ êîìïëåêñîâ
4 ñåíòÿáðÿ 196860
Ïðåäëîæåíèÿ
î ñðîêàõ ïðîåêòèðîâàíèÿ è ñòðîèòåëüñòâà ïàìÿòíèêîâ è ìîíóìåíòîâ,
ïðîåêòèðóåìûõ Ìèíèñòåðñòâîì êóëüòóðû ÁÑÑÐ
ïî ðåøåíèþ äèðåêòèâíûõ îðãàíîâ61
¹
ï/ï
Íàèìåíîâàíèå ïàìÿòíèêà
Ñðîêè
ïðîåêòèðîâàíèÿ
[ ] Ìåìîðèàëüíûé êîìïëåêñ ïàìÿòíè- ïðîåêò
6. êà-ìóçåÿ íà ìåñòå ñîææåíèÿ íåìåö- ïðèíÿò
êî-ôàøèñòñêèìè çàõâàò÷èêàìè
ä. Õàòûíü Ëîãîéñêîãî ðàéîíà
Ìèíñêîé îáëàñòè
Ñðîêè Çà ÷åé ñ÷åò Îðèåíòèðîâî÷ñîîðó- ñîîðóæà- íàÿ ñòîèìîñòü
æåíèÿ
åòñÿ
ñîîðóæåíèÿ
1969 ã. Ìèíñêèé
îáëèñïîëêîì
490 ò.ð.
ÍÀÐÁ. Ô. 7. Îï. 5. Ä. 2357. Ë. 325—326. Ïîäëèííèê.
* Äàëåå îäíî ñëîâî íåðàçáîð÷èâî.
147
¹ 88
Èç ïèñüìà Ìèíñêîãî îáëèñïîëêîìà â Ñîâåò Ìèíèñòðîâ ÁÑÑÐ
î õîäå ñòðîèòåëüñòâà Êóðãàíà Ñëàâû è ôèëèàëà Áåëîðóññêîãî
ãîñóäàðñòâåííîãî ìóçåÿ Âåëèêîé Îòå÷åñòâåííîé âîéíû è ìåìîðèàëüíîãî ïàìÿòíèêà â ä. Õàòûíü Ëîãîéñêîãî ðàéîíà
23 îêòÿáðÿ 1968 ã.
[ ] Â Ìèíñêîé îáëàñòè â ñîîòâåòñòâèè ñ ïîñòàíîâëåíèåì ÖÊ ÊÏ Áåëîðóññèè «Î
äàëüíåéøåé ðàáîòå ïî óâåêîâå÷åíèþ ãåðîè÷åñêèõ ïîäâèãîâ ñîâåòñêèõ ëþäåé â ïåðèîä Âåëèêîé Îòå÷åñòâåííîé âîéíû» äîëæåí áûòü ñîçäàí ôèëèàë Áåëîðóññêîãî
ãîñóäàðñòâåííîãî ìóçåÿ Âåëèêîé Îòå÷åñòâåííîé âîéíû è óñòàíîâëåíû ìåìîðèàëüíûå çíàêè íà ìåñòå áûâøåé äåðåâíè Õàòûíü.
Ïåðâàÿ î÷åðåäü ðàáîò ïî óñòàíîâëåíèþ ìåìîðèàëüíûõ çíàêîâ, áëàãîóñòðîéñòâó
è ñîîðóæåíèþ ïàìÿòíèêà áóäåò çàâåðøåíà, êàê ýòî ïðåäóñìàòðèâàåòñÿ ðàñïîðÿæåíèåì Ñîâåòà Ìèíèñòðîâ ÁÑÑÐ îò 5 àïðåëÿ 1967 ã. ¹ 348ð â 1968 ãîäó, ÷òî êàñàåòñÿ
ñîîðóæåíèÿ çäàíèÿ ôèëèàëà ìóçåÿ, ïðåäóñìîòðåííîãî íà 1969 ãîä, òî ðàáîòû ïî åãî
ñòðîèòåëüñòâó íå ìîãóò áûòü íà÷àòû, òàê êàê Ãîññòðîé ÁÑÑÐ è Ìèíèñòåðñòâî êóëüòóðû ÁÑÑÐ äî íàñòîÿùåãî âðåìåíè åùå íå ðåøèëè âîïðîñ ýñêèçíîãî ïðîåêòà è ñìåòíîé ñòîèìîñòè ýòîãî îáúåêòà.
Îáëèñïîëêîì ïðîñèò Ñîâåò Ìèíèñòðîâ ÁÑÑÐ îáÿçàòü Ãîññòðîé è Ìèíèñòåðñòâî
êóëüòóðû ÁÑÑÐ ïðåäñòàâèòü íà ðàññìîòðåíèå â 1968 ãîäó ýñêèçíûé ïðîåêò è íåîáõîäèìóþ äîêóìåíòàöèþ ïî ñîîðóæåíèþ çäàíèÿ ìóçåÿ è çàâåðøåíèþ âñåõ ðàáîò ïî
ìåìîðèàëüíîìó êîìïëåêñó â 1969 ãîäó.
Çàìåñòèòåëü ïðåäñåäàòåëÿ
èñïîëêîìà Ìèíñêîãî îáëàñòíîãî Ñîâåòà
äåïóòàòîâ òðóäÿùèõñÿ
À. Ðàõàíîâ
ÍÀÐÁ. Ô. 7. Îï. 5. Ä. 2268. Ë. 62—63. Ïîäëèííèê.
¹ 89
Ðåïîðòàæ â ãàçåòå «Ñîâåòñêàÿ Áåëîðóññèÿ»
«Ïàìÿòè æåðòâ ôàøèçìà»
27 äåêàáðÿ 1968 ã.
Õàòûíü. Êòî íå çíàåò î òðàãåäèè ýòîé íåáîëüøîé áåëîðóññêîé äåðåâóøêè. Îçëîáëåííûå íåóäà÷àìè íà ôðîíòàõ, ïîñòîÿííûìè óäàðàìè íàðîäíûõ ìñòèòåëåé â
òûëó, ôàøèñòû æåñòîêî ðàñïðàâèëèñü ñ åå æèòåëÿìè. Â ìàðòå 1943 ãîäà êàðàòåëè
íàëåòåëè íà äåðåâíþ. Âñå íàñåëåíèå áûëî óíè÷òîæåíî, ïîñòðîéêè ñîææåíû. ×óäîì
óäàëîñü ñïàñòèñü ëèøü îäíîìó ÷åëîâåêó.
Íà ìåñòå äåðåâíè ñîîðóæåí ìåìîðèàëüíûé êîìïëåêñ. Ñäåëàí îí â âèäå äûìîõîäîâ, ïîñòàâëåííûõ íà ìåñòàõ äîìîâ. Ê êàæäîé òðóáå ïðèêðåïëåíà äîñêà, íà êîòîðîé íàçâàíû ÷ëåíû ïîãèáøåé ñåìüè.  òðóáû âìîíòèðîâàíû êîëîêîëà. Êðóãëûå
ñóòêè çäåñü ñëûøåí êîëîêîëüíûé çâîí.
Ìåìîðèàëüíûé êîìïëåêñ ïîñåòèëè 26 äåêàáðÿ ïðèáûâøèå íà ïðàçäíîâàíèå
148
50-ëåòèÿ ÁÑÑÐ è Êîìïàðòèè Áåëîðóññèè äåëåãàöèè èç áðàòñêèõ ñîþçíûõ ðåñïóáëèê
è ãîðîäîâ-ãåðîåâ.
Âåíêè âîçëîæèëè äåëåãàöèÿ Óêðàèíñêîé ÑÑÐ âî ãëàâå ñ ÷ëåíîì Ïîëèòáþðî ÖÊ
ÊÏÑÑ, ïåðâûì ñåêðåòàðåì ÖÊ Êîìïàðòèè Óêðàèíû Ï.Å. Øåëåñòîì, äåëåãàöèè Êàçàõñêîé, Àðìÿíñêîé, Òàäæèêñêîé, Êèðãèçñêîé ðåñïóáëèê, ãîðîäîâ-ãåðîåâ Âîëãîãðàäà è Ñåâàñòîïîëÿ.
Íà âîçëîæåíèè âåíêîâ ïðèñóòñòâîâàëè ñåêðåòàðü ÖÊ ÊÏÁ À.À. Ñìèðíîâ, ïåðâûé ñåêðåòàðü Ìèíñêîãî îáêîìà ÊÏÁ È.Å. Ïîëÿêîâ, çàìåñòèòåëü ïðåäñåäàòåëÿ Ñîâåòà Ìèíèñòðîâ ÁÑÑÐ Ñ.Ì. Êèøêèí62, ïðåäñåäàòåëü Êîìèòåòà íàðîäíîãî êîíòðîëÿ
ÁÑÑÐ Ì.È. Ëàãèð63, ïðåäñåäàòåëü èñïîëêîìà Ìèíñêîãî îáëàñòíîãî Ñîâåòà äåïóòàòîâ òðóäÿùèõñÿ Ä.Â. Òÿáóò64, ñåêðåòàðè Ìèíñêîãî îáêîìà ÊÏÁ Â.ß. Ëåæåïåêîâ65,
À.Ò. Êîðîòêåâè÷66, À.Á. Íîñèëîâñêèé67 è äðóãèå.
Ñîâåòñêàÿ Áåëîðóññèÿ. 1968. 27 äåêàáðÿ.
¹ 90
Ïèñüìî Ìèíñêîãî îáêîìà ÊÏÁ â ÖÊ ÊÏÁ î íàãðàæäåíèè àâòîðîâ
è ñòðîèòåëåé ìåìîðèàëüíîãî êîìïëåêñà «Õàòûíü»68
8 ÿíâàðÿ 1969 ã.
Ìèíñêèé îáêîì ÊÏ Áåëîðóññèè ïðîñèò ðàññìîòðåòü âîïðîñ î íàãðàæäåíèè Ïî÷åòíûìè ãðàìîòàìè è Ãðàìîòàìè Âåðõîâíîãî Ñîâåòà ÁÑÑÐ ëèö, ïðèíèìàâøèõ àêòèâíîå ó÷àñòèå â ïðîåêòèðîâàíèè è ñòðîèòåëüñòâå ìåìîðèàëüíîãî êîìïëåêñà â äåð.
Õàòûíü.
Áîãäàíîâè÷à Åâãåíèÿ
ìàñòåðà ïåðâîãî Ìèíñêîãî ìîíòàæíîãî
Èãíàòüåâè÷à
óïðàâëåíèÿ òðåñòà «Áåëýëåêòðîìîíòàæ»
Ãðàäîâà Þðèÿ Ìèõàéëîâè÷à
àâòîðà ïðîåêòà
Çàíêîâè÷à Âàëåíòèíà
Ïàâëîâè÷à
àâòîðà ïðîåêòà
Êàçà÷êà Ãåîðãèÿ
Àëåêñàíäðîâè÷à
çàìåñòèòåëÿ ïðåäñåäàòåëÿ Ìèíñêîãî
îáëèñïîëêîìà
Êàçàêîâà Ñåðãåÿ Âàñèëüåâè÷à69 íà÷àëüíèêà ïåðâîãî ñòðîèòåëüíîãî
óïðàâëåíèÿ òðåñòà «Ìîíòàæñïåöñòðîé»
Êóðèøêî Àíäðåÿ Ôîìè÷à70
áðèãàäèðà êîìïëåêñíîé áðèãàäû ïåðâîãî
ñòðîèòåëüíîãî óïðàâëåíèÿ òðåñòà
«Ìîíòàæñïåöñòðîé»
Êðàñíè÷à Êëèìåíòèÿ
Áîðèñîâè÷à71
íà÷àëüíèêà ó÷àñòêà ïåðâîãî ñòðîèòåëüíîãî
óïðàâëåíèÿ òðåñòà «Ìîíòàæñïåöñòðîé»
Ëåâèíà Ëåîíèäà Ìåíäåëåâè÷à
àâòîðà ïðîåêòà
Íîñèëîâñêîãî
Àíòîíà Áðîíèñëàâîâè÷à
ñåêðåòàðÿ Ìèíñêîãî îáêîìà
ÊÏ Áåëîðóññèè
149
Îñàä÷åãî Äìèòðèÿ Ïåòðîâè÷à
íà÷àëüíèêà óïðàâëåíèÿ êàïèòàëüíîãî
ñòðîèòåëüñòâà Ìèíñêîãî îáëèñïîëêîìà
Ïëåøåâåíþ Àíàòîëèÿ
Ôåäîðîâè÷à72
ïðîðàáà ïåðâîãî ñòðîèòåëüíîãî óïðàâëåíèÿ
òðåñòà «Ìîíòàæñïåöñòðîé»
Ðîæèíà Áîðèñà Èâàíîâè÷à
èíæåíåðà-êîíñòðóêòîðà Ìèíñêîãî
ýëåêòðîìåõàíè÷åñêîãî çàâîäà
Ñìîëèêà Ëåîíòèÿ Ïåòðîâè÷à
íà÷àëüíèêà äîðîæíî-ýêñïëóàòàöèîííîãî
ó÷àñòêà ¹ 705
Ñåëèõàíîâà Ñåðãåÿ
Èâàíîâè÷à73
ñêóëüïòîðà
Ñåêðåòàðü Ìèíñêîãî îáêîìà ÊÏ Áåëîðóññèè
È. Ïîëÿêîâ
ÍÀÐÁ. Ô. 4ï. Îï. 81. Ä. 2192. Ë. 104—105. Ïîäëèííèê.
¹ 91
Ïèñüìî àðõèòåêòîðîâ Þ.Ì. Ãðàäîâà, Â.Ï. Çàíêîâè÷à,
Ë.Ì. Ëåâèíà ïåðâîìó ñåêðåòàðþ ÖÊ ÊÏÁ Ï.Ì. Ìàøåðîâó
ñ ïðîñüáîé î âñòðå÷å äëÿ áåñåäû î ñòðîèòåëüñòâå ìåìîðèàëüíîãî
êîìïëåêñà â ä. Õàòûíü
13 ÿíâàðÿ 1969 ã.
Óâàæàåìûé Ïåòð Ìèðîíîâè÷!
Ïðîñèì Âàñ ïðèíÿòü äëÿ áåñåäû ïî âîïðîñó ñòðîèòåëüñòâà ìåìîðèàëüíîãî êîìïëåêñà 200 ñîææåííûì äåðåâíÿì â Õàòûíè.
Ñ óâàæåíèåì àðõèòåêòîðû
Þ. Ãðàäîâ
Â. Çàíêîâè÷
Ë. Ëåâèí
Ïîìåòû: 1.  15.00 ÷àñîâ 5.2.[1969]. Ï. Ìàøåðîâ.
2. 5 ôåâðàëÿ 1969 ã. àðõèòåêòîðû òò. Ãðàäîâ, Çàíêîâè÷ è Ëåâèí áûëè ïðèíÿòû ò. Ìàøåðîâûì. 5.II.69*.
ÍÀÐÁ. Ô. 4ï. Îï. 65. Ä.165. Ë. 71. Ïîäëèííèê.
* Ïîäïèñü íåðàçáîð÷èâà.
150
¹ 92
Èç ïîñòàíîâëåíèÿ ÖÊ ÊÏÁ «Î 25-é ãîäîâùèíå îñâîáîæäåíèÿ
Áåëîðóññêîé ÑÑÐ îò íåìåöêî-ôàøèñòñêèõ çàõâàò÷èêîâ»
3 ôåâðàëÿ 1969 ã.
[ ] Ìèíñêîìó îáêîìó ÊÏÁ è îáëèñïîëêîìó ê 20 èþíÿ ñ.ã. çàêîí÷èòü ñîîðóæåíèå íà 21-ì êèëîìåòðå øîññå Ìèíñê—Ìîñêâà ìîíóìåíòà â ÷åñòü ïîáåäîíîñíîãî ïðîâåäåíèÿ Áåëîðóññêîé îïåðàöèè ïî ðàçãðîìó íåìåöêî-ôàøèñòñêèõ âîéñê
íà òåððèòîðèè Áåëîðóññèè è îñâîáîæäåíèÿ ðåñïóáëèêè â 1944 ãîäó. Ê ýòîìó æå
âðåìåíè çàâåðøèòü ñîîðóæåíèå âòîðîé î÷åðåäè ìåìîðèàëüíîãî êîìïëåêñà â äåðåâíå Õàòûíü [ ]
Ñåêðåòàðü ÖÊ ÊÏ Áåëîðóññèè
Ï. Ìàøåðîâ
ÍÀÐÁ. Ô. 4ï. Îï. 81. Ä. 2204. Ë. 12—19. Ïîäëèííèê.
¹ 93
Ïèñüìî àðõèòåêòîðîâ Þ.Ì. Ãðàäîâà, Â.Ï. Çàíêîâè÷à, Ë.Ì. Ëåâèíà
ïåðâîìó ñåêðåòàðþ ÖÊ ÊÏÁ Ï.Ì. Ìàøåðîâó ñ ïðîñüáîé óñêîðèòü
ðåøåíèå âîïðîñîâ ñòðîèòåëüñòâà ìåìîðèàëüíîãî êîìïëåêñà
«Õàòûíü»
10 ôåâðàëÿ 1969 ã.
Ó÷èòûâàÿ ñæàòûå ñðîêè â ðåøåíèè ïîñòàâëåííîé çàäà÷è óâåêîâå÷åíèÿ â Õàòûíè ïàìÿòè âñåõ ñîææåííûõ äåðåâåíü è êîíöëàãåðåé, ñ÷èòàåì öåëåñîîáðàçíûì ðåøèòü è óñêîðèòü ðåøåíèå ñëåäóþùèõ âîïðîñîâ:
1. Ïîñòàíîâëåíèå Ñîâåòà Ìèíèñòðîâ ÁÑÑÐ î ñîîðóæåíèè â Õàòûíè ìåìîðèàëüíîãî êîìïëåêñà âñåì ñîææåííûì äåðåâíÿì è ìåñò ìàññîâîãî óíè÷òîæåíèÿ ìèðíûõ
ñîâåòñêèõ ãðàæäàí âî âðåìÿ Âåëèêîé Îòå÷åñòâåííîé âîéíû.
2. Ôèíàíñèðîâàíèå.
3. Îôèöèàëüíûé çàêàç Ãîñóäàðñòâåííîìó ïðîåêòíîìó èíñòèòóòó «Ìèíñêïðîåêò»
íà ðàçðàáîòêó ïðîåêòíî-ñìåòíîé äîêóìåíòàöèè.
4. Ðóêîâîäñòâó «Ìèíñêïðîåêòà» îòíåñòèñü ñî âñåé ñåðüåçíîñòüþ è îòâåòñòâåííîñòüþ ê ýòîìó îáúåêòó.
5. Ðóêîâîäñòâó Õóäîæåñòâåííîãî ôîíäà ÁÑÑÐ îïåðàòèâíî âûïîëíÿòü çàêàçû ïî
îáúåêòó.
6. Ìóçåþ Îòå÷åñòâåííîé âîéíû â ñæàòûé ñðîê äàòü èñ÷åðïûâàþùèé ìàòåðèàë
ïî ëàãåðÿì ñìåðòè è ñîææåííûì äåðåâíÿì.
7. Ìèíèñòåðñòâó êóëüòóðû ñîäåéñòâîâàòü ðàáîòå.
Ñ÷èòàåì âîçìîæíûì è öåëåñîîáðàçíûì ñòðîèòåëüñòâî ôèëèàëà Ìóçåÿ Îòå÷åñòâåííîé âîéíû ê îòêðûòèþ êîìïëåêñà.
Ñ óâàæåíèåì àðõèòåêòîðû
Þ. Ãðàäîâ
Â. Çàíêîâè÷
Ë. Ëåâèí
151
Ðåçîëþöèÿ: Íà Áþðî ÖÊ. 11.2.69. Ï. Ìàøåðîâ.
ÍÀÐÁ. Ô. 4ï. Îï. 81. Ä. 2196. Ë. 183. Ïîäëèííèê.
¹ 94
Ïîñòàíîâëåíèå Áþðî ÖÊ ÊÏÁ
«Âîïðîñû ìåìîðèàëüíîãî êîìïëåêñà „Õàòûíü“»
13 ôåâðàëÿ 1969 ã.
Ïîðó÷èòü Ñîâåòó Ìèíèñòðîâ ÁÑÑÐ ðàññìîòðåòü è ðåøèòü âîïðîñû, ñâÿçàííûå
ñ ñîîðóæåíèåì ê 1 èþëÿ ñ.ã.* âòîðîé î÷åðåäè ìåìîðèàëüíîãî êîìïëåêñà «Õàòûíü».
Ñåêðåòàðü ÖÊ ÊÏ Áåëîðóññèè
Ï. Ìàøåðîâ
ÍÀÐÁ. Ô. 4ï. Îï. 81. Ä. 2196. Ë. 182. Ïîäëèííèê.
¹ 95
Ïðîòîêîë ñîâåùàíèÿ ó çàìåñòèòåëÿ ïðåäñåäàòåëÿ
Ñîâåòà Ìèíèñòðîâ ÁÑÑÐ Ã.ß. Êèñåëåâà
ã. Ìèíñê
24 ôåâðàëÿ 1969 ã.
Ïðèñóòñòâîâàëè: Øâàðöáóðã Ï.È. — çàì. ïðåäñåäàòåëÿ Ãîñïëàíà ÁÑÑÐ; Êîðîëü Â.À. — ïðåäñåäàòåëü Ãîññòðîÿ ÁÑÑÐ; Ìèíêîâè÷ Ì.À. — ìèíèñòð êóëüòóðû
ÁÑÑÐ; Êàùååâ Í.Â.74 — ìèíèñòð ñåëüñêîãî ñòðîèòåëüñòâà ÁÑÑÐ; Êàçà÷åê Ã.À.75 —
çàì. ïðåäñåäàòåëÿ Ìèíñêîãî îáëèñïîëêîìà; Ìàäàëèíñêèé Ã.À.76 — äèðåêòîð Ãîñóäàðñòâåííîãî ïðîåêòíîãî èíñòèòóòà «Ìèíñêïðîåêò»; Ãðàäîâ Þ.Ì. — çàì. íà÷àëüíèêà Óïðàâëåíèÿ ïî äåëàì ñòðîèòåëüñòâà è àðõèòåêòóðû Ìèíãîðèñïîëêîìà; Íèêîëàé÷èê Â.À. — ãë. èíæåíåð òðåñòà «Ìîíòàæñïåöñòðîé» Ìèíñåëüñòðîÿ ÁÑÑÐ.
Î ñòðîèòåëüñòâå âòîðîé î÷åðåäè ìåìîðèàëüíîãî êîìïëåêñà ïàìÿòíèêà-ìóçåÿ â
äåðåâíå Õàòûíü Ëîãîéñêîãî ðàéîíà (ò.ò. Êèñåëåâ Ã.ß., Øâàðöáóðã, Êîðîëü, Êàùååâ, Êàçà÷åê, Ãðàäîâ).
Ïîðó÷èòü Ìèíñêîìó îáëèñïîëêîìó (ò. Êàçà÷êó) ñîâìåñòíî ñ Ãîñïëàíîì ÁÑÑÐ,
Ìèíèñòåðñòâîì ñåëüñêîãî ñòðîèòåëüñòâà ÁÑÑÐ è èíñòèòóòîì «Ìèíñêïðîåêò» ïîäãîòîâèòü ïðîåêò ïîñòàíîâëåíèÿ Ñîâåòà Ìèíèñòðîâ ÁÑÑÐ î ñòðîèòåëüñòâå âòîðîé
î÷åðåäè ìåìîðèàëüíîãî êîìïëåêñà ïàìÿòíèêà-ìóçåÿ â äåðåâíå Õàòûíü Ëîãîéñêîãî
ðàéîíà è, ñîãëàñîâàâ åãî ñî âñåìè çàèíòåðåñîâàííûìè ìèíèñòåðñòâàìè è âåäîìñòâàìè ÁÑÑÐ, âíåñòè íà ðàññìîòðåíèå â Ñîâåò Ìèíèñòðîâ ÁÑÑÐ 26 ôåâðàëÿ 1969 ã.
Çàì. ïðåäñåäàòåëÿ
Ñîâåòà Ìèíèñòðîâ Áåëîðóññêîé ÑÑÐ
ÍÀÐÁ. Ô. 7. Îï. 5. Ä. 2587. Ë. 48. Ïîäëèííèê.
* ê 1 èþëÿ ñ.ã. âïèñàíî îò ðóêè.
152
Ã. Êèñåëåâ
¹ 96
Ïîñòàíîâëåíèå Ñîâåòà Ìèíèñòðîâ ÁÑÑÐ ¹ 77 «Î ñîîðóæåíèè
âòîðîé î÷åðåäè ìåìîðèàëüíîãî êîìïëåêñà ïàìÿòíèêà-ìóçåÿ
â ä. Õàòûíü Ëîãîéñêîãî ðàéîíà»
11 ìàðòà 1969 ã.
Ñîâåò Ìèíèñòðîâ Áåëîðóññêîé ÑÑÐ ïîñòàíîâëÿåò:
1. Îáÿçàòü Ìèíèñòåðñòâî ñåëüñêîãî ñòðîèòåëüñòâà ÁÑÑÐ ê 1 èþëÿ 1969 ã. çàêîí÷èòü âñå ñòðîèòåëüíî-ìîíòàæíûå ðàáîòû ïî ñîîðóæåíèþ âòîðîé î÷åðåäè ìåìîðèàëüíîãî êîìïëåêñà ïàìÿòíèêà-ìóçåÿ â äåðåâíå Õàòûíü Ëîãîéñêîãî ðàéîíà.
Ìèíñêîìó îáëèñïîëêîìó êàê çàêàç÷èêó îáåñïå÷èòü ôèíàíñèðîâàíèå ñîîðóæåíèÿ óêàçàííîãî êîìïëåêñà.
2. Îáÿçàòü ïðîåêòíûé èíñòèòóò «Ìèíñêïðîåêò» çàêîí÷èòü ðàçðàáîòêó ïðîåêòíîñìåòíîé äîêóìåíòàöèè íà ñîîðóæåíèå ìåìîðèàëüíîãî êîìïëåêñà ïàìÿòíèêà-ìóçåÿ
â äåðåâíå Õàòûíü è âûäàòü çàêàç÷èêó â ñðîêè ñîãëàñíî ïðèëîæåíèþ ¹ 1.
3. Ãîñïëàíó ÁÑÑÐ:
Âêëþ÷èòü â ïëàí ïîäðÿäíûõ ðàáîò Ìèíèñòåðñòâà ñåëüñêîãî ñòðîèòåëüñòâà ÁÑÑÐ
íà 1969 ãîä ñîîðóæåíèå ìåìîðèàëüíîãî êîìïëåêñà ïàìÿòíèêà-ìóçåÿ â äåðåâíå Õàòûíü Ëîãîéñêîãî ðàéîíà â îáúåìå 375 òûñ. ðóáëåé ïî ïðÿìûì äîãîâîðàì.
Íåäîñòàþùèé îáúåì ñòðîèòåëüíî-ìîíòàæíûõ ðàáîò ïî ñîîðóæåíèþ âòîðîé î÷åðåäè óêàçàííîãî ìåìîðèàëüíîãî êîìïëåêñà Ìèíèñòåðñòâó ñåëüñêîãî ñòðîèòåëüñòâà
ÁÑÑÐ âûïîëíèòü â ñ÷åò ïåðåâûïîëíåíèÿ ïëàíà 1969 ãîäà ïî ïðÿìûì äîãîâîðàì.
Âêëþ÷èòü â ïëàí ïîäðÿäíûõ ðàáîò Ãëàâíîãî óïðàâëåíèÿ øîññåéíûõ äîðîã ïðè
Ñîâåòå Ìèíèñòðîâ ÁÑÑÐ è òðåñòà «Áåëñâÿçüñòðîé» Ìèíèñòåðñòâà ñâÿçè ÁÑÑÐ âûïîëíåíèå ðàáîò ïî áëàãîóñòðîéñòâó, òåëåôîíèçàöèè è ðàäèîôèêàöèè ìåìîðèàëüíîãî
êîìïëåêñà ïàìÿòíèêà-ìóçåÿ â äåðåâíå Õàòûíü ïî äîãîâîðàì ñóáïîäðÿäà ñ Ìèíèñòåðñòâîì ñåëüñêîãî ñòðîèòåëüñòâà ÁÑÑÐ.
Âêëþ÷èòü â ïëàí ïðîåêòíûõ ðàáîò èíñòèòóòà «Ìèíñêïðîåêò» â ïðåäåëàõ óñòàíîâëåííîãî ïëàíà âûïîëíåíèå ïðîåêòíî-èçûñêàòåëüñêèõ ðàáîò ïî ñîîðóæåíèþ âòîðîé î÷åðåäè ìåìîðèàëüíîãî êîìïëåêñà â îáúåìå 22 òûñ. ðóáëåé.
4. Âûäåëèòü Ìèíèñòåðñòâó ñåëüñêîãî ñòðîèòåëüñòâà ÁÑÑÐ äëÿ ñîîðóæåíèÿ ìåìîðèàëüíîãî êîìïëåêñà ïàìÿòíèêà-ìóçåÿ â äåðåâíå Õàòûíü ìàòåðèàëû è îáîðóäîâàíèå ñîãëàñíî ïðèëîæåíèþ ¹ 2.
5. Ãëàâñíàáó ÁÑÑÐ âûäåëèòü ñ ïîñòàâêîé äî 1 èþëÿ 1969 ã. Ìèíèñòåðñòâó ñåëüñêîãî ñòðîèòåëüñòâà ÁÑÑÐ 230 ïðîæåêòîðîâ ÏÇÑ-45, 115 ñâåòèëüíèêîâ ÑÇË-300, 20
ñâåòèëüíèêîâ ÑÊ ÇÏÐ-500, 400 ýëåêòðîëàìï è 2 êèëîìåòðà ðàäèîïðîâîäà.
6. Ïîðó÷èòü Ìèíèñòåðñòâó ñåëüñêîãî ñòðîèòåëüñòâà ÁÑÑÐ è Ìèíñêîìó îáëèñïîëêîìó ñîâìåñòíî ñ Ìèíèñòåðñòâîì ìîíòàæíûõ è ñïåöèàëüíûõ ñòðîèòåëüíûõ
ðàáîò ÁÑÑÐ, Ìèíèñòåðñòâîì ñâÿçè ÁÑÑÐ, Ãëàâíûì óïðàâëåíèåì øîññåéíûõ äîðîã
ïðè Ñîâåòå Ìèíèñòðîâ ÁÑÑÐ, Ìèíñêèì ãîðèñïîëêîìîì è Õóäîæåñòâåííûì ôîíäîì
ÁÑÑÐ ê 1 àïðåëÿ 1969 ã. ðàçðàáîòàòü è óòâåðäèòü îðãàíèçàöèîííî-òåõíè÷åñêèå ìåðîïðèÿòèÿ ïî ñîîðóæåíèþ ìåìîðèàëüíîãî êîìïëåêñà ñ ó÷åòîì îêîí÷àíèÿ âñåõ ñòðîèòåëüíî-ìîíòàæíûõ ðàáîò ê 1 èþëÿ 1969 ã.
7. Ïîðó÷èòü Ìèíñêîìó ìîòîðíîìó çàâîäó âûïîëíèòü ïî çàêàçó Ìèíèñòåðñòâà
ñåëüñêîãî ñòðîèòåëüñòâà ÁÑÑÐ ðàáîòû ïî ëèòüþ áóêâ äëÿ ìåìîðèàëüíûõ íàäïèñåé
â îáúåìàõ, ïðåäóñìîòðåííûõ ïðîåêòîì.
8. Ìèíèñòåðñòâó êóëüòóðû ÁÑÑÐ äî 15 ìàðòà 1969 ã. ïåðåäàòü ïðîåêòíîìó èíñòèòóòó «Ìèíñêïðîåêò» âñå íåîáõîäèìûå òåêñòû íàäïèñåé ïî âòîðîé î÷åðåäè ìå153
ìîðèàëüíîãî êîìïëåêñà.
9. Ïîðó÷èòü Ãîññòðîþ ÁÑÑÐ ñèëàìè Áåëîðóññêîãî ãîñóäàðñòâåííîãî èíñòèòóòà
èíæåíåðíûõ èçûñêàíèé â íåäåëüíûé ñðîê âûïîëíèòü èçûñêàòåëüñêèå ðàáîòû äëÿ
âòîðîé î÷åðåäè ìåìîðèàëüíîãî êîìïëåêñà.
10. Îáÿçàòü Ãîñóäàðñòâåííûé êîìèòåò Ñîâåòà Ìèíèñòðîâ ÁÑÑÐ ïî èñïîëüçîâàíèþ òðóäîâûõ ðåñóðñîâ íàïðàâèòü â ìàðòå—àïðåëå 1969 ã. Ìèíèñòåðñòâó ñåëüñêîãî
ñòðîèòåëüñòâà ÁÑÑÐ äëÿ âûïîëíåíèÿ ñòðîèòåëüíî-ìîíòàæíûõ ðàáîò ïî ñîîðóæåíèþ
âòîðîé î÷åðåäè ìåìîðèàëüíîãî êîìïëåêñà 200 ðàáî÷èõ â ñ÷åò ïëàíà îðãàíèçîâàííîãî íàáîðà, ïðåäóñìîòðåííîãî äëÿ Ìèíèñòåðñòâà íà 1969 ãîä.
11. Ìèíèñòåðñòâó òîðãîâëè ÁÑÑÐ îðãàíèçîâàòü ãîðÿ÷åå ïèòàíèå ðàáî÷èõ, çàíÿòûõ íà ñîîðóæåíèè âòîðîé î÷åðåäè ìåìîðèàëüíîãî êîìïëåêñà, à Ìèíèñòåðñòâó ñåëüñêîãî ñòðîèòåëüñòâà ÁÑÑÐ ïîäãîòîâèòü äëÿ ýòîãî íåîáõîäèìûå ïîìåùåíèÿ.
Ïðåäñåäàòåëü
Ñîâåòà Ìèíèñòðîâ Áåëîðóññêîé ÑÑÐ
Ò. Êèñåëåâ
Óïðàâëÿþùèé äåëàìè
Ñîâåòà Ìèíèñòðîâ Áåëîðóññêîé ÑÑÐ
È. Êîçëîâ
Ïðèëîæåíèå ê äîêóìåíòó ¹ 96
Ãðàôèê âûäà÷è ïðîåêòíîé äîêóìåíòàöèè èíñòèòóòîì «Ìèíñêïðîåêò»
íà ñîîðóæåíèå ìåìîðèàëüíîãî êîìïëåêñà ïàìÿòíèêà-ìóçåÿ
â ä. Õàòûíü Ëîãîéñêîãî ðàéîíà
Ñòàäèÿ
ïðîåêòèðîâàíèÿ
Ñðîê âûäà÷è ïðîåêòíîé
äîêóìåíòàöèè
ðàáî÷èå ÷åðòåæè
25 ôåâðàëÿ 1969 ã.
Ìåìîðèàëüíàÿ óðíà
»
15 ìàðòà 1969 ã.
Ñòåíû ïàìÿòè
»
»
Ïîäïîðíàÿ ñòåíà
ó ìåìîðèàëà ñîææåííûõ äåðåâåíü
»
15 ìàðòà 1969 ã.
Ïëàíû ìåìîðèàëà 210 ñîææåííûõ äåðåâåíü
»
13 ìàðòà 1969 ã.
Áëàãîóñòðîéñòâî
»
30 ìàðòà 1969 ã.
Âå÷íûé îãîíü
»
»
Äåêîðàòèâíûé ïîäñâåò
(ýëåêòðîìîíòàæíûå ðàáîòû)
»
»
Òåëåôîíèçàöèÿ
»
»
Âîäîïðîâîä
»
»
Âåðòèêàëüíàÿ ïëàíèðîâêà
è ïðèâÿçêà ñîîðóæåíèé ïàìÿòíèêà
»
ìàðò 1969 ã.
Ìåìîðèàëüíàÿ ïëèòà ÏÌ-1
Óïðàâëÿþùèé äåëàìè
Ñîâåòà Ìèíèñòðîâ Áåëîðóññêîé ÑÑÐ
ÍÀÐÁ. Ô. 7. Îï. 5. Ä. 2404. Ë. 41—44. Ïîäëèííèê.
154
È. Êîçëîâ
¹ 97
Èíôîðìàöèÿ Ëîãîéñêîé ðàéîííîé ãàçåòû
«Í³õòî íå çàáûò, í³øòî íå çàáûòà»
8 àïðåëÿ 1969 ã.
«Ëþäç³, ðîäíûÿ, ïàìÿòàéöå: ìû ëþá³ë³ æûöö¸ ³ Ðàäç³ìó ³ âàñ, äàðàã³ÿ. Ìû çãàðýë³ æûâûì³ ¢ àãí³. Íàøà ïðîñüáà äà âàñ: íÿõàé ñìóòàê ³ ãîðà ïåðàòâîðàööà ¢ ìóæíàñöü ³ ñ³ëó, êàá çìàãë³ âû ¢âåêàâå÷ûöü ì³ð ³ ñïàêîé íà çÿìë³, êàá í³äçå ³ í³êîë³ ¢
ñìÿðîòíûì ïàæàðû æûöö¸ íå ïàì³ðàëà». Íåëüãà ÷ûòàöü áåç õâàëÿâàííÿ ãýòûÿ ñëîâû — çâàðîò ñïàëåíûõ æûõàðî¢ â¸ñê³ Õàòûíü äà ïàòîìêà¢, âûñå÷àíûÿ íà àäíîé ç
êàìïàç³öûé ïîìí³êà õàòûíñêàé òðàãåäû³.
Ïîìí³ê ñïàëåíàé Õàòûí³ — òîëüê³ ÷àñòêà âÿë³êàãà ìåìàðûÿëüíàãà êîìïëåêñó,
ïðûñâÿ÷àåìàãà àõâÿðàì ôàøûçìó ¢ Áåëàðóñ³. Ïîáà÷ ç ³ì ðàçìåñöÿööà «Ìîã³ëê³ â¸ñàê» — ó ïàìÿöü áåëàðóñê³ì â¸ñêàì, ÿê³ÿ ôàøûñöê³ÿ àêóïàíòû ñïàë³ë³ ðàçàì ç æûõàðàì³. ²õ — êàëÿ äâóõñîò. Öýíòðàì êàìïàç³öû³ «Ìîã³ëàê â¸ñàê» ÿãî à¢òàðû — ãðóïà
àðõ³òýêòàðࢠ³íñòûòóòà «Ì³íñêïðàåêò» — âûáðàë³ âûðàçíû, ýìàöûÿíàëüíû ñ³ìâàë — ìàñ³¢íû, ðàñêîëàíû, àäë³òû ¢ áåòîíå çâîí. Âàêîë ó ñòðîã³ì ãåàìåòðû÷íûì
ïàðàäêó ðàçìåñöÿööà ìàã³ëû â¸ñàê ç óðíàì³ çÿìë³, óçÿòàé íà ìåñöàõ ïàæàðûø÷à¢.
Çàâåðøûöü êàìïàç³öûþ «Ñöÿíà ïàìÿö³», ÿêàÿ ðàñêàæà àá ìåñöàõ ìàñàâàãà çí³ø÷ýííÿ
ôàøûñòàì³ ì³ðíûõ æûõàðî¢ íà òýðûòîðû³ ðýñïóáë³ê³.
Äçÿðæà¢íû êàì³òýò Ñàâåòà ̳í³ñòðࢠÁÑÑÐ ïà ñïðàâàõ áóäà¢í³öòâà ³ àðõ³òýêòóðû
çàöâåðäç³¢ ïðàåêò äðóãîé ÷àðã³ ìåìàðûÿëüíàãà êîìïëåêñó ¢ Õàòûí³. ßãî áóäà¢í³öòâà
áóäçå çàêîí÷àíà äà 25-ãîääçÿ âûçâàëåííÿ Áåëàðóñ³ àä íÿìåöêà-ôàøûñöê³õ çàõîïí³êà¢.
Ëåí³íñê³ ñöÿã. 1969. 8 êðàñàâ³êà.
¹ 98
Äîêëàäíàÿ çàïèñêà êîìèññèè ÖÊ ÊÏÁ ïåðâîìó ñåêðåòàðþ ÖÊ ÊÏÁ
Ï.Ì. Ìàøåðîâó î ïðåäëîæåíèÿõ ïî óâåêîâå÷åíèþ â ìåìîðèàëüíîì
êîìïëåêñå «Õàòûíü» ïàìÿòè ñîâåòñêèõ ëþäåé, ïîãèáøèõ â ôàøèñòñêèõ ëàãåðÿõ íà âðåìåííî îêêóïèðîâàííîé òåððèòîðèè Áåëîðóññèè â ãîäû Âåëèêîé Îòå÷åñòâåííîé âîéíû
15 àïðåëÿ 1969 ã.
Ïî ïîðó÷åíèþ ÖÊ ÊÏÁ êîìèññèÿ â ñîñòàâå òò. Ïî÷àíèíà Ñ.Ç. — çàìåñòèòåëÿ äèðåêòîðà Èíñòèòóòà èñòîðèè ïàðòèè ïðè ÖÊ ÊÏÁ (ïðåäñåäàòåëü), Ðîìàíîâñêîãî Â.Ô. 77 — çàâåäóþùåãî ñåêòîðîì Èíñòèòóòà èñòîðèè ÀÍ ÁÑÑÐ, Àçàðîâà À.È.78 — íà÷àëüíèêà Àðõèâíîãî óïðàâëåíèÿ ïðè ÑÌ ÁÑÑÐ, Ìà÷óëèíà Ã.Ã. —
çàìåñòèòåëÿ ìèíèñòðà êóëüòóðû ÁÑÑÐ, Åìåëüÿíîâà Ï.È. — íà÷àëüíèêà îòäåëà ÊÃÁ
ïðè ÑÌ ÁÑÑÐ, Êàìèíñêîãî Í.È.79 — çàìåñòèòåëÿ äèðåêòîðà Öåíòðàëüíîãî ãîñóäàðñòâåííîãî àðõèâà Îêòÿáðüñêîé ðåâîëþöèè è ñîöèàëèñòè÷åñêîãî ñòðîèòåëüñòâà
ÁÑÑÐ, Øîðîõîâà Å.Ô.80 — íà÷àëüíèêà îòäåëà Àðõèâíîãî óïðàâëåíèÿ ïðè ÑÌ ÁÑÑÐ,
Õîâðàòîâè÷à È.Ï.81 — çàâåäóþùåãî ðåäàêöèåé èñòîðèè ÊÏÑÑ, ÑÑÑÐ è ÁÑÑÐ Áåëîðóññêîé Ñîâåòñêîé ýíöèêëîïåäèè, Ëîâåöêîãî Ï.Ñ.82 — äèðåêòîðà Áåëîðóññêîãî
ãîñóäàðñòâåííîãî ìóçåÿ èñòîðèè Âåëèêîé Îòå÷åñòâåííîé âîéíû, Ôàêòîðîâè÷à À.À. — ñòàðøåãî íàó÷íîãî ñîòðóäíèêà Èíñòèòóòà èñòîðèè ÀÍ ÁÑÑÐ, Áåëó155
ãà Ç.È. — íàó÷íîãî ñîòðóäíèêà Èíñòèòóòà èñòîðèè ïàðòèè ïðè ÖÊ ÊÏÁ, Ñèíåëüíèêîâîé Æ.Ì. — èíñòðóêòîðà îòäåëà êóëüòóðû ÖÊ ÊÏÁ âûðàáîòàëà ïðåäëîæåíèÿ îá
óâåêîâå÷åíèè â ìåìîðèàëüíîì êîìïëåêñå «Õàòûíü» ïàìÿòè ñîâåòñêèõ ëþäåé, ïîãèáøèõ â ôàøèñòñêèõ êîíöëàãåðÿõ íà âðåìåííî îêêóïèðîâàííîé òåððèòîðèè Áåëîðóññèè â ãîäû Âåëèêîé Îòå÷åñòâåííîé âîéíû.
Íà îñíîâàíèè èçó÷åíèÿ äîêóìåíòàëüíûõ ìàòåðèàëîâ, õðàíÿùèõñÿ â ôîíäàõ ïàðòèéíûõ è ãîñóäàðñòâåííûõ àðõèâîâ (ÖÃÀÎÐ ÑÑÑÐ, Ïàðòàðõèâ Èíñòèòóòà èñòîðèè
ïàðòèè ïðè ÖÊ ÊÏÁ, ÖÃÀÎÐ ÁÑÑÐ, àðõèâ ÊÃÁ ïðè ÑÌ ÁÑÑÐ, îáëàñòíûå ãîñóäàðñòâåííûå àðõèâû ÁÑÑÐ è èõ ôèëèàëû, ôîíäû Áåëãîñìóçåÿ èñòîðèè Âåëèêîé Îòå÷åñòâåííîé âîéíû), ñïèñêîâ èñòîðè÷åñêèõ ïàìÿòíèêîâ, ñîñòàâëåííûõ Ìèíèñòåðñòâîì êóëüòóðû ÁÑÑÐ, à òàêæå îïóáëèêîâàííûõ äîêóìåíòàëüíûõ ìàòåðèàëîâ: «Ïðåñòóïëåíèÿ íåìåöêî-ôàøèñòñêèõ îêêóïàíòîâ â Áåëîðóññèè (1941—1944 ãã.)», ïåðâîå è âòîðîå èçäàíèÿ, Ìèíñê, 1963 ã. è 1965 ã.; «Âñåíàðîäíîå ïàðòèçàíñêîå äâèæåíèå â Áåëîðóññèè
â ãîäû Âåëèêîé Îòå÷åñòâåííîé âîéíû», ò. I, Ìèíñê, 1967 ã.; «Çâåðñòâà íåìåöêî-ôàøèñòñêèõ çàõâàò÷èêîâ», âûïóñêè ¹ 1—13, èçäàííûå â 1943—1947 ãã.; «Ñóäåáíûé
ïðîöåññ ïî äåëó î çëîäåÿíèÿõ, ñîâåðøåííûõ íåìåöêî-ôàøèñòñêèìè çàõâàò÷èêàìè â
Áåëîðóññêîé ÑÑÐ (15—29 ÿíâàðÿ 1946 ãîäà)», Ìèíñê, 1947 ã., è äð., — êîìèññèè óäàëîñü óñòàíîâèòü, ÷òî íà âðåìåííî îêêóïèðîâàííîé òåððèòîðèè Áåëîðóññèè â ãîäû Âåëèêîé Îòå÷åñòâåííîé âîéíû íåìåöêî-ôàøèñòñêèìè çàõâàò÷èêàìè áûëî ñîçäàíî 260
êîíöåíòðàöèîííûõ ëàãåðåé è èõ îòäåëåíèé. Êàê âèäíî èç äîêóìåíòîâ, îíè äåëèëèñü
íà ñëåäóþùèå êàòåãîðèè: à) êîíöåíòðàöèîííûå ëàãåðÿ âîåííîïëåííûõ: ïåðåñûëüíûå
è ñòàöèîíàðíûå — 20; èõ îòäåëåíèÿ è ôèëèàëû — 101; ëàãåðÿ âîåííîïëåííûõ, ïðîôèëü êîòîðûõ íå óñòàíîâëåí, — 29; á) êîíöëàãåðÿ, â êîòîðûõ ñîäåðæàëèñü è óíè÷òîæàëèñü ìèðíûå ñîâåòñêèå ãðàæäàíå — 110, â òîì ÷èñëå ãåòòî — 70. Ñëåäóåò îòìåòèòü,
÷òî â ëàãåðÿõ âîåííîïëåííûõ ñîäåðæàëîñü è óíè÷òîæàëîñü òàêæå è ìèðíîå íàñåëåíèå.
Îïðåäåëèòü ÷èñëî ñîâåòñêèõ ãðàæäàí, óíè÷òîæåííûõ ðàçëè÷íûìè ñïîñîáàìè â
êàæäîì êîíöåíòðàöèîííîì ëàãåðå, íàõîäèâøåìñÿ íà òåððèòîðèè Áåëîðóññèè, íå
ïðåäñòàâëÿåòñÿ âîçìîæíûì.
 ìåìîðèàëüíîì êîìïëåêñå «Õàòûíü», ïî íàøåìó ìíåíèþ, íåîáõîäèìî îòìåòèòü ñëåäóþùèå íàèáîëåå êðóïíûå êîíöåíòðàöèîííûå ëàãåðÿ ñ óêàçàíèåì êîëè÷åñòâà óíè÷òîæåííûõ â íèõ ñîâåòñêèõ ãðàæäàí:
— ëàãåðü ñìåðòè Òðîñòåíåö, îêðåñòíîñòè ã. Ìèíñêà, 1941—1944 ãã., çâåðñêè
çàìó÷åíî, ñîææåíî è óíè÷òîæåíî â äóøåãóáêàõ 206 500 ÷åëîâåê;
— êîíöëàãåðÿ ¹ 125, 749 è â ðàéîíå êèðïè÷íîãî çàâîäà ã. Ïîëîöê — èñòðåáëåíî îêîëî 150 òûñ. ÷åëîâåê;
— êîíöëàãåðü ¹ 121, ã. Ãîìåëü, 1941—1943 ãã., óíè÷òîæåíî îêîëî 100 òûñ.
÷åëîâåê;
— êîíöëàãåðü ¹ 337, â ðàéîíå ñòàíöèè Ëåñíàÿ, áëèç ã. Áàðàíîâè÷è, è â åãî îòäåëåíèÿõ — èñòðåáëåíî 88 407 ÷åëîâåê;
— êîíöëàãåðü ¹ 313 è â ðàéîíå óëèöû Âåðõíÿÿ Íàáåðåæíàÿ ã. Âèòåáñêà — óíè÷òîæåíî áîëåå 90 òûñ. ÷åëîâåê;
— êîíöëàãåðü â ðàéîíå óëèö Ðåñïóáëèêàíñêîé, Øîðíîé, Êîëõîçíîé, Íåìèãè,
ã. Ìèíñê — çàìó÷åíî áîëåå 80 òûñ. ÷åëîâåê;
— êîíöëàãåðü ¹ 352, áëèç äåð. Ìàñþêîâùèíà Ìèíñêîãî ðàéîíà, 1941—1944 ãã.,
ðàññòðåëÿíî è çàìó÷åíî 80 òûñ. ÷åëîâåê;
— êîíöëàãåðü â ã. Ïèíñêå — çàìó÷åíî è ðàññòðåëÿíî 59 084 ÷åëîâåêà;
— ëàãåðü ñìåðòè Áðîííàÿ Ãîðà, Áåðåçîâñêèé ðàéîí — ðàññòðåëÿíî áîëåå 50 òûñ.
÷åëîâåê;
156
— êîíöëàãåðÿ ¹ 131 è 373, ã. Áîáðóéñê — èñòðåáëåíî 44 òûñ. ÷åëîâåê;
— êîíöëàãåðü ¹ 813 â Ëóïîëîâî, ã. Ìîãèëå⠗ óíè÷òîæåíî 40 òûñ. ÷åëîâåê;
— êîíöëàãåðü ¹ 342, ã. Ìîëîäå÷íî — óíè÷òîæåíî 33 150 ÷åëîâåê;
— êîíöëàãåðü â ã. Áðåñòå — èñòðåáëåíî 27 òûñ. ÷åëîâåê;
— êîíöëàãåðü Áåðåçâå÷üå, áëèç ã. Ãëóáîêîå — ðàññòðåëÿíî è çàìó÷åíî áîëåå 27
òûñ. ÷åëîâåê;
— êîíöëàãåðü Êîëäû÷åâî Áàðàíîâè÷ñêîãî ðàéîíà — çàìó÷åíî 22 òûñ. ÷åëîâåê;
— êîíöëàãåðü ïî óë. Øèðîêîé, ã. Ìèíñê — èñòðåáëåíî 20 òûñ. ÷åëîâåê;
— êîíöëàãåðÿ ¹ 353 è 531, ã. Ãðîäíî — èñòðåáëåíî 21 òûñ. ÷åëîâåê;
— êîíöëàãåðü â ã. Âîëêîâûñêå — ðàññòðåëÿíî îêîëî 20 òûñ. ÷åëîâåê;
— êîíöëàãåðü â ã. Êðè÷åâå — óíè÷òîæåíî 18 òûñ. ÷åëîâåê;
— êîíöëàãåðü ¹ 362, ã. Ñëóöê — óíè÷òîæåíî 14 òûñ. ÷åëîâåê;
— êîíöëàãåðü â ã. Áîðèñîâå — óíè÷òîæåíî 10 òûñ. ÷åëîâåê;
— êîíöëàãåðü Äðîçäû Ìèíñêîãî ðàéîíà — èñòðåáëåíî 10 òûñ. ÷åëîâåê;
— êîíöëàãåðü ¹ 683, ã. Îðøà — ðàññòðåëÿíî è çàìó÷åíî îêîëî 10 òûñ. ÷åëîâåê.
Êîìèññèÿ ñ÷èòàåò, ÷òî â ìåìîðèàëüíîì êîìïëåêñå äîëæíû íàéòè îòðàæåíèå è
ñëåäóþùèå ôàêòû.
 1944 ãîäó êîìàíäîâàíèå íåìåöêî-ôàøèñòñêèõ âîéñê íà ïåðåäíåì êðàå ñâîåé
îáîðîíû â êà÷åñòâå æèâîãî çàñëîíà ñîçäàëî êîíöåíòðàöèîííûå ëàãåðÿ, êóäà ñãîíÿëè
äåòåé, íåòðóäîñïîñîáíûõ æåíùèí è ñòàðèêîâ. Â òðåõ òàêèõ êîíöëàãåðÿõ â ðàéîíå
ìåñòå÷êà Îçàðè÷è Ãîìåëüñêîé îáëàñòè íàõîäèëîñü äî 50 òûñ. ÷åëîâåê. Ëàãåðÿ ïðåäñòàâëÿëè ñîáîé îòêðûòóþ ïëîùàäü, îáíåñåííóþ êîëþ÷åé ïðîâîëîêîé, ïîäñòóïû ê
íèì áûëè çàìèíèðîâàíû, çàêëþ÷åííûå ðàçìåùàëèñü ïðÿìî íà çåìëå. Ñþäà ñâîçèëèñü ñûïíîòèôîçíûå áîëüíûå. Çäåñü ïîãèáëè ìíîãèå òûñÿ÷è ñîâåòñêèõ ëþäåé.
Íåìåöêî-ôàøèñòñêèå îêêóïàíòû ñîâåðøèëè çâåðñêóþ ðàñïðàâó íàä äåòüìè Äîìà÷åâñêîãî äåòñêîãî äîìà. Òîëüêî 23 ñåíòÿáðÿ 1942 ã. îíè ðàññòðåëÿëè 54 ðåáåíêà.
 ó÷õîçå Êðàñíûé Áåðåã Ãîìåëüñêîé îáëàñòè îêêóïàíòû ñîçäàëè ëàãåðü, â êîòîðîì ñîäåðæàëèñü äåòè â âîçðàñòå îò 8 äî 14 ëåò. 1990 äåòåé èç ýòîãî ëàãåðÿ áûëè
îòïðàâëåíû â Ãåðìàíèþ ñ öåëüþ âçÿòèÿ ó íèõ êðîâè äëÿ ðàíåíûõ ãèòëåðîâöåâ.
Ïî íàøåìó ìíåíèþ, íå ñëåäóåò ïåðå÷èñëÿòü âñå îñòàëüíûå êîíöëàãåðÿ, èõ îòäåëåíèÿ è ôèëèàëû, óêàçàííûå â ïðèëàãàåìîì ñïèñêå, à íàçâàòü ëèøü îáùåå êîëè÷åñòâî
ñóùåñòâîâàâøèõ ëàãåðåé â òåêñòå î çâåðñòâàõ íåìåöêî-ôàøèñòñêèõ îêêóïàíòîâ.
Êîìèññèÿ:
Ïðåäñåäàòåëü
Ñ.Ç. Ïî÷àíèí
×ëåíû
À.È. Àçàðîâ
Ã.Ã. Ìà÷óëèí
Ï.È. Åìåëüÿíîâ
Í.È. Êàìèíñêèé
Å.Ô. Øîðîõîâ
È.Ï. Õîâðàòîâè÷
Ï.Ñ. Ëîâåöêèé
À.À. Ôàêòîðîâè÷
Ç.È. Áåëóãà
Æ.Ì. Ñèíåëüíèêîâà
Â.Ô. Ðîìàíîâñêèé
Ðåçîëþöèè: 1. òò. Ïîðâàòîâó, Áàáîñîâó83. 1. Íàéòè ìàòåðèàë Èñòïàðòà è ïðèîáùèòü åãî. 2. Ðàññìîòðåòü íà ó÷[åíîì] ñîâåòå ñïèñîê äåðåâåíü è òàì æå ïðèíÿòü ðåøåíèå. 3. Ïåðåäàòü Íîñèëîâñêîìó âòîðîé ýêçåìïëÿð ñïèñêà íàèìåíîâàíèé äëÿ îòëèâêè òåêñòîâ.
2. Îôîðìèòü ðåøåíèåì (ïðîòîêîëüíî). Ï. Ìàøåðîâ.
Ïîìåòà: 1. Äîëîæèòü Ïåòðó Ìàøåðîâó.
ÍÀÐÁ. Ô. 4ï. Îï. 116. Ä. 11. Ë. 110—115. Ïîäëèííèê.
157
¹ 99
Ïðîòîêîë ¹ 2 çàñåäàíèÿ Ó÷åíîãî ñîâåòà
Èíñòèòóòà èñòîðèè ïàðòèè ïðè ÖÊ ÊÏÁ
16 àïðåëÿ 1969 ã.
Ïðèñóòñòâîâàëè ÷ëåíû Ó÷åíîãî ñîâåòà: È.Ì. Èãíàòåíêî , Ï.Ï. Ëèïèëî,
È.Ï. Õîâðàòîâè÷, Ñ.Ç. Ïî÷àíèí, Í.Í. Àêèìîâ, Ñ.Ë. Ñîëîìàõî, Â.Ô. Ðîìàíîâñêèé,
Ì.Å. Øêëÿð, Â.Ì. Ñèêîðñêèé, Ò.Ñ. Ãîðáóíîâ, À.Ä. Ìîëî÷êî, Ã.Ä. Ìàòþøåíêî,
Í.Â. Âëàñåíêî, À.Í. Ìàöêî, à òàêæå íàó÷íûå ñîòðóäíèêè Èíñòèòóòà èñòîðèè ïàðòèè
ïðè ÖÊ ÊÏÁ, Èíñòèòóòà èñòîðèè ÀÍ ÁÑÑÐ, Ìèíñêîé âûñøåé ïàðòèéíîé øêîëû, ñîòðóäíèêè Àðõèâíîãî óïðàâëåíèÿ ïðè ÑÌ ÁÑÑÐ, Áåëãîñóíèâåðñèòåòà èì. Â.È. Ëåíèíà, Ìèíñêîãî ïåäèíñòèòóòà èì. Ì. Ãîðüêîãî, ïðåäñòàâèòåëè ðåñïóáëèêàíñêèõ
ãàçåò è äð.
Ïîâåñòêà äíÿ:
1. Î ðåçóëüòàòàõ èçó÷åíèÿ äîêóìåíòîâ è ìàòåðèàëîâ î êîíöåíòðàöèîííûõ ëàãåðÿõ, ñîçäàííûõ ãèòëåðîâöàìè íà îêêóïèðîâàííîé òåððèòîðèè Áåëîðóññèè â 1941—
1944 ãã.
Ñ ñîîáùåíèÿìè ïî ýòîìó âîïðîñó âûñòóïèëè çàì. äèðåêòîðà Èíñòèòóòà èñòîðèè
ïàðòèè ïðè ÖÊ ÊÏÁ, äîêòîð èñòîðè÷åñêèõ íàóê Ñ.Ç. Ïî÷àíèí è çàâ. ñåêòîðîì Èíñòèòóòà èñòîðèè ÀÍ ÁÑÑÐ, êàíäèäàò èñòîðè÷åñêèõ íàóê Â.Ô. Ðîìàíîâñêèé.
Ñ.Ç. ÏÎ×ÀÍÈÍ. Èíôîðìèðóåò Ó÷åíûé ñîâåò î òîì, ÷òî íà ìåñòå ñîææåííîé
íåìåöêî-ôàøèñòñêèìè çàõâàò÷èêàìè äåðåâíè Õàòûíü Ëîãîéñêîãî ðàéîíà Ìèíñêîé
îáëàñòè ñîîðóæàåòñÿ ìåìîðèàëüíûé êîìïëåêñ ïàìÿòè ñîâåòñêèõ ëþäåé, ïîãèáøèõ
â ãîäû Âåëèêîé Îòå÷åñòâåííîé âîéíû íà âðåìåííî îêêóïèðîâàííîé òåððèòîðèè
Áåëîðóññèè. Ìåìîðèàëüíûé êîìïëåêñ «Õàòûíü» áóäåò ôóíêöèîíèðîâàòü êàê ôèëèàë Áåëîðóññêîãî ãîñóäàðñòâåííîãî ìóçåÿ èñòîðèè Âåëèêîé Îòå÷åñòâåííîé âîéíû.
 íåì áóäóò îòðàæåíû çëîäåÿíèÿ ãèòëåðîâöåâ íà áåëîðóññêîé çåìëå. Íàðÿäó ñ äåðåâíÿìè, ðàçäåëèâøèìè ñòðàøíóþ ó÷àñòü æèòåëåé äåðåâíè Õàòûíü, â ìåìîðèàëüíîì êîìïëåêñå «Õàòûíü» ðåøåíî òàêæå îòðàçèòü ïàìÿòü ïîãèáøèõ â ãèòëåðîâñêèõ
êîíöëàãåðÿõ ñîâåòñêèõ ëþäåé íà òåððèòîðèè Áåëîðóññèè.
Ãðóïïà àðõèòåêòîðîâ â íàñòîÿùåå âðåìÿ çàâåðøàåò ðàáîòó íàä ìåìîðèàëüíûì
êîìïëåêñîì «Õàòûíü». Ê 25-é ãîäîâùèíå îñâîáîæäåíèÿ Áåëîðóññèè íàìå÷åíî çàâåðøèòü ñòðîèòåëüñòâî åãî 2-é î÷åðåäè.
Öåíòðàëüíûì Êîìèòåòîì ÊÏÁ áûëà ñîçäàíà êîìèññèÿ èç ïðåäñòàâèòåëåé Èíñòèòóòà èñòîðèè ïàðòèè ïðè ÖÊ ÊÏÁ, Èíñòèòóòà èñòîðèè ÀÍ ÁÑÑÐ, ÊÃÁ ïðè ÑÌ ÁÑÑÐ,
Àðõèâíîãî óïðàâëåíèÿ ïðè ÑÌ ÁÑÑÐ, Ìèíèñòåðñòâà êóëüòóðû ÁÑÑÐ, Áåëîðóññêîãî ãîñóäàðñòâåííîãî ìóçåÿ èñòîðèè Âåëèêîé Îòå÷åñòâåííîé âîéíû ïî èçó÷åíèþ
äîêóìåíòàëüíûõ è äðóãèõ ìàòåðèàëîâ î êîíöåíòðàöèîííûõ ëàãåðÿõ, ñîçäàííûõ
íåìåöêî-ôàøèñòñêèìè çàõâàò÷èêàìè â 1941—1944 ãã. íà òåððèòîðèè Áåëîðóññèè.
Êîìèññèè òàêæå ïîðó÷åíî âíåñòè ïðåäëîæåíèÿ îá óâåêîâå÷åíèè â ìåìîðèàëüíîì êîìïëåêñå «Õàòûíü» ïàìÿòè ñîâåòñêèõ ëþäåé, ïîãèáøèõ â êîíöëàãåðÿõ.
Êîìèññèÿ ïîäãîòîâèëà îáñòîÿòåëüíûé ìàòåðèàë ñ ïåðå÷èñëåíèåì âñåõ óñòàíîâëåííûõ êîíöëàãåðåé, ñ óêàçàíèåì èõ ìåñòà íàõîæäåíèÿ, âðåìåíè ñóùåñòâîâàíèÿ,
êîëè÷åñòâà óíè÷òîæåííûõ â íèõ ñîâåòñêèõ ãðàæäàí.
Ïîñëå îäîáðåíèÿ Ó÷åíûì ñîâåòîì ýòîò ìàòåðèàë áóäåò ñäàí íà õðàíåíèå â
ïàðòèéíûé è ãîñóäàðñòâåííûé àðõèâû êàê îôèöèàëüíûé ìàòåðèàë î êîíöëàãåðÿõ.
Êîìèññèÿ ñ÷èòàåò, ÷òî â ìåìîðèàëüíîì êîìïëåêñå «Õàòûíü» ñëåäóåò ïîêàçàòü òîëüêî ñàìûå êðóïíûå êîíöëàãåðÿ.
84
158
Â.Ô. ÐÎÌÀÍÎÂÑÊÈÉ. Èíôîðìèðóåò Ó÷åíûé ñîâåò î ðàáîòå êîìèññèè ïî èçó÷åíèþ äîêóìåíòàëüíûõ ìàòåðèàëîâ î êîíöåíòðàöèîííûõ ëàãåðÿõ, ñîçäàííûõ íåìåöêî-ôàøèñòñêèìè çàõâàò÷èêàìè íà òåððèòîðèè âðåìåííî îêêóïèðîâàííîé Áåëîðóññèè. Èçëàãàåò ìåòîä èçó÷åíèÿ ìàòåðèàëîâ, ïîäñ÷åòà êîëè÷åñòâà êîíöëàãåðåé ñìåðòè. Ãîâîðèò, ÷òî â ðåçóëüòàòå èññëåäîâàíèÿ àðõèâíûõ, îïóáëèêîâàííûõ è äðóãèõ
ñïðàâî÷íûõ èñòî÷íèêîâ êîìèññèÿ óñòàíîâèëà, ÷òî íà òåððèòîðèè Áåëîðóññèè çà 3
ãîäà îêêóïàöèè ñóùåñòâîâàëî íå ìåíåå 260 ëàãåðåé. Èç íèõ ñòàöèîíàðíûõ ëàãåðåé
äëÿ âîåííîïëåííûõ — 20, èõ îòäåëåíèé è ôèëèàëî⠗ 101, ëàãåðåé íåóñòàíîâëåííîãî ïðîôèëÿ — 29, êîíöåíòðàöèîííûõ ëàãåðåé, â êîòîðûõ ñîäåðæàëèñü è óíè÷òîæàëèñü ìèðíûå ñîâåòñêèå ãðàæäàíå, — 110. Êðîìå òîãî, áûëè ñïåöèàëüíûå ëàãåðÿ
ñìåðòè, ñîçäàâàåìûå ôàøèñòàìè íà ïåðåäíåì êðàå îáîðîíû, à òàêæå ëàãåðÿ äëÿ
óíè÷òîæåíèÿ äåòåé, ðàíåå ñîäåðæàâøèõñÿ â äåòñêèõ äîìàõ
Ñ÷èòàåò, ÷òî òî÷íî ïðîôèëü êàæäîãî ëàãåðÿ óñòàíîâèòü òðóäíî, ïîñêîëüêó â
ëàãåðÿõ âîåííîïëåííûõ ñîäåðæàëèñü ãðàæäàíñêèå ëèöà è íàîáîðîò. Ïðàêòè÷åñêè
âñå ëàãåðÿ áûëè ñìåøàííûìè. Ïîýòîìó òî÷íîå ÷èñëî âîåííîïëåííûõ óñòàíîâèòü íå
óäàëîñü. Âñåãî æå â ëàãåðÿõ äëÿ âîåííîïëåííûõ, òàê íàçûâàåìûõ øòàëàãàõ, è èõ
ôèëèàëàõ ñîäåðæàëîñü 1 ìëí. 200 òûñ. ÷åëîâåê.
Ïåðå÷èñëÿåò 23 êðóïíåéøèõ êîíöëàãåðÿ, íàçâàíèÿ êîòîðûõ ñ÷èòàåò öåëåñîîáðàçíûì çàïèñàòü íà ïàìÿòíîé ñòåíå â ìåìîðèàëüíîì êîìïëåêñå «Õàòûíü».
 ÷èñëî ïåðå÷èñëåííûõ êîíöëàãåðåé âêëþ÷åíû ëèøü òå, â êîòîðûõ ñîäåðæàëîñü
è èñòðåáëåíî íå ìåíåå 10 òûñ. ÷åëîâåê. Îñòàëüíûå ëàãåðÿ ñ÷èòàåò íåöåëåñîîáðàçíûì
ïåðå÷èñëÿòü ïîèìåííî, à ñëåäóåò íàçâàòü ëèøü èõ îáùåå ÷èñëî è îáùèå öèôðîâûå
äàííûå îá óíè÷òîæåííûõ â íèõ ëþäÿõ.
Ðàññêàçûâàåò î ðàáîòå ïî âûÿâëåíèþ íàñåëåííûõ ïóíêòîâ, ñîææåííûõ âìåñòå
ñ íàñåëåíèåì. Ïðåäëàãàåò â ìåìîðèàëüíîì êîìïëåêñå íàçâàòü ëèøü òå äåðåâíè,
êîòîðûå íå âîññòàíîâëåíû.
 îáñóæäåíèè ïðèíÿëè ó÷àñòèå ñëåäóþùèå òîâàðèùè:
Ì.Å. ØÊËßÐ. Ñïðàøèâàåò ÷ëåíîâ êîìèññèè, ïî÷åìó âñå ìàòåðèàëû î æåðòâàõ
ôàøèçìà äîëæíû áûòü óâåêîâå÷åíû â Õàòûíè. Ñîîðóæåíèå ïîäîáíîãî êîìïëåêñà
â Ìèíñêå ñäåëàëî áû åãî áîëåå äîñòóïíûì äëÿ øèðîêîé îáùåñòâåííîñòè è îñîáåííî
òåõ, êòî ïðèåçæàåò â Ìèíñê íà íåäîëãèé ñðîê. Îí ïðåäëàãàåò â ìåìîðèàëüíîì êîìïëåêñå «Õàòûíü» ïîêàçûâàòü äàííûå ëèøü î ñîææåííûõ äåðåâíÿõ. Âñå æå ñâåäåíèÿ
î êîíöëàãåðÿõ ñîáðàòü â Òðîñòåíöå — íà ìåñòå ëàãåðÿ ñìåðòè.
Ñ.Ë. ÑÎËÎÌÀÕÎ. Ãîâîðèò, ÷òî íå âñå ìèí÷àíå è îñîáåííî ãîñòè, ïðèáûâàþùèå
â ñòîëèöó Áåëîðóññèè è æåëàþùèå ïîñåòèòü ìåìîðèàëüíûé êîìïëåêñ «Õàòûíü»,
ñìîãóò ïîáûâàòü òàì â ñâÿçè ñ òåì, ÷òî ýòîò êîìïëåêñ íàõîäèòñÿ íà áîëüøîì ðàññòîÿíèè îò Ìèíñêà. À ýòî, â ñâîþ î÷åðåäü, îãðàíè÷èâàåò âîñïèòàòåëüíîå âëèÿíèå êîìïëåêñà íà øèðîêèå ìàññû òðóäÿùèõñÿ.  Áåëîðóññèè ïîãèáëî áîëåå 2 ìèëëèîíîâ
÷åëîâåê. Ïîýòîìó íàì íå ñëåäóåò òàê ñêóïèòüñÿ íà ïàìÿòíèêè. Ñëåäîâàëî áû ïîñòðîèòü è ìåìîðèàëüíûé êîìïëåêñ ïî êîíöëàãåðÿì.
Ò.Ñ. ÃÎÐÁÓÍÎÂ. Ãîâîðèò, ÷òî êîìèññèÿ ñäåëàëà áîëüøóþ ðàáîòó, ïîäãîòîâèâ
òàêîé ìàòåðèàë î êîíöëàãåðÿõ. Îäîáðÿåò ïðåäëîæåíèÿ îá óâåêîâå÷åíèè ïàìÿòè
ïîãèáøèõ ñîâåòñêèõ ëþäåé. Ðàññêàçûâàåò, ÷òî îí áûë â 1944 ã. â Òðîñòåíöå, Ìàñþêîâùèíå è äðóãèõ ìåñòàõ ìàññîâîãî óíè÷òîæåíèÿ ôàøèñòàìè ñîâåòñêèõ ëþäåé.
Ñ÷èòàåò, ÷òî, êðîìå «Õàòûíè», íàäî ñîçäàòü íå ìåíåå âïå÷àòëÿþùèé ïàìÿòíèê íà
ìåñòå êîíöëàãåðÿ Òðîñòåíåö. Îí áëèçêî ðàñïîëîæåí îò Ìèíñêà è ïîòîìó åãî ñìîæåò ïîñåùàòü áîëüøåå êîëè÷åñòâî ýêñêóðñàíòîâ.
159
À.È. ÀÇÀÐÎÂ. Ãîâîðèò, ÷òî òå àêòû î çëîäåÿíèÿõ ôàøèñòîâ â Áåëîðóññèè, êîòîðûå ñîñòàâëÿëèñü â 1944—1945 ãã. ïî îáëàñòÿì, ðàéîíàì, ãîðîäàì, áûëè ïîëîæåíû êîìèññèåé â îñíîâó ïðè ïîäñ÷åòå æåðòâ ôàøèçìà â êîíöåíòðàöèîííûõ ëàãåðÿõ,
òþðüìàõ, ãåòòî. Ñ÷èòàåò, ÷òî Èíñòèòóò èñòîðèè ïàðòèè ïðè ÖÊ ÊÏÁ è Èíñòèòóò
èñòîðèè ÀÍ ÁÑÑÐ äîëæíû ïðîäîëæàòü èçó÷åíèå è èçäàíèå äîêóìåíòàëüíûõ ìàòåðèàëîâ. Âåäü ìíîãèå ôàêòû çâåðñòâ ôàøèñòîâ åùå íå èçâåñòíû øèðîêîé îáùåñòâåííîñòè. Ïðåäëàãàåò ïðîäîëæàòü ðàáîòó ïî âûÿâëåíèþ ìåñò ìàññîâîãî óíè÷òîæåíèÿ
ñîâåòñêîãî íàñåëåíèÿ íà îñíîâàíèè ñîñòàâëåíèÿ àêòîâ íà âûÿâëåííûõ ìåñòàõ, íà
îñíîâàíèè ñâèäåòåëüñêèõ ïîêàçàíèé.  îáùåì îáçîðå êîíöëàãåðåé ñ÷èòàåò íåîáõîäèìûì íàçûâàòü êîëè÷åñòâî óíè÷òîæåííûõ â íèõ èíîñòðàííûõ ãðàæäàí, êîòîðûõ
ôàøèñòû ïðèâîçèëè â Áåëîðóññèþ äëÿ óíè÷òîæåíèÿ. Ñ÷èòàåò, ÷òî â ìåìîðèàëüíîì
êîìïëåêñå «Õàòûíü» ñëåäóåò ïåðå÷èñëèòü âñå äåðåâíè, óíè÷òîæåííûå ôàøèñòàìè
âìåñòå ñ íàñåëåíèåì, à íå òîëüêî òå, êîòîðûå íå âîññòàíîâëåíû.  Ìèíñêå êîíöåíòðèðîâàòü âñå ìóçåè è ïàìÿòíèêè ñ÷èòàåò íåöåëåñîîáðàçíûì.  Òðîñòåíöå æå ìåìîðèàëüíûé êîìïëåêñ, ïî åãî ìíåíèþ, ñî âðåìåíåì áóäåò ñîîðóæåí.  Õàòûíè ñëåäóåò
íàçâàòü âñå äåðåâíè, ñîææåííûå âìåñòå ñ íàñåëåíèåì, íåçàâèñèìî îò òîãî, âîññòàíîâëåíû îíè èëè íåò. Ñ÷èòàåò, ÷òî íå ñëåäóåò ðàçðûâàòü ñâåäåíèÿ î êîëè÷åñòâå ãðàæäàí, óíè÷òîæåííûõ âî âðåìÿ êàðàòåëüíûõ îïåðàöèé è â êîíöåíòðàöèîííûõ ëàãåðÿõ.
Ñëåäîâàòåëüíî, â Õàòûíè íàäî ïîìåñòèòü ìàòåðèàëû è î êîíöëàãåðÿõ. Åñëè ñî
âðåìåíåì áóäåò ñîîðóæåí äðóãîé ïàìÿòíûé êîìïëåêñ â Òðîñòåíöå èëè Ìàñþêîâùèíå, òî ÷àñòè÷íî ìàòåðèàë ìîæíî ïîâòîðèòü, êàê ýòî äåëàåòñÿ â ðàçíûõ ìóçåÿõ.
Ðàññêàçûâàåò î òîì, â êàêîé ôîðìå ïðåäïîëàãàåòñÿ óâåêîâå÷åíèå ìàòåðèàëîâ î
æåðòâàõ ôàøèçìà â Áåëîðóññèè â ìåìîðèàëüíîì êîìïëåêñå «Õàòûíü». Ïðèçûâàåò ÷ëåíîâ Ó÷åíîãî ñîâåòà âíèìàòåëüíî îòíåñòèñü ê òåì öèôðîâûì ìàòåðèàëàì,
êîòîðûå óñòàíîâèëà êîìèññèÿ, óòâåðäèòü ýòè äàííûå, îäîáðèòü ïðåäëàãàåìûå
êîìèññèåé ìåðîïðèÿòèÿ.
Ï.Ï. ËÈÏÈËÎ.  öåëîì ïðåäëàãàåò îäîáðèòü ðåçóëüòàòû èçó÷åíèÿ êîìèññèåé
äîêóìåíòîâ è ìàòåðèàëîâ î êîíöëàãåðÿõ, ñîçäàííûõ ãèòëåðîâñêèìè çàõâàò÷èêàìè íà
òåððèòîðèè Áåëîðóññèè â 1941—1944 ãã. Ïðèçûâàåò ÷ëåíîâ Ó÷åíîãî ñîâåòà îäîáðèòü
ïðåäëîæåíèÿ, âûðàáîòàííûå êîìèññèåé îá óâåêîâå÷åíèè ïàìÿòè æåðòâ ôàøèñòñêîãî òåððîðà â ìåìîðèàëüíîì êîìïëåêñå «Õàòûíü». Ñ÷èòàåò, ÷òî ìàòåðèàëû êîìèññèè
êàê îôèöèàëüíûé äîêóìåíò äîëæíû áûòü îòäàíû íà õðàíåíèå â ïàðòàðõèâ Èíñòèòóòà èñòîðèè ïàðòèè ïðè ÖÊ ÊÏÁ è ÖÃÀÎÐ ÁÑÑÐ.  ñâîþ î÷åðåäü çàìå÷àåò, ÷òî íà
ìåñòàõ ìàññîâîãî óíè÷òîæåíèÿ ãèòëåðîâöàìè ñîâåòñêèõ ãðàæäàí äîëæíû áûòü ñîîðóæåíû íå òîëüêî ïàìÿòíèêè, íî è ìåìîðèàëüíûå ìóçåè.
À.Ë. ÌÀÍÀÅÍÊÎÂ. Âíîñèò ïðåäëîæåíèå ñîáðàòü ñðåäñòâà ó íàñåëåíèÿ íà ñîîðóæåíèå ìåìîðèàëüíîãî êîìïëåêñà â Òðîñòåíöå. Ñàì ñáîð ñðåäñòâ èìååò õîðîøèé
âîñïèòàòåëüíûé ìîìåíò.
Ñ.Ë. ÑÎËÎÌÀÕÎ. Ïðåäëàãàåò âíåñòè â ðåçîëþöèþ ðåêîìåíäàöèþ î òîì, ÷òîáû îáëàñòíûå îðãàíèçàöèè èçûñêàëè âîçìîæíîñòè ñîçäàíèÿ àíàëîãè÷íûõ ìåìîðèàëüíûõ êîìïëåêñîâ â îáëàñòÿõ.
Ïîñòàíîâèëè:
Ó÷åíûé ñîâåò Èíñòèòóòà èñòîðèè ïàðòèè ïðè ÖÊ ÊÏÁ îòìå÷àåò, ÷òî êîìèññèÿ
ïðîäåëàëà áîëüøóþ ðàáîòó ïî èçó÷åíèþ èìåþùèõñÿ àðõèâíûõ ìàòåðèàëîâ è îïóáëèêîâàííîé ëèòåðàòóðû î êîíöëàãåðÿõ, ñîçäàííûõ ãèòëåðîâöàìè íà âðåìåííî îêêóïèðîâàííîé òåððèòîðèè Áåëîðóññèè â 1941—1944 ãã. Êîìèññèè óäàëîñü óñòàíîâèòü,
÷òî íà âðåìåííî îêêóïèðîâàííîé òåððèòîðèè Áåëîðóññèè â ãîäû Âåëèêîé Îòå÷å160
ñòâåííîé âîéíû íåìåöêî-ôàøèñòñêèìè çàõâàò÷èêàìè áûëî ñîçäàíî 260 êîíöåíòðàöèîííûõ ëàãåðåé è èõ îòäåëåíèé. Êàê âèäíî èç äîêóìåíòîâ, îíè äåëèëèñü íà ñëåäóþùèå âèäû: à) êîíöåíòðàöèîííûå ëàãåðÿ äëÿ âîåííîïëåííûõ, êîòîðûå â ñâîþ î÷åðåäü ïîäðàçäåëÿëèñü íà ïåðåñûëüíûå è ñòàöèîíàðíûå — îáùèì êîëè÷åñòâîì 20, ñ
èõ îòäåëåíèÿìè (101), ëàãåðÿ âîåííîïëåííûõ, ïðîôèëü êîòîðûõ íå óñòàíîâëåí, —
29; á) êîíöëàãåðÿ, â êîòîðûõ ñîäåðæàëèñü è óíè÷òîæàëèñü ìèðíûå ñîâåòñêèå ãðàæäàíå, — 110. Ïåðå÷åíü êîíöëàãåðåé ïðèëàãàåòñÿ.
Ó÷åíûé ñîâåò ïîñòàíîâëÿåò:
1. Óòâåðäèòü âûðàáîòàííûé êîìèññèåé äîêóìåíò «Ñâåäåíèÿ î êîëè÷åñòâå êîíöëàãåðåé, ñîçäàííûõ íåìåöêî-ôàøèñòñêèìè çàõâàò÷èêàìè íà âðåìåííî îêêóïèðîâàííîé òåððèòîðèè Áåëîðóññèè â 1941—1944 ãîäàõ». Îïðåäåëèòü ïîñòîÿííûì ìåñòîì åãî õðàíåíèÿ êàê îôèöèàëüíîãî äîêóìåíòà — ïàðòàðõèâ Èíñòèòóòà èñòîðèè
ïàðòèè ïðè ÖÊ ÊÏÁ è ÖÃÀÎÐ ÁÑÑÐ.
2. Îäîáðèòü ïðåäëîæåíèÿ êîìèññèè îá óâåêîâå÷åíèè â ìåìîðèàëüíîì êîìïëåêñå
«Õàòûíü» ïàìÿòè ñîâåòñêèõ ëþäåé, ïîãèáøèõ íà âðåìåííî îêêóïèðîâàííîé òåððèòîðèè Áåëîðóññèè.
3.  ìåìîðèàëüíîì êîìïëåêñå «Õàòûíü» öåëåñîîáðàçíî äàòü íàèìåíîâàíèå ñëåäóþùèõ íàèáîëåå êðóïíûõ êîíöåíòðàöèîííûõ ëàãåðåé ñ óêàçàíèåì èõ ìåñòîðàñïîëîæåíèÿ è êîëè÷åñòâà óíè÷òîæåííûõ ñîâåòñêèõ ãðàæäàí: Òðîñòåíåö (Ìèíñêèé ðàéîí), ¹ 125, 749 (ãîð. Ïîëîöê), ¹ 121 (ãîð. Ãîìåëü), ¹ 337 (ñò. Ëåñíàÿ), ¹ 313
(ãîð. Âèòåáñê), êîíöëàãåðü â ðàéîíå óëèö Ðåñïóáëèêàíñêîé, Øîðíîé, Êîëõîçíîé,
Íåìèãè (ã. Ìèíñê), ¹ 352 (áëèç äåð. Ìàñþêîâùèíà), ëàãåðü ñìåðòè «Áðîííàÿ Ãîðà»
(Áåðåçîâñêèé ðàéîí), ¹ 131 è 373 (ãîð. Áîáðóéñê), ¹ 813 (ãîð. Ìîãèëåâ), ¹ 342
(ãîð. Ìîëîäå÷íî), Áåðåçâå÷üå, Êîëäû÷åâî, êîíöëàãåðü ïî óë. Øèðîêîé (ãîð. Ìèíñê),
¹ 353 è 531 (ãîð. Ãðîäíî), ¹ 362 (ãîð. Ñëóöê), ¹ 683 (ãîð. Îðøà), Äðîçäû (Ìèíñêèé ðàéîí), êîíöëàãåðÿ ãã. Ìèíñêà, Áðåñòà, Âîëêîâûñêà è Êðè÷åâà.
4. Ñ÷èòàòü íåîáõîäèìûì îòðàçèòü â ìåìîðèàëüíîì êîìïëåêñå «Õàòûíü» íàèìåíîâàíèå êîíöëàãåðåé, ñîçäàííûõ íåìåöêî-ôàøèñòñêèìè çàõâàò÷èêàìè íà ïåðåäíåì
êðàå ñâîåé îáîðîíû (Îçàðè÷è, Ìîãèëåâ è ò.ä.), à òàêæå óâåêîâå÷èòü ïàìÿòü äåòåé
Äîìà÷åâñêîãî äåòäîìà, çâåðñêè óíè÷òîæåííûõ ãèòëåðîâöàìè â 1942 ã.
Ïðåäñåäàòåëü Ó÷åíîãî ñîâåòà
Ñåêðåòàðü
È.Ì. Èãíàòåíêî
È.Ï. Õîâðàòîâè÷
ÍÀÐÁ. Ô. 4ï. Îï. 116. Ä. 11. Ë. 84—94. Ïîäëèííèê.
161
¹ 100
Ïèñüìî çàâåäóþùåãî îòäåëîì êóëüòóðû ÖÊ ÊÏÁ Ñ.Â. Ìàðöåëåâà
ïåðâîìó ñåêðåòàðþ ÖÊ ÊÏÁ Ï.Ì. Ìàøåðîâó î âíåñåíèè ïðåäëîæåíèé îá óâåêîâå÷åíèè â ìåìîðèàëüíîì êîìïëåêñå «Õàòûíü» äåðåâåíü, ñîææåííûõ ãèòëåðîâöàìè âìåñòå ñ æèòåëÿìè è íå âîçðîæäåííûõ ïîñëå âîéíû, è ïàìÿòè ñîâåòñêèõ ëþäåé, ïîãèáøèõ â ôàøèñòñêèõ ëàãåðÿõ
5 ìàÿ 1969 ã.
 ñâÿçè ñ ñîîðóæåíèåì âòîðîé î÷åðåäè ìåìîðèàëüíîãî êîìïëåêñà «Õàòûíü» ïî
ïîðó÷åíèþ ñåêðåòàðÿ ÖÊ ÊÏÁ ò. Ïèëîòîâè÷à Ñ.À. Èíñòèòóò èñòîðèè ïàðòèè ïðè ÖÊ
ÊÏÁ ïðåäñòàâèë ìàòåðèàëû î ëàãåðÿõ ñìåðòè è êîíöëàãåðÿõ, êîòîðûå áûëè ñîçäàíû íåìåöêî-ôàøèñòñêèìè çàõâàò÷èêàìè íà òåððèòîðèè Áåëîðóññèè â 1941—1944
ãîäàõ, à Ïðåçèäèóì Âåðõîâíîãî Ñîâåòà ÁÑÑÐ — ìàòåðèàëû î ñîææåííûõ ãèòëåðîâöàìè äåðåâíÿõ.
Îñíîâûâàÿñü íà ýòèõ ìàòåðèàëàõ, îòäåë êóëüòóðû ÖÊ ÊÏÁ âíîñèò ïðåäëîæåíèÿ
îá óâåêîâå÷åíèè â ìåìîðèàëüíîì êîìïëåêñå «Õàòûíü» 120 äåðåâåíü, ñîææåííûõ
ãèòëåðîâöàìè âìåñòå ñ æèòåëÿìè è íå âîçðîæäåííûõ ïîñëå âîéíû. Ïðåäëàãàåòñÿ
òàêæå â áîëüøèõ íèøàõ ìåìîðèàëüíîãî êîìïëåêñà óâåêîâå÷èòü ïàìÿòü ñîâåòñêèõ
ëþäåé, óíè÷òîæåííûõ â 10 íàèáîëåå êðóïíûõ ëàãåðÿõ ñìåðòè è êîíöåíòðàöèîííûõ
ëàãåðÿõ.  ìàëûõ íèøàõ ïðåäëàãàåòñÿ óâåêîâå÷èòü ïàìÿòü ñîâåòñêèõ ëþäåé, ïîãèáøèõ â 55 äðóãèõ êîíöëàãåðÿõ è íàèáîëåå êðóïíûõ ìåñòàõ ìàññîâîãî óíè÷òîæåíèÿ.
Íà òîðöîâîé ÷àñòè ñòåíû ìåìîðèàëüíîãî êîìïëåêñà ïðåäëàãàåòñÿ çàíåñòè 87 äåðåâåíü,
ïîëíîñòüþ óíè÷òîæåííûõ ôàøèñòñêèìè îêêóïàíòàìè âìåñòå ñ æèòåëÿìè, íî âîçðîæäåííûõ ïîñëå âîéíû (âçÿòû äåðåâíè, ãäå áûëî óíè÷òîæåíî áîëåå 100 æèòåëåé).
Âíîñèòñÿ íà Âàøå ðàññìîòðåíèå.
Çàâ. îòäåëîì êóëüòóðû ÖÊ ÊÏ Áåëîðóññèè
Ñ. Ìàðöåëåâ
ÍÀÐÁ. Ô. 4ï. Îï. 116. Ä. 11. Ë. 116. Ïîäëèííèê.
¹ 101
Ðåøåíèå Ëîãîéñêîãî ðàéèñïîëêîìà ¹ 60 «Îá óòâåðæäåíèè àêòà
êîìèññèè ïî óòî÷íåíèþ äàòû ñîææåíèÿ ä. Õàòûíü è êîëè÷åñòâå
ñîææåííûõ æèòåëåé íåìåöêî-ôàøèñòñêèìè îêêóïàíòàìè»
ã.ï. Ëîãîéñê
26 ìàÿ 1969 ã.
Èñïîëêîì ðàéîííîãî Ñîâåòà äåïóòàòîâ òðóäÿùèõñÿ ðåøèë:
1. Óòâåðäèòü àêò êîìèññèè îò 26 ìàÿ 1969 ã. ïî óòî÷íåíèþ äàòû ñîææåíèÿ äåð.
Õàòûíü è êîëè÷åñòâà ñîææåííûõ æèòåëåé íåìåöêî-ôàøèñòñêèìè îêêóïàíòàìè (Àêò
êîìèññèè ïðèëàãàåòñÿ íà 5 ëèñòàõ).
2. Ïðèçíàòü ñâèäåòåëÿìè õàòûíñêîé òðàãåäèè:
1. Êàìèíñêîãî Èîñèôà Èîñèôîâè÷à
— 1887 ãîäà.
2. Áàðàíîâñêîãî Àíòîíà Èîñèôîâè÷à
— 1932 ãîäà.
162
3. Æåëîáêîâè÷à Âèêòîðà Àíäðååâè÷à
4. ßñêåâè÷à Âëàäèìèðà Àíòîíîâè÷à
5. ßñêåâè÷ Ñîôüþ Àíòîíîâíó
6. Æåëîáêîâè÷à Àëåêñàíäðà Ïåòðîâè÷à
—
—
—
—
1935 ãîäà.
1930 ãîäà.
1930 ãîäà.
1930 ãîäà.
Ïðåäñåäàòåëü èñïîëêîìà
Ëîãîéñêîãî ðàéñîâåòà äåïóòàòîâ òðóäÿùèõñÿ
Ì. Ìèõíåâè÷
ÇÃÀ â ã. Áîðèñîâå. Ô. 4. Îï. 1. Ä. 58. Ë. 7. Ïîäëèííèê.
Ïðèëîæåíèå ê äîêóìåíòó ¹ 101
Óòâåðæäåíî
ðåøåíèåì èñïîëêîìà ðàéñîâåòà
äåïóòàòîâ òðóäÿùèõñÿ
26 ìàÿ 1969 ã.
Àêò
ã.ï. Ëîãîéñê
26 ìàÿ 1969 ãîäà
Êîìèññèÿ â ñîñòàâå: Ñêîðîãî Ï.Ï. — ïðåäñåäàòåëü êîìèññèè, çàì. ïðåäñåäàòåëÿ èñïîëêîìà ðàéîííîãî Ñîâåòà äåïóòàòîâ òðóäÿùèõñÿ, ÷ëåíû êîìèññèè: Ñåëèâàíîâà Ì. — ïðîêóðîð ðàéîíà, Øåâåëü À.À. — çàâ. îòäåëîì ïðîïàãàíäû è àãèòàöèè
ÐÊ ÊÏÁ, Åãîðîâîé Ì.Ô. — àðõèòåêòîð ðàéîíà, Ñàâðèöêîãî Á.È. — ðàéîííûé èíñïåêòîð ãîññòàòèñòèêè ñîâìåñòíî ñ îñòàâøèìèñÿ â æèâûõ æèòåëÿìè ñîææåííîé íåìåöêî-ôàøèñòñêèìè îêêóïàíòàìè äåð. Õàòûíü ïðîèçâåëè óòî÷íåíèÿ äàòû ñîææåíèÿ äåðåâíè Õàòûíü è êîëè÷åñòâà ñîææåííûõ æèòåëåé.  õîäå ïðîâåðêè óñòàíîâëåíî ñëåäóþùåå:
1. Äåðåâíÿ Õàòûíü áûëà ñîææåíà íåìåöêî-ôàøèñòñêèìè çàõâàò÷èêàìè 22 ìàðòà
1943 ãîäà â 14-00. Ñîææåíî 26 äîìîâ ñ íàäâîðíûìè ïîñòðîéêàìè.
Âñå æèòåëè áûëè ñîãíàíû â êîëõîçíûé àìáàð, êîòîðûé áûë îáëèò ãîðþ÷åé ñìåñüþ è ïîäîææåí, ëèö, ïûòàâøèõñÿ ñïàñòèñü, ðàññòðåëèâàëè.
2. Âñåãî ñîææåíî 149 (ñòî ñîðîê äåâÿòü) ìèðíûõ ñîâåòñêèõ ãðàæäàí.
I.
1.
2.
3.
4.
5.
Æåëîáêîâè÷ Àíäðåé Èâàíîâè÷
Æåëîáêîâè÷ Àííà Âèêåíòüåâíà
Æåëîáêîâè÷ Ñòåïàí
Æåëîáêîâè÷ Àííà
Æåëîáêîâè÷ Ñîôèÿ
1897
1905
1928
1929
1933
ãîäà
ãîäà
ãîäà
ãîäà
ãîäà
II.
1.
2.
3.
4.
5.
6.
Æåëîáêîâè÷ Ïåòð Àíòîíîâè÷
Æåëîáêîâè÷ Ñòåïàíèäà Àëåêñååâíà
Æåëîáêîâè÷ Îëüãà
Æåëîáêîâè÷ Ñòàíèñëàâà
Æåëîáêîâè÷ Ðàèñà
Æåëîáêîâè÷ Ëèäèÿ
1898
1903
1928
1929
1932
1934
ãîäà
ãîäà
ãîäà
ãîäà
ãîäà
ãîäà
III.
1. Æåëîáêîâè÷ Ðîìàí Ñòåïàíîâè÷
2. Æåëîáêîâè÷ Ñòåôàíèäà Èâàíîâíà
1881 ãîäà
1892 ãîäà
163
3. Æåëîáêîâè÷ Âèêòîð
4. Æåëîáêîâè÷ Ãàëèíà
IV.
1.
2.
3.
4.
5.
6.
7.
8.
9.
10.
Áàðàíîâñêèé Èîñèô Èâàíîâè÷
Áàðàíîâñêàÿ Àííà Âèêåíòüåâíà
Áàðàíîâñêèé Íèêîëàé
Áàðàíîâñêèé Ñòàíèñëàâ
Áàðàíîâñêèé Âëàäèìèð
Áàðàíîâñêèé Ãåííàäèé
Áàðàíîâñêàÿ Ëåîíèäà
Áàðàíîâñêàÿ Ìàðèÿ
Áàðàíîâñêàÿ Ñîôèÿ
Áàðàíîâñêàÿ Åëåíà
1899
1906
1928
1929
1931
1932
1932
1933
1934
1936
ãîäà
ãîäà
ãîäà
ãîäà
ãîäà
ãîäà
ãîäà
ãîäà
ãîäà
ãîäà
V.
1.
2.
3.
4.
5.
6.
7.
8.
9.
Íîâèöêèé Àëåêñàíäð Ðîìàíîâè÷
Íîâèöêàÿ Àëåêñàíäðà
Íîâèöêèé Ëåîíèä
Íîâèöêèé Åâãåíèé
Íîâèöêàÿ Ìàðèÿ
Íîâèöêàÿ Àííà
Íîâèöêèé Êîíñòàíòèí
Íîâèöêèé Àíòîí
Íîâèöêèé Ìèõàèë
1896
1901
1928
1930
1932
1934
1938
1939
1941
ãîäà
ãîäà
ãîäà
ãîäà
ãîäà
ãîäà
ãîäà
ãîäà
ãîäà
VI.
1.
2.
3.
4.
Áàðàíîâñêàÿ Ñîôèÿ
Áàðàíîâñêàÿ Âàíäà
Áàðàíîâñêàÿ Àííà
Áàðàíîâñêèé Íèêîëàé
1895
1918
1926
1937
ãîäà
ãîäà
ãîäà
ãîäà
VII.
164
1933 ãîäà
1935 ãîäà
Äîì ñãîðåë áåç æèòåëåé
VIII.
1.
2.
3.
4.
5.
6.
7.
8.
9.
Æûäîâè÷ Ñàâåëèé Êàçèìèðîâè÷
Æûäîâè÷ Åëåíà Àíòîíîâíà
Æûäîâè÷ Ñòåïàí
Æûäîâè÷ Êàçèìèð
Æûäîâè÷ Àäàì
Æûäîâè÷ Íèêîëàé
Æûäîâè÷ Âÿ÷åñëàâ
Æûäîâè÷ Ìèõàèë
Æûäîâè÷ Ìàðèÿ Àíòîíîâíà
1905
1908
1931
1933
1934
1935
1936
1938
1883
ãîäà
ãîäà
ãîäà
ãîäà
ãîäà
ãîäà
ãîäà
ãîäà
ãîäà
IX.
1.
2.
3.
4.
5.
6.
7.
Êàìèíñêèé Èâàí Èîñèôîâè÷
Êàìèíñêàÿ Îëüãà Àíòîíîâíà
Êàìèíñêèé Âÿ÷åñëàâ
Êàìèíñêàÿ Ìàðèÿ
Êàìèíñêèé Ñòàíèñëàâ
Êàìèíñêàÿ Àíÿ
Êàìèíñêàÿ Þçåôà
1892
1896
1924
1928
1932
1933
1938
ãîäà
ãîäà
ãîäà
ãîäà
ãîäà
ãîäà
ãîäà
X.
1. Êàìèíñêàÿ Àäýëÿ
2. Êàìèíñêàÿ ßäâèãà
3. Êàìèíñêèé Àäàì
1890 ãîäà
1922 ãîäà
1928 ãîäà
4. Êàìèíñêèé Ìèõàèë
5. Êàìèíñêèé Âèëÿ
6. Êóíêåâè÷ Àíòîí
1930 ãîäà
1932 ãîäà
1912 ãîäà
XI.
1.
2.
3.
4.
5.
6.
7.
8.
9.
10.
11.
12.
13.
Æåëîáêîâè÷ Èâàí Èâàíîâè÷
Æåëîáêîâè÷ Ñîôèÿ Àíòîíîâíà
Æåëîáêîâè÷ Âëàäèìèð
Æåëîáêîâè÷ Ëåíà
Æåëîáêîâè÷ Ëåîíèäà
Æåëîáêîâè÷ Ìèõàèë
Æåëîáêîâè÷ Ìàðèÿ
ßñêåâè÷ Èâàí Àíòîíîâè÷
ßñêåâè÷ Þëèÿ Èâàíîâíà
ßñêåâè÷ Ñîôèÿ
ßñêåâè÷ Åëåíà
ßñêåâè÷ Àíÿ
ßñêåâè÷ Ìèõàèë
1904
1907
1922
1933
1939
1941
1885
1904
1913
1933
1935
1939
1941
ãîäà
ãîäà
ãîäà
ãîäà
ãîäà
ãîäà
ãîäà
ãîäà
ãîäà
ãîäà
ãîäà
ãîäà
ãîäà
XII.
1.
2.
3.
4.
5.
6.
7.
8.
9.
Èîòêà Êàçèìèð Ôåëèêñîâè÷
Èîòêà Åëåíà Ñòåïàíîâíà
Èîòêà Ìàðèÿ
Èîòêà Àëüáåðò
Èîòêà Ñòàíèñëàâà
Èîòêà Äîìèíèê
Èîòêà Ðåãèíà
Èîòêà Ñòåïàí
Èîòêà Þçåô
1896
1898
1925
1928
1931
1936
1937
1939
1941
ãîäà
ãîäà
ãîäà
ãîäà
ãîäà
ãîäà
ãîäà
ãîäà
ãîäà
XIII.
1. Æåëîáêîâè÷ Åôðîñèíèÿ Èâàíîâíà
2. Æåëîáêîâè÷ Èîñèô
3. Æåëîáêîâè÷ Îëüãà
1883 ãîäà
1904 ãîäà
1909 ãîäà
XIV.
1.
2.
3.
4.
1904
1908
1935
1939
XV.
1. Ðóäàê Ìàðèÿ Èâàíîâíà
2. Ìèðàíîâè÷ Ñòåôàíèäà Êëèìåíòüåâíà
1898 ãîäà
1875 ãîäà
XVI.
1.
2.
3.
4.
5.
Äðà÷ûíñêàÿ Þçåôà Àíòîíîâíà
Äðà÷ûíñêàÿ Âàëåíòèíà
Äðà÷ûíñêàÿ Ìèõàëèíà
Äîâãåëü Àíòîí Àíòîíîâè÷
Äîâãåëü Áîðèñ
1911
1933
1938
1888
1933
ãîäà
ãîäà
ãîäà
ãîäà
ãîäà
XVII.
1.
2.
3.
4.
5.
6.
Ìèðàíîâè÷ Èîñèô Èîñèôîâè÷
Ìèðàíîâè÷ Ôåêëà Íèêîëàåâíà
Ìèðàíîâè÷ Íèíà
Ìèðàíîâè÷ Ôåäîð
Ìèðàíîâè÷ Ïåòð
Ìèðàíîâè÷ Âàñèëèé
1899
1901
1925
1934
1937
1940
ãîäà
ãîäà
ãîäà
ãîäà
ãîäà
ãîäà
Èîòêà Èâàí Àëåêñàíäðîâè÷
Èîòêà Àíàñòàñèÿ Ñòåïàíîâíà
Èîòêà Êàçèìèð
Èîòêà Þçåôà
ãîäà
ãîäà
ãîäà
ãîäà
165
7. Ìèðàíîâè÷ Åëåíà
XVIII. 1.
2.
3.
4.
5.
Êàðàáàí Êîíñòàíòèí Óñòèíîâè÷
Êàðàáàí Ìàðèÿ
Êàðàáàí Ëåîêàäèÿ
Êàðàáàí Íàäåæäà
Êàðàáàí Êîíñòàíòèí
1897
1900
1928
1933
1939
ãîäà
ãîäà
ãîäà
ãîäà
ãîäà
XIX.
1. Ôåäîðîâè÷ Àííà Ñèäîðîâíà
1892 ãîäà
XX.
1. Êàðàáàí Ïåòð Âàñèëüåâè÷
2. Êàðàáàí Åëåíà Ãàâðèëîâíà
1914 ãîäà
1925 ãîäà
XXI.
1.
2.
3.
4.
5.
6.
Êàðàáàí Þëèÿ Àìáðîñèåâíà
Êàðàáàí Èîñèô
Êàðàáàí Ìàðèÿ
Êàðàáàí Àííà
Êàðàáàí Âèêòîð
Êàðàáàí Âëàäèìèð
1878
1918
1923
1923
1925
1941
ãîäà
ãîäà
ãîäà
ãîäà
ãîäà
ãîäà
XXII.
1.
2.
3.
4.
5.
6.
7.
8.
ßñêåâè÷ Àíòîí Àíòîíîâè÷
ßñêåâè÷ Åëåíà Ñèäîðîâíà
ßñêåâè÷ Âèêòîð
ßñêåâè÷ Âàíäà
ßñêåâè÷ Âåðà
ßñêåâè÷ Íàäåæäà
ßñêåâè÷ Âëàäèñëàâ
ßñêåâè÷ Òîëèê
1896
1895
1922
1923
1924
1934
1936
7
ãîäà
ãîäà
ãîäà
ãîäà
ãîäà
ãîäà
ãîäà
íåäåëü
XXIII. 1.
2.
3.
4.
5.
Ðóäàê Ñòåôàíèäà Àíòîíîâíà
Ðóäàê Çèíàèäà
Ðóäàê Àëåêñàíäð
Ðóäàê Ðåãèíà
Ðóäàê Àíòîí
1898
1925
1932
1934
1938
ãîäà
ãîäà
ãîäà
ãîäà
ãîäà
XXIV. 1.
2.
3.
4.
5.
6.
Ðóäàê Èîñèô Èâàíîâè÷
Ðóäàê Ïðàñêîâüÿ Èâàíîâíà
Ðóäàê Ìèõàèë Èîñèôîâè÷
Ðóäàê Õðèñòèíà
Ðóäàê Ñîôèÿ
Ðóäàê Êðèñòèíà
1874
1877
1905
1912
1938
1940
ãîäà
ãîäà
ãîäà
ãîäà
ãîäà
ãîäà
XXV.
Ôåäîðîâè÷ Èîñèô Ñèäîðîâè÷
Ôåäîðîâè÷ Ïåòðóíåëÿ Àìáðîñèåâíà
Ôåäîðîâè÷ Ìàðèÿ
Ôåäîðîâè÷ Àíòîí
Ôåäîðîâè÷ Èîñèô Èîñèôîâè÷
Ôåäîðîâè÷ Þëèÿ Àíòîíîâíà
Ôåäîðîâè÷ Åêàòåðèíà
Ôåäîðîâè÷ Àíÿ
1889
1894
1922
1925
1913
1913
1938
1940
ãîäà
ãîäà
ãîäà
ãîäà
ãîäà
ãîäà
ãîäà
ãîäà
1.
2.
3.
4.
5.
6.
7.
8.
XXVI. 1. Êëèìîâè÷ Àíòîí Ìàêñèìîâè÷
2. Êëèìîâè÷ Þëèÿ
166
1941 ãîäà
1890 ãîäà
1922 ãîäà
3. Êëèìîâè÷ Àíòîí
4. Ñëîíñêàÿ Õðèñòèíà Ìàêñèìîâíà
5. Ñîêîëîâñêèé Ïåòð Ëåîíîâè÷
Ïðåäñåäàòåëü êîìèññèè
×ëåíû êîìèññèè
êèé*
1926 ãîäà
1895 ãîäà
1933 ãîäà
Ï. Ñêîðûé
Ì. Ñåëèâàíîâ*, À. Øåâåëü, Ì. Åãîðîâà, Á. Ñàâðèö-
ÇÃÀ â ã. Áîðèñîâå. Ô. 4. Îï. 1. Ä. 582. Ë. 8—12. Ïîäëèííèê.
¹ 102
Ïðèêàç ìèíèñòðà êóëüòóðû ÁÑÑÐ «Îá îáåñïå÷åíèè íàó÷íîé
è ýêñêóðñèîííîé ðàáîòû ïî ôèëèàëó Áåëãîñìóçåÿ èñòîðèè Âåëèêîé
Îòå÷åñòâåííîé âîéíû — ìåìîðèàëüíîãî êîìïëåêñà „Õàòûíü“»
13 èþíÿ 1969 ã.
 öåëÿõ îáåñïå÷åíèÿ íàó÷íîé è ýêñêóðñèîííîé ðàáîòû â ôèëèàëå Áåëîðóññêîãî ãîñóäàðñòâåííîãî ìóçåÿ èñòîðèè Âåëèêîé Îòå÷åñòâåííîé âîéíû — ìåìîðèàëüíîìó êîìïëåêñó «Õàòûíü» ïðèêàçûâàþ:
1. Ââåñòè â øòàò Áåëîðóññêîãî ãîñóäàðñòâåííîãî ìóçåÿ èñòîðèè Âåëèêîé Îòå÷åñòâåííîé âîéíû ïî ôèëèàëó ìóçåÿ — ìåìîðèàëüíîìó êîìïëåêñó «Õàòûíü» äîïîëíèòåëüíî 4 äîëæíîñòè, â òîì ÷èñëå: ñòàðøèõ íàó÷íûõ ñîòðóäíèêî⠗ 1; íàó÷íûõ
ñîòðóäíèêî⠗ 1; ñòîðîæà — 1; ñàäîâíèêà — 1.
2. Ðàçðåøèòü Áåëãîñìóçåþ èñòîðèè Âåëèêîé Îòå÷åñòâåííîé âîéíû ïðèâëåêàòü
â ëåòíèé ïåðèîä ïî ìåðå íåîáõîäèìîñòè íåøòàòíûõ ýêñêóðñîâîäîâ ñ îïëàòîé çà ñ÷åò
ñïåöèàëüíûõ ñðåäñòâ ìóçåÿ ñîãëàñíî èíñòðóêöèè «Îá îïëàòå òðóäà ýêñêóðñîâîäîâ»,
óòâåðæäåííîé Ìèíèñòåðñòâîì êóëüòóðû ÑÑÑÐ 7 ìàÿ 1966 ã. ¹ 29-69 ïî ñîãëàñîâàíèþ ñ Ìèíèñòåðñòâîì ôèíàíñîâ ÑÑÑÐ è ÂÖÑÏÑ.
Óòâåðäèòü ïî ñìåòå ñïåöèàëüíûõ ñðåäñòâ ìóçåÿ íà 1969 ã. äîïîëíèòåëüíûé ôîíä
çàðàáîòíîé ïëàòû íåøòàòíîãî ñîñòàâà â ñóììå 2 òûñ. ðóáëåé.
3. Äèðåêòîðó àâòîòðàíñïîðòíîé êîíòîðû Ìèíèñòåðñòâà êóëüòóðû ÁÑÑÐ òîâ.
Êàãàíîâè÷ó È.Á. çàêðåïèòü çà Áåëãîñìóçååì èñòîðèè Âåëèêîé Îòå÷åñòâåííîé âîéíû àâòîìàøèíó, îáîðóäîâàííóþ ðàäèîçâóêîâîé óñòàíîâêîé äëÿ ðàáîòû ïî çàÿâêàì
ìóçåÿ â äâå ñìåíû.
4. Äèðåêòîðó Áåëãîñìóçåÿ èñòîðèè Âåëèêîé Îòå÷åñòâåííîé âîéíû òîâ. Ëîâåöêîìó Ï.Ñ.:
— îðãàíèçîâàòü â ìåìîðèàëüíîì êîìïëåêñå Õàòûíü áåñïåðåáîéíîå îáñëóæèâàíèå ýêñêóðñèé;
— ðàçðàáîòàòü ìàðøðóòû ýêñêóðñèé è ïðîõîæäåíèÿ îòäåëüíûõ ïîñåòèòåëåé ïî
êîìïëåêñó «Õàòûíü», îáîçíà÷èâ èõ óñëîâíûìè çíàêàìè;
— èçãîòîâèòü è óñòàíîâèòü íà òåððèòîðèè êîìïëåêñà ùèòû ñ òåêñòîì î ñîäåðæàíèè ìåìîðèàëüíîãî êîìïëåêñà «Õàòûíü»;
* Ïîäïèñü îòñóòñòâóåò.
167
— îáåñïå÷èòü çà ñ÷åò ñïåöñðåäñòâ âûïóñê îòêðûòîê, ôîòîãðàôèé è çíà÷êîâ ïî
êîìïëåêñó «Õàòûíü» è îðãàíèçîâàòü èõ ðàñïðîñòðàíåíèå.
5. Óñòàíîâèòü, ÷òî âåäåíèå ýêñêóðñèé íà òåððèòîðèè ìåìîðèàëüíîãî êîìïëåêñà «Õàòûíü» ïðîèçâîäèòñÿ òîëüêî ðàáîòíèêàìè Áåëîðóññêîãî ãîñóäàðñòâåííîãî
ìóçåÿ èñòîðèè Âåëèêîé Îòå÷åñòâåííîé âîéíû.
6. Êîíòðîëü çà âûïîëíåíèåì íàñòîÿùåãî ïðèêàçà âîçëàãàþ íà Óïðàâëåíèå êóëüòóðíî-ïðîñâåòèòåëüñêèõ ó÷ðåæäåíèé.
Ì. Ìèíêîâè÷
ÍÀÐÁ. Ô. 974. Îï. 2. Ä. 631. Ë. 194—195. Ïîäëèííèê.
¹ 103
Ïðèêàç ìèíèñòðà êóëüòóðû ÁÑÑÐ ¹ 60 «Î íàçíà÷åíèè Ãîñóäàðñòâåííîé êîìèññèè ïî ïðèåìêå â ýêñïëóàòàöèþ 2-é î÷åðåäè ìåìîðèàëüíîãî êîìïëåêñà ïàìÿòíèêà-ìóçåÿ íà ìåñòå áûâøåé ä. Õàòûíü
Ëîãîéñêîãî ðàéîíà Ìèíñêîé îáëàñòè»
26 èþíÿ 1969 ã.
Äëÿ ïðèåìêè â ýêñïëóàòàöèþ II î÷åðåäè ìåìîðèàëüíîãî êîìïëåêñà ïàìÿòíèêàìóçåÿ íà ìåñòå áûâøåé äåðåâíè Õàòûíü Ëîãîéñêîãî ðàéîíà Ìèíñêîé îáëàñòè íàçíà÷èòü Ãîñóäàðñòâåííóþ êîìèññèþ â ñîñòàâå:
1. Ìà÷óëèíà Ã.Ã.
— çàì. ìèíèñòðà êóëüòóðû ÁÑÑÐ, ïðåäñåäàòåëü
2. Ïîòàïîâà Þ.Ô.
— íà÷. îòäåëà æèëèùíî-ãðàæäàíñêîãî ñòðîèòåëüñòâà,
ïëàíèðîâêè è çàñòðîéêè ãîðîäîâ è àðõèòåêòóðû Ãîññòðîÿ ÁÑÑÐ
3. Ïàðñàäàíîâà Ã.À. — íà÷. Óïðàâëåíèÿ ïî ñòðîèòåëüñòâó è àðõèòåêòóðå
Ìèíîáëèñïîëêîìà
4. Îñàä÷åãî Ä.Ï.
— íà÷. ÓÊÑà Ìèíîáëèñïîëêîìà
5. Íèêîëàé÷èêà Â.À. — ãë. èíæåíåðà òðåñòà «Ìîíòàæñïåöñòðîé» Ìèíñåëüñòðîÿ ÁÑÑÐ
6. Êàçàêîâà Ñ.Â.
— íà÷. ÑÓ-1 òðåñòà «Ìîíòàæñïåöñòðîé»
7. Ëåâèíà Ë.Ì.
—
8. Çàíêîâè÷à Â.Ï.
— ãë. àðõèòåêòîðîâ ïðîåêòà
9. Ãðàäîâà Þ.Ì.
—
10. Ìàêàðåâè÷à Â.Ï.85 — ãë. êîíñòðóêòîðà èíñòèòóòà «Ìèíñêïðîåêò»
11. Øîñòàöêîãî Â.È. — ãëàââðà÷à ñàíýïèäñòàíöèè Ëîãîéñêîãî ðàéîíà
12. Ëèïíèöêîãî Ë.Ì. — ñò. èíæåíåðà ÓÏÎ îáëÓÂÄ
13. Ãåëëåðà È.À.
— íà÷. ÎÊÑà Ìèíèñòåðñòâà êóëüòóðû ÁÑÑÐ
14. Ëîâåöêîãî Ï.Ñ.
— äèðåêòîðà Áåëîðóññêîãî ãîñóäàðñòâåííîãî ìóçåÿ
èñòîðèè Âåëèêîé Îòå÷åñòâåííîé âîéíû
15. Ìàðîêèíà Â.Ñ.
— íà÷. îòäåëà èçîáðàçèòåëüíûõ èñêóññòâ è îõðàíû
ïàìÿòíèêîâ Ìèíèñòåðñòâà êóëüòóðû ÁÑÑÐ
16. Âàñèëüåâà Â.Ñ.
— íà÷. Ìèíñêîãî îáëàñòíîãî óïðàâëåíèÿ êóëüòóðû
ÍÀÐÁ. Ô. 974. Îï. 2. Ä. 631. Ë. 210—211. Ïîäëèííèê.
168
Ì. Ìèíêîâè÷
¹ 104
Ðåïîðòàæ â ãàçåòå «Ñîâåòñêàÿ Áåëîðóññèÿ» «Õàòûíñêèé íàáàò»
î çàêëàäêå â óðíû êîìïëåêñà çåìëè èç äåðåâåíü, ïîëíîñòüþ óíè÷òîæåííûõ ôàøèñòñêèìè îêêóïàíòàìè è íå âîçðîæäåííûõ ïîñëå
âîéíû
1 èþëÿ 1969 ã.
Âûñîêèå ïå÷íûå òðóáû íàä ïóñòûðåì. Âîêðóã ìîë÷àëèâûé ëåñ. Êîãäà-òî çäåñü
ñòîÿëè äîìà, â íèõ êèïåëà æèçíü ñî ñâîèìè ðàäîñòÿìè è ïå÷àëÿìè. Ñèçûé äûì ïîäíèìàëñÿ èç äîìàøíèõ î÷àãîâ.
Ñåãîäíÿ òðóáû — òîëüêî ñèìâîëû. Íà íèõ çàêðåïëåíû êîëîêîëà, êîòîðûå òîñêëèâûì ïåðåçâîíîì íàïîìèíàþò î ñòðàøíîé ÷åëîâå÷åñêîé òðàãåäèè, êîòîðàÿ ðàçûãðàëàñü çäåñü 22 ìàðòà 1943 ãîäà.  òîò äåíü íà íåáîëüøóþ áåëîðóññêóþ äåðåâíþ
Õàòûíü, ÷òî ðàñïîëîæåíà â ïîëóñîòíå êèëîìåòðîâ ê ñåâåðó îò Ìèíñêà, íàëåòåëè
ôàøèñòñêèå âàðâàðû. Êàðàòåëè îáñòðåëÿëè äåðåâíþ èç ïóëåìåòîâ è àâòîìàòîâ, à
çàòåì âñåõ æèòåëåé — ìóæ÷èí, æåíùèí è äåòåé ñîãíàëè â àìáàð è ïîäîæãëè. Ïîëóîáãîðåâøèå ëþäè âûëîìàëè äâåðè è ïûòàëèñü âûáåæàòü âî äâîð. Íî êàðàòåëè
âñòðå÷àëè èõ ïóëåìåòíûì è àâòîìàòíûì îãíåì.
Ìàðîäåðû áðîñèëèñü ãðàáèòü èìóùåñòâî óáèòûõ è ñîææåííûõ: óãîíÿëè ñêîò,
çàáèðàëè çåðíî, äîìàøíèå âåùè. Êîãäà âñå áûëî î÷èùåíî, îêêóïàíòû äîòëà ñîæãëè
äåðåâíþ. Íàä Õàòûíüþ íàäîëãî óñòàíîâèëàñü ìåðòâàÿ òèøèíà. È òîëüêî â íåïîãîäó òðåâîæíî ãóäåëè ïå÷íûå òðóáû.
Îíè è ñåãîäíÿ çâó÷àò íàáàòîì. Îíè íàïîìèíàþò, ÷òî â îãíå ìó÷åíè÷åñêîé ñìåðòüþ îò ðóê ôàøèñòñêèõ óáèéö ïîãèáëè Àëåêñàíäð Íîâèöêèé, åãî æåíà è ñåìåðî
äåòåé. Òàì ñãîðåëè æèâûìè Àííà è Èîñèô Áàðàíîâñêèå è èõ âîñåìü äåòåé. Èìåíà
ïîãèáøèõ ìîæíî ïåðå÷èñëÿòü åùå äîëãî
Âîëåé ñóäüáû â æèâûõ ñóæäåíî áûëî îñòàòüñÿ äåðåâåíñêîìó êóçíåöó Èîñèôó
Êàìèíñêîìó. Îí êàê ñâèäåòåëü ðàññêàçûâàåò ëþäÿì î òðàãåäèè, ïîñòèãøåé åãî ðîäíóþ Õàòûíü. Íî îäíó ëè Õàòûíü? Èõ ìíîãî áîëüøèõ è ìàëûõ áåëîðóññêèõ äåðåâåíü,
ñîææåííûõ îêêóïàíòàìè.
30 èþíÿ ñîñòîÿëàñü çàêëàäêà â óðíû ìåìîðèàëüíîãî êîìïëåêñà «Õàòûíü» çåìëè èç 136 äåðåâåíü, ïîëíîñòüþ óíè÷òîæåííûõ ôàøèñòñêèìè îêêóïàíòàìè è íå âîçðîæäåííûõ ïîñëå âîéíû.  Õàòûíü ïðèáûëè äåëåãàöèè îò ñåëüñêèõ Ñîâåòîâ, êîòîðûå ïðåäñòàâëÿþò äåðåâíè, óíè÷òîæåííûå íåìåöêî-ôàøèñòñêèìè çàõâàò÷èêàìè.
Äåëåãàöèè âûñòðàèâàþòñÿ â êîëîííó íà ïëîùàäè ïåðåä âõîäîì â ìåìîðèàëüíûé
êîìïëåêñ.  ýòî æå âðåìÿ íà êëàäáèùå ó çíàêîâ ñ óðíàìè, ñèìâîëèçèðóþùèìè ïîãèáøèå äåðåâíè, íåñóò ïî÷åòíóþ âàõòó êîìñîìîëüöû.
Íà öåðåìîíèþ çàêëàäêè â óðíû ìåìîðèàëüíîãî êîìïëåêñà «Õàòûíü» çåìëè èç
äåðåâåíü, ïîëíîñòüþ óíè÷òîæåííûõ ôàøèñòñêèìè îêêóïàíòàìè, ïðèáûëè ÷ëåíû
Öåíòðàëüíîãî Êîìèòåòà ÊÏÁ è âñå ó÷àñòíèêè òîëüêî ÷òî çàêîí÷èâøåãîñÿ Ïëåíóìà
ÖÊ Êîìïàðòèè ðåñïóáëèêè, îòâåòñòâåííûå ðàáîòíèêè Ïðåçèäèóìà Âåðõîâíîãî
Ñîâåòà ÁÑÑÐ, ïðåäñòàâèòåëè ïðåäïðèÿòèé, êîëõîçîâ, ñîâõîçîâ, ïèñàòåëè, ó÷åíûå.
Ïðèñóòñòâóåò è óöåëåâøèé îò ðàñïðàâû íàä Õàòûíüþ Èîñèô Êàìèíñêèé.
Âî ãëàâå êîëîííû ñòàíîâÿòñÿ Ï.Ì. Ìàøåðîâ, Ò.ß. Êèñåëåâ, Â.Å. Ëîáàíîê86,
È.Í. Ìàêàðîâ87, Â.Ô. Ìèöêåâè÷88, Ñ.À. Ïèëîòîâè÷, È.Å. Ïîëÿêîâ, Ñ.Î. Ïðèòûöêèé89,
À.À. Ñìèðíîâ, Ô.À. Ñóðãàíîâ, Í.Í. Ïîëîçîâ90, çàìåñòèòåëü ïðåäñåäàòåëÿ Ïðåçèäèóìà Âåðõîâíîãî Ñîâåòà ÁÑÑÐ È.Ô. Êëèìîâ, çàìåñòèòåëè ïðåäñåäàòåëÿ Ñîâåòà Ìè169
íèñòðîâ ÁÑÑÐ À.È. Çîëîâ91, Â.Ã. Êàìåíñêèé, Ã.ß. Êèñåëåâ92, Ñ.Ì. Êèøêèí, Ô.Ë. Êîõîíîâ, êîìàíäóþùèé âîéñêàìè Êðàñíîçíàìåííîãî Áåëîðóññêîãî âîåííîãî îêðóãà
ãåíåðàë-ïîëêîâíèê È.Ì. Òðåòüÿê93, ÷ëåí Âîåííîãî ñîâåòà, íà÷àëüíèê Ïîëèòóïðàâëåíèÿ Êðàñíîçíàìåííîãî Áåëîðóññêîãî âîåííîãî îêðóãà ãåíåðàë-ïîëêîâíèê
Â.À. Ãðåêîâ94.
Íà ìåñòî çàõîðîíåíèÿ æèòåëåé äåðåâíè Õàòûíü âîçëàãàåòñÿ âåíîê îò Öåíòðàëüíîãî Êîìèòåòà Êîìïàðòèè Áåëîðóññèè, Ïðåçèäèóìà Âåðõîâíîãî Ñîâåòà ÁÑÑÐ, Ñîâåòà Ìèíèñòðîâ Áåëîðóññêîé ÑÑÐ.
Ïîä çâóêè òîðæåñòâåííî-òðàóðíîé ìåëîäèè êîëîííà íàïðàâëÿåòñÿ ê ìåìîðèàëüíîìó «Êëàäáèùó äåðåâåíü». Ïðåäñòàâèòåëè ñåëüñêèõ Ñîâåòîâ îñòàíàâëèâàþòñÿ
âîçëå ìåìîðèàëüíûõ çíàêîâ ñâîèõ äåðåâåíü.
Çàìåñòèòåëü ïðåäñåäàòåëÿ Ïðåçèäèóìà Âåðõîâíîãî Ñîâåòà ÁÑÑÐ È.Ô. Êëèìîâ
ïîäõîäèò ê ìèêðîôîíó, óñòàíîâëåííîìó âîçëå ïëîùàäêè «Âå÷íîãî îãíÿ», è îáðàùàåòñÿ ê ïðèñóòñòâóþùèì ñ ðå÷üþ. Îí ãîâîðèò: «Ñåãîäíÿ, â êàíóí ñëàâíîãî ïðàçäíèêà áåëîðóññêîãî íàðîäà — 25-ëåòèÿ îñâîáîæäåíèÿ ðåñïóáëèêè îò íåìåöêî-ôàøèñòñêèõ çàõâàò÷èêîâ, ìû ñîáðàëèñü çäåñü äëÿ òîãî, ÷òîáû ñîâåðøèòü î÷åíü âàæíûé àêò
ïåðåä îòêðûòèåì Õàòûíñêîãî ìåìîðèàëüíîãî êîìïëåêñà. Õðàíåíèå â ýòîì êîìïëåêñå çåìëè èç äåðåâåíü, óíè÷òîæåííûõ ãèòëåðîâöàìè è íå âîçðîæäåííûõ â ïîñëåâîåííûé ïåðèîä, ÿâëÿåòñÿ äàíüþ íàøåãî íàðîäà îãðîìíûì æåðòâàì, ïîíåñåííûì âî èìÿ
ïîáåäû, âñåì òåì, êòî ñâîåé ñìåðòüþ ïðîêëàäûâàë äîðîãó â íàø ñåãîäíÿøíèé äåíü».
Âåëèêèé ïîäâèã ñîâåòñêèõ ëþäåé â Âåëèêîé Îòå÷åñòâåííîé âîéíå áóäåò æèòü
â âåêàõ. Íèêîãäà íå çàáóäóòñÿ çâåðñòâà, ñîâåðøåííûå ôàøèñòñêèìè îêêóïàíòàìè íà
íàøåé çåìëå. Ìàñøòàáû èõ âàðâàðñòâà äàëåêî ïðåâçîøëè âñå, ÷òî çíàëî ÷åëîâå÷åñòâî. Íî íè÷òî íå ìîãëî ñëîìèòü âîëþ áåëîðóññêîãî íàðîäà ê áîðüáå çà ñâîå îñâîáîæäåíèå. Ïîä ðóêîâîäñòâîì Êîììóíèñòè÷åñêîé ïàðòèè ñîâåòñêèé íàðîä íå òîëüêî ñòîéêî âûíåñ âñå òÿãîòû âîéíû, íî è îäåðæàë áëåñòÿùóþ ïîáåäó íàä ãèòëåðîâñêîé Ãåðìàíèåé, à â ïîñëåâîåííûé ïåðèîä äîáèëñÿ òàêèõ óñïåõîâ, êîòîðûìè ìû âñå
ñåãîäíÿ ãîðäèìñÿ.
Ñâÿùåííàÿ çåìëÿ, íà êîòîðîé ìû ñåãîäíÿ ñîáðàëèñü, âèäåëà ìíîãîå. Âîçäåëûâàëàñü îíà òðóäîëþáèâûìè è æèçíåðàäîñòíûìè ëþäüìè. Êîãäà æå ãðÿíóëî ôàøèñòñêîå íàøåñòâèå, âçðîñëîå íàñåëåíèå âçÿëî â ðóêè îðóæèå äëÿ áîðüáû ñ âðàãîì.
Êàæäûé ïàòðèîò çíàë, ÷òî òðåáîâàëà îò íåãî Ðîäèíà, è äåëàë âñå äëÿ ïîáåäû.
Òðàãåäèÿ Õàòûíè èçâåñòíà. Ôàøèñòñêèå îêêóïàíòû ñîæãëè åå âìåñòå ñ ëþäüìè.
Êàê íàñåëåííûé ïóíêò îíà èñ÷åçëà ñ ãåîãðàôè÷åñêîé êàðòû, íî â ïàìÿòè íàðîäíîé
ïðîäîëæàåò æèòü. Ó÷àñòü Õàòûíè ðàçäåëèëè åùå 136 äåðåâåíü Áåëîðóññèè. È ñåãîäíÿ â ñòðîãîì Õàòûíñêîì ìåìîðèàëüíîì êîìïëåêñå ìû óâåêîâå÷èâàåì èõ ïàìÿòü.
 Áåëîðóññèè âîéíà óíåñëà æèçíè 2 ìèëëèîíîâ 230 òûñÿ÷ ÷åëîâåê. Ýòî êàæäûé
÷åòâåðòûé æèòåëü ðåñïóáëèêè: âî èìÿ æèçíè íà çåìëå, âî èìÿ òðóäîâîãî ÷åëîâåêà
è âåëèêèõ èäåàëîâ êîììóíèçìà áîðîëèñü ýòè ëþäè, ïîãèáëè, íî ïîáåäèëè.
Ïóñòü æå ïàìÿòíèêè è ìåìîðèàëüíûå êîìïëåêñû, êîòîðûå âîçäâèãàåò íàø íàðîä, âñåãäà áóäóò ñâèäåòåëüñòâîì ìóæåñòâà è ãåðîèçìà íàøåãî íàðîäà, ïðîÿâëåííîãî
â áîðüáå ñ ôàøèñòñêèìè îêêóïàíòàìè.
— Äîðîãèå òîâàðèùè, — ñêàçàë â çàêëþ÷åíèå È.Ô. Êëèìîâ, — ïðåäñòàâèòåëè
ñåëüñêèõ Ñîâåòîâ, êîòîðûå ïðèáûëè ñþäà ñî ñâÿùåííîé çåìëåé äåðåâåíü, óíè÷òîæåííûõ ôàøèñòñêèìè çàõâàò÷èêàìè âìåñòå ñ ëþäüìè! Ïðîøó ïðîèçâåñòè çàêëàäêó ïðèâåçåííîé âàìè çåìëè â óðíû äëÿ âå÷íîãî õðàíåíèÿ â ýòîì Õàòûíñêîì
ìåìîðèàëå.
170
Ïîñëå îêîí÷àíèÿ âûñòóïëåíèÿ òîâ. Êëèìîâà äåëåãàöèè ïðîèçâîäÿò çàêëàäêó çåìëè
â óðíû äëÿ âå÷íîãî õðàíåíèÿ â Õàòûíñêîì ìåìîðèàëå. Çâó÷àò òðàóðíûå ìåëîäèè.
Ó÷àñòíèêè öåðåìîíèè ïî÷òèëè ìèíóòîé ìîë÷àíèÿ ïàìÿòü ñîâåòñêèõ ëþäåé,
ïîãèáøèõ â áîðüáå ñ ôàøèçìîì.
Ìåñòà âîçëå óðí çàíèìàþò ïèîíåðû. Îíè âîçëàãàþò æèâûå öâåòû è ñòàíîâÿòñÿ
â ïî÷åòíûé êàðàóë.
Òðåâîæíî çâîíÿò êîëîêîëà. Ïðåäñòàâèòåëè ðàéîíîâ âîçëàãàþò öâåòû ê ìåñòó
çàõîðîíåíèÿ æèòåëåé äåðåâíè Õàòûíü.
Ñîâåòñêàÿ Áåëîðóññèÿ. 1969. 1 èþëÿ.
ÁÅËÒÀ
¹ 105
Ðåïîðòàæ â ãàçåòå «Ñîâåòñêàÿ Áåëîðóññèÿ» «Õàòûíü íèêîãäà íå
ïîâòîðèòñÿ» îá îòêðûòèè ìåìîðèàëüíîãî êîìïëåêñà «Õàòûíü»
6 èþëÿ 1969 ã.
Õàòûíü, Îðàäóð, Ëèäèöå Ýòè ñëîâà æãó÷åé áîëüþ îòäàþòñÿ â ñåðäöå êàæäîãî
÷åëîâåêà. Äî âîéíû îíè áûëè òèõèìè, ìèðíûìè äåðåâíÿìè. Îäíà íà Ëîãîéùèíå, â
Áåëîðóññèè, äðóãàÿ â äàëåêîé Ôðàíöèè, òðåòüÿ — íà áðàòñêîé çåìëå ×åõîñëîâàêèè.
Êàê ïîðàçèòåëüíî ñõîæà èõ ïå÷àëüíàÿ ñóäüáà! Ýòè äåðåâíè, òðóæåíèêè çåìëè,
èçâå÷íî ðàñòèâøèå õëåá, ñòàëè æåðòâîé íåìåöêîãî ôàøèçìà. Ãèòëåðîâñêèå ïàëà÷è
ñîæãëè Îðàäóð, Ëèäèöå, Õàòûíü. Âìåñòå ñ æåíùèíàìè, ñòàðèêàìè, äåòüìè.
Òåïåðü íà ìåñòå ëåñíîé äåðåâóøêè Õàòûíè â 26 õàò ñòîÿò 26 ïå÷àëüíûõ îáåëèñêîâ. ×åðíûå êâàäðàòû ôóíäàìåíòîâ, ÷åðíûå òðóáû ñ èìåíàìè ïîãèáøèõ. Êîëîêîëà ïå÷àëüíûì çâîíîì íàïîìèíàþò ëþäÿì î âåëèêîé òðàãåäèè, ïðîèñøåäøåé çäåñü
áîëåå ÷åòâåðòè âåêà íàçàä.  çåìëå Õàòûíè íàøëè ñâîé âå÷íûé ïîêîé çåìëÿ è ïåïåë äðóãèõ ñîææåííûõ áåëîðóññêèõ äåðåâåíü.  ïîñëåâîåííûõ ãåîãðàôè÷åñêèõ
êàðòàõ èõ íàçâàíèé íåò.
Ïî ðåøåíèþ Öåíòðàëüíîãî Êîìèòåòà Êîììóíèñòè÷åñêîé ïàðòèè Áåëîðóññèè è
ïðàâèòåëüñòâà ðåñïóáëèêè íà ìåñòå Õàòûíè ñîîðóæåí ìåìîðèàëüíûé êîìïëåêñ. 5
èþëÿ ñîñòîÿëîñü åãî îòêðûòèå.
Òîðæåñòâåííî-òðàóðíàÿ öåðåìîíèÿ íà÷àëàñü â Ìèíñêå. Íà ïëîùàäè Ïîáåäû
ñîáðàëèñü ïðåäñòàâèòåëè òðóäÿùèõñÿ âñåõ ðàéîíîâ ñòîëèöû, ïàðòèéíûõ, ñîâåòñêèõ
è îáùåñòâåííûõ îðãàíèçàöèé ðåñïóáëèêè, âåòåðàíû Âåëèêîé Îòå÷åñòâåííîé âîéíû. Ñ êðàòêîé ðå÷üþ ê ñîáðàâøèìñÿ îáðàùàåòñÿ ïåðâûé çàìåñòèòåëü ïðåäñåäàòåëÿ
Ñîâåòà Ìèíèñòðîâ ÁÑÑÐ Â.Å. Ëîáàíîê.
Â.Å. Ëîáàíîê ïîäõîäèò ê Âå÷íîìó îãíþ ó ìîíóìåíòà Ïîáåäû, çàæèãàåò ôàêåë
è ïîäíîñèò åãî ê ÷àøå, óñòàíîâëåííîé íà áðîíåòðàíñïîðòåðå. Çâó÷àò òîðæåñòâåííîòðàóðíûå ìåëîäèè.  áðîíåòðàíñïîðòåðå ó ÷àøè ñ îãíåì ñòàíîâèòñÿ ïî÷åòíûé êàðàóë. Áðîíåòðàíñïîðòåð â ñîïðîâîæäåíèè ïî÷åòíîãî ýñêîðòà äåëàåò êðóã ïî ïëîùàäè
Ïîáåäû è íàïðàâëÿåòñÿ â Õàòûíü.
Ñþäà ïðèáûëè äåëåãàöèè Ìèíñêà è ñòîëè÷íîé îáëàñòè, ðàéîíîâ è ãîðîäîâ ðåñïóáëèêè.
171
Íà òðèáóíó ïîäíèìàþòñÿ Ï.Ì. Ìàøåðîâ, Ò.ß. Êèñåëåâ, Â.Å. Ëîáàíîê, È.Í. Ìàêàðîâ, Â.Ô. Ìèöêåâè÷, Ñ.À. Ïèëîòîâè÷, È.Å. Ïîëÿêîâ, Ñ.Î. Ïðèòûöêèé, À.À. Ñìèðíîâ, Ô.À. Ñóðãàíîâ, Í.Í. Ïîëîçîâ, Ã.Í. Æàáèöêèé, ÷ëåíû äåëåãàöèé, ïðèáûâøèõ â
Ìèíñê íà ïðàçäíîâàíèå, ìíîãî÷èñëåííûå ãîñòè.
Òîðæåñòâåííî-òðàóðíûé ìèòèíã îòêðûâàåò ïðåäñåäàòåëü èñïîëêîìà Ìèíñêîãî
îáëàñòíîãî Ñîâåòà äåïóòàòîâ òðóäÿùèõñÿ Ä.Â. Òÿáóò.
Çàòåì âûñòóïàþò áûâøèé æèòåëü Õàòûíè — íûíå îôèöåð Ñîâåòñêîé Àðìèè
À.Ï. Æåëîáêîâè÷, Ãåðîé Ñîâåòñêîãî Ñîþçà, áûâøèé ñåêðåòàðü Ëîãîéñêîãî ïîäïîëüíîãî ðàéêîìà ïàðòèè È.Ì. Òèì÷óê95, ñâèäåòåëü õàòûíñêîé òðàãåäèè È.È. Êàìèíñêèé, áûâøàÿ ïàðòèçàíêà, çàñëóæåííàÿ ó÷èòåëüíèöà ÁÑÑÐ Í.È. Þðöåâè÷, âòîðîé
ñåêðåòàðü ÖÊ ÊÏ Áåëîðóññèè Ô.À. Ñóðãàíîâ.
Ìèòèíã îêîí÷åí. Ïðîöåññèÿ ñ ôàêåëîì Âå÷íîãî îãíÿ, çàææåííîãî îò ãîðÿùåé
÷àøè íà áðîíåòðàíñïîðòåðå, ïîä çâóêè òîðæåñòâåííî-òðàóðíîé ìóçûêè íàïðàâëÿåòñÿ
ïî ãëàâíîé äîðîæêå â ìåìîðèàëüíûé êîìïëåêñ.
Ó ïàìÿòíèêà æåðòâàì Õàòûíè âîçëàãàþòñÿ âåíêè îò ÖÊ ÊÏÁ, Ñîâåòà Ìèíèñòðîâ
ÁÑÑÐ, Ïðåçèäèóìà Âåðõîâíîãî Ñîâåòà ÁÑÑÐ, îò äåëåãàöèé, ïðèáûâøèõ èç äðóãèõ
îáëàñòåé, Êðàñíîçíàìåííîãî Áåëîðóññêîãî âîåííîãî îêðóãà, ÖÊ ËÊÑÌÁ, Áåëñîâïðîôà, Ìèíñêîãî îáêîìà ÊÏÁ è îáëèñïîëêîìà, Ìèíñêîãî ãîðêîìà è ãîðèñïîëêîìà.
Ïîñëå âîçëîæåíèÿ âåíêîâ è öâåòîâ ïðîöåññèÿ íàïðàâëÿåòñÿ ê íèøå, ðàñïîëîæåííîé â öåíòðå ïëîùàäêè. Òîâàðèù Ô.À. Ñóðãàíîâ çàæèãàåò Âå÷íûé îãîíü. Ìèíóòîé
ìîë÷àíèÿ ó÷àñòíèêè öåðåìîíèè ÷òÿò ïàìÿòü ïîãèáøèõ. Ðàçäàåòñÿ çâîí êîëîêîëîâ.
Çàòåì âåíêè îò ÖÊ ÊÏÁ, Ñîâåòà Ìèíèñòðîâ ÁÑÑÐ, Ïðåçèäèóìà Âåðõîâíîãî
Ñîâåòà ÁÑÑÐ, Ìèíñêîãî îáêîìà ÊÏÁ è îáëèñïîëêîìà, îò äåëåãàöèé, ïðèáûâøèõ â
Ìèíñê íà ïðàçäíîâàíèå îò ÊÁÂÎ, ÖÊ ËÊÑÌÁ, Áåëñîâïðîôà, Ìèíñêîãî ãîðêîìà
ÊÏÁ è ãîðèñïîëêîìà, îò îáëàñòåé ðåñïóáëèêè âîçëàãàþòñÿ ê «Ñòåíå ïàìÿòè». Ïðåäñòàâèòåëè ðàéîíîâ è ãîðîäîâ ñòîëè÷íîé îáëàñòè êëàäóò öâåòû íà ïëèòû ìåìîðèàëüíîãî êëàäáèùà ñîææåííûõ äåðåâåíü.
Ó÷àñòíèêè ìèòèíãà îñìàòðèâàþò ìåìîðèàëüíûé êîìïëåêñ.
Òîâ Ñóðãàíîâ Ô.À. îáúÿâëÿåò ìåìîðèàëüíûé êîìïëåêñ «Õàòûíü» îòêðûòûì.
Ðå÷ü Â.Å. Ëîáàíêà
Äîðîãèå òîâàðèùè! Æèòåëè ñëàâíîé áåëîðóññêîé ñòîëèöû! Íàøè óâàæàåìûå
ãîñòè! Áîåâûå äðóçüÿ, âåòåðàíû âîéíû – ôðîíòîâèêè è ïàðòèçàíû!
Ðàäîñòíûé ïðàçäíèê ïðèøåë â ãîðîäà è ñåëà íàøåé òðèæäû îðäåíîíîñíîé ðåñïóáëèêè — èñïîëíèëîñü 25 ëåò ñî äíÿ îñâîáîæäåíèÿ Áåëîðóññèè îò íåìåöêî-ôàøèñòñêèõ çàõâàò÷èêîâ.
×åì äàëüøå îòîäâèãàþòñÿ îò íàñ ñîáûòèÿ Âåëèêîé Îòå÷åñòâåííîé âîéíû, òåì
ÿð÷å, òåì ïîëíåå è âåëè÷åñòâåííåå ïðåäñòàþò ïåðåä íàìè áåññìåðòíûå ïîäâèãè
ñîâåòñêèõ ëþäåé, ñîâåðøåííûå â æåñòîêîé áîðüáå ñ êîðè÷íåâîé ÷óìîé ãèòëåðèçìà.
Ñîáðàâøèñü ñåãîäíÿ íà ïëîùàäè Ïîáåäû, ó ñâÿòûíè áåëîðóññêîãî íàðîäà —
ìîíóìåíòà ñîâåòñêèì âîèíàì è ïàðòèçàíàì, ïàâøèì â áîÿõ çà íàøå âåëèêîå äåëî,
ìû ñ áëàãîãîâåíèåì ñêëîíÿåì ñâîè ãîëîâû ó Âå÷íîãî îãíÿ. Îí ãîðèò, íå çàòóõàÿ,
äíåì è íî÷üþ, çèìîé è ëåòîì. Ýòîò îãîíü — ñèìâîë âå÷íîé ïàìÿòè ãåðîÿì, ñèìâîë
íàøåé ëþáâè è ãëóáîêîãî óâàæåíèÿ ê òåì, êòî â ãðîçíîå âðåìÿ íå äðîãíóë, íå ïîêîðèëñÿ, íå ñòàë íà êîëåíè.
Âñïîìèíàÿ òÿæêèå ãîäû âîéíû, ìû ñëàâèì íàø âåëèêèé íàðîä, êîòîðûé íå òîëüêî óñòîÿë ïåðåä íàòèñêîì êîâàðíîãî è ñèëüíîãî âðàãà, íî è íàíåñ åìó ñîêðóøèòåëüíîå ïîðàæåíèå. Ñ ÷óâñòâîì îãðîìíîãî âîëíåíèÿ îáðàùàåì ìû ñëîâà áëàãîäàðíîñ172
òè ê íàøåé ðîäíîé Êîììóíèñòè÷åñêîé ïàðòèè. Ýòî îíà, ïàðòèÿ âåëèêîãî Ëåíèíà,
ïðèâåëà íàñ ÷åðåç âñå âîåííûå èñïûòàíèÿ ê âñåìèðíî-èñòîðè÷åñêîé ïîáåäå. Âîñïèòàííûå è çàêàëåííûå Êîììóíèñòè÷åñêîé ïàðòèåé, ñîâåòñêèå ëþäè ïðîÿâèëè â áîðüáå ñ ôàøèçìîì íåâèäàííûå â èñòîðèè ÷óäåñà ìàññîâîãî ãåðîèçìà, ìóæåñòâà è ñàìîîòâåðæåííîñòè.
 áîðüáå ñ ôàøèçìîì ïîãèá êàæäûé ÷åòâåðòûé æèòåëü Áåëîðóññèè. Òðè ãîäà
ëþòîâàëè îêêóïàíòû â ãîðîäàõ è ñåëàõ ðåñïóáëèêè. Îíè óñòàíîâèëè ðåæèì êðîâàâîãî òåððîðà è íàñèëèÿ. Ôàøèñòû ðàçðóøèëè è ñîæãëè ñâûøå äâóõñîò íàøèõ ãîðîäîâ è ãîðîäñêèõ ïîñåëêîâ, áîëåå äåâÿòè òûñÿ÷ ñåë è äåðåâåíü, óíè÷òîæèëè è ðàçãðàáèëè ôàáðèêè è çàâîäû.
Âðàã ðàññ÷èòûâàë íà íàøåé çåìëå çàòîïòàòü âñå æèâîå, ÷òî îí áóäåò äåðæàòü
íàñåëåíèå â ñòðàõå è ðàáñêîì ïîâèíîâåíèè. Íî çàõâàò÷èêè ïðîñ÷èòàëèñü.
Äîðîãèå äðóçüÿ! ×åòâåðòü âåêà ìèíóëî ñ òåõ ïîð, êîãäà áåëîðóññêàÿ çåìëÿ áûëà
ïîëíîñòüþ îñâîáîæäåíà îò íåìåöêî-ôàøèñòñêîé íå÷èñòè. Ýòî áûëè ãîäû âåëèêîãî ñîçèäàíèÿ, âäîõíîâåííîãî òâîð÷åñòâà, ñàìîîòâåðæåííîãî òðóäà. Ðàáî÷èå, êîëõîçíèêè, èíòåëëèãåíöèÿ Áåëîðóññèè ñ ïîìîùüþ âñåõ áðàòñêèõ íàðîäîâ è, ïðåæäå âñåãî, âåëèêîãî ðóññêîãî íàðîäà íå òîëüêî âîññòàíîâèëè ðàçðóøåííîå âîéíîé íàðîäíîå õîçÿéñòâî, íî è çíà÷èòåëüíî ïðåâçîøëè äîâîåííûé óðîâåíü. Ìû äîáèëèñü áîëüøèõ óñïåõîâ â ðàçâèòèè ïðîìûøëåííîñòè, ñåëüñêîãî õîçÿéñòâà, íàóêè è êóëüòóðû.
Íàøà ðåñïóáëèêà íàõîäèòñÿ â ïîëíîì ðàñöâåòå òâîð÷åñêèõ ñèë. Ïîä ðóêîâîäñòâîì
ïàðòèè Ëåíèíà â äðóæíîé ñåìüå áðàòñêèõ íàðîäîâ áåëîðóññêèé íàðîä óâåðåííî èäåò
ê êîììóíèçìó.
Çàëå÷åíû ðàíû âîéíû. Íî ìû íå ìîæåì è íèêîãäà íå çàëå÷èì íàøèõ äóøåâíûõ
ðàí. Â ïàìÿòè íàðîäíîé âñåãäà áóäóò æèòü òå, êòî êðîâüþ è æèçíüþ ñâîåé çàïëàòèë
çà íàøó ñâîáîäó. Íå óòèõíåò â íàøèõ ñåðäöàõ ãëóáîêàÿ áîëü ïî îòöàì è ìàòåðÿì,
ñòàðøèì áðàòüÿì è ñåñòðàì, íàøèì áîåâûì äðóçüÿì, ïîãèáøèì îò ôàøèñòñêèõ ðóê.
Ãèòëåðîâöû, íàñàæäàÿ ñâîé òàê íàçûâàåìûé «íîâûé ïîðÿäîê», òâîðèëè ñàìûå ÷óäîâèùíûå çëîäåÿíèÿ íàä ñîâåòñêèìè ëþäüìè. Îíè äîòëà óíè÷òîæàëè äåðåâíè, çàãîíÿëè æèòåëåé â äîìà, ñàðàè è æèâüåì ñæèãàëè ñòàðèêîâ, æåíùèí, äåòåé.
Íà ìåñòå ðàçâàëèí è ïåïåëèù, îñòàâëåííûõ ôàøèñòñêèìè çàõâàò÷èêàìè, ñîâåòñêèå ëþäè âîçäâèãëè íîâûå, åùå áîëåå êðàñèâûå ãîðîäà è ñåëà. Íî ó íàñ åñòü è òàêèå ìåñòà, ãäå ïîñëå îñâîáîæäåíèÿ ðåñïóáëèêè Ñîâåòñêîé Àðìèåé íåêîìó áûëî
ïðèéòè íà ïåïåëèùà, ÷òîáû íà÷àòü íîâóþ æèçíü.
Îäíî èç òàêèõ ìåñò — äåðåâíÿ Õàòûíü â Ëîãîéñêîì ðàéîíå. Çëîâåùàÿ òðàãåäèÿ
ðàçûãðàëàñü òàì 22 ìàðòà 1943 ãîäà, êîãäà áàíäà ýñýñîâöåâ âàðâàðñêè ñîæãëà âñå 26
äîìîâ ýòîé äåðåâíè âìåñòå ñ æèòåëÿìè. Íàñåëåííûé ïóíêò áûë ñòåðò ñ ëèöà çåìëè.
Íåò è íå ìîæåò áûòü ïðîùåíèÿ òåì, êòî ïðåâðàùàë â êëàäáèùå íàøè ìèðíûå
ñåëåíèÿ. Íåâèííûå æåðòâû íàïîìèíàþò íàì î òîì, ÷òî ôàøèçì — ïîä êàêîé áû
ëè÷èíîé îí íè âûñòóïàë, — ýòî âñåãäà ñìåðòü è ðàçðóøåíèÿ, ãíåò è áåñïðàâèå.
Òîâàðèùè! Ïî ðåøåíèþ Öåíòðàëüíîãî Êîìèòåòà Êîìïàðòèè Áåëîðóññèè è ïðàâèòåëüñòâà ðåñïóáëèêè íà ìåñòå ñîææåííîé âðàãîì Õàòûíè ñîçäàí ìåìîðèàëüíûé
êîìïëåêñ, êîòîðûé óâåêîâå÷èò ïàìÿòü ýòîé è âñåõ äðóãèõ äåðåâåíü Áåëîðóññèè,
ñîææåííûõ âìåñòå ñ ëþäüìè ôàøèñòàìè. Ñåãîäíÿ òàì áóäåò çàææåí Âå÷íûé îãîíü.
Îí âñïûõíåò îò ôàêåëà, äîñòàâëåííîãî èç ñòîëèöû ðåñïóáëèêè — Ìèíñêà.
Ðàçðåøèòå ìíå ïî ïîðó÷åíèþ Öåíòðàëüíîãî Êîìèòåòà Êîìïàðòèè Áåëîðóññèè, Ïðåçèäèóìà Âåðõîâíîãî Ñîâåòà è Ñîâåòà Ìèíèñòðîâ Áåëîðóññêîé ÑÑÐ âûïîëíèòü ïî÷åòíóþ îáÿçàííîñòü — çàæå÷ü ôàêåë, îò êîòîðîãî âñïûõíåò Âå÷íûé
îãîíü â Õàòûíè.
173
Ðå÷ü Ä.Â. Òÿáóòà
Äîðîãèå òîâàðèùè!
Ñåãîäíÿ, â äåíü äâàäöàòü ïÿòîé ãîäîâùèíû îñâîáîæäåíèÿ Áåëîðóññêîé ÑÑÐ îò
íåìåöêî-ôàøèñòñêèõ çàõâàò÷èêîâ, îòêðûâàåòñÿ ìåìîðèàëüíûé êîìïëåêñ «Õàòûíü».
Äâàäöàòü øåñòü ëåò íàçàä, â ìàðòå 1943 ãîäà, íà ýòîì ìåñòå ðàçûãðàëèñü òðàãè÷åñêèå ñîáûòèÿ. Îçâåðåëûå ãèòëåðîâñêèå ãîëîâîðåçû ñîãíàëè âñåõ æèòåëåé â ñàðàé
íà êðàþ äåðåâíè è ïîäîæãëè. Ïûëàë êîñòåð èç ÷åëîâå÷åñêèõ òåë. Ãîðåëè ñòî ñîðîê
äåâÿòü æèòåëåé äåðåâíè Õàòûíü, ñðåäè íèõ ñåìüäåñÿò øåñòü äåòåé. Ãîðåëè äâàäöàòü
øåñòü äîìîâ Õàòûíè.
Äâàäöàòü øåñòü ëåò íåò íà çåìëå äåðåâíè Õàòûíü, íåò áîëåå ñòà äðóãèõ äåðåâåíü
â íàøåé ðåñïóáëèêå. Ó êàæäîé èç íèõ áûëà îäíà äàòà ñìåðòè — äåðåâíè áûëè óíè÷òîæåíû âìåñòå ñ ëþäüìè â îäèí äåíü.
Îíè óìèðàëè ìó÷èòåëüíîé ñìåðòüþ. Îäíîñåëü÷àíå íå ìîãëè îòäàòü ïîñëåäíèå
ïî÷åñòè ñâîèì ñîñåäÿì, ïîòîìó ÷òî èõ íå îñòàëîñü. Óìèðàÿ, îíè ïðîñèëè íàñ: «Ëþäè
äîáðûå, ïîìíèòå: ìû ëþáèëè æèçíü è Ðîäèíó è âàñ, äîðîãèå. Ìû ñãîðåëè æèâûìè
â îãíå. Íàøà ïðîñüáà êî âñåì: ïóñòü òðàóð è ïå÷àëü ïðåâðàòÿòñÿ â ìóæåñòâî è ñèëó,
÷òîáû ìîãëè óâåêîâå÷èòü ìèð è ïîêîé íà çåìëå, ÷òîáû íèãäå è íèêîãäà â ïëàìåíè
ïîæàðîâ æèçíü íå óìèðàëà!».
È ìû ïîìíèì! Ìû íå âïðàâå çàáûòü íè ÷åðåç äâàäöàòü øåñòü, íè ÷åðåç ñòî, íè
÷åðåç òûñÿ÷ó ëåò òî, ÷òî íåñ ñ ñîáîé ôàøèçì. Óíè÷òîæåíî äåâÿòü òûñÿ÷ äâåñòè ñåë,
äâåñòè äåâÿòü ãîðîäîâ è ãîðîäñêèõ ïîñåëêîâ. Óáèò êàæäûé ÷åòâåðòûé æèòåëü Áåëîðóññèè. Ó ãèòëåðîâñêèõ ãîëîâîðåçîâ â «ïëàíå Îñò» ýòî íàçûâàëîñü ïðîñòî —
«îáåçëþæèâàíèåì». Îíî ïëàíèðîâàëîñü â ãèòëåðîâñêèõ øòàáàõ, îíî õëàäíîêðîâíî
ïðîâîäèëîñü â æèçíü. Îíî íàçûâàëîñü — ôàøèçì.
Ñîâåòñêèå ëþäè íå òîëüêî âûñòîÿëè, íî è ïîáåäèëè. Âðàã áûë ðàçãðîìëåí. Â
îæåñòî÷åííîé áèòâå ñ çàõâàò÷èêàìè ÿðêî ïðîÿâèëèñü ìóæåñòâî è ãåðîèçì ñîâåòñêîãî
íàðîäà, åãî áåñïðåäåëüíàÿ ëþáîâü ê Ðîäèíå, åãî òåñíàÿ, íåïîêîëåáèìàÿ ñïëî÷åííîñòü âîêðóã Êîììóíèñòè÷åñêîé ïàðòèè.
Òîâàðèùè! Íåèñ÷èñëèìûå áåäñòâèÿ ïðèíåñëè áåëîðóññêîìó íàðîäó ôàøèñòñêèå çàõâàò÷èêè. Íî áëàãîäàðÿ ïîâñåäíåâíîé çàáîòå ïàðòèè è ïðàâèòåëüñòâà, ïðè
àêòèâíîé ïîìîùè òðóäÿùèõñÿ âñåõ ðåñïóáëèê è îñîáåííî âåëèêîãî ðóññêîãî íàðîäà, Áåëîðóññèÿ, â òîì ÷èñëå è Ìèíñêàÿ îáëàñòü, áûëà âîçðîæäåíà èç ðóèí è
ïåïëà. Âûðîñëè íîâûå ãîðîäà è äåðåâíè. Ñåãîäíÿ ìû äîêëàäûâàåì Öåíòðàëüíîìó Êîìèòåòó Êîììóíèñòè÷åñêîé ïàðòèè Áåëîðóññèè, ïðàâèòåëüñòâó ðåñïóáëèêè,
÷òî òðóäÿùèåñÿ îðäåíîíîñíîé Ìèíñêîé îáëàñòè óñïåøíî âûïîëíÿþò íàðîäíîõîçÿéñòâåííûå ïëàíû è ñîöèàëèñòè÷åñêèå îáÿçàòåëüñòâà, âçÿòûå â ÷åñòü 100-ëåòèÿ
ñî äíÿ ðîæäåíèÿ Â.È. Ëåíèíà.
Òðóäÿùèåñÿ íàøåé îáëàñòè ãëóáîêî ïðèçíàòåëüíû äåëåãàöèÿì ãîðîäîâ è îáëàñòåé, ó÷àñòíèêàì Âåëèêîé Îòå÷åñòâåííîé âîéíû, âñåì íàøèì ãîñòÿì çà òî, ÷òî âû
ïðèñóòñòâóåòå â ýòîò ÷àñ íà ñâÿùåííîé çåìëå, óñûïàííîé ïåïëîì ñîææåííûõ è
îêðîïëåííûõ èõ êðîâüþ.
Ïîçâîëüòå âûðàçèòü áîëüøóþ áëàãîäàðíîñòü àðõèòåêòîðàì òîâàðèùàì Ãðàäîâó,
Çàíêîâè÷ó è Ëåâèíó, ñêóëüïòîðó òîâàðèùó Ñåëèõàíîâó, êîíñòðóêòîðó òîâàðèùó
Ìàêàðåâè÷ó è âñåì ñòðîèòåëÿì, ìîíòàæíèêàì, èíæåíåðíî-òåõíè÷åñêèì ðàáîòíèêàì,
êîòîðûå ó÷àñòâîâàëè â ñîçäàíèè ýòîãî çàìå÷àòåëüíîãî ìåìîðèàëüíîãî êîìïëåêñà.
Ìåìîðèàëüíûé êîìïëåêñ «Õàòûíü» ÿâëÿåòñÿ ñèìâîëîì ãëóáîêîãî íàðîäíîãî
óâàæåíèÿ íå òîëüêî ê òðàãè÷åñêè ïîãèáøèì æèòåëÿì Õàòûíè, íî è äðóãèõ òàêèõ æå
174
äåðåâåíü Áåëîðóññèè, âå÷íîé áëàãîäàðíîñòè òåì, êòî îòäàë ñàìîå äîðîãîå — æèçíü
çà ñâîáîäó è íåçàâèñèìîñòü íàøåé Ðîäèíû.
Òîâàðèùè! Ðàçðåøèòå òîðæåñòâåííî-òðàóðíûé ìèòèíã, ïîñâÿùåííûé îòêðûòèþ
ìåìîðèàëüíîãî êîìïëåêñà «Õàòûíü», ñ÷èòàòü îòêðûòûì.
Ðå÷ü À.Ï. Æåëîáêîâè÷à
ß áóäó ãîâîðèòü îò èìåíè òåõ, êîãî ñåãîäíÿ íåò â æèâûõ. Îò èìåíè ìîåé ìàòåðè
è îòöà, ìîèõ ðîäíûõ, äðóçåé, áëèçêèõ. Îò èìåíè òåõ, ÷åé ïðàäåä ëåæèò â ýòîé çåìëå.
 Õàòûíè ÿ ðîäèëñÿ. È âñå, ÷òî ïðîèçîøëî çäåñü â òîò òðàãè÷åñêèé äåíü, ÿ íèêîãäà íå
ñìîãó çàáûòü. Èçáåæàòü ñòðàøíîé ó÷àñòè ìíå ïîìîã ñëó÷àé — óòðîì îòåö ïîñëàë ìåíÿ
â ñîñåäíþþ äåðåâíþ ïî ëóãó. Êîãäà ÿ âåðíóëñÿ, ëþäè óæå ãîðåëè â îãíå, ÿ ñëûøàë
ñòîíû è êðèêè òåõ, êòî ïûòàëñÿ ñïàñòèñü, êîãî ðàññòðåëèâàëè êàðàòåëè.
Ýòî ïî íèì ñåãîäíÿ, â÷åðà è çàâòðà çâîíÿò è áóäóò çâîíèòü õàòûíñêèå êîëîêîëà.
Ìîèõ ñâåðñòíèêîâ, ìàëåíüêèõ äåðåâåíñêèõ ìàëü÷èøåê, ñåäîáîðîäûõ ñòàðèêîâ è ïîäðîñòêîâ, ìàòåðåé è ìëàäåíöåâ îïëàêèâàþò îíè. Âñåõ, ñãîðåâøèõ æèâûìè â îãíå.
Ìû, ñîâåòñêèå ëþäè, õîðîøî çíàåì, ÷òî òàêîå ôàøèçì. Ýòî ñîòíè äåðåâåíü,
ðàçäåëèâøèõ ñòðàøíóþ ñóäüáó Õàòûíè. Ýòî âèñåëèöû è ìàññîâûå ðàññòðåëû â îêêóïèðîâàííûõ ãîðîäàõ. Ýòî Áàáèé ßð è Òðîñòåíåö, Îñâåíöèì è Òðåìáëèíêà, ÷åõîñëîâàöêàÿ Ëèäèöå è ôðàíöóçñêàÿ äåðåâíÿ Îðàäóð.
Ñêîðî äâàäöàòü ïÿòü ëåò, êàê îêîí÷èëàñü âîéíà, íî ìàòåðè è ñåãîäíÿ îïëàêèâàþò ñâîèõ äåòåé, óáèòûõ, çàìó÷åííûõ â ôàøèñòñêîé íåâîëå. Ïåïåë ñîææåííûõ ñòó÷èò â ñåðäöà óöåëåâøèõ.
ß — âîåííûé, îôèöåð Ñîâåòñêîé Àðìèè. Ñ îðóæèåì â ðóêàõ, êîòîðîå âðó÷èëà
ìíå Ðîäèíà, ñåé÷àñ îõðàíÿþ ìèð íà çåìëå, ÷òîáû íèêîãäà íå ïîâòîðèëîñü òî, ÷òî
áûëî. Íåëüçÿ çàáûâàòü î òîì, ÷òî èìïåðèàëèñòû ìå÷òàþò ðàçâÿçàòü íîâóþ âîéíó.
Åùå íå óòèõëè ëþäñêàÿ áîëü è ñêîðáü, à ôàøèçì ñíîâà ïîäíèìàåò ãîëîâó. Áóäóùèå
óáèéöû âíîâü ìàðøèðóþò ïî óëèöàì ãîðîäîâ Çàïàäíîé Ãåðìàíèè, ÑØÀ è â äðóãèõ
çàïàäíîåâðîïåéñêèõ ñòðàíàõ. Âåäü èìåííî íà ôàøèñòñêèõ íàåìíûõ óáèéö èìïåðèàëèçì äåëàë ñâîþ ñòàâêó, êîãäà ïðèâåë Ãèòëåðà ê âëàñòè. Íà íèõ îí ðàññ÷èòûâàåò
è ñåé÷àñ, âîçðîæäàÿ ôàøèçì.
Íî íå äëÿ òîãî ìû îòñòðîèëè ñâîè ãîðîäà è ñåëà, ÷òîáû âíîâü îòäàòü èõ âî âëàñòü
ðàçðóøåíèÿ è ñìåðòè. Íå äëÿ òîãî â ïîæàðå âîéíû ïîãèáëè ìèëëèîíû ÷åëîâå÷åñêèõ
æèçíåé. Ìû, æèâûå, íèêîãäà íå çàáóäåì âàñ, ïàâøèõ îò ðóê ôàøèñòñêèõ ïàëà÷åé.
Âåëè÷åñòâåííûì ïàìÿòíèêîì ìóæåñòâó ñîâåòñêèõ ëþäåé áóäåò ñòîÿòü ñîîðóæåííûé çäåñü ìåìîðèàëüíûé êîìïëåêñ. Õàòûíü íèêîãäà íå ïîâòîðèòñÿ.
Ðå÷ü È.Ì. Òèì÷óêà
Äâàäöàòü øåñòü ëåò íàçàä â ýòîé ëåñíîé áåëîðóññêîé äåðåâíå ñòðî÷èëè àâòîìàòû êàðàòåëåé. Ñ õëàäíîêðîâèåì îçâåðåëûõ ãîëîâîðåçîâ îêêóïàíòû ñëåäèëè çà òåì,
÷òîáû íè îäíà æèâàÿ äóøà íå óøëà îò ïóëè, íå ñïàñëàñü îò îãíÿ.
Ïàëà÷è êàðàòåëüíîãî îòðÿäà «÷åðíàÿ ñìåðòü» ïîä êîìàíäîâàíèåì ãèòëåðîâñêîãî
óãîëîâíèêà Äèðëåâàíãåðà áåñ÷èíñòâîâàëè íà ëîãîéñêîé çåìëå, ñâîå ïîÿâëåíèå â ýòèõ
êðàÿõ îíè îòìåòèëè óíè÷òîæåíèåì Íîâîãî è Ñòàðîãî Ãîðîäèùà, ãäå áûëî ñîææåíî 460 íè â ÷åì íå ïîâèííûõ ñîâåòñêèõ ëþäåé. Çàòåì îáúåêòîì çâåðñòâ ñòàëè Õàòûíü è ìíîãèå äðóãèå íàøè äåðåâíè, ãäå çàõâàò÷èêè óíè÷òîæèëè îêîëî ñåìè òûñÿ÷
ìèðíûõ æèòåëåé.
Ïàðòèçàíû ñïîëíà îòîìñòèëè ôàøèñòñêèì ïàëà÷àì. Ïî ïðèçûâó Ëîãîéñêîãî
ïîäïîëüíîãî ðàéêîìà ïàðòèè íàñåëåíèå óõîäèëî â ëåñà, óêðûâàëî îò âðàãà ñêîò è
175
èìóùåñòâî. Íàøè ñëàâíûå ëåñíûå ñîëäàòû äâàæäû ãðîìèëè «÷åðíóþ ñìåðòü», à 27
àïðåëÿ 1944 ãîäà â áîþ ó äåðåâíè Çàðóáîâùèíà ïîëíîñòüþ óíè÷òîæèëè êàðàòåëåé
÷èñëåííîñòüþ áîëåå 700 ÷åëîâåê.
Ãîðåëà çåìëÿ ïîä íîãàìè âðàãà. Ñîòíè è òûñÿ÷è ìóæ÷èí è æåíùèí ýòîãî êðàÿ ñ
îðóæèåì â ðóêàõ âåëè áåñïîùàäíóþ áîðüáó ñ íåíàâèñòíûìè îêêóïàíòàìè. Òîëüêî
â îäíîì âàëåíòèíîâñêîì áîþ çà 45 ìèíóò ïàðòèçàíû óíè÷òîæèëè áîëåå 200 ôàøèñòîâ. Áûëè ðàçãðîìëåíû ïîëèöåéñêèå ãàðíèçîíû â Ñëîáîäå, ßíóøêîâè÷àõ, Þðêîâè÷àõ, Äîáðèíåâå, Êðàéñêå è äðóãèõ íàñåëåííûõ ïóíêòàõ. Ïàðòèçàíñêèå ðåéäû âîçãëàâëÿëè êîììóíèñòû è êîìñîìîëüöû, áåññòðàøíûå ñîâåòñêèå ïàòðèîòû.
Ìíîãèõ çà÷èíàòåëåé ýòîé ñëàâíîé áîðüáû íåò ñðåäè íàñ. Îíè îòäàëè ñâîþ æèçíü
çà îñâîáîæäåíèå ðîäíîé çåìëè.
— Äîðîãèå òîâàðèùè, ìû îòêðûâàåì ýòîò ìåìîðèàëüíûé êîìïëåêñ â äíè ïðàçäíîâàíèÿ 25-ëåòèÿ îñâîáîæäåíèÿ Áåëîðóññèè îò íåìåöêî-ôàøèñòñêèõ çàõâàò÷èêîâ.
È õîòÿ â ýòîé äåðåâíå óæå íèêîãäà íå áóäóò ëþáèòü è ñìåÿòüñÿ, ïå÷ü äóøèñòûé õëåá
è äîèòü êîðîâ, — âðåìÿ íå îñòàíîâèëîñü íàä Õàòûíüþ. Çâîí êîëîêîëîâ, ñëîâíî
áèåíèå ñåðäåö, çîâåò ê æèçíè, ê ïàìÿòè, ê áîðüáå. Èç îêðåñòíûõ äåðåâåíü, èç áëèçêèõ è äàëüíèõ ãîðîäîâ èäóò, åäóò è áóäóò íàïðàâëÿòüñÿ ñþäà äåñÿòêè è ñîòíè òûñÿ÷ ëþäåé. Âåëè÷åñòâåííûé ïàìÿòíèê æåðòâàì ôàøèçìà áóäåò íàïîìèíàòü áóäóùèì ïîêîëåíèÿì î ñòðàøíîé òðàãåäèè áåëîðóññêîé Õàòûíè.
Îò èìåíè âåòåðàíîâ âîéíû, ó÷àñòíèêîâ ïàðòèçàíñêîãî äâèæåíèÿ ÿ îáðàùàþñü
ê íàøåé ìîëîäåæè: ïîìíèòå î âåëèêîì ïîäâèãå ñâîèõ äåäîâ, îòöîâ, ñòàðøèõ áðàòüåâ
è ñåñòåð, åùå áîëüøå ëþáèòå ñâîþ Ðîäèíó-ìàòü, íåóñòàííî êðåïèòå åå ñèëó è ìîãóùåñòâî, âíîñèòå äîñòîéíûé âêëàä â ñòðîèòåëüñòâî êîììóíèçìà.
Ðå÷ü È.È. Êàìèíñêîãî
Äîðîãèå òîâàðèùè, äðóçüÿ!
Âñÿêèé ðàç, êîãäà ÿ âñïîìèíàþ î Õàòûíè, — ñåðäöå êðîâüþ îáëèâàåòñÿ. Ñðåäè
áåëà äíÿ íàãðÿíóëè â äåðåâíþ êàðàòåëè, îêðóæèëè åå, ðàçãðàáèëè, à âñåõ æèòåëåé
ñîãíàëè â ñàðàé è ïîäîæãëè åãî. Ëþäè ðâàëèñü íà óëèöó, à èõ â óïîð ðàññòðåëèâàëè. ß õîòåë ñïàñòè ñâîåãî ñûíà — åãî ïðîøèëà àâòîìàòíàÿ î÷åðåäü, è îí óìåð íà
ìîèõ ðóêàõ. Ñòðåëÿëè ôàøèñòû è â ìåíÿ. Ïóëÿ ïîïàëà â ïëå÷î.  îãíå ïîãèáëè ÷åòâåðî ìîèõ äåòåé è æåíà. Îò äåðåâíè îñòàëèñü ëèøü ïå÷íûå òðóáû äà ïåïåë.
Ëþäè, íå äîïóñòèòå áîëüøå òàêîãî!
Ðå÷ü Í.È. Þðöåâè÷
Ïðîøëî äâàäöàòü ïÿòü ëåò ñ òîãî èñòîðè÷åñêîãî äíÿ, êîãäà íàä èçðàíåííîé áåëîðóññêîé çåìëåé ïðîçâó÷àëè ïîñëåäíèå çàëïû âîéíû, à ñêîëüêî ñäåëàë, ñêîëüêî
ñîâåðøèë íàø íàðîä çà ýòî ñðàâíèòåëüíî êîðîòêîå âðåìÿ! Ïîäíÿëèñü èñïîëèíû —
çàâîäû, êîìáèíàòû, âçìåòíóëèñü íåôòÿíûå âûøêè è êîïðû øàõò, ïðîòÿíóëèñü ëèíèè ýëåêòðîïåðåäà÷, ïðèâîëüíî ðàñêèíóëèñü êðàñàâöû ãîðîäà. Ñåðüåçíûå óñïåõè
äîñòèãíóòû è â ñåëüñêîì õîçÿéñòâå.
Ãëÿäÿ íà íàøó ðåñïóáëèêó, äàæå íå âåðèòñÿ, ÷òî âñåãî ÷åòâåðòü âåêà íàçàä îíà
ëåæàëà â ðàçâàëèíàõ è ðóèíàõ. Òîëüêî â íàøåì ðàéîíå ãèòëåðîâöû ðàññòðåëÿëè è
ñîæãëè 8527 ñîâåòñêèõ ãðàæäàí, óíè÷òîæèëè 82 äåðåâíè, 15 èç êîòîðûõ íå âîññòàíîâëåíû.
Âåðíûìè ïîìîùíèêàìè Ñîâåòñêîé Àðìèè â áîðüáå ñ íåìåöêî-ôàøèñòñêèìè
çàõâàò÷èêàìè áûëè íàøè ãåðîè÷åñêèå ïàðòèçàíû. ß ãîðæóñü òåì, ÷òî ïðèíàäëåæà176
ëà ê ÷èñëó êîìñîìîëüöåâ-ïîäïîëüùèêîâ íàøåãî ðàéîíà. Îêîëî òûñÿ÷è ÷ëåíîâ
ÂËÊÑÌ ñðàæàëîñü â ïàðòèçàíñêèõ îòðÿäàõ. Ìíîãèå èç íèõ îòäàëè ñâîþ ìîëîäóþ
æèçíü çà ñâîáîäó Ðîäèíû. Ñðåäè íèõ Íàäåæäà Õàð÷åíêî, Íèêîëàé Æåðäåöêèé,
Àíàòîëèé Øåëêîâè÷, Âàñèëèé Êàëèãèí è ìíîãèå äðóãèå.
Êîìñîìîëüöû-ïîäïîëüùèêè îêàçûâàëè ïîìîùü êðàñíîàðìåéöàì, êîòîðûå îñòàëèñü â îêðóæåíèè, ïðîäóêòàìè ïèòàíèÿ, ìåäèêàìåíòàìè, ñíàáæàëè èõ ñâåäåíèÿìè
î ïðîäâèæåíèè âðàãà, ðàñïðîñòðàíÿëè ëèñòîâêè, äåðæàëè òåñíóþ ñâÿçü ñ ïàðòèçàíñêèìè îòðÿäàìè, äîñòàâàëè è ïåðåäàâàëè íàðîäíûì ìñòèòåëÿì îðóæèå, áîåïðèïàñû, ïðåðûâàëè òåëåôîííóþ ñâÿçü ìåæäó ôàøèñòñêèìè ãàðíèçîíàìè, óñòðàèâàëè
çàâàëû íà äîðîãàõ, îáåðåãàëè ìîëîäåæü è íàñåëåíèå îò óãîíà â Ãåðìàíèþ, ãîòîâèëè ïîïîëíåíèå ïàðòèçàíñêèõ îòðÿäîâ.
Íàø íàðîä íå òîëüêî îòñòîÿë ñâîáîäó è íåçàâèñèìîñòü ñâîåé Ðîäèíû, íî è îñâîáîäèë ÷åëîâå÷åñòâî îò óãðîçû ôàøèñòñêîãî ïîðàáîùåíèÿ.
Âñå, ÷åãî ìû äîáèëèñü ïîñëå ðàçãðîìà ãèòëåðîâñêèõ çàõâàò÷èêîâ íà òðóäîâîì
ôðîíòå, — ýòî ñâîåîáðàçíîå ïëîäîðîäíîå ïîëå, íà êîòîðîì ìû ðàñòèì ìîëîäîå
ïîêîëåíèå.
Ìû, ó÷èòåëÿ, äåëàåì âñå, ÷òîáû âîñïèòûâàòü ìîëîäåæü â äóõå âûñîêèõ èäåàëîâ êîììóíèçìà, â äóõå ãîðÿ÷åãî ïàòðèîòèçìà. Ýòîãî ïîâåëèòåëüíî òðåáóåò íûíåøíÿÿ ìåæäóíàðîäíàÿ îáñòàíîâêà. Çà ðóáåæàìè ÑÑÑÐ óæå äàâíî ðàçäàåòñÿ êàíîíàäà è ñëûøàòñÿ âçðûâû áîìá, ïîä óäàðàìè àãðåññîðîâ ãèáíóò íè â ÷åì íå ïîâèííûå ëþäè. À ñîâñåì íåäàâíî âûñòðåëû ïðîãðåìåëè íà íàøåé ñîáñòâåííîé äàëüíåâîñòî÷íîé ãðàíèöå.
Ó÷èòåëüñòâî íàøåãî ðàéîíà óñèëèâàåò ðàáîòó ïî âîñïèòàíèþ ìîëîäåæè íà ñëàâíûõ ðåâîëþöèîííûõ, áîåâûõ è òðóäîâûõ òðàäèöèÿõ ñîâåòñêîãî íàðîäà, Êîììóíèñòè÷åñêîé ïàðòèè è Ëåíèíñêîãî êîìñîìîëà.
Ìåìîðèàëüíûé êîìïëåêñ â Õàòûíè, êîòîðûé ìû ñåãîäíÿ îòêðûâàåì, áóäåò íàïîìèíàòü áóäóùèì ïîêîëåíèÿì î æåðòâàõ ôàøèçìà íà áåëîðóññêîé çåìëå, î òåõ
äåðåâíÿõ, êîòîðûå ãèòëåðîâöû ñîæãëè âìåñòå ñ æèòåëÿìè, î êàæäîì ÷åòâåðòîì ÷åëîâåêå â Áåëîðóññèè, êîòîðûé ïîãèá â áîðüáå çà íåçàâèñèìîñòü Îò÷èçíû. Âìåñòå ñ
òåì îí ïðèçûâàåò íàñ áûòü ïîñòîÿííî áäèòåëüíûìè ê ïðîèñêàì âðàãîâ, íåóñòàííî
êðåïèòü îáîðîíîñïîñîáíîñòü Ñîâåòñêîãî Ñîþçà — îïëîòà ìèðà âî âñåì ìèðå.
Ðå÷ü Ô.À. Ñóðãàíîâà
Äîðîãèå òîâàðèùè!
Óâàæàåìûå ãîñòè!
 ýòè äíè ïî âñåé áåëîðóññêîé çåìëå ïðîõîäÿò âîëíóþùèå òîðæåñòâà, ïîñâÿùåííûå ñëàâíîé 25-é ãîäîâùèíå îñâîáîæäåíèÿ Ñîâåòñêîé Áåëîðóññèè îò íåìåöêî-ôàøèñòñêèõ îêêóïàíòîâ.  ïàìÿòè íàðîäíîé ñ íîâîé ñèëîé îæèâàþò ñîáûòèÿ âîéíû,
ñëàâíûå äíè âåëèêèõ ïîáåä ãåðîè÷åñêîãî 1944 ãîäà, êîãäà äîáëåñòíàÿ Ñîâåòñêàÿ
Àðìèÿ ïðè àêòèâíîé ïîääåðæêå ïàðòèçàí ìîãó÷èì óäàðîì ñîêðóøèëà êðóïíóþ
ãðóïïèðîâêó ãèòëåðîâñêèõ àðìèé «Öåíòð» è ïðèíåñëà ñâîáîäó ìíîãîñòðàäàëüíîìó
áåëîðóññêîìó íàðîäó.
È íûíåøíèå, è ãðÿäóùèå ïîêîëåíèÿ íàøåãî íàðîäà íèêîãäà íå çàáóäóò ïîäâèãîâ ñîâåòñêèõ âîèíîâ è ïàðòèçàí, âñåãî ñîâåòñêîãî íàðîäà, îäåðæàâøèõ ïîä ðóêîâîäñòâîì Êîììóíèñòè÷åñêîé ïàðòèè áëåñòÿùóþ ïîáåäó â ñàìîé òÿæåëîé èç âîéí,
êîòîðûå êîãäà-ëèáî çíàëî ÷åëîâå÷åñòâî.
Ñîçäàíèåì ìåìîðèàëüíîãî êîìïëåêñà íà ìåñòå óíè÷òîæåííîé ôàøèñòàìè äåðåâíè Õàòûíü íàø íàðîä óâåêîâå÷èâàåò ïàìÿòü òåõ, êòî íå ñòàë íà êîëåíè ïåðåä âðà177
ãîì, íå ïîêîðèëñÿ åìó è â òÿæêóþ ãîäèíó èñïûòàíèé îñòàëñÿ äî êîíöà âåðíûì ñâîåìó äîëãó, ñâîåìó íàðîäó, ñâîåé ñîöèàëèñòè÷åñêîé Ðîäèíå. Çëîäåÿíèÿ ãèòëåðîâöåâ
â Õàòûíè — îäíî èç ìíîãèõ òûñÿ÷ ïðåñòóïëåíèé, ñîâåðøåííûõ èìè íà íàøåé çåìëå. Îò ðóê ôàøèñòñêèõ âàðâàðîâ â Áåëîðóññèè ïîãèáëî ñâûøå äâóõ ìèëëèîíîâ äâóõñîò òðèäöàòè òûñÿ÷ ñîâåòñêèõ ëþäåé. Ãèòëåðîâöû ðàçãðàáèëè, ïðåâðàòèëè â ðóèíû
è ïåïåë 209 ãîðîäîâ è ðàáî÷èõ ïîñåëêîâ, 9200 ñåë è äåðåâåíü. Ñ íåâèäàííîé æåñòîêîñòüþ è ñàäèçìîì îêêóïàíòû ãðàáèëè è óáèâàëè, ðàññòðåëèâàëè è çàæèâî ñæèãàëè æåíùèí, ñòàðèêîâ è äåòåé.
Íî êàê íè çâåðñòâîâàëè çàõâàò÷èêè, êàê íè èçîùðÿëèñü â æåñòîêîñòè è ìàññîâûõ
óáèéñòâàõ, îíè íå ìîãëè ïîêîëåáàòü âåðó íàðîäà â ïîáåäó, íå ñìîãëè ñëîìèòü âîëþ
åãî ê áîðüáå çà ÷åñòü, ñâîáîäó è íåçàâèñèìîñòü ñîöèàëèñòè÷åñêîé Ðîäèíû. Ïî çîâó
ñåðäöà, âåðíûå ñâîåìó ïàòðèîòè÷åñêîìó äîëãó, ñîâåòñêèå ëþäè ìóæåñòâåííî è íåïîêîëåáèìî îòñòàèâàëè ñâîþ ðîäíóþ çåìëþ.  ãèãàíòñêèõ ñðàæåíèÿõ íà ôðîíòàõ,
â æàðêèõ ñõâàòêàõ íàðîäíûõ ìñòèòåëåé íà îêêóïèðîâàííîé òåððèòîðèè ïëå÷îì ê
ïëå÷ó ñî âñåìè íàðîäàìè íàøåé ñòðàíû ìóæåñòâåííî áîðîëèñü ïðîòèâ âðàãà ñëàâíûå ñûíû è äî÷åðè Áåëîðóññèè. Îíè âïèñàëè â ãåðîè÷åñêóþ ëåòîïèñü Âåëèêîé
Îòå÷åñòâåííîé âîéíû ìíîãî ÿðêèõ ñòðàíèö, ïîâåñòâóþùèõ î áåñïðåäåëüíîé ïðåäàííîñòè ñâîåìó ñîöèàëèñòè÷åñêîìó Îòå÷åñòâó, âåëèêèì èäåàëàì êîììóíèçìà.
Ñîâåòñêàÿ Áåëîðóññèÿ ïî ïðàâó îáðåëà ñëàâó ðåñïóáëèêè-ïàðòèçàíêè. Áîëåå 440
òûñÿ÷ ïàðòèçàí è ïîäïîëüùèêîâ, îáúåäèíåííûõ â ìîùíûå ñîåäèíåíèÿ, áîåâûå îðãàíèçàöèè è ãðóïïû, âåëè áåñïîùàäíóþ âîîðóæåííóþ áîðüáó ñ íåìåöêî-ôàøèñòñêèìè çàõâàò÷èêàìè. Âðàã ñïîëíà ïîçíàë ìîùü ïàðòèçàíñêèõ óäàðîâ, ñèëó ïàòðèîòè÷åñêîãî ïîäïîëüÿ, áåñïðåäåëüíóþ íåíàâèñòü íàðîäà ê îêêóïàíòàì.
Áîðüáà ñ çàõâàò÷èêàìè ïîòðåáîâàëà ìíîãèõ æåðòâ. Ñîòíè òûñÿ÷ ñîâåòñêèõ ëþäåé íå äîæäàëèñü ÷àñà îñâîáîæäåíèÿ. Ñîçäàííûé ðóêàìè áåëîðóññêèõ àðõèòåêòîðîâ, ñêóëüïòîðîâ è ñòðîèòåëåé íà ìåñòå áûâøåé äåðåâíè Õàòûíü ìåìîðèàëüíûé
êîìïëåêñ ñèìâîëèçèðóåò íåïîêîðåííóþ âîëþ, ìóæåñòâî è ñòîéêîñòü ñîòåí òûñÿ÷
ñëàâíûõ ãðàæäàí íàøåé ñòðàíû, êîòîðûå íå ñòàëè íà êîëåíè ïåðåä âðàãîì, áîðîëèñü
è ïîãèáëè ñ íåïîêîëåáèìîé âåðîé â ïîáåäó. Õðàíÿùàÿñÿ â ýòîì ìåìîðèàëå çåìëÿ èç
äåðåâåíü, êîòîðûå ðàçäåëèëè ó÷àñòü Õàòûíè, óñòàíîâëåííûå çäåñü ïëèòû ñ íàçâàíèÿìè ñîææåííûõ âìåñòå ñ ëþäüìè äåðåâåíü è ñåë, ìåìîðèàëüíûå çíàêè î äåéñòâîâàâøèõ ôàøèñòñêèõ ëàãåðÿõ ñìåðòè áóäóò ñëóæèòü äëÿ íàñ, äåòåé è âíóêîâ íàøèõ,
äëÿ âñåõ ãðÿäóùèõ ïîêîëåíèé ñâÿùåííûì ïðèçûâîì ê áîðüáå ñ âðàãàìè ìèðà è ñâîáîäû, ñîöèàëüíîãî ïðîãðåññà.
Òîâàðèùè! Ïîäîáíî òîìó, êàê ðàäîñòü ïîáåäû íàä îïàñíåéøèì âðàãîì íèêîãäà íå âûçûâàëà ó íàñ ÷óâñòâà áåñïå÷íîñòè, òàê è ãëóáîêàÿ ñêîðáü î ïîíåñåííûõ
æåðòâàõ íå äîëæíà âûçûâàòü ÷óâñòâà óíûíèÿ. Ïðåñòóïëåíèÿ ôàøèçìà, î êîòîðûõ ìû
íèêîãäà íå çàáóäåì, ïîíèìàíèå òîãî, ÷òî êëàññîâûé âðà㠗 ìåæäóíàðîäíûé èìïåðèàëèçì — ìîæåò âíîâü ïîïûòàòüñÿ ñèëîé ïîâåðíóòü èñòîðèþ âñïÿòü, îáÿçûâàþò
íàñ äåðæàòü ïîðîõ ñóõèì, áûòü â ïîñòîÿííîé ãîòîâíîñòè ê çàùèòå ñîöèàëèñòè÷åñêîãî Îòå÷åñòâà.
Ñîâðåìåííàÿ ìåæäóíàðîäíàÿ îáñòàíîâêà íå äàåò îñíîâàíèé äëÿ áëàãîäóøèÿ è
ñàìîóñïîêîåííîñòè. Èìïåðèàëèçì, â ñâîå âðåìÿ ïîðîäèâøèé êîðè÷íåâóþ ÷óìó
ôàøèçìà, ïðîäîëæàåò ñåÿòü ñìåðòü è ïðåñòóïëåíèÿ íà çåìëå. Ïðîèñêè àãðåññîðîâ
îáÿçûâàþò ïðîãðåññèâíîå ÷åëîâå÷åñòâî óêðåïëÿòü ñîëèäàðíîñòü è ñïëî÷åííîñòü â
áîðüáå çà ìèð, äåìîêðàòèþ è ñîöèàëèçì. Îáúåäèíèòü ñâîè ñèëû, ñïëîòèòü âîåäèíî
âñåõ áîðöîâ ñ èìïåðèàëèçìîì — ê ýòîìó ïðèçâàëè íàðîäû ìèðà ó÷àñòíèêè ìåæäóíàðîäíîãî Ñîâåùàíèÿ êîììóíèñòè÷åñêèõ è ðàáî÷èõ ïàðòèé â Ìîñêâå.
178
Äîðîãèå òîâàðèùè!
Çà äâàäöàòü ïÿòü ëåò ïîñëå îñâîáîæäåíèÿ Áåëîðóññèè îò ãèòëåðîâñêèõ çàõâàò÷èêîâ íàøà çåìëÿ ñòàëà ïîèñòèíå íåóçíàâàåìîé. Íà ìåñòå áûëûõ ðóèí è ïåïåëèù
âûðîñëè ñîâåðøåííî íîâûå, ñîâðåìåííûå ãîðîäà è ñåëà. Äåñÿòèêðàòíî óâåëè÷èëîñü
ïî ñðàâíåíèþ ñ äîâîåííûì óðîâíåì ïðîìûøëåííîå ïðîèçâîäñòâî ðåñïóáëèêè. Îãðîìíûå èçìåíåíèÿ ïðîèçîøëè â ñåëüñêîì õîçÿéñòâå. Íîâûõ âûñîò äîñòèãëè íàóêà,
êóëüòóðà, èñêóññòâî.
Ìû ñ ÷óâñòâîì çàêîííîé ãîðäîñòè îãëÿäûâàåìñÿ íà ïðîæèòûå ãîäû, íàñ ðàäóþò çàìå÷àòåëüíûå ïîáåäû è ñâåðøåíèÿ ñîâåòñêîãî íàðîäà. Íî ìû íèêîãäà íå çàáóäåì ñëàâíûå äåëà ñîâåòñêèõ ïàòðèîòîâ, ÷åé áåñïðèìåðíûé ãåðîèçì, ìóæåñòâî è
îòâàãà ðåøèëè èñõîä ñìåðòåëüíîé ñõâàòêè ñ ôàøèçìîì. Äåëî, çà êîòîðîå áîðîëèñü
íàøè ëþäè, áóäåò âå÷íî æèòü è âäîõíîâëÿòü ñîâåòñêèé íàðîä íà íîâûå ñëàâíûå
ïîäâèãè âî èìÿ íàøåé ëþáèìîé Ðîäèíû.
Äîðîãèå òîâàðèùè! Ñåãîäíÿ â Õàòûíü ïðèáûë ïî÷åòíûé ýñêîðò, äîñòàâèâøèé
ôàêåë îò Âå÷íîãî îãíÿ ñ ïëîùàäè Ïîáåäû ã. Ìèíñêà, ÷òîáû îò íåãî çàæå÷ü îãîíü
âå÷íîé ñêîðáè è ñëàâû â Õàòûíè, êàê ñèìâîë íàðîäíîé ïàìÿòè ïàâøèì â áîðüáå. Ïî
ïîðó÷åíèþ Öåíòðàëüíîãî Êîìèòåòà Êîìïàðòèè Áåëîðóññèè, Ïðåçèäèóìà Âåðõîâíîãî Ñîâåòà è Ñîâåòà Ìèíèñòðîâ Áåëîðóññêîé ÑÑÐ ìåìîðèàëüíûé êîìïëåêñ «Õàòûíü», ñîîðóæåííûé â ïàìÿòü ñîâåòñêèõ ëþäåé, ïîãèáøèõ â áîðüáå ñ íåìåöêî-ôàøèñòñêèìè çàõâàò÷èêàìè, îáúÿâëÿþ îòêðûòûì.
Ñîâåòñêàÿ Áåëîðóññèÿ. 1969 ã. 6 èþëÿ.
¹ 106
Èç ïðåäëîæåíèé îòäåëà êóëüòóðû ÖÊ ÊÏÁ, Ìèíñêîãî îáêîìà ÊÏÁ,
Ìèíèñòåðñòâà êóëüòóðû ÁÑÑÐ ñ ó÷àñòèåì ïðîåêòèðîâùèêîâ Êóðãàíà Ñëàâû è ìåìîðèàëüíîãî êîìïëåêñà «Õàòûíü» ïî ðåæèìó ýêñïëóàòàöèè ïàìÿòíûõ ñîîðóæåíèé, óñòðàíåíèþ íåäîäåëîê è ñòðîèòåëüñòâó íîâûõ îáúåêòîâ íà íèõ
14 èþëÿ 1969 ã.96
Îòäåë êóëüòóðû ÖÊ ÊÏÁ, Ìèíñêèé îáêîì ÊÏÁ, Ìèíèñòåðñòâî êóëüòóðû ÁÑÑÐ
ñ ó÷àñòèåì ïðîåêòèðîâùèêîâ Êóðãàíà Ñëàâû è ìåìîðèàëüíîãî êîìïëåêñà «Õàòûíü»
ðàçðàáîòàëè ñëåäóþùèå ïðåäëîæåíèÿ ïî ðåæèìó ýêñïëóàòàöèè ýòèõ ñîîðóæåíèé,
óñòðàíåíèþ íåäîäåëîê è ïî ñòðîèòåëüñòâó íåêîòîðûõ íîâûõ, êðàéíå íåîáõîäèìûõ
äëÿ ýòèõ îáúåêòîâ ñîîðóæåíèé [ ]
Ïî ðåæèìó ýêñïëóàòàöèè ìåìîðèàëüíîãî êîìïëåêñà «Õàòûíü»
Ìèíèñòåðñòâî êóëüòóðû ÁÑÑÐ âûäåëèëî äëÿ ìåìîðèàëüíîãî êîìïëåêñà «Õàòûíü», êîòîðûé ÿâëÿåòñÿ ôèëèàëîì ìóçåÿ èñòîðèè Âåëèêîé Îòå÷åñòâåííîé âîéíû,
ñëåäóþùèé øòàò:
Çàâ. ôèëèàëîì
— 1
Ñò. íàó÷íûé ñîòðóäíèê
— 1
Ýêñêóðñîâîä
— 1
179
Íàó÷íûé ñîòðóäíèê
— 1
Òåõíèê-ýëåêòðèê
— 1
Ñòîðîæà-äâîðíèêè
— 2
Ñàäîâíèê
— 1
Èòîãî
8
Ïðåäëàãàåòñÿ ñëåäóþùèé ïîðÿäîê: êîëîêîëà çâîíÿò êðóãëûå ñóòêè, øòàòíûå ñîòðóäíèêè êîìïëåêñà ðàáîòàþò ñ 10 ÷àñîâ óòðà äî 21 ÷àñà (ïî ñêîëüçÿùåìó ãðàôèêó).
Ó «Âåíöà æèçíè» è ó Âå÷íîãî îãíÿ åæåäíåâíî âîçëàãàþòñÿ áóêåòû æèâûõ öâåòîâ.
Âíîñÿòñÿ ñëåäóþùèå ïðåäëîæåíèÿ ïî óñòðàíåíèþ íåäîäåëîê è ñòðîèòåëüñòâó
íåêîòîðûõ íîâûõ, êðàéíå íåîáõîäèìûõ ñîîðóæåíèé [ ]
Ïî ìåìîðèàëüíîìó êîìïëåêñó «Õàòûíü»
1. Ïîñòðîèòü ïîìåùåíèÿ äëÿ ýêñêóðñîâîäîâ, à òàêæå íàâåñ äëÿ óêðûòèÿ ïîñåòèòåëåé â ñëó÷àå íåïîãîäû.
Ñðîê — IV êâàðòàë 1969 ãîäà.
Èñïîëíèòåëè: Ìèíñêïðîåêò, Ìèíñêèé îáëèñïîëêîì, Ìèíñåëüñòðîé ÁÑÑÐ.
2. Ïîñòðîèòü çäàíèå ìóçåÿ, ãäå ðàçìåñòèòü ýêñïîçèöèþ íà òåìó «Îêêóïàöèîííûé
ðåæèì è çâåðñòâà íåìåöêî-ôàøèñòñêèõ çàõâàò÷èêîâ íà òåððèòîðèè Áåëîðóññèè â
ãîäû Âåëèêîé Îòå÷åñòâåííîé âîéíû».
Ñðîê — II êâàðòàë 1970 ãîäà.
Èñïîëíèòåëè: Ìèíñêïðîåêò, Ìèíñêèé îáëèñïîëêîì, Ìèíñåëüñòðîé ÁÑÑÐ,
Ìèíèñòåðñòâî êóëüòóðû ÁÑÑÐ (ýêñïîçèöèÿ).
3. Íàéòè õóäîæåñòâåííîå ðåøåíèå òåêñòîâ ñ òåì, ÷òîáû îíè ëó÷øå ÷èòàëèñü,
ïåðåäåëàòü íàïèñàíèå ðàéîíîâ íà «Ñòåíå ïàìÿòè» ñîææåííûõ ãèòëåðîâöàìè äåðåâåíü, èñïðàâèòü çàìå÷åííûå îøèáêè â òåêñòàõ, ïåðåêîìïîíîâàòü íàïèñàíèå íà «Âåíöå æèçíè», çàêðåïèòü áóêâû âñåõ òåêñòîâ.
Ñðîê — îêòÿáðü 1969 ãîäà.
Èñïîëíèòåëè: Ìèíñêèé îáëèñïîëêîì, Õóäîæåñòâåííûé ôîíä ÁÑÑÐ.
4. Âíåñòè ïðåäëîæåíèÿ îá îôîðìëåíèè ìåñòà çàõîðîíåíèÿ æèòåëåé äåðåâíè
Õàòûíü, î ÷åòêîì îáîçíà÷åíèè ãðàíèö ìåìîðèàëüíîãî êîìïëåêñà, î íîâîì ðåøåíèè
êàìíÿ ïåðåä âõîäîì íà «Êëàäáèùå äåðåâåíü».
Ñðîê — àâãóñò 1969 ãîäà.
Èñïîëíèòåëè: àâòîðû ïðîåêòà, Ìèíèñòåðñòâî êóëüòóðû ÁÑÑÐ.
5. Ïåðåâåñòè â äîëãîâå÷íûé ìàòåðèàë íàäïèñü «Õàòûíü» è âõîä â ìåìîðèàëüíûé
êîìïëåêñ.
Ñðîê — îêòÿáðü 1969 ãîäà.
Èñïîëíèòåëè: Ìèíñêèé îáëèñïîëêîì, Ìèíñåëüñòðîé ÁÑÑÐ.
6. Ïðîäîëæèòü ðàáîòó ïî áëàãîóñòðîéñòâó è îçåëåíåíèþ â ñîîòâåòñòâèè ñ ïðîåêòîì, ðàñøèðèòü äîðîæêó âîçëå ïàìÿòíèêà æèòåëÿì Õàòûíè.
Ñðîê — îêòÿáðü 1969 ãîäà.
Èñïîëíèòåëè: Ìèíñêèé îáëèñïîëêîì, Ìèíñåëüñòðîé ÁÑÑÐ.
7. Çàêîí÷èòü ðàáîòó ïî ñîîðóæåíèþ ïîëèâî÷íîãî âîäîïðîâîäà.
Ñðîê — èþëü 1969 ãîäà.
Èñïîëíèòåëè: Ìèíñêèé îáëèñïîëêîì, Ìèíñåëüñòðîé ÁÑÑÐ.
8. Îðãàíèçîâàòü ïðîèçâîäñòâî ñóâåíèðîâ íà òåìû Õàòûíñêîãî ìåìîðèàëà.
Ñðîê — ìàé 1970 ãîäà.
Èñïîëíèòåëè: Ìèíèñòåðñòâî ìåñòíîé ïðîìûøëåííîñòè ÁÑÑÐ, Õóäîæåñòâåííûé
ôîíä ÁÑÑÐ.
180
9. Ñîáðàòü è èçó÷èòü çàìå÷àíèÿ ïî çàïèñÿì äåðåâåíü è ìåñò ìàññîâîãî óíè÷òîæåíèÿ îêêóïàíòàìè ñîâåòñêèõ ëþäåé.
Ñðîê — àâãóñò 1969 ãîäà.
Èñïîëíèòåëè: Èíñòèòóò èñòîðèè ïàðòèè ïðè ÖÊ ÊÏÁ, Èíñòèòóò èñòîðèè ÀÍ
ÁÑÑÐ, Ìèíèñòåðñòâî êóëüòóðû ÁÑÑÐ.
10. Èçäàòü àëüáîì, áóêëåò è êîìïëåêò îòêðûòîê î Õàòûíñêîì ìåìîðèàëå.
Ñðîê — ôåâðàëü 1970 ãîäà.
Èñïîëíèòåëü: Ãîñóäàðñòâåííûé êîìèòåò Ñîâåòà Ìèíèñòðîâ ÁÑÑÐ ïî ïå÷àòè.
11. Ïðîäîëæèòü ðàáîòó ïî ñîâåðøåíñòâîâàíèþ çâó÷àíèÿ êîëîêîëîâ, èçó÷èòü
âîçìîæíîñòü èñïîëüçîâàíèÿ ìóçûêè.
Ñðîê — ñåíòÿáðü 1969 ãîäà.
Èñïîëíèòåëè: Ìèíèñòåðñòâî êóëüòóðû ÁÑÑÐ, Ãîñóäàðñòâåííûé êîìèòåò Ñîâåòà Ìèíèñòðîâ ÁÑÑÐ ïî ðàäèîâåùàíèþ è òåëåâèäåíèþ, Ñîþç êîìïîçèòîðîâ
ÁÑÑÐ.
12. Îòðàáîòàòü òåêñò äëÿ ýêñêóðñîâîäîâ è ïðîâåñòè ñ íèìè èíñòðóêòàæ.
Ñðîê — èþëü 1969 ãîäà.
Èñïîëíèòåëü: Ìèíèñòåðñòâî êóëüòóðû ÁÑÑÐ.
13. Ñîçäàòü ôèëüì î Õàòûíè è Êóðãàíå Ñëàâû.
Ñðîê — îêòÿáðü 1969 ãîäà.
Èñïîëíèòåëü: Ãîñóäàðñòâåííûé êîìèòåò Ñîâåòà Ìèíèñòðîâ ÁÑÑÐ ïî êèíåìàòîãðàôèè.
14. Ïîñòðîèòü âîçëå ìåìîðèàëüíîãî êîìïëåêñà ïàâèëüîí ïî ïðîäàæå íàïèòêîâ
è õîëîäíûõ çàêóñîê.
Ñðîê — àâãóñò 1969 ãîäà.
Èñïîëíèòåëü: Áåëêîîïñîþç.
Ðåçîëþöèÿ: Ðàññìîòðåíî è äàíû ñîîòâåòñòâóþùèå ïîðó÷åíèÿ. Âåðíóòüñÿ ê ýòèì âîïðîñàì ÷åðåç
ïîëòîðà ì[åñÿ]öà. Ï. Ìàøåðîâ. 14.7.69 ã.
ÍÀÐÁ. Ô. 4ï. Îï. 81. Ä. 2231. Ë. 5—13. Ïîäëèííèê.
¹ 107
Èç ïðîòîêîëà ¹ 99 çàñåäàíèÿ Áþðî ÖÊ ÊÏÁ î ðàññìîòðåíèè ïðåäëîæåíèé ïî Êóðãàíó Ñëàâû è ìåìîðèàëüíîìó êîìïëåêñó «Õàòûíü»
1 ñåíòÿáðÿ 1969 ã.
Ïðåäñåäàòåëüñòâîâàë ò. Ìàøåðîâ
Ïðèñóòñòâîâàëè: ÷ëåíû Áþðî ÖÊ ÊÏÁ: òò. Êèñåëåâ, Ëîáàíîê, Ìèöêåâè÷, Ïèëîòîâè÷, Ïðèòûöêèé, Ñìèðíîâ, ÷ëåíû ÖÊ ÊÏÁ: òò. Êèñåëåâ Ã., Êðþêîâ97, Ìèíêîâè÷,
Òÿáóò, êàíäèäàò â ÷ëåíû ÖÊ ÊÏÁ ò. Ìàðöåëåâ98.
I. Ïðåäëîæåíèÿ ïî Êóðãàíó Ñëàâû è ìåìîðèàëüíîìó êîìïëåêñó «Õàòûíü».
(òò. Ñòàõîâè÷, Êàëèíèíà, Áåìáåëü, Ïèëîòîâè÷, Íîñèëîâñêèé, Òÿáóò, Øïèò, Êèñåëåâ Ã., Ñìèðíîâ, Ìèöêåâè÷, Ïðèòûöêèé, Êèñåëåâ Ò., Ìàøåðîâ).
181
1. Ïîðó÷èòü Ãîññòðîþ è Ìèíèñòåðñòâó êóëüòóðû ÁÑÑÐ ñîâìåñòíî ñ àâòîðñêèì
êîëëåêòèâîì äî 20 ñåíòÿáðÿ ñ.ã. îáåñïå÷èòü îêîí÷àòåëüíóþ äîðàáîòêó ïðîåêòíîãî
ðåøåíèÿ áëàãîóñòðîéñòâà Êóðãàíà Ñëàâû.
Ìèíñêîìó îáëèñïîëêîìó è Ìèíñêîìó ãîðèñïîëêîìó ñîâìåñòíî ñ Ìèíèñòåðñòâîì êîììóíàëüíîãî õîçÿéñòâà è Ãóøîñäîð ÁÑÑÐ â ñîîòâåòñòâèè ñ ïðåäñòàâëåííûì
ïðîåêòîì îðãàíèçîâàòü îñåíüþ òåêóùåãî ãîäà ïðîèçâîäñòâî íåîáõîäèìûõ ðàáîò.
2. Ïîðó÷èòü òò. Ñìèðíîâó À.À., Ïèëîòîâè÷ó Ñ.À., Êàìåíñêîìó Â.Ã., Êèñåëåâó Ã.ß., Ìàðöåëåâó Ñ.Â., Íîñèëîâñêîìó À.Á., Òÿáóòó Ä.Â., Êîðîòêåâè÷ó À.Ò., Êîðîëþ Â.À., Êàùååâó Í.Â., Ìèíêîâè÷ó Ì.À., Ìà÷óëèíó Ã.Ã., Øâàðöáóðãó Ï.È.,
Øïèòó Þ.Â., Ìàäàëèíñêîìó Ã.À. ðàññìîòðåòü â äîðàáîòàííîì âèäå ïðåäñòàâëåííûå
àâòîðàìè ïðîåêòà ïðåäëîæåíèÿ è ê äåêàáðþ ñ.ã. îáåñïå÷èòü ðåøåíèå âñåõ âîïðîñîâ
ñòðîèòåëüñòâà ïî çàâåðøåíèþ ìåìîðèàëüíîãî êîìïëåêñà «Õàòûíü»99 [ ]
ÍÀÐÁ. Ô. 4ï. Îï. 81. Ä. 2231. Ë. 4. Ïîäëèííèê.
¹ 108
Ìåðîïðèÿòèÿ ïî çàâåðøåíèþ ìåìîðèàëüíîãî êîìïëåêñà
«Õàòûíü», óòâåðæäåííûå êîìèññèåé ÖÊ ÊÏÁ
3 ñåíòÿáðÿ 1969 ã.
1. Ìèíñåëüñòðîþ ÁÑÑÐ (òò. Êàùååâó, ßðîøåâè÷ó) äî 25 ñåíòÿáðÿ ñ.ã. èçãîòîâèòü
â æåëåçîáåòîíå óêàçàòåëü «Õàòûíü» íà ïîâîðîòå ñ Ëîãîéñêîãî øîññå â íàïðàâëåíèè
ìåìîðèàëüíîãî êîìïëåêñà.
2. Ìèíñåëüñòðîþ ÁÑÑÐ (òò. Êàùååâó, ßðîøåâè÷ó) äî 25 ñåíòÿáðÿ ñ.ã. ïðîèçâåñòè ïåðåíîñ è ïîâîðîò ñêóëüïòóðû â öåíòðå Õàòûíè, âûïîëíèòü â ñâÿçè ñ ýòèì íåîáõîäèìûå áåòîííûå è çåìëÿíûå ðàáîòû, à ê êîíöó îêòÿáðÿ ñ.ã. âûïîëíèòü âñå ðàáîòû ïî ðåêîíñòðóêöèè öåíòðà Õàòûíè.
Ìèíñêïðîåêòó è àâòîðàì ïðîåêòà äî 10 ñåíòÿáðÿ ñ.ã. âûäàòü äîêóìåíòàöèþ íà
ïåðåíîñ ñêóëüïòóðû è ñòðîèòåëüíûå ðàáîòû íà ýòîé ïëîùàäêå, à ê 25 ñåíòÿáðÿ ñ.ã. —
íà ðåêîíñòðóêöèþ âñåãî öåíòðà è ãëàâíîé äîðîãè Õàòûíè.
Ãóøîñäîðó ÁÑÑÐ (ò. Ãðèãîðîâè÷ó100) ïðîèçâåñòè â îêòÿáðå ñ.ã. ìîùåíèå òåñàíûì
êàìíåì öåíòðàëüíîé ÷àñòè Õàòûíè ïëîùàäüþ 1700 êâ. ìåòðîâ.
3. Ìèíñåëüñòðîþ ÁÑÑÐ è Ãóøîñäîðó ÁÑÑÐ äî 25 ñåíòÿáðÿ ñ.ã. ïîñòðîèòü èëè
ðåêîíñòðóèðîâàòü áûâøèå óëèöû äåðåâíè Õàòûíü è ïåøåõîäíûå äîðîæêè, îáîðóäîâàòü èõ îñâåùåíèåì è âîäîïðîâîäîì.
Àâòîðàì ïðîåêòà âûäàòü äîêóìåíòàöèþ äî 8 ñåíòÿáðÿ ñ.ã.
4. Òîâ. Íîñèëîâñêîìó, Íîâèêó101, Ìàðöåëåâó, Øïèòó ñîâìåñòíî ñ àâòîðàìè ïðîåêòà, Õóäîæåñòâåííûì ôîíäîì ÁÑÑÐ è Ìèíñåëüñòðîåì ÁÑÑÐ îáåñïå÷èòü íåîáõîäèìóþ ïîäãîòîâêó è ìîíòàæ äî 25 ñåíòÿáðÿ ñ.ã. íà áåëîðóññêîì è ðóññêîì ÿçûêàõ
òåêñòîâ íàäïèñåé íà âåíöå áðàòñêîé ìîãèëû, ïðè âõîäå íà ìåìîðèàëüíûé êîìïëåêñ,
íà ëàãåðíîé ñòåíå è Ñòåíå ïàìÿòè âîçðîæäåííûõ äåðåâåíü.
5. Ìèíñêïðîåêòó (ò. Ìàäàëèíñêîìó) è àâòîðàì ïðîåêòà äî 12 ñåíòÿáðÿ ñ.ã. âûäàòü ðåøåíèå ïî ðàçîðâàííîé ðåøåòêå, à Ìèíñåëüñòðîþ ÁÑÑÐ îáåñïå÷èòü äî 25
ñåíòÿáðÿ ñ.ã. èñïîëíåíèå.
182
6. Ìèíñêîìó îáëèñïîëêîìó (ò. Òÿáóòó) îáåñïå÷èòü â ñåíòÿáðå—îêòÿáðå ñ.ã.
íåîáõîäèìîå áëàãîóñòðîéñòâî è îçåëåíåíèå òåððèòîðèè ìåìîðèàëüíîãî êîìïëåêñà,
â ñîîòâåòñòâèè ñ ïðîåêòîì.
Àâòîðàì ïðîåêòà âûäàòü äîêóìåíòàöèþ ê 10 ñåíòÿáðÿ ñ.ã.
7. Ìèíñåëüñòðîþ ÁÑÑÐ (òò. Êàùååâó, ßðîøåâè÷ó) îáåñïå÷èòü â ñåíòÿáðå—îêòÿáðå ñ.ã. ïðîèçâîäñòâî ðàáîò ïî ïðîäëåíèþ ëàãåðíîé ñòåíû è óñòðàíåíèþ íåäîäåëîê ïî íåé, óñòðîéñòâó ëåñòíèöû, âèäîâîé ïëîùàäêè è îáõîäíîé äîðîæêè.
Àâòîðàì ïðîåêòà äî 12 ñåíòÿáðÿ ñ.ã. âûäàòü äîêóìåíòàöèþ.
8. Àâòîðàì ïðîåêòà äî 20 ñåíòÿáðÿ ñ.ã. âûäàòü ðåøåíèå íà çàâåðøåíèå ïëîùàäêè ó Âå÷íîãî îãíÿ, à Ìèíñåëüñòðîþ ÁÑÑÐ âûïîëíèòü íåîáõîäèìûå ðàáîòû.
9. Ìèíñåëüñòðîþ ÁÑÑÐ äî 1 íîÿáðÿ ñ.ã. ïðîèçâåñòè ïåðåíîñ Ñòåíû ïàìÿòè âîçðîæäåííûõ äåðåâåíü, à Õóäîæåñòâåííîìó ôîíäó ÁÑÑÐ ê ýòîìó ñðîêó ñäåëàòü íàäïèñè äåðåâåíü íîâûì øðèôòîì.
Ïîðó÷èòü Õóäôîíäó ÁÑÑÐ ê 10 ñåíòÿáðÿ ñ.ã. ïðåäñòàâèòü Êîìèññèè îáðàçåö
îäíîé òàáëè÷êè, à àâòîðàì ïðîåêòà âñþ äîêóìåíòàöèþ ïî ýòîìó îáúåêòó âûäàòü
ñòðîèòåëÿì äî 25 ñåíòÿáðÿ ñ.ã.
10. Àâòîðàì ïðîåêòà ê 1 îêòÿáðÿ ñ.ã. ïðåäñòàâèòü Êîìèññèè ðåøåíèå î çàâåðøåíèè êîëîäöåâ â ä. Õàòûíü.
11. Ìèíñêïðîåêòó è àâòîðàì ïðîåêòà ïðåäñòàâèòü â Êîìèññèþ ê 15 ñåíòÿáðÿ ñ.ã.
â ìàêåòàõ ïðîåêò ïëàíèðîâêè ïëîùàäêè ïåðåä ìåìîðèàëüíûì êîìïëåêñîì.
Ñìèðíîâ*
ÍÀÐÁ. Ô. 4ï. Îï. 81. Ä. 2231. Ë. 2—3. Ïîäëèííèê.
¹ 109
Ïðèêàç ìèíèñòðà ñåëüñêîãî ñòðîèòåëüñòâà ÁÑÑÐ Í.Â. Êàùååâà
«Î âûïîëíåíèè ðàáîò è ÷àñòè÷íîé ðåêîíñòðóêöèè ìåìîðèàëüíîãî
êîìïëåêñà â ä. Õàòûíü Ëîãîéñêîãî ðàéîíà»
5 ñåíòÿáðÿ 1969 ã.
 ñâÿçè ñ ÷àñòè÷íîé ðåêîíñòðóêöèåé I è II î÷åðåäè ìåìîðèàëüíîãî êîìïëåêñà â
ä. Õàòûíü ïðèêàçûâàþ:
1. Òðåñòó «Ìîíòàæñïåöñòðîé» (ò. Ðîçàíîâó À.Â.102):
à) çàêîí÷èòü âñå ñòðîèòåëüíî-ìîíòàæíûå ðàáîòû ïî ðåêîíñòðóêöèè I è II î÷åðåäè
ìåìîðèàëüíîãî êîìïëåêñà ïàìÿòíèêà-ìóçåÿ â äåð. Õàòûíü Ëîãîéñêîãî ðàéîíà ê 1
íîÿáðÿ 1969 ãîäà, èìåÿ â âèäó îêîí÷àíèå îòäåëüíûõ ýëåìåíòîâ â ñðîêè, óñòàíîâëåííûå ïðàâèòåëüñòâîì (ñîãëàñíî ïðèëàãàåìîìó ãðàôèêó)**,
á) îðãàíèçîâàòü íà ñòðîèòåëüñòâå 2-õ ñìåííóþ ðàáîòó íåìåäëåííî.
â) â ïÿòèäíåâíûé ñðîê òðåñòó «Ìîíòàæñïåöñòðîé» ðàçðàáîòàòü ÏÏÐ è ãðàôèêè
ïðîèçâîäñòâà ðàáîò â ñîîòâåòñòâèè ñî ñðîêàìè çàâåðøåíèÿ îòäåëüíûõ êîíñòðóêòèâíûõ ýëåìåíòîâ, óñòàíîâëåííûõ ïðàâèòåëüñòâîì103.
* Ïîäïèñü — àâòîãðàô.
** Ñì. ïðèëîæåíèå ê äîêóìåíòó.
183
2. Ïëàíîâî-ýêîíîìè÷åñêîìó óïðàâëåíèþ (òîâ. Äóêî Á.À.) âêëþ÷èòü òðåñòó
«Ìîíòàæñïåöñòðîé» â ïëàí ïîäðÿäíûõ ðàáîò íà 1969 ãîä ðåêîíñòðóêöèþ ìåìîðèàëüíîãî êîìïëåêñà ïàìÿòíèêà-ìóçåÿ â ä. Õàòûíü Ëîãîéñêîãî ð-íà â îáúåìå 300 òûñ.
ðóá. ïî ïðÿìûì äîãîâîðàì, â ïðåäåëàõ îáùåãî óòâåðæäåííîãî ïëàíà òðåñòó.
3. Ãëàâñíàáó (òîâ. Êèñëèêó Ë.Ì.) îáåñïå÷èòü òðåñò «Ìîíòàæñïåöñòðîé» âñåìè
íåîáõîäèìûìè ìàòåðèàëàìè ïî ïðåäñòàâëåííîé çàÿâêå è óòâåðæäåííîìó ãðàôèêó
ðàáîò â ñîîòâåòñòâèè ñ çàäàíèåì ïðîåêòíîé îðãàíèçàöèè. Îäíîâðåìåííî â äåêàäíûé
ñðîê îôîðìèòü ïîëó÷åíèå ÷åðåç Ãîñïëàí è Ãîññíàá ÁÑÑÐ íåîáõîäèìûå ôîíäèðóåìûå è ìåñòíûå ìàòåðèàëû.
4. Òðåñòó «Ñòðîéèíäóñòðèÿ» (òîâ. Òóðèÿíñêîìó À.ß.):
à) èçãîòîâèòü ñáîðíûé æåëåçîáåòîí — äîðîæíûå ïëèòû ðàçìåðîì 120×120 ì â
êîëè÷åñòâå ñîãëàñíî ïðîåêòó;
á) îáåñïå÷èòü èçãîòîâëåíèå è ïîñòàâêó â íåîáõîäèìîì êîëè÷åñòâå àðìàòóðíûõ
êàðêàñîâ è ñåòîê, òîâàðíîãî áåòîíà, ùèòîâ çàáîðà è ïèëîìàòåðèàëîâ ïî çàÿâêàì
ÑÓ-1 òðåñòà «Ìîíòàæñïåöñòðîé».
5. Íà÷àëüíèêó òðàíñïîðòíîãî îòäåëà (òîâ. Æèâóöêîìó È.Ñ.) ÷åðåç Ìèíèñòåðñòâî
àâòîìîáèëüíîãî òðàíñïîðòà ÁÑÑÐ âûäåëèòü òðåñòó «Ìîíòàæñïåöñòðîé»:
à) áîðòîâûõ àâòîìàøèí, ãðóçîïîäúåìíîñòüþ 3 ò (ñ ïî÷àñîâîé îïëàòîé) — 4 øò.;
á) àâòîñàìîñâàëî⠗ 6 øò.;
â) àâòîáóñî⠗ 2 øò.;
ã) àâòîáóñ òèïà «ÐÀÔ» — 1 øò.
6. Íà÷àëüíèêó ÏÊÁ (òîâ. Õîëîäèíñêîìó Ã.È.) íàïðàâèòü â ðàñïîðÿæåíèå ÑÓ-1
òðåñòà «Ìîíòàæñïåöñòðîé» îäíîãî ãåîäåçèñòà ñðîêîì íà 2 ì-öà.
7. Òðåñòó «Ìîíòàæñïåöñòðîé» (òîâ. Ðîçàíîâó À.Â.) ñîâìåñòíî ñ Ìèíèñòåðñòâîì
òîðãîâëè ÁÑÑÐ îðãàíèçîâàòü ãîðÿ÷åå ïèòàíèå ðàáî÷èõ, çàíÿòûõ íà ðåêîíñòðóêöèè
ìåìîðèàëüíîãî êîìïëåêñà â ä. Õàòûíü ñ 10 ñåíòÿáðÿ 1969 ãîäà äî îêîí÷àíèÿ âñåõ
ðàáîò.
Ìèíèñòð ñåëüñêîãî ñòðîèòåëüñòâà ÁÑÑÐ
Í. Êàùååâ
Ïðèëîæåíèå ê äîêóìåíòó ¹ 109
Ãðàôèê ïðîèçâîäñòâà ðàáîò
ïî ðåêîíñòðóêöèè ìåìîðèàëüíîãî êîìïëåêñà â ä. Õàòûíü
¹
ï/ï
Íàèìåíîâàíèå ðàáîò
Ñðîê
èñïîëíåíèÿ
Èñïîëíèòåëü
1
2
3
4
10.9.69 ã.
25.9.69 ã.
Ìèíñêïðîåêò
ÑÓ-1 òðåñòà
«Ìîíòàæñïåöñòðîé»
4.9.69 ã.
Ìèíñêïðîåêò
9.9.69 ã.
Ìèíñêïðîåêò
1. Ôóíäàìåíò ïîä ñòàòóþ «Ñòàðèê»
à) òåõäîêóìåíòàöèÿ
á) ðàáîòû ïî çàëèâêå ôóíäàì.
è ïåðåíîñ ñòàòóè íà íîâîå ìåñòî
2. Æåëåçîáåòîííûå äîðîæêè:
à) ñïåöèôèêàöèÿ íà æ/á ïëèòû äëÿ äîðîæåê
á) âñÿ îñòàëüíàÿ òåõäîêóìåíòàöèÿ
â) ðàáîòû ïî àñôàëüòíûì äîðîæêàì, ìîùåíèå
è îäåðíîâêà îòêîñîâ, à òàêæå ÷àñòè÷íî
ïî òåððèòîðèè
184
ñåíòÿáðü 69 ã. Ãóøîñäîð
1
2
3. Áëàãîóñòðîéñòâî òåððèòîðèè è îçåëåíåíèå:
à) òåõäîêóìåíòàöèÿ
á) ðàáîòû ïî áëàãîóñòðîéñòâó è îçåëåíåíèþ
3
10.9.69 ã.
4
Ìèíñêïðîåêò
ñåíòÿáðü— Ìèíîáëèñïîëêîì
îêòÿáðü ì-öû
4. Óêàçàòåëü «Õàòûíü»
à) ïðèâÿçêà
á) ðàáîòû ïî áåòîíèðîâàíèþ
5.9.69 ã.
ñåíòÿáðü
Ìèíñêïðîåêò
ÑÓ-1 òðåñòà
«Ìîíòàæñïåöñòðîé»
5. Íàäïèñè íà êàìíå ñ òåêñòîì:
à) òåõäîêóìåíòàöèÿ
10.9.69 ã.
Ìèíñêïðîåêò
á) áåòîííûå ðàáîòû
15.9.69 ã.
â) îòëèâêà è ìîíòàæ áóêâ
20.9.69 ã.
ÑÓ-1 òðåñòà
«Ìîíòàæñïåöñòðîé»
Õóäôîíä
6. Áåòîíèðîâàíèå äâóõ ÿ÷ååê êîíöëàãåðÿ, óñòðîéñòâî ëåñòíèö ñ âûõîäîì íà áðîâêó, âèäîâàÿ ïëîùàäêà, îáõîäíàÿ äîðîæêà:
à) òåõäîêóìåíòàöèÿ
á) âûïîëíåíèå ðàáîò
10.9.69 ã.
îêòÿáðü
Ìèíñêïðîåêò
ÑÓ-1 òðåñòà
«Ìîíòàæñïåöñòðîé»
7. Íåäîäåëêè ïî àêòó Ãîñêîìèññèè:
à) òåõäîêóìåíòàöèÿ
á) âûïîëíåíèå ðàáîò
20.9.69 ã.
îêòÿáðü
Ìèíñêïðîåêò
ÑÓ-1 òðåñòà
«Ìîíòàæñïåöñòðîé»
8. Ðàçîðâàííàÿ ðåøåòêà â æåëåçîáåòîíå:
à) òåõäîêóìåíòàöèÿ
á) ðàáîòû ïî áåòîíèðîâàíèþ
15.9.69 ã.
25.9.69 ã.
Ìèíñêïðîåêò
ÑÓ-1 òðåñòà
«Ìîíòàæñïåöñòðîé»
9. Èçãîòîâëåíèå îáðàçöîâ ïëèò äëÿ ìîùåíèÿ
(øàáëîíû âûäàåò Ìèíñêïðîåêò ê 10.9.69 ã.)
15.9.69 ã.
ÑÓ-1 òðåñòà
«Ìîíòàæñïåöñòðîé»
10. Ðåøåíèå ïðîåêòà ìîùåíèÿ
15.9.69 ã.
Ìèíñêïðîåêò,
Ãóøîñäîð
11. Óñòðîéñòâî ëåñòíèöû â ïîäïîðíîé ñòåíå
Âå÷íîãî îãíÿ ñ ÷àñòè÷íîé ðàçáîðêîé ñòåíû
ñåíòÿáðü
ÑÓ-1 òðåñòà
«Ìîíòàæñïåöñòðîé»
12. Îáëèöîâêà ïîäïîðíûõ ñòåí Âå÷íîãî îãíÿ (ðåøåíèå ïî ìàòåðèàëó îáëèöîâêè äàñò Ìèíñêïðîåêò)
îêòÿáðü
ÑÓ-1 òðåñòà
«Ìîíòàæñïåöñòðîé»
13. Ñäåëàòü âîäîñòîê ñ ïðàâîé ñòîðîíû ñòåíû
«Âîçðîæäåííûõ äåðåâåíü»
ñåíòÿáðü
ÑÓ-1 òðåñòà
«Ìîíòàæñïåöñòðîé»
14. Ïðîåêòíîå ðåøåíèå ïî êîëîäöàì
1.10.69 ã.
Ìèíñêïðîåêò
15. Ðàáîòû ïî êîëîäöàì
îêòÿáðü
ÑÓ-1 òðåñòà
«Ìîíòàæñïåöñòðîé»
16. Ðàáîòû íà öåíòðàëüíîé ïëîùàäè (Êóðãàí, Ñàðàé,
Ñòàðèê) è ïåðåìîùåíèå:
à) òåõäîêóìåíòàöèÿ
25.9.69 ã.
Ìèíñêïðîåêò
185
1
2
á) ïåðåìîùåíèå òåñàíûì êàìíåì
â) ñòðîèòåëüíûå ðàáîòû
3
ñåíòÿáðü—
îêòÿáðü
îêòÿáðü
17. Ñòåíà «Âîçðîæäåííûõ äåðåâåíü»:
à) òåõäîêóìåíòàöèÿ
á) ðàçáîðêà è íîâîå áåòîíèðîâàíèå
30.9.69 ã.
îêòÿáðü
Ãëàâíûé èíæåíåð
òðåñòà «Ìîíòàæñïåöñòðîé» ÌÑÑ ÁÑÑÐ
4
Ãóøîñäîð
ÑÓ-1 òðåñòà
«Ìîíòàæñïåöñòðîé»
Ìèíñêïðîåêò
ÑÓ-1 òðåñòà
«Ìîíòàæñïåöñòðîé»
Â. Íèêîëàé÷èê
ÍÀÐÁ. Ô. 326. Îï. 2. Ä. 288. Ë. 183—187. Ïîäëèííèê.
¹ 110
Äîêëàäíàÿ çàïèñêà Ìèíèñòåðñòâà ôèíàíñîâ ÁÑÑÐ â Ñîâåò Ìèíèñòðîâ ÁÑÑÐ î ôèíàíñèðîâàíèè äîïîëíèòåëüíûõ ðàáîò ïî ñîîðóæåíèþ ìåìîðèàëüíîãî êîìïëåêñà â ä. Õàòûíü
25 ñåíòÿáðÿ 1969 ã.
Ìèíèñòåðñòâî ôèíàíñîâ ÁÑÑÐ äîêëàäûâàåò, ÷òî â ñîîòâåòñòâèè ñ ïîñòàíîâëåíèåì Ñîâåòà Ìèíèñòðîâ ÁÑÑÐ îò 11 ìàðòà 1969 ãîäà ¹ 77 çàêàç÷èêîì ïî ñîîðóæåíèþ
ìåìîðèàëüíîãî êîìïëåêñà ïàìÿòíèêà-ìóçåÿ â äåð. Õàòûíü âûñòóïàë Ìèíñêèé îáëèñïîëêîì, ôèíàíñèðîâàíèå îñóùåñòâëÿëîñü çà ñ÷åò íåöåíòðàëèçîâàííûõ èñòî÷íèêîâ.
Ñ íà÷àëà ñòðîèòåëüñòâà ïðîèçâåäåíî çàòðàò ïî óêàçàííîìó îáúåêòó (I è II î÷åðåäè) â ñóììå 1393,4 òûñ. ðóáëåé. Òàêèì îáðàçîì, îáùàÿ ñìåòíàÿ ñòîèìîñòü, ñ ó÷åòîì
ïðîåêòèðóåìûõ Ìèíèñòåðñòâîì êóëüòóðû ÁÑÑÐ äîïîëíèòåëüíûõ ðàáîò (666,9 òûñ.
ðóá.), ñîñòàâèò 2060,3 òûñ. ðóáëåé.
 ñâÿçè ñ ýòèì òèòóëüíûé ñïèñîê ýòîãî ñòðîèòåëüñòâà ïîäëåæèò óòâåðæäåíèþ
Ñîâåòîì Ìèíèñòðîâ ÁÑÑÐ, à ñâîäíàÿ ñìåòà ñòðîèòåëüñòâà — Ìèíèñòåðñòâîì êóëüòóðû ÁÑÑÐ.
×òî êàñàåòñÿ èñòî÷íèêà ôèíàíñèðîâàíèÿ äîïîëíèòåëüíûõ ðàáîò, òî ïî ìíåíèþ
Ìèíèñòåðñòâà ôèíàíñîâ ÁÑÑÐ íåò íèêàêîé íåîáõîäèìîñòè çà 5 äíåé äî íàñòóïëåíèÿ IV êâàðòàëà çàèìñòâîâàòü ñðåäñòâà èç ðåçåðâíîãî ôîíäà Ñîâåòà Ìèíèñòðîâ
ÁÑÑÐ ïðè íàëè÷èè áîëüøîãî íåäîîñâîåíèÿ ñðåäñòâ íà êàïèòàëüíûå âëîæåíèÿ ïî
Ìèíèñòåðñòâó êóëüòóðû ÁÑÑÐ è ïî ðåñïóáëèêå â öåëîì, à òàêæå ïðè íàëè÷èè ïðàâà íà ïåðåðàñïðåäåëåíèå ôèíàíñèðîâàíèÿ â òå÷åíèå âñåãî ãîäà.
 ñâÿçè ñ èçëîæåííûì, Ìèíèñòåðñòâî ôèíàíñîâ ÁÑÑÐ ïðîñèò ïîðó÷èòü Ìèíèñòåðñòâó êóëüòóðû ÁÑÑÐ óòâåðäèòü ñâîäíóþ ñìåòó ñòðîèòåëüñòâà, âíåñòè íà óòâåðæäåíèå Ñîâåòà Ìèíèñòðîâ ÁÑÑÐ òèòóëüíûé ñïèñîê è îáåñïå÷èòü ôèíàíñèðîâàíèå
ñòðîèòåëüñòâà óêàçàííîãî îáúåêòà â ïîðÿäêå ïåðåðàñïðåäåëåíèÿ îáúåìîâ êàïèòàëüíûõ âëîæåíèé ïî Ìèíèñòåðñòâó.
Çàìåñòèòåëü ìèíèñòðà ôèíàíñîâ Áåëîðóññêîé ÑÑÐ
ÍÀÐÁ. Ô. 7. Îï. 5. Ä. 2523. Ë. 70—71. Ïîäëèííèê.
186
Õ. Õðèùåíîâè÷
¹ 111
Ïîñòàíîâëåíèå êîëëåãèè Ìèíèñòåðñòâà êóëüòóðû ÁÑÑÐ î âûäâèæåíèè àðõèòåêòîðîâ Þ.Ì. Ãðàäîâà, Â.Ï. Çàíêîâè÷à, Ë.Ì. Ëåâèíà,
èíæåíåðà Â.Ï. Ìàêàðåâè÷à, ñêóëüïòîðà Ñ.È. Ñåëèõàíîâà íà ñîèñêàíèå Ëåíèíñêîé ïðåìèè çà ìåìîðèàëüíûé êîìïëåêñ «Õàòûíü»
30 ñåíòÿáðÿ 1969 ã.
 îêòÿáðå 1968 ã. â Áåëîðóññèè â Ëîãîéñêîì ðàéîíå Ìèíñêîé îáëàñòè ñîîðóæåí
áîëüøîé ìåìîðèàëüíûé êîìïëåêñ íà ìåñòå ñîææåííîé âìåñòå ñ æèòåëÿìè â 1943
ãîäó íåìåöêî-ôàøèñòñêèìè èçâåðãàìè äåðåâíè Õàòûíü.
Ýòîò êîìïëåêñ ÿâëÿåòñÿ âûäàþùèìñÿ ïðîèçâåäåíèåì ìîíóìåíòàëüíîãî èñêóññòâà, âûðàçèòåëüíûì, ÿðêèì, îáðàçíûì ÿçûêîì ïîâåñòâóþùèì î òðàãåäèè è ìóæåñòâå áåëîðóññêîãî íàðîäà â ãîäû Âåëèêîé Îòå÷åñòâåííîé âîéíû.
Ïàìÿòíèê æåðòâàì ôàøèçìà îòëè÷àþò íåîáû÷íîå, îðèãèíàëüíîå ðåøåíèå òåìû,
ëàêîíèçì, ïðîñòîòà è ÿñíîñòü.
Èñêëþ÷èòåëüíî ñèëüíîå ýìîöèîíàëüíîå âîçäåéñòâèå äîñòèãíóòî ãàðìîíè÷íûì
åäèíñòâîì ñ ïðèðîäîé, ìóçûêàëüíûì îôîðìëåíèåì, ñîâåðøåíñòâîì àðõèòåêòîíèêè è ïëàñòèêè, âûïîëíåííîé ñ áîëüøèì âêóñîì è ìàñòåðñòâîì.
Çà êîðîòêîå âðåìÿ ìåìîðèàëüíûé êîìïëåêñ «Õàòûíü» ïîëó÷èë âñåíàðîäíîå
ïðèçíàíèå, ñòàâ áîëüøèì êóëüòóðíûì è ïîëèòè÷åñêèì ÿâëåíèåì â æèçíè ñîâåòñêîãî
íàðîäà.
Àðõèòåêòóðíîå ïðîåêòèðîâàíèå íà âñåõ ñòàäèÿõ è ðóêîâîäñòâî ñòðîèòåëüíûìè
ðàáîòàìè â ðàâíîé ìåðå âûïîëíÿëè àðõèòåêòîðû Ãðàäîâ Þðèé Ìèõàéëîâè÷, Çàíêîâè÷ Âàëåíòèí Ïàâëîâè÷, Ëåâèí Ëåîíèä Ìåíäåëåâè÷, èíæåíåð Ìàêàðåâè÷ Âàñèëèé
Ïåòðîâè÷, àâòîð ñêóëüïòóðíîé êîìïîçèöèè — Íàðîäíûé õóäîæíèê ÁÑÑÐ, ñêóëüïòîð Ñåëèõàíîâ Ñåðãåé Èâàíîâè÷.
Êîëëåãèÿ Ìèíèñòåðñòâà êóëüòóðû ÁÑÑÐ ïîñòàíîâëÿåò:
Âûäâèíóòü àðõèòåêòîðà Ãðàäîâà Þ.Ì., àðõèòåêòîðà Çàíêîâè÷à Â.Ï., àðõèòåêòîðà Ëåâèíà Ë.Ì., èíæåíåðà Ìàêàðåâè÷à Â.Ï., ñêóëüïòîðà Ñåëèõàíîâà Ñ.È. íà ñîèñêàíèå Ëåíèíñêîé ïðåìèè çà ìåìîðèàëüíûé êîìïëåêñ «Õàòûíü» â Ëîãîéñêîì ðàéîíå Ìèíñêîé îáëàñòè — ïàìÿòíèê æåðòâàì ôàøèçìà â Áåëîðóññèè.
Ïðåäñåäàòåëü êîëëåãèè
ìèíèñòð êóëüòóðû ÁÑÑÐ
Ì. Ìèíêîâè÷
ÍÀÐÁ. Ô. 974. Îï. 2. Ä. 635. Ë. 229—232. Ïîäëèííèê.
187
¹ 112
Ðàñïîðÿæåíèå ¹ 1006ð Ñîâåòà Ìèíèñòðîâ ÁÑÑÐ î âûäåëåíèè
â 1969 ã. Ìèíñêîìó îáëèñïîëêîìó ñðåäñòâ íà äîïîëíèòåëüíûå
ðàáîòû ïî ñîîðóæåíèþ ìåìîðèàëüíîãî êîìïëåêñà â ä. Õàòûíü
2 îêòÿáðÿ 1969 ã.
Âûäåëèòü â 1969 ãîäó Ìèíñêîìó îáëèñïîëêîìó íà ôèíàíñèðîâàíèå ñòðîèòåëüñòâà îáúåêòîâ êóëüòóðíî-áûòîâîãî íàçíà÷åíèÿ 500 òûñ. ðóáëåé èç ðåçåðâíîãî ôîíäà Ñîâåòà Ìèíèñòðîâ ÁÑÑÐ.
Ãîñïëàíó ÁÑÑÐ â IV êâàðòàëå 1969 ã. âíåñòè â Ñîâåò Ìèíèñòðîâ ÁÑÑÐ ïðåäëîæåíèÿ î âîññòàíîâëåíèè óêàçàííîé ñóììû â ïîðÿäêå ïåðåðàñïðåäåëåíèÿ ôèíàíñèðîâàíèÿ öåíòðàëèçîâàííûõ êàïèòàëüíûõ âëîæåíèé.
Ïðåäñåäàòåëü
Ñîâåòà Ìèíèñòðîâ Áåëîðóññêîé ÑÑÐ
Ò. Êèñåëåâ
ÍÀÐÁ. Ô. 7. Îï. 5. Ä. 2439. Ë. 19. Ïîäëèííèê.
¹ 113
Èç ïðîòîêîëà ¹ 47 çàñåäàíèÿ áþðî ÖÊ ËÊÑÌÁ î ïðåäñòàâëåíèè íà
ñîèñêàíèå Ëåíèíñêîé ïðåìèè ÑÑÑÐ â îáëàñòè ëèòåðàòóðû, èñêóññòâà, àðõèòåêòóðû 1970 ã. àðõèòåêòîðîâ Þ.Ì. Ãðàäîâà, Â.Ï. Çàíêîâè÷à, Ë.Ì. Ëåâèíà, ñêóëüïòîðà Ñ.È. Ñåëèõàíîâà, èíæåíåðà
Â.Ï. Ìàêàðåâè÷à çà ìåìîðèàëüíûé êîìïëåêñ «Õàòûíü»
8 îêòÿáðÿ 1969 ã.
[ ] Âûñòóïèëè:
ÍÅÐÀÄ Í.Ñ., ñåêðåòàðü ÖÊ ËÊÑÌÁ.
Ìåìîðèàëüíûé êîìïëåêñ «Õàòûíü» âïå÷àòëÿþùèé è âîëíóþùèé ïàìÿòíèê
æåðòâàì ôàøèçìà. Îí äîíîñèò äî þíîøåé è äåâóøåê ïðåçðåííóþ àë÷íîñòü è çâåðñòâà íåìåöêî-ôàøèñòñêèõ çàõâàò÷èêîâ íà áåëîðóññêîé çåìëå, âîñïèòûâàåò ìîëîäîå
ïîêîëåíèå â äóõå ïðåäàííîñòè Ðîäèíå, ïàðòèè, ïîìîãàåò îñìûñëèâàòü æèçíü.
Òâîð÷åñêàÿ ðàáîòà Ãðàäîâà Þ.Ì., Çàíêîâè÷à Â.Ï., Ëåâèíà Ë.Ì., Ñåëèõàíîâà Ñ.È.,
Ìàêàðåâè÷à Â.Ï. çàñëóæèâàåò ïðèñòàëüíîãî âíèìàíèÿ è ñàìîé âûñîêîé îöåíêè.
×ÀÍÈÍ Â.Ä., ðåäàêòîð ãàçåòû «Çíàìÿ þíîñòè».
Ìåìîðèàë «Õàòûíü» î÷åíü ñåðüåçíàÿ, ãëóáîêàÿ ðàáîòà, ñâÿçàííàÿ ñ âîñïèòàíèåì ñàìûõ ëó÷øèõ ÷óâñòâ ó íàøåãî íàðîäà — íåíàâèñòè ê âîéíå, ôàøèçìó, íàöèçìó, âîñïèòàíèþ ÷óâñòâà ëþáâè ê íàøåé Ðîäèíå.
Íåîáû÷íîå ðåøåíèå òåìû, ïðîñòîòà è äîõîä÷èâîñòü äåëàþò ýòîò ïàìÿòíèê âûäàþùèìñÿ ïðîèçâåäåíèåì ìîíóìåíòàëüíîãî èñêóññòâà.
ÑÀÇÀÍÎÂÈ× Â.Ï., çàìåñòèòåëü ïðåäñåäàòåëÿ Ãîñóäàðñòâåííîãî êîìèòåòà ïî
ôèçêóëüòóðå è ñïîðòó ïðè Ñîâåòå Ìèíèñòðîâ ÁÑÑÐ.
Ïàìÿòíèê «Õàòûíü» — ýòî ïàìÿòü íà âåêà î êàæäîì ÷åòâåðòîì áåëîðóñå, ïîãèáøåì â ãîäû Âåëèêîé Îòå÷åñòâåííîé âîéíû, ñèìâîë ìóæåñòâà è íåñãèáàåìîñòè áåëîðóññêîãî íàðîäà.
188
Ýòà ðàáîòà ìîëîäûõ àðõèòåêòîðîâ ïîëó÷èëà âûñîêóþ îöåíêó íàðîäà. Çà êîðîòêèé ñðîê ìåìîðèàëüíûé êîìïëåêñ «Õàòûíü» ïîñåòèëè áîëåå ìèëëèîíà ëþäåé ñ
ðàçëè÷íûõ óãîëêîâ íàøåé ñòðàíû.
Ìåìîðèàë «Õàòûíü» çàñëóæèâàåò ñàìîé âûñîêîé îöåíêè.
Áþðî ÖÊ ËÊÑÌ Áåëîðóññèè ïîñòàíîâëÿåò:
Âûäâèíóòü íà ñîèñêàíèå Ëåíèíñêîé ïðåìèè ÑÑÑÐ â îáëàñòè ëèòåðàòóðû, èñêóññòâà è àðõèòåêòóðû 1970 ãîäà àðõèòåêòîðà Ãðàäîâà Þðèÿ Ìèõàéëîâè÷à, àðõèòåêòîðà
Çàíêîâè÷à Âàëåíòèíà Ïàâëîâè÷à, àðõèòåêòîðà Ëåâèíà Ëåîíèäà Ìåíäåëåâè÷à, ñêóëüïòîðà Ñåëèõàíîâà Ñåðãåÿ Èâàíîâè÷à, èíæåíåðà Ìàêàðåâè÷à Âàñèëèÿ Ïåòðîâè÷à çà
ìåìîðèàëüíûé êîìïëåêñ «Õàòûíü» [ ]
ÍÀÐÁ. Ô. 63. Îï. 7. Ä. 207. Ë. 2—3. Ïîäëèííèê.
¹ 114
Ïèñüìî Ìèíèñòåðñòâà êóëüòóðû ÁÑÑÐ â Ñîâåò Ìèíèñòðîâ ÁÑÑÐ
ñ ïðîñüáîé ðàçðåøèòü ðàñøèðåíèå è ñòðîèòåëüñòâî ïåðâûõ îáúåêòîâ ìåìîðèàëüíîãî êîìïëåêñà «Õàòûíü» è ïðèìåíåíèå ìðàìîðà
ïðè ïðîâåäåíèè ýòèõ ðàáîò
24 îêòÿáðÿ 1969 ã.
Ìèíèñòåðñòâî êóëüòóðû ÁÑÑÐ ïðîñèò Âàøåãî ðàçðåøåíèÿ íà ðàñøèðåíèå è
ñòðîèòåëüñòâî íîâûõ îáúåêòîâ ìåìîðèàëüíîãî êîìïëåêñà ïàìÿòíèêà-ìóçåÿ â ä. Õàòûíü, à òàêæå íà ïðèìåíåíèå 400 ì2 ãðàíèòà è 60 ì2 ìðàìîðà ïðè ïðîèçâîäñòâå ñòðîèòåëüíûõ ðàáîò ïî ýòèì îáúåêòàì.
Çàìåñòèòåëü ìèíèñòðà êóëüòóðû ÁÑÑÐ
Ã. Ìà÷óëèí
ÍÀÐÁ. Ô. 74. Îï. 2. Ä. 637. Ë. 136. Îòïóñê.
¹ 115
Ïèñüìî Ìèíñêîãî îáëèñïîëêîìà è Ìèíèñòåðñòâà êóëüòóðû ÁÑÑÐ
â Ñîâåò Ìèíèñòðîâ ÁÑÑÐ î ôèíàíñèðîâàíèè ðàáîò ïî ìåìîðèàëüíîìó êîìïëåêñó «Õàòûíü»
Íå ïîçäíåå 27 îêòÿáðÿ 1969 ã.
Âî èñïîëíåíèå ïîñòàíîâëåíèÿ ÖÊ ÊÏÁ îò 1 ñåíòÿáðÿ ñ.ã. Ìèíñêèé îáëèñïîëêîì
è Ìèíèñòåðñòâî êóëüòóðû ÁÑÑÐ ïðîñÿò Âàøåãî ðàçðåøåíèÿ íà âûïîëíåíèå ðàáîò
ïî ìåìîðèàëüíîìó êîìïëåêñó ïàìÿòíèêà-ìóçåÿ â ä. Õàòûíü çà ñ÷åò àññèãíîâàíèé,
âûäåëåííûõ îáëèñïîëêîìó íà ôèíàíñèðîâàíèå ñòðîèòåëüñòâà îáúåêòîâ êóëüòóðíîáûòîâîãî íàçíà÷åíèÿ.
Çàì. ïðåäñåäàòåëÿ èñïîëêîìà
Ìèíñêîãî îáëàñòíîãî Ñîâåòà äåïóòàòîâ òðóäÿùèõñÿ
Ã. Êàçà÷åê
189
Çàì. ìèíèñòðà êóëüòóðû Áåëîðóññêîé ÑÑÐ
Ã. Ìà÷óëèí
Ðåçîëþöèÿ: Ñîãëàñèòüñÿ. Â.Ã. Êàìåíñêèé. 27.10.69 ã.
ÍÀÐÁ. Ô. 7. Îï. 5. Ä. 2588. Ë. 55. Ïîäëèííèê.
¹ 116
Ïîñòàíîâëåíèå ïðåçèäèóìà ïðàâëåíèÿ Âñåñîþçíîãî îáùåñòâà «Çíàíèå» î ïîääåðæêå âûäâèæåíèÿ êîëëåêòèâà áåëîðóññêèõ àðõèòåêòîðîâ Þ.Ì. Ãðàäîâà, Â.Ï. Çàíêîâè÷à, Ë.Ì. Ëåâèíà, ñêóëüïòîðà
Ñ.È. Ñåëèõàíîâà è ãëàâíîãî èíæåíåðà ïðîåêòà Â.Ï. Ìàêàðåâè÷à íà
ñîèñêàíèå Ëåíèíñêîé ïðåìèè â îáëàñòè àðõèòåêòóðû
ã. Ìîñêâà
25 íîÿáðÿ 1969 ã.
 ñâÿçè ñ 25-ëåòèåì îñâîáîæäåíèÿ Áåëîðóññèè îò íåìåöêî-ôàøèñòñêèõ çàõâàò÷èêîâ è â ïàìÿòü îãðîìíîãî âêëàäà áåëîðóññêîãî íàðîäà â ðàçãðîì ôàøèçìà íà ìåñòå
ñîææåííîé âìåñòå ñ æèòåëÿìè äåðåâíè Õàòûíü ñîîðóæåí ìåìîðèàëüíûé êîìïëåêñ,
â êîòîðîì âîïëîùåíà èäåÿ ìóæåñòâà è íåïîêîðåííîñòè íàðîäà, ïðèíåñøåãî íåèñ÷èñëèìûå æåðòâû âî èìÿ ïîáåäû íàä ãèòëåðîâñêîé Ãåðìàíèåé.
Ìåìîðèàëüíûé êîìïëåêñ ïðåäñòàâëÿåò ñîáîé îðèãèíàëüíîå, âïå÷àòëÿþùåå àðõèòåêòóðíî-õóäîæåñòâåííîå ñîîðóæåíèå, ñîçäàííîå ñ ïîìîùüþ ñèíòåçà èñêóññòâ è
íåñóùåå â ñåáå âûñîêóþ ïàòðèîòè÷åñêóþ èäåþ, âûðàæåííóþ ðåàëèñòè÷åñêèìè õóäîæåñòâåííûìè ñðåäñòâàìè.  îáðàçå íåïîêîðåííîãî æèòåëÿ Õàòûíè, íåñóùåãî íà
ðóêàõ çâåðñêè óáèòîãî ôàøèñòàìè ñûíà, â îáðàçàõ, íàïîìèíàþùèõ î ïîãèáøèõ, íî
íå ñëîæèâøèõ* ãîëîâû ïåðåä çàõâàò÷èêàìè ãåðîÿõ Áåëîðóññèè, óâåêîâå÷åí ïîäâèã
âñåãî íàðîäà. Â ïàðòèçàíñêèõ îòðÿäàõ íà òåððèòîðèè Áåëîðóññèè äåéñòâîâàëî áîëåå
400 òûñÿ÷ ÷åëîâåê, â áîðüáå ñ íåìåöêî-ôàøèñòñêèìè îêêóïàíòàìè ïîãèá êàæäûé
÷åòâåðòûé æèòåëü ðåñïóáëèêè.  ñîîðóæåíèÿõ ìåìîðèàëüíîãî êîìïëåêñà âûðàæåíî íå òîëüêî ÷óâñòâî ñêîðáè î ïîãèáøèõ, íî è ÷óâñòâî ãîðäîñòè çà ìóæåñòâî è ñòîéêîñòü ñîâåòñêîãî ÷åëîâåêà. Ïîñåòèòåëè êîìïëåêñà ïîëó÷àþò ãëóáîêèå èäåéíî-ýñòåòè÷åñêèå âïå÷àòëåíèÿ, îáúåäèíÿþùèå èõ ÷óâñòâà, âîëþ, ìûñëü è ïîäíèìàþùèå èõ
ïàòðèîòè÷åñêèé äóõ. Ìíîãî÷èñëåííûå çàðóáåæíûå ãîñòè ïðè ïîñåùåíèè êîìïëåêñà
âèäÿò è ÷óâñòâóþò ñèëó ñîâåòñêîãî ÷åëîâåêà, èñòîêè åãî ãåðîèçìà, ó íèõ îñòàåòñÿ
îùóùåíèå âûñîêîãî óðîâíÿ ðàçâèòèÿ ñîâåòñêîé õóäîæåñòâåííîé êóëüòóðû.
Ïðåçèäèóì ïðàâëåíèÿ Âñåñîþçíîãî îáùåñòâà «Çíàíèå» ïîñòàíîâëÿåò:
Ó÷èòûâàÿ âàæíîå çíà÷åíèå ìåìîðèàëüíîãî êîìïëåêñà «Õàòûíü» â äåëå âîåííîïàòðèîòè÷åñêîãî âîñïèòàíèÿ òðóäÿùèõñÿ è äëÿ ðàçîáëà÷åíèÿ çâåðñòâ ôàøèçìà, îòìå÷àÿ îðèãèíàëüíîñòü â ðåøåíèè òåìû è âûñîêîå èñïîëíèòåëüñêîå ìàñòåðñòâî àâòîðîâ ïðîåêòà, — ïîääåðæàòü âûäâèæåíèå Ìèíèñòåðñòâîì êóëüòóðû ÁÑÑÐ, ÖÊ
ËÊÑÌÁ, Ñîþçîì àðõèòåêòîðîâ ÁÑÑÐ è æóðíàëîì ÖÊ ÂËÊÑÌ «Ìîëîäîé êîììóíèñò» íà ñîèñêàíèå Ëåíèíñêîé ïðåìèè â îáëàñòè àðõèòåêòóðû êîëëåêòèâà áåëîðóññêèõ àðõèòåêòîðîâ Þðèÿ Ãðàäîâà, Âàëåíòèíà Çàíêîâè÷à, Ëåîíèäà Ëåâèíà, ñêóëüï* Òàê â òåêñòå.
190
òîðà, Íàðîäíîãî õóäîæíèêà ÁÑÑÐ Ñåðãåÿ Ñåëèõàíîâà è ãëàâíîãî èíæåíåðà ïðîåêòà Âàñèëèÿ Ìàêàðåâè÷à çà ñîçäàíèå ìåìîðèàëüíîãî êîìïëåêñà «Õàòûíü».
Ïðåäñåäàòåëü ïðàâëåíèÿ
Âñåñîþçíîãî îáùåñòâà «Çíàíèå»
àêàäåìèê
È.È. Àðòîáîëåâñêèé104
ÍÀÐÁ. Ô. 4ï. Îï. 116. Ä. 11. Ë. 155—156. Êîïèÿ.
¹ 117
Ïèñüìî Âèòåáñêîãî îáêîìà ÊÏÁ â ÖÊ ÊÏÁ î âíåñåíèè ïîïðàâêè
â òåêñò «Ñòåíû ïàìÿòè» ïî ã. Âèòåáñêó ìåìîðèàëüíîãî êîìïëåêñà
«Õàòûíü»
24 ôåâðàëÿ 1970 ã.
Âèòåáñêèé îáêîì ÊÏÁ ïðîñèò ðåøèòü âîïðîñ î âíåñåíèè ïîïðàâêè â òåêñò «Ñòåíû ïàìÿòè» ìåìîðèàëüíîãî êîìïëåêñà «Õàòûíü».
Íà ìåìîðèàëüíîé ïëèòå îäíîé èç íèø, ðàññêàçûâàþùåé î ëàãåðå ñìåðòè â ã. Âèòåáñêå, íàïèñàíî, ÷òî ýòîò ëàãåðü íàõîäèëñÿ ïî óë. Âåðõíÿÿ Íàáåðåæíàÿ è óêàçàíî
êîëè÷åñòâî ïîãèáøèõ ëþäåé. Òàêàÿ çàïèñü íå ñîîòâåòñòâóåò äåéñòâèòåëüíîñòè.
Äîêóìåíòû ñâèäåòåëüñòâóþò, ÷òî â ïåðèîä íåìåöêî-ôàøèñòñêîé îêêóïàöèè â
ã. Âèòåáñêå ñàìûé êðóïíûé ëàãåðü ñìåðòè ôàêòè÷åñêè íàõîäèëñÿ íà òåððèòîðèè
áûâøåãî 5-ãî æåëåçíîäîðîæíîãî ïîëêà. Ýòî çàñâèäåòåëüñòâîâàíî â ìàòåðèàëàõ
×ðåçâû÷àéíîé êîìèññèè ïî ðàññëåäîâàíèþ çëîäåÿíèé íåìåöêî-ôàøèñòñêèõ çàõâàò÷èêîâ â ãîðîäå Âèòåáñêå (âûïèñêà èç àêòà ïðèëàãàåòñÿ)105. Êîìèññèåé óñòàíîâëåíî,
÷òî ãèòëåðîâöû óíè÷òîæèëè â ýòîì ëàãåðå ñâûøå 80 òûñÿ÷ ìèðíûõ ñîâåòñêèõ ãðàæäàí è âîåííîïëåííûõ. Îá ýòîì ãîâîðèò è çàïèñü íà îáåëèñêå, óñòàíîâëåííîì íà òåððèòîðèè áûâøåãî êîíöëàãåðÿ. Ñëåäîâàòåëüíî, â «Ñòåíå ïàìÿòè» ìåìîðèàëüíîãî
êîìïëåêñà «Õàòûíü» òàêæå äîëæíî áûòü çàïèñàíî: 5-é æåëåçíîäîðîæíûé ïîëê.
Ñâûøå 80 òûñÿ÷ ÷åëîâåê.
Ìåñòàìè ìàññîâûõ ðàññòðåëîâ â Âèòåáñêå òàêæå áûëè: Èëîâñêèé îâðàã (áîëåå
20 òûñÿ÷ ÷åëîâåê), êèðïè÷íûé çàâîä (áîëåå 20 òûñÿ÷ ÷åëîâåê), ïîäíîæüå Óëàíîâîé
ãîðû (îêîëî 3 òûñÿ÷ ÷åëîâåê) è äðóãèå. Áîëüøèíñòâî ðàññòðåëÿííûõ çäåñü — óçíèêè
ëàãåðÿ 5-ãî æåëåçíîäîðîæíîãî ïîëêà.
Âñåãî çà ïåðèîä îêêóïàöèè íåìåöêî-ôàøèñòñêèå çàõâàò÷èêè óíè÷òîæèëè â ã.
Âèòåáñêå ñâûøå 138 òûñÿ÷ ÷åëîâåê.
×òî êàñàåòñÿ êîíöëàãåðÿ ïî óë. Âåðõíÿÿ Íàáåðåæíàÿ, òî òàì äåéñòâèòåëüíî ñ
èþëÿ ïî îêòÿáðü 1941 ãîäà áûëî åâðåéñêîå ãåòòî, â êîòîðîì ñîäåðæàëîñü íåìíîãèì
áîëåå 10 òûñÿ÷ ÷åëîâåê. Âñå îíè áûëè âûâåçåíû çà ãîðîä è ðàññòðåëÿíû â Èëîâñêîì
îâðàãå. Ïîñëå ýòîãî ëàãåðü ïðåêðàòèë ñóùåñòâîâàíèå.
Ñåêðåòàðü Âèòåáñêîãî îáêîìà ÊÏ Áåëîðóññèè
Ñ. Êîâàëåíêî106
Ðåçîëþöèÿ: ò. Ìàðöåëåâó Ñ.Â. Ðàçáåðèòåñü. Ñ. Ïèëîòîâè÷.
ÍÀÐÁ. Ô. 4. Îï. 116. Ä. 14. Ë. 32. Ïîäëèííèê.
191
¹ 118
Ïèñüìî Ìèíèñòåðñòâà êóëüòóðû ÁÑÑÐ â Ñîâåò Ìèíèñòðîâ ÁÑÑÐ
ñ ïðîñüáîé î âûäåëåíèè ñðåäñòâ äëÿ îêîí÷àíèÿ ðàáîò ïî ìåìîðèàëüíîìó êîìïëåêñó «Õàòûíü» è áëàãîóñòðîéñòâó òåððèòîðèè Êóðãàíà Ñëàâû
12 ìàðòà 1970 ã.
Ìèíèñòåðñòâî êóëüòóðû ÁÑÑÐ ñîîáùàåò, ÷òî ðàáîòû ïî ñîîðóæåíèþ ìåìîðèàëüíîãî êîìïëåêñà «Õàòûíü» è áëàãîóñòðîéñòâó òåððèòîðèè ôèëèàëà Áåëîðóññêîãî ãîñóäàðñòâåííîãî ìóçåÿ èñòîðèè Âåëèêîé Îòå÷åñòâåííîé âîéíû íà 21 êì Ìîñêîâñêîãî øîññå (Êóðãàí Ñëàâû) â 1969 ãîäó ïîëíîñòüþ íå áûëè çàêîí÷åíû.
Ïî óêàçàíèþ ÖÊ ÊÏ Áåëîðóññèè âûïîëíåíèå ðÿäà ðàáîò ïî ýòèì îáúåêòàì áûëî
ïåðåíåñåíî íà 1970 ãîä.
Ñòîèìîñòü ñòðîèòåëüñòâà ìåìîðèàëüíîãî êîìïëåêñà «Õàòûíü» ñîãëàñíî óòâåðæäåííîìó ñâîäíîìó ñìåòíî-ôèíàíñîâîìó ðàñ÷åòó ñîñòàâëÿåò 854,4 òûñ. ðóáëåé èç
êîòîðûõ íà 1.I.70 ãîäà îñâîåíî 605 òûñ. ðóáëåé.
Ïî áëàãîóñòðîéñòâó òåðèòîðèè ôèëèàëà ìóçåÿ èñòîðèè Âåëèêîé Îòå÷åñòâåííîé
âîéíû ïðè ñìåòíîé ñòîèìîñòè ðàáîò 136,6 òûñ. ðóáëåé â ïðîøëîì ãîäó îñâîåíî 62,8
òûñ. ðóáëåé.
Òàêèì îáðàçîì, äëÿ îêîí÷àíèÿ ðàáîò ïî ìåìîðèàëüíîìó êîìïëåêñó «Õàòûíü»
òðåáóåòñÿ 249,4 òûñ. ðóáëåé è áëàãîóñòðîéñòâó òåððèòîðèè ôèëèàëà ìóçåÿ èñòîðèè
Âåëèêîé Îòå÷åñòâåííîé âîéíû íà 21 êì Ìîñêîâñêîãî øîññå 73,8 òûñ. ðóáëåé.
Ìèíèñòåðñòâî êóëüòóðû ÁÑÑÐ ïðîñèò âûäåëèòü 323,2 òûñ. ðóáëåé, èç íèõ 249,4
òûñ. ðóáëåé Ìèíñêîìó îáëèñïîëêîìó êàê çàêàç÷èêó ïî ìåìîðèàëüíîìó êîìïëåêñó
«Õàòûíü» è 73,2 òûñ. ðóá. Ìèíèñòåðñòâó êóëüòóðû ÁÑÑÐ äëÿ âûïîëíåíèÿ ðàáîò ïî
áëàãîóñòðîéñòâó òåððèòîðèè ôèëèàëà Áåëîðóññêîãî ãîñóäàðñòâåííîãî ìóçåÿ èñòîðèè Âåëèêîé Îòå÷åñòâåííîé âîéíû íà 21 êì ìîñêîâñêîãî øîññå.
È.î. ìèíèñòðà êóëüòóðû ÁÑÑÐ
Ã. Ìà÷óëèí
ÍÀÐÁ. Ô. 974. Îï. 2. Ä. 729. Ë. 143. Îòïóñê.
¹ 119
Ñïðàâêà Èíñòèòóòà èñòîðèè ïàðòèè ïðè ÖÊ ÊÏÁ â ÖÊ ÊÏÁ î âíåñåíèè èçìåíåíèÿ â òåêñò «Ñòåíû ïàìÿòè» ïî ã. Âèòåáñêó ìåìîðèàëüíîãî êîìïëåêñà «Õàòûíü»
25 ìàðòà 1970 ã.107
 «Ñòåíå ïàìÿòè» ìåìîðèàëüíîãî êîìïëåêñà «Õàòûíü» ñäåëàíà ñëåäóþùàÿ íàäïèñü: «Âèòåáñê.  êîíöëàãåðå â ðàéîíå óëèöû Âåðõíÿÿ Íàáåðåæíàÿ óíè÷òîæåíî
ñâûøå 90 òûñ. ÷åëîâåê».
Îäíàêî â äîêëàäíîé çàïèñêå êîìèññèè, ñîçäàííîé ïî ïîðó÷åíèþ ÖÊ ÊÏÁ äëÿ
óâåêîâå÷åíèÿ â ìåìîðèàëüíîì êîìïëåêñå «Õàòûíü» ïàìÿòè ñîâåòñêèõ ëþäåé, ïîãèáøèõ â êîíöëàãåðÿõ, óêàçûâàåòñÿ, ÷òî â ãîðîäå Âèòåáñêå íåìåöêî-ôàøèñòñêèìè îêêóïàíòàìè áûëè ñîçäàíû:
192
à) Ñòàöèîíàðíûé ëàãåðü âîåííîïëåííûõ è ãðàæäàíñêîãî íàñåëåíèÿ ¹ 313 — òåððèòîðèÿ 5-ãî æåëåçíîäîðîæíîãî ïîëêà.  ýòîì ëàãåðå áûëî óíè÷òîæåíî 80 òûñÿ÷
ñîâåòñêèõ ãðàæäàí (ÖÃÀÎÐ ÁÑÑÐ. Ô. 861. Îï. 1. Ä. 5. Ë. 13, 14, 16, 17, 21, 22, 30, 31,
92, 97, 98; Ô. 845. Îï. 1. Ä. 7. Ë. 70; ÃÀ Âèòåáñêîé îáëàñòè. Ô. 1791. Îï. 6. Ä. 1. Ë. 1—
2; ÏÀ ÈÈÏ ïðè ÖÊ ÊÏÁ. Ô. 4683. Îï. 3. Ä. 516. Ë. 21 — ìàòåðèàëû êîìèññèè).
á) Ëàãåðü äëÿ ãðàæäàíñêîãî íàñåëåíèÿ ïî óëèöå Âåðõíÿÿ Íàáåðåæíàÿ. Â ëàãåðå
ñîäåðæàëîñü äî 10 òûñÿ÷ íàñåëåíèÿ. Â îêòÿáðå 1941 ãîäà âñå óçíèêè óíè÷òîæåíû â
Òóëîâñêîì îâðàãå (ÖÃÀÎÐ ÁÑÑÐ. Ô. 861. Îï. 1. Ä. 5. Ë. 15—16; ÏÀ ÈÈÏ ïðè ÖÊ
ÊÏÁ. Ô. 4683. Îï. 3. Ä. 516. Ë. 37 — ìàòåðèàëû êîìèññèè).
16 àïðåëÿ 1969 ãîäà Ó÷åíûé ñîâåò Èíñòèòóòà èñòîðèè ïàðòèè ïðè ÖÊ ÊÏÁ ðàññìîòðåë ìàòåðèàëû, ïðåäëîæåííûå êîìèññèåé, è ïîñòàíîâèë: îòðàçèòü â ìåìîðèàëüíîì êîìïëåêñå «Õàòûíü» êîíöëàãåðü ¹ 313 â ãîðîäå Âèòåáñêå (ÏÀ ÈÈÏ ïðè ÖÊ
ÊÏÁ. Ô. 4683. Îï. 3. Ä. 516. Ë. 16 — ïðîòîêîë Ó÷åíîãî ñîâåòà).
Òàêèì îáðàçîì, ïðè îïðåäåëåíèè íàäïèñè ïðîèçîøëà îøèáêà è âìåñòî òîãî,
÷òîáû â íàäïèñè îòðàçèòü êîíöëàãåðü â ðàéîíå 5-ãî æåëåçíîäîðîæíîãî ïîëêà, íà
«Ñòåíó ïàìÿòè» âûíåñåí ëàãåðü ïî óëèöå Âåðõíÿÿ Íàáåðåæíàÿ.
Íà íàø âçãëÿä, íàäïèñü ñëåäîâàëî áû èçìåíèòü è äàòü â ñëåäóþùåé ðåäàêöèè:
«Âèòåáñê. Â êîíöëàãåðÿõ â ðàéîíå 5-ãî æåëåçíîäîðîæíîãî ïîëêà è óëèöû Âåðõíÿÿ
Íàáåðåæíàÿ óíè÷òîæåíî ñâûøå 90 òûñ. ÷åëîâåê».
Íàó÷íûé ñîòðóäíèê
Èíñòèòóòà èñòîðèè ïàðòèè ïðè ÖÊ ÊÏ Áåëîðóññèè
Â.Ñ. Ëàçåáíèêîâ
ÍÀÐÁ. Ô. 4ï. Îï. 116. Ä. 14. Ë. 36. Ïîäëèííèê.
¹ 120
Èç ïîñòàíîâëåíèÿ Öåíòðàëüíîãî Êîìèòåòà ÊÏÑÑ è Ñîâåòà Ìèíèñòðîâ ÑÑÑÐ «Î ïðèñóæäåíèè Ëåíèíñêèõ ïðåìèé â îáëàñòè ëèòåðàòóðû, èñêóññòâà è àðõèòåêòóðû 1970 ãîäà»
9 àïðåëÿ 1970 ã.
Öåíòðàëüíûé Êîìèòåò ÊÏÑÑ è Ñîâåò Ìèíèñòðîâ Ñîþçà ÑÑÐ, ðàññìîòðåâ ïðåäëîæåíèÿ Êîìèòåòà ïî Ëåíèíñêèì è Ãîñóäàðñòâåííûì ïðåìèÿì ÑÑÑÐ â îáëàñòè
ëèòåðàòóðû, èñêóññòâà è àðõèòåêòóðû ïðè Ñîâåòå Ìèíèñòðîâ ÑÑÑÐ, ïîñòàíîâëÿþò
ïðèñóäèòü Ëåíèíñêèå ïðåìèè 1970 ãîäà:
[ ] Â îáëàñòè àðõèòåêòóðû:
8. Ãðàäîâó Þðèþ Ìèõàéëîâè÷ó, àðõèòåêòîðó, Çàíêîâè÷ó Âàëåíòèíó Ïàâëîâè÷ó, àðõèòåêòîðó, Ëåâèíó Ëåîíèäó Ìåíäåëåâè÷ó, àðõèòåêòîðó, Ñåëèõàíîâó Ñåðãåþ
Èâàíîâè÷ó, Íàðîäíîìó õóäîæíèêó Áåëîðóññêîé ÑÑÐ, ñêóëüïòîðó — çà ìåìîðèàëüíûé êîìïëåêñ «Õàòûíü» [ ]
Ñåêðåòàðü Öåíòðàëüíîãî Êîìèòåòà ÊÏÑÑ
Ïðåäñåäàòåëü Ñîâåòà Ìèíèñòðîâ Ñîþçà ÑÑÐ
Ë. Áðåæíåâ
À. Êîñûãèí
Ñîáðàíèå ïîñòàíîâëåíèé ïðàâèòåëüñòâà Ñîþçà Ñîâåòñêèõ Ñîöèàëèñòè÷åñêèõ Ðåñïóáëèê. 1970.
¹ 7. Ñ. 134—135.
193
¹ 121
Çàïèñêà çàâåäóþùåãî îòäåëîì êóëüòóðû ÖÊ ÊÏÁ Ñ.Â. Ìàðöåëåâà
ïåðâîìó ñåêðåòàðþ ÖÊ ÊÏÁ Ï.Ì. Ìàøåðîâó î ïîääåðæêå ïðåäëîæåíèÿ Âèòåáñêîãî îáêîìà ÊÏÁ î âíåñåíèè èçìåíåíèÿ â òåêñò «Ñòåíû ïàìÿòè» ïî ã. Âèòåáñêó ìåìîðèàëüíîãî êîìïëåêñà «Õàòûíü»
9 àïðåëÿ 1970 ã.
 «Ñòåíå ïàìÿòè» ìåìîðèàëüíîãî êîìïëåêñà «Õàòûíü» íà ïëèòå îäíîé èç íèø,
ðàññêàçûâàþùåé î ëàãåðå ñìåðòè â ã. Âèòåáñêå, ñäåëàíà íàäïèñü: «Âèòåáñê.  êîíöëàãåðå â ðàéîíå óëèöû Âåðõíÿÿ Íàáåðåæíàÿ óíè÷òîæåíî ñûøå 90 òûñÿ÷ ÷åëîâåê».
Âèòåáñêèé îáêîì ÊÏÁ îáðàòèëñÿ â ÖÊ ÊÏÁ ñ ïðîñüáîé óòî÷íèòü ýòó íàäïèñü,
òàê êàê îíà ïî èõ äàííûì, íå îòðàæàåò äåéñòâèòåëüíûõ ôàêòîâ.
Ïî íàøåìó ïîðó÷åíèþ Èíñòèòóò èñòîðèè ïàðòèè ïðè ÖÊ ÊÏÁ äîïîëíèòåëüíî
èçó÷èë àðõèâíûå ìàòåðèàëû è óñòàíîâèë, ÷òî ëàãåðü äëÿ ãðàæäàíñêîãî íàñåëåíèÿ ïî
óëèöå Âåðõíÿÿ Íàáåðåæíàÿ â ã. Âèòåáñêå íàñ÷èòûâàë äî 10 òûñÿ÷ óçíèêîâ.  îêòÿáðå
1941 ã. âñå îíè áûëè óíè÷òîæåíû. Â ã. Âèòåáñêå ñóùåñòâîâàë òàêæå ñòàöèîíàðíûé
ëàãåðü âîåííîïëåííûõ è ãðàæäàíñêîãî íàñåëåíèÿ ¹ 313, â êîòîðîì áûëî óíè÷òîæåíî 80 òûñÿ÷ ñîâåòñêèõ ãðàæäàí. Íàõîäèëñÿ ýòîò ëàãåðü íà òåððèòîðèè 5-ãî æåëåçíîäîðîæíîãî ïîëêà.
Èíñòèòóò èñòîðèè ïàðòèè ïðè ÖÊ ÊÏÁ âíîñèò ïðåäëîæåíèå ñäåëàòü íîâóþ íàäïèñü â «Ñòåíå ïàìÿòè» Õàòûíñêîãî ìåìîðèàëüíîãî êîìïëåêñà â ñëåäóþùèé ðåäàêöèè: «Âèòåáñê.  êîíöëàãåðÿõ â ðàéîíå 5-ãî æåëåçíîäîðîæíîãî ïîëêà è óëèöû Âåðõíÿÿ Íàáåðåæíàÿ óíè÷òîæåíî ñâûøå 90 òûñÿ÷ ÷åëîâåê».
Îòäåë êóëüòóðû ÖÊ ÊÏÁ ïîääåðæèâàåò ýòî ïðåäëîæåíèå è âíîñèò åãî íà Âàøå
ðàññìîòðåíèå.
Çàâ. îòäåëîì êóëüòóðû ÖÊ ÊÏ Áåëîðóññèè
Ñ. Ìàðöåëåâ
Ðåçîëþöèÿ: Ñîãëàñåí. Ï. Ìàøåðîâ. 10.4.70 ã.
ÍÀÐÁ. Ô. 4ï. Îï. 116. Ä. 14. Ë. 38. Ïîäëèííèê.
¹ 122
Ïèñüìî àðõèòåêòîðîâ Þ.Ì. Ãðàäîâà, Ë.Ì. Ëåâèíà è ñêóëüïòîðà
Ñ.È. Ñåëèõàíîâà ïåðâîìó ñåêðåòàðþ ÖÊ ÊÏÁ Ï.Ì. Ìàøåðîâó
ñ âûðàæåíèåì áëàãîäàðíîñòè è ïîçäðàâëåíèåì â ñâÿçè ñ ïðèñâîåíèåì àâòîðñêîìó êîëëåêòèâó ìåìîðèàëüíîãî êîìïëåêñà «Õàòûíü»
Ëåíèíñêîé ïðåìèè
26 èþíÿ 1970 ã.
Ðàçðåøèòå âûðàçèòü Âàì ãëóáîêîå ÷óâñòâî ïðèçíàòåëüíîñòè è ïîçäðàâèòü îò
èìåíè àâòîðñêîãî êîëëåêòèâà ñ âûñîêîé îöåíêîé, êîòîðîé óäîñòîåí ìåìîðèàëüíûé
êîìïëåêñ «Õàòûíü», óâåêîâå÷èâàþùèé áåñïðèìåðíîå ìóæåñòâî è ãåðîèçì íàøåãî
íåïîêîðåííîãî íàðîäà.
194
Ìû ãîðäèìñÿ òåì, ÷òî âíåñëè ñâîé ñêðîìíûé âêëàä â îñóùåñòâëåíèå ýòîé òåìû,
òåìû, êîòîðàÿ ñîçäàâàëàñü ìíîãîëåòíèì òðóäîì áîëüøîãî êîëëåêòèâà òâîð÷åñêèõ
ðàáîòíèêîâ ñîâìåñòíî ñ ïàðòèéíûìè è ñîâåòñêèìè îðãàíàìè ðåñïóáëèêè è Ìèíñêîé
îáëàñòè.
Çàâåðÿåì Öåíòðàëüíûé Êîìèòåò ÊÏÁ, ÷òî è âïðåäü îòäàäèì âñå ñâîè ñèëû íà
ðåøåíèå çàäà÷, ïîñòàâëåííûõ ïàðòèåé è ïðàâèòåëüñòâîì ïî ñîçäàíèþ àíñàìáëåé,
äîñòîéíûõ ãåðîè÷åñêîãî ïðîøëîãî è ãåðîè÷åñêîãî íàñòîÿùåãî íàøåãî íàðîäà.
Ñ èñêðåííèì óâàæåíèåì, àðõèòåêòîðû Þ. Ãðàäîâ, Ë. Ëåâèí, ñêóëüïòîð Ñ. Ñåëèõàíîâ.
Ðåçîëþöèÿ: Îçíàêîìèòü ñåêðåòàðåé ÖÊ. Ï. Ìàøåðîâ. 23.6.70 ã.
ÍÀÐÁ. Ô. 4ï. Îï. 97. Ä. 297. Ë. 177. Ïîäëèííèê.
¹ 123
Äîêëàäíàÿ çàïèñêà Ìèíèñòåðñòâà êóëüòóðû ÁÑÑÐ çàìåñòèòåëþ
ïðåäñåäàòåëÿ Ñîâåòà Ìèíèñòðîâ ÁÑÑÐ Þ.Á. Êîëîêîëîâó108 îá îêîí÷àíèè ñòðîèòåëüñòâà ìåìîðèàëüíîãî êîìïëåêñà «Õàòûíü» è âûïîëíåíèè äîïîëíèòåëüíûõ ðàáîò â 1971 ã.
25 ñåíòÿáðÿ 1970 ã.
Äîêëàäûâàþ, ÷òî ìíîþ ñîâìåñòíî ñ ìèíèñòðîì ñåëüñêîãî ñòðîèòåëüñòâà ÁÑÑÐ
òîâ. Êàùååâûì Í.Â. ïðîèçâåäåí äåòàëüíûé îñìîòð ñîñòîÿíèÿ ñòðîèòåëüñòâà îáúåêòîâ è ñîîðóæåíèé ìåìîðèàëüíîãî êîìïëåêñà «Õàòûíü». Íàìè íàìå÷åí ðÿä îðãàíèçàöèîííî-òåõíè÷åñêèõ ìåðîïðèÿòèé ïî áûñòðåéøåìó óñòðàíåíèþ íåäîäåëîê è äåôåêòîâ, äîïóùåííûõ ïðè ñòðîèòåëüñòâå è ïðîåêòèðîâàíèè ìåìîðèàëà. Íàçíà÷åíà
Ãîñóäàðñòâåííàÿ ïðèåìî÷íàÿ êîìèññèÿ, êîòîðàÿ îïðåäåëèëà ïåðå÷åíü íåäîäåëîê ïî
êàæäîìó èç íèæåïåðå÷èñëåííûõ ââîäèìûõ îáúåêòîâ.
1. Àäìèíèñòðàòèâíîìó êîðïóñó:
— çàìåíèòü òðîå íàðóæíûõ äâåðåé,
— óñòàíîâèòü îäíó äâåðü â òóàëåòå,
— óñòàíîâèòü äåêîðàòèâíûå ýêðàíû íà îòîïèòåëüíûõ ïðèáîðàõ,
— ïåðåëîæèòü ìåñòàìè íåêà÷åñòâåííûå ïàðêåòíûå ïîëû,
— î÷èñòèòü ìîçàè÷íûå ïîëû,
— óñòàíîâèòü óñèëèòåëè, áëîê ïèòàíèÿ, òåëåôîííûå àïïàðàòû,
— äðóãèå ðàáîòû.
Ñðîê âûïîëíåíèÿ 10.Õ.1970 ãîäà.
2. Ïîäçåìíîìó òóàëåòó, êîòåëüíîé, êàíàëèçàöèè è ïîëÿì ôèëüòðàöèè:
— çàêîí÷èòü ðàáîòû ïî ïîëÿì ôèëüòðàöèè,
— âûïîëíèòü ðàáîòû ïî îòâîäó îò çäàíèÿ àòìîñôåðíûõ âîä,
— óñòàíîâèòü êîçûðüêè íàä âõîäàìè â òóàëåò,
— çàêîí÷èòü ðàáîòû ïî áëàãîóñòðîéñòâó ó÷àñòêà,
— óñòàíîâèòü ñêîáû èëè ëåñòíèöû â êàíàëèçàöèîííûõ êîëîäöàõ,
— ïðî÷èå ðàáîòû.
Ñðîê âûïîëíåíèÿ 10.Õ.1970 ãîäà.
195
3. Àâòîñòîÿíêå:
— çàìåíèòü íåêà÷åñòâåííî óëîæåííûé áîðäþð è àñôàëüòîâîå ïîêðûòèå,
— âûïîëíèòü îáõîäíóþ äîðîæêó,
— áëàãîóñòðîèòü ó÷àñòîê ó âûåçäà íà àâòîñòîÿíêó.
Ñðîê âûïîëíåíèÿ 28.IX.1970 ãîäà.
4. Àâàíïëîùàäêè:
— âûïîëíèòü ôàêòóðíîå ïîêðûòèå è ïîñàäêó äåðåâüåâ â ñîîòâåòñòâèè ñ ïðîåêòîì.
Ñðîê âûïîëíåíèÿ 10.Õ.1970 ãîäà.
5. Öåíòðàëüíîé ïëîùàäè — çàìåíèòü ÷àñòü áóëûæíîãî ìîùåíèÿ áåòîííûìè
ïëèòàìè.
Ñðîê âûïîëíåíèÿ 25.Õ.1970 ãîäà.
Ñðîê îêîí÷àíèÿ âñåõ ðàáîò, ïðåäóñìîòðåííûõ óòâåðæäåííîé ïðîåêòíî-ñìåòíîé
äîêóìåíòàöèåé óñòàíîâëåí 25 îêòÿáðÿ ñ.ã.
Âìåñòå ñ òåì, óæå ñåé÷àñ â õîäå ýêñïëóàòàöèè ìåìîðèàëüíîãî êîìïëåêñà âûÿâëåíû íåäîñòàòêè êàê â îáñëóæèâàíèè ïîñåòèòåëåé, òàê è â àðõèòåêòóðíî-õóäîæåñòâåííîì îôîðìëåíèè îòäåëüíûõ ýëåìåíòîâ.
Äëÿ ïîëíîãî çàâåðøåíèÿ ñòðîèòåëüñòâà ìåìîðèàëüíîãî êîìïëåêñà «Õàòûíü», ïî
ìíåíèþ Ìèíèñòåðñòâà êóëüòóðû ÁÑÑÐ, íåîáõîäèìî â áóäóùåì ãîäó âûïîëíèòü
ñëåäóþùèå äîïîëíèòåëüíûå ðàáîòû:
1. Óñòàíîâèòü íà àâàíïëîùàäè åùå âîñåìü ïèòüåâûõ ôîíòàí÷èêîâ.
2. Óñòàíîâèòü â ðàéîíå òóàëåòîâ ïîëèâî÷íûé êîëîäåö ñ ãèäðàíòîì.
3. Çàìîñòèòü äîðîæêó, ïðîòîïòàííóþ ïîñåòèòåëÿìè îò ñàðàÿ äî áëèæàéøåãî äîìà.
4. Ðàñøèðèòü äîðîæêè îò Ñòåíû âîçðîæäåííûõ äåðåâåíü è íà îáçîðíîé ïëîùàäêå.
5. Çàìåíèòü òàáëèöû ñ èìåíàìè æèòåëåé ä. Õàòûíü (26 øò.).
6. Ïîñòðîèòü îáúåçäíóþ äîðîãó äëÿ ïðîåçäà ê ïîäñîáíûì è õîçÿéñòâåííûì ïîìåùåíèÿì.
7. Ïîñòðîèòü äâà äâóõêâàðòèðíûõ æèëûõ äîìà (ñ äâóõêîìíàòíûìè êâàðòèðàìè)
è ãàðàæ íà 4—5 àâòîìàøèí.
8. Ëèêâèäèðîâàòü ó÷àñòîê àñôàëüòèðîâàííîãî ïîêðûòèÿ äîðîãè, ïðèìûêàþùåé
ê ââîäíîé ïëîùàäè (ñ ó÷åòîì çàåçäà è âûåçäà íà àâòîñòîÿíêó ñ òûëüíîé ñòîðîíû).
9. Óëó÷øèòü àðõèòåêòóðíî-õóäîæåñòâåííîå îôîðìëåíèå ñòåíû âîçðîæäåííûõ
äåðåâåíü.
Ìèíèñòåðñòâî êóëüòóðû ÁÑÑÐ ïðîñèò ðàññìîòðåòü íàøè ïðåäëîæåíèÿ è ñàíêöèîíèðîâàòü ñòðîèòåëüñòâî â áóäóùåì ãîäó óêàçàííûõ äîïîëíèòåëüíûõ îáúåêòîâ è
ñîîðóæåíèé ìåìîðèàëüíîãî êîìïëåêñà «Õàòûíü». Ýòî ïîçâîëèò íàì ðåøèòü âîïðîñ
â Ãîñïëàíå ÁÑÑÐ î âêëþ÷åíèè èõ â ïëàí êàïèòàëüíîãî ñòðîèòåëüñòâà íà 1971 ãîä.
Àíàëîãè÷íàÿ çàïèñêà íàïðàâëåíà ñåêðåòàðþ ÖÊ ÊÏ Áåëîðóññèè òîâ. Ïèëîòîâè÷ó Ñ.À.109
Ìèíèñòð êóëüòóðû Áåëîðóññêîé ÑÑÐ
ÍÀÐÁ. Ô. 974. Îï. 2. Ä. 730. Ë. 187. Îòïóñê.
196
Ì. Ìèíêîâè÷
¹ 124
Äîêëàäíàÿ çàïèñêà çàâåäóþùåãî îòäåëîì êóëüòóðû Ñ.Â. Ìàðöåëåâà
ïåðâîìó ñåêðåòàðþ ÖÊ ÊÏÁ Ï.Ì. Ìàøåðîâó ñ ïðåäëîæåíèÿìè ïî
óëó÷øåíèþ àðõèòåêòóðíî-õóäîæåñòâåííîãî îôîðìëåíèÿ ìåìîðèàëüíîãî êîìïëåêñà «Õàòûíü»
9 îêòÿáðÿ 1970 ã.
Ìèíèñòð êóëüòóðû ÁÑÑÐ ò. Ìèíêîâè÷ Ì.À. â ñâîåé çàïèñêå â ÖÊ ÊÏÁ âíîñèò
ðÿä ïðåäëîæåíèé ïî óëó÷øåíèþ àðõèòåêòóðíî-õóäîæåñòâåííîãî îôîðìëåíèÿ ìåìîðèàëüíîãî êîìïëåêñà «Õàòûíü». Ïðåäëàãàåòñÿ, â ÷àñòíîñòè, íà çàâåðøàþùåì ýòàïå ñòðîèòåëüñòâà êîìïëåêñà ïðîèçâåñòè ñëåäóþùèå äîïîëíèòåëüíûå ðàáîòû:
— çàìîñòèòü äîðîæêó, ïðîòîïòàííóþ ïîñåòèòåëÿìè îò ñàðàÿ äî áëèæàéøåãî äîìà;
— ðàñøèðèòü äîðîæêè îò ñòåíû âîçðîæäåííûõ äåðåâåíü è íà îáçîðíîé ïëîùàäêå;
— çàìåíèòü òàáëèöû ñ èìåíàìè æèòåëåé ä. Õàòûíü (26 øò.);
— ïîñòðîèòü îáúåçäíóþ äîðîãó äëÿ ïðîåçäà ê ïîäñîáíûì è õîçÿéñòâåííûì ïîìåùåíèÿì;
— ïîñòðîèòü äâà äâóõêâàðòèðíûõ æèëûõ äîìà è ãàðàæ äëÿ õîçÿéñòâåííûõ ìàøèí íà 2 áîêñà;
— ëèêâèäèðîâàòü ó÷àñòîê àñôàëüòèðîâàííîãî ïîêðûòèÿ äîðîãè, ïðèìûêàþùåé
ê ââîäíîé ïëîùàäè (ñ ó÷åòîì çàåçäà è âûåçäà íà àâòîñòîÿíêó ñ òûëüíîé ñòîðîíû);
— óëó÷øèòü àðõèòåêòóðíî-õóäîæåñòâåííîå îôîðìëåíèå Ñòåíû âîçðîæäåííûõ
äåðåâåíü.
 ïðèíöèïå ïîääåðæèâàÿ ýòè ïðåäëîæåíèÿ, îòäåë êóëüòóðû ÖÊ ÊÏÁ ïîëàãàåò,
÷òî ñëåäîâàëî áû ðåøèòü âîïðîñ î ïðîåêòèðîâàíèè è ñîîðóæåíèè íîâîãî âàðèàíòà
Ñòåíû âîçðîæäåííûõ äåðåâåíü, òàê êàê ñóùåñòâóþùèé âàðèàíò ÿâíî íåóäà÷åí, âûïàäàåò èç îáùåãî àíñàìáëÿ ìåìîðèàëà.
 ñâÿçè ñ ýòèì ñ÷èòàëè áû öåëåñîîáðàçíûì:
1. Ïîðó÷èòü Ãîñïëàíó ÁÑÑÐ âêëþ÷èòü â ïëàí 1971 ãîäà ñòðîèòåëüñòâî âûøåóêàçàííûõ äîïîëíèòåëüíûõ îáúåêòîâ è ñîîðóæåíèé ìåìîðèàëüíîãî êîìïëåêñà «Õàòûíü».
2. Ïîðó÷èòü Ìèíèñòåðñòâó êóëüòóðû è Ãîññòðîþ ÁÑÑÐ ðàçðàáîòàòü è ïðåäñòàâèòü â ÖÊ ÊÏÁ íîâûé âàðèàíò Ñòåíû âîçðîæäåííûõ äåðåâåíü, êîòîðûé áû ñîîòâåòñòâîâàë îáùåìó àðõèòåêòóðíî-õóäîæåñòâåííîìó îôîðìëåíèþ êîìïëåêñà, è êîíêðåòíûå àðõèòåêòóðíî-ïëàíèðîâî÷íûå ðåøåíèÿ ïî äðóãèì îáúåêòàì, òðåáóþùèì
äîðàáîòêè.
Âíîñèòñÿ íà ðàññìîòðåíèå.
Çàâ. îòäåëîì êóëüòóðû ÖÊ ÊÏ Áåëîðóññèè
Ñ. Ìàðöåëåâ
Ðåçîëþöèÿ: Ñîãëàñåí. Ï. Ìàøåðîâ.
ÍÀÐÁ. Ô. 4ï. Îï. 97. Ä. 297. Ë. 224. Ïîäëèííèê.
197
¹ 125
Äîêëàäíàÿ çàïèñêà òðåñòà «Ìîíòàæñïåöñòðîé» çàìåñòèòåëþ ìèíèñòðà ñåëüñêîãî ñòðîèòåëüñòâà ÁÑÑÐ À.À. ×èæèêó110 î ñîñòîÿíèè
ñòðîèòåëüñòâà 3-é î÷åðåäè ìåìîðèàëüíîãî êîìïëåêñà «Õàòûíü»
12 îêòÿáðÿ 1970 ã.
1. Âñå ðàáîòû, ïåðå÷èñëåííûå â ïðèëîæåíèè ¹ 1 ê ïðîòîêîëó òåõíè÷åñêîãî
ñîâåùàíèÿ ïî âîïðîñàì ñòðîèòåëüíîé ãîòîâíîñòè îáúåêòîâ 3-é î÷åðåäè «Õàòûíè»
âûïîëíåíû, çà èñêëþ÷åíèåì 2-õ ïóíêòîâ:
— ðàáîòû ïî ïîêðûòèþ àâàíïëîùàäè (îòñóòñòâóåò ïðîåêò ïîêðûòèÿ);
— ðàáîòû ïî îáëèöîâêå ñèëóìèíîâûìè ïëèòàìè öâåòíèêà âîçëå ñàðàÿ (îòñóòñòâóþò ïëèòêè).
2. 13 îêòÿáðÿ áóäåò çàïèòàíà ýëåêòðîýíåðãèÿ ïî ïîñòîÿííîé ñõåìå, à 15 îêòÿáðÿ ò.ã. íàëàä÷èêàìè áóäåò èñïûòàíà ñèñòåìà àâòîìàòèêè è çàïóùåíà êîòåëüíàÿ äëÿ
èñïûòàíèÿ íà òåïëîâîé ýôôåêò.
3. Âûïîëíåíà ïðèñòðîéêà ê äîìó ñòîðîæà, ê 16 îêòÿáðÿ áóäóò çàêîí÷åíû ðàáîòû ïî ýëåêòðîñíàáæåíèþ ïðèñòðîéêè.
4. Â íàñòîÿùåå âðåìÿ íà îáúåêòå ðàáîòàþò:
— ñòðîèòåëåé
— 18 ÷åë.
— ýëåêòðèêîâ
— 8 ÷åë.
— ñàíòåõíèêîâ
— 2 ÷åë.
— îò Ãóøîñäîð
— 3 ÷åë.
Óïðàâëÿþùèé òðåñòîì «Ìîíòàæñïåöñòðîé» ÌÑÑ ÁÑÑÐ
À. Ðîçàíîâ
ÍÀÐÁ. Ô. 4ï. Îï. 97. Ä. 297. Ë. 222. Ïîäëèííèê.
¹ 126
Ïèñüìî çàìåñòèòåëÿ ìèíèñòðà êóëüòóðû ÁÑÑÐ Ã.Ã. Ìà÷óëèíà çàìåñòèòåëþ ïðåäñåäàòåëÿ Ñîâåòà Ìèíèñòðîâ ÁÑÑÐ Ñ.Ì. Êèøêèíó
îá îòëèâêå ñïåöèàëüíûõ êîëîêîëîâ äëÿ ìåìîðèàëüíîãî êîìïëåêñà «Õàòûíü»
3 íîÿáðÿ 1970 ã.
Ìèíèñòåðñòâî êóëüòóðû ÁÑÑÐ ïðîñèò Âàøåãî óêàçàíèÿ íà÷àëüíèêó Áåëîðóññêîãî ðåñïóáëèêàíñêîãî óïðàâëåíèÿ «Áåëâòîðöâåòìåò» òîâ. Ëîáàíîâó Í.Ì. ïåðåäàòü
öåðêîâíûå êîëîêîëà â êîëè÷åñòâå 260 êã, íàõîäÿùèåñÿ â Ìèíñêîì öåõå «Áåëâòîðöâåòìåò», Ãîñóäàðñòâåííîìó ìóçåþ èñòîðèè Âåëèêîé Îòå÷åñòâåííîé âîéíû äëÿ îòëèâêè
ñïåöèàëüíûõ êîëîêîëîâ íà èõ óñòàíîâêó â ìåìîðèàëüíîì êîìïëåêñå «Õàòûíü».
Çàìåñòèòåëü ìèíèñòðà êóëüòóðû ÁÑÑÐ
ÍÀÐÁ. Ô. 974. Îï. 2. Ä. 730. Ë. 248. Îòïóñê.
198
Ã. Ìà÷óëèí
¹ 127
Ïèñüìî Áåëîðóññêîãî îáùåñòâà äðóæáû è êóëüòóðíîé ñâÿçè ñ çàðóáåæíûìè ñòðàíàìè ïåðâîìó ñåêðåòàðþ ÖÊ ÊÏÁ Ï.Ì. Ìàøåðîâó
ñ ïðåäëîæåíèÿìè îá óëó÷øåíèè ðàáîòû ïî ïðîïàãàíäå ìåìîðèàëüíîãî êîìïëåêñà «Õàòûíü»
11 èþíÿ 1971 ã.
Ìèíèñòåðñòâà, âåäîìñòâà è ðàçëè÷íûå îðãàíèçàöèè ÁÑÑÐ, ïðèíèìàÿ çàðóáåæíûå äåëåãàöèè, áîëüøîå âíèìàíèå óäåëÿþò ïîêàçó ìåìîðèàëüíîãî êîìïëåêñà â
Õàòûíè, êîòîðûé äàåò ÿðêîå ïðåäñòàâëåíèå çàðóáåæíûì ãîñòÿì î æåðòâàõ, ïîíåñåííûõ áåëîðóññêèì íàðîäîì â áîðüáå ñ ãèòëåðèçìîì. Ìåìîðèàë îêàçûâàåò íà ïîñåòèòåëåé ñèëüíîå ýìîöèîíàëüíîå âîçäåéñòâèå, çàñòàâëÿÿ äàæå ëþäåé, íå âñåãäà ïèòàþùèõ ÷óâñòâà äðóæáû ïî îòíîøåíèþ ê Ñîâåòñêîìó Ñîþçó, ñåðüåçíî çàäóìûâàòüñÿ íàä ïðîáëåìàìè âîéíû è ìèðà, íàä òåì, ÷òî ïåðåæèë ñîâåòñêèé ÷åëîâåê â ãîäû
Âòîðîé ìèðîâîé âîéíû. Áîëüøîå ìîáèëèçóþùåå è ïîëèòè÷åñêîå çíà÷åíèå èìååò
íàäïèñü íà ìîãèëå ïîãèáøèõ è, â ÷àñòíîñòè, ñëîâà: «Ïóñòü ñêîðáü è ïå÷àëü ïðåâðàòÿòñÿ â ìóæåñòâî è ñèëó, ÷òîáû óâåêîâå÷èòü ìèð è ñïîêîéñòâèå íà çåìëå ».
Èìåííî î òàêîé îöåíêå ìåìîðèàëüíîãî êîìïëåêñà â Õàòûíè óáåäèòåëüíî ñâèäåòåëüñòâóþò õîðîøî èçâåñòíûå çàïèñè çàðóáåæíûõ ãîñòåé, ñäåëàííûå â êíèãå ïîñåòèòåëåé, çàÿâëåíèÿ è âûñêàçûâàíèÿ ïðåäñòàâèòåëåé ñàìûõ ðàçëè÷íûõ ñòðàí ìèðà.
Íî îñîáîå çíà÷åíèå èìåþò ìàòåðèàëû î Õàòûíè, îïóáëèêîâàííûå â çàðóáåæíîé
ïå÷àòè. Ó÷èòûâàÿ ýòî, Áåëîðóññêîå îáùåñòâî äðóæáû ïî ñâîåé ëèíèè îðãàíèçîâàëî ïîñåùåíèå Õàòûíè ðÿäîì æóðíàëèñòî⠗ àêòèâèñòîâ çàðóáåæíûõ îáùåñòâ
äðóæáû ñ Ñîâåòñêèì Ñîþçîì (ïåðåâîä ìàòåðèàëîâ, ïîäãîòîâëåííûõ è îïóáëèêîâàííûõ ýòèìè æóðíàëèñòàìè ïðèëàãàåòñÿ).
Âìåñòå ñ òåì, Áåëîðóññêîå îáùåñòâî äðóæáû ñ÷èòàåò, ÷òî â äàëüíåéøåì ñëåäîâàëî áû óäåëèòü åùå áîëüøåå âíèìàíèå âíåøíåïîëèòè÷åñêîé ïðîïàãàíäå ìåìîðèàëüíîãî êîìïëåêñà â Õàòûíè ñ òåì, ÷òîáû ïðèäàòü ñàìîìó ñëîâó Õàòûíü, ñîîðóæåííîìó òàì ìåìîðèàëüíîìó êîìïëåêñó øèðîêîå ìåæäóíàðîäíîå çíà÷åíèå.
 ñâÿçè ñ ýòèì íà Âàøå ðàññìîòðåíèå âíîñÿòñÿ ñëåäóþùèå ïðåäëîæåíèÿ:
Âî-ïåðâûõ, áûëî áû öåëåñîîáðàçíî îðãàíèçîâàòü ñïåöèàëüíóþ ïîåçäêó â Õàòûíü
êîððåñïîíäåíòîâ èíîñòðàííûõ àãåíñòâ ïå÷àòè, ãàçåò è ðàäèî, àêêðåäèòîâàííûõ â
Ìîñêâå.
Âî-âòîðûõ, ñëåäîâàëî áû ðàññìîòðåòü âîïðîñ î ñîçäàíèè äîêóìåíòàëüíîãî ôèëüìà íà òåìó «Õàòûíü—Ëèäèöå—Îðàäóð—Ñîíãìè», ðàñêðûâàþùåãî ïðåñòóïíûé
îáëèê èìïåðèàëèçìà, ñèë ðåâàíøèçìà, àãðåññèè è ìèëèòàðèçìà è ìîáèëèçóþùåãî
ñàìûå ðàçëè÷íûå ñëîè îáùåñòâåííîñòè, ìèðîëþáèâûå ñèëû âñåõ ñòðàí íà åùå áîëåå àêòèâíóþ áîðüáó çà óñòðàíåíèå óãðîçû íîâîé ìèðîâîé âîéíû. Ê ðàáîòå íàä
ôèëüìîì æåëàòåëüíî áûëî áû ïðèâëå÷ü êèíåìàòîãðàôèñòîâ äðóãèõ ñòðàí ñ òåì,
÷òîáû ñ ñàìîãî íà÷àëà ïðèäàòü ýòîìó ôèëüìó øèðîêèé ìåæäóíàðîäíûé õàðàêòåð.
Ïðèëîæåíèå: íà 10 ëèñòàõ íåñåêðåòíî.
Ïðåäñåäàòåëü ïðåçèäèóìà
Ã. ×åðíóùåíêî
Ðåçîëþöèÿ: Êóçüìèíó À.Ò., Øàáàøîâó Ñ.Ì.111, Ìàðöåëåâó Ñ.Â., Áðîííèêîâó Ñ.À112. Íàäî áûëî
áû îðãàíèçîâàòü âñå ýòî è ñäåëàòü ýòî øèðîêî, íà õîðîøåì óðîâíå. Ï. Ìàøåðîâ. 14.6.71 ã.
ÍÀÐÁ. Ô. 4ï. Îï. 62. Ä. 763. Ë. 243. Ïîäëèííèê.
199
¹ 128
Çàïèñêà çàâåäóþùåãî îòäåëîì êóëüòóðû ÖÊ ÊÏÁ Ñ.Â. Ìàðöåëåâà
ñåêðåòàðþ ÖÊ ÊÏÁ À.Ò. Êóçüìèíó ñ ïðåäëîæåíèÿìè ïî ïðîâåäåíèþ
ñîâåùàíèÿ ïî âîïðîñó óëó÷øåíèÿ ðàáîòû ïî ïðîïàãàíäå ìåìîðèàëüíîãî êîìïëåêñà «Õàòûíü»
23 èþíÿ 1971 ã.
Äëÿ îáñóæäåíèÿ âîïðîñà î äàëüíåéøåì óëó÷øåíèè ðàáîòû ïî ïðîïàãàíäå ìåìîðèàëüíîãî êîìïëåêñà «Õàòûíü» ïðåäëàãàåòñÿ ïðèãëàñèòü â ÖÊ ÊÏÁ 25 èþíÿ ñ.ã. â
10 ÷àñîâ ñëåäóþùèõ òîâàðèùåé:
1. Ìà÷óëèíà Ã.Ã.
— çàì. ìèíèñòðà êóëüòóðû ÁÑÑÐ
2. Ãóðèíîâè÷à À.Å.113 — ìèíèñòðà èíîñòðàííûõ äåë ÁÑÑÐ
3. Áåëÿâñêîãî Ï.Ï.114 — ïðåäñåäàòåëÿ Ãîñêîìèòåòà ÑÌ ÁÑÑÐ
ïî êèíåìàòîãðàôèè
115
— ïðåäñåäàòåëÿ Ãîñêîìèòåòà ÑÌ ÁÑÑÐ ïî ïå÷àòè
4. Êîíîâàëîâà Ã.Â.
5. Áàðàíîâñêîãî À.À.116 — çàì. ïðåäñåäàòåëÿ Ãîñêîìèòåòà ÑÌ ÁÑÑÐ
ïî òåëåâèäåíèþ è ðàäèîâåùàíèþ
6. ×åðíóùåíêî Ã.Ã.117 — ïðåäñåäàòåëÿ ïðåçèäèóìà Áåëîðóññêîãî îáùåñòâà
äðóæáû è êóëüòóðíîé ñâÿçè ñ çàðóáåæíûìè ñòðàíàìè
— ñåêðåòàðÿ Áåëñîâïðîôà
7. Äóáêîâó Ì.Ë.118
— íà÷àëüíèêà Óïðàâëåíèÿ ïî èíîñòðàííîìó òóðèçìó
8. Ïîçäíÿêà Â.Í.119
ïðè ÑÌ ÁÑÑÐ
— ñåêðåòàðÿ ÖÊ ËÊÑÌÁ
9. Àíòèïîâà Ã.Ï.120
— çàì. ïðåäñåäàòåëÿ Áåëêîîïñîþçà
10. Òåðåõà Ê.Ñ.121
— ñåêðåòàðÿ Ìèíñêîãî îáêîìà ÊÏÁ
11. Áîãäàíîâà Â.Ñ.122
— íà÷àëüíèêà Óïðàâëåíèÿ õóäîæåñòâåííîé ïðîìûø12. Êåíãóðîâó Â.À.123
ëåííîñòè Ìèíèñòåðñòâà ìåñòíîé ïðîìûøëåííîñòè
ÁÑÑÐ
— ïðåäñåäàòåëÿ Ñîþçà õóäîæíèêîâ ÁÑÑÐ
13. Ãðîìûêî Â.À.124
14. Ëîâåöêîãî Ï.Ñ.
— äèðåêòîðà ìóçåÿ èñòîðèè Âåëèêîé Îòå÷åñòâåííîé
âîéíû
— çàâ. ôèëèàëîì ìóçåÿ ÂΠ— Õàòûíü
15. Øóáèíà Ç.È.125
Íà ñîâåùàíèè, ïî íàøåìó ìíåíèþ, öåëåñîîáðàçíî áûëî áû çàñëóøàòü ñîîáùåíèÿ è îáñóäèòü ñëåäóþùèå âîïðîñû:
1. Î äàëüíåéøåì óëó÷øåíèè îáñëóæèâàíèÿ ïîñåòèòåëåé ìåìîðèàëüíîãî êîìïëåêñà «Õàòûíü» è ïðîâåäåíèè íåîáõîäèìûõ ðàáîò ïî ñîâåðøåíñòâîâàíèþ êîìïëåêñà è ïðèëåãàþùåé ê íåìó òåððèòîðèè (òò. Ìà÷óëèí, Ëîâåöêèé, Øóáèí).
2. Î âûïóñêå ñóâåíèðîâ è õóäîæåñòâåííûõ èçäåëèé, ïîñâÿùåííûõ Õàòûíè
(òò. Êåíãóðîâà, Ãðîìûêî).
3. Îá èçãîòîâëåíèè ãðàììîôîííîé ïëàñòèíêè, ïîñâÿùåííîé Õàòûíè (ò. Ìà÷óëèí).
4. Îá èçäàíèè áóêëåòîâ, îòêðûòîê, àëüáîìîâ è äðóãîé ëèòåðàòóðû î Õàòûíè
(ò. Êîíîâàëîâ).
5. Î ïðîïàãàíäå ìåìîðèàëüíîãî êîìïëåêñà «Õàòûíü» ñðåäè èíîñòðàííûõ òóðèñòîâ è ãîñòåé (òò. Ïîçäíÿê, Äóáêîâà, ×åðíóùåíêî).
6. Î ïðèãëàøåíèè â Ìèíñê êîððåñïîíäåíòîâ èíîñòðàííûõ àãåíñòâ ïå÷àòè, ãàçåò
è ðàäèî, àêêðåäèòîâàííûõ â Ìîñêâå, äëÿ îçíàêîìëåíèÿ ñ ìåìîðèàëüíûì êîìïëåêñîì «Õàòûíü» (òò. ×åðíóùåíêî, Ãóðèíîâè÷).
200
7. Î ñîçäàíèè äîêóìåíòàëüíîãî ôèëüìà íà òåìó «Õàòûíü—Ëèäèöå—Îðàäóð—
Ñîíãìè», ðàñêðûâàþùåãî ïðåñòóïíûé îáëèê èìïåðèàëèçìà (òò. ×åðíóùåíêî, Áåëÿâñêèé).
8. Îá îðãàíèçàöèè òîðãîâëè ñóâåíèðàìè, ëèòåðàòóðîé, öâåòàìè (ò. Òåðåõ).
9. Î ïðîïàãàíäå ìåìîðèàëüíîãî êîìïëåêñà «Õàòûíü» ñðåäè ñîâåòñêèõ òóðèñòîâ
è ýêñêóðñàíòîâ (òò. Äóáêîâà, Ëîâåöêèé).
Âíîñèòñÿ íà Âàøå ðàññìîòðåíèå.
Çàâ. îòäåëîì êóëüòóðû ÖÊ ÊÏ Áåëîðóññèè
Ñ. Ìàðöåëåâ
Ïîìåòà: Ñîâåùàíèå ïðîâåäåíî 25 èþíÿ 1971 ã.*
ÍÀÐÁ. Ô. 4ï. Îï. 62. Ä. 763. Ë. 255. Ïîäëèííèê.
¹ 129
Ïèñüìî Ìèíèñòåðñòâà êóëüòóðû ÁÑÑÐ â ÖÊ ÊÏÁ
«Î ñîñòîÿíèè àâòîìàðøðóòà Ìèíñê—Õàòûíü—Êóðãàí Ñëàâû»
5 ÿíâàðÿ 1972 ã.
 ñîîòâåòñòâèè ñ óêàçàíèåì ÖÊ ÊÏÁ ïî ìàòåðèàëàì ïðîâåðêè ñîñòîÿíèÿ àâòîìàðøðóòà Ìèíñê—Õàòûíü—Êóðãàí Ñëàâû Ìèíèñòåðñòâî êóëüòóðû ÁÑÑÐ äîêëàäûâàåò, ÷òî ðÿä ðàáîò, ñâÿçàííûõ ñ óëó÷øåíèåì îáñëóæèâàíèÿ ìåìîðèàëüíîãî êîìïëåêñà «Õàòûíü», â 1972 ãîäó îñòàëèñü íå âûïîëíåííûìè.
Ìèíèñòåðñòâîì ñåëüñêîãî ñòðîèòåëüñòâà ÁÑÑÐ íå ëèêâèäèðîâàíû äåôåêòû è
íåäîäåëêè ïî ïîäçåìíîìó òóàëåòó (ãèäðîèçîëÿöèÿ ñòåí, çàìåíà óíèòàçîâ è äðóãèå
ðåìîíòíûå ðàáîòû), èç-çà ÷åãî ýêñïëóàòàöèÿ åãî çàòðóäíåíà. Ðàáîòû ïî óñòðîéñòâó
÷èñòîãî áåòîííîãî ïîêðûòèÿ àâàíïëîùàäè âûïîëíåíû òîëüêî íà 70%, óêëàäêà ïëèò
âîêðóã àâòîñòîÿíêè òàêæå íå çàêîí÷åíà.
Ïðîåêòíûì èíñòèòóòîì «Ìèíñêïðîåêò» íå ñîñòàâëåíà ïðîåêòíî-ñìåòíàÿ äîêóìåíòàöèÿ íà ñòðîèòåëüñòâî çäàíèÿ äëÿ ïðîäàæè êíèã, ãàçåò, æóðíàëîâ, ñóâåíèðîâ è öâåòîâ âçàìåí ñóùåñòâóþùèõ îòäåëüíûõ òîðãîâûõ òî÷åê (çàêàç÷èê — Áåëêîîïñîþç).
Îñòàëüíîé ïåðå÷åíü ìåðîïðèÿòèé, óêàçàííûõ â ñïðàâêå êîìèññèè ïî ìåìîðèàëüíîìó êîìïëåêñó «Õàòûíü», âûïîëíåí.
Íåäîäåëêè è äåôåêòû ïî Êóðãàíó Ñëàâû Ìèíèñòåðñòâîì êóëüòóðû ÁÑÑÐ óñòðàíåíû.
Çàìåñòèòåëü ìèíèñòðà êóëüòóðû ÁÑÑÐ
Ã. Ìà÷óëèí
ÍÀÐÁ. Ô. 974. Îï. 2. Ä. 936. Ë. 5. Îòïóñê.
* Ïîäïèñü íåðàçáîð÷èâà.
201
¹ 130
Çàïèñêà çàâåäóþùåãî îòäåëîì êóëüòóðû ÖÊ ÊÏÁ Ñ.Â. Ìàðöåëåâà
ïåðâîìó ñåêðåòàðþ ÖÊ ÊÏÁ Ï.Ì. Ìàøåðîâó î ïðîâåðêå ïðàâèëüíîñòè óâåêîâå÷åíèÿ â ìåìîðèàëüíîì êîìïëåêñå «Õàòûíü» íàñåëåííûõ ïóíêòîâ, óíè÷òîæåííûõ âìåñòå ñ æèòåëÿìè
17 èþëÿ 1972 ã.
 ñâÿçè ñ ïîñòóïèâøèìè ñèãíàëàìè îòäåë êóëüòóðû ÖÊ ÊÏÁ ñîâìåñòíî ñ Èíñòèòóòîì èñòîðèè ïàðòèè ïðè ÖÊ ÊÏ Áåëîðóññèè è îáêîìàìè ÊÏÁ ïåðåïðîâåðèë ïðàâèëüíîñòü óâåêîâå÷åíèÿ â ìåìîðèàëüíîì êîìïëåêñå «Õàòûíü» íàñåëåííûõ ïóíêòîâ,
óíè÷òîæåííûõ ãèòëåðîâöàìè âìåñòå ñ æèòåëÿìè. Â õîäå ýòîé ïðîâåðêè îáêîìû ÊÏÁ
âíåñëè ïðåäëîæåíèÿ î äîïîëíèòåëüíîì çàíåñåíèè â ìåìîðèàë íàçâàíèé ðÿäà íàñåëåííûõ ïóíêòîâ.
 íàñòîÿùåå âðåìÿ â ìåìîðèàëüíîì êîìïëåêñå «Õàòûíü» óâåêîâå÷åíû 432 íàñåëåííûõ ïóíêòà: 136 óíè÷òîæåííûõ ñ æèòåëÿìè è íåâîçðîæäåííûõ — íà «Êëàäáèùå äåðåâåíü» è 296 óíè÷òîæåííûõ ãèòëåðîâöàìè äåðåâåíü, æèòåëè êîòîðûõ áûëè
èñòðåáëåíû ôàøèñòàìè ÷àñòè÷íî è ýòè äåðåâíè âïîñëåäñòâèè âîññòàíîâëåíû, — íà
«Ñòåíå ïàìÿòè». Êðîìå ýòèõ íàñåëåííûõ ïóíêòîâ ãèòëåðîâñêèå êàðàòåëè óíè÷òîæèëè åùå 1082 äåðåâíè, 349 èç íèõ íå âîçðîäèëèñü, à 733 áûëè âîññòàíîâëåíû.
Ðàññìîòðåâ ïðåäñòàâëåííûå îáêîìàìè ÊÏÁ è Èíñòèòóòîì èñòîðèè ïàðòèè ïðè
ÖÊ ÊÏÁ ìàòåðèàëû, ñ÷èòàëè áû âîçìîæíûì äîïîëíèòåëüíî îòðàçèòü â ìåìîðèàëüíîì êîìïëåêñå «Õàòûíü» íàçâàíèÿ 35 äåðåâåíü (ñïèñîê ïðèëàãàåòñÿ)126, â òîì ÷èñëå 13 — íà «Êëàäáèùå äåðåâåíü» è 22 — íà «Ñòåíå ïàìÿòè». Êðîìå òîãî, ïðåäëàãàåòñÿ äåðåâíè Ðåïîâùèíà Áðàñëàâñêîãî ðàéîíà è Ñëîáîäà Ãîðîäîêñêîãî ðàéîíà
ïåðåìåñòèòü ñî «Ñòåíû ïàìÿòè» íà «Êëàäáèùå äåðåâåíü», òàê êàê ïî óòî÷íåííûì
äàííûì îíè íå âîçðîæäåíû. Äåðåâíþ Ïîðùàõà Ãëóññêîãî ðàéîíà ñëåäóåò ïåðåìåñòèòü ñ «Êëàäáèùà äåðåâåíü» íà «Ñòåíó ïàìÿòè» â ñâÿçè ñ òåì, ÷òî îíà âîññòàíîâëåíà è ñåé÷àñ íîñèò íàçâàíèå Ñëàâèíî.
 ìåìîðèàëüíîì êîìïëåêñå «Õàòûíü» ïîñëå âíåñåíèÿ ýòèõ äîïîëíåíèé è óòî÷íåíèé íå áóäåò îòìå÷åíî åùå 336 íàñåëåííûõ ïóíêòîâ, íå âîçðîæäåííûõ ïîñëå
âîéíû, â òîì ÷èñëå èç Áðåñòñêîé îáëàñòè — 5, Âèòåáñêîé — 291, Ãîìåëüñêîé — 26,
Ãðîäíåíñêîé — 4, Ìèíñêîé — 1 è Ìîãèëåâñêîé — 11. Íå áóäóò îòðàæåíû â ìåìîðèàëüíîì êîìïëåêñå «Õàòûíü» è íàçâàíèÿ 711 íàñåëåííûõ ïóíêòîâ, óíè÷òîæåííûõ
ãèòëåðîâöàìè, íî âîññòàíîâëåííûõ ïîñëå âîéíû, â òîì ÷èñëå èç Áðåñòñêîé îáëàñòè — 250, Ãîìåëüñêîé — 2. Ãðîäíåíñêîé — 1, Ìèíñêîé — 44 è Ìîãèëåâñêîé —
414. Âî âñåõ íàçâàííûõ íàñåëåííûõ ïóíêòàõ çíà÷èòåëüíàÿ ÷àñòü íàñåëåíèÿ ñïàñëàñü
îò êàðàòåëåé.
Óêàçàííûå íàñåëåííûå ïóíêòû, áåññïîðíî, èìåþò ïðàâî íà ñîîòâåòñòâóþùåå
óâåêîâå÷åíèå è ñäåëàòü ýòî, ïî íàøåìó ìíåíèþ, ñëåäóåò íà ìåñòàõ — â îáëàñòÿõ è
ðàéîíàõ.
 õîäå ïðîâåðêè âûÿâèëèñü òàêæå îòäåëüíûå íåòî÷íîñòè â íàçâàíèÿõ íåêîòîðûõ
äåðåâåíü, ïðåäñòàâëåííûõ â ìåìîðèàëüíîì êîìïëåêñå (ïðèëàãàåòñÿ). Ìèíèñòåðñòâó
êóëüòóðû ÁÑÑÐ ïîðó÷åíî óñòðàíèòü ýòè îøèáêè.
Çàâ. îòäåëîì êóëüòóðû ÖÊ ÊÏ Áåëîðóññèè
Ñ. Ìàðöåëåâ
Íàäïèñü: Ïåòð Ìèðîíîâè÷! Äóìàþ, ÷òî â íàäïèñÿõ Õàòûíè è îáîáùàþùèõ äîêóìåíòàõ íàäî ñäå-
202
ëàòü óòî÷íåíèÿ. Ëþäè äîëæíû çíàòü, ÷òî â ðåñïóáëèêå èç 9200 ñîææåííûõ ãèòëåðîâöàìè äåðåâåíü 1479
áûëè óíè÷òîæåíû âìåñòå ñ æèòåëÿìè. 22/VII.72. À. Êóçüìèí.
Ðåçîëþöèÿ: Ðàññìîòðåòü â Áþðî ÖÊ. Ï. Ìàøåðîâ. 3.8.72 ã.
ÍÀÐÁ. Ô. 4ï. Îï. 81. Ä. 2430. Ë. 100—101. Ïîäëèííèê.
¹ 131
Ïîñòàíîâëåíèå Áþðî ÖÊ ÊÏÁ
ïî âîïðîñó î ìåìîðèàëüíîì êîìïëåêñå «Õàòûíü»
18 àâãóñòà 1972 ã.
Ïîðó÷èòü îòäåëó êóëüòóðû ÖÊ ÊÏÁ, Èíñòèòóòó èñòîðèè ïàðòèè ïðè ÖÊ ÊÏÁ,
Ìèíèñòåðñòâó êóëüòóðû ÁÑÑÐ âìåñòå ñ àâòîðñêîé ãðóïïîé ìåìîðèàëüíîãî êîìïëåêñà «Õàòûíü» ïðîäîëæèòü èçó÷åíèå âîïðîñà è âíåñòè ïðåäëîæåíèå â Áþðî ÖÊ ÊÏÁ
î äîïîëíèòåëüíîì âêëþ÷åíèè â ìåìîðèàëüíûé êîìïëåêñ «Õàòûíü» íàñåëåííûõ
ïóíêòîâ ðåñïóáëèêè, ïîëíîñòüþ ðàçðóøåííûõ ãèòëåðîâñêèìè îêêóïàíòàìè âìåñòå
ñ ìàññîâûì óíè÷òîæåíèåì æèòåëåé ýòèõ ñåë127.
Ñåêðåòàðü ÖÊ ÊÏ Áåëîðóññèè
Ï. Ìàøåðîâ
ÍÀÐÁ. Ô. 4ï. Îï. 81. Ä. 2430. Ë. 98. Ïîäëèííèê.
¹ 132
Èç ïîñòàíîâëåíèÿ êîëëåãèè Ìèíèñòåðñòâà êóëüòóðû ÁÑÑÐ
«Îá óëó÷øåíèè ðàáîòû ìåìîðèàëüíûõ êîìïëåêñîâ è çàïîâåäíèêîâ
ïî îáñëóæèâàíèþ ïîñåòèòåëåé»
ã. Ìèíñê
22 ìàðòà 1973 ã.
[ ] Êîëëåãèÿ Ìèíèñòåðñòâà êóëüòóðû ÁÑÑÐ ïîñòàíîâëÿåò:
1. Äèðåêòîðó Ãîñóäàðñòâåííîãî ìóçåÿ èñòîðèè Âåëèêîé Îòå÷åñòâåííîé âîéíû
òîâ. Ëîâåöêîìó Ï.Ñ.:
ïî ìåìîðèàëüíîìó êîìïëåêñó «Õàòûíü»
à) ê 1 ìàÿ 1973 ãîäà ïðîâåñòè ðàáîòû ïî áëàãîóñòðîéñòâó êîìïëåêñà è ïðèëåãàþùåé òåððèòîðèè; îôîðìèòü íîâîå ìóçûêàëüíî-çâóêîâîå ñîïðîâîæäåíèå ìåìîðèàëà; óñòàíîâèòü ê 15 ìàÿ ñ.ã. âîäîðàçáîðíóþ êîëîíêó è äîïîëíèòåëüíûå ôîíòàí÷èêè äëÿ ïèòüÿ; ê 1 èþëÿ 1973 ã. îáîðóäîâàòü êîìíàòó äëÿ ïðèåìà ãîñòåé;
á) èçãîòîâèòü â òåêóùåì ãîäó íåäîñòàþùåå êîëè÷åñòâî êîëîêîëîâ; ê 1 îêòÿáðÿ
ïðîâåñòè ðåìîíò ýëåêòðîîáîðóäîâàíèÿ, áåòîííûõ äîðîæåê, Âåíöà ïàìÿòè íà ìîãèëå, çàâåðøèòü àðõèòåêòóðíî-õóäîæåñòâåííîå îôîðìëåíèå êîëîäöåâ;
â) ñîâìåñòíî ñ îòäåëîì êàïèòàëüíîãî ñòðîèòåëüñòâà (òîâ. Ãåëëåð È.À.) îáåñïå÷èòü â 1973 ã. ñîñòàâëåíèå ïðîåêòíî-ñìåòíîé äîêóìåíòàöèè íà ñòðîèòåëüñòâî êèíî203
çàëà, ðàñøèðåíèå ñèìâîëè÷åñêîãî Êëàäáèùà äåðåâåíü è Ñòåíû ïàìÿòè, íîâûé âàðèàíò Ñòåíû âîçðîæäåííûõ äåðåâåíü;
ã) ðàçðàáîòàòü â òåêóùåì ãîäó ïðîåêòíî-ñìåòíóþ äîêóìåíòàöèþ íà ñîîðóæåíèå
äâóõ îáùåñòâåííûõ òóàëåòîâ: îäíîãî — â çîíå ñóùåñòâóþùåé àâòîñòîÿíêè è âòîðîãî — â çîíå ïðîåêòèðóåìîãî êèíîçàëà [ ]
6. Îòäåëó èçîáðàçèòåëüíîãî èñêóññòâà è îõðàíû ïàìÿòíèêîâ (òîâ. Êàðà÷óí Þ.À.)
[ ]
á) ðàçðàáîòàòü â ïåðâîì ïîëóãîäèè 1973 ã. ïî ìåìîðèàëüíûì êîìïëåêñàì «Áðåñòñêàÿ êðåïîñòü-ãåðîé», «Õàòûíü» è Êóðãàíó Ñëàâû ýñêèçû ñóâåíèðíûõ èçäåëèé;
äèðåêòîðàì êîìïëåêñîâ ê êîíöó ãîäà ðàçìåñòèòü çàêàçû íà èõ ïðîèçâîäñòâî [ ]
Ïðåäñåäàòåëü êîëëåãèè
ìèíèñòð êóëüòóðû ÁÑÑÐ
Þ.Ì. Ìèõíåâè÷128
ÍÀÐÁ. Ô. 974. Îï. 2. Ä. 1037. Ë. 299—303. Ïîäëèííèê.
¹ 133
Ïèñüìî Ïîñòîÿííîãî ïðåäñòàâèòåëüñòâà Ñîâåòà Ìèíèñòðîâ ÁÑÑÐ
ïðè Ñîâåòå Ìèíèñòðîâ ÑÑÑÐ çàìåñòèòåëþ ïðåäñåäàòåëÿ Ñîâåòà
Ìèíèñòðîâ ÁÑÑÐ Í.Ë. Ñíåæêîâîé129 î ëèòåðàòóðíî-ìóçûêàëüíîé
êîìïîçèöèè «Íàáàò Õàòûíè»
ã. Ìîñêâà
23 ìàðòà 1973 ã.
30 ëåò íàçàä, 22 ìàðòà 1943 ã., íåìåöêèå çàõâàò÷èêè ñîæãëè âìåñòå ñ æèòåëÿìè
áåëîðóññêîå ñåëî Õàòûíü. Â ïàìÿòü î ïîãèáøèõ õàòûíöàõ êëóá âåòåðàíîâ âîéíû
Èçìàéëîâñêîãî ïàðêà êóëüòóðû è îòäûõà ã. Ìîñêâû ïîäãîòîâèë ëèòåðàòóðíî-ìóçûêàëüíóþ êîìïîçèöèþ «Íàáàò Õàòûíè» (ïðèìåðíûé ñöåíàðèé ïðèëàãàåòñÿ).
Ïðåìüåðà «Íàáàòà Õàòûíè» ñîñòîÿëàñü â ÖÄÑÀ äëÿ ñëóøàòåëåé ìíîãîäíåâíîãî ñåìèíàðà êóëüïðîñâåòðàáîòíèêîâ Ìèíèñòåðñòâà êóëüòóðû ÐÑÔÑÐ. Ïðèñóòñòâîâàëè ïðåäñòàâèòåëè êóëüïðîñâåòó÷ðåæäåíèé áîëåå 60 ãîðîäîâ ÐÑÔÑÐ.
Òåìà òðàãåäèè è ãåðîèçìà áåëîðóññêîãî íàðîäà â ãîäû âîéíû çâó÷àëà ñ áîëüøîé
ñèëîé.
Î÷åíü óäà÷íî, êàê åäèíîå öåëîå âëèëèñü â êîìïîçèöèþ âûñòóïëåíèÿ áûâøåãî
ñåêðåòàðÿ Ìèíñêîãî ïîäïîëüíîãî îáêîìà ïàðòèè, Ãåðîÿ Ñîâåòñêîãî Ñîþçà Ð.Í. Ìà÷óëüñêîãî è îñòàâøåãîñÿ â æèâûõ æèòåëÿ Õàòûíè Â. ßñêåâè÷à.
Ïåñíè î Õàòûíè è î âîéíå èñïîëíÿë àêòåð Êðàñíîçíàìåííîãî àíñàìáëÿ ïåñíè è
òàíöà èì. Àëåêñàíäðîâà â ñîñòàâå àðòèñòîâ, âïåðâûå èñïîëíÿâøèõ ïåñíþ «Ñâÿùåííàÿ âîéíà».
Âûñòóïëåíèå âåòåðàíîâ âîéíû áûëî ïðèíÿòî ñ áîëüøîé äóøåâíîé òåïëîòîé è
âîëíåíèåì. Ïðèñóòñòâóþùèå çàäàâàëè âîïðîñû î æèòåëÿõ Õàòûíè, îñòàâøèõñÿ â
æèâûõ, âñïîìèíàëè ãåðîåâ-ïàðòèçàí, çàùèòíèêîâ Áðåñòñêîé êðåïîñòè.
Ñ ýòîé æå ïðîãðàììîé âåòåðàíû âîéíû âûñòóïèëè â Èñòîðè÷åñêîì ìóçåå èì.
Ëåíèíà, â Äîìå êóëüòóðû ã. Áðîííèöû Ìîñêîâñêîé îáëàñòè, â êëóáå êîëõîçà «Áîðåö» Ìîñêîâñêîé îáëàñòè è ò.ä.
204
Íàäî ñêàçàòü, ÷òî â òåêóùåì ãîäó â Ìîñêâå ïðîøåë ðÿä ìåðîïðèÿòèé, ñâÿçàííûõ
ñ ãåðîè÷åñêèì ïðîøëûì áåëîðóññêîãî íàðîäà.
Òàê, 20 ôåâðàëÿ øêîëà ¹ 259 îòìå÷àëà 70-ëåòèå ïðîñëàâëåííîãî ñûíà áåëîðóññêîãî íàðîäà, Ãåðîÿ Ñîâåòñêîãî Ñîþçà, ãåíåðàë-ìàéîðà Ë.Ì. Äîâàòîðà. Ïðèñóòñòâîâàëà æåíà Äîâàòîðà Å.Ë. Äîâàòîð, îäíîïîë÷àíå-äîâàòîðöû è ïðåäñòàâèòåëè ñåìè
øêîë ã. Ìîñêâû è Ìîñêîâñêîé îáëàñòè, äðóæèíû êîòîðûõ íîñÿò èìÿ Ë.Ì. Äîâàòîðà. Ýòè øêîëû â ñâîþ î÷åðåäü îòìå÷àëè 70-ëåòèå ãåðîÿ.
 ÖÄÑÀ òàêæå ñîñòîÿëñÿ âå÷åð âîñïîìèíàíèé î Äîâàòîðå (ïðèãëàñèòåëüíûé
áèëåò ïðèëàãàåì).
Øèðîêî îòìå÷àëîñü â øêîëå ¹ 384 Êóíöåâñêîãî ðàéîíà ã. Ìîñêâû 55-ëåòèå
Ñîâåòñêîé Àðìèè è Âîåííî-Ìîðñêîãî ôëîòà è 3-ÿ ãîäîâùèíà ñî äíÿ îòêðûòèÿ ìóçåÿ çàùèòíèêîâ Áðåñòñêîé êðåïîñòè è ïàðòèçàíñêîãî äâèæåíèÿ â Áåëîðóññèè.
Ãîòîâÿñü ê ïîäîáíûì ìåðîïðèÿòèÿì, âñÿêèé ðàç øêîëû è îðãàíèçàöèè îáðàùàþòñÿ â Ïîñòïðåäñòâî çà ëèòåðàòóðîé ñàìîãî ðàçëè÷íîãî õàðàêòåðà: òóò è ñòèõè, è
ðàññêàçû, è ïåñíè (ñ íîòàìè îáÿçàòåëüíî) è èíñöåíèðîâêè, èñòîðè÷åñêèå ñïðàâêè,
ñïðàâêè î äîñòèæåíèÿõ ÁÑÑÐ â ðàçëè÷íûõ îáëàñòÿõ íàðîäíîãî õîçÿéñòâà è ò.ä.
Î÷åíü õîòåëîñü áû ïîìîãàòü äîáðûì íà÷èíàíèÿì ìîñêâè÷åé â äåëå ïðîïàãàíäû
äîñòèæåíèé è ãåðîè÷åñêîãî ïðîøëîãî Áåëîðóññèè.
Ïîýòîìó ñ÷èòàþ íåîáõîäèìûì ïðîñèòü Âàñ äàòü óêàçàíèå Êîìèòåòó ïî ïå÷àòè
íàïðàâëÿòü â àäðåñ Ïîñòïðåäñòâà èçäàíèÿ êíèã î ãåðîè÷åñêîì ïðîøëîì ÁÑÑÐ, î
ëèòåðàòóðå, èñêóññòâå, î ãåðîÿõ Ãðàæäàíñêîé è Îòå÷åñòâåííîé âîéí, ñïðàâî÷íèêè
î Áåëîðóññèè ñåãîäíÿøíåãî äíÿ.
×òî êàñàåòñÿ ïðîïàãàíäû ïî ëèíèè âîåííî-ïàòðèîòè÷åñêîãî âîñïèòàíèÿ, îñîáåííî ìîëîäåæè, òî çäåñü, âèäèìî, áûëî áû íå ëèøíèì, ó÷èòûâàÿ îïûò ìîñêâè÷åé,
ïîðó÷èòü íàøèì ëèòåðàòîðàì â ñîäðóæåñòâå ñ ðàáîòíèêàìè êóëüòóðû ïîäãîòîâèòü
òåìàòè÷åñêèå ðàçðàáîòêè ëèòåðàòóðíî-ìóçûêàëüíûõ ïðîãðàìì, ñêàæåì, î òîé æå
Õàòûíè, î çàùèòíèêàõ Áðåñòñêîé êðåïîñòè è ò.ä., êîòîðûå ìîãëè áû áûòü èñïîëüçîâàíû àãèòáðèãàäàìè, íàðîäíûìè òåàòðàìè, êðóæêàìè õóäîæåñòâåííîé ñàìîäåÿòåëüíîñòè è äð. íå òîëüêî ó íàñ â ðåñïóáëèêå, íî è çà åå ïðåäåëàìè.
Ïîñòïðåä
À. Ãîðÿ÷êèí
Ðåçîëþöèÿ: òîâ. Ïóëüìàíîâñêîìó Ñ.À.130 Äëÿ ñâåäåíèÿ. Í.Ë. Ñíåæêîâà. 29.3.73 ã.
ÍÀÐÁ. Ô. 7. Îï. 5. Ä. 4173. Ë. 81. Ïîäëèííèê.
205
¹ 134
Çàïèñêà çàâåäóþùèõ îòäåëàìè ÖÊ ÊÏÁ Ñ.Â. Ìàðöåëåâà è Í.Ô. Êàïè÷à131, ìèíèñòðà êóëüòóðû ÁÑÑÐ Þ.Ì. Ìèõíåâè÷à ïåðâîìó ñåêðåòàðþ ÖÊ ÊÏÁ Ï.Ì. Ìàøåðîâó î äîïîëíåíèÿõ è óñòðàíåíèþ íåòî÷íîñòåé â ìåìîðèàëüíîì êîìïëåêñå «Õàòûíü»
Íå ïîçäíåå 19 àïðåëÿ 1973 ã.*
 ñâÿçè ñ ïîñòóïèâøèìè ñèãíàëàìè îòäåë êóëüòóðû ÖÊ ÊÏÁ ñîâìåñòíî ñ îáêîìàìè ÊÏÁ ïåðåïðîâåðèë ïðàâèëüíîñòü óâåêîâå÷åíèÿ â ìåìîðèàëüíîì êîìïëåêñå
«Õàòûíü» íàñåëåííûõ ïóíêòîâ, óíè÷òîæåííûõ ãèòëåðîâöàìè âìåñòå ñ æèòåëÿìè. Â
õîäå ýòîé ïðîâåðêè îáêîìû ÊÏÁ âíåñëè ïðåäëîæåíèÿ î äîïîëíèòåëüíîì çàíåñåíèè
â ìåìîðèàë íàçâàíèé ðÿäà íàñåëåííûõ ïóíêòîâ.
Ïîñëå ðàññìîòðåíèÿ ýòîãî âîïðîñà íà Áþðî ÖÊ ÊÏÁ îòäåë êóëüòóðû ÖÊ ÊÏÁ,
Èíñòèòóò èñòîðèè ïàðòèè ïðè ÖÊ ÊÏÁ, Ìèíèñòåðñòâî êóëüòóðû ÁÑÑÐ ñîâìåñòíî ñ
àâòîðñêîé ãðóïïîé, âûïîëíÿÿ ïîðó÷åíèå Áþðî, äîïîëíèòåëüíî èçó÷èëè âñå ïðåäñòàâëåííûå îáêîìàìè ÊÏÁ ìàòåðèàëû, ðàññìîòðåëè âàðèàíòû âîçìîæíûõ ïðèíöèïîâ, êîòîðûå ìîãóò áûòü ïîëîæåíû â îñíîâó îòáîðà íàñåëåííûõ ïóíêòîâ äëÿ óâåêîâå÷åíèÿ â ìåìîðèàëå «Õàòûíü», à òâîð÷åñêàÿ ãðóïïà ñäåëàëà ïðîðàáîòêó ïðåäëîæåíèé êàê ëó÷øå îñóùåñòâèòü äîïîëíèòåëüíîå óâåêîâå÷åíèå íàñåëåííûõ ïóíêòîâ.
 íàñòîÿùåå âðåìÿ â ìåìîðèàëüíîì êîìïëåêñå «Õàòûíü» óâåêîâå÷åíû 432 íàñåëåííûõ ïóíêòà: 136 óíè÷òîæåííûõ ñ æèòåëÿìè è íå âîçðîæäåííûõ — íà «Êëàäáèùå äåðåâåíü» è 296, æèòåëè êîòîðûõ áûëè èñòðåáëåíû ôàøèñòàìè ïîëíîñòüþ
èëè ÷àñòè÷íî, íî äåðåâíè âïîñëåäñòâèè âîññòàíîâëåíû, — íà «Ñòåíå ïàìÿòè».
Êðîìå ýòèõ íàñåëåííûõ ïóíêòîâ ãèòëåðîâñêèå êàðàòåëè óíè÷òîæèëè ñî çíà÷èòåëüíîé ÷àñòüþ æèòåëåé 1076 äåðåâåíü: 347 èç íèõ íå âîçðîäèëèñü, à 729 — áûëè âîññòàíîâëåíû.
Ñ÷èòàëè áû âîçìîæíûì â îñíîâó îòáîðà íàñåëåííûõ ïóíêòîâ äëÿ óâåêîâå÷åíèÿ
â ìåìîðèàëå «Õàòûíü» ïîëîæèòü ñëåäóþùèé ïðèíöèï — çàíåñòè â ìåìîðèàë íàñåëåííûå ïóíêòû, ãäå ãèòëåðîâöû óíè÷òîæèëè áîëåå ïîëîâèíû íàñåëåíèÿ èëè áîëåå
20 ÷åëîâåê â êàæäîì èç íèõ.
Ñ ó÷åòîì ýòîãî ïðèíöèïà ïðåäëàãàåòñÿ äîïîëíèòåëüíî îòðàçèòü â ìåìîðèàëå
«Õàòûíü» íàçâàíèÿ 187 äåðåâåíü, â òîì ÷èñëå 50 — íà «Êëàäáèùå äåðåâåíü» è
137 — íà «Ñòåíå ïàìÿòè». Êðîìå òîãî, ïðåäëàãàåòñÿ äåðåâíè Ðåïîâùèíà Áðàñëàâñêîãî ðàéîíà è Ñëîáîäà Ãîðîäîêñêîãî ðàéîíà ïåðåìåñòèòü ñî «Ñòåíû ïàìÿòè» íà
«Êëàäáèùå äåðåâåíü», òàê êàê ïî óòî÷íåííûì äàííûì îíè íå âîçðîæäåíû. Äåðåâíþ Ïîðùàõà Ãëóññêîãî ðàéîíà ñëåäóåò ïåðåìåñòèòü ñ «Êëàäáèùà äåðåâåíü» íà
«Ñòåíó ïàìÿòè» â ñâÿçè ñ òåì, ÷òî îíà âîññòàíîâëåíà è ñåé÷àñ íîñèò íàçâàíèå
«Ñëàâèíî».
 ìåìîðèàëüíîì êîìïëåêñå «Õàòûíü» ïîñëå âíåñåíèÿ ýòèõ äîïîëíåíèé è óòî÷íåíèé áóäåò óâåêîâå÷åíî 619 íàñåëåííûõ ïóíêòî⠗ 186 íà «Êëàäáèùå äåðåâåíü»
è 433 íà «Ñòåíå ïàìÿòè».
 õîäå ïîäãîòîâêè âîïðîñà âûÿâèëèñü òàêæå îòäåëüíûå íåòî÷íîñòè â íàçâàíèÿõ íåêîòîðûõ äåðåâåíü, ïðåäñòàâëåííûõ â ìåìîðèàëüíîì êîìïëåêñå, êîòîðûå ñëåäóåò óñòðàíèòü ïðè ðåàëèçàöèè èçëîæåííûõ âûøå ïðåäëîæåíèé.
* Äàòèðóåòñÿ ïî äîê. ¹ 135.
206
Ïðîåêò ïîñòàíîâëåíèÿ ïî ýòîìó âîïðîñó ïðèëàãàåòñÿ.
ÍÀÐÁ. Ô. 4ï. Îï. 81. Ä. 2470. Ë. 199. Ïîäëèííèê.
Ñ. Ìàðöåëåâ
Í. Êàïè÷
Þ. Ìèõíåâè÷
¹ 135
Çàìå÷àíèÿ ìèíèñòðà ñåëüñêîãî ñòðîèòåëüñòâà ÁÑÑÐ Í.Â. Êàùååâà
ïî ïðîåêòó ïîñòàíîâëåíèÿ Áþðî ÖÊ ÊÏÁ ïî ìåìîðèàëüíîìó êîìïëåêñó «Õàòûíü»
19 àïðåëÿ 1973 ã.
Ìèíñåëüñòðîé ÁÑÑÐ ñ÷èòàë áû íåîáõîäèìûì äîïîëíèòü ïðîåêò ïîñòàíîâëåíèÿ
ñëåäóþùèìè ïóíêòàìè:
— îáÿçàòü Ìèíèñòåðñòâî êóëüòóðû ÁÑÑÐ ïåðåäàòü Ìèíñåëüñòðîþ ÁÑÑÐ ïðîåêòíî-ñìåòíóþ äîêóìåíòàöèþ íà ðàñøèðåíèå ìåìîðèàëüíîãî êîìïëåêñà «Õàòûíü» äî
1 ñåíòÿáðÿ 1973 ãîäà;
— Ãîñïëàíó ÁÑÑÐ âêëþ÷èòü âûïîëíåíèå ðàáîò ïî ìåìîðèàëüíîìó êîìïëåêñó
«Õàòûíü» â ïëàí ïîäðÿäíûõ ðàáîò Ìèíñåëüñòðîÿ ÁÑÑÐ íà 1974 ãîä â ïðåäåëàõ
ëèìèòà, óñòàíîâëåííîãî ðåñïóáëèêå.
Ìèíèñòð ñåëüñêîãî ñòðîèòåëüñòâà ÁÑÑÐ
Í. Êàùååâ
ÍÀÐÁ. Ô. 4ï. Îï. 81. Ä. 2470. Ë. 200. Ïîäëèííèê.
¹ 136
Ïîñòàíîâëåíèå Áþðî ÖÊ ÊÏÁ î ìåìîðèàëüíîì êîìïëåêñå «Õàòûíü»
23 àïðåëÿ 1973 ã.
1. Ñîãëàñèòüñÿ ñ ïðåäëîæåíèåì îòäåëà êóëüòóðû ÖÊ ÊÏÁ, Èíñòèòóòà èñòîðèè
ïàðòèè ïðè ÖÊ ÊÏÁ è Ìèíèñòåðñòâà êóëüòóðû ÁÑÑÐ îá óâåêîâå÷åíèè â ìåìîðèàëüíîì êîìïëåêñå «Õàòûíü» äîïîëíèòåëüíî 187 íàñåëåííûõ ïóíêòîâ, â òîì ÷èñëå 50 —
íà «Êëàäáèùå äåðåâåíü» è 137 — íà «Ñòåíå ïàìÿòè» (ïðèëàãàåòñÿ)132. Âíåñòè ñîîòâåòñòâóþùèå èñïðàâëåíèÿ è óòî÷íåíèÿ â òåêñòû ìåìîðèàëà.
2. Îáÿçàòü Ìèíèñòåðñòâî êóëüòóðû è Ìèíèñòåðñòâî ñåëüñêîãî ñòðîèòåëüñòâà
ÁÑÑÐ â ïåðâîì ïîëóãîäèè 1974 ãîäà âûïîëíèòü âñå ðàáîòû, ñâÿçàííûå ñ äîïîëíèòåëüíûì âêëþ÷åíèåì â ìåìîðèàëüíûé êîìïëåêñ «Õàòûíü» 187 íàñåëåííûõ ïóíêòîâ, à òàêæå çàâåðøèòü äðóãèå ðàáîòû, ïðåäóñìîòðåííûå ïðîåêòíûì ðåøåíèåì
ìåìîðèàëà.
Ñåêðåòàðü ÖÊ ÊÏ Áåëîðóññèè
Ï. Ìàøåðîâ
ÍÀÐÁ. Ô. 4ï. Îï. 81. Ä. 2470. Ë. 190. Ïîäëèííèê.
207
¹ 137
Ïèñüìî Ìèíèñòåðñòâà êóëüòóðû ÁÑÑÐ â îòäåë êóëüòóðû ÖÊ ÊÏÁ
«Î ïðîåêòèðîâàíèè ìåìîðèàëüíîãî êîìïëåêñà „Õàòûíü“»
10 ìàÿ 1973 ã.
Ïëàíîì ïðîåêòíûõ ðàáîò Ìèíèñòåðñòâà êóëüòóðû ÁÑÑÐ íà òåêóùèé ãîä ïðåäóñìîòðåíû êàïèòàëüíûå âëîæåíèÿ â îáúåìå 20 òûñÿ÷ ðóáëåé äëÿ ïðîåêòèðîâàíèÿ äîïîëíèòåëüíûõ îáúåêòîâ è ñîîðóæåíèé ìåìîðèàëüíîãî êîìïëåêñà «Õàòûíü».
Çàäàíèåì íà ïðîåêòèðîâàíèå, âûäàííûì 27 ôåâðàëÿ 1973 ãîäà ïðîåêòíîìó èíñòèòóòó «Ìèíñêïðîåêò», ïðåäóñìîòðåíî ðàñøèðåíèå «Êëàäáèùà äåðåâåíü», «Ñòåíû ïàìÿòè», ñòðîèòåëüñòâî êèíîçàëà äëÿ äåìîíñòðàöèè õðîíèêàëüíî-äîêóìåíòàëüíûõ ôèëüìîâ íà 350—400 ïîñåòèòåëåé, äâóõ îáùåñòâåííûõ òóàëåòîâ, âõîäíîãî
ýëåìåíòà è çàâåðøåíèå àðõèòåêòóðíî-õóäîæåñòâåííîãî îôîðìëåíèÿ êîëîäöåâ.
 íàñòîÿùåå âðåìÿ Ìèíñêïðîåêòîì ïîäãîòàâëèâàþòñÿ äëÿ ïîêàçà è ñîãëàñîâàíèÿ ïðîåêòíûå ðåøåíèÿ «Êëàäáèùà äåðåâåíü» è «Ñòåíû ïàìÿòè». Ïðîåêòèðîâàíèå
îñòàëüíûõ îáúåêòîâ âåäåòñÿ ïîêà ìåäëåííî.
Ìèíñêïðîåêò îáåùàåò óñèëèòü ðàáîòû ñ òåì, ÷òîáû îáåñïå÷èòü ñîñòàâëåíèå
ïðîåêòíî-ñìåòíîé äîêóìåíòàöèè ïî âûøåïåðå÷èñëåííûì îáúåêòàì ìåìîðèàëüíîãî êîìïëåêñà «Õàòûíü» ê 1 ñåíòÿáðÿ 1973 ãîäà.
Ìèíèñòð êóëüòóðû ÁÑÑÐ
Þ.Ì. Ìèõíåâè÷
ÍÀÐÁ. Ô. 974. Îï. 2. Ä. 1040. Ë. 28. Îòïóñê.
¹ 138
Äîêëàäíàÿ çàïèñêà ìèíèñòðà êóëüòóðû ÁÑÑÐ Þ.Ì. Ìèõíåâè÷à
â Ñîâåò Ìèíèñòðîâ ÁÑÑÐ ïî âîïðîñàì ìåìîðèàëüíîãî êîìïëåêñà
«Õàòûíü»
11 îêòÿáðÿ 1973 ã.
Âî èñïîëíåíèå ïîñòàíîâëåíèÿ ÖÊ ÊÏÁ è ïîðó÷åíèÿ Ñîâåòà Ìèíèñòðîâ ÁÑÑÐ î
âûïîëíåíèè äî 1 èþëÿ 1974 ãîäà ðàáîò, ñâÿçàííûõ ñ óâåêîâå÷åíèåì â ìåìîðèàëüíîì
êîìïëåêñå «Õàòûíü» äîïîëíèòåëüíî 187 íàñåëåííûõ ïóíêòîâ, à òàêæå çàâåðøåíèå
äðóãèõ ðàáîò ïî ìåìîðèàëó Ìèíèñòåðñòâî êóëüòóðû ÁÑÑÐ äîêëàäûâàåò ñëåäóþùåå.
Ïëàíîâîå çàäàíèå íà ïðîåêòèðîâàíèå îáúåêòîâ ìåìîðèàëà Ìèíèñòåðñòâîì êóëüòóðû ÁÑÑÐ âûäàíî ïðîåêòíîìó èíñòèòóòó «Ìèíñêïðîåêò» 23 ôåâðàëÿ 1973 ãîäà.
Ñòðîèòåëüñòâî ìåìîðèàëüíîãî êîìïëåêñà «Õàòûíü» âêëþ÷åíî â ïðîåêò ïëàíà êàïèòàëüíûõ âëîæåíèé Ìèíèñòåðñòâà êóëüòóðû ÁÑÑÐ íà 1974 ãîä, êàê ýòî ïðåäóñìîòðåíî ðåøåíèåì ïðàâèòåëüñòâà.
 íàñòîÿùåå âðåìÿ ïðîåêòíûì èíñòèòóòîì «Ìèíñêïðîåêò» çàêîí÷åí òåõíî-ðàáî÷èé ïðîåêò íà óâåêîâå÷åíèå äîïîëíèòåëüíî 187 íàñåëåííûõ ïóíêòîâ, ñîîðóæåíèå
ïàìÿòíèêà âîçðîæäåííûõ äåðåâåíü, ðåêîíñòðóêöèþ çíàêà ïåðåä âõîäîì íà Êëàäáèùå äåðåâåíü è ðåêîíñòðóêöèþ Âåíöà ïàìÿòè. Îáùàÿ ñòîèìîñòü ýòèõ ðàáîò ñîñòàâëÿåò 136,6 òûñ. ðóáëåé. Ïðîåêòíî-ñìåòíàÿ äîêóìåíòàöèÿ íà ñòðîèòåëüñòâî ïðîñìîòðîâîãî êèíîçàëà è äâóõ îáùåñòâåííûõ òóàëåòîâ (îðèåíòèðîâî÷íîé ñòîèìîñòüþ 500
208
òûñ. ðóáëåé) íàõîäèòñÿ â ñòàäèè ðàçðàáîòêè è ïî îáåùàíèþ ïðîåêòíîãî èíñòèòóòà
«Ìèíñêïðîåêò» áóäåò çàêîí÷åíà â ïåðâîì êâàðòàëå 1974 ãîäà. Ýòî îáñòîÿòåëüñòâî
íå ïîçâîëÿåò â ïîëíîì îáúåìå âûïîëíèòü íàìå÷åííûå íà 1974 ãîä ðàáîòû ïî ìåìîðèàëüíîìó êîìïëåêñó «Õàòûíü».
Ìèíèñòð êóëüòóðû ÁÑÑÐ
Þ.Ì. Ìèõíåâè÷
ÍÀÐÁ. Ô. 974. Îï. 2. Ä. 1042. Ë. 26. Îòïóñê.
¹ 139
Èç ñïðàâêè Áåëîðóññêîãî ãîñóäàðñòâåííîãî ìóçåÿ èñòîðèè Âåëèêîé
Îòå÷åñòâåííîé âîéíû â Ìèíèñòåðñòâî êóëüòóðû ÁÑÑÐ î õîäå âûïîëíåíèÿ ïîñòàíîâëåíèÿ êîëëåãèè Ìèíèñòåðñòâà êóëüòóðû ¹ 46
îò 22.3.1973 ã. «Îá óëó÷øåíèè ðàáîò ìåìîðèàëüíûõ êîìïëåêñîâ
è çàïîâåäíèêîâ»
16 îêòÿáðÿ 1973 ã.
Ïî ìåìîðèàëüíîìó êîìïëåêñó «Õàòûíü»
1. Ïðîâåäåíà ðàáîòà ïî áëàãîóñòðîéñòâó êîìïëåêñà è ïðèëåãàþùåé ê íåé òåððèòîðèè.
2. Ïðîâåäåí ðåìîíò ýëåêòðîîáîðóäîâàíèÿ, â òîì ÷èñëå:
à) ðåêîíñòðóêöèÿ îñâåùåíèÿ Ñòåíû ïàìÿòè è ñèìâîëè÷åñêèõ êîíöëàãåðåé —
çàìåíåíî 32 ñâåòèëüíèêà äíåâíîãî ñâåòà, íå îïðàâäàâøèõ ñåáÿ â ýêñïëóàòàöèè, íà
ñâåòèëüíèêè ñ ëàìïàìè ÐÂË-250, êîòîðûå â íàñòîÿùåå âðåìÿ ðàáîòàþò ñòàáèëüíî;
á) çàìåíà êàòóøåê ñàëåäîèäîâ è äåòàëåé ýë. ïðèâîäà êîëîêîëîâ, ñòåëë â êîëè÷åñòâå 15 øò.
â) ïðîâåäåíà ïðîôèëàêòèêà, ðåìîíò è îêðàñêà âîäîãðåéíûõ êîòëîâ è àâòîìàòèêè óïðàâëåíèÿ;
ã) ïðîôèëàêòèêà øêàôîâ è ùèòîâ óïðàâëåíèÿ ñêâàæèíû è îñâåùåíèÿ.
3. Îòðåìîíòèðîâàíû ôîíòàí÷èêè äëÿ ïèòüåâîé âîäû.
4. Ñäåëàí çàêàç ìàñòåðñêèì õóäîæåñòâåííîãî ôîíäà íà èçãîòîâëåíèå ïÿòè êîëîêîëîâ.
5. Ïðîèçâåäåí êàïèòàëüíûé ðåìîíò áåòîííûõ äîðîæåê, ïîëîæåí àñôàëüò îêîëî
ïîäçåìíîãî òóàëåòà, ñäåëàí òåêóùèé ðåìîíò òóàëåòà.
6. Ïî çàÿâêå îòäåëà êàïèòàëüíîãî ñòðîèòåëüñòâà Ìèíèñòåðñòâà êóëüòóðû è ìóçåÿ ñîñòàâëåíà ïðîåêòíî-ñìåòíàÿ äîêóìåíòàöèÿ íà ðàñøèðåíèå ñòðîèòåëüñòâà ñèìâîëè÷åñêîãî Êëàäáèùà äåðåâåíü è Ñòåíû ïàìÿòè âîçðîæäåííûõ äåðåâåíü.
7. Îôîðìëåíî íîâîå ìóçûêàëüíî-çâóêîâîå ñîïðîâîæäåíèå ìåìîðèàëà.
8. Ïðîâåäåíî ðÿä ìåðîïðèÿòèé ïî ñîâåðøåñòâîâàíèþ ðàáîòû ýêñêóðñîâîäîâ.
Îòäåëîì ìàññîâîé íàó÷íî-ïðîñâåòèòåëüíîé ðàáîòû ìóçåÿ ñîâìåñòíî ñ ýêñêóðñîâîäàìè ìåìîðèàëüíîãî êîìïëåêñà «Õàòûíü» îðãàíèçîâàíà äîïîëíèòåëüíàÿ ó÷åáà ýêñêóðñîâîäîâ Ìèíñêîãî áþðî ýêñêóðñèé è ïóòåøåñòâèé ïî 18-÷àñîâîé ïðîãðàììå è
ïðèíÿò çà÷åò ó ýòèõ ýêñêóðñîâîäîâ íà ïðàâî ïðîâåäåíèÿ ýêñêóðñèé íà ìåìîðèàëå. Â
ðåçóëüòàòå óðîâåíü ïðîâîäèìûõ ýêñêóðñèé çíà÷èòåëüíî ïîâûñèëñÿ.
209
9. Íàó÷íîé ÷àñòüþ ìóçåÿ ïðîâåäåíà áîëüøàÿ ðàáîòà ïî âûÿâëåíèþ íàñåëåííûõ
ïóíêòîâ è óòî÷íåíèþ èõ íàèìåíîâàíèé äëÿ äîïîëíèòåëüíîãî âêëþ÷åíèÿ íà ñèìâîëè÷åñêîì Êëàäáèùå è íà Ñòåíå âîçðîæäåííûõ äåðåâåíü.  ðåçóëüòàòå ïðîåêòíûå
îðãàíèçàöèè óæå âûïîëíèëè çàäàíèå íà äîïîëíèòåëüíîå âêëþ÷åíèå 50 áåëîðóññêèõ
äåðåâåíü, ñîææåííûõ âìåñòå ñ æèòåëÿìè è íå âîññòàíîâëåííûõ è 137 íàñåëåííûõ
ïóíêòîâ, âîññòàíîâëåííûõ ïîñëå âîéíû [ ]
6. Èç ïå÷àòíûõ èçäàíèé â 1973 ãîäó âûøëè â ñâåò:
1. Õàòûíü. Ïóòåâîäèòåëü ïî ìåìîðèàëüíîìó êîìïëåêñó. Àâòîð òåêñòà — ñîòðóäíèê ìóçåÿ Âàíüêåâè÷ À.Ã. Òèð. 470 000. Ñíèìêè ÷åðíî-áåëûå è öâåòíûå.
2. Àëüáîì «Õàòûíü». Íà áåëîðóññêîì è ðóññêîì ÿçûêàõ. Òèð. 450 000 [ ]
ÍÀÐÁ. Ô. 974. Îï. 2. Ä. 1078. Ë. 1—3. Ïîäëèííèê.
¹ 140
Ïèñüìî çàìåñòèòåëÿ ìèíèñòðà êóëüòóðû ÁÑÑÐ Ã.Ã. Ìà÷óëèíà ñåêðåòàðþ ÖÊ ÊÏÁ À.À. Ñìèðíîâó îá îêàçàíèè òåõíè÷åñêîé ïîìîùè
ìåìîðèàëüíîìó êîìïëåêñó «Õàòûíü»
21 äåêàáðÿ 1973 ã.
 ñâÿçè ñ ïîäãîòîâêîé ê ïðàçäíîâàíèþ 30-ëåòèÿ îñâîáîæäåíèÿ Áåëîðóññèè îò
íåìåöêî-ôàøèñòñêèõ çàõâàò÷èêîâ â ìåìîðèàëüíîì êîìïëåêñå «Õàòûíü» íåîáõîäèìî ïðîèçâåñòè ïîêðàñêó ìåòàëëè÷åñêèõ ïîâåðõíîñòåé îáðàìëåíèÿ «Âå÷íîãî îãíÿ»,
ñèëóìèíîâûõ áóêâ, óðí, ñâåòèëüíèêîâ è ïðîæåêòîðîâ.
Ìèíèñòåðñòâî êóëüòóðû ÁÑÑÐ ïðîñèò Âàñ ïîðó÷èòü Ìèíñêîìó çàâîäó èì. Îðäæîíèêèäçå â ïîðÿäêå îêàçàíèÿ òåõíè÷åñêîé ïîìîùè âûïîëíèòü âî âòîðîì êâàðòàëå
1974 ãîäà âûøåïåðå÷èñëåííûå ðàáîòû.
Çàì. ìèíèñòðà êóëüòóðû Áåëîðóññêîé ÑÑÐ
Ã.Ã. Ìà÷óëèí
ÍÀÐÁ. Ô. 974. Îï. 2. Ä. 1042. Ë. 148. Îòïóñê.
¹ 141
Èç îò÷åòà Áåëîðóññêîãî ãîñóäàðñòâåííîãî ìóçåÿ èñòîðèè Âåëèêîé
Îòå÷åñòâåííîé âîéíû çà 1973 ã.
Íå ðàíåå 1 ÿíâàðÿ 1974 ã.
[ ] IV. Ðàáîòà ôèëèàëîâ
Ôèëèàëû ìóçåÿ ñòðîèëè ñâîþ ðàáîòó â ñîîòâåòñòâèè ñ ãîäîâûì ïëàíîì ðàáîòû
ìóçåÿ.
Ìåìîðèàëüíûé êîìïëåêñ «Õàòûíü»
Ïîñåòèëî â 1973 ãîäó 1 ìëí. 200 òûñ. ÷åëîâåê â ñîñòàâå 9 òûñ. ýêñêóðñèîííûõ
ãðóïï.  èñòåêøåì ãîäó íàó÷íûìè ñîòðóäíèêàìè è ýêñêóðñîâîäàìè êîìïëåêñà ïðî210
âåäåíî 3688 ýêñêóðñèé è îáñëóæåíî 160 òûñ. ïîñåòèòåëåé. Îñòàëüíûå ýêñêóðñèîííûå ãðóïïû îáñëóæåíû ýêñêóðñîâîäàìè Ìèíñêîãî ãîðîäñêîãî è îáëàñòíûõ áþðî
ïóòåøåñòâèé è ýêñêóðñèé.
Íàó÷íûå ñîòðóäíèêè ìåìîðèàëüíîãî êîìïëåêñà «Õàòûíü» îñóùåñòâëÿëè òàêæå
êîíòðîëü çà êà÷åñòâîì ïðîâîäèìûõ ýêñêóðñèé è îêàçûâàëè ïîìîùü â ïîäãîòîâêå
ýêñêóðñîâîäîâ ãîðîäñêîãî è îáëàñòíûõ áþðî ïóòåøåñòâèé è ýêñêóðñèé.
 òå÷åíèå 1973 ãîäà Õàòûíü ïîñåòèëî 500 èíîñòðàííûõ äåëåãàöèé èç 40 ñòðàí
ìèðà.
Íà êîìïëåêñå âûïîëíåí áîëüøîé îáúåì õîçÿéñòâåííûõ ðàáîò: ïî÷èùåí êèñëîòîé ìðàìîð è ãðàíèò, îòðåìîíòèðîâàíû ïëèòû, õîçÿéñòâåííûå ïîñòðîéêè, ïîñàæåíî 4 òûñ. öâåòîâ, ïîääåðæèâàëñÿ â õîðîøåì ñîñòîÿíèè òðàâÿíîé ïîêðîâ, ïðîèçâåäåíà ïîêðàñêà óðí, ñâåòèëüíèêîâ, ïðîæåêòîðîâ, ñêàìååê, íàëàæåíà ðàáîòà âîäîíàñîñíîé ñòàíöèè.
ÍÀÐÁ. Ô. 974. Îï. 2. Ä. 1072. Ë. 12. Ïîäëèííèê.
¹ 142
Çàïèñêà çàâåäóþùåãî îòäåëîì êóëüòóðû ÖÊ ÊÏÁ Ñ.Â. Ìàðöåëåâà
ïåðâîìó ñåêðåòàðþ ÖÊ ÊÏÁ Ï.Ì. Ìàøåðîâó ñ ïðîñüáîé ðàçðåøèòü
âíåñòè èñïðàâëåíèÿ â ñïèñîê íàñåëåííûõ ïóíêòîâ äëÿ çàíåñåíèÿ â
ìåìîðèàëüíûé êîìïëåêñ «Õàòûíü»
24 ìàÿ 1974 ã.
 ñîîòâåòñòâèè ñ ïîñòàíîâëåíèåì Áþðî ÖÊ ÊÏÁ îò 23 àïðåëÿ 1973 ã. «Âîïðîñû
ìåìîðèàëüíîãî êîìïëåêñà „Õàòûíü“» îñóùåñòâëÿåòñÿ ðàáîòà ïî äîïîëíèòåëüíîìó
çàíåñåíèþ â ìåìîðèàëüíûé êîìïëåêñ íàçâàíèé 187 óíè÷òîæåííûõ íåìåöêî-ôàøèñòñêèìè çàõâàò÷èêàìè íàñåëåííûõ ïóíêòîâ, â òîì ÷èñëå 50 — íà «Êëàäáèùå äåðåâåíü» è 137 — íà «Ñòåíó ïàìÿòè». Îäíîâðåìåííî, â ñâÿçè ñ ïîñòóïèâøèìè ñèãíàëàìè, îáêîìû è ðàéêîìû ÊÏÁ åùå ðàç ïåðåïðîâåðèëè ïðàâèëüíîñòü íàèìåíîâàíèÿ
è äàííûõ ïî ýòèì íàñåëåííûì ïóíêòàì. Âûÿñíèëîñü, ÷òî â ñïèñîê 50 íåâîçðîæäåííûõ äåðåâåíü èç-çà íåòî÷íîñòè, äîïóùåííîé Áðåñòñêèì îáêîìîì ÊÏÁ, ïîïàëà âîññòàíîâëåííàÿ ä. Áîáðîâè÷è Èâàöåâè÷ñêîãî ðàéîíà, êîòîðóþ ñëåäóåò çàíåñòè íà
«Ñòåíó ïàìÿòè».  ýòîò æå ñïèñîê îøèáî÷íî äâàæäû âêëþ÷åíû (ñ ðàçëè÷íûìè äàííûìè) äåðåâíè Ëîïàêîâî è Ñåìåíîâî èç Âèòåáñêîé îáëàñòè. Ðàíåå íà «Ñòåíó ïàìÿòè» áûëà çàíåñåíà ä. Ðåïîâùèíà Áðàñëàâñêîãî ðàéîíà, êîòîðàÿ, ïî óòî÷íåííûì äàííûì, äîëæíà íàõîäèòüñÿ íà «Êëàäáèùå äåðåâåíü», êàê íåâîçðîæäåííàÿ. Ïîìåùåííàÿ íà ìåìîðèàëüíîì êëàäáèùå ä. Áàðñóêè Øóìèëèíñêîãî ðàéîíà â 1969 ã. áûëà
÷àñòè÷íî âîçðîæäåíà, åå íàèìåíîâàíèå ñëåäóåò ïåðåíåñòè íà «Ñòåíó ïàìÿòè».
Âìåñòå ñ òåì Ãîìåëüñêèé è Ìèíñêèé îáêîìû ÊÏÁ âíîñÿò ïðåäëîæåíèÿ óâåêîâå÷èòü íà ìåìîðèàëüíîì êëàäáèùå äåðåâíè Ïåðåâåñüå Õîéíèêñêîãî ðàéîíà, Îêòÿáðü Æëîáèíñêîãî ðàéîíà è Ñóõàÿ Ìèëÿ Ñîëèãîðñêîãî ðàéîíà, à íà «Ñòåíå ïàìÿòè» — ä. Ëåñèíû Ìèíñêîãî ðàéîíà.133
 ñâÿçè ñ ýòèì ïðîñèì ðàçðåøèòü âíåñòè ñîîòâåòñòâóþùèå èñïðàâëåíèÿ â ðàíåå
óòâåðæäåííîì Áþðî ÖÊ ÊÏÁ ñïèñêå 187 íàñåëåííûõ ïóíêòîâ äëÿ çàíåñåíèÿ â ìå211
ìîðèàëüíûé êîìïëåêñ. Ïðåäëàãàåìûå èñïðàâëåíèÿ íå èçìåíÿþò ÷èñëåííîñòè äåðåâåíü, äîïîëíèòåëüíî îïðåäåëåííûõ äëÿ óâåêîâå÷åíèÿ íà ìåìîðèàëüíîì êëàäáèùå — 50. Êîëè÷åñòâî íàñåëåííûõ ïóíêòîâ, äîáàâëÿåìîå ê çàíåñåííûì íà «Ñòåíó
ïàìÿòè», óâåëè÷èòñÿ íà äâå äåðåâíè è ñîñòàâèò 139. Ïðîñèì òàêæå ðàçðåøèòü ïðîâåñòè âî âòîðîé ïîëîâèíå èþíÿ ñ.ã. ñèìâîëè÷åñêîå çàõîðîíåíèå 50 íåâîçðîæäåííûõ
äåðåâåíü íà ìåìîðèàëüíîì êëàäáèùå â Õàòûíè.
Çàâ. îòäåëîì êóëüòóðû ÖÊ ÊÏ Áåëîðóññèè
Ñ. Ìàðöåëåâ
ÍÀÐÁ. Ô. 4ï. Îï. 81 Ä. 2544. Ë. 64—65. Ïîäëèííèê.
¹ 143
Èç ïðîòîêîëà ¹ 91 çàñåäàíèÿ Áþðî ÖÊ ÊÏÁ «Î ÷àñòè÷íûõ èñïðàâëåíèÿõ â ñïèñêàõ äåðåâåíü, ïîäëåæàùèõ óâåêîâå÷åíèþ â ìåìîðèàëüíîì êîìïëåêñå „Õàòûíü“»
7 èþíÿ 1974 ã.
[ ] Âî èçìåíåíèå ïîñòàíîâëåíèÿ Áþðî ÖÊ ÊÏÁ îò 23 àïðåëÿ 1973 ã. «Âîïðîñû
ìåìîðèàëüíîãî êîìïëåêñà „Õàòûíü“» âíåñòè â ñïèñêè äåðåâåíü äëÿ óâåêîâå÷åíèÿ
â ìåìîðèàëüíîì êîìïëåêñå ñëåäóþùèå èñïðàâëåíèÿ, ïðåäëàãàåìûå Áðåñòñêèì, Âèòåáñêèì, Ãîìåëüñêèì è Ìèíñêèì îáêîìàìè ÊÏÁ:
à) èñêëþ÷èòü èç ñïèñêà íåâîçðîæäåííûõ äåðåâåíü ïîâòîðíûå íàèìåíîâàíèÿ ä.
Ëîïàêîâî è Ñåìåíîâî (Âèòåáñêàÿ îáëàñòü), à òàêæå ä. Áîáðîâè÷è Èâàöåâè÷ñêîãî
ðàéîíà, óâåêîâå÷èâ åå íà «Ñòåíå ïàìÿòè» âîçðîæäåííûõ íàñåëåííûõ ïóíêòîâ;
á) âíåñòè â ñïèñîê äëÿ óâåêîâå÷åíèÿ íà ìåìîðèàëüíîì êëàäáèùå äåðåâíè Ïåðåâåñüå Õîéíèêñêîãî ðàéîíà, Îêòÿáðü Æëîáèíñêîãî ðàéîíà. Ñóõàÿ Ìèëÿ Ñîëèãîðñêîãî ðàéîíà, à òàêæå íåâîçðîæäåííóþ äåðåâíþ Ðåïîâùèíà Áðàñëàâñêîãî ðàéîíà, èñêëþ÷èâ åå íàçâàíèå ñî «Ñòåíû ïàìÿòè» âîçðîæäåííûõ íàñåëåííûõ ïóíêòîâ;
â) â ñïèñîê âîçðîæäåííûõ íàñåëåííûõ ïóíêòîâ äëÿ óâåêîâå÷åíèÿ íà «Ñòåíå ïàìÿòè» âíåñòè ä. Ëåñèíû Ìèíñêîãî ðàéîíà è ä. Áàðñóêè Øóìèëèíñêîãî ðàéîíà, èñêëþ÷èâ åå èç ÷èñëà íåâîçðîæäåííûõ äåðåâåíü [ ]
Ñåêðåòàðü ÖÊ ÊÏ Áåëîðóññèè
ÍÀÐÁ. Ô. 4ï. Îï. 81. Ä. 2543. Ë. 6—7, 15. Ïîäëèííèê.
212
Ï. Ìàøåðîâ
¹ 144
Ïèñüìî çàìåñòèòåëÿ ìèíèñòðà êóëüòóðû ÁÑÑÐ À.È. Óëüÿíîâè÷à134
â îòäåë ñòðîèòåëüñòâà Ñîâåòà Ìèíèñòðîâ ÁÑÑÐ î ïðîåêòíî-ñìåòíîé äîêóìåíòàöèè íà ñòðîèòåëüñòâî îòäåëüíûõ ñîîðóæåíèé ìåìîðèàëüíîãî êîìïëåêñà «Õàòûíü»
13 àâãóñòà 1974 ã.
Ïðîåêòíî-ñìåòíàÿ äîêóìåíòàöèÿ íà ñòðîèòåëüñòâî îòäåëüíûõ ñîîðóæåíèé ìåìîðèàëüíîãî êîìïëåêñà «Õàòûíü» áóäåò çàêîí÷åíà ê 1 ñåíòÿáðÿ ñ.ã. Îñíîâíûå ïðîåêòíûå ïðåäëîæåíèÿ ïî ìåìîðèàëó ðàññìîòðåíû â äèðåêòèâíûõ îðãàíàõ ðåñïóáëèêè.
Ñìåòíàÿ ñòîèìîñòü ñòðîèòåëüñòâà îïðåäåëåíà â ñóììå 400 òûñ. ðóáëåé.
Çàìåñòèòåëü ìèíèñòðà êóëüòóðû ÁÑÑÐ
À.È. Óëüÿíîâè÷
ÍÀÐÁ. Ô. 974. Îï. 2. Ä. 1154. Ë. 35. Êîïèÿ.
¹ 145
Çàïèñêà çàâåäóþùåãî îòäåëîì êóëüòóðû ÖÊ ÊÏÁ À.Ë. Ïåòðàøêåâè÷à135 ïåðâîìó ñåêðåòàðþ ÖÊ ÊÏ Áåëîðóññèè Ï.Ì. Ìàøåðîâó
î ìåìîðèàëüíûõ çíàêàõ â ïàìÿòü ñîææåííûõ íåìåöêî-ôàøèñòñêèìè çàõâàò÷èêàìè äåðåâåíü âìåñòå ñ ëþäüìè
19 èþíÿ 1978 ã.
 ñîîòâåòñòâèè ñ ïîñòàíîâëåíèåì ÖÊ ÊÏ Áåëîðóññèè è Ñîâåòà Ìèíèñòðîâ ÁÑÑÐ
¹ 158 îò 7 ìàÿ 1975 ã. «Î áëàãîóñòðîéñòâå è ñîîîòâåòñòâóþùåì îôîðìëåíèè íàñåëåííûõ ïóíêòîâ, ñâÿçàííûõ ñî çíàìåíàòåëüíûìè è ïàìÿòíûìè ñîáûòèÿìè ïåðèîäà
Âåëèêîé Îòå÷åñòâåííîé âîéíû» â ðåñïóáëèêå ïðîâîäèòñÿ áîëüøàÿ ðàáîòà ïî óñòàíîâêå íîâûõ è çàìåíå óñòàðåâøèõ ïàìÿòíèêîâ, ìîíóìåíòîâ è îáåëèñêîâ. Âñåãî ïîñòàíîâëåíèåì ïðåäóñìîòðåíî óñòàíîâèòü èëè çàìåíèòü 254 ìåìîðèàëüíûõ çíàêà,
ïîñâÿùåííûõ ãåðîè÷åñêîé áîðüáå ñîâåòñêèõ âîèíîâ, ïàðòèçàí è ïîäïîëüùèêîâ â
ãîäû Âåëèêîé Îòå÷åñòâåííîé âîéíû.
 òî æå âðåìÿ â ïåðå÷åíü îáúåêòîâ, ïîäëåæàùèõ áëàãîóñòðîéñòâó, íå ïîïàëè
òàêèå ïàìÿòíûå ìåñòà, êàê òåððèòîðèè áûâøèõ äåðåâåíü, ñîææåííûõ íåìåöêî-ôàøèñòñêèìè çàõâàò÷èêàìè âìåñòå ñ èõ æèòåëÿìè è íå âîññòàíîâëåííûõ ïîñëå âîéíû.
Òàêèõ äåðåâåíü â ðåñïóáëèêå íàñ÷èòûâàåòñÿ íåñêîëüêî ñîòåí, èç íèõ 186 îòìå÷åíû
ïàìÿòíûìè óðíàìè ñ çåìëåé íà ìåìîðèàëüíîì êëàäáèùå â Õàòûíè.
Âûáîðî÷íîå îáñëåäîâàíèå ýòèõ ìåñò ïîêàçàëî, ÷òî ñòèõèéíîå óâåêîâå÷åíèå ïàìÿòè æèòåëåé ñîææåííûõ äåðåâåíü èäåò ïî÷òè ïîâñåìåñòíî. Îñòàâøèåñÿ â æèâûõ ðîäñòâåííèêè ïîãèáøèõ ñàìîñòîÿòåëüíî óñòàíàâëèâàþò êëàäáèùåíñêèå îãðàäû, íàäãðîáíûå êàìíè, êðåñòû.  îòäåëüíûõ ðàéîíàõ, ó÷èòûâàÿ ïîæåëàíèÿ òðóäÿùèõñÿ, ìåñòíûå
îðãàíû âëàñòè èñïîëüçóþò ñðåäñòâà êîëõîçîâ è ñîâõîçîâ è ñàìîñòîÿòåëüíî óñòàíàâëèâàþò íà ýòèõ ìåñòàõ ïðèìèòèâíûå ìåìîðèàëüíûå çíàêè, ó êîòîðûõ åæåãîäíî ïðîâîäÿòñÿ ñîîòâåòñòâóþùèå ðèòóàëû: ìèòèíãè ïàìÿòè, âîçëàãàþòñÿ âåíêè, öâåòû.
Ó÷èòûâàÿ íåîáõîäèìîñòü óïîðÿäî÷åíèÿ ýòîé ðàáîòû, îòäåë êóëüòóðû ÖÊ ÊÏÁ
ñ÷èòàë áû âîçìîæíûì âíåñòè íåêîòîðûå ïðåäëîæåíèÿ ïî äàëüíåéøåìó óâåêîâå÷åíèþ ïàìÿòè æèòåëåé 186 ñîææåííûõ è íåâîçðîæäåííûõ äåðåâåíü Áåëîðóññèè.
213
Ïðåäëàãàåòñÿ íà ìåñòàõ ñóùåñòâîâàíèÿ äåðåâåíü óñòàíîâèòü åäèíûé ìåìîðèàëüíûé çíàê-ñèìâîë. Òàêèì çíàêîì-ñèìâîëîì ìîæåò ñëóæèòü îäèí èç ýëåìåíòîâ Õàòûíè — áåòîííàÿ ñòåëëà ñ êîëîêîëîì è áåòîííûì âåíöîì. Íà ñòåëëå ïðåäïîëàãàåòñÿ
äàòü êðàòêîå îïèñàíèå òðàãè÷åñêîãî ñîáûòèÿ, êîëè÷åñòâî ïîãèáøèõ æèòåëåé. Èç
áåòîíà ìîæåò áûòü âûïîëíåí è äîðîæíûé óêàçàòåëü ñ íàèìåíîâàíèåì ñîææåííîé
äåðåâíè (ïî õàðàêòåðó ñîîòâåòñòâóþùèé óêàçàòåëþ Õàòûíè). Íà âñåé òåððèòîðèè
áûâøåé äåðåâíè ïðåäëàãàåòñÿ âûñàäèòü áåðåçîâóþ ðîùó, òåì ñàìûì îãðàäèâ ýòó
òåððèòîðèþ îò âîçìîæíîãî ðàñïàõèâàíèÿ.
Åäèíûå ñèìâîëû–ýëåìåíòû Õàòûíè, ïðèâíåñåííûå íà ìåñòà ñîææåíèÿ äåðåâåíü,
ðàâíî êàê è çåìëÿ ýòèõ äåðåâåíü íà ìåìîðèàëüíîì êëàäáèùå â Õàòûíè, ñ íàøåé
òî÷êè çðåíèÿ, äàäóò âîçìîæíîñòü öåëåíàïðàâëåííî è îðãàíèçîâàííî óâåêîâå÷èòü
ïàìÿòü æåðòâ ôàøèçìà â êàæäîì ðàéîíå ðåñïóáëèêè, à òàêæå èñêëþ÷àþò ïîÿâëåíèå
ñëó÷àéíûõ, ìàëîõóäîæåñòâåííûõ ìåìîðèàëüíûõ çíàêîâ.
Íåçíà÷èòåëüíûå îáúåìû ïðåäïîëàãàåìûõ ðàáîò ïî èçãîòîâëåíèþ ìåìîðèàëüíûõ
çíàêîâ è óêàçàòåëåé ìîãóò áûòü âûïîëíåíû çà ñ÷åò ìåñòíîãî áþäæåòà, ïðèâåäåíèå
â ïîðÿäîê òåððèòîðèè äåðåâåíü, äîðîã, ïîñàäêà äåðåâüåâ äîëæíû îñóùåñòâëÿòüñÿ ñ
øèðîêèì ïðèâëå÷åíèåì íàñåëåíèÿ.
Âíîñèòñÿ íà Âàøå ðàññìîòðåíèå.
Çàâ. îòäåëîì êóëüòóðû ÖÊ ÊÏ Áåëîðóññèè
À. Ïåòðàøêåâè÷
ÍÀÐÁ. Ô. 4ï. Îï. 123. Ä. 60. Ë. 108. Ïîäëèííèê.
¹ 146
Ïîñòàíîâëåíèå Áþðî ÖÊ ÊÏ Áåëîðóññèè «Î ìåìîðèàëüíûõ çíàêàõ
â ïàìÿòü ñîææåííûõ íåìåöêî-ôàøèñòñêèìè çàõâàò÷èêàìè äåðåâåíü âìåñòå ñ ëþäüìè»
28 èþíÿ 1978 ã.
 öåëÿõ äàëüíåéøåãî óâåêîâå÷åíèÿ ïàìÿòè ñîâåòñêèõ ëþäåé, ïîãèáøèõ â áîðüáå
ñ íåìåöêî-ôàøèñòñêèìè çàõâàò÷èêàìè â ïåðèîä Âåëèêîé Îòå÷åñòâåííîé âîéíû,
ñîîòâåòñòâóþùåãî áëàãîóñòðîéñòâà è îôîðìëåíèÿ ïàìÿòíûõ ìåñò íà òåððèòîðèè
ðåñïóáëèêè Öåíòðàëüíûé Êîìèòåò ÊÏ Áåëîðóññèè ïîñòàíîâëÿåò:
1. Ìèíèñòåðñòâó êóëüòóðû ÁÑÑÐ, Ãîññòðîþ ÁÑÑÐ, Ñîþçó àðõèòåêòîðîâ ÁÑÑÐ,
Ñîþçó õóäîæíèêîâ ÁÑÑÐ, Áåëîðóññêîìó äîáðîâîëüíîìó îáùåñòâó îõðàíû ïàìÿòíèêîâ èñòîðèè è êóëüòóðû ðàçðàáîòàòü â 1978 ãîäó ïðîåêò è èçãîòîâèòü äîêóìåíòàöèþ åäèíîãî ìåìîðèàëüíîãî çíàêà, óâåêîâå÷èâàþùåãî ïàìÿòü 186 áåëîðóññêèõ
äåðåâåíü, ñîææåííûõ íåìåöêî-ôàøèñòñêèìè çàõâàò÷èêàìè âìåñòå ñ æèòåëÿìè è íå
âîçðîæäåííûõ ïîñëå Âåëèêîé Îòå÷åñòâåííîé âîéíû.
2. Îáêîìàì, ðàéêîìàì ÊÏÁ, èñïîëêîìàì îáëàñòíûõ è ðàéîííûõ Ñîâåòîâ íàðîäíûõ äåïóòàòîâ, Ìèíèñòåðñòâó æèëèùíî-êîììóíàëüíîãî õîçÿéñòâà ÁÑÑÐ èçãîòîâèòü
è óñòàíîâèòü äî 1980 ãîäà óêàçàííûå ìåìîðèàëüíûå çíàêè. Âìåñòå ñ Öåíòðàëüíûì
áîòàíè÷åñêèì ñàäîì ÀÍ ÁÑÑÐ îñóùåñòâèòü îçåëåíåíèå ìåñò óñòàíîâêè ìåìîðèàëüíûõ çíàêîâ.
3. Ãîñïëàíó ÁÑÑÐ, Ìèíèñòåðñòâó ôèíàíñîâ ÁÑÑÐ ñîâìåñòíî ñ îáëèñïîëêîìàìè
è çàèíòåðåñîâàííûìè ìèíèñòåðñòâàìè è îðãàíèçàöèÿìè îïðåäåëèòü èñòî÷íèêè
214
ôèíàíñèðîâàíèÿ è ìàòåðèàëüíî-òåõíè÷åñêîãî îáåñïå÷åíèÿ ðàáîò, ñâÿçàííûõ ñ ïðîåêòèðîâàíèåì è ñîîðóæåíèåì ìåìîðèàëüíûõ çíàêîâ.
Ñåêðåòàðü ÖÊ ÊÏ Áåëîðóññèè
Ï. Ìàøåðîâ
ÍÀÐÁ. Ô. 4ï. Îï. 123. Ä. 60. Ë. 106. Ïîäëèííèê.
¹ 147
Ïèñüìî àðõèòåêòîðîâ Þ.Ì. Ãðàäîâà è Ë.Ì. Ëåâèíà Ïðåçèäåíòó
Ðåñïóáëèêè Áåëàðóñü À.Ã. Ëóêàøåíêî î ðåñòàâðàöèè ìåìîðèàëüíîãî êîìïëåêñà «Õàòûíü»
12 àâãóñòà 2003 ã.
Óâàæàåìûé Àëåêñàíäð Ãðèãîðüåâè÷!
Ïðåæäå âñåãî, ðàçðåøèòå ïîáëàãîäàðèòü Âàñ çà òî âíèìàíèå, êîòîðîå óäåëÿåòñÿ â íàøåé ðåñïóáëèêå Ïàìÿòè — ñ áîëüøîé áóêâû ýòîãî ñëîâà.
Îñîáåííî ýòî îùóùàåòñÿ ñ ïðèáëèæåíèåì äàòû — 60-ëåòèÿ îñâîáîæäåíèÿ Áåëîðóññèè îò íåìåöêî-ôàøèñòñêèõ çàõâàò÷èêîâ.
 ýòîì ãîäó ïî Âàøåìó ïðÿìîìó óêàçàíèþ âïåðâûå íà÷àëàñü òàêàÿ ìàñøòàáíàÿ
ðàáîòà ïî ðåêîíñòðóêöèè è ðåñòàâðàöèè ìåìîðèàëüíîãî àíñàìáëÿ «Õàòûíü».
Ïîñëåäíèå 34 ãîäà ïîñëå îòêðûòèÿ «Õàòûíè», ñòàâøåé âèçèòíîé êàðòî÷êîé ðåñïóáëèêè, íå ìîãëè íå ñêàçàòüñÿ íà ñîñòîÿíèè ìåìîðèàëà, êîòîðûé áûë çàäóìàí è
âûïîëíåí â îñíîâíîì èç äåêîðàòèâíîãî áåòîíà.
Ìû, êàê àâòîðû ïðîåêòà, ïîíèìàåì îñîáóþ îòâåòñòâåííîñòü Âàøåãî ïîðó÷åíèÿ.
Ðàáîòàåì ñîâìåñòíî ñ Ìèíèñòåðñòâîì êóëüòóðû Ðåñïóáëèêè Áåëàðóñü è Ìèíñêèì îáëèñïîëêîìîì.
Íàø êîëëåêòèâ ðàçðàáîòàë ïðîåêòíî-ñìåòíóþ äîêóìåíòàöèþ è [ïðîâåë] íàó÷íî-èññëåäîâàòåëüñêèå ðàáîòû ïî ñîñòîÿíèþ âñåõ ýëåìåíòîâ êîìëåêñà.
 íàñòîÿùåå âðåìÿ âåäóòñÿ ðåñòàâðàöèîííûå ðàáîòû ïî îäíîìó èç íàèáîëåå
îáúåìíîìó è ïîñòðàäàâøåìó ýëåìåíòó — «Ñòåíå ïàìÿòè».
 ïðîöåññå ðàçðàáîòêè ïðîåêòíî-ñìåòíîé äîêóìåíòàöèè, â ïðîöåññå íà÷àòûõ
ðåñòàâðàöèîííûõ ðàáîò âûÿâèëîñü ðÿä ìîìåíòîâ, òðåáóþùèõ âðåìåíè è, ïîèñòèíå,
þâåëèðíîé ðàáîòû äëÿ âîçðîæäåíèÿ «Õàòûíè».
Óâàæàåìûé Àëåêñàíäð Ãðèãîðüåâè÷!
Ó÷èòûâàÿ çíà÷èìîñòü ìåìîðèàëà è îñîáóþ ñïåöèôèêó ðåñòàâðàöèîííûõ ðàáîò,
îáðàùàåìñÿ ê Âàì ñ ïðîñüáîé ðàññìîòðåòü ïðåäëîæåíèå ïðèóðî÷èòü îêîí÷àòåëüíîå
çàâåðøåíèå ðåñòàâðàöèè è ðåêîíñòðóêöèè «Õàòûíè» ê 60-ëåòèþ îñâîáîæäåíèÿ Áåëîðóññèè, ñ ó÷åòîì ìàêñèìàëüíîãî âûïîëíåíèÿ íàìå÷åííûõ îáúåìîâ ðàáîò â ýòîì ãîäó.
Ñ óâàæåíèåì, àâòîðû ïðîåêòà, àðõèòåêòîðû, ëàóðåàòû Ëåíèíñêîé ïðåìèè, çàñëóæåííûå àðõèòåêòîðû Ðåñïóáëèêè Áåëàðóñü
Þðèé Ãðàäîâ, Ëåîíèä Ëåâèí*
Òåêóùèé àðõèâ Ìèíèñòåðñòâà êóëüòóðû Ðåñïóáëèêè Áåëàðóñü. Êîïèÿ.
* Ïîäïèñè-àâòîãðàôû.
215
¹ 148
Èíôîðìàöèÿ Ìèíèñòåðñòâà êóëüòóðû Ðåñïóáëèêè Áåëàðóñü â Àäìèíèñòðàöèþ Ïðåçèäåíòà Ðåñïóáëèêè Áåëàðóñü î õîäå ðåñòàâðàöèè
ìåìîðèàëüíîãî êîìïëåêñà «Õàòûíü»
5 ñåíòÿáðÿ 2003 ã.
 ñîîòâåòñòâèè ñ ïîðó÷åíèåì Àäìèíèñòðàöèè Ïðåçèäåíòà Ðåñïóáëèêè Áåëàðóñü
îò 5 ñåíòÿáðÿ 2003 ã. ¹ 15/7-2756 Ìèíèñòåðñòâîì êóëüòóðû Ðåñïóáëèêè Áåëàðóñü
è Ìèíñêèì îáëèñïîëêîìîì ñîâìåñòíî ñ àâòîðàìè ïðîåêòà Þ. Ãðàäîâûì è Ë. Ëåâèíûì ðàññìîòðåí âîïðîñ î õîäå ðåñòàâðàöèè ãîñóäàðñòâåííîãî ó÷ðåæäåíèÿ «Ãîñóäàðñòâåííûé ìåìîðèàëüíûé êîìïëåêñ „Õàòûíü“».
Ñ ó÷åòîì ïðèíÿòûõ Ãëàâîé ãîñóäàðñòâà ðåøåíèé î âûäåëåíèè äîïîëíèòåëüíûõ
ôèíàíñîâûõ ñðåäñòâ íà ïðîâåäåíèå êàïèòàëüíîãî ðåìîíòà è ðåñòàâðàöèþ ìåìîðèàëüíîãî êîìïëåêñà «Õàòûíü» îïðåäåëåíà î÷åðåäíîñòü ïðîâåäåíèÿ ðàáîò.
Ìèíèñòåðñòâîì êóëüòóðû äëÿ îñóùåñòâëåíèÿ êàïèòàëüíîãî ðåìîíòà â 2003 ãîäó
ïðîôèíàíñèðîâàíà ðàçðàáîòêà ïðîåêòíî-ñìåòíîé äîêóìåíòàöèè. Çàêëþ÷åí äîãîâîð
íà âûïîëíåíèå ðåñòàâðàöèîííî-âîññòàíîâèòåëüíûõ ðàáîò ñ ÇÀÎ «Ñòðîéýíåðãî»
24.9.2003 ¹ 101/03. Îáùèé îáúåì ôèíàíñèðîâàíèÿ ñîñòàâèò 136 ìëí. ðóáëåé è â
òåêóùåì ãîäó çàïëàíèðîâàíî âûïîëíåíèå ðàáîò ïî ðåñòàâðàöèè ýëåìåíòà êîìïëåêñà
«Ñòåíà ïàìÿòè».
Ìèíñêèì îáëèñïîëêîìîì â 2003 ãîäó áóäóò ïðîôèíàíñèðîâàíû è ïðîâåäåíû
ðàáîòû ïî ðåñòàâðàöèè ñëåäóþùèõ ýëåìåíòîâ êîìïëåêñà:
ìåìîðèàëüíûé çíàê «Ïëåòåíü»;
ìåìîðèàëüíûé çíàê «Ïîñëåäíèé ïóòü»;
ìåìîðèàëüíûé çíàê íà ìåñòå ñîææåíèÿ äîìîâ;
ìåìîðèàëüíûé çíàê «Ñèìâîëè÷åñêàÿ êàëèòêà»;
ìåìîðèàëüíûé çíàê âîçðîæäåíèÿ äåðåâåíü.
Îáùàÿ ñóììà çàïëàíèðîâàííûõ ðàáîò, ôèíàíñèðóåìûõ Ìèíñêèì îáëèñïîëêîìîì, ñîñòàâèò 115 ìëí. ðóáëåé.
 ñâÿçè ñ îñîáåííîñòüþ ïðîâåäåíèÿ ðåñòàâðàöèè è ñ ó÷åòîì ñîîòâåòñòâóþùèõ
êëèìàòè÷åñêèõ óñëîâèé ïî ñîãëàñîâàíèþ ñ àâòîðàìè ïðîåêòà ìåìîðèàëüíîãî êîìïëåêñà «Õàòûíü» îñòàëüíûå ðàáîòû ïëàíèðóåòñÿ âûïîëíèòü â 2004 ãîäó ê 60-ëåòèþ
îñâîáîæäåíèÿ Áåëàðóñè îò íåìåöêî-ôàøèñòñêèõ çàõâàò÷èêîâ.
Çàìåñòèòåëü ìèíèñòðà
Òåêóùèé àðõèâ Ìèíèñòåðñòâà êóëüòóðû Ðåñïóáëèêè Áåëàðóñü. Êîïèÿ.
216
Â.Ê. Ãåäðîéö
¹ 149
Èíôîðìàöèÿ Ìèíèñòåðñòâà êóëüòóðû Ðåñïóáëèêè Áåëàðóñü î õîäå
ðàáîò ïî ðåêîíñòðóêöèè è ðåñòàâðàöèè ýëåìåíòîâ Ãîñóäàðñòâåííîãî ìåìîðèàëüíîãî êîìïëåêñà «Õàòûíü»
Íå ðàíåå 1 àïðåëÿ 2004 ã.
Ãîñóäàðñòâåííûé ìåìîðèàëüíûé êîìïëåêñ «Õàòûíü» áûë îòêðûò â 1969 ãîäó.
Ïðè ðàçðàáîòêå êîíñòðóêòîðñêîé ÷àñòè ïðîåêòà è ïðè ïðîèçâîäñòâå ðàáîò íà
ÃÌÊ «Õàòûíü» èñïîëüçîâàëñÿ áåòîí íèçêîé ìàðêè Ì 200, äëÿ îáîçíà÷åíèÿ öâåòà
ïåïëà â íåãî äîáàâëÿëàñü ñàæà, ÷òî ñëàáèëî áåòîí. Íå áûë ïðåäóñìîòðåí îòâîä âîäû
ñ êðîâëè, íå ñäåëàíû óêëîíû, ãèäðîèçîëÿöèÿ êðîâëè, îñòàâëåíà îïàëóáêà â çàêðûòûõ ïîëîñòÿõ è ò.ï. Çà 34 ãîäà ñóùåñòâîâàíèÿ êîìïëåêñà îáðàçîâàëèñü âûñîëû, ñòàëàêòèòû. Êîìïëåêñ òðåáîâàë êàïèòàëüíîãî ðåìîíòà.
Ìèíèñòåðñòâî êóëüòóðû, ó÷èòûâàÿ ôèíàíñîâûå âîçìîæíîñòè, ïëàíèðîâàëî îñóùåñòâèòü êàïèòàëüíûé ðåìîíò Ãîñóäàðñòâåííîãî ìåìîðèàëüíîãî êîìïëåêñà «Õàòûíü» ê 60-ëåòèþ ïîáåäû ñîâåòñêîãî íàðîäà â Âåëèêîé Îòå÷åñòâåííîé âîéíå, îáåñïå÷èâ ïåðâûé ýòàï ðàáîò ê 60-ëåòèþ îñâîáîæäåíèÿ Áåëàðóñè îò íåìåöêî-ôàøèñòñêèõ çàõâàò÷èêîâ. Âî âðåìÿ ïîñåùåíèÿ Ãîñóäàðñòâåííîãî ìåìîðèàëüíîãî êîìïëåêñà
«Õàòûíü» 22 ìàðòà 2003 ã. Ïðåçèäåíòîì Ðåñïóáëèêè Áåëàðóñü À.Ã. Ëóêàøåíêî áûëî
äàíî ïîðó÷åíèå çíà÷èòåëüíî óñêîðèòü åãî ðåìîíò.
Ìèíèñòåðñòâîì êóëüòóðû äëÿ ïðîâåäåíèÿ ðàáîò ïî êàïèòàëüíîìó ðåìîíòó è
ðåñòàâðàöèè ýëåìåíòîâ ÃÌÊ «Õàòûíü» â 2003 ã. ïðîôèíàíñèðîâàíà ðàçðàáîòêà ïðîåêòíî-ñìåòíîé äîêóìåíòàöèè, çàêëþ÷åí äîãîâîð ñ ÎÀÎ «Ìèíñêîáëñòðîéèíâåñò» î
ïåðåäà÷å ôóíêöèé çàêàç÷èêà, çàêëþ÷åí äîãîâîð íà âûïîëíåíèå ðåìîíòíî-ðåñòàâðàöèîííûõ ðàáîò ñ ÇÀÎ «Ñòðîéýíåðãî».
 ïðîöåññå ðàçðàáîòêè ïðîåêòíî-ñìåòíîé äîêóìåíòàöèè àâòîðû ïðîåêòà, àðõèòåêòîðû Ë.Ì. Ëåâèí è Þ.Ì. Ãðàäîâ âûÿâèëè åùå ðÿä ïðîáëåì òåõíè÷åñêîãî ñîñòîÿíèÿ ýëåìåíòîâ ïàìÿòíèêà, óñòðàíåíèå êîòîðûõ ïîòðåáîâàëî äîïîëíèòåëüíîãî âðåìåíè äëÿ ïðîåêòèðîâàíèÿ, ðàçðàáîòêè íîâîé òåõíîëîãèè, ïðèìåíåíèÿ ñîâðåìåííûõ
ìåòîäèê è íîâûõ âèäîâ ñòðîèòåëüíûõ ìàòåðèàëîâ.
 ïåðèîä íà÷àëà ðàáîò ñïåöèàëèñòàìè ÇÀÎ «Ñòðîéýíåðãî» ñîâìåñòíî ñ àâòîðàìè ìåìîðèàëà áûëî òùàòåëüíî èçó÷åíî ñîñòîÿíèå ýëåìåíòà «Ñòåíà ïàìÿòè». Ïðîèçîøëî åå îòêëîíåíèå îò ïðîåêòíîãî ïîëîæåíèÿ. Áûëî óñòàíîâëåíî, ÷òî íàçâàííûé
ýëåìåíò ìåìîðèàëà íàõîäèòñÿ â ïðåäàâàðèéíîì ñîñòîÿíèè.  ðåçóëüòàòå ýòèõ èññëåäîâàíèé ñòàëî î÷åâèäíûì, ÷òî êîíñåðâàöèÿ ôàñàäà ñòåíû áåç ðåìîíòà áåòîíà íå
ðåøàåò ïðîáëåìû ñîõðàíåíèÿ ïàìÿòíèêà.
Ñïåöèàëèñòû ÇÀÎ «Ñòðîéýíåðãî» ïðåäëîæèëè èñïîëüçîâàòü ïðè ðåñòàâðàöèè
ýëåìåíòà «Ñòåíà ïàìÿòè» íîâóþ ìåòîäèêó âåäåíèÿ ðàáîò, êîòîðàÿ çàêëþ÷àåòñÿ â
ñîçäàíèè æåëåçîáåòîííîé ðóáàøêè íà ôàñàäå ñòåíû. Ñîâìåñòíî ñ íàó÷íûì ðóêîâîäèòåëåì îáúåêòà, àâòîðîì ìåìîðèàëà Ë.Ì. Ëåâèíûì ðàçðàáîòàíà èçìåíåííàÿ ïðîåêòíî-ñìåòíàÿ äîêóìåíòàöèÿ «Ðåêîíñòðóêöèÿ ñ ýëåìåíòàìè ðåñòàâðàöèè ÃÌÊ „Õàòûíü“» (1-é ïóñêîâîé êîìïëåêñ), âêëþ÷àþùàÿ ðàáîòû ïî 12 ýëåìåíòàì ìåìîðèàëà,
ñòîèìîñòü êîòîðîé ñîñòàâèëà â áàçîâûõ öåíàõ 1243, 2 òûñ. ðóá., â òåêóùèõ — 1200,7
ìëí. ðóá.
 2003 ã. ðåìîíòíî-ðåñòàâðàöèîííûå ðàáîòû íà ÃÌÊ «Õàòûíü» âûïîëíåíû íà
ñóììó 93,4 ìëí. ðóá., âêëþ÷àþùèå ðàçðàáîòêó ïðîåêòíî-ñìåòíîé äîêóìåíòàöèè ïî
ðåêîíñòðóêöèè ñ ýëåìåíòàìè ðåñòàâðàöèè, ðåìîíòíî-ðåñòàâðàöèîííûå ðàáîòû ýëå217
ìåíòîâ ìåìîðèàëà «Ñòåíà ïàìÿòè» è ïîäïîðíîé ñòåíû, ÷àñòè÷íûé ðåìîíò àäìèíèñòðàòèâíîãî çäàíèÿ.
Îáùàÿ ñòîèìîñòü ðåìîíòíî-ðåñòàâðàöèîííûõ ðàáîò íà ìåìîðèàëå íà 2004 ã.
îïðåäåëåíà â ðàçìåðå 800,0 ìëí. ðóá.
Ôèíàíñèðîâàíèå îáåñïå÷èâàþò Ìèíèñòåðñòâî êóëüòóðû è Ìèíñêèé îáëèñïîëêîì. Áóäóò âûïîëíåíû ïåðâîî÷åðåäíûå è îñíîâíûå ðàáîòû ïî ðåêîíñòðóêöèè ñ
ýëåìåíòàìè ðåñòàâðàöèè ÃÌÊ «Õàòûíü», â òîì ÷èñëå: «Âå÷íûé îãîíü», «Ñòåíà ïàìÿòè», ïîäïîðíàÿ ñòåíà «Êëàäáèùå ñîææåííûõ äåðåâåíü», äîðîãà «Ïîñëåäíèé
ïóòü», ìåìîðèàëüíûå çíàêè «Âîçðîæäåííûõ äåðåâåíü», «Âåíåö ïàìÿòè», «Ñèìâîëè÷åñêàÿ êàëèòêà», «Ïëåòåíü», ýëåìåíò «186», ìåìîðèàëüíûé çíàê íà ìåñòå ñîææåíèÿ äîìà, ïåøåõîäíûå äîðîæêè.
 íàñòîÿùåå âðåìÿ íà ÃÌÊ «Õàòûíü» âåäóòñÿ ðàáîòû ïî ðåêîíñòðóêöèè è ðåñòàâðàöèè ñëåäóþùèõ ýëåìåíòîâ ìåìîðèàëà:
«Ñòåíà ïàìÿòè» — ïðîäîëæàþòñÿ ðàáîòû ïî îãðóíòîâêå áåòîííûõ ïîâåðõíîñòåé ïåñêîñòðóéíûì àïïàðàòîì, ðåñòàâðàöèè áåòîíà, ïîäâåðæåííîãî ðàçìîðàæèâàíèþ, óñòðîéñòâî áåòîííîé ðóáàøêè;
ïîäïîðíàÿ ñòåíà — ïðîèçâîäèòñÿ ðåñòàâðàöèÿ ïîäïîðíîé ñòåíû;
«Âå÷íûé îãîíü» — ðàçáîðêà ìîçàè÷íîãî ïîêðûòèÿ;
ïåøåõîäíûå äîðîæêè — äåìîíòàæ ïëèò ïîêðûòèÿ.
 1 êâàðòàëå 2004 ã. îñâîåíî 60,0 ìëí. ðóá. Ðàáîòû ïî ðåêîíñòðóêöèè è ðåñòàâðàöèè ýëåìåíòîâ Ãîñóäàðñòâåííîãî ìåìîðèàëüíîãî êîìïëåêñà «Õàòûíü» (1-é ïóñêîâîé êîìïëåêñ) â ñîîòâåòñòâèè ñ ïëàíîì ïðîèçâîäñòâà è ôèíàíñèðîâàíèÿ áóäóò
çàâåðøåíû 25 èþíÿ 2004 ã.136
Òåêóùèé àðõèâ Ìèíèñòåðñòâà êóëüòóðû Ðåñïóáëèêè Áåëàðóñü. Êîïèÿ.
ÏÐÈËÎÆÅÍÈÅ
Èç äíåâíèêà Ë.Ì. Ëåâèíà
5 ÿíâàðÿ—30 èþíÿ 1969 ã.
5 ÿíâàðÿ, âîñêðåñåíüå
Êîðîëü, Áàðù , Áàäàíîâ è Øïèãåëüìàí139 åçäèëè â Õàòûíü.  ÷àñ. 15:00 ïîçâîíèë èç Ëîãîéñêà Êîðîëü è ñêàçàë, ÷òî çàåäóò â ìàñòåðñêóþ. ß áûë îäèí, ïîçâîíèë îòöó — ïðîñèë ïðîäóêòû. Þðêè [Ãðàäîâà] óæå íå áûëî äîìà. Ïðèøåë â ÷àñ.
18:00. Áûëè Ãàëèíà [Ëåâèíà] è Íàòàøà [Ëåâèíà] (Íàòàí [Øïèãåëüìàí]ïîêóïàë ïîñóäó). Áàðù õóäîé, íèçêîãî ðîñòà. Áàäàíîâ øèðîêîïëå÷èé, óïèòàí, íî íå î÷åíü âûñîêîãî ðîñòà. Î÷åíü ïîíðàâèëàñü ìàñòåðñêàÿ (â äîìå Áàðùà).
— Íå îæèäàë, ÷òî â ìîåì äîìå èç êîòåëüíîé ìîæíî ñäåëàòü òàêóþ ìàñòåðñêóþ.
Êîðîëü ïîçâîíèë Ãàëèíå Âëàäèìèðîâíå [Êîðîëü] — ïðèøëà. Íàòàí â ñâîåì ðåïåðòóàðå. Ìîñêâè÷è â âîñòîðãå îò Õàòûíè. «Çàñòûâøàÿ äåéñòâèòåëüíîñòü â êàìíå», —
òàê ñêàçàë Áàðù. «Ñïàñèáî, ÷òî äîñòàâèëè íàñòîÿùåå óäîâîëüñòâèå, óâèäåëè íàñòîÿùåå ïðîèçâåäåíèå èñêóññòâà», — Áàäàíîâ. Ìîæíî ñ ÷èñòîé äóøîé óåçæàòü èç
Ìèíñêà. Ñèäåëè äîëãî. Ïèëè. Áàðù ïüåò ìàëî. Âñå òîñòû áûëè çà íàñ, çà Õàòûíü.
Êîðîëü õîòåë ñêàçàòü òîñò çà îäíîãî ìåíÿ — îòêàçàëñÿ, ñêàçàë, ÷òî ìû — åñòü ÿ.
Êîðîëÿ ïîääåðæàëè. Êîðîëü ñ íàìè â 20:30 îòâîçèë ìîñêâè÷åé íà âîêçàë, à Íàòàí
îñòàëñÿ ó íàñ. Çàòåì ïðîâîäèëè åãî äîìîé.
137
[
138
17 ÿíâàðÿ, ïÿòíèöà
] Ðàñêðóòèëè 2-þ î÷åðåäü Õàòûíè.
18 ÿíâàðÿ, ñóááîòà
Âå÷åðîì óåõàëè â ìóçåé [â] Õàòûíü. Çâîíèë Ã. Áóðàâêèíó140. Îòäàë [ñòàòüþ] â
«Ïðàâäó» î Õàòûíè. Çâîíèë Ìûçíèêîâ141 î ïîåçäêå â Õàòûíü (âîñõèùàëñÿ).
[
19 ÿíâàðÿ, âîñêðåñåíüå
] Îêîí÷àòåëüíî ïîäâåëè ÷åðòó ïîä ðåøåíèåì Õàòûíè [
[
20 ÿíâàðÿ, ïîíåäåëüíèê
] Ðàáîòàåì íàä ìóçååì â Õàòûíè è íàä ðåñòîðàíîì [
]
]
23 ÿíâàðÿ, ÷åòâåðã
Ïðèåçæàë Àíòîí Áðîíèñëàâîâè÷ Íîñèëîâñêèé â ìàñòåðñêóþ. Îçíàêîìèëñÿ ñ
ðàáîòîé ïî 2-é î÷åðåäè Õàòûíè. Äîãîâîðèëèñü âñòðåòèòüñÿ ÷åðåç íåäåëþ ñ ïðåäëîæåíèÿìè.
219
24 ÿíâàðÿ, ïÿòíèöà
Áûëè íà ïðîñìîòðå ôèëüìà «Õàòûíü». Ïîñëå ýòîãî âñå ïîåõàëè ê íàì â ìàñòåðñêóþ. Ñðåäè ãðóïïû «Õàòûíü» áûë ðåæèññåð «Àëüïèéñêîé áàëëàäû» [Ñòåïàíîâ]142.
Äëèò[åëüíûé] ðàçãîâîð î èñêóññòâå êèíî, î «Õàòûíè». Ñàìîå ïðîòèâîðå÷èâîå ìíåíèå. Ôèëüì ðåæóò.
25 ÿíâàðÿ, ñóááîòà
 «Ïðàâäå» ñòàòüÿ î Õàòûíè [ ]
26 ÿíâàðÿ, âîñêðåñåíüå
Óêàç Ïðåçèäèóìà [Âåðõîâíîãî Ñîâåòà ÁÑÑÐ] è ïðàâèòåëüñòâà î íàãðàæäåíèè íàñ
ãðàìîòàìè Âåðõîâíîãî Ñîâåòà ÁÑÑÐ çà Õàòûíü [ ]
[
28 ÿíâàðÿ, âòîðíèê
] Â ðàáîòå ìåìîðèàë, Õàòûíü, Êóðëîâñêèé ðàññòðåë, Áóõàðà [
]
31 ÿíâàðÿ, ïÿòíèöà
Áûëè ó Êðþêîâà Âèêòîðà ßêîâëåâè÷à. Îòäàëè çàÿâëåíèå Ï. Ì[àøåðîâó]. Îí
î÷åíü õîðîøî îòçûâàëñÿ î Õàò[ûíè]. Áûë òàì â âîñêðåñåíüå. Îãîð÷åí, ÷òî íå çâîíèëè
êîëîêîëà.
5 ôåâðàëÿ, ñðåäà
Óòðîì ðàíî ïîçâîíèë Âèêòîð ßêîâëåâè÷ Êðþêîâ. Â 15:00 áûòü ó Ï.Ì. ß ñåë â
òàêñè è ê Âàëüêå [Çàíêîâè÷ó]. Äîìà æäàë ïî÷òè ÷àñ. Îí óøåë â ìàãàçèí. Ìàøèíó íå
îòïóñêàë. Âûçâàëè Þðêó ñ ñîâåòà. Ê 14:00 áûëè â ìàñòåðñêîé, ïðèíÿëèñü çà óáîðêó. Ïîçâîíèë îòöó. Ïîäãîòîâèëè äëÿ ïîêàçà íà âñÿêèé ñëó÷àé. Áåç 5 ìèí. 15:00 ïîáåæàëè â ÖÊ. Âñòðå÷à ñ Ï.Ì. òðè ñ ïîëîâèíîé ÷àñà [ ]
6 ôåâðàëÿ, ÷åòâåðã
Óòðîì ïîøëè ê Êîðîëþ Âë. Àäàì. ñ Âàëåíòèíîì.  äâóõ ñëîâàõ ñîîáùèëè î ïîñåùåíèè [Ìàøåðîâà]. Øåô îñòàëñÿ î÷åíü äîâîëåí [ ] ×åðåç íåäåëþ ïðàâèòåëüñòâåííûé ïðîñìîòð. Äåðæèì â ïîëíîì ñåêðåòå. Âå÷åðîì îáúåçäèëè âñåõ ñêóëüïòîðîâ.
7 ôåâðàëÿ, ïÿòíèöà
Ïîêàçàëè çàïèñêó Ïåòðó Ìèðîíîâè÷ó. Âñå ïîñòàâëåíî íà íîãè. Ïåðåøëè íà «âîåííîå ïîëîæåíèå». Çà íåäåëþ íóæíî ñäåëàòü íåâîçìîæíîå — Õàòûíü 2-ÿ î÷åðåäü
ìåìîðèàëà. Ïîñåòèëè Öîìïåëÿ143 è Âåëèêñîíîâà144. Îòêðûëè êàðòû. Òîæå ñîîáùèëè Ñåëèõàíîâó è Àçãóðó145. Ïðèâåçëè îò Ñåëèõàíîâà ãèïñ [ ] Äîìîé ïðèõîäèì â 2—
3 ÷àñà íî÷è.
8 ôåâðàëÿ, ñóááîòà
Ìàêåò÷èêè Àëèê è Æîðà êîí÷àþò Áóõàðó. Ðåøèëè ïåðåêëþ÷èòü èõ íà Õàòûíü.
Ñíÿëè Àðêàäèÿ íà ïëàíèðîâî÷íûé ìàêåò ïî Õàòûíè. Äíè ïåðåïóòàëèñü ñ íî÷àìè [ ]
11 ôåâðàëÿ, âòîðíèê
Íà÷àëè ïåðåñòàíîâêó. Ðåøèëè Õàòûíü âûñòàâèòü â îòäåëüíîì çàëå. Ìàêåò 2-ãî
âàðèàíòà ïîñòàâèëè ê ñòåíå. Ïåðåèãðàëè íî÷üþ. Ïîìîãàëè Âàëåðèé è Ñàøà. Äíåì
ïðèåõàëè Ìàðöåëåâ è Êîðîëü. Îçíàêîìèëèñü ñ ìàòåðèàëàìè. Îñòàëèñü î÷åíü äîâîëüíû. Çàòåì ïðèåõàë Íîñèëîâñêèé. Îáúÿñíèëè íîâûé ìàòåðèàë. Ïîíðàâèëîñü [ ]
220
12 ôåâðàëÿ, ñðåäà
[ ] Â 11:00 ïðèáûëî ïðàâèòåëüñòâî. Ìàøåðîâ ïðèáûë íà ìèí. 20 ïîçæå. Áûëè
îêîëî 3 ÷àñîâ [ ]
13 ôåâðàëÿ, ÷åòâåðã
 16:00 ñîáðàëèñü ó Íîñèëîâñêîãî ïî Õàòûíè. Áûëè Êàçàêîâ, Îñàä÷èé, Ìàäàëèíñêèé, Ïëåðõ, ÿ, Þðêà, Êàçà÷åê. Ïîñëå ñîâåùàíèÿ ïîåõàëè â ìàñòåðñêóþ Êàçà÷åê,
Îñàä÷èé, Êàçàêîâ, èíñòðóêòîð îáêîìà. Îáúÿñíèëè èì Õàòûíü è ìåìîðèàë.
14 ôåâðàëÿ, ïÿòíèöà
Ñîáðàëèñü ó Êàçà÷êà. Ðåøèëè ê ïîíåäåëüíèêó ïîäãîòîâèòü îáúåì ðàáîòû ïî
Õàòûíè è îïðåäåëèòü ñòîèìîñòü.
 14:00 ñîáðàëñÿ òåõíè÷åñêèé ñîâåò ïðè Ìèíãîðèñïîëêîìå. Óòâåðäèëè ìàòåðèàë
ñ âûñîêèì êà÷åñòâîì.
 16:00 ïðèåõàë Ïîëÿêîâ ñ îáêîìîì è Òÿáóò ñ îáëèñïîëêîìîì. Íàñ íèêîãî íå
áûëî. Ïîëó÷èëîñü íåäîðàçóìåíèå. Ñëó÷àéíî îòêðûë ìàêåò÷èê Ëåíÿ. Ýêñêóðñèþ
ïðîâåëè ñàìè. Âå÷åðîì ïðèåõàë Êèáàëüíèêîâ146 [ ]
19 ôåâðàëÿ, ñðåäà
Ñîáðàëèñü ó Îñàä÷åãî Êàçàêîâ, [Êðàñíè÷] Êëèìåíòèé Áîðèñîâè÷, Âàñÿ [Ìàêàðåâè÷], Þðêà, ÿ. Çàòåì ïåðåøëè ê Êàçà÷êó. Ñòîèìîñòü 2-é î÷åðåäè îïðåäåëèëè â 785
òûñ. [ðóáëåé]. Çà 2 ìåñÿöà âñå äîëæíî áûòü ãîòîâî. Îòêðûòèå ïàìÿòíèêà 3—4 èþëÿ
1969 ãîäà.
20 ôåâðàëÿ, ÷åòâåðã
 ìàñòåðñêóþ ïðèåõàëè Íèêîëàé÷èê, óïðàâëÿþùèé òðåñòîì, Êàçà÷åê, Êëèìåíòèé Áîðèñîâè÷, Âàñÿ, ÿ. Ñîñòàâèëè ãðàôèê âûïóñêà ïðîåêòíîé äîêóìåíòàöèè.
29 ôåâðàëÿ, ñóááîòà
Çâîíèë Âëàäèìèð Àäàìîâè÷ [Êîðîëü]. Ñðî÷íî ñïðàâêè î õîäå ïðîåêòèð[îâàíèÿ]
ìåìîðèàëà è Õàòûíè. Ïðèõîäèë Òîëÿ. Íàïèñàëè ñïðàâêè.
11 ìàðòà, âòîðíèê
Ñðî÷íî âûçâàë íî÷üþ ê ñåáå Âëàä[èìèð] Àäàì[îâè÷]. Áûë Àëàäîâ. Äîëãî ðåøàëè
íàøè âîïðîñû. Ðàçîøëèñü â 3:00. Äî 2:30 ïèñàëè ðåøåíèÿ.
17 ìàðòà, ïîíåäåëüíèê
Âûäàëè ïðîåêòíóþ äîêóìåíòàöèþ ïî Õàòûíè. Ìàäàëèíñêèé, Âàðàêñà147, Ðàéõìàí148 î÷åíü äîâîëüíû. «Áëàãîäàðþ âàñ, äîðîãèå òîâàðèùè!».
24 ìàðòà, ïîíåäåëüíèê
Âûåçä â Õàòûíü. Ñ îòöîì ïëîõî. Ðàçáèâêà ïî ìåñòàì [
[
]
25 ìàðòà, âòîðíèê
] Â Õàòûíè â ïîëíîì ðàçãàðå çåìëÿíûå ðàáîòû.
26 ìàðòà, ñðåäà
Âûåõàëè ñ Âàëåíòèíîì è Âàñåé íà ìåñòî. Ïîäñûïêà — ýòî óæàñíî. Ïðèøëîñü
ñðî÷íî ìåíÿòü ðåøåíèå. Îáñòàíîâêà íàãíåòàåòñÿ [ ]
221
Óìåð îòåö.
18 àïðåëÿ, ïÿòíèöà
20 àïðåëÿ, âîñêðåñåíüå
Î÷åíü òÿæåëî! Çâîíèëè. Ïðîñÿò çàâòðà ïîñëå ïîõîðîí äîëîæèòü ÖÊ [ÊÏÁ] î
Õàòûíè.
21 àïðåëÿ, ïîíåäåëüíèê
[ ] Áþðî îòëîæèëè.
22 àïðåëÿ, âòîðíèê
Óòðîì â 10:00 â ìàñòåðñêóþ ïðèáûëè Ìàøåðîâ Ï.Ì., Áþðî ÖÊ. Áûëè ñòðîèòåëè, Ìàäàëèíñêèé. Êîðîëü â îòúåçäå. Áûëè áîëåå 2,5 ÷àñîâ. Î÷åíü õîðîøî ïðîøëî.
Âñå óòâåðäèëè. Ìàøåðîâ, Ïèëîòîâè÷, Íîñèëîâñêèé âûðàçèëè òàêæå ñîáîëåçíîâàíèå
ìíå è ìàòåðè. Ïîñëå îáåäà ïðèáûëè ÷ëåíû áþðî îáêîìà ïàðòèè ñ Ïîëÿêîâûì è
îáëèñïîëêîìà ñ Òÿáóòîì.
5 ìàÿ, ïîíåäåëüíèê
Âûåõàëè â Áîðèñîâ íà çàâîä ïëàñòìàññ è ñòåêîëüíûé. Âîïðîñîâ íå ðåøèëè. Èç
Áîðèñîâà ïîåõàëè â Õàòûíü. Âåðíóëèñü ïîçäíî âå÷åðîì. Ðàáîòàëè äî íî÷è.
7 ìàÿ, ñðåäà
Óòðîì — ê Íîñèëîâñêîìó. Äîëîæèëè îáñòàíîâêó. Äåëà íåâàæíûå. Àêòèâíî
ïîìîãàåò [ ]
10 ìàÿ, ñóááîòà
Ñîáðàëèñü â Õàòûíè. (×èæèê — çàì. ìèíèñòðà ïî ñåëüñêîìó ñòðîèòåëüñòâó).
Åçäèëè ñ Âàñåé. Âàëåíòèí îòêàçàëñÿ. Ïðèåõàëè ïîçäíî [ ]
13 ìàÿ, âòîðíèê
Óòðîì ïîåõàë íà ç-ä àâòîìàòè÷åñêèõ ëèíèé. Ñ ãë. ìåòàëë. è íà÷àëüí. ðåøèëè
âîïðîñ îòëèâêè óðíû. Ïðèñóòñòâ. ç-ä Êèðîâà. Çàòåì ïîåõàë íà ìîòîðíûé ç-ä. Îòëèëè ïåðâûé îáðàçåö áóêâ.  ìàñòåðñêîé ðàáîòàåì íàä Õàòûíüþ [ ] Âå÷åðîì ïðèøëè
ãë. àðõ. Ëåíèíãðàäà Êàìåíñêèé Â.À.149, ãë. àðõ. Êèåâà Ïðèéìàê Á.150, Ìàäàëèíñêèé,
Ðàéõìàí. Äîëãî ñèäåëè [ ] Äàëè âûñîêóþ îöåíêó Õàòûíè [ ]
15 ìàÿ, ÷åòâåðã
Áûë Ëàêèøèê Ñ.Ï.151 ñ 3 ïèñüìåííèêàìè. Òåêñòû äëÿ Õàòûíè [ ] Áûë ó Öûãàíêîâà152. Æäàë áîëåå ÷àñà. Îáñóæäàëè ñöåíàðèé îòêðûòèÿ Õàòûíè (ñöåíàðèé ïèøåò Áîðîâèê Ã.Í.). Âûåõàëè â Õàòûíü. Òàì âñòðåòèëè Æàáèöêîãî Ã.Í., ñåêðåòàðÿ ÖÊ ÂËÊÑÌ
è äåëåãàöèþ, êîòîðàÿ ïðèåõàëà íà ñåìèíàð ïî ìåñòàì áîåâîé ñëàâû. Ñèëüíûé äîæäü.
Î÷åíü ïëîõî ñåáÿ ÷óâñòâóþ. Áûë ïèñàòåëü Àíäðþùåíêî153 [àâòîð] «Õàòûíè» [ ]
16 ìàÿ, ïÿòíèöà
Óòðîì âûçâàëè ê Íîñèëîâñêîìó. Îáñóæäàëè âîïðîñ ðèòóàëîâ îòêðûòèÿ. Ïîñëå
ýòîãî âûåõàëè íà ç-ä àâòîìàòè÷åñêèõ ëèíèé. Ñìîòðåë óðíó. Óðíà íåïëîõàÿ. Çàòåì
ïîçæå — â Õàòûíü. Ðåøåíèå âîïðîñà îòêîñà, âå÷íîãî îãíÿ. Ñî ìíîé åçäèëè ïî ñöåíàðèþ. Âå÷åðîì ñäåëàëè ïåðåñòàíîâêó 3 ñòåë [ ]
17 ìàÿ, ñóááîòà
Âûõîäíîé äåíü, íî óòðîì òåëåôîííûé çâîíîê. Àñêåðêî âûçûâàåò íà òðàêòîðíûé
ç-ä. Åäåì. Áðàêóþ îòëèòûå ðåøåòêè. Áóäóò ïåðåäåëûâàòü. Âðåìÿ íå æäåò [ ]
222
19 ìàÿ, ïîíåäåëüíèê
Óòðîì íà òðàêòîðí[ûé] ç-ä. Ê 12:00 ê Ìàøåðîâó. Áûëè Ñìèðíîâ, Ñóðãàíîâ, Êàìåíñêèé, Êîðîëü, Ãðèãîðîâè÷, ßêîâåíêî154, Êàùååâ, Êóçüìèí, Íîñèëîâñêèé, Òÿáóò.
Áûëè äî 14:30. Ãîâîðèë î ðàáîòàõ â Õàòûíè. Áûë Æóðàâèöêèé. Ïîåõàëè ñ Íîñèëîâñêèì â 15:00 íà ç-ä àâòîìàò. ëèíèé. Çàòåì ïîåõàëè â Áîðèñîâ ñ Âàëåíòèíîì è èíñòðóêòîðîì. Íè÷åãî íå ðåøèëè. Ïðèåõàëè, âçÿëèñü çà ðàáîòó.  ÷àñîâ 10 ïðèøëè ÷ëåíû
æþðè ìåæäóíàðîäíîãî êîíêóðñà êèíîðåæèññåðû Ãóíàð Ïèåñèñ155 èç Ëàòâèè, Áóðèìñêèé Àëåêñàíäð156 èç Ìîñêâû, Áåññàðàáîâ È.157 èç Ìîñêâû, Èãîðü Êîëîâñêèé158.
Ñèäåëè äî 2 ÷àñîâ íî÷è. Ìíîãî ãîâîðèëè î Õàòûíè, î èñêóññòâå, î Âåéíåðîâè÷å159.
20 ìàÿ, âòîðíèê
 8:30 Êîðîëü ïðèñëàë ìàøèíó. Çàåõàëè çà íèì íà äà÷ó, çàòåì â Õàòûíü.  Õàòûíè áûëè Íîñèëîâñêèé, Êîðîëü, Òÿáóò, Ãðèãîðîâè÷, ßêîâåíêî, Ìà÷óëüñêèé160 è äð.
Ðåøèëè ðÿä âîïðîñîâ. Âñòðåòèëè êèíîøíèêîâ. Çàåõàë ñíîâà Êîðîëü. Ïîåõàëè îáåäàòü ê íåìó íà äà÷ó. Çàòåì âåðíóëèñü â ìàñòåðñêóþ ðàáîòàòü [ ]
9 èþíÿ, ïîíåäåëüíèê
Òîëüêî âûøåë íà ðàáîòó. Ñòó÷èò â âèñêàõ. Áîëèò ãîëîâà. Ñðàçó îêóíóëñÿ â ðàáîòó. Åçäèëè íà çàâîä ýëåêòðîìåõàíè÷åñêèé, àâòîçàâîä — ëèòüå.  11:00 ïîÿâèëñÿ
Âàëåí[òèí]. Âûçûâàëè ê Íîñèëîâñêîìó. «Áåç Âàñ áûëî òÿæåëî», — ñêàçàë îí. Âñå
èíòåðåñóþòñÿ ìîèì çäîðîâüåì.
10 èþíÿ, âòîðíèê
Ìîòàëèñü ïî çàâîäàì. Ìàøèíó äàë Ìóðàâüåâ. 25 çàâîäîâ ðàáîòàþò íà Õàò[ûíü].
Þðêà â Ìîãèëåâå (óåõàë íà òàêñè). Â 17:30 âûçâàë ê ñåáå Íîñèëîâñêèé (ñòàë âòîðûì
ñåêðåòàðåì). Ñêàçàë, ÷òî â 19:00 âûçûâàåò Ìàøåðîâ. Ñîáðàëèñü Ìàøåðîâ, Ñóðãàíîâ,
Ïèëîòîâè÷ (îïîçäàë ÷óòü-÷óòü), Òÿáóò, Ìîðîãîâñêèé161, Ìàðöåëåâ, Ëàêèøèê, Êàùååâ, ÿ, Âàëåíòèí, Âàñÿ. Ïåðâóþ ÷àñòü — Ï.Ì. äàë â êîñòè. Âòîðàÿ ÷àñòü ïðîøëà õîðîøî, ïîäíÿë 4 âîïðîñà (Áûë ñåãîäíÿ ñàì â Õàòûíè, ðàçãîâàðèâàë ñ ðàáî÷èìè):
1. Êëàäáèùå. 2. Ïîêðûòèå øëàêîì. 3. Ìû ðåäêî áûâàåì íà ìåñòå. 4. Áëàãîóñòðîéñòâî 1-é î÷åðåäè.
11 èþíÿ, ñðåäà
Óòðîì âûåõàëè â Õàòûíü ñ Íîñèëîâñêèì, Êàùååâûì, Ìîðîãîâñêèì. Ðåøèëè
âîïðîñû êëàäáèùà, ïîäïîðêè ñòåí, ãðàíèòíûå ðàáîòû. Ïðèåçæàëè Ìàðöåëåâ, Ïîðâàòîâ, Ëàêèøèê, Þðà, Êàçàêîâ [ ] Óåõàëè ïî÷òè â 18:00. Îáðàòíî åõàëè ñ Êàùååâûì.
Áîëååò çà äåëî. Îáåùàë çàâòðà áûòü â Õàòûíè. Íàì âûäåëèëè ìàøèíó. Âàëåíòèí ñ
Ñåðãååì Èâàíîâè÷åì [Ñåëèõàíîâûì] â Ìîãèëåâå. Þðêà çâîíèë Êðþêîâó Âèêòîðó
ßêîâëåâè÷ó. Çâîíèë Àçãóð — íåéòðàëüíàÿ ïîëèòèêà.
12 èþíÿ, ÷åòâåðã
[ ] Áûëè íà ç-äàõ Êèðîâà, Îðäæîíèêèäçå, ýëåêòðîîáîðóäîâàíèÿ, ðàäèàòîðíîì
[ ] Âûçûâàë Íîâèê Ðîìàí Ðîìàíîâè÷. Ðàçáèðàëèñü ñ çàâîäàìè. Ñ 18 äî 21:00 áûëè
íà ç-äå Îðäæîíèêèäçå ñ Ìàêàðåâè÷åì. Ïîäáîð öâåòà. Äîìîé ïðèåõàë ê 22:00 [ ]
13 èþíÿ, ïÿòíèöà
[ ] Áûë íà çàâîäå Îðäæîíèêèäæå — ïëèòû äëÿ Âå÷íîãî îãíÿ. Ñ Êàùååâûì
Íèêîëàåì Âàñèëüåâè÷åì ïîåõàëè íà ïîëèãîí. Áûë Êèì. Çàòåì çàåõàëè çà Ãðàäîâûì
223
è ïîåõàëè â Õàòûíü. Ñòðîéêà ïîëíûì õîäîì [ ] Ñîëäàòû íà÷àëè êîïàòü äîðîãó.
Êîðîëü çâîíèë. Èç Õàòûíè âåðíóëèñü ïîçäíî. Âûáèðàëè áåðåçêè [ ] Â Õàòûíè
Èãîðü Êîëîâñêèé ñíèìàåò ôèëüì.
14 èþíÿ, ñóááîòà
Óòðîì âñå âûåõàëè â Õàòûíü. Ñ íàìè ïðèåõàë Êàìåíñêèé, Êîðîëü, Íîñèëîâñêèé.
Ñîîáùèëè, ÷òî âå÷åðîì áûëî Áþðî ÖÊ — äîïîëíèëè 21 äåðåâíåé. Óæàñ!! Çàòåì
ïðèåõàëè Ïèëîòîâè÷, Ñóðãàíîâ, Òÿáóò, îáîøëè êàæäûé ìåòð. Çàðåçàëè áåëûå äîðîãè. Îñîáåííî ñòàðàëñÿ Êîðîëü. Ðàçáèëè ÷åðòåæ 21 äåðåâíè. Áûë Êàùååâ, Ìàðöåëåâ.
Ïåðåâîðà÷èâàëè óðíû — Þðêà â ñòîðîíå. Âàëåíòèí óåõàë â Âèëåéêó. Áûë ó Àôàíàñüåâà. Ñåë çà ðóëü.  Õàòûíè áûëè Øèðìà162 è Âàãíåð163.
15 èþíÿ, âîñêðåñåíüå
Íå ñìîãëè âûåõàòü â Õàòûíü. Ìàøèíó îðãàíèçîâàë Êîðîëü. Åçäèëè ñ Þðîé.
Ïðèåõàëè ÷àñîâ â 6 [ ]
16 èþíÿ, ïîíåäåëüíèê
Áûëè ó Êîðîëÿ. Çâîíèë â Ìîãèëåâ. Óòðîì ñ Âàëåíòèíîì è Âàñåé âûåõàëè â
Õàòûíü. Ïðèåõàë Íîñèëîâñêèé (âòðîåì âûçûâàë íàñ ê ñåáå). Äîáàâèëèñü äåðåâíè. Ïîèñêè ÿ÷åéêè. Ìîùåíèå êëàäáèùà. Íåò ðóêîâîäñòâà â ðàáîòå. Çàðåçàëè íàì
äîðîãó, ïëîùàäü ó ñòàðèêà — íåò âòîðîé ñìåíû. Äîìîé âåðíóëèñü â 23:00. Óñòàëè êàê ñîáàêè.
17 èþíÿ, âòîðíèê
Óòðîì çâîíèë Ìàäàëèíñêèé. Äàæå íå ïîèíòåðåñîâàëñÿ êàê äåëà. Çâîíèë Ëàêèøèê. Áûëè íà ç-äå Êèðîâà. Çàáðàêîâàëè óðíû. Âûåõàëè â Õàòûíü. Áûë Íîñèëîâñêèé.
Åçäèë ñ Þðîé è Âàñåé. Ïîñàäèëè áåðåçêó. Îòïðàâèëè ïëèòû àâòîçàâîäà îáðàòíî.
Ïðèõîäèëè âðà÷è äîìîé. Ïðèåõàëè èç Õàòûíè â 19:00.  Õàòûíè áûëî ïëîõî [ ]
18 èþíÿ, ñðåäà
Ñðî÷íî âûçâàëè ê Íîñèëîâñêîìó. Ïîìåíÿëèñü íàçâàíèÿ äåðåâåíü 50 øò. Ïàíèêà. Âàñþ ïîäêëþ÷èëè ê Ìóðàâüåâó. Óåõàëè ñ Þðîé â Õàòûíü. Ðàçáèâêà âîêðóã ñòàðèêà. Ïðèåõàëè Ïîëÿêîâ, Ñóðãàíîâ, Ïèëîòîâè÷, Òÿáóò, Íîñèëîâñêèé. Íîñèëîâñêèé
äàë âòûê, Ïîëÿêîâ çàñòóïèëñÿ. Òÿáóò ãîâîðèë, ÷òî òÿæåëî íàì. Âñå óåõàëè. Íîñèëîâñêèé îñòàëñÿ. Ïðîâîäèë ïëàíåðêó.  Õàòûíè ×èæèê — âõîäèò â êóðñ äåëà.  23:00
ñ Íîñèëîâñêèì íà íàøåé ìàøèíå ïîåõàëè äîìîé [ ]
19 èþíÿ, ÷åòâåðã
[ ]  11:00 ó Íîñèëîâñêîãî — øóìèò. Íà çàâîäå. Âåëîçàâîä.  16:00 ïîåõàë ñ
Âàñåé â Õàòûíü. Äåë ïî ãîðëî. Ïðèåõàë Íîñèëîâñêèé — øóìèò. Ïðèåõàë Ìèíêîâè÷ ñ ìèíèñòðîì êóëüòóðû Ãåðìàí[ñêîé] Äåìîêðàòè÷[åñêîé] Ðåñïóáëèêè. Áûë ïðåäñòàâèòåëü ñ Ìèíèñòåðñòâà êóëüòóðû [Ñ]ÑÑÐ. Î÷åíü ïîíðàâèëîñü. Íåìåö ñêàçàë, ÷òî
òàêîãî åùå íå âèäåë, õîòÿ âñå ïàìÿòíèêè íà ýòó òåìó ïîñåòèë. Âå÷åðîì áûë â ìàñòåðñêîé Øïèãåëüìàí.
20 èþíÿ, ïÿòíèöà
Çàâîä áåòîííûõ èçäåëèé. Áðàêîâàëè äåòàëè. Ïàâåë Ñåìåíîâè÷ — áîåâîé.  ìàñòåðñêóþ ïðèøåë Ðîùèí164 — äèðåêòîð Õàòûíè. Óåõàëè â Õàòûíü âñå ÷åòâåðî. Ñåãîäíÿ â «Êîìñîìîëüñêîé ïðàâäå» ñòàòüÿ î Õàòûíè. Ïðèåõàëè äîìîé â ÷àñîâ 20:00.
224
28 èþíÿ, ñóááîòà
Ïîñëåäíèå óäàðû. Íîñèëîâñêèé êàæäûé äåíü. Ñåãîäíÿ Ãîñêîìèññèÿ [
]
30 èþíÿ, ïîíåäåëüíèê
Áûëè â Ìèíèñòåðñòâå. Ðåøàëè âîïðîñû äîãîâîðîâ. Âîëîäÿ Êóëàêîâè÷ — âîäèòåëü ïðèåõàë ïîçæå.  Õàòûíü ïðèåõàëè â 15:30. Íîñèëîâñêèé, Ìàðöåëåâ; Êëèìîâ:
«ßê âû äîáðà ¢ñ¸ çðàá³ë³. Ñëÿçó âûøûáàåöå. Êîëüê³ ãàäêî¢? — 33. — Ìàëàäûÿ,
âåëüì³ ìàëàäûÿ. Íàì áû, Àíòîí, òàê³ ¢çðîñò. Äîáðà ðîá³öå, õëîïöû». ×èæèê, Êàçà÷åê ïîøëè â öåíòð. Ãèëåâè÷165 — îáîøëè*. Ïîÿâèëîñü ïðàâèòåëüñòâî. Âûøëè ñâèäåòåëè, ïðåäñòàâèòåëè ñîææåííûõ äåðåâåíü. Ïåòð Ìàøåðîâ áûë â ñòîðîíå. Êëèìîâ
îòêðûë òðàóðí[ûé] ìèòèíã. Ìèíóòà ìîë÷àíèÿ. Çàìóðîâàëè çåìëþ. Âûøëè ïèîíåðû.
Òðàóðíûé ìèòèíã. Ïîñëå ýòîãî ïðàâèòåëüñòâî îáîøëî âåñü êîìïëåêñ. Ìàøåðîâ
óâèäåë íàñ. Ïîäîøåë ñêàçàòü áîëüøîå ñïàñèáî. Âñå âìåñòå îáîøëè êëàäáèùå. Ãîâîðèë ñ Êðèóëèíûì166. Òÿáóò: «Õëîïöû, áîëüø í³÷îãà íå âûäóìëÿéöå». Âàëåíòèí
óåõàë ñ Ñåëèõàíîâûì è Ðèììîé. ß, Þðà è Âàñÿ óåõàëè ïîçæå [ ]
Ëè÷íûé àðõèâ Ë.Ì. Ëåâèíà. Ôðàãìåíòû ïå÷àòàëèñü: Ëåâèí Ë.Ì. Õàòûíü. Ìí., 2005.
* Äàëåå îäíî ñëîâî íåðàçáîð÷èâî.
225
ÈËËÞÑÒÐÀÖÈÈ
Áðàòñêàÿ ìîãèëà æèòåëåé Õàòûíè ñ òðåìÿ êðåñòàìè, óñòàíîâëåííûìè â 1943 ã.
Èç ëè÷íîãî àðõèâà À.Ï. Æåëîáêîâè÷à.
Îáùèé âèä áðàòñêîé ìîãèëû æèòåëåé Õàòûíè. ÖÀ ÊÃÁ ÐÁ. 1961 ã.
229
Îáåëèñê íà áðàòñêîé ìîãèëå æèòåëåé Õàòûíè, óñòàíîâëåííûé â ïîñëåâîåííûå ãîäû. 1961 ã. ÖÀ ÊÃÁ ÐÁ.
230
Ñâèäåòåëü õàòûíñêîé òðàãåäèè È.È. Êàìèíñêèé
ó ïàìÿòíèêà «Ñêîðáÿùàÿ ìàòü» â ä. Õàòûíü. ÁÃÀÊÔÔÄ. 1965 ã.
231
232
Àíòîí Áàðàíîâñêèé.
Âèêòîð Æåëîáêîâè÷.
À.È. Áàðàíîâñêèé. 1954 ã.
È.È. Êàìèíñêèé.
Ñâèäåòåëè õàòûíñêîé òðàãåäèè. Ñëåâà íàïðàâî: À.Ï. Æåëîáêîâè÷, Â.À. Æåëîáêîâè÷, Â.À. ßñêåâè÷.
Õàòûíü. 9 ìàÿ 1986 ã. Èç ëè÷íîãî àðõèâà À.Ï. Æåëîáêîâè÷à.
Çàêëàäêà çåìëè èç ñîææåííûõ äåðåâåíü â òðàóðíûå óðíû íà ñèìâîëè÷åñêîì Êëàäáèùå äåðåâåíü
â ìåìîðèàëüíîì êîìïëåêñå «Õàòûíü». 30 èþíÿ 1969 ã. ÁÃÀÊÔÔÄ.
233
Âûñòóïëåíèå È.È. Êàìèíñêîãî íà òðàóðíîì ìèòèíãå,
ïîñâÿùåííîì îòêðûòèþ ìåìîðèàëüíîãî êîìïëåêñà «Õàòûíü». 5 èþëÿ 1969 ã. ÁÃÀÊÔÔÄ.
Ïðèãëàñèòåëüíûé áèëåò äëÿ ó÷àñòèÿ â òîðæåñòâåííîì îòêðûòèè ìåìîðèàëüíîãî êîìïëåêñà «Õàòûíü».
Èç ëè÷íîãî àðõèâà Í.Â. Êèðèëëîâîé.
234
×åðåç íåñêîëüêî ìãíîâåíèé â Õàòûíè áóäåò çàææåí Âå÷íûé îãîíü. 5 èþëÿ 1969 ã. ÁÃÀÊÔÔÄ.
235
Ï.Ì. Ìàøåðîâ è Ï.Ê. Ïîíîìàðåíêî âîçëàãàþò âåíîê ê Âå÷íîìó îãíþ
íà îòêðûòèè ìåìîðèàëüíîãî êîìïëåêñà «Õàòûíü». 5 èþëÿ 1969 ã. ÁÃÀÊÔÔÄ.
Íà òîðæåñòâåííîé öåðåìîíèè âðó÷åíèÿ Ëåíèíñêèõ ïðåìèé ÑÑÑÐ. Ñèäÿò ñëåâà íàïðàâî: Þ.Ì. Ãðàäîâ,
Ñ.È. Ñåëèõàíîâ, Ë.Ì. Ëåâèí. 1970 ã. Èç ëè÷íîãî àðõèâà Ë.Ì. Ëåâèíà.
236
Äèïëîì Ëàóðåàòà Ëåíèíñêîé ïðåìèè àðõèòåêòîðà Ë.Ì. Ëåâèíà. Èç ëè÷íîãî àðõèâà Ë.Ì. Ëåâèíà.
237
Óêàçàòåëü ìåìîðèàëüíîãî êîìïëåêñà «Õàòûíü», óñòàíîâëåííûé íà 54 êì øîññå Ìèíñê—Âèòåáñê.
Ïàíîðàìà ìåìîðèàëüíîãî êîìïëåêñà «Õàòûíü». Ñêóëüïòóðà «Íåïîêîðåííûé ÷åëîâåê».
238
Áðàòñêàÿ ìîãèëà æèòåëåé Õàòûíè. Íà áåëîì ìðàìîðíîì Âåíöå ïàìÿòè
ñèìâîëè÷åñêîå îáðàùåíèå ïîãèáøèõ õàòûíöåâ ê ïîòîìêàì.
Ñèìâîëè÷åñêàÿ êðûøà ñàðàÿ.
239
Êëàäáèùå äåðåâåíü.
Ñòåíà ïàìÿòè.
240
Ïåðâûé âåíåö ñðóáà è îáåëèñê â âèäå ïå÷íîé òðóáû íà ìåñòå ñîææåííûõ äîìîâ.
Ñèìâîëè÷åñêèé êîëîäåö.
241
Òðè áåðåçû — ñèìâîë æèçíè, êàê íàïîìèíàíèå î ãèáåëè êàæäîãî ÷åòâåðòîãî æèòåëÿ Áåëàðóñè.
Ñèìâîëè÷åñêèå Äåðåâüÿ æèçíè.
242
Ðåêîíñòðóêöèÿ Ãîñóäàðñòâåííîãî ìåìîðèàëüíîãî êîìïëåêñà «Õàòûíü». 2004 ã.
 ôîòîäîêóìåíòàëüíîé ýêñïîçèöèè Ãîñóäàðñòâåííîãî ìåìîðèàëüíîãî êîìïëåêñà «Õàòûíü»,
îòêðûòîé â 2004 ã.
243
Ãîñóäàðñòâåííûé ìåìîðèàëüíûé êîìïëåêñ «Õàòûíü». 2008 ã. Ôîòî Ñ. Ïëûòêåâè÷à.
244
ÊÎÌÌÅÍÒÀÐÈÈ
1 Ëàïî÷êèí Ñåðãåé Íèêèòîâè÷, (ð. 1911), êîìàíäèð âçâîäà îòðÿäà «Ìñòèòåëü».
2 Ñåðåäåíêî Èâàí Èâàíîâè÷, (ð. 1916), ñòàðøèé ñåðæàíò, ïàðòèçàí îòðÿäà «Ìñòèòåëü».
3 Òàðàñåâè÷ Ñòåïàí Ñòåïàíîâè÷, (ð. 1923), ïàðòèçàí îòðÿäà «Ìñòèòåëü».
4 Âîðîíÿíñêèé Âàñèëèé Òðîôèìîâè÷ (1901—1943). Ðîäèëñÿ â ã.ï. Äèêàíüêà Ïîëòàâñêîé îáë. Â
Êðàñíîé Àðìèè ñ 1919. Íàêàíóíå âîéíû êîìàíäèð îòäåëüíîãî áàòàëüîíà ñâÿçè 13-é àðìèè. Â 1941
ïîïàë â îêðóæåíèå. Ñ ôåâðàëÿ 1942 êîìàíäèð ïàðòèçàíñêîãî îòðÿäà «Ìñòèòåëü», ñ ñåíòÿáðÿ 1942
êîìàíäèð áðèãàäû «Íàðîäíûå ìñòèòåëè», äåéñòâîâàâøåé íà òåððèòîðèè Ìèíñêîé îáë. Ïîãèá âî
âðåìÿ ïåðåëåòà ÷åðåç ëèíèþ ôðîíòà.
5 Îòðÿä «Ìñòèòåëü» îáðàçîâàí â ôåâðàëå 1942 èç îêàçàâøèõñÿ â îêðóæåíèè ãðóïï âîåííîñëóæàùèõ âî ãëàâå ñ Â.Ò. Âîðîíÿíñêèì è À.Ì. Ìàêàðåíêî, è ãðóïïû æåëåçíîäîðîæíèêîâ, ïðèáûâøèõ
èç Ìèíñêà (êîìàíäèð À.Ñ. Ìîðîçîâ). Ñ àïðåëÿ 1942 ïîëó÷èë íàçâàíèå «Ìñòèòåëü».  ñåíòÿáðå
1942 âîøåë â ñîñòàâ áðèãàäû «Äÿäè Âàñè» («Íàðîäíûå ìñòèòåëè»).
6 Ñîêîëîâ Àíàòîëèé Ôåäîðîâè÷, (ð. 1909), êîìàíäèð îòðÿäà «Ìñòèòåëü» ñ ñåíòÿáðÿ 1942 ïî ñåíòÿáðü 1943.
7 Êóçíåöîâ Ôåäîð Ñïèðèäîíîâè÷, (ð. 1914), êîìèññàð îòðÿäà, ïîëèòðóê îòðÿäà «Ìñòèòåëü» ñ ÿíâàðÿ 1943 ïî îêòÿáðü 1943.
8 Åñüêîâ Âèòàëèé Èâàíîâè÷ (1919—1994), ëåéòåíàíò, íà÷àëüíèê øòàáà îòðÿäà «Ìñòèòåëü» ñ ñåíòÿáðÿ 1942 ïî àâãóñò 1943, ðàáîòàë â Áåëîðóññêîì ãîñóäàðñòâåííîì ìóçåå èñòîðèè Âåëèêîé Îòå÷åñòâåííîé âîéíû (1972—1984).
9 Ìîðîçîâ Àëåêñàíäð Ñåðãååâè÷, (ð. 1912), ñòàðøèé ëåéòåíàíò, çàì. êîìàíäèðà îòðÿäà «Ìñòèòåëü».
10 Ïðî÷êî Ñåìåí Ôåäîðîâè÷, (ð. 1908), ñòàðøèé ëåéòåíàíò, êîìàíäèð 3-é ðîòû îòðÿäà «Ìñòèòåëü».
11 Æåëîáêîâè÷ Âèêòîð Àíäðååâè÷ (ð. 1934), ñâèäåòåëü õàòûíñêîé òðàãåäèè. Âîñïèòûâàëñÿ â Ïëåùåíèöêîì äåòäîìå. Îêîí÷èë ðåìåñëåííîå ó÷èëèùå ïî ñïåöèàëüíîñòè ôîðìîâùèê-ëèòåéùèê. Ðàáîòàë
íà Ìèíñêîì ñòàíêîñòðîèòåëüíîì çàâîäå. Çàêîí÷èë âå÷åðíåå îòäåëåíèå ÁÏÈ ïî ñïåöèàëüíîñòè
èíæåíåð-ìåõàíèê. Ñ 1976 â êîíñòðóêòîðñêîì áþðî òî÷íîãî ìàøèíîñòðîåíèÿ. Æèâåò â Ìèíñêå.
12 Îñîáûé áàòàëüîí ÑÑ «Äèðëåâàíãåð» ñîçäàí â èþíå 1940. Ïåðâîíà÷àëüíî íàçûâàëñÿ «êîìàíäîé
áðàêîíüåðîâ Îðàíèåíáóðã» è ôîðìèðîâàëñÿ èç çàêëþ÷åííûõ, îñóæäåííûõ çà áðàêîíüåðñòâî.
Âîçãëàâëÿë åãî Îñêàð Äèðëåâàíãåð. Â ôåâðàëå 1942 ïåðåáðîøåí èç Ïîëüøè â Áåëîðóññèþ. Çäåñü
îí ïîëó÷èë ïîïîëíåíèå èç ÷èñëà ïîëèöåéñêèõ è ìîáèëèçîâàííîãî ìåñòíîãî íàñåëåíèÿ. Áûëè
ñôîðìèðîâàíû óêðàèíñêàÿ è äâå ðóññêèå ðîòû. Ê èõ êîìàíäîâàíèþ ïðèêðåïèëè øåôî⠗ íåìåöêèõ îôèöåðîâ.  1942—1944 ïðèíèìàë ó÷àñòèå â êàðàòåëüíûõ îïåðàöèÿõ íà òåððèòîðèè Ìîãèëåâñêîé, Ìèíñêîé, Âèòåáñêîé è Ãðîäíåíñêîé îáëàñòåé. Ïîäðàçäåëåíèÿìè ïîä êîìàíäîâàíèåì
Äèðëåâàíãåðà â Áåëîðóññèè óíè÷òîæåíî îêîëî 200 äåðåâåíü è óáèòî áîëåå 120 òûñÿ÷ ÷åëîâåê.
13 118-é ïîëèöåéñêèé îõðàííûé áàòàëüîí ñôîðìèðîâàí îñåíüþ 1942 â Êèåâå èç âîåííîïëåííûõ óêðàèíöåâ, ìîáèëèçîâàííîé ìîëîäåæè èç ñåëüñêèõ ðàéîíîâ Êèåâñêîé îáëàñòè, çàïàäíîóêðàèíñêèõ
íàöèîíàëèñòîâ.  áàòàëüîíå ïðè êàæäîì êîìàíäèðå óêðàèíöå íàõîäèëñÿ øåô — íåìåöêèé îôèöåð. Êîìàíäîâàëè áàòàëüîíîì ìàéîð îõðàííîé ïîëèöèè Ýðèõ Êåðíåð è ìàéîð Êîíñòàíòèí Ñìîâñêèé.  êîíöå 1942 áàòàëüîí ïåðåáðîøåí â Áåëîðóññèþ, ãäå ïðèíèìàë ó÷àñòèå â êàðàòåëüíûõ
îïåðàöèÿõ â Ìèíñêîé, Âèòåáñêîé è Ãðîäíåíñêîé îáëàñòÿõ.
14 ßñêåâè÷ Âëàäèìèð Àíòîíîâè÷ (1930—2008), ñâèäåòåëü õàòûíñêîé òðàãåäèè. Âîñïèòûâàëñÿ â
Ïëåùåíèöêîì äåòäîìå, îêîí÷èë ðåìåñëåííîå ó÷èëèùå ¹ 9, ðàáîòàë íà Ìèíñêîì àâòîçàâîäå
(1952—1993), ïðîøåë ïóòü îò òîêàðÿ äî ìàñòåðà öåõà. Âûéäÿ íà ïåíñèþ, æèë â ä. Êîçûðè Ëîãîéñêîãî ð-íà.
15 Êàìèíñêèé Èîñèô Èîñèôîâè÷ (1887—1973), ñâèäåòåëü õàòûíñêîé òðàãåäèè. Ïîñëå âîéíû æèë
â ä. Êîçûðè.
16 Ìóðàøêî Ëåîíèä Âàñèëüåâè÷ (1925—2001), ñòàðøèé ñëåäîâàòåëü ñëåäñòâåííîãî îòäåëà ÊÃÁ ïðè
ÑÌ ÁÑÑÐ (1959—1961).
245
17 Ãîðîëåâ Àëåêñàíäð Äàíèëîâè÷ (1931—1999), ñëåäîâàòåëü, ñòàðøèé ñëåäîâàòåëü ñëåäñòâåííîãî
îòäåëà ÊÃÁ ïðè ÑÌ ÁÑÑÐ (1958—1965).
18 Áàðàíîâñêèé Àíòîí Èîñèôîâè÷ (1930—1969), ñâèäåòåëü õàòûíñêîé òðàãåäèè. Âîñïèòûâàëñÿ â
Ïëåùåíèöêîì äåòäîìå. Ðàáîòàë íà ãèïñîâîì çàâîäå â Ìèíñêå.  1968 óåõàë íà çàðàáîòêè â Îðåíáóðãñêóþ îáëàñòü, ãäå òðàãè÷åñêè ïîãèá â 1969.
19 Ãàðàíèí Àëåêñåé Èëëàðèîíîâè÷ (1925—1970), ñëåäîâàòåëü, ñòàðøèé ñëåäîâàòåëü ñëåäñòâåííîãî îòäåëà ÊÃÁ ïðè ÑÌ ÁÑÑÐ (1955—1970).
20 ßñêåâè÷ (Ôèîõèíà) Ñîôüÿ Àíòîíîâíà (ð. 1934), ñâèäåòåëü õàòûíñêîé òðàãåäèè. Îêîí÷èëà Áðåñòñêîå ðåìåñëåííîå ó÷èëèùå ñâÿçè ¹ 15. Ðàáîòàëà â Ìèíñêå òåëåãðàôèñòîì. Ïðîæèâàåò â Ìèíñêå.
21 Æåëîáêîâè÷ Àëåêñàíäð Ïåòðîâè÷ (1930—1994), ñâèäåòåëü õàòûíñêîé òðàãåäèè. Âîñïèòûâàëñÿ
â Ïëåùåíèöêîì äåòäîìå. Îêîí÷èë âîåííîå ó÷èëèùå, âîåííóþ àêàäåìèþ. Ïîäïîëêîâíèê çàïàñà.
22 Ìèíêîâè÷ Ìèõàèë Àëåêñàíäðîâè÷ (1914—1971), çàì., 1-é çàì., ìèíèñòð êóëüòóðû ÁÑÑÐ (1953—
1971).
23 Ìàøåðîâ Ïåòð Ìèðîíîâè÷ (1918—1980), 1-é ñåêðåòàðü ÖÊ ÊÏÁ (1965—1980).
24 Øàðàïîâ Âàñèëèé Èâàíîâè÷ (ð. 1916), ïðåäñåäàòåëü èñïîëêîìà Ìèíñêîãî ãîðîäñêîãî Ñîâåòà
äåïóòàòîâ òðóäÿùèõñÿ (1954—1967).
25 Ïèëîòîâè÷ Ñòàíèñëàâ Àíòîíîâè÷ (1922—1986), ñåêðåòàðü ÖÊ ÊÏÁ (1965—1971).
26 Êëèìîâ Èâàí Ôðîëîâè÷ (1903—1991), çàì. ïðåäñåäàòåëÿ ÑÌ ÁÑÑÐ (1962—1968), çàì. ïðåäñåäàòåëÿ Ïðåçèäèóìà Âåðõîâíîãî Ñîâåòà ÁÑÑÐ (1968—1974).
27 Ïîëÿêîâ Èâàí Åâòååâè÷ (1914—2004), 1-é ñåêðåòàðü Ìèíñêîãî îáêîìà ÊÏÁ (1964—1977).
28 Êóçüìèí Àëåêñàíäð Òðèôîíîâè÷ (1918—1986), çàâ. îòäåëîì ïðîïàãàíäû è àãèòàöèè (1962—
1971), ñåêðåòàðü ÖÊ ÊÏÁ (1971—1986).
29 Ìàðöåëåâ Ñòàíèñëàâ Âèêòîðîâè÷ (1925—2003), çàâ. îòäåëîì êóëüòóðû ÖÊ ÊÏÁ (1965—1976).
30 Êëåöêîâ Ëåîíèä Ãåðàñèìîâè÷ (1918—1999), çàâ. îòäåëàìè ÖÊ ÊÏÁ (1966—1972).
31 Êîðîëü Âëàäèìèð Àäàìîâè÷ (1912—1980), ïðåäñåäàòåëü Ãîñóäàðñòâåííîãî êîìèòåòà ÁÑÑÐ ïî
âîïðîñàì ñòðîèòåëüñòâà (1955—1979).
32 Ìåòëèöêèé Ëåâ Ïàâëîâè÷ (ð. 1930), 1-é ñåêðåòàðü Ìèíñêîãî ãîðêîìà ÊÏÁ (1965—1967).
33 Áðîâêà Ïåòð Óñòèíîâè÷ (1905—1980), ïîýò, ãëàâíûé ðåäàêòîð Áåëîðóññêîé Ñîâåòñêîé Ýíöèêëîïåäèè (1967—1980).
34 Æàáèöêèé Ãåííàäèé Íèêîëàåâè÷ (1933—2001), ñåêðåòàðü, 1-é ñåêðåòàðü ÖÊ ËÊÑÌÁ (1959—1970).
35 Ïî÷àíèí Ñåðãåé Çàõàðîâè÷ (1913—2001), çàì. äèðåêòîðà Èíñòèòóòà èñòîðèè ïàðòèè ïðè ÖÊ ÊÏÁ
(1955—1985).
36 Ñòåëüìàøåíîê Âëàäèìèð Èâàíîâè÷ (ð. 1928), ïðåäñåäàòåëü ïðàâëåíèÿ Ñîþçà õóäîæíèêîâ ÁÑÑÐ
(1965—1968).
37 Äåìèäîâ Ýäóàðä Ìèõàéëîâè÷ (ð. 1932), â 1966 ïðåäñåäàòåëü ïðàâëåíèÿ Ñîþçà àðõèòåêòîðîâ
ÁÑÑÐ.
38 Ïîñòàíîâëåíèå â èçëîæåíèè îïóáëèêîâàíî â ãàçåòàõ «Çâåçäà» è «Ñîâåòñêàÿ Áåëîðóññèÿ» 22 ÿíâàðÿ 1966 ãîäà.
39 Ìà÷óëèí Ãðèãîðèé Ãàâðèëîâè÷ (1909—1978), çàì., 1-é çàì. ìèíèñòðà êóëüòóðû ÁÑÑÐ (1958—
1974).
40 Àëàäîâ Âàëüìåí Íèêîëàåâè÷ (ð. 1930), äèðåêòîð èíñòèòóòà «Áåëãèïðîòîðã» (1965—1980).
41 Ëàäûãèíà Îëüãà Áîðèñîâíà (1922—2008), ãë. àðõèòåêòîð èíñòèòóòà «Áåëãîñïðîåêò» (1969—1975).
42 Ìèöêåâè÷ Ëåâ Òèìîôååâè÷, àðõèòåêòîð, îäèí èç àâòîðîâ Êóðãàíà Ñëàâû.
43 Ñûñîåâ Ãåîðãèé Âàñèëüåâè÷ (ð. 1919), îäèí èç àâòîðîâ ìåìîðèàëüíîãî êîìïëåêñà «Áðåñòñêàÿ
êðåïîñòü-ãåðîé», ðóêîâîäèòåëü ìàñòåðñêîé â èíñòèòóòå «Ìèíñêïðîåêò» (1971—1979).
44 Ðàõàíîâ Àíäðåé Åãîðîâè÷ (1916—1997), çàì. ïðåäñåäàòåëÿ Ìèíñêîãî îáëèñïîëêîìà (1965—1977).
45 Êîõîíîâ Ôèëèïï Ëàâðåíòüåâè÷ (1911—2008), ïðåäñåäàòåëü Ãîñïëàíà ÁÑÑÐ, çàì. ïðåäñåäàòåëÿ
ÑÌ ÁÑÑÐ (1965—1978).
46 Êàìåíñêèé Âëàäèìèð Ãåîðãèåâè÷ (1909—1980), çàì. ïðåäñåäàòåëÿ ÑÌ ÁÑÑÐ (1955—1970).
246
47 Øâàðöáóðã Ïåòð Èëüè÷ (ð. 1910), çàì. ïðåäñåäàòåëÿ Ãîñïëàíà ÁÑÑÐ (1961—1977).
48 Øàòèëî Áîëåñëàâ Èîñèôîâè÷ (ð. 1919), ìèíèñòð ôèíàíñîâ ÁÑÑÐ (1965—1990).
49 Êèñåëåâ Òèõîí ßêîâëåâè÷ (1917—1983), ïðåäñåäàòåëü ÑÌ ÁÑÑÐ (1959—1978).
50 Êîçëîâ Èâàí Êóçüìè÷ (1910—1969), óïðàâëÿþùèé äåëàìè ÑÌ ÁÑÑÐ (1961—1969).
51 Ãðàäîâ Þðèé Ìèõàéëîâè÷ (ð. 1934), îäèí èç àâòîðîâ ìåìîðèàëüíîãî êîìïëåêñà «Õàòûíü».
52 Çàíêîâè÷ Âàëåíòèí Ïàâëîâè÷ (ð. 1937), îäèí èç àâòîðîâ ìåìîðèàëüíîãî êîìïëåêñà «Õàòûíü».
53 Ëåâèí Ëåîíèä Ìåíäåëåâè÷ (ð. 1936), îäèí èç àâòîðîâ ìåìîðèàëüíîãî êîìïëåêñà «Õàòûíü».
54 Ïîíîìàðåâ Âàëåíòèí Ãåîðãèåâè÷ (1923—2007), ïîìîùíèê 1-ãî ñåêðåòàðÿ ÖÊ ÊÏÁ Ï.Ì. Ìàøåðîâà (1965—1971).
55 Îñàä÷èé Äìèòðèé Ïåòðîâè÷ (1933—1996), íà÷àëüíèê óïðàâëåíèÿ êàïèòàëüíîãî ñòðîèòåëüñòâà
Ìèíñêîãî îáëèñïîëêîìà (1964—1971), çàâ. îòäåëîì ñòðîèòåëüñòâà Ìèíñêîãî îáêîìà ÊÏÁ
(1971—1974).
56 Íèêîëàé÷èê Â.À., â 1968—1969 ãë. èíæåíåð òðåñòà «Ìîíòàæñïåöñòðîé».
57 Ñìèðíîâ Àëåêñåé Àëåêñååâè÷ (ð. 1921), ïðåäñåäàòåëü Êîìèòåòà íàðîäíîãî êîíòðîëÿ ÁÑÑÐ
(1965—1968), ñåêðåòàðü ÖÊ ÊÏÁ (1968—1978).
58 Ñóðãàíîâ Ôåäîð Àíèñèìîâè÷ (1911—1976), 2-é ñåêðåòàðü ÖÊ ÊÏÁ (1965–1971).
59 Ïîðâàòîâ Åâãåíèé Áîðèñîâè÷ (1919—1997), çàì. çàâ. îòäåëîì êóëüòóðû, çàâ. ñåêòîðîì ëèòåðàòóðû è èñêóññòâà ÖÊ ÊÏÁ (1965—1979).
60 Äàòèðóåòñÿ ïî ïèñüìó ìèíèñòðà êóëüòóðû ÁÑÑÐ Ì.À. Ìèíêîâè÷à Ïðåäñåäàòåëþ Ñîâåòà Ìèíèñòðîâ ÁÑÑÐ Ò.ß. Êèñåëåâó (ÍÀÐÁ. Ô. 7. Îï. 5. Ä. 2357. Ë. 325).
61 Íàïðàâëåíû ìèíèñòðîì êóëüòóðû ÁÑÑÐ Ì.À. Ìèíêîâè÷åì Ïðåäñåäàòåëþ Ñîâåòà Ìèíèñòðîâ
ÁÑÑÐ Ò.ß. Êèñåëåâó 4.9.1968.
62 Êèøêèí Ñåðãåé Ìèõàéëîâè÷ (1909—1993), çàì. ïðåäñåäàòåëÿ ÑÌ ÁÑÑÐ (1965—1974).
63 Ëàãèð Ìèõàèë Èâàíîâè÷ (1921—1999), ïðåäñåäàòåëü Êîìèòåòà íàðîäíîãî êîíòðîëÿ ÁÑÑÐ
(1968—1990).
64 Òÿáóò Äìèòðèé Âàñèëüåâè÷ (1914—1987), ïðåäñåäàòåëü Ìèíñêîãî îáëèñïîëêîìà (1964—1975).
65 Ëåæåïåêîâ Âàñèëèé ßêîâëåâè÷ (ð. 1923), 2-é ñåêðåòàðü Ìèíñêîãî îáêîìà ÊÏÁ (1968—1969).
66 Êîðîòêåâè÷ Àëåêñàíäð Òèìîôååâè÷ (1922—2005), çàâ. îòäåëîì íàóêè è ó÷åáíûõ çàâåäåíèé ÖÊ
ÊÏÁ (1969—1977).
67 Íîñèëîâñêèé Àíòîí Áðîíèñëàâîâè÷ (1917—2005), ñåêðåòàðü, 2-é ñåêðåòàðü Ìèíñêîãî îáêîìà
ÊÏÁ (1964—1972).
68 Íàãðàæäåíû óêàçîì Ïðåçèäèóìà Âåðõîâíîãî Ñîâåòà ÁÑÑÐ îò 23.1.1969 (ÍÀÐÁ. Ô. 968. Îï. 1.
Ä. 779. Ë. 296—303).
69 Êàçàêîâ Ñåðãåé Âàñèëüåâè÷, â 1969 íà÷. ÑÓ-1 òðåñòà «Ìîíòàæñïåöñòðîé».
70 Êóðèøêî Àíäðåé Ôîìè÷, â 1969 áðèãàäèð êîìïëåêñíîé áðèãàäû ÑÓ-1 òðåñòà «Ìîíòàæñïåöñòðîé».
71 Êðàñíè÷ Êëèìåíòèé Áîðèñîâè÷, â 1969 íà÷. ó÷àñòêà ÑÓ-1 òðåñòà «Ìîíòàæñïåöñòðîé».
72 Ïëåøåâåíÿ Àíàòîëèé Ôåäîðîâè÷, â 1969 ïðîðàá ÑÓ-1 òðåñòà «Ìîíòàæñïåöñòðîé».
73 Ñåëèõàíîâ Ñåðãåé Èâàíîâè÷ (1917—1976), àâòîð ñêóëüïòóðíîé êîìïîçèöèè «Íåïîêîðåííûé
÷åëîâåê» â ìåìîðèàëüíîì êîìïëåêñå «Õàòûíü».
74 Êàùååâ Íèêîëàé Âàñèëüåâè÷ (1913—1991), ìèíèñòð ñåëüñêîãî ñòðîèòåëüñòâà ÁÑÑÐ (1967—1976).
75 Êàçà÷åê Ãåîðãèé Àëåêñàíäðîâè÷ (ð. 1915), çàì. ïðåäñåäàòåëÿ Ìèíñêîãî îáëèñïîëêîìà (1967—
1971).
76 Ìàäàëèíñêèé Ãåîðãèé Àëåêñàíäðîâè÷ (ð. 1924), äèðåêòîð èíñòèòóòà «Ìèíñêïðîåêò» (1966—2004).
77 Ðîìàíîâñêèé Âàñèëèé Ôèëèïïîâè÷ (1918—1992), çàâ. ñåêòîðîì çàðóáåæíîé èñòîðèîãðàôèè
Èíñòèòóòà èñòîðèè Àêàäåìèè íàóê ÁÑÑÐ (1968—1971).
78 Àçàðîâ Àáðàì Èãíàòîâè÷ (1907—1990), íà÷àëüíèê Àðõèâíîãî óïðàâëåíèÿ ïðè ÑÌ ÁÑÑÐ (1960—
1974, ñ 1972 Ãëàâíîãî àðõèâíîãî óïðàâëåíèÿ).
79 Êàìèíñêèé Íèêîëàé Èâàíîâè÷ (1928—1993), çàì. äèðåêòîðà ÖÃÀÎÐ ÁÑÑÐ (1960—1969), ðåäàêòîð ðåäàêöèè èñòîðèè Áåëàðóñè èçäàòåëüñòâà «Áåëîðóññêàÿ Ñîâåòñêàÿ Ýíöèêëîïåäèÿ» (1969—1989).
247
80 Øîðîõîâ Åâãåíèé Ôåäîðîâè÷ (ð. 1934), íà÷àëüíèê îòäåëà Ãëàâíîãî àðõèâíîãî óïðàâëåíèÿ ïðè
ÑÌ ÁÑÑÐ (1963—1975).
81 Õîâðàòîâè÷ Èîñèô Ïåòðîâè÷ (ð. 1929), çàâ. ðåäàêöèåé èñòîðèè ÑÑÑÐ, ÊÏÑÑ è ÊÏÁ (1967—1973),
îòâåòñòâåííûé ñåêðåòàðü (1973—1975), çàì. ãëàâíîãî ðåäàêòîðà èçäàòåëüñòâà «Áåëîðóññêàÿ Ýíöèêëîïåäèÿ» (1975—1996).
82 Ëîâåöêèé Ïåòð Ñïèðèäîíîâè÷ (1917—2003), äèðåêòîð Áåëîðóññêîãî ãîñóäàðñòâåííîãî ìóçåÿ
èñòîðèè Âåëèêîé Îòå÷åñòâåííîé âîéíû (1968—1982).
83 Áàáîñîâ Åâãåíèé Ìèõàéëîâè÷ (ð. 1931), çàì. çàâ. îòäåëîì íàóêè è ó÷åáíûõ çàâåäåíèé, çàâ. ñåêòîðîì íàóêè, âûñøèõ è ñðåäíèõ ó÷åáíûõ çàâåäåíèé ÖÊ ÊÏÁ (1965—1977).
84 Èãíàòåíêî Èëëàðèîí Ìåôîäüåâè÷ (1919—2002), äèðåêòîð Èíñòèòóòà èñòîðèè ïàðòèè ïðè ÖÊ
ÊÏÁ (1966—1969, 1975—1980).
85 Ìàêàðåâè÷ Âàñèëèé Ïåòðîâè÷ (ð. 1936), ãëàâíûé èíæåíåð ïðîåêòà ìåìîðèàëüíîãî êîìïëåêñà
«Õàòûíü».
86 Ëîáàíîê Âëàäèìèð Åëèñååâè÷ (1907—1984), 1-é çàì. ïðåäñåäàòåëÿ ÑÌ ÁÑÑÐ (1962—1974).
87 Ìàêàðîâ Èâàí Íèêîëàåâè÷ (1903—1989), ïðåäñåäàòåëü Áåëñîâïðîôà, ïðåäñåäàòåëü Ðåâèçèîííîé
êîìèññèè ÊÏÁ (1958—1976).
88 Ìèöêåâè÷ Âëàäèìèð Ôåäîðîâè÷ (1920—1983), ñåêðåòàðü ÖÊ ÊÏÁ (1968—1974).
89 Ïðèòûöêèé Ñåðãåé Îñèïîâè÷ (1913—1971), ïðåäñåäàòåëü Ïðåçèäèóìà Âåðõîâíîãî Ñîâåòà ÁÑÑÐ,
çàì. ïðåäñåäàòåëÿ Ïðåçèäèóìà Âåðõîâíîãî Ñîâåòà ÑÑÑÐ (1968—1971).
90 Ïîëîçîâ Íèêîëàé Íèêèôîðîâè÷ (1923—1994), çàâ. îòäåëîì ïàðòèéíûõ îðãàíîâ ÖÊ ÊÏÁ (1963—
1970, ñ 1965 îðãàíèçàöèîííî-ïàðòèéíîé ðàáîòû ÖÊ ÊÏÁ).
91 Çîëîâ Àëåêñåé Èëüè÷ (1906—1989), çàì. ïðåäñåäàòåëÿ ÑÌ ÁÑÑÐ (1959—1971).
92 Êèñåëåâ Ãðèãîðèé ßêîâëåâè÷ (1913—1970), çàì. ïðåäñåäàòåëÿ ÑÌ ÁÑÑÐ (1968—1970).
93 Òðåòüÿê Èâàí Ìîèñååâè÷ (1923—2008), êîìàíäóþùèé Áåëîðóññêèì âîåííûì îêðóãîì (1967—
1976).
94 Ãðåêîâ Âëàäèìèð Àëåêñàíäðîâè÷ (1912—1990), ÷ëåí Âîåííîãî ñîâåòà — íà÷àëüíèê Ïîëèòóïðàâëåíèÿ Áåëîðóññêîãî âîåííîãî îêðóãà (1961—1970).
95 Òèì÷óê Èâàí Ìàòâååâè÷ (1901—1982).  ôåâðàëå 1942 — ôåâðàëå 1943 êîìèññàð ïàðòèçàíñêîãî îòðÿäà «Ìñòèòåëü» áðèãàäû «Íàðîäíûå ìñòèòåëè» èì. Â.Ò. Âîðîíÿíñêîãî Ìèíñêîé îáëàñòè,
îäíîâðåìåííî ñåêðåòàðü Ëîãîéñêîãî ïîäïîëüíîãî ÐÊ ÊÏ(á)Á. Ïðåäñåäàòåëü Ãîñêîìèòåòà ÑÌ
ÁÑÑÐ ïî îõðàíå ïðèðîäû (1960—1968).
96 Äàòèðóåòñÿ ïî ðåçîëþöèè Ï.Ì. Ìàøåðîâà.
97 Êðþêîâ Âèêòîð ßêîâëåâè÷ (1911—1984), çàâ. îáùèì îòäåëîì ÖÊ ÊÏÁ (1966—1984).
98 Íà çàñåäàíèå Áþðî ÖÊ ÊÏÁ áûëè ïðèãëàøåíû: çàì. ïðåäñåäàòåëÿ ÑÌ ÁÑÑÐ — Ã.ß. Êèñåëåâ, ìèíèñòð êóëüòóðû ÁÑÑÐ — Ì.À. Ìèíêîâè÷, ñåêðåòàðü Ìèíñêîãî îáêîìà ÊÏÁ — À.Ò. Êîðîòêåâè÷,
çàì. ìèíèñòðà êóëüòóðû ÁÑÑÐ — À.Í. Âàíèöêèé, çàì. ìèíèñòðà êóëüòóðû ÁÑÑÐ — Ã.Ã. Ìà÷óëèí,
ñåêðåòàðü Ìèíñêîãî îáêîìà ÊÏÁ — À.Á. Íîñèëîâñêèé, ïðåäñåäàòåëü Ìèíñêîãî îáëèñïîëêîìà —
Ä.Â. Òÿáóò, ïðåäñåäàòåëü Ñîþçà õóäîæíèêîâ ÁÑÑÐ — Â.À. Ãðîìûêî, çàì. ïðåäñåäàòåëÿ Ãîññòðîÿ
ÁÑÑÐ — Þ.Â. Øïèò, äèðåêòîð Ãîñóäàðñòâåííîãî ìóçåÿ èñòîðèè Âåëèêîé Îòå÷åñòâåííîé âîéíû — Ï.Ñ. Ëîâåöêèé, äèðåêòîð ìàñòåðñêèõ Õóäîæåñòâåííîãî ôîíäà ÁÑÑÐ — È.Ô. Ãóðåöêèé, àâòîðû ïðîåêòà «Êóðãàí Ñëàâû» — À.Î. Áåìáåëü, Î.À. Ñòàõîâè÷, Ì.Ô. Òêà÷óê, Ë.È. Êàëèíèíà,
Â.Ì. Ëàïöåâè÷, ïðîåêòèðîâùèêè ìåìîðèàëüíîãî êîìïëåêñà «Õàòûíü» — Ë.Ì. Ëåâèí, Þ.Ì. Ãðàäîâ, Â.Ï. Çàíêîâè÷, Â.Ï. Ìàêàðåâè÷, äèðåêòîð èíñòèòóòà «Ìèíñêïðîåêò» — Ã.À. Ìàäàëèíñêèé,
äèðåêòîð ìåìîðèàëüíîãî êîìïëåêñà «Õàòûíü» — È.Â. Ðîùèí, çàì. äèðåêòîðà Ãîñìóçåÿ èñòîðèè
Âåëèêîé Îòå÷åñòâåííîé âîéíû ïî õóäîæåñòâåííîìó îôîðìëåíèþ — À.È. Êðîëü, àðõèòåêòîð —
È.Í. Ðóäåíêî.
99 Ñì. òàêæå ïðîåêò ïîñòàíîâëåíèÿ ñ ïðàâêàìè Ï.Ì. Ìàøåðîâà (ÍÀÐÁ. Ô. 4ï. Îï. 81. Ä. 2231. Ë. 1).
100 Ãðèãîðîâè÷ Èâàí Èîñèôîâè÷ (1898—1970), íà÷àëüíèê Ãëàâíîãî óïðàâëåíèÿ øîññåéíûõ äîðîã
ïðè ÑÌ ÁÑÑÐ (1956—1969).
101 Íîâèê Ðîìàí Ðîìàíîâè÷ (1922—1976), ñåêðåòàðü Ìèíñêîãî îáêîìà ÊÏÁ (1969—1976).
102 Ðîçàíîâ Àëüáåðò Âåíåäèêòîâè÷ (1927—1972), â 1970 óïðàâëÿþùèé òðåñòîì «Ìîíòàæñïåöñòðîé».
248
103 Ñì. òàêæå ïðèêàç ïî òðåñòó «Ìîíòàæñïåöñòðîé» îò 9.9.1969, èçäàííûé âî èñïîëíåíèå ïðèêàçà
ìèíèñòðà ñåëüñêîãî ñòðîèòåëüñòâà ÁÑÑÐ (ÍÀÐÁ. Ô. 365. Îï. 1. Ä. 27. Ë. 345—349).
104 Àðòîáîëåâñêèé Èâàí Èâàíîâè÷ (1905—1977), ñ 1966 ïðåäñåäàòåëü ïðàâëåíèÿ Âñåñîþçíîãî îáùåñòâà «Çíàíèå».
105 Íå ïóáëèêóåòñÿ. Ñì. ÍÀÐÁ. Ô. 4ï. Îï. 116. Ä. 114. Ë. 33.
106 Êîâàëåíêî Ñåìåí Äìèòðèåâè÷ (ð. 1930) ñåêðåòàðü Âèòåáñêîãî îáêîìà ÊÏÁ (1966—1970), 1-é çàì.
ïðåäñåäàòåëÿ Âèòåáñêîãî îáëèñïîëêîìà (1970—1972).
107 Äàòèðóåòñÿ ïî ñîïðîâîäèòåëüíîìó ïèñüìó (ÍÀÐÁ. Ô. 4. Îï. 116. Ä. 14. Ë. 34).
108 Êîëîêîëîâ Þðèé Áîðèñîâè÷ (1926—1993), çàì. ïðåäñåäàòåëÿ ÑÌ ÁÑÑÐ (1970—1978).
109 Ñì. äîêëàäíóþ çàïèñêó, íàïðàâëåííóþ ñåêðåòàðþ ÖÊ ÊÏÁ Ñ.À. Ïèëîòîâè÷ó 25.9.1970. Íà çàïèñêå
ðåçîëþöèÿ: ò. Ìàðöåëåâó Ñ.Â. Ñ ïåðâîé ÷àñòüþ ñîãëàñåí. Ïî ïðåäëîæåíèÿì íà òðåòüåé ñòðàíèöå ñîñòàâèòü çàïèñêó â Áþðî ÖÊ. Ïèëîòîâè÷ (ÍÀÐÁ. Ô. 4ï. Îï. 97. Ä. 297. Ë. 209—211).
110 ×èæèê Àëåêñàíäð Àëåêñàíäðîâè÷ (1919—2000), çàì. ìèíèñòðà ñåëüñêîãî ñòðîèòåëüñòâà ÁÑÑÐ
(1965—1976).
111 Øàáàøîâ Ñåðãåé Ìèõàéëîâè÷ (1923—2007), â 1971 çàâ. îòäåëîì ïðîïàãàíäû è àãèòàöèè ÖÊ ÊÏÁ.
112 Áðîííèêîâ Ñåðãåé Àíäðååâè÷ (ð. 1930), çàì. çàâ. îòäåëîì àäìèíèñòðàòèâíûõ îðãàíîâ ÖÊ ÊÏÁ
(1962—1972).
113 Ãóðèíîâè÷ Àíàòîëèé Åìåëüÿíîâè÷ (1924—2001), ìèíèñòð èíîñòðàííûõ äåë ÁÑÑÐ (1966—1990).
114 Áåëÿâñêèé Ïàâåë Ïåòðîâè÷ (ð. 1921), ïðåäñåäàòåëü Ãîñóäàðñòâåííîãî êîìèòåòà ÑÌ ÁÑÑÐ ïî
êèíåìàòîãðàôèè (1970—1972).
115 Êîíîâàëîâ Ãðèãîðèé Âàñèëüåâè÷ (1912—1979), ïðåäñåäàòåëü Ãîñêîìèòåòà ÑÌ ÁÑÑÐ ïî ïå÷àòè
(1963—1973).
116 Áàðàíîâñêèé Àëåêñàíäð Àíòîíîâè÷ (ð. 1923), çàì. ïðåäñåäàòåëÿ Ãîñóäàðñòâåííîãî êîìèòåòà ÑÌ
ÁÑÑÐ ïî òåëåâèäåíèþ è ðàäèîâåùàíèþ (1963—1971).
117 ×åðíóùåíêî Ãåðîäîò Ãàâðèëîâè÷ (1928—2005), ïðåäñåäàòåëü ïðåçèäèóìà Áåëîðóññêîãî îáùåñòâà äðóæáû è êóëüòóðíîé ñâÿçè ñ çàðóáåæíûìè ñòðàíàìè.
118 Äóáêîâà Ìàðèÿ Ëóêèíè÷íà (1915—1989), ñåêðåòàðü Áåëîðóññêîãî ðåñïóáëèêàíñêîãî Ñîâåòà
ïðîôñîþçîâ (1958—1972).
119 Ïîçäíÿê Âàäèì Íèêèôîðîâè÷ (1920—1997), íà÷àëüíèê Ãëàâíîãî óïðàâëåíèÿ ÁÑÑÐ ïî èíîñòðàííîìó òóðèçìó (1971—1985).
120 Àíòèïîâ Ãåííàäèé Ïàâëîâè÷ (ð. 1936), ñåêðåòàðü ÖÊ ËÊÑÌÁ (1969—1973).
121 Òåðåõ Êîíäðàò Ñèãèçìóíäîâè÷ (ð. 1935), 1-é çàì. ïðåäñåäàòåëÿ ïðàâëåíèÿ Áåëêîîïñîþçà (1970—
1977).
122 Áîãäàíîâ Âëàäèìèð Ñåðãååâè÷ (ð. 1927), ñåêðåòàðü Ìèíñêîãî îáêîìà ÊÏÁ (1969—1974).
123 Êåíãóðîâà Â.À., â 1971 íà÷àëüíèê Óïðàâëåíèÿ õóäîæåñòâåííîé ïðîìûøëåííîñòè Ìèíèñòåðñòâà
ìåñòíîé ïðîìûøëåííîñòè ÁÑÑÐ.
124 Ãðîìûêî Âèêòîð Àëåêñàíäðîâè÷ (ð. 1923), ïðåäñåäàòåëü ïðàâëåíèÿ Ñîþçà õóäîæíèêîâ Áåëàðóñè (1968—1972).
125 Øóáèí Çèíîâèé Èîñèôîâè÷ (ð. 1925), çàâ. ôèëèàëîì Áåëîðóññêîãî ãîñóäàðñòâåííîãî ìóçåÿ èñòîðèè Âåëèêîé Îòå÷åñòâåííîé âîéíû â Õàòûíè (1971—1980).
126 Ñì. ÍÀÐÁ. Ô. 4ï. Îï. 81. Ä. 2430. Ë. 102—133.
127 Ñì. òàêæå ïðîåêò ïîñòàíîâëåíèÿ ñ ïðàâêàìè Ï.Ì. Ìàøåðîâà (ÍÀÐÁ. Ô. 4ï. Îï. 81. Ä. 2430. Ë. 99).
128 Ìèõíåâè÷ Þðèé Ìèõàéëîâè÷ (1925—1998), ìèíèñòð êóëüòóðû ÁÑÑÐ (1971—1988).
129 Ñíåæêîâà Íèíà Ëåîíîâíà (1926—2008), çàì. ïðåäñåäàòåëÿ ÑÌ ÁÑÑÐ (1970—1985).
130 Ïóëüìàíîâñêèé Ñòåôàí Àíòîíîâè÷ (1917—1987), çàâ. îòäåëîì ïðîñâåùåíèÿ, çäðàâîîõðàíåíèÿ
è êóëüòóðû óïðàâëåíèÿ äåëàìè ÑÌ ÁÑÑÐ (1965—1981).
131 Êàïè÷ Íèêîëàé Ôåäîðîâè÷ (ð. 1918), äèðåêòîð Èíñòèòóòà èñòîðèè ïàðòèè ïðè ÖÊ ÊÏÁ (1969—
1975).
132 Ïðèëîæåíèÿ íå ïóáëèêóþòñÿ. Ñì. ÍÀÐÁ. Ô. 4ï. Îï. 81. Ä. 2470. Ë. 191—197.
133 Ñì. ÍÀÐÁ. Ô. 4ï. Îï. 81. Ä. 2544. Ë. 66—70.
249
134 Óëüÿíîâè÷ Àëåêñàíäð Èîñèôîâè÷ (ð. 1921), 1-é çàì. ìèíèñòðà êóëüòóðû ÁÑÑÐ (1974—1982).
135 Ïåòðàøêåâè÷ Àëåêñàíäð Ëåîíòüåâè÷ (ð. 1930), çàâ. îòäåëîì êóëüòóðû ÖÊ ÊÏÁ (1976—1979).
136 30 èþíÿ 2004 ïðèåìî÷íàÿ êîìèññèÿ, íàçíà÷åííàÿ ìèíèñòðîì êóëüòóðû Ðåñïóáëèêè Áåëàðóñü
Ë.Ï. Ãóëÿêî, ïðèíÿëà ê ýêñïëóàòàöèè îáúåêò «Ðåêîíñòðóêöèÿ ñ ýëåìåíòàìè ðåñòàâðàöèè Ãîñóäàðñòâåííîãî ìåìîðèàëüíîãî êîìïëåêñà «Õàòûíü»».
137 Áàðù Ìèõàèë Îñèïîâè÷ (1904—1976), àðõèòåêòîð.
138 Áàäàíîâ Ãåííàäèé Ïåòðîâè÷ (1911—1977), àðõèòåêòîð.
139 Øïèãåëüìàí Íóòà Àâðóì-Ýëüåâè÷ (1921—1974), ãëàâíûé àðõèòåêòîð èíñòèòóòà «Ìèíñêïðîåêò»
(1962—1971).
140 Áóðàâêèí Ãåííàäèé Íèêîëàåâè÷ (ð. 1936), ïîýò, êîððåñïîíäåíò ãàçåòû «Ïðàâäà» ïî ÁÑÑÐ (1968—
1972).
141 Ìûçíèêîâ Ìèõàèë Ãåðàñèìîâè÷ (1924—1999), àðõèòåêòîð ÁåëÍÈÈ ãðàäîñòðîåíèÿ.
142 Ñòåïàíîâ Áîðèñ Ìèõàéëîâè÷ (1927—1992), êèíîðåæèññåð.
143 Öîìïåëü Ïàâåë Îêñàíîâè÷ (1933—1997), ñêóëüïòîð.
144 Âåëèêñîíîâ Àëåêñàíäð Ïåòðîâè÷ (ð. 1937), ñêóëüïòîð.
145 Àçãóð Çàèð Èñààêîâè÷ (1908—1995), ñêóëüïòîð.
146 Êèáàëüíèêîâ Àëåêñàíäð Ïàâëîâè÷ (1912—1987), ñêóëüïòîð.
147 Âàðàêñà Ãåîðãèé Êàçèìèðîâè÷ (1926—1990), ãë. èíæåíåð èíñòèòóòà «Ìèíñêïðîåêò» (1964—
1975).
148 Ðàéõìàí ßêîâ Ñîëîìîíîâè÷ (ð. 1926), çàì. äèðåêòîðà èíñòèòóòà «Ìèíñêïðîåêò» (1961—1988).
149 Êàìåíñêèé Âàëåíòèí Àëåêñàíäðîâè÷ (1907—1975), ãëàâíûé àðõèòåêòîð ã. Ëåíèíãðàäà (1951—
1971).
150 Ïðèéìàê Áîðèñ Èâàíîâè÷ (1909—1996), ãëàâíûé àðõèòåêòîð ã. Êèåâà (1955—1973).
151 Ëàêèøèê Ñåðãåé Ïàâëîâè÷ (ð. 1930), èíñòðóêòîð îòäåëà êóëüòóðû ÖÊ ÊÏÁ (1967—1970).
152 Öûãàíêîâ Ãåîðãèé Åâãåíüåâè÷ (ð. 1925), çàâ. îòäåëîì ïðîïàãàíäû è àãèòàöèè Ìèíñêîãî îáêîìà ÊÏÁ (1966—1985).
153 Àíäðþùåíêî Íèêîëàé Êèðèëëîâè÷ (ð. 1918), àâòîð êíèãè «Õàòûíü» (2-å èçä., 1969).
154 ßêîâåíêî Íèêîëàé Íèêîëàåâè÷ (ð. 1932), ñêóëüïòîð.
155 Ïèåñèñ Ãóíàð Íèêîëàåâè÷ (1931—1996), êèíîðåæèññåð, ñöåíàðèñò.
156 Áóðèìñêèé Àëåêñàíäð Ãàâðèëîâè÷ (ð. 1931), êèíîðåæèññåð.
157 Áåññàðàáîâ Èãîðü Âèêòîðîâè÷ (1919—1993), êèíîðåæèññåð, îïåðàòîð.
158 Êîëîâñêèé Èãîðü Âàñèëüåâè÷ (1938—1989), ðåæèññåð äîêóìåíòàëüíîãî ôèëüìà «Õàòûíü, 5 êì»
(1969).
159 Âåéíåðîâè÷ Èîñèô Íàóìîâè÷ (1909—1998), êèíîðåæèññåð, îïåðàòîð.
160 Ìà÷óëüñêèé Ðîìàí Íàóìîâè÷ (1903—1990), îäèí èç ðóêîâîäèòåëåé ïàðòèçàíñêîãî äâèæåíèÿ â
Áåëàðóñè â ãîäû Âåëèêîé Îòå÷åñòâåííîé âîéíû.
161 Ìîðîãîâñêèé Áåíöèàí Ìîèñååâè÷ (ð. 1909), çàì. ïðåäñåäàòåëÿ Ãîññòðîÿ ÁÑÑÐ (1959—1971).
162 Øèðìà Ãðèãîðèé Ðîìàíîâè÷ (1892—1978), õîðîâîé äèðèæåð, îðãàíèçàòîð è ðóêîâîäèòåëü Ãîñóäàðñòâåííîé àêàäåìè÷åñêîé õîðîâîé êàïåëëû ÁÑÑÐ (1940—1970).
163 Âàãíåð Ãåíðèõ Ìàòóñîâè÷ (1922—2000), êîìïîçèòîð, îòâåòñòâåííûé ñåêðåòàðü ïðàâëåíèÿ Ñîþçà
êîìïîçèòîðîâ ÁÑÑÐ (1963—1973).
164 Ðîùèí Èâàí Âàñèëüåâè÷ (1908—1972), äèðåêòîð ìåìîðèàëüíîãî êîìïëåêñà «Õàòûíü» (1968—
1971).
165 Ãèëåâè÷ Íèë Ñåìåíîâè÷ (ð. 1931), ïîýò.
166 Êðèóëèí Ãëåá Àëåêñàíäðîâè÷ (1923—1988), 1-é ñåêðåòàðü Ìîãèëåâñêîãî îáêîìà ÊÏÁ (1964—
1974).
250
ÈÌÅÍÍÎÉ ÓÊÀÇÀÒÅËÜ
À
Àáäóëëàåâ 93, 96
Àäàìóøêî Â.È. 6
Àçàðîâ À.È. 155, 157, 160, 247
Àçãóð Ç.È. 220, 223, 250
Àéçóïå 19
Àêèìîâ Í.Í. 158
Àêóëè÷ Ï.È. 34, 36, 53, 59, 60, 62, 66, 75, 83,
84
Àëàäîâ Â.Í. 138, 221, 246
Àëÿøêåâè÷ Â.À. 6
Àíäðþùåíêî Í.Ê. 222, 250
Àíêóäà È. 11
Àíòèïîâ Ã.Ï. 200, 249
Àðòîáîëåâñêèé È.È. 191, 249
Àñêåðêî 222
Àôàíàñüåâ 224
Á
Áàáîñîâ Å.Ì. 157, 248
Áàãðèé 59, 63, 64, 68, 72
Áàäàíîâ Ã.Ï. 219, 250
Áàêóòà 72
Áàðàíîâñêàÿ À. 164
Áàðàíîâñêàÿ À.Â. 164, 169
Áàðàíîâñêàÿ Â. 164
Áàðàíîâñêàÿ Å.È. 164
Áàðàíîâñêàÿ Ë.È. 164
Áàðàíîâñêàÿ Ì.È. 164
Áàðàíîâñêàÿ Ñ. 164
Áàðàíîâñêàÿ Ñ.È. 164
Áàðàíîâñêèé À.À. 200
Áàðàíîâñêèé À.È. 4, 39, 41, 43, 45, 49, 50, 62,
162, 232, 246, 249
Áàðàíîâñêèé Â.È. 164
Áàðàíîâñêèé Ã.È. 164
Áàðàíîâñêèé È.È. 26, 164, 169
Áàðàíîâñêèé Í. 164
Áàðàíîâñêèé Í.È. 164
Áàðàíîâñêèé Ñ.È. 164
Áàðäûø Ì. 118
Áàð÷èê 64, 65, 69, 75
Áàðù Ì.Î. 219, 250
Áàõ-Çåëåâñêèé Ýðèõ, ôîí 17, 18
Áåëóãà Ç.È. 155, 157
Áåëÿâñêèé Ï.Ï. 200, 201, 249
Áåìáåëü À.Î. 181, 248
Áåñêàíäåðîâ 118
Áåññàðàáîâ È.Â. 223, 250
Áèëûê Ï. 85, 86, 93—98, 113, 118—123
Áîãäàíîâ Â.Ñ. 200, 249
Áîãäàíîâè÷ Å.È. 149
Áîðèñåíîê Ï.Â. 32, 34
Áîðîâèê Ã.Í. 222
Áðåãìàí À. 139
Áðåæíåâ Ë.È. 193
Áðîâêà Ï.Ó. 137, 246
Áðîííèêîâ Ñ.À. 199, 249
Áóðàâêèí Ã.Í. 219, 250
Áóðèìñêèé À.Ã. 223, 250
Áóøìàí 20
Â
Âàâðèí Ï. 100
Âàãíåð Ã.Ì. 224, 250
Âàéíõ¸ôåð 19
Âàëàõàíîâè÷ È.À. 6
Âàíèöêèé À.Í. 248
Âàíüêåâè÷ À.Ã. 210
Âàðàêñà Ã.Ê. 221, 250
Âàñèëåíêî 105, 112, 113
Âàñèëüåâ Â.Ñ. 168
Âàñþðà Ã.Í. 45, 50, 78, 80—82, 85—88, 91—
99, 102, 104, 106—113, 115—117, 119—
126, 128
Âåéíåðîâè÷ È.Í. 223, 250
Âåëèêñîíîâ À.Ï. 220, 250
Âåëüêå Ã. (Âåëêå) 3, 21, 22, 77, 79, 82—85,
87—89, 92—97, 99, 100, 102—112, 114,
115, 121, 123—130
Âèëüêå À. 19
Âèííèöêèé 77, 78, 80, 81, 90—92, 94—99,
102, 104, 106, 107, 112, 113, 115, 118, 120,
123, 124, 127, 128
Âèõåðò 19
Âëàñåíêî À. 100, 112
Âëàñåíêî Í.Â. 158
Âîëêîâ À.Ì. 25—27
Âîðîíüêî Ï. 31, 32
Âîðîíÿíñêèé Â.Ò. 10, 245
251
Ã
Ãàëëîâ 19
Ãàðàíèí À.È. 39, 41, 246
Ãåäðîéö Â.Ê. 216
Ãåëëåð È.À. 168, 203
Ãåðìàí 89—92
Ãèëåâè÷ Í.Ñ. 225, 250
Ãèëü Â. 11
Ãèðñòåëü 20, 21
Ãèòëåð À. 175
Ãíàòåíêî Ä. 90, 91, 93, 94, 97
Ãîäèíîâ 72
Ãîëòâÿíèê 68, 72, 73
Ãîðáà÷åâà Â.È. 6
Ãîðáóíîâ Ò.Ñ. 158, 159
Ãîðåöêèé 112
Ãîðîëåâ À.Ä. 32, 34, 36, 37, 246
Ãîðÿ÷êèí À. 205
Ãðàáîðîâñêèé Ô.Ô. 55, 58—61, 63, 65—69,
72, 74, 76
Ãðàäîâ Þ.Ì. 5, 143, 144, 149—152, 168, 175,
187—190, 193—195, 215—217, 219—221,
223—225, 236, 247, 248
Ãðåêîâ Â.À. 170, 248
Ãðèãîðîâè÷ È.È. 182, 223, 248
Ãðèíåâè÷ Å.Ì. 6
Ãðîìûêî Â.À. 200, 248, 249
Ãóäêîâ 55, 64, 67, 68, 72, 73
Ãóçäàëüñêèé Ê.È. 83, 84
Ãóëÿêî Ë.Ï. 250
Ãóðåöêèé È.Ô. 248
Ãóðèíîâè÷ À.Å. 200, 249
Ãóðñêèé Í. 100
Ä
Äàâèäîâè÷ Â.ß. 9
Äàâèäîâè÷ Í.È. 47
Äàíèëîâà Ã.Ñ. 6
Äàíüêî 99, 110, 114, 115, 121, 126
Äåäîâñêèé 79
Äåìèäîâ Ý.Ì. 137—139, 246
Äçåáà Ï. Ô. 100, 102, 103, 109
Äèðëåâàíãåð Î. 19, 23, 53, 55, 57, 58, 61—63,
65—70, 72, 75, 76, 82, 175, 245
Äîâàòîð Å.Ë. 205
Äîâàòîð Ë.Ì. 205
Äîâãåëü Àíòîí Àíòîíîâè÷ (1888 ã. ð.) 44, 165
Äîâãåëü Àíòîí Àíòîíîâè÷ (1921 ã. ð.) 44
Äîâãåëü Á.À. 44, 165
Äîëîêî 54, 68, 72, 74
Äðàæèíñêèé Í. 44
252
Äðà÷ûíñêàÿ Â. (Äðàæèíñêàÿ Â.) 44, 165
Äðà÷ûíñêàÿ Ì. (Äðàæèíñêàÿ Ì.) 44, 165
Äðà÷ûíñêàÿ Þ.À. (Äðàæèíñêàÿ Þ.À.) 44, 165
Äóáêîâà Ì.Ë. 200, 201, 249
Äóáîâöåâà Ò.À. 6
Äóêî Á.À. 184
Äóìû÷ Ã. (ßíêîâñêèé Ì.) 90, 91, 103, 114
Äþêîâ À.Ð. 6
Äÿêóí Ì. 100
Å
Åâ÷èê 59, 72
Åãîðîâà Ì.Ô. 163, 167
Åìåëüÿíîâ Ï.È. 155, 157
Åñüêîâ Â.È. 11, 12, 14, 245
Åòêà À. ñì. Èîòêà À.Ô.
Åòêî (Åòêà) Ê. ñì. Èîòêà Ê.Ô.
Åòêî ß. 27
Æ
Æàáèöêèé Ã.Í. 137, 172, 222, 246
Æåëîáêîâè÷ À.À. 26, 31, 41, 163
Æåëîáêîâè÷ À.Â. 41, 163
Æåëîáêîâè÷ À.È. 41, 163
Æåëîáêîâè÷ À.Ï. 4, 6, 45, 49, 50, 163, 172,
175, 229, 233, 246
Æåëîáêîâè÷ Â. 27
Æåëîáêîâè÷ Â.À. 15, 41, 43, 45, 49, 50, 65, 70,
163, 232, 233, 245
Æåëîáêîâè÷ Â.È. 27, 165
Æåëîáêîâè÷ Â.Ð. 164
Æåëîáêîâè÷ Ã.Ð. 164
Æåëîáêîâè÷ Åëåíà Èâàíîâíà 27, 165
Æåëîáêîâè÷ Åôðîñèíèÿ Èâàíîâíà 27, 165
Æåëîáêîâè÷ È. 27, 165
Æåëîáêîâè÷ È.À. 41
Æåëîáêîâè÷ È.È. 27, 165
Æåëîáêîâè÷ Ë.È. 165
Æåëîáêîâè÷ Ë.Ï. 50, 163
Æåëîáêîâè÷ Ìàðèÿ Èâàíîâíà 165
Æåëîáêîâè÷ Ìèõàèë Èâàíîâè÷ 165
Æåëîáêîâè÷ Ìîòÿ 27
Æåëîáêîâè÷ Î. 165
Æåëîáêîâè÷ Î.À. 45, 51
Æåëîáêîâè÷ Î.Ï. 50, 163
Æåëîáêîâè÷ Ï.À. 26, 50, 163
Æåëîáêîâè÷ Ð. 26
Æåëîáêîâè÷ Ð.Ï. 50, 163
Æåëîáêîâè÷ Ð.Ñ. 163
Æåëîáêîâè÷ Ñîôèÿ Àíäðååâíà 41, 163
Æåëîáêîâè÷ Ñîôèÿ Àíòîíîâíà 50, 163
Æåëîáêîâè÷ Ñòàíèñëàâà Àíäðååâíà 163
Æåëîáêîâè÷ Ñòåïàí Àíäðååâè÷ 163
Æåëîáêîâè÷ Ñòåïàíèäà Àëåêñååâíà 165
Æåëîáêîâè÷ Ñ.È. 163
Æåëîáêîâè÷ Ñ.Ï. 50, 163
Æåðäåöêèé Í. 177
Æèâóöêèé È.Ñ. 184
Æèãàëîâ Ä.Í. 6
Æóêîâñêàÿ Ë.Ä. 6
Æóðàâèöêèé 223
Æûäîâè÷ À.Ñ. 164
Æûäîâè÷ Â.Ñ. 164
Æûäîâè÷ Å.À. 164
Æûäîâè÷ Ê.Ñ. 164
Æûäîâè÷ Ì.À. 164
Æûäîâè÷ Ì.Ñ. 164
Æûäîâè÷ Í.Ñ. 164
Æûäîâè÷ Ñ.Ê. 164
Æûäîâè÷ Ñ.Ñ. 164
Ç
Çàéâèé Â.Ð. 54, 59, 61, 64, 66—68, 72, 74
Çàíêîâè÷ Â.Ï. 5, 143, 144, 149—151, 168, 175,
187—190, 193, 220, 222—225, 237, 247,
248
Çàïàðòûêî À.Ì. 6
Çàÿö 79
Çàÿö Â. 100
Çâåðåâ Þ.Â. 6
Çâèðü Í. 100
Çåìêå 19
Çîçóëÿ 68
Çîëîâ À.È. 170, 248
Çþçåíîê À. 51, 52
Çþçåíîê À.Ñ. 9, 15, 16
Çþçåíîê Ì.À. 51, 52
È
Èâàíêèâ È. ñì. Èâàùåíêî
Èâàíîâ 68, 72
Èâàùåíêî (Èâàíêèâ È.) 79, 80, 83, 102, 103,
110, 112, 114—118, 124, 127
Èãíàòåíêî È.Ì. 158, 161, 248
Èëü÷óê Ã. 78, 100, 102
Èîòêà À.Ê. 165
Èîòêà À.Ñ. 165
Èîòêà À.Ô. 31, 70
Èîòêà Ä.Ê. 165
Èîòêà Å.Ñ. 165
Èîòêà È.À. 165
Èîòêà Ê.È. 165
Èîòêà Ê.Ô. (Èîäêî, Åòêî, Åòêà) 27, 32, 40, 65,
70, 165
Èîòêà Ì.Ê. (Èîäêî) 40, 165
Èîòêà Ð.Ê. 165
Èîòêà Ñòàíèñëàâà Êàçèìèðîâíà 165
Èîòêà Ñòåïàí Êàçèìèðîâè÷ 165
Èîòêà Þ.È. 165
Èîòêà Þ.Ê. 165
Èîòêî Ä.Ô. 83, 84
Ê
Êàãàíîâè÷ È.Á. 167
Êàæäàí Ì.È. 11
Êàçàêîâ Ñ.Â. 149, 168, 221, 223, 247
Êàçà÷åê Ã.À. 149, 152, 189, 221, 225, 247
Êàëåí÷óê Í. 80
Êàëåí÷óêè (Êîëåí÷óêè), áðàòüÿ 79, 112
Êàëåñíèê Í.Å. 6
Êàëèãèí Â. 177
Êàëèíèíà Ë.È. 181, 248
Êàìåíñêèé Â.À. 222, 250
Êàìåíñêèé Â.Ã. 139, 141, 145, 170, 182, 190,
223, 224, 246
Êàìèíñêàÿ À. 30, 164
Êàìèíñêàÿ À.È. 164
Êàìèíñêàÿ Ì.È. 164
Êàìèíñêàÿ Î.À. 164
Êàìèíñêàÿ Þ.È. 164
Êàìèíñêàÿ ß.È. 27, 30, 48, 164
Êàìèíñêèé À.È. 31, 164
Êàìèíñêèé Âèëÿ Èîñèôîâè÷ 165
Êàìèíñêèé Âÿ÷åñëàâ Èâàíîâè÷ 164
Êàìèíñêèé Èâàí Èîñèôîâè÷ 27, 30, 34
Êàìèíñêèé Èîñèô Èîñèôîâè÷ 4, 25, 28, 29,
32, 34, 39, 40, 43, 45, 47—50, 54, 57, 60,
62, 64—66, 70, 71, 75, 162, 164, 169, 172,
176, 231, 232, 234, 245
Êàìèíñêèé Ì.È. 165
Êàìèíñêèé Í.È. 155, 157, 248
Êàìèíñêèé Ñ.È. 164
Êàïè÷ Í.Ô. 206, 207, 249
Êàðàáàí À.Â. 51, 166
Êàðàáàí Âèêòîð Âàñèëüåâè÷ 51, 166
Êàðàáàí Âëàäèìèð Âàñèëüåâè÷ 51, 166
Êàðàáàí Å.Ã. 166
Êàðàáàí È.Â. 51, 166
Êàðàáàí Ê.Ê. 166
Êàðàáàí Ê.Ó. 166
Êàðàáàí Ë.Ê. 166
Êàðàáàí Ì.Â. 51, 166
Êàðàáàí Ì.Ê. 166
Êàðàáàí Í.Ê. 166
Êàðàáàí Ï.Â. 15, 51, 166
Êàðàáàí Ò.Â. 51, 52
253
Êàðàáàí Þ.À. 51, 166
Êàðà÷óí Þ.À. 204
Êàòðþê Â. 78, 80, 83, 90, 91, 93—96, 98, 102,
105, 107, 110—113, 115—117, 127
Êàùååâ Í.Â. 152, 183, 184, 195, 207, 223, 225,
247
Êåêåëåâà Ò.Â. 6
Êåíãóðîâà Â.À. 200, 249
Êåðíåð Ý. 4, 23, 80—89, 91, 92, 96—99, 102,
103, 107—109, 112, 113, 115, 117, 122—
124, 128—130, 245
Êèáàëüíèêîâ À.Ï. 221
Êèì 223
Êèïðàí 110
Êèðèåíêî Ã.À. 54, 59, 62, 64, 68, 72, 73
Êèðèëëîâà Í.Â. 5, 6, 234
Êèñåëåâ Ã.ß. 152, 170, 181, 248
Êèñåëåâ Ò.ß. 141, 142, 154, 169, 172, 181, 188,
247
Êèñëèê Ë.Ì. 184
Êèøêèí Ñ.Ì. 149, 170, 198, 247
Êëåöêîâ Ë.Ã. 137, 246
Êëèìîâ È.Ô. 137, 169, 170, 225, 246
Êëèìîâè÷ À.À. 27, 45, 46, 167
Êëèìîâè÷ À.Ì. 27, 45, 46, 166
Êëèìîâè÷ Ñ.À. 44, 45
Êëèìîâè÷ Þ. 15, 43, 45, 46, 50, 166
Êìèò 78, 105, 112, 116, 117
Êíàï Î.Ô. 77, 79, 85, 87, 90, 91, 100, 102, 105,
112, 113, 115, 119—121
Êîáåö-Ôèëèìîíîâà Å. 13, 14, 23
Êîâàëåíêî 55
Êîâàëåíêî Ñ.Ä. 191, 249
Êîçëîâ È.Ê. 143, 154, 247
Êîçëîâñêèé À. 89
Êîëîâñêèé È.Â. 223, 224, 250
Êîëîêîëîâ Þ.Á. 196, 249
Êîíåöêèé 19
Êîíîâàëîâ Ã.Â. 200, 249
Êîïàíåâ 10
Êîðáàí È. 27
Êîðáàí Ê. 27
Êîðáàí Ï.Â. 27
Êîðîëü Â.À. 137, 139, 140, 152, 182, 219—
224, 246
Êîðîëü Ã.Â. 219
Êîðîòêåâè÷ À.Ò. 149, 182, 247, 248
Êîð÷àøêà À.Ô. 32, 34
Êîñûãèí À.Í. 193
Êîòîâ 93
Êîõîíîâ Ô.Ë. 139, 140, 170, 246
Êðàñíè÷ Ê.Á. 149, 221, 247
254
Êðàñîâñêèé Ô.Ì. 26, 27
Êðåìëåâ Ï. 86, 100
Êðèóëèí Ã.À. 225, 250
Êðîëü À.È. 248
Êðþêîâ Â.ß. 181, 220, 223, 248
Êóçíåöîâ Ô.Ñ. 11, 12, 14, 245
Êóçüìèí À.Ò. 137, 199, 200, 203, 223, 246
Êóëàêîâè÷ Â. 225
Êóíêåâè÷ À. 165
Êóðèøêî À.Ô. 149, 247
Êóðêà Ì.Ä. 80, 81, 83, 102, 110, 112, 113, 124
Êóøíèð È. 85, 86, 103, 112, 113, 118—123, 125
Ë
Ëàãèð Ì.È. 149, 247
Ëàäûãèíà Î.Á. 138, 246
Ëàçåáíèêîâ Â.Ñ. 193
Ëàêèøèê Ñ.Ï. 222—224, 250
Ëàêóñòà Ã.Ã. 78, 80, 81, 83, 90, 91, 93, 94, 96,
97, 100, 102, 105, 107, 109—113, 115,
119—121, 127
Ëàïî÷êèí Ñ.Í. 9, 245
Ëàïöåâè÷ Â.Ì. 248
Ëåâèí Ë.Ì. 5, 6, 143, 144, 146, 149—151, 168,
175, 187—190, 193—195, 215—217, 219,
221, 223, 225, 236, 237, 247, 248
Ëåâèíà Ã. 219
Ëåâèíà Í. 219
Ëåæåïåêîâ Â.ß. 149, 247
Ëåíèí Â.È. 174
Ëåùåíêî Â. 81, 85, 88, 96, 100, 102, 103, 112,
113, 119—125, 128
Ëèïèëî Ï.Ï. 158, 160
Ëèïíèöêèé Ë.Ì. 168
Ëèñ À. 27, 34, 36
Ëèñ Ì.È. 83, 84
Ëèñ Ï.Ã. 56, 71
Ëèñ Ñ. 35
Ëèòâèí 123, 124
Ëîáàíîâ Í.Ì. 198
Ëîáàíîê Â.Å. 169, 171, 172, 181, 248
Ëîâåöêèé Ï.Ñ. 155, 157, 168, 200, 201, 203, 248
Ëîçèíñêèé È.Ì. 80, 81, 83, 102, 112, 113, 123
Ëóêàøåíêî À.Ã. 5, 215, 217
Ëóêîâè÷ 78, 81, 86, 88—91, 94, 97, 98, 115,
117, 122, 128
Ëþòûê 105
Ëÿøåíêî Ã. 140
Ì
Ìàäàëèíñêèé Ã.À. 146, 152, 182, 221, 222,
224, 247, 248
Ìàéäàíîâ (Ìàéäàíþê) Ì.Â. 55, 57, 58, 62,
64, 68, 69, 72, 74
Ìàêàðåâè÷ Â.Ï. 168, 175, 187—191, 221—
225, 237, 248
Ìàêàðåíêî À.Ì. 245
Ìàêàðîâ È.Í. 169, 172, 248
Ìàêååâ 68, 72
Ìàíàåíêîâ À.Ë. 160
Ìàðîêèí Â.Ñ. 168
Ìàðöåëåâ Ñ.Â. 137, 162, 181, 182, 191, 194,
199—202, 206, 207, 211, 212, 220, 223—
225, 246, 249
Ìàòþøåíêî Ã.Ä. 158
Ìàöêî À.Í. 158
Ìà÷óëèí Ã.Ã. 138, 155, 157, 168, 182, 189,
192, 198, 200, 201, 210, 246, 248
Ìà÷óëüñêèé Ð.Í. 204, 223, 250
Ìàøåðîâ Ï.Ì. 5, 133, 135, 137, 143, 144, 146,
150—152, 155, 157, 162, 169, 172, 181, 194,
195, 197, 199, 202, 203, 206, 207, 211—213,
215, 220—223, 225, 236, 246—249
Ìåëåøêî Â.À. 3, 77—87, 93—99, 101, 102,
104—125, 127
Ìåëüíè÷åíêî 54—61, 63, 64, 66—69, 72—76
Ìåòëèöêèé Ë.Ï. 137, 246
Ìèíêîâè÷ À.À. 224
Ìèíêîâè÷ Ì.À. 133, 135, 137, 138, 152, 168,
181, 187, 196, 197, 246, 248
Ìèðàíîâè÷ Â.È. (Ìèðîíîâè÷ Â.È.) 47, 165
Ìèðàíîâè÷ Å.È. (Ìèðîíîâè÷ Å.È.) 47, 166
Ìèðàíîâè÷ È.È. (Ìèðîíîâè÷ È.È.) 27, 47, 165
Ìèðàíîâè÷ Í.È. (Ìèðîíîâè÷ Í.È.) 47, 165
Ìèðàíîâè÷ Ï.È. (Ìèðîíîâè÷ Ï.È.) 47, 165
Ìèðàíîâè÷ Ñ.Ê. 165
Ìèðàíîâè÷ Ô.È. (Ìèðîíîâè÷ Ô.È.) 47, 165
Ìèðàíîâè÷ Ô.Í. (Ìèðîíîâè÷ Ô.Í.) 47, 165
Ìèðîíåíêîâ 55, 58, 59, 62, 64, 68, 72
Ìèðîíîâè÷ Ì. 27
Ìèõíåâè÷ Ì. 163
Ìèõíåâè÷ Þ.Ì. 204, 206—209, 249
Ìèöêåâè÷ Â.Ô. 169, 172, 181, 248
Ìèöêåâè÷ Ë.Ò. 138, 246
Ìèøà Ã. 15
Ìîëî÷êî À.Ä. 158
Ìîðîãîâñêèé Á.Ì. 223, 250
Ìîðîçîâ À.Ñ. 13, 14, 245
Ìîñëîâñêàÿ Â.Ò. 25
Ìîõíà÷ 55, 64, 68, 69, 72, 74
Ìóðàâüåâ 223, 225
Ìóðàøêî Ë.Â. 29, 32, 34, 37, 39, 245
Ìûçíèêîâ 219, 250
Ìûøàê Ñ.Ï. 93, 95
Í
Íàáåðåæíûé 93, 96
Íàðÿäüêî 89—92, 94—99, 104, 106, 112, 122
Íåïîê (Íåïîï, Íýïîï) 55, 68, 74
Íåðàä Í.Ñ. 188
Íèêîëàé÷èê Â.À. 147, 152, 168, 186, 221, 247
Íîâèê Ð.Ð. 182, 223, 248
Íîâèöêàÿ À. 164
Íîâèöêàÿ À.À. 164
Íîâèöêàÿ Ì.À. 164
Íîâèöêèé À.À. 27, 164
Íîâèöêèé À.Ð. 164, 169
Íîâèöêèé Å.À. 164
Íîâèöêèé Ê.À. 164
Íîâèöêèé Ë.À. 164
Íîâèöêèé Ì.À. 164
Íîñèëîâñêèé À.Á. 149, 157, 181, 182, 219—
225, 247, 248
Íûêëÿ Ä. 100, 122
Î
Îñàä÷èé Ä.Ï. 146, 150, 168, 221, 247
Ï
Ïàíêèâ 78, 83—86, 90, 96—98, 102, 103, 105,
111—113, 119—124
Ïàðñàäàíîâ Ã.À. 168
Ïàñå÷íèê 78, 80, 81, 90, 103, 105—113, 118,
121, 125, 126
Ïåòðàøêåâè÷ À.Ë. 213, 214, 250
Ïåòðåíêî 68
Ïåòðè÷óê È.Ä. 88, 91
Ïèåñèñ Ã.Í. 223, 250
Ïèëîòîâè÷ Ñ.À. 137, 147, 162, 169, 172, 181,
191, 196, 222—224, 246, 249
Ïèí÷óê 121
Ïèôðàäåð 18
Ïëåðõ 221
Ïëåøåâåíÿ À.Ô. 150, 247
Ïëûòêåâè÷ Ñ.Ì. 244
Ïîãîðåöêèé 112
Ïîçäíÿê Â.Í. 200, 249
Ïîëåâñêèé 112
Ïîëîçîâ Í.Í. 169, 172, 248
Ïîëÿêîâ È.Å. 137, 149, 150, 169, 172, 221,
222, 224, 246
Ïîëÿêîâ Ï. 81, 99, 101, 103, 122
Ïîíîìàðåâ Â.Ã. 144, 247
Ïîíîìàðåíêî Ï.Ê. 236
Ïîðâàòîâ Å.Á. 147, 157, 223, 247
Ïîòàïîâ Þ.Ô. 168
Ïî÷àíèí Ñ.Ç. 137, 155, 157, 158, 246
255
Ïî÷àïñêèé 112
Ïðèéìàê Á.È. 222, 250
Ïðèìàê 55, 64, 70, 72
Ïðèòûöêèé Ñ.Î. 169, 172, 181, 248
Ïðî÷êî Ñ.Ô. 14, 245
Ïóãà÷åâ È.Ñ. 54, 59, 63, 64, 68, 70, 72—74
Ïóëüìàíîâñêèé Ñ.À. 205, 249
Ïó÷åê Í.Ô. 9
Ïó÷åê Ô.Â. 9
Ïûïà Í. 100
Ð
Ðàáåöêèé È.Â. 15, 16
Ðàäêîâñêèé À.Å. 55, 59, 64, 68, 72, 74, 75
Ðàéõìàí ß.Ñ. 221, 222, 250
Ðàõàíîâ À.Å. 139—141, 148, 246
Ðîãèêî 74
Ðîæèí Á.È. 150
Ðîæêîâ 58, 62, 68, 72
Ðîçàíîâ À.Â. 183, 198, 249
Ðîìàíåíêî 72
Ðîìàíîâñêèé Â.Ô. 155, 157—159, 247
Ðîùèí È.Â. 224, 248, 250
Ðóäàê Àëåêñàíäð 166
Ðóäàê Àíòîí 166
Ðóäàê À.È. 47, 49
Ðóäàê Ç. 166
Ðóäàê È.È. 47, 166
Ðóäàê Ê. 166
Ðóäàê Ìàðèÿ Èâàíîâíà 165
Ðóäàê Ìèõàèë Èîñèôîâè÷ 27, 47, 49, 166
Ðóäàê Ï.È. 47, 166
Ðóäàê Ð. 166
Ðóäàê Ñ. 166
Ðóäàê Ñòåôàí Àëåêñååâè÷ 27, 30—32, 41
Ðóäàê Ñòåôàíèäà Àíòîíîâíà 166
Ðóäàê Õ. 166
Ðóäåíêî È.Í. 248
Ðûæàíêîâ Ì.À. 11
Ðþññåëü 19
Ñ
Ñàâêî 112
Ñàâðèöêèé Á.È. 163, 167
Ñàâ÷åíêî Í.È. 84, 119
Ñàãàéäàê 114
Ñàäîí 59, 64, 70, 72
Ñàçàíîâè÷ Â.Ï. 188
Ñàõíî Ë.À. 54, 56, 58, 63, 64, 66, 68, 69, 72, 74
Ñàõíî Ñ.Â. 80, 81, 83, 102, 104, 106, 108
Ñåëåìåíåâ Â.Ä. 6
Ñåëèâàíîâ Ì. 163, 167
256
Ñåëèõàíîâ Ñ.È. 5, 150, 175, 187—190, 193—
196, 220, 223, 225, 236, 247
Ñåìåíþê 112, 113
Ñåðåäåíêî È.È. 9, 245
Ñèäîðîâè÷ ñì. Ôåäîðîâè÷ Ì.
Ñèêîðñêèé Â.Ì. 158
Ñèìàíîâè÷ 19
Ñèíåëüíèêîâà Æ.Ì. 156, 157
Ñêàëàáàí Â.Â. 6
Ñêîðûé Ï.Ï. 163, 167
Ñêðÿ÷åâ Í.Ç. 10
Ñëàóòåíêî Ì. (Ñëàâóòåíêî Ì.) 100, 101, 103
Ñëèæóê È. 78, 80, 90, 105
Ñëîáîäÿíþê (Ñëîáîäÿíèê) 63, 68
Ñëîíñêàÿ Ç.Ó. 45, 46
Ñëîíñêàÿ Ê.Ì. 45, 46
Ñëîíñêàÿ Õ.Ì. 167
Ñëîíñêèé Ó. 45, 46
Ñëûíüêî (Ñëûíêî) 54, 62, 70, 72, 74
Ñìèðíîâ À.À. 147, 149, 169, 172, 181, 182,
210, 223, 247
Ñìîâñêèé Ê. 78, 80, 81, 83—92, 94, 96—99,
102, 104, 107—109, 112, 113, 115, 118—
120, 122—124, 126, 128—130, 245
Ñìîëèê Ë.Ï. 150
Ñíåæêîâà Í.Ë. 204, 205, 249
Ñîêîëîâ À.Ô. 11, 12, 14, 245
Ñîêîëîâ È.È. 11
Ñîêîëîâñêèé Ï.Ë. 45, 167
Ñîêîëîâñêèñ 19
Ñîëîìàõî Ñ.Ë. 158—160
Ñîëîï Ñ. 93, 94, 96, 98
Ñîòíèê 63, 72
Ñïèâàê Ã.Â. 111
Ñïè÷êîâ Ï.Ô. 28
Ñòàõîâè÷ Î.À. 182, 248
Ñòåëüìàøåíîê Â.È. 137, 246
Ñòåïàíîâ Á.Ì. 220, 250
Ñòîï÷åíêî À.Ñ. 58, 59, 61, 63, 64, 66—68, 72,
74
Ñòîðîæóê 86, 93
Ñòðèãî Ì.Ñ. 15, 16
Ñòðîêà÷ È. 85, 86, 99, 101—103, 122, 123
Ñóááîòèí Ã. 85, 86, 93, 94, 96—98, 112, 113,
122, 123
Ñóðãàíîâ Ô.À. 147, 169, 172, 177, 223, 224, 247
Ñóðêîâ 55, 64, 67, 68, 72, 73
Ñûñîåâ Ã.Â. 138, 246
Ò
Òàðàñåâè÷ Ñ.Ñ. 9, 245
Òåìå÷êî Ì. 102, 110
Òåðåõ Ê.Ñ. 200, 201, 249
Òåðåùåíêî 55, 56, 68, 72
Òåðåùóê 55, 68, 72, 73
Òèì÷óê È.Ì. 172, 175, 248
Òèòîðåíêî Ã. 100
Òêà÷óê Ì.Ô. 248
Òîï÷èé Ò.Ï. 84, 99, 102, 122
Òðåòüÿê È.Ì. 170, 248
Òóìàø Ì.Å. 6
Òóïèãà È.Å. 55, 58, 59, 63, 64, 68, 71, 73, 76
Òóðèÿíñêèé À.ß. 184
Òÿáóò Ä.Â. 149, 172, 174, 181, 182, 221—225,
247, 248
Ó
Óëüÿíîâè÷ À.È. 213, 250
Óìàíåö 55, 59, 64, 68, 72, 74, 76
Óðáàíîâè÷ Ë.À. 9
Óðáàíîâè÷ ß.À. 9
Óñòèë 26, 27
Óòèóô Ì. 10
Ô
Ôàêòîðîâè÷ À.À. 155, 157
Ôåäîðîâè÷ Àííà Èîñèôîâíà 166
Ôåäîðîâè÷ Àíòîí Èîñèôîâè÷ 166
Ôåäîðîâè÷ À.Ñ. 166
Ôåäîðîâè÷ Å.È. 166
Ôåäîðîâè÷ È.È. 166
Ôåäîðîâè÷ È.Ñ. 27, 166
Ôåäîðîâè÷ Ì.È. 166
Ôåäîðîâè÷ Ì. (Ñèäîðîâè÷) 43, 46, 50
Ôåäîðîâè÷ Ï.À. 166
Ôåäîðîâè÷ Þ.À. 166
Ôèëàòåíêî Â.Â. 15, 16
Ôèëèïïîâ Â. 78, 93—95, 98, 102, 105
Ôðàí÷óê 80, 121
Õ
Õàð÷åíêî Í. 112, 113, 177
Õà÷àòóðÿí 93
Õëàíü ¨. 55, 68, 69, 72
Õîâðàòîâè÷ È.Ï. 157, 158, 161, 248
Õîëîäèíñêèé Ã.È. 184
Õîïòåíåö Ì.È. 99, 125, 126, 128
Õðåíîâ Ñ.À. 118
Õðèùåíîâè÷ Õ. 186
Ö
Öîìïåëü Ï.Î. 220, 250
Öûãàíêîâ (Öûãàíîê) 58, 63, 68
Öûãàíêîâ Ã.Å. 222, 250
×
×àëûõ À.Í. 11
×àíèí Â.Ä. 188
×åðíóùåíêî Ã. 199—201, 249
×èæèê À.À. 198, 222, 224, 225, 249
Ø
Øàáàøîâ Ñ.Ì.199, 249
Øàëóïèíà ß.Ï. 36, 37
Øàïîâàëîâ 55, 56, 62, 68, 72
Øàð Ì. 15
Øàðàïîâ Â.È. 135, 137, 246
Øàòèëî Á.È. 141, 142, 247
Øâàðöáóðã Ï.È. 140, 141, 152, 182, 247
Øâåéêî Þ. 101—103, 110, 112, 113
Øåâåëü À.À. 163, 167
Øåëåñò Ï.Å. 149
Øåëêîâè÷ À. 177
Øèíêåâè÷ À.Ä. 46
Øèíêåâè÷ Ñ.À. 55, 59, 64, 68, 72
Øèðìà Ã.Ð. 224, 250
Øêëÿð Ì.Å. 158, 159
Øìûðåâ Ì.Ô. 134
Øíàéäåð 87, 99, 111, 125, 126
Øíàðåâè÷ À.Ê. 9
Øîðîõîâ Å.Ô. 155, 157, 248
Øîñòàöêèé Â.È. 168
Øïèãåëüìàí Í.À. 219, 224, 250
Øïèò Þ.Â. 181, 182, 248
Øòðàóõ 19
Øóáèí Ç.È. 200, 249
Øóëüãà 93, 96
Øóìåéêî 93, 94, 96
Øóòîâ Ñ.Ô. 134
Ù
Ùåðáàíü Ñ. 99, 101—103
Þ
Þíãâèðò 20
Þðàùóê 110
Þðöåâè÷ Í.È. 172, 176
Þð÷åíêî 63, 64, 66—68, 72
ß
ßêîâåíêî Í.Í. 223, 250
ßëûíñêèé Â.À. 55, 59, 64, 67, 68, 70, 72
ßðîøåâè÷ 182, 183
ßñèíîâè÷ (Åñèíîâè÷) È.Î. 28
ßñêåâè÷ À.À. 25, 27, 39, 51, 166
ßñêåâè÷ À.È. 165
ßñêåâè÷ Âàíäà Àíòîíîâíà 25, 39, 166
257
ßñêåâè÷ Âèêòîð Àíòîíîâè÷ 25, 39, 166
ßñêåâè÷ Âëàäèìèð Àíòîíîâè÷ 4, 25, 26, 37—
39, 45, 163, 204, 233, 245
ßñêåâè÷ Âëàäèñëàâ Àíòîíîâè÷ 39, 166
ßñêåâè÷ Å.È. 165
ßñêåâè÷ Å.Ñ. 25, 39, 166
ßñêåâè÷ Èâàí Àíòîíîâè÷ 27, 165
ßñêåâè÷ Èîñèô Àíòîíîâè÷ 31, 38, 49
ßñêåâè÷ Ì.È. 165
ßñêåâè÷ Í.À. 25, 39, 166
ßñêåâè÷ Ñ.À. 25, 45, 163, 246
ßñêåâè÷ Ñ.È. 165
ßöêåâè÷ Í.À. 6
ÑÏÈÑÎÊ ÑÎÊÐÀÙÅÍÍÛÕ ÑËÎÂ
ÀÍ
àðõ.
ÁÃÀÍÒÄ
Áåëãîñìóçåé
Áåëêîîïñîþç
Áåëñîâïðîô
ÁÅËÒÀ
ÁÑÑÐ
ÂÊÏ(á)
ÂËÊÑÌ
ÂÎÂ
ÂÖÑÏÑ
ã.ï.
ÃÀ
ÃÀÌÎ
ãë.
Ãëàâñíàá
ÃÌÊ
ãîðèñïîëêîì
ãîðêîì
Ãîñïëàí
Ãîññíàá
Ãîññòðîé
Ãóøîñäîð
æ/á
çàì.
ÇÀÎ
ÇÃÀ
è.î.
èñïîëêîì
ÊÁÂÎ
ÊÃÁ
ÊÏ(á)Á
ÊÏÑÑ
ËÊÑÌÁ
ë-ò
ì.
Ìèíñåëüñòðîé
ÌÑÑ
ÍÀÐÁ
ÍÊÂÄ
ÎÀÎ
îáêîì
— Àêàäåìèÿ íàóê
— àðõèâíûé
— Áåëîðóññêèé ãîñóäàðñòâåííûé àðõèâ íàó÷íî-òåõíè÷åñêîé
äîêóìåíòàöèè
— Áåëîðóññêèé ãîñóäàðñòâåííûé ìóçåé
— Áåëîðóññêèé ñîþç ïîòðåáèòåëüñêèõ êîîïåðàòèâíûõ îáúåäèíåíèé
— Áåëîðóññêèé ñîâåò ïðîôåññèîíàëüíûõ ñîþçîâ
— Áåëîðóññêîå òåëåãðàôíîå àãåíòñòâî
— Áåëîðóññêàÿ Ñîâåòñêàÿ Ñîöèàëèñòè÷åñêàÿ Ðåñïóáëèêà
— Âñåñîþçíàÿ Êîììóíèñòè÷åñêàÿ ïàðòèÿ (áîëüøåâèêîâ)
— Âñåñîþçíûé Ëåíèíñêèé Êîììóíèñòè÷åñêèé ñîþç ìîëîäåæè
— Âåëèêàÿ Îòå÷åñòâåííàÿ âîéíà
— Âñåñîþçíûé Öåíòðàëüíûé ñîâåò ïðîôåññèîíàëüíûõ ñîþçîâ
— ãîðîäñêîé ïîñåëîê
— Ãîñóäàðñòâåííûé àðõèâ
— Ãîñóäàðñòâåííûé àðõèâ Ìèíñêîé îáëàñòè
— ãëàâíûé
— Ãëàâíîå óïðàâëåíèå ìàòåðèàëüíî-òåõíè÷åñêîãî ñíàáæåíèÿ
— Ãîñóäàðñòâåííûé ìåìîðèàëüíûé êîìïëåêñ
— èñïîëíèòåëüíûé êîìèòåò ãîðîäñêîãî Ñîâåòà äåïóòàòîâ òðóäÿùèõñÿ
— ãîðîäñêîé êîìèòåò
— Ãîñóäàðñòâåííûé ïëàíîâûé êîìèòåò
— Ãîñóäàðñòâåííûé êîìèòåò Ñîâåòà Ìèíèñòðîâ ÁÑÑÐ
ïî ìàòåðèàëüíî-òåõíè÷åñêîìó ñíàáæåíèþ
— Ãîñóäàðñòâåííûé êîìèòåò ïî äåëàì ñòðîèòåëüñòâà
— Ãëàâíîå óïðàâëåíèå øîññåéíûõ äîðîã
— æåëåçîáåòîííûé
— çàìåñòèòåëü
— çàêðûòîå àêöèîíåðíîå îáùåñòâî
— Çîíàëüíûé ãîñóäàðñòâåííûé àðõèâ
— èñïîëíÿþùèé îáÿçàííîñòè
— èñïîëíèòåëüíûé êîìèòåò
— Êðàñíîçíàìåííûé Áåëîðóññêèé âîåííûé îêðóã
— Êîìèòåò ãîñóäàðñòâåííîé áåçîïàñíîñòè
— Êîììóíèñòè÷åñêàÿ ïàðòèÿ (áîëüøåâèêîâ) Áåëîðóññèè
— Êîììóíèñòè÷åñêàÿ ïàðòèÿ Ñîâåòñêîãî Ñîþçà
— Ëåíèíñêèé Êîììóíèñòè÷åñêèé ñîþç ìîëîäåæè Áåëîðóññèè
— ëåéòåíàíò
— ìåñòå÷êî
— Ìèíèñòåðñòâî ñåëüñêîãî ñòðîèòåëüñòâà
— Ìèíèñòåðñòâî ñåëüñêîãî ñòðîèòåëüñòâà
— Íàöèîíàëüíûé àðõèâ Ðåñïóáëèêè Áåëàðóñü
— Íàðîäíûé êîìèññàðèàò âíóòðåííèõ äåë
— îòêðûòîå àêöèîíåðíîå îáùåñòâî
— îáëàñòíîé êîìèòåò
259
îáëèñïîëêîì
ÎÊÑ
ÏÀ ÈÈÏ
ÏÊÁ
ïîñ.
ïîñòïðåä
Ïîñòïðåäñòâî
ÏÏÐ
ÐÎ
ÐÏÊ
ÐÑÔÑÐ
ñ/ñ
ÑÀ
ÑÀ
ÑÂÒ
ÑÄ
ÑÇÝÑÑ
ÑÌ
ÑÑ
ÑÑÑÐ
ñò.
ñò.
ÑÓ
ÑØÀ
ò., òîâ., (òò.)
ÓÂÄ
óã.
ÓÊ
ÓÊÑ
ÓÏÊ
ÓÏÎ
Õóäôîíä
ÖÀ ÊÃÁ ÐÁ
—
—
—
—
—
—
—
—
—
—
—
—
—
—
—
—
—
—
—
—
—
—
—
—
—
—
—
—
—
—
—
—
—
ÖÃÀÎÐ
ÖÄÑÀ
ÖÊ
×ÃÊ ÑÑÑÐ
—
—
—
—
èñïîëíèòåëüíûé êîìèòåò îáëàñòíîãî Ñîâåòà äåïóòàòîâ òðóäÿùèõñÿ
îòäåë êàïèòàëüíîãî ñòðîèòåëüñòâà
Ïàðòèéíûé àðõèâ Èíñòèòóòà èñòîðèè ïàðòèè
ïðîåêòíî-êîíñòðóêòîðñêîå áþðî
ïîñåëîê
ïîñòîÿííûé ïðåäñòàâèòåëü
Ïîñòîÿííîå ïðåäñòàâèòåëüñòâî
ïðîåêò ïðîèçâîäñòâà ðàáîò
ðàéîííûé îòäåë
ðàéîííûé ïîäïîëüíûé êîìèòåò
Ðîññèéñêàÿ Ñîâåòñêàÿ Ôåäåðàòèâíàÿ Ñîöèàëèñòè÷åñêàÿ Ðåñïóáëèêà
ñåëüñêèé Ñîâåò, ñåëüñîâåò
Ñîþç àðõèòåêòîðîâ
øòóðìîâûå îòðÿäû (SA, Sturmabteilungen — íåì.)
ñàìîçàðÿäíàÿ âèíòîâêà Òîêàðåâà
ñëóæáà áåçîïàñíîñòè (SD, Sicherheitsdienst — íåì.)
Ñåâçàïýëåêòðîñåòüñòðîé
Ñîâåò Ìèíèñòðîâ
îõðàííûå îòðÿäû (SS, Schutzstaffel – íåì.)
Ñîþç Ñîâåòñêèõ Ñîöèàëèñòè÷åñêèõ Ðåñïóáëèê
ñòàðøèé
ñòàòüÿ
ñòðîèòåëüíîå óïðàâëåíèå
Ñîåäèíåííûå Øòàòû Àìåðèêè
òîâàðèù(è)
Óïðàâëåíèå âíóòðåííèõ äåë
óãîëîâíûé
Óãîëîâíûé êîäåêñ
Óïðàâëåíèå êàïèòàëüíîãî ñòðîèòåëüñòâà
Óãîëîâíî-ïðîöåññóàëüíûé êîäåêñ
Óïðàâëåíèå ïîæàðíîé îõðàíû
Õóäîæåñòâåííûé ôîíä
Öåíòðàëüíûé àðõèâ Êîìèòåòà ãîñóäàðñòâåííîé áåçîïàñíîñòè
Ðåñïóáëèêè Áåëàðóñü
Öåíòðàëüíûé ãîñóäàðñòâåííûé àðõèâ Îêòÿáðüñêîé ðåâîëþöèè
Öåíòðàëüíûé äîì Ñîâåòñêîé Àðìèè
Öåíòðàëüíûé êîìèòåò
×ðåçâû÷àéíàÿ ãîñóäàðñòâåííàÿ êîìèññèÿ ïî óñòàíîâëåíèþ è ðàññëåäîâàíèþ çëîäåÿíèé íåìåöêî-ôàøèñòñêèõ çàõâàò÷èêîâ è èõ ñîîáùíèêîâ è ïðè÷èíåííîãî èìè óùåðáà ãðàæäàíàì, êîëõîçàì è îáùåñòâåííûì îðãàíèçàöèÿì, ãîñóäàðñòâåííûì ïðåäïðèÿòèÿì ÑÑÑÐ
Приказ начальника охранной полиции и СД Белоруссии о направлении батальона
«Дирлевангера» в Логойск для борьбы с партизанами. 2 марта 1943 г.
¹ 15 Ïèñüìî æàíäàðìåðèè Áîðèñîâñêîãî óåçäà êîìàíäîâàíèþ 118-ãî
ïîëèöåéñêîãî îõðàííîãî áàòàëüîíà î íàïðàâëåíèè íà ðàññìîòðåíèå çàïðîñà
î íàïàäåíèè ïàðòèçàí íà ïîëèöåéñêèé ïàòðóëü ó ä. Ãóáà
è óíè÷òîæåíèè ä. Õàòûíü. 10 àïðåëÿ 1943 ã. .............................................................. 21
¹ 16 Äîíåñåíèå êîìàíäèðà 118-ãî ïîëèöåéñêîãî îõðàííîãî áàòàëüîíà
íà÷àëüíèêó ÑÑ è ïîëèöèè Áîðèñîâñêîãî óåçäà î íàïàäåíèè ïàðòèçàí
íà áàòàëüîí ó ä. Ãóáû è óíè÷òîæåíèè ä. Õàòûíü. 12 àïðåëÿ 1943 ã. ........................ 21
¹ 17 Ïèñüìî æàíäàðìåðèè Áîðèñîâñêîãî óåçäà ãåáèòñêîìèññàðó Áîðèñîâà
î âûñûëêå ñîîáùåíèÿ 118-ãî ïîëèöåéñêîãî îõðàííîãî áàòàëüîíà î íàïàäåíèè
ïàðòèçàí íà áàòàëüîí ó ä. Ãóáà è óíè÷òîæåíèè ä. Õàòûíü. 28 àïðåëÿ 1943 ã. ......... 24
Äîêóìåíòû ×ÃÊ
¹ 18 Ïðîòîêîë îïðîñà ñâèäåòåëÿ Â.À. ßñêåâè÷à. 27 îêòÿáðÿ 1944 ã. ................................ 25
¹ 19 Ïðîòîêîë îïðîñà ñâèäåòåëÿ Ô.Ì. Êðàñîâñêîãî. 28 îêòÿáðÿ 1944 ã. ......................... 26
¹ 20 Àêò Ïëåùåíèöêîé ðàéîííîé êîìèññèè î ñîææåíèè íåìåöêîôàøèñòñêèìè çàõâàò÷èêàìè æèòåëåé ä. Õàòûíü. 28 îêòÿáðÿ 1944 ã. ........................ 28
Ïîêàçàíèÿ ñâèäåòåëåé
¹ 21—22
Ïîêàçàíèÿ È.È. Êàìèíñêîãî
¹ 21 Ïðîòîêîë äîïðîñà ñâèäåòåëÿ È.È. Êàìèíñêîãî. 31 ÿíâàðÿ 1961 ã. ........................... 29
¹ 22 Ïðîòîêîë äîïðîñà ñâèäåòåëÿ È.È. Êàìèíñêîãî. 2 ôåâðàëÿ 1961 ã ............................ 32
¹ 23 Ïðîòîêîë äîïðîñà ñâèäåòåëÿ Ï.È. Àêóëè÷à. 31 ÿíâàðÿ 1961 ã. ................................. 34
¹ 24 Ïðîòîêîë äîïðîñà ñâèäåòåëÿ ß.Ï. Øàëóïèíîé. 31 ÿíâàðÿ 1961 ã. ............................ 36
¹ 25 Ïðîòîêîë äîïðîñà ñâèäåòåëÿ Â.À. ßñêåâè÷à. 10 ôåâðàëÿ 1961 ã. .............................. 37
¹ 26 Ïðîòîêîë äîïðîñà ñâèäåòåëÿ À.È. Áàðàíîâñêîãî. 28 àïðåëÿ 1961 ã. ........................ 39
¹ 27 Èç ïðîòîêîëà äîïðîñà ñâèäåòåëÿ Â.À. Æåëîáêîâè÷à. 4 èþíÿ 1986 ã. ....................... 41
¹ 28 Èç ïðîòîêîëà äîïðîñà ïîòåðïåâøåãî À.À. Äîâãåëÿ. 7 àâãóñòà 1986 ã. ..................... 44
¹ 29 Èç ïðîòîêîëà äîïðîñà ïîòåðïåâøåé Ñ.À. Êëèìîâè÷. 7 àâãóñòà 1986 ã. ................... 44
¹ 30 Èç ïðîòîêîëà äîïðîñà ñâèäåòåëÿ Ç.Ó. Ñëîíñêîé. 8 àâãóñòà 1986 ã. .......................... 45
¹ 31 Èç ïðîòîêîëà äîïðîñà ïîòåðïåâøåé Í.È. Äàâèäîâè÷. 9 àâãóñòà 1986 ã. .................. 47
¹ 32 Èç ïðîòîêîëà äîïðîñà ñâèäåòåëÿ À.È. Ðóäàêà. 12 àâãóñòà 1986 ã. ............................ 47
¹ 33 Èç ïðîòîêîëà äîïðîñà ñâèäåòåëÿ À.Ï. Æåëîáêîâè÷à. 18 àâãóñòà 1986 ã. ................. 49
¹ 34 Èç ïðîòîêîëà äîïðîñà ñâèäåòåëÿ Ò.Â. Êàðàáàí. Àâãóñò 1986 ã. ................................ 51
Ïîêàçàíèÿ ïàëà÷åé
Áàòàëüîí Äèðëåâàíãåðà
¹ 35 Èç ïðîòîêîëà äîïðîñà îáâèíÿåìîãî À.Ñ. Ñòîï÷åíêî. 14 àïðåëÿ 1961 ã. .................. 53
¹ 36—38
Èç ïðîòîêîëîâ äîïðîñîâ Ì.Â. Ìàéäàíîâà
¹ 36 Èç ïðîòîêîëà äîïðîñà îáâèíÿåìîãî Ì.Â. Ìàéäàíîâà. 5 ìàÿ 1961 ã. ........................ 55
262
¹ 37 Èç ïðîòîêîëà äîïðîñà îáâèíÿåìîãî Ì.Â. Ìàéäàíîâà. 8 ìàÿ 1961 ã. ........................ 57
¹ 38 Èç ïðîòîêîëà äîïðîñà îáâèíÿåìîãî Ì.Â. Ìàéäàíîâà. 12 àâãóñòà 1961 ã. ............... 58
¹ 39 Èç ïðîòîêîëà äîïðîñà îáâèíÿåìîãî Ñ.À. Øèíêåâè÷à. 6 ìàÿ 1961 ã. ........................ 59
¹ 40 Èç ïðîòîêîëà äîïðîñà îáâèíÿåìîãî Â.Ð. Çàéâèÿ. 12 ìàÿ 1961 ã. .............................. 61
¹ 41—42
Èç ïðîòîêîëîâ äîïðîñîâ Ô.Ô. Ãðàáîðîâñêîãî
¹ 41 Èç ïðîòîêîëà äîïðîñà îáâèíÿåìîãî Ô.Ô. Ãðàáîðîâñêîãî. 20 ìàÿ 1961 ã. ............... 63
¹ 42 Èç ïðîòîêîëà äîïðîñà îáâèíÿåìîãî Ô.Ô. Ãðàáîðîâñêîãî. 14 àâãóñòà 1961 ã. ......... 65
¹ 43 Èç ïðîòîêîëà äîïðîñà îáâèíÿåìîãî Ë.À. Ñàõíî. 30 ìàÿ 1961 ã. ............................... 66
¹ 44—45
Èç ïðîòîêîëîâ äîïðîñîâ È.Ñ. Ïóãà÷åâà
¹ 44 Èç ïðîòîêîëà äîïðîñà îáâèíÿåìîãî È.Ñ. Ïóãà÷åâà. 13 èþíÿ 1961 ã. ....................... 68
¹ 45 Èç ïðîòîêîëà äîïðîñà îáâèíÿåìîãî È.Ñ. Ïóãà÷åâà. 6 àâãóñòà 1961 ã. ..................... 70
¹ 46 Èç ïðîòîêîëà äîïðîñà îáâèíÿåìîãî Â.À. ßëûíñêîãî. 10 èþíÿ 1961 ã. .................... 70
¹ 47—48
Èç ïðîòîêîëîâ äîïðîñîâ È.Å. Òóïèãè
¹ 47 Èç ïðîòîêîëà äîïðîñà îáâèíÿåìîãî È.Å. Òóïèãè. 13 èþíÿ 1961 ã. .......................... 71
¹ 48 Èç ïðîòîêîëà äîïðîñà îáâèíÿåìîãî È.Å. Òóïèãè. 12 àâãóñòà 1961 ã. ....................... 73
¹ 49 Èç ïðîòîêîëà äîïðîñà îáâèíÿåìîãî Ã.À. Êèðèåíêî. 16 èþíÿ 1961 ã. ...................... 73
¹ 50 Èç ïðîòîêîëà äîïðîñà îáâèíÿåìîãî À.Å. Ðàäêîâñêîãî. 19 èþëÿ 1961 ã. .................. 75
118-é ïîëèöåéñêèé îõðàííûé áàòàëüîí
¹ 51—54
Ïîêàçàíèÿ Î.Ô. Êíàïà
¹ 51 Èç ïîêàçàíèé ñâèäåòåëÿ Î.Ô. Êíàïà. 21 ìàðòà 1973 ã. ...............................................
¹ 52 Èç ïðîòîêîëà äîïðîñà îáâèíÿåìîãî Î.Ô. Êíàïà. 19 íîÿáðÿ 1973 ã. .........................
¹ 53 Èç ïðîòîêîëà äîïðîñà ñâèäåòåëÿ Î.Ô. Êíàïà. 21 èþíÿ 1974 ã. .................................
¹ 54 Èç ïðîòîêîëà äîïðîñà ñâèäåòåëÿ Î.Ô. Êíàïà. 31 ìàÿ 1986 ã. ....................................
77
79
85
87
¹ 55—56
Ïîêàçàíèÿ È.Ä. Ïåòðè÷óêà
¹ 55 Èç ïðîòîêîëà äîïðîñà ñâèäåòåëÿ È.Ä. Ïåòðè÷óêà. 31 ìàÿ 1973 ã. ............................ 88
¹ 56 Èç ïðîòîêîëà äîïðîñà ñâèäåòåëÿ È.Ä. Ïåòðè÷óêà. 28 ìàÿ 1986 ã. ............................ 91
¹ 57—58
Ïîêàçàíèÿ Ñ.Ï. Ìûøàêà
¹ 57 Èç ïðîòîêîëà äîïðîñà ñâèäåòåëÿ Ñ.Ï. Ìûøàêà. 23 èþëÿ 1973 ã. ............................. 93
¹ 58 Èç ïðîòîêîëà äîïðîñà ñâèäåòåëÿ Ñ.Ï. Ìûøàêà. 14 ìàÿ 1974 ã. ................................ 95
¹ 59—60
Ïîêàçàíèÿ Ò.Ï. Òîï÷åãî
¹ 59 Èç ïðîòîêîëà äîïðîñà ñâèäåòåëÿ Ò.Ï. Òîï÷åãî. 25 èþëÿ 1973 ã. .............................. 99
¹ 60 Èç ïðîòîêîëà äîïðîñà ñâèäåòåëÿ Ò.Ï. Òîï÷åãî. 25 àïðåëÿ 1974 ã. ......................... 102
¹ 61—63
Ïîêàçàíèÿ Ñ.Â. Ñàõíî
¹ 61 Èç ïðîòîêîëà äîïðîñà îáâèíÿåìîãî Ñ.Â. Ñàõíî. 8 äåêàáðÿ 1973 ã. ........................ 104
¹ 62 Èç ïðîòîêîëà äîïðîñà ñâèäåòåëÿ Ñ.Â. Ñàõíî. 11 èþíÿ 1974 ã. ............................... 106
¹ 63 Èç ïðîòîêîëà äîïðîñà ñâèäåòåëÿ Ñ.Â. Ñàõíî. 9 èþíÿ 1986 ã. ................................. 108
263
¹ 64 Èç ïðîòîêîëà äîïðîñà ñâèäåòåëÿ Ï.Ô. Äçåáà. 18 àïðåëÿ 1974 ã. ............................. 109
¹ 65 Èç ïðîòîêîëà äîïðîñà ñâèäåòåëÿ Ã.Â. Ñïèâàêà. 25 àïðåëÿ 1974 ã. .......................... 111
¹ 66 Èç ïðîòîêîëà äîïðîñà ñâèäåòåëåé Ã. Äóìû÷à (Ì. ßíêîâñêîãî). 29 àïðåëÿ 1974 ã. 114
¹ 67 Èç ïðîòîêîëà äîïðîñà ñâèäåòåëÿ Ñ.À. Õðåíîâà. 16 ìàÿ 1974 ã. .............................. 118
¹ 68 Èç ïðîòîêîëà äîïðîñà ñâèäåòåëÿ Í.È. Ñàâ÷åíêî. 22 ìàÿ 1974 ã. ............................ 119
¹ 69 Èç ïðîòîêîëà äîïðîñà ñâèäåòåëÿ Ã.Ã. Ëàêóñòû. 19 èþíÿ 1974 ã. ............................ 121
¹ 70 Èç ïðîòîêîëà äîïðîñà ñâèäåòåëÿ È.Ì. Ëîçèíñêîãî. 20 èþíÿ 1974 ã. ..................... 123
¹ 71 Èç ïðîòîêîëà äîïðîñà ñâèäåòåëÿ Ì.Ä. Êóðêè. 24 èþíÿ 1974 ã. .............................. 124
¹ 72 Èç ïîêàçàíèé ïîäñóäèìîãî Â.À. Ìåëåøêè
íà çàñåäàíèè Âîåííîãî òðèáóíàëà ÊÁÂÎ. 13 ìàÿ 1975 ã. ......................................... 125
¹ 73 Èç ïðîòîêîëà äîïðîñà ñâèäåòåëÿ Ì.È. Õîïòåíöà. 24 èþíÿ 1986 ã. ........................ 128
×àñòü âòîðàÿ. Ïàìÿòü
¹ 74 Ïèñüìî ìèíèñòðà êóëüòóðû ÁÑÑÐ Ì.À. Ìèíêîâè÷à ñåêðåòàðþ ÖÊ ÊÏÁ
Ï.Ì. Ìàøåðîâó ñ ïðåäëîæåíèÿìè ïî óâåêîâå÷åíèþ ïàìÿòè
ïîãèáøèõ âîèíîâ è ïàðòèçàí, æåðòâ ôàøèçìà. 30 äåêàáðÿ 1965 ã. ........................ 133
¹ 75 Ïîñòàíîâëåíèå Ïðåçèäèóìà ÖÊ ÊÏÁ «Î äàëüíåéøåé ðàáîòå
ïî óâåêîâå÷åíèþ ãåðîè÷åñêèõ ïîäâèãîâ ñîâåòñêèõ ëþäåé
â ïåðèîä Âåëèêîé Îòå÷åñòâåííîé âîéíû». 17 ÿíâàðÿ 1966 ã. ................................. 135
¹ 76 Èç ïðèêàçà ¹ 12 Ìèíèñòåðñòâà êóëüòóðû ÁÑÑÐ «Îá óëó÷øåíèè ðàáîòû
ïî óâåêîâå÷åíèþ ãåðîè÷åñêèõ ïîäâèãîâ ñîâåòñêèõ ëþäåé
â ïåðèîä Âåëèêîé Îòå÷åñòâåííîé âîéíû». 19 ôåâðàëÿ 1966 ã. ............................... 138
¹ 77 Ïðîòîêîë ¹ 2 çàñåäàíèÿ ïðåçèäèóìà ïðàâëåíèÿ
Ñîþçà àðõèòåêòîðîâ ÁÑÑÐ. 3 ìàðòà 1966 ã. .............................................................. 138
¹ 78 Ïèñüìî Ìèíñêîãî îáëèñïîëêîìà â Ñîâåò Ìèíèñòðîâ ÁÑÑÐ î ñòðîèòåëüñòâå
ìåìîðèàëüíîãî ìóçåÿ-ïàìÿòíèêà â ä. Õàòûíü. 11 àïðåëÿ 1966 ã. ........................... 139
¹ 79 Ðàñïîðÿæåíèå Ìèíñêîãî îáëèñïîëêîìà ¹ 619ð îá óòâåðæäåíèè
ïðîåêòíî-ñìåòíîé äîêóìåíòàöèè ñòðîèòåëüñòâà ìåìîðèàëüíîãî ìóçåÿïàìÿòíèêà â ä. Õàòûíü Ëîãîéñêîãî ðàéîíà. 13 äåêàáðÿ 1966 ã. .............................. 140
¹ 80 Ïèñüìî Ìèíñêîãî îáëèñïîëêîìà â Ñîâåò Ìèíèñòðîâ ÁÑÑÐ
î ôèíàíñèðîâàíèè ñòðîèòåëüñòâà ìóçåÿ-ïàìÿòíèêà
â ä. Õàòûíü Ëîãîéñêîãî ðàéîíà. 25 ìàðòà 1967 ã. ..................................................... 140
¹ 81 Ïèñüìî ìèíèñòðà ôèíàíñîâ ÁÑÑÐ Á.È. Øàòèëî
Ïðåäñåäàòåëþ Ñîâåòà Ìèíèñòðîâ ÁÑÑÐ Ò.ß. Êèñåëåâó î âûäåëåíèè ñðåäñòâ
Ìèíñêîìó îáëèñïîëêîìó íà ñòðîèòåëüñòâî ïàìÿòíèêà-ìóçåÿ
â ä. Õàòûíü Ëîãîéñêîãî ðàéîíà. 27 ìàðòà 1967 ã. ..................................................... 141
¹ 82 Ðàñïîðÿæåíèå Ñîâåòà Ìèíèñòðîâ ÁÑÑÐ ¹ 348ð î ñòðîèòåëüñòâå
ìåìîðèàëüíîãî êîìïëåêñà ïàìÿòíèêà-ìóçåÿ â ä. Õàòûíü
Ëîãîéñêîãî ðàéîíà. 5 àïðåëÿ 1967 ã. .......................................................................... 142
Ïðèëîæåíèå ê äîêóìåíòó ¹ 82
Òèòóëüíûé ñïèñîê âíîâü íà÷èíàåìûõ â 1967 ãîäó ñòðîåê
ïî Ìèíñêîìó îáëèñïîëêîìó ....................................................................................... 142
264
¹ 83 Ïèñüìî àðõèòåêòîðîâ Þ.Ì. Ãðàäîâà, Â.Ï. Çàíêîâè÷à, Ë.Ì. Ëåâèíà
ïåðâîìó ñåêðåòàðþ ÖÊ ÊÏÁ Ï.Ì. Ìàøåðîâó ñ ïðîñüáîé î âñòðå÷å
äëÿ îáñóæäåíèÿ âîïðîñîâ ðàçðàáîòêè ïðîåêòîâ ïàìÿòíèêà
çàùèòíèêàì Áðåñòñêîé êðåïîñòè, ìåìîðèàëüíîãî êîìïëåêñà â ä. Õàòûíü,
ìåìîðèàëüíîãî ïàðêà-ïàìÿòíèêà â ã. Ìèíñêå. 8 èþíÿ 1967 ã. ................................ 143
¹ 84 Èíôîðìàöèÿ Ëîãîéñêîé ðàéîííîé ãàçåòû «¨ñöü çÿìëÿ òàêàÿ Õàòûíü».
11 ÿíâàðÿ 1968 ã. ........................................................................................................... 144
¹ 85 Ïèñüìî Ñîâåòà Ìèíèñòðîâ ÁÑÑÐ â Ãîñïëàí Óêðàèíñêîé ÑÑÐ
î âûäåëåíèè ãðàíèòà è ìðàìîðà äëÿ ñòðîèòåëüñòâà ìåìîðèàëüíîãî ïàìÿòíèêà
â ä. Õàòûíü Ëîãîéñêîãî ðàéîíà. 28 ìàÿ 1968 ã. ........................................................ 145
¹ 86 Ïèñüìî òðåñòà «Ìîíòàæñïåöñòðîé» ïåðâîìó ñåêðåòàðþ ÖÊ ÊÏÁ
Ï.Ì. Ìàøåðîâó îá îêàçàíèè ïîìîùè â ñòðîèòåëüñòâå
ìåìîðèàëüíîãî êîìïëåêñà â ä. Õàòûíü. 24 èþëÿ 1968 ã. ......................................... 146
¹ 87 Èç ïðåäëîæåíèé î ñðîêàõ ïðîåêòèðîâàíèÿ è ñòðîèòåëüñòâà ïàìÿòíèêîâ,
ìîíóìåíòîâ è ìåìîðèàëüíûõ êîìïëåêñîâ. 4 ñåíòÿáðÿ 1968 ................................... 147
¹ 88 Èç ïèñüìà Ìèíñêîãî îáëèñïîëêîìà â Ñîâåò Ìèíèñòðîâ ÁÑÑÐ
î õîäå ñòðîèòåëüñòâà Êóðãàíà Ñëàâû è ôèëèàëà Áåëîðóññêîãî
ãîñóäàðñòâåííîãî ìóçåÿ Âåëèêîé Îòå÷åñòâåííîé âîéíû è ìåìîðèàëüíîãî
ïàìÿòíèêà â ä. Õàòûíü Ëîãîéñêîãî ðàéîíà. 23 îêòÿáðÿ 1968 ã. .............................. 148
¹ 89 Ðåïîðòàæ â ãàçåòå «Ñîâåòñêàÿ Áåëîðóññèÿ»
«Ïàìÿòè æåðòâ ôàøèçìà». 27 äåêàáðÿ 1968 ã. .......................................................... 148
¹ 90 Ïèñüìî Ìèíñêîãî îáêîìà ÊÏÁ â ÖÊ ÊÏÁ î íàãðàæäåíèè àâòîðîâ
è ñòðîèòåëåé ìåìîðèàëüíîãî êîìïëåêñà «Õàòûíü». 8 ÿíâàðÿ 1969 ã. .................... 149
¹ 91 Ïèñüìî àðõèòåêòîðîâ Þ.Ì. Ãðàäîâà, Â.Ï. Çàíêîâè÷à, Ë.Ì. Ëåâèíà
ïåðâîìó ñåêðåòàðþ ÖÊ ÊÏÁ Ï.Ì. Ìàøåðîâó ñ ïðîñüáîé î âñòðå÷å
äëÿ áåñåäû î ñòðîèòåëüñòâå ìåìîðèàëüíîãî êîìïëåêñà â ä. Õàòûíü.
13 ÿíâàðÿ 1969 ã. ........................................................................................................... 150
¹ 92 Èç ïîñòàíîâëåíèÿ ÖÊ ÊÏÁ «Î 25-é ãîäîâùèíå îñâîáîæäåíèÿ
Áåëîðóññêîé ÑÑÐ îò íåìåöêî-ôàøèñòñêèõ çàõâàò÷èêîâ». 3 ôåâðàëÿ 1969 ã. ........ 151
¹ 93 Ïèñüìî àðõèòåêòîðîâ Þ.Ì. Ãðàäîâà, Â.Ï. Çàíêîâè÷à, Ë.Ì. Ëåâèíà
ïåðâîìó ñåêðåòàðþ ÖÊ ÊÏÁ Ï.Ì. Ìàøåðîâó ñ ïðîñüáîé óñêîðèòü
ðåøåíèå âîïðîñîâ ñòðîèòåëüñòâà ìåìîðèàëüíîãî êîìïëåêñà «Õàòûíü».
10 ôåâðàëÿ 1969 ã. ........................................................................................................ 151
¹ 94 Ïîñòàíîâëåíèå Áþðî ÖÊ ÊÏÁ
«Âîïðîñû ìåìîðèàëüíîãî êîìïëåêñà „Õàòûíü“». 13 ôåâðàëÿ 1969 ã. ................... 152
¹ 95 Ïðîòîêîë ñîâåùàíèÿ ó çàìåñòèòåëÿ ïðåäñåäàòåëÿ Ñîâåòà Ìèíèñòðîâ ÁÑÑÐ
Ã.ß. Êèñåëåâà. 24 ôåâðàëÿ 1969 ã. .............................................................................. 152
¹ 96 Ïîñòàíîâëåíèå Ñîâåòà Ìèíèñòðîâ ÁÑÑÐ ¹ 77 «Î ñîîðóæåíèè
âòîðîé î÷åðåäè ìåìîðèàëüíîãî êîìïëåêñà ïàìÿòíèêà-ìóçåÿ â ä. Õàòûíü
Ëîãîéñêîãî ðàéîíà». 11 ìàðòà 1969 ã. ....................................................................... 153
Ïðèëîæåíèå ê äîêóìåíòó ¹ 96
Ãðàôèê âûäà÷è ïðîåêòíîé äîêóìåíòàöèè èíñòèòóòîì «Ìèíñêïðîåêò»
íà ñîîðóæåíèå ìåìîðèàëüíîãî êîìïëåêñà ïàìÿòíèêà-ìóçåÿ
â ä. Õàòûíü Ëîãîéñêîãî ðàéîíà .................................................................................. 154
265
¹ 97 Èíôîðìàöèÿ Ëîãîéñêîé ðàéîííîé ãàçåòû
«Í³õòî íå çàáûò, í³øòî íå çàáûòà». 8 àïðåëÿ 1969 ã. ................................................ 155
¹ 98 Äîêëàäíàÿ çàïèñêà êîìèññèè ÖÊ ÊÏÁ ïåðâîìó ñåêðåòàðþ ÖÊ ÊÏÁ
Ï.Ì. Ìàøåðîâó î ïðåäëîæåíèÿõ ïî óâåêîâå÷åíèþ â ìåìîðèàëüíîì êîìïëåêñå
«Õàòûíü» ïàìÿòè ñîâåòñêèõ ëþäåé, ïîãèáøèõ â ôàøèñòñêèõ ëàãåðÿõ
íà âðåìåííî îêêóïèðîâàííîé òåððèòîðèè Áåëîðóññèè
â ãîäû Âåëèêîé Îòå÷åñòâåííîé âîéíû. 15 àïðåëÿ 1969 ã. ....................................... 155
¹ 99 Ïðîòîêîë ¹ 2 çàñåäàíèÿ Ó÷åíîãî ñîâåòà Èíñòèòóòà èñòîðèè ïàðòèè
ïðè ÖÊ ÊÏÁ. 16 àïðåëÿ 1969 ã. ................................................................................... 158
¹ 100 Ïèñüìî çàâåäóþùåãî îòäåëîì êóëüòóðû ÖÊ ÊÏÁ Ñ.Â. Ìàðöåëåâà
ïåðâîìó ñåêðåòàðþ ÖÊ ÊÏÁ Ï.Ì. Ìàøåðîâó î âíåñåíèè ïðåäëîæåíèé
îá óâåêîâå÷åíèè â ìåìîðèàëüíîì êîìïëåêñå «Õàòûíü» äåðåâåíü,
ñîææåííûõ ãèòëåðîâöàìè âìåñòå ñ æèòåëÿìè è íå âîçðîæäåííûõ
ïîñëå âîéíû, è ïàìÿòè ñîâåòñêèõ ëþäåé, ïîãèáøèõ â ôàøèñòñêèõ ëàãåðÿõ.
5 ìàÿ 1969 ã. .................................................................................................................. 162
¹ 101 Ðåøåíèå Ëîãîéñêîãî ðàéèñïîëêîìà ¹ 60 «Îá óòâåðæäåíèè àêòà êîìèññèè
ïî óòî÷íåíèþ äàòû ñîææåíèÿ ä. Õàòûíü è êîëè÷åñòâå
ñîææåííûõ æèòåëåé íåìåöêî-ôàøèñòñêèìè îêêóïàíòàìè». 26 ìàÿ 1969 ã. ......... 162
Ïðèëîæåíèå ê äîêóìåíòó ¹ 101 ................................................................................ 163
¹ 102 Ïðèêàç ìèíèñòðà êóëüòóðû ÁÑÑÐ «Îá îáåñïå÷åíèè íàó÷íîé è ýêñêóðñèîííîé
ðàáîòû ïî ôèëèàëó Áåëãîñìóçåÿ èñòîðèè Âåëèêîé Îòå÷åñòâåííîé âîéíû —
ìåìîðèàëüíîãî êîìïëåêñà „Õàòûíü“». 13 èþíÿ 1969 ã. .......................................... 167
¹ 103 Ïðèêàç ìèíèñòðà êóëüòóðû ÁÑÑÐ ¹ 60 «Î íàçíà÷åíèè
Ãîñóäàðñòâåííîé êîìèññèè ïî ïðèåìêå â ýêñïëóàòàöèþ 2-é î÷åðåäè
ìåìîðèàëüíîãî êîìïëåêñà ïàìÿòíèêà-ìóçåÿ íà ìåñòå áûâøåé ä. Õàòûíü
Ëîãîéñêîãî ðàéîíà Ìèíñêîé îáëàñòè». 26 èþíÿ 1969 ã. ......................................... 168
¹ 104 Ðåïîðòàæ â ãàçåòå «Ñîâåòñêàÿ Áåëîðóññèÿ» «Õàòûíñêèé íàáàò» î çàêëàäêå
â óðíû êîìïëåêñà çåìëè èç äåðåâåíü, ïîëíîñòüþ óíè÷òîæåííûõ
ôàøèñòñêèìè îêêóïàíòàìè è íå âîçðîæäåííûõ ïîñëå âîéíû. 1 èþëÿ 1969 ã. ...... 169
¹ 105 Ðåïîðòàæ â ãàçåòå «Ñîâåòñêàÿ Áåëîðóññèÿ» «Õàòûíü íèêîãäà íå ïîâòîðèòñÿ»
îá îòêðûòèè ìåìîðèàëüíîãî êîìïëåêñà «Õàòûíü». 6 èþëÿ 1969 ã. ........................ 171
¹ 106 Èç ïðåäëîæåíèé îòäåëà êóëüòóðû ÖÊ ÊÏÁ, Ìèíñêîãî îáêîìà ÊÏÁ,
Ìèíèñòåðñòâà êóëüòóðû ÁÑÑÐ ñ ó÷àñòèåì ïðîåêòèðîâùèêîâ Êóðãàíà Ñëàâû
è ìåìîðèàëüíîãî êîìïëåêñà «Õàòûíü» ïî ðåæèìó ýêñïëóàòàöèè
ïàìÿòíûõ ñîîðóæåíèé, óñòðàíåíèþ íåäîäåëîê è ñòðîèòåëüñòâó
íîâûõ îáúåêòîâ íà íèõ. 14 èþëÿ 1969 ã. .................................................................... 179
¹ 107 Èç ïðîòîêîëà ¹ 99 çàñåäàíèÿ áþðî ÖÊ ÊÏÁ î ðàññìîòðåíèè ïðåäëîæåíèé
ïî Êóðãàíó Ñëàâû è ìåìîðèàëüíîìó êîìïëåêñó «Õàòûíü». 1 ñåíòÿáðÿ 1969 ã. ... 181
¹ 108 Ìåðîïðèÿòèÿ ïî çàâåðøåíèþ ìåìîðèàëüíîãî êîìïëåêñà «Õàòûíü»,
óòâåðæäåííûå êîìèññèåé ÖÊ ÊÏÁ. 3 ñåíòÿáðÿ 1969 ã. ............................................ 182
¹ 109 Ïðèêàç ìèíèñòðà ñåëüñêîãî ñòðîèòåëüñòâà ÁÑÑÐ Í.Â. Êàùååâà
«Î âûïîëíåíèè ðàáîò è ÷àñòè÷íîé ðåêîíñòðóêöèè
ìåìîðèàëüíîãî êîìïëåêñà â ä. Õàòûíü Ëîãîéñêîãî ðàéîíà». 5 ñåíòÿáðÿ 1969 ã. . 183
Ïðèëîæåíèå ê äîêóìåíòó ¹ 109
Ãðàôèê ïðîèçâîäñòâà ðàáîò ïî ðåêîíñòðóêöèè ìåìîðèàëüíîãî êîìïëåêñà
â ä. Õàòûíü .................................................................................................................... 184
266
¹ 110 Äîêëàäíàÿ çàïèñêà Ìèíèñòåðñòâà ôèíàíñîâ ÁÑÑÐ â Ñîâåò Ìèíèñòðîâ ÁÑÑÐ
î ôèíàíñèðîâàíèè äîïîëíèòåëüíûõ ðàáîò ïî ñîîðóæåíèþ
ìåìîðèàëüíîãî êîìïëåêñà â ä. Õàòûíü. 25 ñåíòÿáðÿ 1969 ã. ................................... 186
¹ 111 Ïîñòàíîâëåíèå êîëëåãèè Ìèíèñòåðñòâà êóëüòóðû ÁÑÑÐ
î âûäâèæåíèè àðõèòåêòîðîâ Þ.Ì. Ãðàäîâà, Â.Ï. Çàíêîâè÷à, Ë.Ì. Ëåâèíà,
èíæåíåðà Â.Ï. Ìàêàðåâè÷à, ñêóëüïòîðà Ñ.È. Ñåëèõàíîâà íà ñîèñêàíèå
Ëåíèíñêîé ïðåìèè çà ìåìîðèàëüíûé êîìïëåêñ «Õàòûíü». 30 ñåíòÿáðÿ 1969 ã. ... 187
¹ 112 Ðàñïîðÿæåíèå ¹ 1006ð Ñîâåòà Ìèíèñòðîâ ÁÑÑÐ î âûäåëåíèè
â 1969 ã. Ìèíñêîìó îáëèñïîëêîìó ñðåäñòâ íà äîïîëíèòåëüíûå ðàáîòû
ïî ñîîðóæåíèþ ìåìîðèàëüíîãî êîìïëåêñà â ä. Õàòûíü. 2 îêòÿáðÿ 1969 ã. ........... 188
¹ 113 Èç ïðîòîêîëà ¹ 47 çàñåäàíèÿ áþðî ÖÊ ËÊÑÌÁ î ïðåäñòàâëåíèè
íà ñîèñêàíèå Ëåíèíñêîé ïðåìèè ÑÑÑÐ â îáëàñòè ëèòåðàòóðû, èñêóññòâà,
àðõèòåêòóðû 1970 ã. àðõèòåêòîðîâ Þ.Ì. Ãðàäîâà, Â.Ï. Çàíêîâè÷à, Ë.Ì. Ëåâèíà,
ñêóëüïòîðà Ñ.È. Ñåëèõàíîâà, èíæåíåðà Â.Ï. Ìàêàðåâè÷à
çà ìåìîðèàëüíûé êîìïëåêñ «Õàòûíü». 8 îêòÿáðÿ 1969 ã. ........................................ 188
¹ 114 Ïèñüìî Ìèíèñòåðñòâà êóëüòóðû ÁÑÑÐ â Ñîâåò Ìèíèñòðîâ ÁÑÑÐ
ñ ïðîñüáîé ðàçðåøèòü ðàñøèðåíèå è ñòðîèòåëüñòâî ïåðâûõ îáúåêòîâ
ìåìîðèàëüíîãî êîìïëåêñà «Õàòûíü» è ïðèìåíåíèå ìðàìîðà
ïðè ïðîâåäåíèè ýòèõ ðàáîò. 24 îêòÿáðÿ 1969 ã. ........................................................ 189
¹ 115 Ïèñüìî Ìèíñêîãî îáëèñïîëêîìà è Ìèíèñòåðñòâà êóëüòóðû ÁÑÑÐ
â Ñîâåò Ìèíèñòðîâ ÁÑÑÐ î ôèíàíñèðîâàíèè ðàáîò
ïî ìåìîðèàëüíîìó êîìïëåêñó «Õàòûíü». Íå ïîçäíåå 27 îêòÿáðÿ 1969 ã. ............. 189
¹ 116 Ïîñòàíîâëåíèå ïðåçèäèóìà ïðàâëåíèÿ Âñåñîþçíîãî îáùåñòâà «Çíàíèå»
î ïîääåðæêå âûäâèæåíèÿ êîëëåêòèâà áåëîðóññêèõ àðõèòåêòîðîâ Þ.Ì. Ãðàäîâà,
Â.Ï. Çàíêîâè÷à, Ë.Ì. Ëåâèíà, ñêóëüïòîðà Ñ.È. Ñåëèõàíîâà
è ãëàâíîãî èíæåíåðà ïðîåêòà Â.Ï. Ìàêàðåâè÷à íà ñîèñêàíèå
Ëåíèíñêîé ïðåìèè â îáëàñòè àðõèòåêòóðû. 25 íîÿáðÿ 1969 ã. ................................ 190
¹ 117 Ïèñüìî Âèòåáñêîãî îáêîìà ÊÏÁ â ÖÊ ÊÏÁ î âíåñåíèè ïîïðàâêè
â òåêñò «Ñòåíû ïàìÿòè» ïî ã. Âèòåáñêó
ìåìîðèàëüíîãî êîìïëåêñà «Õàòûíü». 24 ôåâðàëÿ 1970 ã. ....................................... 191
¹ 118 Ïèñüìî Ìèíèñòåðñòâà êóëüòóðû ÁÑÑÐ â Ñîâåò Ìèíèñòðîâ ÁÑÑÐ ñ ïðîñüáîé
î âûäåëåíèè ñðåäñòâ äëÿ îêîí÷àíèÿ ðàáîò ïî ìåìîðèàëüíîìó êîìïëåêñó
«Õàòûíü» è áëàãîóñòðîéñòâó òåððèòîðèè Êóðãàíà Ñëàâû. 12 ìàðòà 1970 ã. ......... 192
¹ 119 Ñïðàâêà Èíñòèòóòà èñòîðèè ïàðòèè ïðè ÖÊ ÊÏÁ â ÖÊ ÊÏÁ
î âíåñåíèè èçìåíåíèÿ â òåêñò «Ñòåíû ïàìÿòè» ïî ã. Âèòåáñêó
ìåìîðèàëüíîãî êîìïëåêñà «Õàòûíü». 25 ìàðòà 1970 ã. ........................................... 192
¹ 120 Èç ïîñòàíîâëåíèÿ Öåíòðàëüíîãî êîìèòåòà ÊÏÑÑ è Ñîâåòà Ìèíèñòðîâ ÑÑÑÐ
«Î ïðèñóæäåíèè Ëåíèíñêèõ ïðåìèé â îáëàñòè ëèòåðàòóðû,
èñêóññòâà è àðõèòåêòóðû 1970 ãîäà». 9 àïðåëÿ 1970 ã. ............................................ 193
¹ 121 Çàïèñêà çàâåäóþùåãî îòäåëîì êóëüòóðû ÖÊ ÊÏÁ Ñ.Â. Ìàðöåëåâà
ïåðâîìó ñåêðåòàðþ ÖÊ ÊÏÁ Ï.Ì. Ìàøåðîâó î ïîääåðæêå ïðåäëîæåíèÿ
Âèòåáñêîãî îáêîìà ÊÏÁ î âíåñåíèè èçìåíåíèÿ â òåêñò «Ñòåíû ïàìÿòè»
ïî ã. Âèòåáñêó ìåìîðèàëüíîãî êîìïëåêñà «Õàòûíü». 9 àïðåëÿ 1970 ã................... 194
¹ 122 Ïèñüìî àðõèòåêòîðîâ Þ.Ì. Ãðàäîâà, Ë.Ì. Ëåâèíà è ñêóëüïòîðà Ñ.È. Ñåëèõàíîâà
ïåðâîìó ñåêðåòàðþ ÖÊ ÊÏÁ Ï.Ì. Ìàøåðîâó ñ âûðàæåíèåì áëàãîäàðíîñòè
è ïîçäðàâëåíèåì â ñâÿçè ñ ïðèñâîåíèåì àâòîðñêîìó êîëëåêòèâó
ìåìîðèàëüíîãî êîìïëåêñà «Õàòûíü» Ëåíèíñêîé ïðåìèè. 26 èþíÿ 1970 ã. .......... 194
267
¹ 123 Äîêëàäíàÿ çàïèñêà Ìèíèñòåðñòâà êóëüòóðû ÁÑÑÐ â Ñîâåò Ìèíèñòðîâ ÁÑÑÐ
îá îêîí÷àíèè ñòðîèòåëüñòâà ìåìîðèàëüíîãî êîìïëåêñà «Õàòûíü»
è âûïîëíåíèè äîïîëíèòåëüíûõ ðàáîò â 1971 ã. 25 ñåíòÿáðÿ 1970 ã. ...................... 195
¹ 124 Äîêëàäíàÿ çàïèñêà çàâåäóþùåãî îòäåëîì êóëüòóðû Ñ.Â. Ìàðöåëåâà
ïåðâîìó ñåêðåòàðþ ÖÊ ÊÏÁ Ï.Ì. Ìàøåðîâó ñ ïðåäëîæåíèÿìè
ïî óëó÷øåíèþ àðõèòåêòóðíî-õóäîæåñòâåííîãî îôîðìëåíèÿ
ìåìîðèàëüíîãî êîìïëåêñà «Õàòûíü». 9 îêòÿáðÿ 1970 ã. ......................................... 197
¹ 125 Äîêëàäíàÿ çàïèñêà òðåñòà «Ìîíòàæñïåöñòðîé» çàìåñòèòåëþ ìèíèñòðà
ñåëüñêîãî ñòðîèòåëüñòâà ÁÑÑÐ À.À. ×èæèêó î ñîñòîÿíèè ñòðîèòåëüñòâà
3-é î÷åðåäè ìåìîðèàëüíîãî êîìïëåêñà «Õàòûíü». 12 îêòÿáðÿ 1970 ã. .................. 198
¹ 126 Ïèñüìî çàìåñòèòåëÿ ìèíèñòðà êóëüòóðû ÁÑÑÐ Ã.Ã. Ìà÷óëèíà
çàìåñòèòåëþ ïðåäñåäàòåëÿ Ñîâåòà Ìèíèñòðîâ ÁÑÑÐ Ñ.Ì. Êèøêèíó
îá îòëèâêå ñïåöèàëüíûõ êîëîêîëîâ äëÿ ìåìîðèàëüíîãî êîìïëåêñà
«Õàòûíü». 3 íîÿáðÿ 1970 ã. ......................................................................................... 198
¹ 127 Ïèñüìî Áåëîðóññêîãî îáùåñòâà äðóæáû è êóëüòóðíîé ñâÿçè|
ñ çàðóáåæíûìè ñòðàíàìè ïåðâîìó ñåêðåòàðþ ÖÊ ÊÏÁ Ï.Ì. Ìàøåðîâó
ñ ïðåäëîæåíèÿìè îá óëó÷øåíèè ðàáîòû ïî ïðîïàãàíäå
ìåìîðèàëüíîãî êîìïëåêñà «Õàòûíü». 11 èþíÿ 1971 ã. ............................................ 199
¹ 128 Çàïèñêà çàâåäóþùåãî îòäåëîì êóëüòóðû ÖÊ ÊÏÁ Ñ.Â. Ìàðöåëåâà
ñåêðåòàðþ ÖÊ ÊÏÁ À.Ò. Êóçüìèíó ñ ïðåäëîæåíèÿìè ïî ïðîâåäåíèþ
ñîâåùàíèÿ ïî âîïðîñó óëó÷øåíèÿ ðàáîòû ïî ïðîïàãàíäå
ìåìîðèàëüíîãî êîìïëåêñà «Õàòûíü». 23 èþíÿ 1971 ã. ............................................ 200
¹ 129 Ïèñüìî Ìèíèñòåðñòâà êóëüòóðû ÁÑÑÐ â ÖÊ ÊÏÁ «Î ñîñòîÿíèè
àâòîìàðøðóòà Ìèíñê—Õàòûíü—Êóðãàí Ñëàâû». 5 ÿíâàðÿ 1972 ã. ....................... 201
¹ 130 Çàïèñêà çàâåäóþùåãî îòäåëîì êóëüòóðû ÖÊ ÊÏÁ Ñ.Â. Ìàðöåëåâà
ïåðâîìó ñåêðåòàðþ ÖÊ ÊÏÁ Ï.Ì. Ìàøåðîâó î ïðîâåðêå ïðàâèëüíîñòè
óâåêîâå÷åíèÿ â ìåìîðèàëüíîì êîìïëåêñå «Õàòûíü» íàñåëåííûõ ïóíêòîâ,
óíè÷òîæåííûõ âìåñòå ñ æèòåëÿìè. 17 èþëÿ 1972 ã. ................................................. 202
¹ 131 Ïîñòàíîâëåíèå Áþðî ÖÊ ÊÏÁ ïî âîïðîñó
î ìåìîðèàëüíîì êîìïëåêñå «Õàòûíü». 18 àâãóñòà 1972 ã. ...................................... 203
¹ 132 Èç ïîñòàíîâëåíèÿ êîëëåãèè Ìèíèñòåðñòâà êóëüòóðû ÁÑÑÐ
«Îá óëó÷øåíèè ðàáîòû ìåìîðèàëüíûõ êîìïëåêñîâ è çàïîâåäíèêîâ
ïî îáñëóæèâàíèþ ïîñåòèòåëåé». 22 ìàðòà 1973 ã. .................................................... 203
¹ 133 Ïèñüìî Ïîñòîÿííîãî ïðåäñòàâèòåëüñòâà Ñîâåòà Ìèíèñòðîâ ÁÑÑÐ
ïðè Ñîâåòå Ìèíèñòðîâ ÑÑÑÐ çàìåñòèòåëþ ïðåäñåäàòåëÿ
Ñîâåòà Ìèíèñòðîâ ÁÑÑÐ Í.Ë. Ñíåæêîâîé î ëèòåðàòóðíîìóçûêàëüíîé êîìïîçèöèè «Íàáàò Õàòûíè». 23 ìàðòà 1973 ã. ................................ 204
¹ 134 Çàïèñêà çàâåäóþùèõ îòäåëàìè ÖÊ ÊÏÁ Ñ.Â. Ìàðöåëåâà è Í.Ô. Êàïè÷à,
ìèíèñòðà êóëüòóðû ÁÑÑÐ Þ.Ì. Ìèõíåâè÷à ïåðâîìó ñåêðåòàðþ
ÖÊ ÊÏÁ Ï.Ì. Ìàøåðîâó î äîïîëíåíèÿõ è óñòðàíåíèþ íåòî÷íîñòåé
â ìåìîðèàëüíîì êîìïëåêñå «Õàòûíü». Íå ïîçäíåå 19 àïðåëÿ 1973 ã. ................... 206
¹ 135 Çàìå÷àíèÿ ìèíèñòðà ñåëüñêîãî ñòðîèòåëüñòâà ÁÑÑÐ Í.Â. Êàùååâà
ïî ïðîåêòó ïîñòàíîâëåíèÿ Áþðî ÖÊ ÊÏÁ
ïî ìåìîðèàëüíîìó êîìïëåêñó «Õàòûíü». 19 àïðåëÿ 1973 ã. ................................... 207
¹ 136 Ïîñòàíîâëåíèå Áþðî ÖÊ ÊÏÁ î ìåìîðèàëüíîì êîìïëåêñå «Õàòûíü».
23 àïðåëÿ 1973 ã............................................................................................................ 207
268
¹ 137 Ïèñüìî Ìèíèñòåðñòâà êóëüòóðû ÁÑÑÐ â îòäåë êóëüòóðû ÖÊ ÊÏÁ
«Î ïðîåêòèðîâàíèè ìåìîðèàëüíîãî êîìïëåêñà „Õàòûíü“». 10 ìàÿ 1973 ã. .......... 208
¹ 138 Äîêëàäíàÿ çàïèñêà ìèíèñòðà êóëüòóðû ÁÑÑÐ Þ.Ì. Ìèõíåâè÷à
â Ñîâåò Ìèíèñòðîâ ÁÑÑÐ ïî âîïðîñàì
ìåìîðèàëüíîãî êîìïëåêñà «Õàòûíü». 11 îêòÿáðÿ 1973 ã. ....................................... 208
¹ 139 Èç ñïðàâêè Áåëîðóññêîãî ãîñóäàðñòâåííîãî ìóçåÿ èñòîðèè
Âåëèêîé Îòå÷åñòâåííîé âîéíû â Ìèíèñòåðñòâî êóëüòóðû ÁÑÑÐ
î õîäå âûïîëíåíèÿ ïîñòàíîâëåíèÿ êîëëåãèè Ìèíèñòåðñòâà êóëüòóðû ¹ 46
îò 22.3.1973 ã. «Îá óëó÷øåíèè ðàáîò ìåìîðèàëüíûõ êîìïëåêñîâ
è çàïîâåäíèêîâ». 16 îêòÿáðÿ 1973 ã. .......................................................................... 209
¹ 140 Ïèñüìî çàìåñòèòåëÿ ìèíèñòðà êóëüòóðû ÁÑÑÐ Ã.Ã. Ìà÷óëèíà
ñåêðåòàðþ ÖÊ ÊÏÁ À.À. Ñìèðíîâó îá îêàçàíèè òåõíè÷åñêîé ïîìîùè
ìåìîðèàëüíîìó êîìïëåêñó «Õàòûíü». 21 äåêàáðÿ 1973 ã. ...................................... 210
¹ 141 Èç îò÷åòà Áåëîðóññêîãî ãîñóäàðñòâåííîãî ìóçåÿ èñòîðèè
Âåëèêîé Îòå÷åñòâåííîé âîéíû çà 1973 ã. Íå ðàíåå 1 ÿíâàðÿ 1974 ã. ..................... 210
¹ 142 Çàïèñêà çàâåäóþùåãî îòäåëîì êóëüòóðû ÖÊ ÊÏÁ Ñ.Â. Ìàðöåëåâà
ïåðâîìó ñåêðåòàðþ ÖÊ ÊÏÁ Ï.Ì. Ìàøåðîâó ñ ïðîñüáîé ðàçðåøèòü
âíåñòè èñïðàâëåíèÿ â ñïèñîê íàñåëåííûõ ïóíêòîâ äëÿ çàíåñåíèÿ
â ìåìîðèàëüíûé êîìïëåêñ «Õàòûíü». 24 ìàÿ 1974 ã. .............................................. 211
¹ 143 Èç ïðîòîêîëà ¹ 91 çàñåäàíèÿ Áþðî ÖÊ ÊÏÁ «Î ÷àñòè÷íûõ èñïðàâëåíèÿõ
â ñïèñêàõ äåðåâåíü, ïîäëåæàùèõ óâåêîâå÷åíèþ
â ìåìîðèàëüíîì êîìïëåêñå „Õàòûíü“». 7 èþíÿ 1974 ã. .......................................... 212
¹ 144 Ïèñüìî çàìåñòèòåëÿ ìèíèñòðà êóëüòóðû ÁÑÑÐ À.È. Óëüÿíîâè÷à
â îòäåë ñòðîèòåëüñòâà Ñîâåòà Ìèíèñòðîâ ÁÑÑÐ î ïðîåêòíî-ñìåòíîé
äîêóìåíòàöèè íà ñòðîèòåëüñòâî îòäåëüíûõ ñîîðóæåíèé
ìåìîðèàëüíîãî êîìïëåêñà «Õàòûíü». 13 àâãóñòà 1974 ã. ........................................ 213
¹ 145 Çàïèñêà çàâåäóþùåãî îòäåëîì êóëüòóðû ÖÊ ÊÏÁ À.Ë. Ïåòðàøêåâè÷à
ïåðâîìó ñåêðåòàðþ ÖÊ ÊÏ Áåëîðóññèè Ï.Ì. Ìàøåðîâó
î ìåìîðèàëüíûõ çíàêàõ â ïàìÿòü ñîææåííûõ íåìåöêîôàøèñòñêèìè çàõâàò÷èêàìè äåðåâåíü âìåñòå ñ ëþäüìè. 19 èþíÿ 1978 ã. ............. 213
¹ 146 Ïîñòàíîâëåíèå Áþðî ÖÊ ÊÏ Áåëîðóññèè «Î ìåìîðèàëüíûõ çíàêàõ
â ïàìÿòü ñîææåííûõ íåìåöêî-ôàøèñòñêèìè çàõâàò÷èêàìè äåðåâåíü
âìåñòå ñ ëþäüìè». 28 èþíÿ 1978 ã. ............................................................................ 214
¹ 147 Ïèñüìî àðõèòåêòîðîâ Þ.Ì. Ãðàäîâà è Ë.Ì. Ëåâèíà Ïðåçèäåíòó
Ðåñïóáëèêè Áåëàðóñü À.Ã. Ëóêàøåíêî î ðåñòàâðàöèè
ìåìîðèàëüíîãî êîìïëåêñà «Õàòûíü». 12 àâãóñòà 2003 ã. ........................................ 215
¹ 148 Èíôîðìàöèÿ Ìèíèñòåðñòâà êóëüòóðû Ðåñïóáëèêè Áåëàðóñü
â Àäìèíèñòðàöèþ Ïðåçèäåíòà Ðåñïóáëèêè Áåëàðóñü î õîäå ðåñòàâðàöèè
ìåìîðèàëüíîãî êîìïëåêñà «Õàòûíü». 5 ñåíòÿáðÿ 2003 ã. ........................................ 216
¹ 149 Èíôîðìàöèÿ Ìèíèñòåðñòâà êóëüòóðû Ðåñïóáëèêè Áåëàðóñü î õîäå ðàáîò
ïî ðåêîíñòðóêöèè è ðåñòàâðàöèè ýëåìåíòîâ Ãîñóäàðñòâåííîãî
ìåìîðèàëüíîãî êîìïëåêñà «Õàòûíü». Íå ðàíåå 1 àïðåëÿ 2004 ã. ........................... 217
Ïðèëîæåíèå
Èç äíåâíèêà Ë.Ì. Ëåâèíà. 5 ÿíâàðÿ—30 èþíÿ 1969 ã. ........................................................ 219
ÑÎÄÅÐÆÀÍÈÅ
Ïðåäèñëîâèå -------------------------------------------------------------------------------------- 3
ÄÎÊÓÌÅÍÒÛ È ÌÀÒÅÐÈÀËÛ ------------------------------------------------------------- 7
×àñòü ïåðâàÿ. Òðàãåäèÿ --------------------------------------------------------------------- 7
Äîêóìåíòû ïàðòèçàí ------------------------------------------------------------------- 9
Äîêóìåíòû ïàëà÷åé ------------------------------------------------------------------- 17
Äîêóìåíòû ×ÃÊ ------------------------------------------------------------------------ 25
Ïîêàçàíèÿ ñâèäåòåëåé ---------------------------------------------------------------- 29
Ïîêàçàíèÿ ïàëà÷åé -------------------------------------------------------------------- 53
Áàòàëüîí Äèðëåâàíãåðà ---------------------------------------------------------- 53
118-é ïîëèöåéñêèé îõðàííûé áàòàëüîí -------------------------------------- 77
×àñòü âòîðàÿ. Ïàìÿòü -------------------------------------------------------------------- 131
Ïðèëîæåíèå ------------------------------------------------------------------------------- 219
ÈËËÞÑÒÐÀÖÈÈ ----------------------------------------------------------------------------- 227
ÊÎÌÌÅÍÒÀÐÈÈ ----------------------------------------------------------------------------- 245
ÈÌÅÍÍÎÉ ÓÊÀÇÀÒÅËÜ ------------------------------------------------------------------- 251
ÑÏÈÑÎÊ ÑÎÊÐÀÙÅÍÍÛÕ ÑËÎÂ ------------------------------------------------------ 259
ÏÅÐÅ×ÅÍÜ ÄÎÊÓÌÅÍÒΠ--------------------------------------------------------------- 261
Хатынь. Трагедия и память : документы и материалы / сост. :
В.И. Адамушко [и др.] ; предисл. : всех троих (иниц., фамилии. — 2-е
изд., перераб. — Минск : НАРБ, 2014. — 272 c. : ил.
ISBN 978-985-6372-76-9.
2-е издание, переработанное
Редакторы: Н.А. Денисова, Д.Н. Жигалов
Компьютерный набор: Г.С. Данилова, Л.Д. Жуковская, М.Е. Тумаш
Компьютерная верстка, обработка иллюстраций: А.В. Жинкин
Корректор: В.И. Горбачева
Дизайн обложки: А.А. Сатович
Типография ОДО "НоваПринт"
Свидетельство о государственной регистрации,
выданное Министерством информации РБ 25.02.2014 за №2/54.
Ул. Геологическая, д. 59/4, к. 10, 220138, Минск.
Download