Минимальный стандарт медицинского обеспечения на

Минимальный стандарт
медицинского обеспечения
на соревнованиях УЕФА
 УЕФА необходимо, чтобы организаторы
матчей УЕФА обеспечивали не только
игроков, но и судей и официальных лиц
команд минимальным стандартом
медицинского оборудования и служб для
оказания помощи в случае
происшествий, которые могут угрожать их
жизни или нанести тяжелые травмы.
 В своих продолжительных попытках
защитить здоровье всех, кто занят на
матчах УЕФА, медицинский комитет
УЕФА определил минимальные
медицинские требования на матчи и
турниры, которые были утверждены
Исполкомом УЕФА на прошлом
заседании, и вступают в силу с сезона
2012-2013 гг.
 В настоящем письме вы найдете
приложение к регламентам соревнований
2012-13гг., где описаны минимальные
медицинские требования для игроков,
официальных лиц команд, судей и
официальных лиц на матчах. Эти
требования станут обязательными для
всех соревнований УЕФА, начиная с
сезона 2012-13гг.
Приложение разделено на шесть
секций:
1.Медицинское оборудование возле поля
2.Машина скорой помощи
3.Медперсонал
4.Оборудование медпункта для оказания срочной
помощи
5.Сообщение предматчевой информации (только
при проведении одного матча)
6.Сообщение предтурнирной информации
 Просим принять к сведению, что наличие
некоторого из требуемого оборудования и служб
уже являются обязательными для всех
соревнований УЕФА (например, медпункты для
оказания срочной помощи, предоставление
носилок), другие являются обязательными для
большинства соревнований (присутствие машины
скорой помощи). Новые требования дополнят уже
существующие службы и/или укажут на то, что
должны быть созданы новые службы, где еще
есть пробелы и, таким образом, обеспечат
наличие стандартного минимума служб на всех
соревнованиях УЕФА.
 Для того, чтобы помочь нашим ассоциациям
покрыть некоторые расходы, связанные с
новыми требованиями, каждая ассоциация
может использовать часть финансирования
по программе ХэтТрик для закупки
медицинского оборудования. Просим принять
к сведению, что учитывая взаимодействие
между образовательной программой УЕФА и
этими требования для соревнований УЕФА
большую часть из этого оборудования можно
использовать для выполнения обеих
инициатив УЕФА.
В заключении просим принять к сведению
следующее в отношении приложения:
1. Оборудование необходимо на стадионах
только во время, указанное в
приложении. Таким образом,
ассоциации может закупить требуемое
оборудование давать его в аренду
региональным ассоциациям или
клубам, проводящим матчи УЕФА.
В заключении просим принять к сведению
следующее в отношении приложения:
2. Много из требуемого оборудования
может быть использовано повторно без
замены однако некоторые предметы
нужно менять после каждого
использования. В большинстве случаев
это предметы низкой стоимости.
В заключении просим принять к сведению
следующее в отношении приложения:
3. Выполнение требований будет
контролироваться официальными
лицами УЕФА на матче. Невыполнение
требований повлечет передачу вопроса
по данному клубу или ассоциации в
дисциплинарную службу УЕФА.
 Мы рекомендуем вам направить эту
информацию как можно скорее в ваши
клубы, которые скорее всего выйдут в
соревнования УЕФА в следующем
сезоне.
 Если у вас есть вопросы в отношении
выполнения требований, просим
направлять их в медицинский отдел
УЕФА через [email protected].
Приложение
Минимальные медицинские требования
для игроков, официальных лиц команд,
судей и официальных лиц матча
 Этот документ подробно описывает
минимальные медицинские требования
для соревнований УЕФА в области служб
обеспеченных принимающим
клубом/ассоциацией для лечения
игроков, официальных лиц команды,
судей и официальных лиц матча. Особые
требования для каждых соревнования
детализируются в каждой секции.
1. Оборудование возле поля
 Обязательные требования применяются
в:
А) матчевый день
Б) предматчевый день, где команды
проводят тренировку на матчевом поле/в
зале.
1. Оборудование возле поля
 Медицинское оборудование возле поля
должно в идеале быть предоставлено в
сумке для оказания скорой помощи.
Примите к сведению, что это
оборудование предоставляется
дополнительно к оборудованию машины
скорой помощи, перечисленному в
секции 2.
1. Оборудование возле поля
Обязательно
1 х спинная доска и фиксирующее оборудование (с
боковыми опорами для головы и шлейками)
Дефибриллятор (АНД) с записью ритма и данными
пациента
Жесткие носилки
Стетоскоп
Монитор давления крови с манжетой
10 см/66 см
Зрачковая лампа
Пульсовый оксиметр
Прибор для измерения сахара в крови и/или тестполоски
Рекомендовано
1. Оборудование возле поля
Кардиотропные средства
Адреналин
Антигистаминые средства
Гидрокортизон
Диазепам
Оборудование для инъекций
и растворы
1. Оборудование возле поля
Переносной кислород
(минимум 0,5 литров)
Переносной прибор для
искусственного дыхания
Реанимационный аппарат с
масками и воздуховодами
Карманная маска
ИВЛ
Спейсерное устройство для
бронходиллятора
Дыхательная маска
Интубационное
оборудование
Крикотиреотомический
набор с одноразовым
скальпелем
1. Оборудование возле поля
Фиксирующие материалы
Шины для фиксирования
конечностей
Шейный воротник/жесткий
шейный корсет
Дезинфицирующее
оборудование
Одноразовые перчатки
Жгут
Смазочные вещества и
лидокаин
Резак или тяжелые ножницы
2. Машина скорой помощи
 Обязательные требования должны
применять к:
 а) матчевому дню на стадионе/в зале на
всех соревнованиях УЕФА
 б) тренировкам перед матчевым днём на
стадионе лиги чемпионов УЕФА, лиги
Европы
УЕФА, ЧЕ УЕФА и ЧЕ до 21 года.
2. Машина скорой помощи
 Для тренировок на соревнованиях,
помимо лиги чемпионов УЕФА, лиги
Европы УЕФА, ЧЕ УЕФА и ЧЕ до 21 года,
машину скорой реанимационной помощи,
укомплектованную, как минимум, одним
парамедиком, обеспечивает
принимающий клуб/ассоциация на
удобной площадке, которая позволяет
срочную медицинскую эвакуацию без
задержек.
2. Машина скорой помощи
 Там, где скорая медицинская помощь
необходима на стадионе/в зале,
рекомендуется использовать частную
машину скорой помощи, если
общественная не может быть
гарантирована для обеспечения
присутствия машины на стадионе/в зале
требуемое время (4 часа).
2. Машина скорой помощи
Обязательно
1 полностью укомплектованная машина специализированной
реанимационной помощи
- Только для игроков, официальных лиц команды, судей и
официальных лиц на матче
- Должна прибыть за 1,5 часа до начала матча и оставаться на
протяжении 1 часа после матча (всего 4 часа)
- Должна прибыть за полчаса до тренировки в матчевый день-1
и находиться на протяжении получаса после завершения
тренировки
- Расположение согласовывается с врачами команды по
прибытии на стадион/в зал.
- Должна быть снабжена набором для оказания скорой
помощи и дефибриллятором.
- Должна располагаться в зоне стадиона, куда легко можно
пройти со стороны поля/раздевалок для немедленной
медицинской эвакуации.
- Должна быть укомплектована, как минимум, одним
парамедиком.
Рекомендовано
3. Медперсонал
 Обязательные требования должны
применять к:
 а) матчевому дню на стадионе/в зале на
всех соревнованиях УЕФА
 б) тренировкам перед матчевым днём на
стадионе лиги чемпионов УЕФА, лиги
Европы
УЕФА, ЧЕ УЕФА и ЧЕ до 21 года.
3. Медперсонал
 Принимающий клуб/ассоциация отвечают
за обеспечение присутствия возле поля
терапевта, прошедшего подготовку в
области спасательной медицины, как
минимум, с момента прибытия команд на
стадион/в зал и до их отъезда. Эту роль
может выполнять врач местной команды
при условии, что:
3. Медперсонал
 Доктор команды имеет подготовку и
квалификацию в технике оказания скорой
помощи;
 другое официальное лицо из
принимающего клуба/ассоциации
назначено для ускоренного проведения
срочной медицинской эвакуации со
стадиона/из зала без задержек.
3. Медперсонал
Обязательно
Рекомендовано
Врач спасательной службы должен
1 врач возле поля
- выполняет роль медицинского
владеть беглым английским
координатора на стадионе/в зале,
языком
если не назначен специальный
медицинский координатор
- Отвечает за наличие требуемого
медицинского оборудования
возле поля, указано в секции 1.
- Отвечает за оказание помощи
только игрокам, официальным
лицам команды, судья и
официальным лицам на матче.
3. Медперсонал
1 бригада с носилками
(жесткие носилки и, как
минимум, два обученных
человека (квалификация
оказания первой помощи и
опыт работы с носилками)
2 бригады с носилками, 2
жестких носилок и, как
минимум, по два обученных
человека в команде
(квалификация оказания
первой помощи и опыт
работы с носилками)
4. Оборудование комнаты для оказания
срочной медицинской помощи
 Наличие комнаты для оказания срочной
медицинской помощи является
обязательным требованием во всех
соревнованиях. Эта медицинская
комната должна быть размещена возле
раздевалок (тот же уровень).
4. Оборудование комнаты для оказания
срочной медицинской помощи
Обязательно
Рекомендовано
1 кушетка
2 стула
туалет
Зеркало
Список запрещенных препаратов ВАДА
Бланки рецептов
Яркий свет
Проточная вода
4. Оборудование комнаты для оказания
срочной медицинской помощи
Стетоскоп
Прибор для измерения давления крови
(сфигмоманометр)
Шовный материал/набор (1 пинцет)/1
иглодержатель/нейлон ООО (2 шва)
Кислородный баллон размера D (как минимум,
15 литров в минуту)
Небулайзер
4. Оборудование комнаты для оказания
срочной медицинской помощи
Перчатки (стерильные и нестерильные)
Шприцы
Иглы
Боксы для острых предметов
Тампоны
Гель для рук
Перевязочный материал
Тест-полоски для экстренного анализа крови
и мочи
4. Оборудование комнаты для оказания
срочной медицинской помощи
Субстрат для транспортировки
Одеяла из фольги
Тонкий фонарик
Лед и пластиковые пакеты
Спиртовые тампоны
Бандажи
Лопатки для языка
4. Оборудование комнаты для оказания
срочной медицинской помощи
Набор для местной анестезии (лидокаин 2% )
Инъекция гидрокортизона
Адреналин 1/10,000 инъекция
Эпипен/анапен
Амиодарон инъекция
Диазепам, подязыковый или в инъекции
Сальбутамол
Стеметил инъекция
Глюкагон
5. Предоставление предматчевой
информации (на один матч)
 Эта информация должна быть выслана
принимающим клубом/ассоциацией
медперсоналу команды гостей, как
минимум, за две недели до матча. Копия
должна быть выслана делегату матча
УЕФА.
5. Предоставление предматчевой
информации (на один матч)
Обязательно
Рекомендовано
Контактная информация
Имя контактного лица в
медперсонала клуба и
случае экстренной
стадиона/зала. Это должно
ситуации и телефоны для
всего медперсонала на
включать, как минимум:
- имя и мобильный телефон
стадионе/в зале
врача, который будет
находиться у поля
- имя и мобильный телефон
медицинского
координатора на
стадионе/в зале (если это
другой человек, а не врач)
5. Предоставление предматчевой
информации (на один матч)
Карта стадиона/арены, где четко указаны:
- место расположения машины скорой
помощи для игроков, официальных
лиц команды, судей и официальных
лиц матча
- пункты прохода в экстренных случаях в
машину скорой помощи с
поля/тоннеля, раздевалок
- расположение медицинской комнаты
Подробности плана эвакуации со
стадиона/зала в случае серьезных
травм, произошедших на поле в
матчевый день или в матчевый день 1, там, где применимо.
5. Предоставление предматчевой
информации (на один матч)
Контактная информация и
Контактная информация местных
адрес/место расположения
хирургов и специалистов.
ближайшей больницы,
располагающую оборудованием
для чрезвычайных случаев.
Контактная информация одного
представителя принимающего
клуба/ассоциации, кто сможет
помогать клубу/ассоциации
гостей с выполнением
медицинских требований,после
того как команда покинула
город (т.е. если врач гостей
должен остаться с
травмированным игроком).
6. Предоставление предтурнирной
информации
 Эта информация должна быть
предоставлена в УЕФА при подготовке к
турниру. Все подробности должны быть
предоставлены делегату УЕФА, как
минимум, за две недели до первого
матча.
6. Предоставление предтурнирной
информации
Обязательно
Рекомендовано
Врач беглоговорящий на английском
Как минимум 1
англоговорящий
языке:
- должен быть размещен в штабчлен персонала
квартире турнира или жить по
должен быть
указан в качестве
соседству с турниром
- быть свободным для работы на турнире
контактного лица
24/7 со дня прибытия первой
на каждом
команды до дня отъезда последней
медицинском
команды
учреждении
6. Предоставление предтурнирной
информации
Подробный план передается в УЕФА, как минимум, за три месяца до
начала турнира, где для матчей, тренировок, отелей и экскурсий
для команд указано следующее:
- Как будет проводиться работа в случае медицинских инцидентов:
- коммуникация между медперсоналом и лечебными
учреждениями
- обязанности ключевого медперсонала на турнире
- планы спасательных мероприятий в экстренных случаях
- Подтверждение того, что команды получат надлежащее и
приоритетное обслуживание во всех указанных медицинских
учреждениях, 24/7 (если будет необходимо) на протяжении
турнира.
- Названия, расположение, адреса и медицинская специализация
всех указанных учреждений, включая пункты скорой помощи для
всех стадионов/залов, используемых на соревнованиях.
План также должен содержать следующее:
- процедура ввоза медикаментов в принимающую страну
План должен также
содержать: Имя
контактного лица
из персонала на
каждом
медицинском
учреждении
Процедуры
оплаты
медицинских
услуг
ассоциацией
гостей
Медицинское
оборудование,
предоставляемое
в отеле и на
тренировочной
площадке
6. Предоставление предтурнирной
информации
 состояние иммунизации/требования в
принимающей стране
 подтверждение права врача команды
гостей заниматься практикой в
принимающей стране
 подтверждение предоставления всех
медицинских требований на стадионе/в
зале
7. Другие требования
Обязательно
Рекомендовано
Врач команды
предоставляет свою
укомплектованную
медицинскую сумку на
всех матчах.
СПАСИБО
ЗА
ВНИМАНИЕ !