Unit 10. Are we different or alike? Цикл уроков, разработанных к УМК авторов В.П.Кузовлев, Н.М. Лапа, Э.Ш. Перегудова, И.П.Костина, О.В.Дуванова, Ю.Н.Кобец «Английский язык. 7 класс» для общеобразовательных учреждений учителем английского языка высшей квалификационной категории, зав. кафедрой английского языка МБОУ общеобразовательный лицей №33 г. Иваново Корзиной Т.В. HOW DO WE SEE EACH OTHER? Year 7, unit 10, lesson 1. Gerund Форма -ing. Герундий http://www.perevod4ik.com/lessons/en1/index-13.php#4 • В английском языке часто встречаются слова, оканчивающиеся на -ing, которые иногда объединяются названием -ingform(форма на -ing). Вы уже знаете оканчивающееся на -ing причастие I. Этот же суффикс образует герундий (the gerund ['Gerqnd]). В русском языке герундия нет. • Герундий - неличная форма глагола (Неличными формами глагола в английском языке называются инфинитив, причастие и герундий, так как они не изменяются по лицам), близкая по значению отглагольному существительному: teaching преподавание, planning планирование. • Герундий встречается в английском языке очень часто. • • герундий - это форма глагола, оканчивающаяся на -ing и имеющая свойства как глагола, так и существительного. В предложении герундий может быть подлежащим, дополнением, именной частью сказуемого. • Speaking a foreign language is not easy. Говорить (букв. говорение) на иностранном языке нелегко. • Thank you for coming. Спасибо, что пришли. • I like reading. Я люблю чтение (читать). • Как вы видите, герундий переводится как глаголом, так и существительным, но иногда и придаточным предложением. • Герундий легко входит в сочетания с другими словами, образуя сложные слова. Например: • a reading-room - читальня (комната для чтения) • working-clothes - спецодежда (одежда для работы) • housekeeping - домашнее хозяйство (домоводство) • В дальнейшем мы будем считать, что если вы знаете значение глагола, то значение герундия вы можете определить сами. • Прочтите и переведите: • I like working here. Thank you for finding my bag. This lan d is good for growing vegetables. Reading poetry helped them to learn the language. The house is warm because of good heating. Is this your writing-table? S.B., pp.182-182, ex. 1, part 1). • • • • • • • who; learning; getting; seriously; harder; actively; well; whose; Swapping; having; who; Having; to learn; who; visiting; going; where S.B., pp.182-182, ex. 1, part 2). How do they see Russia? What have you learn about Britain? (you can use some information from …) • free time like the same music and sport games Unit 8, Unit 2, Unit 3, Unit 4 • school are good at learning are more interested in getting good marks than British children learn seriously study harder than British children are involved in lessons less actively than British children ask less questions than British children Unit 1, Unit 2 • sights the culture is thrilling Moscow is one of the best cities Unit 6, Unit 9 • people are very smart and friendly are nice Unit 5, Unit 7 Read some ideas about different nationalities. Do you agree or disagree? • http://www.efl.ru/forum/threads/36082/ • http://www.visitorline.com/journal/19236/ • http://www.englishforums.com/English/What RussiaRussian/ngnx/post.htm • http://www.englishbaby.com/forum/LifeTalk/t hread/143169 • http://www.telegraph.co.uk/sponsored/russia now/society/8476412/Why-are-Russiansmoving-to-Britain.html Cultural differences Stereotypes? Russia: myths and stereotypes http://www.youtube.com/watch?v=LB6vFEie-t0 Resources • http://www.cartoonstock.com/vintage/directo ry/r/russian_imperialism.asp • http://www.youtube.com/watch?feature=play er_embedded&v=JpNB3o1f_Ik • http://lang8.com/203567/journals/1780364/%25E3%258 0%258ECultural-differences-between-Britishand-Russians%25E3%2580%258F