Пресс-релиз بتکم سيئر

Пресс-служба на русском языке
‫תקשורת בשפה הרוסית‬
‫משרד ראש הממשלה‬
THE PRIME MINISTER'S OFFICE
‫مکتب رئيس ال ُحكومة‬
Пресс-релиз
21.4.2015
Премьер-министр Биньямин Нетаниягу посетил штабы ЦАХАЛа,
МОССАДа и ШАБАКа, штаб Национальной службы
кибербезопасности и Комиссию по атомной энергии
В преддверии празднования 67-го Дня независимости Израиля премьерминистр Биньямин Нетаниягу провел вчера ряд встреч в штабах
ЦАХАЛа, МОССАДа и ШАБАКа, в штабе Национальной службы
кибербезопасности и в Комиссии по атомной энергии.
На заседании форума Генштаба Армии обороны Израиля премьерминистр заявил: "Для меня независимость - это, прежде всего,
способность защищать себя. У нас есть ответ на возрастающие в нашем
окружении угрозы, и этот ответ находится здесь, в этом зале. Я
полагаюсь на вас, начальник Генштаба, я полагаюсь на Армию обороны
Израиля. Народ Израиля полагается на вас".
В ходе посещения Комиссии по атомной энергии под председательством
Шауля Хорева и штаба Национальной службы кибербезопасности во
главе с д-ром Эвьятаром Матанией премьер-министр выразил
благодарность работникам этих служб.
Выступая на форуме штаба Общей службы безопасности, возглавляемой
Йорамом Коэном, премьер-министр Нетаниягу отметил значительный
вклад ШАБАКа в обеспечение национальной безопасности, а также успех
сотен операций, спасших множество жизней, профессионализм,
творческий подход и решимость сотрудников ведомства. Премьерминистр сказал: "Ваша решимость спасла многие жизни, и за это я
благодарю вас, граждане страны благодарят вас."
На заседании в штабе Службы разведки и спецзадач премьер-министр
Нетаниягу похвалил сотрудников, представленных к наградам. Знаки
отличия за уникальные операции, за творческое мышление, за мужество
и героизм вручил глава МОССАДа Тамир Пардо.
Глава МОССАДа наградил почетной грамотой подразделения, внесшие
значительный вклад в деятельность организации, в частности, за
успешное проведение операции по получению разведданных,
02-6524892 :‫ פקס‬,02-6773638 :‫ טל‬,91919 ‫ ירושלים‬,‫ הקריה‬,3 ‫רח' קפלן‬
ул. Каплан 3, Иерусалим 91919. Телефон 02-6773638, Факс 02-6524892
[email protected]
Пресс-служба на русском языке
‫תקשורת בשפה הרוסית‬
‫משרד ראש הממשלה‬
THE PRIME MINISTER'S OFFICE
‫مکتب رئيس ال ُحكومة‬
Пресс-релиз
касающихся исчезновения евреев, репатриировавшихся из Ирана в 90-х
годах. Благодаря уникальным действиям, "Моссад" сумел получить
информацию о судьбе одиннадцати евреев, пропавших без вести, и
обстоятельствах их гибели. Информация была представлена главным
раввинам Израиля и послужила основанием для решения раввинатского
суда считать жён евреев, пропавших без вести, вдовами.
Фотографии прилагаются. Фотограф: Хаим Цах.
Для дополнительной информации:
Анна Йонатан-Леус
Пресс-секретарь канцелярии премьер-министра на русском языке
050-6205324, 02-6773638
02-6524892 :‫ פקס‬,02-6773638 :‫ טל‬,91919 ‫ ירושלים‬,‫ הקריה‬,3 ‫רח' קפלן‬
ул. Каплан 3, Иерусалим 91919. Телефон 02-6773638, Факс 02-6524892
[email protected]