06-04-2010 Пресс-релиз Посольство США в Украине к 100-летию со дня смерти Марка Твена восстанавливает маршрут писателя, по которому он путешествовал в 1867 году. «Двойник» известного писателя – американский актер Кен Рихтерс посетит 6 апреля ОНУ им.И.И. Мечникова с моноспектаклем «Марк Твен. Простаки за границей». Спектакль, получивший национальное признание в США, с успехом прошел во всех 50 штатах, в Канаде и Европе. Участие ОНУ в проекте, посвященном известному писателю – это очередной шаг в развитии отношений с Соединенными Штатами Америки при поддержки посольства США в Украине. В 1867 году известный писатель, (тогда еще корреспондент газет «Альта Калифорния» и «Нью-Йорк трибюн»), отправившись в путешествие по Европе, побывал в Одессе. Письма, написанные во время путешествия по Европе, печатались в этих изданиях. Впоследствии корреспонденции Марка Твена превратились в книгу «Простаки за границей». Книга вышла в 1869 году и имела огромный успех. В предисловии к книге Марк Твен написал: «Цель рассказа… показать читателю, каким он увидел бы Европу и Восток, если бы глядел на них своими собственными глазами, а не глазами тех, кто побывал там до него». До самого конца его жизни многие знали Твена именно как автора «Простаков за границей». Актер Кен Рихтерс впервые «перевоплотился» в Марка Твена в 1981 году, и с тех пор он сыграл эту роль более 1000 раз. Теперь «двойнику» Марка Твена придется в точности восстановить маршрут судьбоносного вояжа. Вниманию зрителей представлена история о путешествии писателя в Одессу, Севастополь и Ялту. Кен Рихтерс презентует одесситам свой моноспектакль «Марк Твен: Простаки за границей. Опять в Украине», который увидят студенты и преподаватели университета им. И.И. Мечникова. Программа пребывания Кена Рихтерса в ОНУ предусматривает также посещение им университетского Ресурсного центра американского страноведения. Ресурсный центр американского страноведения открыт в 2001 году при поддержке Отдела прессы, образования и науки посольства США в Украине. В центре проводятся семинары и презентации по культурологическим, методическим и научным вопросам. Здесь все желающие могут больше узнать об американской культуре и языке. Фонд центра составили более 2800 книг, видео и аудиоматериалов. Ректор ОНУ им.И.И. Мечникова академик В. А. Смынтына отмечает: «Одним из приоритетных направлений развития университета им. И. И. Мечникова на протяжении последнего десятилетия является интеграция в мировое образовательное пространство. Результаты этой деятельности – студенческие и научные обмены, а также множество других интересных проектов – свидетельствуют о том, что ведущий университет юга Украины развивается в соответствии с международными тенденциями». Программа пребывания Кена Рихтерса в ОНУ: 6 апреля Французский бульвар 24/26, гуманитарный корпус, 2 этаж 11.00-11.15 – Встреча с ректором. 11.15-11.35 – Посещение Ресурсного центра Американского страноведения (факультет РГФ) 11.35 – интервью в холле перед актовым залом 12.00 – моноспектакль «Марк Твен: Простаки за границей. Опять на Украине» Пресс-служба ОНУ имени И.И. Мечникова 723-84-13 www.news.onu.edu.ua