Сопровождение выполнения проектов Программы научно

Сопровождение
выполнения проектов
Программы научнотехнического
сотрудничества
2008-2010 гг.
Протокол Восьмой сессии
Межправительственной БелорусскоКитайской комиссии по сотрудничеству
в области науки и технологий 25 июня
2008г.
«… Комиссия предлагает учредить
институт «сопровождающих
организаций». Сопровождающая
организация будет оказывать
методическую помощь при
реализации проектов: содействие при
проведении переговоров и подготовке
необходимых документов,
консультационные услуги.»
«С целью эффективного выполнения утвержденных
Комиссией проектов, Комиссия считает целесообразным
определить в Беларуси и Китае следующие
организации, ответственные за организационное
сопровождение Программы сотрудничества на 2006 –
2008 гг. и Программы долгосрочного сотрудничества на
2006 – 2010 гг.:

Белорусский центр научнотехнического сотрудничества с
провинциями КНР в Беларуси

Китайский центр по научнотехническому обмену при
Министерстве науки и технологий
КНР в Китае
Белорусский центр научнотехнического сотрудничества с
провинциями Китая
(БЦНТС с провинциями КНР)
Создан в соответствии с Соглашениями
между ГКНТ РБ и Правительствами,
министерствами и ведомствами
провинций Хэнань, Цзилинь,
Хэйлунцзян, Шаньдун
 Дата создания - 2003 г.
 Структурное подразделение УП
«Технопарк БНТУ «Метолит»

Цель функционирования
«сопровождающей организации» создать условия для повышения
эффективности выполнения
проектов, а именно:
Оказать информационную и
консультационную поддержку
исполнителям проектов
 Содействовать в налаживании взаимного
информационного пространства между
партнерами
 Содействовать в реализации результатов
выполнения проектов

Для достижения цели
«сопровождающая организация»
предлагает следующие услуги:
Помощь в ведении переписки
 Услуги по переводу
 Организация переговоров, встреч и
других мероприятий на территории
Республики Беларуси
 Информационное сопровождение
 Консультационная поддержка по
юридическим вопросам
 Маркетинговые исследования

Для достижения цели
«сопровождающая организация»
предлагает следующие услуги:
Организация приема делегаций для
совместного выполнения проектов
 Содействие в командировании
белорусских специалистов на
территорию Китайской Народной
Республики
 Другие работы, которые могут
содействовать выполнению проектов

Оплата услуг БЦНТС
Все виды услуг, направленные на
эффективную реализацию проектов
оказываются на безвозмездной
основе, при поддержке ГКНТ РБ за
исключением работ, на исполнение
которых требуются занчительные
материальные и финансовые
ресурсы
Финансовая поддержка при
выполнении проктов
«Комиссия согласилась поддерживать
обмен учеными и специалистами при
выполнении совместных проектов в
рамках Программы сотрудничества на
следующих условиях:
направляющая сторона оплачивает
проезд до места назначения и обратно,
принимающая сторона – проживание,
питание и транспорт внутри своей
страны.»
Условия финансирования


Финансовую поддержку из
государственного бюджета напрямую
получает организация исполнитель
проекта через вышестоящую организацию
(НАН Б, министерства и ведомства и
другие органы госуправления).
«Сопровождающая организация» не
оказывает услуги по сопровождению
финансовых и расчетных операций
на территории Республики Беларусь,
связанных с приемом делегаций и
командировании специалистов.
Механизм финансирования

Шаг 1 – Организация-исполнитель проекта
готовит заявку на финансирования для приема
делегации/командирования специалистов в
вышестоящую организацию

Шаг 2 – ГКНТ РБ распределяет финансирование
на вышестоящую организацию

Шаг 3 – Вышестоящая организация заключает
Договор с организацией-исполнителем проекта

Шаг 4 – Организация-исполнитель заключает
Договора со сторонними организациями для
осуществления приема
делегации/командирования специалистов
Финансирование





При приеме делегаций и командировании
специалистов организации-исполнители
проектов могут использовать средства
государственного бюджета для оплаты
услуг, предоставляемых сторонними
организациями, а именно:
Транспортные услуги
Проживание
Организация питания
Организация культурной программы
Другие услуги
БЦНТС с провинциями Китая
 Международный
трансфер
технологий
 Содействие научно-техническому
сотрудничеству
 Представление Ваших интересов в
Китае и Беларуси
Услуги Центра
Изучение рынка научной и наукоемкой
продукции
 Консалтинговые услуги
 Поиск партнеров для реализации
инновационных проектов
 Организация научно-практических
семинаров, презентаций, выставок и
других мероприятий

Функционирование
Преимущества функционирования в структуре
УП «Технопарк БНТУ «Метолит»
Пример содействия
сотрудничеству
Долгосрочный проект Программы
научно-технического
сотрудничества на 2006-2010гг.
«Создание «КитайскоБелорусского центр научных
исследований в области
строительства и эксплуатации
дорог»
Китайско-Белорусский центр научных
исследований в области дорожного
строительства
Запрос от Хэнаньского центра НТС с Беларусью о поиске
специалистов в области дорожного строительства
 Организация визита специалистов Центра научных
исследований и испытаний дорожно-строительных и
гидроизоляционных материалов БНТУ в компанию
«Гаоюань», провинция Хэнань, КНР
 Соглашение о сотрудничестве Центра научных
исследований и испытаний дорожно-строительных и
гидроизоляционных материалов БНТУ и компании
«Гаоюань»
 Долгосрочный проект Программы научно-технического
сотрудничества на 2006-2010гг. «Создание «КитайскоБелорусского центр научных исследований в области
строительства и эксплуатации дорог»
 Принятие делегации «Гаоюань» в г. Минске. Презентации,
рабочие встречи, знакомство с дорожной инфраструктурой
г. Минска и Минской области

«Сопровождающая
организация» БЦНТС с
провинциями Китая
Организует, рекомендует,
информирует, содействует,
консультирует, помогает,
участвует, оформляет,
поддерживает…
Вас и Ваши проекты!