J:USERWERPRAKTTEXTSPR434DT

(SPR408ru)
ПРЕСС-РЕЛИЗ
ГРУППЫ WEINIG
март 2007 г.
Vorsprung ausbauen. ГРУППА WEINIG на
выставке LIGNA 2007.
Под девизом "Vorsprung ausbauen. WEINIG."
группа продемонстрирует свои новые
достижения в области деревообработки в
Ганновере 14-18 мая этого года. На площади
3000 м² будут представлены самые
технически совершенные станки, системы и
услуги по деревообработке. В число
отраслей использования наших технологий
входят производство окон, строительных
пиломатериалов, распил и строгание,
производство мебели и отделка интерьера,
производство полов, ремесленное
производство, а также сфера обслуживания.
Для этих семи отраслей все предприятиячлены группы представят на мировой
выставке по лесопользованию и
деревообработке новейшие технические
разработки и инновационные решения.
1
Передовые технологии по деревообработке
из Таубербишофсхайма
Материнское предприятие, находящееся в
Таубербишофсхайме (Германия), представит
результат своих постоянных разработок - целый
ряд калевочных станков, оборудованных
системой JIT. Применение JIT (технологии
организации производства "точно по графику") в
деревообрабатывающей отрасли - это
уникальный случай в мировой практике, не
имеющий аналогов на рынке. Компания
предлагает широкий спектр продукции - от
базовой модели Powermat 400, которая доступна
по цене даже небольшому ремесленному
предприятию, до высокопроизводительной
установки Powermat 2000 XL. Благодаря этому,
данную передовую технологию можно внедрять
повсюду - и в ремесленной мастерской, и на
производстве пиломатериалов. Все
экспонируемое калевочное оборудование
снабжено системам интерфейса и управления
PowerLock и PowerCom, благодаря которым
переналадка станка становится минутным делом,
а качество продукции заметно повышается. На
выставке LIGNA будет представлен весь спектр
испытанных на практике технических решений
группы WEINIG в области обработки строганием.
При этом будут продемонстрированы
2
возможности универсального применения этих
технологий во всех отраслях.
Помимо этого, из продукции, производимой на
предприятии в Таубербишофсхайме, следует
особо выделить систему продольной
профилировки CONTUREX и новую систему
обработки для оконного производства WEINIG.
Группа WEINIG представит на выставке LIGNA
специально предназначенный для оконного
производства станок Powermat 500, а также
недавно разработанные станки Unicontrol 15 и
Unirex 2000, - в общем, целую фабрику по
производству окон. Unirex 2000 - это абсолютная
новинка среди станков, экспонируемых ГРУППОЙ
WEINIG . Это сверлильная установка с ЧПУ и
встроенным поперечно-распиловочным станком
для полной сверлильно-фрезерной обработки
оконных и дверных элементов. Благодаря
возможности раздельной установки цанговых
зажимов и управления при помощи ЧПУ,
заготовку можно полностью обработать со всех
сторон за одну установку. Продольная
профилировка производится только вслед за
сверлением, что приводит к значительному
улучшению качества продукции.
Система CONTUREX будет впервые
демонстрироваться в контексте оконного
производства и роботизации загрузки материала.
Абсолютной новинкой является система двойной
загрузки деталей, приводящая к резкому
повышению производительности. Благодаря
своему многоцелевому назначению этот станок с
3
ЧПУ может без участия оператора изготавливать
практически весь спектр деталей из массива
дерева - от элементов мебели до окон. Роботзагрузчик при помощи специальной камеры
распознает детали и с высокой точностью подает
их на обработку. Настройки станка выставляются
на основании штрих-кода на обрабатываемой
детали.
Для всех экспонируемых станков у ГРУППЫ
WEINIG готов полный набор периферийного
оборудования, которое может быть настроено в
соответствии с потребностями конкретных
клиентов. К такому оборудованию, в числе
прочего, относится оборудование для
изготовления деталей и измерению их профиля.
Кроме того, ГРУППА WEINIG представит станки
по шлифовке деталей Rondamat, измерительную
установку OptiControl для измерения деталей и
даже фрезерную установку, способную
самостоятельно изготавливать профилированные
детали.
WACO, шведская дочерняя компания компании
WEINIG AG, специализирующаяся на
изготовлении высокопроизводительного
строгального оборудования, представит на
выставке Hydromat 5000, пример строгального
станка по производству компактных пластин.
Данный станок снабжен плавающими
вертикальными шпинделями. Помимо этого,
WACO представит на выставке LIGNA модель
высокого класса Powermat 6000, снабженную
инструментами PowerLock. Этот станок может
4
работать на скорости подачи до 1000 м/мин.
Кроме того, в число экспонатов, представленных
компанией WACO, войдут ленточнопильные
станки в одиночном и двойном исполнении. В
данной категории шведские коллеги представят
ленточную пилу BKS, имеющую скорость подачи
40 м/мин и высоту реза до 370 мм.
Оптимизация деревообработки для
увеличения прибыли
Дерево используется в доме везде - от пола до
потолка. В условиях роста цен на древесину
перерабатывающие компании вынуждены резко
повышать выход готовой продукции, получаемой
из купленного ими сырья. Одним из путей
достижения этой цели является оптимизация
деревообработки, которая дает возможность без
труда уменьшить объем отходов на 8%. В состав
ГРУППЫ WEINIG входят фирмы RAIMANN и
DIMTER, специализирующиеся на оптимизации
деревообработки. Ими разработан целый ряд
технических решений, позволяющих
производителям повысить процент выработки, и
тем самым, увеличить прибыль. Фирма
RAIMANN, специализирующаяся на оптимизации
раскроя, представит станок SpeedRip 600,
который знаменует собой появление нового
поколения высокопроизводительных дисковых
многопильных раскряжёвочных станков,
способных перерабатывать до 20 досок в минуту.
Данный станок оснащен входными и выходными
5
механизмами, позволяющими добиваться такой
высокой производительности. Еще одну новинку
продемонстрируют фрайбуржцы. Это новая
модель в испытанной серии KR - дисковый
многопильный раскряжевочный станок ProfiRip
KR 390, снабженный тремя регулируемыми
дисками и системой TimberMax-System, которая
позволяет максимально увеличить выработку
путем оптимизации ширины и качества. Модель
ProfiRip KM отличается самыми различными
техническими новинками, в том числе
интегрированной программой оптимизации досок
RipAssist, позволяющей достигать наилучшей
выработки. Раскроечная установка FlexiRip будет
продемонстрирована вместе с торцовочной
пилой нижнего расположения FlexiCut и
проекционной системой FlexiProject. Последняя
позволяет получить в системе
автоматизированного проектирования требуемые
двухмерные изображения среза. Наличие
многочисленных опций облегчает настройку
установки FlexiRip и, тем самым, делает ее
особенно удобной для малых и средних
предприятий.
DIMTER, дочерняя компания ГРУППЫ WEINIG,
продемонстрирует на выставке LIGNA станок OptiCut S 90 Speed, оборудованный затворами
нового типа, благодаря которым скорость
обратного хода увеличивается до 260 м/мин.
Станок будет экспонироваться вместе с
устройствами автоматизации загрузки, которые
обеспечивают поддержание постоянно высокой
6
производительности за смену при снижении
удельной нагрузки на каждого оператора. При
этом на каждую деталь, используемую для
дальнейшей обработки, станок может снабжать
своей идентифицирующей этикеткой. Кроме того,
в ассортимент продукции, представленной
фирмой DIMTER, войдут станок OptiCut 200 Elite,
оборудованный не имеющей равных себе
системой подачи VarioSpeed, а также OptiCut 450
FJ+, высокопроизводительный торцовочный
станок, спроектированный специально для
использования в процессе шипового сращивания
и позволяющий при исключительно высокой
производительности за смену изготовлять для
дальнейшей переработки шипы наименьшей
длины. Также на выставке LIGNA можно будет
увидеть в работе усовершенствованный пресс
для пластин ProfiPress L 2500 HF. Фирма DIMTER
продемонстрирует, какого высокого качества
пластины можно производить при помощи этой
машины. Кроме того, на выставке будет
представлено интересное программное решение
- технология FlowControl®, призванная
усовершенствовать управление
производственной линией, состоящей из
различных обрабатывающих станков ГРУППЫ
WEINIG.
Новые установки шипового сращивания для
любых отраслей
7
Фирма GRECON, входящая в состав ГРУППЫ
WEINIG, специализируется на производстве
высокопроизводительных установок для
шипового сращивания. В Ганновере GRECON
полностью продемонстрирует установку для
шипового сращивания серии CombiPact для
вертикального и горизонтального сращивания.
Такая универсальная установка поможет Вам
качественно выполнить любые заказы по
деревообработке. Возможно все - вертикальное и
горизонтальное сращивание, а также сращивание
заготовок с различными по конфигурации
краевыми зонами! Отличительной особенностью
установки CombiPact является спаренный
фрезерный узел. Фрезерование сразу с двух
противоположных сторон позволяет работать с
высокой скоростью и значительно повысить
производительность. В числе особо интересных
технических новшеств - клеенаносящая система
со встроенным неизнашиваемым клеевым
насосом, сенсорный экран для настройки пресса,
а также снабженная сервоприводом
передаточная машина и двусторонняя ленточная
загрузка. Все это позволяет установкам для
шипового сращивания GRECON достигать еще
большей производительности.
Для производства конструкционного бруса из
цельной древесины, а также двух- и трехслойных
балок была разработана новая серия
высокопроизводительных установок для
шипового сращивания. Эта новая серия для
производства конструкционного бруса из цельной
8
древесины под названием PowerJoint будет
представлена на выставке установкой PowerJoint
CF 300-5. С ее помощью оптимизируется весь
процесс фрезеровки. Преимущество в
использовании установки заключается в том, что
фрезерование шипов производится снизу вверх.
В результате, на внешней стороне детали не
будет сколов, а соединение будет происходить
без смещений. Детали остаются соединенными
после фрезеровки вплоть до предпрессования.
Для прессования требуется 2-4 секунды. За это
время одновременно производится прессование
большого количества соединений. Давление
составляет 30 тонн. При этом достигается
оптимальное качество, поскольку фреза и пресс
работают не по отдельности, а в рамках одного
технологического цикла. Еще одно преимущество
состоит в применении автоматической
механизированной системы настройки боковых
линий, что обеспечивает идеально ровное
прохождение деталей.
От мебели до полностью новых плит из
массива
В этом году на выставке LIGNA, наряду с
разнообразнейшим ассортиментом станков,
ГРУППА WEINIG продемонстрирует также весь
спектр оказываемых ею услуг. В этой связи
прежде всего следует упомянуть фирму
CONCEPT, специализирующуюся на
планировании и строительстве крупных объектов,
9
а также предоставлении консультаций в этой
области. Таким образом, CONCEPT берет на
себя выполнение всех задач по управлению
проектом и располагает всеми возможностями
для строительства фабрики "под ключ".
Специалисты по деревообработке, по
производству окон, деревянных домов и мебели,
по программным продуктам и информационным
технологиям, а также инженеры и технологи в
тесном сотрудничестве разрабатывают решения
для каждого конкретного клиента. Как
организована эта работа, специалисты фирмы
CONCEPT покажут прямо на стенде WEINIG на
примере изготовления мебели из массива. Все
обрабатывающие станки группы WEINIG будут
работать вместе на всех этапах производства - от
раскроя древесного сырья до получения готового
элемента мебели - и продемонстрируют в рамках
производственного цикла свои преимущества
перед другими системами. Помимо этой
производственной линии CONCEPT представит
систему оборудования, предназначенную для
производства абсолютно нового вида плит из
массива. Наш концерн демонстрирует
усиливающуюся тенденцию к превращению из
производителя станков в поставщика технологий.
Однако, на этом перечень услуг, оказываемых
ГРУППОЙ WEINIG, не заканчивается. Напротив,
он охватывает все аспекты эксплуатации станков.
Например, специалисты по обслуживанию
WEINIG вживую продемонстрируют на выставке
LIGNA преимущества дистанционного
10
обслуживания или договоров технического
обслуживания.
Особое место на выставочном стенде WEINIG
займет информационный форум, на котором все
заинтересованные лица смогут получить
информацию о самых последних разработках в
области деревообработки. В частности, для
широкой публики будет проведена презентация
проекта абсолютно нового и оригинального
станка.
В целом, экспозиция WEINIG продемонстрирует
специалистам, как группа может увеличить свой
отрыв от конкурентов путем использования
инновационных и эффективных технологий.
ФОТО: фотографии наших продуктов можно
загрузить из раздела для прессы на сайте
www.weinig.de. Мы также будем рады выслать
Вам наши фотографии. Свяжитесь с нашим
контактным лицом!
Michael Weinig AG
Weinigstraße 2-4, 97941 Tauberbischofsheim
www.weinig.com
Контактное лицо для прессы:
Markus Golde
Тел.: + 49 (0)9341-86-1366
Тел.: + 49 (0)9341-86-1411
E-Mail: [email protected]
11