Внеклассное билингвальное мероприятие «El mundo full of love»,

Внеклассное билингвальное мероприятие «El mundo full of love»,
посвященное Дню Святого Валентина
Цели проведения внеклассного мероприятия:
1) содействовать расширению кругозора учащихся, познакомить с традициями праздника,
отмечаемого в странах, язык которых изучается учащимися (английский и испанский)
2) содействовать развитию эмоционально-чувственной сферы личности ребёнка,
формированию навыков доброжелательного отношения детей друг к другу;
3) способствовать сплочению учеников старших классов;
4) развить творческие способности учащихся.
Цель работы над внеклассным – развитие у школьников способностей использовать
иностранный язык как инструмент общения в диалоге социокультур и цивилизаций
современного мира.
Задачи работы над внеклассным мероприятием:
1) обогащение знаний учащихся о традициях и обычаях празднования Дня Святого
Валентина, существующих в испано- и англоязычных странах;
2) ознакомление учащихся с социокультурными особенностями культуры и быта Испании
и Англии;
3) развитие интегративных коммуникативных умений общаться на иностранном языке;
4) развитие умения устного общения;
5) повышение мотивации учащихся к изучению английского и испанского языков;
6) развитие умения учащихся участвовать в творческих проектах;
7) развитие умений учебного сотрудничества при выполнении коллективных
познавательно – поисковых проектов.
Этапы работы над внеклассным мероприятием «El Mundo Full of Love»:
I. Подготовительный этап:
1. Планирование проекта.
2. Выдвижение идеи учителем.
3. Обсуждение идеи.
4. Коллективное решение о формах работы над проектом.
II. Организационный этап:
1. Формирование творческих групп.
2. Распределение заданий.
3. Определение условия конкурса фотографий
III. Проведение проекта:
1. Обьявление о проведении конкурса фотографий
2.Творческая исследовательская работа учащихся.
3. Создание фильма «Что есть любовь».
IV. Промежуточный контроль:
1. Подведение предварительных итогов.
2. Репетиции концерта.
V. Завершающий этап:
1. Подведение итогов конкурса фотографий.
2. Концерт с показом творческих номеров учащихся.
3. Демонстрация фильма, снятого учащимися «Что есть любовь?»
4. Обсуждение результатов.
VI. Практическое использование результатов проекта – показ спектакля в 5–9-х классах.
Сценарий концерта «El Mundo Full of Love»
Teacher 1: Love! Amor ! Любовь! Не так часто мы с вами произносим эти наполненные
глубокими чувствами слова!!!
Teacher 2: Сегодня у нас есть шанс разгадать тайну этих слов и окунутся в наш Mundo full
of love! Happy St. Valentine’s Day!
Teacher 1:
Любви все возрасты покорны,
Поэт великий так сказал,
И этой истины пока что,
Ещё никто не отменял.
Teacher 2:
Что такое любовь, объяснить невозможно.
Что такое любовь – это просто и сложно.
Это радости и слезы, мечты и разлуки.
Что такое любовь нельзя объяснить,
Чтобы это понять, надо просто любить!
ФИЛЬМ учащихся начальной школы «Что есть любовь»
Teacher 1:
Что за сокровище заключено в этом слове «любовь»?
На протяжении столетий поэты, писатели, искали ответ на извечный вопрос: «Что такое
любовь?»
Teacher 2:
Известно мудрецам:
Любовь не выбираешь сам.
На небесах за нас решают
И нам любимых выбирают.
Мне верный ангел подсказал,
Что ты мой тайный идеал.
Декламирование стихотворения Есенина с переводом на испанский язык учениц 11-го
класса.
Teacher1:
А музыка любви - звучит лишь для двоих...
Любовь на крыльях унося в просторы!
И тишина легла... Мир звуков весь затих.
Для музыки любви ломались все каноны!
Teacher 2:
Расправив два крыла, любовь она несла К мечте, свободе, солнечному свету!
Душа двоих цвела! В ней музыка жила!
И ничего прекрасней в мире нету.
Музыкальный номер учащихся 10-х классов (игра на скрипке и гитаре)
Teacher1:
Любовь как танец, и мечты стремление!
Прекрасней ничего на свете нет,
Чем торжество любви и вдохновения,
Оваций восхитительный букет!
Teacher 2:
Здесь буйство красок, нежных чувств мгновенья,
Мельканье рук, движения изящных ног...
О, танец! Ты – великое творенье,
Волнующий, божественный восторг!
Танец девочек старших классов.
Teacher1:
Ну а сейчас самое время подвести итоги конкурса фотографий!!!
Демонстрация результатов конкурса фотографий, проведенных среди школ с
углубленным изучением испанского языка. Показ самых лучших работ и вручение грамот
и призов.
Teacher1:
Высоким чувством окрылённый когда-то в давние года,
Придумал кто-то день влюблённых, никак не ведая тогда,
Что станет этот день любимым, желанным праздником в году.
Teacher 2:
Что Днём Святого Валентина его с почтеньем назовут.
Улыбки и цветы повсюду, в любви признанья вновь и вновь…
Так пусть для всех свершится чудо - пусть миром правит лишь любовь!
Совместная песня участвующих в празднике.