Немецкий язык Базовый курс Вебинар 3 Тема: Здоровый образ жизни Руководитель: Ст.преп. кафедры НЯ ИМОЯК ТПУ Емелина Ирина Ивановна План вебинара Учебно-методическое обеспечение Целевое задание 2 вебинара Тема 3 Требования Интернет-ресурсы Лексический материал Грамматический материал Целевое задание Учебно-методическое обеспечение дисциплины http://www.iie.tpu.ru/docs/p osobia/basic_german.doc Интернет- ресурсы www.grammade.ru www.dw-world.de/dw Deutsch interaktiv Kontrolle der Hausaufgabe Проверка домашней работы Ответьте в чате на следующие вопросы! 1. 2. 3. 4. 5. Können Sie Klavier spielen? Müssen Sie früh aufstehen? Wollen Sie den Urlaub am Meer verbringen? Was mögen Sie essen? Dürfen Sie oft am Arbeitsplatz Pausen machen? Количественные числительные (повторение) Напишите в чате цифрами числительные: zwanzig 20 achtzehn 18 neunundvierzig 49 Указание времени (Zeitangabe) Wie spät ist es? Сколько времени? Ответьте в чате! Es ist … 8.15 viertel nach acht 7.30 halb acht 9.05 fünf nach neun Отделяемые и неотделяемые приставки (повторение) Wann stehen Sie auf? Когда Вы встаете? Определите глаголы с отделяемыми приставками: Ответьте в чате! beginnen 2.aufstehen 3.einladen 4.fernsehen 5.verstehen 6.mitnehmen 7.stattfinden 1. Ich stehe um … auf. Ответьте в чате! 2, ….. Thema 3 Gesunde Lebensweise Здоровый образ жизни Вы должны знать: Лексический материал Здоровый образ жизни Еда. Диета. Фитнес. У врача. В аптеке. Грамм. материал Прошедшее повествовательное время Придаточное предложение условия Придаточное предложение цели Придаточное предложение причины Управление глаголов Интернет- ресурсы http://deutsch-mobil.dwworld.de/courses/ru/access_web.html Lektion 6. In der Apotheke Аудио-текст Dialog deutsch Dialog russisch пояснения к тексту 3 упражнения Beim Arzt Was fehlt Ihnen?Что у Вас болит? Ich habe Schnupfen, Husten und mein Hals tut mir weh. У меня насморк, кашель и горло болит. Ich habe Fieber und Kopfschmerzen. У меня температура и головная боль. Sie haben eine Erkältung. У Вас простуда. Ich verschreibe Ihnen Medikamente gegen Husten und Tropfen gegen Schnupfen. Я пропишу Вам лекарство против кашля и капли против насморка. Sie sollen im Bett bleiben. Вы должны оставаться в кровати. Trinken Sie warmen Tee mit Honig und essen Sie mehr Obst und Gemüse. Пейте горячий чай с медом и ешьте больше фруктов и овощей. Gute Besserung! Выздоравливайте! Welche Empfehlungen geben Sie gegen Kopfschmerzen? Какие рекомендации Вы можете дать при головной боли? Trinken Sie … 1-3 ? 1. heißen Tee mit Honig 2. Fanta oder Cola 3. kalten Tee mit Himbeerekonfitüre Gehen Sie… 1. spazieren 2. tanzen 3. ins Kino Essen Sie gesund? Вы правильно питаетесь? das Brot die Gurke die Milch das Fleisch der Apfel die Butter der Quark der Kohl die Möhre der Käse das Salz die Torte gesunde Lebensmittel: ungesunde Lebensmittel: Gesunde Lebensmittel sind … Gebrauch des Präteritums Употребление прошедшего времени Präteritum употребляется при связанном изложении событий, совершавшихся в прошлом. Например: Mit sieben Jahren kam ich in die Schule. Die Schule dauerte 10 Jahre. Dann ging ich in die Hochschule. Die Hochschule dauerte 5 Jahre. Ich wurde Ingenieur. Nach zwei Jahren arbeitete ich als Ingenieur bei einer deutschen Firma. Präteritum der schwachen Verben. Bildung. Прошедшее время слабых глаголов. Образование 1) Слабые глаголы образуют форму Präteritum путем прибавления к основе слова суффикса -te: machen machte gemacht studieren studierte studiert wohnen wohnte gewohnt arbeiten arbeitete gearbeitet 2) глаголы с отделяемыми приставками (trennbare Verben) abhärten härtete ab abgehärtet 3) глаголы с неотделяемыми приставками (nicht-trennbare Verben) gehören gehörte gehört Präteritum der starken Verben Прошедшее время сильных глаголов. без приставки с неотд. приставкой с отд. приставкой kommen kam befehlen befahl einsteigen stieg ein gekommen befohlen eingestiegen Präteritum der unregelmäßigen Verben Прошедшее время неправильных глаголов haben sein werden hatte war wurde gehabt gewesen geworden Konjugation der Verben im Präteritum Спряжение глаголов в прошедшем времени schwache Verben sagen ich sagte du sagtest er/sie sagte wir sagten ihr sagtet sie sagten starke Verben kommen kam kamst kam kamen kamt kamen . Поставьте глаголы, данные в скобках в Präteritum: Das ist Helmut. Er ist 1984 geboren. Mit sechs Jahren … er in die Grundschule.(kommen) Dann … er in die Hauptschule. (gehen) Die Hauptschule … fünf Jahre. (dauern) Er … Elektriker werden. (wollen) Drei Jahre … er eine Lehre. (machen) Jetzt … er bei einer Elektrofirma. (arbeiten) kam, ging, … Ответьте в чате! Bedingungssätze Придаточное предложение условия Unter welcher Bedingung? При каком условии? Союзы: wenn (если)/ falls (в случае, если): Wenn/ falls ich krank bin, gehe ich zum Arzt. Придаточное предложение может стоять перед главным предложением и после него. Ich gehe zum Arzt, wenn/ falls ich krank bin. Wenn/ falls ich krank bin, (dann) gehe ich zum Arzt. – Если я болен, (то) я иду к врачу. Или: Когда я болен, (тогда) я иду к врачу. Закончите предложения. Обратите внимание на порядок слов. 1. Wenn … (du bist erkältet), trinke warme Milch mit Honig. 2.Wenn … (wir fahren nächsten Sommer ans Meer), nehme ich dich mit. 3.Was soll ich tun, wenn … (ich bin erkältet)? 4.Wenn … (du machst eine Diät), darfst du keine Schokolade essen. Ответьте в чате! Wenn … Finalsätze Придаточные предложения цели Wozu? Zu welchem Zweck? (зачем? с какой целью?) Союз damit. Sie sollten Medikamente nehmen, damit Ihr Herz gesund ist. Вам следует принимать таблетки, чтобы Ваше сердце было здоровым. Закончите предложения, соблюдая правильный порядок слов. 1.Ich soll Medikamente kaufen, damit … (das Fieber wird nicht so hoch). 2.Wir bringen die Nasentropfen aus der Apotheke, damit … (meine Tante wird bald gesund). 3.Du sollst schnell genesen, damit … (wir können den Winterurlaub zusammen verbringen). Ответьте в чате! Kausalsätze Придаточные предложение причины Warum? Weshalb? Aus welchem Grunde? Почему? По какой причине? Союзы weil/ da (потому, что/ так как). Придаточное, которое начинается с da, обычно стоит перед главным предложением, а придаточное с weil – после главного предложения. Wandern ist gesund, weil die Bewegung an frischer Luft den Körper abhärtet. Путешествовать пешком полезно, потому что движение на свежем воздухе закаляет организм. Da die Bewegung an frischer Luft den Körper abhärtet, ist Wandern gesund. Так как движение на свежем воздухе закаляет организм, путешествовать пешком полезно. Вставьте weil/ da. 1.Die Qualität des Lebens erhöht sich, _____ die Menschen nach Bequemlichkeiten streben. 2.Die Menschen fahren mit dem Bus, _____ sie zu Fuß nicht gehen wollen. 3. _____ der Mensch sich wenig bewegt, bekommt er verschiedene Krankheiten. 4.Man treibt viel Sport, _____ Sport ein wichtiger Teil unseres Lebens ist. Ответьте в чате! Rektion der Verben Управление глаголов В немецком языке есть много глаголов с управлением, т.е. с определенным предлогом. Запомните глаголы и их управление: sich interessieren für + Akk. sich beschäftigen mit + Dat. anfangen mit + Dat. gehören zu + Dat. sprechen über + Akk, von + Dat. sich freuen auf + Akk. sich freuen über + Akk. denken an + Akk. beginnen mit + Dat. anfangen mit + Dat. gratulieren zu + Dat. warten auf + Akk. интересоваться чем-либо заниматься чем-либо начинать с чего-л. принадлежать говорить о чем-либо, о ком-либо радоваться чему-либо (предстоящему) радоваться чему-либо (прошедшему) думать о начинать с чего-либо начинать с чего-либо поздравлять с чем-либо ждать кого-либо, чего-либо Oт управления глагола зависит выбор местоименных наречий, которые необходимы для того, чтобы сказать, например, следующие фразы: Чем ты интересуешься? – Wofür interessierst du dich? Чем ты занимаешься в свободное время? – Womit beschäftigst du dich in der Freizeit? К чему ты готовишься? – Worauf bereitest du dich vor? О чем вы говорите? Мы говорим об этом. – Worüber sprecht ihr? Wir sprechen darüber. Кого ты ждешь? Я жду моего друга. – Auf wen wartest du? Ich warte auf meinen Freund Местоименные наречия (Pronominaladverbien), служащие для замещения существительного с предлогом, делятся на вопросительные и указательные. Wo- + нужный по смыслу предлог – wodurch?, wofür, wo(r)in, wo(r)an, wo(r)auf. Da+ нужный предлог – dadurch, dafür, da(r)in, da(r)an, da(r)auf. Перевод местоименных наречий зависит от конкретного содержания предложений, от управления глаголов, от наличия в русском языке подходящих эквивалентов. Worauf wartest du? – Ich warte auf seinen Brief. – Ich warte schon lange darauf. Чего ты ждешь? – Я жду его письма. – Я уже давно его (письмо) жду. Выполните упражнение, вставьте вопросительные или указательные местоименные наречия или предлоги: 1. 2. 3. 4. 5. 6. .... interessieren Sie sich? ... Bücher? ... beschäftigen Sie sich? ... Deutsch? .. freuen Sie sich? ... den Urlaub? ... sprechen Sie morgen? ... Japan? Medizin? Nein, ..... interessiere ich mich nicht. Prüfung? Nein, .... denke ich nicht. Ответьте в чате! Wofür, für, dafür … Целевое задание Beantworten Sie folgende Fragen ответьте на следующие вопросы: 1. Wie fühlen Sie sich? 2. Geben Sie Empfehlungen gegen Husten. 3. Welche Lebensmittel sind gesund? 4. Was sagen Sie einem Arzt, wenn Sie eine Erkältung haben? 5. Treiben Sie Sport? Ihre Fragen, bitte? Пожалуйста, Ваши Вопросы? Vielen Dank für Ihre Aufmerksamkeit und die Teilnahme am Webinar! Благодарю за внимание и участие в вебинаре!