NE- S1 « »

Простые портативные
инверторы Hitachi
«NES1»
Январь 2013 г.
© Hitachi Industrial Equipment Systems Co., Ltd. 2012. Все права защищены.
1.
Каталог
Экономичный инвертор с простым управлением
© Hitachi Industrial Equipment Systems Co.,Ltd. 2012. Все права защищены.
2.
Что такое «NES»?
“N.E.S.” --- 3 буквы означают:
Новая серия инвертеров Hitachi
N
…. Next & New (следующий и новый)
т.е. НОВЫЙ сегмент оборудования
СЛЕДУЮЩЕГО поколения
E
…. Economical & Ecological (экономичность и
экологичность)
ЭКОНОМИЧНЫЙ ввиду простоты использования,
ЭКОЛОГИЧНЫЙ за счет энергосбережения
S
…. Simple & Small (простой и
портативный)
ПРОСТОТА реализации функций в
ПОРТАТИВНОМ исполнении
© Hitachi Industrial Equipment Systems Co.,Ltd. 2012. Все права защищены.
Позиционирование NE-S1
3.
Позиционирование маломощных инверторов
с ограниченными функциями
Функциональность.
Цена
Высокая
WJ200
SJ200
L200
С двойными
номиналами
X200
Малобюджетный рынок
NE-S1
(новые)
Низкая
Целевой
рынок
Для вентиляторов и насосов
Малобюджетный рынок
© Hitachi Industrial Equipment Systems Co.,Ltd. 2012. Все права защищены.
Многофункциональные
SJ700+FB (векторное управление)
“SJ700”
SJ700
SLV
SJ700B
С двойными
номиналами
“SJ700B”
SLV
WJ200(пост. момент)
“WJ200”
WJ200(перем. момент)
X200
V/f
Простые
Функциональность.
4. Расширение модельного ряда Hitachi
“X200”
NE-S1
V/f
0.1 0.4
7.5
15
160
400
Номинальная выходная мощность (кВт)
© Hitachi Industrial Equipment Systems Co.,Ltd. 2012. Все права защищены.
5.
Применение NE-S1
Основные применения
Трафаретные
принтеры
Вентиляторы
Упаковочные
машины
Насосы
Конвейеры
малой
грузоподъемности
© Hitachi Industrial Equipment Systems Co.,Ltd. 2012. Все права защищены.
6.
Модельный ряд и обозначения NE-S1
Одно-/трехфазные 200 В от 0,2 до 2,2 кВт
Ном.
выходная
мощность
1 фаза
Класс 200 В
3 фазы
Класс 200 В
0,2 кВт
NES1-002SB
NES1-002LB
0,4 кВт
NES1-004SB
NES1-004LB
0,75 кВт
NES1-007SB
NES1-007LB
1,5 кВт
NES1-015SB
NES1-015LB
2,2 кВт
NES1-022SB
NES1-022LB
Маркировка
NES1 – 002 S B
Обозначение
серии
Мощность электродвигателя
002 – 0,2 кВт
004 – 0,4 кВт
007 – 0,75 кВт
015 – 1,5 кВт
022 – 2,2 кВт
без стандартной
клавиатуры
Питание
О: однофазное 200 B
L: трехфазное 200 B
© Hitachi Industrial Equipment Systems Co.,Ltd. 2012. Все права защищены.
7.
Расширение модельного ряда NE-S1
Модельный ряд инверторов класса 400
В
Стандартный
оператор
Ном.
выходная
мощность
3 фазы
Класс 400 В
0,4 кВт
NES1-004HB
0,75 кВт
NES1-007HB
1,5 кВт
NES1-015HB
2,2 кВт
NES1-022HB
4 кВт = в процессе подготовки
© Hitachi Industrial Equipment Systems Co.,Ltd. 2012. Все права защищены.
8.
Функции NE-S1
Преимущества использования NE-S1
 Компактность
(на 43% меньше X200)
Самый компактный в сегменте
Возможность установки в компактный блок
управления
 Простота эксплуатации
Только одна кнопка для
запуска/останова/сброса
Опциональная
специализированная клавиатура
Питание
Работа
Отключение
 Простота функционирования
Пуск / стоп / сброс
(одна кнопка)
Ориентация на V/f-управление для питания
вентиляторов, насосов, горизонтальных конвейеров
и т.п.
© Hitachi Industrial Equipment Systems Co.,Ltd. 2012. Все права защищены.
9.
Функции NE-S1
Самые компактные инверторы
Продуманная глубина
Экономичность
Стандартная панель
управления
Ш: ширина
Размеры стандартной панели управления (в японской версии)
Размеры
a
b
c
сут.
Наружные
размеры
120
140
160
180
Внутренние
размеры
Ш
В
150 250
Эко-
Г
89
40%
Ш
200
В
300
Ш
В
Ш
В
Г
Г
Г
109 250 400 135 400 300 155
50%
77%
100%
В: высота
Г: глубина
Соответствующие размеры
панели управления для инверторов NES
Размеры NES
Вых.
Напряжемощность
ния
1фазн.
200 B
(кВт)
Ш
В
Г
0.2
68
128
76
0.4
68
128
90.5
0.75
108
128
96
1.5
108
128
107
2.2
108
128
124.5
Другой изготовитель
Разме
р
a
b
b
b
c
Ш
В
Г
Размер
68
128
76
68
128
118
108
128
137.5
108
128
154
108
128
154
a
c
сут.
сут.
сут.
Экономия
－
-33%
-49%
-49%
-23%
Выигрыш заказчика: Общая экономия при уменьшении размеров панели управления
© Hitachi Industrial Equipment Systems Co.,Ltd. 2012. Все права защищены.
10. Сравнение с другой моделью
Простое сопоставление NE-S1 и WJ200
NE-S1 (конструктив A)
(002L/S, 004L/S, 007L)
WJ200
(001L/S,002L/S, 004L/S,007L)
Встроенная клавиатура
Модель
D
002LB, 002SB
76 (2,99)
004LB, 004SB
91 (3,58)
007LB
115 (4,53)
Модель
D
001SF, 002SF
001LF, 002LF
109 (4,29)
004SF, 004LF
122,5 (4,82)
004MF
132,5 (5,22)
007LF
145,5 (5,73)
© Hitachi Industrial Equipment Systems Co.,Ltd. 2012. Все права защищены.
11. Сравнение с другой моделью
Простое сопоставление NE-S1 и WJ200
NE-S1 (конструктив В)
(007S, 015L/S, 022L/S)
WJ200
(007S, 015L/S, 022L/S)
Встроенная клавиатура
Модель
D
Модель
D
007SB
96 (3,78)
143,5 (5,65)
015LB, 015SB
107 (4,21)
007MF,
004HF
022LB, 022SB
125 (4,92)
Прочее
170,5 (6,71)
© Hitachi Industrial Equipment Systems Co.,Ltd. 2012. Все права защищены.
12. Спецификация NE-S1 (2)
Размеры
Конструктив
A
Конструктив
B
Г
В
Ш
Модели
Номин. мощность электродвигателя
(кВт)
Размеры
Класс: однофазные 200 B
Класс: трехфазные 200 B
002S
004S
007S
015S
022S
002L
004L
007L
015L
022L
0.2
0.4
0.75
1.5
2.2
0.2
0.4
0.75
1.5
2.2
Конструктив
А
B
А
B
W (мм)
68
108
68
108
H (мм)
128
128
128
128
D (мм)
76
91
96
107
125
79
91
115
107
125
© Hitachi Industrial Equipment Systems Co.,Ltd. 2012. Все права защищены.
13. Сравнение с другими изготовителями
Позиция
Модель
Hitachi
Yasukawa
Toshiba
X200
NES
D700
J1000
VF-nC3
1 ф 200 В
0,2–2,2 кВт
0,2–2,2 кВт
0,1–2,2 кВт
0,1–1,5 кВт (2,2 кВт)
0,1–2,2 кВт
3 ф 200 В
0,2–7,5 кВт
0,2–2,2 кВт
0,1–15 кВт
0,1–3,7 кВт (5,5 кВт)
0,1–3,7 кВт
3 ф 400 В
0,4–7,5 кВт
0,4–2,2 кВт
0,4–15 кВт
0,2–3,7 кВт (5,5 кВт)
–
R/L1, S/L2, T/L3
R/L1, S/L2, T/L3
R/L1, S/L2, T/L3
R/L1, S/L2, T/L3
R/L1, S/L2, T/L3
U/T1, WT2, W/T3 U/T1, V/T2, W/T3
U/T1, WT2, W/T3
U/T1, WT2, W/T3
U/T1, V/T2, W/T3
Входные клеммы
Выходные клеммы
Клемма пост. тока
+, –: P, N
+: P
+, –: P/+, N/–
+ , –: +1, –
+ ,–: PA/+, PC/–
Клемма вставки пост. тока
PD, P
PD, P
P1, P/+
+2, +1
PO, PA/+
Клемма подключения тормозного
соединения
–
–
PR
B1. B2
—
Клемма заземления
2 клеммы
2 клеммы
2 клеммы
2 клеммы
4 клеммы
Компоновка клемм
Верх: вход
Низ: выход
Низ:
вход/выход
Низ: вход/выход
Низ: вход/выход
Верх: вход
Низ: выход
Операторский интерфейс
4-разр. 7-сегм.
6 клавиш
Уровень
5 светодиодов
состояния
(4-разр. 7-сегм.)
Одна клавиша
(6 клавиш)
4-разр. 7-сегм.
5 клавиш
Ручка-манипулятор
5-разр. 7-сегм.
8 клавиш
(уровень)
4-разр. 7-сегм.
4 клавиш
Ручка-манипулятор
Аналоговый вход
1 клемма
1 клемма
1 клемма
1 клемма
1 клемма
Вход: 5 клеммы
Вход: 5 клеммы
Вход: 5 клеммы
Цифровой ввод-вывод
(
Mitsubishi
Вход: 4 клеммы
Вход: 5 клеммы
Выход: 1 клемма
Выход: 1
клемма
Выход: 1 клемма
Выход реле
1 конт., 250 В
перем. тока
1 конт., 250 В
перем. тока
1 конт., 230 В перем. тока
1 конт., 250 В перем. тока
1 конт., 250 В перем. тока
Порт передачи данных
RS485/RS422
RS485/RS422
RS485
(RS485/RS422)
RS485
Выход: 1 клемма
) : опция
© Hitachi Industrial Equipment Systems Co.,Ltd. 2012. Все права защищены.
14. Функции NE-S1
Рабочая кнопка
Стандартный
оператор
Простота эксплуатации
Питание
Активация
работы
Индикаторный
СИД
Работа
Отключение
Пуск / стоп / сброс
(одна кнопка)
RS-485/422 модульный порт
© Hitachi Industrial Equipment Systems Co.,Ltd. 2012. Все права защищены.
15. Функции NE-S1
Рабочая кнопка
Основные характеристики
(1) Кнопка активирует “Кнопку пуска” когда клеммный вход
ВЫКЛ.
(2) Кнопка активирует “Кнопку останова” когда клеммный вход
ВКЛ.
(3) Кнопка активирует “Кнопку сброса” при отключении
инвертора
Пуск
(вкл.)
Остано
(выкл.)
Останов
(выкл.)
Пуск
(вкл.)
Кнопка
(Команда пуска)
Входная
клемма
Выкл
.
Вкл.
Выкл
.
(Другая команда)
Выходная
частота
© Hitachi Industrial Equipment Systems Co.,Ltd. 2012. Все права защищены.
16. Функции NE-S1
Сигнал ошибки
Содержание ошибки
Отключение по сверхтоку (мигание(1 с) и свечение)
СИД
Запуск
Сигнал
Отключение по перенапряжению (мигание (1 с))
СИД
Запуск
Сигнал
© Hitachi Industrial Equipment Systems Co.,Ltd. 2012. Все права защищены.
17. Функции NE-S1
Сигнал ошибки
Содержание ошибки
Отключение по пониженному напряжению
(периодическое мигание (1 с))
СИД
Запуск
Сигнал
Отключение по перегрузке (аналогичное мигание)
СИД
Запуск
Сигнал
© Hitachi Industrial Equipment Systems Co.,Ltd. 2012. Все права защищены.
18. Функции NE-S1
Сигнал ошибки
Содержание ошибки
Крупные неисправности (гаснет и загорается)
СИД
Запуск
Сигнал
Прочие неисправности (гаснет и мигает(1 с))
СИД
Запуск
Сигнал
© Hitachi Industrial Equipment Systems Co.,Ltd. 2012. Все права защищены.
19. Дополнительные позиции NE-S1
Опциональная панель
Для дальнейшей настройки параметров NE-S1 может также
использоваться дополнительный пульт оператора WOP.
(WOP)
С помощью внутреннего модульного соединителя RJ45
NE-S1 может работать как с WOP, так и с другим пультом
OPE.
© Hitachi Industrial Equipment Systems Co.,Ltd. 2012. Все права защищены.
20. Дополнительные позиции NE-S1
Панель управления
[опциональная] NES1-OP
Для дальнейших операций
Частотно-регулируемый уровень
4-х
символьный
7-ми
сегментный
RS-485/422 модульный порт
Процесс
настройки
© Hitachi Industrial Equipment Systems Co.,Ltd. 2012. Все права защищены.
21. Функции NE-S1
V/f-управление
Требуемая мощность (%)
Предназначено для работы с вентиляторами и насосами.
Дроссельное
управление
Предусмотрена
«функция
автоматического
энергосбережения»
Экономия
энергии
Инверторное
управление
Расход (%)
© Hitachi Industrial Equipment Systems Co.,Ltd. 2012. Все права защищены.
22. Функции NE-S1
Также реализованы следующие важные функции




Функции логического выхода и ВКЛ/ВЫКЛ задержки
Функции логического выходного сигнала и ВКЛ\ВЫКЛ
сигнала задержки позволяют упростить внешнее
оборудование.
Переключение клавиатуры/клеммная колодка
Источники частоты и команды запуска могут быть
выбраны с помощью интеллектуальной клеммной колодки.
Функция 2-го электродвигателя
Выбор настроек для 1-го и 2-го электродвигателей может
осуществляться через интеллектуальный вход.
Функция обнаружения отсоединения аналогового входа
При обрыве провода для подачи аналогового сигнала на
управляющую частоту на выход может подаваться
заданный сигнал.
© Hitachi Industrial Equipment Systems Co.,Ltd. 2012. Все права защищены.
23. Функции NE-S1
Выполнение функции, оптимизированной для работы
с вентилятором или насосом
Пропорциональноинтегральнодифференциальное
(ПИД-)
регулирование
Инвертор NE-S1
Баланс
Целевой +
уровень-
P : Пропорциональное
усиление
+
I : Интегральное
усиление
+
+
Вентилятор,
насос
Вых.
мощность
напряжение
Управление
Нагрузка
Электродвигатель
Датчик
D: Дифференциальное
усиление
Частота
Направление
Обратная связь (температура, давление)
Температура,
давление
С
ПИД-регулированием
Целевой
уровень
В отсутствие
ПИД-регулирования
Время
ПИД-регулирование
используется
для управления потоком через
вентиляторы и насосы.
© Hitachi Industrial Equipment Systems Co.,Ltd. 2012. Все права защищены.
24. Функции NE-S1
Усовершенствованная функция предотвращения разъединения
Предусмотрена функция подавления
сверхтока и перенапряжения.
Эта функция полезна для снижения помех при разъединении,
поскольку инвертор сам по себе может запускаться и
останавливаться в заданное время, для ускорения и замедления,
даже если задано более короткое время.
< Время нарастания = 0,1 с > 5 A/дел 500 мс/дел
Разъединение по
разрыву цепи
пуск
Обороты
электродвигателя
Ток электродвигателя
пуск
Подавление сверхтока ВЫКЛ. Подавление сверхтока ВКЛ.
© Hitachi Industrial Equipment Systems Co.,Ltd. 2012. Все права защищены.
25. Функции NE-S1
Реализация оптимизированных функций для работы
с вентилятором или насосом
Продолжение работы при ВСП (внезапном сбое питания)
Эта функция предназначена для поиска подходящей точки для
напряжения и частоты, даже в случае сбоя питания в процессе
работы.
Она особенно полезна для приложений насосов и вентиляторов.
Сетевое питание
Ток электродвигателя
Обеспечивает
повторный запуск
при возникновении ВСП.
Обороты электродвигателя
© Hitachi Industrial Equipment Systems Co.,Ltd. 2012. Все права защищены.
26. Функции NE-S1
Основные характеристики
Установка бок о бок
NE-S1
могут устанавливаться вплотную друг к другу
Отсутствие
зазоров
Экономия пространства
© Hitachi Industrial Equipment Systems Co.,Ltd. 2012. Все права защищены.
27. Функции NE-S1
Основные характеристики
Глобальная совместимость
Соответствие указанным ниже
международным стандартам
© Hitachi Industrial Equipment Systems Co.,Ltd. 2012. Все права защищены.
28. Спецификация NE-S1 (1)
Маркировочная табличка
Пример маркировочной
таблички
© Hitachi Industrial Equipment Systems Co.,Ltd. 2012. Все права защищены.
29. Спецификация NE-S1 (1)
© Hitachi Industrial Equipment Systems Co.,Ltd. 2012. Все права защищены.
30.
5) Выключатель согласующего
резистора SW4
1) Соединитель для
специального
оператора NES1-OP
2) Кнопка
ПУСК/ОСТАНОВ/СБРОС
ВЫКЛ.
ON
(по умолчанию)
 “5.4”, “8.3”
6) Переключатель RS485/OPE SW5
RS485
→ “5.4”, “8.3”
OPE (по умолчанию)
7) Порт RS422/RS485
3) Клеммная колодка
интеллектуального реле
 “5.4”
8) Переключатель O/OI (аналоговый вход)
переключатель SW6
Токовый OI
 “5.4”
4) Главная клеммная
колодка
 “5.5”
Потенциальный O
(по умолчанию)
9) Логическая клеммная
колодка A
9) Логическая клеммная
колодка В
 “5.4”
10) Индикатор зарядки
© Hitachi Industrial Equipment Systems Co.,Ltd. 2012. Все права защищены.
31. Спецификация NE-S1 (2)
Основные технические характеристики
Класс: однофазные 200 B
Модели
002S
004S
Номин. мощность электродвигателя (кВт)
0,2
0,4
200 B
0,4
240 B
007S
Класс: трехфазные 200 B
015S
022S
002L
004L
0,75
1,5
2,2
0,2
0,4
0,9
1,3
2,4
3,4
0,4
0,5
1,0
1,6
2,9
4,1
1,4
2,6
4,0
7,1
2,8
5,2
8,0
14,2
007L
015L
022L
0,75
1,5
2,2
0,9
1,3
2,4
3,4
0,5
1,0
1,6
2,9
4,1
10,0
1,4
2,6
4,0
7,1
10,0
20,0
2,8
5,2
8,0
14,2
20,0
22,5
1,8
3,4
5,2
9,3
13,0
Номинальная мощность (кВА)
Номинальные
выходные
параметры
Номинальный выходной ток
Уровень защиты от
сверхтока
Величина тока
(A)
Отношение к
номинальному
току (%)
Номинальное выходное напряжение
Номинальные
входные
параметры
Номинальный входной ток (А)
Номинальное входное напряжение
Контур динамического торможения
Охлаждающий вентилятор
200% (стандартное)
3-фазное 200～240 В переменного тока
(пропорционально входному напряжению
3,1
5,8
9,0
16,0
200VAC～200 В переменного тока (+10%, -15%) 50/60 Гц (±5%)
Встроенного контура нет /
Внешнего дополнительного устройства динамического торможения нет
Н/П
Встроенный
Н/П
Встроенный
© Hitachi Industrial Equipment Systems Co.,Ltd. 2012. Все права защищены.
32. Спецификация NE-S1 (3)
Общие технические характеристики
№ поз.
Общие
технические
характеристики
Основные
клеммы контура
Спецификация
Защитная конструкция
Корпус IP20
Температура окружающей
среды
От -10 до +50˚C (для температуры окружающего воздуха выше +40˚C
необходимо снижение несущей)
Диапазон температур при
хранении
От -20 до +60˚C (в процессе транспортировки)
Относительная влажность
От 20% до 90%
Вибрации
5,9 м/с2 (0,6 G) в диапазоне 10 – 55 Гц
*Соответствует методу испытания JISC0040 (1999 г.)
Выбор места установки
на высоте не более 1 000 м над уровнем моря,
в закрытом помещении (в отсутствие коррозионных газов и пыли)
Применимые стандарты
UL, c-UL, CE (EMC, LVD) c-Tick
Лаковое покрытие
Основная плата:
лаковое покрытие / панель управления (подлежит обсуждению)
Основной силовой вход
3 клеммы
(однофазный: R, T и свободная клемма, трехфазный: R, S и T)
Клемма подключения
электродвигателя
3 клеммы [U, V, W]
Клемма подключения DCL
2 клеммы [P, PD]
Клемма подключения
заземления
2 клеммы
P-PD закорочены по умолчанию
(для источника питания и электродвигателя)
© Hitachi Industrial Equipment Systems Co.,Ltd. 2012. Все права защищены.
33. Спецификация NE-S1 (4)
Общие технические характеристики
№ поз.
Вход
Вых. мощность
Питание
Спецификация
Аналоговый вход
1 клемма [ O ] (напряжение) [ OI ] (ток)
Цифровой вход
5-ти канальный оптронный вход [ 1 -5 ]
Выходной монитор
1 клемма [ FM ]
Цифровой выход
1-клеммный выход с открытым коллектором [ 11 ]
Для аналоговых сигналов
1-клеммное питание 10 В постоянного тока [ H ]
Для цифрового ввода
1-клеммное питание 24 В постоянного тока [ P24 ]
Для аналогового источника
питания
Клемма ввода вывода
Для аналогового входа
Сигнальный
общий
Релейный выход
2 клеммы [ L ] x 2
Для цифрового ввода
Для выхода мониторинга
Для цифрового ввода
1 клемма [ ПЛК ]
Для цифрового выхода
1 клемма [ CM2 ]
3 клеммы с контактами 1c [ AL0, AL1, AL2 ]
© Hitachi Industrial Equipment Systems Co.,Ltd. 2012. Все права защищены.
34. Спецификация NE-S1 (5)
Общие технические характеристики
№ поз.
Внешний
коммуникационный
порт
Спецификация
1 порт модульного соединителя RJ45
- Для передачи данных по шине Modbus communication и подключения
дополнительного оператора
(выбор осуществляется переключателем или настройкой параметров для
функции передачи данных)
- Встроенное согласующее сопротивление (выбирается ползунковым
переключателем)
© Hitachi Industrial Equipment Systems Co.,Ltd. 2012. Все права защищены.
35. Спецификация NE-S1 (6)
Общие технические характеристики
Спецификация
№ поз.
Управление
Характеристики V/f
V/f-управление, V/f-переменные (постоянный момент, сниженный момент)
Выходной частотный диапазон
0,5 – 400 Гц
Погрешность выходной частоты
Для достижения максимальной частоты цифровая команда:
± 0,01%, аналоговая команда：±0,2%
* При температуре окружающей среды 25˚С
Разрешающая способность задания
выходной частоты
(При цифровой настройке) 0,1Hz,
(при аналоговой настройке) максимальная уставка частоты/4000
Допустимые перегрузки
150% в течение 1 минуты
Время ускорения / замедления
"Доступна настройка в пределах 0,01 - 3600 с, линейная, с U-образной или S-образной кривой
ускорения/замедления * Доступна вторая настройка ускорения/замедления"
Несущая частота:
"от 2 до 15 кГц
(при высокой несущей частоте требуется снижение тока и окружающей температуры)"
Торможение постоянным током
- Торможение постоянным током активируется внешним сигналом
- Торможение постоянным током активируется, когда выходная частота становится меньше определенного
уровня при замедлении командой останова.
- Торможение постоянным током активируется, когда выходная частота становится меньше определенного
уровня во время запуска.
- Тормозной момент постоянного тока и длительность торможения постоянным током являются переменными.
- Диапазон настройки тормозного момента при торможении постоянным током:
0 – 100% номинального выходного тока
При высокой несущей частоте ток и окружающая температура должны быть уменьшены.
-Диапазон настройки времени торможения при торможении постоянным током:
-от 0 до 10 с
Предельная перегрузка при
торможении постоянным током
Диапазон регулировки уровня ограничения перегрузки:
20 – 200% номинального тока
© Hitachi Industrial Equipment Systems Co.,Ltd. 2012. Все права защищены.
36. Спецификация NE-S1 (7)
Общие технические характеристики
№ поз.
Защита
Спецификация
Защита от перегрузки
Активируется при превышении выходным током 200% номинального тока
Выявление
неисправностей
заземления при
включенном питании
При подаче питания для обеспечения проводимости включаются БТИЗ в фазах X и Z.
Когда ток в цепи от выходной клеммы инвертора до электродвигателя аномально
высок, это обнаруживается как ошибка.
Защита от потери
выходной фазы
Логическое обнаружение потери выходной фазы
Защита от перенапряжения
(Электронная тепловая
защита）
Электронные зависящие от времени тепловые характеристики
(VC, VP, свободн.),
Регулируемый уровень тока (20%-100%) 150% - 1 мин и 200% - 4 с
При выборе характеристики VC-типа и 100%-ном уровне тока, при меньшей нагрузке к
накопленному значению применяется вычитание. При обнаружении перегрузки
активируется электронная тепловая защита.
Защита от превышения
напряжения
Перенапряжение обнаруживается, когда внутреннее напряжение постоянного тока
превышает заданный уровень во время работы
(тип 395VDC)
Превышение напряжения
на входе
Превышение напряжения на входе регистрируется, когда внутреннее напряжение
постоянного тока превышает в рабочем состоянии заданный уровень дольше 100 с
(200 В class: тип 390 В постоянного тока)
Ошибка пониженного
напряжения
Пониженное напряжение обнаруживается, когда внутреннее напряжение постоянного
тока становится ниже определенного уровня.（200 В класс: тип 175 пост. тока)
© Hitachi Industrial Equipment Systems Co.,Ltd. 2012. Все права защищены.
37. Спецификация NE-S1 (8)
Общие технические характеристики
№ поз.
Защита
Спецификация
Температурная
погрешность
Активируется, когда температура модуля превышает заданное значение
(определяется термистором)
Ошибка
обнаружения тока
Активируется при обнаружении аномалий в контуре обнаружения тока
(аномалии в смешении CT)
Ошибка драйвера
Активируется при обнаружении аномалий в источнике питания драйвера коротким замыканием
выхода в основной части схемы.
Ошибка ЭППЗУ
Активируется при обнаружении аномалий в данных внутренней памяти.
Ошибка
центрального
процессора
Активируется при обнаружении аномалий во встроенном процессоре.
Дистанционное
отключение
Активируется при включении внешнего сигнала отключения в интеллектуальной входной
клеммной колодке.
Ошибка обмена
данными по шине
Modbus
Активируется при обнаружении аномалий в обмене данными по шине Modbus с внешними
устройствами.
© Hitachi Industrial Equipment Systems Co.,Ltd. 2012. Все права защищены.
38. Спецификация NE-S1 (9)
Общие технические характеристики
Спецификация
№ поз.
Оператор и
дисплей
Рабочая кнопка
1 унифицированная кнопка для ПУСКА/ОСТАНОВА/СБРОСА
когда « светодиодный индикатор активации пуска » ...
ВКЛ: эта кнопка выполняет функцию "ПУСК"
ВЫКЛ: эта кнопка выполняет функцию "СТОП/СБРОС"
При подключении внешнего оператора работа этой кнопки блокируется.
Светодиодный дисплей
СИД управляющего питания (красный)
СИД во время работы (желто-зеленый)
СИД функционирования рабочей кнопки (желто-зеленый)
СИД в процессе отключения (красный)
Всего 4 СИД
Рабочая
кнопка
Оператор
(опция)
Зависит от опционального оператора
Экран
Применимый оператор:
WOP
OPE-SR мини
OPE-SR
Назначенный оператор
© Hitachi Industrial Equipment Systems Co.,Ltd. 2012. Все права защищены.
39. Спецификация NE-S1 (10)
Общие технические характеристики
№ поз.
Вход
Настройка
выходной
частоты
Спецификация
Аналоговый вход
- Клемма для напряжения/тока 1 клемма (выбирается ползунковым переключателем)
- Общий сигнал: Клемма L
- Клемма для функции ПИД
- При выборе потенциального входа
вход: от 0 до 10 В, входное сопротивление свыше 10 кОм (входное разрешение 10 В / 4000)
- При выборе токового входа
Вход: от 0 до 20 мА, входное сопротивление менее 250 Ом (входное разрешение: 20 мА / 4000)
- Возможна полномасштабная настройка аналогового входа, возможна настройка смещения
- Регулировка аналогового входного фильтра и смещения
Цифровой вход
- Цифровая настройка дополнительным оператором
- Цифровая настройка обменом данными по Modbus
- Разрешающая способность настройки: 0,01 Гц
- Доступна вторая настройка
Включение
интеллектуальной
входной клеммной
колодкой
- Выходная частота выбирается 1-ым или 2-ым селекторным коммутатором
- Выходная частота выбирается максимум на 8-ми уровнях командой многочастотного выбора
- Толчковая частота выбирается толчковым сигналом
- Выходная частота задается функцией UP/DOWN («вверх/вниз»)
- Переменная выходная частота задается ДОБАВЛЕНИЕМ (ADD) частоты (получаемой сложением или
вычитанием из выходной частоты, когда клемма ADD находится в режиме «fragged»)
- Необходимую частоту нужно задать.
© Hitachi Industrial Equipment Systems Co.,Ltd. 2012. Все права защищены.
40. Спецификация NE-S1 (11)
Общие технические характеристики
№ поз.
Вход
Интеллектуальная
входная клеммная
колодка
Спецификация
-5-канальный оптронный вход
- Общий сигнал: Клеммная колодка ПЛК
- Входное сопротивление: Прибл. 4,7 кОм (Ток при входном напряжении 24 B: прибл.
5 мА)
- Входное напряжение (каждая клеммная колодка – клеммная колодка ПЛК)
Оптическая развязка по напряжению: свыше 18 В
(Максимальное допустимое напряжение: 27 В)
Напряжение на выключенном оптроне: Менее 3 В
- Выбор логики входного контура (приемник/источник)
・・・・задается изменением клеммных соединений
- Регулировка периода квантования ・・・задается каждой клеммой
* Настройки RS-клемм не предусмотрены
-Логика входных клеммных колодок (NO/NC) настраивается индивидуально
(Входная импульсная последовательность и внешний вход термистора
недоступны.)
© Hitachi Industrial Equipment Systems Co.,Ltd. 2012. Все права защищены.
41. Спецификация NE-S1 (12)
Общие технические характеристики
№ поз.
Вход
Интеллектуальная
входная клеммная
колодка
Спецификация
FW («ВПЕРЕД» ПУСК / ОСТАНОВ)
RV («НАЗАД» ПУСК / ОСТАНОВ)
CF1 (Выбор многоскоростного режима, бит 0
(младший бит))
CF2 (Выбор многоскоростного режима, бит 1)
CF2 (Выбор многоскоростного режима, бит 2)
JG (толчковый режим)
DB (Внутреннее торможение постоянным током)
SET (Задание (выбор) данных 2-го
электродвигателя)
2CH (2-ступенчатое ускорение и замедление)
FRS (Останов холостого хода)
EXT (Внешнее отключение)
USP (Защита от самопроизвольного запуска)
SFT (Программная блокировка)
RS (Сброс инвертора)
STA (Запуск (3-х проводной интерфейс))
STP (Останов (3-х проводной интерфейс))
F/R (ВПЕРЕД, НАЗАД (3-х проводной
интерфейс))
PID (Отмена ПИД)
PIDC (Сброс ПИД)
UP (Функция ВВЕРХ дистанционного управления
(потенциометр регулировки скорости с
электромеханич. приводом))
DWN (Функция ВВЕРХ дистанционного управления
(потенциометр регулировки скорости с
электромеханич. приводом)
UDC (Сброс данных дистанционного управления)
OPE (Управление оператором)
SF1 (Выбор многоскоростного режима,
1-й бит битовой операции)
SF2 (Выбор многоскоростного режима,
2-й бит битовой операции)
SF3 (Выбор многоскоростного режима,
3-й бит битовой операции)
OLR (Переключение источника ограничения
перегрузки)
ADD (Разрешение ДОБАВЛЕНИЯ частоты)
F-TM (Принудительный клеммный режим)
KHC (Удаление данных о потребленной энергии)
AHD (Удержание аналоговой команды)
HLD (Удержание выходной частоты)
ROK (Разрешение на команду запуска)
DISP (Ограничение дисплея)
no (Отсутствие функции)
© Hitachi Industrial Equipment Systems Co.,Ltd. 2012. Все права защищены.
42. Спецификация NE-S1 (13)
Общие технические характеристики
№ поз.
Вых.
Мощность
Интеллектуальная
выходная клеммная
колодка
Спецификация
- Релейные выходные 1С контакты
(ALO, AL1, AL2)
- Максимальные параметры контактов
AL1-ALO
(при резиститвной нагрузке) 250 В перем. тока, 1A /
30 В пост. тока, 1A
(при индуктивной нагрузке) 250 В перем. тока, 0,2A
/ 30 В пост. тока, 0,2A
AL2-ALO
(при резиститвной нагрузке) 250 В перем. тока, 1A /
30 В пост. тока, 1A
(при индуктивной нагрузке) 250 В перем. тока, 0,2A
/ 30 В пост. тока, 0,2A
- Минимальные параметры контактов
100 В перем. тока, 10 мА, / 5 В пост. тока. 100 мА
- Перенастраиваемая выходная
логика
(по проводам)
- Выходная клеммная логика
(NO/NC) перенастройка
-1-клеммный выход с открытым коллектором [клемма
11]
- Общий сигнал: Клемма CM2
- При наличии проводимости напряжение падает до
менее чем 4 В
При наличии проводимости на выходе падение
напряжения составляет менее 4 В
- Допустимое максимальное напряжение на нагрузке: 27
В
- Допустимое максимальное напряжение на нагрузке: 50
мА
- Перенастраиваемая выходная
логика
(по проводам)
- Выходная клеммная логика
(NO/NC) перенастройка
- Переустанавливаемое время
включения и выключения
© Hitachi Industrial Equipment Systems Co.,Ltd. 2012. Все права защищены.
43. Спецификация NE-S1 (14)
Общие технические характеристики
№ поз.
Вых.
Мощность
Интеллектуальная
выходная клеммная
колодка
Спецификация
RUN (Сигнал пуска)
FA1 (Считывание частоты 1-го типа –
постоянная скорость)
FA2 (Считывание частоты 1-го типа –
чрезмерная частота)
OL ("Сигнал 1 предварительного уведомления
о перегрузке")
OD ("Девиация выходного сигнала для ПИДрегулировки")
AL (Сигнал неисправности)
FA3 ("Считывание частоты 3-го типа – задание
частоты")
UV (Пониженное напряжение)
RNT (Время выполнения истекло)
ONT ("Время включения питания истекло")
THM (Тепловое предупреждение)
ZS (Сигнал обнаружения нулевой частоты (0
Гц))
ODc (Обнаружение отсоединения входного
аналогового напряжения)
FBV (Выходной сигнал 2-й ступени ПИДрегулирования)
NDc (Обнаружение отсоединения сети)
LOG1 (Функция логического выхода 1)
FR (Сигнал пускового контакта)
OHF (Предупреждение о перегреве
радиатора)
LOC (Обнаружение низкой нагрузки)
IRDY (Сигнал готовности инвертора)
FWR (Вращение по часовой стрелке)
RVR (Вращение против часовой стрелки)
MJA (Сигнал о существенной
неисправности)
WCO (Двухпороговый компаратор для
входного аналогового напряжения)
FREF (Источник команды частотного
управления)
FREF (Источник команды пуска)
SETM (Выбор 2-го электродвигателя)
no (Не используется)
© Hitachi Industrial Equipment Systems Co.,Ltd. 2012. Все права защищены.
44. Спецификация NE-S1 (15)
Общие технические характеристики
№ поз.
Вых. мощность
Обмен данными
Спецификация
Интеллектуальная клеммная колодка
монитора
ШИМ импульс фиксированной длительности с полным набором функций: 1440 Гц
- Назначение клеммной колодки (выходной режим)
Выходная частота (ШИМ), выходной ток (ШИМ), частота цифрового выхода
(импульс фиксированной длительности)
Выходное напряжение (ШИМ), коэффицент тепловой нагрузки электронных компонентов
(ШИМ)
Частота LAD (ШИМ)
Ток цифрового выхода (при фиксированной ширине импульса)
Обмен данными по
шине Modbus
- Обмен данными по Modbus – RTU – RS485, 1:n соединение
(максимальное число соединительных узлов: 32 устройства),
максимальная дальность передачи: 250 м
- Пуск и останов синхронизированы по двухпроводной полудуплексной линии
- Метод «ведущий-ведомый» (инвертор является ведомым устройством)
- Скорость передачи данных: 38,4 кбит/с
- Протокол обмена данными Modbus – RTU
Внешняя клавиатура
(OPE – S/SRmini)
Обмен данными
Обмен данными по RS422, соединение 1:1, максимальная дальность передачи: 3 м
- Пуск и останов синхронизированы по четырехпроводной полудуплексной линии
- Метод «ведущий-ведомый» (инвертор является ведомым устройством)
- Скорость передачи данных 4 800 кбит/с
-Протокол обмена данными
-Выделенная связь для дополнительного оператора
RJ45
Порт передачи
данных
© Hitachi Industrial Equipment Systems Co.,Ltd. 2012. Все права защищены.
45. Концепция NE-S1
Для упрощения эксплуатации
Функции, недоступные в NE-S1 (просто убедитесь...)
Функции
NES1
SJ700B
L200
X200
WJ200
-
〇
-
-
〇
Бессенсорное векторное управление
-
〇
-
-
〇
Программа EzSQ
-
〇
-
〇
-
-
-
-
-
〇
Функция безопасности по IEC 61508
-
〇
〇
〇
〇
Плавный повторный запуск после IPF (согласование частоты)
〇
〇
-
〇
〇
Плавный повторный запуск после IPF (согласование активной частоты)
-
〇
-
-
〇
Функция включения и выключения охлаждающего вентилятора
-
〇
〇
〇
〇
Функция перехода на электроснабжение от сети общего пользования
Встроенный шумовой фильтр
© Hitachi Industrial Equipment Systems Co.,Ltd. 2012. Все права защищены.
46.
Спасибо за внимание.
© Hitachi Industrial Equipment Systems Co.,Ltd. 2012. Все права защищены.