«Немецкий язык»

advertisement
«Немецкий
язык»
Немецкий алфавит
Немецкий алфавит состоит из :
26 букв + 4 особенные буквы: 3 с умлаутами (Ü, Ö, Ä) и "эсцет" (ß)
На немецком с врагом?
Или кое-что о фонетике немецкого языка.
Вообще, классический немецкий язык, Hochdeutsch, формировался тогда,
когда труппы артистов путешествовали из одной земли в другую.
Они не могли говорить только на своем родном диалекте, так как жители
других земель их бы не поняли. Поэтому в их речи этих артистов оставалось
лишь то, что было наиболее типично для всех диалектов разрозненных
в эпоху феодализма немецких земель. Но наибольшее влияние на язык
произвели всё же верхненемецкие диалекты, отсюда Hochdeutsch - высокий немецкий.
На что нужно обращать внимание в первую очередь при изучении фонетики немецкого языка?
Все по порядку :


во-первых, в немецком языке есть три согласных звука, произносящие с придыханием (с
аспирацией). Это взрывные [p], [t], [k]. На занятиях по фонетике студентам языковых факультетов
предлагаются упражнения следующего характера: произношением вышеуказанных звуков
студент должен затушить свечку либо (все-таки в аудиториях со свечками не побалуешься) вызвать
запотевание расположенного перед губами зеркальца. Конечно, эти упражнения несколько
утрируют издаваемый звук, но все-таки помогают добиться эффекта. После тренировок звуки
получаются достаточно интенсивными.
во-вторых, повышение напряженности гласных звуков в начале слова или фонемы (корня или
приставки), так называемый "твердый приступ". Эффект достигается при помощи издания
своеобразного щелчка в начале артикуляции (в немецком - Knacklaut - щелкающий звук). Щелчок
этот производится корнем языка в передней гортани (гортанная смычка). Аналогии в русском
языке нет, но что-то похожее наблюдается при произнесении "не-а". В транскрипции твердый
приступ обозначается запятой сверху перед звуком.
Хотелось бы сделать одно небольшое замечание по поводу того, как говорит настоящий немец. Его
язык никогда не прикасается к верхним зубам. Например, при произнесении звука [t] кончик языка не
упирается в переднике зубы, как в русском, а лежит на верхнем переднем нёбе.
Эти несложные правила помогут приблизиться к произношению носителей языка.
Правила произношения :
Прежде чем произнести первое немецкое слово, необходимо знать несколько очень
важных правил немецкой фонетики.


несмотря на всю кажущуюся отрывистость немецкой речи, мышцы органов
артикуляции (языка, нёба, щёк, подбородка и т.д.) должны быть расслаблены.
Особенно следите, чтобы не напрягался подбородок
язык должен лежать у нижнего ряда зубов в расслабленном состоянии и только
при произнесении звуков совершать активные движения (в основном работает
средняя и задняя часть языка), всякий раз возвращаясь в основное положение
Эти два первых правила выполняются безусловно. Если хотя бы на секунду о них
забыть, то произношение загублено на корню.




открытые гласные звуки [a], [o], [u] и некоторые другие, произносятся свободно в
гортани. Язык при этом не напрягается и не отрывается от нижнего ряда зубов, т.е.
находится в своём основном положении. У немцев дыхание диафрагмальное –
следует резкий выдох и, в сочетании со смычкой в гортани (покашливание), речь
приобретает смычно-взрывной, раскатистый характер.
губы не прижимаются к зубам, а наоборот, отстоят от зубов и не совершают
активных артикуляционных движений. Основное положение губ как у клюва утки.
говорить по-немецки, широко открывая рот, активно работая челюстью, особенно,
произнося открытые гласные.
артикуляционная установка всегда опережает звук. То есть, сначала ставят органы
артикуляции в исходное положение и только после этого начинают произносить
слово. Движение органов артикуляции должно опережать звук.
Стоит ли начинать учить немецкий?
Немецкий язык – язык, на котором говорят чаще всего в Европе
 Кто разговаривает не немецком языке, может без проблем общаться более чем со 100
миллионами европейцев на их родном языке, так как на немецком разговаривают не
только в Германии, но и в Австрии, в Швеции, в Лихтенштейне, Люксембурге, а также
частично в северной Италии, восточной Бельгии и восточной Франции.
 Ежегодно на немецком книжном рынке выставляются более 60.000
новых изданий. Лучше читать книги в оригинале.

Научиться немецкому и разговаривать на немецком языке
не сложнее. Благодаря современным коммуникативным методам
обучения можно уже через короткое время достигнуть
высокий уровень коммуникативных способностей.
 Миллионы туристов со всего света каждый год посещают
Германию, которая лежит в «сердце» Европы.
 Кто разговаривает на немецком, тот ближе знакомится с историей Германии, ее
культурой, так как немецкий язык – язык Гете, Ницше, Кафки, Моцарта, Баха,
Бетховена…

С чего стоит начинать
изучение немецкого языка?
 определись,
для чего ты хочешь выучить этот язык
 попробуй окружить себя немецким языком в
повседневной жизни
 каждый день выделяй как минимум 1 час на
изучение языка
 старайся как можно больше говорить и писать!
 занимайся как самостоятельно, так и с
преподавателем
Интересные факты о немецком языке
Первая в мире печатная книга была на немецком языке. В 1455 изобретатель
книгопечатания Иоанн Гуттенберг напечатал на немецком языке Библию, которая содержала
42 страницы.
 Число носителей немецкого языка насчитывает 105 миллионов человек, и еще около 80
миллионов владеют им как иностранным языком
 Каждое существительное в немецком языке имеет свой пол, который практически никогда
не связан со смыслом слова. Так слово «девочка» (Mädchen) в немецком языке среднего рода.
 У немецкого языка был шанс стать официальным языком Соединенных Штатов
Америки. Континентальный конгресс в Филадельфии всерьез рассматривал возможность
введения немецкого языка в качестве официального языка Соединенных Штатов для того,
чтобы окончательно порвать все связи с Англией. Когда дело дошло до голосования, то
английский язык победил с перевесом в один голос.
 В переводе с немецкого слово «Фрайер» означает «жених»
 Так самым длинным числительным в немецком языке является 777 777-й,
Siebenhundertsiebenundsiebzigtausendsiebenhundertsiebenundsiebzigster
 Слово Donaudampfschiffahrtselektrizitätenhauptbetriebswerkbauunterbeamtengesellschaft имеет
79 букв, и является самым длинным словом, официально употреблённым в немецком языке.
Это название является примером почти неограниченного словообразования путём
соединения существительных в немецком языке
 Слово Rindfleischetikettierungsüberwachungsaufgabenübertragungsgesetz имеет 63 буквы,
и является вторым самым длинным словом.
 По распространенности в мире немецкий язык занимает 10-ое место, а в Интернете – 5-ое

Download