СТИПЕНДИАЛЬНЫЕ ПРОГРАММЫ ПРАВИТЕЛЬСТВА КНР ЧАСТИЧНЫЕ ПОЛНЫЕ Образовательные программы Магистратура Изучение китайского языка Обучение по специальности Общий период обучения 1-2 года 3 года 4-5 лет Докторантура Изучение китайского языка Обучение по специальности Общий период обучения 1-2 года 3-4 года 4-6 лет СТИПЕНДИАЛЬНЫЕ ПРОГРАММЫ ПРАВИТЕЛЬСТВА КНР Язык обучения соискателей китайский. Студенты, которые не владеют основами китайского языка, после прибытия должны пройти языковой курс (1 или 2 года) Возможно обучение на английском языке Подробнее на сайте www.csc.edu.cn/laihua В разделе «Сведения о высших учебных заведениях, принимающих зарубежных студентов по гранту китайского правительства» УСЛОВИЯ ПОДАЧИ ЗАЯВЛЕНИЯ: Отсутствие китайского гражданства, хорошее физическое здоровье; Возраст стипендиатов на обучение в магистратуре не должен превышать 35 лет + д. иметь степень бакалавра; Возраст стипендиатов на обучение в докторантуре не должен превышать 40 лет + д. иметь степень магистра; НОРМЫ ФИНАНСИРОВАНИЯ: Полный грант Стипендиаты освобождаются от уплаты регистрационного взноса, от платы за пользование лабораторным оборудованием, от оплаты практики, от платы за основные учебные материалы; Проживание в общежитие на территории учебного заведения предоставляется бесплатно; Выплата однократного подъемного пособия, связанного с прибытием в КНР; Основные учебные материалы: материалы, которые в установленном порядке бесплатно выдаются зарубежным стипендиатам в соответствии с учебным курсом; остальная литература приобретается за свой счет; Стипендия магистрантам – 1700 юаней в месяц; Стипендия докторантам – 2000 юаней в месяц; НОРМЫ ФИНАНСИРОВАНИЯ: Полный грант Если студент зарегистрировался до 15 числа, то ему выплачивается месячная стипендия, Если позже 15 числа — выплачивается стипендия за полмесяца Выплата стипендии тем, кто прерывает обучение – приостанавливается. Если стипендиат не смог вовремя вернуться в учебное заведение и не смог вовремя получить стипендию, то стипендия возобновляется после возвращения в учебное заведение. Если стипендиат несвоевременно зарегистрировался по причине отсутствия, не связанной с отпуском, прогуливал занятия или выехал по причинам, не связанным со здоровьем, при этом срок отсутствия превышал 1 месяц, то выплата стипендии в этом месяце не предоставляется. НОРМЫ ФИНАНСИРОВАНИЯ: Если стипендиат вынужден прекратить обучение по беременности или в связи с тяжелым заболеванием, то он должен вернуться в страну проживания для родов или восстановления здоровья. В таком случае, транспортные расходы оплачиваются за свой счет. По решению учебного заведения, стипендия для тех, кто приостанавливает учебу, может быть сохранена также на один год. При этом, в любом случае, оплата повседневных расходов прекращается. Прекратившим учебу по другим причинам выплата повседневных расходов прекращается. Стипендиатам по приезду выплачивается одноразовая материальная помощь в размере 1500 юаней НЕОБХОДИМЫЕ ДОКУМЕНТЫ: «Форма-заявление на Грант Правительства КНР» (заполняется на китайском или английском языках) ; Нотариально заверенное свидетельство о наиболее высокой ученой степени. Кроме документов на китайском и английском языках, следует предоставить нотариально заверенный перевод на китайском или английских языках; Подробная справка об успеваемости. Кроме документов на китайском и английском языках, следует предоставить нотариально заверенный перевод на китайском или английских языках; План обучения или исследовательская программа прибывающих в КНР. Заявитель предоставляет план обучения или исследовательскую программу, составленные на китайском или английском языках; СТИПЕНДИАЛЬНЫЕ ПРОГРАММЫ ПРАВИТЕЛЬСТВА КНР Рекомендательное письмо. Соискатели гранта на обучение в магистратуре или докторантуре, на высших курсах повышения квалификации, предоставляют две рекомендации от двух специалистов (профессоров или доцентов), составленные на китайском или английском языках; заявители, находящиеся в КНР, предоставляют Извещение о зачислении от принимающего учебного заведения или Приглашение; Соискатели по музыкальной специальности предоставляют компактдиск с собственными произведениями; соискатели по специальностям, связанным с изобразительным искусством, предоставляют компактдиск с собственными произведениями (предоставить 2 эскиза, 2 цветные картины и 2 других произведения); СТИПЕНДИАЛЬНЫЕ ПРОГРАММЫ ПРАВИТЕЛЬСТВА КНР Копия «Медицинской справки-анкеты о состоянии здоровья иностранца» (оригинал предоставляется лично), заполненную на английском языке. Данный документ соответствует форме Министерства здравоохранения и санитарного контроля КНР, его можно скачать с сайта. Заявитель должен проходить медицинское обследование в строгом соответствии с «Медицинской справкой-анкетой о состоянии здоровья иностранца». Справка, где пропущены пункты, не наклеена фотография владельца либо на фото отсутствует тисненая печать, без подписи и печати врача и/или медицинского учреждения – является недействительной. Результаты действительны в течение полугода. Вне зависимости от результатов рассмотрения, комплекты документов не возвращаются СТИПЕНДИАЛЬНЫЕ ПРОГРАММЫ ПРАВИТЕЛЬСТВА КНР Регистрация до конца марта на сайте http://laihua.csc.edu.cn СТИПЕНДИАЛЬНЫЕ ПРОГРАММЫ ПРАВИТЕЛЬСТВА КНР Необходимый пакет документов 1. Анкета-заявление (APPLICATION FORM FOR CHINESE GOVERNMENT SCHOLARSHIP) в двух экземплярах, напечатанная после заполнения в интерактивной системе, заполненная на китайском или английском языке. На каждом экземпляре анкеты должна быть наклеена цветная фотография. Фамилия и имя заявителя должны быть как в загранпаспорте. 2. Заверенный диплом (с предметами и оценками) о высшем или послевузовском образовании на китайском или английском языке. Если кандидат является учащимся, необходимо представить справку об академической успеваемости, выданную вузом или учреждением, где он учится (оригинал и копия). СТИПЕНДИАЛЬНЫЕ ПРОГРАММЫ ПРАВИТЕЛЬСТВА КНР 3. Подробная справка об успеваемости (нотариально заверенная) на английском или китайском языках. Кроме документов на китайском и английском языках, следует предоставить нотариально заверенный перевод на китайском или английских языках. 4. План исследования на китайском или английском языке (не меньше 800 слов). 5. Два рекомендательных письма от профессора или доцента на китайском или английском языках. 6. Для кандидата на обучение по творческим специальностям (музыка, изобразительное искусство) нужно представить музыкальные произведения заявители в электронной версии на диске (2 экз.), по искусству - 2 эскиза, 2 цветные картины, 2 других произведения на диске. СТИПЕНДИАЛЬНЫЕ ПРОГРАММЫ ПРАВИТЕЛЬСТВА КНР 7. Копия медицинской справки-анкеты (Foreigner physical examination foкь) (ее можно скачать на сайте http://www.esc.edu.cn). Заполнение всех граф справки должно быть на английском языке. Заверить справку необходимо подписью главной врача и оттисками печати медицинского заведения. Наклеенная фотография должна быть цветной. Медицинская справка действует в течение 6 месяцев, она должна быть действительна на момент въезда в Китай. (Оригинал справки обязательно взять с собой в Китай). Справка, где пропущены пункты, не наклеена фотография владельца либо на фото отсутствует тисненая печать, без подписи и печати врача и/или медицинского учреждения является недействительной. 8. Скан-копия загранпаспорта (срок действия загранпаспорта должен быть больше 1 года к моменту оформления въездной визы в Китай). СТИПЕНДИАЛЬНЫЕ ПРОГРАММЫ ПРАВИТЕЛЬСТВА КНР Список вузов, принимающих ииостранпев-стипендиатов в 20.42015 учебному году дан на сайте http://laihua.csc.edu.cn. Каждый имеет свой регистрационный номер. СТИПЕНДИАЛЬНЫЕ ПРОГРАММЫ ПРАВИТЕЛЬСТВА КНР Для заполнения анкеты заявления каждому кандидату-стипендиату необходимо зарегистрироваться онлайн на сайте: http://laihua.csc.edu.cn, и заполнить анкету в интерактивной системе. Регистрация (на английском или китайском языке) Если пользователь впервые заходит в интерактивную систему на данный сайт, нельзя сразу ввести логин и пароль Прежде всего, необходимо зарегистрироваться (нажать кнопку Register), появятся квадратики, где надо заполнить логин, пароль и др. После прохождения данной процедуры все данные автоматически отправляются на ваш E-mail. Затем снова заходите на сайт и входите в систему, заполняете нужные формы. При заполнении анкеты заявления AGENCY NO обязательно ввести код 6431.