Название параметра: Статус определённого артикля Значения

Реклама
Название параметра: Статус определённого артикля
Значения:
NoArt
NoDefArt
DefArt=W
DefArt=Aff
DefArt=Dem
DefArt=NonIndefArt
Ссылка: W 37, D 4f
Комментарий
Неопределённость (неразличённость) и определённость (различённость)
существительных может обозначаться несколькими средствами в языке, одно из которых
употребление определённого артикля1. Определённый артикль – это такая морфема при
существительном, которая выражает его определённость или различённость2.
Определённый артикль может выражаться самостоятельными словами, аналитическими
аффиксами, указательными местоимениями в роли определённого признака3.
Определённый артикль обладает двумя главными функциями:
a) анафорическая ссылка (ссылка на уже упомянутую в тексте информацию);
b) неанафорическая (деиктическая, указательная) ссылка (ссылка на информацию,
ранее не упомянутую в тексте, но о которой предполагается, что собеседнику
уже известна или доступна ему путём заключения).
Некоторые языки ограничиваются употреблением только анафорической функции.
Типы употребления определённого артикля:
NoArt: В языке не употребляются артикли.
NoDefArt: В языке нет определённого артикля.
Другим средством может быть двоякое склонение существительных (определённое и неопределённое),
когда к существительному присоединяются синтетические падежные аффиксы, выражающие, по меньшей
мере, определённость и падеж.
2
Различённость, в некоторых случаях, им может выражаться и при неопределённых существительных.
3
В многих языках местоимения, которые как самостоятельные слова имеют указательный (деиктический)
характер, или обозначают удалённость, употребляются и в функции артикля. Указательное местоимение
можно считать артиклем, если его местоименная функция отодвигается на второй план по сравнению с
функцией обозначения определённости/неопределённости (например, в случае его употребления
неанафорической ссылкой).
1
DefArt=W: Определённый артикль представляет собой самостоятельное слово,
отличающееся от указательного местоимения.4 В некоторых случаях употребляется
вместе с указательным местоимением, и может стоять как перед, так и после
существительного или номинальной синтагмы.
DefArt=Aff: Определённый артикль представляет собой аффикс существительного.
В некоторых вариантах клитику, которая присоединяется не к существительному, а к
какому-либо члену (например, последнему) номинальной синтагмы.
DefArt=Dem: Определённый артикль совпадает с одним из указательных
местоимений в функции артикля 5.
DefArt=NonIndefArt: Определённость равнозначна не-неопределённости, т.е. в
языке нет определённого артикля, но есть неопределённый, и его отсутствие указывает на
определённость.6
Ключевые слова: артикль, определённый артикль, постпозитивный артикль,
анафорический, деиктический.
В то же время может совпадать с личным местоимением третьего лица.
Есть случаи, когда оно может выступать только с личными местоимениями, в другом случае, выступает
вместе с любым именным выражением в анафорической функции. В некоторых языках наблюдается
различие в порядке слов между употреблением того же самого указательного местоимения в собственной
функции либо в функции определённого артикля.
6
Если же опущение неопределённого артикля приводит к неоднозначности с точки зрения определённости,
то в этом случае правильнее причислять язык к типу NoDefArt.
4
5
Скачать