2010 MAN Diesel & Turbo „Engineering the Future – since 1758“ Company Presentation Презентация о деятельности компании © MAN Diesel & Turbo 12.05.2010 Группа MAN Корпоративная Структура MAN SE Бизнес Компания Грузовой автотранспорт MAN Nutzfahrzeuge MAN Latin America Энергетика MAN Diesel & Turbo RENK (76,6%) Оборот ’09: млд. 6.4 € Инвестиции Оборот ’09: 1.4 млд. €* Оборот’09: 3,8 млд. € Sinotruk (25,0% +1 Акция), Scania (17,4%**) MAN Group 2009: Оборот 12.0 млд. €, 47,700 сотрудников Company Presentation * Апрель - Декабрь2009 ** Голосующие акции © MAN Diesel & Turbo 12.05.2010 <2> Группа MAN Направления бизнеса Деятельность группы MAN сфокусирована на 2 основных направлениях: Грузовой автотранспорт: Альянс между MAN Nutzfahrzeuge и VW Truck & Bus Brazil ведет к усилению позиций в бизнес сегменте «Коммерческий автотранспорт» Грузовой автотранспорт Энергетика Энергетика: MAN Diesel & Turbo RENK Company Presentation © MAN Diesel & Turbo 12.05.2010 <3> MAN Diesel & Turbo Исполнительный комитет Klaus Stahlmann CEO Company Presentation Jan Gurander CFO / Электростанции Dr.-Ing. Hans-O. Jeske CTO / Турбинные агрегаты Dr.-Ing. Stephan Timmermann Двигатели & Судовые системы/ Сервис © MAN Diesel & Turbo 12.05.2010 <4> Наше видение Лучшие специалисты, ориентация на нужды клиентов, а так же новейшие технологии и прекрасный сервис сделают нашу компанию №1 на рынке Company Presentation © MAN Diesel & Turbo 12.05.2010 <5> Архитектура бренда Логотип компании Бренд компании MAN Diesel &Turbo Бренд продукции Сервисные бренды Продукция (Примеры) 51/60DF VBS1180 Company Presentation B&W K98ME-C MARC6 DWE TCA88 THM SaCoSone turbolog © MAN Diesel & Turbo 12.05.2010 <6> Сфера деятельности компании 2-х тактные и 4- х тактные двигатели для судового и энергетического применения Комплектные пропусльсивные установки Компрессоры и турбины для всех видов промышленности Химические реакторы и аппараты Строительство электростанций «под ключ» Эксплуатация электростанций (MAN PowerManagement) Послепродажное обслуживание и поставка запасных частей (MAN│PrimeServ) Company Presentation © MAN Diesel & Turbo 12.05.2010 <7> Сфера деятельности компании MAN Diesel & Turbo в мировой торговле 50% мировой торговли осуществляется на двигателях MAN Diesel! Company Presentation © MAN Diesel & Turbo 12.05.2010 <8> Сфера деятельности компании Дизельные двигатели мощностью от 450 кВт до 87,000 кВт Company Presentation © MAN Diesel & Turbo 12.05.2010 <9> Сфера деятельности Применение продукции и сегменты рынка 1. Добыча 3 1 6 2 2 Добыча на платформах 15 3 Судовое применение 14 7 5 Подводная транспортировка 4. Газоперерабатывающий завод 16 5 Сжижение газа 10 6 Нефтегазодобыча 11 7 Хранение газа 16 8 13 8 Компрессорная станция 9 Переработка 12 10 Реакторы 11 Регазификация сжиженного газа 4 18 9 12 Нефтехимия 13 Модуль отделения воздуха 10 14 Газификация угля, нефти 12 Транспортировка 15 Очистка шлама 16 Электростанция 18 Металлургия Переработка Конечный заказчик Company Presentation © MAN Diesel & Turbo 12.05.2010 < 10 > Расположение Производственные объекты Frederikshavn Changzhou Shanghai Copenhagen Hamburg Aurangabad Berlin Oberhausen Velká Bíteš Deggendorf Augsburg Saint Nazaire Zürich Schio Company Presentation Производство поршневой техники(7) Производство турбо агрегатов (7) © MAN Diesel & Turbo 12.05.2010 < 11 > Расположение Представительства и дочерние компании MAN Diesel (77) MAN Turbo (34) Company Presentation © MAN Diesel & Turbo 12.05.2010 < 12 > Производственные площадки Штаб – квартира компании в Аугсбурге, Германия Персонал (31.12.2009) : 3 057 Продукция 4-х тактные двигатели, турбокомпрессоры 4-х тактные дизельные двигатели Company Presentation 4-х тактные Турбокомпрес двухтопрливные и соры газовые двигатели Послепродажное обслуживание © MAN Diesel & Turbo 12.05.2010 < 13 > Производственные площадки Оберхаузен, Германия Персонал (31.12.2009) : 1 821 Продукция Обрабатывающая промышленность Паровые турбины Газовые турбины Осевые компрессоры Company Presentation Центробежные компрессоры Винтовые компрессоры Сервис © MAN Diesel & Turbo 12.05.2010 < 14 > Производственные площадки Копенгаген, Дания Персонал (31.12.2009) : 1 269 up to 80 080 kW Продукция Компоненты двигателей, Запасные части Конструкция 2-х Компоненты 2-х тактных тактных двигателей двигателей Company Presentation Запасные части Сервис PrimeServ © MAN Diesel & Turbo 12.05.2010 < 15 > Производственные площадки Цюрих, Швейцария Персонал (31.12.2009) : 862 Продукция Нефть и газ Изотермические компрессоры Company Presentation Центробежные Осевые компрессоры компрессоры MOPICO HOFIM Сервис Ваккумные вентиляторы PrimeServ © MAN Diesel & Turbo 12.05.2010 < 16 > Производственные площадки Сант - Назер, Франция Персонал (31.12.2009) : 651 Продукция 4-х тактные двигатели, Резервные ДГУ 4-х тактные двигатели Company Presentation Резервные ДГУ Сервис PrimeServ © MAN Diesel & Turbo 12.05.2010 < 17 > Производственные площадки Аурангабад, Индия Персонал (31.12.2009) : 219 Продукция 4-х тактные двигатели, генераторные установки 4-х тактные двигатели Company Presentation Генераторные установки © MAN Diesel & Turbo 12.05.2010 < 18 > Производственные площадки Чаньджоу, Китай Персонал (31.12.2009) : 162 Продукция Обрабатывающая проышленность Нефть и Газ Паровые турбины Company Presentation Изотермические компрессоры Сервис PrimeServ © MAN Diesel & Turbo 12.05.2010 < 19 > Лицензиары MAN Diesel & Turbo по всему миру Китай Япония CSIC, Shanghai Xinzhong Power Mach. Plant (CXZ) CSIC, Shaanxi Diesel Engine Heavy Ind., (SXD) CSIC, Henan Diesel Engine Heavy Industry, (HND) CSIC, Wuhan Marine Machinery Plant, (WMMP) CSIC, Dalian Marine Diesel CSIC, Yichang Marine Diesel CSSC, Zhenjiang CME CSSC, Hudong CSSC - MES Diesel (CMD) Dalian Locomotive (DLRC) Hangzhou Zhonggao Engine (ZGPT) STX Dalian, STX Fushun Jiangsu Antai (JAD) Weichai Heavy Machinery Jiangsu Guotai Marine Diesel CSR Ziyang Locomotive Zhongji Hitachi Zosen Diesel Engine (ZHD) Hefei Rong An Power Machinery Yungpu Jinan Diesel Engine Works n n n n n n n n n n n n n n n n n n n n n n 1980 2004 2007 n 2006 1980 1989 1980 1980 2007 2004 2006 2007 2007 2008 2008 2008 2008 2008 2008 2009 n n n n n 1967 1984 1998 Хорватия Корея Hyundai Heavy Industries STX Heavy Industry, STX Engine Doosan Engine STX Enpaco n n n n n 1976 n 1977 1983 n 1995 n n 1959 n 1965 n 1995 Польша H. Cegielski Poznan Испания Navantia Fairbanks Morse Engine Вьетнам n Vinashin Индия n Kirloskar Низкооборотные 1911 1926 1929 1951 1964 1963 1973 США Brodosplit Uljanik Adriadiesel n двигатели n n n n n n n n n n Kawasaki Mitsui Mitsubishi Hitachi J.F.E. Engineering Diesel United Niigata Среднеоборотные n двигатели Company Presentation 2004 1977 Высокооборотные двигатели n Турбокомпрессоры n Пропеллеры © MAN Diesel & Turbo 12.05.2010 < 20 > MAN Diesel Ключевые показатели за 2009 D В миллионах € . 2009 2008 2007 Объем полученных заказов 1,899 3,089 3,371 -39% Продажи 2,411 2,542 2,179 -5% 2 –х тактные двигатели 569 752 650 -24% 4 –х тактные двигатели 1,842 1,790 1,529 3% 342 390 313 - 2-х тактные двигатели 183 204 144 - 4-х тактные двигатели 159 186 169 - Рентабельность % 14.2 15.4 14.4 - Рентабельность инвестированного капитала % 46.0 78.0 70.5 - Персонал 7,715 7,986 7,383 -3% Операционная прибыль Company Presentation © MAN Diesel & Turbo (2008 2009) 12.05.2010 < 21 > MAN Turbo Ключевые показатели за 2009 D В миллионах €. 2009 2008 2007 Объем полученных заказов 1,038 1,426 1,454 -27% Продажи 1,386 1,328 1,108 4% Операционная прибыль 158 148 104 - Рентабельность % 11.4 11.1 9.4 - Рентабельность % 48.8 64.6 84.4 - Персонал 4,288 4,118 3,610 4% Company Presentation (2008 © MAN Diesel & Turbo 2009) 12.05.2010 < 22 > MAN Diesel & Turbo Ключевые показатели за 1 квартал 2010 2010 Первый квартал 2009 Первый квартал Изменения в % 1,032 863 20 Судовые двигатели и системы 446 301 48 Электростанции 366 262 40 Турбинные агрегаты 220 300 -27 864 861 0 Судовые двигатели и системы 384 466 -18 Электростанции 130 90 45 Турбинные агрегаты 350 305 15 12,612 12,511 101 В миллионах € Объем полученных заказов Выручка Персонал Миллионы € Операционная прибыль 102 117 -15 Судовые двигатели и системы 73 82 -9 Электростанции -11 1 -12 Турбинные агрегаты 40 34 6 11.8 13.5 -1,7 Рентабельность (%) Company Presentation © MAN Diesel & Turbo 12.05.2010 < 23 > Продуктовая линейка стратегических направлений бизнеса Судовые двигатели и системы Company Presentation Турбинные агрегаты Электростанции Сервис © MAN Diesel & Turbo 12.05.2010 < 24 > Продукция Судовые двигатели и системы Судовые 2-х и 4-х тактные двигатели Выходная мощность от 450 кВт до 83,000 кВт (Низкооборотные) Генераторные установки мощностью от 450 кВт до 11,200 кВт Типы применяемого топлива: дизельное, биотопливо, мазут, природный газ, сырая нефть Комплектные пропульсивные системы Осевые и радиальные турбокомпрессоры для 2 –х и 4 –х тактных поршневых двигателей, системы топливоподачи Company Presentation © MAN Diesel & Turbo 12.05.2010 < 25 > Продукция Турбоагрегаты Компрессоры и турбины для применения во всех отраслях промышленности От единичных агрегатов до сложных комплексов Осевые и радиальные компрессоры, винтовые и редукторные с объемным расходом до 1.5 миллионов м³/час и давлением до 1,000 Бар Газовые и паровые турбины мощностью до 51 МВт(газовые турбины) и до 150 МВт (паровые турбины) Турбодетандеры мощностью до 35 МВт Химические реакторы и аппараты Company Presentation © MAN Diesel & Turbo 12.05.2010 < 26 > Продукция Электростанции Генераторные установки, укомплектованные электромеханическим вспомогательным оборудованием единичной мощностью от 125 кВт до 19,000 кВт Строительство электростанций «под ключ» Комбинированный Дизельный Цикл (Дизельный двигатель + паровая турбина) Применение различного типа топлив: дизельное, био топливо, мазут, газ, сырая нефть Обслуживание и эксплуатация электростанций (MAN PowerManagement) Company Presentation © MAN Diesel & Turbo 12.05.2010 < 27 > Услуги Послепродажное обслуживание Ремонт, сервисное обслуживание, поставка запасных частей по всему миру под брендом MAN│PrimeServ Глобальная сервисная сеть Индивидуальные сервисные соглашения Доступность 24 часа 365 дней в году Поставка запасных частей в течение 24 часов Обучение в академиях PrimeServ компании MAN Diesel & Turbo’s Company Presentation © MAN Diesel & Turbo 12.05.2010 < 28 > История MAN (I) У компании MAN — два корня 1758 Чугунолитейный завод Святого Антония, Оберхаузен 1840 Машиностроительный завод Зандера, Аугсбург 1873 Металлургический завод GHH (Gutehoffnungshütte) 1908 M.A.N. Машиностроительный завод Аугсбург—Нюрнберг 1921 GHH приобретает контрольный пакет акций M.A.N. Company Presentation © MAN Diesel & Turbo 12.05.2010 < 29 > История MAN (II) 1986 M.A.N. объединяется с GHH, меняет название на MAN AG, базируется в Мюнхене, Германия; отдельные подразделения реструктурируются в общества с ограниченной ответственностью. 2010 Концентрация на двух областях бизнеса: транспорт и энергетика Оборот группы за 2009 составил 12 млд. Евро. Персонал, работающий в группе - 47 700 человек Company Presentation © MAN Diesel & Turbo 12.05.2010 < 30 > Рудольф Дизель (1858 — 1913) Первый дизельный двигатель изготовлен на мощностях компании MAN Company Presentation © MAN Diesel & Turbo 12.05.2010 < 31 > 1912 – Зеландия, первое океанское судно: 2 двигателя B&W по 1050 л. с. Company Presentation © MAN Diesel & Turbo 12.05.2010 < 32 > С 1904 по 1907 — Первая в мире дизельная электростанция в Киеве: 2400 л. с. Company Presentation © MAN Diesel & Turbo 12.05.2010 < 33 > Company Presentation © MAN Diesel & Turbo 12.05.2010