Борис Заходер

«Ведь если смеются товарищи
дети, становится сразу светлее
на свете».
Борис Заходер
Подготовила учитель
начальных классов Ольга
Ивановна Ребенок
МБОУ «СОШ №4»
Энгельсского
муниципального района
Саратовской области
Борис Владимирович
Заходер родился 9
сентября 1918 в
молдавском городе
Когуле.
Отец Бориса,
Владимир
Борисович Заходер,
еще в 1914 году ушел
добровольцем в
русскую армию,
мать, Полина
Наумовна
Герценштейн, была в
то время сестрой
милосердия. Здесь,
в Когуле, они
встретились и
поженились.
Семья Заходера прожила
в Молдавии недолго:
сначала перебралась в
Одессу, а затем
переехала в Москву.
Отец закончил
Московский университет,
стал работать юристом.
Мать, образованная
женщина, знавшая
несколько иностранных
языков, работала
переводчицей.
В 1935 году Борис Заходер закончил
школу, пошел работать на завод
учеником токаря, позже поступил
учиться в Московский авиационный
институт, затем продолжал обучение
на биологических факультетах в
Московском и Казанском
университетах. Но победила любовь
к литературе: в 1938 г. он поступил в
Литературный институт им.
А.М.Горького. Участвовал в
советско-финляндской и Великой
Отечественной войнах, куда
отправлялся добровольцем. Был
сотрудником армейской печати.
Во многом предопределила
жизнь будущего писателя его
мать, приобщившая Бориса
Заходера к немецкой
литературе.
В 1946 Борис Заходер
возвратился в Москву, на
следующий год окончил
Литературный институт. Свое
первое детское
стихотворение "Морской бой"
Борис Заходер опубликовал в
том же году под псевдонимом
Борис Вест в журнале
«Затейник».
Борис Заходер ещё в детстве
получил музыкальное
образование, увлекался
жизнью животных, но
любовь к высокой
литературе победила все
остальные интересы.
Окончив литературный
институт, в 1947 году
Заходер написал
замечательное
стихотворение «Буква Я», с
которого видимо и начался
его творческий путь.
В 1966 году Борис Заходер
переехал в Комаровку, а уже в
1967 году женился. Автор
принимал в своем доме
известных людей, со многими
дружил и поддерживал
хорошие отношения. В его
доме бывали Эдуард
Успенский, Владимир
Шаинский, Аркадий Райкин,
Максим Шостакович.
В 1969 году список стихов
Бориса Заходера пополнился
стихотворением «Считалия» одним из самых любимых
детьми.
О творчестве Бориса Заходера
высоко отозвался знаменитый
писатель Лев Кассиль, предрекая
поэту большую известность.
Произведения Заходера
печатались в газете «Пионерская
правда», журнале «Мурзилка»,
Борис Владимирович издал
сборники стихов "На задней
парте" (1955), "Мартышкино
завтра" (1956), "Никто и другие"
(1958), "Кто на кого похож" (1960),
"Товарищам детям (1966)",
"Школа для птенцов" (1970),
"Считалия" (1979), "Моя
Вообразилия" (1980), "Если мне
подарят лодку" (1981).
Основная тема стихов для
детей Бориса Заходера –
это мир животных. Среди
персонажей его детских
стихов хорьки, страусы,
кенгурята, антилопы,
верблюды и другие
животные. Как и положено
героям детских
произведений, звери в стихах
для
детей Заходера совершают
злые и добрые поступки,
разговаривают и спорят
между собой и с людьми,
обращаются с просьбами о
справедливости и защите.
В отечественной детской
литературе Заходер
известен и как
переводчик. Он перевел
на русский язык такие
известные произведения
для детей, как Винни-Пух,
Мэри Поппинс,
Приключения Алисы в
Стране Чудес, Бременские
музыканты. Заходеру
часто дарили медведей.
Особенно он любил
Винни-Пуха, обтянутого
старым вельветом,
с настоящими опилками
внутри.
Заходер стихи для детей писал
так, что прочитав или услышав их
один раз, сразу хочется
познакомиться со всем его
творчеством. Стихи Бориса
Заходера одновременно
смешные и грустные, иногда
просто задорные.
Стихи Заходера читать нравится
и детям и взрослым. Детские
стихи Заходера написаны таким
понятным языком, что кажется,
будто он смотрел на
окружающий мир детскими
глазами и всё-всё понимал.
Борис Заходер был
широко известен не
только в нашей
стране, но и за
рубежом, он лауреат
многих
литературных
премий, в том числе
и Международной
премии им. Г. Х.
Андерсена.
Посмотрев со стороны, может показаться, что жизнь Заходера
была наполнена любимой работой и счастливыми встречами с
друзьями. Детские стихи Бориса Заходера, сказки, песни – всего
было вдоволь, вот только мечтал он совершенно о другом, о
взрослом творчестве, но туда путь ему был отрезан.
Уже после смерти Заходера, его жена написала искреннюю
историю их жизни с благодарностью к любимому мужу.
Галина Заходер издала двухтомник переводов Гете, сделанных
Борисом Владимировичем. Совет по общественным наградам
ООН посмертно наградил Бориса Заходера медалью Гете
за выдающийся вклад в европейскую литературу.
«Хочу, чтобы вы,
Дорогие читатели,
Недаром
За чтением время потратили.
Хочу,
Признаюсь откровенно и честно,
Чтоб книжку
Вам было читать
Интересно».
Борис Заходер
Интернет-ресурсы.
http://images.yandex.ru/
 http://allforchildren.ru/poetry/author7zahoder.php
 zahoder.ru
 http://biopeoples.ru/pisateli/1211-boriszahoder.html
 http://www.people.su/42283
