6.3. Профессий тÿняште

Прочитай и запомни:
Туныктышо – учитель
Эмлызе – врач
Сÿретче – художник
Ургызо – портниха, швея, портной
Мурызо – певец
Кевытче – продавец
Пашазе – рабочий
Ӱп тÿредше – парикмахер
Прочитай и запомни:
Имена существительные (в данном случае,
названия профессий) образуются от имен
существительных при помощи суффиксов
-че ( -чо, -чӧ), -зе (-зо, -зӧ).
Например:
муро (песня) – мурызо (певец);
кевыт (магазин) – кевытче (продавец).
Прочитай и запомни:
Инженер – инженер
Архитектор – архитектор
Кондитер – кондитер
Шофер – шофер
Программист – программист
Бизнесмен – бизнесмен
Инженер-механик – инженер-механик
Конструктор – конструктор
Агроном – агроном
названия профессий, пришедшие из русского
языка
.
Прочитай и запомни:
Мурызо мура. – Певец поёт.
Туныктышо туныкта. – Учитель учит.
Эмлызе эмла. – Врач лечит.
Сÿретче сÿретла. – Художник рисует.
Ургызо урга. – Портной шьёт.
Кевытче ужала. – Продавец продаёт.
Шÿвырзö шокта. – Волынщик играет.
Чоҥышо чоҥа. – Строитель строит.
Ӱп тÿредше ÿпым тÿредеш. – Парикмахер
стрижёт.
Тиде колызо. Тудо колым куча.
Мый колызо лийнем. –
Это рыбак. Он ловит рыбу. Я хочу
стать рыбаком.
Тиде туныктышо. Тудо йоча-влакым
туныкта. Мый туныктышо лийнем.– Это
учитель. Она учит детей. Я хочу стать
учителем.
Тиде сÿретче. Тудо сÿретым сÿретла.
Мый сÿретче лийнем.– Это
художник. Она рисует картины. Я
хочу стать художником.
Тиде эмлызе. Тудо черлым эмла.
Мый эмлызе лийнем. – Это врач. Он
лечит больных. Я хочу стать врачом.
Тиде инженер. Тудо проектым ышта.
Мый инженер лийнем. – Это
инженер. Он делает проекты. Я хочу
стать инженером.
Мыйын ачам юрист. Тудо еҥын
праважым арала. Мый юрист
лийнем. – Мой отец юрист. Он защищает
права людей. Я хочу стать юристом.
Мыйын авам ургызо. Тудо урга. Мый
ургызо лийнем. – Моя мама швея.
Она шьёт. Я хочу стать швеёй.
Прочитай и запомни:
Кö лийнет? – Кем хочешь стать?
Ом пале – Не знаю
Ойырен налаш – Выбирать
Мый ойырен налам – Я выбираю
Мый эмлызе профессийым ойырен налам. –
Я выбираю профессию врача.
Задание (письменно):
• Переведите предложения на марийский язык и
запишите только перевод в тетрадь. Используйте при
этом слова словосочетания из презентации «Мемнан
ешыште пайрем» и слова из 5 слайда.
1. Твой дедушка рыбак. Он ловит рыбу.
2. Его бабушка швея. Она шьёт.
3. Ваш папа инженер. Он делает
проекты.
4. Моя мама продавец. Она продаёт.
5. Твой младший брат певец. Он поёт.
6. Ее младшая сестра художник. Она рисует.
7. Мой старший брат учитель. Он учит.