Презентация по просеминару «Корректорское дело» Тема: «Знаки корректуры и правила их применения» • Каждый писатель, журналист или хотя бы рекламный менеджер, сочиняющий слоган к рекламе, должен быть первым редактором и корректором своих текстов (многие даже не утруждают себя прочесть то, что написали). Править тексты не такое простое дело как кажется. Для начала, хотя бы попытайтесь себя заставить не спеша перечитать то, что вы написали. Количество обнаруженных ошибок вас неприятно удивит... Ну, если вы действительно будете искать ошибки, а не пробежитесь глазами по строчкам, наспех выхватывая какое-то одно слово, а остальное восстанавливая по памяти. Кроме того, нужно уметь правильно использовать корректурные знаки (в том случае если вносить правку за вас будет кто-то другой). План презентации: • • • • • • 1. Определение «корректорской правки»; 2. Классификация знаков; 3. Начертание и назначение знаков; 4. Правила применения знаков; 5. 7 «золотых правил корректора»; 6. Список использованной литературы Корректорская правка – это… Корректура или корректорская правка - это внесение изменений в текст. Корректорской правке подвергается текст, подготовленный к печати. Корректуре предшествует редакторская правка, в ходе которой редактором удаляются смысловые, стилистические и фактические ошибки. Корректоры же отвечают лишь за грамматику и пунктуацию. Сегодня, как правило, корректора осуществляют правку за компьютером. Но существует ещё достаточно много печатных изданий, где тексты первоначально выводят на принтере и правку вносят на распечатках. Для внесения корректурной правки используются специальные знаки Классификация знаков 1. Для уточнения написания букв различных алфавитов, цифр Знаки обозначения начертания шрифтов Знаки расположения элементов текста и иллюстраций Продолжение… Знаки изменения букв, слов (вставка, выкидка, замена) и пробелов Знаки исправления технических дефектов набора Знаки обозначения и исправления макетов и пробных оттисков (иллюстраций) Правила применения знаков Общие правила: 7 «золотых» правил корректора: 1. Текст читается медленно и внимательно; 2. Всегда в работе корректора используются словари. 3. Никогда нельзя полагаться на компьютерную программу, исправляющую ошибки. Опечатка типа «точным» - «ночным» компьютером будет проигнорирована; 4. Особенно трудно вылавливать опечатки, когда буквы переставлены местами. Поэтому при проверке текста нужно считывать каждую букву; 5. При внесении правок нужно быть точным. Небрежность может привести к умножению количества ошибок; 6. Правка вносится печатными буквами, которые не допускают разночтений; 7. Для внесения правок используются поля. Список использованной литературы: • Колобова В.В. Корректура • Мильчин А.Э., Чельцова Л.К. Справочник издателя и автора. (электронная версия) • Памятная книга редактора / сост. А.Э. Мильчин (электронная версия) • Накорякова К.М. Литературное редактирование (электронная версия) Презентацию выполнила: СТУДЕНТКА РЯЛК 061 ФФ НИКУЛИНА ЕКАТЕРИНА
