РОССИЯ В СИМВОЛАХ И ОБРАЗАХ (Россия глазами детей и взрослых) О, светло – светлая И украсно украшена земля Русская! И многими красотами удивлена еси… Всего еси исполнена земля Русская! Начальная общеобразовательная школа при Генеральном консульстве РФ в г.Ченнаи, Индия АКТУАЛЬНОСТЬ ПРОЕКТА Работа над данной темой позволяет создать разновозрастную группу детей как учебное сообщество, где воспитываются такие социально важные сегодня качества, как патриотизм, гражданственность, толерантность, коммуникативность, ответственность, желание познавать и любить окружающий мир Авторы и участники проекта: Герасимова Дарья (3 класс), Кулешова Екатерина (3 класс), Муха Марина (2 класс), Косарева Анастасия (2 класс), Андрианов Александр (6 класс), Хлестова Дарья (2 класс) Руководители: Плетнева Эмма Вячеславовна, директор школы; Зайцева Галина Александровна, учитель начальных классов; Мочалина Ирина Евгеньевна, преподаватель художественного труда ЦЕЛЬ ПРОЕКТА: Попытка создания ассоциативного портрета России на основе личных впечатлений ГЛАВНЫЙ ВОПРОС ИССЛЕДОВАНИЯ: С чем ассоциируется Россия у граждан страны и иностранцев? ГИПОТЕЗА: Существуют неофициальные символы и образы России, легко узнаваемые во всем мире. ЗАДАЧИ ПРОЕКТА: • Проведение опроса (очное и заочное анкетирование) по теме проекта. • Анализ данных опроса, составление ассоциативных цепочек со словом РОССИЯ. • Поиск и приобретение знаний о неофициальных символах страны. • Творческие работы по теме «Россия глазами детей и взрослых». • Подведение итогов работы. Выводы. • Подготовка публичной и мультимедийной презентаций. • Представление проекта. Проведение опроса по теме проекта (очное и заочное анкетирование) С чем ассоциируется Россия у граждан страны и иностранцев? АНАЛИЗ АНКЕТИРОВАНИЯ 1. Состав опрошенных: Участвовало – 59 человек В возрасте до 15 лет – 10 человек В возрасте свыше 15 лет – 49 человек Россияне – 38 человек Иностранные граждане – 21 человек 2.Наибольшее количество совпадений: Кремль, Храм Василия Блаженного, гостеприимство, доброта, береза, ромашка, медведь, колобок, матрешка, сарафан, Иван и Марья, Пушкин, хохлома, тряпичная кукла, самовар, дымковская игрушка, глиняные горшки, искусство Жостова, ярмарка, хоровод, зима (снег, Дед Мороз, холод), золотая осень, просторы, космос (Юрий Гагарин),родные и близкие люди (у россиян) Поиск и приобретение знаний о неофициальных символах России Храм Василия Блаженного Хранители веры, храмы души – это наши русские храмы. Большинство из них действующие, некоторые стали музеями прикладного народного творчества. Но все храмы – источники правды и добра. Символ русского православия и самый известный в мире русский храм – это храм Василия Блаженного. Мы «построили» вместе с родителями его копию. Сам же храм был возведён по приказу царя Ивана Грозного ещё в 16 веке и назван Покровским. Копия храма (март, 2010г.) Василий Блаженный – самый почитаемый на Руси юродивый. Подвиг юродства он совершал 72 года. Жил без крова и одежды, подвергал себя великим лишениям. Он словом и примером учил народ жить честно: не врать, не воровать, помогать ближнему. Василия очень уважал и даже боялся Иван Грозный за то, что тот мог предсказывать будущее, говорить правду самому царю. Существует легенда. Все деньги, которые Василию жертвовали люди, он приносил на Красную площадь и бросал их через правое плечо. Никто монет не трогал. Эти деньги Василий отдавал на будущий Покровский храм. Поиск и приобретение знаний о неофициальных символах России Матрешка Матрешка – это образ России, душа ее народа. И пусть родина матрешки – Япония, эта кукла стала любимой и популярной во всем мире именно как символ – сувенир России. Матрёшка (от имени «Матрёна») — русская деревянная игрушка в виде расписной куклы, внутри которой находятся подобные ей куклы меньшего размера. Число кукол шесть или более. У них нет рук, они просто выписаны. Рисуется женщина в сарафане. Самой маленькой фигурой, которая уже не раскладывается, является ребёнок. Панно «Россия-Индия» (март ,2010г.) Матрешка – символ русского народного искусства. Матрешек изготавливают из липы, березы, ольхи, осины. Первая русская матрешка была восьмиместной: за девочкой с черным петухом – следовал мальчик, затем опять девочка и так далее, восьмая матрешка изображала спеленатого младенца. Роспись матрешки – это всё яркое, свежее, связанное с обновлением общества. Поиск и приобретение знаний Выполнение творческих работ Космос Ассоциативная цепочка: Саша,12 лет Саша,12 лет Юрий Гагарин, ракета, контакт, первые, СССР, Земля, станция, планеты, галактика, вперед, дружба, победа, все вместе, полет, мечта, разум Первый космонавт планеты Дарья Г.,9 лет Участие в Международном Фестивале детского рисунка «Впервые в космосе» Екатерина,9 лет «Простому человеку доверили такую большую государственную задачу проложить первую дорогу в космос! Можно ли мечтать о большем? Ведь это- история, это- новая эра. Хочу посвятить этот полет людям… нашей великой Родине, нашей науке. » 10.04.61. Гагарин Настя,7 лет Даша Х.,8 лет Марина,8 лет Даша Г.,9 лет Марина,8 лет Поиск и приобретение знаний о неофициальных символах России Сарафан Творческие работы Фрагмент панно (март 2010г.) На Руси крестьянство – это хранитель народного идеала и традиций народного костюма. Народная одежда различалась по назначению (будничная и праздничная, свадебная и траурная), по возрасту, семейному положению. Русский костюм своими руками (февраль 2010г.) Основные цвета элементов одежды – белый, синий, красный (цвета российского флага). Понятия «красный» и «красивый» были в народном представлении однозначны (красна девица). Шили костюмы чаще всего из холста или шерсти, которые ткали сами крестьяне. Украшали яркой вышивкой и набойкой. Мужской костюм – рубаха-косоворотка, подпоясанная ремнём или кушаком, штаны из простого холста, на ногах – лапти с завязками или сапоги. Украшали рубаху по низу рукавов, по низу изделия и ворот. Женский костюм – это сарафан, рубаха, передник, лента в волосах или кокошник. Рубаху украшали красным узором вышивки. У жителей разных областей был свой орнамент. Поиск и приобретение знаний Хоровод Творческое воплощение Хоровод «Ручеёк», апрель 2010г. Хоровод «Широка река», декабрь 2010г. Хоровод - русская пляска. Русские пляски есть медленные и быстрые, с постепенным ускорением темпа. Хороводы бывают женские и смешанные. Исполняются чаще по кругу, обычно сопровождаются песней. Перепляс носит характер игры. Для женского танца характерны плавность, величавость, лёгкое кокетство, игра с платочком; пляска мужчин отличается удалью, ловкостью, широтой, юмором. Реки, озера, луга, погосты, рощи, кладбища, огороды, пустоши, дворы — вот места для хороводов. Бывают хороводы праздничные и обыкновенные. Праздничные хороводы - самые древние: с ними сопряжено воспоминание прошлого, незапамятного народного празднества. Русские хороводы доступны всем возрастам: девы и женщины, юноши и старики равно принимают в них участие. Занимая в жизни русского народа три годовые эпохи: весну, лето и осень, хороводы представляют особенные черты нашей народности — гулянье от души и восторг. Поиск и приобретение знаний о неофициальных символах России Берёза Творческие работы Россия - страна «берёзового ситца» (слова замечательного русского поэта Сергея Есенина). Но что может быть привлекательного в дереве, у которого нет ни красивых цветков, ни вкусных плодов? Только вот, когда смотришь на берёзку, видишь стройную русскую девушку в сарафане с изящными красивыми руками и серебряными серёжками в ушах. Многие великие русские люди, уезжая в далёкие Альбом рисунков страны, пытались сажать там в память о России «Времена года», сентябрь 2010г. берёзы. Но не растут на чужбине эти деревья с (акварель, пастель, графика) поникшими плакучими ветвями. Поиск и приобретение знаний Выполнение творческих работ Ромашка Ромашка - символ-цветок России. По народному преданию, цветок вырастает там, где упадет с неба звезда... Но ромашка “родилась” не на Руси, а в Америке. У ромашки великое множество тайн. «Ромашковый луг» (Хлестова Дарья, 8лет) Легенды. В давние времена ромашки были зонтиками у маленьких степных гномиков. Начнется в степи дождь, гномик укроется ромашкой или шагает по степи, поднимая цветок над головой. Дождь стучит по ромашковому зонтику, струйками стекает с него, а гномик остается совершенно сухим. А еще ромашки похожи на удивленные глаза. Если в солнечный ветреный день выйти на луг и внимательно прислушаться, то можно услышать тихий шорох,- это шорох белых ромашковых ресниц. Удивленные глаза ромашки целых семь месяцев - с апреля до сентября смотрят в небо, стараясь понять движение облаков, звезд и планет. Смотрят-смотрят, утомятся, вот тогда-то и начинают моргать своими белыми ресницами. Ромашка - любимый цветок для венков и советчик девушек в сердечных делах при ворожбе. Эти бело- жёлтые цветы рисуют на матрёшках, горшках и подносах. Из истории. Когда-то в России ромашки назывались пупавками. Постепенно в обиходе пупавка римская превратилась в "романову траву", потом - в "роману", а в конце XVIII века впервые появилось слово «ромашка». Поиск и приобретение знаний Выполнение творческих работ Гостеприимство Душевная щедрость На Руси пригласил в дом, так не жадничай: всё, что есть в печи, на стол мечи. Независимо от достатка на столе оказывалось лучшее из посуды и еды. А у нас почти все блюда из дрожжевого теста (хлеб, пироги, булочки, калачи). Но есть особенное тесто - солёное. Изготовление соленого теста является старинным обычаем, применялось тесто для Проект «Гостеприимство», март 2010г. выполнения фигурок из народных сказаний и в религиозных целях. (изделия из соленого теста) Когда символом Рождества стала ёлка, бедные люди делали из теста рождественские украшения, для их сохранения добавляли большое количество соли. После Гости дорогие, обжига, сушки и раскраски изделия затвердевали и могли старые и молодые! храниться сколь угодно долго. Посмотрите-ка сюда! Здесь не хлеб и вода, Мы слепили забавные игрушки из соленого теста. Поделки Здесь пшеничные изделияоказались легкими и прочными, а главное – они вызывают Из солёного теста рукоделия. улыбку, дарят хорошее настроение и хозяевам, и гостям. Научились месить, лепить, Можно лепить по старинке- из глины и пластилина, но украшать, интересно попробовать и что-то новое- например, соленое С тестом работать – вас угощать! тесто. Попробуйте, не пожалеете! Поиск и приобретение знаний Выполнение творческих работ Хохлома Старинный русский народный промысел Хохлома - декоративная роспись деревянной посуды и мебели, выполненная золотистым и красным (изредка зелёным) цветом по чёрному фону. Традиционные элементы — красные ягоды рябины и земляники, цветы и ветки. Нередко встречаются птицы, рыбы и звери. Хохломская роспись возникла в XVII веке на берегу Волги. Родиной хохломы считается поселок Ковернино в Нижегородской области. Там вытачивали, расписывали деревянную посуду , везли её для продажи в крупное село Хохлома, где был торг. Отсюда и название «хохлома». Легенда появления хохломской росписи. Жил замечательный иконописец Андрей Лоскут. Бежал он из столицы, недовольный церковными нововведениями патриарха Никона, и стал в глуши приволжских лесов расписывать деревянные поделки да писать иконы по старому образцу. Прознал про это патриарх и отправил за непокорным иконописцем солдат. Отказался подчиниться Андрей, сжёг себя в избе, а перед смертью завещал людям сохранить его мастерство. Искрами изошёл, рассыпался Андрей. С той поры и горят алым пламенем, искрятся золотыми самородками яркие краски хохломы. Изготовление изделий в традиционной манере хохломской росписи Хохломская роспись на тарелках из пальмовых листьев, (изготовление и презентация, март – апрель 2010 года ) Творческие работы Ярмарка – выставка Изделия из глины: горшки , тарелки, игрушки Лубочная роспись горшков,октябрь2010г. Дымковская игрушка (работы детей Ауровиля) Дымковская игрушка- старинный промысел России. Название -от слободы Дымково. Развитие связано с обрядовым праздником «свистопляской». Свистульки имели формы животных: медведь, козёл, баран, олень. Глиняные фигурки-свистульки лепили женщины и девочки задолго до праздника. В XIX веке праздник превратился в ярмарку «свистунью». Магическое значение празднества утратилось. Свистульки приобретали всё более вычурные формы: женщины в нарядных одеждах, с младенцами, птицами, с корзинами, в лодочках. Позже - модницы, горожане, офицеры, купчихи. Раскраска: на белом фоне - синий, голубой, зелёный, жёлто-оранжевый, малиновый - до десяти цветов. Орнамент : клетки, полоски, круги, точки, ромбики. Узоры имеют значение: синяя волнистая полоса обозначает воду, полоски в крест– сруб колодца, круг со звёздочкой – солнце. Дымковская игрушка – ручная работа. Игрушку лепят руками из красной глины, перемешанной с речным песком.. Фигурку лепят по частям, их соединяют между собой жидкой глиной. Швы сглаживают мокрой тряпкой. Игрушку просушивают и обжигают, покрывают белилами (мел с молоком) и расписывают. Поиск и приобретение знаний Выполнение творческих работ Искусство Жостова Подготовка и презентация проекта «Жостовский букет», декабрь 2010г. (имитация подносов, аппликация, роспись на пальмовых тарелках) Жостовский букет на металлическом подносе состоит из обычных, знакомых каждому цветов- ромашек, роз, колокольчиков, васильков, лилий, пионов, но как же они хороши! Жостовский промысел развивался под влиянием уральской декоративной росписи. Мастера делали металлические подносы с росписью масляными красками и лаковым покрытием. Уже к середине XIX века сложился самобытный художественный стиль жостовских мастеров. А в 1928 году была основана артель, ныне Жостовская фабрика. Виртуозное мастерство, лежавшее в основе росписей подносов, достигалось длительной, систематической тренировкой. Юноша начинал учиться у опытного живописца ещё с детства, но лишь к семнадцати годам овладевал всеми приёмами многослойной живописи и свободного кистевого письма. Поиск и приобретение знаний Выполнение творческих работ Тряпичная кукла Проект «Первая русская кукла», декабрь 2010г. (нитки, лоскутки, палочки) Кукла- Пеленёнка -самая первая куколка, которую делали для ребенка. Ее клали в колыбель к малышу, как оберег от злых сил, болезней, сглаза. Она согревала место для ребенка. Когда малыш чуть-чуть подрастал, то эту куколку давали ему играть, поэтому при ее изготовлении ни в коем случае нельзя применять бусины, пуговички, а только ткани, ленточки, кружева... - все натуральное. Нельзя использовать нож, ножницы, иголку. Считалось, что если куклу- Пеленёнку положить в кроватку к ребенку, то это собьет злых духов с толку. При изготовлении куклы надо с ней разговаривать, добрые слова шептать. Нельзя кукле лицо рисовать- вдруг лик злым получится, несчастье принесет. Делали куклы из соломки, ниток, веточек, деревянные. Куклы- обереги, «лихоманки», свадебные, «ведучки» и … Выполнение творческих работ Колобок Знаешь сказку об этом герое ? Проверь себя. Соблюдается ли порядок событий на наших рисунках, или мы ошиблись? Марина М. Даша Г. 5 1 Катя К. 2 3 Настя К. 4 Даша Х. Поиск и приобретение знаний Выполнение творческих работ Медведь Подвижные «деревянные» игрушки , ноябрь 2010г. (картон, аппликация) Горшочек для мёда из кокосового ореха В России медведь - символ доброты и силы, причём силы не злой и разрушительной, а силы природной, от Бога приданною. Медведь нередко выступает героем в литературных произведениях, народных сказках, былинах, а также в русских пословицах и поговорках. Косолапый, Бурый, Топтыгин, Михайло Потапыч, Мишка – каких только имен не придумал народ хозяину русского леса. И одно уважительнее другого . Почему ? Ранее существовало другое, настоящее имя мохнатого зверя. Однако произносить его в старину люди боялись. Считалось, что озвучив настоящее имя вслух, ты накликаешь на себя серьёзные неприятности. В качестве псевдонима и появилось обозначение медведь от medu-/medv- «мёд», ср. медвяный + ed- «есть, принимать пищу», значит «поедающий мёд». Родители мастерили подвижные деревянные игрушки для своих детей часто в виде медведя. Движущиеся игрушки, сделанные в российской глубинке мастерами народного творчества, несли тепло рук мастера и доброту в дом. Поиск и приобретение знаний Выполнение творческих работ Зима Ассоциативная цепочка: Новый год, холод, ёлка, снег, лыжи, коньки, шапка, Рождество, каток, сосульки, радость, праздник, каникулы, подарки, Дед Мороз, варежки, чудо, хлопушки, конфеты. Альбом рисунков «Времена года», декабрь 2010г. Ель – дерево европейское. Какой же Новый год без ели? В каждой российской семье на Рождество наряжают красавицу – ёлку. Ель – музыкальное дерево. Нет-нет, она не поёт. Но из неё делают многочисленные музыкальные инструменты, ещё вяжут варежки, отделывают крыши, стелют полы, изготавливают мебель. Ель – долгожитель: 300 лет живёт. Из еловых шишек и иголочек бабушки душистый отвар готовят, говорят, что очень при простуде помогает, суставы лечит. Поиск и приобретение знаний о неофициальных символах России Балалайка- олицетворение русской культуры История происхождения балалайки имеет множество толкований. По одной из версий, в конце 17 века балалайку придумали крепостные люди, чтобы скрасить свое существование в подчинении у жестокого помещика. Постепенно балалайка распространилась среди крестьян и скоморохов, разъезжающих по всей огромной нашей стране. Скоморохи выступали на ярмарках, веселили народ, зарабатывали на пропитание. Но царь и великий князь всея Руси Алексей Михайлович издал указ, в котором велел все инструменты (домры, балалайки, рожки, гусли) собрать и сжечь, а тех людей, которые не будут подчиняться и отдавать балалайки, пороть. И балалайка надолго ушла из жизни народа. Возрождение интереса к этому инструменту относят к началу 19 века, когда трехструнка вновь зазвучала на деревенских посиделках, в концертных залах России. В истории балалайки были взлеты Творческая встреча с фольклорным и были падения, но она продолжает жить, а коллективом «Матаня» из г.Углича у всех иностранцев балалайка является в Российском культурном центре олицетворением русской культуры. (январь 2011г.) Поиск и приобретение знаний о неофициальных символах России Русский самовар Самовар стоит всегда в центре стола. Он добрый - по своему образу, по округлости форм. Он добродушно попыхивает дымком и булькает кипящей водой; отражает в своих боках окружающих его людей и природу. Пить русский чай означало пить чай заваренный и с сахаром . Электрический самовар является усовершенствованным жаровым самоваром, пригодным для использования в квартирах. Жаровый самовар ( угольный, дровяной ) является исконно русским самоваром, которым пользовались люди еще в 18 веке. Вода в самоваре нагревается за счет шишек, лучины, древесного угля. Комбинированный самовар - сочетание электрического и жарового самоваров. Поиск и приобретение знаний о неофициальных символах России Самовар Чай не пил… какая сила? Самовар - не потому, что сам варит, а потому, что готовит атмосферу общения. Самовар - это не просто устройство, это центр праздника, гулянья. Ни одно торжество не проходило без этого чуда самовара, и, несмотря на свою дороговизну (дороже коровы), самовар был в каждом доме. Муха- Цокотуха приглашает чайку попить. Я хочу открыть секрет И полезный дать совет: Если хворь с кем приключится – Чаем можете лечиться. Чай всех снадобий полезней, Помогает от болезней. Выпей чайку - забудешь тоску. Самовар кипит - уходить не велит. Чай пить - не дрова рубить. За чаем - не скучаем. Где есть чай - там под елью рай. Русское чаепитие направлено на объединение духовного мира людей, собранных за столом, раскрытие души перед обществом, семьей, друзьями, получение новых знаний. Чаепитие создает условия для задушевного разговора. Поиск знаний о неофициальных символах России Иван и Марья Знаете ли вы, что эти имена имеют «нерусское» происхождение ? Вова и Даша «Кадриль» Иван да Марья... Эти имена воспринимаются как символ «русскости». Но мало кто знает, что имена эти имеют совершенно «нерусское» происхождение. Русское имя Иван когда-то в Древней Иудее произносилось как Йохоханан, означало это слово “Божия благодать”, “Божий дар”».Имя с таким привлекательным содержанием распространялось широко по свету. Только каждый народ произносил его на свой лад. В русском языке есть ласковые варианты этого имени: Ваня, Ванюша, Ванечка, Ванятка; есть и пренебрежительные: Ванька, Ивашка. И имя Мария, Марья загостилось на Руси, да и прижилось навеки. Толкователи, переведя слово мрийм с древнееврейского языка, дают три значения: то «горькая», то «упрямая», а то – «любимая, желанная». В русском языке Марию ласково зовут Маша, Маня, Мара, Маруся, Машенька, Машуня, Машутка. Проект «Моя семья» (презентация на английском языке) Странички потфолио Ассоциативная цепочка: Родина, папа – мама – я, все близкие и родные, добрый голос бабушки, пирожки, лес, рыбалка, солнце, радуга, речка, папины наставления, клубничное варенье, яблоки, сад, любимая большая чашка, мед, грибы, хорошее настроение, крепкое плечо папы, внимание, книжки, подарки, радость, Новый год, день рождения… Презентация проекта на выставке детских достижений, апрель 2010г. Можешь продолжить цепочку слов-образов… Итоги работы по теме проекта (декабрь 2009 г. – февраль 2011г.) Практическая реализация Выставка детских достижений, декабрь 2009г. Демонстрация выставки «Россия – Индия» в Российском культурном центре, июнь 2010г. День Знаний, Творчества и Свободы, презентация проекта «Россия – Индия глазами детей и взрослых», апрель 2010г. Выставка детских достижений «Россия в символах и образах», декабрь 2010г. Выводы по теме проекта РОССИЯ В СИМВОЛАХ И ОБРАЗАХ 1. В ходе работы над проектом подтверждена гипотеза: существуют неофициальные символы и образы России, легко узнаваемые во всем мире. 2. Ассоциативные образы Русской земли во многом совпадают у россиян и иностранцев. 3. Родина для гражданина России – это, в первую очередь, семья и край, где он родился, вырос и живет. Выставку детских достижений «Россия в символах и образах» и «Россия - Индия» в библиотеке Anna Centenary Library открывает Генеральный консул РФ в г.Ченнаи Листопадов Н.А.