Наступает новый год. У ий толеш. Прочитайте и запомните

Вспомним слова и выражения:
• Тиде Йÿштӧ Кугыза.
• Тиде Лумÿдыр.
• Тиде кож.
• Тиде пӧлек.
• Йÿштӧ Кугыза да Лумÿдыр. Нуно
пӧлекым кондат. – Дед Мороз и
Снегурочка. Они приносят подарки.
Вспомним слова и выражения:
Сӧрастараш (IIспр.) - украшать
Сӧрастарем – украшаю
Ом сӧрастаре – не украшаю
Мый кожым сӧрастарем. – Я украшаю елку.
Йоча-влак кожым сӧрастарат. – Дети
украшают елку.
Запомните:
Саламлаш – поздравлять
Саламлем – поздравляю
Ме саламлена – мы поздравляем
Туныктышым У ий дене саламлем - поздравлю
учителя с Новым годом
Йолташым саламлем - поздравлю друга(подругу)
Саламлаш ит мондо - не забудь поздравить
Саламлаш ида мондо -не забудьте поздравить
Запомните:
возем – пишу
возо – пиши
кондем – принесу
кондо – принеси
возена – пишем
возыза – пишите
кондена – принесете
кондыза – принесите
сӧрастарем – украшу
сӧрастаре – укрась
тунемам – учусь
тунем – учись
сӧрастарена – украсим
сӧрастарыза – украсьте
тунемына – учимся
тунемза - учитесь
Запомните:
Муро - песня
Почеламут- стихотворение
Мый Йÿштӧ Кугызалан почеламутым каласем - я
Деду Морозу расскажу стихотворение
Йоча-влак мурым мурат, почеламутым каласатдети поют (споют) песню, рассказывают
(расскажут) стихотворение
Запомните:
Тыланаш – желать, пожелать
Тыланем – желаю
Ме тыланена – мы желаем
Чылалан - всем
Тазалык – здоровье
Тазалыкым тыланем – желаю здоровья
Пиал – счастье
Пиалым тыланем – желаю счастья
Задание. Прочитайте и переведите письмо
Деда Мороза.
Йÿштӧ Кугыза деч серыш.
•
•
•
•
Салам лийже, йоча-влак!
Воза тыланда Йÿштӧ Кугыза.
Вашке У ий пайрем толеш.
Кожым сӧрастарыза, мурым, почеламутым
тунемза.
• Родо, йолташ, туныктышо-влакым саламлаш ида
мондо.
• Мый тыланда лумым, йÿштым да пӧлекым
кондем.
• Чылалан тазалыкым, пиалым тыланем!