Презентация на русском языке - rus

Что такое простатит?
Заболевание, сопровождаемое
интенсивной болью и дискомфортом у
мужчин в возрасте 25-55 лет.
Существующие методы лечения
малоэффективны, в основном для
облегчения симптомов.
Пациенты доходят до отчаяния и жаждут
новых технологий, таких как Темпро.
Простатит
Результатом воспаления простаты часто
является раздражение или боль
Хроническое заболевание.
Лечение ограничено.
Низкая предсказуемость
успеха такого лечения.
Простата расположена под мочевым
пузырем, спереди от прямой кишки.
Классификация NIH
1. Острый бактериальный простатит.
2. Хронический бактериальный ростатит.
3. Хронический небактериальный
простатит или хронический тазовый
болевой синдром (ХТБС)
А. Воспалительный ХТБС..
Б. Невоспалительный ХТБС.
4. Бессимптомный воспалительный
простатит.
Распространенность простатита
Более 2-х миллионов ежегодных посещений
врача по поводу простатита (только в
США).
8% от всех обращений к урологу
Общая доля урологических
заболеваний от 5 до 9%
(по некоторым данным выше).
Nickel, JC.Infect Urol. 2000;13(5a):s22-s28.
Последствия простатита
Хронический простатит
Воспаление, хроническая дисфункция
органа.
Обструкция эякуляторных путей,
инфекция семенного пузырька.
Может развиться обмен мочевой
кислоты/ рефлюкс.
Симптомы простатита
Симптомы простатита самые различные
и могут проявляться в виде:
Боль, дискомфорт в тазовой области.
Напряжение в простате.
Мочевая дисфункция,
часто болезненная,
с неполным
Опустошением мочевого пузыря.
Диагностика простатита
История болезни, физические
исследования, посев на выявление
культура
Диагноз бактериальный простатит
ставится на основании симптомов и
наличия бактерий
Цифровое исследование через прямую
кишку для определения напряжения,
увеличения и другой патологии.
Простатическая инфекция повышает
PSA.
Лечение простатита
Лечение простатита
Пероральная антибиотикотерапия.
Обильное питье, отдых и прием
обезболивающих.
ХТБС без признаков инфекции включает
борьбу с болью, физиотерапию и
техники релаксации.
На последнем этапе возможно
хирургическое вмешательство,
но оно не всегда эффективно.
Существующий рынок
Терапия хронического простатита/ХТБС
Ни один существующий метод лечения не дает
стойкого эффекта при бактериальном простатите.
Лечение проводится, но результат непредсказуем.
Хирургическое вмешательство является инвазивным
методом не гарантирующим успех.
Ввиду вышесказанного, термальное лечение Темпро
продемонстрировало значительное улучшение
качества жизни многих пациентов.
Что такое термотерапия Темпро?
Метод, использующий тепло для
лечения простатита и
доброкачественной гиперплазии
простаты.
Темпро использует радиоволны,
создавая контролируемую зону
нагрева в тканях простаты.
Результатом термального
воздействия на ткани является
коагуляционный некроз.
Некротические ткани простаты
абсорбируются/утилизируются,
ведя к уменьшению симптомов.
Терапевтическая система Темпро
Уникальная биполярная радиоволновая
технология, предназначенная для
индивидуального подбора лечения.
В отличие от конкурентов, Темпро не
требуется система охлаждения или
датчик ректальной
температуры
Процедура кратковременна
и проста.
Уникальные особенности
Селективная активация звеньев
электродв.
Заданный тепловой
контур без «горячих точек».
Для большинства пациентов нет
необходимости в катетеризации после
лечения.
Почему лечение Темпро безопасно?
В отличие от микроволн, радиоволны строго поддерживают
заданную температуру.
На электроде Темпро имеются 3 датчика, постоянно
меряющих максимальную температуру.
Благодаря биполярному методу, термальному воздействию
подвергаются только ткани простаты.
Без охлаждения, без контроля ректальной температуры.
Без анестезии или седации.
Первые многообещающие
результаты
Презентация клинических исследований на
WCE 2009.
Материалы представлены
доктором Беком.
Институт термотерапии,
Дортмунд, Германия.
Дополнительные данные
“TEMPRO Bipolar Radio Frequency Thermal Treatment for
ABACTERIAL CHRONIC PROSTATITIS: Initial Results”
By: Byun, Jae Sang MD, Byoung Kyu Han MD, Kihyuck Moon MD
Gangman Zaii Urology Hospital; Seoul Korea
Gangman Zai, урологическая больница, г. Сеул, Южная Корея.
Д-р Мун: «Побочные эффекты минимальны.
Лечение безопасно и эффективно.
Мы будем продолжать исследовать
возможности этого метода».
Отзывы врачей
Д-р Y. Reisman, Amstellang Hospital,
Нидерланды
Dept. of Urology Men’s Health Clinic
Laan vd Helende Meesters 8,
1186AM, Amstelveen, Noord-Holland
The Netherlands
«…но затем мы решили использовать
Темпро также для лечения хронического
простатита, который, как известно, очень
трудно поддается лечению. Первые
результаты у нескольких пациентов
очень положительные и обнадеживают».
Dr. Zenon Rudzki
Kilinskeiego St 78
Czestochowa, Poland
Д-р Zenon Rudzki,
Польша
Д-р Beck,
Дортмунд,
Германия
«Я удивлен отличным
результатом у пациентов,
которых я начал лечить».
«Один из моих пациентов после
лекарственной терапии с трудом
мог выпрямиться.
После лечения Темпро
Kleppingstrase 8
Dortmund, Germany он отметил облегчение и отсутствие боли».
44135
Direx line of Products in Urology, Orthopedics and Radiotherapy